Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
CONSIDERANDO
2
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
1.2 El intervenido Brian Rafael Huamn Balden indic que la caja que
contena las 07 (siete) bolsas plsticas con marihuana es una encomienda
remitida desde Ayacucho, por la empresa de transportes Expreso Molina
Unin, a Yensy Marlon Rodrguez Cajas, esto origin que efectivos policiales,
conjuntamente con el representante del Ministerio Pblico, acudieran a la
agencia de la mencionada empresa, sito en jirn Angaraes N. 334
Huancayo, donde la trabajadora Aracely Gabriela Casao Gaspar entreg
la boleta original 0985 N 0024911, en la que se describe -en calidad de
encomienda- una caja procedente de Ayacucho, teniendo como
destinatario a Yensi Rodrguez Cajas y como remitente a Carla Romina Valle
Rodrguez (sic), advirtindose la firma y huella dactilar de recibido conforme.
3
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
4
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
5
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
b) Desde la perspectiva objetiva, se requiere que el relato incriminador est mnimamente corroborado
por otras acreditaciones indiciarias en contra del sindicado que incorporen algn hecho, dato o
circunstancia externa, an de carcter perifrico, que consolide su contenido incriminador.
c) Asimismo, debe observarse la coherencia y solidez del relato del coimputado; y, de ser el caso, aunque
sin el carcter de una regla que no admita matizaciones, la persistencia de sus afirmaciones en el curso
del proceso ().
6
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
7
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
2 Cabe precisar que uno de los principios que rige la actuacin del Ministerio Pblico es el de jerarqua; del
que deriva que se trata de una institucin jerrquicamente organizada (as lo indica su Ley Orgnica), lo
que se traduce en un sistema de instrucciones generales y especficas para el correcto ejercicio de las
funciones; existe, entonces, una relacin de jerarqua que conlleva dos consecuencias fundamentales: a)
La posibilidad de que el superior controle la actuacin del fiscal de cargo inferior, del que es responsable.
b) El deber de obediencia de los subordinados respecto de aquel; lo que se traduce en dos formas de
control: 1) El conocimiento de los casos por parte del superior en grado, donde la orden de este ha de
cumplirse. 2) A travs de las instrucciones que se impartan de manera general, sea mediante la expedicin
de circulares o directivas que, en suma, lo que buscan no es sino una actuacin uniforme de los miembros
del Ministerio Pblico. Tomado de SNCHEZ VELARDE, Pablo. Manual de Derecho Procesal Penal. Lima: Ed.
Idemsa, 2004, pg. 137.
8
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
ambos roles3. As pues, el inciso 5 del artculo 159 del Texto Constitucional,
seala que corresponde al Ministerio Pblico, como titular de la accin penal,
la persecucin del delito, aunado a ello, el artculo 14 del Decreto Legislativo
N. 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico, seala que sobre el Ministerio
3 SAN MARTN CASTRO, Csar. Derecho Procesal Penal. Volumen I. Segunda edicin. Lima: Editorial Grijley,
9
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
10
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
II) Respecto a la sentencia conformada de catorce de abril de dos mil diecisis que
condena a Yensy Marlon Rodrguez Cajas como coautor del delito contra la salud
pblica trfico ilcito de drogas-, en la modalidad de conspiracin para promover o
favorecer el trfico ilcito de drogas en su forma agravada, en perjuicio del Estado, a
ocho aos con ocho meses de pena privativa de libertad; y a Brian Rafael Huamn
Balden por conspiracin para promover o favorecer el trfico ilcito de drogas tipo
bsico, en agravio del Estado, a cuatro aos de pena privativa de libertad efectiva.-
11
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
12
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
4
Casacin N. 738-2014 Cajamarca, de 29 de setiembre de dos mil quince, fundamento jurdico 1.18.
13
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
14
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
15
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
concreto del juicio oral- a travs de un acto unilateral del imputado y su defensa (). Dicha
aceptacin se realiz de manera libre y en virtud al conocimiento de la
imputacin concreta que recaa contra el procesado; por lo que, resulta
arreglada a ley la declaracin de condena expedida por la Sala Superior
Sentenciadora, concluyendo de forma inobjetable por la culpabilidad del
citado procesado en los hechos materia de acusacin fiscal; pues, como
indica el citado Acuerdo Plenario: ()Los hechos vienen definidos, sin injerencia de la
Sala Sentenciadora, por la acusacin con la plena aceptacin de los imputados y su
defensa().
16
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
5 El error sobre un elemento del tipo penal o respecto a una circunstancia que agrave la pena, si es
invencible, excluye la responsabilidad o la agravacin. Si fuere vencible, la infraccin ser castigada
como culposa cuando se hallare prevista como tal en la ley.
17
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
III) Respecto a la sentencia de once de julio de dos mil diecisis, que absolvi de la
acusacin fiscal a Karla Romina Valle Rodrguez como autora de la comisin del
delito contra la salud pblica promocin o favorecimiento al trfico ilcito de drogas
agravada-, y a lvaro Jess Gutirrez Rodrguez como autor de conspiracin para
promover o favorecer el trfico ilcito de drogas, en agravio del Estado.-
18
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
6
Expediente N 2-2005-PHC/TC, fundamento 7: "En caso el fiscal decida no acusar, y dicha resolucin sea
ratificado por el Fiscal Supremo (en caso de proceso ordinario) o por el Fiscal Superior (para el caso de
proceso sumario) al haber el titular de la accin penal desistido de formular acusacin, el proceso penal
debe llegar a su fin (...)".
Expediente N. 2920-2012-PHC/TC, seala que: "(...) En aplicacin del precitado artculo cinco de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico, cuando un actuado llega a conocimiento del fiscal superior o supremo, es
el criterio de ste el que debe primar sobre el criterio de los fiscales de menor jerarqua (...)".
19
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
DECISIN
20
CORTE SUPREMA SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
DE JUSTICIA RECURSO DE NULIDAD N. 61-2017
DE LA REPBLICA JUNN
S. S.
HINOSTROZA PARIACHI
VENTURA CUEVA
PACHECO HUANCAS
CEVALLOS VEGAS
CHVEZ MELLA
CHM/jjcn
21