Vous êtes sur la page 1sur 39

CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS

AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS


CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S101-07 Standard Methods of Fire This Standard covers fire endurance tests applicable to walls, partitions, floors, roofs, ceilings, columns, beams, 13.220.50 $190.00
Endurance Tests of Building and girders, as well as to some components of these building sub-assemblies. It is the intent that the fire
Construction and Materials endurance period established by this test method indicates performance only during the fire exposure period 19.040
and shall not be construed as having determined suitability for use after fire exposure.

CAN/ULC-S101-07 Méthodes normalisées La présente norme porte sur les essais de résistance au feu effectués sur les murs, les cloisons, les planchers, 13.220.50 $190.00
d'essai de résistance au feu les toits, les poteaux, les poutres, les poutrelles et sur certains éléments de ces sous ensembles de construction. 19.040
pour les bâtiments et les La période de résistance au feu établie par cette méthode d'essai est une façon d'indiquer le rendement de
matérieux de construction l'élément pendant une exposition au feu; elle ne détermine pas si l'élément peut être utilisé après son exposition
au feu.

CAN/ULC-S102-07 Method of Test for Surface This method of test for surface burning characteristics of building materials is applicable to any type of building 13.220.50 $175.00
Burning Characteristics of material that, by its own structural qualities or the manner in which it is applied, is capable of supporting itself in
Building Materials and position or may be supported in the test furnace as described in this standard or in a manner comparable to its 19.040
Assemblies recommended use.

CAN/ULC-S102-07 Méthode d'essai normalisée La présente méthode d'essai permettant d'établir les caractéristiques de combustion des matériaux de 13.220.50 $175.00
caractéristiques de construction 19.040
combustion superficielle des s'applique à tous les types de matériaux de construction qui, par leurs propres qualités structurales ou par la
matériaux de construction et façon
assemblages dont ils sont appliqués, sont en mesure de demeurer en position de façon autonome ou peuvent être soutenus
dans
le four d'essai comme décrit dans la présente norme ou d'une façon comparable à l'utilisation recommandée.
CAN/ULC-S102.2-07 Method of Test for Surface This Standard is applicable to the finished surface or covering of a floor extending to a maximum depth of 65 mm. 13.220.40 $150.00
Burning Characteristics of This method is also applicable to the following: 13.220.50
Flooring, Floor Coverings, A Materials which cannot be tested as described in Clause 1.1 of CAN/ULC-S102 without the use of supporting 19.040
and Miscellaneous Materials material that is not representative of the intended installation; 91.180
and Assemblies B Materials which, when tested in the manner described in Clause 1.1 of CAN/ULC-S102, melt and drip, or
otherwise disintegrate and continue to burn on the floor of the test chamber;
C Materials that are designed for use in a relatively horizontal position with only its top surface exposed to air;
or
D Thermoplastic materials.

CAN/ULC-S102.2-07 Méthode d'essai normalisée La présente norme s'applique à une surface finie ou à un revêtement de sol d'une épaisseur maximale de 65 mm. 13.220.40 $150.00
caractéristiques de Cette méthode peut aussi s'appliquer aux matériaux suivants : 13.220.50
combustion superficielle des A Matériaux qui ne peuvent être soumis à l'essai, comme le décrit la section 1.1 de la norme CAN/ULC S102, 19.040
revêtements de sol et des sans l'utilisation d'un matériau de soutien qui n'est pas représentatif de l'installation visée; 91.180
divers matériaux et B Matériaux qui, lorsqu'ils sont soumis à l'essai de la manière décrite à la section 1.1 de la norme
assemblages CAN/ULC S102, fondent et dégouttent, ou se désintègrent et continuent de brûler sur le sol de la chambre
d'essai;
C Matériaux conçus pour être utilisés en position relativement horizontale où seulement la partie supérieure
est exposée à l'air; ou
D Matériaux thermoplastiques.

CAN/ULC-S102.3-07 Standard Method of Fire This test method is applicable to materials employed in light diffusers and lenses. The testing procedure described 13.220.50 $150.00
Test of Light Diffusers and herein is intended to assess the propensity of material employed in light diffusers and lenses to fall from its 19.040
Lenses installed 91.160.10
position before igniting when subjected to test fire exposure conditions in CAN/ULC-S102, as required in the
National Building Code of Canada 2005, Volume 1, Clause 3.1.13.4 1 (b).
CAN/ULC-S102.3-07 Méthode d'essai normalisée La présente méthode d'essai s'applique aux matériaux utilisés dans les diffuseurs et verres d'appareils 13.220.50 $150.00
de résistance au feu pour d'éclairage. 19.040
les diffuseurs et verres La procédure d'essai décrite aux présentes vise à évaluer l'aptitude du matériau utilisé dans les diffuseurs et 91.160.10
d'appareils d'éclairage verres
d'appareils d'éclairage à tomber de sa position initiale avant de s'enflammer lorsqu'il est soumis aux conditions
d'exposition de l'essai de résistance au feu énoncées dans la norme CAN/ULC S102, conformément aux
CAN/ULC-S102.4-07 exigences
Standard Method of Test for This test method is for use in determining values of flame propagation distance and smoke optical density 13.220.40 $150.00
Fire and Smoke du Code
for national
electrical du bâtimentcables
and optical-fibre du Canada 2005,
that are volume
to be 1, article
installed 3.1.13.4
in ducts, 1 b).and other spaces used for
plenums, 19.040
Characteristics of Electrical environmental air without the cables being enclosed in metallic raceways in those spaces. This method 29.060
Wiring and Cables also determines values of flame propagation distance and smoke optical density for electrical and optical
-fibre cables with combustible jackets or sheathes to determine their acceptability for use in buildings of
non-combustible construction.

Although this method utilizes the same test apparatus as in CAN/ULC-S102, Standard Methods of Test for
Surface Burning Characteristics, it does not determine surface burning characteristics of electrical wiring
and cables.

This test method does not cover the construction requirements for cables or their electrical and other
performance requirements.

CAN/ULC-S102.4-07 Méthode d'essai normalisée Cette méthode d'essai est utilisée pour déterminer les valeurs de distance de propagation de la flamme et de 13.220.40 $150.00
caractéristiques de densité optique de la fumée des câbles électriques et des câbles de fibres optiques qui doivent être installés 19.040
résistance au feu et à la dans les conduits, les plénums et les autres espaces utilisés pour l'air environnemental sans que les câbles 29.060
fumée des fils et câbles qui se trouvent dans ces espaces ne soient protégés par des canalisations métalliques. Cette méthode permet
électriques également de déterminer les valeurs de distance de propagation de la flamme et de densité optique de la fumée
des
fils et câbles électriques et des câbles de fibres optiques à gaine ou enveloppe combustible pour déterminer s'ils
sont
autorisés dans des bâtiments de construction incombustible.

Bien que la présente méthode utilise le même appareil d'essai que celui décrit dans la norme CAN/ULC-S102
intitulée
Méthode d'essai normalisée caractéristiques de combustion superficielle, elle ne détermine pas les
caractéristiques
de combustion superficielle des fils et câbles électriques.

Cette méthode d'essai ne traite ni des exigences de construction des câbles ni de leurs exigences sur le plan
électrique
CAN4-S103-1983(R2000) Standard Specification For These Requirements cover the design and construction of "tin-clad" fire doors which have demonstrated in fire 13.220.50 $110.00
ni des autres exigences de rendement.
“Tin-Clad” Fire Doors tests, fire performance properties sufficient to warrant their use in closure assemblies having a fire protection
Meeting The Performance rating of up to and including 3 h, when tested in accordance with the Standard Method for Fire Tests of Door
Required By S104 Assemblies, CAN4-S104.

CAN4-S103-1983(R2000) Sépecification normalisée Les présentes exigences portent sur la conception et la fabrication des portes coupe-feu à revêtement métallique 13.220.50 $110.00
pour portes coupe-feu à qui ont démontré, lors des essais de comportement au feu, une résistance suffisante pour justifier leur utilisation
revêtement métallique dans les ensembles ayant un degré pare-flammes d'au plus 3 h, lorsqu'ils sont mis à l'essai conformément à la
satisfaisant aux exigences norme CAN4-S104, "Méthode normalisée d'essais de comportement au feu des portes".
de la norme CAN4-S104

CAN4-S104-M80(R1985) Standard Method for Fire This fire test method is applicable to door assemblies of various materials and types of construction, for use in 13.220.50 $110.00
Amendments 1-3 Tests of Door Assemblies wall openings to retard the passage of fire. Tests made in conformity with this test method will register
performance during the test exposure; but such tests shall not be construed as determining suitability for use
after exposure to fire. It is the intent that tests made in conformity with this Standard will develop data to
enable regulatory bodies to determine the suitability of door assemblies for use in locations where fire
resistance of a specified duration is required.

Page 1 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN4-S104-M80(R1985) Méthode normalisée des La présente méthode d'essai de comportement au feu s'applique auxportes de divers matériaux et types 13.220.50 $110.00
Modifications 1-3 essais de comportement au de construction, destinées à être utilisées dans des baies pratiquées dans les murs pourretarder le passage
feu des portes du feu. Les essais effectués conformément à la présente méthode permettront d'enrigistrer le rendement pendant
l'éssai. Toutefois, ces essais ne déterminent pas si les portes sont encore utilisables après exposition au feu.
Les essais effectués selon laprésente méthode fournissent des données qui permettent aux organismes de
réglementation de déterminer si des portes peuventêtre utilisées dans des endroits où un degré de résistance au
feu précis est exigé.

CAN4-S105-M85(R1992) Standard Specification for These requirements cover frame assemblies having a fire protection rating of up to and including 3 h as 13.220.50 $110.00
Amendment 1 Fire Door Frames Meeting determined by the Standard Method of Fire Tests of Door Assemblies, CAN4-S104.
the Performance Required
by CAN4-S104

CAN4-S105-M85(R1992) Norme sur les cadres de Ces exigences portent sur les cadres des portes coupe-feu à battant simple. Ces cadres ont démontré, au cours 13.220.50 $110.00
Modification 1 porte coupe-feu satisfaisant des essais de résistance au feu, un rendement suffisant pour être utilisés avec des portes coupe-feu d'un indice
aux exigences de allant jusqu'à 3 h lorsqu'ils sont mis à l'essai conformément à la Méthode normalisée des essais de
rendement de la norme comportement au feu des portes, CAN4-S104M. Les cadres peuvent permettre l'installation de traverses ou de
CAN4-S104 meneaux.

CAN4-S106-M80(R1985) Standard Method for Fire This Method of Test applies to window and glass block assemblies and other light transmitting assemblies, for use 13.220.50 $110.00
Tests of Window and Glass in walls and partitions that are fire separations. Tests made in conformity with this test method will register 81.040.20
Block Assemblies performance during the test exposure and develop data to enable regulatory bodies to determine the suitability of
window assemblies for use in wall and partition openings where fire protection is required. Such tests shall not be 31.060.50
construed as determining suitability of window assemblies for continued use after fire exposure.

CAN4-S106-M80(R1985) Méthode normalisée des La présente méthode d’essai de comportement au feu s’applique aux fenêtres et aux briques de verre ainsi 13.220.50 $110.00
essais de eomportement au qu’aux autres ensembles permettant la transmission lumineuse, utilisés dans les murs et cloisons formant 81.040.20
feu des fenêtres et des des séparations coupe-feu. Les essais effectués conformément à la présente méthode permettront 31.060.50
briques de verre d’enregistrer le rendement pendant l’essai et de fournir des données permettant aux organismes de régle-
mentation de déterminer les qualités requises des fenêtres pour les murs et les cloisons où une résistance
au feu est nécessaire. Ces essais ne déterminent pas si les fenêtres sont encore utilisables après
exposition au feu.

CAN/ULC-S107-03 Methods of Fire Tests of The test methods described in this Standard are applicable to roof covering materials and are intended to 13.220.50 $130.00
Roof Coverings measure 91.060.20
the relative fire-performance characteristics of roof coverings when exposed to fire originating from sources
outside
a building on which they may be installed. They are applicable to roof coverings intended for installation on either
combustible or non-combustible decks when applied as intended for use.
CAN/ULC-S107-03 Méthodes normalisées Les méthodes d’essai de la présente norme s’appliquent aux matériaux de couverture et servent a mesurer leurs 13.220.50 $130.00
d'essai de résistance au feu caractéristiques de comportement au feu lorsqu’ils sont exposes a un feu dont l’origine est a l’extérieur du 91.060.20
des matériaux de bâtiment sur lequel ils sont poses. Elles s’appliquent aux matériaux de couverture destines a être installes
couverture sue des platelages de toit combustible ou incombustibles, lorsqu’ils sont de la façon prévue.

CAN/ULC-S109-03 Flame Tests of Flame These requirements apply to the performance in flame-exposure tests of flame-resistant fabrics of natural, 59.080.30 $130.00
Resistant Fabrics and Films synthetic or combination of natural and synthetic fibers, or plastic films intended for such use as tents, 83.140.10
awnings, draperies or decorations. The flame resistance of the fabric or film may be inherent in the 13.220.40
material used or may be the result of chemical treatment to retard ignition and spread of flame. 13.220.50

CAN/ULC-S109-03 Norme relative aux essais La présentes exigences s’appliquent a la tenue au feu lors d’essais d’exposition a la flamme des tissus 59.080.30 $130.00
de comportement au feu ininflammables en fibres naturelles, synthétiques ou d’une combinaison des deux, ou de matières plastiques 83.140.10
des tissus et pellicules et qui sont destinées a la fabrication de tentes, d’auvents, de rideaux ou de décorations. La résistance au 13.220.40
ininflammables feu des tissus ou des pellicules peut être inhérente aux matériaux ou traitement chimique visant a retarder 13.220.50
l’inflammation et la propagation de la flame.

CAN/ULC-S110-07 Standard Methods of Test These test methods apply to materials for the fabrication of air duct systems for use in accordance with the 91.140.30 $150.00
for Air Ducts requirements of the current edition of the National Building Code of Canada.The materials covered by these
requirements include preformed lengths of flexible or rigid ducts, materials in the form of boards for field
fabrication of lengths of rigid ducts, and preformed flexible connectors.

Page 2 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S110-07 Méthodes normalisées S'applique aux matériaux servant à la fabrication des conduitsd'air utilisés conformément aux exigences de 91.140.30 $150.00
d’essai des conduits d'air l'édition en vigueur du Code national du bâtiment du Canada. Les matériaux auxquelss'appliquent ces
exigences comprennent les sections de conduitsrigides ou flexibles fabriquées en usine, les matériaux
sousforme de plaques servant à la fabrication de conduits rigides surplace et les raccords flexibles fabriqués
en usine.

ULC-S111-07 Standard Method of Fire These requirements cover air filter units of both washable and throw-away types for removal of dust and other 13.220.50 $130.00
Tests For Air Filter Units airborne particles from air circulated mechanically in equipment and systems. 91.140.30

CAN/ULC-S112-M90 (R2001) Standard Methods of Fire These requirements and methods of test apply to fire-damper assemblies rated ¾ h, 1 h, 1 ½ h, 2h, or 3h for use 13.220.30 $110.00
Test of Fire-Damper in air-conditioning and ventilating system ducts or openings (without ducts) piercing horizontally or vertically 19.040
Assemblies oriented fire separations where the fire separations are required to have a fire resistance rating of not more than 91.140.30
4h. These fire-damper assemblies are intended for installation in accordance with the provincial or municipal
building regulations that are based on the National Building Code of Canada.

CAN/ULC-S112-M90(R2001) Méthode normalisée d'essai Les présentes exigences et méthodes d'essai s'appliquent auxregistres coupe-feu ayant une résistance au feu 13.220.30 $110.00
de comportement au feu de 3/4h, 1h,1-1/2h, 2h ou 3h et utilisés dans les conduits ou ouvertures(sans conduits) des systèmes de 19.040
des registres coupe-feu conditionnement de l'air et deventilation traversant des séparations coupe-feu horizontales ouverticales lorsque 91.140.30
ces séparations coupe-feu doivent avoir undegré de résistance au feu de 4h ou moins.

CAN/ULC-S112.1-M90(R2001) Standard for Leakage Rated These requirements cover leakage rated dampers intended for use in heating, ventilating and air conditioning 13.040 $110.00
Amendment 1 Dampers for Use in Smoke (HVAC) systems. Leakage rated dampers are intended to restrict the spread of smoke in HVAC systems that 13.220.20
Control Systems are designed to be automatically shutdown in the event of a fire or to control the movement of smoke within a 23.060
building when the HVAC system is operational in engineered smoke control systems. 91.140.30

CAN4-S112.2-M84 Standard Method of Fire These requirements cover the test procedure for the performance evaluation of ceiling firestop flap assemblies 13.220.50 $110.00
Amendment 1 Test of Ceiling Firestop Flap which may or may not be part of an air diffusion device, intended for use in fire resistive floor-ceiling and
Assemblies roof-ceiling assemblies.

CAN4-S112.2-M84 (R2001) Méthode normalisée des Les présentes exigences d'essai permettent d'évaluer le rendementdes clapets coupe-feu situés dans les 13.220.50 $110.00
Modification 1 essais de comportement au plafonds qui peuvent fairepartie intégrante ou non de diffuseurs d'air destinés à êtreutilisés dans les en- 91.060.30
feu des clapets coupe-feu sembles planchers-plafonds et toits-plafondsrésistants au feu.
situés dans les plafonds

CAN/ULC-S113-07 Standard Specification for These requirements cover the design and construction of Wood Core Flush Doors, which have shown by fire 13.220.50 $145.00
Wood Core Doors Meeting tests to possess sufficient fire-retardant properties to warrant a 20 minute fire protection rating when tested 91.060.50
the Performance Required in accordance with the Standard Method for Fire Tests of Door Assemblies, CAN/ULC-S104.
by CAN/ULC-S104 for
Twenty Minute Fire Rated
Closure Assemblies

CAN/ULC-S113-07 Spécification de norme Les présentes exigences portent sur la conception et laconstruction des portes planes à âme de bois qui ont 13.220.50 $145.00
portes à âme de bois subi desessais de résistance au feu démontrant qu'elles peuvent assurerune protection contre le feu de 20 91.060.50
satisfaisant aux exigences minutes, ces essais étanteffectués en conformité avec la méthode normalisée d'essais decomportement au
de rendement de CAN/ULC- feu des portes CAN/ULC-S104.
S104 pour les dispositifs de
fermeture ayant un degré
de résistance au feu de
vingt minutes

Page 3 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S114-05 Standard Method of Test for This Standard provides a means of determining the non-combustible nature of elementary building materials. It 13.220.50 $130.00
Determination of Non- shall be applied to materials used in the construction of buildings. It does not apply to materials with a decorative
Combustibility in Building or protective coating, or impregnation, or built up of laminations of dissimilar materials.
Materials

CAN/ULC-S114-05 Méthode d’essai normalisée La présente norme permet de déterminer la nature non combustible des matériaux de construction de base. Elle 13.220.50 $130.00
pour la détermination de s'applique aux matériaux utilisés dans la construction de bâtiments. Elle ne s'applique pas aux matériaux à
l’incombustibilité des revêtement décoratif ou protecteur, ou à imprégnation, ou faits de lamelles de matériaux dissemblables.
matériaux de construction

CAN/ULC-S115-05 Standard Method of Fire This method of test is applicable to firestop systems with or without penetrating items. These firestop systems are 13.220.20 $150.00
Tests of Firestop Systems intended for use in openings in fire resistive wall and floor assemblies and membranes forming part of an 19.040
assembly required to have a fire resistance rating and linear openings between adjacent fire resistive floor
assemblies, wall assemblies or both.

CAN/ULC-S115-05 Méthode normalisée d'essai La présente méthode d'essai s'applique aux dispositifs coupe-feu avec ou sans éléments passants. Ces 13.220.20 $150.00
de comportement au feu dispositifs coupe-feu sont destinés à une utilisation dans les ouvertures d'éléments de murs et de planchers 19.040
des ensembles coupe-feu résistants au feu et de membranes faisant partie intégrante d'un ensemble, qui doit avoir un indice de résistance
au feu, et des ouvertures linéaires entre éléments de planchers, ou éléments de murs adjacents résistants au feu,
ou les deux.

CAN4-S117.1-M85(R1999) Standard Method of Test for This method determines the flammability of finished textile floor covering materials when exposed to an ignition 13.220.50 $110.00
Amendments 1-2 Flame Resistance – source (methenamine tablet) under specified conditions.This method is applicable to all types of textile floor 59.080.60
Methenamine Tablet Test coverings regardless of fibre type or method of construction.This document does not purport to address all the
for Textile Floor Coverings safety aspects associated with its use. Anyone using this test method has the responsibility to consult the
appropriate authorities and to establish appropriate health and safety practices in conjunction with any existing
applicable regulatory requirements prior to its use.

CAN4-S117.1-M85 (R1999) Méthode d’essai La présente méthode a pour objet de déterminer l'inflammabilité desrevêtements de sol textiles, à l'état fini, 13.220.50 $110.00
Modifications 1-2 normalisée: Résistance à lorsqu'ils sont exposés à unesource d'allumage (tablette de méthénamine), dans des conditions prescrites. 59.080.60
l'information - essai à la La présente méthode s'applique à tous les types de revêtements de soltextiles quels que soient leur com-
tablette de méthénamine position ou le procédé utilisé pour leurfabrication. Cette méthode décrit l'essai d'un seul spécimen. Elle doit
des revêtements de sol être utiliséeavec un plan d'échantillonnage valable du point de vue statistique et basé surun minimum de 10
textiles spécimens. Remarque : En vertu des exigences de la Loi sur les produits dangereux régissant les revêtements
de sol mous, le nombre de spécimens qui doivent être éprouvés est fixé par la norme CAN/CGSB-4.155M,
Résistance à l'inflammabilité des revêtements de sol mous - Plans d'échantillonnage.(Modification n° 1, janvier
1992, ajout de l'article 1.4) Cette méthode d'essai peut nécessiter l'utilisation de matériaux oud'équipement,
ou les deux, pouvant être dangereux. Ce document n'a pas pour objet d'aborder toutes les questions de
sécurité liées à cette méthode. Avantd'utiliser cette dernière, toute personne doit consulter les pouvoirs
intéressés et établir des mesures appropriées de sécurité et de protection dela santé, tout en se conformant
aux exigences obligatoires pertinentes envigueur.(Modification n° 1, janvier 1992, ajout de l'article 1.4)

CAN/ULC-S124-06 Standard Method of Test for These requirements cover the temperature transmission performance of a protective covering over foamed 13.220.50 $145.00
the Evaluation of Protective plastic when the assembly is subjected to a standard fire exposure condition. 91.180
Coverings for Foamed
Plastic
CAN/ULC-S124-06 Méthode d’essai normalisée Permet d'évaluer le rendement, dans la transmission detempérature, des revêtements protecteurs appliqués sur 13.220.50 $145.00
évaluation des revêtements lesmousses plastiques lorsqu'ils sont soumis aux conditionsd'exposition au feu normalisées. 91.180
protecteurs des mousses
plastiques

CAN/ULC-S126-06 Standard Method of Test for This test method provides a means of measuring the contribution of roof-deck assembly components to the 13.220.50 $145.00
Fire Spread Under Roof- spread of fire on the underside of the roof deck. 91.060.20
Deck Assemblies
CAN/ULC-S126-06 Méthode normalisée d'essai Permet d'établir dans quelle mesure les composants de platelagesde toits contribuent à la propagation des 13.220.50 $145.00
propagation des flammes flammes sur la faceinférieure des platelages. 91.060.20
sous les platelages de toits

CAN/ULC-S127-07 Standard Corner Wall This method of test for flammability characteristics is applicable to certain low density insulating materials that do 13.22.050 $175.00
Method of Test for not melt or drip during exposure to fire (see Appendix A). It is used in establishing the Flame Spread 19.040
Flammability Characteristics Classification for those foamed plastics whose flammability assessment by CAN/ULC-S102 requires the use of the 91.060.10
of Non-Melting Foam Plastic rate formula FSV = 92.5 d/t but where the necessary parameters ('d' & 't') for use in the formula are difficult to
Building Materials define.

The purpose of this test is to determine the comparative burning characteristics of the material under test by
exposing
the material in a corner wall configuration to a test fire.
CAN/ULC-S127-07 Méthode d'essai normalisée La présente méthode d'essai visant à déterminer les caractéristiques d'inflammabilité s'applique à certains 13.22.050 $175.00
d'allumageen coin visant à matériaux 19.040
déterminer les isolants basse densité qui ne fondent pas ou qui ne dégouttent pas pendant l'exposition au feu (se reporter à 91.060.10
caractéristiques l'annexe
d'inflammabilité des A). Elle est utilisée pour établir l'indice de propagation de la flamme des mousses plastiques dont l'évaluation de
matériaux de construction l'inflammabilité lors de l'essai décrit dans la norme CAN/ULC S102 exige l'utilisation de la formule de calcul de
en mousse plastique à l'indice
l'épreuve de la fusion VPF = 92,5 d/t, mais où les paramètres nécessaires (« d » et « t ») à utiliser dans la formule sont difficiles à
définir.

Le présent essai vise à déterminer les caractéristiques de combustion comparatives du matériau soumis à l'essai
en
CAN/ULC-S129-06 Standard Method Of Test This Standard
l'exposant à unapplies
essai to
dethermal insulation
résistance au feusuitable for indoor
alors qu'il use indans
se trouve building
une construction
configurationwithin the temperature
reproduisant un angle 13.220.50 $145.00
For Smoulder Resistance Of formé
range of -50 to 80 °C. The types of insulation materials which lend themselves to the evaluation using the 19.040
Insulation (Basket Method) method
par deux murs. 91.120.10
described in this Standard are: A) Loose fill, designed for pouring application; B)Loose fill, designed for blowing
application with the aid of pneumatic equipment; C) Preformed products such as batts, roll boards and sheets;
and D) Spray applied products.

CAN/ULC-S129-06 Méthode normalisée d'essai La présente norme s'applique à des isolants thermiques utilisés à l'intérieur dans la construction de bâtiments 13.220.50 $145.00
de la où la température se situe entre –50 et 80 °C. Les types de matériaux isolants qui se prêtent à l'évaluation 19.040
résistance à la combustion au moyen de la méthode décrite dans la présente norme sont les suivants : A) à bourrage lâche pour 91.120.10
lente des isolants (méthode l'application manuelle; B) à bourrage lâche destiné au soufflage à l'aide d'un équipement pneumatique;
du panier) C) produits préformés comme des panneaux semi-rigides, des rouleaux et des feuilles; et D)
produits pulvérisés.

CAN/ULC-S130-M87(R1997) Standard Method of Test for This Standard applies to cellulose fibre loose fill thermal insulation suitable for indoor use in building construction 13.220.50 $110.00
Amendment 1 Ignition Resistance of Loose within the temperature range of -50 to 80°C. 91.120.10
Fill Insulation (Cigarette
Method)

Page 4 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S130-M87 (R1997) Méthode normalisée d’essai La présente norme s'applique à l'isolant thermique cellulosique à bourragelâche utilisé à l'intérieur des bâtiments 13.220.50 $110.00
Modification 1 de résistance à l’allumage à des températures comprises entre-50 et +80°C.1.2Tout isolant conforme à la présente norme, lorsque cela est 91.120.10
de l’isolant thermique précisé par le fabricant, convient aux deux modes d'application (c'est-à-dire déversement à lamain au soufflage
cellulosique à bourrage à l'aide d'un équipement spécial).
lâche (méthode de la
cigarette)

CAN/ULC-S132-07 Standard For Emergency These requirements cover emergency exit hardware, and emergency fire exit hardware that will actuate the 13.220.20 $175.00
Exit And Emergency Fire latching 91.060.50
Exit Hardware mechanism on a door to allow it to swing open when force is applied to the device.
CAN/ULC-S132-07 Méthode d'essai normalisée Les présentes exigences visent les serrures antipaniques des issues de secours et les serrures antipaniques des 13.220.20 $175.00
des serrures antipaniques portes coupe feu qui actionnent le mécanisme de verrouillage d'une porte pour lui permettre de s'ouvrir lorsqu'une 91.060.50
des issues de secours et force est exercée sur le dispositif.
des portes coupe feu

Page 5 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S133-07 Standard Method of Tests The purpose of CAN/ULC-S133-07 is to establish requirements for door closers intended for use with swinging 21.080 $130.00
for Door Closers Intended doors in 91.060.50
for Use with Swinging Doors fire separations and on exit doors. This Standard does not cover door closers equipped with hold‑open features.
The
door closers covered by this Standard are intended for installation in accordance with the Standard for Fire Doors
and
+C47 Windows, NFPA No. 80. The door closers covered by this Standard are intended for installation on interior
doors
CAN/ULC-S133-07 Norme sur les ferme-porte Laandnorme CAN/ULC-S133-07
for interior vise àdoors.
mounting on exterior déterminer les exigences
The applicability relatives
of data fromaux
thisferme-porte
Standard to conçus
productpour être use
in actual utilisés
is 21.080 $130.00
conçus pour être utilisés avec les on test specimens being representative of that product.
dependent 91.060.50
avec des portes battantes portes battantes des séparations coupe-feu et des portes de sortie. La présente norme ne s'applique pas aux
ferme-
porte dotés de dispositifs de maintien en position ouverte. Les ferme-porte couverts par la présente norme sont
conçus
pour être installés conformément à la norme NFPA 80, Standard for Fire Doors and Windows. Les ferme-porte
couverts
par la présente norme sont conçus pour être installés sur des portes intérieures et pour être montés à l'intérieur
CAN/ULC-S134-92(R1998) Standard Method of Fire des
This test method enables an assessment of the fire spread characteristics of non-load bearing exterior wall 13.220.50 $110.00
Test of Exterior Wall portes extérieures.
assemblies. The testL’applicabilité
determines the aucomparative
produit des burning
donnéescharacteristics
de la présente norme dans
of exterior le cadre d’un
wall assemblies by usage réel 19.040
Assemblies dépend fire spread over the exterior surface, heat flow from the fire plume to the exterior surface, and fire
evaluating 91.060.10
de la représentativité
spread des spécimens d’essai fournis.
within the test specimen.
CAN/ULC-S134-92(R1998) Méthode normalisée des Cette méthode d'essai permet d'évaluer les caractéristiques de propagation des flammes des murs extérieurs 13.220.50 $110.00
essais de comportement au non porteurs. L'essai détermine aussi les caractéristiques de combustion comparatives des murs extérieurs 19.040
feu des murs extérieurs en évaluant les éléments suivants : 91.060.10
A propagation des flammes sur la face extérieure;
B flux de chaleur de la colonne de flammes à la face extérieure;
C propagation des flammes dans le spécimen d'essai.

ULC-S135-04 Standard Test Method for This test method determines combustibility parameters for the assessment of degree of combustibility of building 13.220.50 $180.00
Amendment 1 the Determination of materials by measuring the heat release and smoke production from specimens exposed to radiant heat using 19.040
Combustibility Parameters the test apparatus, specimen configurations and procedures described. This test method determines the amount
of Building Materials Using of heat and smoke that may be contributed to a fire involving products made from the same material as that of
an Oxygen Consumption the test specimen.
Calorimeter (Cone
Calorimeter)

CAN/ULC-S137-07 STANDARD METHOD OF The purpose of this test method is to investigate the ability of mattresses to resist rapid heat release by measuring 13.220.40 $220.00
TEST FOR FIRE GROWTH specific fire test responses when the mattress or mattress set is subjected to a specified flaming ignition source
OF MATTRESSES (OPEN under well ventilated conditions. This test method is applicable only to the finished mattresses and mattress sets
FLAME TEST) and does not apply to testing of individual component materials used, such as ticking and upholstery materials,
foams,
cotton battings, etc... This test method does not provide information on the performance of a mattress or mattress
set in other fire conditions or the contribution of the mattress to a developing fire condition.

CAN/ULC-S137-07 MÉTHODE D'ESSAI 13.220.40 $220.00


NORMALISÉE POUR LA
PROPAGATION DU FEU La présente méthode d'essai vise à étudier la capacité d'un matelas à résister à un dégagement rapide de chaleur
SUR LES MATELAS en mesurant les réactions spécifiques à l'essai de résistance au feu lorsqu'il est soumis à une
(ESSAI À LA FLAMME source d'inflammation prescrite dans des conditions de bonne aération. La présente méthode d'essai s'applique
NUE) seulement à des matelas ou ensembles de matelas finis, mais ne convient pas aux essais sur des
matériaux de composants distincts, comme les housses à matelas, le rembourrage, les mousses, les ouates de
coton, etc. La présente méthode d'essai ne fournit pas de renseignements sur la performance d'un matelas ou
d'un ensemble de matelas dans des conditions de feu différentes ou quant à sa contribution à propager un feu.

CAN/ULC-S138-06 Standard Method of Test for This is a fire test response Standard that describes the test method used to determine the contribution to fire 13.220.50 $205.00
Fire Growth of Insulated growth provided by a non-loadbearing insulated building panel installed in a sprinklered or unsprinklered room 19.020
Building Panels in a Full- configuration. The insulated building panels investigated by this test method are of the factory-assembled type 91.060.10
Scale Room Configuration and intended for use as exterior or interior walls, ceilings or roofs. This Standard presumes that these panels
are not backed by other materials or constructions in typical installation practice. This test method measures
the time to flashover under specified test conditions. Provisions are made to measure ignitability, smoke
obscuration, rate of fire growth and rate of heat release of the test panels. This test method is not intended to
determine the fire resistance rating of insulated building panels. In addition, this test method does not investigate
the toxic hazard posed by the products of combustion.

CAN/ULC-S138-06 Méthode d'essai normalisée Il s'agit d'une norme d'essai de résistance au feu. Le présent document décrit la méthode d'essai utilisée 13.220.50 $205.00
de la propagation du feu pour déterminer la contribution du panneau de construction isolé non porteur à la propagation du feu 19.020
dans les panneaux de dans une configuration de pièce protégée ou non par un système de gicleurs. 1.2 Les panneaux de 91.060.10
construction isolés d'une construction isolés faisant l'objet de cette méthode d'essai ont été fabriqués en usine et sont destinés à
configuration de pièces à être utilisés pour la fabrication de murs extérieurs et intérieurs, de plafonds et de toits. Cette norme
l'échelle réelle suppose qu'aucun contreparement fabriqué d'autres matériaux n'est posé sur les panneaux en question
dans une situation d'installation type. 1.3 La présente méthode d'essai mesure le temps requis, dans des
conditions précises, pour produire un embrasement général. Les dispositions nécessaires sont prises afin
de mesurer l'inflammabilité, l'obscurcissement dû aux fumées, la vitesse de propagation du feu et le taux de
chaleur émise des panneaux d'essai. 1.4 La présente méthode d'essai n'a pas été conçue afin de
déterminer la résistance au feu des panneaux de construction isolés. De plus, cette méthode d'essai
n'examine pas les risques de toxicité que présentent les produits de la combustion.

ULC-S139-00 Standard Method of Fire The intent of this fire test method is to determine the integrity of electrical cables which are evaluated for their 13.220.50 $110.00
Test for Evaluation of ability to maintain circuit integrity at a specified voltage potential relative to ground and other conductors. 29.060.20
Integrity of Electrical Cables Leakage current per unit length of cable shall also be quantified.

CAN/ULC-S301-M88 Standard For Central And This Standard covers requirements applicable to Central Station Facilities and Protection Service, Monitoring 13.310 $130.00
Amendments 1-4 Monitoring Station Burglar Station Facilities and Protection Service, Satellite Centres, Signal Processing Centres, and Bridging Centres. 13.320
Alarm Systems This Standard does not include requirements for hold‑up alarm systems or panic alarm devices.

CAN/ULC-S301-M88 Norme systèmes d'alarme La présente norme renferme les exigences relatives au service deprotection et aux installations des postes 13.310 $130.00
Modifications 1-4 antivol des postes centraux centraux, au service de protectionet aux installations des postes de surveillance et aux postes satellites. 13.320
et des postes desurveillance Quel que soit le type de service de protection établi conformément à laprésente norme, les dispositifs qui
protègent les propriétés individuelles sont également classés selon le degré de protection assuré à chaque
emplacement.Les exigences concernant l'installation et la classification du degré de protection du matériel
des systèmes d'alarme installés dans des locaux individuels sont publiées dans la norme ULC-S302-1974
intitulée «Installationet classification des systèmes d'alarme antivol des banques et desétablissements
commerciaux» qui devrait être consultée par les installateurs de dispositifs d'alarme antivol.

CAN/ULC-S302-M91(R1999) Standard for Installation and These requirements apply to the installation of protective wiring and devices connected to burglar alarm systems 13.310 $130.00
Amendments 1-3 Classification of Burglar on financial and commercial premises, safes and vaults. These requirements also include the classification of
Alarm Systems for Financial extent of protection installed at individual locations. 13.320
and Commercial Premises, 91.040.20
Safes And Vaults

Page 6 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S302-M91(R1999) Norme installation et Les présentes exigences visent l'installation du câblage et dispositifs deprotection raccordés aux systèmes 13.310 $130.00
Modifications 1-3 classification des systèmes d'alarme antivol de banques, d'établissementcommerciaux, de coffre-forts et de chambres fortes. Les 13.320
d'alarme antivol des présentes exigences renferment également les règles de classification du degré de protection à desendroits 91.040.20
banques,établissements particuliers. Les systèmes d'alarme antivol sont classés suivant leur principe defonctionnement : poste central,
commerciaux, coffre-forts et poste de surveillance ou système local. Il seclassent également selon la catégorie particulière de propriété
chambres fortes qu'ils sontdestinés à protéger, c'est-à-dire des établissements commerciaux, coffres-forts ou chambres fortes
et des coffres-forts ou chambres fortes d'établissements financiers.

CAN/ULC-S303-M91(R1999) Standard for Local Burglar These requirements cover design and construction, performance, and maintenance of local burglar alarm units 13.310 $130.00
Alarm Units and Systems and systems for use in mercantile premises, mercantile safes and vaults, and bank safes and vaults. 13.320
97.180
CAN/ULC-S303-M91 (R1999) Norme dispositifs et Les présente exigences visent la conception, la construction, le rendementet l'entretien des dispositifs et des 13.310 $130.00
systèmes d'alarme antivol systèmes d'alarme antivol locaux destinésà être utilisés dans les établissements commerciaux, les coffres-forts 13.320
locaux et leschambres fortes des établissements commerciaux et des banques. 97.180

CAN/ULC-S304-06 Signal Receiving Centre This Standard covers construction and performance requirements for signal receiving centre burglar alarm control 13.310 $200.00
And Premise Burglar Alarm units, including signal receiving, recording and supervisory control units intended for permanent use within a 13.320
Control Units signal receiving centre. It also covers associated burglar alarm control units to be installed within mercantile 97.180
and banking premises and on safes and vaults for protection against burglary.

These requirements also serve as the basis of classification of signal receiving centre burglar alarm control units.
Requirements covering complete control units are contained in CAN/ULC S301, Standard for Central and
Monitoring Station Burglar Alarm Systems.

CAN/ULC-S304-06 Postes de contrôle d'alarme La présente norme porte sur les exigences de construction et de rendement des postes de contrôle d'alarme 13.310 $200.00
antivol de la centrale de antivol à la centrale de réception d'alarme, comprenant les dispositifs de réception des signaux, les dispositifs 13.320
réception d'alarme et du enregistreurs et les postes de surveillance destinés à être utilisés en permanence dans une centrale de réception 97.180
local d'alarme. La présente norme s'applique également aux dispositifs d'alarme antivol connexes destinés à être
utilisés dans les établissements commerciaux, et les banques, les coffres forts et les chambres fortes contre les
vols.

De plus, les présentes exigences permettent de classer les postes de contrôle d'alarme antivol des centrales de
réception d'alarme. La norme CAN/ULC S301, Dispositifs d'alarme antivol des postes centraux et des postes de
surveillance, renferme les exigences visant les systèmes de surveillance entiers.

ULC-306-03 Intrusion Detection Units These requirements cover intrusion-detection units for burglary protection signalling systems to be employed in 13.310 $130.00
outdoor or ordinary indoor (nonhazardous) locations to automatically indicate the presence of an intruder by 97.180
actuating electrical control circuits.

CAN/ULC-S310-M91 (R1999) Installation and These requirements apply to the installation of alarm protection products and devices connected to form a 13.310 $130.00
Classification of Residential residential burglar alarm system. These requirements include the criteria for classifying the level of protection
Burglar Alam Systems at an individual residence.

CAN/ULC-S310-M91 (R1999) Norme installation et Les présentes exigences s'appliquent à l'installation de produits et dedispositifs d'alarme de protection raccordés 13.310 $130.00
classification des sytèmes pour constituer un systèmed'alarme résidentiel contre le cambriolage. Les présentes exigences comportent les
d’alarme résidentiels contre critères de classification du niveau deprotection par rapport à une résidence donnée. Voir l'annexe A.
le cambriolage

ULC-S317-96 Standard for Installation and These requirements apply to the installation of equipment and wiring of closed circuit surveillance cameras and 33.160.40 $110.00
Classification of Closed associated video equipment. 13.310
Circuit Video Equipment
(CCVE) Systems for
Institutional and Commercial
Security Applications

ULC-S318-96 Standard for Power These requirements cover power supplies for use as components in burglar alarm systems. 13.310 $110.00
Supplies for Burglar Alarm 29.260.01
Systems
CAN/ULC-S319-05 Electronic Access Control An electronic access control system is a system designed to grant to authorized persons entry to and/or exit from 13.31 $210
Systems a controlled area and deny such entry and/or exit to non-authorized individuals by electrical, electronic or
mechanical means. The extent of control of entry/exit may include the reporting and recording of related activity. $245 after
Nov. 1, 2005
This standard defines the minimum requirements as they apply to the construction, performance and operation of
such systems and/or accessory equipment as well as recommended characteristics to meet four levels of
protection with Level I (lowest level-Class I equipment) to Level IV (highest-Class IV equipment). The various
means of communication between the reader, the reader interface module, the access point actuator, the access
point sensor, the access control unit and the monitoring console are described within the scope of this standard.

CAN/ULC-S319-05 Systèmes électroniques de Un système de contrôle d’accès est un système comportant divers composants électriques, électroniques ou 13.31 $210
contrôle d’accès mécaniques conçus pour permettre aux personnes autorisées et interdire aux personnes non autorisées d’entrer
dans une zone protégée ou d’en sortir. Le contrôle des entrées et des sorties peut englober le signalement et la $245
consignation des activités connexes. Après le 1er
novembre 2005
La présente norme énonce les exigences minimales auxquelles doivent satisfaire ces systèmes et l’équipement
auxiliaire sur le plan de la construction, de la performance et du fonctionnement ainsi que les caractéristiques
qu’ils doivent posséder pour être en mesure d’assurer le niveau de protection voulu en allant du niveau I (le plus
faible - Équipement de classe I) au niveau IV (le plus élevé - Équipement de classe IV). La norme décrit aussi les
divers moyens de communication entre le lecteur, le module d’interface de lecteur, l’actionneur de point d’accès,
le capteur de point d’accès, l’unité de contrôle d’accès et la console de surveillance.

CAN/ULC-S321-M91 Standard for Burglary These requirements cover vault doors and vault modular panels (for use in the construction of vault floors, walls 13.310 $110.00
Amendments 1-2 Resistant Vault Doors and and ceilings), of the type intended for use in financial institutions, commercial, industrial and mercantile
Modular Panels properties, and the like, and that are relied upon to protect the contents of enclosed spaces from burglary 91.060.50
attack. Requirements for fire resistant rating of vaults and vault doors are outside the scope of this Standard
and should be determined in accordance with Chapter 2 of the Supplement to the National Building Code of
Canada or in accordance with ULC/ORD-C72A, Fire Resistance of Prefabricated Structure Supported Vaults.

These requirements are intended to establish the burglary resistant rating of vault doors and modular panels
according to the length of time they withstand attack by common mechanical tools, electrical tools, cutting
torches, or any combination of these means in the hands of experienced operators. These requirements
do not cover attacks with the burning bar (thermal lance) or explosives.

Page 7 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S321-M91 Portes et panneaux Les présentes exigences couvrent les portes et les panneaux modulaires deschambres fortes (utilisés pour la 13.310 $110.00
Amendment 1 modulaires antivol des construction des planchers, des murs et desplafonds des chambres fortes) des établissements à vocation 91.060.50
chambres fortes financière,commerciale et industrielle, ou à vocation similaire, et sur lesquelles on sefie pour la protection
contre le cambriolage des biens qu'elles contiennent. NOTE : Les exigences relatives au niveau de résistance
au feu ne font pas l'objet de la présente norme et doivent être déterminées comme le prescrivent le chapitre 2
du Supplément du Code national du bâtiment du Canada ou la norme ULC/ORD-C72A Fire Resistance of
Prefabricated Stricture Supported Vaults. Les présentes exigences ont pour but d'établir le niveau de
résistance aucambriolage des portes et des panneaux modulaires des chambres fortes enfonction du temps
durant lequel ils résistent lors d'un essai d'intrusion àl'aide d'outils mécaniques usuels, d'outils électriques
usuels, de chalumeauxd'oxycoupage ou de toute combinaison de ceux-ci lorsqu'ils sont utilisés pardes
experts pour ce type d'essais. Le niveau de résistance est fonction de ladurée nette de travail qui est
nécessaire pour réussir une intrusion et il estétabli comme suit : ClasseC1-30 Protection minimale de
30 minutesC2-60 Protection minimale de 60 minutesC2-90 Protection minimale de 90 minutesC3-120
Protection minimale de 2 heures1.3 Les présentes exigences ne couvrent pas les tentatives d'intrusion
faites avec une lance à oxygène (lance thermique) ou avec des explosifs.

CAN/ULC-S322-92 (R1998) Vault Ventilators and Vault These requirements cover emergency vault ventilators and vault-ventilating ports. Products covered by these 13.040 $110.00
Ventilatating requirements are intended for installation in vaults that are used for the storage of valuables, and that are 13.310
protected by special security measures that cannot be forced using normal rescue equipment, but require 23.120
waiting for a time lock or similar device to release entrapped individuals.

ULC-S324-93 Burglary Resistant Safes These requirements cover burglary-resistant safes classified as follows: A. Tested on Six Sides: (i) Residential 13.310 $110.00
Amendment 1 Safe; (ii) Tool Resistant Safe - Class TL-15X6; (iii) Tool Resistant Safe - Class TL-30X6; (iv) Torch and Tool
Resistant Safe - Class TRTL-15X6; (v) Torch and Tool Resistant Safe - Class TRTL-30X6; and (vi) Torch and
Tool Resistant Safe - Class TRTL-60X6.B. Tested on Side Containing the Door; (i) Tool Resistant Safe - Class
TL-15; (ii) Tool Resistant Safe - Class TL-30; (iii) Torch and Tool Resistant Safe - Class TRTL-15; and (iv)
Torch and Tool Resistant Safe - Class TRTL-30.

ULC-S327-98 Burglar Resistant These requirements cover combination locks designed for attachment on doors of safes, chests, vaults, and the 91.190 $115.00
Combination Locks like, to provide a means of locking the boltwork against unauthorized opening. These requirements are intended 13.310
to test the ability of combination locks to resist unauthorized opening of the lock by manipulation methods
such as sense or sight, touch, hearing or manipulation by electro-mechanical devices.

ULC-S328-98 Burglary Resistant Key These requirements cover mechanical key locks categorized as follows: a cabinet locking cylinder; door locks; 91.190 $115.00
Locks locking cylinders; security container key locks utilizing Type 1 and Type 2 locks; and two-key locks. 13.310

CAN/ULC-S329-1992 Standard For Automated These requirements cover the construction and security performance of equipment intended to automatically 35.240.40 $110.00
Amendments 1-2 Banking Machines dispense currency when operated as intended by a customer, and to provide protection against unauthorized
removal of currency.

ULC-S330-93 Burglary-Resistant Night These requirements cover the construction and security performance of equipment intended to permit the 13.310 $110.00
Depositories deposit of cash, cheques, etc., into a security container, and to provide protection against unauthorized
removal of deposits. These requirements cover (1) products intended for permanent connection to 600V
or lower potential branch circuits, and (2) products intended for cord connection to 300 V or lower potential
branch circuits.
ULC-S332-1993(R1998) Standard For Burglary These requirements cover clear or translucent glazing material intended for indoor use, outdoor use, or 13.310 $110.00
Resistant Glazing Material indoor/outdoor use as a substitute for, or in combination with plate glass show window panels intended
to resist burglarious attacks of the hit-and-run type.

ULC-S333-93 Currency Dispensing Units These requirements cover the construction and security performance of equipment intended to automatically 03.060 $110.00
dispense currency within a financial institution when operated as intended by an authorized person, and to 13.310
provide protection against unauthorized removal of currency.

ULC-S334-98 Burglary Resistant These requirements cover burglary resistant electronic combination locks designed for attachment on doors 91.190 $110.00
Electronic Combination of safes, chests, vaults, automated bankingmachines, depository units, and the like, to provide a means of 13.310
Locks locking the boltwork against unauthorized opening.These requirements are intended to test the ability of
burglary resistant electronic combination locks to resist unauthorized opening for a limited period of time.
Electronic combination locks covered by these requirements may or may not have integral protection against
entry by force.These requirements cover burglary resistant electronic combination locks powered by electrical
circuits, or they generate their own power as a function of their operation. A power supply that is used to
energize a burglary resistant electronic combination lock shall comply with the requirements of the Standard
for Power Supplies for Burglar Alarm Systems, ULC-S318. If a burglary resistant electronic combination lock
has a timelock feature, it shall comply with ULC-ORD-C887, Timelocks. If a burglary resistant electronic
combination lock has a time delay feature in any user mode, it shall comply with ULC-S337, Standard for
Delayed-Action Timelocks.The requirements of this Standard do not apply to components and systems
external to the burglary resistant electronic combination lock which are required for the administration and
operation of the locking system.

ULC-S337-98 Delayed-Action Timelocks These requirements cover delayed-action timelocks intended for attachment on the doors of chests, and the like, 91.190 $115.00
to provide a means for delaying unlocking for a predetermined length of time as protection against robbery.

CAN/ULC-S338-98 Automobile Theft Deterrent These requirements cover electrical or electronic immobilization systems which are installed on passenger cars 13.310 $130.00
Equipment and Systems: and light duty trucks with 12 v electrical systems. Both OEM systems and non-OEM systems shall meet the 43.040.99
Electronic Immobilization requirements of this Standard.

CAN/ULC-S338-98 Norme sur les systèmes et Ces exigences s'appliquent aux systèmes d'immobilisation électroniques ouélectriques qui sont installés dans 13.310 $130.00
les appareillages de les voitures de tourisme et les utilitaireslégers à système électrique de 12 V. Les systèmes OEM 43.040.99
prévention du vol de (Original Equipment Manufacturer - équipement d'originedu fabricant) et les systèmes non-OEM doivent
véhicules automobiles satisfaire à cette norme.

CAN/ULC-S503-05 Standard for Carbon- This is the common UL and ULC Standard for Carbon-Dioxide Fire Extinguishers. It is the Fourth edition of 13.220.10 $160.00
Amendment 1 Dioxide Fire Exinguishers CAN/ULC-S503, and the Ninth edition of ANSI/UL 154. These requirements cover the construction and
performance, exclusive of performance during fire tests, of portable carbon-dioxide fire extinguishers. Carbon-
dioxide fire extinguishers are intended to be utilized in accordance with the Standard for Portable Fire
Extinguishers, NFPA 10 and the National Fire Code of Canada. The requirements for performance during
fire testing of carbon-dioxide fire extinguishers are specified in the Binational Standard for Rating and Fire
Testing of Fire Extinguishers, ANSI/UL 711/CAN/ULC-S508.

Page 8 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S503-05 Norme sur les extincteurs Ce document constitue la norme harmonisée UL et ULC, Extincteurs au dioxyde de carbone. Il s’agit de la 13.220.10 $160.00
Modification 1 au dioxyde de carbone quatrième édition de la norme CAN/ULC-S503, et de la neuvième édition de la norme ANSI/UL 154. Ces
exigences visent la construction et le fonctionnement des extincteurs portatifs au dioxyde de carbone.
Elles ne visent toutefois pas le fonctionnement au cours des essais de réaction au feu. Les extincteurs au
dioxyde de carbone sont destinés à être utilisés conformément à la norme NFPA 10, Standard for Portable
Fire Extinguishers, et au Code national de prévention des incendies du Canada. Les exigences relatives au
fonctionnement des extincteurs au dioxyde de carbone au cours des essais de réaction au feu sont
spécifiées dans la norme binationale relative à la classification et essais sur foyers types des extincteurs,
ANSI/UL 711/CAN/ULC-S508.

CAN/ULC-S504-02 Dry Chemical Fire Covers the construction and performance, exclusive of performance during fire tests, of portable dry chemical 13.220.10 $160.00
Amendment 1 Extinguishers and dry powder (Class D) fire extinguishers.

CAN/ULC-S504-02 Extincteurs à poudres Visent la construction et le fonctionnement des extincteurs portatifs à poudre chimique de classe D. Elles ne 13.220.10 $160.00
Modification 1 chimiques visent toutefois pas le fonctionnement au cours des essais de réaction au feu.

ULC-S505-1974 Fusible Links for Fire These requirements cover fusible links used for fire-protection service. Fusible links are classified by NA $110.00
Protection Services temperature rating, type of coating or plating, minimum and maximum design load, and other factors
which may have a bearing on their intended use. .
CAN/ULC-S507-05 Standard for Water Fire This is the common UL and ULC Standard for Water Fire Extinguishers. It is the Fourth edition of CAN/ULC-S507, and 13.220.10
the Eighth edition of $160.00
ANSI/UL 626. These requirements cover the construction and performance, exclusive of performance during fire tests, of water fire extinguishers. Water fire extinguishers are intended to be utilized in accordance with the Standard for Portable
Amendment 1 Extinguishers

CAN/ULC-S507-05 Norme sur les extincteurs à Ce document constitue la norme harmonisée UL et ULC, Extincteurs à eau. Il s’agit de la quatrième édition de la 13.220.10 $160.00
Modification 1 eau norme CAN/ULC-S507, et de la huitième édition de la norme ANSI/UL 626. Ces exigences visent la
construction et le fonctionnement des extincteurs à eau. Elles ne visent toutefois pas le fonctionnement au
cours des essais de réaction au feu. Les extincteurs à eau sont destinés à être utilisés conformément à la
norme NFPA 10, Standard for Portable Fire Extinguishers, et au Code national de prévention des incendies
du Canada. Ces exigences couvrent les extincteurs à eau à pression permanente dont l'agent extincteur et
le gaz propulseur se trouvent dans le même réservoir. Les extincteurs couverts par ces exigences peuvent
être chargés d'eau ordinaire, d'antigel ou d'une solution de métal alcalin. Les exigences relatives au
fonctionnement des extincteurs à eau à pression permanente au cours des essais de réaction au feu sont
spécifiées dans la norme binationale relative à la classification et essais sur foyers types des extincteurs,
ANSI/UL 711/CAN/ULC-S508.

CAN/ULC-S508-02 Standard for the Rating and These requirements cover rating, and performance during fire tests, of fire extinguishers intended for use in 13.220.10 $160.00
Amendment 2 Fire Testing of Fire attacking Class A, B, C, D, and K fires as defined herein. These requirements also cover performance during fire 19.040
Extinguishers tests of fire extinguishing agents for application on Class D fires. The ultimate rating of an extinguisher or the
prescribed use of an extinguisher or fire extinguishing agent is based on its fire-extinguishing potential as
determined by fire tests and presupposes installation and use in accordance in the United States with the
Standard for Portable Fire Extinguishers, NFPA 10, and with the National Fire Code of Canada.

Fire extinguishers, fire extinguishing agents, or both shall also comply with the requirements for construction and
performance as applicable to specific types, designs, sizes, and arrangements. Suchadditional requirements are
not within the scope of these requirements.

CAN/ULC-S508-02 Classification et essai sur Cette norme vise la classification et l’efficacité au cours des essais sur foyers-types des extincteurs destinés 13.220.10 $160.00
Modification 2 foyers types des extincteurs à être utilisés pour combattre les feux de classes A, B, C, D et K définis ci-dessous. Elle vise également 19.040
l’efficacité au cours des essais sur foyers-types des agents extincteurs destinés à être utilisés pour combattre
les feux de classe D. La classification définitive d’un extincteur ou les conditions d’utilisation d’un extincteur
ou d’un agent extincteur sont basées sur leur pouvoir d’extinction déterminé au cours des essais et l’hypothèse
qu’ils ont été installés et qu’ils sont utilisés conformément à la norme NFPA 10 Standard for Portable Fire
Extinguishers aux États-Unis, et au Code national de prévention des incendies du Canada au Canada.
Les extincteurs et (ou) les agents extincteurs doivent également satisfaire aux exigences de construction et
d’efficacité pertinentes, établies en fonction du type, de la conception, des dimensions et des agencements
particuliers. Toutefois, ces exigences supplémentaires ne sont pas traitées dans cette norme.

CAN/ULC-S511-07 Standard for Lined Fire These requirements apply to single and multiple-jacketed lined fire hose of the following nominal inside diameter 13.220.10 $140.00
Hose for Interior Standpipes trade sizes: 38, 45, 50, 65, 75, 89, 100, 125, and 150 mm. These requirements do not cover couplings nor their 23.040.70
and Municipal and Industrial method of attachment.
Fire-Protection Services

CAN/ULC-S511-07 Norme sur le tuyau Les présentes exigences s'appliquent aux tuyaux d'incendie entoilés à gaine simple et à gaines multiples dont les 13.220.10 $140.00
d'incendie entoilé pour diamètres intérieurs nominaux commerciaux sont les suivants : 38, 45, 50, 65, 75, 89, 100, 125 et 150 mm. Les 23.040.70
conduites d'incendie exigences ne portent pas sur les raccords ni sur leur méthode de fixation.
intérieurs et services
municipaux et industriels de
protection incendie

Page 9 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S512-M87 Standard for Halogenated Covers the construction and operation of halogenated agent hand-portable and wheeled type fire extinguishers. 13.220.10 $110.00
Amendments 1-6 Agent Hand and Wheeled
Fire Extinguishers
CAN/ULC-S512-M87 Norme relative aux Porte sur la construction et le fonctionnement des extincteursà produits halogénés, à main et sur roues. 13.220.10 $110.00
Modifications 1-6 extincteurs à produits
halogénés, à main et sur
roues
ULC-S513-1978 Standard For Threaded This Standard covers threaded couplings for 1½‑ and 2½‑inch fire hose for use in fire protection service. 13.220.30 $110.00
Couplings For 1½- And 2½- 23.040.60
Inch Fire Hose
CAN/ULC-S514-07 Dry Chemical for Use in These requirements cover chemical, physical and performance properties of dry chemical fire extinguishing 13.220.10 $145.00
Hand and Wheeled Fire agents
Extinguishers for use in portable fire extinguishing equipment being evaluated to CAN/ULC-S504M, Standard for Dry Chemical
and Dry Powder Hand and Wheeled Fire Extinguishers.These requirements are also intended for the evaluation of
recharge dry chemical fire extinguishing agents for use in extinguishers meeting the requirements of CAN/ULC-
S504M, provided the performance of the combination of the extinguisher and recharge agent, including
performance during fire tests, can be shown to be equivalent to that of the original extinguisher.

CAN/ULC-S514-07 Norme sur les poudres Les présentes exigences visent les propriétés chimiques, physiques et de rendement des agents extincteurs à 13.220.10 $145.00
chimiques utilisées dans les poudres chimiques destinés aux extincteurs portatifs qui sont évalués conformément à la norme CAN/ULC‑S504,
extincteurs, à main et sur Norme sur les extincteurs à poudres chimiques. Ces exigences visent également l'évaluation de la recharge des
roues agents extincteurs à poudres chimiques destinés aux extincteurs, conformément aux exigences de la norme
CAN/ULC‑S504, à condition que le rendement de la combinaison de l'extincteur et de la recharge de l'agent
extincteur, y compris pendant les essais de comportement au feu, soit équivalent à celui de l'extincteur original.

CAN/ULC-S515-04 Automobile Fire Fighting This Standard defines the minimum performance requirements for new automobile fire fighting apparatus such as 13.220.10 $205.00
Apparatus pumpers, water tank trucks, ladder trucks, aerial devices and combinations of these, as used for structural fire
fighting in the municipal fire service. This Standard defines the minimum requirements for the common types of
fire fighting apparatus and the requirements for each of the components provided therein. This Standard does not
cover optional equipment typically carried by the various types of fire fighting apparatus and the variety of
combinations and functions of this equipment.

CAN/ULC-S515-04 Engins automobiles de lutte La présente norme définit les exigences de rendement minimales relatives aux nouveaux engins automobiles de 13.220.10 $205.00
contre l'incendie lutte contre l'incendie, notamment les autopompes, les camions-citernes à eau, les autos-échelles, les dispositifs
aériens et des combinaisons de ces derniers, qui sont utilisés dans la lutte contre l'incendie structural au service
d'incendie municipal. La présente norme définit les exigences minimales pour les types courant d'engins de
lutte contre l'incendie et les exigences pour chacune des composantes prévues dans la norme. La présente
norme ne porte pas sur le matériel facultatif que transportent en général les divers types d'engins de lutte contre
l'incendie et la variété de combinaisons et de fonctions du matériel en question.

CAN/ULC-S518-M90 Standard for Non- This Standard applies to woven-jacketed, lined, non-percolating hose of the sizes commercially known as 25 mm 13.220.20 $110.00
Percolating Forestry Hose and 38 mm, suitable for use in fighting forest fires.
23.040.70
ULC-S518.1-95 Standard for Synthetic Non- This Standard applies to 25 and 38 mm synthetic non-percolating type hoses having a minimum service test 65.060.80
13.220.20 $115.00
Amendments 1-2 Percolating Forestry Hose pressure of 2070 kPa suitable for use in fighting forest fires. These hoses are classified as follows: Class A 65.060.80
(woven-jacketed synthetic fibre with an integral lining) and Class B (rubber-covered jacket and rubber-lined).

CAN/ULC-S519-M90 Standard for Percolating This Standard applies to percolating forestry hose of the size commercially known as 38 mm, suitable for use in 13.220.20 $110.00
Forestry Hose fighting forest fires.
23.040.70
ULC-S519.1-95 Standard for Synthetic 65.060.80
This Standard applies to 25 and 38 mm synthetic percolating type hoses having a minimum service test pressure 13.220.20 $115.00
Amendments 1-2 Percolating Forestry Hose of 2070 kPa suitable for use in fighting forest fires.
65.060.80

Page 10 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S520-07 Standard for Fire Hydrants This Standard covers barrel-type hydrants with compression shut-off and slide gate shut-off, for general water 13.220.10 $140.00
works service. This Standard does not cover wet barrel type hydrants. References to the setting and drainage
of hydrants are not included in this Standard.

CAN/ULC-S520-07 Poteaux d'incendie La présente norme définit les poteaux d'incendie de type à baril avec fermeture à compression et à guillotine , 13.220.10 $140.00
pour
le service général d'alimentation d'eau. La présente norme ne définit pas les poteaux d'incendie de type à baril
mouillé. Des informations sur le réglage et la vidange des poteaux d'incendie ne sont pas incluses dans la
présente
norme.
CAN/ULC-S522-07 Standard for Fire Covers hose in sizes of l0 mm up to and including a nominal internal diameter of 32 mm for use on portable and 13.220.10 $145.00
Extinguishers and Booster wheeled fire extinguishers, hand hose line fixed extinguishing systems, and also as booster hose on fire
Hose apparatus.

CAN/ULC-S522-07 Norme relative aux tuyaux S'applique aux tuyaux de diamètre intérieur nominal de 10 à 32 mminclusivement, utilisés avec les extincteurs 13.220.10 $145.00
d’extincteur et de dévidoir portatifs et surroues, les systèmes d'extinction fixes à robinet armé et aussiavec les dévidoirs tournants du
tournant matériel de lutte contre les incendies.

CAN/ULC-S523-M91 Standard for Light Attack This Standard is intended to cover essential requirements for ensuring satisfactory performance of light attack 13.220.30 $110.00
Amendments 1-2 Fire Fighting Apparatus apparatus for fire-fighting service. The type of apparatus covered by this Standard is intended to supplement 43.160
(Mini‑Pumper) the standard apparatus normally used by public fire departments.

CAN/ULC-S523-M91 Autopompes de premiere La présente norme a pour but de fournir les exigences essentielles pours'assurer que les performances des mini- 13.220.30 $110.00
Modifications 1-2 intervention de lutte contre autopompes des services de lutte contrel'incendie sont satisfaites. La mini-autopompe couverte par la présente 43.160
l'incendie (mini- norme est destinée à être uncomplément à l'autopompe standard normalement utilisée par les services publics
autopompes) de lutte contre l'incendie.

CAN/ULC-S524-06 Installation of Fire Alarm This Standard describes the requirements for the design and installation of a fire alarm system with or without 13.220.20 $220.00
Systems voice communication capability. 13.320
CAN/ULC-S524-06 Installation des réseaux Cette norme énonce les exigences relatives à la conception et à l'installation d'un réseau avertisseur d'incendie 13.220.20 $220.00
avertisseurs d'incendie doté ou non d'un réseau de communication phonique. 13.320
CAN-ULC-S525-07-EN Audible Signal Devices for These requirements cover electrically operated bells, sirens, horns, and similar audible signal devices, rated at 13.220.20 $150.00
Fire Alarm Systems, 300 V or less, for fire-protective signalling service and intended for indoor and/or outdoor installation in 13.320
Including Accessories accordance with CSA C22.1, Canadian Electrical Code, Part I, Safety Standard for Electrical Installations; and
with CAN/ULC‑S524, Installation of Fire Alarm Systems. Refer to CAN/ULC-S541, Speakers for Fire Alarm
Systems, Including Accessories, for requirements pertaining to speakers.

This standard also covers protective covers and accessories used with audible signals for fire alarm systems.

CAN-ULC-S525-07-FR Dispositifs de signalisation Ces exigences visent les sonneries, les sirènes, les klaxons et autres dispositifs de signalisation sonore 13.220.20 $150.00
sonore des réseaux électriques d'une tension nominale égale ou inférieure à 300 V prévus pour être utilisés avec des réseaux 13.320
avertisseurs d'incendie, y avertisseurs d'incendie, à l'intérieur ou à l'extérieur, conformément au Code canadien de l'électricité, Première
compris les accessoires partie, Norme de sécurité relative aux installations électriques et à la norme CAN/ULC S524, Norme sur
l'installation des réseaux avertisseurs d'incendie. Pour des exigences sur les haut parleurs, se reporter à la norme
CAN/ULC S541, Haut parleurs pour réseaux avertisseurs d'incendie, y compris les accessoires.

La présente norme porte également sur les couvercles de protection et les accessoires utilisés avec les dispositifs
de signalisation sonore des réseaux avertisseurs d'incendie.

CAN-ULC-S526-07-EN Visible Signal Devices for This Standard covers requirements for visible signal devices for use in accordance with CAN/ULC-S524, 13.220.20 $150.00
Fire Alarm Systems, Installation of Fire Alarm Systems, and in accordance with CSA C22.1, Canadian Electrical Code, Part I, Safety 13.320
Including Accessories Standard for Electrical Installations.

This standard also covers protective covers and accessories used with visible signals for fire alarm systems.

CAN-ULC-S526-07-FR Dispositifs à signal visuel Cette norme porte sur les exigences relatives aux dispositifs à signal visuel aux fins d'utilisation conformément à $150.00
pour réseaux avertisseurs la norme CAN/ULC‑S524, Installation des réseaux avertisseurs d'incendie et au Code canadien de l'électricité,
d'incendie, y compris les Première partie, Norme de sécurité relative aux installations électriques (CSA C22.1)
accessoires
La présente norme porte également sur les couvercles de protection et les accessoires utilisés avec les dispositifs
à signal visuel pour réseaux avertisseurs d'incendie.

ULC-S527-99 Standard for Control Units This Standard covers requirements for control units, fire alarm systems and control unit accessories for use in 13.220.20 $130.00
for Fire Alarm Systems accordance with the Standard for the Installation of Fire Alarm Systems, CAN/ULC-S524, in accordance with
Rule 32-004(1) of the Canadian Electrical Code, Part I, and the National Building Code of Canada. If a fire alarm 13.320
system incorporates the features and functions of a proprietary system, then the requirements of ULC/ORD-
C693.5, Central Station and Proprietary Fire Protective Signalling Systems Equipment, shall also apply.
Transponders of distributed type systems are classified as control units and the requirements of this Standard
shall apply.

These requirements apply to control units and control unit accessories for ordinary indoor locations.

These requirements do not apply to field devices unless the device is used as a component of a control unit or
control unit accessory.

This Standard does not include safety requirements that are covered by the authority having jurisdiction. The
requirements of this Standard apply uniformly to all equipment regardless of whether used as a component of
a control unit or separately enclosed and referred to as a control unit accessory.

ULC-S527-99 Norme Sur Les Postes De Cette norme énonce des exigences visant les postes de contrôle, les réseaux avertisseurs d'incendie et les 13.220.20 $130.00
Contrôle Pour Les Réseaux accessoires des postes de contrôle, qui doivent être utilisés conformément à la norme CAN/ULC-S524,
Avertisseurs D'incendie Installation des réseaux avertisseurs d'incendie, à l'article 32‑004 1. du Code canadien de l'électricité, 13.320
Première partie et au Code national du bâtiment du Canada.Si un réseau avertisseur d'incendie comporte
des caractéristiques et des fonctions d'un réseau breveté, alors la norme ULC/ORD‑C693.5, Central
Station and Proprietary Fire Protective Signalisation Systems Equipement, s'applique également. Les
transpondeurs de réseaux répartis sont classés dans la catégorie des postes de contrôle, et ils sont
visés par cette norme.

Ces exigences s'appliquent aux postes de contrôle et aux accessoires des postes de contrôle pour les
utilisations intérieures ordinaires
.
Ces exigences ne s'appliquent pas aux dispositifs sauf si ces derniers sont des éléments d'un poste de
contrôle ou d'un accessoire de poste de contrôle.

Cette norme ne couvre pas les exigences de sécurité, qui relèvent de l'autorité compétente.Cette norme
s'applique à tous les appareillages, qu’ils soient intégrés dans un poste de contrôle ou placés dans des
boîtiers séparés et désignés comme des accessoires de postes de contrôle.

Page 11 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S528-05 Manual Stations for Fire This Standard covers manual stations and their accessories for installation in ordinary locations, indoor and 13.220.20 $175.00
Alarm Systems, Including outdoor, for use in fire alarm systems. 13.320
Accessories
This Standard does not cover municipal fire alarm boxes or electrically actuated transmitters.

This standard also covers manual stations used for ancillary service, such as manual stations for the electrical
release of extinguishing systems.

CAN/ULC-S528-05 Avertisseurs manuels La présente norme porte sur les avertisseurs manuels d'incendie et leurs accessoires destinés à être installés 13.220.20 $175.00
d'incendie pour les dans des emplacements ordinaires, à l'intérieur et à l'extérieur, et à être intégrés dans des systèmes d'alarme 13.320
systèmes d'alarme incendie, incendie.
y compris les accessoires
La présente norme ne vise pas les avertisseurs d'incendie municipaux ni les transmetteurs à commande
électrique.

La présente norme s'applique également aux avertisseurs manuels d'incendie reliés au service auxiliaire, comme
les avertisseurs manuels d'incendie qui servent au déclenchement électrique des systèmes d'extinction.

CAN/ULC-S529-02 Smoke Detectors for Fire This Standard sets forth requirements for ionization-type and photoelectric-type detectors, rated at 300 V or less, 13.220.20 $130.00
Alarm Systems to 13.320
be employed in ordinary indoor locations in accordance with the following: Standard for the Installation of Fire
Alarm
Systems, CAN/ULC-S524; National Building Code of Canada; and National Fire Code of Canada. This Standard
covers the following types of detectors: detectors intended for open area protection, for connection to compatible
control unit for operation as part of a fire alarm system; detectors intended for control of releasing devices such
as electromagnetic door holders, fire dampers, etc; and duct detectors. This Standard does not cover the
following:
detectors for monitoring the smoke density within flues or stacks; power supplies and control units to which the
detectors are intended to be connected.These are covered under the Standard for Control Units for Fire Alarm
Systems - ULC-S527.

CAN/ULC-S529-02 Détecteurs de Fumée des La présente norme énonce les exigences relatives aux détecteurs à ionisation ou photoélectriques, de tension 13.220.20 $130.00
Réseaux Avertisseurs nominale de 300 volts ou moins, utilisés dans des locaux intérieurs ordinaires, et qui sont conformes aux 13.320
D'incendie exigences énoncées dans les documents suivants : Norme sur l'installation des réseaux avertisseurs d'incendie,
CAN/ULC-S524; Code national du bâtiment du Canada; Code national de prévention des incendies du Canada.
La présente norme régit les types de détecteurs suivants : les détecteurs destinés à surveiller des aires
ouvertes et devant être raccordés à un bloc de contrôle compatible afin de faire partie intégrante d'un réseau
avertisseur d'incendie; les détecteurs destinés uniquement à commander les dispositifs de déclenchement
comme les dispositifs électromagnétiques de fermeture de portes et de registres coupe-feu; et les détecteurs
pour conduits. La présente norme ne régit pas les appareils suivants : les détecteurs surveillant la densité de
fumée dans les conduits de fumée et les conduits de cheminée; les sources d'alimentation électrique et les
blocs de commande auxquels les détecteurs sont destinés à être raccordés. Ces appareils font l'objet de la
norme ULC-S527, intitulée Norme sur les postes de contrôle pour les réseaux avertisseurs d'incendie.

CAN/ULC-S531-02 Standard for Smoke-Alarms 13.220.20 $130.00


This Standard sets forth requirements for smoke-alarms, single-station and multiple-station type, rated 120 V or 13.320
less, intended for open area protection in ordinary indoor locations.

A smoke-alarm, as defined by these requirements, is a self-contained unit which consists of an assembly of


electrical components including a smoke chamber, alarm-sounding appliance, and provision for connection to a
power supply source, either by splice leads, terminals, a cord and plug arrangement, or containing integral
batteries.

CAN/ULC-S531-02 Norme détecteurs de fumée La présente norme énonce les exigences relatives aux détecteurs de fumée simples ou interconnectés, de 13.220.20 $130.00
tension nominale de 120 volts maximum et qui sont destinés à protéger des aires ouvertes dans des locaux 13.320
intérieurs ordinaires.

Dans la présente norme, l’expression « détecteur de fumée » désigne un appareil autonome constitué d’un
ensemble de composants électriques, dont un compartiment sensible à la fumée et un dispositif de
déclenchement d’alarme, et qui renferme des piles ou est relié à une source d’alimentation électrique au moyen
de fils épissurés, de bornes de connexion ou d’un cordon de branchement muni d’une fiche.

CAN/ULC-S532-07 Standard for the Regulation These requirements are for use in the regulation of agencies servicing portable fire extinguishers. This Standard 03.080.10 $145.00
of the Servicing of Portable is intended to assist in the implementation of the requirements of the National Fire Code of Canada. The Stanard 13.220.10
Fire Extinguishers for Portable Fire Extinguishers, NFPA 10, or other Standards referenced by the authority having jurisdiction.

CAN/ULC-S532-07 Réglementation de Les présentes exigences sont destinées à être utilisées pour établir laréglementation des entreprises qui font 03.080.10 $145.00
l’entretien et du l'entretien, l'essai hydrostatique etle rechargement des extincteurs à incendie portables. La présente norme a 13.220.10
rechargement des pour but d'aider à la mise en application du Codenational de prévention des incendies du Canada, de la norme
extincteurs à incendie NFPA 10 et desautres normes prescrites par l'autorité compétente. Les présentes exigences ne s'appliquent
portables pas au remplissage ou chargementd'un extincteur à incendie portable avant sa vente initiale par son fabricant.

ULC-S533-02 Standard For Egress Door This standard shall apply to egress door securing and releasing devices to perform the function of holding a door 91.190 $110.00
Securing And Releasing in the closed position and releasing the door to permit free egress when operated. Egress door securing and 13.220.20
Devices releasing devices are considered ancilliary devices and are not an integral part of the fire alarm system. This
standard covers requirements for egress door securing and releasing devices for use in accordance with the
Standard for the Installation of Fire Alarm Systems, CAN/ULC-S524, and in accordance with C22.1, Canadian
Electrical Code, Part 1, Safety Standard for Electrical Installations.These requirements cover devices for use
in ordinary (non-hazardous) indoor locations and locations opening to the outdoors.Devices for use in hazardous
locations shall comply with the requirements of this Standard and the applicable requirements of C22.1,
Canadian Electrical Code, Part 1, Safety Standard for Electrical Installations, with respect to the location
hazard.

CAN/ULC-S536-97 Standard for the Inspection This Standard provides requirements for the inspection and testing of fire alarm systems and specifies the 13.220.20 $115.00
and Testing of Fire Alarm devices and functions to be inspected, tested, and documented for the initial inspection and test and the 13.320
Systems periodic inspection and test. 19.020

CAN/ULC-S536-97 Norme Sur L’inspection Et La présente norme énonce les exigences relatives à l'inspection et à l'essai des réseaux avertisseurs d'incendie 13.220.20 $115.00
La Mise À L’essai Des et précise les dispositifs, les fonctions et les caractéristiques qui doivent être inspectés, mis à l'essai et 13.320
Réseaux Avertisseurs consignés aux fins de l'inspection et de la mise à l'essai initiales et périodiques. 19.020
D’incendie

CAN/ULC-S536-04 Inspection and Testing of This Standard provides requirements for the inspection and testing of fire alarm systems and specifies the 13.220.20 $150.00
Fire Alarm Systems devices and functions to be inspected, tested, and documented for the periodic inspection and test. 13.320
19.020

Page 12 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S536-04 Inspection Et Mise À L'essai La présente norme énonce les exigences relatives à l'inspection et à la mise à l'essai des réseaux avertisseurs 13.220.20 $150.00
Des Réseaux Avertisseurs d'incendie et précise les dispositifs, les fonctions et les caractéristiques qui doivent être inspectés, mis à l'essai 13.320
D'incendie et consignés aux fins de l'inspection et de la mise à l'essai périodiques. 19.020

CAN/ULC-S537-97 Standard for the Verification This standard prescribes inspection and test procedures for the purpose of verifying that the fire alarm system is 13.220.20 $115.00
of Fire Alarm Systems installed in conformance with the design and CAN/ULC-S524, Standard for the Installation of Fire Alarm 13.320
Systems, and performs all of its intended functions as designed.

CAN/ULC-S537-97 Norme Sur La Vérification Cette norme spécifie le mode opératoire d'inspection et de mise à l'essai permettant de vérifier que les réseaux 13.220.20 $115.00
Des Réseaux Avertisseurs avertisseurs d'incendie sont installés conformément aux exigences de la conception et à la norme 13.320
D'incendie CAN/ULC-S524, et que toutes les fonctions prévues de ces réseaux sont exécutées conformément à la
conception.

CAN/ULC-S537-04 Verification of Fire Alarm This standard prescribes inspection and test procedures for the purpose of verifying that the fire alarm system 13.220.20 $150.00
Systems is installed in conformance with the design and CAN/ULC-S524, Standard for the Installation of Fire Alarm 13.320
Systems, and performs all of its intended functions as designed

CAN/ULC-S537-04 Vérification Des Réseaux Cette norme spécifie le mode opératoire d'inspection et de mise à l'essai permettant de vérifier que les réseaux 13.220.20 $150.00
Avertisseurs D'incendie avertisseurs d'incendie sont installés conformément aux exigences de la conception et à la norme CAN/ULC- 13.320
S524 (Norme sur l'installation des réseaux avertisseurs d'incendie), et que toutes les fonctions prévues de ces
réseaux sont exécutées conformément à la conception.

CAN/ULC-S540-M86(R1999) Standard for the Installation These requirements cover the installation of residential fire warning systems for use within dwelling units. 13.220.20 $110.00
of Residential Fire Warning 13.320
Systems

CAN-ULC-S541-07-EN These requirements apply to speakers, rated at 300 V or less, for fire-protective signalling service and intended for $150.00
indoor and/or outdoor installation in accordance with CSA C22.1 Canadian Electrical Code, Part I, Safety
Speakers for Fire Alarm Standard for Electrical Installations; and CAN/ULC S524, Installation of Fire Alarm Systems. Refer to CAN/ULC-
Systems, Including S525, Audible Signal Devices for Fire Alarm Systems, Including Accessories, for requirements pertaining to 13.220.20; 13.320
Accessories audible signal devices.

This Standard also covers protective covers and other accessories used with speakers for fire alarm systems.

CAN-ULC-S541-07-FR Ces exigences visent les haut parleurs d'une tension nominale égale ou inférieure à 300 V prévus pour être $150.00
utilisés avec des réseaux avertisseurs d'incendie, à l'intérieur ou à l'extérieur, conformément au Code canadien de
l'électricité, Première partie, Norme de sécurité relative aux installations électriques (CSA C22.1) et à la norme
CAN/ULC S524, Installation des réseaux avertisseurs d'incendie. Pour des exigences relatives aux dispositifs de
Haut parleurs pour réseaux signalisation sonore, se reporter à la norme CAN/ULC S525, Dispositifs de signalisation sonore des réseaux
avertisseurs d'incendie, y avertisseurs d'incendie, y compris les accessoires. 13.220.20; 13.320
compris les accessoires
La présente norme porte également sur les revêtements protecteurs et les accessoires utilisés avec les haut
parleurs pour réseaux avertisseurs d'incendie.

CAN4-S543-M84 Standard for Internal Lug This Standard contains requirements for non-threaded, quick-connect couplings of the internal lug design for use 13.220.10 $110.00
Amendments 1-2 Quick-Connect Coulings for in fire protection service. accommodate the attachment of couplings of the internal lug design.
Fire Hose
ULC-S545-02 Residential Fire Warning Covers requirements for residential fire warning system control units and accessories intended to be installed in 13.220.20 $130.00
Alarm Systems Control accordance with the Standard for the Installation of Residential Fire Warning Systems, CAN/ULC-S540. 13.320
Units
ULC-S548-02 Alarm Initiating and Contains requirements for Alarm Initiating and Supervisory Detection Devices for attachment to water type 13.220.20 $130.00
Supervisory Devices for extinguishing systems(such as wet, dry and deluge type sprinklers, residential sprinklers, water mist 13.320
Water Type Extinguishing suppression systems, and standpipe systems), as follows A) Alarm Initiating Devices, including but not
Systems limited to: (i) Vane and paddle type waterflow switches; and (ii) Pressure actuated waterflow switches; B)
Supervisory Indicating Devices, including but not limited to: (i) Pressure supervisory switches; (ii) Shut-off
valve position supervisory switches; (iii) Water level supervisory switches; and (iv) Temperature Supervisory
Switches.

ULC-S551-1995 Standard For Forged These requirements cover quick-connect couplings and adapters of the external lug design for use with forestry 13.220.10 $115.00
External-Lug Quick-Connect fire 65.060.80
Couplings And Adapters For hose of the 38 mm standard size.
Forestry Fire Hose

CAN/ULC-S552-02 =Standard for Maintenance This Standard applies to the maintenance and testing of smoke-alarms within dwelling units as well as within 13.220.20 $110.00
and Testing of Smoke sleeping rooms that are not part of dwelling units. 19.02
Alarms
CAN/ULC-S552-02 Norme sur l'entretien et la Cette norme vise l’entretien et la mise à l’essai des avertisseurs de fumée dans les logements ainsi que dans les 13.220.20 $110.00
mise a l'essai des pièces où l’on dort et qui ne font pas partie des logements. 19.02
avertisseurs de fumee
CAN/ULC-S553-02 Standard for the Installatoin This Standard applies to the installation of smoke-alarms within dwelling units as well as within sleeping rooms 13.220.20 $110.00
of Smoke Alarms that are not part of dwelling units. 13.320

CAN/ULC-S553-02 Norme sur l'installation des Cette norme vise l’installation des avertisseurs de fumée dans les logements ainsi que dans les pièces où l’on 13.220.20 $110.00
avertissuers de fumee dort et qui ne font pas partie des logements. 13.320

CAN/ULC-S554-05 Standard for Water Based 13.220.10 and the Sixth


This is the common UL and ULC Standard for Water Based Agent Fire Extinguishers. It is the Second edition of CAN/ULC-S554, $160.00
edition of ANSI/UL 8. These requirements cover the construction and performance, exclusive of performance during fire tests, of portable water based agent fire extinguishers. These fire extinguishers are intended to be utilized in accordan
Amendment 1 Agent Fire Extinguishers

CAN/ULC-S554-05 Norme sur les extincteurs à Ce document constitue la norme harmonisée UL et ULC, Extincteurs à agent à base d'eau. Il s’agit de la 13.220.10 $160.00
Modification 1 agent à base d'eau deuxième édition de la norme CAN/ULC-S554, et de la sixième édition de la norme ANSI/UL 8. Ces
exigences visent la construction et le fonctionnement des extincteurs portatifs à agent à base d'eau.
Elles ne visent toutefois pas le fonctionnement au cours des essais de réaction au feu. Ces extincteurs
sont destinés à être utilisés conformément à la norme NFPA 10, Standard for Portable Fire Extinguishers
et au Code national de prévention des incendies du Canada. Les exigences relatives au fonctionnement
des extincteurs à agent à base d'eau au cours des essais de réaction au feu sont spécifiées dans la
norme binationale relative à la classification et essais sur foyers types des extincteurs, ANSI/UL 711/
CAN/ULC-S508.

Page 13 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC-S555-01 Standard for Fire and These requirements apply to technical rescue rope and water rescue throw rope, and associated equipment 13.220.30 $110.00
Emergency Service used by rescue services. Part A covers the requirements for technical rescue rope used by emergency 59.080.50
Technical Rescue Ropes services for the purpose of raising, lowering or horizontally moving a maximum of two people; Part B covers
and Water Rescue Throw the requirements for body support devices associated with technical rope, not including Class 1 body support
Ropes and Associated devices; Part C covers the requirements for hardware associated with technical rescue; Part D covers the
Equipment requirements for water rescue throw ropes used by rescue services for the purpose of securing or retrieving
one person from water.

ULC-S557-06 Standard for Back-Pack Fire These requirements apply to the construction and performance of back-pack fire extinguishers 13.220.10 $130.00
Extinguishers for use in fighting forest, brush, and grass fires. Back-pack extinguishers shall be classified
under the following types:

Type 1 - Rigid Metal Tank


Type 2 - Rigid Plastic Tank
Type 3 - Soft Tank

Back-pack fire extinguishers are intended for the use with water, wetting agents, and Class
A foams.

ULC-S558-95 Standard for External-Lug This Standard contains requirements for 25 and 38 mm quick-connect couplings and adapters of the external lug 21.120.20 $115.00
Quick-Connect Couplings design for use in the forestry service. 23.040.70
and Adapters for Forestry 13.220.10
Fire Hose
CAN/ULC-S559-04 Equipment For Fire Signal This Standard covers requirements for fire signal receiving centre and systems which include transmitting, 13.220.20 $150.00
Receiving Centres And receiving equipment and proprietary fire signal receiving centre equipment and control unit accessories 13.320
Systems for use in accordance with the following: CAN/ULC-S524, Installation of Fire Alarm Systems; 13.310
CAN/ULC-S561, Installation and Services for Fire Signal Receiving Centres and Systems; C22.1, Canadian
Electrical Code, Part l, Safety Standard for Electrical Installations, and Figure 1, Typical Arrangement of
Equipment for Fire Signal Receiving Centres and Systems."Where the equipment covered by the scope
of this Standard incorporates the features and functions of a fire alarm system, the requirements of
ULC-S527, Control Units for Fire Alarm Systems, shall also apply. CAN/ULC-S524, Installation of Fire Alarm
Systems; CAN/ULC-S561, Installation and Services for Fire Signal Receiving Centres and Systems; C22.1,
Canadian Electrical Code, Part l, Safety Standard for Electrical Installations, and Figure 1, Typical
Arrangement of Equipment for Fire Signal Receiving Centres and Systems. Where the equipment covered
by the scope of this Standard incorporates the features and functions of a fire alarm system, the requirements
of ULC-S527, Control Units for Fire Alarm Systems, shall also apply.
Where the equipment covered by the scope of this Standard incorporates transponders of distributed type
systems, the requirements of ULC-S527, Control Units for Fire Alarm Systems, shall also apply.

CAN/ULC-S559-04 Équipement Des Systèmes La présente norme porte sur les exigences relatives aux systèmes et aux centrales de réception d'alarme 13.220.20 $150.00
Et Des Centrales De incendie, notamment sur le matériel de transmission et de réception et l'équipement de centrale de réception 13.320
Réception D'alarme d'alarme incendie privée et les accessoires de poste de contrôle devant être utilisés conformément aux 13.310
Incendie éléments suivants : CAN/ULC-S524, Installation des réseaux avertisseurs d'incendie; CAN/ULC-S561,
Installation et services – systèmes et centrales de réception d'alarme incendie; C22.1, Code canadien de
l'électricité, Première partie, Norme de sécurité relative aux installations électriques; Figure 1, Arrangement
type de l'équipement des systèmes et des centrales de réception d'alarme incendie. Lorsque l'équipement
entrant dans le domaine d'application de la présente norme incorpore les caractéristiques et les fonctions
d'un système d'alarme incendie, les exigences de la norme ULC-S527, Control Units for Fire Alarm Systems
(postes de contrôle pour les réseaux avertisseurs d'incendie), s'appliquent également.
Lorsque l'équipement entrant dans le domaine d'application de la présente norme incorpore des transpondeurs
de systèmes répartis, les exigences de la norme ULC-S527, Control Units for Fire Alarm Systems
(postes de contrôle pour les réseaux avertisseurs d'incendie), s'appliquent également.
CAN/ULC-S560-06 Standard for Category 3 The Standards for foam liquid concentrates are divided into three categories. Category 1 - Primarily for use on 13.220.10 $145.00
Aqueous Film-Forming general-purpose hydrocarbon fires; Category 2 - Primarily for use on polar solvents, oxygenated fuels, and water- 13.220.99
Foam (AFFF) Liquid miscible fuels and all Category 1 applications; Category 3 - Primarily for use on aircraft rescue fire fighting and all
Concentrates Category 1 applications. This Standard refers to Category 3 Aqueous Film-Forming Foam (AFFF) Liquid
Concentrates. NOTE: The requirements for Category 3 Film-Forming Fluoroprotein (FFFP) Foam Liquid
Concentrates are contained in the Standard CAN/ULC-S563. The foam liquid concentrate at 1%, 3% or 6%
dilution with fresh or sea water are intended primarily for use in aircraft rescue and firefighting vehicles (ARFF) but
are also suitable for use in mobile, portable and fixed airfoam installations, including foam-water sprinkler systems
which have been proven suitable to meet the requirements of the Standard for Categories 1 and 2 Foam Liquid
Concentrates, ULC-S564, in surface extinguishment of fires involving ordinary hydrocarbon flammable liquids.
These requirements do not supersede requirements prescribed in legislation or regulation by the authority having
jurisdiction.

CAN/ULC-S560-06 Norme sur les concentrés Les normes sur les concentrés liquides de mousse sont divisées en trois catégories. Catégorie 1 – Mousse 13.220.10 $145.00
liquides de mousse formant destinée principalement à tous les types de feux d'hydrocarbures; Catégorie 2 – Mousse destinée principalement 13.220.99
un film flottant extincteur aux feux de solvants polaires, de combustibles oxygénés et de combustibles miscibles à l'eau, ainsi qu'à toutes
(mousse AFFF), de les applications de la catégorie 1; Catégorie 3 - Mousse destinée principalement aux opérations de sauvetage et
catégorie 3 de lutte contre les incendies d'aéronefs, ainsi qu'à toutes les applications de la catégorie 1. Cette norme vise les
concentrés liquides de mousse formant un film flottant extincteur (mousse AFFF), de catégorie 3. NOTE: Les
exigences visant les concentrés liquides de mousse de fluoroprotéines formant un film extincteur (mousse FFFP),
de catégorie 3, sont énoncées dans la norme CAN/ULC-S563. Les concentrés de mousse liquide dilués à 1, 3 ou
6 % avec de l'eau douce ou avec de l'eau de mer sont principalement destinés aux véhicules de sauvetage et de
lutte contre les incendies d'aéronefs, mais on peut aussi les utiliser avec des dispositifs mobiles, portatifs et fixes
d'extincteurs à mousse, y compris les systèmes de gicleurs mousse-eau conformes à la norme visant les
concentrés liquides de mousse, des catégories 1 et 2, (ULC-S564), pour l'extinction des surface enflammées à
l'occasion d'incendies d'hydrocarbures liquides inflammables ordinaires. Ces exigences ne remplacent pas celles
qui sont prescrites dans la loi et les règlements par l'autorité compétente.
CAN/ULC-S561-03 Installation And Services This Standard covers the: 13.220.20 $185.00
For Fire Signal Receiving 13.310
Centres And Systems A Construction, operation, installation, inspection and tests applicable to fire signal receiving centres for fire
protective signalling services utilizing fire signal receiving centre facilities and satellite centres, signal processing
centres and bridging centres;
B Construction and operation of a proprietary fire signal receiving centre; and
C Installation, inspection and tests applicable to signal transmitting units and its field device inputs at the protected
premises.

This Standard does not include the test, inspection, maintenance, installation and service of the building
fire alarm system at the protected premises, as required in the Standard for the Installation of Fire Alarm
Systems, CAN/ULC-S524; Standard for the Inspection and Testing of Fire Alarm Systems; CAN/ULC-S536;
and the Standard for the Verification of Fire Alarm Systems, CAN/ULC-S537.

Page 14 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S561-03 Installation Et Services – La présente norme porte sur les éléments suivants : 13.220.20 $185.00
Systèmes Et Centrales De A Construction, exploitation, installation, inspection et essais applicables aux centrales de réception d'alarme 13.310
Réception D'alarme incendie des services d'avertissement de protection incendie utilisant des centres de réception d'alarme
Incendie incendie et des centres satellites, des centres de traitement des alarmes et des centres de transition.
B Construction et exploitation d'une centrale de réception d'alarme incendie privée.
C Installation, inspection et essais applicables aux postes de transmission des alarmes et aux dispositifs
extérieurs sur les lieux protégés.

Le domaine d'application n'englobe pas les essais, l'inspection, la maintenance, l'installation ni les services du
système d'alarme incendie de l'immeuble sur les lieux protégés, comme l'exige la norme sur l'installation des
réseaux avertisseurs d'incendie (CAN/ULC-S524), la norme sur l'inspection et la mise à l'essai des réseaux
avertisseurs d'incendie (CAN/ULC-S536) et la norme sur la vérification des réseaux avertisseurs d'incendie
(CAN/ULC-S537).

ULC-S562-06 Standard for Class "A" This Standard specifies requirements and test procedures for foam chemicals used on Class "A" fuels. 13.220.10 $145.00
Foams
CAN/ULC-S563-06 Standard fro Category 3 The Standards for foam liquid concentrates are divided into three categories. Category 1 - Primarily for use on 13.220.10 $145.00
Film-Forming Fluoroprotein general-purpose hydrocarbon fires; Category 2 - Primarily for use on polar solvents, oxygenated fuels, and water- 71.100.99
(FFFP) Foam Liquid miscible fuels and all Category 1 applications; Category 3 - Primarily for use on aircraft rescue fire fighting and all 13.220.99
Concentrates Category 1 applications. This Standard refers to Category 3 Film-Forming Fluoroprotein (FFFP) Foam Liquid
Concentrates. NOTE: The requirements for Category 3 Aqueous Film-Forming Foam (AFFF) Liquid Concentrates
are contained in the Standard CAN/ULC-S560. The foam liquid concentrate at 3% or 6% dilution with fresh or sea
water are intended primarily for use in aircraft rescue and firefighting vehicles (ARFF) but are also suitable for use
in mobile, portable and fixed airfoam installations, including foam-water sprinkler systems which have been proven
suitable to meet the requirements of the Standard for Categories 1 and 2 Foam Liquid Concentrates, ULC-S564,
in surface extinguishment of fires involving ordinary hydrocarbon flammable liquids. These requirements do not
supersede requirements prescribed in legislation or regulation by the authority having jurisdiction.

CAN/ULC-S563-06 Norme sur les concentrés Les normes sur les concentrés liquides de mousse sont divisées en trois catégories. Catégorie 1 – Mousse 13.220.10 $145.00
liquides de mousse de destinée principalement à tous les types de feux d'hydrocarbures; Catégorie 2 – Mousse destinée principalement 71.100.99
fluoroprotéines formant un aux feux de solvants polaires, de combustibles oxygénés et de combustibles miscibles à l'eau, ainsi qu'à toutes 13.220.99
film extincteur (mousse les applications de la catégorie 1; Catégorie 3 - Mousse destinée principalement aux opérations de sauvetage et
FFFP), de catégorie 3 de lutte contre les incendies d'aéronefs, ainsi qu'à toutes les applications de la catégorie 1. Cette norme vise les
concentrés liquides de mousse de fluoroprotéines formant un film extincteur (mousse FFFP), de catégorie 3.
NOTE: Les exigences visant les concentrés liquides de mousse formant un film flottant extincteur (mousse AFFF),
de catégorie 3, sont énoncées dans la norme CAN/ULC-S560. Les concentrés de mousse liquide dilués à 3 ou 6
% avec de l'eau douce ou avec de l'eau de mer sont principalement destinés aux véhicules de sauvetage et de
lutte contre les incendies d'aéronefs, mais on peut aussi les utiliser avec des dispositifs mobiles, portatifs et fixes
d'extincteurs à mousse, y compris les systèmes de gicleurs mousse-eau conformes à la norme visant les
concentrés liquides de mousse, des catégories 1 et 2, (ULC-S564), pour l'extinction des surface enflammées à
l'occasion d'incendies d'hydrocarbures liquides inflammables ordinaires. Ces exigences ne remplacent pas celles
ULC-S564-06 Standard for Categories 1 The Standards
qui sont for foam
prescrites dans liquid concentrates
la loi et are par
les règlements divided into three
l'autorité categories: Category 1 Category 2 Category 3.
compétente. 13.220.10 $145.00
and 2 Foam Liquid Primarily for use on general purpose on polar solvents, on aircraft rescue hydrocarbon fires oxygenated fuels,
Concentrates firefighting + all and water-miscible Category 1 fuels + all Category 1 applications applications This Standard
refers to Categories 1 and 2 foam liquid concentrates. NOTE: The requirements for Category 3 Aqueous
Film-Forming Foam (AFFF) Liquid Concentrates are contained in the Standard CAN/ULC-S560 and the
requirements for Category 3 Film-Forming Fluoroprotein (FFFP) Foam Liquid Concentrates are contained in
the Standard CAN/ULC-S563.1.2 These requirements cover foam producing equipment and liquid concentrates
employed for the production and discharge of foam that has an expansion ratio of 20:1 or less and is used for
fire extinguishment. These requirements are based on the premise that foam equipment and specified types of
foam liquid concentrates with which they are intended to be used are to be investigated for use with each other.
1.3 If foam equipment covered by these requirements incorporate sprinklers, the sprinklers shall comply with the
requirements for Automatic Sprinklers for Fire-Protection Service, ULC/ORD-C199.1.4 Requirements for the
installation and use of foam equipment and liquid concentrates are included in the following Standards of the
National Fire Protection Association:
A Standard for Low Expansion Foam, NFPA 11;
B Standard for the Installation of Deluge Foam-Water Sprinkler and Foam-Water Spray Systems, NFPA 16;
and
C Standard for the Installation of Closed-Head Foam-Water Sprinkler Systems, NFPA 16A.

CAN/ULC-S566-05 Standard for Halocarbon 13.220.10 and the Second


This is the common UL and ULC Standard for Halocarbon Clean Agent Fire Extinguishers. It is the First edition of CAN/ULC-S566, $160.00edition of ANSI/UL 2129. These requirements cover the construction and performance, exclusive of performance during fire tests, of portable halocarbon clean agent fire extinguishers. Halocarbon clean agent fire extinguishers are inte
Amendment 1 Clean Agent Fire
Extinguishers

CAN/ULC-S566-05 Norme sur les extincteurs Ce document constitue la norme harmonisée UL et ULC, Extincteurs aux agents propres à l'halocarbure. Il s’agit 13.220.10 $160.00
Modification 1 aux agents propres à de la première édition de la norme CAN/ULC-S566, et de la deuxième édition de la norme ANSI/UL 2129. Ces
l'halocarbure exigences visent la construction et le fonctionnement des extincteurs portatifs aux agents propres à l'halocarbure.
Elles ne visent toutefois pas le fonctionnement au cours des essais de réaction au feu. Les extincteurs aux
agents propres à l'halocarbure sont destinés à être utilisés conformément à la norme NFPA 10, Standard for
Portable Fire Extinguishers et au Code national de prévention des incendies du Canada. Les exigences relatives
au fonctionnement des extincteurs aux agents propres à l'halocarbure au cours des essais de réaction au feu
sont spécifiées dans la norme binationale relative à la classification et essais sur foyers types des extincteurs,
ANSI/UL 711/CAN/ULC-S508.

ULC-S601-00 Standard for Shop These requirements cover single and double wall cylindrical horizontal steel non-pressure tanks that are used 23.020.10 $130.00
Fabricated Steel for the aboveground storage of flammable liquids and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, or similar 75.200
*SEE also "Technical Aboveground Horizontal products with a relative density not greater than 1.0. These requirements cover tanks which are fabricated,
Supplements for Tanks for Flammable and inspected and tested for leakage before shipment from the factory.These requirements do not cover tanks of
the Refurbishing of Combustible Liquids capacities greater than 200 000 L.
Underground and
Aboveground Tanks"

CAN/ULC-S602-07 Standard for Aboveground This Standard covers the design and construction of aboveground steel non- pressure tanks intended for 23.2020.10, $250.00
Steel Tanks for Fuel Oil and installation inside or outside buildings and for the storage of combustible liquid intended to be used as heating fuel 75.160.20
Lubricating Oil and/or generator fuel and lubricating oil.
It covers single wall tanks, tanks with secondary containment and double bottom tanks, having a maximum
capacity of 2500 L.
This Standard covers tanks fabricated, inspected and tested for leakage before shipment from the factory for use
in stationary installations. These tanks are not intended for the transportation of fuel nor are they intended to be
transported while containing fuel.

Page 15 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S602-07 Norme sur les réservoirs en La présente norme porte sur la conception et la construction de réservoirs non pressurisés non enterrés en acier 23.2020.10, $250.00
acier non enterrés pour le destinés à être installés à l'intérieur ou à l'extérieur de bâtiments et au stockage de liquide combustible destiné à 75.160.20
mazout et l’huile lubrifiante être utilisé comme huile de chauffage ou huile pour génératrice et huile lubrifiante.
La présente norme porte sur les réservoirs à paroi simple, les réservoirs à confinement secondaire et les
réservoirs à double fond, dont la capacité maximale est de 2500 L.
La présente norme porte sur les réservoirs fabriqués, et ayant fait l'objet d'une inspection et d'un essai pour
déceler les fuites avant leur expédition de l'usine reservoirs destinés aux installations stationnaires. Ces réservoirs
ne sont pas destinés au transport de combustible ou à être transportés alors qu'ils contiennent du combustible.

CAN/ULC-S602-03 including Aboveground Steel Tanks This Standard covers the design and construction of aboveground steel tanks of the non-pressure type, intended 23.020.10 $150.00
Amendments 1 & 2 for the Storage of for installation inside or outside buildings and for the storage of combustible liquids intended to be used as 75.160.20
Combustible Liquids heating fuel and/or generator fuel. This Standard covers single wall tanks and tanks with secondary
SUPERCEDED Intended To Be Used as containment, having a maximum capacity of 2500 L. This Standard covers tanks for use in stationary
Heating and/or Generator installations, fabricated, inspected and tested for leakage before shipment from the factory.
Fuels

CAN/ULC-S602-03 incluant les Réservoirs En Acier Non La présente norme porte sur la conception et la fabrication de réservoirs en acier non enterrés et non 23.020.10 $150.00
modifications 1 `a 2 Enterrés Destinés Au pressurisés pouvant être installés à l'intérieur ou à l'extérieur de bâtiments et destinés au stockage 75.160.20
Stockage Des Liquides de liquides combustibles utilisés comme huile de chauffage ou huile pour génératrice. Cette norme
REMPLACER Combustibles Utilisés porte sur les réservoirs à paroi simple ainsi que les réservoirs à confinement secondaire, dont la
Comme Huile De Chauffage capacité maximale est de 2 500 L. Cette norme porte sur les réservoirs fabriqués, et ayant fait l'objet
Ou Huile Pour Génératrice d'une inspection et d'un essai pour déceler les fuites avant leur expédition de l'usine, et destinés aux
installations stationnaires.

ULC-S603-00 Standard for Steel This standard contains the requirements that cover single and double wall cylindrical steel tanks of the 23.020.10 $130.00
Underground Tanks for horizontal, non-pressure type that are used for the underground storage of Flammable Liquids and
*SEE also "Technical Flammable And Combustible Liquids, such as gasoline, fuel oil, or similar products.
Supplements for Combustible Liquids
the Refurbishing of
Underground and
Aboveground Tanks"

CAN/ULC-S603.1-03 External Corrosion These requirements cover external corrosion protection systems on carbon steel underground storage tanks. 23.020.10 $130.00
Protection Systems for Steel These external corrosion protection systems are intended to be installed, operated and maintained in 75.160.20
Underground Tanks for accordance with the manufacturer's instructions.These requirements cover external corrosion protection
Flammable and systems for steel tanks manufactured in accordance with the applicable requirements of ULC-S603, Standard
Combustible Liquids for Steel Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids, which are used for the underground
storage of flammable and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, and similar products. In addition to
meeting the construction and performance requirements contained in ULC-S603, Standard for Steel
Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids, construction of corrosion protected steel
underground tanks shall comply with the applicable requirements of this Standard. Tanks covered by these
requirements are intended for installation and use in accordance with the requirements outlined in ULC-S603,
Standard for Steel Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids and other documents.

CAN/ULC-S603.1-03 Systèmes De Protection Les présentes exigences portent sur les systèmes de protection contre la corrosion extérieure des réservoirs 23.020.10 $130.00
Contre La Corrosion enterrés en acier au carbone. Ces systèmes de protection contre la corrosion extérieure sont destinés à être 75.160.20
Extérieure Des Réservoirs installés, mis en œuvre et entretenus conformément aux spécifications du fabricant. Ces exigences portent
Enterrés En Acier Pour Les sur les systèmes de protection contre la corrosion extérieure pour les réservoirs en acier fabriqués conformé-
Liquides Inflammables Et ment aux exigences applicables de la norme ULC-S603, Réservoirs enterrés en acier pour les liquides
Combustibles inflammables et combustibles, qui sont utilisés pour le stockage souterrain des liquides inflammables et
combustibles, notamment l'essence, le mazout et les produits semblables. En plus de satisfaire aux exigences
relatives à la construction et au rendement contenues dans la norme ULC-S603, Réservoirs Enterrés en Acier
pour les Liquides Inflammables et Combustibles, la construction des réservoirs enterrés en acier protégés contre
la corrosion doit être conforme aux exigences applicables de cette norme. Les réservoirs visés par ces
exigencessont destinés à une installation et une utilisation conformes aux exigences prescrites dans la norme
ULC-S603, Réservoirs Enterrés en Acier pour les Liquides Inflammables et Combustibles, et dans d'autres
documents.

CAN/ULC-S604-M91 Standard for Factory-Built These requirements apply to Factory-Built Type 'A' Chimneys which do not require field fabrication. They are 91.060.40 $110.00
Amendments 1-4 Type A Chimneys for use with gas and liquid fuel-fired residential appliances and building heating equipment, where the appliance
or equipment flue-gas temperatures do not exceed 540 degrees C. They are intended for use in accordance
with the National Building Code of Canada, Installation Code for Oil Burning Equipment, CAN/CSA-B139,
and for Gas Burning Equipment,CAN/CGA-B149.1 and CAN/CGA-B149.2. They are intended for installation
inside or outside of buildings to provide an essentially vertical conduit or passageway for conveying flue
gases to the outer ir from the above-described class of appliances.

CAN/ULC-S605-M91 Standard for Gas Vents Covers the design and construction of Type B (round or oval) and Type Bw Gas Vents. Type B Gas Vents are 91.060.40 $110.00
Amendments 1-4 intended for the venting of flue gases having temperatures not exceeding 245 degrees C, from gas-fired
appliances certified with draft hoods or diverters. Type BW Gas Vents are intended for the venting of flue gases
from gas-fired wall furnaces and the maximum input to a Type Bw Gas Vent is determined by the maximum
input of the vented wall furnace to which the type BW Vent is intended to be connected.

CAN/ULC-S609-M89 Standard for Low These requirements cover the design and construction of Type L Vents which are intended for the venting of flue 91.060.40 $110.00
Amendments 1-4 Temperature Vents Type L gases having temperatures not exceeding 300degrees C, from fuel-burning appliances certified for use with 91.140.30
Type L Vents. They may also be used where Type B gas vents are used. They are intended for installation in
buildings to provide an essentially vertical conduit or passageway for conveying flue gases to the outer air from
the above described class of appliances.

CAN/ULC-S610-M87 Standard for Factory-Built Part A of these requirements covers factory-built fireplaces capable of utilizing solid fuels commonly used in 91.140.20 $110.00
Amendments 1-6 Fireplaces fireplaces and intended for provision of supplementary heating in buildings. These fireplaces are only intended
for use with specified factory-built chimneys and associated parts, and are not for use with masonry chimneys.
Part B of these requirements covers factory-built fireplaces capable of utilizing solid fuels commonly used in
fireplaces and intended for, but not limited to, use in mobile homes. These fireplaces are only intended for use
with specified factory-built chimneys and associated parts.

Page 16 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S610-M87 Norme sur les foyers à feu La partie A de ces exigences traite des foyers à feu ouvert préfabriquéspouvant utiliser des combustibles solides 91.140.20 $110.00
Modifications1-6 ouvert préfabriqués employés couramment dans les foyerscomme source de chaleur d'appoint dans les bâtiments. Ces foyers à feu
ouvertne peuvent être raccordés qu'à des cheminées préfabriquées et leurs élémentsconnexes spécifiés
REMARQUE. Ces foyers à feu ouvert ne doivent pas être raccordés à descheminées en maçonnerie.
La partie B de ces exigences traite des foyers à feu ouvert préfabriquéspouvant utiliser des combustibles solides
employés couramment dans les foyerset destinés, sans y être limités, aux maisons mobiles. Ces foyers ne
peuventêtre raccordés qu'à des cheminées préfabriquées et leurs éléments connexesspécifiés.Les foyers à feu
ouvert décrits dans cette norme doivent pouvoir êtreinstallés conformément aux instructions d'installation du
fabricant, tel quel'exige la présente norme.

CAN/ULC-S612-99 Standard for Hose for This Standard sets forth requirements for hose for conducting flammable and combustible liquids handled at 23.040.70 $115.00
Amendment 1 Flammable and temperatures within the range of -40°C to +50°C, primarily into the fuel storage tank of the end use vehicle.
Combustible Liquids
CAN/ULC-S612-99 Norme Sur Les Tuyaux Cette norme énonce les exigences relatives aux tuyaux flexibles servant àacheminer des liquides inflammables 23.040.70 $115.00
Modification 1 Flexibles Pour Liquides et combustibles à des températurescomprises entre -40 °C et +50 °C principalement vers les réservoirs de
Inflammables et stockagedes véhicules.
Combustibles

ULC-S615-98 Standard for Reinforced This standard contains requirements that cover reinforced plastic non-pressure tanks that are used for 23.020.10 $130.00
Plastic Underground Tanks underground storage of flammable and combustible liquids such as gasoline, diesel fuel, oxygenated
*SEE also "Technical for Flammable and motor fuels, aviation fuel, fuel oil, and lubricating oil. These tanks may be recognized for use with other
Supplements for Combustible Liquids products where the tanks have been investigated for such products. These requirements cover tanks
the Refurbishing of of either single or double wall construction. Tanks covered by these requirements are generally
Underground and cylindrical or spherical in shape. Tanks covered by these requirements are fabricated, inspected,
Aboveground Tanks" and tested for leakage and structural strength prior to shipment from the factory as completely
assembled vessels. These requirements cover tanks where the primary tank may be single or multiple
compartment. These requirements cover tanks of capacities up to, and including, 250 000 L. The
requirements of this standard are for the construction of stationary tanks. The installation of these tanks
may be covered by any of the following documents:
A National Fire Code of Canada, Part 4;
B CAN/CSA-B139, Installation Code for Oil Burning Equipment;
C Environmental Code of Practice for Underground Storage Tank Systems Containing Petroleum
D Regulations of the appropriate authority having jurisdiction.

ULC-S615-98 Norme sur Les Reservoirs Ces exigences s'appliquent aux réservoirs en plastique renforcé non pressurisés utilisés pour le stockage 23.020.10 $130.00
en Plastique Renforce souterrain de liquides inflammables et combustibles comme l'essence, le combustible diesel, les combust-
*SEE also "Technical Souterrains pour Liquides ibles pour moteur oxygénés, le carburant aviation, le mazout et les lubrifiants. Ces réservoirs peuvent être
Supplements for Inflammables utilisés pour d’autres produits s’ils ont fait l’objet d’une évaluation pertinente. Ces exigences visent les
the Refurbishing of et Combustibles réservoirs à simple et à double paroi. Les réservoirs visés sont généralement de forme cylindrique ou
Underground and sphérique. Ces exigences visent les réservoirs fabriqués, inspectés et soumis à des essais d'étanchéité
Aboveground Tanks" et de résistance une fois assemblés, avant leur sortie de l'usine. Ces exigences visent les réservoirs dont
l’enceinte primaire présente un ou plusieurs compartiments. Ces exigences s'appliquent aux réservoirs
d'une capacité maximale de 250 000 L.La norme vise la construction des réservoirs fixes. L'installation
de ces réservoirs peut faire l'objet des documents suivants :
A Code national de prévention des incendies du Canada, Partie 4 ;
B CAN/CSA‑B139, Code d'installation des appareils de combustion au mazout ;
C Code de recommandations techniques pour la protection de l’environnement applicables aux systèmes
de stockage souterrains de produits pétroliers et de produits apparentés ;
D Règlements des pouvoirs de réglementation compétents.

ULC-S618-00 Standard for Magnesium These requirements cover buried sacrificial magnesium and zinc anode and zinc and copper/copper sulphate 31.080 $110.00
and Zinc Anodes and Zinc zinc reference electrodes which are intended for use in the cathodic protection of steel underground tanks 77.120.20
and Copper/Copper which have been coated and installed in accordance with the requirements contained in the Standard for 77.120.60
Sulphate Reference Galvanic Corrosion Protection Systems for Steel Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids, 77.140.90
Electrodes CAN/ULC-S603.1.

CAN/ULC-S620-99 Hose NozzleValves for These requirements cover hose nozzle valves that are intended to be used to control the flow of flammable and 23.060 $115.00
Flammable and combustible liquids.
Combustible Liquids

CAN/ULC-S620-99 Norme Sur les Pistolets Cette norme s'applique aux pistolets conçus pour contrôler le débit desliquides inflammables et combustibles. 23.060 $115.00
pour Liquides Inflammables
et Combustibles

ULC-S627-00 Standard for Space Heaters This Standard applies to hand-fuelled solid-fuel fired space heaters of the radiant, convection or forced- 27.060.10 $130.00
for Use with Solid Fuels circulating type, intended for residential heating. This Standard applies to space heaters having provision 97.100.30
for venting directly to the outdoors, outdoor-aired space heaters intended for installation primarily in
mobile homes, and space heaters utilizing catalytic combustion elements.

ULC-S628-93 Standard for Fireplace These requirements cover prefabricated inserts for masonry fireplaces designed for burning solid fuels such as 91.140.20 $115.00
Amendment 1 Inserts wood and coal. This Standard covers catalytic combustors utilized with inserts. Any appliance which is de-
signed to vent through the throat of the masonry fireplace shall be considered as being within the scope of
this Standard. Installation of glass doors to existing masonry fireplaces is not covered by this Standard.

CAN/ULC-S629-M87 Standard for 650°C Factory- Covers requirements for Factory-Built Chimney assemblies which do not require field fabrication. They are for use 91.060.40 $115.00
Amendments 1-4 Built Chimneys with gas, liquid and solid fuel-fired residential appliances and building heating equipment, where the flue-gas
temperatures normally do not exceed 650 degrees C.

ULC-S630-00 Shop Fabricated Steel These requirements cover single and double wall cylindrical vertical steel non-pressure tanks that are used for the 23.020.10 $130.00
Aboveground Vertical Tanks aboveground storage of flammable liquids and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, or similar products 75.200
*SEE also "Technical for Flammable and with a relative density not greater than 1.0.
Supplements for Combustible Liquids
the Refurbishing of
Underground and
Aboveground Tanks"

ULC-S631-05 EN Standard for Isolating Covers the requirements for low profile nylon isolating bushings with internal and external threads and 29.080.20, $115.00
Bushing for Steel component thread sealant which are intended for use in the external corrosion protection of underground 23.040.50
Undeground Tanks steel tanks which have been installed in accordance with requirements contained in the Standard for
Protected with Ecternal External Corrosion Protection Systems for Steel Underground Tanks for Flammable and Combustible
Corrosion Protection Liquids, CAN/ULC-S603.1.
Systems

Page 17 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC-S631-05 FR Manchons isolants pour Ces exigences visent les manchons isolants en nylon à bas profil à filetages intérieurs et extérieurs et à produit 29.080.20, $115.00
réservoirs enterres en acier d’étanchéité de filets d’éléments destinés à un usage dans la protection contre la corrosion extérieure des 23.040.50
protéges par des systèmes réservoirs enterrés en acier qui ont été installés conformément aux exigences contenues dans la norme
de protection contre la CAN/ULC‑S603.1, Systèmes de protection contre la corrosion extérieure des réservoirs enterrés en acier
corrosion extérieure pour les liquides inflammables et combustibles.

ULC-S632-99 Standard for Heat Shields These requirements cover the construction and performance of heat shields for vertical installation between heat 91.060.40 $110.00
producing appliances, chimney connectors and combustible construction. Heat shields are intended for
attachment to combustible construction for the reduction of specified minimum clearances for heat producing
appliances. Heat shields are rated on a percentage basis, i.e. a 50% rated heat shield is considered suitable
for the reduction of required clearances by 50%.

CAN/ULC-S633-99 Flexible Underground Hose This Standard sets forth requirements for flexible underground hose connectors intended for flammable and 23.040.60 $115.00
Connectors for Flammable combustible liquid service at temperatures within the range of -40°C to +50°C. 23.040.70
and Combustible Liquids

CAN/ULC-S633-99 Norme Sur les Raccords a Cette norme énonce les exigences visant les raccords à tuyau flexiblesouterrain devant servir exclusivement au 23.040.60 $115.00
Tuyaux Flexible Souterrain transfer de liquides inflammables etcombustibles à des températures comprises entre -40 °C et +50 °C. 23.040.70
pour Liquids Inflammables
et Combustibles

CAN/ULC-S634-99 Hose Swivel Connectors for These requirements cover hose swivel connectors intended only for flammable and combustible liquid service 23.040.60 $115.00
Amendment 1 Flammable and excluding high aromatic or high alcohol content gasolines.
Combustible Liquids
A hose swivel connector is intended for use with dispensing devices to facilitate handling of the hose nozzle
valve and/or hose without subjecting the hose to twisting or torsional stress.

ULC-S635-00 Standard for Lining Systems This Standard covers lining systems for existing masonry chimneys, which may or may not incorporate a liner of 91.060.40 $130.00
for Existing Masonry or fire-clay tile, or factory-built chimneys and vents. Lining systems as covered by these requirements are not
Factory-Built Chimneys and intended for use with Type BH Gas Vents, or with appliances that create positive pressures within the lining
Vents system, or cause condensation of corrosive acids.

ULC-S636-95 Standard for Type BH Gas These requirements cover the design, construction, and performance of gas venting systems intended for 27.060.20 $130.00
Amendment 1 Venting Systems negative or positive pressure venting of gas-fired appliances producing flue gases having the following 91.140.20
temperatures: Class I venting systems are suitable for gas-fired appliances producing flue gas temperatures 91.140.30
of more than 135°C but not more than 245°C; and Class II venting systems are suitable for gas-fired
appliances producing flue gas temperatures of 135°C or less.

CAN/ULC-S639-M87 Norme relative aux Les présentes exigences s'appliquent aux chemisages en acier préfabriqués quicomprennent un registre de 91.140.20 $110.00
Modifications 1-2 chimisages en acier pour tirage, un avaloir et les accessoires connexes destinés aux foyers à feu ouvert en maçonnerie. Ces
foyers à feu ouvert en chemisages constituent une construction qui peut remplacer les chemisages classiques en briques
maçonnerie à combustibles réfractaires et les registres en métal. L'installation des chemisages en acier décrits dans la présente norme
solides doits'effectuer en suivant les exigences des codes du bâtiment qui s'appliquent etles instructions du fabricant.
Remarque:Les présentes exigences ne s'appliquent pas aux foyers à feu ouvert préfabriqués, aux foyers à
feu ouvert encastrables ou aux poêles.

CAN/ULC-S639-M87 Standard for Steel Liner These requirements cover prefabricated steel liner assemblies incorporating a flue damper, smoke chamber and 91.140.20 $110.00
Amendments 1-2 Assemblies for Solid-Fuel associated accessories for masonry fireplaces intended as an alternate form of construction to conventional fire
Burning Masonry Fireplaces brick liners and metal dampers. These requirements do not cover factory-built fireplaces, inserts or space heaters.

CAN/ULC-S640-M91 Standard for Lining Systems These requirements cover lining systems for new masonry chimneys. 91.060.40 $110.00
Amendments 1-3 for New Masonry Chimneys

ULC-S641-00 Standard for Factory-Built These requirements apply to factory-built chimney connectors and wall pass-through assemblies that do not 91.060.40 $115.00
Chimney Connectors and require field fabrication. They are for use with gas, liquid and solid-fuel-fired residential appliances and building
Wall Pass-Through heating equipment where the flue-gas temperatures do not normally exceed 650ºC. Factory-built chimney
Assemblies connectors are intended for use inside buildings to form a connection from an appliance to a factory-built
chimney suitable for use with solid fuel, or to a masonry chimney.

CAN/ULC-S642-M87 (R2000) Compounds and Tape for This Standard is for the determination of the acceptability of pipe joint compounds and tapes for piping systems 23.040.80 $110.00
Amendment 1 Threaded Pipe Joints intended for the containment of alcohol, gasohol, natural gas and methane, oxygen, petroleum distillates,
propane and butane, steam, and water (potable and non-potable). This standard also provides for the
determination of the flash point and ignition temperatures, and evidence of spontaneous heating, of pipe
joint compounds.

ULC-S643-00 Shop Fabricated Steel These requirements cover single and double wall cylindrical horizontal steel non-pressure tanks that are used for 23.020.10 $130.00
Aboveground Utility Tanks the aboveground storage of flammable and combustible liquids with a relative density not greater than 1.0,
for Flammable and such as gasoline, fuel oil, or similar products.
Combustible Liquids
ULC-S644-00 Emergency Breakaway These requirements cover emergency breakaway fittings intended only for flammable and combustible liquid 23.040.60 $115.00
Fitting for Flammable and service including gasoline with up to 15% ethanol.
Combustible Liquids
ULC-S645-1993 Standard For Power Roof These ventilators are for use with exhaust systems serving restaurant type cooking 97.040.20 $130.00
Amendments 1-2 Ventilators for Commercial equipment such as ranges, broilers, deep fat fryers, grilles, etc. They are complete 23.120
and Institutional Kitchen units which may including a fan, motor, enclosing housing, roof penetration and duct
Exhaust Systems connection flange, intended for use in exhaust systems incorporating exhaust
hoods and are designed to safely remove residual exhaust vapours and airborne
particles from the cooking area and discharge these exhaust products at a minimum
height of 1000 mm above roof level.

ULC-S646-06 Standard for Exhaust Hoods These requirements cover exhaust hoods for commercial and institutional 97.040.20 $130.00
and Related Controls for kitchens and are intended for placement over restaurant‑type cooking
Commercial and Institutional equipment, such as ranges, broilers, deep‑fat fryers, grills, etc. They may
Kitchens be of the shelf, canopy, island, double island or equipment mounted styles
and may be known as grease extractor type, or filter type hoods. They may
include provisions for the introduction of make-up air to the kitchen. They may
include provisions to limit exhaust temperatures to 190°C.Exhaust hoods covered
by these requirements are intended for installation in accordance with the Standard
for Ventilation Control and Fire Protection of Commercial Cooking Operations,
NFPA 96. These requirements cover equipment rated not over 600 V and intended
for installation under the requirements of the Canadian Electrical Code, Part I.

Page 18 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC-S647-05 Standard for Exhaust This Standard applies to exhaust cleaning assemblies intended primarily for use with 23.120 $130.00
Amendment 1 Cleaning and Recirculation exhaust systems for commercial and institutional type cooking equipment such as 97.040.20
Assemblies for Commercial ranges, broilers, deep fat fryers, grills, etc... that are Gas-Fuelled and Electronically- 13.040.30
and Institutional Kitchen Fuelled. They are complete units typically including filter box, filters, odour removal
Exhaust Systems media, fire damper, fan box, fan and motor controls and control panel. The units are
located downstream from grease extractors or hood and filter assemblies and may be
floor mounted, suspended in a ceiling space or roof mounted.This Standard also
applies to exhaust recirculation units that are for connection to the outlet from air
cleaning assemblies and are intended to temper make-up air by recycling up to 80%
of the clean exhaust air to the kitchen area. The remaining make-up air is drawn from
outside of the building or from areas adjoining the kitchen. The scope of this Standard
does not include the evaluation of air quality when these units are used in conjunction
with gas or solid fuel-fired appliances.

ULC-S649-06 Standard for Grease Filters This Standard applies to grease filters for installation in collection hoods 97.040.20 $130.00
for Commercial and of commercial kitchen exhaust systems for conformance with NFPA 96
Insitutional Kitchen Exhaust requirements. Grease filters are investigated to determine their abilities to:
Systems A Remove atomized grease from the airstream;
B Limit the projection of flames
downstream when attacked by flame on the
upstream face, after exposure to grease-laden air;

C Drain off the collected grease in such a manner that it will not drip off the
surface or pose a risk of fire; and
D Have the structural integrity necessary for rough field handling, cleaning
and maintenance
ULC-S650-01 Standard for the installation This Standard applies to the minimum requirements for the installation and 13.220.20 $130.00
and performance of operating performance of ventilation and fire suppression systems for 91.140.30
ventilation and fire commercial, industrial, institutional or similar cooking applications. 97.040.20
suppression systems for
commercial and institutional
cooking equipment

ULC-S651-00 Emergency Valves for Covers emergency valves that are intended to be used for the control of flammable and combustible liquids. 13.220 $115.00
Flammable and They are of the type used in the assembly of motor fuel dispensing equipment and associated piping systems. 23.060
Combustible Liquids Valves covered by this Standard are for use with flammable and combustible liquids which are handled at
temperatures within the range of -40 degrees C to +50 degrees C.

ULC-S652-93 (R2000) Standard For Tank These requirements cover the adaptation of tank assemblies of the non-pressure type and constructed in 23.020.10 $115.00
Amendment 1 Assemblies For Collection accordance with the basic requirements of one of the following Standards:
Of Fuel Oil A. ULC-S601 - Standard
for Shop Fabricated Steel Aboveground Horizontal Tanks for Flammable and Combustible
Liquids;
B. CAN/ULC-S602 - Standard for Aboveground Steel Tanks for Fuel Oil and Lubricating Oil;
C. CAN/ULC-S603 - Standard for Steel
Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids;
D. CAN/ULC-S603.1 - Standard for Galvanic Corrosion Protection Systems
for Steel Underground Tanks for
ULC-S653-94 Standard for Aboveground These requirements cover steel contained tank assemblies that are used for aboveground storage of flammable 23.020.10 $115.00
Flammable and Combustible Liquids;
Amendment 1 Steel Contained Tank liquids and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, or similar products with a relative density not greater 75.20
E. ULC-S630 - Standard for Shop Fabricated Steel Aboveground Vertical Tanks for Flammable and Combustible
Assemblies for Flammable than 1.0.
Liquids;
and Combustible Liquids
F. CAN/ULC-S643 - Standard for Shop Fabricated Steel Aboveground Utility Tanks for Flammable and
Combustible
ULC-S655-98 Liquids;requirements cover shop fabricated aboveground protected tank assemblies that are used for the storage
Standard for Aboveground These 23.020.10 $115.00
G. flammable
Protected Tank Assemblies of ULC/ORD-C58.10 - Jacketed
liquids and Steelliquids
combustible Underground
such asTanks for Flammable
gasoline, and Combustible
fuel oil, or similar Liquids;
products with or gravity
a specific
for Flammable and H. ULC/ORD-C142.5
not - Concrete
greater than 1.0. These Encased
protected tankSteel Aboveground
assemblies consist Tank Assemblies
of primary for Flammable
tanks provided and Combustible
with secondary
Combustable Liquids Liquids.
containment and protective encasement. These protected tank assemblies are intended for stationary installation
and use in accordance with the following documents
:A National Fire Code of Canada, Part 4;
B CAN/CSA-B139, Installation Code for Oil Burning Equipment;
C The Environmental Code of Practice for Aboveground Storage Tank Systems Containing Petroleum Products;
and
D The Requirements of the authority having jurisdiction.
These requirements and tests shall not be construed as having determined suitability for use of a protected
tank assembly after fire exposure, or impact by vehicles, or small arms attack.

CAN/ULC-S656-00 Standard for Oil-Water These requirements cover shop fabricated single or double wall oil-water separators intended to collect and 13.060 $130.00
Separators separate free oil from water to the degree as determined by the requirements herein at an inlet concentration 23.020.99
not exceeding 2 000 mg/L. These separators shall also capture and contain oil spills under dry weather con- 75.180.99
ditions up to the free oil containment capacity of the separator.

CAN/ULC-S656-00 Norme sur Les Separateurs Les exigences qui suivent portent sur les séparateurs huile-eau préfabriqués à paroisimple ou double servant à 13.060 $130.00
Huile-Eau collecter l'huile libre de l'eau dans la mesure précisée par lesprésentes exigences, c'est-à-dire à une concentra- 23.020.99
tion n'excédant pas 2000 mg/L dans le tuyau d'admission. Ces séparateurs doivent également pouvoir contenir 75.180.99
les déversementsd'hydrocarbures se produisant par temps sec et capturer des quantités déversées selon la
capacité de retenue d'huile libre du séparateur.Remarque : La référence à chaque méthode d'essai exigée est
indiquée dans la marge de droitepar les lettres ME suivies du numéro de l'article ou du paragraphe entre
parenthèse.

CAN/ULC-S701-05 Standard for Thermal This Standard specifies the requirements for factory made rigid expanded polystyrene insulation in the form of 27.220 $170.00
Insulation, Polystyrene, pipe covering and boards with or without facings or coatings made by moulding (EPS) or extrusion (XPS) of 91.120.10
Boards and Pipe Covering expandable polystyrene beads. This Standard does not apply to laminated products manufactured with any
type of rigid board facer including fibreboard, perlite board, gypsum board, or oriented strand board.

CAN/ULC-S701-05 Norme sur l'isolant Cette norme énonce des exigences visant l'isolant en polystyrène expansé rigide sous forme de panneaux et de 27.220 $170.00
thermique en polystyrène, revêtements de tuyauterie fabriqué en usine, avec ou sans surfaçage et obtenu par moulage (EPS) ou extrusion 91.120.10
panneaux et revêtements (XPS) de grains de polystyrène expansible. Cette norme ne vise pas les produits contrecollés sur lesquels est
de tuyauterie apposé un surfaçage rigide quelconque comme le carton, les panneaux de perlite, le placôplatre ou les
panneaux de particules orientés.

CAN/ULC-S702-97 Standard for Thermal This standard applies to mineral fibre thermal insulation manufactured in the form of faced and unfaced batts, 91.120.10 $130.00
Insulation Mineral Fibre for rolls, boards and sheets. It also applies to loose fill mineral fibre thermal insulation when used in unconfined
Buildings spaces with slopes not exceeding 4.5:12.

Page 19 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S702-97 Norme sur l'isolant La présente norme s'applique à l'isolant thermique de fibres minéralesfabriqué sous forme de matelas, de 91.120.10 $130.00
thermique de fibres rouleaux, de panneaux et de feuilles avec ousans surfaçage. Le surfaçage, le cas échéant, doit être soit
minérales pour bâtiments une membraneperméable à l'air, soit une membrane pare-vapeur conformément au tableau 1 pourles
types 2 et 3 respectivement. Toutefois, les matelas et les rouleaux nedoivent pas avoir un surfaçage de
papier kraft. La norme vise égalementl'isolant thermique de fibres minérales en vrac lorsque ce dernier est
utilisédans des espaces dissimulés dont la pente ne dépassse pas 4.5:12.

ULC-S702.2-03 Mineral Fibre Thermal These Guidelines specify the requirements for installation of mineral fibre thermal insulation products for 91.120.10 $130.00
Insulation for Buildings, Part buildings, such that a product manufactured and packaged according to CAN/ULC-S702 will provide the 91.100.15
2: Application Guidelines properties declared by the manufacturer, when installed. These Guidelines specify requirements primarily
for the application of products in new construction but may be used in building retrofit or renovation
applications.

CAN/ULC-S703-01 Standard for Cellulose Fibre This Standard specifies requirements for treated wood-based cellulose fibre intended for use as thermal 91.120.10 $160.00
Amendment 1 Insulation (CFI) for Buildings insulation (cellulose fibre insulation, CFI) in new and existing buildings within the temperature range of -60°C to 03.120
90°C.

CAN/ULC-S703-01 Norme sur l'isolant en Fibre Cette norme énonce les exigences visant les fibres de cellulose traitées à base de bois destinées à être utilisées 91.120.10 $160.00
Modification 1 Cellulosique (IFC) pour les comme isolant thermique (isolant en fibre cellulosique ou IFC) dans les immeubles x ou existants à des 03.120
bâtiments températures variant entre –60 °C et 90 °C.

CAN/ULC-S704-03 Standard for Thermal This Standard covers requirements and test methods for closed cell polyurethane and polyisocyanurate foam 91.120.10 $180.00
Insulation, Polyurethane thermal insulation in the form of flat rigid boards covered on both sides with a facing material and primarily
and Polyisocyanurate intended for use in applications where the continuous use temperature is within the range -60oC to +93oC.
Boards, Faced These rigid boards are not intended to be used as structural panels. The Standard covers products made
with various facing materials, which impact some physical characteristics. Products manufactured to this
Standard are intended for use as thermal insulation in building construction. This Standard covers only pro-
ducts in which the facing material has been bonded to the foam core in the original foam manufacturing
process. This Standard does not apply to product made using fibreboard, perlite board, gypsum board,
oriented strandboard, or any other rigid board, on one or both sides.

CAN/ULC-S704-03 Norme sur l'isolant La présente norme porte sur les exigences et les méthodes d'essai des isolants thermiques de mousse cellulaire 91.120.10 $180.00
thermique en polyuréthane polyuréthane et de mousse de polyisocyanurate sous forme de panneaux plats rigides dont les deux faces sont
et en polyiscoyanuarate: couvertes d'un revêtement. Il s'agit de panneaux destinés principalement à être utilisés dans des endroits où la
panneaus revêtus température se situe entre –60 oC et +93 oC. Ces panneaux rigides ne doivent pas servir de panneaux porteurs.
La présente norme vise des produits fabriqués de différents revêtements, qui ont une incidence sur certaines
propriétés physiques. Les produits fabriqués conformément à la présente norme serviront d'isolants thermiques
dans la construction de bâtiments. La présente norme ne vise que les produits dont le revêtement a été collé
sur le centre de la mousse au cours de la fabrication initiale de la mousse. La présente norme ne s'applique
pas aux produits utilisant le panneau de fibres, le panneau de perlite, la plaque de plâtre, le panneau à copeaux
orientés ou tout autre panneau rigide, sur une face ou sur les deux.

CAN/ULC-S705.1-01 Standard for Thermal This Standard provides the requirements and test methods for spray-applied rigid polyurethane cellular plastics, 91.120.10 $160.00
Amendment 2 Insulation - Spray Applied medium density, used as a thermal insulation for both building and non-building applications, whether applied
Rigid Polyurethane Foam, on a building site or in a prefabrication (manufacturing) facility. The material is also known as foamed in-situ
Medium Density - Material - insulation. The test methods used to determine the material properties provide a means of comparing different
Specification cellular plastic thermal insulations. They are intended for use in specifications, product evaluations and quality
control. They are not intended to predict end-use product performance. The testing and evaluation of a product
against this Standard may require the use of materials and/or equipment that could be hazardous. This
document does not purport to address all the safety aspects associated with its use. Anyone using this
Standard has the responsibility to consult the appropriate authorities and to establish appropriate health and
safety practices in conjunction with any existing applicable regulatory requirements prior to its use.

CAN/ULC-S705.1-01 Norme sur l`isolant Cette norme énonce les exigences et les méthodes d'essai relatives à l'isolant thermique en plastique alvéolaire 91.120.10 $160.00
Modification 2 thermique en mousse de rigide de polyuréthane pulvérisé, de densité moyenne, utilisé dans le secteur du bâtiment et dans des secteurs
polyuréthane rigide autres que celui du bâtiment, que ce soit sur le chantier ou dans une usine de préfabrication. On appelle
pulvérisée, de densité également ce matériau isolant poreux coulé sur place. Les méthodes d'essai utilisées pour établir les propriétés
moyenne :spécifications des matériaux permettent de comparer divers isolants thermiques en plastique alvéolaire. Ces méthodes doivent
relatives aux matériaux être utilisées dans les spécifications, les évaluations de produit et le contrôle de la qualité. Elles ne visent pas
à prédire le rendement du produit fini. La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit selon cette norme peuvent
nécessiter l'emploi de matériaux ou d'appareils susceptibles d'être dangereux. Ce document n'entend pas traiter
de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'utilisateur de la norme de se renseigner
auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements
en vigueur avant de l'utiliser.

CAN/ULC-S705.2-05 Standard for Thermal This Standard outlines requirements for the installation of spray applied rigid polyurethane foam, medium density. 91.120.10 $150.00
Insulation – Spray Applied The material can be installed as thermal insulation, air barrier, vapour barrier or any combination of these three 03.120
Rigid Polyurethane Foam, applications. The application requirements are for the installation of spray applied rigid polyurethane cellular
Medium Density – plastic whether applied on a building site or in a prefabrication (manufacturing) facility. This Standard may be used
Application for non-building applications when agreed to by the supplier and the purchaser. These requirements include
obligations for the manufacturer (or supplier), the contractor and the installer. These requirements include the
selection of chemical components, application requirements, quality control and documentation of the application,
limitations for the application and requirements for safety and for disposal of associated waste material and
packaging. Spray application of spray polyurethane foam, medium density according to this Standard requires the
use of materials and/or equipment that could be hazardous. Anyone using this Standard has the responsibility to
consult the appropriate authorities and to establish appropriate health and safety practices in conjunction with any
existing applicable regulatory requirements prior to its use.

CAN/ULC-S705.2-05 Norme sur l'isolant La présente norme indique les exigences relatives à l'installation de mousse de polyuréthane rigide pulvérisée, de 91.120.10 $150.00
thermique en mousse de densité moyenne. Ce matériau peut être installé comme isolant thermique, pare-vent, pare-vapeur ou toute 03.120
polyuréthane rigide combinaison de ces trois applications. Les exigences en matière d'application visent l'installation de plastique
pulvérisée, de densité alvéolaire de polyuréthane rigide pulvérisé, qu'il soit appliqué dans un chantier de construction ou dans une usine
moyenne – Application de préfabrication. Le fournisseur et l'acheteur peuvent convenir d'utiliser la présente norme dans le cas
d'applications non liées à la construction. Ces exigences comportent des obligations pour le fabricant (ou le
fournisseur), l'entrepreneur et l'installateur. Ces exigences comprennent le choix des composants chimiques, les
exigences en matière d'application, le contrôle de la qualité et la documentation de l'application, les restrictions
relatives à l'application et les exigences en matières de sécurité et d'élimination des matières-déchets et des
emballages s'y rattachant. La pulvérisation de mousse de polyuréthane rigide de densité moyenne conformément
à cette norme exige l'utilisation de matériaux et de matériel qui pourraient être dangereux. Toute personne
utilisant la présente norme a la responsabilité de consulter les autorités compétentes et d'établir, avant son
utilisation, des pratiques de santé et de sécurité appropriées tenant compte des exigences réglementaires
applicables déjà existantes.

Page 20 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S706-02 (Supersedes Standard for Wood Fibre This Standard contains requirements and test methods for wood fibre thermal insulation manufactured in the 79.060.20 $130.00
CAN/CSA-A247-M86) Thermal Insulation for form of faced or unfaced panels .
Buildings The Standard covers four types of wood fibre
insulation on the basis of their material properties.
(a) Type I - Preformed insulation in the form of boards, sheets, or panels without a facer or coating
(b) Type II - Preformed insulation in the form of boards, sheets, or panels with
a facer or coating. (c) Type III - Preformed insulation in the form of
boards, sheets, or panels with a facer or coating with air leakage
properties of 0,02 L/(s·m2) or less.

(d) Type IV - Preformed insulation in the form of boards, sheets, or panels with a facer or coating with water
vapour permeance of 45 Ng/(Pa·s·m2) or less.
CAN/ULC-S706-02 Norme sur l’isolant Cette norme décrit les exigences et les méthodes d'essais visant l'isolant thermique en fibre de bois en 79.060.20 $130.00
thermique en fibre de bois panneaux revêtus ou non. La norme vise quatre types d'isolant en fibre de bois définis suivant les
pour bâtiments caractéristiques du matériau constitutif.

a) Type I - Matériau isolant préformé en planches, feuilles ou panneaux non revetus.


b) Type II - Matériau isolant préformé en planches, feuilles ou panneaux revêtus.
c) Type III - Matériau isolant préformé en planches, feuilles ou panneaux revêtus laissant passer l'air à raison de
0.02
L/(s•m²) ou moins.
d) Type IV - Matériau isolant préformé en planches, feuilles ou panneaux revêtus ayant une permeance à la
vapeur d'eau de 45 ng/(Pa•s•m²) ou moins.

CAN/ULC-S710.1-05 Standard for Thermal This Standard specifies the requirements and test methods for bead-applied one component polyurethane foam 91.100.50, $170.00
Insulation - Bead - Applied used as an insulating air sealant for both building and non-building applications. This Standard covers bead- 91.120.10
One Component applied one-component polyurethane air sealant foam whether applied on a building site or in a prefabrication
Polyurethane Air Sealant (manufacturing) process. The one-component polyurethane foam is factory pre-packaged. Bead-applied one
Foam, Part 1: Material component polyurethane foam shall not be used when the continuous service temperature is outside the range
Specification of –60 to +110ºC. One component polyurethane air sealant foam shall be installed in accordance with the
manufacturer’s instructions and CAN/ULC S710.2, Standard for Thermal Insulation – Bead-Applied One
Component Polyurethane Air Sealant Foam - Part 2: Installation.

CAN/ULC-S710.1-05 Norme sur l’isolant La présente norme spécifie les exigences et les méthodes d'essai pour la mousse de polyuréthane 91.100.50, $170.00
thermique – mousse monocomposant appliquée en cordon utilisée comme isolant étanche à l’air dans les secteurs du 91.120.10
d’étanchéité à l’air de bâtiment et autres que celui du bâtiment. La présente norme couvre la mousse d'étanchéité à l'air de
polyuréthane polyuréthane monocomposant appliquée en cordon, formée in situ ou lors du processus de
monocomposant appliquée préfabrication (en usine). La mousse de polyuréthane monocomposant est préemballée en usine.La
en cordon, partie 1 : mousse de polyuréthane monocomposant appliquée en cordon ne doit pas être utilisée dans les
spécifications relatives au endroits où la température de service continu ne se situe pas entre -60 et +110 ºC. La mousse
matériau d'étanchéité à l'air de polyuréthane monocomposant doit être installée conformément aux directives
du fabricant et à la norme CAN/ULC S710.2, Norme sur l'isolant thermique – mousse d'étanchéité
à l'air de polyuréthane monocomposant appliquée en cordon - Partie 2 : Installation.

CAN/ULC-S710.2-05 Standard for Thermal This Standard outlines requirements for the installation of bead-applied one component 91.100.50, $170.00
Insulation – Bead-Applied polyurethane foam used as an insulating air sealant for both building and non-building 91.120.10
One Component applications. The material is installed as air sealant foam in holes, cracks or gaps in
Polyurethane Air Sealant buildings or in a prefabrication (manufacturing) process. The one-component polyurethane
Foam – Part 2: Installation foam is factory pre-packaged. These are requirements for the manufacturer and the installer.
Bead-applied one component polyurethane foam shall not be used when the continuous
service temperature is outside the range of –60 to +110ºC. These requirements include the
proper selection of the air sealant foam, installation requirements, limitations for the
installation and recommendations for safety and for disposal of associated waste
material and packaging.

CAN/ULC-S710.2-05 Norme sur l'isolant La présente norme spécifie les exigences relatives à l'installation de mousse de polyuréthane monocomposant 91.100.50, $170.00
technique – mousse ppliquée en cordon utilisée comme isolant étanche à l'air dans les secteurs du bâtiment et autres que celui du 91.120.10
d'étanchéité à l'air de bâtiment. Le matériau est installé comme mousse d'étanchéité à l'air pour combler les trous, les fissures ou
polyuréthane les espaces de joint, dans la construction d'édifices ou lors du processus de préfabrication (en usine). La
monocomposant appliquée mousse d'étanchéité de polyuréthane monocomposant est préemballée en usine. Les présentes exigences
en cordon, partie 2 : s'adressent à la fois au fabricant et à l'installateur. La mousse de polyuréthane monocomposant appliquée
Installation en cordon ne doit pas être utilisée dans les endroits où la température de service continu ne se situe pas
entre -60 et +110 ºC. Les présentes exigences comprennent des indications permettant de choisir la mousse
d'étanchéité à l'air appropriée, des exigences et des restrictions d'installation, des recommandations en matière
de sécurité et d'élimination des déchets connexes et les exigences d'emballage.

CAN/ULC-S711.1-05 Standard for Thermal This Standard specifies the requirements and test methods for thermal insulating bead - applied two-component 91.100.50, $170.00
Insulation - Bead-Applied polyurethane foam used as an insulating air sealant for both building and non-building applications. This 91.120.10
Two Component Standard covers bead-applied two-component polyurethane air sealant foam whether applied on a building site
Polyurethane Air Sealant or in a prefabrication (manufacturing) process. This two-component polyurethane air sealant foam is factory
Foam Part 1: Material pre-packaged.Bead-applied two component polyurethane foam shall not be used when the continuous service
Specification temperature is outside the range of -60 to +110ºC. The test methods used to determine the material properties
provide a means of comparing different polyurethane air sealant foams. They are intended for use in
specifications, product evaluations and quality control. Bead-applied two component polyurethane air sealant
foam shall be installed in accordance with the manufacturer’s instructions and CAN/ULC S711.2 Thermal
Insulation –Bead-Applied Two Component Polyurethane Air Sealant Foam – Part 2: Installation.

CAN/ULC-S711.1-05 Norme sur l’isolation La présente norme spécifie les exigences et les méthodes d'essai pour la mousse de polyuréthane bicomposant 91.100.50, $170.00
technique – norme sur appliquée en cordon utilisée comme isolant étanche à l’air dans les secteurs du bâtiment et autres que celui du 91.120.10
l'isolant thermique – bâtiment. La présente norme couvre la mousse d'étanchéité à l'air de polyuréthane bicomposant appliquée en
mousse d’étanchéité à l’air cordon, formée in situ ou lors du processus de préfabrication (en usine). La mousse de polyuréthane
de polyuréthane d'étanchéité à l’air bicomposant est préemballée en usine. La mousse de polyuréthane bicomposant appliquée
bicomposant appliquée en en cordon ne doit pas être utilisée dans les endroits où la température de service continu ne se situe pas
cordon, partie 1 : entre -60 et +110 ºC. Les méthodes d’essai utilisées pour établir les propriétés des matériaux permettent de
spécifications relatives au comparer les diverses mousses d’étanchéité à l'air de polyuréthane. Elles doivent être utilisées dans les
matériau spécifications, les évaluations des produits et les systèmes de contrôle de la qualité. La mousse d'étanchéité
à l'air de polyuréthane bicomposant appliquée en cordon doit être installée conformément aux instructions
du fabricant et à la norme CAN/ULC S711.2, Norme sur l'isolant thermique – mousse d'étanchéité à l'air de
polyuréthane bicomposant appliquée en cordon - Partie 2 : Installation.

Page 21 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-S711.2-05 Standard for Thermal This Standard specifies the requirements for the installation of thermal insulating bead-applied two-component 91.100.50, $170.00
Insulation – Bead-Applied polyurethane foam used as an insulating air sealant (including a component within an air barrier system) for 91.120.10
Two Component both building and non-building applications. The material is installed as air sealant foam in holes, cracks or
Polyurethane Air Sealant gaps. These are requirements for both the manufacturer and the installer. Bead-applied two component
Foam – Part 2: Installation polyurethane foam shall not be used when the continuous service temperature is outside the range of -60 to
+110ºC. These requirements include the proper selection of the air sealant foam, installation requirements,
imitations for the installation, testing, recommendations for safety and recommendations for disposal of
associated waste material and packaging.

CAN/ULC-S711.2-05 Norme sur l'isolation La présente norme spécifie les exigences relatives à l'installation de mousse de polyuréthane bicomposant 91.100.50, $170.00
technique - mousse appliquée en cordon utilisée comme isolant étanche à l'air (y compris un composant dans un système de 91.120.10
d'étanchéité à l'air de pare-air) dans les secteurs du bâtiment et autres que celui du bâtiment. Le matériau est installé comme
polyuréthane bicomposant mousse d'étanchéité à l'air pour combler les trous, les fissures ou les espaces de joint. Les présentes
appliquée en cordon - partie exigences s'adressent à la fois au fabricant et à l'installateur. La mousse de polyuréthane bicomposant
2 : installation appliquée en cordon ne doit pas être utilisée dans les endroits où la température de service continu ne se
situe pas entre -60 et +110 ºC. Les présentes exigences comprennent des indications permettant de
choisir la mousse d'étanchéité à l'air appropriée, des exigences et des restrictions d'installations, les
exigences relatives aux essais, des recommandations en matière de sécurité et d'élimination des déchets
connexes et les exigences d'emballage.

CAN/ULC-S770-03 Standard Test Method for This procedure defines the long-term thermal resistance (LTTR) of a foam product as the value measured after 5- 91.100.60 $130.00
Determination of Long-term year storage in a laboratory environment and provides means for its prediction based on an accelerated 91.120.10
Thermal Resistance of laboratory test. This procedure, based on ASTM standard test methods C 1303 and C 518, can be applied to
Closed-Cell Thermal a wide range of preformed as well as field applied insulating foams. This procedure estimates the change
Insulating Foams in the thermal resistivity of insulating foam products by means of slicing and scaling. This test procedure
is applicable to cellular plastic insulation manufactured with the intent to retain a blowing agent, other than
air, for a period longer than 180 days. This procedure specifies reference time, sampling and testing
requirements for the application of ASTM standard test method C 1303 to determine LTTR for closed-cell
foams such as extruded polystyrene, sprayed polyurethane, and polyisocyanurate.

CAN/ULC-S770-03 Méthode dèssai normalisée Selon cette méthode, la résistance thermique à long terme (RTLT) d'une mousse isolante est la valeur mesurée 91.100.60 $130.00
pour la détermination de la après une période d'entreposage en laboratoire de 5 ans, et elle permet de prévoir la RTLT d'après un essai 91.120.10
résistance thermique à long de vieillissement accéléré en laboratoire. On peut utiliser cette méthode, basée sur les méthodes d'essai
terme des mousses normalisées ASTM C 1303 et C 518, avec une vaste gamme de produits de mousse isolante préformés ou
islolantes cellulaires appliqués sur place. Elle permet d'évaluer le changement de résistivité thermique de ces produits par des
méthodes de découpage et de proportionnalité. On peut également l'utiliser avec des plastiques alvéolaires
qui sont conçus pour retenir un agent gonflant, autre que l'air, pendant plus de 180 jours. Cette méthode
précise les exigences relatives à la période de référence, à l'échantillonnage et aux essais pour l'application
de la méthode d'essai normalisée ASTM C 1303 afin de déterminer la RTLT de mousses cellulaires comme
le polystyrène extrudé, le polyuréthane pulvérisé et le polyisocyanurate.

ULC-S771-01 Template for Thermal Template for Thermal Insulation Material Standards 01.140.01 $110.00
Insulation Material 91.120.10
Standards
ULC-S772 Template for Thermal Template for Thermal Insulation Application Guidelines 01.140.01 $110.00
Insulation Application 91.120.10
Guidelines
CAN/ULC-S773-01 Standard for Thermal The main intent of this document is to provide accurate and consistent terms used in the Canadian Thermal 01.140.01 $115.00
Insulation Terminology Insulation industry. More specifically, the application of the information contained in this Standard is for 91.120.10
reference use with the Thermal insulation series of Standards, ULC-S700.
CAN/ULC-S773-01 Norme sur la terminologie Le but premier de cette norme est de définir les termes les plus couramment utilisés dans l'industrie de l'isolation 01.140.01 $115.00
de l'isolation thermique thermique au Canada de façon à en uniformiser l'emploi. Ainsi, les renseignements contenus dans cette norme 91.120.10
s'appliquent à la série de normes ULC-S700.

CAN/ULC-S774-03 Standard Laboratory Guide This laboratory guide has been developed for the assessment of volatile organic compound emissions from 19.040 $180.00
for the Determination of polyurethane foam. It outlines a test procedure for the determination of volatile organic compounds from the 91.120.10
Volatile Organic Compound foam and explains why certain test conditions have been selected. Upon agreement between the purchaser
Emissions from and the manufacturer, this test method may be used for other materials such as thermal insulation products.
Polyurethane Foam This laboratory guide specifies recommended procedures for the use of test chambers to evaluate emissions
from the insulation product at a point in time following its installation. This laboratory guide is based on
ASTM D 5116, which describes a procedure using small-scale environmental chambers to determine volatile
organic compound emissions from a variety of materials. The chamber methodology only presents a simple
picture of the complex nature and interactions of emissions that may exist in home and work environments.
Therefore, the results from these tests cannot fully represent “real life” conditions and they will err on the side
of conservatism. However, data from the chamber procedure is useful for identifying potential sources of
chemicals that may adversely affect the health of the occupants.

CAN/ULC-S774-03 Guide standard de Le présent guide de laboratoire a été élaboré aux fins de l’évaluation des émissions de composés organiques 19.040 $180.00
composés organiques volatils de la mousse de polyuréthane. On y trouve la méthode d'essai utilisée pour évaluer les composés 91.120.10
volatils de laboratoire pour organiques volatils qui se dégagent de la mousse, ainsi que des explications concernant le choix de certaines
l`évaluation des émissions conditions d’essais. Par accord entre l’acheteur et le fabricant, cette méthode d’essai peut servir dans le cas
de la mousee de d’autres matériaux tels que les produits isolants thermiques. On y énonce des méthodes recommandées pour
polyuréthane l’utilisation de caissons d’essai dans le but d’évaluer les émissions s’échappant du produit isolant à un moment
donné après son installation. Le présent guide de laboratoire est basé sur la norme ASTM D 5116, décrivant
une méthode selon laquelle on utilise des petits caissons climatiques pour déterminer les émissions de
composés organiques volatils provenant d’une variété de matériaux. Une telle méthodologie ne présente qu’un
tableau simplifié de la nature complexe et des interactions des émissions qui peuvent exister à domicile ou au
travail. Par conséquent, les résultats de ces essais ne peuvent représenter fidèlement les conditions réelles
et il convient alors d'adopter une ligne conservatrice. Les données recueillies des essais effectués dans un
caisson climatique sont toutefois utiles pour identifier les sources potentielles de produits chimiques qui
pourraient nuire à la santé des occupants.

CAN/ULC-60743-04 Live Working - Terminology This international standard applies to the terminology used to describe tools, equipment, devices and methods 29.240.20, $140.00
Please note that this for Tools, Equipment and used in live working. IEC 60500 (651) gives the definitions of all terms used in live working. The present 29.260.99,
standard is bilingual: Devices standard permits identification of the tools, equipment and devices and standardizes their names. 29.260
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

Page 22 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-60743-04 Travaux sous Tension – La présente Norme internationale s’applique à la terminologie utilisée pour décrire les outils, le matériel, les 29.240.20, $140.00
Please note that this Terminologie pour dispositifs et les méthodes utilisée dans les travaux sous tension. La CEI 60050 (651) contient les définitions 29.260.99,
standard is bilingual: L’outillage, le Material et les de tous les termes utilisés pour les travaux sous tension. La présente norme permet l’identification des 29.260
English - French/A noter que Dispositifs outils, du matériel et des dispositifs, et normalise leurs noms.
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D60832-99 Insulating poles (Insulating This National Standard of Canada is equivalent to International Standard CEI/IEC 60832: 1988. This Standard is 13.260 $210.00
Amendment 1 Sticks) and Universal Tool applicable to insulating poles (insulating sticks) and tool attachments (fittings). 29.240.20
Please note that this Attachments (Fitting) for
standard is bilingual: Live Working 29.260.99
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D60832-99 Perches isolantes et Outils La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationaleCEI/IEC 60832: 1988.Cette 13.260 $210.00
Modification 1 Adaptables pour Travaux norme est applicable aux perches isolantes etaux outils adaptables. 29.240.20
Please note that this sous Tension
standard is bilingual: 29.260.99
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D60855-00 Live working -- Insulating This Standard is applicable to insulating foam-filled tubes and solid rods made of synthetic materials and 13.260 $130.00
Please note that this Foam-Filled Tubes and intended for tools and equipment for live work on systems operating at voltages above 1 kV. 29.240.20
standard is bilingual: Solid Rods for Live Working
English - French/A noter que 29.260.99
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D60855-00 Travaux sous tension -- La présente norme est applicable aux tubes isolants remplis de mousse et auxtiges isolantes pleines fabriqués 13.260 $130.00
Please note that this Tubes Isolants Remplis de en matériaux synthétiques et destinés auxoutils et matériels pour travaux sous tension utilisés sur des réseaux 29.240.20
standard is bilingual: Mousse et Tiges Isolantes detension nominale supérieure à 1 kV.
English - French/A noter que Pleines Pour Travaux sous 29.260.99
cette norme est bilingue Tension
français - anglais

CAN/ULC-60895-04 Live Working – Conductive This International Standard is applicable to conductive clothing, either assembled from component parts or 13.260, 29.240, $130.00
Please note that this Clothing For Use at Nominal forming a single complete clothing, worn by (electrically) skilled persons during live working (especially 29.260.99
standard is bilingual: Voltage Up to 800 kV A.C. bare-hand working) at a nominal power system voltage up to 800 kV a.c. and ±600 kV d.c. It is applicable
English - French/A noter que and ±600 kV D.C. to conductive jackets, trousers, coveralls (one-piece clothing), gloves or mitts, hoods, shoes, overshoe
cette norme est bilingue socks and socks.
français - anglais

CAN/ULC-60895-04 Travaux xous Tension – La présente Norme internationale est applicable aux vêtements conducteurs, qu’ils soient constitués de 13.260, 29.240, $130.00
Please note that this Vetements Conducteurs plusieurs éléments ou d’une seule pièce, portés par des personnes (électriquement) qualifiées lorsqu'elles 29.260.99
standard is bilingual: pour Usage Jusqu’a 800 kV travaillent sous tension (en particulier lors du travail au potentiel) pour des tensions nominales allant
English - French/A noter que de Tension Nominale en jusqu'à 800 kV en courant alternatif et à ±600 kV en courant continu. Elle est applicable aux vestons,
cette norme est bilingue Courant Alternatif et ±600 pantalons, combinaisons (d’une seule pièce), aux gants ou moufles, aux cagoules, aux chaussures,
français - anglais kV en Courant Continu aux couvre-chaussures (chausses) et aux chaussettes conducteurs.

CAN/ULC-D60900-99 Hand Tools for Live Working This National Standard of Canada is equivalent to International Standard CEI/IEC 60900: 1987. This standard is 13.260 $240.00
Amendment 1 up to 1000 V a.c. and 1500 applicable to insulated and insulating hand tools used for working live or close to live parts at nominal voltages 29.240
Please note that this V d.c. up to 1 000 V a.c. and1 500 V d.c. Not included are tools and equipment and material supplied from an external
standard is bilingual: energy source, insulating rods and poles, used for working at a distance, which are covered by IEC 855. 29.260.99
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D60900-99 Outils à Main Pour Travaux La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationaleCEI/IEC 60900: 1987.1 La 13.260 $240.00
Modification 1 Sous Tension Jusqu'à 1 000 présente norme est applicable aux outils à main isolés et isolants utiliséssous tension ou à proximité 29.240
Please note that this V en Courant Alternatif et 1 d'installations sous tension, de tension nominalejusqu'à 1000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant
standard is bilingual: 500 V en Courant Continu continu.Elle n'est pas applicable : - aux outils et aux appareils alimentés par une source extérieure ; - aux 29.260.99
English - French/A noter que perches et tiges isolantes utilisées pour le travail à distance, qui répondent à la CEI 855.
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-60903-04 Live Working – Gloves of This International Standard is applicable to: – insulating gloves and mitts which should normally be used in 13.260, 29.240, $200.00
Please note that this Insulating Material conjunction with leather protector gloves worn over the insulating gloves to provide mechanical protection; 29.260.99
standard is bilingual: –insulating gloves and mitts usable without over-gloves for mechanical protection. Unless otherwise stated,
English - French/A noter que the use of the term “glove” includes both gloves and mitts. The use of the term “insulating gloves” designates
cette norme est bilingue gloves providing electrical protection only. The use of the term “composite gloves” designates gloves providing
français - anglais electrical and mechanical protection.

CAN/ULC-60903-04 Travaux Sous Tension – La présente Norme internationale est applicable: - aux gants et moufles isolants, qu’il convient normalement 13.260, 29.240, $200.00
Please note that this Gants en Materiau Isolant d’utiliser avec un surgant de cuir qui donne la protection mécanique; – aux gants et moufles isolants utilisés 29.260.99
standard is bilingual: sans surgants protecteurs. Sauf indication contraire, l’utilisation du seul terme «gant» comprend gant et moufle.
English - French/A noter que Le terme «gants isolants» désigne les gants qui fournissent uniquement une protection électrique. Le terme
cette norme est bilingue «gants composites» désigne les gants fournissant une protection mécanique et électrique.
français - anglais

CAN/ULC-D60984-00 Sleeves of Insulating This standard is applicable to insulating sleeves for the protection of workers from accidental contact with live 13.260 $170.00
Please note that this Material for Live Working electrical conductors, apparatus or circuits. 29.260.99
standard is bilingual:
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D60984-00 Protège-Bras en Matériaux Cette norme concerne les protège-bras isolants destinés àprotéger les travailleurs contre les contacts 13.260 $170.00
Please note that this Isolants Pour Travaux accidentels avec des conducteurs,des appareils ou des circuits sous tension. 29.260.99
standard is bilingual: Electriques
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

Page 23 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-D61112-01 Blankets of Insulating This National Standard of Canada is based on International Standard CEI/IEC 61112: 1992 (first edition, 13.260 $170.00
Please note that this Material for Electrical 1992-12) including Corrigendum (dated May 2000). 29.240.20
standard is bilingual: Purposes This Standard is applicable to insulating blankets for the protection of workers from accidental contact with live or
English - French/A noter que earthed electrical conductors, apparatus or circuits and avoidance of short circuits on a.c. and d.c. installations. 29.260.99
cette norme est bilingue Classes
français - anglais Five classes of blankets, differing in electrical characteristics, are provided and designated as class 0, class 1,
class 2, class 3, and class 4.
Categories
Six categories of blankets different in properties related to acid, oil, ozone, mechanical puncture and a
combination of oil and ozone are provided and designated categories A, H, Z, M, S respectively, and also
extreme low temperature designated category C.

CAN/ULC-D61112-01 Nappes en Matériau Isolant La présente Norme nationale du Canada est basée sur la Norme internationale CEI/IEC 61112: 1992 (première 13.260 $170.00
Please note that this Pour Travaux Electriques édition, 1992-12) avec Corrigendum (portant les mentions Mai 2000). 29.240.20
standard is bilingual: La présente norme est applicable aux nappes isolantes pour la protection ds travailleurs contre un contact
English - French/A noter que accidental avec des conducteurs électriques sous tension ou mis à la terre, des appareils ou des circuits, 29.260.99
cette norme est bilingue et contre les courts-circuits dans des installations à courant alternatif ou continue.
français - anglais Classes
Cinq classes de nappes, de caractéritiques électriques différentes, sont prévues et ont deéignées comme
suit: classe 0, classe 1, classe 2, classe 3, et classe 4.
Catégories
Six catégories de nappes de propriétés différentes par rapport à l'acid, à l'huile, à l'ozone, à la perforation
mécanique, et à une combinaison de l'huile et de l'ozone sont fournies et désignées respectivement par
les lettres A, H, Z, M, S; et aussi pour celles résistant aux très basses températures, par la lettre C.

CAN/ULC-D61229-00 Rigid Protective Covers for This standard is applicable to rigid insulating covers for live working on a.c. installations, including those described 13.260 $185.00
Please note that this Live Working on a.c. in IEC 743. 29.260.99
standard is bilingual: Installations
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61229-00 Protecteurs Rigides pour Cette Norme s'applique aux protecteurs rigides pourtravaux sous tension, en courant alternatif, incluant ceux qui 13.260 $185.00
Please note that this Travaux Sous Tension sur sont décritsdans la CEI 743. 29.260.99
standard is bilingual: Des Installations à Courant
English - French/A noter que Alternatif
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61230-99 Live working -- Portable This National Standard of Canada is equivalent to International Standard CEI/IEC 61230: 1993. This Standard is 13.260 $160.00
Amendment 1 Equipment for Grounding applicable to portable equipment, with or without matching fixed connection points, for temporary earthing or 29.240.20
Please note that this and Bonding earthing and short-circuiting of electrically isolated a.c. transmission and distribution systems, including railway
standard is bilingual: systems, for the protection of workers. 29.260.99
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61230-99 Travaux sous tension -- La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationaleCEI/IEC 61230: 1993.Cette 13.260 $160.00
Modification 1 Dispositifs Portables Pour la Norme s'applique aux dispositifs portables s'accrochant àun point fixe ou non, pour mise temporaire à la terre 29.240.20
Please note that this Mise à la Terre et la ou mise à la terre et encourt-circuit des réseaux électriques alternatifs hors tension, de transport et de
standard is bilingual: Continuité des Masses distribution incluant les réseaux de chemins de fer, et ce, pour laprotection des travailleurs. 29.260.99
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61235-00 Live working -- Insulating This Standard is applicable to insulating hollow tubes made of synthetic materials and intended for tools and 13.260 $130.00
Please note that this Hollow Tubes for Electrical equipment for work on systems operating at voltages above 1 kV. 29.240.20
standard is bilingual: Purposes
English - French/A noter que 29.260.99
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61235-00 Travaux Sous Tension -- Cette norme s'applique aux tubes creux isolants réalisés enmatériaux synthétiques et destinés à la fabrication 13.260 $130.00
Please note that this Tubes Creux Isolants Pour d'outils et de matérielspour travaux sur réseaux de tension de service au-dessus de 1 kV.Des normes 29.240.20
standard is bilingual: Travaux Electriques techniques particulières séparées donnent le détail des essais desembouts et outils adaptables montés
English - French/A noter que sur partie terminale ou sur outils complets en tube creux. 29.260.99
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61236-99 Saddles, Pole Clamps (Stick This National Standard of Canada is equivalent to International Standard CEI/IEC 61236: 1993. This 13.260 $160.00
Amendment 1 Clamps) and Accessories International Standard is applicable to saddles and pole clamps (stick clamps) used for live working, 29.240.20
Please note that this for Live Working and to their accessories. It specifies the dimensional and mechanical characteristics to be given
standard is bilingual: by the manufacturer for each too, the corresponding mechanical tests, and the other points to be 29.260.99
English - French/A noter que checked (visual, functional, marking, etc.).
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61236-99 Selles, manchons et La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale CEI/IEC 61236: 1993. 13.260 $160.00
Modification 1 accessoires pour travaux Domaine d'applicationLa présente Norme internationale est applicable aux selles et manchons utilisés 29.240.20
Please note that this sous tension pour les travaux sous tension, ainsi qu'à leurs accessoires.Elle prescrit: - les caractéristiques
standard is bilingual: dimensionnelles et mécaniques à spécifier par le fabricant pour chaque outil; - les essais mécaniques 29.260.99
English - French/A noter que correspondants; - les autres points à contrôler (visuels, fonctionnels, marquage, etc.).
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61243-1-00 Live working -- Voltage This Standard is applicable to portable voltage detectors, with or without built-in power sources, to be used on 13.260 $210.00
Please note that this detectors -- Part 1: electrical systems for voltages of 1 kV to 52 kV a.c., and frequencies from 15 Hz to 60 Hz. It applies only to 29.240.20
standard is bilingual: Capacitive type to be used capacitive voltage detectors used in contact with the part to be tested, as a single unit including its insulating
English - French/A noter que for voltages exceeding 1kV pole as covered by CAN/ULC-D61235-00 or CAN/ULC-D60855-00, or as a separate device completed by an 29.260.99
cette norme est bilingue a.c. adaptable insulating pole covered by CAN/ULC-D61235-00 or CAN/ULC-D60855-00.
français - anglais

Page 24 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-D61243-1-00 Travaux sous tension -- Cette norme est applicable aux détecteurs de tension portatifs avec ou sans alimentation incorporée pour 13.260 $210.00
Please note that this Détecteurs de tension -- utilisation sur réseaux électriques de tensions alternatives de 1 kV à 52 kV, et de fréquences de 15 Hz 29.240.20
standard is bilingual: Partie 1: Détecteurs de type à 60 Hz. Elle s'applique uniquement aux détecteurs de tension capacitifs utilisés en contact avec la
English - French/A noter que capacitif pour usage sur des pièce à essayer, en une seule partie, perche isolante comprise, couverte par la CAN/ULC-D61235-00 29.260.99
cette norme est bilingue tensions alternatives de plus ou la CAN/ULC-D60855-00, ou en dispositif séparé complété par une perche isolante adaptable couverte
français - anglais de 1 kV par la CAN/ULC-D61235-00 ou la CAN/ULC-D60855-00.

CAN/ULC-D61243-2-99 Live working -- Voltage This part of IEC 1243 is applicable to portable voltage detectors with or without a built-in power source to be used 13.260 $170.00
Amendment 1 Detectors -- Part 2: on electrical systems for voltages of 1 kV to 36 kV a.c., and frequencies from 15 Hz to 60 Hz. /This part applies 29.240
Please note that this Resistive Type to be Used only to resistive voltage detectors used in contact with the part to be tested, as a single unit or as a separate 29.260.99
standard is bilingual: for Voltages Exceeding 1 kV device completed by an adaptable insulating pole covered in IEC 855 or IEC 1235.
English - French/A noter que to 36 kV a.c.
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61243-2-99 Travaux Sous Tension -- La présente partie de la CEI 1243 est applicable aux détecteurs de tensionportatifs avec ou sans alimentation 13.260 $170.00
Modification 1 Détecteurs de Tension -- incorporée pour utilisation sur réseauxélectriques de tensions alternatives de 1 kV à 36 kV, et de fréquences 29.240
Please note that this Partie 2: Type Résistif Pour de 15 Hzà 60 Hz.Cette partie s'applique uniquement aux détecteurs de tension résistifs utilisésen contact avec 29.260.99
standard is bilingual: Usage sur des Tensions la pièce à essayer, en une seule partie ou en dispositif séparécomplété par une perche isolante adaptable
English - French/A noter que Alternatives de 1 kV à 36 kV conforme à la CEI 855 ou à la CEi1235.
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61243-3-00 Live working -- Voltage This part of IEC 61243 is applicable to two-pole voltage detectors to be used on electrical systems for nominal 13.260 $185.00
Please note that this Detectors -- Part 3: Two- voltages not exceeding 1 000 V a.c. and/or 1500 V d.c. and below 500 Hz (nominal frequencies). 29.240.20
standard is bilingual: Pole Low-Voltage Type
English - French/A noter que 29.260.99
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61243-3-00 Travaux Sous Tension -- La présente partie de la CEI 61243 concerne les détecteurs de tension-bipolaireutilisés sur les systèmes 13.260 $185.00
Please note that this Détecteurs de Tension -- électriques dont les tensions nominales n'excèdentpas 1 000 V en courant alternatif et/ou 1 500 V en 29.240.20
standard is bilingual: Partie 3: Type Bipolaire courant continu, et qui sesituent sous 500 Hz (fréquences nominales).
English - French/A noter que Basse Tension 29.260.99
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61278-03 Live Working - Guidelines This guide is intended to define the parameters to be used in the development of standards related to tools and 29.260.99 $100.00
Please note that this for Dielectric Testing of equipment used in live working.
standard is bilingual: Tools and Equipment
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-D61278-03 Travaux Sous Tension – Guide Ce guide a pour objet les paramètres a utiliser dans la préparation des normes relatives aux outils et équipements 29.260.99 $100.00
Please note that this Pour Les Essais Dielectriques utilises dans les travaux sous tension.
standard is bilingual: des Outils et Equipements
English - French/A noter que
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-61318-03 Live Working -Guideline for This Technical Report establishes the guidelines for the plans and procedures assuring the quality of tools and 13.340.01 $100.00
Please note that this Quality Assurance Plans equipment used for live working on electrical insatallations. The report incorporates the concept of quality 29.260.99
standard is bilingual: assurance based on the ISO 9000 series and also integrates a single sampling plan and procedure using
English - French/A noter que normal inspection and special inspection levels based on IEC 410.
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-61318-03 Travaux Sous Tension – Le présent rapport technique fournit les plans et procédures faisant partie des normes pour assurer la qualité 13.340.01 $100.00
Please note that this Guide Pour Les Plans des outils pour travaux sous tension utilises sur des installations électriques. Ce rapport incorpore le concept 29.260.99
standard is bilingual: D’Assurance De La Qualite d’assurance de la qualité apparaissant dans les normes de la série 9000 de l’ISO et integre aussi les plans et
English - French/A noter que règles d’échantillonnage simple en contrôle normal et spécial de la CEI 410
cette norme est bilingue
français - anglais

CAN/ULC-61328-05 Live Working - Guidelines This National Standard of Canada provides recommendations for the selection and testing where necessary of 13.260 $185.00
(CEI/IEC/TR 61328:2003, IDT) for the Installation of conductor stringing equipment and accessory items used for the installation of overhead conductors and overhead 29.240.20
Transmission Line earthwires.
Please note that this standard is Conductors and Earthwires Procedures are recommended for proper earthing in order to protect equipment, components and personnel from 29.260.99
bilingual: English - French/À noter - Stringing Equipment and the induced or fault currents which can result in some circumstances.
que cette norme est bilingue Accessory Items The equipment under consideration in this National Standard of Canada is used for transmission voltages which
français - anglais are usually considered to be 100 kV and above, but may be as low as 60 kV. Many of the requirements and tests
stated apply also to equipment used in distribution systems with less than 100 kV.

CAN/ULC-61328-05 Travaux Sous Tension – La présente Norme nationale du Canada fournit des recommandations pour le choix et l'essai, lorsque cela est 13.260 $185.00
(CEI/IEC/TR 61328:2003, IDT) Lignes directrices pour nécessaire, des matériels de déroulage et des accessoires utilisés pour l'installation des conducteurs et câbles de 29.240.20
l'installation des garde aériens.
Please note that this standard is conducteurs et câbles de Des procédures sont recommandées pour une mise à la terre adéquate afin de protéger l'équipement, les 29.260.99
bilingual: English - French/À noter garde des lignes de composants et le personnel des courants induits ou des courants de défaut pouvant survenir dans certaines
que cette norme est bilingue transport - Équipement de circonstances.
français - anglais déroulage et accessoires L'équipement concerne par la présente Norme nationale du Canada est utilisé pour des tensions de transport, qui
sont généralement considérées comme étant égales ou supérieures a 100 kV, mais qui peuvent être aussi
basses que 60 kV. Un grand nombre des exigences et des essais spécifiés s'applique aussi à des équipements
utilisés pour des réseaux de distribution de tension inférieure a 100 kV.

Page 25 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-61477-05 Live Working - Minimum This National Standard of Canada gives the minimum requirements relative to specification, manufacture, 13.260 $60.00
(CEI/IEC 61477:2001+A1:2002, Requirements for the selection, application and maintenance of tools, devices and equipment for live working. 29.240.20
IDT) Utilization of Tools, Devices It provides the type of information which is useful to skilled persons in order to make the use of tools, devices
and Equipment and equipment safer. 29.260.99
Please note that this standard is This type of information includes:
bilingual: English - French/ · the characteristics of tools, devices and equipment;
À noter que cette norme est bilingue · their conditions for use;
français - anglais · their conditions for maintenance;
· their conditions for storage and transportation.
Such information may be given in standards, manufacturer’s instructions for use and in internal regulations set
forth by companies for their own employees.
Such information should be complemented by work methods, which are excluded from the scope of this
standard. In this standard, the word tool(s) is used for "tools, devices and equipment for live working" unless
otherwise specified.

CAN/ULC-61477-05 Travaux Sous Tension – La présente Norme nationale du Canada donne les exigences minimales relatives aux spécifications, à la 13.260 $60.00
(CEI/IEC 61477:2001+A1:2002, Exigences Minimales pour fabrication, à la sélection, à l’emploi et à l’entretien des outils, dispositifs et équipements pour travaux sous 29.240.20
IDT) L'utlisation des Outils, tension.
Dispositifs et Équipements Elle fournit le type d’information utile aux personnes formées de façon à rendre plus sûre l’utilisation des outils, 29.260.99
Please note that this standard is dispositifs et équipements pour travaux sous tension.
bilingual: English - French/ Ce type d’information comprend:
À noter que cette norme est bilingue · les caractéristiques des outils, dispositifs et équipements;
français - anglais · leurs conditions d’utilisation;
· leurs conditions d’entretien;
· leurs conditions d’entreposage et de transport.
Ces informations peuvent figurer dans les normes, les instructions d’emploi des fabricants, les règlements
internes établis par les entreprises pour leurs employés.
Il convient que ces informations soient complétées par des méthodes de travail, lesquelles sont exclues du
domaine d’application de cette norme. Dans cette norme, le mot «outils» est utilisé pour «outils, dispositifs et
équipements pour travaux sous tension» sauf indication contraire.

CAN/ULC-61478-05 Live Working - Ladders of This National Standard of Canada is applicable to fully insulating spliced or hook ladders with extension or 13.260 $110.00
(CEI/IEC 61478:2001+A1:2003, Insulating Material having a combination of insulating and conductive sections and used for live working on a.c. or d.c. electrical 29.240.20
IDT) installations at 1 000 V and above for a.c. and 1 500 V and above for d.c.
The ladders are classified functionally as Category 1 and Category 2. 29.260.99
Please note that this standard is This standard concerns only ladders made of synthetic material.
bilingual: English - French/ These ladders are used, to provide access, generally on overhead line structures and to facilitate live working,
À noter que cette norme est bilingue either hot stick, barehanded or a combination of both.
français - anglais

CAN/ULC-61478-05 Travaux Sous Tension – La présente Norme nationale du Canada s’applique aux échelles entièrement isolantes (échelles à éléments 13.260 $110.00
(CEI/IEC 61478:2001+A1:2003, Échelles en Matériau Isolant emboîtables ou échelles à crochets avec rallonge) ou comportant une combinaison d’éléments conducteurs et 29.240.20
IDT) d’éléments isolants et utilisées pour les travaux sous tension sur des installations électriques en courant alternatif
ou continu ayant une tension nominale égale ou supérieure à 1 000 V en alternatif et à 1 500 V en continu. 29.260.99
Please note that this standard is Les échelles sont classées fonctionnellement en Catégorie 1 et Catégorie 2.
bilingual: English - French/ La présente norme ne concerne que les échelles réalisées en matériau synthétique.
À noter que cette norme est bilingue Ces échelles sont utilisées pour permettre l’accès généralement sur des supports de lignes aériennes et
français - anglais faciliter les travaux sous tension, que ce soit à distance, au potentiel, ou une combinaison des deux.

CAN/ULC-61479-05 Live working - Flexible This National Standard of Canada is applicable to flexible insulating covers (line hoses) for the protection of 13.260 $120.00
(CEI/IEC 61479:2001+A1:2002, Conductor Covers (Line workers from accidental contact with live or earthed electrical conductors and for the avoidance of short circuits 29.240.20
IDT) Hoses) of Insulating during live working.
Material Five classes of conductor covers, differing in electrical characteristics, are provided and designated as class 0, 29.260.99
Please note that this standard is class 1, class 2, class 3, and class 4.
bilingual: English - French/ Six categories of conductor covers differing in composition and properties are provided: category A – acid
À noter que cette norme est bilingue resistant, category H – oil resistant, category C – formulated for extreme low temperature environments, category
français - anglais W – formulated for extreme high temperature environments, category Z – ozone resistant, and category P –
formulated for humid environment.
Various styles of conductor covers, differing in construction characteristics are available and six of these are
designated as style A, style B, style C, style D, style E, (see figure 1), and style F.

CAN/ULC-61479-05 Travaux Sous Tension – La présente Norme nationale du Canada est applicable aux protecteurs flexibles isolants destinés à protéger 13.260 $120.00
(CEI/IEC 61479:2001+A1:2002, Protecteurs de conducteurs les travailleurs d’un contact accidentel avec des conducteurs électriques sous tension ou à la terre et à éviter les 29.240.20
IDT) flexibles en matériau isolant courts-circuits pendant les travaux sous tension.
Cinq classes de protecteurs de conducteurs, de caractéristiques électriques différentes, sont disponibles sous 29.260.99
Please note that this standard is la désignation de classe 0, classe 1, classe 2, classe 3 et classe 4.
bilingual: English - French/ Six catégories de protecteurs de conducteurs, ayant une composition et des propriétés différentes sont
À noter que cette norme est bilingue disponibles: catégorie A – pour la résistance à l'acide, catégorie H – pour la résistance à l'huile, catégorie C –
français - anglais pour les environnements de très basses températures, catégorie W – pour les environnements de très hautes
températures, catégorie Z – pour la résistance à l'ozone et catégorie P – pour l’environnement humide.
Des styles de protecteurs de conducteurs, différents par leurs caractéristiques constructives, sont disponibles
et six de ces styles sont désignés comme style A, style B, style C, style D, style E, (voir figure 1), et style F.

CAN/ULC-61911-05 Live Working - Guidelines This National Standard of Canada provides recommendations for the selection and testing, where necessary of 13.260 $155.00
(CEI/IEC 61911:2003, IDT) for the Installation of conductor stringing equipment and accessory items used for the installation of bare and insulated overhead 29.240.20
Distribution Line Conductors distribution conductors.
Please note that this standard is - Stringing Equipment and 29.260.99
bilingual: English - French/À noter Accessory Items Procedures are recommended for proper earthing in order to protect equipment, components and personnel from
que cette norme est bilingue currents which can result from accidental contact with nearby energized conductors, or induced voltage from
français - anglais adjacent energized lines, lightning strikes, switching errors or electrostatic charging..

The equipment under consideration in this National Standard of Canada is used for distribution voltages, usually
considered to be below 50 kV.

However for voltages of 50 kV and above, use of Standard CAN/ULC-61328-05 may be more appropriate. The
choice of whether Standard CAN/ULC-61328-05 or this National Standard of Canada applies to the work being
considered will usually depend on the physical size of the conductors, the size of the structures and the average
span between supports.

Page 26 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

CAN/ULC-61911-05 Travaux Sous Tension – La présente Norme nationale du Canada fournit des recommandations pour le choix et l'essai, lorsque cela est 13.260 $155.00
(CEI/IEC 61911:2003, IDT) Lignes directrices pour nécessaire, des matériels de déroulage et des accessoires utilisés pour l'installation de conducteurs nus et isolés 29.240.20
l'installation des de lignes aériennes de distribution.
Please note that this standard is conducteurs des lignes de 29.260.99
bilingual: English - French / À noter distribution - Équipement Des procédures sont recommandées pour une mise à la terre adéquate afin de protéger l'équipement, les
que cette norme est bilingue de déroulage et accessoires composants et le personnel des courants pouvant résulter de contacts accidentels avec des conducteurs sous
français - anglais tension voisins, ou d'une tension induite par des lignes sous tension adjacentes, de coups de foudre, d'erreurs de
manœuvre ou d'une charge électrostatique.

L'équipement a l'étude dans cette Norme nationale du Canada est utilisé pour des tensions de distribution,
généralement considérées comme étant inférieures a 50 kV.

Cependant, pour des tensions supérieures ou égales a 50 kV, l'emploi de la norme CAN/ULC-61328-05 peut être
plus appropriée. Le choix entre la norme CAN/ULC-61328-05 et la présente Norme nationale du Canada pour les
ULC/ORD-C10(c)-1986 Guide for Evaluating Doors These requirements are primarily for use by manufacturers of doors and door frames. These requirements 19.040 $110.00
travaux considérés dependra généralement de la taille physique des conducteurs, de la taille des structures et de
and Frames for Listing and cover the CAN4-S104 test evaluations for swinging and sliding doors and door frames. Listings will be based on 19.060
la distance moyenne entre les supports.
Labelling the 91.060.50
largest size of assembly tested and the maximum duration of test.
ULC/ORD-C14(e)-M1985 Guide for Hardware for Fire This Guide covers the test requirements for hardware intended for use on fire doors and emergency exits for 91.190 $110.00
Doors and Emergency Exits swinging
and sliding doors. These requirements shall pertain to both fire protection and panic features. This Guide does not
cover non-essentials such as push plates, pullhandles, protective plates, plant-ons, etc.

ULC/ORD-C25-1992 Meters for Flammable and These requirements cover positive displacement meters for flammable and combustible liquids and propane in the 17.120 75.200 $110.00
Combustible Liquids and liquid phase. These requirements do not cover: meters for use with propane in the gaseous phase; velocity
Propane meters,
head meters, or area meters; and meter components incorporating electrical circuits.

ULC/ORD-C30-1995 Safety Containers These Requirements cover portable safety containers intended for the temporary storage and handling of small 55.140 75.200 $110.00
quantities (up to 25 L) of flammable and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, or similar products with
a relative density not greater than 1.0.

ULC SUBJECT C47-1973 Preliminary Standard for These requirements cover semiautomatic hose rack assemblies and component parts for such assemblies 13.220.30 $110.00
Fire Hose Rack Assemblies intended for use in controlling incipient fires by occupants of buildings or those untrained in handling fire 23.040.70
streams.
ULC/ORD-C48.1-01 Installation of Field This Document contains the requirements for installation of field assembled skeletal neon signs and outline NA $110.00
Assembled Skeletal Neon lighting systems, and is to be used in conjunction with the following documents:
Signs and Outline Lighting
A C22.1, Safety Standard for Electrical Installations, Canadian Electrical Code, Part 1; and
B CAN/CSA-C22.2 No. 207, Portable and Stationary Electric Signs and Displays.

This Document is intended to provide evaluation of the electrical equipment and interconnecting wiring
comprising of complete field assembled skeletal neon signs and outline lighting systems that otherwise
are not intended to be evaluated in accordance with CSA SPE-1000 (Model Code for the Field Evaluation
of Electrical Equipment), or to be certified in conformance with CSA-C22.2 No.207 (Portable and
Stationary Electric Signs and Displays).

These systems are intended to be field assembled for permanent installation in accordance with
Section 34 (Signs and Outline Lighting) of CSA C22.1 (Safety Standard for Electrical Installations,
Canadian Electrical Code, Part 1) and this Document.

The installation of skeletal neon signs or outline lighting systems complying with this Document:

A Have been assembled and installed by an installer authorized to apply a recognized certification
mark;
B Employs materials and components certified in accordance with Canadian Standards; and
C Is subject to a field inspection program covering proper installation of the system.

ULC/ORD-C58.4-05 Double Containment Fibre These requirements provide the minimum performance criteria for double containment linings used for new and 23.020.10, $140.00
Reinforced Plastic Linings existing aboveground and underground non-pressure storage tanks made of steel or non-metallic construction for 25.220.99
for Flammable and flammable and combustible liquids. Aboveground tanks shall be with secondary containment in accordance with
Combustible Liquid Storage the requirements of the National Fire Code of Canada or the regulations of the authority having jurisdiction.
Tanks The linings may be used to upgrade a new or existing tank through the addition of a liquid tight layer to the interior
of the tank and by providing a monitorable interstice between this interior layer and the external tank wall at all
locations below the normal liquid level of the tank.

The linings are constructed of fibreglass reinforced plastic materials. These linings provide protection against
internal corrosion or chemical attack to new or existing tanks.

The linings may be used to provide leak detection and structural upgrade to existing tanks.

The linings are intended for use in the construction, refurbishment, or upgrade of tanks manufactured in
accordance with the applicable requirements of any one of the following Standards:

A ULC-S601, Standard for Shop Fabricated Steel Aboveground Horizontal Tanks for Flammable and
Combustible Liquids; or

B ULC-S615, Standard for Reinforced Plastic Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids.

ULC/ORD-C58.9-1997 Secondary Containment The following requirements provide the minimum criteria for the material properties and performance of 75.200 $110.00
Liners for Underground and Secondary Containment Liners (referenced in this document as "Liners") for use below and around
Aboveground Flammable underground and aboveground flammable and combustible liquid and other specific chemical storage
and Combustible Liquid tanks facilities. These requirements cover pre-fabricated lining materials and liners which are field
Tanks formed utilising spraying techniques.

ULC/ORD-C58.10-1992 Jacketed Steel These requirements cover cylindrical horizontal steel tanks of the non-pressure type which are: manufactured in 23.020.10 $110.00
Underground Tanks for accordance with the applicable requirements of the Standard for Steel Underground Tanks for Flammable and
Flammable and Combustible Liquids, CAN4-S603M; used for the underground storage of flammable and combustible liquids
Combustible Liquids such as gasoline, fuel oil, and similar products; and provided with corrosion protection in accordance with
the requirements contained in this Document, as an alternative to the protection specified in the Standard
for Galvanic Corrosion Protection Systems for Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids,
CAN4-S603.1.M.

ULC/ORD-C58.12-1992 Leak Detection Devices These requirements cover equipment for the detection of leakage from underground flammable liquid storage 17.060 $110.00
(Volumetric Type) for tanks by directly or indirectly measuring the presence of liquid, or changes in the level of liquid over a period 23.020.10
Underground Flammable of time. 75.200
Liquid Storage Tanks These requirements provide for the determination of the capability of equipment for the measurement of
actual or potential leakage rates within defined statistical probabilities. These requirements do not cover
non-volumetric leak detection equipment or methods.

Page 27 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC/ORD-C58.14-1992 Non-Volumetric Leak These requirements cover equipment and procedures for the detection o leakage from underground flammable 17.060 $110.00
Detection Devices for liquid storage tanks by qualitative characteristic assessment of leakage, changes in the volume in a qualitative 23.020.10
Underground Flammable manner or the presence of product external to the tank. These requirements provide for the determination of 75.200
Liquid Storage Tanks the capability of equipment and procedures for the measurement of actual or potential leakage within defined
statistical probabilities. These requirements do not cover quantitative volumetric leak detection equipment or
methods.

ULC/ORD-C58.15-1992 Overfill Protection Devices These requirements cover equipment and procedures for the detection o leakage from underground flammable 23.020.10 $110.00
for Flammable Liquid liquid storage tanks by qualitative characteristic assessment of leakage, changes in the volume in a qualitative 23.060
Storage Tanks manner or the presence of product external to the tank. These requirements provide for the determination of the 75.200
capability of equipment and procedures for the measurement of actual or potential leakage within defined
statistical probabilities.These requirements do not cover quantitative volumetric leak detection equipment or
methods.

ULC/ORD-C58.19-1992 Spill Containment Devices The following requirements provide the minimum criteria for the construction and performance of Spill 23.020.10 $110.00
for Underground Flammable Containment 55.120
Liquid Storage Tanks Devices for Underground Flammable Liquid Storage Tanks 75.200

ULC/ORD-C58.20-1996 Special Corrosion These requirements cover cylindrical horizontal steel tanks of the non-pressure type which are: manufactured in 25.220 $110.00
Protection Underground accordance with the applicable requirements of the Standard for Steel Underground Tanks for Flammable and
Tanks for Flammable and Combustible Liquids, CAN/ULC-S603M; provided with a factory-applied corrosion protection coating in
Combustible Liquids accordance
with the requirements contained in this Document as an alternative to the protection specified in the Standard for
Galvanic Corrosion Protection Systems for Steel Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids,
CAN/ULC-S603.1; and used for the underground storage of flammable and combustible liquids such as gasoline,
fuel oil, and similar products.

ULC/ORD-C72-1992 Tests for Fire Resistance of These requirements cover the test procedure applicable to the fire-resistance classification of record protection 13.220.40 $110.00
Record Protection equipment intended to provide protection to one or more types of records when exposed to various durations of 19.040
Equipment fire exposure. 97.140

ULC/ORD-C79.1-04 Manual Pumps For Use These requirements apply to manual pumps intended to be used with liquid petroleum fuels such as gasoline, 23.080 $110.00
With Liquid Petroleum Fuels diesel 75.200
or kerosene. The intended use of this pump is to transfer petroleum fuel from a certified portable container, with a 75.160.20
maximum capacity of 25 L, to equipment such as chainsaws, lawn mowers, lawn tractors and yard maintenance
equipment, that would normally be refueled from a portable gasoline container. The pumps are intended to reduce
spillage when used for the purpose stated above. This document is not a fire hazard document

ULC/ORD-C80.1-2000 Aboveground Non-Metallic This ORD provides the minimum criteria for the material properties and performance of aboveground non-metallic 23.020.10 $140.00
+A389 Tanks for Fuel Oil tanks of the stationary non-pressure type intended for installation inside or outside buildings, for the storage and 75.160.20
supply of fuel oil.

These requirements cover single wall tanks and tanks with secondary containment. They cover the design and
construction of non-metallic fuel oil storage tanks up to 2 500 L capacity. Tanks of fibreglass construction, in
addition to these requirements, shall meet the applicable requirements of the Standard for Reinforced Plastic
Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids, ULC-S615.

These requirements cover tanks fabricated, inspected and tested for leakage before shipment from the factory.
These requirements cover the construction of tanks for use in stationary installations. The installation of such
tanks may be covered by, but not limited to, any of the following documents:

A CSA B139, Installation Code for Oil Burning Equipment;


B Regulations of the appropriate Authority Having Jurisdiction; and
C Environmental Code of Practice for Aboveground Storage Tank Systems Containing Petroleum Products.

ULC/ORD-C100-1992 Smoke Control System These requirements cover the design, construction and performance of Smoke Control System Equipment, 13.040 $110.00
Equipment including such devices as the system control unit, emote control units, operator interface devices and 13.220.30
firefighter's smoke control station. Since smoke control systems are specially designed to meet the specific
needs of an individual building and its occupants, this document does not include requirements covered by
the Authorities Having Jurisdiction.

ULC Subject C107-1975 Guide for the Investigation These requirements cover asbestos-cement pressure pipe, couplings, and gaskets for use in public and private 23.040.30 $110.00
of Asbestos-Cement Pipe water works and fire service systems and connections to such systems.
and Couplings
ULC/ORD-C107.12-1992 Line Leak Detection These requirements cover equipment for the detection of leakage from underground flammable liquid pipeline 23.040.01 $110.00
Devices for Flammable systems by directly or indirectly measuring changes in the volume or pressure of the liquid in the system 75.180.30
Liquid Piping over a period of time.

ULC/ORD-C107.21-1992 Under-Dispenser Sumps These requirements cover sumps which are intended to be installed under a dispensing device for flammable 75.200 $110.00
liquids to collect and contain any internal liquid leaking from the dispensing device during operation or routine
maintenance.

ULC Subject C123-1975 Guide for the Investigation These requirements cover oxy-fuel gas torches employed in operations such as welding, cutting, heating, 25.060.20 $110.00
of Torches, Oxy-Fuel Gas scarfing, powder cutting, or other allied processes. These requirements do not apply to torches in which
the fuel gas aspirates atmospheric air or to metal-spraying torches.

ULC/ORD-C125-1992 Valves for Anhydrous These requirements cover the following types of anhydrous ammonia and propane valves: Shutoff Valves; 23.060 $110.00
Ammonia and Propane Excess Flow Valves; Back Pressure Check Valves; Filler Valves; and Vapour Return Valves. These 75.200
(Other than Safety Relief) requirements do not apply to propane valves for use on containers or in systems for refrigerated storage
systems or marine and pipeline terminals, chemical plants, natural gas processing plants, refineries or
tank farms, where "tank farms" do not include storage at industrial locations. These requirements do not
apply to valves for anhydrous ammonia or use on containers or in systems for the following: refrigerated
storage systems; ammonia manufacturing plants; refrigeration plants where ammonia is used solely as
a refrigerant; or ammonia transportation pipelines.

ULC/ORD-C127-M1990 Composite Fire-Logs These requirements cover composite fire logs having a maximum mass of 3 kg for use in designated certified 75.160.10 $110.00
solid fuel burning appliances and masonry fireplaces.

ULC/ORD-C127.1-1993 Composite Fire-Log Starters These requirements cover composite fire-log starters for use in residential factory-built solid fuel burning 97.180 $110.00
appliances and masonry fireplaces.

Page 28 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC/ORD-C132-1992 Safety Relief Valves for These requirements cover safety relief valves and hydrostatic relief valves for anhydrous ammonia and propane 23.060 $110.00
Anhydrous Ammonia and for use in non-refrigerated systems in facilities covered by the following Standards: ANSI K61.1, Storage and 75.200
Propane Handling of Anhydrous Ammonia; CAN/CGA-B149, Propane Installation Code; and NFPA No. 59, Storage and
Handling of Liquefied Petroleum Gases at Utility Plants. These requirements do not apply to safety and relief
valves for use on containers constructed in accordance with Canadian Transport Commission (CTC)
Specifications.

ULC/ORD C140-1974 Guide for Investigation of These requirements cover relocking devices which primarily are intended to relock the boltwork of doors or 13.310 $110.00
Relocking Devices relock the door of a safe, chest, or vault in the event of burglarious attack on the combination lock. The 21.060.30
devices may include interior unlocking or escape mechanisms intended to readily release the boltwork by
persons locked within the vault but shall not detract from the protection afforded. These requirements cover
devices intended for factory installation on doors.

ULC/ORD-C142.6-2000 Storage Vaults These requirements provide the minimum criteria for the construction and performance of storage vaults 23.020.10 $110.00
intended for outdoor installation for the storage and collection, and optionally, dispensing of small 75.200
quantities of flammable and combustible liquids in and from containers and portable tanks built in
conformance with: drums as defined in the "Transportation of Dangerous Goods Regulations"; CSA
B376-M, "Portable Containers for Gasoline and other Petroleum Fuels"; CSA B306-M, "Portable Fuel
Tanks for Marine Use"; and ULC/ORD-C30, "Safety Containers". These requirements apply to storage
vaults not more than one storey in height and not greater than 100 m² in floor area.

ULC/ORD-C142.14-03 Nonmetallic Bulk Containers The following requirements provide the minimum criteria for the material properties and performance of 23.020.10 $110.00
Amendment 1 For New Lubricating Oil nonmetallic 75.080
containers of the non-pressure type, intended to bulk store and dispense combustible (such as new lubricating oil)
and non-combustible liquids (such as windshield washer fluid, anti-freeze, etc.). These requirements cover
single
wall containers or containers with secondary containment, that dispense liquids by way of gravity or by a non-
pressure type pump (hand or air-operated).

These requirements cover the design and construction of nonmetallic containers up to 2500 L nominal
capacity.These requirements cover containers fabricated, inspected and tested for leakage before shipment from
the factory.These requirements cover the construction of containers for use in stationary installations inside
buildings, mainly in automotive repair and service centres and shops.The installation of such containers may
be covered by any of the following documents:
A National Fire Code of Canada, Part 4;
B Regulations of the appropriate authority having jurisdiction.

ULC/ORD-C142.15 Precast Concrete Tanks These requirements cover stationary aboveground and underground precast concrete tanks, and underground NA $110.00
vaults.

These requirements cover:


A Tanks intended for use as primary containment for liquids that are non-destructive to concrete, such as water
contaminated with oil, waste water, or similar products; and,
B Tanks and vaults intended for use as secondary containment for flammable and combustible liquids.

This document is a companion document to CAN/ULC-S656, Standard for Oil-Water Separators.

This document is a reference document for manufacturing precast concrete tanks, such as "Protected Tanks,
ULC-S655" and "Secondary Containments for Aboveground Flammable and Combustible Liquid Storage Tanks,
ULC/ORD-C142.20."

These requirements cover below-grade vaults intended for the storage of flammable and combustible liquids in
an aboveground tank.

ULC/ORD-C142.17-1998 Special Purpose These requirements cover special purpose relocatable aboveground vertical steel storage tanks of the non- 23.020.10 $110.00
Relocatable Aboveground pressure 23.020.99
Vertical Tanks for type that are used for the bulk storage of flammable and combustible liquids with a relative density of not greater
Flammable and than 1.0, such as gasoline, fuel oil or similar products.
Combustible Liquids
ULC/ORD-C142.18-1995 Rectangular Steel These requirements cover single wall steel tanks and tanks with secondary containment (either double-walled or 23.020.10 $110.00
Aboveground Tanks for contained) of the rectangular non-pressure design that are used for the aboveground storage of flammable and
Flammable and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, diesel fuel or similar products with a relative density not greater
Combustible Liquids than 1.0.

ULC/ORD-C142.19-1994 Spill Containment Devices These requirements provide the minimum criteria for the construction and performance of Spill Containment 23.020.10 $110.00
for Aboveground Flammable Devices for Aboveground Flammable and Combustible Liquid Storage Tanks. 75.200
and Combustible Liquid
Storage Tanks

ULC/ORD-C142.20-1995 Secondary Containment These requirements cover secondary containments for aboveground primary tanks intended for the storage of 23.020.10 $110.00
for Aboveground Flammable flammable and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, or similar products with a relative density not 75.200
and Combustible Liquid greater than 1.0.
Storage Tanks

ULC/ORD-C142.21-1995 Aboveground Used-Oil These Requirements provide the minimum criteria for aboveground used oil systems that eliminate, to a large 23.020.99 $110.00
Systems extent, the manual handling of used oil. 23.080
75.200
ULC/ORD-C142.22-1995 Contained Vertical Steel These requirements cover contained vertical steel aboveground tank assemblies that are used for the storage of 23.020.10 $110.00
Aboveground Tank flammable and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, or similar products with a relative density not 75.200
Assemblies for Flammable greater than 1.0.
and Combustible Liquids

ULC/ORD-C142.5-1992 Concrete Encased Steel These requirements cover concrete encased tank assemblies, maximum capacity 40 000 L, for the outdoor 23.020.10 $110.00
Aboveground Tank aboveground storage of flammable and combustible liquids such as gasoline, fuel oil, or similar products with a 91.100.30
Assemblies for Flammable relative density not greater than 1.0.
and Combustible Liquids

ULC Subject C144-1975 Guide for the Investigation These requirements cover pressure regulators for use with LP-Gas equipment other than automotive. They are 23.060.40 $110.00
of Pressure-Regulating not intended to cover regulators for utility gas plants or petroleum refineries, chemical process uses, or
Valves regulators for use in gas-welding and cutting operations.

ULC/ORD-C147-1975 Guide for the Investigation WITHDRAWN 2006 25.160.50 WITHDRAWN


WITHDRAWN MARCH 2006 of LP-Gas Torches 75.160.30

Page 29 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC Subject C155-1975 Preliminary Standards for These requirements cover the test procedure for the fire-resistance classification of doors intended for the 13.220.50 $110.00
Tests for Fire Resistance of protection of openings of vaults and file rooms. The requirements do not cover other possible hazard aspects 19.040
Vault and File Room Doors of such products. 91.060.50

ULC/ORD-C180-97 Liquid Level Gauges and These requirements cover liquid-level gauges and indicators for use on vented tanks used for the storage of 75.180.99 $110.00
Indicators for Fuel Oil and fuel oil and lubricating oil.
Lubricating Oil Tanks
ULC Subject C193-1975 Guide for the Investigation These requirements cover alarm valves for use in automatic wet-pipe sprinkler systems for fire-protection service. 13.220.20 $110.00
of Alarm Valves for Fire- Alarm valves covered by these requirements are of either the variable- or constant-pressure type and are of the 13.320
Protection Service swing-check pattern. Ordinarily, variable-pressure alarm valves will prove suitable for constant-pressure service
without alteration, but in certain designs that portion of the device which has to do with the delaying of alarms
may be omitted.

ULC Subject C194-1975 Guide for the Investigation These requirements cover gasketed joints of cast-iron pipe and fittings, 2-48 inches in diameter, for conveying 23.040.10 $110.00
of Gasketed Joints for Cast- water in public and private waterworks and fire service systems. 23.040.40
Iron Pressure Pipes and 23.040.80
Fittings
ULC/ORD-C199D-03 Guards for Sprinklers These requirements cover sprinkler guards intended for installation in accordance with the Standard for the 13.220.20 $110.00
Installation of Sprinkler Systems, NFPA 13. The guards are to be installed on specific models of pendent,
upright or intermediate level sprinklers as indicated in the installation instructions for the guards. The guards
are intended to protect sprinklers from mechanical damage.

ULC/ORD-C199P-02 Combustible Piping for These requirements cover combustible pipe and fittings for use in sprinkler systems for fire protection service. 13.220.20 $110.00
Sprinkler Systems 23.040.20
23.040.45
ULC/ORD-C199S-M1994 Light Wall Steel Pipes for These requirements cover light wall steel pipes for use in sprinkler systems. 13.220.20 $110.00
Sprinkler Systems for Fire
Protection Services
ULC/ORD-C203-03 Pipe Hanger Equipment for These requirements cover the performance of pipe hanger equipment for use in supporting piping employed in 13.220.20 $110.00
Fire Protection Service sprinkler systems, water-spray systems, and other piping systems used for fire-protection service.These
requirements cover design variations of hangers defined in Section 2, and do not cover products fabricated from
rods of iron or steel with diameters specified by the Standard for the Installation of Sprinkler Systems, NFPA
13, such as U-type hangers, hanger rods, coach screws, and similar products.

ULC/ORD-C203A-1998 Sway Brace Devices for These requirements cover sway brace devices intended to protect sprinkler system piping against damage from 13.220.20 $110.00
Sprinkler System Piping earthquakes, when they are installed in accordance with the Standard for Installation of Sprinkler Systems, 91.120.25
NFPA 13.

ULC/ORD-C210C-M1986 Guide for Listing and These Requirements apply to Factory-Built Chimney Connectors which do not require field fabrication. They are NA $110.00
Labelling of Factory-Built for use with gas, liquid and solid fuel-fired residential appliances and building heating equipment where the
Chimney Connectors flue-gas temperatures do not normally exceed 540 degrees C. They are intended for use inside buildings to form
a connection to a type 650 degrees C factory-built or masonry chimney.

ULC/ORD-C213-1996 Rubber Gasketed Fittings These requirements cover rubber gasketed fittings, intended for joining and providing outlets from grooved or 13.220.20 $110.00
for Fire Protection Service plain ended piping. 23.040.99
ULC/ORD-C213B-03 Welded Outlet Fittings These requirements covered welded outlet fittings for installation in accordance with the Standard for the 13.220.20 $110.00
Installation of Sprinkler Systems, NFPA 13.
ULC/ORD-C228-1995 Door Closers and Holders This Document establishes requirements for door holding-closing equipment in the following arrangements: closer 91.190 $110.00
with a separately installed holder-release unit actuated by a signal from a separately installed smoke detector or
other source; a single unit incorporating closing and holding-release functions actuated by a signal from a
separately installed smoke detector or other source; or a single unit incorporating closing, holding-release, and
smoke detection functions.

ULC/ORD-C252-1975 Guide for the Investigation These requirements cover pressure regulators which reduce the storage cylinder of line gas pressure to the use 23.020.30 $110.00
of Gas Pressure Regulators pressure. Regulators covered by these requirements are intended for use with (1) gases for welding and cutting 23.060.40
operations, (2) inert gases, or (3) non-flammable medical gases.

ULC/ORD-C258-03 Shutoff Valves for Trim and These requirements cover shutoff valves for trim and drain purposes for fire protection service. These valves are 13.220.20 $110.00
Drain Purposes for Fire intended for installation in sprinkler systems in accordance with NFPA 13, Standard for the Installation of
Protection Service Sprinkler Systems.

ULC Subject C260-1975 Guide for the Investigation These requirements apply to valve equipment employed in piping systems to automatically supply water to dry 13.220.20 $110.00
of Dry Pipe, Deluge and pipe, deluge (empty pipe), and pre-action sprinkler systems for fire-protection service. 23.060
Pre-Action Valves for Fire
Protection
ULC/ORD-C262-1992 Gate Valves for Fire These requirements cover gate valves employed in piping systems supplying water for fire-protection service. 13.220.20 $110.00
Protection Service Gate valves may be of the outside-screw-and-yoke type or of the inside-screw non-rising stem type, the 23.060.30
latter for installation either above or below ground.

ULC Subject C263(e)-M1988 Criteria for Use in Extension This document is based on generally accepted principles involving the extension of test data using simple 19.040 $110.00
of Data from Fire Endurance considerations. The aceptance of these principles and their application is based substantially on what
Tests might be termed "an analogous worst case proposition"together with the consideration of precepts such as
Ten Rules of Fire Endurance. These principles are applicable to assemblies subject to temperature conditions
represented by the standard time-temperature curve described in CAN4-S101M.

ULC/ORD-C263.1-99 Sprinkler-Protected This test method enables an assessment of the performance, under controlled fire exposure conditions, of a 13.220.99 $110.00
Windows Systems sprinkler protected window system. 19.060
91.060.50
ULC/ORD-C263.5-99 Exterior Insulation and This describes the minimum performance criteria can be and minimum technical requirements applicable for the 25.220.20 $110.00
Finish Systems (EIFS) assessment of Exterior Insulation and Finish Systems (EIFS) Class PB and Class PM, consisting of
prefabricated panels or panels constructed on-site.

Page 30 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC/ORD-C263.7-2000 Room Fire Test Method for This document describes the test method used to determine the contribution of garage doors using foamed NA $110.00
Garage Doors Using plastic insulation to the creation of fire hazard under specified fire exposure conditions. The test is conducted
Foamed Plastic Insulation in a standard room configuration.

The test method is to be used to evaluate the flammability characteristics of garage door assemblies using
foamed plastic insulation employing materials or having forms of construction differing from those detailed
below:

A Garage door assemblies using foamed plastic insulation when the foamed plastic is separated from
occupied spaces by a facing of minimum 0.38 mm (0.015 in.) sheet metal with a melting point not below
650°C;

B Factory assembled garage door assemblies using thermosetting foamed plastics having a flame spread
of not more than 200 , where the insulation is covered on the interior with metallic foil, and the flame spread
rating of the factory assembled garage doors is not more than 2001 and no air spaces incorporated within
the factory assembled garage door.

This test method is not intended to evaluate the fire endurance of assemblies, nor does it provide full
information oncerning the toxicity of combustion gases or residues.

ULC/ORD-C268.13-93 Smoke-Alarms for Mobile These requirements cover the design, construction, and performance of smoke-alarms for installations in mobile 13.220.20 $110.00
Homes and Recreational homes and recreational vehicles. 13.320
Vehicles 43.160
ULC/ORD-C275.1-00 Installation of Aftermarket These requirements are a set of recommended practices for installation facilities handling the installation of NA $110.00
Automobile Theft Deterrent aftermarket automobile theft deterrent devices in light duty vehicles equipped with direct current (d.c.)
Devices electrical systems.

This ORD is intended to assist in the implementation of the requirements of the Standard for Automobile Theft
Deterrent Equipment and Systems: Electronic Immobilization, CAN/ULC-S338-98.

ULC Subject C305-M1972 Panic Hardware These Requirements cover releasing devices actuated by a crossbar for outward-opening doors, designed to 21.060 $110.00
facilitate the safe egress of persons from buildings in the event of panic or other emergency. These Requirements 91.060.50
do not pertain to the fire-retardant classification of a door and releasing-device assembly.

ULC/ORD-C312-07 Check Valves for Fire These requirements cover check valves of NPS 1 and larger sizes, used in piping systems supplying water 13.220.20 $130.00
Protection Service for fire protection service. 23.060.50

The check valves covered by these requirements are intended for installation and use in accordance with
the Standards for:
a) Low-, Medium-, and High-Expansion Foam, NFPA 11;
b) Installation of Sprinkler Systems, NFPA 13;
c) Installation of Standpipe and Hose Systems, NFPA 14;
d) Water Spray Fixed Systems for Fire Protection, NFPA 15;
e) Installation of Foam-Water Sprinkler and Foam-Water Spray Systems, NFPA 16;
f) Installation of Stationary Pumps for Fire Protection, NFPA 20;
g) Water Tanks for Private Fire Protection, NFPA 22; and
h) Installation of Private Fire Service Mains and Their Appurtenances, NFPA 24.

Check valves covered by these requirements are intended for installation and use in accordance with,
but not limited to the National Fire Code of Canada (NFC), and the National Building Code of Canada (NBC).
.

ULC/ORD-C321-03 Pipeline Strainers These requirements cover pipeline strainers for fire protection service. These devices are intended for use in fire 13.220.20 $110.00
service systems such as sprinkler systems installed in accordance with the Standard for the Installation of
Sprinkler Systems, NFPA 13, and fixed water spray systems installed in accordance with the Standard for Water
Spray Fixed Systems for Fire Protection, NFPA 15, where protection against clogging of water discharge is
needed.

ULC Subject C331-1975 Guide for the Investigation These requirements cover complete self-contained strainer or filter assemblies intended for use with designated 71.040.20 $110.00
of Strainers for Flammable flammable fluids and anhydrous ammonia (fertilizer grade) in residential and commercial fuel burning, 75.200
Fluids and Anhydrous dispensing, and handling facilities. Although these devices are designated "strainers", they may be either
Ammonia strainers or filters according to the common terminology of the industry.

ULC Subject C343-1975 Guide for the Investigation These requirements cover pumps that are intended to be used as part of oil-burning appliances or installed in 23.080 $110.00
of Pumps for Oil-Burning fuel-oil piping systems serving such equipment. Oil-burning appliance pumps are classified as either 27.060.10
Appliances automatic or power-operated.

ULC Subject C352-1975 Guide for the Investigation These requirements cover constant-level oil valves that are intended to be used in fuel-oil handling or burning 23.060 $110.00
of Constant-Level Oil Valves equipment. They also apply to constant-level valves intended for use at or near a supply tank to maintain a 75.200
constant head of oil for gravity feed to burner equipment requiring uniform oil pressure to be maintained in its
supply line.

ULC/ORD-C376-1995 Fire Growth of Foamed This document describes the test method used to determine the contribution to fire growth 13.220.40 $110.00
Plastic Insulated Building provided by a thermoset or thermoplastic foamed plastic insulated building panel using a 19.020
Panels in a Full-Sale Room specified ignition source. 83.080.20
Configuration

ULC SUBJECT C378-1975 Guide for the Investigation These requirements apply to the design and construction of draft equipment intended to assist in maintaining the 27.060.10 $110.00
of Draft Equipment desired combustion chamber draft in heating appliances. Draft equipment classifications include draft regulators,
automatic damper controls, and draft fans for inducing draft.

ULC/ORD-C386-1990 Flame Detectors These requirements cover the design, construction and performance of Flame Detectors rated at 300 V or less. 13.220.20 $110.00
13.320
ULC/ORD-C393-1995 Indicating Pressure Gauges These requirements cover indicating pressure gauges of the elastic element type for use with sprinkler or 13.220.20 $110.00
for Fire Protection Service standpipe equipment for fire protection service. The nominal sizes of gauges covered by these 23.060.40
Requirements are 90 and 115 mm. The gauges covered by these Requirements are primarily intended
for installation and use in accordance with the Standards for: Installation of Sprinkler Systems, NFPA
13; Installation of Standpipe and Hose Systems, NFPA 14; and Installation of Private Fire Service
Mains and Their Appurtenances, NFPA 24.

ULC Subject C395-1975 Guide for the Investigation These requirements cover fuel tanks which may be mounted outside the frame or in other exposed locations on 23.020.20 $110.00
of Automotive Fuel Tanks gasoline or diesel engine powered trucks, tractors, or trailers.

Page 31 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC Subject C404-1974 Guide for the Investigation These requirements cover indicating pressure gauges of the elastic element type usually employed in the high- 17.100 $110.00
of Gauges, Indicating pressure side of regulators or reducing valves used on compressed gas containers or cylinders of oxygen, 23.020.30
Pressure for Compressed hydrogen, nitrogen, and other gases. Such gauges usually have pressure ranges of 0 - 1500, 0 -2000, 0 - 3000,
Gas Service or 0 - 4000 pounds per square inch (psi).

ULC Subject C407-1974 Guide for the Investigation These requirements cover equipment for manifolding high-pressure gas cylinders to supply gas for various 23.020.30 $110.00
of High Pressure Gas industrial and commercial applications. 23.060
Manifolds
ULC Subject C410-1962 Guide for the Investigation This document is a guide for the Investigation of Floor Coating and Finishing Materials for friction characteristics 91.060.30 $110.00
of Floor Coating and and additionally, fire resistance for oil and grease absorbents..
Finishing Materials
ULC/ORD-C410A-1994 Absorbents for Flammable These requirements cover products intended to be used to absorb leaked or spilled flammable or combustible NA $110.00
and Combustible Liquids liquids to reduce the fire hazard from the exposed products and to assist in their disposal.

ULC/ORD-C441-M1990 Pellet Vents These requirements are intended to cover the investigation of pellet vents for use in residential dwellings for the 91.140.30 $110.00
venting to the outdoors of the products of combustion from certified automatic wood or corn pellet fuelled
appliances.

ULC/ORD-C441.3-1998 Gas Vent Connectors These requirements cover gas vent connectors intended for use with gas-fired appliances equipped with draft 27.060.20 $110.00
hoods that produce flue gas temperatures not exceeding 245°C. 91.140.30

ULC Subject C448-1979 Guide for the Investigation These requirements apply to horizontal split case, end suction, vertical inline and turbine type centrifugal pumps 13.220.20 $110.00
of Pumps for Fire Protection for use in water supply systems for fire-protection service. 23.100.10
Service
ULC/ORD-C448A-1979 Guide for the Investigation These requirements cover the design, construction and performance of diesel engines intended for driving 13.220.30 $110.00
of Diesel Engines for Driving centrifugal fire pumps. 27.020
Centrifugal Fire Pumps
Engines meeting these requirements are capable of being installed in accordance with the Standard of the
National Fire Protection Association for the Installation of Centrifugal Fire Pumps, NFPA 20.

ULC/ORD-C488-1995 Remote Burglar Alarm This ORD covers requirements applicable to remote burglar alarm signalling centres such as satellite centres, NA $110.00
Signalling Centres signal processing centres and bridging centres.

Signals received from Residential, Commercial and Financial burglar alarm systems may be transmitted
directly to a central or monitoring station or by way of a satellite centre and/or a signal processing centre
and/or a bridging centre.

ULC/ORD-C501-01 Adhesives for Use in This Document describes the test method used to determine the adhesion qualities and fire hazard of adhesives NA $110.00
Heating and Cooling used in heating and cooling appliances to secure insulation.
Appliances to Secure
Thermal Insulation Materials

ULC Subject C525-1975 Guide for the Investigation These requirements cover flame arresters for use in open vent pipes, flame arresters for use with vent valves, 13.220 $110.00
of Flame Arresters for Use and combination flame arrester-vent valves, all intended for use on vents of storage tanks for petroleum oil
on Vents of Storage Tanks and gasoline. These requirements also cover flame arresters for oil tanker ships.
for Petroleum Oil and
Gasoline
ULC/ORD-C536-1998 Flexible Metallic Hose These requirements cover flexible metallic hoses having nominal inside diameters of not more than 100 mm 23.040.70 $110.00
intended for use in piping systems carrying designated liquefied and compressed gases, including anhy-
drous ammonia, and flammable and combustible liquids, at pressures not exceeding 3450 kPa and temper-
atures not greater than 230°C nor lower than minus 40°C. These requirements do not apply to gas appliance
connectors for handling fuel gases at 35 kPa or less nor to metallic hose intended for use in oil transportation,
petroleum refinery, or gas transmission and distribution piping systems.

ULC Subject C539-1973 Guide for the Investigation These requirements cover heat actuated mechanically operated single- and multiple-station fire alarm devices 13.220.20 $110.00
of Fire Alarm Devices, intended for indoor installation in accordance with the Standard for Household Fire Warning Systems, NFPA 13.320
Single and Multiple Station, No. 74. The requirements do not cover electrically operated single- or multiple-station fire alarm devices
Mechanically-Operated actuated by heat, smoke, or combustion products.
Type

ULC Subject C558-1975 Guide for the Investigation These requirements cover the fire-hazard aspects of industrial trucks with internal-combustion engines, such as 53.060 $110.00
of Internal Combustion tractors, platform-lift trucks, fork-lift trucks, and other specialized vehicles for industrial use. These requirements
Engine-Powerd Industrial do not cover other possible hazard aspects of such equipment.1.2These requirements do not cover farm or road
Trucks vehicles or automotive vehicles for highway use.

ULC Subject C565-1975 Guide for the Investigation These requirements cover liquid-level gauges and indicators for anhydrous ammonia and liquefied petroleum 17.040 $110.00
of Liquid Level Gauges and gas (LP-Gas) for use with pressure vessels in non-refrigerated systems in installations covered by the
Indicators for Anhydrous following Standards: ANSI K61.1, Storage and Handling of Anhydrous Ammonia; ANSI Z106.1, Storage
Ammonia and LP-Gas and Handling of Liquefied Petroleum Gases (NFPA No. 58); NFPA No. 59, Storage and Handling of
Liquefied Petroleum Gases at Utility Plants
ULC Subject C567-1974 Guide for the Investigation These requirements cover swivel connectors, pipe-connecting fittings of the threadless compression type, and 23.040.60 $110.00
of Pipe Connectors for hose-pipe connectors. The guide covers connectors and fittings used in specific services.
Flammable Liquids and LP-
Gas
ULC Subject C583-1974 Guide for the Investigation These requirements cover the fire-, electric-shock, and explosion-hazard aspects of electric battery powered 53.060 $110.00
of Electric Battery Powered industrial trucks such as tractors, platform-lift trucks, fork-lift trucks, and other specialized vehicles for
Industrial Trucks industrial use. These requirements do not cover other possible hazard aspects of such equipment.

ULC Subject C634-M1986 Guide for the Investigation These requirements cover connectors and switches for use with burglar-alarm systems in mercantile premises, 13.320 $110.00
of Connectors and Switches mercantile safes and vaults, bank safes and vaults, and residences. 19.080
for Use with Burglar Alarm 29.120.20
Systems 29.120.40
97.180
ULC Subject C644-1975 Guide for the Investigation These requirements cover aboveground, underground, and interchangeable (aboveground or underground) 23.020.10 $110.00
of Container Assemblies for stationary container assemblies for liquefied-petroleum gases which consist essentially of any of the following
LP Gas hydrocarbons or mixtures of them: propane, propylene, butanes (normal butane or isobutane), and butylenes.
These container assemblies are provided with tanks constructed under the appropriate provisions of the
Code for the Construction and Inspection of Boilers and Pressure Vessels, CSA B51.

ULC Subject C644A-1980 Preliminary Standard for These requirements cover the construction and test requirements of propane fuel system components for use on 75.160.30 $110.00
Propane Components, or for the conversion of automotive type equipment. These requirements do not cover propane components for
Automotive Type use in stationary or nonautomotive applications

ULC Subject C668-1975 Guide for the Investigation These Requirements cover the design and construction of angle-pattern and straightway-pattern hose valves 13.220.20 $110.00
of Hose Valves for Fire- ntended for use on standpipes, fire pumps, and hydrants supplying water for fire-protection service. 23.040.70
Protection Service 23.060

Page 32 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC Subject C710-1980 Preliminary Standard for These requirements cover grease extractors for exhaust ducts intended for placement over restaurant-type 91.140.30 $110.00
Grease Extractors for cooking equipment, such as ranges, broilers, deep-fat fryers, grills, etc. 97.040.20
Exhaust Ducts
ULC/ORD-C719(S)-1998 Requirements for the These requirements cover non-metallic sheathed cable staples intended to be installed by means of a stapler and 21.060.70 $110.00
Investigation of Stapler employed in accordance with the requirements of the Canadian Electrical Code, Part I.
Installed Non-Metallic
Sheathed Cable Staples
ULC Subject C752A-1975 Guide for the Investigation These requirements cover materials, devices, and fixtures used to form bullet-resisting barriers designed to NA $110.00
of Bullet-Resisting Glazing protect against robbery or holdup. Electrically operated equipment such as teller's fixtures using electrically
Material driven deal trays or package passers, intercommunication, and other electrical equipment are also examined
and tested with respect to fire, casualty, and shock hazards in addition to the equipment's bullet-resisting
properties.

ULC Subject C753-M1986 Guide for the Investigation These requirements cover alarm accessories for automatic water supply control valves for use in automatic 13.220.20 $110.00
of Alarm Accessories for sprinkler equipment for fire-protection service. Accessories may include water motors and gongs, 13.320
Automatic Water-Supply pressure-operated switches, and other electrical and non electrical attachments, components, or units 19.080
Control Valves for Fire commonly used with alarm, dry-pipe, deluge and pre-action valves. 91.140.60
Protection Services
ULC Subject C779-1975 Guide for the Investigation These requirements cover electrically conductive floorings of the completed or finished type intended for use in 13.100 $110.00
of Electrically Conductive industrial plants, hospital operating rooms, and similar locations where it is necessary for safety to avoid the 91.060.30
Floorings accumulation of static electricity. These requirements do not cover electrically conductive equipment and 91.180
materials for use in flammable anaesthetizing locations.

ULC Subject C789-1975 Indicator Posts for Fire These requirements cover indicator posts, including wall and underground types, for use in operating valves of 13.220.20 $110.00
Protection Service the inside-screw pattern and for indicating the position of the gates in such valves. Indicator posts are primarily
intended for use with valves controlling water supplies to automatic sprinkler equipment, standpipes, etc., used
in private fire service where connections enter buildings.

ULC/ORD-C790.4-1996 Roof Drains These requirements cover combustible and noncombustible roof drains and strainer domes for use in new and 91.060.20 $110.00
retrofit roof construction.

ULC Subject C793 Guide for the Investigation This guide provides guidance covering design and construction, practicality, durability, reliability of operation 91.140.30 $110.00
of Automatically Operated and uniformity of Automaticallly Operated Smoke and Heat Roof Vents. It is a guide only and is not intended
Smoke and Heat Roof as a complete or final set of specifcations to determine etiher acceptance or the manufacturers development
Vents of his product.

ULC Subject C796-1974 Guide for the Investigation These requirements cover Printed-Wiring Boards that are intended for use in electric equipment 31.180 $110.00
of Printed-Wiring Boards
ULC Subject C822-M1982 Guide for the Listing and This Guide describes the method by which Underwriters' Laboratorires of Canada, (ULC), conducts the initial 13.220.30 $110.00
Labelling of Fire Department investigation of a pumper manufacturer's fabrication and testing facitities and the procedure subsequently 43.160
Pumpers followed by ULC in conducting routine performance tests at the factory on fire department pumpers intended
to bear ULC label. The complete investigation and performance test programme outlined herein is based
on the Standard for Automobile Fire Fighting Apparatus (ULC-S515-M1981)

ULC Subject C842-M1984 Guide for the Investigation These requirements cover valves that are intended to be used for the control of flammable and combustible 23.060 $110.00
of Valves for Flammable liquids.
and Combustible Liquids They are of the type commonly used in piping systems and in fuel burning equipment. Valves covered by this
Guide
are for use with liquids which are handled at temperatures within the range of -29°C to +52 °C. These
requirements
cover valves of the manually operated, pressure operated or temperature operated types, or combinations of such
to the exclusion of types operated wholly or partially by electricity. They may form part of an assembly which
provides for additional functions or service, the requirement for which are outside the scope of these
requirements.
ULC/ORD-C887-00 Timelocks These requirements cover time controlled locks intended for attachment on vault doors, on the doors of security NA $110.00
containers, and the like, to provide a means for locking the door for a predetermined length of time as protection
against burglary, robbery or coercive action, such as forcing combination or key holders to release their locks.

ULC Subject C901-1975 Teller’s Lockers These requirements cover tellers' lockers intended for convenient deposit and storage under timelock of excess 03.060 $110.00
funds which might otherwise accumulate and be exposed openly on cashiers' or tellers' counters during an at- 13.310
tempted robbery. Tellers' lockers may consist of a reserve cash compartment only, a combination cash drawer
and reserve compartment in a single unit, or an assembly of these and other units necessary to the proper
handling of funds during business hours.

ULC Subject C904-M1987 Guide for the Investigation These requirements cover construction and operation of vehicle alarm systems intended for use on motor trucks, 13.310 $110.00
of Vehicle Alarm Systems trailers, and passenger cars, to protect against holdup, theft of contents, and with the exception of passenger 43.040.20
and Units cars, unauthorized movement of the vehicle.

ULC/ORD-C924-02 Photoluminescent and Self These requirements cover emergency self-luminous exit signs and photoluminescent exit signs for use in NA $110.00
Luminous Exit Signs ordinary locations. Such equipment is intended to provide self-luminous exit and or direction indicators
in the event of failure of the normal supply or in the event of accident to elements of a system intended
to supply, distribute, and control power and illumination essential to safety of human life.

These requirements cover self-luminous and photoluminescent exit signs intended for installation as
required by the authorities having jurisdiction.

These requirements do not cover unit equipment for emergency lighting which are investigated under
CSA Standard C22.2 No. 141, Unit Equipment for Emergency Lighting, and electrically-operated exit
signs which are investigated under CSA 860, Performance of Internally Lighted Exit Signs

These requirements do not cover low-level path marking and lighting systems. Such equipment is
covered by UL 1994, Standard for Low Level Path Marking and Lighting Systems.

ULC/ORD-C959-1993 Chimneys, Industrial 540°C These are factory-built industrial chimneys intended for use with certain process equipment and large oil or gas 91.060.40 $110.00
and 760°C burning building heating appliances normally producing flue gas temperatures of 540°C or 760°C, or less as
applicable.

Page 33 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC/ORD-C971-2005 Nonmetallic Underground These requirements cover primary carrier, secondary containment, integral primary/secondary containment, 75.2 $140.00
Including Errata 1 Piping for Flammable and normal vent and vapour recovery, nonmetallic pipe, fittings, and systems (products) intended for use underground
Combustible Liquids in the distribution of petroleum-base flammable and combustible liquids, alcohols, and alcohol-blended fuels as
identified in this document. The products covered by these requirements are intended for installation and use in
accordance with the regulations of the Authority Having Jurisdiction and the following documents: A) National Fire
Code of Canada; B) CSA B139, Installation Code for Oil-Burning Equipment; and C) Environmental Code of
Practice for Aboveground and Underground Storage Tank Systems Containing Petroleum and Allied Petroleum
Products (CCME EPC-LST-61E).

These requirements cover nonmetallic thermoplastic (flexible) and thermoset (rigid) plastic piping with
manufacturer-supplied fittings for underground use only. The products covered by this document have been
evaluated for assembly in normal soil applications by qualified persons in accordance with the manufacturer’s
instructions. The products covered by this document have not been evaluated for applications in sumps [more
than 305 mm (12 in) from sump wall], as connector pipe (between underground pipe and dispensing device),
aboveground or marine use, or other applications exceeding ambient temperatures of 23°C (75°F).

ULC/ORD-C996.1-2000 Polyvinylidene Fluoride These requirements cover polyvinylidene fluoride corrosive drainage system applications. Requirements for NA $110.00
(PVDF) Corrosive Drainage materials of construction, pipe and fittings are included. This Document is intended for the evaluation of
Systems corrosive drainage systems in Schedule 40 and 80 ISP, and SDR 21 pipe sizes.
ULC/ORD-C996.2-01 Grease Interceptors These requirements cover shop fabricated grease interceptors intended to collect and separate organic grease NA $110.00
and/or oil from water to the degree as determined by the requirements herein at an inlet concentration not
exceeding 12 000 mg/L.

ULC Subject C1023-1974 Burglar Alarm System Units, These requirements cover household burglar alarm system units intended for use in residences. 97.180 $110.00
Household
ULC Subject C1037-M88 Guide for the Investigation These requirements apply to the construction, performance and operation of equipment intended to provide 13.310 $110.00
of Anti-theft Alarms and antitheft protection.
Devices
ULC/ORD-C1058.5-2004 Halon and Halocarbon These requirements cover the construction and performance of Halons 1301, 1211 and halocarbon clean agent 13.020 $140.00
Clean Agent Recovery and recovery and reconditioning equipment intended for use in: A) recovering Halons 1301, 1211 or halocarbon clean 13.220.10
Reconditioning Equipment agent from fire extinguishing system containers and removing contaminants; or B) recovering and transferring
Halons 1301, 1211 or halocarbon clean agent from fire extinguishing system containers without removal of
contaminants. The equipment is intended for indoor use in a commercial halon or halocarbon clean agent system
servicing or reconditioning facility. These requirements cover (1) products intended for permanent connection to
600 V or lower potential circuits, and (2) products intended for cord connection to 300 V or lower potential circuits.
The cord connection, where one is used, and the electrical components and system within the product shall
comply with the CSA C22.1-02, Safety Standard for Electrical Installations, Canadian Electrical Code, Part I.

ULC/ORD-C1058.5-2004 Matériel de récupération et Ces exigences couvrent la construction et le rendement du matériel de récupération et de remise en état des 13.020 $140.00
de remise en état des agents propres à l'halocarbure et du halon 1301 et 1211 conçu pour : A) récupérer le halon 1301, 1211 ou les 13.220.10
agents propres à agents propres à l'halocarbure des récipients des systèmes d'extinction d'incendie et en éliminer les
l'halocarbure et au halon contaminants; B) récupérer et transférer le halon 1301, 1211 ou les agents propres à l'halocarbure des récipients
des systèmes d'extinction d'incendie sans éliminer les contaminants. Le matériel est conçu pour une utilisation
intérieure dans une installation de remise en état ou d'entretien des agents propres à l'halocarbure. Ces
exigences couvrent (1) les produits conçus pour un branchement continu à un circuit d'un potentiel de 600 V ou
moins et (2) les produits conçus pour être branchés au moyen d'une rallonge à un circuit d'un potentiel de 300 V
ou moins. La rallonge, s'il y a lieu, ainsi que les composants et le système électriques du produit doivent satisfaire
à la Norme de sécurité relative aux installations électriques, Code canadien de l'électricité, partie I.

Page 34 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC/ORD-C1058.18-2004 The Servicing of Halon and These requirements apply to companies involved in the charging, recharging, maintenance, repair, inspection 03.080.10 $140.00
Clean Agent Extinguishing and decommissioning of halon and clean agent extinguishing systems and equipment, including the recovering 13.220.10
Systems and reconditioning of the halon and halocarbon clean agent. These requirements apply to the servicing of Halon
1301 and halocarbon clean agent systems. These requirements do not apply to the servicing of carbon dioxide
systems or portable fire extinguishers. The servicing of Portable Fire Extinguishers is covered in the Standard
for the Regulation of the Servicing of Portable Fire Extinguishers, CAN/ULC-S532.

ULC/ORD-C1058.18-2004 Entretien des systèmes Ces exigences s'appliquent aux entreprises du domaine du chargement, du rechargement, de l'entretien, de la 03.080.10 $140.00
d'extinction au halon et aux réparation, de l'inspection et de la mise hors service du matériel et des systèmes d'extinction au halon et aux 13.220.10
agents propres agents propres, y compris la récupération et la remise en état du halon et des agents propres à l'halocarbure.
Ces exigences s'appliquent à l'entretien des systèmes au halon 1301 et aux agents propres à l'halocarbure.
Ces exigences ne s'appliquent pas à l'entretien des systèmes d'extinction au dioxyde de carbone ni aux
extincteurs portatifs. L'entretien des extincteurs portatifs est traité dans la publication Norme pour la réglement-
ation de l'entretien des extincteurs portatifs, CAN/ULC-S532.

ULC/ORD-C1076-M1986 Proprietary Burglar Alarm These requirements apply to the construction, performance and operation of equipment intended for use in 13.310 $110.00
Units and Systems proprietary burglar alarm units and systems employed to protect against burglary.
ULC Subject C1091-1974 Preliminary Standard for These requirements cover the design, construction and performance of butterfly valves for use in fire protection 13.220.20 $110.00
Butterfly Valves for Fire systems. 23.060
Protection Service
ULC/ORD-C1254.6-1995 Fire Testing of Restaurant These requirements cover the performance during fire tests of pre-engineered fire extinguishing system units 13.220.10 $110.00
Cooking Area Fire intended for the protection of restaurant cooking areas. 13.220.40
Extinguishing System Units

ULC/ORD-C1254.18-1995 The Servicing of Restaurant These requirements apply to companies involved in the installing, recharging, maintenance, repair, inspection and 03.080.10 $110.00
Cooking Area Extinguishing decommissioning of restaurant cooking area extinguishing systems and equipment.1.2 These requirements apply 13.220.10
Systems to the servicing of wet chemical and dry chemical systems.

ULC/ORD-C1258-03 Piping and Couplings, This document specifies requirements for polyvinyl chloride (PVC) pressure pipe, couplings, and gaskets for use 13.220.20 $110.00
Polyvinyl Chloride (PVC) for in underground, nonpotable fire service systems and connections to such systems. The pipe is either the
Underground Fire Service distribution or transmission type.Distribution pipe covered by these requirements and Class/Pressure rated
100, 150, and 200 for working pressures of 690, 1030 and 1380 kPa, respectively, and has a nominal inside
diameter of 100 to 300 mm. Transmission pipe covered by these requirements and Class/Pressure rated 100,
125, 160, 165, 200 and 235 for working pressires of 690, 860, 1100, 1140, 1380 and 1620 kPa, respectively,
and has a nominal inside diameter of 350 to 900 mm.

ULC Subject C1275-1984 Guide for the Investigation These requirements cover storage cabinets for flammable liquid containers which are intended for the storage of 23.020.01 $110.00
of Storage Cabinets for flammable liquid and permitted by the relevant sections of the National Fire Code of Canada.
Flammable Liquid
ULC/ORD-C1474-03 Adjustable Drop Nipples for This standard covers adjustable pipe nipples intended for use with sprinklers to permit adjustment of the 13.220.20 $110.00
Sprinkler Systems distance of the sprinkler from the sprinkler system branch line.
ULC/ORD-C1482-M1990 Space Heaters for Use With These requirements are intended to cover the investigation of automatically fuelled heaters burning particulate 91.140.20 $110.00
Particulate Solid Fuels solid fuels.

ULC/ORD-C1703 -01 Flat Plate Photovoltaic These requirements cover flat-plate photovoltaic modules and panels intended for installation on or integral with NA $110.00
Modules and Panels buildings, or to be free-standing (that is, not attached to buildings), in accordance with CSA C22.1, Safety
Standard
for Electrical Installations, Canadian Electrical Code, Part 1, and the National Building Code of Canada.These
requirements cover modules and panels intended for use in systems with a maximum system voltage of 1000 V
or less.These requirements also cover components intended to provide electrical connection to and mounting
facilities for flat-plate photovoltaic modules and panels. These requirements do not cover:

A Equipment intended to accept the electrical output from the array, such as power conditioning units (inverters)
and batteries;
B Any tracking mechanism;
C Cell assemblies intended to operate under concentrated sunlight;
D Optical concentrators; or
E Combination photovoltaic-thermal modules or panels.

ULC/ORD-C1713-03 Pressure Pipe and These requirements cover glass-fiber-reinforced, thermosetting-resin pipe (RTRP) and glass-fiber-reinforced, 13.220.20 $110.00
Couplings, Glass Fiber- plastic-mortar pipe (RPMP), and their couplings. The pipe is for use in underground fire service systems
Reinforced, for and connections to such systems.Pipe covered by these requirements is designated as Class 100, 150,
Underground Fire Service 200, 250, or greater for rated working pressures of 690, 1030, 1380 and 1720 kPa or higher, respectively,
and has a nominal inside diameter of 100 to 1500 mm.

ULC/ORD-C1767-03 Early Suppression Fast- These requirements cover early suppression fast response (ESFR) sprinklers intended for installation as part of 13.220.20 $110.00
Response Sprinklers sprinkler systems for fire-protection service. Requirements for installation and use of ESFR sprinklers are
included in the Standard for the Installation of Sprinkler Systems, NFPA 13

ULC/ORD-C2043-0 Fire Test for Smoke and This is a fire test method for determining the fire performance response of discrete products (electrical NA $110.00
Visible Heat Release for equipment) intended to be installed in air handling spaces, such as above suspended ceilings. These
Discrete Products and their products are subjected to an open flame ignition source and evaluated using a product calorimeter.
Accessories Installed in Air- The purpose of this test is to determine the rate of heat release and the rate of smoke release of the
Handling Spaces burning product samples as they relate to the requirements for fire-resistant and low-smoke-producing
characteristics in accordance with the provisions of the Canadian Electrical Code.

This test method does not provide information on the performance of products in other fire or test
conditions. This test does not investigate the toxicity of the products of combustion.

This test does not cover the constructional, electrical, or other performance requirements of the
product.

Page 35 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

ULC/ORD-C2024-02 Fire Tests for Optical Fibre These requirements cover the following types of optical fibre cable raceways (OFCR) and fittings designed for use NA $110.00
Cable Raceway with optical fibre cables in accordance with CSA 22.1, Safety Standard for Electrical Installations, Canadian
Electrical Code, Part I:

A Plenum – Evaluated for installation in buildings required to be of noncombustible construction, in situations


where raceways penetrate fire separations and in ducts, plenums, or other spaces used for environmental air in
accordance with CSA 22.1, Safety Standard for Electrical Installations, Canadian Electrical Code, Part I, and the
National Building Code of Canada as well as for riser and general use applications.

B Riser – Evaluated for installation in buildings required to be of noncombustible construction and in locations
where raceways penetrate fire separations in accordance with CSA 22.1, Safety Standard for Electrical
Installations, Canadian Electrical Code, Part I, and the National Building Code of Canada as well as for general
use applications.

C General Use – Evaluated for installation in buildings permitted to be of combustible construction in the National
Building Code of Canada, except for plenums and where raceways penetrate fire separations.

ULC/ORD-C2351-03 Spray Nozzles for Fire- These requirements cover automatic and non-automatic (open) type water spray nozzles for installation in 13.220.20 $110.00
Protection Service accordance with the Standard for Installation of Sprinkler Systems, NFPA 13, and the Standard for Water
Spray Fixed Systems for Fire Protection, NFPA 15. Nozzles are categorized by the discharge coefficient
"Km" of the orifice, water discharge angle or pattern, type of coating or plating, and other factors that have
a bearing on their application. Automatic nozzles are also categorized by operating temperature rating.

Page 36 of 39
CATALOGUE OF ULC STANDARDS, SPECIAL PUBLICATIONS
AND OTHER RECOGNIZED DOCUMENTS
CATALOGUE DES NORMES ULC, DES PUBLICATIONS SPECIALES
ET DES AUTRES DOCUMENTS RECONNUS

ULC STANDARD NO. TITLE ABSTRACT ICS CODE PRICE (CDN)

LIST OF SPECIAL PUBLICATIONS/LISTE DES PUBLICATIONS SPÉCIALES


FIRE SERVICE RESEARCH COMMITTEE/COMITÉ DE RECHERCHE SUR LES SERVICES D'INCENDIE

FSRC 02 (2001) Fire Risk Analysis Rating Provides pertinent information to the protector and the protected as a means of enhancing safety NA $110.00
System (BOOK AND CD) from fire in individual properties. It is not intended as a means of assessing community fire safety
as a whole.

The further purpose of this rating system is to assist you in analyzing fire risk factors and fire
protection requirements for particular buildings with a high degree of objectivity that yields a
numerical rating, and where shortcomings are observed, to identify means of counterbalancing the
deficiencies. It is not intended to serve as a means of waiving compliance with applicable codes,
statutes or regulations, nor provide a definitive analysis of the fire hazard of a particular building
beyond that which is provided for through an assessment against existing codes, statutes or
regulations.

LIST OF TECHNICAL SUPPLEMENTS/LISTE DES SUPPLÉMENTS TECHNIQUES

ULC-S601(A) - 2001 Technical The following procedures have been developed in response to a request for an acceptable routine 23.020.10 $80.00
ULC-S603(A) - 2001 Supplements for for the refurbishing of: 75.200
ULC-S615(A) - 2002 the Refurbishing of a) ULC-S603(A) steel underground tanks for flammable and combustible liquids which have been
ULC-S630(A) - 2001 Underground and disinterred and are intended for relocation.
Aboveground Tanks
b) ULC-S615(A) reinforced plastic underground tanks for flammable liquids, which have been
disinterred and are intended for relocation and
The following procedures have been developed in response to a request for an acceptable method
of refurbishing:
c) ULC-S601(A) steel aboveground horizontal tanks for flammable and combustible liquids and
d) ULC-S630(A) steel aboveground vertical tanks for flammable and combustible liquids.

The use of refurbished tanks shall be subject to the approval of the authority having jurisdiction

IDR-PADS536-10-EN INDIVIDUAL DEVICE 3 Part carbonless forms - Pack of 10 - Individual Device record sheets for (25 per page) for the NA $15.00
RECORD Annual Fire Alarm System verification reports as per CAN/ULC-S536-04 Clause 5.7.1.3, E3.1.
IDR-PADS536-10-FR FICHE DE DISPOSITIF Formulaires autocopiants à triple exemplaire – paquet de 10 – fiches du dispositif (25 par page) NA $15.00
pour les rapports de vérification annuelle du réseau avertisseur d'incendie conformément à la
norme CAN/ULC-S536-04, article 5.7.1.3, annexe E3.1.
IDR-PADS536-20-EN INDIVIDUAL DEVICE 3-Part carbonless forms - Pack of 20 - Individual Device record sheets for (25 per page) for the $25.00
RECORD Annual Fire Alarm System verification reports as per CAN/ULC-S536-04 Clause 5.7.1.3, E3.1.
IDR-PADS536-20-FR FICHE DE DISPOSITIF Formulaires autocopiants à triple exemplaire – paquet de 20 – fiches du dispositif (25 par page) NA $25.00
pour les rapports de vérification annuelle du réseau avertisseur d'incendie conformément à la
norme CAN/ULC-S536-04, article 5.7.1.3, annexe E3.1.
IDR-PADS537-10-EN INDIVIDUAL DEVICE 3 Part carbonless forms - Pack of 10 - Individual Device records sheets (25 per page) for NA $15.00
RECORD CAN/ULC-S537-04 Verfication of Fire Alarm System per Appendix C6.1.
IDR-PADS537-10-FR FICHE DU DISPOSITIF Formulaires autocopiants à triple exemplaire – paquet de 10 – fiches du dispositif (25 par page) NA $15.00
pour la norme CAN/ULC-S537-04 Vérification du réseau avertisseur d'incendie conformément
à l'annexe C6.1.
IDR-PADS537-20-EN INDIVIDUAL DEVICE 3 Part carbonless forms - Pack of 20 - Individual Device records sheets (25 per page) for CAN/ULC- NA $25.00
RECORD S537-04 Verfication of Fire Alarm System per Appendix C6.1
IDR-PADS537-20-FR FICHE DU DISPOSITIF Formulaires autocopiants à triple exemplaire – paquet de 20 – fiches du dispositif (25 par page) NA $25.00
pour la norme CAN/ULC-S537-04 Vérification du réseau avertisseur d'incendie conformément
à l'annexe C6.1.
RPT-TIS536-EN FIRE ALARM SYSTEM 3-Part carbonless forms - Full report (14 pages) for Annual Fire Alarm System verification reports. NA $18.00
ANNUAL TEST & Clause 5.1.2 of CAN/ULC-S536-04 requires annual inspections and tests of the Fire Alarm System
INPECTION REPORT along with a documented report. These carbonless forms are based on and conform to the
requirements of CAN/ULC-S536 Appendix E.

RPT-TIS536-FR FICHE D'INPECTION ET Formulaires autocopiants à triple exemplaire – rapport intégral (14 pages) pour les rapports de NA $18.00
D'ESSAI ANNUALS DU vérification annuelle du réseau avertisseur d'incendie. La sous-section 5.1.2 de la norme
RESEAU CAN/ULC-S536-04 exige que le réseau avertisseur d'incendie soit soumis à des inspections
et à des essais annuels et que ceux-ci soient documentés dans un rapport. Ces formulaires
autocopiants reposent sur les exigences de l'annexe E de la norme CAN/ULC-S536 et sont
conformes à celles-ci.

RPT-SVS537-EN FIRE ALARM SYSTEM 3 Part carbonless forms - Full report (14 pages) as required by CAN/ULC-S537-04 NA $20.00
VERIFICATION verifying that the fire alarm system is installed in conformance with the design
REPORTS and CAN/ULCS524, Standard for the Installation of Fire Alarm Systems, and
performs all of its intended functions as designed.The report conforms to the require-
ments of Clauses 3.1.6, 3.1.7 and 3.2.2 of CAN/ULC-S537-04.
RPT-SVS537-FR RAPPORTS DE Formulaires autocopiants à triple exemplaire – rapport intégral (14 pages) requis en vertu de la NA $20.00
VERIFICATION DU norme CAN/ULC-S537-04 permettant de vérifier que le réseau avertisseur d'incendie est installé
RESEAU conformément aux exigences de la conception et de la norme CAN/ULC-S524, Norme sur
ADVERTISSEUR l'installation des réseaux avertisseurs d'incendie et que toutes les fonctions prévues de ces
réseaux sont exécutées conformément à la conception. Le rapport est conforme aux exigences
des sous-sections 3.1.6, 3.1.7 et 3.2.2. de la norme CAN/ULC-S537-04.

Page 37 of 39
SALES POLICY

ORDERS:

ULC Standards and ORDs are available through the ULC On-line storehttp://www.ulc.ca
site . If the
standard or ORD you want is available on-line your bill and shipment will come from Gilmore
Global Logistics. If the standard or ORD you want is not available through the on-line store you
will need to place your order by sending or bringing in an order form with your payment (credit
card or Cheque). The address for these orders is:

UNDERWRITERS’ LABORATORIES OF CANADA


Attn: Publications Department
7 Underwriters Road
Toronto, ON
M1R 3B4

TEL: (416) 757-3611 Extension 61744


FAX: (416) 757-9540
E-mail: publications@ca.ul.com

Canadian orders are subject to GST. ADD QST to all Quebec orders. Add HST to all New Brunswick, Newfoundland and Nova Scotia orders.

All orders are subject to shipping and handling charges. In addition for orders placed through ULC the following schedule applies:

Canada U.S.A. Other Countries

$12.00/copy $14.00/copy $16.00/copy

For orders placed through our web site you will be offered shipping via Federal Express or UPS.

All orders placed through the ULC On-line store are payable by credit card. All orders placed through ULC must be paid by cash, cheque, money order,
Visa or Master Card. Cheques or M oney Orders are to be made payable to Underwriters’ Laboratories of Canada.

RETURNS: No returns will be accepted. All sales are final.

NOTE: ALL PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

COPYRIGHT.NO REPRODUCTION BY ANY MEANS OF ANY ULC STANDARD, OTHER RECOGNIZED DOCUMENT OR OTHER
PUBLICATION IN WHOLE OR IN PART IS PERMITTED WITHOUT AUTHORIZATION FROM UNDERWRITERS’ LABORATORIES OF
CANADA.

i
MODALITÉS D'ACHAT

COMMANDES:

Les normes et les ordonnances d'ULC seront offertes dans le magasin en ligne d'ULC à l'adresse
suivante :http://www.ulc.ca
. Si la norme ou l'ordonnance que vous recherchez est disponible
en ligne, votre commande et facture proviendront de Gilmore Global Logistics. Si elles ne sont
pas disponibles en ligne, vous devrez faire parvenir ou présenter un bon de commande
accompagné du paiement (carte de crédit ou chèque) à l'adresse suivante :
MODALITÉS D'ACHAT

COMMANDES
:

Les normes et les ordonnances d'ULC seront offertes dans le magasin en ligne d'ULC à l'adresse
suivante :http://ww w.ulc.ca
. Si la norm e ou l'ordonnance que vous recherchez est disponible en
ligne, votre com mande et facture proviendront de Gilm ore Global Logistics. Si elles ne sont pas
disponibles en ligne, vous devrez faire parvenir ou présenter un bon de com mande accompagné
du paiement (carte de crédit ou chèque) à l'adresse suivante :

LABORATOIRE DES ASSUREURS DU CANADA


À l'attention du service des publications
7, chem in Underwriters
T oronto (Ontario)
M 1R 3B4

T éléphone : (416) 757-3611 poste 61744


T élécopieur : (416) 757-9540
Courriel: publications@ ca.ul.com

Les com mandes canadiennes sont assujetties à la T PS. AJO UT ER la TVQ aux com m andes du Québec.
Ajouter la T VH aux com m andes du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve et de la Nouvelle-Écosse.

De s frais de port et de m anutention seront rajou tés à toutes les com m andes. De plus, voici la liste des prix pour les com m andes passée s au bureau d'ULC :

Canada É.-U. Au tres pays

12 $/exemplaire 14 $/exem plaire 16 $/exem plaire

Les com mandes passées par l'entrem ise du site W eb seront expédiées par Federal Express et UPS.

T outes les com m andes passées au bureau d'ULC doivent être payées au com ptant, par carte de crédit. T outes les com m andes passées par le m agasin en
ligne d'ULC doivent être payées au com ptant, par chèque, par m andat-poste, par Visa ou M asterCard. Tout chèque ou m andat-poste doit être fait à l'ordre
des Laboratoires des assureurs du Canada.

RET O UR DE M ARCHANDISES
: Aucun retour ne sera accepté. Toutes les ventes sont finales.

NOTA : LES PRIX PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS.

DRO ITS D'AUTEUR.


AUCUN E R EPRODUCTION EN ENTIER OU EN PARTIE, PAR UN MOYEN QUELCONQUE, DE NORM ES ULC , DE
DOCUM ENTS REC ONNUS OU DE TOU TE AUTRE PUBLICATION N'EST PERM ISE SANS L'AUTO RISATIO N DES LABO RATO IRES DES
ASSU REURS DU CANADA.

ii

Vous aimerez peut-être aussi