1.

16

TABLEROS DE CARGADORES
DE 125 VCD Y LOS BANCOS DE BATERAS
Contenido
Especificaciones TEcnicas GENERALES de LOS TABLEROS DE CARGADORES
125 VCD Y los BANCOS DE baterias, para subestacin REVENTAZN. 3
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LAS BATERAS DE PLOMO-CIDO..........................3
1.1 GENERALIDADES...............................................................................................................3
1.2 ESPECIFICACIONES DE LOS ELEMENTOS QUE CONSTITUYEN CADA CELDA.4
1.3 EL ELECTROLITO, SUS COMPONENTES Y ACCESORIOS NECESARIOS............5
1.4 TENSIN REQUERIDA.......................................................................................................6
1.5 CAPACIDADES REQUERIDAS..........................................................................................6
1.5.4 Se debe presentar la informacin resumida en el siguiente cuadro:.......................6
Cuadro de capacidades:..................................................................................................................6
1.7 CONSIDERACIONES DE LA CARGA Y DESCARGA....................................................7
1.8 ESTRUCTURA DE SOPORTE...........................................................................................8
1.10 INFORMACIN TCNICA................................................................................................12
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES DE LOS RECTIFICADORES O
CARGADORES DE BATERAS DE 125 VCD. 13
2.1 DESCRIPCIN GENERAL...............................................................................................13
2.2 FUNCIONAMIENTO................................................................................................................13
2.3 CONFIGURACIN BSICA DEL SISTEMA DE POTENCIA.............................................14
2.4 CONFIGURACIN BSICA DEL SISTEMA DE CONTROL........................................15
2.5 AJUSTES DE TENSIONES Y CORRIENTES......................................................................15
2.6 CONFIGURACIN BSICA DEL SISTEMA DE SUPERVISIN......................................16
2.7 CONFIGURACIN BSICA DEL SISTEMA DE MEDICIN.............................................16
2.8 OTRAS CARACTERSTICAS TCNICAS...........................................................................17
2.9 ACABADOS.........................................................................................................................17
2.10 REPUESTOS......................................................................................................................18
2.11 INFORMACIN TCNICA................................................................................................19
2.12 CAPACITACIN..................................................................................................................19
2.13 PLANOS COMO CONSTRUIDO (AS BUILT).................................................................19

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 2/1
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES DE LOS TABLEROS DE
CARGADORES 125 VCD Y LOS BANCOS DE BATERIAS, PARA
SUBESTACIN REVENTAZN.

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LAS BATERAS DE PLOMO-CIDO.

1.1 GENERALIDADES.
1.1.1 Los bancos de bateras deben ser diseados y construidos de
acuerdo con las normas ANSI o IEC respectivos, vigentes en el
momento de publicar el presente cartel.

1.1.2 Las bateras ofrecidas deben estar capacitadas para prestar

servicio mixto, alimentar la instalacin consumidora con el equipo
rectificador conectado.

1.1.3 Las bateras deben ser aptas para funcionar en un clima tropical,
con temperaturas ambientales que oscilan entre 15 y 40 grados
centgrados, con humedad relativa de hasta un 90% y 1,400 m de
altitud.

1.1.4 El tipo de vlvula de alivio utilizada ser a prueba de explosin

(flame arrester), adems deber poseer otro agujero con su
respectiva tapa para el mantenimiento (maintenance valve).

1.1.5 Las bateras deben ser diseadas y construidas para operar en

condiciones hmedas sin que ocurra corrosin en las partes
metlicas expuestas.

1.1.6 El fabricante debe garantizar, mediante un certificado de fbrica,

que las celdas plomo-cido cargadas en seco se podrn almacenar
por un perodo mnimo de dos aos a partir del momento en que
lleguen a puerto nacional, sin que esto afecte la primera carga.
Este ser un requisito indispensable para la oferta.

1.1.7 Cada fabricante debe indicar y probar mediante un certificado de

fbrica la vida media de cada banco de bateras ofrecido. Lo debe
hacer en trminos de la cantidad de ciclos de servicio y tambin de
aos de vida til. Debe ser para un mnimo de 1,000 ciclos, hasta
la tensin final por celda y una vida til mnima de 10 aos, lo que
se cumpla primero.

1.1.8 Los valores de tensin normalizados de los sistemas de corriente

directa de las subestaciones de transmisin aplicados por el ICE,
as como, la tolerancia para los consumidores son: 220 15%, 120
15% VCD, 48 15% y 24 15%. Por lo tanto se deben suplir los
bancos de acuerdo al cuadro 1.5.4.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 3/1
1.2 ESPECIFICACIONES DE LOS ELEMENTOS QUE CONSTITUYEN
CADA CELDA.
1.2.1 Se aceptarn placas positivas tubulares con estructura de aleacin
plomo antimonio (2%), las placas negativas sern del tipo
empastadas.

1.2.2 La materia activa de las placas positivas debe ser perxido de

plomo y de las negativas plomo esponjoso.

1.2.3 Los fabricantes brindarn una descripcin amplia y detallada de

cada tipo de placa que ofrezcan, de la forma en que est aplicada
la materia activa, dimensiones completas, tipo de separadores y
retenedores, permeabilidad al electrolito y toda la informacin que
el fabricante considere de inters para el ICE, de manera que se
tenga una idea precisa del material ofrecido.

1.2.4 Debern suministrarse dibujos descriptivos de las placas, este ser

requisito indispensable.

1.2.5 El separador utilizado por ninguna razn deber obstaculizar la

circulacin del electrlito y deber ser de estructuras micro-porosas
con el fin de permitir que el electrolito las impregne y den un
mximo de difusin libre y una baja resistencia.

1.2.6 Los recipientes sern del tipo plstico transparente, con tapa
superior provista de agujero de mantenimiento y de alivio de gases
con sus respectivas vlvulas.

1.2.7 No se admitirn monobloques tipo batera de ms de una celda,

deben ser celdas individuales de 2 voltios en un bloque nico.

1.2.8 Tendrn un indicador visual de nivel de electrolito, sealndose en

ste los niveles mnimo y mximo permisibles.

1.2.9 La forma en que estn sostenidas las placas deber ser indicada
por los fabricantes detallando en milmetros el espacio libre debajo
de las placas.

1.2.10 La colocacin de los soportes internos de las celdas debern ser tal
que no permita que por motivo de movimientos ssmicos severos
sufran las bateras daos que afecten su correcto funcionamiento.

1.2.11 Las celdas, deben traer un tapn simulado que impida la entrada de
humedad o cualquier otro agente ajeno y que perjudique las celdas
durante el transporte y el almacenaje.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 4/1
1.2.12 Para la puesta en servicio se debern suplir otros tapones a
prueba de explosin (Flame Arrester), uno por cada celda y 20 ms
que se utilizarn como refacciones.

1.2.13 Para formar cada banco de bateras se colocarn N elementos

(cidos) conectados en serie con barras atornilladas.
Donde: N = Tensin del sistema / 2 voltios.

1.2.14 Las barras de conexin entre celdas debern ser de cobre (Cu)
recubiertas de plomo, los tornillos y conectores de acero
inoxidable.

1.2.15 El fabricante proveer la totalidad de las barras de conexin y

tornillos, as como las refacciones que no sern menos de 20
barras con sus respectivos tornillos.

1.2.16 Se debe suministrar dos celdas de repuesto completamente vacas

y seco cargadas.

1.3 EL ELECTROLITO, SUS COMPONENTES Y ACCESORIOS

NECESARIOS.
1.3.1 El electrolito utilizado ser cido sulfrico diluido en agua destilada,
cumpliendo ambos con las normas: VDE 0510-13 a y VDE 0510-13
b respectivamente u otras normas relacionadas.

1.3.2 Con el acumulador completamente cargado y en estado nuevo, la

densidad que se requiere es del orden de 1,230 0.01 kg/l
corregida para 25C.

1.3.3 La altura del electrolito sobre el borde de las placas deber ser
indicada, lo mismo que la capacidad en litros del electrolito para los
tipos de acumuladores ofrecidos.

1.3.4 Se debe suministrar el 120% del total del electrolito necesario.

1.3.5 Para determinar la densidad del electrolito, el fabricante

suministrar cuatro densmetros del tipo jeringa, provistos con la
escala de densidad normalizada de 1,080 kg/l hasta 1,300 kg/l y
divisiones de 0.005 kg/l.

1.3.6 El densmetro tendr incorporado un termmetro, con una escala

de densidad segn la temperatura, para aplicarlo a la correccin en
las lecturas de la misma o en su defecto se debe suministrar un
termmetro por cada densmetro.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 5/1
1.4 TENSIN REQUERIDA.
1.4.1 Se deben incluir en la oferta las curvas caractersticas de variacin
de voltaje por celda a regmenes de descarga de 0.5 horas, 1 hora,
2 horas, 3 horas, 4 horas, 5 horas y 8 horas.

1.4.2 Se debe indicar claramente los valores de las tensiones iniciales y

finales para cada rgimen de descarga.

1.4.3 Se solicita que para los regmenes de descarga nominales

requeridos, se obtenga una tensin inicial de 2.00 voltios a partir del
10% de descarga.

1.4.4 Es indispensable la presentacin de 1.4.1. El ICE las verificar una

vez instaladas las bateras.

1.5 CAPACIDADES REQUERIDAS.

1.5.1 Los bancos de bateras se requieren con las capacidades y
regmenes de descarga que se indican en el cuadro de capa-
cidades, para una temperatura de 25 grados centgrados y una
tensin final por celda de 1.75 voltios.

1.5.2 El fabricante debe indicar el valor de la eficiencia en amperios -

hora y en watts - hora, a los regmenes nominales.

1.5.3 Es imprescindible que los fabricantes presentan las siguientes

grficas:

a- Variacin del porcentaje de capacidad disponible en funcin

de la corriente de descarga.
b- Porcentaje de la carga asumida por la celda en funcin del
tiempo de carga con diferentes corrientes, previa descarga
hasta la tensin final.
c- Tensin de carga en funcin de la corriente de carga
(corriente constante).
d- Porcentaje de prdida de capacidad en funcin del nmero
de ciclos (ciclos de descarga hasta la tensin final).

1.5.4 Se debe presentar la informacin resumida en el siguiente cuadro:

Cuadro de capacidades:

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 6/1
 CAPACIDAD CANTIDAD CANTIDAD DE TENSIN
AH/8H DE BANCOS CELDAS NOMINAL DEL
BANCO (VCD)

1.6 PLACA DE CARACTERSTICAS.

Se debe suplir con cada banco de bateras una placa hecha en lmina de
aluminio y dos rtulos autoadhesivos, con los siguientes puntos:

LICITACIN PUBLICA N _____________________

ORDEN DE COMPRA N _____________________

FECHA DE FABRICACIN _____________________

FECHA DE INSTALACIN _____________________

CANTIDAD DE CELDAS _____________________

TIPO _____________________

CAPACIDAD NOMINAL _____________________

TENSIN FINAL POR ELEMENTO _____________________

TENSIN NOMINAL BATERA _____________________

DENSIDAD ESPECIFICA _____________________

1.7 CONSIDERACIONES DE LA CARGA Y DESCARGA.

1.7.1 Deben venir cargadas en seco y para ponerlas en servicio se
verter en ellas el electrolito, siendo nicamente necesario una
ligera carga de igualacin para que estn en condiciones de
trabajo.

1.7.2 El fabricante deber indicar claramente la solucin a posibles

problemas que se puedan presentar cuando se efecte la carga
mencionada, tales como aumento excesivo de la temperatura,
variaciones de la densidad, vaporizacin excesiva, ausencia de la
misma, etc.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 7/1
1.8 ESTRUCTURA DE SOPORTE.
1.8.1 La estructura de soporte debe ser metlica, antisismica y tener un
revestimiento plstico resistente a la accin corrosiva del cido
sulfrico y la humedad.

El material de los bastidores ser resistente a la corrosin

provocada por el electrlito de las bateras.

Por tanto, todas las piezas de la estructura metlica (rieles, platinas,

tubo cuadrado, etc.) y la tornillera deben de haber sido tratadas con
un acabado de pintura (tratamiento anticorrosivo superficial) que
garantice la resistencia a los vapores corrosivos producto de la
operacin de las bateras.

La estructura debe de ser totalmente rgida y provista de al menos

ocho soportes (patas) en la base inferior de la misma (cuatro por
lado, a lo largo de la estructura; esto es, ocho patas en total), para
impedir que el peso de las bateras deforme la estructura,
principalmente hacia el centro de la misma.
En la siguiente figura se muestra el caso de una estructura provista
de ocho soportes (patas) o apoyos sobre el piso.

El diseo del bastidor ser tal que todos las bateras sean
fcilmente accesibles, de modo que permita un acceso cmodo
para el caso de la realizacin de medidas de tensin por parte de
los operarios.
Para ello, las bateras se colocarn en dos niveles diferentes de
altura, con respecto a la base inferior de la estructura.

Es importante indicar, que para la construccin de la patas

(soportes verticales), no se acepta el uso de piezas de metal del
tipo angular.
Las patas, se debern de construir utilizando tubo cuadrado
estructural de 3 de lado y 1/4 de espesor.
Las piezas horizontales que sirven de unin entre las patas de los
lados opuestos, tambin debern de estar construidas de tubo
cuadrado del tipo estructural, de las dimensiones antes indicadas.

Adems, las otras piezas que constituyen la estructura de soporte,

como las piezas laterales, traseras, frontales y los arriostres
deben de construirse, utilizarse platina de 2 de ancho y 1/4.

La base sobre la cual se montan o instalan las celdas (bateras)

debe ser de algn riel apropiado, igual o superior al riel Stanley,
con capacidad para soportar el peso de las bateras.

La siguiente figura, muestra el detalle de este tipo de riel.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 8/1
 Por ltimo, se requiere que la estructura para el soporte de
bateras, cuente con algn tipo de sistema auto-nivelante, para
mantener el equilibrio y la estabilidad de la misma, debido a que el
piso del cuatro de bateras, no se construye completamente plano
(presenta un ligera pendiente) para evacuar los posibles derrames
de cido.

1.8.2 Deben suplir los suficientes soportes aislantes para separar la

estructura (parte metlica) del piso, con el fin de evitar descargas
de la batera por conduccin a tierra y las bandas plsticas
suficientes para aislar las celdas de la estructura.

1.8.3 Se deben cotizar nicamente estructuras de soporte antissmicas,

con barandas (railing) que eviten el deslizamiento y/o vuelco de
celdas o grupos de stas. Dichas estructuras deben ser capaces de
resistir aceleraciones de g horizontal como mnimo.

Debern ser en hilera simple dos niveles o del tipo de dos

peldaos.

En la siguiente figura se muestra una estructura de soporte, a tomar como

referencia.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 9/1
 En la siguiente figura se muestra una disposicin propuesta para el banco
de bateras, a tomar como referencia.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 10/1
 En la siguiente fotografa (tomarla como referencia) se muestra la disposicin de
una estructura de soporte para un banco de bateras, similar a la solicitada en
este documento. Considerar dicha imagen, slo de referencia, por cuanto dicha
estructura de soporte tiene solamente seis patas, mientras que la estructura
solicitada, requiere ocho patas de soporte.

El fabricante de la estructura de soporte de las bateras debe de suministrar los

diagramas con las dimensiones de estructura total y esquemas de las diferentes
partes, que permitan el ensamblaje de dicha estructura.

No se aceptan estructuras con la configuracin de la figura de abajo, no es

apropiado tener unas bateras sobre otras y la altura dificulta el mantenimiento.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 11/1
1.9 PRUEBAS DE RECEPCIN.

1.9.1 El objetivo de las pruebas de recepcin es determinar si las

bateras cumplen con las especificaciones y si renen las
condiciones necesarias, exigidas por el servicio para el cual estn
destinadas.

1.9.2 El ICE se reserva el derecho de efectuar las pruebas que aseguren

la mxima eficiencia.

1.9.3 Una vez efectuadas todas las pruebas y obtenidos los resultados,
se notificar al adjudicatario por escrito la aceptacin o rechazo de
las bateras suministradas.

1.9.4 Las pruebas para aceptacin de las bateras sern:

a- Pruebas de capacidad.
b- Pruebas de eficiencia. La eficiencia promedio de aceptacin
ser del 80%, utilizando los valores en watts - hora.
c- Prueba para determinar resistencia interna durante los
procesos carga y descarga.

1.9.5 Todos los ensayos se efectuarn con base en las especificaciones

tcnicas de este cartel y segn las normas del Institute of Electric
and Electronic Engineers (Norma 450-2000 pruebas para bateras
plomo, cido).

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 12/1
1.10 INFORMACIN TCNICA.
1.10.1 El fabricante debe suministrar un plano descriptivo para el
ensamble de la estructura de soporte y del banco de bateras con
las vistas del conjunto ensamblado, detallando los torques mximos
y mnimos en las uniones y puentes.

1.10.2 Deber suministrar un instructivo de operacin, puesta en servicio y

mantenimiento de los bancos de bateras.

1.10.3 Toda la informacin debe venir en idioma espaol ingls, impresa

en folletos y una copia en disco compacto.

1.10.4 El adjudicatario deber exponer al personal designado por el ICE,

en el sitio de la obra, una charla sobre el montaje, la operacin y el
mantenimiento de las bateras, complementando la informacin
tcnica entregada.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 13/1
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES DE LOS RECTIFICADORES
O CARGADORES DE BATERAS DE 125 VCD.

2.1 DESCRIPCIN GENERAL.

2.1.1 Los cargadores de bateras que se solicitan deben ser del tipo
puente mixto controlado, diodos y tiristores (SCR).

2.1.2 Hasta 50 Amperios C.D. de salida. Funcionarn con una entrada

monofsica de 208 VCA 10%, 60 Hz 5%.

2.1.3 Sern del tipo tensin constante. Caracterstica IU.

2.1.4 Se debe presentar la informacin resumida en el siguiente cuadro.

Cuadro de capacidad monofsica y/o trifsica.

TENSIN DE N DE TENSIN CORRIENTE CANTIDAD.

ALIMENTACION HILOS DE SALIDA NOMINAL
ENTRAD (VCD) (ACD)
A

2.2 FUNCIONAMIENTO.
Los rectificadores sern utilizados para efectuar las siguientes
funciones en forma simultnea:

2.2.1 Alimentar con corriente directa equipo electrnico relacionado con

los sistemas de medicin, mando, radiocomunicacin, indicaciones,
sistemas de proteccin, control y fuerza en subestaciones.

2.2.2 Mantener con carga de flotacin el banco de bateras.

2.2.3 Abastecer en el modo manual la carga de igualacin cuando se

estime que el banco de bateras lo requiera.

2.2.4 Posibilidad de conectar cada cargador con otro cargador igual (o al

menos compatible) en paralelo.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 14/1
2.3 CONFIGURACIN BSICA DEL SISTEMA DE POTENCIA.
2.3.1 Un interruptor termo-magntico como proteccin en la alimentacin
de corriente alterna (AC INPUT). Con una capacidad de
interrupcin de 5 KA r.m.s. simtricos.

La capacidad nominal del interruptor ha de ser calculada por el

Contratista e indicada en los planos. Este interruptor de entrada, ha
de estar alambrado a bornes de regleta, los cuales deben de
indicarse claramente en los planos elctricos de los cargadores. La
regleta se identificar como: VAC.

2.3.2 Un pararrayos o supresor de transitorios en la entrada de corriente

alterna para proteger integralmente el cargador en caso de
sobretensiones producidas por descargas atmosfricas.

2.3.3 Un transformador de potencia para alimentar el puente rectificador

mediante el devanado secundario principal y los circuitos de control
y supervisin mediante el devanado secundario auxiliar.

2.3.4 Un varistor de xido de metal o supresor de transitorios de sobre-

voltajes conectado en la salida del devanado secundario principal,
acorde a la tensin servida.

2.3.5 Un conjunto de elementos rectificadores, en configuracin puente

mixto. (Diodos y tiristores).

2.3.6 Un dispositivo de filtrado con inductancias y capacitores, de tal

forma que el rizado no sea mayor de un 1%, tipo LCL, de tal forma
que acte tambin como filtro eliminador de batera.

2.3.7 Un interruptor termo-magntico en la salida de corriente directa (DC

OUTPUT). Con una capacidad de interrupcin de 5 KA r.m.s.
simtricos.
La capacidad nominal del interruptor de salida ha de ser calculada
por el Contratista e indicada en los planos. Este interruptor ha de
estar alambrado a bornes de regleta, los cuales deben de indicarse
claramente en los planos elctricos de los cargadores. La regleta se
identificar como: TAB.

2.3.8 Deber incorporar un diodo inversamente polarizado y en paralelo

con la salida para proteccin del rectificador en caso de inversin
de polaridad del banco de bateras, que provoque el disparo del
interruptor de salida en C.D.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 15/1
2.4 CONFIGURACIN BSICA DEL SISTEMA DE CONTROL.
2.4.1 Mdulo para controlar (tarjeta electrnica) la tensin y corriente de
salida en C.D., cuyo diseo bsico integrar como mnimo lo
siguiente:

2.4.1.1 Circuito fuente de alimentacin.

2.4.1.2 Circuito de disparo de SCR's, integrado a su vez por:

- Circuito de sincronizacin.
- Circuito generador de tren de impulsos.
- Circuito modulador de desviacin de fase.
- Circuito para filtrado de armnicos, malla RC, para la proteccin de
los tiristores de potencia contra elevados dv/dt.

2.4.1.3 Circuito de control, integrado a su vez por:

- Tensin de referencia.
- Regulador de tensin.
- Regulador de corriente.

2.4.1.4 Circuito para arranque lento (soft-start).

2.4.2 Todos los circuitos anteriores diseados y construidos mediante la

utilizacin de amplificadores operacionales, tecnologa digital y
analgica.

2.4.3 Rel temporizador de 0 a 72 horas para practicar cargas a fondo

manuales o de igualacin. Podr ser electromecnico o
electrnico.

2.5 AJUSTES DE TENSIONES Y CORRIENTES.

2.5.1 Por medio de un conmutador se podr variar el modo de operacin
para dejar el cargador con tensin de flotacin o pasarlo a tensin
de igualacin en forma manual.

2.5.2 La tensin de flotacin debe ser ajustable mediante potencimetro

en un rango que va desde la TENSIN NOMINAL DE SALIDA EN
C.D. y hasta un +20%.

2.5.3 La tensin de igualacin debe ser ajustable en un rango que va

desde la TENSIN NOMINAL DE SALIDA EN C.D. y hasta un +33
%.

2.5.4 Ajuste de corriente de salida desde un 50% y hasta el 120% del

valor nominal, por potencimetro.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 16/1
2.6 CONFIGURACIN BSICA DEL SISTEMA DE SUPERVISIN.
2.6.1 Tarjeta electrnica que integre los circuitos sensores y ampli-
ficadores operacionales necesarios para las alarmas:

- Falla de la red de corriente alterna (main failure alarm).

- Falla del rectificador (rectifier failure).
- Bajo voltaje C.D (undervoltage alarm).
- Sobrevoltaje C.D (overvoltage alarm).
- Falla a tierra (earth fault alarm).

2.6.2 Tarjeta electrnica, convertidor DC/DC para alimentar (BACK UP)

todos los mdulos anteriores.

2.6.3 Cada alarma citada anteriormente deber tener indicacin local con
la debida identificacin y estar disponible en un contacto libre de
potencial para indicacin remota.

2.6.4 Panel sinptico en la puerta con diodos lumnicos (LEDS) para

indicaciones de todas y cada una de las alarmas consideradas
anteriormente, con indicacin de carga de flotacin y de alta carga
manual. Con su respectiva prueba de LEDS y pulsador de reposicin
(reset).

2.6.5 Adems de seal luminosa por medio de LED, como se indica para
la alarma de sobrevoltaje (over-voltage alarm), esta tambin debe
producir el disparo (over-voltage tripping) del rectificador para evitar
daos en el sistema de consumidores por aumento excesivo de
tensin en C.D, preferiblemente inhibiendo la seal de impulso
hacia los tiristores.

2.7 CONFIGURACIN BSICA DEL SISTEMA DE MEDICIN.

2.7.1 Resistores shunt de 60 mV de corriente acorde a la nominal del
rectificador cargador, para la toma de tensiones aplicadas en
medicin y control.

2.7.2 Voltmetro y ampermetros de (C.D.) analgicos de 88.9 mm de

lado, con exactitud de un 2% a fondo de escala. El voltmetro
indicar la tensin de salida del cargador, un ampermetro para
medicin de la corriente entregada por el cargador y otro con cero
central para medir la corriente de carga y descarga del banco de
bateras.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 17/1
2.8 OTRAS CARACTERSTICAS TCNICAS.
2.8.1 El rendimiento del rectificador deber ser igual o superior al 80%,
bajo condiciones de carga del 100% y a las tensiones nominales de
entrada y salida.

2.8.2 El factor de potencia debe ser 0,8 inductivo a la tensin mxima de

recarga y dems condiciones nominales.

2.8.3 La desviacin esttica mxima en el voltaje de salida bajo con-

diciones nominales de operacin. En ningn caso debe exceder
1%.

2.8.4 Se requieren con un mximo de ruido audible producido de 40 dB a

un (1) metro de distancia.

2.8.5 En cuanto a la desviacin dinmica, se requieren con un tiempo de

respuesta de dos segundos de un cambio de etapa en carga de
20% a un 100% o de un 100% a un 20% con un 5% de cambio en
la tensin de lnea.
El 5% de cambio en la tensin de lnea, por supuesto, est dentro
del rango de cargadores el cual es de 10% del nominal segn se
solicita en el punto 3.1.2.

2.9 ACABADOS.
2.9.1 El rectificador debe ser suministrado en un gabinete de metal y
debe cumplir con las especificaciones tcnicas para tableros
descritas en este cartel. El gabinete debe contener todos los
accesorios integrados de tal manera que sea presentado en una
sola unidad.
Cada cargador debe de estar instalado en un gabinete con las
dimensiones normalizadas por el ICE.

2.9.2 Los gabinetes de cargadores con corrientes de salida superiores a

los 25 A. C.D. tendrn sus tapas laterales desmontables
atornilladas, para un mejor acceso a sus partes internas. El
gabinete debe de poseer una puerta trasera.

2.9.3 El rectificador debe ser alambrado y probado en fbrica. Con el

cableado debidamente identificado con cintas adhesivas y/o anillos
de plstico resistentes a altas temperaturas. Para las pruebas en
fbrica se debe enviar anticipadamente el respectivo protocolo para
la debida revisin y aprobacin. El ICE se reserva la potestad de
enviar o no personal a presenciar dichas pruebas.

2.9.4 La refrigeracin debe ser del tipo natural por conveccin segn las
normas DIN 40050 e IEC 144.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 18/1
2.9.5 Los bornes de entrada para la fuente de corriente alterna deben
tener el suficiente dimetro para alojar cables de hasta 6 AWG.
La regleta se ha de identificar como: VAC, como ya se indic.

2.9.6 Los bornes de salida hacia el banco de bateras, han de tener el

suficiente dimetro para alojar cables de hasta 2 AWG o 35mm 2,
tipo porta-electrodo.
La regleta se ha de identificar como: BAT.

2.9.7 Los bornes de salida hacia el tablero de distribucin de corriente

directa TDCD, han de tener el suficiente dimetro para alojar
cables de hasta 2 AWG o 35mm2, tipo porta-electrodo. La regleta se
ha de identificar como: TAB, como ya se indic.

2.10 REPUESTOS.

2.10.1 El fabricante debe recomendar y cotizar los repuestos necesarios

para un perodo de cinco aos de funcionamiento. Estos precios no
sern tomados en cuenta en el estudio comparativo de ofertas.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 19/1
2.11 INFORMACIN TCNICA.
2.11.1 El adjudicatario debe suministrar un diagrama por cargador con las
vistas y sus dimensiones.
Tambin debe de suministrar, los planos elctricos completos de
cada cargador, indicando los bornes de conexin en regleta, de la
alimentacin de entrada (AC), de la salida (DC) y a los terminales
del banco de bateras (BAT).

2.11.2 Debe suplir un instructivo de operacin, puesta en servicio y

mantenimiento de cada cargador.

2.11.3 El adjudicatario debe presentar tres (3) juegos de panfletos y de

planos, con cada cargador que debern incluir: diagrama del sis-
tema de potencia y de alambrado, diagrama interno de la tarjeta de
control, diagramas internos de las tarjetas de alarmas, etc. y un
listado de partes con el correspondiente nmero (P/N) de fbrica.

2.11.4 Esta informacin debe venir en idioma espaol (preferiblemente) o

ingls, en folletos y copia en disco compacto.

2.12 CAPACITACIN.

2.12.1 El fabricante debe cotizar un curso de capacitacin en instalacin,

operacin y manteniendo de los equipos ofertados.
El curso ser para diez participantes y tendr una duracin de cinco
das, se impartir en Costa Rica, en idioma espaol.
El oferente debe considerar en su oferta todos los requerimientos
para el desarrollo del curso como el lugar, proyector, material a
entregar a los participantes, entre otros.

2.13 PLANOS COMO CONSTRUIDO (AS BUILT).

2.13.1 El fabricante debe de suministrar al ICE, los planos finales elctricos

completos y los planos mecnicos de cmo ha quedado construido los
cargadores de bateras y los bancos de bateras. Los planos se deben de
entregar en formato electrnico de AutoCad 2007, en archivos con
extensin DWG.

Se deben de entregar tres (3) copias en disco compacto (C.D.) en el rea

de Archivo de Planos, perteneciente al Centro de Servicio de Diseo de la
U.E.N. PySA; indicando claramente el nombre del proyecto, a saber;
Subestacin Reventazn.

1.16 Especificaciones tcnicas cargadores y bancos de bateras

Pgina 20/1