C28G ane, WG QIAWEE ES A UD. Mecénica de Fluidos Politécnica de Valencia Aguas de Valencia S. A INGENIERIA HIDRAULICA Aplicada a los Sistemas de Distribucién de Agua VOLUMEN | Editores: Cabrera, E., Espert, V., Garcia- Serra, J., Martinez, F. UD Mecanica de Fluidos Dep. de Ingenieria Hidraulica y Medio Ambiente. Andrés,M., Garcia, M. Aguas de Valencia, S. A. dm. see160 Ic, Hip. APLICADA A Los SiSTEMAS DE DASTRIBUCION DE AGUA d) — Amianto-cemento: ‘UNE 88-203-81 Tubos, juntas y piezas de amianto cemento para conducciones de presién. ‘UNE 88-212-85 Conducciones de amiantocemento. Recomendaciones para su instalacién. UNE 88-213-86 Conducciones de amiantocemento. Prueba de presién en obra. ‘UNE 88-214-88 Conducciones de amiantocemento. Directrices para el cflculo hidrdulico, UNE 88-211-90 Conducciones de amiantocemento. Criterios mecnicos para Ia eleccién de los tubos a utilizar en conducciones enterradas con o sin presién, 2) Hormigdn. No existen, en nuestro conocimiento, Normmas UNE relatives al hormig6n, En su defecto se recomienda In utilizacién de la Instruceién del Instituto ‘Tosroja rolativa a tubos de hormigén armado 0 pretensado de Junio de 1980, aunque desde In perspectiva del usuario tiene mucha mayor wlitidad of Manual AWWA M9. ‘Una relacién de Normas mucho més exhaustiva que la precedente viene dada en SJeyapalan (1990) en donde se comparan las Normias americanas AWWA, ASTM y ANSL ‘con las DIN alemanas para 20 diferentes materiales. La relacién de Normas referenviadas en dicho trabajo supera el centenar, lo que da idea del complejo munco de fa Normative. Fs un trabajo excelente y bastante actual por lo que quicn tenga un interés en ahondar en esta cuestién tiene en el mismo un excelente punto de partida. 3.9 Conelusién Se ha tomado un primer contacto con el mundo de tas tuberfas desde 1a perspectiva de su utilizacién y se ha enfatizado en aspectos fundamentalmente privticos, Como conchisién, insistic en que ningtin material es absolutamente superior a los otros, aunque para cada caso concrefo sf debemos tratar de encontrar fa solucién mas adecwada, Las numerosas referencias detalladas a lo largo del presente capitulo, y que no dejan de constituit una minima relacién de las que se podrfan haber incluidlo, prueban con toda nitidez cudn complejo y vasto es este mundo de tas tuberfas y sus materiales, que mueve, y continuaré moviendo, imponentes sumas de dinero en ef mundo. Tampoco debemos de olvidad los catdlogos de los fabricantes, que apacte de presentac siempre el lado positive det material correspondiente, contienen informacién relevante y de imerés, comenzando por los difmetros nominales que se fabrican con sus correspondientes presiones de trabajo. A destacar que en Espafia el mercado de las tuberfas a presién va a experimentar un inctemento notable cuando se aborde con seriedad la racionalizaciOn de los viejos regadios y se rebabiliten los sistemas de distribuein, fo que atin conferiré mayor relevancia e interés a las cuestiones analizadas en fa presente lecci6n. 4 Las Bombas y su Comportamiento Hspert Alemany, V. Cerrillo Garcfa de Leonardo, J. L. L6pez Jiménez, P. A. 4A Introduccién Tniciamos ahora un conjunto de tres capitulos dedicados a las bombas como méquinas impulsoras de Iiquidos en fas instalaciones hidréulicas. No debemos perder de vista que ‘no son solamente Ias bombas los elementos que pueden impulsar iquidos, pues la diferencia de cotas entre dos depésitos unidos a través de un conducto va a dar origen al movimiento de dicho Ifquido. Sin embargo, son fas bombas las que ahora van a cooupar nuestra atencién, dejando los depésitos para més adelante cuando se estudie su funcionamiento como sistema de alimentacién de las redes de distribucién. La importancia que tienen las bombas como convertidores de energia mecéinica (procedente del anotor que los arcastra) en energfa hideéulica (undamentalmente en Forma de energta cinética y de presi6n) es tal que podemos afirmar con Karassik que después de tos motores eléctricos, son las bombas Jos elementos que con mayor frecuencia encontramos en la industria. No estara de sobra, pues, empezar viendo una breve clasificacién de Ins bombas existentes en et mercado y cuyas prestaciones son extraordinariamente diversas, con objeto de posibititar su utilizacién en las méltiples ramas de la industria que necesitan sti concurso. 4,2. Clasifieacién de las bombas Las bombas son méquinas en tas cuales el fluide que Jas atravies absorbe la enorgia mecfnica comunicada por el motor de arrastre. En las bombas, tanto su disefio como ef estudio de su funcionamiento se efectéan considerando al fluido que fas atraviesa como incompresible, raz6n por la cual las bombas se ulilizan siempre para jmpulsar Nquidos. La clasificacin mas comin que se hace de las bombas es aguella que atiende a su principio de funcionamiento, De aquf se obtienen dos grandes grupos de bombas: © Turbobombas: Son aquellas en las cuales el incremento de energia que recibe el fluido se debe # la variacién de! momento cinético que experimenta ef mismo al pasar por fos conductos de un drgano que se mueve con movimiento de rotaeién denominado rodete.162 Iko. Hip. APLICADA A LOS SiSTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA Bn estas méquinas, una corriente continua de fluido atcaviesa el rodete que le comunica energfa, pasando a tavés de los canales formados por los élabes o paletas de los que est dotado, Como a Ia salida del rodete el fluido posee una velocidad elevada, dentro del mismo cuerpo de bomba parte de ia energfa cinética se transforma en energfa de presi6n. Ello ocurre en el ditusor (si fo hay) y en la cémara espiral. - Bombas de desplazamiento positivo: Bn ellas se aplica una determinada fuerza (0 par si son rotativas) @ una serie de cémaras de trabajo que se van lenando y vaciando de forma periédica, trasladande con ello cantidades discretas de fluido desde la aspiraci6n hasta fa impulsién. BI aumento de Ia energia del fluido se efectéa directamente cn forma de energia de presién, Son de un extraordinario interés en cirouitos oleohidraulicos para transmisi6n de potencia, pero quedan fuera del alcance de Ia presente obra. Pues bien, dentro de las turbobombas, y atin habiendo otros muchos criterios de clasificacién como més adelante veremos, podemos establecer tres grandes grupos en fancién de la trayectoria que sigue el fluido a to largo del rodete: centffugas, helicocentrifugas y axiales. Hs ésta, con mucho, la clasificacién més importante por condicionar su disefio y utilizacién, ya que fas prestaciones a que dan lugar unas y otcas son bien distintas, estando tas centrifugas especialmente indicadas para caudales moderados y alturas notables, en tanto que las axiales so utilizan en la eleyacién de grandes caudales a una altura mas bien reducida, existiendo entre ambos extremos una amplia transici6n, El esquema més clemental que se puede dar de la geometria de los rodetes es el que mostramos en Ja Figura 4.1, donde la denominacién asignada a cada rodete es la misma que se da a 1a bomba donde esti acoplado, En general podemos decir que en los rodetes centrffugos, toda particula de fiuido recorre una trayectoria situada cn un plano normal al eje de la bomba, En los rodetes axiales, las pacticulas de fluido recorren trayectorias situadas en superficies cilindricas coaxiales con el eje de la mfquina. ¥ en rodetes helicocentrffagos, las ttayectorias de as partfeulas se sitian sobre superficies cénicas o de reyolucién no desarrollables. Bn lo que sigue vamos a centramnos muchas veces en las bombas centrifugas, en base a su més amplia utilizacién en los sistemas de distribucién de agua. Bl hecho de. que presenten una mayor sencillez conceptual facilitaré, de otra parte, nuestros propésitos. Decualquier modo, aqui sélo pretendemos esbozar tos principios de funcionamiento basicos de estas turboméquinas al objeto de poder Hegar a una comprensién de las mismas suficiente como para garantizar’su utilizacién més racional. Las bombas centrffugas presentan un (ratamiento mds sencillo como consecuencia de que los distintos filetes fluidos que atraviesan su rodete se comportan, al menos teéricamente, del mismo modo. De ahf que la determinacién de las curvas caracteristicas ideales que modelizan su comportamiento, y cuya oblencién constituye el principal objetivo det presente capftulo, sea una (area relativamente sencilla, De otra parte, ia interpretacién conceptual de las curvas catacteristicas es andloga cualquiera que sea el tipo de turbobomba y, en consecuencia, fo que aquf aprendevemos resultard asimismo de utifidad para las bombas helicocenteifugas y axiales. Las BoMBAS ¥ Su COMPORTAMIENTO 163 Centrifugo Axiat Helicocentrifugo CQ Alto ) (CHIQ Bajo ) (HIQ Intermedio } Figura 4.1, Distintos tipos de rodetes. 4.3 Pantes constitutivas de las bombas ‘Antes de comenzar a hablar de las curvas caractertsticas resulta interesante centrar nuestra atencién en las partes constitutivas de las bombas, con objeto de aclarar la denominacién y utilidad de cada uno de sus elementos. ‘Como se observa en la Figura 4.2, en una bomba centrifuga podemos distinguir los siguientes componentes: . Figura 4.2, Elententos que componen una bomba centrifuga.164 ING. HID, APLICADA A LOS SISTEMAS DB DISTRIBUCION DE AGUA Una entrada A tnida a fa tuberia de aspiracién. Dependiendo del tamafio de la bomba y de Ia tuberfa de aspiracién, esta unién puede ser roscada o por medio de brida, En ef segundo caso, a esta tiltima se la denomina br ida de aspiracién. - -Unrodete mévil R, unido solidariamente al eje que transmite ta rotaci6n desde ef motor de arrastre. En ef caso de la Figura 4.2, el rodete deberd girar en sentido antihorario, El rodete esté constitufdo en general por dos discos unidos entre sf por medio de filabes, los cuales definen unos canales por los que cireula el Ifquido imputsado. Denotaremos con 3 la seccién de entrada al rodete, fa cual coincide con el borde de ataque de los élabes, y con E, la seccién de salida del rodete, que coincide con el borde de fuga de dichos dlabes. Bvidentemente, y en base a Ja rotacién del rodete, cuando el fluido sale por ¥, posee un momento cinético en el mismo sentido que dicha rotacién, y que es mayor que el correspondiente a la seccién de entrada E;. Es este cambio en el momento cinético def fluido at atravesar e! rodete quien define fa energia que la bomba le transmite al fuido. = Un difasor D, cuyo objetivo es reducir fa velocidad absoluta v, a [a salida det rodete hasta un valor inferior y, a la salida del difusor. Bstf constituido por una cdmara circular de seccién rectangular 0 trapecial, dotada eit algunos casos de Alabes fijos como se indica en la Figura 4.2, La presencia del difusor en una bomba hace que las pérdidas por friccién en el interior de fa camara espiral sean menores: respecto al caso en que dicho difusor no exista, pues tales pérdidas son funcién de! cuadrado de Ja velocidad. Digamos, antes de continuar, que en multitud de bombas centrifugas (de media y baja potencia) el difusor no existe. Insistiremos en ello cuando establezcamos los criterios de clasificacién de bombas. Una cémara espiral CH (ambién ilamada yoluta 0 caracol), cuyo objetivo es recoger todos los filetes fluidos a la salida del difusor (o del rodete en ef caso de que aquél no exista) y conducirlos hasta Ja seccién de salida de la bomba. La seceién recta de la cémara espiral puede ser rectangular, trapecial, circular o combinacién de algunas de estas formas, y su tamaifo va creciendo en el sentido de avance del fluido. = Una seccién de salida I en donde, con Ia correspondiente unién, se acoplarén bomba y tuberfa de impulsién. En general, esia uni6n se efectia por medio de une brida, denominada brida de impulsién. En resumen, el rodete es el elemento que posibilita el intercambio de energia mecénica en energfa hidrdulica, en tanto que en et difusor y en fa cémara espiral una parte de la energia adquirida por ef fluido en forma cinética se transforma cn energfa de presién, Bllo resulta fundamental para reducir las pérdidas por fricci6n a lo largo del sistema ya que, como hemos indicado anteriormente, éstas son proporcionales al cua- drado de a velocidad. Con respecto a las bombas axiales, su instatacién es précticamente siempre con el eje vertical y sumergidas en el depésito de aspiracién, Figura 4.3. En ellas podemos distinguit las siguientes partes: — Boca de entrada o de aspiraci6n A, generalmente en forma abocinada y sin conducto de aspiracién. t LAS BOMBAS Y SU COMPORTAMIENTO 1€ Figura 4.3, Elementos que componen una bombd axial. _ Rodete R, accionado directamente por el motor de arrastre. En este caso los flabe se han transformado en palas unidas al eje por su base, y cuya seccién recta es! constituida por perfiles aerodindémicos, Como en el rodete centrffugo, aqut tambié Ta cesién de energia al fluido se realiza a través del incremento de moment cinético que experimenta éste entre la entrada y Ia salida de las palas, aunque oad filote fluido debers tenes su propio tratamiento tedrico al discurrir sobre superficie cilindricas de diferente radio. = Cubo CU, cuya misién es servir de apoyo al eje de acoionamiento. | Difusor D, con élabes fijos, los cuales unen el cubo a la carcasa exterior. Como la salida del rodete el fluido pose una componente de velozidad en direcei6n axic y otra en sentido de giro, la misién de los 4labes del difusor es eliminar est componente de giro y transformaria en energfa de presién, Bn el easo de que se realizase esta transformacién, In energia cinética de rotacién, que ha sid cominicada al fluide por el rodete, se disiparia en forma de calor por rozamient viscoso en Ia tuberfa de impulsi6n, y tendrfa Ia consideracién de pérdidas en I bomba, Por ello, y pata conseguir esta reouperacién, Ia salida de los labes de difusor deberd ser en direccién axial. - Pifusor axial DA, sin alabes, instalado para acoplar el didmetco de salida de difusor con dlabes D al didmetro de Ja tuberfa de impulsién. - Codo CO, el cual permite el paso del eje de accionamiento para su acoplamicnt con el motor de arrasire. Respecto de las bombas helicocentrifuges, y debido a que su campo de utiizacié es intermedio entre las centrffugas y Ins axiales, los elementos constituyentes de la mismas pueden ser comunes en unos casos a unas y en olfos casos a otras. Baste par ello observar la Figura 4.4, donde se presentan casos (fpieos de bombas helicocentrifuga de eje horizontal y de eje vertical,166 ING, Hib. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION PB AGUA Rodete Difusor Rodete Camara Espiral Figur 44, Blementos que componen una bomba helicocentrifuga, 4.4 Comportamiento tedrico de una bomba ‘Bf movimiento real de Jos fluidos en el interior de las bombas es ciertamente complejo. “Las volocidades relatives de las distintas paiticulas fluidas a través do los candles de paso del rodete no son paralelas a Jas paredes que fos Timitan debido a efectos de inercia ra fa apazieiOn de flujos secondarios que generan vartictdades en determinndos puntos. La Figura 4.5 acara la diferencia existente entre flujo principal y secundario en un rovdete axial, que presenta wna visualizacién ins clara de este efecto que Ia que resultaria en un rodete centrifugo. Flujo Fiujo CF ; ‘ined Secund Principat a secundario Figura 4.5. Plujos principal y secondario a to largo de un rodete axial. {En realidad, Ia existencia de estos flujos secundarios no se tiene en cuenta en el estudio tedrieo de las bombas. Por ejemplo, para los rodetes axiales hemos dicho que el flujo se establece sobre superficies cilindricas coaxiales con en cje de accionamiento. Las Bompas ¥ SU COMPORTAMIENTO 167 Billo quiere decir que cualquier partfcula fluida dentro del rodete se mantiene sobre fa iniema superficie de radio constante, con movimiento de gito superpueste al de avance, y lo mismo vate para el movimiento dentro de! difusor con Alabes. De hecho, ésta es una de las hip6tesis que se adoptan para el disefio de rodetes axiales, y se puede decir que cuando la bomba trasiega el caudal de disefio esta situacién se dard aproximadamente en Ia realidad. Sin embargo, cuando el caudal trasegado por la bomba axial no es el de disefio, el movimiento principal de fas particutas de fluido se va a establecer sobre superficies Gonivas ¥ no sobre ciffndricas, dando origen a los flujos secundarios indicados on ta Figura 4.5. . ‘La complejidad que comporta el tratamiento anaiftico de fos fujos secundarios ¢s enorme, por lo que de hecho todas las bombas se disefian efectuando una aproximacién cnidimensional que no contemple vorticidades ni remofings, por resulta suffefentemente precise para las distintas aplicaciones précticas, De cualquier modo, no es el problema de disefio el que ahora nos Coup, sino més bien et llegar a una perfecta comprensién de tos principios de funcionamicnto de una bomba, al objeto de que tales conocimientos posiititen una uiizaci6n Optizns ¥ racional do este tipo de méquinas. Por ello tan sélo nos vamos 2 centrar en el anilisis de las expresiones fundamentales que gobiernan su comportamiento, ‘De los tres tipos de rodetes definidos en ef apartado 4.2, es el centrituge al que admite un tratamiento teérico mis simple. Blo se debe a que en primeca aproximacién se puede aceptar [a hipétesis simplificativa de que las frayectorias definidas por las patticulas de fuido dentro del rodete son todas iguales y se encuentran sobre planos normales al eje de accionamiento. "Ademés, y al igual que ocurre en Tos otros tipos de rodetes, ef movimiento absolute de Ins particulas de fluido dentro del rodete centrffugo se descomnpone on movimiente relativo y movimiento de arrastre, El movimiento relativo es Ia forma con que Se miler tI fluido con respecto al redete, como si ésle estuviese parade, y representa in movimiento de avance a lo largo det rodete condicionado por el trazado de Tos élabes. El movimiento de atrasire es cl producido por la rtacin del rodele, y viene a significne vin movimiento de gito del fluido que no provocarfa avance, En definitiva, ef movimiento real det fluido serd la composicién de ambos tipos de movimiento. ‘Gina ver efectwada esta descripcién del movimiento del fluido, vamos a analizar as expresiones que cttantifican el intercambio de enexgia entre el rodote y ef fluido cn una Geterminada bomba centrifuga. En Hineas generales, una bomba trasiega un caudal de Jiquido al cual Ie comunica una energfa. La manera de cuantificar esta cnergia es en forma de altura, y representa la energia comunicada a la unidad de peso de Fluide que atraviesa 1a bomba. Pata evaluar ésta altura nos auxiliaremos def esquema mostrado en fa Figura 4.6, que representa el elemento mas importante de una bomba centrifuga: el rodete. Bn él aparecen reflejados los tridngulos de velocidad a Ja entrada y a Ia salida, junto con la trayectozia relativa del fluido sobre el rodete. Cad uno de los triéngulos de Velocidad est formado tanto por la velocidad absoluta del fluido P como por su descomposicién en velocidad relativa W y de arrastre i ‘La notacién que vamos 2 utilizar en todo este eapftuto ce bombas y qe eS, por otra parte, la que emplean a mayor parte de autores, es In siguiente:168 ING. Hip. APLICADA A 1.08 SISTEMAS Di DISTRIDUCION DB AGUA, Figura 4.6, Vistas radial y frontal de un rodete centrifuge y trifngulos de velocidad a ta entrada y a Ia salida. Peso especifico del fluido (para ef agua, 9810 Nw/m* Caudal total a trayés del radete de la bomba (m"/s) Radios de cnirada y salida del rodete (segtin subindice) (m) Velocidad angular det rodete (rad/s) Velocidad de rotacién del rodete (rpm) = Velocidad absoiuta del fluido (mm/s) = Velocidad relativa del fluido (m/s) Velocidad de acrastre (m/s) Proyecci6n de la velocidad absoluta en Ia direceién tangencial, 0 componente tangencial de In velocidad absoluta (m/s) Proyeccién de la velocidad absoluta en Ia direccién radial, 0 componente meridiana de fa velocidad absoluta (s/s) Angulo que forman los vectores & y ¥ Angulo que forman los vectores & y = Anchura del rodete (m) Las unidades detalladas corresponden al sistema internacional y serf éste el que utilizaremos en tos ejemplos pricticos que se desarrollen, Como es légico, y segtin se ve en Ia Figuia 4.6, las yelocidades, ‘ngulos, dimensiones, ete, van acompafiadas del subindice correspondiente que indica In seccién del rodete a que estiin referidos: 1 para Ia entrada y 2 para In salida, Por la aproximacién unidimensional que estamos considerando, Jos trifingulos de velocidad en el interior de! rodele centrifuge son los mismos para cualquier particula fluida que se encuentre a una distancia r del eje de giro. Légicamente, estos tridngulos de velocidad cambian al cambiar la referida distancia, Hin el tridngulo de velocidades a ta entrada del rodete, Ia direceién de Ia velocidad absotuta #, dependert de In orientacién que Hleve el {vido en tx zona de aspiracién, inmediatamente antes de entrar al rodete. El médulo de esta velocidad absoluta dependeré de! caudal circulante por la bomba, asf como de las dimensiones de la seccién recta de entrada al rodete. La velocidad de arrastre 1, ¢s funcién del radio y de Ia 1000 Kp/m*) sae Ze ror « x a 0 a B b Las BoMpas ¥ SU COMPORTAMIENTO 169 velocidad de giro, en tanto que la velocidad relativa w, se determinaré como diferencia Yectorial de las dos precedentes. Mas adelante podremos comprobar porqué un buen disefio de la bomba deberd dar lugar a una velocidad ¥, on direcei6n radial. Blo equivate a hacer 0 = 90°, 0 lo que es lo mismo, v,, = 0, identificando ¥,,, eon #,, Por otra parte 1, deberia ser tangente al élabe para que no aparezcan pérdidas por choque en el borde Ge ataque dei mismo, lo gue sélo oourriré para el caudal de disefio del rodete. ‘A Ia salida del rodete, el triéngulo de velocidades lo fijan Ia velocidad de arrastre tig a inelinaci6n del flabe en el borde de fuga fi, (que condiciona Ia direecién de W,), Yel caudal, que nos determina ef médulo de vj, Finalmente se determina y por sume vectorial de Wy : ‘La altura teGrica que genera una bomba centrifuga depende (en el supuesto de pérdidas nulas y de que todas las particuas fluidas que se encuentren a una distancia y fel oje de rotaci6n tengan idénticos triéngulos de velocidad) de Ix diferencia entro el momento cinético a fa salida y el momento cinétice a Ia entrada del rodete, 0 to que es Io mismo, de los tridngulos de velocidad a Ia entrada y a Ia safida. Billo se expres analiticamente segdn: : Hye = ate 43) f6rmula que es conocida con el nombre de Heuacidn de Euler de las Twbomdquinas Hidréulicas. ‘La justifieacién de la expresién (4.1) puede encontrarse en cualquier tratado especializado de Mecénica de Fluidos, y surge al aplicar la ecuacién de conservaci6n del momento cinético, en su forma integral, a un volumen de control que engloba al rodete, Las hipétesis que se previsan para su obtencién son: - _ Rendimiento de la maquina unidad (comportamiento ideal, ausencia de pérdidas). = Comportamiento idéntico de todos los filefes fluidos que atraviesan el rodete. Equivale a suponer el rodete dotado de “infinitos flabes de espesor nulo” al objeto de conseguir un guiado perfecto. = Funcionainiento de 1a bomba en régimen permanente. - Buido incompresible. Bl subindice f° que acompatia a a altura en (4.1) nos recuerda tales hipstesis. Como quiera que en fa préctica las variables mas significativas que caracterizan una bomba centrffaga son altura y caudal, resulta particulanmente interesante expresar (4.1) en funcién del caudal que alcaviesa el rodete, esto es, Hegar a una relacion H. = H,,{Q,). Para ello debemos hacer uso de Ja ecuacién de continuidad aplicada al volumen de control definido por el rodete, cuyas Gnicas superficies attavesadas por el flujo son las secciones de entrada, 3), y de salida, 5,. Tendremos, pucs: 90d = 200 B,%q ~ 287% (4.2) DpBy Por otra parte, de los tridngulos de velocidad mostrados on la Figura 4.6 se deducen las relaciones trigonométricas:170 ING. Hip. APLICADA A LOS SISTEMAS DB DISTRIBUCION DE AGUA Vag ~ th ~ Yag C18 4.3) Yay = Pm C18 que combinadas con (4.2) proporcionan: Voy = ~ - cl ua” Fy, UR a4) Yay = o Dab, “8% en donde vj, ¥ vz, se han expresado en funcién invariables al cambiar of caudal 0, ala entrada . eleatae ans pemameee Finalmente, fa sustituci6n de estas expresiones en (4,1) permite obtener la relacién H,. = H,.(Q,) buscada. De cualquier modo, antes de continuat, ¢s interesante destacar 1k posibitidad de efiminar el término sustractivo en (4.1) si se consigue mantener la velocidad de ontrada al rodete con direcci6n radial (a, = 90°), en cuyo e280 ¥,, = 0. Précticamente 1a totalidad de bombas centrifugas se disefian con la hipétesis de entrada al rodete radial, Si una vez instaladas s¢ observa un efecto de prerrotacién a fa entrada, ef eual priduce un éngulo de entrada of # 90°, éte puede adn eliminarse introducienda una cruceta en Ia tuberia de aspiracién o tabiquillos guia en el depésito de aspiracién cerea de la entrada. En estas condiciones, la ecuacién de Euler queda: ” 4, ‘ n= tam 1882 i (« arb, 2} as que en el plano O, - H,.. resulta ser una ce ji i concierne, depende del valor del dngulo ,. ye een on fo que al signe B, < 90° => ctg B,>0 => Pendiente negativa B= 90° => ofg B= —> Pendiente mula B,> 90° => cig B,<0 => Pendiente positiva auetando, faimene, ln rpesntacn gifien de seu carter tri de una centrifuga, H,.. = H,.(Q,), i ién N = bombs eat vas! (Q,), pata la velocidad de rotacién WV = N, en la forma que La ptfetica totalidad de las bombas centtffugas se diseitan con un & ’, exo a eon cre errs tien deere eno eves oa motor qu fo aconsejan, Destagquemos de entre ellos la mayor establdad que presentan estas bombs su mejor adaptabilidad a distintos caudales y un porcentaje ms elevado de energfe de resin generada con respecto al increment (tal energético, en detrimento dela energta cinética, Filo resulta muy conveniente con vistas a reducir las pérdidas por Triceion en los elementos de a bomba posteriores ai rodete. Por lo general el Angulo de salida B, Las BOMBAS Y SU COMPORTAMIENTO im Figura 4.7. Curva caracteristica te6rica de una bomba eenteifaga con “ndmero infinito de Alabes". es pequetto, situéndose on el rango de 15° a 35°. in resumen, Ja caracteristica teGrica de una bomba centrifuges con Angulo f, < 90° es una recta decreciente del tipo: 2 (BEND 1 Netebs "30 } ge gh (4.6) en Ja que Ia ordenada en el origen y 1a pendiente son funcién de fa geometria del rodete ¥ de Ia velocidad de rotacién. Bsta expresin se deduce de la anterior (4-5) al poner la Velocidad de arrasire u, como producto de [a velocidad angular por el radio. Para una velocidad de gito N 90°, con una cotangente de signo opucsto. Bl razonamiento precedente se resume on la Figura 4.8, Su examen, referido s6lo a las caracterfsticas tebricas, podrfa Hevarnos al grave error de suponer unas mayores prestaciones en In Bomba cvando N =~ Np La realidad es sin embargo bien distinta, ya {que las pérdides por chogue a Ia entrada del rodete, de las que hablaremnos, ¢ Sontinvacién, son extraotdinariamente elevadas al no incidiz la velocidad relativa del ftuido tangencialmente a los élabes, consecuoncia l6gica de la inversi¢n efectuada en ol giro. Bl resultado es una altura manométriea H, generada por fa bomnba (Giferencia entre172. ING. HID. APLICADA A LOS SISTEMAS DB DISTRIBUCION DE AGUA Ja altura teérica y las pérdidas internas, ahora enormes) muy inferior a ta prevista, por to que en ocasiones el fluido no Hega ni a circular, Todo ello se sigue perfectamente con ef auxilio de Ia refetida Figura 4.8 Rigura 4.8, Curvas to6rfeas y reales de una bomba con giros opuestos. 4.5 Curvas caracteristicas reales de una bomba cenbifuga El comportamiento teérico de una bomba, como acabamos de veren el apartado anterior, no es de utilidad para ef usuario de la misma, pues lo que éste necesita es conocer el comportamiento real de la méquina. Este comportamionto se deduce de Tas curvas caracteristicas reales de la bomba, tas cuales obtiene el fabricante ensayando [a bomba en un banco de pruebas. A su vez, desde un punto de vista conceptual, estas curvas caracteristicas se pueden obtener a partir del comportamiento te6rico de la bomba, abandonando algunas de las hip6tesis simplificativas efectuadas anteriormente. Las curvas que més interés presentan en una bomba, desde ef punto de vista de su utilizacién, son: Altura en funcién del caudal: H-H@ Polencia en funcién def caudal: P = P(Q) Rendimiento en functén del caudal: y = 1 @ a7) ‘Todas cllas deben venir detalladas en los catélogos de bombas, y caracterizan perfectamente las prestactones y calidad de disefio de la turbomdquina. Nos vamos a Las BOMBAS ¥ SU COMPORTAMIENTO 173 importante, ya que muestra la capacidad que tiene fa bomba de transmitir energia al ||| fiaido, lo que en definitiva constituye su objetivo primordia, Para saber c6mo lo hace necesitamos la ley 1 = 1(Q), y para conocer Ia potencia nominal que deberd tener el ¢ precisa ta reluci6n P = P(Q). Esta éitima se puede, sin embers, eels con facilidad de las dos precedentes, por lo que s6lo dos de las tes eeusciones (4.7)-son independientes. Volviendo a ta curva H, = H,(Q), resulta fundamental aclarar qué se entiende por ‘Itura manométrica H, de una bomba y cudl es sti relacién con la tinica altura que hasta hora conocemes: la altura de Euler H,.- ,Pues bien, altura manométrica H, es el = neremento de energin que recibe 1a unidad de peso de fluido entre [as seeciones de sentrada y de salida de ta bomba, Este es el valor de Ja altura que determinarfamos con srencial conectado entre ia entrada y la salida de la eoncurso de un mandmeito dife ada | d Jomba, en el supuesto de que las tuberfas de aspiracién ¢ impulsién tevicran el mismo = didmetro. a ‘al alance de energfa que constituye In ecuacién de Bernouilli, apficado entre las secciones de entrada y salida de la bomba, permite esoribic: (4.8) srrespondiendo los valores comprendidas entre paréntesis «fos tinomios de Bernouilli ‘en Jas secciones consideradas, segtin se muestra en Ja Figura 4.9. Q A Figura 49, Balance energética entre Ia entrada y tn salida de una bomba refirir a continuacién de manera detaltada a cada una de ellas. Aunque en e? proceso deductivo vamos a centrar la explicacién en las bombas centrifuges, el procedimiento puede ser valido, con algunas particularidades, a los otros dos tipos de borbas. Tin todos los casos la diferencia de cotasexistenteentce Ios puntos A e Les desprecizble, incluso nula en las bombas de eje vertical. A su vez, 1a diferencia de energfas cinéticas ane ambos puntos es también despreciable, o ula euando fas tuberfas de aspisacién © nen et mismo diémetco. Por ello, la expresién (4.8) se convierte €1 4S Curva altura manoméirica-caudal La curva H, = H,(Q) nos indica la altura manométcica que proporciona una bomba en funcién del caudal impulsado. Se trata, sin duda alguna, de la curva caracteristiea mas114 ING. HID. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DistRIBUCION DE AGUA m6), “ relacién que permite determinar experimentalmente £7, mediante la diferencia de Lectura Ue sendos mandmetros instalados inmediatamente antes y después del cuerpo de Ia bomba, o bien con un tinico manémetco diferencial conectado entre estos dos puntos. Tal procedimiento otorga a la altura Fi, su nombre. $i la obtenci6n de H, se quiere efectuar por via analftica a partir de H,,,.hay que pasar del supuesto teGrico antes planteado a fa realidad fisica de In bornba. Tendremos, por (anto, que considerar el hecho de que los titingutos de velocidad no son iguales a fo largo de In superficie periférica de safida del todete, Este fonsmeno, llamado desviaeién, se debe a que el fluido ha de cambiar la direccién de su velocidad absolute cuando citeula a lo largo de los canales definidos por los dtabes. Pero como el mémero de dlabes del rodote es finito, en el interior del canal el fluido sufte efectos de inercia, por lo que los filetes fuidos que no estin directamente guiados por los élabes salen del Fodete con unia direcei6n de la‘velocidad absoluta més préxima a fa direccién de entrada, El efecto de desviacién hace que el momento cinético del fluido a ta salida det rodete sea menor que el que cabria esperar si todos los filetes fluidos estuviesen perfectamente guiados, por Jo que Ia altera te6rica comunieada al fluido por un rodete von miimero finito de Alabes serd menor que Ja que podria comunicar ef mismo rodete ‘con mimero do labes infinito. ilo se tiene en cuenta analiticamente con ef concurso de tun coeficiente corrector aplicado a la Hq. para el que existen numerosas expresiones propuestas en la bibliograffa, Una de as mis uliizadas es Ia debida a PMieiderer, que contempla In desviacién de Jos tridngulos de velocidad a Ta salida del rodete por ser finito ol ntimero’de élabes mediante el coeficiente 1 1,2 (+ sen) 7, ° [ " b To cuyos parimetros han sido ya definidos con anterioridad, exeepcisn Recha de Z que representa el néimero de élabes del rodete. Llamando H,, Ja altura resullante al contemptar In no uniformidad do tos tridngulos de velocidad a Ja salida, esto es, Ia altura te6ricn para un mimero finito de flabes, resulta: 1+ (4.10) Las Bostas ¥ SU COMPORTARIENTO Ww ) id La representacin grafica de H,, = H,{Q,), Figura 4.10, proporciona asimismo une rec de coedeter decreciente con una abcisa en of origen igual a fa de Hiya = Hy On) a= wh, = 2 (uy - ig WM = BO 2” Orgy Nas Hy, FB yeo(Qd Q Figum 4.10, Curvas caracterfticas te6ricas de una bomba centrifuga con néimero infinito con niimero finito de dlabes (segin Pfleiderer). Para obtener finalmente fa altura manométrica, hay que tomar en consideracién pérdidas hidrGulicas existentes en el interior de ta bomba, que son susceptibles de s: agrupadas en dos bloques: . ‘Pérdidas por rozamiento propiamente dicho, & Se tes supone proporcionales cuadrado del caudal, ya que cl flujo a través de Jos distintos elementos de la ‘bomba 1 aliamente turbulento. En consecuencia: t= K,@ 4.12} y modetizan, sencillamente Is ficci6n debida al movimiento del fluido que avanza 7 ores de uy canal de contornos cerrados. Aumentan notablemente « medida que + incrementa el caudal. Pérdidas por chogue fy Balas pérdidas se deben a que en general Ia velocid relativa a I entrada dol rodete, 1), no es tangente al borde de ataque de Tos Alabes, p to que se produce un choque cnire el fluido y los sabes ave origina también pérdid: de tipo hidefulico, Jsto mismo acurre con ta velocidad absoluta & Ja entrada de Ic Aabes del distribuidor, si existen. De hecho, los flsbes tanto de radete como de difusor deberdn presentar pérdid: por chogue nulas para el eaudal de disefo, ‘Tomando por ejemplo el rodete, si su caud oot fieeno es Q,,. el Sngulo de entrada Bi," que deberdn tener los dlabes seré el mistr gue el del trifngulo de velocidades a la entrada del rodete, Baw para dicho caudal ¢176 ING. HID, APLICADA A LOS SISTEMAS DB DISTRIBUCION DE AGUA disefio. De esta manera, cuando ef rodete impulse of caudal de diseito, e1 movimiento relativo del fluido a Ja entrada de] rodete ser& tangente al arranque de los alabes, por lo gue no existirén pérdidas por choque a Ja entrada de tos mismos, Sin emibargo, un aumento (0 disminuci6n) del caudal hasta Q, va a modificar la velocidad absoluta de entrada, supuesta radial, de acuerdo con Ja expresién (4.2) que establece: = (4,£3) Qnr,b, a) quedando el tridngulo de velocidades tal como vemos en Ia Figura 4.11. En estas condiciones ya no existe una incidencia tangente entre el! fluido, que entra al rodete con un dngulo i, y el dlabe en su borde de ataque, al conservar éste el éngulo de diseiio B,', lo que provoca un choque inevitable. Figum 4.11, Influencia de un cambio de caudal en cf trifngulo de velocidades de entrada y su relacién con las pérdidas por chogue, La ley que modeliza este tipo de pérdidas debe, en principio, contemplar desviaciones de cualquier signo en torno al caudal Q,. Parece oportuno, por tanto, proponer una fey cuadratica del tipo: Gen = Ka(Q, - Qo G14) conficmada experimentalmente en infinidad de ocasiones. Estamos en condiciones, por tanto, de establecer la relacién existente entre la altura teériea con ntimero finito de dlabes, H, y Ia altura manométrica H, creada por Ia bomba. Se tendrd, a partir de cuanto antecede: Las Bomnas ¥ SU COMPORTAMIENTO 177 My = Hb 15) ta cual se puede poner, considerando (4.11), (4.12) y (4.14), como: y= fa sh 2} HF = Kul, - Qo" (36) & Qnryby La relaci6n obtenida, dando por vélidas las hipétesis efectuadas, muestra una variacién cuadrética de la altura H, con el caudal que atraviesa el rodete Q,, tal como se admite generalmente. A su vez, In Figura 4.12 describe grificamente el proceso anatitico se- guido para pasar de la altura tedrica H,,. 2 la altura manométrica H,, Hyco 50 Figua 4.J2, Obtencién de In curva de altura manométrica H, a partic de Ia curva de altura te6rica H,. La curva caracteristica de la bomba que ‘hemos obtenido, H, = H,(Qr), esté dada en funcién del caudal que atraviesa el rodete Q,. Sin embargo, al usuario le interesa esta curva no en funcién del caudal del rodete, sino en funcién del caudal wtil Q o caudal impulsado por la bomba y que citeula por la brida de satida, La diferencia entre ambos caudales, q = Q, - Q, se denomina pérdidas por fugas o pérdidas volumétricas de Ia bomba, Segiin se observa en la Figura 4.13, estas pérdidas estén constitufdas por los siguientes términos: Fugas intemas 9; Estas fugas son debidas af caudal que retoma desde la salida del rodete hacia la entrada, debido al gradiente de presiones que aparece a través del hucigo existente entre el disco anterior del rodete y Ia carcasa de la bomba, Tales fugas dependen de fa presién que genera el rodete y de las caracterfsticas mecénicas de la junta nberintica que las limita, Este trayecto puede diseiiarse muy angosto, a cambio de un costo de fabricacién mayor. Fugas extemas q,: Estas fugas circulan entre el disco posterior del rodete y la carcasa, por efecto de Ia presién a fa salida del rodete, y salen al exterior a través del178 ING. HID. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA prensaestopas o de fa junta mecéinica existente entre In carcasa y el eje de accionamiento del rodete, Estas fugas son en general mucho menores que las fugas internas, ya que son ficilmente controlables en operaciones rutinatias de mantenimiento de In bomba. Figura 4.13, Diagrama de cireulacién del caudal de fugas. __Larelacién existente entre los distintos caudales en el interior de Ia bombs ser la siguiente: a> 4*% 3 Q=2-4 a.) En definitiva, la curva caracterfstica de la bomba serd Ja relacin H, = H,(Q), la cual nos da fa altura manométrica proporcionada por la bomba en funcién del caudal trasegado. Esta curva se obtiene experimentalmente en un banco de ensayos, pues aunque en teorfa es posible calcular e! caudal de fugas internas para cada punto de funcionamiento de la bomba, los coeficientes de pérdidas hidréulicas K,y K,, de la expresin (4.16) solamente se pueden conocer después de haber ensayado la bomba. Asi pues, Ia forma analttica de la curva caracteristica de una bomba centrifuga responde a una parabola de segundo grado de la forma: H, =A + BQ +CQ* (4.18) caleuléndose los coeficientes A, B y C por medio de un ajuste por minimos cnadrados sobre los puntos de funcionamiento obtenidos en el banco de ensayos. 45.2 Curva potencia-caudal En una bomba, se define potencia interna como ia potencia gue el rodete fe comuniea al caudal que circula por el interior del mismo, y responde a In expresién: Las BOMBAS ¥ SU COMPORTAMIENTO i79 (4.19) “inientras que al usuario, Ia potencia que reslmente le interesa es ta absorbida por Ie bomba, definida como 4.20) siendo M, el par en el eje, en Norm, y @ in velocidad de sotacién, en rad/s. La diferencia entre ambas potencias esté constitufda por las pérdidas mecénicas de la bomba, P, =P, - P, que incluyen las pérdidas de potencia por fa fricekOn existents em Ios prenstestopas y cojinetes de ta bomba, ast como el rozamiento viseoso entre la superficie exterior de los discos del sodeley el luido que ocupa el huelgo enter rodets y carcasa, A estas titimas pérdidas se las denomina pérdidas en Tos discos. La curva de potencias absorbidas por la bomba en funcién del caudal dil P, = 'P(0), se obtiene experimentalmente en el banco de ensayos. La forma de esta curve no scaponde on general a ana expresién anaiftien definida, razén por la cual se wiliza Hempre a parti de su representacién gréfica 0 a partir de los puntos de funcionamiente - SGheretos indicados en el catflogo. Adem‘, hay que (ener en cuenta que In potencia ~Gonsumida por el motor de arcastre deberd ser mayor que Ja absorbida por Ta bomba, ya que enire ellas media ef rendimiento det motor. 453 Curva rendimiento-caudal Las distintas pérdidas que hemos: definido en las bombas dan origen A sus correspondiente rendimientos. Ast, tenemos: - - Rendimiento hidrdulico: yo th = (421) Hy, Hy + & + Sen = Rendimiento volumétrico: -2._2 Wy (4.22) Q ara - Rendimiento mecdnico: (4.23) Por otra part, la potencia ditit dada por Ia bomba es Ia que realmente se Je eomunien at catidal impulsado por fa bomba, Ia cual esta dada por Ia expresi6n:180 ING. Hib, APLICADA A LOS SISTEMAS DE DisTeIBUCION DE AGUA (4.24) yQu, De esta manera, se define el rendimiento global de la bomba como fa relacién entre ta potencia dtil y In potencia absorbida, yOu, Mo P, a= (4.25) Este rendimiento global, en funcién del caudat dtil de ia bomba, es el que los fabricantes proporcionan en sus catélogos, el cual se determina de inmediato a partir de los tres precedentes mediante {a relacién: Ty = Vy (4.26) Al usuario de bombas s6lo le interesa a evolucién del rendimiento global con el caudal, dado por (4.25), sin importarle la variacién individual de cada uno de los tres rendimientos que lo componen, tema éste que tan sélo debe preocupar al disefiador de las bombas, En Ia Figura 4.14 se muestra una curva 7, = 71,(Q) extraida de un catélogo comercial. Su conocimiento resulta imprescindible cuando tratamos de elegir el motor de arrastte de la bomba para funcionar en una instalacién determinada. Et fancionamiento de la bomba debe estar, légicamente, lo més cerca posible de} punto de maximo rendimiento, 0 punto éptimo de funcionamiento, debiendo presidir este criterio {a eleccién de fa misma. [Rendimiento 4 1} o 400 150) 9 Qus 50 Figum 4.14, Curva de rendimiento de una bomba centrifuga convencional, el origen de coordenadas, resultando: LAS BOMBAS Y SU COMPORTAMIENTO 181 ay = DQ + EO" (4.27) obteniéndose los coeficientes D y E por medio de un ajuste por mfnimos cuadrados a partir de una serie de puntos de funeionamiento medios en el banco de ensayos 0 tomados de! catilogo. 45.4 Resumen final Como hemos visto, son tres las curvas caracteristicas tipieas de una bomba centrifuga, a saber: = Altura manométrica-candal {relaci6n (4.18)} H,=4*BQ+C@? = Potencia absorbida-caudal {relacién (4.20) P, = Mo - Rendimiento global-caudal {relacién (4.27)} ng = DQ + BO de las cuales slo dos son independientes. Usualmente ol fabricante determina la primera y la segunda curvas en su banco de ensayos, deduciendo la tercera a partir de los datos obtenidos. - BI usuario, una vez conocido el punto de funcionamiento 2 partir del conjunto de valores (Q, Hy, 11)s puede evaluat ta potencia de accionamiento de la bomba haciendo uso de la expresi6n 1QH, Ny (4.28) La potencia nominal det motor que acoiona Ja bomba deberd ser igual o superior a la "consumida por este motor, segin [a relacién P, Ne (4.29) |} rendimiento'del motor. ‘Bn la Figura 4.15 se mucstra el conjunto de las tres curvas caracterislicns, extealdas simigmo de un catélogo comercial, correspondientes a una bomba contrfuga ce icional de aplicacién en abastecimientos.182 ING. Hip, APLICADA A LOS SISTEMAS DB DIsTRIBUCION DE AGUA 4 — 130400 ates 1450 cpm Fy 50 | . 45 | 40 + cl REND HP absorb, % 80 — ——| 120 7 1 iP 90 60 0 C 30 —I a 3 Q 100 200-300, 400, 500 mih Figura 4.15. Curvas caracterfsticas reales de una bomba centrffuga convencional. En lo que respecta a las bombas axiales, Ia forma general que tienen sus curvas caracterfsticas ¢s la representada en ta Figura 4,16. Para estas bombas, en las curvas Hf, = HO) y P, = P{Q) destaca Ia existencia de wes zonas: descendente, ascendente (¢ inestable cn dcasiones, por lo que veremos en el capftulo 5) y nuevamente descendente, En esta iiltima zona es donde encontramos el punto éptimo de funcionamiento con caudal Q, Ek tramo NP, cuando existe, corresponde en general a ta aparicién de despegues de la capa limite en la zona més cargada de Jas palas, La parte MN, aunque corresponde a una zona estable, presenta muchas veces un funcionamiento mecénico ruidoso y la aparicién ademés de vibraciones. Por ello, Ia parte de funcionamiento aconsejable se encuentra a la derecha de P. 1La curva de potencias de accionamiento da, por lo general, un valor entre doble y triple para caudal nulo que el que corresponde al punto éptimo de funcionamiento, Este hecho se debe tener en cuenta a Ja hora de elegir el motor de arrastre, especialmente en el caso de que la bomba pueda funcionar a caudales bajos 0 nulos por el cierre de una vaivula en ta tuberfa de impulsién, Sin embargo, para evilar el alto consumo de potencia de este tipo de bombas funcionando a caudales bajos, Ia instalaci6n se suele disponer sin ningin tipo de vélvula a Ja salida de la bomba, meéxime cuando ta altura de impulsién es baja, En las bombas axiales, ef hecho de tener wna aspiracién uniforme tiene una gran influencia en Ia caractesistica final que puedan presentar. En tal sentido, es fundamental uniformizar el flujo y evitar Ia prerrotacién a la entrada del rodete, to cual se consigue con un adecuado disefio de Ta camara de aspiraci6n, LAS BOMBAS ¥ SU CoMPORTAMIENTO 183 Q, Figura 4.16. Forma general de las curvas caracierfsticas de bombas axiales. Hjemplo 4.1 Determtnactén de tas curvas earactertsticas teérleas de una bomba centrifuga. ‘Una bomba centrffuga, que gira a 1450 rpm, tiene un rodete con Jas siguientes caracterfsticas morfolégicas: Be=38; p= 28; = 100mm; = 200mm; b= ASmm; by = 25mm Determinar sus curvas careeterfsticas tebricas H,.. = H,£0,) y P,. = P..f@,), admitiendo ‘que no existen pérdidas y que todos los filetes fluidos estén perfectamente guiados. La entrada en ‘ef rodete so supone radial (4 = 90"). TLos campos de variacién de los angulos fi y B, en Ia mayorfa de los rodetes centrffilgos para aguas limpias que se fabrican son 15° < fj, < 25° y 15° < Bh, < 35%, lo que concuerda con los datos del ejemplo. Determinemes los tridngulos de velocidades en el punto de disefio (4ngulo de entrada f, = 18°). — 2nN ty > PEM y= 15,18 mis 5 vy = wy fgt8 = 499 mis Caudal de disefio del rodete: Qiq = 27, by, 70,140 ms ‘Triéngulo de velocidades a fa salida: .2aN ; Qo % rr 9 = 30,37 mis 5 Yan * gery: = AAS mls Por tanto:is4 ING. HID. APLICADA A Los SisTEMAS DE DISTRIBUCION DB AGUA ty ~ YyqCte By = 30,37 ~ 4,450tg28° = 22,00 mfs vy = fue, + Vig = 22,43. mips En particular, 1a altura teérica que crea la bomba en ef punto de disefio send Voy = ¥aVay _ 30,37 22,00 = 68,11 e oa. Om Pero si fo que queremos es obtener Ia altura teétiea H,,, en funcién de Q, no tenemos mis que ‘valores numéricos en la expresi6n correspondiente, resultando: a t= lu . ctg By Qaryb, a) = 94,02 ~ 185,33, con H,,.en m y Q, en mis. Por su parte, ta potencia teérica absorbida bajo el supucsto de infinite niimero de dlabes quedars: Pig = 1Q,H,. * 9,810,(9402 ~ 185,330,) = 922,33, - 1818,090/ con P,,, en Kw y @, on in'vs, La sepresentacién grética de ambas leyes de variactén se detalla en Ja Figura 4.17. 109 200 90 pt “| 180 80 160 70 4 POW) 140 oo a 120 50 Pu 100 0 80 30 60 20 40 A a CH Qs) ° 0 50 100 150 209 250 300 350 400 450 500 S50 Figura 4.17. Representacién de las curvas teéricas para Ja bomba del ejemplo 4.1 La tercera de las curvas que caracterizan ef comportamiento de una bomba no tiene, en este caso, ninguna representatividad, ya que las hipétesis de trabajo efectuadas para establecer Ins expresioncs precedentes suponen de forma expltcita rendimiento unidad para cualquier punto. Las Bownas ¥ SU COMPORTAMIENTO 18s DeterminaciOn de las cuvas caracteristicas reales de wia boniba centrifuga. zmplo 4.2 ra obtener fas curvas reales de la bomba anterior, se dispone de los datos adicionales siguientes: Ntimero de dlabes, Z = 6 Rendimiento mecénico 7,, = 0,93 (e supone constante para cualquier punto de trabajo. Hipétesis valida en Ins proximidades del punto de diseiio) Rendimiento volométrico 7, = 0,95 (los mismos supucstos que con 7.) Pérdidas por fricci6n en el interior del rodete: ¢, = 250 3, con gen my Q,en m/s Pérdidas por choque: G, = 650 (Q, - Q,0)% con &,enmy O,en ms. Procede en primer lugar determina la pérdida de altuca teérica debido a ta existencia de un “némero finito de dlabes. Utilizamos para ello Ia expresion (4,10): 1 -—._ 1 —___ = o9 120 + senQ,) 1 + b2G_+ sen28°) 1+ 6 - 05%) a{i] Hy, = WH, > 6155 ~ 133,15Q, por Jo que H,, queda: Para determinar la curva caracterlstica real H, = H,(Q), debemos primeramente restar a 4, as pécdidas hidréulicas, resultando: H, = 6155 ~ 133,15Q, - 2507 ~ 650(Q, ~ 0,140? que operada proporciona: H,(Q) = 54,81 + 48,850, ~ 90007 Por otra parte, hay que tener en cuenta que Q, = O/n,, y si admitimos que 7, se mantiene ‘constante para cualquier caudal (Ja realidad se aparta bastante de esta hipGtesis a bajos eaudales), resulta definitivamente: H,(Q) = 54,81 + 51,42Q ~ 997,23Q, ccuya representaci6n geéfica detallamos en Ja Figura 4.18, La expresiGn del rendimiento hidréulico queda: a Hy | 5481 + 51,42Q ~ 997,237 *#, 67,55 - 140,160 @ en donde la Hitz se ha expresado en funcién det caudal vtil Q a partir de Ia relacién Q, = O/ity186 ING. Hip. APLICADA A Los Sisteatas pe DisTaIBUCION DB AGUA 70 60 50 40 30 20 10 | 0 L QWs) 0 50 100150200250, 300 Migura 4.18, Representacién gréfica de la curva real de altatas manométices esperada para el ejemplo 4.2, Para el rendimiento global tenemos: = s 2. 5, = 881,05Q? Ye MatM, * 093-095, » BH et eo expresién que no contempla las pérdidas por remolinos que aparccen en el rodete a bajos eaudales, afl escenso también a bajos eaudales del 7,, por fo que tendré validez tan solo partir de un caudal mfnimo, ponganios Q = 0,07 m%, Bile queda reflejado en la Nigura 4.19, 100% * 90% som 0, 10% 2 ste + A 40% [O [ 30% + 20% ph 10% E 0% Ren. Tedrico Ren. Experi Q ds) 0 50 100 150200 250-300 Figura 4.19. Curva de rendimientos te6rica y experimental para el ejemplo 4,2, Finalmente Ja expresién analitica de Ja potencia itil resulta: Py = YOH, = 98106481 + 51,420 ~ 9972302 - 537,69Q + 504,43Q? - 9782,82¢92 Las Bomas ¥ su Comporransrento 1 -con.Q en mils y P, en Kw, en tanto que para la potencia absorbida se tiene: ~ OH, Tn MyM, 210 2 981 = 781 (67,55, - 140,16 ant, * * 033-095 2 = 750,05Q - 1556,27Q? ~xpresiones asimismo vélidas a partir de un detcrminado caudal, ya que como se desprende de ‘xprosién anterior, para Q = 0 resulta P, = 0, fo que evidentemente no ocurte en In prfctica, 1 explicacion de este hecho, y en ello insistimos, hay que buscarla en la apaticién de flujos « feciteulacién alrededor de fos élabes cuando et caudal itil bombeado es bajo 0 mulo, El solamente contribuye a disipar energfa, y cuyas pérdidas no han sido contempladas en ur -modelizaci6n tan simple como ia que hemos Hevado a cabo, La teptesentacibn grafica de estas de ccacvas se muestra en la Figura 4.20, 120 esa 100 bee == Fspesmenta 80 i Ps 6 L -| Py 40 29 0 OWvs)} 9 50 100 150 200 250 300 350 400 450 soo Curva de potencia dil y potencia absorbide (leérica y experimental) para el ejemplo 4.2, Figure 4.20. 4.6 Determinacién de tas curvas de una bomba en el banco de ensayos En Ia practica, la determinacién te6rica de las expresiones ¢, y ¢., que permiten obtener Ja curva de alturas manométrica Hy, = H,(Q) a partir de la curva tedrica resulta inviabie, pet lo que se aplica el procedimiento inverso: determinar en un banco de ensayos las curvas caracteristicas reales y, a postertori, deducir las pérdidas habidas en el interior de ta bomba. En la Figura 4.21 mostramos el esquema convencional de un banco de ensayos en circuito abierto, Bxisten otras muchas realizaciones posibles, pero su exposicién queda fuera del alcance de la presente obra. La numeraciéi y nomenclatura de ia Figura 4.21 se corresponde con los siguientes elementos: 1, Tuberfa de aspiracién. 2. Vélvula de compuerta regufadora del punto de funcionamiento,188 yP, ING, Hip, APLICADA A LOS SISTEMAS DB DISTRIBUCION DE AGUA Figura 4.21, Banco de ensayos en circuito abierto. 3, Tuberfa de impulsién. 4. Canal de medici6n de caudal con vertedero incorporado. A. Seccién de aspiracién de la bomba. B, Bomba a ensayar. I, Seccién de impulsi6n de fa bomba. T. Separadores de tanquilizacién. D. Depésito de almacenamniento. V. Vertedero. BI fabricante determina en su banco de ensayos directamente las curvas H, = H,(Q) P{Q), para lo que necesita tos siguientes equipos de medida: Mandmetro diferencial instalado entre los puntos I-A, para medir la diferencia de presiones creada por la bomba, 0 lo que es mas usual, un manémetro en I para medir la presién de salida (0 varios con escalas segtin rangos a medir) y un yacudmetro en A para medir la presién de entrada (negativa o positiva). La altura H, se calcula entonces por diferencia de lecturas en los manémetros, si bien cabe introducir, conforme a Ia expresi6n (4.8), las correeciones por diferencia de cotas y de términos cinéticos entre A ¢ I, dependiendo del caso y tipo de bomba. Los manémetros deberén estar libres de oscilaciones y calibratse periédicamente contrasténdolos con otro manémetro patrén de mayor precisién 0 bien directamente en un bance de pesas. Caudatimetro para determinar Q. La calibracién y precisién de las medidas efectuadas con los caudalfmetros comerciales constituyen un tema controvertido, ligado usualmente con su precio, Por ello, a ser posible, el banco deberd ir provisto de un vertedero como el mostrado en la Figura, el cual a su vez deberé poderse calibrar ditectamente por aforo sobre Ja propia instalacién. Tacémetro para medit la velocidad de giro N del eje. Usualmente la lectura se hace en rpm, por fo que deberemos transformaria en rad/s para calcular Ia potencia. Existen muchos modelos de tacémetros en cl mercado, sicndo tos més precisos los de tipo éptico (sin contacto). Medidor de par en eh cje M,. Bxisten igualmente muchos tipos en el mercado: freno Prony, dinamémeteo de torsién, motor freno de corriente continua, etc, siendo ef primero de ellos ef més preciso. Las BoMBAs ¥ su COMPORTAMIENTO 189 “En ocasiones, la potencia absorbida por la bomba puede estimarse leyendo © directamente In tensién y corriente suministeada al motor eléctrico de arrastre, Este ‘todo es sin embargo s6lo aproximado, pues requiere conocer Ia curva de rendimientos | del motor eléotrico, que deberd proporcionar el fabricante, asf como su cos @; ademas ‘elmotor deberd estar eléctricamente equilibrado. Bn otro caso habia que medir tensién ‘elintensidad en cada una de las fases y los cos @ correspondientes. Ain asf, para conocer el rendimiento del motor de acrastre seguiremos necesitando la curva del fabricante o determinarla periédicamente en un banco apropiado. Por ello es mas conveniente, | menos en Fabrica, proveer el banco de un tacémetro y un medidor de par adecuados. Con las medidas efectuadas cn el banco de ensayos podremos caracterizar et ‘comportamiento de Ja bomba en un punto de trabajo dado, Cambiando ahora dicho punto inediante el accionamiento de una vilvula a la salida de la bomba, y repitiendo tas medidas anteriores en cada punto, se obtienen de manera inmediata las gréficas correspondientes a: Ly - HQ 3 P,Q = Mo ‘mientras que la curva de rendimientos se obtiene a partir de la relacién (4.25). Hay que advertir que al modificar ef punto de funcionamiento de !a bomba, y por ‘consiguiente el par de arrasice, los motores de accionamiento, sean eléctricos o de ~_euialquier otro tipo, modifican también ligeramente su velocidad de giro. Bn Ia expresi6n (G.16) ya se vi6 cmo la velocidad de giro afecta a la altura de 1a bomba, a través de In velocidad de arrastre «,, por Jo que o bien disponemos de un regulador de velocidad que ‘nos permita Hevar al motor siempre a las mismas revoluciones en cada punto de trabajo ‘de Ia bomba, 0 en otro caso deberemos transforinar las medidas de altura y caudal ofectuadas de acuerdo con las leyes de semejanza que més adelante veremos. Una vez la bomba instalada y cn operacién, ta verificacién de su curva ‘de respuesta, y en particular de Ia curva de rendimientos, es més compleja por la dificultad on disponer de una instrumentaci6n adecuada. Frecuentemente deberemos contentarnos ‘con medir la tensién de alimentaciGn e intensidad en una de las fases, Ia presidn de salida y, con suerte, el caudal, este diltimo con ua contador o un caudalfmetro uswalmente no contrastado en mucho tiempo. Las conclusiones que de estas lecturas se deriven, y en particular el rendimiento caleulado, pueden estar afectados de un error fiicilmente superior al [0 %, Para reducir dicho error puede recurrirse a las siguientes soluciones: - Medir la potencia activa absorbida por el motor directamenie mediante un ‘analizador de redes, ct cual contempla ya en las lecturas el cos 9 y el posible desequilibrio entre fases del motor. ~ Utilizar la curva de rendimientos del motor eléctrico proporcionada directamente por ef fabricante. = Tnstalar un vacuémetro junto a la brida de aspiracién de la bomba, para medir realmente [a altura proporcionada por ésta, separando asf las pérdidas en la aspiracién de las pérdidas en Ia bomba, - Contemplar In diferencia de cotas entre las esferas de los manémetros y Ia diferencia de términos cinéticos entre las bridas de aspiracién e impulsién, al evaluar la altura manométrica dada por Ja bomba.190 ING. HID, APLICADA A Los SISTENAS DE DISTRIBUCION DE AGUA _ Calibrar en ef laboratoria, antes de medir, of caudalfmetro existente en I jnstataci6n, o bien instalar provisionalmente otro caudalfmetro calibrado. Une alternative para obviar la dificultad de medir ta potencia absorbida por Ia bomba asf como el caudal, consiste en determinar su rendimiento interno por el método toanodindmico, esto es, Jeyendo Ia temperatura del agua x la entrada y la diferencia de temperaturas entre In salida y ta entrada de la bomba Se supone a tal fin que las pérdidas interiores de la bomba se invierten en calentar ol agua, lo que permite evaluar Estas por simple inediei6n de las temperaturas, y por tanto de una forma més econdmica Bn cualquior caso, Ins pérdidas mecénicas deberén evaluatse aparie. Existen en el imereado. aparatos que integran todas las medidas necesarias para ot cffeulo del tendiiniento por el método termodinémico, indicando ya en pantalla directamente et rendimiento de 1a bombs. Una vez determinado ol rendimionto, con la expresi6n (4.25) puede determinarse también indirectamente el caudal bombeado, si se decide efectuac Ja medida de potencia. jemplo 4.3 Ensayo de una bombay obtenciém de sus eurvas camcteristicas. ‘Supongamos que efectos el ensayo de una bombs en un banco do pruebas, sea izando un total de 7 puntos de medida (las normas aconsejan 5 puntos en 1a zona de gorantia y 2. fuera de ella). Bn la tabla 4.1 se recogen fas mediciones efectuadas en cada punto. Se pretende determinar las curvas de altura, potencia y eendimiento corsespandientes ta velocidad nominal de 1450 rpm. ‘Tabla 4.1 Valores medidas en ef banco de ensayos pata el ejemplo 4.3. a Oem Hom) M,Kpm)__N (pm) 150,8 58h 2497 1458 200,8 37,5 28,64 4456 250,7 958 32,43 1454 30,4 531 35,56 1452, 350,0 51,0 39,96 1450 3994 ATA 448 1448 4488 42, 49,95 1446 A488 Puesto que las velocidades de gito de fa bomba se ven afoctades por el par en cada punto, 1o primero que deberemos hacer es trasladar todas las medidas a una misma velocidad de giro, que foinaremos como velocidad nominal. En nuestro caso 1450 rpm. Las formulas de conversién se jusificarén en el capftolo 5, expresiones (5-7), pero podemos aqut adclantarias: LAS BOMBAS ¥ SU COMPORTAMIENTO 19 No No y = Oa 5 Hho * afte 3 donde Jos valores sin subfndice corresponden a las lectoras directas, y los valores con subinlice Oa tas lecturas trasladadas a la velocidad nominal Ny = 1450 rpra. Tin Ia tabla 4.2 se dan los valores de caudal y altura pasados a 1450 rpm, asf como la potencia util y la potencia de accionamiento ealculadas respectivamente con las ecuaciones (4.24) 9 (4.20). Las frmulas aplicadas, teniendo en cuenta Ja conversin de tnidades, son las siguientes: _ 100Q HT, __ 1000 BV = = gags Ot = 0,003704 O¢an*/A)H1,() WKS PCY) = Hondotedss = pMsepmncom = 0,001396M, (Kp) (rpm) Finalmente, el rendimiento global se ha determinado por cociente de fas potencias anteriores, conforme a la expresién (4.25). ‘Tabla 4.2. Valores calculados a N = 1450 rpm para el ejemplo 4.3. a Qimn) Him) Kpm) CV) PCY) (%) 150,0 57,5 24,70 32,0 50,0 64,0 200,0 57,0 28,40 42,2 57,5 BA . 250,0 55.5 32,25 SL 65,3 78,7 300,0 53,0 35,46 58,9 U8 82,0 350,0 510 39,96 66,1 80,9 817 400.0 44,5 44,60 WA 90,3 8,0 450,0 43,0 50,23 AT 101,7 10,5 —150,0 OE “La reprosontaci6n gréfica de estas curvas coincide con la mostrada en la Figura 4.15, al haber ‘preparado los datos con este fin. 4.7 Ajuste analftico de bas curvas caracteristicas Son muchas Jas ocasiones en que los problemas de bombeo deben ser resueltos por via analitica, ya sea con el concurso de un ordenador o bien manualmente, En estos casos resulta inprescindible expresar mateméticamente las curvas caracteristicas de las bombas “a paslir de las gréficas proporcionadas por el fabricante, ya que éstos raramente192 ING, Hib. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA modelizan analfticamente el comportamiento de las turboméquinas que fabrican. En este apartado vamos a detallar con brevedad el procedimiento a seguir, basado en el método de ajuste por minimos cuadrados. Disponemos, como datos de partida, de las gréficas dadas por el fabricante (Figura 4.15). A partir de ellas entresacamos una serie de N, puntos que denominaremos (Q,, H,) para la curva de alturas y (QM) paca ja curva de rendimientos, y queremos que las expresiones: H,=A+BQ+CQ ; 1 =DQ+ EQ (4.30) pasen lo més cerea posible de los puntos seleccionados. Légicamente las leyes matematicas propuestas estin de acuerdo, de una manera més o menos aproximada, con las curvas Hi, = H,(Q) y 11 = 1(Q) determinadas en el banco de ensayos para el caso de f iS. en alate modelizaciGn analitica de la tercera curva de ta bomba P, = PQ), si fuera requerida, se puede obtener mediante un ajuste directo a partir de una expresién similar a la propuesta’para las alturas, H, = 17,(Q), 0 bien como combinacién de las precedentes. . Veamos con més detalle cémo se procede para aplicar el ajuste por minimos cuadrados. Se pretende que las sumas: 5S, = ZIM, - A + BQ, + COP = Ef - OQ + BQNP 4.31) sean mfnimas. Los cooficientes A, B, C, D y E se determinan para que se cumpla tal condicién, lo que equivale a resolver los sistemas Tineales: UH, = AN, + BYQ,+ CEQ DH, Q, = A EQ, + B LG? + CLE? (4.32) EM, Of = A Le? + B LQ? + c Zof En, Q ° D LQ + EL 433) Dn, O? = D Lo} + BLOF en donde las inc6gnitas son, obviamente, tales coeficientes. Podemnos indicar a priori que cl coeficiente A resultard siempre positivo por representar Is alfura de ta bomba a caudal nulo, mientras que los coeficientes C y E serfin siempre negatives, dada fa concavidad hacia abajo tanto de la curva de alturas como la de rendimientos. Por otro lado, el Las Bonwas ¥ su ComeoxTaMieNTo 19: siempre a la derecha del eje de ordenadas, mientras que el signo de B dependerd de kt posici6n del méximo de la parabola: si ta bomba presenta una curva siempre decreciente resultard negativo, mientras que si muestra una curva ascendente a bajos caudales “resultaré positive (maximo a la derecha del eje de ordenades). Habida cuenta de que la resolucin de tos sistemas resulta tediosa, es muy conveniente disponer de un programa de oficulo adecuado. No obstante, en el ejemple siguiente se ha recurrido al cdtculo manual para mostrar el proceso en detalle. Hemplo 44 Ajuste analitico de las curvas de ensayo de una bomba centrifuga. A partir de las frmulas (4.32) y (4.33), proponer un ajuste analitico para las curvas de alturas y Tendimientos obtenidas en el ensayo det ejemplo 4,3, La curva de potencias no suele ajustarse direetamente, ya que sus valores pueden = -dcterminarse inmediatamente a partic de los ajustes efectuados para las alturas y rendimientos, ‘Digamos primeramente que el término en O de la curva H, ~ H,(Q) acostumbra a suprimirse en ___ base a que representa Ja parte ascendente de la gréfica lejos de los puntos de funeionamiento recomendados para Ia bomba, con lo que el sistema de ecuaciones (4.32) quedarfa reducido a: Ely =A N, +c DQ? En Qi) = 4 EQ + ¢ Dee - Al resolver ef sistema anterior, no conviene que los coeficientes de las incdgnitas discrepen en ©. varios rdenes de magnitud para redueit errores de tendondeo. Bste serfa el caso si comparamos et coeficiente N,, con el vator que atcanzarfa 20} para los datos de Q indicados en Ia tabla 4.2. =. Por ello conviene reducir antes los valores ce @ y H, obtenidos en ef ensayo a los valores < “nominales Qj = 300 m’h y Hj, = 53 m, correspondientes al punto de mayor rendimiento, y expresar asimismo el 1] en tanto por uno. Si Hamames q = 0/0, y h = Hy/Pyg @ los valores reducidos de Q-y Hy, los coeficientes del Sistema (4.32) simplificado y (4.33), expresados en dichas variables, seréin los reffejedos en la tabla 4.3, y los sistemas definitives con sus soluciones: 6876-7 At TING | A= 1135 7,197 = L.IT1 A + 11,800 ¢ C = -0,137 5,330 = 7,711 D+ 9393£ | D= 1,588 5,932 = 9,323 D+ 11,800 | B= ~0,752194, ING. HD. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA ‘Tabla 4.3 Coeficientes del sistema para el ajuste en variables reducidas del Bjemplo 4.4 & by age tae me ae 0,50 1,085 0,250 0,063 0,271 0,640 0,125 0,320 0,160 067 1,075 0,444 0,197 0.478 0,734 0,296 0489 0,326 0,83 1,047 0,689 0,474 0,721 0,787 0,572 0,653 0,542 1,00 1,000 1,000 1,000 1,000 0,820 1,000 0,820 0,820 ANT 0,962 1,369 1,874 L317 0817 1,602 0,956 1,118 4,33, 0,896 1,769 3,129 1,585 0,780 2,353 «1,037 «1,380 4,50 0,811 2,250 5,063 1,825 6,705 3,375 1,058 1,586 Y 6876 7,771,800 7,197 9,323 5,330 5,932 Finalmente, habr4 que expresar las ecuaciones obtenidas en las variables originates: 137 H, Hi, = 1,135 Hyp - ST Ma Q? = 60,16 - 8,07-10° Q? @ 4 » 22588 g _ 9152 G2 . 509.109 Q - 836-10 o* Q @ Para comprobar Ia bondad de Jos ajustes realizados, en la Figura 4.22 se comparan las curvas analiticas obtenidas (Incluida Ta potencia calculada a partir de éstas) con los datos de los 7 puntos experimentales de partida, 4.8 Clasificacién de las bombas atendiendo a diversos criterios En el apartado 4.2 se ha visto el criterio de clasificacién que contempla Ia trayectoria del fluido a lo largo del rodete, y que da Ingar a Ia diferenciacién de las turbobombas en centrffugas, helicocentrffugas y axiales. Ps, con mucho, el criterio de clasificacién més importante y esté ligado con la evolucién natural de los rodetes en funcién de las caracteristicas de altura y caudal que le pidamos a ia bomba, es decir, en funcién de su mumero especifico de revoluciones. De ello hablaremos en el préximo capitulo. Sin embargo, existen otros criterios de clasificacién que conviene conocer, ya que en la préctica se manejan con mucha frecuencia, independientemente del tipo de trayectoria que siga el fluido en ol interior del rodete. Atienden més a razones estructu- rales y constructivas. Veémoslos. a) En fanci6n del tipo de eje, Ja bomba se denomina monobloc cuando el eje es Xinico para ef motor y Ia bomba, y de ee libre en caso contrario, Las BoMuAS ¥ SU COMPORFAMIENTO 195 6 Hy ™) 60 55 50 45 40 33 | Rend, % 80 un Py 0 “0 50 0 | 0 100 200 300 400 500 Comparaci6n entice los puntos experimentales y Tas curvas ajustadas para el ejemplo 4.4. « } Valores P cy * (Lee ents 120 Valores Calculados Figum 4.22. Las bombas monobloc, Figura 4.23, tienen la ventaja de un menor coste conjunto y ‘mayor sencillez de instalacién, ya que en la mayorfa de ocasiones basta con apoyar el ‘motor, quedando la bomba en voladizo con su cuerpo unide al del motor; elfo permite eliminar fa bancada en muchas instalaciones de pequefia potencia, Ademés, como es - obvio, se reduce el espacio necesario al reducirse también la longitud del eje. Por contra, el. mecanizado del eje debe hacerse expreso para el conjunto motor-bomba, lo que * significa depender totalmente del fabricante de la bomba en caso de averia del motor. Figma 4.23. Bomba monobloc (Cortesfa de Bombas FTUR). "Bn los grupos de eje’libre, Figura 4.24, bomba y motor son equipos independientes, estando unidos por ef eje a través de un acoplamiento. La instalacién en eje horizontal requiere una bancada y elementos de proteccién adecuados para el acoplamiento. Asimismo habré que cuidar Ia correcta alineaci6n de los ejes. La bomba, por su parte,IG, HID. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA 196 necesita de dos puntos de apoyo para alinear el eje, tomando en consectiencia un mayor volumen, Todo ello conduce a un mayor requerimiento de espacio, fo que va en contra de esta solucién. Su principal ventaja es, como ya se ha dicho, la independencia de bomba y motor en caso de averfa, y la posibilidad de reourti a diferentes fabricantes para uno y otro. Figura 4.24, Bomba de eje libre (Cortesia de Bombas {DEAL}. b) Segiin el niimero de rodetes que tenga In bomba, se dividen en monocelulares y multicelulares. Las bombas mds conyencionales son de tipo monocelular, esto es, de un solo rodete. Sin embargo, existen muchas ocasiones en que por limitaciones del propio rodete, limitaciones de espacio o bien por razones constructivas, se recurre a las bombas multicelulares. Las limitaciones del rodete provienen del hecho de que para conseguir alturas més allé de los 100 m con un solo rodete se requiere un didmetro tal que comienzan a plantearse: problemas de centrado de los discos, fugas elevadas a través de las juntas laberinticas y friecién viscosa excesiva entre los discos y el cuerpo de In bomba. Bn definitiva, mal comportamiento tanto meednico como hidréulico. Es preferibic en tal caso recurtit a In asociacién de varios rodetes en serie, lo que constituyen las bombas multicelulares, Figura 4.25, Presiones tan clevadas, por encima de los 100 m, son necesarias en algunas aplicaciones de la industria, pero no son frecuentes en los abastecimientos, salvo en las elevaciones desde pozos. Constituye éste un caso particular en el que el difmetro del rodete viene limitado, no por las consideraciones anteriores, sino por el propio diémetro | del pozo, La bomba mutticelular es la solucién actual para eviter las grandes excavaciones de antaiio. La bomiba esté formada por un determinado ntimero de eétulas iguales, cada una con su rodete y carcasa, uniéndose los rodetes a través del eje de | accionamiento y las carcasas una a otra por medio de pernos. Los rodetes se disponen todos en ef mismo sentido, por lo que resulta necesatio disponer de algtin sistema de | compensaci6n de eapujes axiales (por ejemplo, orificios y anitlos de equilibrado).. Dos tipos de instalaciones se aplican hoy en dfn para a extraccién de agua desde una perforacién mediante bombas multicelutares sumergidas: a) con el motor o cabezal | de arrastre en el brocal del pozo, Figura 4.26a, acoplado a la bomba mediante una transmisién mecdnica que discurre por el interior de fa tuberia de impuisién (de seccién Las Boas ¥ su CoMPORTAMIENTO 197 Figura 4.25, Bomba multicelular vertical (Cortesfa de Bombas ITUR). anular), yb) con el motor elécirico sumergido conjuntamente con la bomba, Figura 4.26b. Ambas soluciones presentan ventajas e ineonvenientes. La ventaja ms importante de Ins bombas con el motor exterior es Ia facilidad de mantemiento de éste, pero les profundidades excesivas (més alld de los 50 m) crean problemas de alineamiento y rigidez en Ia transmisi6n, y especialmente de alargamiento del eje que podrfa provocar al roce de los rodietes con el cuerpo de 1a bomba, Las bombas con motor sumergido no presentan en cambio estos problemas, pero st mantenimiento (tanto de la bomba como del motor) exige fa extraccién completa de la tuberfa de cuyo extrema pende el conjunto bomba-motor. Ademis, el coste del cable elécirico de conexién puede resultar elevadé por et tipo de proteccién que se le exige, ©) Bn funcién de Ia orientacién del eje, las bombas pueden ser horizontales y ~~ verticates. Bn general, las bombas de eje vertical ocupan menos espacio en planta, Figura 4.27, pero su mantenimiento resulta mas complicado al tener que desmontar el motor para acceder a ta bomba en caso de averia. En las bombas de eje vertical, excepto en bombas de pozo profundo, a veces Ia - bomba va sumergida y el motor suspendido sobre una plataforma, Figura 4.28, estando ambos separados por el ¢je de transmisi6n, El hecho de estar In bomba sumergida evita Jos problemas de cavitacién y cebado que plantearemos en el caprtuto 6. d) Atendiendo a la disposicién constructiva de la carcasa externa, fas bombas tanto ‘ monocelulares como multicelulares pueden ser de cuerpo inico o de cdmara partida, Las bombas de cuerpo tinico son tas més convencionales, y en ellas el acceso at iodete se efectiia a través de la brida de aspiracién, tras desacoplar Ia bomba del sistema. Bn ocasiones, Ia estrechex de la boca de entrada obliga a sepatar ef cuerpo en dos pactes198 ING. Hib. APLICADA A Los SiSTEMAS DE DISTRIBUCION DE AQUA Figura 4.26, Bombas de pozo. a) Con motor exterior. 6) Con motor sumergido. (Cortesfa de Bombas IDEAL). En las bombas de cémara partida, Figura 4.29, ol cuerpo externo de ia bomba, incluyendo la cdmera espirai, aparece seccionado por un plano horizontal a la altura del ¢je. Usualmente, on el caso de bombas monocelulares estén provistas de un rodete doble (Gos rodetes con el disco posterior compattido, 0 rodete de doble aspiracisn) y también, en consecuencia, de una bifurcacién interna del conducto de aspiracién y un eje pasante con doble empaquetadura, Consituyen un tipo de bomba muy frecuente en Ios abastecimientos, por el hecho de proporcionar doble caudal para la misma altura, Una bomba que taviera que dar las misinas prestaciones con un rodete tnico podria no ser de tipo centeffugo, con lo que, ademds de encerecer Ja méquina, se obtendrian peores rendimientos y un rango de utilizacién menor, debido a las mayores dificultades constructivas y de disefio de las bombas helicocenteffugas. Figura 4.28, Las BOMBAS Y SU COMPORFAMIENTO Bomba monocelular vertical sumergida con m IDBAL). 199 notor exterior (Cortesfa de Bombas200 ING. HiD. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA LAS BOMDAS ¥ sU CoMPORTAMIENTO 20: Otra razén que las hace interesantes es la facilidad para la reparaci6n de averfas, al tener aeceso al rodete, eje, aros de cierre, empaquetaduras, etc, sin desmontar més que fn cémara superior de la bomba, Sin embargo, el inconveniente que tienen viene condicionado por fa estanqueidad de la junta donde se unen ambas cdmaras, maxime en el caso de bombas multicelulares. a) Abierto b) Semiabierto ©) Cerrado Figura 4.30. Tipos do rodetes segiin Ja configuracién élabes-discos. Figura 4.29. Bomba de cémara partida (Cortesfa de Bombas IDEAL). Para el caso de bombas muiticelulares de efimara partida, cuando el udmero de rodetes es par, éstos se disponen en oposicién, con objeto de disminuie al méximo fos empujes axiales. Si el ntimero de rodetes ¢s impar, y con el mismo propésito, uno de ellos ser de doble aspiracién, y el resto se disponen en oposieién como en el caso anterior, Estas bombas, Hamadas también bombas de alta presi6n, se utilizan principalmente en la industria y poco o nada en ubastecimientos de agua, por lus elevadas presiones que goneran, ) Bombas con o sin difusor, mento, en funeién de que estén © no equipadas con este Lirmisién del difusor ha sido desorita en el apartado 4.3, y allf mismo se hacia constar we Ro todas las turbobombas monocelulares estén equipadas con difusor, por no ensar el caste def mismo con a mejora de rendimiento que se consigue, salvo en ‘grandes unidades, Hay casos, sin embargo, en los que la presencia del difusor es obligada por otros os, como ocurre con las bombas multicelulares donde éste tiene la importante ©) Si atendemos a la configuracién del conjunto flabes-discos externos que’ ” constituyen el rodete pademos encontrarnos con bombas de rodete abierto (sin discos), isidn-de orientar el flujo hacia la entrada def rodete siguiente. Otras veces el difusor semiabieto (con el disco posterior solamente) 0 cenado si adquiere Ia morfologia ede hacer el papel de clemento estructural para darte una mayor sigider a la edmare convencional, pital, como en bombas monocelulares de eje vertical en las cuales el peso del motor EI rendimiento del rodete cerrado es, sin duda, el mayor para alturas medias y_ ite al suelo a través de la carcasa de la bomba, Y otras veces, como en el caso elevadas, siempre que la viscosidad del fluido no sea excesivamente grande. Pero sig le bombas axiales, el difusor se instal siempre como elemento estructural y también debemos trasegar liquidos abrasivos o muy viscosos, puede tesultar mis ventajosa l ata recuperar Ia energia cinctica de rotacién del fluido a ta salide del rodete, disposicién del rodete abierto o semiabierto. La Figura 4.30 pretende aclarar las distinta SS configuraciones.5 Utilizacién de las Bombas _ Espert Alemany, V. Andreu Navarro, M. Gallardo Izquierdo, A. 5.1 Introduccién Hemos visto ya las caracterfsticas estructurales bésicas de una bomba, por lo que ~ estamos en condiciones de comenzar a desarrollar toda una serie de cuestiones apticadae de gran interés para el técnico encargado de seleccionar fa bomba mis adecuada pare ‘una determinada instalacién. Debemos destacar que nos vamos a referir tan s6lo a aspeo- » (os hidrdulicos del tema, quedando al margen otras cuestiones importantes como pudieran ser las relativas al mecanizado, materiales constitativos, etc, todo lo eual sobrepasa los Iimites que nos hemos impuesto al escribir la presente obra. $2 Leyes de semejanza en bombas Las leyes de semejanza hidrdulica sirven en general para predecir el comportamiento de turbomiquinas hidvfulicas geométricamente semejantes, cuando se conoce ¢l comportamiento de una de estas méquinas girando a wna velocidad de rotacién “ -determinada. ‘Una de Jas aplicaciones elfésicas de las leyes de semejanza es el estudio de prototipos de maquinas hidrévlicas por medio de modelos a escala reducida, Fn estos casos, y con fa idea de reducir al méximo el riesgo de disetio defectuoso de les -furboméquinas hidréulicas de gran potencia, las pruebas de funcionamiento y las “imodificaciones de diseffo se Hevan a cabo sobre un modelo de la maquina a escala ~ educida, Para trasladar los resultados obtenidos en el modelo a los valores que se pitedan esperar en el prototipo se hace uso de las leyes de semejanzt, Las Ieyes de semejanza se aplicen también cuando se pretende conocer el comportamiento de una bomba a diferentes velocidades de rotacién, tomando como referencia el comportdmiento conocido de esta méquina a una velocidad de rotacién determinada, Serfa éste of caso anterior cuando modelo y prototipo fuesen la misma maquina. ‘Ademés, Ins leyes de semejanza permiten estadiat con cierta aproximacién cémo se comporta una bomba, a velocidad de rotacién constante, cuando se recorta el didmetro tac earantarfetinac de fr :204 Ing. HID. APLICADA A Los Sistasas DE DISTRIBUCION DE AGUA, el rodete original. Esta es una accién que suelen Hevar a cabo los fabricantes para adaptar Ia Bomba a un punto de funcionamiento determinado. Es a estos dos titimos casos a los que nos vamos a referir en el presente capitulo, y no al estudio de modelos, el cual no tiene interés en la obra que ahora nos ocupa. A su vez, aunque las feyes de semejanza son aplicables a cualquier tarboméquina en general, nosotros las coneretaremos, fundamentalmente, al caso de las bombas centtsfugas. Las expresiones que constituyen las leyes de semejanza se aplican entre puntos de funcionamiento denominados homélogos. $i tenemos dos puntos de funcionamiento, uno de In bomba modelo y otro de Ia bomba prototipo, estos puntos serin homélogos si cumplen la Hamada semejanza absoluta, Ia cual incluye las tres condiciones siguientes: - Semejaiza geométrica. Bl modelo ha de ser geométricamente semejante al prototipo; ello quiere decir que debe haber proporcionatidad entre la totalidad de dimensiones de las dos méquinas. - Semejanza cinemdtica, Se refiere a que en puntos de fancionamiento homélogos los tridngulos de velocidad en los mismos puntos de modelo y prototipo deben ser proporcionates - Semejanza dindmica. Se considera cumplida esta condicién cuando se iguala el nfimero de Reynolds en medelo y prototipo para los puntos de funcionamiento considerados. Digamos que este tiltimo requisito presenta unas dificultades a veces précticamente insalvables, por lo que las leyes de semefanza reales son més complejas que ias expuestas seguidamente, Sin embargo, éstas tienen suficiente precisi6n para los objetivos que aquf perseguimos. Se admite que entre puntos de funcionamiento homélogos en semejanza absoluta se conserva ¢] rendimiento, al dac por valida In semejanza dindmica. De este modo las, relaciones de seniejanza son aplicables entre alturas y caudales tanto teéricos como reales, Sino se cumple la semejanza dindmica, los puntos de funcionamiento homélogos son aquellos que cumplen solamente las semejanzas geomeétrica y oinemdtica. En este caso se habla de semejanza restringida, y los rendimientos no se manticnen constantes entre puntos de funcionamiento hométogos. La utilizacién de las leyes de semejanza restringida resulta totalmente imprescindible cuando en un banco de pruebas se ensaya un modelo a escala reducida ¥ a pattir de los resultados obtenidos se desea conocer cémo se va a comportar el Prototipo. Bn este caso, y debido a que en general no se puede cumplir la semejanza dinémica, Ios rendimientos no se conservan en puntos de funcionamiento homélogos, raz6n por Ja cual se deben aplicar factores de escala y conversién de rendimientos entve modelo y prototipo. Bn fo que sigue vamos a suponer que estamos en semejanza absoluta, Las leyes fundamentales aplicadas entre puntos de funcionamiento homélogos son realmente dos, Ia referente a caudales y la referente a alturas, siendo Ia ley de potencias y Ia ley de pares en el cje deducibles de tas anteriores, Vedmoslas. a) La razén de caudales es proporcional al cubo de ta racén de longitudes y a ta primera potencia de ta razén de velocidades de giro. En efecto, segyin la ccuacién (4.2) podemos escribir: UTILIZACION DB LAs Bowas 205 Q,=2% rb, %_, para la bomba modelo 6.) Of = 22 bi yy, para la bomba prototipo y dividiendo miembro a miembro: @% bY 52) Tr ee bv, Llamando ahora a la relacién de tamafios y ot a la relacién de velocidades de giro, y teniendo en cuenta que se cumple Ia semejanza cinemitica, resulta finalmente: Bony Bi. Oh Q 4 oly Paha ad (6.3) La ragén de alturas manométicas es proporcional al cuadrado de ta razén de tanatios por et cuadrado de la razén de velacidades de giro. Bn efecto, por aplicaci6n de la formula de Buler, y suponiendo que los rendimientos hidréulicos son iguales al cumplirse por hipétesis Ja semejanza dinémica, se tiene: Fa Be The Hy as oa La razén de potencias absorbidas, supuesto que se trata del mismo fluido, es proporcional al cubo de la razén de velocidades por la razén de longitudes elevixta ~ a la quinta potencia, Bsta ley se deduce ditectamente de las anteriores: 7 x = Te YOM 10h «2 % = ad a?a? = a8 63) Po ug YQ’, «=O! Hy La razén de pares en el eje es proporcional at cuadrado de ta raz6n de velocidades por la raxén de longitudes elevada a la quinta potencia Esta ley se deduce inmediatamente de la anterior: M, !P, a. Oo" a A ays gis 6.6) MD aPl G@ Al aplicar las leyes de semejanzn a puntos de funcionamiento homélogos de una = nisma bomba girando a diferentes velocidades de rotacién se tendré A = 1 y las206 ING. Hib. APLICADA A LOS SisTeMas DE Distriauci6N DE AGUA 4, P, Qa, 4 5 teats 6.) Q Hy a 5.3, Niimero especifico de revoluciones de una bomba El concepto de ntimero especifico de revoluciones es importantisimo desde la perspectiva del disefio de bombas, si bien no tanto desde la panoramica de su utilizacién, Partiondo de los datos fundamentales que caracterizan ef funcionamiento de una bomba en su punto nominal o de maximo rendimiento (punto éptimo de funcionamiento): Op, Hes Noy se define el parémetro n,, conocido como ndmero especifico de revoluciones, como la velocidad de rotacién que tendrfa otra bomba semejante a la considerada, en un punto de funcionamiento homélogo al anterior y elevando un caudal de 1 m/s a una altura de Im, Para su obtencién deben combinarse las expresiones (5.3) y (5.4), eliminando et pardmetro de semejanza geométrica 2, lo que permite escribir: A= Qn! _ (Hg) Ww! 68) QIN, Hy} No o bien: (5.9) Ny 4% ys YO" Hye Hy Particularizando Ia anterior igualdad para la bomba patrén antes referida se tendra: ny, Q'=1m¥s y H,= 1m, por Jo que: 1, y Ng en rpm Q en ms Mg en m con 5.10) que constituye Ia expresién utilizada para evaluar el nimero especifico de revoluciones de una bomba. - . Se observa de inmediato que la expresién anterior no ¢s lhomogénea y ello hace que debamos expresar las variables Ny, Q, y Hip en las unidades consignadas, aun sin pertenecer en st conjunto a un sistema de unidades coherente, De Ia relaci6n (5.9) se deduce que #, es una constante para todas las bombas geométicamente semejantes, lo que permite asociar dicho pardmetro con'la morfologia de Ia maquina. En fa Figura 5.1 se observa ia evolucién de Ia morfologfa del rodete con el aumento del ntimero especffico de revoluciones. Los tamaiios de los rodetes representados guardan proporeionatidad con tos de Ia bomba patrdn en cada caso (para mas detalles ver el concepto de didmetro especifico en Sedille, 1967). Un bajo valor de n, presupone una altura manométrica clevada y un UmILIZAcION DE Las Bosaas, 20° ont 188 4 Centrifugas multicelulares 15 40 30 320 igura 5.1, Evolucién de iu morfologia del rodete con 1, 125 caudal discreto (todo ello en términos relativos); eaemos entonces de leno en el campo de las bombas centrifugas. Por el contrario, si el caudal es grande y la altura pequeita, iremos a parar a las bombas axiales de elevado n,. Bl valor de 2, se utiliza ampliamente en el predisefio de turboméquinas hidréulicas. ~ Sin embargo, [2 utilidad que para nosotros puede tener este pardmetro es conocer a priori gué tipo de bomba serd Ia més adecuada en una determinada instalaci6n. Como de esta nstalaci6n se pueden fijar inicialmente valores aproximados del caudal, de Ia altura que debe de dar la bomba y de Ia velocidad de rotacién det rodete, se podeé evaliar inmediatamente el ntimero especffico de revoluciones y, a partir de la Figura 5.1, el tipo de bomba a instalar. De esta manera se dispondré de un criterio para scleccionar ef -catélogo donde habré que buscar esta bomba. "5.4 Utilizacién prictica de tas leyes de semejanza __ Las leyes de semejanza absofuta se pueden apliear, con rigor, slo cuando concurren entre modelo y prototipo las semejanzas geométrica, cinemética y dinémica, Ya hicimos nstar en el apartado 3.2 que tal concurrencia resulta prdcticamente imposible, especiatmente en 1o que respecta a la semejanza dindmica, y que, por tanto, hay que Tecurrir a otras expresiones mucho més complejas que contempian tales desviaciones, Es “lo que se conoce como semejanza restringida. BI uso que de la semejanza vamos nosotros a efectuar est encaminado al Conocimiento de las posibilidades de tabajo de una bomba, y 0 ai modo de imensionarla. En consecuencia, y para nuestros fines, {a utilizacién de la semejanza ibsoluta nos va a resultar de suficiente precisién, ya que el error introducido por ello no Ser4,.en orden de magnitud, superior al inherente a los propios datos del problema, En definitiva, vamos a comparar una bomba con ella misma (relacién de semejanza ométrica 4 = 1), utilizando las expresiones desarrolladas en el apartado 5.2. Vamos aanalizar, por una parte, el comportamionto de una bomba en funcién de la velocidad protacién def rodete, y por otra, el funcionamiento de la bomba con rodete original y tecortado,208 ING, HiD. APLICADA A Los SISTEMAS DE Dis RUBUCIOK DE AGUA SAL Andlisis de una bomba centrlfuga a distintas veloctdades de giro La primera pregunta que nos podemos plantear es Ia utilidad que de tal conocimiento podemos extraer. En efecto, las bombas giran generalmente a una velocidad de rotacién constante, dependiente del motor de arrastre empleado, y en consecuencia pudiera patecer Ix cuestién planteada mds una elucubracién tedrica que una necesidad prictica. Nada mds lejos de realidad, ya que son muchas las ocasiones en que el andlisis de tal comportamiento puede resullar de gran interés. A saber: ~ Las bombas arrastradas por motores diesel, empleadas para extraer agua en zonas de regadio no electrificadas, no tienen porqué tener una velocidad de giro constante, - Para el estudio de un transitorio hidréulico en el que interviene una bomba (por ejemplo, un golpe de ariete en una impulsi6n), resulta imprescindible conocer su comportamiento a distintas velocidades de giro, desde su valor nominal N, hasta a parada completa, - La regulacién de un sistema de bombeo que debe impulsar caudales variables con el tiempo se puede efectuar cambiando la velocidad de giro de la bomba, si bien ello supone una inversién econémica muy superior con respecto al caso de regular el caudal por accionamiento de una vélvula, Para el cambio de velocidad de rotacién de una bomba, fa relaci6n de tamaiios © escala geométrica corresponderé a la unidad, 2 = 1, por lo que dos puntos de funcionamiento homélogos cumplicén las expresione: ON, WH l(ny, Pa_(wy 6.11) QM’ Ne)” Fig indicando con el subindice cero valores de la curva caracteristica a Ia velocidad de referencia No, Si ahora combinamos las dos primeras Ilegaremos a: Jy (ef ; H=kQ? 6.12) Hy \Q indicéndonos que el lugar geométrico de los puntos de funcionamiento homélogos, conseguidos a base de modificar la velocidad de rotaci6n de Ia bomba, son parébolas que pasan por el origen y por el punto de referencia (Q, Hj.), tal como nos muesira la Figura 5.2. 2 Estas pacibolas se denominan de isorrendimiento, ya que unen puntos homélogos que en teorfa tienen igual rendimiento, Elio quiere decir que fa bomba trabaja con igual rendimiento en los puntos A,, A, y Ay de la Figura 5.2, conseguidos a base de cambiar Ia velocidad de rotacién de la bomba. ‘Veamos seguidamente c6mo, conocido el comportamiento de la bomba a través de las curvas de altura Hyp = HyfQ,) y rendimiento yy = n{Qq) para una determinada velocidad de giro N,, podemos deducir de inmediato tas curvas H, = HQ) y n= n(Q) para cualquier otra velocidad. Supongamos paca ello que, a partir de los datos del fabricante, hemos ajustado las curvas caracteristicas mediante las relaciones: UUTILIZACION DE LAS BoMBAS 209 Figur $.2. Pardbolas teéricas de isorrendimiento. Hyg = A + BQ, +CQS sng = DQ, + EQ 6.13) ‘Teniendo en cuenta que estamos en semejanza absoluta, y tras Hamar 0. a la relacién de yelocidades, se tiene: Hy (Ny Q_N aha (N) ag; 2X. gs ge 5.14) Thy (x) ~Q% mete que sustituidas en (5.13) nos conducen a: H, = Ao? + BaQ + CQ? 1 D E alt ae G15) ‘Sin embargo, las curvas caracterfsticas de la bomba a diferentes velocidades de rotacion que acabamos de obtener no se pueden aplicar hasta las inmediaciones del origen de coordenadas. Ello es asf porque, a medida que nos separamos de! punto base A, hacia el origen, la semejanza dindmica est cada vex més lejos de su cumplimiento 0, Io que ¢s lo mismo, Ins relaciones (5.11) modelizan més deficientemente ef comportamiento de Ia bomba, La realidad experimental que se constata en un banco de pruebas ¢s que las curvas dc isorrendimiento se apartan ligeramente de tas parabolas tedricas, dando lugar a elipses ‘de clevada excentricidad, El aspecto general que el conjunto presenta es el detaltado en la Figura 5.3, en donde las “colinas de isorrendimiento" se encuentran superpuestas sobre las curvas H,, = H,(Q) y P, = P,{Q), correspondientes a distintas velocidades de giro. Las curvas de isorrendimiento presentan una informacién mucho més directa intuitiva que la sola utitizacién de una nica curva 1, = nyQp), en correspondencia con curva Hig = HyfQ,), vélida exclusivamente para N = N,; en efecto, para este tiltimo €as0, si se desea conocer el rendimiento de un punto cualquiera del plano Q-H, a una210 IG, MRD. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA UTHLIZACION DE LAs Boas au velocidad de rotaci6n distinta N, deberfamos determinar previamente su homdlogo (Op Hyg) sobre la curva de velocidad de rotacién Nz, asigndndoles a ambos idéntico rendimiento. Por ef contrario, si se conacen fas curvas de isorrendimiento, la deletminaci6n del rendimiente de cuslquier punto de fancionamiento cubierto por estas Pa curvas requiere simplemente una lectura directa o, 2 lo sumo, una interpotacién visual. P, mx N sorrendimiento Pa Poo Qa ‘Figura $4, Determinacién de las curvas P, = PQ) para diferentes velocidades de giro. = aproximadamente @ Ta relaci6a: 950 2 Vigura 5.3. Caracteristicas de una bomba a diferentes velocidades de gico. n= sas0( i) + a(n)? = 250007 1 450, 1450, Nos resta, para concluir este apartado, analizar las distintas curvas P, = P{Q) que se ‘occa: obtienen para diferentes velocidades de giro. Las potencias detalladas son las absorbidas : por la bomba, ya que son ésias las que presentan mayor interés para el proyectista. De cualquier modo la obtenci6n de las curvas P, = P,{Q) seria inmediata a partir del rendimiento de la bomba en el punto correspondiente, Pues bien, conocida fa patencia absorbida en funci6n del caudal para una velocidad Ny, Py = P,{Qq), Ia nueva curva P, = P{Q) correspondiente a otra velocidad de giro N se obtendré desplazando tos puntos Hi, = 22,57 + 18,57Q ~ 2500Q” Cuanto aquf hemos resuelto por vfa analltica se puede Hevar a cabo graficamente, punto a punto. En efecto, ef punto homélogo de la ordenada en el origen (0, 52,58) se. puede eateular con sobre las cifbicas de semejanza, de modo que tos valores correspondientes sobre estas Ae oe, H, = 52,59( 22 P = 92,57 m cfibicas verifican: By * 1450, P, Baa; 1 6.16) Q=#G®i Q=0 & @ . = yeanflogamente se procederfa con cualquier otro punto. La unién de tres 0 cuatro de ellos © proporcionarfa, aproximademente, la representaciéa gréfica de ta curva Hf, = 22,57 + 18,57 Q - 2500 Q?. Todo ello ha quedado debidamente visualizado en In Figure 5.5. “BI problema planteado también puede resolverse, eomo es légico, en sentido inverso, esto es, conocido el comportamiento de la bomba a la velocidad de rotacién N, (1450 rpm) y deseando {rabajar sobre un punto exterior a Ia curva de ta bomba, nos preguntamos cufl debe ser su Jocidad de giro para que lo incluya ta oueva relacién Hy = HAO, Bi proceso a seguir lo desctibiremos numéricamente con auxitio de ta Figora 5.5. En efecto, “gupongamos que el punto por donde_va a pasar la nueva curva caraeterfstica es: La Figura 5.4 aclara cuanto acabamos de exponer en lo que at detalle de las eurvas de potencia se refiere. . Hjemplo $1 Curva cavacteristica de una bomba a diferentes velocidades de giro. La curva caracterfstica de una bomba vale H, = 52,58 + 28,34 Q - 2500 Q*, con Q en m¥s y Hy oadewe ee cae Jocidad de giro de 1450 xpm, Determinar Is curva earacteristica de esta bomba = 60m, 2-9, . thane 1 950 4 | 8 a Q | BI paso siguiente consiste on detecminar Ia parabola que pasa por el origen y por él punto pm = considerado: A la velocidad de rotacién de 950 rpm, la curva caracterfstica de esta bomba responderfa muy212 ING. Hip. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DiSTRIBUCION DE AGUA 2 Hy=52.58428.34Q-25009 gc) Qs) Comportamienta de una bombs a distinias velocidades do giro para cl ejemplo 5A. Rigura 5.5. 6g 2 = —2.Q? = 6000 0,10? e e que intersecta con Ja curva earacerten Hy = 52,58 + 28,34 © - 2500 9 on el punto (80,3 Ws, 38,72 m), denominado I en Ia Figura 5.5. inalmente, la aplieaoién de las f6rmulas correspondientes a Ja semejanza absoluta nos proporeiona la velocidad de giro deseada: Q_N a No 0,10 1805, 0,0803 ‘7 xp ; N=N, 21450 a El rendimiento del nuevo punto de trabajo ¢, tedricamente, ef mismo que el del punto de partida I sobre la curva de velocidad de rotaci6n Np ya que estin situados sabre una pardbola que pasa por el origen. Hjemplo 5.2, Cileuto det punto dptino adistintas velociadtes de giro. ‘Una bomba esté recomendada para levar un caudal de 5 m/h @ una altura de 9 m, con una vetecidad de 1430 rpm, Estimar cul ser el punto de funcionamiento recomendado si se hace girar In bomba 2 2900 rpm, Caloular en ambos casos ef niinioro espectfico de revoluciones My ccomprobar que no resulta afectado por ef cambio en Ia velocidad de giro. ‘A pattir de fa definicién de n, podemos decir: ty = Ny L, = 1450: ~ 10,40 rm Hyg! gt aque, como se desprende de Ta Figura 5.1, eae de Heno en cl campo de fas bombas ceneFuEas. Para ia nueva velocidad de giro, el punto de foncionamiento con rendimiento Sptimo se mtecminaré a partir de las relaciones (5.11): [UTILIzaci6n DE LAS BOMBAS a 2 N 2900 H, = Nyl>-| = {a = 36m ® di) (73s0) Comprobemes, finalmente, que el niimero especifico de revoluciones #, no ha variado: = yO. 290010500 . 10,40 spn Ht 36 2900 3 2900 -. 10 5 t 10 m*js 54.2 Ei recorte del rodete __ Bl problema que vamos a abordar ahora es eémo forzar el paso de la curva caracterfstica Hy, = H,(Q) de una determinada bomba centrffuga por el punto de funcionamiento PX’, Hip situado por debajo de la curva dada, Y ello to pretendemos conseguir con Ia ‘Velocidad de giro inieial, N = N,, pero rebajando el radio exterior r de los dlabes det rodete, Todo esto queda convenientemente aclarado en Ia Figura 5.6. Figuim 8.6. Curvas caracterfsticas de una bomba con rodets nominal y recortado. {Ast como et conocimiento del comportamiento de ta bombs a distints velocidades ‘de giro resulta fandamentaf para el estudio, por ejemplo, de fos {ransitorios (arranques © parades), ef recorte del rodete es una aceién que llevan @ ‘cabo con frecuencia los fabricantes al objeto de poder suministrar la bomba adecunda part cada punto de Tancionamiento que se desee, disponiendo de una gama de fabricacié6n no excesivamente _grande, Bn definitiva, lo que ahora vamos a ver corresponde a fa perfecta adaptacion de va bomba a un determinado punto de trabajo que se supone estacionario e invariante, fijado a partir de las necesidades de ta instalaci6n.214 ING. Hib, APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA Bs importante destacar que el recorte de los rodetes tan solo afecta a los Alabes, pero no asfa los discos sobre los que descansnn, En este caso todos los parémetros geométricos de la bomba se mantienen constantes (incluso ancho b, del rodete y angulo B, de salida) excepto el radio r de salida del rodete, Por ello, Jos puntos de funcionamiento homlogos en el recorte del rodete serdn aquellos que cumplan dinicamente fa semejanza cinemética, no pudiéndose exigir ahora la semejanza geométrica ni mucho menos 1a dindmica, Sin embargo, la aplicacién a este caso de tas leyes de semejanza, ain no siendo formatmente correcta, permite desarrollat un procedimiento de céloulo sencillo y rapido con unos resultados satisfactorios. Bn consecuencia, y llamando 4 = r'/ry a la relacién de radios con y sin recorte, las eyes de semejanza para N = Ny = cte (= 1) y b, = ete resultan: =| 6.17) Insistimos en que [a variaci6n que experimenta el bloque de exprosiones (5.17) frente a tas que representan la semejanza absoluta, expresiones (5.3) a (5.5), radica en que el recorte no afecta a la anchura del rodete. Consecuencia de ello es que ahora los puntos de funcionamiento homélogos se encuentran sobre rectas que pasan por el origen, ya que se cumple: LA A, g =ce; H'=kQ! 6.18) La manipulacién de estas expresiones es elemental, Supongamos, por ejemplo, que tenemos en la Figura 5.7 Ia curva caracteristica de una bomba de radio exterior del rodete r,, ¥ nos preguntamos cual debe ser 1’, y en consecuencia el recorte (7 ~ 13) para que Jn curva caracteristica pase por el punto de funcionamiento deseado Py(Qm Heg)- 215 UMILIZACION DB LAS Bosinas. Figura 5.7. Determinacién def recorte de un rodete, Pues bien, uniendo el origen con P, obtenemos P,(Q;, H,,) y 1a relacién: Hyp , 2 Hy Q nos daré ct radio final que el rodete debe tener. A partir de las curvas caracteristicas de la bomba original, en forma anaiftica, podrfamos conocer estas curvas para In borba con rodete recortado, Razonando de una ‘manera totalmente andloga a como lo hemos hecho para obtener las expresiones (9.15), en este caso quedatia: (5.19) H, = AM + BQ + se ; (5.20) Hemos indicado anteriormente que con et recorte-del rodete el Angulo de salida B, se - conserva, lo que resulta précticamente cierto en la mayor parte de los casos, ya que el travado de los flabes en su parte final se efecttia generalmente con un perfil logarfimmico, definido precisamente a partir de la condicién B = ete. De no ser ello cierto, Ia aplicacién de las leyes de semejanza serfa incorrecta, al no existir en este caso proporcionalidad entre tos tridnguios de velocidades y no cumplirse 1a semejanza cinematica. Y en definitiva, la bomba con el rodete recortado deberfa ser tratada como ‘una bomba diferente a la original, haciéndose necesario la determinacién de su curva216 ING. HID. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA, ‘Veamos Ia aplicacién que del recorte efectian los fabricantes de bornbas, Para ello nos apoyaremos en la Figura 5.8 que muestra la curva caracteristica de una bomba H, = HQ), selecciondndose sobre la misma los puntos A y B entre los cuales estimamos que el rendimiento resulta aceptable. Q Figura 5.8, Zona del diagrama barrida por una misma bomba. Se pretende detimitar la regién del diagrama Q-H que puede barter esta bomba con el rendimiento igual o mayor al valor minimo adoptado y teniendo may presente que el recarte no debe rebasar el 12 % del valor nominal del radio primitivo ya que, en caso contrario, se incumpliria la relacién f, = cte. Los puntos semejantes a los que limitan Ja zona A-B se encuentran sobre sendas rectas que constituirdn dos de los contornos de esta regi6n a determinar., BL cuarto contorno nos lo proporcionarén fas relaciones: que particularizadas a los puntos A y B proporcionan: Qy = O774Q, 5 Tyr = OTH, Qn = O774Q, 3 Hyg = O,774H,y De ello se deduce que, conocidos A y B, la determinacién de A’ y B' resulta inmediata, El resumen es: dispone una casa comercial, da lugar a que los fabricantes proporcionen bacos como Jos mostrados en la Figura 5.9, fo que posibilita el cubrir la préctica totalidad del piano Q-H y en definitiva disponer siempre de una bomba para cada necesidad, _ Si posteriormente nos centramos en una de las bombas de Ia Figura 5.9 a la que corresponde un determinado recténgulo curvilineo, el mismo catétogo nos deberd dar las, curvas cavacteristicas completas para distintos recortes del rodete, Figura 5.10, la zona delimitada puede ser citbierta por un nico rodete, manteniendo un rendimiento igual o superior a un minimo preestablecido. La superposiciGn de las distintas zonas que puede barrer cada una de las bombas de que — Unttizactéy pi LAS BoMBAS. 217 Figum 5.9. Diagrama comercial de seleccién de bombas. Asf, en Ja Figura 5.10 se puede observar: - Serie de curvas H, = H,(Q) para distintos diémetros del rodete recortado. Serie de curvas P, = PQ) en funcién, asimismo, de los distintos recortes, Colinas de isorrendimiento, que indican la variacién del mismo en fancién de los- distintos puntos de teabajo. Curva 7 = (Q), valida exclusivamente para la bomba con el rodete sin recortar. Curva NPSHr = NPSH:(Q), de ta que se hablard en el préximo capftulo, que apenas varia con el recorte al depender fundamentaimente de Jas caracteristicas de entrada det rodete, ‘Hjemplo 5.3. Determiuacién del campo de operacién de una bomba, ‘Los ajustes analiticos de las curvas caracterfsticas de ana bomba, que gira a 1450 rpm y tiene un Hsmetro exterior de rodete de 340 mm, han proporcionado jos resultados siguientes: Hi, = 41,64 - 1344,14Q7 5 = 21,27@ ~ 142,500? te O se da en ms, Hy en my 7) en tanto por uno, Se desea determinar la zona del dingrama H que puede cubrir un fabricante con dicha bomiba, con Ja condicién de que el rendimiento no inferior al 70 % y practicando-un recorte mfximo del 10%. arco, 4 partir de la expresién 7 = 1(Q), los puntos exteemos en Jos que el rendimiento 0,70 = 21,27@ ~ 142,50¢?Um 1B LAS BOMBAS 218 ING. HID, APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA FLILIZACION Ds 219 Hy TSO00 Hy = 33,73 ~ 1659,43(Q'* 3s 2 50 |3! que es fa curva caracteristica de la bomba recortada. Finalmente se determinan las coordenadas de 45 (3 fos puntos A’ y B* por interseccién de la nueva curva con las rectas de isorrendimiento, Se obtiene: “ Hy = 93,73-1659,43 (0% 5H! = 783,880! wo Qy= 9,040 ms 5 Hy = 31,32 m n% 70 : 60 Hj = 93,73 -1659,43Q7 ; Ht! = 282,000" 50 Qyr = 081 ms 5 Hays = 22,84 me 3 Q 100 200 300 400 S00 mh habiendo quedado reflejado todo este proceso analftico sobre et esquema de fa Figura 5.11. waaos Figura $.10. Curvas caracterfsticas de una bomba con distintos recortes de rodete, ecuacién que, resuelta, proporciona: Qj = 0,049 mis 5 Hy = 38,41 m Q, = 0,100 mis 5 Ayy = 28,20 m con fo que acabamos de determinar fos puntos extremos A y B gue se indican en Ia Figura 5.8. Ef recorte, manteniendo constantes bz y By, da lugar a puntos semejantes a los A y B simados sobre rectas que pasan por el origen, de ecvaciones: 384l oy 1, pt = 782091 « 299,000! Hm = 783,880! 5 Ht (Q! = 282,000 Hl = aay, ~ 783.880 5100 Determinaremos ahora, con la condicién de recorte méximo, cudles son os puntos extremos At y BY. Caleulemos previamente: Q(m iseg) Figura 5,1, Campo de operacién de fa bomba del ejemplo 5.3. asta aqui hemos estudiado la morfolog(a y caracteristicas de una bomba prescindiendo ‘de las condiciones de funcionamiento a que va a ser sometida, Sin embargo, ahora nos planteamos analiza el comportamiento de esta bomba teniendo en cuenta las _ Suracteristicas de la instalaci6n en la que va a funcionar, Para llevar a cabo este andlisis eos de considerar que el punto de trabajo de una bomba depende a la vez de la “earacterfstica motriz, que prosenta y de 1a caracteristica resistente a vencer. Si hasta ahora _lemos estudiado con notable profundidad las prestaciones y posibilidades de la bomba, ¥ que, sutituides en a curva caracerstca de In bomb. con recorte, : _TOillia impreseindible para un anstisis conjunto del tema Ia determinaci6n de la curva, ésistente que a [a bomba le ofrecer Ia instalaci6n. BI problema admite tanto el tratamiento analitico como el gréfico. Sin embargo, jamos.a darle preponderancia a este Gltimo por dos motivos: nos dan: "Los fabricantes proporcionan siempre las gréficas de las caracteristicas moltices de después del recorte {relaciones (5.17)}, proporcionan: 1 OH eos Q@ Hi = aun? - MEI git220 ING. HID. APLICADA A LOS SIsTEMAS DB DISTRIBUCION DE AGUA UTILIZACION DE LAS Bospas 221 las distintas bombas. Un tratamiento matematico del problema exige previamente 1%) = 1, + KO? 62 un ajuste analitico de Ins curvas, y por ello resulta menos operative para el proyectista. a ; Conceptualmente el método grafico es mucho més claro ¢ intuitivo, y admite con sencitlez el andlisis de distintas alternativas que se planteen en torno aun problema dado. Bn el tema que nos ocupa presentaremos analttica y gréficamente el supuesto més sencillo de impulsién simple, para pasar posteriormente a a resolucién grifiea de sistemas més complejos. Volveremos a incidir sobre estos aspectos cuando se aborde el problema de ta regulacién de sistemas. Conocida la caracteristica resistente del sistema, a determinar analflicamente a partir de los datos de Ia instalacién, ajustaremos fa curva caracterfstica de la bomba H,, = H,(Q) siguiendo lo expuesto en el capitulo anterior, de manera que dispondremos finalmente de: H® =H, = A+ BQ + CQ? (6.23) que modcliza mateméticamente 1a curva que el catélogo de bombas detalia. : EL punto de fungionamiento de a instalacién corresponderd a aquel caudal que © iguale fa altura motriz a la resistente, 5.5.1 Resolucién analitica HONQ) = HQ ; A+ BQ + CQ*=H, + KQ? 6.24) ‘La solucién de esta tiltima expresién, combinacién de las dos ecuaciones precedentes, i Ia tuberfa de impulsién del sistema més elemental que ¢ ; Se conoee la (tala de das ee i ‘proporciona el punto de funcionamiento de Ia instalacién por via analitica, nos podemos encontrar, el cuat se detalla en ta Figura 5.12, a saber: longitud total L, diémetto D y ragosidad de Ins paredes € dependiente del material de la tuberfa, Se deberfin conocer asimismo las distintas singularidades que presenta {a instalacién como codos, valvulas, efc, que son contempladas en la ecuacidn de pérdidas a través de su Iongitud equivalente 0 a través del coeficiente de pérdidas menores, segin se verd. Suponemos, en una primera aproximacion, que el factor de friccién f de ta uberfa es constante. Resolucién grifica sando abordamos el problema de la determinacién del punto de funcionamiento de un sistema disponemos de Ia curva de ia bomba en forma grifica, proporeionada por el -catélogo, y de Ia curva resistente de fa instalacién en forma analitica, a partir de la uacién de Darcy-Weisbach. Hn consecuencia, tan s6lo debemos superponer la “tepresentaci6n gratia de esta segunda con la primera, y a interseccién de ambas propor- cionard el punto de trabajo. ___ Se trata, en definitiva, de resolver gréficamente el sistema (5.24), tal como muestra ignra 5.13, : La resolucién gréfica es mucho més intuitiva que fa analitica. En su caso, puede _ de inmediato deducizse cémo se modifica el punto de trabajo cuando en wn bombeo desde pozo cambia, por ejemplo, el nivel de ta aspiracién debido a un descenso de la apa fredtica, y c6mo afecta tal cambio al rendimiento de la instalacién. Todo ello queda isualizado en la Figura 5.13. s EBstudto econdmico de wa bomba, 5 + 75Q - 1509? 5 4 = 3200 - Q Qien mils, H, en my 7, en tanto por uno, cuando gira a 1450 rpm. Bl didmetro exterior del delves de 320 mm, Esta bomba impulse agua a través del sistema mostrado en la Figura 5.14, Kea tuberfa de impulsi6n tiene una lorigitud de 737,5 m, un didmetro de 500 mm y un factor iccign de 0,02, Si el xendimicnto del motor eléctrico de arcastre es del 96 %, se pide calcular: Costo de clevacién del m? de agua en estas condiciones, si el Kwh eléctrico se paga a 15 pérdidas. Bn consecuencia, Ia ecuacién correspondiente a la curva resistente seré la suma desnivel geoméirico y de las pérdidas, resultando:UTILIZACIGN DE LAS Bomaas. 223 222 ING. Hib. APLICADA A LOS SISTEMAS DB DISTRIBUCION DE AGUA YOM, _ 1000+9,81-0,5794-48,09 1 YETMs ~ 1000°9,81-0,5794 48,09 1. ges.04 xy Tene 0,78-0,96 1000 w ‘por 1o que en una hora el consumo serd de 365,04 Kwh, que importan 5475,55 pts, elevandose un otal de 3600-0,5794 = 2085,84 m? de agna. En consecuencia, el coste por m’ de agua elevado es; __ SATSS5 pis 5 = 547555 IS «9.65 masim P* 3085,84 md ‘Yeamos, en primer lugar, el punto de rendimiento éptimo: a =32-640=0 = Q@=050m%S 5 ny, = 0,80 Jue supone un incremento de dos puntos. = Lo que ocurre en Ia instalacién, asf como las soluciones que tenemos que buscar por via iiitica, queda recogido en fa Figura 5.15. Podemos mejorar e] rendimiento siguiendo dos gocedimientos diferentes. Analicemos cada uno de ellos baséndonos en Ja mencionada Figura, Figumn 5.13. Determinacién grafica del punto de fancionamiento de un bombeo elemental. 1b) Cémo se debe modificar 1a velocidad de giro, o el difmetro det rodete (analizar ambos casos), al objeto de aleanzar el rendimiento éptimo del sistema. Caleular en estas nuevas condiciones el costo de elevaci6n del m? de agua. a) Determinemos en primer lugar la curva resistente de Ia instalacién, que va a ser un invariante alo largo de este ejomplo. Se tienes =H, + Sih = 35 + 399? HQ) = He wee 35+ 2 1 = Hyp (Q), 320mm 1 N= 1450 rpm. por fo que el punto de funcionamiento seré la soluci6n de la ecuscién: i SS Ay =H, Q,0320mm : N= 1276 rpm HOQ) = HO ; 55 + 75Q ~ 150Q? = 35 + 39Q7 3 (m 4s) . 0S 0.5794 Gms) Modificacién de tas condiciones de funcionamicnto del ejemplo 5.4 para alcanzar el punto de rendimiento méximo. ‘carte del vodete. Partiendo dl punto dptimo P, cuyo caudal es de 0,50 ms y st altura de 55 i sobre fa curva correspondiente a 320 mm y 1450 rpm, debemos determinar et punto F* y el idldmetto tras ol recorte. Esta solucién es, Igicamente, mucho més sencilla y econdmica de nentar que la alternativa de cambiar la velocidad de gito, que analizaremos mis adelante, fecta de isorrendimiento, por tratarse de recorte, sera: : 55 H-kQ= 2 @ = i101 e350? @ Figura $.14, Bsquema de ta instalaci6n para el ejemplo 5.4. De aqui se obtiene: Q = 65794 ms 5 Hy = 48,09 m 5 1 = 0,78 Punto de funcionamicnto F deberd situarse sobre la recta de isorendimiento y sobre la nte de la instalacién. Sus caracterfsticas se determinarén a partir de la solucién del La potencia que solicitaremos de Ia red eléctrica ser:ING. Hid. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIRUCION DE AGUA UMUZACION De LAS BOMDAS 205 224 sistema: pt = 1000-9,81-0,440-42,54_1_ _ 99,09 Kw H=110Q 5 HO = 35 +390" 080-096 1000 1 239.09-15 — 9.96 pishn? de donde resulta: 0,440-3600 Hj = 40,26 m 3 "pte = 0.80 Q! = 0,366 mfs sv lado ligeramente més caro que con {a solucién del recorte, pese a tener ambos el mismo ‘sdimiento, en base a que el aumento de caudal incrementa les pérdidas. También tendremos més Hl oficulo del recorte 2 es inmediato a partir de ta relacién ciones (0,440 m’fs frente a 0,366 m/s). a= {Ot = }.0386 = oss 0380 representando un recorte del 14,50 %, vator un poco alto pars Toque pavearse ya una bomba dentco de 1a gama inmediatamente inferior Si ge aceptase ef recorte calculado, ol nuevo didmetro exterior del sodete seria: Di, = 0,855 320 = 273,6 mn usvalmente se acepta. Podtla el apartado 5.5 se ha expuesto ta determinacién, tanto analitica como grdfica, del inlo de funcionamiento de un sistema elemental. Sin embargo, a medida que In sialacién se complica, la resolucién deja de ser inmediata. Presentamos, en este itado, algunos sistemas més compiejos incluyendo su resotucién grafic, mientras la litica se pospone parn Jos capftulos donde se estudian las redes hidréuliens. “Fal interés que presenta el familiatizarse con las técnicas gréficas de cara a los nlos de regulacién es, desde luego, muy grande. La idea fundamental en que se basa ssoluci6n gréfica del punto de funcionamiento de un sistema hidréulico es que en ialquier punto fisico de la instalacién (punto de referencia), siempre se pueden definir 15 dos curvas siguientes, supuesto conocido el sentido del flujo en todas las ifneas del sistema: . ‘Cua motiz de la instalacién, AO = HQ): Bs la altura piezométrica que spone el fluido, en funcién del caudal que circula por ef punto de referencia, y fe viene proporcionada por el sistema de bombas o depésitos que impulsan dicho Aluido. “ Cuava resistente de la instalacién, H = HO(Q): Bs la altura piezométrica que debe ‘tener el fluido, on furfeién del caudal que circula por el punto de referencia, para jcanzar los depésitos o puntos finales de Ia instalaci6n, o bien para proporcionar ‘Jos usuatios el caudal deseado. ‘a altura piezométtica y el caudal circulante por el punto de referencia sersn los cotrespondientes a la interseccién de Ias curvas motriz.y resistente, represontadas jcamente en funcién det caudal sobre el plano Q-A como se indica en la Figura 5.16. ‘a la resolucién gedfica del punto de funcionamiento de una instalacién se va a iar el término cinético v'/2g, debido a su escaso valor en comparaciOn con 1a ypiezomética H =z + p/, por ello, la diferencia de alturas piezomeétticas entre dos Untos de una conducci6n por Ia que circule un canal constante ser igual a la suma ‘pérdidas de carga entre ambos puntos. ‘na tiltima consideracién es que si tenemos un nudo C donde se unen tres (0 mas) se definen los puntos C,, C, y C; pertenccientes respectivamente a Jas tuberias ‘pero ya sobse dicho nudo, como se indica en la Figura 5.17, Si despreciamos érdidas en el nudo siempre podemos decir que Ho(Q,) = He( Qs) = Hex(Q,). La ién de continuidad indicaré Q, = Q, + Q5. BI muevo costo de elevaci6n del m? de agua se calcula segiin: 1 1000-9,81-0,366-4026_1_ _ 139.2 xw ’ 080-096 1000 iad 1, 4882215 _ a4 pisim? aaee-ac00 * 7m que representa un ahorro del 18,4 $6 debido no slo a la mejora de dos panoe dol sendimiento, ae arr én a ta notable disminuci6a de las pérdis por friceiGn, al elevarse on omudal inferio HHabsfa que ver si este nusvo caudal cormple con fas exigencias de fa instelacién, ‘Vamos, pues, el interés que presenta un adecuado recorte del rodete. Cambio de velocidad de rotacién, Esta solucién, goneralmente la més razonable desde Ta perspectiva hidréulica, presenta serios problemas cconémicos en atrasres C0 motores eléetricos. No es asf para accionamientos con motor diesel. Veamos los resultados que obtendrfamos. ‘Gn cate caso tos puntos de isorrendimiento estén sobre parabotas y ol punto F" deseado 10 tocalizaremos resolviendo el sistema: a ~ Sgt = 20g 5 HO = 35 + 39Q 0.50" ‘cuyo resultado proporciona: . QY = 0440 ms 5 Hil = 42,54 m4 Mgae = 080 La votocidad de rotaciGn a Ta que deberd girar fa bomba para proporcionar el punto BY serds ce = OY. MO _ ogg 5 NM = aN = 088-1450 = 1276 pm Q@ 0,50 Bil costo de elevaci6n del m? de agua para este caso quedard:be - 226 xo. FD. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIRUCION DE AGUA UnILIZACION DE LAS Bospas: 201 H ao) 8 Hy No} in) a! 4, @ 7 Q i" & Figura 5.16, Punto de fancionamiento de una instalacién, como interseccién de las curvas > motiiz y resistente, Y Q finuacién se traza ta curva H,"” teniendo en cuenta que ta diferencia de alturas Arica entre los puntos B e I, corresponde a las pérdidas de carga entre ambos AP = HE + K,a2 curva motriz. en el punto B cotresponde a ta curva caracterfstica de la bomba, Figura 5.17. Nudo donde se unen tres tnberfas. HO =H, “representada gréficamente, nos da el punto B de interseccién con Af. intermedi Sioni hora el mismo procedimiento a partir del punto B pero en sentido te inistro de caudal en un punto intermedi Signiendo al ; 5.6.1 Impulsiéu que asegura un suministro de caw P : eee papa 2 Fa ch seo La Figura 5.18 nos muestra una impulsién simple, pero con Ja singularidad de tener qu Oy por la tuberia de impulsion, asf como Jas alturas piezométricas H, y H, en los Proporcionar un caudal q conocido en un punto intermedio I. Pretendemos determin: : Hes Sortespondientes de la instalacién. | | ; et punto de trabajo a partir de tas caracteristicas de a bomba y de Ia instalacién : Lalinterpretacién de los resultados obtenidos es particularmente sencilla: del caudal itud, diz a teristica de la bomba, etc). : @ 5 ‘ y : to oie ae te rebesdeg, canta cerctrtion de I mottiz y resistente seré el BY ie hasta cl depésite, Y en cuanto a ta Iinea de aituras piczométticas, 4 altura a la salida de la bomba. La resolucién grAfica del punto de funcionamiento se inicia cor ‘ca a Ja salida de Ja bomba queda determinada por la altura manométrica que do de I istente del punto Tp, Figura 5.18, ella misma, Hy =H, en tanto que In del depésito por su cota H,. Finalmente, In ol trazado de Ia curva resistente del punto Ty Pinto T por ef desnivel total a vencer més las pérdidas existemtes once Ly D para el HE = Hy KO i Qr- 4. . 2 siondo K; el cocticiente de pérdidas del tramo 2. La curva resistente del punto Ty se: determinaré con la condicién de que las alturas piezométricas de los puntos f, e 1, soi iguales, y en ef nudo J se deberé cumplir ta ecuacién de continuidad. Asi, HP HDs Q-Q+a mpulsado por la bomba, g es consumido en el punto I, y el resto, Q,, es el que Bomba alimentando simuttaneamente dos depésitos a cotas distintas 0S.a'resolver geéficamente el punto de funcionamiento de un sistema formado por iba que alimenta simulténeamente dos depésitos emplazados a distintos nivetes eotados en paralelo. Como de costumbre conocemos la curva caracteristica de la i o i { segin el oje de abcisas a : Grificamente, Hy" se obtiene desplazando ta curva Hy” segtin el eje ‘inslalar, asi como cl sentido del flujo y el didémeiro, longitud, etc, de todas lac caudal g consumido en el punto T, y que constituye uno de los datos del problema,Umizacion pp LAs Bompas 229 208 ING, HID. APLICADA A LOS SISTUMAS DE DISTRIBUCION DB AGUA tuberfas. En consecuencia, Ia caracterfstica resistente de cada tcamo es un dato y el problema radica en c6mo se deben combinar para obtener una resultante igual a la curva resistente global del sistema. ; ; La Figura 5.19 nos muestra el esquema de Ia instalaci6n, asf como la resoluci6n gréfica del mismo que seguidamente pasnmos a comentar. Al igual que en el caso. anterior, el punto ce referencia serd el B a Ia salida de Ia bomba, mos los puntos B, C,, C, y Cy, que nos pormiten conocer los caudales circulantes las Iineas, On O, ¥ O,, y las alturas piezométricas Hy y Ho. = Como podemos observar en la representacién grifica, 1a curva resistente Ho,” lamente tiene vigencia a partir de z,, ya que estamos suponiendo que In bomba hace Subir agua a los dos depésitos, lo cual s6lo es posible cuando H, > z,. Para el caso de , con Ta instalacién propuesta, tanto 1a bomba como ef depésito D, aportasen agua I depésito D,, el planteamiento que acabamos de exponer dazfa como resultado curvas riz y resistente en B que no tendrian punto de interseccién. En este caso la stribuciGn inicial de caudales serfa incorrecta y se deberfa replantear ef problema nyirtiendo et sentido de caudales en la tuberia 2, H © ) , oO ® Hy? Red de distribucién alimentada simultaneamente desde dos depésitos a cotas diferentes : jpongamos el esquema de la Figura 5.20 en el que una red de distribucién esta limentada desde dos dep6sitos a cotas z, y z,, siendo A ef punto de canexién de la feria 3 con dicha red. Una explicacién sencilla del funcionamiento de la red es que los Nsuarios, que cn un momento determinado solicitan agua, abren més o menos sus grifos a obtener el caudal deseado de manera que, en conjunto, por el punto A estaré eiilando la suma de todos fos caudales consumidos, Ello quiere decir que los usuarios Na imponer el caudal circulante por A, segtin una curva de evolucién diaria & A & denominada curva de modulacién de consumos, Bombeo a dos depésitos en paralelo a diferente cota y determinacién grifica Figura 5.19, de su punto de foncionamiento, Bn primer lugar se representan independientemente las caracterfsticas resistentes en I puntos C, y C,, las cuales responderén a las expresiones: 2 HO = 4 +k: Wo= a+ Ke . Para la determinacién de la curva resistente en C,, Hej, se suman para una mise ordenada las abcisas de Hy" y H,,. Con ello se est haciendo uso de las expresion indicadas para los nudos, y que en este caso valen: HG = HG = HE > = G+ th) tuberfa 3. Asi, Red de distribucién alimentada desde dos dep6sitos a cotes diferentes y curva Hy = HG + K,Qp sua 5.20. eas . 5 simplificada de modulacién de consumos. La curva motriz en B corresponderé a la curva caracteristica de 1a bomba incrementada ph con Ia cota del dep6sito de aspiracién, : HP =H, +2, lede calcular el punto de funcionamiento de ta instalacién si se conace Ia curva Dlificada de consumos diarios de la red, Figura 5.20, la cota del nivel de agua en los sitos y las caracteristicas de las tuberfas 1, 2 y 3. Vamos a suponer que durante las s punta de consumo, los dos depésitos estin aportando caudal a ta red, mientras que230 ING. HID. APLICADA A LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE AGUA Umuzaci6n bs Las BoMBas 231 joras punta no fuera suficiente para abastecer correctamente la red, o bien que en horas valle, el dep6sito D, alimenta simultaneamente a fa red y al dep6sito alte esta altura fuese excesiva, se deberia modificar adecuadamente Ia cota de uno o los durante las hora’ Dy Ladeterminacién gratica del punto de funcionamiento del sistema considerado, para queda reflejada en Ia Figura 5.21, habiéndose adoptado el punto A horas punta y valle, El procedimiento seguido para horas punta, supuesto que como punto de referenci: ambos depésitos aportan caudal, ¢ el siguiente: Curva motriz en el punto By Hy, =2, - K, Q? Curva mortiz en el punto B: Hp, jando un sistema hidréulico se encuentra funcionando en un determinado punto de {abajo y aparece una perturbacién, el punto de funcionamiento se modifica. Si al lesaparecer tal perturbacién el sistema vuelva al punto de trabajo inicial, diremos que a mB zy Bor ® : 2 SG nO Hap (oN we TSH) Hop Hap Bp ® foo Wwe sonar Punto Funcionamicnto —+ a ® 2° Gy ApW% Vy My W Figura 5.21. Punto de funcionamiento de un sistema de dos depésitos que alimenta una ted: de disiribucién. ¥ aa Curva motriz en el punto By: Hy! = Hpig” = Hass 3 Os = Q) + Q Curva moteiz en el punto A: Hy," = Apa” - Ky OF > Q QAQ_ Q Q) 1AQ La curva resistente en el punto A corresponde al caudal demandado por Ja red eu horas punta, Q, = Q, ia cual viene representada por una vertical por el punto de abcis Q,, Con ello obtenemos de ta representacion grfice fos puntos By» Bry» Bry ¥ Ap 2 como fos caudales circulantes Q,, ¥ Qzp ¥ las alturas piezométricas Hyy Y Hay Para el caso de horas valle se supone que al depsito D,-sube caudal, como hemos: indicado anteriormente, por lo que el procedimiento grafico se basa ahora en el trazad de las siguientes curvas: : Curva mottiz en el punto By: Hy,,'" = 2, - K, Of Curva resistente en el punto By: ya” = z+ Kz Q3" i ey) AHO = Os=O)- Curva mottiz en el punto By pas” = Hani = Han? i Qs =Qs- Qa : s9:contrario, si el caudal pasa a ser Q, - AQ, In altura proporcionada por la Curva motriz en el punto Az Hyg” = Hp,” - K, OF i : , . 4+ AH i i “Ahora [a curva resistente en A sed una vertical trazada por el punto de abcisa’ See neces ide auteand t crudal hase lenwees deat A 7 a ta ds el caudal hasta aleanzar de ni obtener ies pes By Baw Bue ¥ Ay Jos caudales O,, ¥ Day y las alturn égimen Q,. Vemos pues que el punto de funcionamiento P, es csiable. “ ay Y Hay sa ature plezomeices en pongnmos ahora que las curvas motriz y resistente de la instalacién tienen Ia in [posicion de la Figura 5.23, para kas cuales caben dos puntos de funcionamiento Bn definitiva, Ia red estarfa siendo alimentada c A de H,, para horas punta y H,, para horas valle. Bn caso de que ja altura en Ajpa a :. lbp P punta y Hay Pé a P;. Si en un momento determinado Ia instalaci6n se encuentra funcionando jun 8.22. Punto de funcionamiento estable de una bombs centrifaga.232 ING. HID. APLICADA A LOS SisTEMAS DE DiSTRINUCION DE AGUA UnLzaciOn DE LAS BOMBA. 233 en el punto P, y una perturbacién hace aumentar el caudal hasta Q, + AQ, en este momento Ia altura proporcionada por la bomiba seré H, y la consumida por la instalacién H,, de manera que H, > H,. Bl exceso de energta aportada por ia bomba respecto de la utilizada por la instalacién se emplearé en acelerar el fluido imputsado, por to que el rimero de Jos casos In impulsién de una bomba constituye la aspiracién de la caudal ird aumentando y el punto de funcionamicnto desplazindose hacia la derecha, gulieate unidad, por fo que el caudal bombeado ser4 el mismo en todas ellas aunque las hasta alcanzar el punto 3 de funcionamiento estable. fas creadas deberdn sumarse, Cuando acoplemos las bombas en paralelo, se aspira el fluido de un punto comtin, o dose después el caudal a la imputsién general. Por tanto, en este caso to que se [acoplamiento de bombas en serie puede presentar interés cuando haya que elevar un 19 caudal a distintas alturas. Tal situacién resulta muy poco frecuente, por io que Q la préctica este montaje es sumamente extratio, Sin embargo, un caso especial de acoplamiento en serie es la disposicién de los pt AQ & Q@ Figura 5.23, Punto de funcionamiento inestable de una bomba centrifuga. : i * I ofictes en serie, como el cuerpo de bomba es tinico, no existe la posibilidad de geionar un determinado nimero de etapas, al haber sido éste previamente establecido Por contra, si fa perturbacién hace que el caudal impulsado sea Q, - AQ, ocurried ahora a que La altura proporcionada por ta bomba vale H, y ta requerida por la instalacién Hy: : Como H, > H,, este defecto de energfa ird frenando el fluido impulsado, desplazindose jar caudales a grandes alturas, como por ejemplo en el caso de bombas de pozo. ef punto de funcionamicnto hacia la izquierda hasta que se alcance el punto de caudal: 4 echo, [a-ulilizacién de un sinico rodete para estos casos nos Hevatia a didimetros auto. A partir de este momento el caudal comenzard a descender por la tuberfa, en contra 7 Sseesivamente grandes, con unos tamafios de bomba desproporcionados. Ademés, este de la aceién de la bomba, si no existe vélvula de retencién que lo impida, El punto de lamiento nos permite elevar el niimero especifico de revoluciones de cada rodet- funcionamiento P, serd, pues, inestable especto al caso de utilizar bomba de un solo impulsor, fo que siempre supone uma Un aniilisis més cuidadoso, que no més complejo, permite establecer que un punto del rendimiento al aumentar éste con n,. de funcionamiento P, sera estable si se verifica que a su izquierda H™ > HY y a su )Se:pone de manifiesto si se evalia el n, de la instalacién a partir de los datos derecha H <1, lo cual se cumpliré siempre que en ese punto la pendiente de ; Ia misma, supuestos éstos en el punto éptimo de funcionamiento de la curva motriz sea inferior a la de la resistente, 0 sea, 2 (526) (5), (8) ah, \dOh, Hy Bu instalaciones hidréulicas sencillas, las curvas resistentes suelen ser ascendentes:0:¢ Io sumo horizontales, mientras que las motrices son descendentes; por ello no se presentar el fenémeno de inestabilidad. Sin embargo, cuando una bomba presenta’ 2, jerfa.corresponder al rodete caso de ser éste nico. Sin embargo, para una celular de n rodetes iguales que trabajase en el mismo punto de It0, cada uno de los rodeies de la misma tendrfa un niimezo especifico de inestable si las curvas motriz y resistente se cortan como en el punto P, anterior 2 ello, a fa rama ascendente de la curva caracteristica de una bomba se le denomina: : e WN inestable, Sistemas hidréulicos més complejos pueden Megar a presentar problemas: estabilidad de dificil andlisis teérico. : = nent 6.27) Gi234 no. HID. APLICADA A LOS SISTRMAS DE. DistriuciON DE AGUA umando las altura, para igualdad de caudales, a partir de la curva caracteristion de cada odete en particular, Bllo se (raduce en que las curvas resultantes tienen unk pendiente rousada, Figura 5.24 para el caso de bombas o rodetes diferentes, tanto mayor cuante més grande sea el niimero de rodetes acoplados. H BytB, Gere) Figura 5.24. Acoplamiento on serie de bombas diferentes. bombas diferentes se debe vigilar el punto 4 Cuando se acoplan en serie J caso presentado en la Figura 5.24 en ef que tenemo fancionamiento. Sea por ejemplo el dos bombas con curvas caracterfsticas By y By feoplamiento en serie tiene en cuenta In parte de alturas negetivas de Ia cury comrespondiente a la bomba menor, By, en donde funciona como turbina consumiendi gnergia mecfinica. Pata evitar el fancionamiento indeseable en esta zona, el punto 4 funcionamiento de la asociaei resulta muy diffcil conseguir que todas las bombas trabajen co Un caso particular, pero mucho més frecuente que el anterior, nulticelalares, donde los rodetes acoplados son todo: caracteristica de un rodete y del acoplamiento de 1 rodetes 5.25, donde podemos comprobar que la problemética apunt diferentes ahora ya mo aparece. Figura 5.2. Acoplamiento en serie de rodetes iguales. + la caracteristica global B, + By del Ji6n debe estar a ln izquierda de I,, Ademés, en estos casos n rendimientos elevados, = 3 es el de las bombas:- s iguales. Aqui, la curva quedan indicados en la Figura tada para bombas o rodetes UMEIZACION DE LAS BOMBAS 235 as caracter(sticas de un impulsor a las de n impulsores aliticamente, el paso de las curv: ‘Si para wha etapa Ins curvas caracterfsticas son: les en serie resulta inmediato. H,-A+BQ+ CQ? 5 n= DQ + EQ? (6.28) g.n etapas iguales tendremos: H, =n + BQ+CO%) 3; 1=DQr EQ? 6.29) 1 caso de bombas de pozo con gran mimero de etapas, fa elevada pendiente que +1 enrva earactexistica ocasiona que las variaciones estacionales de! nivel de agua [mismo hagen fluctuar poco ol caudal quo elevan y ol rendimiento de la instalacién, ecialmente cuando la curva resistente presenta escasa pendiente (conduccién limensionada). Por titimo indicar que Ia asocincién en serie no se debe utilizar en inyeccién Jia red0s de distribucién de agua,.ya que una variaeién pequetia del caudal nandado puede dar origen a una gran variacién de Ia altura de presién proporcionada Txcestacién de bombeo. le 8. Acoplamiento de bombas en paralelo jplamiento en paralelo est justificado en multitud de ocasiones. Por ejemplo, en islema de riego a la demanda o en un abastecimiento el consumo de agua flucttia riiemente con el tiempo, si bien las condiciones funcionales de uso se manticnen. El ico puede garantizarse mediante la progresiva entrada en funcionamiento de distintos ijos de bombeo, consiguiendo mantener el rendimiento del conjunto dentro de unos ‘genes aceplables. La utilizacién de una sola bomba tratando de satisfacer una amplia paina de consumos serfa factible, pero a costa de trabajar con rendimientos bajfsimos en {gefminados puntos de funcionamiento, ya que fas eurvas de rendimienfo no son, por sgracia, planas. Siiqueremos obtener Ja curva caracterfstica de un conjunto de bombas acopladas | parglelo, tan s6lo debemos sumar caudates para una misma altura a partir de la curva Je Cadn.una de Ins bombas acopladas. Billo da lugar a curvas globates Q-H cada vez, més gain aumenta el ntimero de bombas acopladas, como Fécilmente se deduce de 1a 5.26. embargo, el tratamiento analitico del problema resulta més laborioso, sobre todo ¢ acoplan bombas distintas. Y asf, para las curvas caracteristicas de una tnica dadas por las expresiones (5.28), el acoplamiento de 1 de ellas en paralelo se ctecizard por las curvas resultantes: 4Q)-48f «nao Jas bombas son distintas, esto es, si tenemos: a io le Is 6.30)236 ING. HID. APLICADA A LOS SISTEMAS De DISTRIBUCION DE AGUA ‘UNTLIZAciON DE LAs Bomeas 237 > Figuin 5.26, Acoplamiento de bombas diferentes en paralelo. Q 2 js Hy = Ay + B,Q, + C,QF 3 1, = DQ, + BQ? para la primera bomba Figura 5.27. Dos bombas idénticas acopladas en paralelo. 631); Hyy = Ap + ByQ, + GQ sg ~ D,Q, + EQ para Ia sogunda bomba para determinar Ia altura total despejaremos previamente Jos caudales, de manera qui obtendremos: con caracteristicas distintas. La diferencia con los casos precedentes estriba en u i) curva resuitante presenta un tramo comin (el II) con la que tiene mayor altura a fava cerrade, Fgura 528, zona en la que bajo ningsn concepto debe trabajar el Dijunto, En efecto, a la bomba I te resulta imposible furcionar en dicha zona, y, 0 Quay + QHD : Giisecuentemente, el acoplamiento pierde toda su significacién. Hs una razdn adicional f ie en Ia préctica se tienda casi siempre al acoplamiento de bombas idénticas, La que es la resullante deseada. 4 IL) es la de funcionamiento comecto de tas dos bombas acopladas en paralelo. En cuanto al rendimiento habrfa que calcular previamente el punto de trabajo d H 7 cada bomba, recurriendo después a sus curvas respectivas. Se presenta, finalmente, el tratamiento gréfico de los casos ms elementales de acoplamiento en paralelo, trabajando sobre una impulsi6n simple, Se supone la existenci de vélvula de retencién a la salida de cada una de las bombas acopladas en paralelo. ‘| = Ad + Q ~ Hd quedando la caracterfstica conjunta como H, = Hy, =H, Q = Q, + Q,, 0 lo que es k mismo, Las dos bombas acopladas son iguales, Con referencia a la Figura 5.27, la curva (I) es : la correspondiente a cada una de las bombas, en tanto que en (11) se han sumado en paralelo ambas, BI punto de funcionamiento ha pasado de P, a P,. Obsérvese que 0,2 < Qj; tan s6lo en ef supuesto de una curva resistente de pendionte nula (ausencia de pérdidas en Ia impulsién) se verificard la igualdad. Bs decir, el caudal total para dos. bombas acopladas en paralelo es, casi siempre, inferior al doble det caudal que aport una sola de las bombas en ta misma instalacién, Las bombas tienen caractertstica distinta, pero la misma ordenada en el origen. A lie altura que proporciona una bomba cuando el caudal impulsado es nuto, se le conoce con! el nombre de altura a vélvula cerrada, En este supuesto es la misma para las dos bombas instaladas en paraleto, aun teniendo curvas distintas. Bl problema se resuelve del mismo, modo que en el supuesto precedente, o sea, se obtienc la curva caracteristica del. istimos en ef hecho de que el andlisis de potencias y rendimientos de cada una de Jas as del grupo exige el desglose del caudal total en los parciales, 1o que resulta