Bi b li o yhparg 4o 7

4oec a f r spo4

1 Pawn Endings- Introduction easo4

1
o hn o4
ib u n s t e i n , o 4 4otS e t r sb u r go4 190 9o4 e aWo4
2
Br i n c m o 4 a n
bu i n s t e i n , o 4 Budapesto4 1929o4 e a o4
3
and
o 4 v i r e r s,o4 a ouo4 194 7o axe o4

2 Knight Endings- Introduction axaWo4

4 eo4 nos o4 Bo r v s y S ei t z,o4 N i ceo4 1931o4 axako4
5
il o 4 s
yr u b u n sb e rg ,o4 ega st e n g s o 4 1 8 9 5 o 4 axspo4
6
e'aso 4 er N im zo w i tsc h ,o4 e s 4ohcir 1934o4 ase o4

7 4o mar n i S hi r ,
v o 4o T
4 o l a e mo r ia l ,o4 o sc o w 4 20 7o4 asako4

3 Bishop Endings- Introduction asa o4

8
4e na o 4 s
f o y i n u s,o4 epe n t or 4 i t y o 41 9 4 2 o 4 aWa o4
9
A h a b re v o 4 e u u r m a n ,o4 e . S S o4 h a mp i on sh i p,o4 de ssao4 1960o4 W
a s
a 4o
10 arso4 en o l u g s
vea y ,
4o 'e 4oe e g a 4oer v 1966o4 W
a ys 4o
1 1otvB
o t v o 4 i n i ,o4 e . S S o 4 h a mp i on sh i p,o4 o sc o w 4 19
55o4 x
ak 4o
1 2 ar
u o 4 a i ca ,
v o p r a 4o 4oe ap S 197 6o4 aksyo4
4 Bishop versus Knight Endings- Introduction 60
1 3
e s o 4 e t i u b in st e in o4 o t h e n bu r go4 1920o4 62
1 4 e s o l a t er Bo t v i n o4 h ig o r i n 4 em or ia lo4 o sc o w 4 194 7o4 65
1 5i s
e s o 4 c h e r Ta i m no v o4 a n di da t e so4 a t c h o 4 epa n c o uv e ro4 197 1o4 68
1 6T
e s o 4 o r e bo a s e n o 4 Am st e r da mo4 1 93
7 o4 74
17eso4 e g e n e b e r g e r N i m zo w i tsc h o4 S w i s so 4 h sh ip o4 Wi n t e r h u o4 1931
79o4
1 8Smye s o 4 sl v o T
la 4o e . S S o 4 h a mp i on sh i po4 o sc o w 4 1969o4 82
1 9l o ehrs o 4 lbap a n c o4 sc o w 4 19
35o4 86
2 0 e s o 4 a r p o v a s vorap 4o Wo rl do4 h a mp i on sh i po4 o s c o w1
o4 984o 90
2 1B e s vto 4 i n i S m ysl v o 4o Wo r l do4 h a mp i on sh i po4 o sc o w 4 1957o4 97
2 2 es o 4l oh rs7Bo iv t n i o4 o sc o wee'e n i g ra do4 1933o4 101
2 3B e s vot 4 i n i Br o nst e in o4 Wo r l do4 h a mp i on sh i po4 o sc o w 4 19
5 1 o 4 107

5 Rook Endings- Introduction 111

2 4 e s o 4 Al e h i n e 'i a p a b l n c o4 Wo r l do4 h sh ip o4 Bu e no so4 Ai r eso4 1927o4 113
2 5 e sAo 4 tro al se v h ehovro4 e . S o 4 h a mp i on sh i po4 Tb i l sio4 1937o4 118
2 6 e s oS 4c hl e ch t er u b in st e in o4San S e b a st i a no4 1912o4 124
2 7 e s o 4 S pi el ma n u bi nst ei no4 Sto4 e t r sb u r go4 190 9o4 126
2 8 e s o 4 a p b l n c a T
rewo af 4o N ewo4 e4o r 4 1924o 131
2 9 es o 4lohr epidmaro4 N o t i n g ha mo4 1936o4 137
3 0 e s o 4 An de r s so n i le so4 Ti l b u r go4 1981o4 141
3 1B vteo s o 4 i n i i sc h e r 4o eparno4 l ym p i a do4 1962o4 145
3 2 e s o hc4r n oi vopra 4o Wo r l do4 h a mp i on sh i po4 Ba g ui o 4 yti 4o 197 8o4 151

6 Queen Endings- Introduction 1 56

3 3B vteo s o 4 i n i in e v 4o Amste d
r 4oma l ym p i a do4 19 54o 158
3 4 e s o 4 a rsh a l a r o c zyo4 st e ndo4 190 5o4 1 63
3 5 i l e s o 4 sbus Burno4 epi en ao4 1898o4 166
3 6W
e s o 4 e b il e so4 Br i t sho4 h a mp i on sh i po4 o r ec a m beo4 197 5o4 169
3 eso4 7 S c h le c h te r e'asero4 Wo r l do4 h sh ip o4 e rm a n yeAu st r i ao4 1910o4 173
3 8 T
e s o 4 a l e r so4 a n di da t e so4 T'm e nt o4 Bl e deea g re beBe lg r d
a 4oe 1 9 5 9 o 4 180
7 Rook and Minor Piece Endings- Introduction 184
3 9T
m an epo 4 e l m r o v c ,o4 n t er zo n a l,o4
4o d e o 4 e p a n e r o 4 197 9o4 185
4 0 o 4 Al e k h n e ue' s
a ,
r e k 4o 4otS etrsburgo4 1914o 190
41 a rso4 h a l 'e s
a ,
r e k 4o Wo r l do4 h a mp on sh p,o4 e . S Ao4 1 9 0 7 o 4 193
4 2 Ao 4 n de r sso n S t ea n ,o4S a o 4 aulo4 197 9o4 197

8 Multi-piece Endings- Introduction 200

4 3 e n og 4l sc h S t e n t z , o 4 o n do n 4 1883o4 202
4e.i.o4 Ba r c za S o s,o4 epae(ao4 l y m p a do4 1962o4 207
4 5 orte o 4 s an B vto n k,o4 Wo r l do4 h a mp on sh p,o4 o sc o w 4 1 9 6 3 o 4 211
4 6 o 4sc h er or t e s a n , o 4 a n d da t e so4 a t c h ,o4 Bu e no so4 A r eso4 197 1o4 216
4 7 o4 r t e o s aneBa n k ,o4 e . S S o 4 h a mp on sh p,o4 gao4 1958o4 219
4 8 o 4 lra se n Azm a p a r sh v l ,o4 e o 4 Wo r l do4 up,o4
hantyo4 an s y sko4 20 5o4 222
4 9o4 arpova s
,
v o r a p 4o Wo r l do4 h a mp on sh p,o4 osc ow 4 1984o 226
Se oo4 mar n k 'e ,
o k e 4o Wo r l do4 h a mp on sh p,o4 Br ssa g o 4 204o 230

n d e x o 4 4of a me so4 23 3
 o4 waso4 d e li g ht e do4 wheno4 3
e my r e v 4ona a s k e do4 meo4 t o 4 4oet i r w ao4 bok4 4on theo4 greatso4 e v ro4
e nd ga me s,o4 b e c a u s o4 t hi so4 p h a s eo4 4 o f t h eo4 g a m eo4 h a so4 a l w y so4 b e n myo4 ov af 4oet i r u a s p e c to4
4of c h e s . o 4 Al t h o u g 4 weo4 4 o l a e n o y 4 s e in go4 s p ec 4ora l u c t s a c r i c i a lo4 kc a t s , o 4 i t o 4 i so4 i n o 4 t h eo4
e nd ga meo4 t h a o4 t h eo4 4oeu r t d e p t ho4 a n do4 s u b t l e yo4 4of c h e s o 4 i so4 r e v a l e d . o 4 Th eo4 c o mp l exi t e so4
a n do4 n eo4 p o in t so4 t h a to4 c a no4 b eo4 h i d deno4 i no4 p o si t o n so4 w i tho4 o n l y 4 ao4 smalo4 n u m be ro4 p o i f e 4 c s o 4
4on t h e o 4 b o a r d o 4 n e v e ro4 c e as eo4 t o 4 a s t o n i s h . o 4 T h e o 4 o l d ero4 m a s t e rs ,o4 s u cho4 4osa a p b l n c a ,o4 w e r o4
a b s o l 4oyl e t u r i gh to4 t o 4 r ec om e ndo4 t h ato4 be g in er so4 4otr a s t h ei ro4 4oyd u ts 4of c h e s o 4 w i tho4 t heo4
e n dg a me ,o4 b ec au seo4 i t o 4 i s ob 4 y iy d ut s n g o 4 s im pl ie do4 p os it io ns ,o4 4oht i w o nl yo4 ao4 4owe f p ie ce so4 o n 4
t h e o 4 b o a r d ,o4 h t 4 o t a o n e oc 4 a n o 4 d e v l o p 4 a n o 4 u n d e r s t a d i n go4 4of t h e o 4 ib a p c l it ie so4 4 o f t h e op 4 i e c e s , o 4
a n do4 w ha to4 4oye h t 4o d a n d o 4 4o d n o t 4 l ik ean.o4
no4 t hi so4 c o n t e xt ,o4 o4 recntlyo4 c a m eo4 a c r o s o 4 a n o 4 i n t e r e s t i n g o 4 ro t s ,
y 4o w hi cho4 s h ow so4 ht 4 o t a
c he s o4 i s o 4 n o t 4 t heo4 o n l y 4 g am eo4 w h e r o4 4ohc u s ao4 4oyd u ts 4of t h e o 4 b a si c so4 4osy ap s ao . 4 o Wa l t e ro4 i n
rd , m u 4o t heo4 Au s t r a l i no4 ,r a t s 4o w h o 4 i no4 t heo4 1 9 3 0 s o 4 a n do4 4 0 so le v d o p e d 4 t heo4 g am eo4 4of b i l
l i a r d so4 t o 4 s u c h o 4 ao4 l e 4olev t ha to4 h e o 4 4oyl a c i t r p k il e do4 i to4 aso4 ao4 competi veo4 e ve nt ,o4 w a so4 t u
t or edo4 i n o 4 h i s o 4 4oht u y b y o 4h i s o 4 m a r t i n e o4 a f t h e r ,o4 h im s e lfo4 a no4 e xc e l e nto4 .
r e y a l p 4o e4o u n g 4 Wa l
t e r o 4 w a so4 4ode c r o f t o 4 s p en do4 4 o p u t o 4 t w e l v e o 4 h o u r so4 e a c ho4 ,
y ad 4o it c a r p c i n g . o 4 t o 4 s e m so4 ht 4 o t a 4 o r f
t heo4 fe r s to4 t h r e o4 m on th s,o4 h i s o 4 a f t h ero4 o n l y 4 a l o we d 4 h imo4 o neo4 b a l , o 4 4 o e uh ct b al eio4 Aso4 o n e o 4
c ano4 i ma g in e,o4 b y o 4 t heo4 t im eo4 h e o 4 h ado4 s p e nto4 t h a to4 l o n g , o 4 4ohtiw us to4 ao4 4oeuc b a l , o 4 Wa l t e ro4 c o u l d 4
4o d u s t o 4 a b o u t 4 ht y na i ngo4 i ma gi na b l e o 4 w i t ho4 it,o4 sh ro 4ot 4 o f o makingo4 i t o 4 s i n go4 a n do4 d a n c e,o4 a n do4
t hi so4 e xp e r ti s eo4 w a so4 t h e o 4 o f u n d a t i o 4 4of h i s o 4 l a t e ro4 i m 4oyt i l a r o 4ota t heo4 g a me .o4 no4 c h e s , o 4
t5a s i l yo4 S m y sl o v 4 i s o 4 a n o 4 e xc e l e nto4 e xa m p leo4 4of ao4 4oreyalp w h o 4 l e 4otn r a h iso4 c he s o4 x
e it r e p s eo4
4 o y b s t a e i n gw o 4i t h o 4 t heo4 e nd ga me .o4
, y l s u o i v b 4o t h er o4 a rm ea o 4n y o 4 t e xt b o ks 4 4on t h e o 4 e nd ga meo4 w h i c dh o e4 a l o 4 4oht i w t heo4 b as ico4
t he o reticalo4 p os it io ns .o4 Th eo4 p r e s e n t o 4 b o k 4 i s o 4 s o m ewhato4 s
aid e r n t .o4 Aso4 w i t oh 4 e b r o 4 k s o 4
i no4 t h i s o 4 s e ri e s,o4 The Greatest Ever Chess Endgames a i m s o 4 t o 4 e n t r a i n , o 4 a n do4 l a s o 4 t o 4 i n
4otc u r s t h eo4 r e a d ,o4 b p y or 4 e s e n t i n g o 4 s om eo4 4of t h e o 4 n e s t o 4 4ola c i t r p e xa m p l e s o 4 4of e n d g a m e o 4
4oya l p i n o 4 m a s t e ro4 c he s .o4 Th r o u g 4 t h e o 4 m e d i u mo4 4of so anot ed4 e xa m pl e s,o4 w e o 4 w i l o4 l o ko4
a to4 t heo4 s
aid e r n to4 p y t e s o 4 4of e n d g a m e , o 4 a n do4 s e o4 h owo4 t he yo4 h a 4oev b e n o 4 p l a y e do4 b yo4 t heo4
w or ld 'so4 g r e a t s o4 m a s t e r .o4

9
 Th e Greatest Ever Ch ess Endg a m es

o4 should4 ao4 sy 4odr w 4otu ob a t h eo4 s e l ct i o n . 4 l ea , y l r 4 o 4oht i w ao4 bok4 4ohc u s 4osa this,o4 a l o t 4 of4
t h eo4 exampleso4 p r e s n t do4 4ol i w beo4 m a f i li a ro4 to4 m a 4oyn , s r e d a 4o a n do4 w i l o4 b eo4 gameso4 whic
h a 4oev b e no4 bu p l is he do4 i n o 4 o t h e r 4 endgamo4 b o k s 4 i n o 4 t h eo4 4o.t s a p o , r e v w 4o o4 haveo4 ,
d e i r t 4o 4osa
4osa 4ora f p o s i b l e,o4 to4 picko4 4 o t a 4ots a e l ao4 4owef s l i g 4oyl t h l e s o 4 4onw k l e w e xa m p l e s,o4 4odn a 4oer a eh t
4odn u b t o 4 b e o 4 4oem s g a me so4 m is i ngo4 4om f 4oeh t b o k 4 whico4 4osr e d a m ig hto4 xe 4otc e p t o 4 s e o4
h e r .o4 To4 4oekat u s t o 4 w o 4e x a m p l e s , o 4 ib u n s t e i n ' s o 4 ma f o u s 4 4ok r e n d i g s o 4 a g i n sto4 4ore k s a
( 4otS 4 o g r u b s e t 190 9)ando4 o4 Alekhineo4 (
4odab4oslra 1 9 1 h a1, de4otn ihmbo 4ev )4o o 4 b e c a u s o4
o4 felto4 t h e mo4 t b eo4 so4 welkn 4onw o 4ota h ito4 lu o w do4 b eo4 impos ble4 t o 4 s a yo4 y n a t h i ngo4 ir o g in a lo4
4otu ob a t he m.o4 Wh e r o4 o4 h a 4 o e v chosen4 4ore h t ma f 4osu examples,o4 h a v eo4 ,
d e i r t 4o 4osa faro4 a so4 p o s
s i b l e ,o4 t o 4 a d o4 s o m et h i ngo4 n e w ,o4 4 o r a to4 l e a s t o 4 4 o t p u l o4 t o g e h r 4 r e c n to4 4ola c i ty l a n d i s c o v e r 4
lb u p i s he do4 ino4 more4 o b s c u r e 4 source.o4 n e o 4 e xa m p l eo4 i so4 l b a p anc T
ea , r ew o ka 4o N e wo4
t c o r k 41 9 2 4 o ( a m e o 4 2 8 ) , o 4 whero4av i n c l u d e o4 ao4 sum 4 o y r a 4 o f o s o m e 4 s a f c i n a t go4 yl a n s iso4
bu p l i s h e d o i4 n t h eo4 u s i a no4 ( euo 4ola 64 ao4 4 o w e f 4osr a e y a go .W o4 h er eo4 , e t a i r po a 4o o4 h a 4oev a l s o 4
madeo4 u s eo4 4 o f o t h eo4 s e v n ma o4 e n d g a m o4 tableo4 b a s e ,o4 4ohc i w h a 4 o e v 4oyl n r e cb n to lm y 4
li a v l b a e . o 4 Th e s o4 h a v eo4 e n a b l do4 m eo4 b r i n go4 ao4 degro4 4of eaec 4oyt n i a t o 4 s o m e 4 p o s i t n 4 4ota h
4osa w 4oyl s u i v e r p u n a c h i e v lb a e .o4
n e o 4 o t h e r 4 t hi ngo4 o4 s h o u l doc4 m e n t o 4 o n , o 4 4osa 4 o r a f a so4 t h e o 4 s e l e c t i o n 4 i s o 4 c o n e r n d ,o4 iso4
t h e o a4 g e o 4 o f 4 t h e o g 4 a m e s o 4 p r es nt e do4 h er e.o4 T h e o 4 r e a d o4 w i l o4 n o t e 4 ,
t a h 4o 4oht i w ao4 4owe f e xc e p
t i o ns ,o4 m o s t 4 4of t h e o 4 g a m eso4 wero4 p l a 4ode y n o l4 a t e r o 4 t h a no4 t heo4 1 9 8 0 s , o a4 n d m a n yo4 l o n g 4 b e
f o r e 4 t h a .o4 To4 some4 e xt e n ,o4 t h i so4 fe r e c t s o 4 myo4 o w n 4 i n te r s to4 i n o 4 c h e s o4 hi , y r o t s 4o a n do4 rev
4oeh t r f c n g r ea to4 m a stero4 4of t h e o 4 .
t s a p 4o o , r e v w 4o o4 t h in ko4 4oer h t s i 4o l a ,
r e h t n 4o m o r e 4
obectiv4 r e as o n,o4 w h i c o4 i so4 t h e o 4 c h a ng eo4 t o 4 nr u o t a m e nto4 r e g im e so4 a n do4 t im e li mi tso4 4ore v
4otn e c r . s a y 4o Ao4 g r ea to4 m a 4oyn 4 o f o 4oeht g am eso4 i no4 t h i s o 4 4ok b wero4 p l a 4ode y i n o 4 4oeh t s y a d 4of
4ow l s t im e li mi tso4 ( 4o0 m o v e s o 4 i n o 4 4o w t 4odn a ao4 h a lfo4 h o urso4 b ei ngo4 4oeh t n or m),o4 4odn a 4oht i w d a
our n me nt s.o4 Wh il sto4 o4 would4 a c e p to4 ht 4ota ad o u r nm e nt s ,o4 4 o e s h u 4t o d n a 4 o f o t h i rdo4 p a r t i e so4
t o 4 a s i to4 witho4 a n l ys i o4 4of d a o u rn e do4 g am es ,o4 d o e s 4 contradi4 t h eo4 b a s i c p hi lo s o p h y 4 4of
c he s ,o4 a so4 b e i n g o 4 ao4 4oelt ab b e t w no4 4o w t i n d i v u a l so4 o v e r 4 , 4d o er ha t b 4 o o4 t h in ko4 i t o 4 4osi c l e a ro4
t h a o4 ob a l is hi ngo4 ad our nme n t so4 haso4 hado4 ao4 h ug e lyo4 n e g a t i v eo4 i mp a 4 o t c o n 4 e nd ga meo4
p l a 4o.y n e o 4 o n l y o 4 h aso4 t o 4 l o k o 4 a to4 t heo4 e p ico4 4ola c i t y n a ch ie ve me nto4 4of e p a no4 Ti m a no4 a ndo4
h iso4 s e co n do4 e . l f o 4 An de rs o n 4 i no4 a meo4 39 t o , 4 s e o 4 o4 w ha to4 weo4 h a 4oev l o s t o 4 b y o 4 g e t i n g o 4 r i do4 o f 4
d a nr u o m en ts .o4 n o 4 r e c n to4 y e a r s ,o4 t hi so4 p r o c e s o 4h a s o 4 b e no4 takeno4 e ve no4 ht ru f e r ,o4 4oht i w t h eo4
adoptin4 4of i s c he r ly ts eo4 i n cr e m n to4 t im eo4 l i m t s,o4 w h i c o4 a l mo s t 4 4ol a h t u a o r i t e so4 a g re o4
h a 4oev h t r u f e ro4 d a m g edo4 t heo4 s t a n d r o4 4of e n d g a m e o 4 p l ay .o4 T h e o 4 4oyt i c u a p o f g4 a m e s o 4 a 2 o m 4
t heo4 p a s to4 2 0 o 4 y e ar so4 t o 4 b e o 4 o f u n d o 4 i n o 4 t h iso4 b o k 4 fe r e c t s o 4 t hi so4 s a do4 . t c af 4o
A 4 o t 4oeh t b eg in i ngo4 4of 4 o h c a e c h a p t e r ,o4 o4 h a 4oev 4ode da s om eo4 i n 4oyr t c ud o r t r e m a k s ,o4
w h i c o4 s u m ar i zeo4 t h eo4 m a ino4 p r i n c p l e so4 a n do4 c h a r te i s c o4 4of t h e o 4 s aid e r n to4 y t p eso4 o f 4
e nd ga me .o4 o r 4 n o w , o 4 t h er o4 a r eo4 t h r e o4 g e n 4ola r e e n d g am eo4 p r i n c p l e s,o4 a p l i c b eo4 t o 4 a l o4
e n di n g s ,whico4 a r eo4 4 o h t r o w m en ti on in go4 h e r o4

10
 P refac e

L The principle of two weaknesses

no4 a o 4ots la l 4o of4 4oeht e nd ga me so4 4ou y w i l o4 4oe s i n o 4 4osi h t b o k ,o4 4oeh t 4oye k t o 4 w i n n i n g o 4 4oeht p
i.
at n 4o i 4os rof 4o eht s t ro n ge ro4 is 4oed to4 rc 4oeta ao4 s ec ondo4 font,o4 s o 4 4osa to4 rts 4ohcte 4oeh t d ea
ti.soder'so4 re s o u rc e so4 b e y o n d 4 t h e iro4 l i m i t s . o 4 Thiso4 m a yo4 involveo4 rc tae i n g o 4 a no t h e ro4 p as e do4
pawn, o p eni ngo4 ao4 i f l e , or4 o4 s im plyo4 weak n i n g o 4 ao4 s i n g l e o 4 square,o4 s o 4 4osa t o 4 a l lo w 4 p e n rte a
sno4 roa , 4o q 4oetiu fto ne , 4o m e relyo4 4oeht t h re a to4 t h ere o ) f 4 o 4 o y b ao4 p i e c e . o 4 W
revtah 4o eht p re c is eo4
t ne s , o 4 ao4 s e co n do4 a2o nto4 iso4 n e a r l 4oy la 4osyaw re qu i re d .o4 A4o s i n g l e o 4 nkaew e s o4 i s o 4 r ra le 4oy
ne i.
a u g 4oh t o 4 l o s e o 4 4 o y b i t se lf .o4

2. Do not hurry!
s6ieo4 a ndo4 t im eo4 a g i n ,o4 i n o 4 t h i so4 b o k ,o4 4ou y w i llo4 s e o4 lp reya 4os le d a y i ngo4 d e cis i veo4 ac t io n,o4 i no4
1
t ru o gs 4o 4of t a k ingo4 m in oro4 rp lyhpo 4oci t a me a s u re s ,o4 lp i y a ngo4 s m a llo4 stren g th eni ngo4
m ov es ,o4 m a rg ina l yo4 i m rp ivo ngo4 t heo4 p os it io no4 4of ao4 p ie c ,o4 e t c . o 4 4ohc u S p la yo4 i s o 4 absolutey4
iso 4olac 4 o f t h eo4 e nd ga me .o4 Th eo4 m a orityo4 4of t h e o 4 t im eo4 (
r 4ok e n d i n g s o 4 ra 4oe ao4 r f equento4 e x
itpec o n ) , o 4 t h eo4 p a c eo4 4 o f t h eo4 e nd ga meo4 i so4 s l o w e r o 4 t h a no4 t h eo4 m id le ga me ,o4 a n d o 4 t h e reo4 i s no t 4
cehs 4oe s am eo4 p re s u reo4 t o 4 4oek a t i m e d i 4oet a itca o n,o4 oro4 to4 avoido4 na 4oy s ug e s t i o no4 4of ao4
ea s t e do4 tempo.o4 n s t e a d ,o4 patiento4 m a no eu v ri n go4 a n do4 rg laud 4o rts ne g th en ingo4 4of t h e o 4
t o s it i o no4 t endo4 t o 4 b e o 4 t h e o 4 ro red 4o 4of t heo4 8ay d 4o

4o Endgames always become concrete!

4osi h 6 r lu e ,o4 ihw 4ohc t o 4 s o m e o 4 x
e 4otn e m a yo4 4omes t o 4 c o nt ra d ic to4 p o into4 2o4 abve,o4 w a so4 t a u g h o4
t o 4 m eo4 y e a rso4 a g o 4 4 o y b o4 e o n a t h a no4 e'e v i t .o4 e s p i t o4 t heo4 s lo w e ro4 p a c eo4 4of e n d g a m e s , o 4 a ndo4
t h eo4 ne do4 f o r o 4 p a t ie n to4 m an oe rv u i n g , o 4 n e ra 4oyl la l 4o e nd g am e so4 e v n t u a ll yo4 re a cho4 ao4 p h as eo4
w h e reo4 t h eyo4 b ec om eo4 c o nc re t ,o4 a n do4 x
e 4otc a c a l u t i o n 4 4 o f s p e c i f co4 ra v i it a o nso4 i so4 re
q riu . d e 4o a nyo4 reyalp 4os t e ndo4 t o 4 a s u m e o 4 ht 4 o t a t a c t i c s o 4 a n do4 c a l u la t i o n 4 b e lo n g 4 i n o 4 t h eo4
m i d l eg a me ,o4 a n do4 h a v eo4 l i t l e o 4 p la c eo4 i no4 t heo4 e n d i n g , o 4 b u t o 4 h i s o 4 i s o 4 ao4 m a oro4 l a f l a . y c 4 o f o 4 y o u 4
lo k 4 t h ro u gho4 t heo4 e n d i n g s o 4 i n o 4 t h iso4 b o k ,o4 e s pe c ia llt hyeo4 m ino ro4 p i ec o4 e n d i n g s , o 4 4ou y w il o4
s e o 4 t h a o4 ao4 lo ngo4 b u to4 p a t o i f e 4 n t o 4 m a n oe u rv i n g o 4 4oylaus cu l m i n a t e so4 i no4 ao4 s p e ci c ,o4 c o n
rc 4oet t a c i lo4 n i f i s h , o 4 w h i c o4 n e dso4 to4 b eo4 ruc a 4oyleta c a l u la t e d .o4 Th iso4 m a yo4 b eo4 4osa s i m
p l e o 4 a so4 c o u n tingo4 ao4 p a s e d o 4 4onw a p raceo4 ino4 ao4 k i n g o 4 a n d o 4 nwap 4o e nd in g,o4 oro4 ito4 m a yo4 invol e4
m u c ho4 m o reo4 c o mp l exo4 c a l u la t i o n s , o 4 sucho4 a so4 i n o 4 e n n e b e rg e r N i m zo w i t sc ho4 (a meo4
1 7 ) ,b uto4 o 4 ifo4 y ouc 4ann ot 4 oro4 w il o4 n o t 4 calculateo4 rav i it a o ns ,o4 y ouw 4il o4 no t 4 b e o 4 ao4 suc es 4olu fs
e nd ga meo4 lp reya .
4o

T h i s o 4 4osahne b 4o na 4o i m e n s e lyo4 ne lbayo 4oe b o k 4 to4 rw i . e t 4o S p en d in go4 myo4 4osy a d g oi ngo4

t h ro u g h 4 s om eo4 o fo4 t heo4 i f n es to4 rp 4olacit e nd in g s o 4 e v e r o 4 p l a y e do4 h aso4 b e no4 ao4 g re a to4 4oya w t o 4
p a s o4 t heo4 l a sto4 f e mw o 4 n t h s , o 4 a n do4 o4 h op eo4 t h e o 4 re a d ro4 w i l o4 g a ino4 ao4 s i m i l a ro4 enoymt4 a2o m 4
re a d in go4 t h eo4 b o k.o4 fo4 ito4 s e rv e so4 t o 4 s t i m u l a eo4 4ona int e re s to4 ino4 t heo4 e nd g a m eo4 a mo ng sto4

11
 Th e G rea test Ever Chess E n dg a m es

p la yerso4 w h o 4 h i th 4o t r e t h ou g hto4 i to4 ud l , o 4 o4 w il o4 b e o 4 ev no4 more4 d e lig h te d .o4

e'a s t,o4 buto4 b yo4 no 4 m e an so4 le , tsa 4o acknowl e dg me nt so4 a r e o 4 d u e o 4 t o 4 t heo4 o f l o wi ngeso4 epo hno4
a n do4 B 4on ry 4of 3
e my r e v a n ,o4 4 o r f t he iro4 iv d a c e ,o4 t e c h n i 4ola c 4otr p u s a n do4 g en er 4 o l a e n c o ur
a g e m n teyo4 a l eo4 e3r l a n ds e ,o4 e r o 4 S k o l da g e ro4 a n do4 e p o 3 4 o n r e3r iko4 N ie ls en ,o4 w h o 4 b e t w no4 t h emo4
d u g o 4 u t o 4 a n do4 lp u s i e d o 4 d e t a i l s o 4 4 o f e'a r s e n ' s o 4 a nis ho4 c o m e nt a 4 o y r o n 4 a m e o 4 10eyo4 e r 4odr a
We l in g,o4 4or f iy l p u s n g o 4 p h ot co p ie so4 4of hctu l an g ua g eo4 m a t e ria lo4 perta i ni ngo4 4o t
a m e o 4 1 6 e y o 4 Be r n 4odr a a , y t re 4o 4o h w c l ar ie do4 4oeh t p r o b a l e 4 r e p tit i o n 4 lu r e s o 4 iylp a n g o 4 ino4
a meo4 3 5 a t eh w o 4 y o 4 S a d l e r,o4 4or f s om eo4 i n te r s t in go4 4ola c i t y n s ug e st io nso4 i n o 4 a meo4
2 5 e yepo 4ak vo o n va l ,o4 w h o 4 p r o v i d e 4 r e s u lt o4 a 2 o m o 4 h i s o 4 s e v n m a no4 e nd ga meo4 tabl e b as e o4
(a n do4 l a s o 4 e p o h n o 4 N u n o4 a n do4 a r ol d 4 v a no4 d e ro4 e i d en ,o4 w h o 4 p u t om 4 e i n o 4 t o u c hw o 4i t h o 4 e p a kov4
i n o 4 t h eo4 fe r s to4 p l ac e )eyo4 a n do4 ,
y l a n i f 4o e'aithwiteso4 Wi ne ,o4 theo4 evntideo4 i mb ib in go4 o f 4 w h o s e o 4
4ost c u d r p p r o v i d e 4 s u c h o 4s p l e n d i d o 4 er f er s hm en to4 a2o m 4 myo4 d a il a byo4 ur so4 o n 4 t h i s o 4 b o k!o4

S t e v o4 id in s,o4
o c h e s t e r ,o4 e . ,o4
epa n 4oyr a u 20 12o4

12
 tlingo4 a ndo4 nwap 4o e nd ing so4 ra 4oe t h eo4 b a sico4 4.o4 A 4oevb al ,o4 k i n g o 4 a n d o 4 nwap 4o e nd ing so4
au ild ingo4 b l o ck so4 4of t h e o 4 e nd ga me .o4 Al a r e o 4 rp lbao 4oy t h e mo 4 s t o 4 con rc 4oet 4of a l l , io 4 n o 4
s h e c o u g h 4 t e r e o 4 a r e o 4 n o t 4 4ota h m a n 4oy g am eso4 t h a t o 4 e m p i o 4 ra 4oe u s a llyo4 v it a l ,o4 a ndo4 v a ria
e h e r e o 4 a l o n g o 4 p h as eo4 4 o f 4oya l p c ons is tso4 o f 4 t io nso4 areo4 re v h t y i n g . o 4 Th e reo4 iso4 u s a l yo4
4ohc u e a n o 4 e n d i n g , o 4 nu m e ro u s 4 g am eso4 i f n lit leo4 s c o p e 4 f o ro4 g e n re la 4o rts ne g t h e n ingo4
i e c o 4 u p bo 4 e i n g o 4 d e c id e o4 ino4 k ingo4 a n d o 4 nwap 4o m ov es ,o4 o f 4 t h e o 4 ros 4ot w h ic ho4 ra 4oe c o m o no4
e nd ing so4 fta re 4o s im p l i if itac o n.o4 T 4oeh a b il it yo4 i n o 4 o t he ro4 e nd ing s .o4 no4 k ingo4 a ndo4 nw a t 4o
4ohs understando4 a ndo4 4oya l p kingo4 a ndo4 pawno4 e nd ing s,o4 ito4 i 4os g e n re 4oyla e s s e nt ia lo4 t o 4 4oeb
e nd ing so4 iso4 absol letu 4oy b as ico4 to4 g o do4 lb a 4oe to4 calulateo4 e v r h t y i n g o 4 i n 4o deta il .o4
overallo4 e nd ga meo4 t ec hniq u e .o4
Th eo4 m aino4 c o nc e p tso4 4of k ingo4 a ndo4 n o 4 t h i s o 4 s e c t io n,o4 w e o 4 p re s nto4 threo4 c l a s
p a w no4 e nd ing so4 ra 4oe welo4 k no w n,o4 a ndo4 w illo4 s i c o 4 k ingo4 a ndo4 p a w no4 e n d i n g s . o 4 Tw o 4 a reo4 4oyb
aeo4 s u m a rize do4 onlyo4 bri 4 o y l f e h ere so4 t h eo4 rg 4otae A ik 4oab
ib u n s t e in,o4 iw 4oyled ca
k no w l e d g o4 4osa no 4oe 4 o f o theo4 4o e v rg 4otse a
1 . o 4 i n g o 4 itca iv . y t 4o T h i s o 4 i s o 4 q e neu lt 4oy e nd g a meo4 lp reya 4os 4 o f o ll a 4o t im e .o4 4oema 1o4
c rit ic a lo4 i n 4o 4ola sortso4 4of e n d i n g s , o 4 4otu b n e rev 4o seo4 ao4 p y t icalo4 demon rt si t a o no4 4of h o w 4 to4
rom 4oe 4os t h a no4 nehw 4o 4oeht k ing so4 ra 4oe 4oeh t e xp lo ito4 t h eo4 vastlyo4 m o reo4 activeo4 k ing .o4
o nl yo4 p ie ce so4 re m a ining.o4 a meo4 2o4 s h o w s o 4 ao4 similaro4 t he me ,o4 4otu b iw 4oht
2 . o 4 p os it io n.o4 i n g o 4 o p o s it io n,o4 4oht b 4oeh t p o s ib il iaho4 4of ao4 combina it o na lo4 rb k a e
id r 4otce na 4odi nats , t 4o ra 4oye k4o id e aso4 i n o 4 sucho4 t h ro u g h ,o4 to4 establisho4 ao4 pas edo4 pawn.o4
e nd ing s.o4 Tria ng u la ti o n,o4 to4 l o s e o 4 ao4 t e mp o 4 in la , yl 4o ameo4 3o4 se na 4o eleganto4 exampleo4
a ndo4 rt na refs 4o t h eo4 m o veo4 to4 t h eo4 o p o ne nt ,o4 4 o f o t ria ng u la t io n,o4 combinedo4 iw 4oht threatso4
iso4 ao4 nats rad 4od t e c h n i q u e . o 4 4 o f o tacio4 calo4 rb h tk a e r 4ohgu to4 establisho4 ao4
3 . o 4 u t s id eo4 p a s e do4 p aw nso4 a reo4 yafo ne 4o pasedo4 nw ap ,4 o y b o4 meanso4 4of ihw 4ohc B 4okcal
d e cis iv e ,o4 a so4 ra 4oe rp 4odetc p a s e do4 i 4os lb a eo4 to4 rea l i z e o 4 ao4 m i res ba le l o k ingo4
nwap s . o 4 S u c h o 4p a s e d o 4 p a w nso4 o fte no4 re s u l to4 extrao4 nw a p ,whio4 cho4 raep 4os ato4 f r 4ots s ig h to4
f ro m 4 c o mb ina t i o n a lo4 bre ht k a ro u g h s . o 4 to4 b eo4 r le ita lev 4oy i n s i g n i c a nt .o4

13
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

1o4 d 4 o 4 dso4 2o4 f 4o c s o 4 o4 c 4 4o dxc4o4 4o4 dxcso4 nk a e w e s o4 iso4 f q e u 4oyl t n e n o t 4 e n o ugho4 to4
aaxd1+o4 5o4 axd1o4 c6o4 6o4 e o 4 g4o4 7o4 x c 4 4o l os e,o4 a t s oh 4 e f e d e n d ro4 cano4 c o n e t 4oet a r alo4
e6o4 8o4 a 4o .i.xcso4 9o4 b 4 4o d
6 4o 10o4 b 4o2 f 6 4o 1 1 o 4 f o 4o hiso4 f
e d e n s i veo4 r e s o u 4ose c r 4ota hn point,o4
s a b d 2 o 4 a e 7 o 4 1 2 o 4 a e 2 o 4 e s o 4 1 o 4 xeso4 saxeso4 a n do4 simplyo4hd. n , d a e t s 4o u 4ots 4osa i no4 r a w
14o4 hc1o4 l:tac8o4 1 5 o 4 bo4 l:thd8o4 1 6 o 4 c4o4 f , e ra 4o 4oeht er c es f
o 4o w i n i n g o 4 qe u 4oyltne
saxc4o4 1 7 o 4 xc4o4 l:txc4o4 1 8 o 4 .i.xc4o4 e4o4 19o4 l ie so4 i n o 4 o pe n i go4 ao4 second4 4o.tn T 4oeh ed
We1o4 xfo4 2 0 o 4 g x f 4o d6o4 2 1 o 4 e2o4 afc8o4 2 2 o 4 f e n d e r'so4 f o r c e so4 4oer a 4ode i t 4onw o d to4 f e d e n c o4
ad2o4 c 4 + 4o 2 o 4 x c 4 4o l:t
x c 4 4o 2 4 o 4 c1o4 xit c 1 4o f o 4 o o n e 4 nk a e w e s , o 4 4odn a t h e no4 t h eo4 c a t a k i n go4
2 5 Wxc1o4 s i d eo4 hc t i ws e s o 4 h i so4 e t a n t i o 4 to4 theo4 h t o ero4
grat , t e 4o u t i l zi n go4 hiso4 us p 4orie pi e c o4 mo
b i l 4 o . y t i uS 4ohc ao4 chngeo4 fo 4o 4otn f q e u 4oyl t n e
p 4ose v o r e n o ugho4 4 o t 4oka e r b 4oeh t f
e d e n c .o4
n o 4 t hi so4 po s it on ,o4 i to4 i s o 4 o b v i uso4 4ota h
W 4oet i h 4osa h ao4 nkaew e s o 4 4 o n 4oeh t k i n g s i d e,o4
n a m e lyo4 theo4 i so la t e do4 pa w no4 o n 4 h 2o4 ( h t eo4
uod lb e d o 4 pa w n so4 o n 4 t h eo4 f f i l e o 4 4oer a not4
r e a l yo4 4 o n a e xpl o i t ab l eo4 nk a e w e s s o 4 her,o4 a so4
Bl 4okc a c a n o t 4 e 4oylevitc t a 4okc a t t he m).o4
e x o wevr,o4 4ota h w i s o 4 l es o4 a ppa r e n to4 to4 t h eo4
i n expe r ie n ce do4 e y o4 i s o 4 t h a t ho 4 i s o 4 q u e n o 4 s i d eo4
Wh it e'so4 p l4 o y a h i th e fo 4 h a so4 b e no4 pa w n so4 4oer a a l so 4 w e a k,o4 b e ca us eo4 t h ei ro4
ht a r e r o 4 c o pe r a t i v ,o4 t o 4 4oya s t h eo4 l e as t .o4 na v da c e do4 po s it on 4 m a k e so4 t h emo4 v u l n e r
o h n 4 w a so4 o b v i us l yo4 l o ki ngo4 o n lyo4 f
4or ao4 a b l eo4 t o 4 t a ack.o4 e pl a c eo4 t h eo4 w h i t eo4 pa w n so4
drawo4 a n do4 haso4 s y t e m a i c l o4 h o o v e r d 4 o n 4 a 2 o 4 a n do4 b 2,o4 a n do4 h eo4 w o u l d o 4 p 4oylba r
o 4o t h eo4 pi e c s ,o4 c o n fd e n to4 4ota h h eo4 4ona c n o t 4 4oeb l o s i n g o 4 t hi so4 e nd in g,o4 ub 4ot aso4 4oti , s i 4o h e o 4
h ol do4 4oeh t k i n g o 4 a n do4 p 4onwa e n di n go4 d e s pi t eo4 pr o v e s 4 un a b l eo4 to 4 f e d e n d . o 4 Bl a ck 'so4 pl a no4
t h eo4 fe d 4otc e i n o 4 h i so4 k in gs id eo4 pa w no4 s t r uc c on si st so4 f
o 4o t h r e o4 s t eps o4
t ur e .o4 B uto4 ub i n s t e i n ' s o 4 a s es m en to4 f
o 4o 1 . o A4 navd c eo4 h i s o 4 k in go4 to4 h 3,o4 f o r c i ngo4
4oeh t e nd in go4 p 4oehstvor m o reo4 4o.t c e r t h eo4 w h i t eo4 k in go4 t o 4 f e d e n d o 4 t h e o 4 h 2 p 4onwa
4oeh r e a s o n 4 Wh i t eo4 l os eso4 t h i so4 gnide 4o iso4 pa s i v e l y .o4
b e c a us eo4 o f o 4 theo4 4onw k ual e pr i n c pl e ,o4 2.o4 A navd c e o 4 h i s o 4 k i n go4 s i d e o 4 pa w n so4 4osa f 4ora
especialyo4 i m p 4otnafe i no4 e n d ga m e s ,o4 fo 4o a so4 p o s i b l e , o 4 a n d ,o4 4 o t a 4 o e h t r i gh to4 m om e n t ,o4
4o w t nk a e w e s e s .o4 no4 c h es ,o4 ao4 s i ngl eo4 e xc ha ngeo4 4ol a t h e o 4 k i n g s i d eo4 pa w n s,o4 s o 4 a so4

14
 P aw n En dings

t o o 4 l e 4oev a t h eo4 b l a cko4 kingo4 n e a r e o4 t o 4 theo4 w in so4 e a s i l y.o4 T h i s o 4 i s o 4 ao4 go do4 e xa pl eo4 f
o 4o
sflue ns id eo4 thano4 h i s o 4 opposite4 n ub e r.o4 4oeh t k i ndo4 f
o 4o 4 o y r e v l o n g , o 4 ub 4ot rel it a 4oylev
3.o4 e3xpl o it 4 t h i s o 4 l a sto4 f
ca 4or t to4 raceo4 t h eo4 s im pl eo4 irav 4onita 4otah 4oeht p l y a e r o 4 ofteno4
i n g o 4 o v e r 4 t o 4 t h eo4 qus ied no4 a n do4 w ino4 t h eo4 n e dso4 to4 calcula teo4 i no4 ao4 kingo4 a n do4 p 4onwa
eh it eo4 que ns i deo4 p nwa s.o4 e nd in g.o4 A htl o ugho4 s oeo4 3 p0 fl y l 4o (
4o t
2 n o 4 6 4o
2 6 ene4 d 2 o 4 4oes u c o p u t e ro4 s pe a k,o4 i . e . o 4 1 5 m 4o v e s o 4 f
4or
Wh it eo4 haso4 n o 4 ch o iceo4 ub 4ot t o 4 f 4ol a i n o 4 ca e 4oh s i de ),o4 ito4 i 4ots n s o 4 h a rdo4 t o 4 4okr w 4otu
e i 4oht h i s o 4 o ppo n e n t so4 pl an s.o4 e g i s o 4 o n l y 4 la s s u c 4oh ao4 l i n e o 4 4 o t a , d r 4a o e hb t 4 o 4osy a w l a s um
t e ( 4 o e v i t a iso4 to4 seko4 co u n t e r pl a ,y 4o byo4 in go4 o neo4 h aso4 s ua0cie n to4 t ieo4 4on t h eo4
b rin gi ngo4 h i s o 4 kingo4 t o 4 c 7 o 4 4oht i w t h eo4 ideao4 f
o 4o cl o ck .o4
ein in go4 t h eo4 calb 4ok que ns i deo4 p nw a so4 2 6 o 4 ...go4 5o4 2 7o4 ene4 e 2 o 4 e h e o 4 2 8 o 4 1o4 h3o4 2 9o4
a n do4 q u e n i n g o 4 h i s o 4 4onw pa w n .o4 e g o, r e v w 4o ene4gs o4
c cla u ital 4on 4oswh t h a o4 t hiso4 i 4oaed f a il s,o4
s ca us eo4 Bl a cko4 i s o 4 a bl eo4 to4 e xch an geo4
sflue nso4 a t o 4 t h eo4 e ndo4 a n do4 w ino4 o n 4 t h e o 4 k in g
s id e .o4 T h u s , o 4 t h eo4 v a r ia t i o n 4 r un so4 a so4 f lo e
tuoeso4 26o4 ene4 c 2 o 4 gn 5o4 27o4 nc3o4 e h 4o 28o4 ec4o
5 s h 3o4 2 9a.o 4 c5o4 xh2o4 3 0 o 4 ene46d 4o ene4 g 23 o 4 1 b 5o4 o 4
ce t a eo4 b e s to4 2a y r t 4 o i n s t e a d ,o4 aftero4 31 c7o4 4 b 5 ! o 4
elacko4 iso4 f 4 o r a t o 4 quick,o4 e . g . o 4 3 2.a 4o7b o 4 h 5 o 4 33o4
s5xa 7o4 h 4 o 3 4 o ene4b6 o 4 h 3 o 4 3 5ene4o 4 xb 5o4 h 2 o 4 3 64oa o 4
e c e z'ii'o4 e t c. )o4 3 1 4o h 54o. o 4 3 2ce 4oh7 o 4 33 .a x o 4 4o7b h 3 o 4
3 o 4 ene4xa 7o4 h 2 o 4 3 5 b 6o 4o h 1'ii'o4 3 6b 7 .o4 o 4
Th eo4 w h it eo4 k in go4 h a s o 4 u s to4 a d eo4 ito4
acros4 i no4 tie,o4 a n do4 thiso4 co pl e t so4 s t e po4
o n e 4 f o 4 o Bl a ck 'so4 pl a n .o4 N o w 4 h eo4 4ost r a t h eo4
na v da c f 4 o e 4 o h i s o 4 k i n g s i d eo4 pa w ns .o4
2 9.o4 .. o4e s ! o 4
T h i s o 4 i s o 4 a n o 4 i p o r 4otn a o v e.o4 A s o 4 weo4
w il o4 seo4 m a 4oyn t i e s o 4 ino4 ths b o k ,o4 w e a k
n es e so4 s h o u l d , o 4 w h e r v o4 po s ib le ,o4 b eo4
f i xe d ,o4 a n do4 t h eo4 t e xto4 d o e s 4 t h ato4 4oht i w t h eo4
w h it eo4 lb u od e do4 f p a w n s . o 4 N ow 4 t h e y o 4c a n
n o t 4 na v da ce ,o4 b e c a u s e o 4 ao4 s u b s e q uento4 f 4o4
to4 l o k s o 4 a so4 t h o u g h o 4 Wh i t eo4 iso4 n e,o4 ub 4ot w o ul do4 4osy a w l b eo4 e to4 4 o y b . .o4 x e f , 4 4o f l o
4ow n co e so4 4oeh t its n g o 4 4oni 4oeh t t a il o4 l ow edo4 4oyb .o4 e g4 ,o4 w in i ngo4 ao4 pawn.o4 S e
3 6 . a.o 4 a 1 o 4 37o4 b 8 'ii''io4 i' x a 3 +3 o 4 8.a o4 4o7b +4 s 4o i n g o 4 Bl a ck so4 n e xto4 o v e , o 4 o neo4 i gh to4 w o n
3 9 4o c 4o7 'ii' xb 8+o4 4o0 .a x 8b 4o x f 3 4odn a 4o Bl ca 4ok d e ro4 w h yo4 h e o 4 d i o4 n o t 4 pl a yo4 2 9 . . o 4 o 4 b 5 o 4 a t o 4 o n ce ,o4

15
 Th e Greatest E ver Chess En dg a m es

buto4 thiso4 w ou l do4 h a veo4 permitdo4 30o4 f

, 4o 3 6. .o 4 h o 4 3 + o 4 (theo4 poi n t)o4 3 7 o 4 'it>g 1'it> o4 f
3 4 o a n do4
fta 4ore w h i c o4 t h eo4 s ec on do4 s t a geo4 o f 4o B l a c k ' s o 4 w i n so4 e a s i l y.o4
pl a no4 i so4 h i n d e r d o4 1o4 ..f.so4 o4 2o4 h1o4 g s o 4 o4 g1o4 hso4 4 o 4 h1o4 g4o4
0o 4 h 1 o 4
Wh i t eo4 c ou l do4 4 o y r t t o o 4 a n t i c pa t e o 4 Bl a ck 'so4
n e xto4 4 o y b p l a y i n g o 4 3 0 o 4 b 5o4 h i m s e f l , 4o b u to4 i to4
m a ke so4 n o o 4 p it r a c u l a ro4 id ner c e.o4 Bl 4okc a
4ol i w s t i l o4 c on t i ueo4 4oht i w t heo4 p 4ona l o f 4o da
v a n ci go4 a n do4 e li mi na t i ngo4 t h eo4 k in gs id eo4
pa w n s ,o4 f o l l o wedo4 b yo4 w in i ngo4 t h eo4 w h i t eo4
pa w n so4 ono4 t h e o 4 qu e n s i de ,o4 a n do4 t h eo4 f
4otc a
4ota ht t h eo4 pa w n so4 h a v eo4 b e n o 4 na v d c e do4
e v no4 f r e t h e ro4 m e relyo4 w e ak e nso4 t h emo4 s t i l o4
m or e o4
o.o4 ..bo4 so4 5e4o4
u b in s te i no4 d e c id e so4 too4 xt h eo4 o 4 e n m yo4 T h i s o 4 m ov eo4 l os eso4 ht a r e ro4 easily,o4 buto4
q eu e n s i d e o 4 nk a e w e s eso4 .y a wy n a 4o p 4oyal w ou l do4 h a 4oev beno4 m u c ho4 m o reo4 i n
1 4o g1o4 t e r s t i ngo4 fta 4ore theo4 4ola r u t n 3 5f o 4 x g .o4
Wh i t eo4 i s o 4 r e d u c o4 t o o 4 t h e o 4 ot 4oylat pa s N owo4 t heo4 s im pl es to4 w in ,o4 poi n te do4 o 4otu 4 o y b
s iv eo4 tacio4 o f 4o o s c i l a t i ngo4 h iso4 k in go4 b e arko4 ov ,ykster 4o i s o 4 t h eo4 s l i g htlyo4 c ou n t e rad
t w e no4 g e n o 4 a n do4 hen.o4 e e o 4 on lyoo4 t he ro4 m o 4oev i n t u v eo4 3 ..5.o4 o 4fxg( o4 4 o y a w omo4 t h eo4 c en
4oeh oc 4odlu to4 4osi 3 1 4o e o 4 4 o t u b t hi so4 od 4ose n oto4 tre e i ) ,wheno4 o 4 Bl ac ko4 w in so4 i n o 4 e le m entao4
h e l p , o 4 b e ca u seo4 4oti w e a k e n s o 4 t h eo4 f s qu a r e .o4 f a s hi on ,o4 4 o y b f o l ow in go4 h i s o 4 plane.i.o4 36o4 aa g 1 o 4
A 4ohkabrev t h e no4 gi ve so4 t h eo4 f o l ow in go4 e o 4 3 7 o 4 heno 4 h o 4 3 8'it>o 4 g 1 go4 3 o 4 3 h x 9 o 4 g 3 h x o4 g3o4
w in i ngo4 pl ano4 f
o 4or Bl ac ksWo4 31o4 . . og4 5 3 o 4 2ao4 a g1o4 0 o 4 fxg 'it>3 x o4 g 3ando4 o 4 w in s.o4
h 5 o 4 3 3o 4 heno 4 h e i o 4 ( a o 4 4oyek p per otar 4oyr n t e r s t i ngl y ,o4 t h ou gh ,o4 a lm os to4 4ol a
m ov e )o4 3 o 'it>4 g 1 go 4 4o 3 5 fo x 4 go4 'it> x g o 4 3 6 'it>o 4 g 2 o 4 b ook so4 pr e v o g4oykster 4oevio4oeht yln m ov eo4
35. o4 h x g , o 4 whic o4 l a s o o 4 w i n s ,o4 a l t h ou gho4
on l yo4 4oht i w s om eo4 4oet a r u c pl a yo4 4 o y b Bl a c k .o4
Al t h ou gho4 s u pe rs u ou so4 i n o 4 v i e wo4 o f 4o t h eo4
s i m pl eo4 wino4 fta 4ore 3 .5f .o 4 x o4 g , o 4 4oti iso4 ow 4ohtr
l o ok i n go4 4ota 4oeh t it a r v on so4 fta 4ore
3 .5 . . h o x 4o g ,o4 aso4 4oyeht 4oer a botho4 h i g h l yo4 i n
4oev i t c u r s a n do4 a l s o o 4 n o t o 4 d e v oi do4 o f h i os 4 tori
4ola c i n te r s t .o4 Aftero4 t h e o 4 f r e t h e ro4 m ov e so4 36o4
'it>g 1f o4 4o 3 7 o 4 x e f 4o x e f 4o 3 8 o 4 h1 o 4 w e o 4 reacho4
t h eo4 4ola i c u r pos i t o n . o 4

16
 P aw n Endings

t h eo4 q
eu e n si d eo4 o r o 4 s t i l o4 g o i n g o 4 fta 4ore t h eo4
h 2 pa w n o4 4o0 e f 1 ( 4 o t h eo4 o t h e r o 4 4oyr t i so4 40o
e7e5h 1 owhen4 BlackBso4 r e s r 4oev tempooo4 no4 theo4
q u e n s i d e o 4 pr ov e so4 d e c is v eo4 40o . . . o 4 Wg 5o4 41o4
h e h o 4 gxh 3o4 2o4 Wh2o4 Wg4o 4 e h o 4 e g 1f n 4o4 4o
W h 2 o 4 We4o 5
4 4o e7e5xh 3W o4 hed 4o 4 6o4 Wg4o e7e5 e 2 o 4 4o7
Wg 3o4 a 6 ! o 4 4odn a w i ns )o4 4o0 . 'it> o 4 h s !41 o 4 o4 W e 1 o 4
Wg S ! o 4

eger,o4 4ola r e v s g e n it a r e on so4 o f

4o c o m
e n ta or so4 h a veo4 m i stakenlyo4 gi v eno4
he 8 4o . . o 4 gehe o4 aso4 w i n i ngof 4 oro4 Bl a c k o4 A hkabrev ,o4
o a 4or one,o4 conti ueso4 39f o4 x 3 g f o4 xg40oeho4 h x g 3 o 4
s t x g e h a o n4 d o 4 4osd a t h e o 4 c on c lu s iono4 acando4 t h eo4
s uc es o4 ofo4 B l a c k B s o 4 pl a no4 appearso4 i no4 f l u lo4
a e 9i etiaB.o4 n d e d ,o4 t hi so4 d oe so4 looko4 likeo4 theo4
a9ai.g4olac i cu l m i n a t i ono4 ofBo4 l a ck so4 plan,o4 but
as eono4 S pe l ma no4 pointedo4 o 4otu i n o 4 Analys h i so4 i s o 4 zu g z na w g o 4 2 o 4 f e 1o4 (42o4 Wd 2o4
ing the Endgame, Whiteo4 i no4 facto4 4osward Wh 4!o4 w i nso4 t h eo4 h pa w n )o4 4 2. o4 W f 4 !o4 (n owo4
+
eht 4os p o s i t o n , o 4 fta 4ore 4 1 o 4 e g 1e o 4 f he 4o 4 2o4 f e 1o4 Bl 4okc a ge t so4 t o o 4 t h eo4 q
eu e ns id eo4 w i tho4 u s to4
ste 3o4 4 3 o 4 e e 1 o e74 e5d3 o 4 4o e7e5d1o4 e ceho4 4 5 o 4 a4!o4 a6o4 o n e o 4 t e m poo4 too4 spare)o4 4 3o4 We1o4 ere4o 44
a S o 4 b x . o4 a 4o 4 6 o 4 e c 1 o 4 i s o 4 a l s o o 4 d r a w n ,o4 a so4 i s o 4 erd2o4 re 4od 45o4 Wc 2o4 erc4o a n do4 Bl a c ko4 haso4
S o 4 . e7. o 4 e5xb4o 4 6 o 4 a xb so4 e7e5 x b s 4 7 o 4 e c 1 o 4 etc.)o4 46o4 theo4 oppos i t oneyo4 theo4 w h i t eo4 k i ngo4 m u sto4
aoh b so4 x
a b so4 47o e7e5c1 o 4 x e b4o 48o4 W b 2 o 4 e t c .o4 gi v eo4 y a w 4o 46o4 erd2o4 erb 3o4 7 o 4 ere 3o4 erxa 3o4 4 8 o 4
Set e l ma no4 t a 4ode t u b i r t h i so4 findo4 too4 eon a e f 4 o 4 erxb 4o 49o4 'it>xg4o a s o 4 ando4 Bl a cko4 w i l o4
t ha no4 es te l,o4 w h oo4 l a s o o 4 etoi n t edo4 o 4otu t h e o 4 qu e no4 ono4 a 1 o 4 f ,tsri 4o 4oyberht t a ki n go4 c one
oc 4otcer w in i ngo4 pl ano4 f o 4or B l a c k oa 4 t m ov eo4 ort 4ol o f 4o t h eo4 w hi teo4 pa wnaBso4 pr om ot i ono4
eh8.o4 squareo4 ono4 h 8 o 4
Ba c ko4 4 o t a t h eo4 l a s to4 d i a gr a m ,o4 Bl a c ko4 ac 5 o 4 f x o e4 4 ! 4o 6 o 4 f x e 4 4o
4oyl a u t nedso4 t o o 4 a b n d ono4 h i s o 4 or i gi n alo4 S pe l ma no4 a l soo4 poi n tso4 o 4otu 4oeh t l in eo4
etl a no4 of l o4i quida t i n g o 4 t h eo4 k i n g o 4 s i deo4 pa w ns ,o4 3 6f o4 x g 4o h x g 4 o eh7o4 Wg 1 e o4 h ! o 4 e h 8 o 4 f x e ho4 e 4 o 3 9 o 4
a n do4 i n s t e a do4 p l 4 o y a he 8 4o . o 4 feh!he o4 9 4o Wg 1o4Wh 4o erh 1 go4 e h o 4 w i n i n g o 4
a n do4 a i mo4 foro4 ao4 s ub t leo4 zu gzw a n g , o 4 c o m 6 o4 ho44 o4 7 o er4 g1o4 g o 4 8 o 4hxgo4hxgo4 0 a ft 1 o 4
b i n go4 t h re a tso4 o f 4o switch i n g o 4 h i so4 k i n g o 4 too4 Wh it eo4 c le a 4oyl r l o s e s o 4 t h e o 4 e4'ipawn.o4

17
 P aw n En dings

67 nte2o4 g o 4 68o4 4 o 2 y a 7 1 d2o4

f
64o 8 4o g 34one h t , o 4 Bl a c ko4 w i nso4 4 o e h4 o tn i s a meo4 f o 4 7 1o4 a x b 4 o t h e r o 4 f
o l low so4 7 1. ec 3o4 7 2o4
way a so4 i n o 4 t h eo4 ga me ,o4 4oyb 6 8 o. e44od . o 4 6 9x c o 4 4o d b xc 3+o4 c 4 ! o 4 ( ht i s o 4 i s o 4 t h e o 4 f
e r i n e m n t o 4 n7
d
vo 4o 4 o 0 7 eed2o4 e4o 7 1o4 e 2 , o 4 t h eo4 b l a c ko4 k in go4 s t opso4 Wh it e'so4 pasedo4 b
pa w n )o4 7 3o4 d 2o4 a 3 o 4 7 4o ceno4 x c 3 ! o 4
(t h r e a t e ni go4 7 S o 4 . . . o 4 a 2 , o 4 a n do4 t h u so4 f
o r c in go4
Wh i te 'so4 per 4oeyl 7 5o4 beno4 xb 4o 67 4o a 2o4
c 3 o 4 7 o4 n i x a 3 o 4 x c 2 o 4 a n d o 4 w in s.o4
7 1 o 4 b3o4
.

A s o 4 i n o 4 t h eo4 n o t eo4 t oo4 Wh it e'so4 68t h ,o4 t h eo4

k e yo4 e 4otc e o f
4o B l a c k ' s o 4 p 4oya l i s o 4 t oo4 f o rceo4 ao4
f 4ola ta ka e w e ni ngo4 o f 4 o d 3 . o 4
7 2 o 4 c 3 + o 4 e 4 o 4 7 3 o 4 'it> e 2 o 4

a n do4 n owo4 a ga i no4 t h eo4 b r e a k t h ou gho4

e+deao4 pa p l i e s o 4 7 1. . b4 !o4 2
7 4 o c 3 o 4 ( t h e o 4 on l yo4
d f e e n c e o 4 a ga i n s to4 2
7 4 o . . . o 4 c 3)o4 2 7 4o . . . o 4 b 3 o 4 a n do4
eacko4 w i n so4 b yo4 v i r t u e o f
4 o h a v i n go4 t h eo4 ope
si ti on .o4 Th eo4 4 o y e k e 4otc e ofo4 B l a c k ' s o 4 l a sto4
t w o o 4 m o v e s o i4 n t h iso4 v a r i t ono4 h a s o 4 b e n o 4 t o o 4
for c eo4 W h i t e o 4 t o o 4 w e a k no4 t h eo4 d 3 square,o4
so n owo4 Bl a ck 'so4 kingo4 4ona c e n t ro4 f
a ue 4ore 3 7 4o
nf2o4 d 3 , o 4 etc.o4
6 8 o 4 d4!o4
... N owo4 Wh i te 'so4 k in go4 h aso4 t heo4 oppos iaW
T h e o 4 s a m e io 4 d e a . o 4 t i o n , o 4 b u to4 h e o 4 4ona c beo4 o l atu a n k e do4 o 4on t h eo4
69co4 xd4o4 xd47o4 0o4 e2o4 b4!o4 k i ngs i de o.4
73o4 4ya ! o4 4o
3
7 4o . . . o 4 g 4 e o 4 w ou l do4 b eo4 ao4 d da e r f 4olu m is
t a k e ,o4 b e c a u s o4 f
a ue 4ore 4 o 4 7 g 3 t h oe 4 k in gs id eo4
iso4 closedo4 a n do4 Bl a c ko4 haso4 noo4 s pa c eo4 f
o 4or h i s o 4
o l at u a n ki n go4 m an oe 4o.e r v u Theo4 pos i t ono4
w ou l do4 b e o 4 d r a w n .o4
74 2ya g4!o4
Th i so4 i so4 t h eo4 poi n t .o4 N owo4 t h eo4 p 4onwa o 4on
g 2 po 4 revntso4 4oeh t 4oet i h w k in go4 m a in t ai n
i n go4 t h eo4 oppos i t on .o4

19
 Th e Grea test Ever Chess E n dg a m es

7 8.o 4 h 1 o 4
..

a r eo4 i s o 4 4osy a w l r e qui r e do4 i n o 4 t h eo4 e n d

g a m e ! o 4 Afte ro4 87 4o . o4 g 3sf e o 4 9 7 4o f3,Bo4l a cko4
w oul do4 on l yo4 h a 4oev ao4 , w a r d 4o e g o4 9 7 4o . o4 gezo4
80o4 xg3 o4 f z e 4 o 8 e zs o 4 f 3 4o e z o 4 82o4 g4o d2o4 8 3 o 4
g 5o 4 c 2o4 8 4 og4 6 o 4 xb 2o4 8 5 o g4 7 o 4 xa 3o4 8 6 o 4 g 8 o 4
b 2 o 4 8 7 o 4 b8o4 b e z 'ii' !o4 (s i mpl e st )o4 8 8 o 4 e6xbezo4
s t a le m a te .o4
7 9go4
9
7 4o s 2 e z o 4 g 3 o 4 i s o 4 h o p e l e s . o 4
7 9.o 4..go4 1 80e1 o4 ei.x g 4 4o a x g 4o2 0'1o4
75o4 qa 1 4o
A ft 4ore 4oeh t a l t e r n i v o4 75o4 g 3 ,Bo 4l 4okc a
w i nso4 a so4 f
o l ow so4 7 5o4 . 'it>. h o3 4 o4 67 4o f 3 4o h 2 o 4
4o7 g4o (7 o4 s22o4 g 4 o 4 w i n s ) o 4 7o4 . . . o 4 g 2 o 4 87 4o
x g 5 o 4 x g 39 7 o 4 4o 0 n f 5 4o f
3 84 o 0o4 5 e 4o 3 e 4o 8ezo4
d 5o4 ad3o4 8 2 o4 c 5 o 4 ac 2,o4 etco4
e1so4 ..e1 .o4 gei. o 4 76o4 g1o4 g4eo4
T h e o 4 v i t a lo4 r e s r v eo4 t e m poo4 a l ow so4 ao4
ht r e r o 4 o uf t a n ki n go4 o f
t h 4o e whiteo4 k in g.o4
7 7 aqo 4 1o4 h 2 o 4 7 8 o 4q a 4o2

Theo4 b 2 p 4onwa f
a l so4 a n do4 Bl ac ko4 w i l o4
que no4 h i so4 o 4onw beu pa w n ,o4 aftero4 8ez4 o 4 6 e
f
2 4 o 8 2 o 4'it>e 4o e 2 o 4 8 3 o 4 o d d2o4 8 4 o 4 xc4o
c 2 o 4 e t c

20
 P aw n E n dings

1o4 e4o4 e s o 4 2o4 f 4o3 c6o4 3o4 d4o4 exd4o4 4o4 xd4o4 pa s e do4 p 4onwa o n o 4 d S o 4 t o o 4 4ote s a ga i n sto4
a! so4 so4 .i.e3o4 e,e,f 4 o 6 6o4 c3o4 ge7o4 7o4 .i.ecso4 a 6 o 4 8o4 Bl a ck 'so4 pa s e do4 c S pa w n o4 exo , r e v w 4o d e
.i.a4o4 eso4 9o4 e,e,e 2 o 4 em7g6o4 10o4 d2o4 f4o4 11o4 s pi t eo4 t h e s o4 fi r s to4 i mpr es i on s,o4 t h eo4 h
.i. x f 4 4xo f 4 4 o 1 2 o 4 g 3 o 4 e,e,g 4 4o 1 3 o 4 exg4o4 x g 4 4o p 4onwa i no4 4otc af t ue(so4 o u 4ot t oo4 b e o 4 4olativ fta 4ore
14o4 h 4o3 e s 4o 1 4o .i.c2o4 d 6 o 4 1 4o6 o' o ' o 4o .i. d 7 4o 1 7 4o 4o l a h e r o 4 4oer a twoo4 r ea son so4 4oetnahsi i to4
f 1 4o 0 0 re 0 re 4o 18o4 e 4o3 n d e W e 4o 19o4 t d 4o2 .i.c6o4 0 2 4o pr ov i d e so4 ao4 r e s r 4 o e v t e mpoo4 w i t ho4 . o4 h 7 h6,o4
e f s 4o .i. x d 4 4o 2 1 xd4o4 .i. d 7 4o 4o2 f 4 c6o4 23o4 w hi cho4 c ano4 p 4oyal ao4 4olativ r ol eo4 i no4 ao4 k i n g o 4
xc6o4 .i.xc6o4 2 4 o 4 e2o4 sne7o4 2 o 4 d 2 o 4f 6 o 4 2 6 o 4 d a n c eo4 o f 4 o r t h eo4 oppos i t on o4 S econ , y l d 4o
n B e 3 o 4l:t h e 8 o 4 2 7 o 4 h e 1 o 4 g s o 4 2 8 o 4f s o 4 e s o 4 2 9 o 4 c 4 4o t h e r o4 4osi a l soo4 4oeh t pot e n i a lo4 4olacit
sce 4o 03 4o e c 3 o 4 7ce 4o 3 1 o 4 c3o4 4o6ce 4o23 d 4 4o .i. d 7 o 4 b r e a k th r ougho4 e. 4o. h s,o4 s h oul do4 t h eo4 b l a cko4
3 o 4 .i.d1o4 a so4 3 4 o 4 .i.c2o4 e c 4 o 4 3 o 4 a3eSo4 aso4 k in go4 b e o 4 l o 4ode t a c w i t h no4 t h eo4 s qua r eo4 ofo4
3 6 o 4 f 1 4o c s + o 4 3 7 o 4 d 3 o 4 xce c 4 + 4o 3 8 o 4 xce c 4 4o d s o 4 3 9 o 4 t h eo4 r e s ul t i ngo4 w h i t eo4 pa s e do4 pa w no4 fta 4ore
g 4 4o x e 4 o 4 40o4 x e 4 o 4 x e 4 o 4 4 1 o 4 c x d so4 xg4o4 4oeh t per 4oyl gx hs.o4
42o4 hxg4o4 .i. e c + o 4 43o4 e 3 o 4 .i.xf1o4 44o4 .i. d 3 o 4 h e s o4 f
ca torso4 p or 4oev s ua0c i e n to4 towino4
.i. x d 3o4 4 o 4 xd3o4 t h eo4 gameo4 of 4or Bl , kca 4o ub 4ot onlyo4 thankso4 too4
s om eo4 e xt r e m l yo4 niftyo4 footworko4 4oyb hiso4
k i n g o 4 w h i c o4 w oul do4 n o t o 4 beo4 o u 4ot o fpo 4 laceo4
ono4 6t T a t t ta 4o Come Dancing!
4 s o 4 .. noi .e c s o4 ! o 4

T
h i s o 4 i s o 4 ao4particularyo4 i n t er s ti n go4 po
s i t on .o4 Bl a c ko4 h a so4 4ona e xt r ao4 pa w n ,o4 ub 4ot
s i nc eo4 i t o 4 4 o se ih t 4odr a w k c b p 4onwa ono4 , 7 h 4 o 4oti
od 4ose on 4ot ol o 4ok alo4 4otah ulav lba e , o 4 a so4 4oti
s e mso4 u n l i 4oyl e k too4 p or ud 4oec ao4 pa s e do4 T
h i s o 4 i s o 4 t h e o 4 on l yo4 m o veo4 t oo4 w i n,o4 s in ceo4
pa w no4 e an w hi l e,o4 t h eo4 w h it eo4 k in go4 i so4 fta 4ore 4 S o 4 . . . o 4 b 6o4 46o4 c 4o a S o 4 4 7 o 4 4o a Bl a c ko4
q u 4oeti 4oevitca i n o 4 t h eo4 c e n t r ,o4 a n do4 h eo4 h a s o 4 ao4 w o u l b d oe 4 f
o rcedo4 too4 e xpe n do4 h i s o 4 pr e c i ouso4

21
 P aw n E n dings

texto4 iso4 t h a to4 Whiteo4 iso4 i no4 ze gzw an g.o4 exi so4 5 7 o 4 . . h . So 4 ! o 4 N ow 4 t heo4 w h i t eo4 k in go4 i s o 4 oe t
k in go4 h aso4 t o 4 4 o y a t s o n o 4 t heo4 e f i l e , o 4 t o 4 b e o 4 a b l eo4 s i d eo4 t h eo4 s qe a r o4 f o 4 o t h eo4 g S p nwa !o4 5 8 o 4
t o 4 e to4 t h eo4 t h r e a o4 o fo4 5 3 ed. o4 o h 4 s o 4 5 4 o g x hso4 g x h s'it> o 4x f s 54o 9'it>o 4 xa so4 g 4 o64 0 'it>o 4 b s o 4 g 3 6o 4 1 a s o4 o 4
ag7 .o4 g 2 o 4 6 2 a 6o 4 o 4 g 1 'ii'o4 ando4 w i ns o4
5 3 o 4 ee3o4 5 6. o 4 . ec. 5o4 5 7n2eo 4 3o4 e d e 5 o4
Th eo4 o n l y o 4 o v e,o4 be to4 n o w 4 w e o 4 s e o 4 t h a o4 5 7 o 4 . 'it>. o 4 b4o a l so 4 w in s,o4 beto4 a l o w s 4 e n
t h i so4 t o 4 h a so4 i t s o 4 bw a r d a c k s .o4 n ec es a 4oyr c oe n t r pl a yo4 aftero4 5 8 o 4 'it>d4o
53o4 a t e 7 o 4
. 'it>xa4o 59o4 'it>dso4 eb3o4 60o4 'it>e6o4 e t c .o4 e re s'o4
T h e o 4 b l a c ko4 k in go4 c ha nge so4 d i r e c t o n 4 m o v eo4 a in ta in so4 Bl ac k'so4 d o i n a c eo4
a n do4 h e a d so4 4okc a b t o 4 t h eo4 c e n t r .o4 Wh i teo4 a n do4 w i nso4 w i t h oe 4 a n yo4 alre s.o4
e s to4 c o eo4 t o 4 e t o 4 h i m o 4 a n do4 t a k eo4 t heo4 5 8eo 4 d 3o4 e 5 o 45 9 o 4 e3o4
o ppo s i t o n ,o4 , t e b 4o c re i a l y , o 4 B l a c s k o t 4 i l o 4h a s o 4
h i s o 4 r es ervo4 t e p oi 4n h i s o 4 po c k e t d 4
5 4 o 4 e 4 o 4 d 6 o 4 55o4 d 4 o 4 h 6 o 4
An do4 h e r e o 4 ito4 i s o 4 Bl 4okc a t a k e so4 t heo4 o ppo
s i t o n 4 a n do4 t heo4 w h i t eo4 k i n go4 e s to4 gi v eo4
4o.y a w
56 e 4 4o
o i n g o 4 4 o e hr t 4oya w 4o s l a l os es ,o4 o n ceo4
a ga i no4 b e ca e s o4 f
o 4o t h e o 4 s t ri k eo4 4oyb t heo4 h
pa w no4 56o4 'it>scc4o st e s o 4 57'it>o4 b so4

5 9.o 4 . h5 . o4
i t ngl yo4 e noe gh ,o4 i t o 4 i s o 4 t h e o 4 h p 4onwa
4ohc i w da i n i s t e r so4 t h eo4 coup de grace.
60o4 gxh5ox4 f5o4 6 1 o 4 ta f 4o3 e 6 4o
A s o 4 4oser po i nt so4 ,
t e o 4o t hi so4 4osi a g a i n o 4
s ipl ero4 ht 4 o n a 61e d o4e d 4 g4+o4 62o4 a'a g 3a'ao 4 g s 6o 4 3 o 4
h 6 o 4 a l t h oe gho4 Bl a c ko4 i s o 4 s t i l o4 w in i ngo4 f
a ue 4ore
6 3 4o o4 d n x 6h 4o 64o 'it>xg4o 'it> g 6 4o 6 5 4o'it> f 4o fsa8o4
6 2 o 4 g4o4 7o4 6 3 o 4 f5o4 a'a g7o4 oa 1o4
Ao4 h i g h l y o 4 i n 4oev i t c r s e nd ga e ,o4
s h ow i ngo4 s e v r a lo4 i portan4 t he e s.o4

23
 n igh to4 e n d i n g s o 4 4oer a us ua l yo4 c o ns i d e r o4 c lu m s i n e s o 4 i no4 g h t i n g o 4 a ga i ns to4 ao4 pa s e do4
to4 b eto4h e o 4 c l o s e t 4 to4 k i n go4 a n do4 pa w no4 e d pa w n,o4 ao4 k ni gh to4 s a cr i c e ,o4 to4 fe d 4otc e i t so4
i n g s , o 4 ub 4ot t h eo4 pr e s n ceo4 f
o 4o k n i g h t s o 4 s t i l o4 o ppo s i teo4 n u m b e ro4 a n do4 s e to4 ao4 pa s e do4
a l t e r so4 t h eo4 po s it on .o4 h eo4 m a i no4 charte pa w no4 d e ci s v e lyo4 i no4 m o ti o n,o4 i so4 o fte no4 ao4
i s ti c so4 f
o 4 o s uc ho4 e n di n g s o 4 areoo4 c o m o n 4 f t a e u 4oer f o 4o sucho4 e nd in gs .o4

1 .heo4 o 4 k n igh t 'so4 4otr h s r a n geo4 r e n d so4 no4 t h iso4 tc e s i o n,o4 weo4 pr e s n to4 f
uo 4or
uo 4oedist pa s e do4 pa w n so4 e s pe c i a lyo4 ro tns g . o 4 k n igh to4 e n d i n g s . o 4 4on a m eo4 ,
4 4o weo4 4oe s t h eo4
2 . o 4 n igh tso4 h a t eo4 r o k s'o4 p nwa s ! o 4 n o t ri o uso4 e n d i go4 f
o 4 o t w o 4 k n i gh t so4 v e r s uso4
n i gh t so4 q
4oera u 4oeti c l um s yo4 w h e no4 fe gh ti ngo4 pawn.o4 h i so4 i s o 4 o neo4 f
o 4 o t h eo4 m o s t 4 f
a tanics
a ga in sto4 pa s edo4 pa w n so4 i n o 4 g e n e r a l ,o4 ub 4ot gni 4o 4olaciter h e n dga m eso4 f
o 4 o a l , o 4 a n do4 iso4
4oye h t 4oer a e s pe c ia lyo4 p 4or a ga i ns to4 ao4 4o e v 4oyl e ra h a n d le o4 er oc 4oyl tc i no4 p it c ar c e .o4
rok'so4 pa w n .o4 T
h i s o 4 iso4 b e ca us eo4 t h eo4 e dgeo4 no4 a meo4 ,4 4o 4or Seitzo4 gi v e so4 ao4 x e t 4ok b t
f
o 4o t h e o 4 b oa rdo4 s e r i o u slyo4 r e s t i c o4 t heo4 d e m o n it ar ts o no4 a meo4 54o 4ose ao4 clas ico4
k ni gh tso4 a gi l 4oyt i i no4 ao4 4oya w t ha to4 i t od 4 e s n o t 4 4ola c i t a lt a b eo4 f o 4 o pa s e do4 p nw a s . o 4 a m eo4 6o4
4osy a w l 4od to4 other4 pi ec es ,o4 c e fa i nl yo4 n o t 4 s h o w 4 ao4 ligreo4 endgameo4 4one w t b two4
to4 theo4 s a m eo4 xt e n .o4 f o 4 o t h eo4 ga m e'so4 i m la tr o s ,o4 i no4 whico4
3.o4 h e o 4 k ni gh to4 i so4 n o t 4 a b l eo4 t o 4 l o s e o 4 ao4 g 4oreta pi e c o4 4oyt iv it ca lb a n e e s o 4 B 4okcal 4o t
tempo4 4oyb i t se l f .o4 Thiso4 iso4 ofteno4 4 o n a i m po r s que zeo4 ao4 4oniw uo 4ot f o 4 o ao4 positn4 4oht i w
t a nto4 f
, r o t ca 4o a n do4 m e an so4 t h ato4 i f o 4 s o me 4 q e u 4ola la i r e t m .o4 inaly,o4 i n o 4 a m eo4 , 7 4 o 4oew
f 4omr o f
o 4o z u g z w a n g o 4 po s it on 4 a r is e ,o4 o n l y 4 4oe s ao4 4oylevitaler 4oer a e xa m pl eo4 f o 4 o ao4 uo d lb eo4
t h eo4 k in gso4 4ona c u s e o 4 t r i a n g u l i t a 4on to4 l o s e o 4 knighto4 e n di n g.o4 eger,o4 once4 again,wino4 a iso4
ao4 t e mpo 4 a ndo4 f
s n a r t 4ore t h e mo 4 v e . o 4 a c h i e v do4 i no4 ao4 positn4 ofo4 q e u 4ola mater l,o4
4o. A s o 4 i n o 4 m a 4oyn e n d i n g s , o 4 k i n g o 4 4oyt i v t c a t h i s o 4t i m e o 4 a l s o 4 4oht iw ao4 m y s m e 4ola c ir t p 4onw a
4osi ao4 gi b 4o f 4or t ca i no4 k ni gh to4 e nd in gs ,o4 a so4 iso4 urts utc r e .o4 W 4 o s ea th i ao4 ps 4oec a ga t na v da e ,o4
s pa c eo4 ge ne r 4o.y l a w h ic ho4 p 4osev r e n ough ,o4 uohtiw 4ot ao4 c l e a 4 o y l r
s. in , y l a 4o b e ca us eo4 fo 4o t h eo4 k ni gh tso4 d i s c e (i b l eo4 m i 4oe ka t4som h i s o 4 o ppo n e t . 4

24
 Knig h t En dings

6 3o4 danf2o4 6o4 6 4o4 c3o4 d5o4 65o4 b4o4 c6o4 k i n g o 4 i s o 4 gr a d ua l yo4 pus h edo4 b a c k .o4 n eo4 c a f
6 s e 4 4o t oro4 4 o h c i w m a k e so4 t hi so4 pos i t ono4 s l igh t lyo4
Th eo4 m a i n o 4 4oev i t a n r l fe d e n c e o 4 w a so4 t oo4 easiro4 t h a no4 s om eo4 iso4 thao4 t h eo4 b l oc k a di n go4
1t 4oe t ow a r d so4 t h eo4 a 8 o 4 c or n e o4 witho4 66o4 k n i gh to4 i s o 4 q u i t e o 4 4oyl a r t n e c pl a c e d ,o4 ando4
sta s,o4 a l th ougho4 t h eo4 t a b l e a s o4 s h ow so4 t h uso4 h e l pso4 t o o 4 c on t r olo4 s om eo4 s qua r e s ,o4
cet 4ota t h iso4 i s o 4 utca 4oyla t h eo4 w e ak e sto4 d eom s uc ho4 a s o 4 4 o d a n do4 e 3 . o 4 Witho4 a r ook so4 pa w n ,o4
e a n c e , o 4 a n do4 sh o netr so4 t h eo4 w i n go4 pr oc t h eo4 b l oc k a di n go4 k n i gh to4 i so4 ht r e r o 4 omo4
e s o 4 b y os 4 e v r a l o 4 m o v e s . o 4 Bl a c ko4 w oul do4 c ona t h eo4 4oer t n c a n do4 e xe r t so4 l es o4 i n fa ue n ce ,o4
t nueo4 6 6. o 4 c s o 4 67o4 a6o4 and7!o4 6 8 o 4 a so4 w h ic ho4 c om pl i c at e so4 t h eo4 obo4 o 4of iv rd ngo4
b l o 6 !6o 4 9o4 a6o4 t c 4 !o4 7 0 .o4 b 7o4 d 6,o4 e t c . o 4 t h e o 4 fe d e n d r s o 4 k i n g o 4 i n t o o 4 t h e o 4 c or n e o4
4t 4oe p ( e t a 4o s h ow no4 ov e ro4 t he seo4 l a sto4 4 o w e f e10o4 d3o4 d5o4 e 1 1 o 4e2o4 c 4 4o 72o4 3o4 f n a 4 o 6
ot 4oseg 4 o so iw 4 o h t r r e m b e r i n g , o 4 4 o s t i a ao4
seryo4 tpicalo4 oneo4 foro4 tciso4 e nd in g.o4 t o 4 oc
afur so4 a ga i n ,o4 m u 4ohc l a ter,o4 ino4 t h eo4 pr e s n to4
ga m e,o4 buto4 witho4 t h eo4 w h i t eo4 k i n go4 ono4 t h eo4
aia c ko4 r a n k s e mo 4o v e s o 4 8 3 8 S o 4 b e l ow .o4
66 ena 4 4o...

Th eo4 k n i g h t o 4 o 4on fso4 4onac n e vero4 m o 4oev

u 4oli t n s t a geo4 t h r e o4 i s o 4 r e a c h d ,o4 e ls eo4 Wh i t eo4
4ol h u s t o 4 pus ho4 h i so4 pa w no4 (B4okc a l c a no4
ne v ro4 a o 4odr too4 pac ut 4oer it,o4 o 4of course),o4 s oo4
teceo4 obo4 o 4of oc ar l i n g o 4 t h e o 4w h i t e o 4 k in go4 h a so4
t oo4 b e o 4 d on eo4 b yo4 t h eo4 b l ac ko4 k in go4 a n do4 t h eo4 T
h i s o 4 4 o s i ao4 goodo4 i l u itar s ono4 o 4of t h eo4 l a s to4
i. a h t e ro4 k n i g h t . o 4 n ot e .o4 Th eo4 t w oo4 k n i gh t so4 4oet a r c a no4 im
6 7 o 4 b4o4 a n e d 6 o 4 6 8 o 4 b 3 o 4 c5o4 6 9 o 4 c3o4 pe n t r a b leo4 b a r i e o4 o n ot 4 h e o 4 k i n g s i d e,o4 pr e
t 4 + 4o v e n ti go4 t h eo4 w h i t eo4 k i n g o 4 omo4 l f e i n g . o 4
7 3 o 4 e2o4 c3o4 74o4 d 1 gna 4 4o
T
4osih 4osi o 4oen o 4of S ei tz so4 4owe f i n uca ar
4ose i c i no4 t h i s o 4 ohw 4oel e n dga m e.o4 Th eo4 l b a t e
b a seo4 s h ow so4 t h a to4 .7 4o .afo4 nrd3o4 wouldo4 m a teo4
veo4 moveso4 m o 4oer q u 4oylkci t h a no4 t h eo4 text,o4
buto4his i s o 4 o 4of liteo4 p 4olacitr s ign ic an ceo4
h e r ,o4 aso4 Bl 4okc a h aso4 pl e nt yo4 o 4of m ov e so4 t oo4
s pa r eo4 w i t h no4 t h eo4 s emoveo4 a l ow a n c e.o4
75o4 e2 gna e 4o3
Thiso4 i s o 4 4 o n a gnitser 4o o f m r it a on .o4 Aso4 ao4
ge n 4ola r e ur 4oel o 4of thumb,o4 ow t 4o knightso4 areo4
Weo4 c a no4 er l a 4oyd a s e o4 howo4 t h eo4 whiteo4 l e s o 4 We f e 4oylevitce p 4odecal wheno4 4oye h t f e d e n do4

27
 Th e Grea test Ever Chess E n dg a m es

cae 4oh o ,reht 4o a n do4 4oer a m o reo4 e ce4o v i t o 4on too4 d 1 , o 4 a n do4 aftero4 t h eo4 f
o cr 4ode replyo4 ...o4
d a a ce n to4 q
s u ,sera 4o c i ta e r n g o 4 ao4 ,reiab 4o 84o4 ef e 1 4o
us c 4oh a so4 e no4 4ota m o v e o 4 2
7 4o. xe o ,revw 4o h e 4oer . .4oeht o 4 k ni gh to4 m ov eso4 totakeo4 4oya w e 1 e .i. o 4
weo4 4oe s 4ona x
e c pe oit 4on t h e o 4 ow t 4o k n igh t so4 84o4 . . .e d o 4 3 o 48 5 o 4 e e g 1 o 4 e 2 o 4 86o4 e e g 2 o 4 `e f 4o2 87o4
c o ortn 4ol g2, og4 3 g, o 4 ando4 h 4 , o 4 t h u s o 4 s t il o4 con 'it>g1o4
f e n i g o 4 tw h eio 4 k i ngo4 i no4 thceo4 oaoer.4 f o 4 i n s t e a do4 8 7 o 4 W h 2o4 W 3 a 4o 8 8 o 4 g 1 o 4 e d 3 o 4
76eoe4 e1'it>o4 d 3o4 77o4 efe 2o4 e`d5o4 8 9 o 4W f 1 o 4 a n d o 4 n owo4 i t o 4 i s o 4 4oyd a e r l t im eo4 f
o 4or
s t a geo4 3
4o 8 . . 9 . o 4 e e 43o + o 4 90o4 agg 1o4 g 3o4 9 1f o 4S 4 o
e`e so4 9 2f o 4 6 `e 4 o f 3 + 9 o4 3 h1 o 4 o4 1 d e 4odn a m a t eo4
n e x to4 move.o4
87o4.g. e 4 . 4o o 4 8 8 o 4 e e g 2 o 4 e ` g e 3 + o 4 89o4eeh2o4 efe 2o4 90o4
eeh3o4 ef e 4o3 9 1n o 4 h 2 o 4 ee g 4 4o 9 2 o 4 eeh1o4 eeg3o4 93o4
eeg1o4

N owo4 t h eo4 k n i gh to4 h e a d so4 too4 c 3 ,too 4 o4 cuto4

t h eo4 w h i t eo4 k in go4 o 4o omo4 d 1eo4
7 8 o 4 eee1o4 e c3o4 7 9e o 4 fe ee2o4 e4o4 80e o4 fe 1o4
h eo4 e n ci r c l i n g o 4 i so4 a l m o s t o 4 com pl e t .o4 fo4
n owo4 80o4 eeg 2o4 t h e n o48 o 4 . . . o 4 e 3 o 4 8 1s4e o 4 h 3 o sc4 st f3 o4
8 o.o 4 . e.fe o4 3o4 8 1 o 4 s4e e 1 o 4 e e e 3 o 4 8 2 o 4 ef e 1 4o e d1o4 8 3 o 4
ee e 1 `e f 4o2 N owo4 t h eo4 k in go4 i s o 4 n a l yo4 t r a ppe do4 i no4
t h eo4 coaoe r ,o4 a n do4 4oti i s o 4 t i m e o 4 foro4 t h e o 4 na lo4
stag e ad o 4 m i n i s t e ri n go4 m a t e .o4
9 3 o 4 e`h4o4 9 4 o 4 f5`e o4 f 3 +o4 9 5eeo 4 h1o4 e`d1o4 9 6 o 4 f6o4

e f 2 o 4 tat eo4 n 4 0 ' 1 n 7 o 4

Ao4 s pl e nd i o4 e o 4ofe b yo4 S e it z,o4 w h oo4
s ca r ce l yo4 puto4 ao4 f o o 4ot wron g . o 4 t o 4 i s o 4 i n t er s t
i n g o 4 t h a o4 t w oo4 o f 4o t h e o 4 b e s to4 t e ch n i c 4ola d i s
pl a y so4 i n o 4 t hi so4 b ooko4 (t h eo4 p r e s n t o 4 ga meo4
a n do4 or e pa k ob s en ,o4 a meo4 1 6 )s h oo 4 ul do4
h a v eo4 c o m e o 4 omo4 pl a y e r so4 w h oo4 d i o4 n oto4
e v no4 h ol do4 t h eo4 gr a n dm a s t e ro4 t i l e . o 4 h iso4
h i s o 4 4osi anoth e r o 4 y t pi ca lo4 f o itamr on .o4 s h ow so4t h ato4 e xce l en ceo4 i no4 t h eo4 e nd ga meo4
h eo4 k ni gh to4 o 4on f 2stoo 4 pso4 t h eo4 k in go4 goi ngo4 ca no4 b e o 4 a c h i e v b e y o d 4 a s i d uouso4 uts 4o.yd

28
Th e Grea test Ever Chess E n dg a m es

T
h
 Knig h t En dings

1 o4 e4o4 e6o4 2o4 d 4 o 4 dso4 3o4 e4 c3o4 i.b4o4 4o4 e s o 4 c s o 4 5o4 A s o 4 us u a l ,o4 B l 4okc a tr a s so4 4oyb b ri ngi ngo4 hiso4
nld2o4 e4 e 7 o 4 6o4 e4 b s o 4 .i.xd2 +o4 7o4 xd2o4 o'oo4 8o4 k i n g o 4 i n t o t 4 h e o 4 c e n t r ,o4 i no4 t hi so4 c a seo4 t o 4 t h eo4
t , 3 o 4 e4 f s 4o 9o4 g 4 4o e4 h4o4 10o4 g o 4 cxd4o4 1 1 o 4 cxd4o4 e xc e l e notu4 t po s to4 es.o4
s 6o4 12o4 oeoeoo4 'ii' a s o 4 13o4 e!b1o4 'ii' x d 2 o 4 1 4 4o 3 o 4 . !e .f 7.4o o 4 3 6 o 4 e!c1 o4 f s 4 o 6 3 7 o 4 d 2 o 4 txeso4 3 8 o 4
a d2o4 f 4o6 1 5 4o g x f 4 o 6 g x f 4o6 1 4o6 i. h 3 o 4 f x e so4 1 7 4o e3 h 5 o 4
s 7o4
s b 8 4o 1 8 4o e4 xe6o4 l:t f 4o6 19o4 e c 7 o 4 i. x h 3 o 4 0 2 4o as e do4 pa w n so4 mu 4ots beo4 pus he dfl!o4
th3o4 e4 f3o4 2 1 o 4 d d 1eo 4 x d 4 4o 2 2 o 4 e4 xdso4 f s 4o Bl 4okc a s e t s oh 4 i s o 4 a ino4 a s eto4 i n o 4 o t i o n . o 4
n3o4 e4 d f 4 4o un b f 8 4o 42 4o e4 d 3 o 4 e4 ceso4 2 5 o 4 e4 xeso4
a eso4 2 6 o 4 e4 g1o4 e4 g s o 4 27o4 h4o4 e4 e6o4 2 8 o 4 h 2 o 4
n 4o4 2 9 o 4 f3o4 l:t e 3 o 4 3 0 o 4 e o e 2 o 4 f o e 4 4 o 3 1 o 4 xe3o4
t9e3o4 3 2o4 d3o4 xh4o4 3 xe3o4 e4 d 4 o 4 3 4 o 4 afe4o4
ea 4 4o 3 5 o 4 ee4o4

39o4 a 3 !o4
e3v e o4 p 4onwa m o 4oev c r e a t so4 ao4 weak
n es ,o4 a n do4 t h eo4 texto4 giveso4 t h eo4 Bl a c ko4 kingo4 a
pe n a r t e t i on 4 s qua r eo4 o n 4 b 3 . o 4 Wh i te 'so4
c h oi c eo4 w a so4 m o t i v a e do4 b yo4 t h eo4 f
4 o t c a ht 4 o t a
Al t h o ugho4 t h eo4 po s i t no4 i so4 h e a vilyo4 fta 4ore 39 e4 o 4 h 3 , toher4o 4osi 3 9 . . . o 4 e4 o 4 c 2 + o 4 4 o 0 4 !e f 3
4o
eiplifedo4 a n do4 m a t e r i lo4 l e v e l ,o4 Bl 4okc a h aso4 b4o e 4 1o4 3 a 4o e4 d3o4 4 2o4 b4o e4 e 1 + o 4 4 3o4 ek 2o4
ao4 n u m b ero4 o f o 4 i m p 4otnar po s it on a lo4 da e4 c 2 o 4 w in i ngo4 a t e r ia l .o4 e x o ,revw 4o e r so4

s gatn e s e o o 4 t h eo4 o ut s i deo4 pa s e do4 h a 4 pa w n ,o4 po i nt so4 outo4 t h a to4 Whiteo4 4ona c i n st e ado4 p 4oyal
t h eo4 o 4 o e r 4oev i t c a k ni gh t,o4 a n do4 t i eo4 4o t 4o0 e!d 2 o4 wheno4 4o0 . . . o 4 e4 b 4o 4 1 o 4 a 3 o 4 r e pul s e o4
ar t n e s l i z e o 4 h i s o 4 k in go4 f e b 4oer Wh i t eo4 4ol i w b eo4 t h eo4 k n igh t .o4 t o 4 i s o 4 s t i l o4 f
4ora f 4om r c l ea ro4 t h a to4
lb a eo4 to4 4od theo4 same.o4 Theo4 he'ipa 4onw i s o 4 e s 39o4 e4 h 3 o 4 wouldo4 h a veo4 savedo4 t h eo4 ga e ,o4
t c i a l yo4 i m p 4otnar i n o 4 k n i gh to4 e nd ga e s,o4 b uto4 i to4 p 4oylba r f
o e a rso4 s l i g 4oylth i m p 4odevr
s c a us eo4 k ni gh tso4 h a 4oev gr ea to4 f
i d i a uc 4oytl c h an c eso4 f
o e r h t 4o.
d e a l i n g o 4 4oht i w r o k s o4 pa w n s.o4 39o4 a s ! o 4
..

31
 Kn ig h t En dings

Ao4 p y t i ca lo4 e ndga meo4 us 4o.ytelb N im zo r i c e so4 4oer a ao4 p y t i ca lo4 i de ao4 i n o 4 k ni gh to4 e n d
w i t s c ho4 pl an so4 too4 p 4oyal t heo4 m ov eso4 . . . o 4 b ,o4 i n g s ) o 4 5 8 o 4 h e 3o4 (58x o4 g 6 e o 4 h 3 o 4 a n do4 t heo4
. . o 4 atc 6+o4 a n do4 . . o 4 c . o 4 e g o, r e v w 4o h e o 4 r e a l i z e s o 4 k ni gh to4 c an oto4 ge to4 4okc a b t oo4 s t o p o 4 t h e o 4
t h a o4 t heo4 k ni gh to4 c h e ko4 i s o 4 b es to4 de l i v re do4 pa wn )o4 S 8 o 4 . . . o 4 c o 4 (v or e t s k y ),o4 b u t o 4 i t o 4 i s o 4 s t i l o4
w i t ho4 t h eo4 w h i t eo4 k n i gh to4 o 4on h 3 , orathe4 n o t o 4 10 so4 c l e a ro4 i f o 4 t h i so4 i s o 4 e nough .o4 e3x
t h a no4 f4 .o h i s o 4 i so4 s h o w n o 4 b yo4 t h e o 4 v a r i t ono4 t e n di n go4 t h i so4 l i n e ,o4 ao4 s a mpl eo4 v a r i t ono4 i so4
53.o4 b 5 e o 4 54o f 4 o 4 c 6+o4 5 5Wo 4 c 3o4 ando4 n owo4 59o4 b 3 o 4 a xb 3o4 60o4 'it>xb3o4 e o4 (aftero4
t h eo4 otherwi s e o 4 de s i ra b l eo4 . o4 . o 4 a i e o 4 walkso4 60o4 . o 4 nsd4o 6 1W o 4 4ob Wxe 4o 62o4 x b S o 4 t h eo4
intoo4 56o4 a t g 6 + . o 4 n o 4 or de ro4 t o o 4 a v oi do4 t hi s,o4 w h i t eo4 pa 4onwa i s o 4 t ooo4 d a n g e r o u s ) o 4 61o4
N im zow i t s cho4 f
i r c a s i c e so4 ao4 t e mpo,o4 b yo4 d a g 4o c ta 6 2 eo64 +o4
va n c i n g o 4 hiso4 p b 4onwa i n o 4 t w oo4 m ov e s,o4
ht a r ero4 thano4 o n e . o 4 acoo4 noto4 h u ry ! fl o 4
5 4 o !4e f 4 4 o b 5 o 4

6 2. o4 o 4 Wb6o4 ( 6 .2 o4 o 4 d6o4 63o4 g o 4 i s o 4 n o o 4

h el p,o4 s in ceo4 6 3 . . . o 4 o 4 e o 4 r u n s o 4 i n too4 64o f 3 +)o4
6 3e go 4 o4 a o4 64o 4 a e d2+o4 65o4 c 2 e xe 4o
5 5 o 4 h 3 o 4 (t h eo4 l a s t o 4 c h an c e)o4 6 6 o 4 xe 4o xa 4o 6 7 o 4 g o 4
Thiso4 iso4 theo4 de c i s v eo4 m i s t a k e .o4 Aso4 t h eo4 a 3o4 6 8 o 4 beno4 a n do4 t h e o 4 e n d i n g o 4 i so4 ao4 d 4o.w a r
n ot eo4 t o o 4 m ov eo4 53o4 s h ow s ,o4 t h eo4 w h i t eo4 T 4oer h m a yo4 4oeb i m p rovem ntso4 i no4 t h i s o 4
k n i gh to4 i s o 4 us e lo4 o 4on f , 4 4 o b e ca us eo4 ito4 pre l i n e , o 4 ub 4ot ito4 i s o 4 certainlyo4 c l e a ro4 t h a to4 Whiteo4
v e n t so4 t h eo4 b l a c ko4 k i n go4 c om in go4 t oo4 e , o 4 i n o 4 h a so4 e xc e l n to4 dr a w i n go4 c h an c es ,o4
v i e wo4 o f 4o t h e o 4 f o 4 o k r g 6 + . o 4 Wh i teo4 s hou l do4 w h er a soft4 e ro4 t heo4 t e xt ,o4 h e o 4 i s o 4 l os t.o4
f
erht o 4oer r e t a i no4 t hi so4 r e s o u 4oec r a n do4 i n ... 5 5 o 4 c 6 + o 4 5 6 o 4 We3o4
s t e a do4 pl a yo4 ov 'ykster so4 r ec om e nd a 56o4d3o4 'it> e o 4 57o4 e 3 e a o4 i so4a no4 i l us
oit 4on 5 5Wo 4 c 34onehw ! o 4 ito4 4osoin 4oraetlc ifo4 B l 4okc a t r a i ono4 o f 4o t h e o 4 c om e nto4 i no4 t heo4 n ot eo4 t oo4
4ona c w in .o4 e x e o 4 4ona c r e t a i no4 s om eo4 pr es u reo4 m o veo4 5 1heo4 . o 4 blacko4 knighto4ar ivesoo4 no4 4o c
4oht i w o4 . . . o 4 aico4 ( . . . o 4 go 4 6o4 56o4 xg6o4 h3o4 5 7 o 4 4oht i w de c i s v eo4 e 4o.tce
e!h4o h 2 o 4 5 8f o 4 +o4 e o 4 5 9e o 4 g 3 o 4 f 4o 6o4 5 . 4o6 . . W 4o c 5 4o 5
7 4o d 4o3 b
4 4o
h 1Wo4 xe 4o 6 1o 4 d2o4 i s o 4 d nw a r )o4 5 6 aot 4e 6 + o 4 5
4o. 4o7 e + o 4 5 8 4o Wc3o4 ow u d l 4o noto4 geto4 y n a
b 6o4 57o4 f e 4o4 g 6 o 4 (u s 4ohc defaectingo4 s a c 2
aer h w 4o o n 4 o w5
4o7 . .o4 e + o 4 4 o s i ao4 4ola e r 4o.t a e r ht

33
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

58o4 axb4+o4 xvn b 4 4o 5 9eNco 4 2o4d4+o4 6 0o4 b 1 o 4 k ni gh to4 i n o 4 iy rt ngo4 t o o 4 f e d e n d o 4 a g i n sto4 ao4 . o 4
e s pe r a t e l yo4 pa s i v e,o4 b uto4 fta 4ore 60o4 heo4 pr o xi mi t yo4 o f o 4 t heo4 e d geo4 f o 4 o t h e o 4 b o a r d 4
e N d 3 o4 e 6 o 4 h e o 4 w o ul do4 h a 4oev t o 4 pl a y6o4 1oW4 c 2o4 me an so4 h t 4 o t a t h eo4 k ni gh to4 h a so4 t o 4 l i t l eo4
ay w yn a 4o t o 4 s t o p o 4 t heo4 e n myo4 k in go4 c o me r o mo4 fo r 4 m a n o e u v r e .o4
i n go4 i n o 4 t o 4 b 3 . o 4 6 2o4 ea3o4 d3n 4 4o 63o4 eNxa4o4 eNxe4o4
60o4 ... eo4 6o4 h eo4 b l a c ko4 k i n go4 i so4 h e a d i n go4 f
o ro4 g 2 , o 4
t r a ppi n go4 t h e o 4 k ni gh t.o4
64 b 4 4o
64 g 1o4 'it> e 3 o 4 4osin h el p.o4
64o4 .. 'it>. fo4 3 o 46 5 o 4 b 5eo 4 g2o4 0 e r 1 o 4

6 1 o 4 'it>a2o4
Wh i t eo4 d e c id e so4 4o t g o 4 fta 4ore t h eo4 a
pa w n ,o4 i no4 4ona meta p 4ot t o 4 4oet a r c s omeo4
pretnuoc l a 4 o . y h e o 4 a l t e r n i v o4 6 1'it>o 4 c 2o4 i s o 4
me to4 b yo4 6 1 . .oW4 . o 4 c 4 , o 4 a n d o 4 n ow 4 t h eo4 4okc a t heo4 c e n t r a l i z e d o 4 b l a c ko4 k ni gh to4 i so4 i de
hc t i w s e s o 4 t o 4 4oeh t w h i t eo4 p e 4onwa (
4o w t 4oyl a pl a c e d ,o4 b ot ho4 iy n e d n g o 4 t heo4 squareso4 f 4o4
nk a e w e s e s ) ,o4 e . g . o 4 6 2 4o eNd 2o4 W 4od 6 3 4o f 2 4o a n do4 gSo4 4o t i t s o 4 o ppo s i teo4 n u mb e r ,o4 a n do4 l a s o 4
g s o 4 4oeh t d n a h p 4onwa m a hc r e s o 4 f o 4o.d r a w s t oppi n go4 t heo4 e n myo4 b pa w n.o4 66o4 b 6o4
6 1 o 4 ..cNe .4 o4 4o x h 3 6o4 7 o 4 b 7 emc S+o4 i s o 4 t h emo 4 a i n o 4 po i nt .o4
4ow N Bl 4okc a 4ose d a r t hiso4 pa 4onwa f 4 o r 4oeh t Ao4 b ea f
i tu lu lyo4 p l a y e do4 e nd in go4 b yo4
e n myo4 pe , n w a 4o ,dna 4o m 4oer i mpo , y l t n a r 4o N i m z o w i t sc h ,o4 a n do4 o neo4 f
o 4o t h e o 4 mo sto4 f
a
4osn i w t h eo4 4oet i h w k ni gh t.o4 4on t h i s o 4 l a sto4 mo uso4 k n ig h to4 4odn a p 4onwa e n di n g s o 4 4oni
ph a se ,o4 weo4 s e o4 t heo4 h el pl es n es o4 ofo4 ao4 c he s o4 h is to 4o.y r

34
 Kn ig h t En dings

) () .. Gtme't'
. .. .. , .... . :"';J<aii,'IJUcA.,, . . .
. . , l Mfn.<)t MO:Sc;ow iOO'l'
. )
.

1o4 f 4o3 do4 2o4 d4o4 f 6 4o 3o4 c4o4 e6o4 4o4 g3o4 e 7 o 4 5o4 o ppo n e t,o4 withou4 4 o t i b ei ngo4 4ol a ht 4 o t a
g2o4 0'0o4 6o4 ec2o4 d x c 4 4o 7o4 'ii' x c 4 4o a 6 o 4 8o4 ,e f 4 4 o c l e a ro4 4ota h w Bl a c ko4 d o es 4 no r w g.o4
i.d6o4 9o4 o'oo4 b s 4 o 10o4 c a 4 o 2 e , b 7 o 4 1 1 4 o b d 2 o 4 2 6 o 4 a o 4 s o 4 2 7 c6o4 a4o4 2 8 o 4 e4 e8o4
b d 7 o 4 1 2 b 3 o 4 i.e4o4 1 3 o 4 e6d2o4 'ii' e7o4 4 4o f c 1 4o 2 8 . o 4 n8o4 2 9 o 4 f 3 4 o e 7o4 l o k s 4 ao4 l o g i 4olac
W
e a e 4o 5 4o e,xd6o4 c x d 6 4o 6o4 a a s o 4 n cb8o4 1 7 4o a ppr o a c h ,o4 c h a l e n g i n g o 4 4oeh t w h i t eo4
b d 2 o 4 d s 8o 4 4o s5s5 c 2 o 4 e,e,d 81 o 4 9 4 o xd8+o4 e B x d 8 o 4 k n i g ht .o4 A ft 4ore 30o4 4o b e (30o4 a 7 e o 4 b4o
2 0 o 4 l:tac o4 b6o4 21o4 e o4 a c 8 o 4 2 o4 d3o4 leavso4 Wh it e'so4 k n ig h to4 part p 4ode o n 4 )7a 4o
eBxc2o4 23o4 ee xc2o4 c8o4 2 4 o 4 e0xc8+o4 x c 8 4o 2 5 o 4 W
4oet i h reta i n s o 4 4oeht mas4ol p4osul a s o 4 4oni
b 4 o 4 a xg2o4 2 6 o 4 'it>xg2o4 4oeh t g a me .o4
2 9 o 4 'it>f3o4 f 4ohe 3 0o4 'it>e3o4 c7o4 3 1 o 4 d 3 o 4 sxeeho4
3 2o4 esc3 a6o4
N o w 4 weo4 s e o4 t h eo4 po in to4 4of Bl a ck 'so4
k n ig h to4 m an oe ,
e r v u 4o b e gu no4 a to4 m o v e 4 28.o4
T h e o 4 k n ig h to4 a n t i c pa t e so4 Wh i te so4 t h r e a to4
4of 334o.b o4
3 3 o 4 b4 c7o4 3 4 f 4o xs d 7 4o 3 e3o 4 e7o4

nk r u o e i gh to4 e n d ga m e so4 a r eo4 n o t 4 4oyr ev

c om o n.o4 4on t hi so4 o ne ,o4 d e s pi t eo4 t h eo4 m a t e
r i alo4 q
e 4oyt i l a u a n do4 s y m e t r i c a lo4 p 4onw a
f mr o a t i o n,o4 Wh i t eo4 h aso4 ao4 s m al ,o4 4otu b if ed
n i t eo4 ga t n v d e o4 exiso4 pi e c so4 4oer a m o 4oer
active,o4 4oeh t b l a c ko4 quen s i deo4 pa w n so4 4oer a
s o me w ha to4 , k a ew 4o 4odn a Wh i t eo4 4ol i w h a 4oev
4oer m s pa c e ,o4 o n ceo4 4oeh na v d c eso4 e 2 e 4 . oA s o 4 3 6 o 4 g4so4
B vto i n i k o 4 o b s e r v do4 m a n yo4 y e a r so4 a g o ,o4 Ao4 pyt 4olaci pl a no4 i no4 s u cho4 po si ti on s.o4
s pa c eo4 iso4 o fte no4 ao4 s ig ni c a n to4 4or t c af i no4 Wh i teo4 4ost r a ao4 k i n g s i d eo4 pa wno4 na v da c e ,o4
k n ig h to4 e n di n gs .o4 e3v e no4 s o ,o4 t h e o 4 po s i t o n 4 a im in go4 to4 s ei zeo4 d a i t o n a lo4 s pa c eo4 o n 4
s h ou l do4 b o e c t i v l yo4 b eo4 ao4 ,
w a r d 4o 4otu b ht 4 o t a s i d e o 4 o fo4 t h e o 4 b o a r d . 4 A 4 o t t heo4 m om en t,o4
r a mn i ko4 w i nso4 i to4 a g i n sto4 hiso4 po w e r 4ol t h er o4 a reo4 n o 4 nk a e w e s eso4 t o 4 4okc a t a o n 4

35
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

t h a to4 sank,o4 ub 4ot theo4 s pa c eo4 na v da t a geo4 3 9 o 4 x f 4 4 o e s o 4 4 0 4o dxeso4 eeso4

i t s e l f o 4 c a nr o 4e p r e s n t o 4 ao4 ow htr w h il eo4 pl us .o4 An ot he ro4 d ia0c ul to4 c hoi ceo4 f
o 4or Bl 4o.kca
3 6 o 4 .. g . s !o4 o 4 Theo4 texto4 c e d so4Wh i teo4 4 o n a out s i d eo4 m a or
t o 4 i s o 4 4osy a w l f
i d We iculto4 oo4 k n owo4 h owo4 t o o 4 i t y o 4 ono4 t h e o 4 k i ng s id e ,o4 buto4 S h ir ovo4 w a so4 pr e
r e a c to4 i no4 t h e o 4 def e nd er so4 pl a c e s e e o 4 la s o o 4 s u m a blyo4 c on c er n edo4 t h ato4 fte ro4 4o0 . . o 4 d x e s o 4
t heo4 c om e nt so4 i no4 e i sc h e r Ta i m novo4 14 4o h s , h i os 4 f
6 p 4onwa w oul do4 p or 4oev ao4
(a m eo4 1 5 )n o ,t eo4 o 4 too4 Blackeso4 3 t h . o 45 S h i r o v o 4 n ui s an c eo4 t oo4 f e d e n d . o 4
d e c i s ot 4 o o 4 g h f
to4 oro4 s pa c eo4 a n do4 n oto4 a l owo4 41o4 f d o4 c x d +o4
h i s o 4 oppon e to4 ao4 f r e o 4 s que zeo4 ono4 t h eo4 Ta k i n go4 4oht i w t h eo4 ot he ro4 k ni gh to4 m ak eso4
k in gs id e,o4 buto4 thiso4 d oe so4 w e a k no4 hi so4 pos i ei t leo4 di e r n c ea2o4 aftero4 4 1. ..ee xd S+o4 4 2o4
t i o n . o 4 atero4 i no4 t heo4 g a m e , o 4W h i t e o 4 s u c e d so4 e xd so4 W h i t e o 4 s t i l o4 e n oy so4 ao4 clearo4 pl us .o4
i n o 4 e s t a b l is hi ngo4 ao4 pa s edo4 pa w no4 o 4on t h eo4 4 2 o 4 e x d s!o4
k in gs id e ,o4 t h an k so4 p 4oyltra t oo4 t h i s o 4 advnceo4 S ud e n l y ,o4 Wh i teo4 i s o 4 b e t ro4 o n o 4 ob 4oht
o f t h4 o e g pa w n .o4 w in gs .o4 e x i s o 4 4ogn i k 4ol i t s t h r ea t nso4 4oeh t e n
37o4 d3o4 f 6 4o 3 8 o 4 f4!o4 g x f 4 4 o e myo4 que ns i deo4 pa w n s ,o4 w hi ls to4 ono4 t h e o 4
Th eo4 e x c h a n g e o 4 i s o 4 n oto4 b a do4 4 o n i i t se l f ,o4 k in gs id eo4 h e o 4 haso4 ao4 poten ia lo4 p a s e d o 4
b u to4 ito4 iso4 n oto4 f o 4o.decr Fritz 11 s u g e s t s o 4 p 4onwa ono4 t h e o 4 g le .o4 Bl a ck so4 f
e d e n c e o 4 iso4
3 8. .f . o 4 o 4 S ! e o 4 w h i c o4 i n t i a l yo4 s e m s o 4 f
i neo4 f o 4or 4oyr e v d ia0c ul t .o4
Bl 4okc a fta 4ore39 4o x g f s 4o x e f s x 4 oe 0 f s 4o cd S+.o4 42o4 . . c. 7o4 4 3 o 4 g o 4

h i so4 i s o 4 t h eo4 m ai no4 t a c i lo4 poi n to4 o f

4o 4 3 o 4 ... bo4 6o4
Bl a ck so4 38t ho4 4oyb r e mov i ngo4 t h eo4 w h i t eo4 4 3 o 4 . o4 g 6 o 4 l o o k s o 4 n a t ur a l ,o4 t o o 4 h o l d o 4 b a c ko4
e4'ipawn,o4 h eo4 g et so4 t heo4 o f us eo4
4o d s o 4 foro4 h i s o 4 t h eo4 w h i t eo4 h n . p 4onwa a n do4 t h r e a no4 t o o 4 ta
k ni gh ts .o4 Wh i teo4 d oe so4 r e t a i no4 4ona e d geo4 f
a tacko4 s
d 4o witho4 .f . o 4 4o o r o 4 . e7, 4o. o 4 b u to4 aftero4
t e ro4 1
4 4 o xd so4 xd S+o4 2 4 4o 2 d 4o g xf 4 o 4 4 3o4 t h eo4 s t r on go4 per 4oyl 4o g4!o4 Bl a c ko4 s t i l o4 h aso4
e 2 o 4 e 3 o 4 4o x f 4 o x f s o 4 4 5 o 4 d 3 , o 4 a le s e ri ouso4 ort u lb e . o 4 T h e o 4 w h i t eo4 k ni gh to4 4ona c
t h oug ho4 t heo4 s i mpl i it a c on so4 s hou l d o 4 i m c om eo4 ot 4o f 6 , f
e d 4o n e d i ngo4 s
d 4odn a ca t k in go4
pr ov eo4 Bl a c k so4 ar d w i n g o 4 c h an c es .o4 h 7 .o4 Wi tho4 h iso4 k i ngo4 t i edo4 od 4onw ono4 t h e o 4

36
 Kn ig h t En dings

other4 f
ank,o4 B a c ko4 w o u d 4 b eo4 h a rdo4 f
4ora , y aw a 4o e c 2 a 3 o 4 w i o4 wino4 t h eo4 b S pa w n .o4
pr e s e do4 to4 h o d o 4 t h eo4 po s it on .o4 e o r 4 e xa m 4 5 o 4 axb3o4 'it>a 5o4 46o4h4o4 stg6o4 47o4 h 5 o 4
p e ,o4 4o . o 4 nb6o4 4 5 o 4 e f 6 4o esc so4 46o4 b4+o4 a xb 3o4
47o a xb 3o4 b4+o4 4 8o4 d 3o4 e f + 4 4 o ( h t i s o 4 c o un
4okc a t r e t i s o 4 i ns u f We i c en t ,o4 4otu b t h e r o4 i s o 4 n o 4
h opeo4 fta 4ore t heo4 pa s i v eo4 4 8 o 4 . . . o 4 e f
8 4o 49o4 e4o
f o o w e d 4 b y o 4 h 2 h 4 , o 4 ekfs,o4 a n d o 4 ao4 k n ig h to4
sacrificeo4 on4 h 7 )o4 49o4 ese 4o e 2o4 s eox 4 h , 7 4o

4 7 o.4 .f t s .4 4 o
4 o 7 4 . . o 4 e f 8 4 o o s e s o 4 4 o t a o n c e 4 48to o4 f
a s 4o b6o4
49o4 e!e 7o4 f
o ow e do4 4oyb so4 g6,o4 whisto4 fta 4ore
4 7o . . . o 4 e 7 ,o4 t h eo4 s i mp e sto4 wino4 4osi 48o4 3 d 4o
b4o 49o4 4o e x 3 b 4o s 4o f a s 4o 8ge 4o 51o4
axd6o4 b 4 o 4 5 2a b s o 4 o 4 a n do4 t h eo4 pd 4onwa pr o
a n do4 Wh i te so4 k in gs id eo4 pa w n so4 w i o4 b eo4 m o te s .o4
no r t s g e r o 4 t h a no4 B a ck so4 un pus p 4odetr c e n 48og4 6o4 hxg6o4 4 9 4o h 6 o g4 5 o 4
4o a r t o n es ,o4 e . g o4 so4 . . o 4 e c 3 + o 4 51 o4fso4 e 52o4 g 6o4 T h e o 4 o n y 4 4oya w to4 pots 4o t heo4 h pawn,o4
e 3 o 4 5 3 o 4 t g s o 4 e 2 o 4 5 4 o 4 e f 3 o 4 e x d s o 4 5 5 o 4 g 7 e!e 7 +o4 a b e i to4 o n y 4 t e m po r a i y . 4
5 6 o 4 e 6o4e g 8 o 4 57o4 h 4 o d S o 4 58o4 e 1 ( ! o 4 h o d i ngo4 50ho4 7o4 stg6o4 51o4 d 3 o 4 1'0o4
u p o 4 t h eo4 d pa w n )o4 S 8 o 4 . . o 4 4od 59f o4 4o7 e h 6 + o 4 60o4 Th eo4 k i n g o 4 m a 4ohc r to4 f 4e S f 6 g 7 o 4 w i nso4
g6 e ! g 8 o 4 61 h o4 s o 4 a n do4 w in s.o4 e a si y,o4 e .g .o4 51 . . o 4 o4b 4o 52o4 e 4o xb 3o4 5 3 o 4
44 b4!o4 a x b 3 o 4 f 4o eh 8o4
s 54o4 f 6 4 o ec 3o4 s sog 47o b4o 56o4
fo4 B a c ko4 d oe so4 n oto4 e xc h a n g e , o 4 Wh i t eo4 xh 8o4 b 3 o 4 5 7 o 4 esg 7o4 b 2 o 4 5 8eo 4 d 1+o4 etc.o4
c a n o 4b r i n g o 4 h i s o 4 k in go4 to4 4oe ando4 s t a r o4 pu s h
i ngo4 o n 4 t h eo4 k i ng s id e .o4 e an w hi e,o4 t h eo4 Ao4 h i g h y o 4 i m pr e s i veo4 s qu e zeo4 b yo4
b a c ko4 q eu e n si d eo4 pa w n so4 4oer a s t i o4 n o t 4 r a m n ik ,o4 i no4 w h i c o4 4oti i so4 v e r yo4 h a r do4 to4
s a fe ,o4 a s t h eo4 m om en to4 h i s o 4 k i ngo4 4osy a r ts to4 pi n po i nto4 ero4ca 4oyb B a c k .o4

37
 G)l ; r &Fq9:
RyHgk Sa@z

Bi s ho po4 a ndo4 p 4onw a e n di n g s o 4 c om eo4 i n o 4 t w o 4 o t h e r 4 c o l u r ,o4 t heo4 pl a yero4 4ona c e s t ab l i sho4 ao4
d i s t n c o4 et a c g or ie s,o4 d e pe n d i go4 4on degro4 f
o 4 o 4ol r t n c o v e r 4 t ho seo4 squareso4
w h e t ro4 4oeh t b is ho pso4 po 4oetar 4on t heo4 t o eo4
s am eo4 c o l u r 4 s qu a r e s ,o4 or4 squareso4 o fo 4p 2 . o 4 f o 4t h e o 4 pa wn so4 b ec om eo4 f i x e d o 4 4on t h eo4
po s it eo4 c o l ur s .o4 n o 4 4oht b c a se ,o4 t heo4 4oye k s am eo4 c o l u ro4s qu a re so4 a so4 t heo4 b i sh o p,o4 et so4
h c ir e t c a s t i co4 f
o 4o b i s h o p s o 4 i s o 4 t h ei ro4 c o l u r 4oyt i v c a i s o 4 r e s t i c do4 a n do4 i t o 4 r i s k o 4b e c o m
b li nd ne s o4 e ao4 bishopo4 4ona c o n l y 4 cover4 i ngo4 ao4 bado4 b is ho pfl.o4
s qu a r e so4 f
o 4o one4 lo c , r u o 4o w h i c o4 m ea nso4
ht 4 o t a i t s o 4 i n f l u e n c o4 i s o 4 4osy a w l l im it edo4 t o 4 a meo4 8o4 s h ow s 4 ao4 pyt 4olaci c a se ,o4 w h e r o4
o n l y 4 h a l fo4 t h e o 4 s qu a r e so4 4on t h e o 4 b o a r d.o4 t h eo4 def e n de ro4 s u e r so4 4om t heo4 b a do4
S am eo4 lo c 4 o r u b i s h opo4 e nd in gso4 4oer a t h eo4 b i s h op.o4 Theo4 c o n s e qu e n to4 w e a k n e s o4 f
o 4o
m o reo4 s t r a ig h t f o edr a w 4o Theo4 usalo4 e n d Bl a c k so4 4okr a d s qu a r e s,o4 c o mb i ne do4 4oht i w
g am eo4 a s e t so4 a r eo4 i m p 4otnar h e r o4 t o 4 e Wh it e so4 m o reo4 4oev i t c a k in g,o4 a l o ws 4 4e f ona
pa s e do4 p nwa s ,o4 p 4onwa w e a k n e s es ,o4 k in go4 4oyk s t o 4 wino4 ao4 po s it on 4 4oht i w q e 4ola u m a t e
,
y t i v c a 4o e tc .o4 Ao4 particulo4 i s ueo4 i no4 r i alo4 a n do4 my s m e t ri c a lo4 p nwa s.o4
b i sh o po4 e nd in gso4 i s o 4 t heo4 pl a ce m n to4 fo 4o t h e o 4 ameo4 9o4 s e e s o 4 Wh i teo4 a b l eo4 t o 4 w i n o 4 4 o y b
p nwa s . o 4 no4 s am eo4 c o l u ro4 b i sh o po4 e nd in gs ,o4 4oeu t r i v pr i n c p 4oyla f
o 4o t h e o 4 m u c ho4 m o r e 4
o neo4 s ho ul do4 a lm os to4 4osy a w l 4oev i r t s t o 4 a c t iv eo4 ki n g ,o4 a l t ho u g ho4 h e r ,o4 t o ,o4 Bl a c ko4i s
pl a c eo4 o ne so4 pa w n so4 o n 4 s qu a r e so4 f o 4 o t h eo4 h a n d i c a ppe do4 4oyb h i so4 qu e ns i d eo4 pa w ns ,o4
o ppo s i teo4 c o l u r 4 f
4om r t h o s e 4 4on w h i c o4 f i x e d o 4 o n 4 t h e o 4 s am eo4 c o l u ro4 s qu a re so4 a so4 h i s o 4
o n e so4 b is ho po4 levart s .o4 T h i s o 4 s e r v o4 t w o 4 b is ho p.o4 T h i s o 4 g a m e o 4 a l so 4 s h ow s 4 ao4 pyt 4olaci
p pru o s eseoo4 4oec i v d i no4 sucho4 e n d i n g , o 4 v i e . o 4 4oeh t sacrif i c eo4
f o 4o t h e o 4 b i sh o po4 f 4or sevralo4 p nwa s . o 4 e i n , y l a 4o
1.o4 T h e o 4 lb r u o c i nd ne s o4 o f o 4 t h eo4 a meo4 140osi ao4 4os utriv d i spl a yo4 a4oy b r se n,o4
b i sh o po4 m e an so4 t h a o4 i t o 4 c a no4 o n lyo4 4ol r t n c w h o 4 e xpl oi tso4 t heo4 s m al es to4 f
o 4o p o s i t o n a lo4
f
l a h 4o eh t s qu a r e so4 o n 4 t h eo4 b o a r d .o4 B 4 o y plac tn a v d a ge s,o4 a g i n sto4 ao4 worldc a s o4 op
i n go4 t heo4 pa w n so4 4on t heo4 s qu a r e so4 f
o 4 o t h eo4 po n e t .o4 Th eo4 e n d i n g o 4 i l u s t r a e o4 e s pe

38
 Bishop Endings

c i a l yo4 w e l o4 t h eo4 4oel t a b b e t w no4 mutalo4 h i s o 4 b is ho p.o4 T h i s o 4 s e c u r o4 t he mo4 4om ta

pa s edo4 p nwa s .o4 ,kcat 4o s in ceo4 h i s o 4 4onw b i sh o po4 4ona c fe d e n d o 4
ppo s i te c ol u ro4 b is ho po4 e n di n g s o 4 4oer a t he m,o4 w h i ls to4 t heo4 e ne myo4 b is ho po4 c a n ot 4
n o t ri o u s 4 4or f t h ei ro4 iw a rd n go4 t e nd e nc y,o4 4okc a t t he m.o4
althoug4 thiso4 should4 n o t 4 b eo4 e xa g e r n o 4 4ore d t o 4 w i n o 4 a n o 4 o ppo s i te c ol u ro4
.
d e t a 4o Th eo4 n u f d a m en 4ola t c o n c e p t o 4 i no4 sucho4 b i s ho po4 e nd in g,o4 t heo4 no r t s g e ro4 s i d eo4 u s
e n d ingso4 iso4 4otah 4of theo4 tr of r es .o4 S in ceo4 a l yo4 n e dso4 t o 4 4oet a r c ao4 s e co n do4 pa s e do4
b is ho pso4 o n l y 4 4ol r t n c s qu a r e so4 4of o neo4 pa w n,o4 4ola r e v s l e so4 4 o y a w a 4om rf t heo4 r s t.o4
loc ,ruo 4o i to4 o f l ow so4 4ota h o ppo s i te T h i s o 4 w i l o4 u s a l yo4 o f r c eo4 t h eo4 def e n de ro4 t o 4
c o l u re do4 b i s ho po4 e n di n g s o 4 a l o w 4 t h eo4 d e b l o c k 4 o neo4 pa w no4 w i t ho4 h i so4 k in go4 a n do4 t h eo4
e f n d ero4 t h eo4 po s i b l 4 o y t i 4 o f o s e t i n go4 pu 4o ao4 o t h e r 4 w i t ho4 i s b i s h op.o4 h eo4 no r t s g e ro4 s i d eo4
tr of r es o4 basedo4 o n 4 theo4 colur4 squareso4 t h e no4 n e d so4 t o 4 g e t o 4 h i so4 k i n g o 4 4ore v t o 4 s u p
w h i c o4 h i s o 4 b i sh o po4 lo r t n c s .o4 B 4oy d e n i po r t 4 w h i c e v ro4 pa w no4 t heo4 e n myo4
t io n,o4 h e o 4 w i l o4 h a v eo4 4 o n a e xt r ao4 pi e c o4 o v ero4 b i sh o po4 i s o 4 stoppi ng.o4
h i so4 o ppo n e to4 w h e no4 i to4 c om eso4 t o 4 t h e o 4 no4 t h i s o 4 c h a pt e r ,o4 w e o 4 h a 4 o e v 4o w t c l as ico4
f i gh to4 4on t ho seo4 s qu a re s ,o4 a n do4 t hi so4 e o ppo s i t e c o l u r 4 b i sh o po4 e nd in gs ,o4 w h ic ho4
qu e n t l yo4 a l o ws 4 t heo4 fe d e n d ro4 t o 4 4owa r d i l 4oet a r s u t hi s.o4 a meo4 11 i s o 4 o 4 ao4 m a f o u s 4
po s it on so4 ,owt 4o or4 evno4 4oer m pa w n so4 e xa m pl eo4 4of ao4 c o mb i na t io n a lo4 break
d o w n . 4 t h r o u g ,o4 w h e r o4 Bl a c ko4 iso4 preparedo4 t o 4
A 4on i m p 4otnar detailo4bu o ppo s i t e sacrif i c e o 4 s e v ra lo4 pa w n s ,o4 i n o 4 o r d et o 4 c r e
lo c 4 o r u b i s h opo4 e nd in gso4 i so4 t heo4 p 4onw a 4oet a h i so4 s e c o n d 4 pa s e do4 pa w n .o4 a m eo4 12o4
pl a ce m n t .o4 o n t 4 o y r a r to4 e l:t h e o 4 4ola u s r u l eo4 s h ow s 4 a r po v ,o4 o neo4 4of t h e o 4 i f n e s t e v ro4
i no4 s am e c o l u r 4 b is ho po4 e n d i g s , o 4 i n o 4 p o s i h a n d l er so4 4of o ppo s i t e b i s h o po4 e n di n g s,o4
t io nso4 w i tho4 b i sh o pso4 4of o p p o s i t e o 4 c o l u r ,o4 4oev a w ao4 m a g i c 4 o l a w i n o 4 a g i n sto4 ao4 grand
t h eo4 def e n de ro4 s h o u l d 4 u s a l yo4 pu to4 hiso4 m a s t e r ,o4 4om ao4 compl 4oyl e t 4onw a rd po si
pa w n so4 ono4theo4sameo4 c o l u r 4 s qu a r e so4 4osa t io n.o4

39
 Bis h op En dings

computer4 ins 4otu 4 9o4 .. g xo4 h 4 ! o 4 5 o 4 g xh 4o 4 7 o 4 e2 !o4

.i. g 6 ! o 4 w hi cho4 4oyl b a r p ,
s w a r d 4o a so4 Wh it e'so4 W
4oht i t h eo4 e n m yo4 b i sh o p 4 no 4 l on ge ro4
k i ngo4 g et so4 cuts 4on k a 6 ) o 4 a n do4 n ow 4 s .i.o 4 a 4 !o4 a b lteo4 reacho4 t h eo 4 8 h So4 d i ag o na l ,o4 Wh i t eo4
i s o 4 t h eo4 4ol u f epo l k s w a g e n fl , o 4 aso4 N i ge lo4 hS 4 o t r o c 4ona n o w 4 p r e a r eh o 4i s h 4 5 o 4 b r e a k .o4
ca l l s o 4 i te2o4 s 4o . . o 4 .i. e 6 o 4 5 1 o.i.4 e 8 !lo4 f l o we do4 4oyb 47o4 ..W.o4 c6o4
b s c s . o 4 47o4 .o4 h s o 4 would4 o b v i u s l y 4 creato4 ao4f
4 4 f 4 4 o 4ola t nk a e w e s o 4 o n 4 g6, o4 a n do4 aftero4 8o4 .i.b so4
m ed i a t e l yo4 xi ngo4 t h eo4 p a w n so4 4ono t h e r we o 4 u l d o 4 4oyd a e r l b e o 4 n o 4 4oya w to4 avoid4
l ig hto4 s qu a r e s.o4 l os o4 4 o f o m a t e r ia l ,o4 i n o 4 v i e wo4 4of t h e o 4 t h r e a to4
44 . .eae.6o 4 o4 4 o 4 g3o4 i.d7o4 46o4 e a b s ! o 4 .i. e 8 . o 4 4oeh kingo4 a n do4 4onw a p e nd in go4 iso4 4of
A t o 4 p r es nt ,o4 t h eo4 b l a cko4 txi sh op 4 i s o 4 i d e co u r s eo4 l os to4 fta 4ore 8
4 4o . . o 4 d 7o4 49o4 .i. 7d.o 4o
a l yo4 p l a ce do4 4on d 7 , o 4 4 o m r f w h e r o4 i to4 i s o 4 lb a eo4 W x 7d 4o s 4o W c S 4o 6e 4o 5 1 4o Wc6.o4
to4 swingo4 over4 to4 eithro4 w in g.o4 Wh i te 'so4 48o4 hso4
m a ino4 p l ano4 i s o 4 t o 4 4 o y a l p h 4 5 ,b u to4 o 4 i fo4 h e o 4
p r e a so4 thao4 4oht i w 4 6o4 .i. e 2 , o 4 t h eno4 Bl a cko4
h aso4 4 6o4 .i.. o4 e8.o4 4e 4oyksf na 4oer f h t d r i v eso4
t h eo4 e n m yo4 b i s h op 4 oo4 itso4 idealo4 s qu a r e ,o4
f o r ci n go4 i t o 4 t o 4 c h o s e o 4 4 o n a i n f e r o 4 p o st .o4

48o4 . .g .xo 4 hso4

fo4 B l a c k o 4 d o es 4 n o t 4 c apture,o4 W h i t e ow 4 i l o 4
h a 4oev ao4 p le as an to4 ch oi ceo4 b e t w no4 e x
ch an gi ngo4 p a wn s ,o4 c itaer ngo4 ao4 4ola ta f
nk a e w e s o 4 4on g 6 , o 4 o r 4 p u s h i n g o 4 4on 4o t h6.o4
46o4 ...co4 8o4 h eo4 l a t e ro4 cr e a t so4 v a r i o u s 4 cat cit 4ola
Bl a cko4 c h o s e o 4 t o 4 m a i n t ai no4 t h eo4 g u a r do4 4ost a e r h i n vo l vi n go4 4oeh t 4on i t m r p 4of t h eo4
4 o f o a 6 , o 4 4otu b n ow 4 t h eo4 b is ho p 4 l os eso4 t h eo4 48o4 hso4
ch a n ceo4 t o 4 c o m e 4 t o 4 e 8,o4 f e d e n d i n g o 4 t h eo4
o t h e r 4 w in g.o4 f o 4 i n s t e a do4 46o4 .o4 e 6 , o 4 k e p i ngo4
t h e o 4 p t i o n 4 o f 4 co mi ngo4 to4 f7,o4 t h eno4 Wh i t eo4
m o ve so4 i n o 4 o n 4 t h eo4 qu e ns i d eo4 i n st e ade2o4 4 7o4
a so4 Wc7o4 484o Wa6o4 b8o4 49o4 e 8 o 4 aso4 i no4t h eo4
n o t e 4 t o 4 m o 4oev 4 3 . o 4
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

e4a n o f ks 4oy points4 4otu t h a o4 5 o 4 .ea6 .o4 . o 4 h i s o 4 condem nso4 a n o t h er 4 4onw a p t o 4

leadso4 t o 4 ao4 co mi co4 4oet a s 4of h e l p l e s n e s o 4 o b li v o n ,o4 4otu b i fo4 6 o4 .. e .6o4 61o4 ee a6o4 epc6o4
4or f Bl ca k 4o aftero4 5 1 o 4 7f 4o b 7 o 4 5 2 o 4 i. e 6 . o 4 t h e no4 Wh i t eo4 e so4 h i so4 k i n g o 4 b yo4 m e an so4 o f 4
5 1eo 4 8+o4 e d6o4 5 2 o 4 e b 5 o 4 6 2 o.i.4 a4+.o4
Wh it eo4 i s o 4 4oyl a u d r g a bl eo4 t o 4 i n c h o 4 i nt o 4 61o4 .i. d e v o 4 ekc6o4
t h eo4 e n m yo4 ca m p .o4
52o4 . . e e7.o4 o4 53o4 i. h 5 o 4 e d6o4 54o4 e 2 o 4 b 7 o 4 5 5 o 4
i.d3o4 c8o4

62o4 a4+o4
6 2 o.a 4 x h 5o4ee b 5 o 4 6 36a o 4 o w o ul do4 a l so 4 h a 4oev
4on w ( 6 .3 .i..o 4 x.a 6o 4 o4 64o .i. e 2 + e , o 4 4otub 4e fona
56o4 c2eco4 ks 4oy 4osrefp n o t 4 evno4 t o 4 4ow l a B cal k 4otah
eu g zw a n go4 a ga in .o4 h eo4 ki ngo4 ca n o t 4 lr of 4onr h o peo4 4of co u n t e rp l a y.o4
m o ve 4 w i t h ou 4 a l ow i n go4 t h eo4 w h i t eo4 ki n go4 6 2 o 4 .. e c7.o4 o4 63o4 .i.e8o4 e6o464o4 a 6 o 41e00o4
i n to 4 c5,o4 t h e o 4 b i s h op 4 ca n o t 4 g o 4 t o 4 b 7 o 4 b e eg a b a seo4 g iv eso4 t h eo4 n a lo4 move4 a so4
ca u s eo4 t h eo4 f 5 p a 4 o n w d r o p s ,o4 a n do4 ifo4 t h eo4 64oee a 6,o4 4otub 4e ksfona y ' s o 4 o w n 4 b o ko4 g i ve so4
b i sh o p 4 m ov eso4 t o 4 d 7 o 4 o r 4 e 6 , o 4 i t o 4 a l o w s ot 4 h e o 4 t h eo4 t e xt .o4 ei t he ro4 ,y aw 4o t h eo4 p o si t o n 4 i s o 4 o b
w h it eo4 ki ngo4 i nt o 4 a 6.o4 h e r o4 i so4 o n lyo4 o neo4 v i ou s lyo4 h o pe l s o4 f o r 4 Black.o4 Aftero4 64o a 6,o4
o th ero4 m ov e.o4 4e ksfona 4oy g i v e s o4t h e o 4 r u f t h e ro4 l i neo4 64o ...ato4 .c8o4
5 6. o 4 . h 6.o 4 o4 5 7 d o4 3eco4 65o4 .i.xh 5o4 e 6 o 4 6 6 o 4 .i.g 6o4.a c8o4 6 7 o 4 .i.f 7o4 epc6o4
B
4 o t u t h a o4 o n l y 4 s t a v e o4 o o 4 t h eo4 m om en to4 68o4 g 8 ! o 4 witho4 a n o t h er 4 zu g zw a n g . o 4 h eo4
4of 4 o h t u r t b yo4 o neo4 m ov e.o4 N ow 4 B l a c k o 4 m u s to4 p a w no4 r m t e so4 aftero4 6 8.o 4 .d6o4 o4 69eo4b 6.o4
m a keo4 ao4 co nce s io n.o4 Ao4 s pl en di do4 p ie ceo4 4of p r e c i s i o n 4 4oya l p 4oyb
5 7.o 4 . i.. do4 7 + 5 o 4 8o 4 a 6 o 4 eec7o4 5 9ekxo 4 a7o4 .i.c8o4 t h eo4 a n d i o4 h am p io n ,o4 w h o 4 w a so4 ao4
Bl acko4 h aso4 b e no4 crof 4ode t o 4 s u r e nd ro4 ao4 noted4 e nd ga meo4 expert.o4 i s o 4 besto4 g am eo4
pawn.o4 e o 4 trieso4 t o 4 m a k e o 4 t hi ng so4 die c ,tlu 4o co l ect i o n 4 (al s,o4 ao4 b i l i o g r a p hi ca lo4 4oyt i ra
4 o y b b o xi n go4 i no4 t h eo4 w h i t eo4 k i n g , o 4 4otu b o n ceo4 t h es o4 4o esy a d co n t a i n s o 4 ao4 n u mb e ro4 4 o f o 4oyl e n i f
a g i no4 zu g zw a ngo4 4ost a e f d him.o4 4ode y a l p e nd ga me s,o4 a n do4 c 4ona b eo4 h ig hl yo4
6 0 i. o4 c2eco4 h5o4 r eco m en de d.o4

42
 Bis h o p En dings

. . . . . ,e 9 . .. .
Y.AverJatti,S.Fa> .
.

. ; lJSSRr;hampionsllifiSerrii-fil(,.t, qdssa 1960; ;
. ' y , . "' ' t [ ,' ' ' '
' '
,, '
.

1 o4 c 4 4o c s o 4 2o4 f 4o3 c6o4 3o4 e 3 o 4 e6o4 4o4 c3o4 f6o4 5o4 w h il e ,o4 Wh it eo4 w il o4 pen 4oet a r iw 4oht hiso4
d4o4 do4 6o4 cxdso4 exdso4 7o4 i.e2o4 i.d6o4 8o4 dxcso4 k i ngo4 o n o 4 t h eo4 w e a k n e do4 l ig hto4 s qu a r e so4 o n 4
i.xcso4 9oo4 eroo4 o ' o 4o 10o4 b 3 o 4 a 6 o 4 1 1 a4o4 d6o4 12o4 t h eo4 k in gs id eo4 (t w o 4 nk a e w e s es ! e . o 4 to4
.i.b2o4 e4o4 13o4 c1o4 e8o4 14o4 c3o4 xc3o4 15o4 s e mso4 u n l i k e l y o 4t h a t o 4 h e o 4 s h ou l do4 b e o 4 a b l eo4
xc3o4 .i.c7o4 16o4 'ii' d 3 o 4 e6o4 1 7 o 4 e f d evo4 ec8o4 18o4 t o 4 4o d s o , o 4 4oht i w ub t h eo4 a ido4 4 o f zu g z na w g ,o4
'ii'bevo4 se7o4 19o4 ea1fo4 6o4 2 0 o 4 d4o4 xd4o4 2 1o4 h i s o 4 k i n g o 4 m a k e s o 4 ito4 4 o l a t heo4 4oya w t o 4 h 8 . o 4i
xd4o4 i.d6o4 2 2 o 4 f3o4 ehc6o4 2 3o4 .i. b 2 o 4 a+ec8o4 2 4 o 4 n a ly,o4 weo4 s e o4 a n o t h er 4 py t i c a lo4 devico4 ino4
g3o4 a 3 o 4 2 5 o 4 xn c 6 4o b x c 6 4o 2 6 o 4 .i. x a 3 o 4 aa x a 3 o 4 2 7 o 4 m in oro4 p ie ceo4 e n d ingso4 e t h eo4 s a c r i f eo4 o f o 4 ao4
d4o4 'ii' a s o 4 2 8 o 4 a 4 o 4 aa b6o4 2 9 o 4 'ii' f 1 4o l:t a 8 o 4 3 0 o 4 p ie c ,o4 t o 4 n e t o 4 ao4 w in in go4 c o l e c t io n 4 4of
s4d3o4 f 7 4o 3 1 o 4 b 4 o 4 e6o4 3 2 o 4 e d 4xre o 4 d
4 4o 33o4 nw a p s.o4
exd4o4 W f 8 4o 3 4o4 e 2 o 4 c8o4 3 5 o 4 f 3 o 4 e 7 o 4 3 6 o 4 A hkabrev ' s o 4 h a nd l in go4 ofo4 theo4 e n d
2 o 4 d 6 o 4 3 7 o 4 ea so4 .i. b 7 o 4 3 8 o 4 W e 3 o 4 Wc7o4 3 9 o 4 g am eo4 i s o 4 t e ch n i calyo4 l f wa l es .o4
d 2 o 4 W b 6 o 44 0 o 4 a 3 o 4 t S e 8 o 4 41o4 c s o 4 c8o4 4 2 o 4 a 4 o 4 4 9 g4eo4
d 7 o 4 43o4 d 3 o 4 h 6 o 4 4 4 o 4 a + o 4 b 7 o 4 4 5 o 4 e c 1 o 4 .i.c8o4 i x i n g o 4 nk a e w e s eso4 n o w 4 t h eo4 e n m yo4
4 6 4o g6o4 e7e7o447o4 e1 nxe1 48o4 xe1o4 c7o4 k i n g s i d e o 4 p a w nso4 a r eo4 i f x e d o 4 i no4 t he iro4 p l ac e ,o4
a n do4 Wh i t eo4 4ona c p r ep a reo4 t o 4 ifni 4oetarl
4ome h t 4oht i w 4osi h k in g.o4

no4 almost4 4oyn a e nd ga me ,o4 ito4 iso4 ao4 s ig

n i f i c a nto4 na v d t ag eo4 t o 4 h a v eo4 t h e o 4 m or eo4
4oev i t c a k in g,o4 a ndo4 t hi so4 i s o 4 ao4 4otcefr p il us 4 9
4o o4 d6o4 s o o 4 W f 4o2 We7o4 5 1 o 4 g3o4 f 8 4 o 5 2 o 4
traion4 4 o f t h ar tu o 4l e iy l p a n g o 4 i no4 ao4 b is ho p 4 W h 4 o 4 e6o4 5 3 o 4 W h s o 4 .i. c 8 o 4 54o4 .i. d 3 e o 4
e nd ga me .o4 B
l 4 o k c a h aso4 t wo 4 w ea ko4 p a w n so4 i y n g o 4 t h e o 4 bl 4okc a b i sh o p 4 4onw d t o 4 t h e o 4
4on a 6o4 a n d o 4 c 6,o4 t o 4 t h eo4 fe d e n c e o 4 4 o f w h ic ho4 fe d e n c e o 4 4of a 6 . o 4
h iso4 b i s h o p 4 w il o4 b e o 4 t ie do4 d o w n . 4 ea n 54o4 7 o4 4o

43
 The Greatest Ever Chess E n dg a m es

6 2 o 4 .. i.. do4 7 6 o3 4 f 4 4 o
a in in go4 ht r e ro4 g r ou n d.o4 Wh i teo4 s e so4
t h a t o h4 i s o 4 b i s h o p 4w i l o 4 n o 4 l on ge ro4 n e do4 t heo4
q
s 4oer a u f S,o4 s o 4 h e o 4 c a n o 4 na v da c eo4 h i s o 4 4onw a p
t h er ,o4 t o 4 s qu e zeo4 Bl a cko4 t r h e r .o4

55o4 h 3 e o 4
eu g zw a n g.o4 Nowo4 Bl a c k'so4 k in go4 m u s to4
g i veo4 ,y aw 4o s in ceo4 ss .i.
.o 4 .b7o4 o4 resulto4 i no4 h i s o 4
b i sh o p 4 b ei ngo4 c o m p l et yo4 i m o b il ize do4
a fte ro5 4 6o4 a . f s . o 4
5 5.o 4 . 8 o . 4 o4 5 6 o 4 g 6 o 4 g e h o 4 5 7i. o 4 f 1 4o 6 3o4 . . c8.o4 o4 6 4o4 f 5 4o i.d7o4 6 5o4 i. h 5 e o 4
r e p a i n go4 ao4 ru f thero4 zu g zw na g . o 4 S e t i n go4 u tp o h4 e o 4 i f n a lo4 htkaerb r o ug h .o4
5 7 .o 4 .f 8 .4o o 4 5 8 oi. 4 e 2 o 4 g8o4 5 9 i. o4 d 3 e o 4 6 5 o 4 .. c8.o4 o4
n c eo4 a g i n ,o4 B
l 4 o k c a i s o 4 i no4 zu g zw a ngo4
a n do4 m u s t o g 4 i v e o 4 g r u n d . o 4
5 9 o 4 f 8 4 o 6 0o4 e1 ei.
.. h 7 o 4 7 4o 6 1 o 4 i.g6+o4 8 4o 62o4
e1 hei. 8 o 4

6 o4 i. e 8 e o 4
Ao4 9
ait u e b 4oyl u e le ga nto4 i f n a lo4 b l o w . T o4 h eo4
b is ho p 4 s a cr i c e so4 i t se l f ,o4 4on a n o 4 4oyt p m e
qs 4oer a u (
4osy a w l 4oeh t m os to4 a e s t h i co4 4omr f
Wh it e'so4 k in go4 h aso4 ma 4oed i to4 t o 4 t h eo4 e ndo4 4of s a c r i c e ) , o 4 4oni 4ore d t o 4 d e s t r o y 4 4oeh t
4of t h eo4 e a r t h o4 N ow 4 t h eo4 n e xto4 s ta geo4 i s o 4 t o 4 b l a c ko4 k in gs id eo4 4onw a p cu r t s t u r e .o4
o f r c eo4 Bl a c ko4 t o 4 u n d e f n do4 t h eo4 p a w no4 o n 4 6 o 4 .. nxe8.o4 o4 67o4 xg7o4 h 5 o 4
g7.o4 e s pe r at i on . 4 f o 4 6 7 . o 4 . . o 4 e 7 o 4 6 8 o 4 h 4 ! o 4 (n o t 4

44
 Bish op En dings

6 8 o 4 x h 6 o 4 f7o4 ti w 4oh ao4 draw)o4 6 8o4 o 4 .i.d7o4 7 4 o 4 e1fei.so4 g8o4 7 5 o g4 7 o .i.4 f 7 4o 7 6 o 4 eso4 .i.g6o4 7 7 o 4
a n do4 n ow 4 s i m pl yo4 6 9 o 4 g S o 4 a n do4 th eo4 ef 4onw a p d 6 .i.o 4 d 3 o 4 7 8 o 4ele xc6o4 7nhd o4 7 9aSo 4 a( d au 6.i. o 4 f s 4o
4ol i w p r o m te o4 f o 4 th eo4 b is ho p 4 ts 4osya on4 t 4oeh a 6 f 1o4 i d
68o4 x f 6 4 o h x g 4 4o 69o4 hxg4o4 a g on a l,o4 t o 4 p r e v n to4 Wh i te 'so4 n e xt,o4 th e no4
h eo4 two4 c on e c te do4 p as e do4 p a w n so4 aftero4 7 9.o 4 .i. .4oc .o4 Whiteo4 w in so4 b yo4 8 o4 g 8 nfinfl+ o 4
w i l o4 trevid 4o th eo4 b l a c ko4 k i ngo4 a n do4 a l o w 4 x g 8 o 48 1 e 7 o 4
Wh i te 'so4 o w n 4 k i n go4 to4 pen te tar 4oe to4 th eo4
qu e ns i d e s. tw o 4 nk a e w e s eso4 a g i n !4o
69. o4 8 3. s 4 o .o4 70o4 g o4 g8o4 7 o 4 g6o4 8 e 4o 72o4 go4
.i.d7o4 73o4 f 6 4 o

8 o o 4 b s ! o 4 'oo4
N ow 4 th eo4 a p w no4 w i l o4 d e c i o4 Ao4
b e tu a l i lyo4 e l g a nto4 e n di n go4 4oyb th eo4 g re a to4
S o v i e to4 e nd ga meo4 e xp e r t,o4 a n do4 ao4 h i gh l yo4
n ....i.o4 e8o4 i n ts tcur 4oevi d e mo n ts tar i o n 4 4of s o meo4
73 . o4 o4 .i.c 8o4 74o aSa(
4 o 4 f au i s o n4 o 4 b e t te r .o4 t pyi c a lo4 e nd ga meo4 i d ea s o4

45
 Bis h op Endings

e3o4 g6o4 2 9 o 4 d4o4 3 3 o 4 a 3 o 4 c 7 o 4 3 4 o 4 evo4 W d 6 o 4 3 5 o 4 b 2 o 4 e7o4

W
4oht i
thiso4 move,o4 Whiteo4 c om e nc eso4 B
l 4 o k c a c o nt i nu e so4 t o 4 u s e o 4 t h eo4 nk a e w e s o4
ao4 p la no4 4of g o i n g o 4 a fte ro4 t h eo4 b la cko4 h nw a p .o4 o fo4 , 4 f 4 o t o 4 t i e o 4 Wh i t eo4 4onw d a ndo4 h a mp e ro4
29o4 ...eo4 7o4 3 0 o 4 eac5+o4 h i s o 4 4ost p m e a t o 4 m a k eo4 p r o g r e s . o 4
3 6 o 4 e3o4 a!b6 +o4 3 7 o 4 ead4o4

3 0.o4 ..o4 d7o4

3 . o 4 n 7f 4o w o ul do4 k e po4 t h eo4 e n m yo4 3 7 o 4 ..eac.7o4 o4
b i sh o p 4 o u to4 o f 4 f 8,o4 b u to4 Wh i teo4 c o u l d 4 37.o4 a!.o4 xd4+o4 38o4 te x 4od ed6o4 4osa w theo4
s t r en g t he no4 h i so4 p o s i t no4 by m ea nso4
4 o f 3 1 o 4 a l t e r n i v ,o4 w h e no4 Wh i t eo4 retainso4 s om eo4
e 2 o 4 4oht i w t h eo4 i d eao4
o f o 4 ir e f s n a t n g o 4 t h eo4 p r es u r eo4 4ore f a 3 9 e So 4 + o 4 x f e S + o 4 4 o 4 x f e S + o 4
b i sh o p 4 t o 4 4o c t h re a a n do4 t en in go4 Sf ma4f .o4 e c7o4 4 1o4 a,e 4 .o o l ug a e v 4oyk s p r e f e r so4 to 4
Bl a ck 'so4 p o s it o n 4 w o u l d 4 b e o 4 r a t h e o4 pas r e t a i no4 theo4 d a r k s qu a r e do4 b i sh o ps ,o4 b e
s i v eo4 a n do4 s t i l o4 s o m
e w h a to4 u n c om f tro lba e .o4 l i e v i ngo4 t h ato4 ito4 wil o4 b e o 4 h a r d e o4 f o r 4 W h i t e o 4
3 1o4 f W e
4o b 6 + o 4 3 2 o 4 W d 3 o 4 h5o4 t o 4 p e n 4oet a r t h eo4 b l ac ko4 p o si t o n 4 4oht i w
4oht b b is ho pso4 o n 4 4oeh t b o a r d .o4
3 8o4 eac5+o4 d 7 o 4 3 9o4 e a e 2 o 4 b 6 o 4 40o4 eaa3o4 d 6 o 4
41o4 a ! b 2 o 4
N o w 4 t h eo4 e xc h an g eo4 w o u l d 4 beo4 l es o4
d a n ge r o us 4 4or f B
l , k c a 4o s in ceo4 aftero4 4 1o4
x d 6 Wo 4 x d 6 o 4 4 2 o 4 e d 4 eo S + o 4 i t o 4 i s o 4 Wh i t eo4 w ho 4
h aso4 nk a e w e s eso4 o n 4 t h e o 4 4 o k r a d s qu a r e s.o4
41.o4 .. o4 c5+o4 42o4 s3o4 f 5 4o
a s i veo4 fe d e n c e o 4 4oht i w 4 2o4 . .7e 4o. 4osa w o 4
l a s o 4 p os i bl e,o4 4otu b olug 4oyk s v e a 4osr e f p
t o 4 4oeh t air l c p o si t o n .o4
N ow 4 t h eo4 h 4onw a p i s o 4 p o t e n ia l yo4 l u v a' 4 3 o 4 e a d 3 o 4 f
x
e
4 +
4 o 4 4 4o xe4o4 f5o4 4 5 o 4 x f 5 4o
n e r a b l eo4 to4 ao4 l a t e ro4 whiteo4 kingo4 m a 4ohc r t o 4 e x f 5 4o
h 4 .o4 W
4oht i 4oeh t l i g h t s q u a r e do4 b is ho pso4 h a v

47
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

ingo4 come4 o,o4 B l 4okc a s ti l o4 haso4 some4 w o r h om eo4 a n l y s i s . o 4 T h e o 4 t c a 4 of h t 4 o t a a r s e no4 s t i l o4

r i e so4 o v e r 4 hiso4 h 5e'ipawn,o4 w h i c o4 c a no4 pr v eo4 m an ag edo4 t o 4 w i no4 t h e o 4 p o s i ti o n ,o4 e v no4 f a
v u l n e ra b l o4 aftero4 W g 3 h 4 . o 4 Th eo4 p o s i t i o n 4 t e ro4 h i s o 4 o p n e to4 h a do4 b e no4 a b l eo4 t4 o an
s h o ul do4 s t i l o4 b e o 4 d r aw n ,o4 b u to4 Bl a c ko4 haso4 l y s eo4 i t o 4 a to4 h o m e , o 4 iso4 ao4 r e m lb a kr a eo4 4oetubir
probl e mso4 t o 4 s o lv e .o4 t o 4 h i s o 4 e n d g a m e o 4 t e c hn i qu e ,o4 a n d ,o4 i no4 rap
,ralucit 4o h i s o 4 tilba 4oy t o 4 c o n ti u eo4 t o 4 n do4
4osy a w to4 p o se 4 t h e o 4 m a xi m u o4 p r ob l em so4
4oro f Bl a ck .o4
4 9 4o i.gso4 i.d6o4 s o o 4 d 8 o 4 We4o4 51o4 i.xb6o4
x f 4 + 4o 52o4 Wh4o4 i.d2o4
olug 4oyk s v e a l a t e r o 4 4oet r w t h a to4 h eo4 h a do4
r e a ch e do4 th iso4 p o si ti o n 4 i no4 h i so4 ad o ur n
m en to4 a n ly s i ,o4 a n do4 h ado4 s to p e do4 h e r ,o4
c o n vi c edo4 t h a o4 t heo4 s tr e ng tho4 4of hiso4
p as e do4 f 4onw a p s h ou l do4 b e o 4 s uec i e nto4 to4
.ward 4o
46o4 g3o4 e 7 o44 7 o 4 g 7 ! o 4
Wh i te 'so4 p l a no4 i s o 4 h 6 a k g 5 o ,f o 4 l ow e do4 4oyb
h 4 .o4
47.o4 ..o4 e6o4 48o4 i.h6o4

4o3 xh s o4 f 4 4o
5
T
4osi h n a 4 o l a r u t 4oev m 4ose v r p to4 b eo4 4oeht
d e c is v eo4 m i s t a k e ,o4 4ohg u t l a ito4 t 4oseka
s om eo4 4oyl b r e p u s s u b t l eo4 4oya l p 4 o y b 4one s r a 4o t
48.o4 ..o4 d5o4 4oev r p t h i s . o 4 olug 4oyk s v e a l a t e ro4 c l ai m edo4
o l u ga e v s k yo4 p u tso4 h i so4 4oht i af i n o 4 c o u n t h ato4 53.o4 .o4 te. 3 f !o4 w o ul do4 h a 4oev d r a w n , o 4 p r e
t ttare .kca 4o a s i veo4 def e n c e o 4 b yo4 4 8 o 4 .. W7f .4o o4 v e nt i ngo4 th eo4 w h i teo4 k in go4 4om r f c o mi n go4
49o4 g 5 o 4 a .c 5o4 shouldo4 a ls o 4 q
e4 o d ab 4 o e t a u t o 4 b a cko4 t o h 4 e l po 4 g h t o 4 a g i n sto4 t h e o 4 nw a p f .4o
.ward 4o t o 4 i s o 4 4oht r w n oti ngo4 thato4 th eo4 g a m e o 4 5 4 g4!o4 e 1 o 4
h ado4 b e no4 ad o u rn e do4 a r o u n d 4 m o v eo4 4 1 , o 4 5.4o . . o 4 e 3 o 4 55o4 x a 5 o 4 f 3o4 5 6Wo 4 g 3o4 w i nso4
s o 4 olug 4oyk s v e a w aso4 n ow 4 o f l ow i ngo4 hiso4 e a si l y.o4 T
h i s o 4 s im pl eo4 tairv 4oni i l u s t r a e o4

48
 Bishop En dings

o4 4oye point4 about4 t h eo4 e n di n go4 Bl a ck 'so4 i s o 4 t r u e ,o4 t h eo4 s e co n do4 i s o 4 n o t. 4 n o 4 v i e wo4 o f o 4 t h eo4
4n a etwno4 l o k so4 4oyr e v d a n ge r o us ,o4 b u to4 i so4 n o teo4 t o 4 B l a c k ' s o 4 6 2 n d o 4 m o v e , o 4 sr a e n ' s o 4 l a sto4
onl yo4 s o 4 i f o 4 t h eo4 b l a c ko4 k in go4 c a no4 r e ac ho4 t h eo4 h aso4 t o 4 b e o 4 c o n s i d e r d o 4 ao4 s e ri o us 4 m i s t a k e ,o4
4oer a u t e 2 . o 4 Al o4 t h e o w 4 h i l e t o 4 h e o 4 w h i t eo4 4onw a p whico4 s h ou l do4 c o s t 4 t h eo4 w i n o4
sm a i n s o 4 4on 2 c , 4o 4oeht 4oyln etuor 4or f t h eo4 n s t e a d ,o4 5 8b4!o 4 o4 wins,o4 4 o y b s e t in go4 4opu ao4
e+ngo4 i s o 4 t h e o 4 q
s 4oer a u e 3,o4 w h ic ho4 Wh i t eo4 i so4 s ec on do4 p as e do4 rok'so4 p a w n o4 Aftero4
ia l eo4 t o 4 4ol r t a p e ce t i v e l yo4 w i tho4 h i so4 5 8 . . . o 4 o 4 xa 4ob ( 5.o4 8 xb4 o 4 59 xo4 b4o xa 4ob 6 o4
aie+s h o p 4 g 3 !w i nso4 a 4to n ce )o4 5 9 h So 4 ! o 4 (59o4 a s o4 b 3 ! ) o 4
55o4 h4!o4 f 4o3 5 6 o 4 h 3 ! o 4 Bl a c ko4 s im p lyo4 can ot4 c o p e 4 4oht i w 4oht b
p as e do4 p a w n s,o4 e .g o4 5
9 . . o 4 o g s o 4 ( 54o. 9 d 2o 4 o4
6 o4 g 3o4 e4o 6 1 o 4 2 f 4 o a l so 4 w in s)o4 6o4 b 6o4
c s o 4 61o4 a so4 4oc 6 2 o 64a 4o b 3o4 63o4 a 7o4 b 2 o 4 64o a8e6o4
b1o4 ero4 65o4'ii' d s + o 4 forces4 m a t e o4
5 8 .o 4 . .eo 4 4o4 5 9 ho 4 5 o 4
T h e o 4 b l a c ko4 k in go4 h a s o 4 i f n a l yo4 g a i n e d o 4 a c
c e s o4 t o 4 h eo4 s qu a r eo4 e 3 ,4 o t u b 4 i t o 4 i so4 n o w 4 t o 4
l a t e , o 4 4osa t h eo4 o f l o wi ngo4 v a r i t o n 4 s h ow se2o4
59 . o 4 o4 'it>e 3o4 6 o4 e b c s + o 4 e 2o4 (o r 4 6 o4 . o 4 s4d2o4 61o4
h 6o4 xc2o4 6 2 o 4d a n do4 t h eo4 h a m 4onw a p p r o
m ot es )o4 6 1 o 4 h 6 o 4 f 2o4 6 2 ox4. kt 2 f 4o xf 2o4 63o4 h7o4
Th i so4 i s o 4 t h e o 4 p o in t .o4 Nowo4 S 6 o 4 .o4 2 f 4 o i s o 4 n o t 4 d 4 .o
d a n ge r o us 4 b e c au s eo4 4of 5 7 o 4 g 2 o 4 ando4 aftero4
S7o4 o 4 1f. 'ii'+o4 58o4 xf1o4 xh 4o 5 9 o 4 xa so4
Wh i t eo4 w i n so4 e a s i l y.o4
5 6.o 4 . .f o4 4 4 o 57o4 c5o4 nu5o4
S i n c eo4 heo4 iso4 u n a b leo4 t o 4 s u p or t 4 t h eo4
ef h ro4 na v da c eo4 4of h i so4 e p a w n,o4 t h eo4
b l a c ko4 k i n go4 r e t u n so4 t o 4 p e 4omr of r def e ns iv eo4
ud t i e s o 4 i n o 4 s t o p i n go4 t h eo4 w hi teo4 h pa w n.o4
58o4 e 7 o 4
repa i n g o 4 t o 4 na v d c eo4 t h e o 4 h p a w n ,o4
w i t h o u 4 a l o w i n g 4 . o4 g s . o 4 Alo4 p r e v i o u s 4
a n o t r s 4 4of t h i so4 e nd in g,o4 i nc l u di n go4 N o w 4 t h e r o4 lo f l o wso4 t h eo4 d e c i s v eo4
b o th 4 4of t h e o 4 p l ay e rs ,o4 h a 4oev a s u m e d o 4 thao4 b r e a ko4 64o b 4 ! o 4 xa 4ob 65o4 a s o 4 a n d o 4 t h eo4 b i s h op 4
Bl 4 o k c a w a so4 lost4 aftero4 his 53
rdo4 mo v e ,o4 a n do4 c a n ot 4 s t o p 4 both4 p a s e do4 p a wn s ,o4 e .g o4
4ota h ra s e n ' s o 4 4oya l p w a so4 ao4 aa wl es o4 d e m 6 S o 4 . . o 4 d 2 o 4 6 6 o 4 a 6o4 x c 2 o 4 6 7 o 4 a 7 o 4 x a 7 o 4 68o4
n o s t r a i o n 4 4of t h a t o 4 4o t c af o w e v r ,o4 a le h 8 'ii'o4 b 3 o 4 6 9 o 4 6e h 7 + o 4 c 1 o 4 7 o 4 x a 7 o 4 b 2 o 4 71o4
t h ou g ho4 t heo4 f 4otsr p a rto4 4of t h e o 4 s t a e m nto4 cs+o4 a ndo4 Wh i t eo4 w in so4 i n o 4 s t a n d r o4 f a s h

49
 Th e Greatest Ever Chess Endg a m e s

i o n , o 4 4 o y b f o r c i n g 4 t h eo4 b l a c ko4 k in go4 i n o 4 o n t 4 4of

4oeh t 4onw a p b a n do4 4one h t b ri ng in go4 h iso4 4onw
k in go4 c l os e r.o4
5 9..o 4 .i. o4 d2o4

6 2 o 4 ...a e s o 4
6 2 . . o 4. o 4 i. e 3 o 4 i s o 4 t h e o 4 4 o y a w t o 4 4o.w a r d B
4oht
4one s r a (i no4 t h eo4 a n is ho4 m ag azi neo4 Skak
bladet 1966po4 o4 77 79e o4 ando4 olug 4oyk s v e a
6oo4 i.cso4 (i no4 h i s o 4 4oec a f r t o 4 4oeh t u s ia no4 e d i t on 4 4of
h eo4 b i s h o p 4 r e tu r nso4 u s to4 i no4 t im e,o4 t o 4 ra s e n ' s o 4 4ots e b g am eso4 c o l e ct i on ,o4 a n do4 4oni
c l os eo4 o 4o t h eo4 e 3 s q 4oer a u o n ceo4 a g i n.o4 no4 naTs fitft stat0aTo4 T a2t eta aTaaut osfi4oe d i s m i s o 4 t hi s,o4
t h eo4 m ea nt im e,o4 t h eo4 w h i t eo4 h a 4 p a 4onw h aso4 4on a c o u n t 4 4of 6 3i. o 4 g 7,o4 w he no4 t h eo4 e3
na v d c e do4 o neo4 r an ko4 c lo se ro4 t o 4 p r o m qs 4oer a u i s o 4 a g i no4 d e ni e do4 t o 4 t h e o 4 b l a c ko4
t i on . 4 k in g,o4 a n do4 t h eo4 h 4onw a p t h r ea t nso4 to4 d a
6oo4 .. i. .o4 e 3 o 4 6 1 o 4 i.f8o4 i.d4o4 v a nc e .o4 a r s e no4 4osd a 4oeh t m o ve so4 6 3 . 4o .i. o 4 4o d
6 2 o 4 nt e. o 4 e 3 o 4 i s o 4 ag ino4 ao4 t h re a t ,o4 a n d o 4 62o4 64o 6h 4o w in i ngo4 4or f Wh i te .o4 o wevr,o4 t h eo4
h 6 o 4 e 3 o 4 6 3 eo b 4 g 7 o 4 ia f l s o 4 to4 6 3 . . o 4 o 4 i. x g 7 o 4 6 4 o m er ci le s o4 c o m p u t e r 4 p o in t so4 o u to4 thao4
h xg 7o4 f 2o4 w he no4 B
l 4 o k c a s h ou l do4 4owa r d t heo4 63.o4 a c s !o4 (or4 63.o4 i.b 6 e o 4 renwso4 t h eo4
queno4 e n d ing.o4 t h re a to4 4of 64o . o4 e 3 , o 4 ando4 l e a v so4 Wh i t eo4
6 2 o 4 i. h 6 o 4 w i t ho4 n o th i ngo4 b e t ro4 thano4 ao4 r e p t i o n 4
h e o 4 b is ho p 4 i f n dso4 a n o t h er 4 d i ag o na l ,o4 4 o f m o v e s 4 a f ro 64o i.h6o4 (64o i.f6o4 e 3 o 4 65o4
a l on g 4 w h ic ho4 to4 c o nt r ol 4 e3.o4 .i.h4o i.d4o iso4 a l so 4 n o t 4 w in i ngo4 f o r 4 Wh i te o4
olug ,yksvea 4o who 4 w a so4 e xt r e m lyo4 i n d e d,o4 h e o 4 m a yo4 welo4 b eo4 l os in ge o4 64o . o4 i. e 3 o 4
g e n r ou s 4 i n o 4 h i so4 c om e n tao4 o n 4 t hi so4 e t c . o 4 T h i s o 4 p o s i b l 4oyt i 4oyl n c am eo4 t o 4 l i g h t o 4
e nd in g,o4 4osd r a w sr a e n e s o 4 l a s t o 4 4oru f d ur in go4 t h eo4 p r e a t i o n 4 o f 4 t h i s o 4 b o k ,o4
m o ve so4 ao4 4ola t o 4of 4oev e xc l a m t i on 4 a n d ,o4 a s o 4 f a ro4 aso4 o4 4oma a w r e ,o4 i t o 4 h a so4 n o t 4
m a r k s ,o4 i n c l u d i n g o 4 4o w t f o r 4 t h eo4 l a sto4 m o v e,o4 p r e v io u s l y 4 b e no4 p o i nt e do4 o u t 4 hw y na e r o4
b u to4 i no4 ,t c af 4o Bl a c ko4 h aso4 ao4 simpleo4 4owa r d e ls e.o4
h e r ,o4 4oyl t n e ra p o v e r l k do4 4oyb 4oht b Aftero4 t h eo4 t e x t o 4 m o v e ,o4 B l a c k o 4 i s o 4 d e n ie
p l a y e r s ,o4 4 o t a 4 o d n a r 4o eb h t i n o 4 s u bs e q u e n to4 t i v e l yo4 l os t.o4
sy l a n is.o4 6 3 o 4 i.d2 e c o 4

aka o4
 Bish op En dings

An t i c p a t i ngo4 t h eo4 t h re a to4 4of 63.o4 o4 , 4 f 4 o b e o 4 4one v i r d i n to 4 zu g zw a ng.o4

a n do4 l a s o 4 preai n g o 4 4 o t a n exo4 4oeh t as 6 8 o 4 . . c . so 4 o 4
p a w n ,o4 aftero4 w h ic ho4 Whiteo4 w i l o4 h a v eo4 4o w t ro4 68o4 .. . o 4 2 f 4o 6 9x o4 2 f 4o !e x 2f 4o 7 o 4 c3o4 x c 3 o 4
p as e do4 r o ks 'o4 nw a p s .o4 7 1 o 4 h 6 o 4 a e 3 o 4 7 2 ho 47 o 4 'it>d 3o4 7 3 a s o 4 o 4 a n do4 w in s.o4
63o4 .. .f o4 4 4o 6 4o4 xaso4 'it>e3o4 6 9 es4!o4
Bl 4 o k c a w il o4 i f n a l yo4 w ino4 t h eo4 w h i t eo4 An do4 h er eo4 ito4 i s . o 4 f o 4 Bl a ck 'so4 b i sh o p 4
b i s h o p 4 f r e p a w n ,o4 4otu b ito4 iso4 t o 4 l a t e ,o4 m ov es ,o4 i t o 4 a l o ws 4 o neo4 o f 4 t h eo4 w h i t eo4
b e c au s eo4 t h eo4 t w o 4 p a s e do4 r o k s 'o4 p a wn so4 p a w n so4 t o 4 na v da c e ,o4 w h i l s t o 4 t h eo4 b l a c ko4
w i l o4 b eo4 t o 4 m u c ho4 f o r 4 Bl a ck 'so4 o w n 4 k i n go4 h a so4 n o 4 it a w n g o 4 m o ve so4 thao4 4o d n o t 4
b i sh o p.o4 l o s e 4 t h o nw a p f .o4
6 5o4i.e1o4 'it>e2o4

6 9 o 4 ..f .4o2 o4 70 o4 x f 4o2 !e x f 4o2 7 1 o 4 h 6 ! o 4

6 o4 e!g4!o4 A 4ol 4oylefituab no d e.o4
Ao4 l o 4oylev na lo4 t o uc h .o4 Wh i t eo4 b r i n gso4 7 1.o 4 .W.oe4 3o4
h i s o 4 k in go4 i n to 4 c o n t a 4 4oht i w theo4 f 3amp w n ,o4 N o w 4 t h a o4 t h eo4 b l ac ko4p a wno4 h a so4 b e no4
w i t ho4 g a ino4 4of t e mp o . 4 n s t e a d ,o4 4ol a o f 4 l u r e do4 t o 4 c s , o 4 c l o s i n g o 4 t h eo4 a 7 g 1o4 d i ag o na l ,o4
Wh i t e 'so4 s u b t l eo4 p l a yo4 h i t erto4 w o u l d 4 Bl a c k'so4 b i sh o p 4 c a n ot 4 s t op 4 t h eo4 4onw a p
c o me 4 t o 4 n a u g h to4 aftero4 6 6 o 4 h 4 o i.g so4 67o4 aftero4 7 1x 4o. 4o 6h 4o 7 2 4o sa 4o .o4
g 3o4 4 o 4 f w i t ho4 ao4 4o.ward 72o4 h7o4c3o4 73o4 aso4 1er0o4
6 o4 . . .4o h 6 o 4 76 4o h4o4 d 2 o 4 86 4o i.g3 ! o4 Superlativo4 4oya l p 4oyb arsen,o4 d e s p it eo4
Ag a in ,o4 t h eo4 most4 p r ec i se .o4 Bl a c ko4 w i l o4 t h elo 4a p s e o 4 4 o t a m o v eo4 5 8 . o 4

ake o4
The Greatest Ever Chess E n dg a m es

1o4 d 4 o 4 dso4 24o4 6o4 3 3 f 6 4o 4 eef3o4 e 6 4o 5o4e3o4

eeb d 76o 4 o4 i.d3o4 b4o4 7o4 0'0o4 0 ' 0
4o 8o4 d 2 o 4 i.d6o4
9o4 b 3 o 4 e2e7o4 10o4 a2o4 e s o 4 1 1 o 4 x d so4 xdso4 12o4
dxeso4 t` e s o 4 1 3 o 4 eed4eexd 3 o 4 14o4 exd3o4 e'it>eBe s o 4
1 5fo 4 4 4 o e2e7o4 1 6 o 4 efa 1o4 d 8 o 14 7o4 2o4 so4 18o4
ee a 4 o 4 xd4o4 1 9 o 4 e'it>eBxd4o4 fso4 2 0 o 4 b4o4 e'it>eBd 7 o 4
2 1 o 4 3o4
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

4on t h e o 4 s h o r t 4 d i ag o na lo4 e 6 g 8 . o 4
6 0 4o d 4 + ! o 4
...

Ao4 s e c onp da 4w o s a c ri c eso4 i t se l f ,o4 s o 4 a so4

t o 4 p r e s e r 4oev i t s o 4 c o l ea g u o4 4on b 3.o4 Aso4 Bo t
v i n i ko4 n o te so4 w i t ho4 s o m e 4 p r i d e ,o4 ito4 i s o 4 e s
p e ci a l yo4 n i c eo4 h o w 4 t h eo4 d p a wno4 na v d c e so4
to4 ao4 s qu a reo4 w h ic ho4 i s o 4 c o ve r do4 b yo4 n o 4
e f w e ro4 t h a t n oh 4 r e o 4 w h i t eo4 p ie ce s o4
6 1 exd4o4
T
a k i n g o 4 w i t ho4 t h eo4 k i n go4 i so4 o b v i u s l y 4
n o t 4 p os i bl e,o4 4otu b t h eo4 a l t e r n i v o4 61o4
s9o4 g s ! ! o 4
... .i. x 4od i s o 4 i n t er s t ing.o4 Th eo4 g a m e o 4 c o n ti
A t o 4 r s to4 s ig ht ,o4 t hi so4 s e mso4 p o i n t l e s ,o4 u e so4 6 1 o'it>4. o4 g 3o4 6 2 og46o4 xh 4 .o
b uto4 t h eo4 i de ao4 s o no4 b ec om eso4 c l e ar .o4 Th eo4
p u r os e 4 i so4 t o 4 c l o s e 4 t h eo4 d 8 h 4o d i ag o na l ,o4
s o 4 t h ato4 t h eo4 w h it eo4 b i sh o p 4 c a n o t 4 fe d e ndo4
t h eo4 h 4 p a 4onw a l o n t g oh 4 a t o 4 d ia go na l .o4
6 0 eg5o4

Th eo4 w h i t e o 4 p i e c so4 n o w 4 n e do4 t o 4 4opa w s

lo r e s . o 4 fo4 ftel 4o unaide ,o4 4oeh t b is ho p 4 4ol i w e b
l os to4 4or f 4oeh t h p a w n,o4 s o 4 t h eo4 4oet i h w k in go4
m u s to4 4oyr t t o 4 g e t o 4 a cr os o4 t o 4 s to p 4 thao4
p a w n ,o4 a n do4 l e 4oev a t h eo4 b i sh o p 4 to4 contrl4
6 o 4 h x g 5 o 4 i s o 4 o b v i u s l y 4 h op el es ,o4 a n do4 t h eo4 u ns u p o r t e d 4 b p a n w .o4 owev r,o4
p r es nt so4 B
l 4 o k c a w i tho4 ao4 l e thalo4 p a s e do4 h Bl a c ko4 i s o 4 a b l eo4 t o 4 f o i l 4 t h i so4 b y su b t l eo4 p l a 2 ey 4o
p a w n .o4 o w e v r ,o4 i t o 4 i s o 4 eaow 4oh p o in t in go4 6 3
4o 'it>d2o4 'it>h 3 !(o 4 theo4 4osu ivbo 6 3 4o . . o 4 'it>g 3 o 4
o u t,o4 i no4 t ha to4 c a se ,o4 t h ato4 t h eo4 4oyl t n e r a p i a f l s o 4 t o 4 6 4 o 4 ta e. 5 + o 4 'it> g 2 o 4 e or4 6 4 o 4 . . o 4 'it> g 4 o 4 6 5 o 4
d a n ge r o us 4 w h i t eo4 c o n e ct e do4 p as e do4 'it> e l o 4 a n do4 t h eo4 w h i t eo4 k in go4 g et so4 a c r o s 4 ino4
p aw nso4 4 o n 4 o 4 f a n do4 g 5 o 4 a reo4 n o 4 t h re a to4 a to4 4ola t im eo4 6 5 o 4 .i. 6f 4o a n do4 t h eo4 4onw a p iso4
w h il s to4 t h e yo4 r e m ai no4 un sported4 4oyb s t o p e d )o4 64o 'it> e 2 o 4 (ifo4 t h e o 4 k i n g o 4 d o es 4 n o t 4
t h ei ro4 k in g.o4 t1h eo4 b i sh o p 4 4 o l n ra tc t h emo4 a p r o a c h , o 4 t h e n o 4 u s to4 6 4 o . o 4 h 4 o l o f l o w e do4 4oyb
w i t h o u 4 a n yo4 t r o u b l e ,o4 u s to4 b yo4 r em ai ni ngo4 .'it> . o 4 g 2 o 4 w in s)o4 64o . . o 4 'it> g 2 o 4 6 5 .i.o 4 6f 4o h 4 ! o 4 ando4

54
 Bishop En dings

t h eo4 b is ho p 4 iso4 la ta f lyo4 hctersvo e d .o4 p a w n ,o4 th eo4 b i s h o p 4 a l so 4 s t o p 4 t h eo4 w h it eo4

6 1 o 4.. W.o4 g 3 ! o 4 g 4onw a p p o sin go4a n yo4 t h r e a t.o4
6 2 o 4 a3o4 W x h 4 o 4 63o4 Wd3o4 Wxgso4 64o4 We4o4 h4o4
6 5 o 4 W f 3 o 4 d + o 4o ' 1 o 4

h eo4 c li ma xo4 o fo4 t heo4 c o mb i na t io n .o4

Bl a cko4 w i nso4 t h eo4 h 4 p a wno4 a n do4 s e tso4 4opu ao4
w in i ngo4 s e co n do4 p a s e do4 p a w n .o4 B
vt o in h eo4 w h it eo4 kin go4 c a no4 g eto4 a c ro s o4 t o 4
n i k o 4 p o in t so4 4otu o 4ota h 4oyc a r u c a iso4 s t i l o4 r e stop4 t h eo4 h p a w n ,o4 b u to4 aftero4 6 6 o 4 f2o4 4 o f
qu i re d yo4 ifo4 6 1 . . . W g 4 o 4 Whiteo4 h aso4 t h eo4 d e Bl a ck'so4 k i n g o 4 g o e s o 4 t o 4 4 o e h t o t h ero4 knaf 4o a n do4
e f n ceo4 6 2 o 4 dS !o4 xdso4 63o4 f2o4 kepingo4 h iso4 w i nso4 t h eo4 w h iteo4 b is h op 4 4oro f t h eo4 b pa w n,o4
ham p w no4 a ndo4 wa r d i n g . o 4 A ft 4ore t h eo4 t e xt ,o4 l e av i ngo4 Blacko4 ti w 4oh t h eo4 r i gh t flo4 r o k'so4
t h e r o4 i so4 n o t h i n g o 4 m o re 4 thao4 Wh i t eo4 4ona c p a wno4 4oro f h iso4 wno4 b i sh o p.o4
do.4 4on t hiso4 p o si ti o n,o4 weo4 4ona c a g ino4 s e o4 Ao4 m i no r 4 m a s t e r pi c eo4 b yo4 B ivto n i k,o4
t h eo4 i m p o r t a n c e 4 4of t h eo4 bl kc a 4o b i sh o p 4 w hic ho4 ino4 t h e o 4 s pa ceo4 4of ao4 4owe f m ov es ,o4
contrl l in go4 t h eo4 q
s 4oer a u g 8 o 4 ( s e o 4 t h e o 4 n o t eo4 t e ac h eso4 o neo4 m a n yo4 o f 4 t h e o 4 k e y o 4 p r i n c p l e so4
4o t m o v e 4 5 8 )aso4 e o o 4 welo4 a so4 ne f d d i ngo4 i t so4 b o f o 4 o p s it e co l o u r e d 4 b is ho p 4 e nd in gs .o4

55
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

s i b l yo4 also4 s e k i ngo4 t o 4 m a k eo4 t h eo4 da l o wso4 Wh i t eo4 t o 4 s t i ro4 u p o 4 c o u n t e p l a yo4 4ohtiw
o ur n me n t,o4 4otu h i w c om i t t in go4 h imsb h iso4 xe 4oart nw a p f .o4 4ov p a 4osp t t h eo4
s e l o f no 4 t h eo4 k i n g o 4 s id e.o4 v a r i t o n 4 h e e,o4 b u to4 weo4 c a no4 s h ow 4 t h eo4
4 2 o 4 c1o4 e6o4 4 3 o 4 Wf2o4 i.c8o4 d awo4 b yo4 c o n ti u i n g e.i.o4 74 4o g. 3 o4 o4 48o4 h x g 3 o 4
h x g 3 o 4 4 9 o 4 6 f 4 o g 6 o 4 5 o 4 4 o 4 f W x 6f 4o 5 1 o 4 W 3 f 4o
nnmxd 3o4 5 2o 4 xg 3o4 W e 6 o 4 5 3 g 4o 4 w h e no4 t h eo4 f
4onw a p t i eso4 4 o n w o d Bl a c k'so4 k i ngo4 a n do4 p e
v e n tso4 h imo4 c o m in go4 t o 4 a s i s t o 4 h i s o 4 a p w n .o4
Aftero4 4o W e 2 , o 4 t h eo4 a l t e n i v ,o4 n o t 4
c o ns i de do4 byo4 arpov,o4 i so4 t h e o 4 i m e d i a t o4
4o . o 4 .f4o wheno4 Wh i t eo4 c a n ,o4 a n do4 m u s t ,o4 e xa1
p l o it 4 t h eo4 4 o t c a f thao4 t hi so4 na v da c eo4 i s o 4 n o t 4
c h e k ,o4 t o 4 b l o c k 4 t hi ng so4 u po4 w i t ho4 4 5 o 4 g 4 +.o4
N ow 4 t h eo4 o n l y 4 w i n i ngo4 c h a n eo4 i s o 4 t h eo4
s a c i c eo4 4 So4 . o4 xg 4o 46o4 x f g4+o4 xg 4o 4otu b
44 d 5 o 4 t hi so4 d o es 4 4ot n a p e o4 Wefu s i c e n t,o4 e . g . o74 4o
Th i so4 p a ni co4 eaction4 s e al so4 Wh i te 'so4 2 f 4o elefso4 ( 4or 74 4o . . . o 4 h 3 o 4 48o4 g 1 o 4 g 4o 9 4 4o
t a e . fo 4 h eo4 o n l y 4 m o 4oev t o 4 p o l n g o 4 es isaW ta x. 4o f 3a 4o s 4o d2o4 a2o4 5 1 o 4 c 3 o 4 daws)o4 48o4
t a n c eo4 w aso4 o4 W e 2 o 4 ( n o t o 4 o 4 W e 3 o 4 w h e no4 ele1f 4o g 4o 49o4f2o4 h3o4 s o 4i.b 2o4 We6o4 51o4 a 3o4
4o .. . 4+f otN4 4 5o4 g x 4 o 4 f g 4 o f o r c e s 4 ao4 s i m l aro4 d so4 52o4 i.b2o4 g 3 + o 4 53h xo4 g 3o4 h2o4 54o g 2 o 4
b e a k t h r o u g 4 t o 4 t h a o4 i n o 4 t h eo4 g am e)o4 xf g 3 o4 5 5Woh 14 o4
w h ic ho4 apov4 c l a i m s o 4 would4 s t i l o4 h ol do4
t h eo4 4owa d a ft e o4 o 4 . . . o 4 i.a 6o4 4 5o4 e 3 o 4 + 4 f 4 o 4 6o4
g x 4 o 4 f g 4 o 47o4 fs . o 4

ss
. . o 4 o4 a 3o4 ( h t eo4 o nl yo4 4otp m e a t o 4 m a k eo4
p o g es eyo4 ifo4 SSo4 . .nao 4 e 6o4 56o4 a 3 o 4 W Sf 4o 57o4
i.c 1o4 Wg 4o 5 8 o 4 g2 o 4 Blacko4 a c h ie v so4 n o th
h i so4 i s o 4 t h eo4 di e r n c eo4 4om f t h eo4 v a i i n g)o4 56o4 i.xa 3o4 Wxd4o 574o b a. W x d 3 o 4 58o4
t i on 4 afteo4 4o W e 3 o4 t h e o 4 blacko4 b is ho p 4 eba so4 4 o d 5 9 o 4 i.xc 7o4 xc s o 4 6 o4 i. x g 3 o 4
h aso4 l e 4o ef t h eo4 c 8 h 3 o 4 d i ag o na l ,o4 w hi cho4 a l d a w s .o4

58
 Bishop En dings

44. c x d
5o4 4 5 o 4 d4o4 f4o4 4 6 4o g x f 4 4 o
.. 4 7 o 4 'it>g2o4 ce f 5 4o 4 8 o 4 'it> f 4o2 g x f 4o3 4 9 o 4 x f 4o3 ae4+o4
Aftero4 46o4 g 4 +o4 t h eo4 p ie c o4 s a c r i f ic eo4 5 0b s o 4 f 'it>4o2 g 4 4o
46 .o4 .i.xg4o loks4
.. prom i s i n g , o 4 4otu b ed ni so4 eu g zw a n g.o4
e+nd ic at eso4 4ota h t h e r o4 i s o 4 n o 4 n e d,o4 a so4 Bl a c ko4 5 1 ecb2o4
has ao4 s o u ndo4 a n do4 l o g i 4ola c p o sit i on a lo4 w i n ,o4 5 1 o 4 g 1o4 f 3 o 4 5 2'it> o 4 1f 4o h 3 o 4 r e n e w s o 4 t h e o 4
t e it r a n g o 4 w i t ho4 46o4 ..'it>.o4 g6.o4 heo4 4oyek i s s u eo4 zu g zw a n g , o 4 a ndo4 aftero4 5 3 'it>o 4 g 1 o 4 'it>e 2o4 t h eo4 a
n o w o 4 i so4 t h e o 4 a b s e n c o4 4of ao4 whiteo4 4onw a p 4onw a p c o s t W
so4 h it eo4 ao4 b is ho p.o4
Wt o 4om eht q
s 4oer a u d 3 , o w 4 h i c ho4 m e a n s o 4 4ota h 5 1.o 4 'it>.x f .4 4 o o4 52o4 ecc1+o4 sbg4o453o4 e , b 2 o 4 c6!o4
t 4oeh 4okcalb 4ognik 4ona c i n l t 4oet a r 4oht i w h iso4 Aso4 e d n i s o 4 p o in t so4 o u t,o4 t hi so4 iso4 ao4 y t p i
i n g , o 4 v iao4 t h eo4 qu e n s id e ,o4 e.g.o4 4 7o4 .i.a 3o4 c a l , o 4 d o 4 n o t 4 4oksyr u h m o ve .o4 Bl ac ko4 u s to4
axa 6o4 48o4 tz.b 2o4 .i.d 3o4 ( ht i s o 4 t i e s o 4 t h e o 4 w h i t eo4 e lim in a t e s o 4 4oyn a s l i g h to4 d a n g e ro4 4 o f o c o u n
in go4 d o w n ,o4 b e c a u s o4 4of t h e o 4 t h re a to4 4of theo4 t e r pl a yo4 byo4 c 6,o4 o f l ow e do4 b yo4 4 o n a 4 o k c a t a o n 4
b is h o p 4 t a a c k in go4 t h eo4 f 3e p a w n)o4 49o4 .i.a 3o4 t h eo4 c 7 p a wn .o4
7 f t 4 o (n o w 4th eo k in go4 m a r c h eso4 i n )o4 s o 4.i. 4ob 54o4 i.c1o4 h3o4 55o4 'it>g1o4 ecg6o4 5 6 o 4 h 1 o 4 e b h 5 o 4
sie 8o4 5 1 4o .i. 3 a 4o 7d 4o 5 2 4o .i. 4ob6c 4o 5 3.i.ao3 4 o4 5 7'it>o 4 g1o4 i. d 10 o 4 '1o4
sib swo4i tho4 ao4 s im pl eo4 w i n.o4
46o4 . . g4.!o4

Wh i t eo4 w i l o4 b e o 4 4ode c r f t o 4 a l o w 4 t h eo4

b l ac ko4 k in go4 t o 4 t h eo4 quen s i de ,o4 e . g o4 58o4
e o4 k e yo4 id e a.o4 n ceo4 m o re ,o4 ao4 4onwap h 1o4 g 4o 5 9o 4 g 2o4 f so4 6o4 'it>f 2o4 'it>e 4o 61o4
s a c r i c eso4 c l e a rso4 ao4 4oht a p 4or f Bl a ck 'so4 k in g.o4 'it> e 1 o 4 i.g 4o 6 2.i.o 4 b2o4'it>d3o4 e t c .o4

59
 C i 7o Four
+ .
.

PvDfj 8 pwx Q?E ^.O _A

T h e o 4 b a t l eo4 b e t w no4 b i sh o p 4 a n do4 k ni gh to4 4or f e xa m p leo4 w he reo4 t he reo4 a reo4 weako4
i so4 o neo4 o f 4 t h eo4 m os to4 i n te r s t in go4 i no4 e nd pawnso4 t o 4 t a ack.o4 Ao4 b i sh o p 4 4ona c o n l y 4 at
g am eo4 p r a c t i e .o4 Wh ic ho4 p i ec o4 i s o 4 s u p e ri o 4 4okc a t weako4 pawnso4 i fo4 theyo4 4oer a i f xe do4 4on
d e p nd so4 4on ao4 n u mb e ro4 4of c a f t or se2o4 s qu a r e so4 4ofo t h eo4 r i gh to4 c o l u r,o4 w h er aso4 ao4
k n i g h 4 o tn a c h u n t o 4 h e m o 4 4onw d o n 4 w h ic h
1.o4 Theo4 l on ge ro4 r an geo4 4of t h eo4 b is ho p 4 e v ro4 s q u a r t e h s oy 4 t o 4 h i de .o4
c om eso4 t o 4 t h e o 4 4oer f w he no4 t h e r o4 i so4 p l a yo4 on4
b o t h 4 s i de so4 4of t h eo4 b o a r d ,o4 a n do4 t h eo4 p os i n o 4 t h iso4 ,retpahc 4o weo4 4otr a ts 4oht i w t h r e o4
t i o n 4 i s o 4 r e l 4 o y l e v i t a o p en .o4 n o 4 4ohc u s p os i e xa m p l e so4 4oer h w theo4 b i s h op 4 s h o w 4 itso4
t io ns ,o4 ao4 b is ho p 4 i s o 4 er f q 4oyl t n e u s tr on ge ro4 4oyt i r e p u s 4ore v o t h eo4 knight.o4 ameo4 1 5 ,ino4 o 4
t ha no4 ao4 k ni gh t.o4 particul,iso4a m o d ea 4 clasio4 4oyb eischr,o4
2 e t o n 4 v e r s ,yle 4o i n o 4 b lo ck edo4 p os it io ns ,o4 a n do4 i n 4ose d u l c t h eo4 4ola c i p h pieco4 sacrice,o4
w he no4 t h eo4 b i sh o p 4 i s o 4 o b s t r u c e d 4 4oyb 4ot obtain4 4ona wr e v o h el mi ngo4 pawno4 m a s .o4
p a w n s,o4 t h eo4 k ni gh to4 i s o 4 u s a l yo4 s u p e ri o . 4 a m eso4 1 6 o 4 a n do4 1 7ilust o 4 4oet a r c a s e o4 4oer h w
T h i s o 4 i s o 4 l a s o 4 t h eo4 c a s eo4 i n o 4 p o s i t o n s 4 w i t ho4 t h eo4 4 o p s i h b bado4 a n do4 4oeh t k n ig h to4 4osiepu
p a w n so4 i n o 4 o n l y 4 o n e 4 s e c t o r 4 4of t h e o 4 b o a r d ,o4 r i o . 4 a meo4 1
7 4o 4ose N i m z
4ohc s t i w orp
s i n c eo4 t h e n ,o4 t h eo4 s h o r t e p i n go4 k ni gh to4 4oec u d ao4 4obrepus 4oec i p 4ofo l on g r an g eo4 euc l a
d oe so4 n o t 4 u s 4ore 4om r f i t so4 l a c k o 4 4of l o n g o 4 l a t i o n 4 t o 4 4otr e v n o c h i s o 4 av da n t ag e ,o4 w h i l s to4
r a ng e .o4 a m eo4 1 6iso4 o 4 a n o t h e r 4 m o d ea 4 c l a s i c ,o4 a l
3 . o 4 o w e v r ,o4 t h eo4 c o l l b r u o i n d n e s fl o 4 thoug4 o n e 4 u n d e s r 4oyl d ev n e gl e c t do4 i no4
4of ao4 b i s h o p o 4 s h o u ld 4 a ls o 4 n o t 4 b eo4 f o r g t t h eo4 4o.e r u t a i l to4 s h o w s o 4 h o w 4 e ce 4oev i t ao4
t e n .o4 ev e no4 i n o 4 4 o n a o p e n 4 p o si t o n ,o4 ao4 b is ho p 4 knighto4 4ona c beo4 i no4 ao4 positn4 witho4 nw ap so4
c ano4 o n l y 4 e ve ro4 c o n t r l 4 h a l fo4 4of t h eo4 4ol a i no4 one4 s m a l o4 4o.a e r
s qu a r e so4 o n 4 t h e o 4 b a r d , o 4 t h eo4 o t he ro4 32o4 b e a m e o 4 1 8 o 4 4osi ao4 g r e a to4 e xa m p leo4 4of p o i n t o 4
i n g o 4 i na c es i bl eo4 t o 4 i t . o 4 Th eo4 k n i g h t o 4 h a s o 4 n o 4 3,o4 a b ov e .Ao4 l t ho u gho4 t h eo4 p o si t o n 4 i so4 p eno4
4ohc u s p ro bl em ,o4 a n do4 ao4 k ni gh to4 c ano4 ofteno4 a n do4 t h eo4 b is ho p 4 n o t 4 e s p c i a l yo4 badflo4 i no4
b e o 4 s u p e r io 4 t o 4 t h e o 4 b is ho p 4 i n o 4 4ohc u s c as es ,o4 t h eo4 c o nv e nt i on a lo4 s e ns e ,o4 t h eo4 p r es nc eo4 4ofo

60
 Bis h op vers us Kn ig h t Endings

4onw te nk e w e s eso4 i no4 Blck'so4 c m po4 l i na l y ,o4 weo4 r o u n d 4 o 4o t hi so4 c h aet ro4
l o w s 4 t h eo4 k n ig h to4 to4 show4 i t s o 4 s uet r i 4o.y t i r o w i t ho4 4o w t e xa metl eso4 w h e r o4 t h eo4 b i sh o p 4
meo4 19o4 l o k so4 4 o t a 4oeh t d r n t s e n di n go4 eta i ro4 etr o ve so4 i t so4 s uet r i 4oyt i r o v ero4 t h eo4
4of k n i g h t o 4 v so4 b do4 b is hoet,o4 4oht i w t h eo4 d e k ni gh ts .o4 Th eo4 r e as o n 4 t w o 4 b is ho pso4 areo4 s o 4
e f n d ero4 h a v i ngo4 4on i s o l t e d 4 uen
q 'so4 s t r o ng 4 i s o 4 r e l t do4 t o 4 t h eo4 c o l u r
4onw a te ( e ) o4 T h iso4 q e f 4oyl t n e u ar i s e s , o 4 a n do4 b li nd ne s o4 4of o4 bishop 4 Wher so4 o4 s i n g l e o 4
eta b la n c 'so4 def e ns iv eo4 straegyo4 i no4 b i s h o p o 4c a n o 4 o n l y 4 c o v e r 4 ha l f o 4 t h eo4 s qu r e so4
meo4 1 9 o 4 i s o 4 ao4 m o 4oled 4of h o w 4 t o 4 h a n d l e o 4 o n 4 t h e o 4 b o a r d ,o4 4o w t b is hoetso4 t o ge t he ro4 4ona c
4ohc u s eto si ti on s.o4 c o v e r 4 4omeht ,l 4o whico4 m ke so4 t h eo4 b is h
me so4 2 o 4 a n do4 21o4 a reo4 t w o 4 4of t heo4 oet so4 t o ge t he ro4 ao4 o f rmid bleo4 w e a to n . 4 o ro4
g r e t s o4 world4 c h mp io ns hi po4 e n d ingseto4 t hi so4 r e s o n,o4 t w o b 4 i s h o p s o 4 v e r s u o4 b i sh oet 4
no4 o n e , o t4 h e o 4 k ni gh to4 o u t ma n o e uv r so4 t h eo4 a n do4 k ni gh to4 i s o 4 q e 4oyl t n e u ao4 g r e a t e ro4 a d
b i sh o p,o4 w h i l sto4 i no4 t h eo4 o t h e r ,o4 ito4 i s o 4 t h eo4 v nt geo4 th a no4 ao4 s i n g l e o 4 b is ho p 4 v e rs u o4 ao4
b i sh o p 4 w h i c o4 e me rg eso4 o nt4 p.o k n ig h t.o4

61
 Th e Greatest Ever C h ess E n dg a m es

aorrre .lss
" s
s
s
" " ". "?s" . .
..

ft.lati.:SA.
= <)t11e1tt>urat?.u
1o4 e4o4 c5o4 2o4 ei f3o4 e2i f 6 4 o 3o4 e5o4 e2i d 54o 4 e2io4 c 3 o 4 e6o4 5o4 g es te do4 t tah 4o aftero4 3 1d4 o 4 shd 6o4 ( 3 1 .s fo 4 .4o . o 4
g3o4 e2i c6o4 6o4 ecg2o4 e2i xc3o4 7o4 bxc3o4 d6o4 8o4 exd6o4 3 2W o 4 3 f 4o g e tso4 n o w h e r ,o4 b e c au s eo4 fta 4ore
xd6o4 9o4 0 ' 0 4o 0 ' 0
4o 10o4 d3o4 e7o4 11oe4ce3o4 e d7o4 3
2 . . o 4 h s o 4 th e r o4 s o 4 t h eo4 s tr o n g 4 te r tr o 4o 33o4
1 2 o 4 d2o4 e c 7 o 4 1 3 o 4 f e 1 4o a d 81o 4 4o4 ce f 4 4 o d 6 o 4 e2i g 2 ) o 4 3 2shd 2o 4 o4 c 6o4 3 3e2i o 4 g 2 o 4 b s o 4 3 4 o 4
1 5 o 4ecxd6xo4 d6o4 16ao4 e3o4 b6o4 1 7 o 4 e2i d 2 o 4 e2i e 7 ! o 4 e2i e 3 , o 4 Wh teo4 w o u l d 4 s tl o4 h a 4oev g o do4
1 8 o 4 e2i c 4 4o sc7o4 19o4 e 5 o 4 sxe5o4 2 0 o 4 e2i xe5o4 c h an c eso4 o f 4 h ol dn go4 .o4
e c a 4 ! o 4 2 1 o 4 eoe2o4 e2i d 5 o 4 2 2 o 4 e c x d 5 o 4 e x d 5 o 4 2 3 o 4 31o4 .. 'it>d
.6o4 o4 32o4 h3o4 g6o4 3o4 nas d 2 o 4
e5ae1 f e 8 4o 2 4o4f4fo4 6o4 2 5o4 e2i f 4o3 t f7o4 2 6 o 4 f 4o2
xoe e +
2 4o 72 4o nl:tnr xe2 eoe8o4 82 4o xoe e 8 4o x e W e 4o

3 3 o 4 .. . do4 7 ! o 4
Wtho4 c 2 o 4 s ol d lyo4 fed e n d ,o4 th eo4 b s h o p 4
T
h s o 4 4os ao4 c la s co4 4oes a c 4oer h w th eo4 ws t hc e s o 4 tso4 t a tenton4 to 4 th eo4 o th e ro4
b s h op 4 so4 s u p e r o 4 to4 theo4 k n g h t.o4 e r ,o4 f a nk ,o4 taerc n g o 4 th eo4 th r e ato4 4of 3 4 o . o4 h s . o 4
th eo4 b g e sto4 c a f to r 4 so4 th eo4 w e ak e n do4 T h s o 4 a b l t yo4 t o 4 nf uenc o4 tob 4oh fl ankso4 so4
w he teo4 p a wno4 ts tc u r u e , o 4 w h c ho4 l e a v e so4 hso4 th eo4 r e as o n 4 4oyh w th eo4 b s ho p 4 s o 4 u s a l yo4
p e ce so4 t e d o 4 t o 4 t h e o 4 fe d e n c e o 4 o f o 4 c 2 . o 4 n o 4 a d s u p e r o r 4 to4 th eo4 k ng hto4 w h e no4 th e r o4 a r eo4
ton,o4 w t 4oh p a w n so4 4on tob 4oh w n gs ,o4 a n do4 a no4 p a w n so4 on4 tob 4oh s d eso4 4of t h e o 4 b o a r d 4 a n do4
o p e n 4 p os to n,o4 th eo4 s u p e r o r 4 m o b l t 4oy 4of th eo4 p o sto n 4 s o 4p e n . o 4
t 4oeh b s h o po4 4osev rp d ec s v e.o4 3 4 o 4 e2i f 4o3 W e 7 ! o 4
2 9 o 4 e2i e1soh4e7o4 3 0o4 W e 3 o 4 e6o4 3 1 o 4 g 4 o 4 Stron g e r o 4 t h a nto 4 h e o 4 m e d at 4oe 34o . . o 4 h s o 4
e tq o4 uteo4 n a t 4oylaru s e kso4 to4 prevnto4 3 5 g s o 4 o .i.4 xh 3o4 3 6gxo 4 f6.o4
t h eo4 en 4oyme k n go4 c om n go4 no4 to 4 fs,o4 tub 4o 35o4 We3o4 h 5 ! 3 6o 4 o 4 e2i h 2 o 4
t h s o 4 w e a k n n g o 4 4of t h e o 4 k n gs d eo4 4onwap Wh teo4 ts gur g le so4 t o 4 m a n ta no4 hso4
ts tcur 4oeru 4osevrp t a f l a .o4 ro4 eu w eo4 s u g 4onw a p p h al nxo4 o n 4 t h e o 4 k n gs d e,o4 s o 4 aso4 to4

62
 Bis h op vers us Knig h t En dings

e 4oyne t h eo4 b l a cko4 kingo4 4oyr t n e q

s er a u s . o 4 Afero4 h 4 o 4 e 4o (4 So4 . . . o 4 axg 4o 4 6 o 4 eg 3 ) 4 6o 4 o 4 e g g 3 + o 4
36o4 g xh s o4 g x h s o 4 37o4 h 4 o t h e r o4 w o u l d 4 4ona x 4o f 4 7 o 4 xge h s +o 4 e so4 4 8 o 4 ene4e 3 o 4 wheno4 heo4
`b v i o u s 4 4oyr t n e 4oaievtu o r f s.o4 a p e r so4 t o 4b e o 4 h ol din g.o4 n o 4 v i e wo4 4ofo t his ,o4
Bl acko4 i so4 p e r h a so4 b e t ro4 iv d a s e do4 t o 4 4oyr t
t h eo4 d ir e cto4 caorp 4oh 4 o t a m o v e 4 39.o4
3 7 o 4 . . . d o 4 4 3 !8o 4 o cxd4!o4
38c o4 4o iso4 ao4 m or eo4 t e n aci o u s 4 a l t e r n
t i v e ,o4 t i ngo4 t o 4 k e p o 4 l in eso4 cl o s e d 4 4 o n t h eo4
quen s i d e . o 4 n ceo4 a g i n ,o4 e i n o4 a n l ys e o4 ao4
wino4 4or f B
l ca ,k 4o thiso4 t im eo4 4oht i w more4 u st i
if c ita o n , o 4 a so4 o f l o w s e o o 4 38.o4 h x. g 4o .o4 3 9 h xo 4 g 4 o
e 7 ! 4 0 o 4 d2o4 ( h t eo4 whiteo4 k in go4 ca n o t 4
4oya r t s t o 4 4 o r a f t o w a rd so4 t h eo4 k in gs id e,o4 b e
ca u s eo4 t h eo4 c2 4onw a p d r o p s 4 f a e ro4 ax. o4 a )o4
3 6 o 4 ..'it>.do 4 6o4 3 7 o 4 e 2 o 4 40o . g.. S !o4 o 4 4 1 o 4 s f 4o (4 1xf go4 sx f o4 g s o 4 iso4 n o 4 betr)o4
3 7 o 4 d o 4 w a s o 4 a g i no4 s ug e st edo4 aso4 ao4 bet 4 1 o 4 ...o4 d6o4 4 2o4 3 f ge 4o c6o4 4 3o4 e2o4 a6o4 (pre
t e ro4 n e f d c e . o 4 i n eo4 (a l so 4 q t o u e do4 by A erv paringo4 ao4 d e cis i veo4 t r a n sit i o n 4 into4 a k in go4
b a k h )o4 d is mi s eso4 t hi so4 a so4 o f l o wse2o4 a n do4 4onw a p e nd in g)o4 4 o4 2 f 4o
3 7 . o 4 o 4.etc6o4 3 8 'it>o 4 d2o4 'it>b so4 3 9o 4 d 3o4 a x c 8 o 4
(p l a y i n go4 4or f zu g zw a n g , o 4 4otu b t h eo4 directo4
39.o4 ..en4 o 4a e4 40o dxcso4 bxcso4 41o4 c 4o 4d 4 2o4 c3o4
d xc3o4 4 3o4 'it>xc3o4 h x g 4 o 4o h xg 4o ene4a3 o 4 a l so 4
l o k so4 prom i si ng )o4 4o0 d2o4 c4o 4 1o4 d xcso4
b xcso4 42o4 1 f ge 4o d 4o 4 3 o 4 c x 4od 'it> x 4o.d

4o .. x .o4 3 f !o4 5 4 4 o x 3 f 4o b S ! o 4 46o4 e 4o

(Wh i tea'it>so4 k i ngo4 i s o 4 n o w 4 o f r ce do4 b a cko4 b yo4
m e an so4 4of t r i an g u la t i on )o4 46o4 . . o 4 Wc6o4 47o4
nlf 3o4 d 7!o4 48o4 e 4o d 6o4 9 4 4 o Wf 3o4 a i e s o 4 so4
cxb so4 (or4 so4 g 3o4 bxc4o 51o4 dxc4o d 3 o4 5 2 o 4
cxd 3o4 W )4d 4o s . . o4. o 4 a xb so4 5 1 a 3o 4 o 4 d s o 4 5 2 o 4 g 3o4
4oeni n o w 4 4osd n e h i s o 4 4osi y l a n 4oht i w 4o e 4o 53 3 f o4 4o e3 5 o4 4 o epg3o4 WcSo4 55o4 3
f 4o b4o 56o4
ege 3o4 4o e etcfl,o4 4otub Wh i t eo4 c 4ona im p rove4 xa +4b 4o ( 54 o a 6 o 4 b 3 ) o 4 S6. o4 .W .o4 x4ob 57o4We4o Wa3o4
subtanialyo4 hero4 4 o y b g xh so4 g xh so4 45o4 5 8 o 4 xpe 4od epb 2o4 w in in g.o4 Ao4 veryo4 n iceo4

63
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

pieceo4 4of anlysi,o4 w h ic ho4 show4 Bl a ck 'so4

w in i ngo4 pl a no4 v e o4 c l e 4o.y l r a
3 8 o 4 . c.x d
. o 4 4o4

4 4 4o . . a .
4 !o 4 o 4
A n o 4 i n s t cur 4oevit m om en t.o4 N ow 4 t h e r o4
i s o 4 4osy a w l t h eo4 cat cit 4ola t h r e a to4 4of . o4 b4,o4 s eah
N o w 4 t h eo4 bl ca 4ok kingo4 threanso4 t o 4 e n c ir u n g o 4 ao4 pas edo4 a p pa w n .o4
t e r o 4 v i ao4 c 5 b4,o4 e tceto4 4 eie4+o4
3 9 o 4 d 2 o 4 h x g 4 4o 40o4 h x g 4 4o ro4 4 5o4 a3b 1o4 n+e 6 ! 46o 4 o4 'it> 3 f 4o i.a 2 !o4 47o4
4o 4 xge 4og i.
x 4og 4 1o4 h xg 4o 4osi a n o t h e r o 4 a3d 2o4 b 4 ! o 4 84 4o xa 4ob a 3 o 4 a n do4 t h eo4 pa 4onwa
l os to4 k in go4 a n do4 pa w no4 e n di n go4 after,o4 4or f qu e nso4 (i ne ).o4
e xa m pl e ,o4 14 4o . . o 4 g s . o 4 4 o 4 .. i..
xe4o4 o4 46o4 d x e 4 o 4 b4!o4 47o4 d 2 o 4 bxa3o4 4 8 o 4
4 0.o 4 . i.e.o4c6o4 4 1 o 4 e2o4 'it>c1o4 g ! o 4 0 e 0 1 o 4
i neo4 l a s o 4 po i nt so4 o u t 4 41o4 c 3 o 4d xc3+o4 42o4 T h e o 4 i f n a lo4 t h em a ti co4 b r e a k ,o4 d e s t r o y in g 4
xc3o4 i.g 2 !stal o 4 e m at i ngo4 t h eko 4n i g h t . o 4 t h eo4 w h i t eo4 ph a l n xo4 a n do4 s e cu r i n go4 ao4 k in go4
41o4 .. i.. do4 so4 4 2 o 4 a 3 o 4 b s o 4 43 fme 1 4o a s 4o 4 4 e i d 2 o 4 4o.y r t n e

64
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

3 0 s e 4 4o p i eceo4 e nd in g.o4
T
h i s o 4 w e a k n so4 theo4 qu e n s id e ,o4 4 o y b a l 40o4 xe2o4 aaahd 64o 4 1 eid4o4
l o wi n go4 t h eo4 b l a cko4 k in go4 ao4 l a tero4 pen etra
t io n 4 4oet u r v iao4 c s o 4 a n do4 b 4 .o o w e v r ,o4
B l ca 4ok w i l o4 a to4 s o m e 4 p o i n t 4 b e o 4 a b l eo4 t o 4 i n
cud 4oe t hi so4 m ov eo4 ,
y a wy n a 4o b y o 4 putingo4 ha so4
b i sh o p 4 o n o 4 d S . o 4 Theno4 Wh i t eo4 w o u l d 4 h a 4oev
4oeh t u n p le a s n to4 ch o i ceo4 4of p l a y i n g o 4 c ,
4 4o o r 4
h a v i ngo4 h iso4 k n i g hto4 t i edo4 p e r m a n t l yo4 t o 4
t h eo4 fe d e n c e o 4 4 o f o t h eo4 b 3 4onw a p (t h eo4 p a w n o 4
x b e y do 4 Bl a ck 'so4 23r do4 m o v e !).o4
3 0o4 . . . c6o 4 3 1 o 4 eic3o4 xe1+o4 3 2 o 4 e.xe1o4 ae7o4
3 3 o 4 e e 2 o 4 f 6 4o 3 4o4 2 e b d 3 o 4 3 5o4 h4o4
r e at in go4 a n ot h ero4 nk a e w e s ,o4 t hiso4 41.o4 .g.6o4
t im eo4 o n 4 g 4 , o 4 b u t o h4 e o 4 w a n t s o 4 t o 4 b eo4 a b l e o 4 t o 4 Ao4 p y t i c a lo4 id e a to4 Bl a cko4 t a k eso4 t h eo4 f se
ch a l e n g e o 4 t h eo4 b a cko4 r o k . 4 Th eo4 i m e d i s qu a r eo4 4oya wa o m 4 t h eo4 e n m yo4 k ni gh t,o4
a t eo4 3 5ae o 4 3 o 4 w o ul do4 l o se 4 ao4 p a wno4 aftero4 t h e 4oyb e r preai ngo4 e s , o 4 e s t a b l is hi ngo4 ao4
3S.o4 xe3o4 36o4a x e 3 o 4 i. x g 2 o 4 3 73 a 4o a x h 3 . o 4 p as e do4 4onw a p i n o 4 t h eo4 centr.o4 Na , y l a r u t 4o
3 s o 4 .. h s.o 4 o4 4oer h t c 4ona b e o 4 4o n q u e s t i o n 4 4of W ih 4oet e n
e i xin go4 w e a k n es e s!o4 t e ri n go4 t h eo4 k in go4 a n do4 4onw a p e nd in g,o4 b e
3 6 o 4 e3 d 2 + o 4 3 7 o 4 e 2 o 4 d 3 o 4 3 8 e 3 o 4 ca u s eo4 Bl ca 4ok w i l o4 s im p lyo4win t h eo4 qu e nad
s id eo4 p a w nso4 w i tho4 eteteto4 c 5 b 4 .o
4 2 o 4 g 3 o 4e 5 o 44 3 o 4 fxe5+o4 f x e o4 4 4 c2o4ae4o4
rivngo4 t h eo4 k nig hto4 awyo4 o m 4 i t so4
guardo4 4of b4,o4 thuso4 p r e a i n g o 4 t h e o 4 w a yo4 4or f
4oeh t bl ca 4ok k i n g . o 4
45 fie1o4 aaahcso4 46o4 a5a5e 3 o 4 f s 4o 47 fie 4o3

3 8 o 4 .. d . o 4 2 + o 4
N ow 4 38
e t .s'io 4 o 4 a e 3o4 3 9a xo 4 e 3 o 4 aBxg 2o4 4 0o
ega 4o i s o 4 l e s o4e ce 4oevit f o r 4 Bl a ck .o4
3 9 o 4 ee2 xe2 +o4
Th e r o4 i so4 n o th i ngo4 f o r 4 t h eo4 r o ko4 t o 4 d o ,o4
s o 4 B iv t o n iko4 h e a 4osd f o r 4 t h eo4 p u reo4 m i no r 4

66
 Bis h op vers us Kn ig h t En dings

e7o4 . ene4b4 o4 s s o 4 o 4 s h 3 o 4
r a n s f o m t io n 4 4of na v d t ag e.o4 Bl 4 o k c a ss . a 3
. o 4 5 6 b xo 4 a 3 + o 4
. x a 3 o 4 i s o 4 o b e c t iv e l yo4
g iv eso4 4 o p u 4oeh t p as e do4 e p a w n,o4 i 4orend ro 4o t w in in g,o4 4otu b B
ivto n iko4 4osr e f p t o 4 c r e
eino4 4 o e h t 4 o e t i h w qu e n s id eo4 p a wn s .o4 Ao4 4oet a ao4 p a s e do4 a p w n ,o4 k n ow in go4 thao4 t hi so4
p a s e do4 4onw a p o n 4 th eo4 aleo4 w i l o4 b e o 4 4ohc u m i s o 4 t h eo4 4onw a p thao4 t h eo4 k nig hto4 h a so4 m os to4
no r t s g e r , o 4 a n do4 i mp os i bl eo4 4or f W
4oet i h 4o t t r o u b l e 4 s t o p in g k n ig h tso4 h a t eo4 r o ks 'o4
s t o p . 4 nw a p s fl o 4 n o 4 orde4 t o 4 4o d s o , o 4 h e o 4 s e t o4 u po4 ao4
48 d 2 o 4 zu g z na w g , o 4 f o r c i n g 4 t h eo4 w h i t eo4 kingo4 b a c k .o4
e o r c ed .o4 6 d4 e c g 2 o 4
4 8 o 4 o4 ecc2o4 N o w 4 t h eo4 w h i t eo4 k i n g om 4 u s t o 4 r e t a .o4
N ow 4 t h eo4 'ieb 4onwap i s o 4 d o m e d.o4 N o te ,o4 5 7 d 3 es5o4
t o ,o4 t h ato4 t h eo4 b is ho p 4 s t i l o4 i n f uen c eso4 e r ein go4 t h eo4 w fa oy r4 t h eo4 4onw a p b t o 4
e v n t so4 o n 4 t h eo4 r e s to4 4of t h eo4 b o a r d ,o4 h e r o4 na v d c e.o4
p r ev nt in go4 t h eo4 w h it eo4 k in go4 m a r c hi n go4 s e h o 4 c3o4 b4+o4 5 9 o 4 d 3 o 4 i. d s o 4 60o4 b 1 o 4 i.e6 o4
i n t o e4 o t o 4 4otr a s c o u n t e r pl a y .o4 Th r e a t en in go4 61. .o4 i. f S + . o 4
e9o4 f3o4 i.xb3o4 s o o 4 e4o4 i.xc4o4 5 1 o 4 'it>xeso4 6 1 o 4 d 2 o 4 e c f + o 4 6 2 o 4 e 3 o 4
s d3o4
h eo4 b is h op 4 c on ti nu eso4 t o 4 p e f r 4omr
s t e r l in go4 s e r vic e .o4 4ow N ito4 fed e n dso4 i t so4
k is i ndgepo4aw n so4 a g i n sto4 t h ew o 4h i t e o 4 k in g.o4
s 2 o 4 d4 f s 4o
4oewrNht i4os n fe d e n c e o 4 a g i n sto4 t h eo4
na v da c eo4 o f t h e q o4 u e no4 s i d eo4 nw a p s.o4
5 3 o 4 c 4 4o b o 4 54o4 d 2 o 4 a4o4 s s o 4 d s o 4

62o4 o 4 n c 2 o 4 0 ' 1 o 4
e p r iv in go4 t h eo4 k n ig h to4 4of t h e o 4 q
s 4oer a u
b 3 , ftoa 4 4ore w h i c o4 reht 4oe 4osi 4on def e n ceo4 t o 4
. o 4 a 4 a 3 , o 4 a n do4 t h eo4 p a w no4r m o te s .o4
Ao4 m o 4oled t e ch n i 4ola c d i sp l a yo4 byo4 Bot
v in ik ,o4 w h ic ho4 s h ow s ,o4 w i t ho4 4ola t sy r c c l a r
,
y t i 4o t h e o 4 s u p er io r i 4oyt 4of ao4 b is ho p 4 o v e r 4 ao4
k ni gh to4 i n o 4 4ohc u s p os it io ns .o4

67
 Th e Greatest Ever Chess Endg a m es

) "Game :ts

". tridfdat"Matl;;tt fGame 4)#" \/ac9lera'!J>i'

1 o4 e4o4 c 5 o 4 2o4 f 4o3 c6o4 3o4 d4o4 c x d
4 4o 4o4 xd4o4 eralyo4 ao4 m or eo4 p o w 4olu fr e c o mb i na ti o n 4
a8c7o4 5o4 c3o4 e6o4 6o4 g3o4 a 6 o 4 7o4 g 2 o 4 f6o4 8o4 oeroo4 th a no4 r o ko4 a n do4 kn i gh taro4 e s p c i a l yo4 i no4
xd4o4 9o4 a8xd4o4 ecc5o4 10o4 f 4 4 o d6o4 11o4 a8d2o4 o p e n 4 p o s i t i on s.o4 er e,o4 th eo4 p r es nc eo4 o f 4
h 6 o 4 1 2 o 4 e B a d 1 eo 4 5 o 4 1 3 o 4 ece3o4 g 4 4o 1 4 o 4 ecxc5o4 nw a p so4 on4 tob 4oh s id eso4 4of t h e o 4 b o a r d o 4 e m
dxc5o4 1 5 of4 3o4 e6o416o4 f4o4 ed8o4 1 7 o 4 d 5o4 ce x d 5o4 p ha si ze so4 th a to4 tnavd a ge o4 Aso4 t h e o 4 i f tsr 4o
18o4 e x d 5o4 e4o4 19o4 f e 1 4o xd5o4 2 0 o 4 x e 4 + 4o s ta g e,o4 i s ch e ro4 tca avi te so4 h i s o 4 p ie ce s.o4
cs d 8 4o 12 4o a8e2o4 os x d 1 + 4o 4o2 e,e,xd1+o4 e,e, d 7 2 3o 4 2 4 ee5o4 b6o4
e,e,xd7+o4 scxd7o4

Th i so4 l e ad so4 to4 a s ev er eo4 w e a ke n i ngo4 o f 4

T h i s o 4 t p y eo4 4of e n d ga m e ,o4 w i tho4 r o ko4 th eo4 l ig hto4 s qu a r e so4 4on theo4 quen s i de ,o4 a ndo4
a n do4 b i s h o p 4 v so4 r o ko4 a n do4 kn i g h t,o4 w a so4 i n o 4 v i e wo4 4of theo4 t c a 4 of th ato4 i to4 4on p r e ci s e lyo4
s o me t h in go4 4of ao4 i s ch e ro4 s p e ci a l t ,y 4o a n do4 th es eo4 squaresot4 hato4 th eo4 w h i teo4 k i n g o 4 s u baW
h eo4 4 o n w ao4 numbero4 4of m a f o u s 4 e xa mp le s.o4 s e q uentlyo4 p e n e tr a te s ,o4 ito4 m a yo4 b eo4 t tah 4o
Th i so4 i s o 4 usto4 tu o ba 4o th eo4 p u r e s t o 4 a n do4 b e sto4 o f 4 B kcal 4o 4odlu hs h a v eo4 r e s i t e d o 4 t 4osih c o nc e s
a l . o 4 Al th o u g 4 i no4 t h i s o 4 b o k,o4 weo4 h a v eo4 c on s i on .o4
s id er edo4 to h e r o 4 e xa mp le so4 ti w 4oh th i so4 m a te h eo4 alternativeo4 i so4 24o e o ac.ao . 6od4 4o b u to4 th e no4
r i alo4 d i s tr i b u ti o n 4 i n o 4 h a p te ro4 S e v n ,o4 th i so4 a r i no4 p o in tso4 o u to4 th a to4 aftero4 2So4 a 4o (o f 4
p a r t i c u l o4 e xa m pl eo4 i s o 4 p l a ce do4 h er e,o4 b e c o u r s e,o4 n o to4 2So4 x b 7 o 4 ea bed 8 o 4 w h i c o4 g i v eso4
c a u s eo4 th eo4 r o kso4 a reo4 s o n 4 e xc h a n g e d o 4 Bl a cko4 tca 4oevi c o u n te r p l a ye ,o4 Wh i teo4
a n d o 4 t h e o 4 ma o ti r 4oy 4of t h e o 4 e n d i n g o 4 iso4 p u r eo4 th r e a te n so4 fi t r a i c i a l yo4 to4 i s o l a teo4 th eo4 csah
b i s h o p 4 v s o 4 kn i gh t.o4 4onw a p 4oyb 2 6 o 4 a s , o 4 w h il s to4 aftero4 2 S . o 4 . o 4 b s o 4 2 6 o 4
Wh i te 'so4 av d n ta g eo4 i so4 b a se do4 o n 4 th eo4 a s o 4 Blacko4 h a s o 4 ao4 kaew n e s o 4 o n o 4 a 6 o 4 t o 4 m a yo4
t c a 4 of th a to4th eo4 r o ko4 a n do4 b i sh o p 4 areo4 g en a4 b e o 4 thiso4 w a so4 s ti l o4 ao4 teb t 4ore fe d e n c e o 4 t 4onah

68
 Bis h op vers u s Kn ig h t En dings

in theo4 g am e,o4 tu b 4o ito4 iso4 ao4 4oyr e v h a rdo4 w e l o4 a s o 4 ta i kc a t n go4 t h eo4 b is ho p 4 o n o 4 c4.o
juege m n to4 ca l l . o 4 T aimnov4 no4 4otb u o d o wevr,o4 theo4 i m e d i a teo4 27e8.o4 o4 o4 a l
+t 4odteah h i s o 4 k in go4 4odn a k n ig h to4 w o u l d 4 l o wso4 Wh i t eo4 t o 4 g e t o 4 h i so4 r o k 4 to4 theo4 sev
be l b a eo4 t o 4 cover4 t h eo4 w e a k n do4 qu e n e n t ho4 aftero4 28o4 b S+o4 Wd 8o4 29o4 a d S+o4 lo f
t eo4 l i g h t o 4 s qu a r e so4 i no4 t h eo4 g am e.o4 lowed4 4 o y b ehd 7+.o4
25 e , f 1 o 4 a s o 4 2 6 o 4 e,c4o4 2 8 o 4 Wf3o4 d7o4 2 9 e3o4 b 8 o 4 3 0 o 4 t d 3 + o 4 Wc7o4

N ow 4 Wh i teo4 h a so4 s e c u r do4 ao4 potentia lo4 3 1o4 c 3 ! o 4

entryo4 routeo4 4or f h i s o 4 k in g,o4 v i ao4 d 3 c 4 b5,o4 Th i so4 i s o 4 ao4 n i c e o 4 mo ve,o4 o f o 4 ao4 4oep y t w e o 4 w i l o4
a n do4 l a s o 4 p l a ce do4 h i s o 4 b is ho p 4 4oyr e v .ylevitca 4o s e o 4 s e v r a l o 4t i m e s o 4 i no4 t h i s o 4 b o ko4 T h e o 4 b l a c ko4
2 6o4 . . . f 4o 8 4o 72 4o g2o4 k n i g h to4 i so4 o n 4 i t so4 4oya w to4 c 6,o4 s o 4 Whiteo4
ra t S t in go4 t h eo4 p r o c e s 4 4of a c t i v ti n go4 d o mi n ate s flo4 i t o 4 4oht i w t h eo4 c 3pawn,o4 p r e
th eo4 k i n g . o 4 v e n ti n go4 ito4 l a t e ro4 coming4 to4 b4o o r o 4 4 d 4o
3 1 o 4 .. c6. o4 o 4 3 2 e ' e 3 o 4
S t i l o4 iy rt n g o 4 t o 4 m a k eo4 i to4 h a rdo4 f o r o 4 Bl a cko4
to4 g e to4 h i so4 k ni gh to4 to4 d 6 . o 4 Th eo4 t e x t o 4 p r e
v e ntb so 4th 32o4 . .o4 e7o4 a n do432.o4 . o4 a7.o4
3 2 o 4 .. Wd .6o4 o4 3 o 4 a4o4
i xi ngo4 th eo4 qu e n s id eo4 nk a e w e s eso4
o n c e ao 4 n d o 4 4or f a l .o4
3 o4 . . e7 .o4 o 4 3 4 o 4 h3o4
Wh i te 'so4 m e d i u m t er o4 p l a no4 iso4 t o 4
g ai no4 s p a c eo4 4on t h e o 4 k in gs id eo4 b yo4 na v d c
i n go4 h i so4 h p a w n ,o4 4otu b heo4 h a so4 t o 4 b eo4 c a r e
2 7 o 4 . e. ed .6o 4 o l u f .o4 Aso4 usal,o4 r u s h i ngo4 i so4 n o t 4 g o d 4 ino4 th eo4
n o 4 p r i n c p l e ,o4 Bl a c ko4 w o u l d 4 l i k eo4 t o 4 e nd ga me .o4 Th eo4 i m e d i a t o4 3 4 o h 4 o w o u l d 4
b r in go4 h i so4 k n i g hto4 t o 4 th eo4 s qu a r eo4 d 6 , o 4 4om r f a l o w 4 Bl a c ko4 to4 blockade4 t hi ng so4 w it ho4
w h e r o4 i t o 4 4odl u o w fe d e ndo4 Sb 4o 4odn a f7,o4 4osa 3 4 o . h s o4 o 4 o f l o w e d o 4 byo4 g6.o4 ,o4 w h e no4 hiso4

69
 Bis h op vers us Kn ig h t En dings

ao4 ... 39o4 e2o4 f 6 4o d7o4 40o4 e3o4 g6o4 (theo4 i f r 4ots zug zwan g )o4 9
4 4o . . . o 4 e7o4 so ea6o4
N o t e 4
t h a ,o4 d e s pit eo4 a l o4 h iso4 e ro t s ,o4 c6o4 51o4 a 7o4 ec7o4
Bl a cko4 h aso4 s t il o4 n o t 4 m a n g edo4 t o 4 g e t o 4 hiso4
n ig h to4 t o 4 d 6 o 4
41o4 e c s o 4 d6o4 4 2 o 4 'it>e2o4 ao d e h o 4

52 bo4 3 o 4 (theo4 second)o4 52.o4 c6o4 53o4 b 8o4

a n do4 t h eo4 w h it eo4 k in go4 w in so4 4ol a 4 o f t h e o 4 e n
e m yo4 queno4 s i d e o 4 nw a p s.o4
43o4 d 3 ! o 4 46o4 nne8o4
h i s o 4 i s o 4 t h eo4 n e xto4 s t ag eo4 4of Wh it ea'it>so4 N ow 4 t h eo4 k n ig h to4 i s o 4 t ie do4 o w n 4 t o 4 d e
na l p .o4 N o w o 4 t h ato4 h e o 4 h a s o 4 f i x e dt o 4h e n e m y o 4 ne f d in go4 g 6 . o 4 N o teo4 thao4 Bl ca 4ok w o u l d 4 s t il o4
k in gs id eo4 p a wn so4 4on l ig hto4 s qu a re s ,o4 t h eo4 l ik eo4 t o 4 g e to4 h iso4 k n ig h to4 t o 4 d 6 , o 4 a n do4 ifo4 h e o 4
ro k s 4 c 4ona b e o 4 e xch a n g ed .o4 n o 4 t h eo4 re s u l t co u l d 4 d o 4 s o 4 withou4 l os in go4 h i s o 4 k in gs id e,o4
in go4 e nd in g,o4 ao4 co mb in a t io n 4 4of cat 4osk heo4 would4 b eo4 a b l e o 4 t o 4 s e t o 4 u p o 4 ao4 tr of re s .o4
4one h t k in gs id eo4 nwap s , o 4 a n do4 ao4 rht 4otae t o 4 heo4 k nig hto4 o n 4 d 6o4 would4 s to p 4 t h eo4 w h it eo4
pen rte 4oeta w it ho4 t h eo4 k in go4 4on t h eo4 qu e n k in go4 pen rte ita n g , o 4 a n do4 t h eo4 g a m eo4 w o u l d 4
s id eo4 l ig h to4 s qu a re so4 (
4o w t weak n e s e s ) o 4
wilo4 e v n t u a l yo4 p l a ceo4 Bl a cko4 ino4
zu g zw a n g.o4
4 3 o 4 .a . o c . 7o 4 4o 4 4 o 4 xd6o4 Wxd6o4 45o4 a o d 3 o 4 te7o4
N o teo4 thao4 t h eo4 o t h e ro4 caf rot 4o Bl a cko4
m u s to4 4osy a w l 4oek a t in t o 4 a cco u n t 4 iso4 t h eo4
p o s ib l eo4 rt na s p os it io n 4 in t o 4 ao4 k i n g o 4 a n do4
4onw a p e n d i n g . o 4 n d e d , o 4 a r i n o 4 p o in t so4 4otu o
4ota h t h i s o 4 4osa w a l re 4 o y d a ao4 threat,o4 b e ca u s eo4
Wh it eo4 h aso4 4o w t re s rv eo4 t e mp o 4 m o v es 4
w it ho4 h iso4 q eu e n s i d eo4 pawns,o4 w h icho4 e n
l b a eo4 h iso4 k i n g o 4 t o 4 p e n rte 4oeta b y o 4 m e a n s o 4 4ofo
zu g zw a n g . o 4 h u s o4 S 4 4 o . . . e 7o 4 o 4 6 4 4 o xc6 o4
xc6o4 47o4 c4o c7o4 48o4 Wb So4 b 7o4 49o4 c4 !o4
 Th e Greatest Ever C h ess E n dg a m es

47o4 i. f 7 + 4o Now4 weo4 h a 4oev another4 p o si t o n 4 of4

d
t 4oeh bl 4okc a k in go4 4 o s i 4one v i r d 4o ac b zug zwan g . o 4 S in ceo4 i to4 iso4 Wh it e'so4 m o v e ,o4 h e o 4
4o4 7o4 ..d .o4 6 4o 48o4 c 4 4o c 6 4o 4 9 4o i.e8+o4 needso4 t o 4 l o s e o 4 ao4 t e mp o 4 ando4 t r a n s f e o4 t h eo4
An do4 a g i n .o4 m o v eo4 t o 4 Bl a c o4 i s o 4 k in go4 i s o 4 n o t 4 a b l eo4 t o 4
4 9 4o ..e . b o4 7 o 4 s o o 4 bso4 ficeho4 t r i a n g u l a t eo4 t o 4 4o d t h i s ,o4 4otu b t h eo4 b is ho p 4
na c .o4
54o4 i.b3o4 ee a 7 o 4
e n w i ngo4 t h eo4 m a t eo4 t h re a to4 4 o y b
5 4 o . .fi . o 4 c 8o4 a l so 4 l e a 4osd 4 o t z u g z w a n g o 4 4ore t f a
5
5 4oi. d 5 + o 4 7c s 4o 5 6 4o 'it>a6o4 fi 6d 4o 5 7 4o 4oc 4odna
B 4 o k cl a i w l os eo4 e i t he ro4 t h eo4 b 6 e o r 4 4oeh t g 6 e 'i
p a w n .o4
5 5 o 4 e c d e v o 4 e b 7 o 4 5 6 o 4 n9f3 +o4

A t o 4 l a s t ,o4 B l a c k o 4 i s o 4 t h r e a t en in go4 t o 4 g eto4

h iso4 k ni gh to4 t o 4 d 6 , o 4 a n d o 4 t hi so4 t im eo4 4oht i w realo4
f e ecto4 ab i t o 4 w o u l d 4 beo4 m a teo4 i no4 o n e o 4 ow
evr,o4 i t o 4 i s o W
4 h it eo4 t o 4 m o v e 4 . .o4
5 1i. o 4 c6+o4 c7o4 5 2 o 4 i.dso4fie7o4
N ow 4 t he reo4 i s o n4 o 4 4oeu l a v i no4 tu p t in go4 t h eo4
k n ig h to4 4on d 6,o4 s i n c e o 4 t h eo4 w h it eo4 k in go4 iso4
alre 4 o y d a a mo ng sto4 B l a c k 'so4 la t i v s .o4
5 2 . . o 4 o 4fid 6+o4 5 3'it>a6o 4 o4 a c h ie v so4 n ot hi ngo4 4or f 6 o 4 ..e.eco4 7o4
B l 4o.k c a Th eo4 a l t e r n i v o4 iso4 56e.o4 o4 a7o4 w h e no4
5 4o3 i. f 7 4o b7o4 Wh i t eo4 a g i no4 u s e o4 zu g zw a n go4 t o 4 f o r ac ne 4
e n t r yo4 w i t ho4 h i so4 k in g,o4 t h i so4 t i m eo4 v i ao4 c 6.o4
a r i no4 a n ey s e o4 57o4 c 4 ! o 4 a s o 4 s l i g h t yo4 m or eo4
4oet a r u c t ha no4 it a w n g o 4 m ov eso4 4oht i w t heo4
b is ho p.o4 Th eo4 p o i n t o 4 i s o 4 t ha to4 l a t e ro4 i no4 t h eo4
e n d i n g , o 4 Bl a c ko4 h aso4 n o 4 c o u n t e r pl a yo4 4ohtiw
. . o 4 b 6 e b 5 , o 4 w h il s to4 4 o e th i w b is ho p 4 p r o v e s 4
e s p c i al yo4 w e l o4 p l a ce do4 o n 4 f 3.o4 57. o4 fi g 8 o 4
(Bl ac k'so4 o nl yo4 h op eo4 i s o 4 t o 4 s e k o 4 c o u n t e r
4oya l p 4oht i w h i s o 4 k ni gh t)o4 5 8Wo 4 c6o4 fif6o4 59o4
d6o4 fie4+o4 6 o4 e 6 o 4 fixg3o4 61o4 Wf6o4 a n do4
Bl a ck 'so4 t e mp o ra 4 o y r p a w no4 p l u so4 w i l o4 s o n 4

72
 Bis hop vers us Kn ig h t Endings

b eo4 wipedo4 tu o 4o 4oyb th eo4 l os o4 4of 4ol a 4of h iso4 6 2 o 4 i.xg6!o4

k in gs id eo4 nw a p s .o4 Th eo4 cu l m i n a ti o n 4 4of Wh i te 'so4 i'eyalp 4o
5 7o 4 a6o4 c8o4 s e h o 4 d s o 4 e 7 o 4 Th eo4 b i s h o p 4 4osi s a c r i c e d o 4 4or f ao4 d e c is v eo4
5 8 . . . o 4 o 4 d 6 o 4 5 9 o 4 4o c iso4 th eo4 s am eo4 h a rvesto4 4 o f b l a c ko4 nw a p s .o4
zu gzw an go4 p os iti on 4 a so4 i n o 4 th eo4 n o teo4 to 4 6 2 o 4 .. xg . 64o o4 6 3 o 4 s l x b 6 o 4 W d 7 o 4 6 4 4o W x c s o 4 e7o4
Bl a ck 'so4 5 t4 4oh m o ve .o4 6 5 o 4 b4o4
5 9o 4 c4o4 c 6 4o Th eo4 r e s to4 i so4 ts thgiar 4o.drawf Th eo4
5
9 4o. 4o c 6o4 6 o4 b 5 + o 4 ls 7c 4o 6 1
4o e 8 o 4 iso4 b l ac ko4 k n ig h to4 c a n o to4 h ol do4 th eo4 p as e do4
a g i no4 zu g z na w g.o4 p aw nso4 o n 4 i tso4 o w n , o 4 a n do4 ifo4 theo4 k in go4
6 0o 4 f 7 4o e7o4 6 1 o 4 aBe8o4 c om eso4 a cr os o4 to4 h e lp ,o4 Wh i te 'so4 k in go4
e4e to4 a g i n , o 4 Bl a c ko4 h aso4 r u no4 o u to4 o f 4 p e n te ar te so4 to4 theo4 o th ero4 w i ngo4 (
t 4o w
m o ve s .o4 i so4 l a s to4 c h an c eo4 iso4 to 4 t a t 4okc a th eo4 weak n es es!).o4
w h i t eb o 4i s h o p . 4
6 1 o 4 . . sd.8o4 o4

6 o4 . a
. x.bo 44o4 66o4 cxb4co4 8o4 6 7 o 4 a s o d
4 6 o 4 68o4 b s o 4
e4+o4 6 9 o 4 b 6 o 4 c8o4 7 0 o 4 c 6 4o s b 8 o 4 7 1 o 4 b 6 o 4
1'0o4

73
 Th e Greatest Ever C h ess E n dg a m es

1o4e4o4 g 6 4o 2o4 d 4 o 4 i.g7o4 f3o4e 4o3 d6o4 4o4 i.e2o4 fif6o45o4 T

h i s o 4 i s o 4 ao4 c l as ico4 c a s eo4 o f o 4 ao4 k nig hto4 vso4
e3c3o4 o'oo4 6o4 o'oo4 c 6 4o 7o4 a 4 o 4 acc7o4 8o4 aso4 e s o 4 9o4 b is h op 4 e nd ga meo4 w h e r o4 theo4 l im it edo4
dxeso4 dxeso4 10o4 e 3 o 4 g4o4 1 1 o 4 cso4 ehd8o4 1 2 o 4 n um be ro4 4of p a w n s o 4 o n 4 t h e o 4 b oa rdo4 m ea nso4
fi d 2 o 4 h 6 o 4 1 3 o 4 ficb1o4 d 7 o 41 4 o 4 e7o4 l:t e 8 o 4 1 5 o 4 t ha to4 t h eo4 b is ho p 4 i s o 4 u na bl eo4 t o 4 e xp lo ito4it so4
.i. h 4 o 4 fi gf6o4 1 6 o 4 e3c3o4 g7o4 1 7 o 4 c3e 4 4o e6o4 1 8 o 4 l o n g e r o 4 r a n g e . o 4 A l t h o u g 4 a t o 4 t h eo4 m om e n t ,o4
e d 2 o 4 f 8 4 o 1 9 o 4 f d 1 4o i. b 4 o 4 2 0 o 4 f 4 o 3 n k b 8 o 4 2 1 o 4 t h e r o4 areo4 p a w n so4 4on 4oht b l f a n k s,o4 thao4
e 7 a 4 o 4 e7o4 2 2 o 4 f2o4 b s o 4 2 3 o 4 axb6o4 axb6o4 2 4 o 4 w il o4 n o t 4 beo4 theo4 c a s eo4 o f ro4 l o n g , o 4 a so4 t h e o 4 b
e b d a 1 bo 4 o 4 2 5 o 4 l:t a 7 oe4b7o4 2 6 o 4 e x b 7 o 4 xb7o4 2 7 o 4 a n do4 cpawnso4 w il o4 b eo4 exch a n g e d o 4 We f o 4 o .
fi a s o 4 fib6o4 2 8 o 4 fi x b 7o 4 x b 7 o 4 2 9 o 4 d1o4 fi f d 7o4 Witho4 u s to4 t h r e o4 p aw n so4 4ohc a e r em ain in g,o4
3 0 o 4 easo4 cso4 31o4 xcso4 fixcso4 32o4 e,e, a 7o 4 e7o4 a l o 4 o n 4 o neo4 fl ank,o4 t h eo4 k nig ht 'so4 h s 4ore t
3o4 exb7o4 exb7o4 3 4o4 f2o4 f 6 4 o 35o4 e3o4 nf7o4 r an geo4 i 4os n lb o r p em .o4
3 6 o 4 b 3 o 4 f s 4o 37o4 d 3 o 4 f4+o4 3 8 o 4 e2o4 e3e6o4 39o4 T h e o 4 o t h e r 4 bigo4 t c a f or,o4 n a ,ylarut 4o iso4 theo4
e 3 c 3 o 4 d 7 o 4 4 0 o 4 b4o4 g o 4 4 1 o 4 d 2 o 4 h o 4 4 2 o 4 d 1 o 4 4otc af thao4 4ol a t h eo4 w h it eo4 p a w nso4 4oer a 4on
e3b6o4 43o4 c3o4 e7o4 44o4 e3b2o4 d6o4 4 5 o 4 e 2 o 4 l ig hto4 s qu a r e s ,o4 4oeh t s am eo4 4oru l o c a so4 h i s o 4
t d 7 o 44 6 o 4 c2o4 avl c7o4 47o4 a 7 +avlc8o 4 o4 48o4 eoxd7o4 b is ho p.o4 ht r u e e r mo r e,o4 t heo4 4oyr e v d a
xd7o4 4 9 4o 'it>d2o4 e7o4 s o o 4 d 1 o 4 c7o4 51o4 b 3 o 4 v a n c edo4 4okc a lb p a w nso4 l a s o 4 c r e a t o4 t7d i
fi e 8 o 4 5 2 o 4 h 3 o 4 e 3 d 6 o 4 5 3 o 4 avl d 3 o 4 d 7 o 4 54o4 d 2 o 4 g 4 4o t io na lo4 probl em so4 f o r 4 Wh it e .o4 A s o 4 weo4 w il o4
5 5 4o h x g 4 4o h x g 4 4o 5 6 4o e8d 3o4 g 4o3 5 7 4o e 4o2 fie8o4 s e ,o4 t h eo4 p os i bil iaho4 of4 ao4 n k i g h t o 4 sacrificeo4
5 8 o 4 d 2 o 4 fief6o4 5 9o 4 e 2 o 4 d6o4 6 0 4o c4o4 b x c 4 4o o n 4 3
f 4o m ea nso4 thao4 Wh it e'so4 b i sh o p 4
6 1 4o i. x c 4 4o b 3e 6 4o 6 4o2 b 3 o 4 fi f d 7o4 6 4o3 'it> d 2 o 4 f3e 6 4o s p en d so4 m u cho4 4of i t s o 4 t i m e o 4 t ie do4 d o wno4 t o 4
64o4 e 4o2 e3e 8 4o 6 5 4o e3b2o4 c 7 4o 66o4 c4+o4 t h eo4 s qu a re so4 e 2 o 4 a n do4 del .o4
fi
x c 4 4o 67o4 o4 i. x c 4 4o Bl a ck 'so4 ts y e m a ti co4 a n do4 p r ec is eo4 4oya l p
m a ke so4 t hi so4 e nd ga meo4 ao4 c la s ic .o4 t o 4 i s o 4 4one v
m o re 4 i m pr e s i veo4 4one h w 4oen t a k e so4 i n to 4
a c o u nto4 t h at ,o4 w h e no4 t h eo4 g am eo4 w a so4
,deyalp 4o t h eo4 b l ac ko4 4ore y a l p w a so4 n o t 4 evno4
4ona o4 ab i n o 4 fact,o4 he securdo4 hiso4 o4 t it l eo4
a to4 t h i s o 4 s a m e o 4 nr u o t a m en t o4
67o4 d7o4 ..

Th eo4 r s t o 4 s t a g eo4 4of B l a c k ' s o 4 p l a no4 i s o 4 to4

b r i ngo4 h i so4k n go4 t b 6.o4
6 8 o 4 avl d 3 o 4 c8o4 69o4 epc3o4 b7o4 70o4 'it>b3o4 'it>b6o4
7 1 o 4ee c 3 o 4

74
 1. Bo 4 lacko4 t r a n s f e o4 h i s o 4 k nig hto4 t o 4 d 2o4
ndo4 h i s o 4 k i n g o 4 t e3.o4
2 .Wo 4 h e no4 Wh it eo4 b r i n g s o 4 h i s o 4 b is ho p 4 to 4
g4 or4 h s ,to4 o 4 cetorp 4ot f 3 ,Bo 4 lacko4 c 4ona 4otu p hiso4
t ! n g o 4 o n o e4 1 . o 4
3 T .heno4 B 4 l a cko4 t r a n s f e o4 t h e o 4 k nig hto4 to 4
e2o4 i w 4oht ch e ck ,o4 o f r c i n g o 4 t h e o 4 w h it eo4 k i n g to 4 o 4
ec1.o4
4 . o 4 T h e n o 4 t h e o 4 bl ca 4ok k i n g o 4 c o m e s o 4 t o 4 f 2.o4
s. i o 4 n a l y ,o4 B l a c k o 4 b rin gso4 h i s o 4 k nig hto4 t o 4
e 1 , o 4 w h eno4 Wh it eo4 ca n o t 4 b o t h 4 fe d e n d o 4
t e c e o 4 g 2 4onw a p a ndo4 stop4 t h eo4 s a cr if iceo4 o fo4
teceo4 k nig hto4 4on f 3 . o 4
Al t h o u g 4 t h i s o 4 p l a no4 s e m s o 4 l on g
ein d e ,o4 Wh it eo4 h aso4 n o 4 co u n t e r p la ,
y 4 o a n do4
e+no4 cus 4oh b l o ck e do4 p os it io ns ,o4 m u lt i s ta g eo4
pl a nso4 l i k e o 4 t hiso4 areo4 co m o n 4 .
e r u t a f 4o
1 0 0
4o
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

alows4 1 1 8 o 4 . . . o 4 egxf3o4 w in i ng )o4 1 1 7 o 4 . . o 4 d ge 109 i.

o4 e c + o 4 a5a5e 3 o 4 110o4i. 4o4
1 1 8 o 4 i.
h segc 2o4 119o4i.g 4 ege 1.o4

119 o4 o4 x f 3 + !1o 4 11o4 g x f 4o3 a5a5x f 4o3 11a2o4 .c6o4 g2o4

o mp l etin go4 s te po4 s o 4 Wh i teo4 m us to4 e i 0er1o4
t h ero4 l os eo4 g 2 o 4 o r 4 a l o w 4 1 2 0 o 4 i. h 3 xge 3
f 4o 121o4 A 4on absolutelyo4 m ag ni c e nto4 p ie c o4 4of
gxf3o4 a5a5x 3 f 4o iw 4oht ao4 s i mp l eow4 i n o4 l og ic 4 o l a p la n in go4 a n do4 p r ec i seo4 e xe tu c i o n,o4
108.o4 .n8o4 e2o4 a n do4 o neo4 4of t h eo4 c l as ico4 e n d ingso4 4of th eo4
N otw 4 h eo4 s a c r i f eo4 3
4 of n 4 o d e cid e s.o4 p as to4 40o years.o4

78
 Th e Greatest Ever Chess Endg a m es

. e o 4 e 4 o o w e v r ,o4 t h eo4 k ni gh to4 m u s to4 c om eo4

t em poeyo4 i f o 4 4 o e khn ctw a l p b w e r o4 a l r e 4 o y d a
t o 4 b e l o 4 o n l y 4 w he no4 t h eo4 b i sh o p 4 i s o 4 4on e 1 , o 4 4 o n o a 3 , h oe 4 would4 o n l y 4 4o.w a r d
whico4 m ea nso4 thao4 Bl ac ko4 m u sto4 l os eo4 ao4 54o4 . . . b ie 4o 1 4o 5 5 o 4 b 2 o 4
tempo4 4oyb t r i an g u la t i on 4 Wh i t eo4 h aso4 a d o p t e 4 t heo4 o n l y 4 o t h e r 4
4 7 o 4 e2o4 d o 4 4 8 o 4 eo4 d 6 ! o 4 49o4 e 2 o 4 c 6 ! o 4 m ea nso4 f e 4 od e nd in go4 h i so4 c 3 p a w n o4 N o w 4
s o o 4 eo4 dso4 h i so4 b i s h o p 4 c a no4 s t i l o4 b eo4 parlysed,o4 b u to4 ino4
o r d e 4 t o 4 4o d s o , o 4 Bl a c ko4 m u s to4 s pe ndo4 theo4
r es er 4oev tempo4 4oht i w h i s o 4 nw a p ue .o4 n o 4 da
d i t on ,o4 4 o e hs l a e n to m bso4 h i s o 4 4onw k n ig h t,o4
s o 4 t h eo4 i f n is ho4 r e qu i re so4 e xt r em lyo4 uca
4oet a r a n do4 d e po4 c a l u t i o n 4 4 o y b Bl a c k .o4
s s o 4 .. a. o454 6 o 4 a 1 o 4
N ow 4 Bl 4 o k c a m us to4 a g i no4 t r ia n gu l a t e ,o4
s o 4 aso4 t o 4 transfeo4 t h eo4 m o ve 4 t o 4 W h i t e o 4 a n do4
4oec r f h imo4 t o 4 a l o w 4 t h eo4 b l a c ko4 k i ngo4 i n o 4 t o 4
e 4 .o
6 o 4 .. d.6!o4 o4 5 7 o4 e2o4 c 6 4o 5 8 o4 devo4
Bl a c ko4 h aso4 4oyl u d l os to4 h i s o 4 t e mp o ,o4 a ndo4 Th eo4 o n l y o 4 c h an c e o4 5 8 o 4 e 3 o 4 d 5o4 would4
4ona c n ow 4 e m ba 4okr o no4 s t a g eo4 2 , b r i on4 g i n g o 4 l os eo4 more4 s i m p l y.o4
h iso4 k ni gh to4 t o 4 b e l . o 4 s e h o 4 .. d. so4 o4 5 9o 4 c2o4 e4o4 6oo4 xbevo4 ene4f 4o
5 1eo 4 2 e i d 6 ! o 4 5 2 o 4 e e i b s o 4 5 o d 4 2 eiao4

le a , y l r 4o B
4okc a l 4osi g oi ngo4 t o 4 p r o m t e ,o4
54o4 c 1 ! o 4 4otu b i n o 4 e n t ri n go4 t h i so4 w h o le 4 p l a no4 s t a r i n go4
Wh i t eo4 n dso4 t h e o 4 n l y o 4 4oya w t o 4 4otu p u po4 w i t ho4 55o4 . o 4 a 3,o4 h e o 4 h a d o 4 t o 4 calu 4oet a t h eo4
r e si ta n ce o4 A 4oref 54o e l o 4 a3b 1o4 h e o 4 i s o 4 i no4 c o n s equ e n c so4 4of Wh i t e 'so4 n e x . t 4o
zu g zw a ngo4 a n do4 l o se o4 e f ar o 4 5 5 o 4 d2o4 61 b2!o4
egxd 2o4 56o4 x d 2 o 4 e 4o 5 7 o 4 e 2 o 4 a 3 ! e o N 4t e o Wh i te ,o4 t o ,o4 w i l o4 4oni a t b ao4 p as e do4
t h eo4 vitalo4 i mp or t a n c eo4 o f 4 t h i s o 4 r e s 4oev r p a w n o4

80
 Bis h op vers us Kn ig h t En dings

61o4 axb2 o4 6 7 o 4 sgs g2 + o4

h e o 4 4obr e p u s p o i nto4 o fo4 N im zo w its c h'so4 An do4 h e r o4 i to4 is .o4 N i m z o w i ts c ho4 h a do4 to4
4o.y a l p e cl in in go4 theo4 b i sh o p 4 tc a l u lyo4 h a veo4 seno4 thiso4 ato4 leasto4 ato4 mo 4oev 5 5 i f o 4, o 4
l os eso4 aftero4 61o4 . o 4 . 'it>xg 3 o 4 6 2 o 4 xa3o4 W 3 f 4 o 6 3 o 4 n o to4 e v n o 4 e a r l i e r ! o 4
n 'it> c 5 o 4 g 3 o 4 64o 4 o a g 2 o 4 6 5 o 4 d5 !o4 a n do4 Wh i teo4 6 8 o 4 axg2e o4 Wxg2o4
p r o m te so4 h i so4 a kp a w n .o4 h e o 4 p a w no4 e d i n go4 i so4 4ona 4oys a e w i n .o4
6 2 a4o4 69o4'it>a3o4 'it> f 4o3 70aoo4 b4o4 W x f 4 4 o 7 1 o 4Wxc4o4 e3o4
N ow 4 ti 4o i so4 ao4 to f r a c e ,o4 tu b 4o aso4 s o 4 ofteno4 72o4 do4 e x d e o 4 73o4 xe d so4 f 4 4 o 74o4 c 4 4o f3o4 75o4 cso4
i n o 4 4ohc u s c a se ,o4 th e r o4 iso4 ao4 stingo4 i n o 4 th eto4 a il .o4 f 4o2 7 6 o 4 c 6 4o f 1 a 4o 0'1o4
62o4 e xg3o4 63o4 a s o 4 W h 2 o 4 64o4 a 6 o 4g 3 o 4 6 5 o 4 a 7 o 4 g 2 o 4 Ao4 a f ntastico4 to u r 4 4oed f o rc eo4 4of d e po4
6 6 o 4 a 8e,e,go4 1 a 4oe 6 7 o 4 Wxb2o4 a n do4 taruc 4oe calu t a i o n . o 4

81
 Th e Greatest Ever Chess Endg a m es

1o4 s
e 4 4o f 6 4o 2o4 g 3 o 4 e s 53o4 o 4 g 2 o 4 c6o4 4 e s 3 o 4 g 6 4o 5o4 kn ig ht ,o4 w h icho4 c 4ona l:t
ea cat k 4o t h eo4 p a w n so4
a6f3o4 i.g7o4 6o4 oe0ooo4 'oo4 e1o4 b 3 o 4 d 5o4 8o4 c x d
5 e xd5o4 r e ga r d l e s o 4 h w4 o f o i cho4 col uro4 s qu a r eo4 t h e yo4
9o4 i.b2o4 a6xc3o4 10o4 i.xc3o4 xc3o4 1 1 o 4 dxc3o4 s t a n do4 o n 4
asxd1 1 2 o 4 f x d
1o4 f5o4 14o4 .. b
x .c 6 o4 4o 15eo4ff3o4 6o4
fo4 Bl a cko4 t r i e s o 4 t e xch a ngeo4 b is h o p 4 4or f
kn ig ht ,o4 t h eno4 t h e r o4 c 4ona l o f l o w 4 1 S o 4 . . o 4 .i.g 4o
1 6 e e s o 4 .i. x e 2 o 4 1 7 o 4 e 1 o 4 i.a6o4 1 8 ed7o4 e 8 e f 4o
1 9 4o x c s o 4 .i. c 8 4o 2 4o a d1o4 a n do4 4oeh t s u p e r i
o r i t y 4 4of W h i t e ' s o 4 kn ig h to4 over4 t h eo4 b is ho p 4
i so4cl ea rA.o4 fte ro4 t h eo4 t ext ,o4 1 6 o 4 . .o 4 g 4 o i s o 4 realo4
t h r e a t , o 4 4otu b Smyslov4 anticipateso4 fo4
16 a 6 d 2 l:t f d 8o4 1 7 a6e4!o4

earlyo4 s i mp l if icati o nso4 h a 4oev r e s ul t e do4

i no4 t h eo4 e n d ga m eo4 b e in go4 r e a ch e do4 4oyr e v
q iu c k ,y l 4o a n do4 i nd e d,o4 S m y s l ov 4 r e p o t s 4
4ota h a lo4 o e r do4 ao4 drawo4 witho4 hiso4 lasto4
m o ve .o4 B
4otu Wh i t eo4 h a so4 t h eo4 4oyt i n u r p
to4 c 4oyra 4otu ao4 som 4ota h w e u n e xp e ct e do4
e xch a n g in go4 m a n o e u v r ,o4 w h icho4 l ea v e so4
h imo4 w i tho4 ao4 l on g termo4 na v d t ag e.o4
1 3 o 4 a6h4o4 ece6o4 14o4 xc6!o4 17. o4 ..es o4 4o4
Wh it e 'so4 b i sh o p 4 4on g 2o4 l o k s o 4 ao4 4oyr e v h i so4 i s o 4 ao4 cipyt 4ola s ce n a ri o 4 i no4 e n d ingso4
f 4oen p ie ce ,o4 4ote y 4oeh e x c h a ngeso4 ito4 4or f t h eo4 w h e r o4 ao4 kn ig hto4 i s o 4 i f g ht in go4 a g in s to4 ao4
e n m yo4 kn ig ht .o4 S m ys l ov 4 u n d e rs t o d 4 b is ho p,o4 a n do4 thero4 4oer a weako4 p a w n so4 4on
t h a o4 t h eo4 b r o ke no4 bl ca k 4o que nsideo4 p a w n so4 4oeh t l a tel:te r so4 s id e flo4 4on red o t o 4 fe d e n d o 4 h iso4
would4 rep senl:to4 ao4 permane to4 cef d l:t
e 4o i no4 weako4 p a wn s ,o4 Blacko4 i s o 4 crof 4ode to4 p l a yo4
h i so4 p o s i t n .o4 Al t h o u g 4 r o ko4 a n do4 b i sh o p 4 t h e mo4 o n t o4 s qu a r e so4 4of t h eo4 sameo4 co l u r 4
o fte no4 p r ov eo4 s t ro n ge ro4 t h a no4 r o ko4 a n do4 a so4 h i s o 4 b i sh o p,o4 t h e 4oyb e r g r a d u l yo4 r e
kn ig h t,o4 p o si t io n so4 w it ho4 cus 4oh weako4 stricti n g o 4 t h eo4 l a el:tt e r'so4 m o bil 4o.yti
p a w n so4 areo4 ofteno4 v a f lb a ru o eo4 4or f theo4 1 8 a6c5o4 ce f 5 4o 1 9f o 4 4o3 c 2 o 4

82
 Bishop vers us Kn ig h t En dings

Bl ca 4ok co u l d 4 e xch a n g e o 4 o 4o th eo4 euo d h i s o 4 m o 4oe weakn so4 th eo4 sixtho4 r a n k ,o4
b le do4 4onw a p 4oyb 1 9. o4 . . c 4o x 3 b 2
4o o 4 xa b 3 ,tu b 4o o 4 w h i cho4 Bl a cko4 s o n 4 h a so4 ca u s eo4 to4 reg t.o4
t tah 4o 4odl u ow e xp os eo4 h i s o 4 4onw a p a a n do4 S m y sl o o4 g a eo4 23.o4 ax. c8.o4 o4 aso4 more4 ca r e
l e a eo4 h imo4 w itho4 two4 nk a e w e s eso4 o n 4 t h e o 4 l u f fl ,buto4 o 4 aftero4 24o 4 o a Bl a cko4 iso4 e n tir e l yo4
quen s i d e . o 4 n s t e a d ,o4 T
4ola crof 4ose h iso4 o p p a s ie ,o4 a n do4 c 4ona o n l y 4 w a i t ,o4 w h i l eo4 Wh i teo4
p o ne to4 t o 4 ce d o4 co n tr o l 4 4of t h e o 4 o p e n 4 l i f e ,o4 4oyl a u d r g i ncr ea se so4 t h eo4 p r e s u r e.o4
butio4 to4 t r a ns p i re so4 t 4otah Bl ca 4ok i so4 u n ab l eo4 t o 4 2 4 b 7 ! o 4
m a k eo4 4oyn a g r ea to4 u seo4 4of i t . o 4 S m y sl o o4 i m ed i a t e l yo4 s t r ik e s .o4
Th a n k so4 t o 4 B l a c k ' s o 4 l a s t o 4 m o e,o4 theo4 r o k 4
m u sto4 ts4oya o n 4 t h e o 4 f d i l e , o 4 t o 4 s to p 4 ao4 k n ig h to4
ch e cko4 4on d 6,o4 s o 4 h i s o 4 n e x t o 4 m o eo4 i s o 4 o f r ce d .o4
24.o4 ..o4d7o4 2 s a s ! o 4
S u d e n l y ,o4 two4 p a w nso4 4oer a t a tacked.o4
2so4 .. c s. o 4 2 6o4 o4 bxcso4 e 7 d s o 4

20o4 xd8+o4 xd8o4 2 1eo4 f2o4 s

t f 7 4o
2 1 .. o 4 !s 2 d o4 4o i s o 4 pointl e s o 4 fta 4ore 2 2n6o 4 n1 e 1 . o 4
2 2 o 4 b 4 o 4 .i. f s 4o 2 3 o 4 eeevo4
N ow 4 23.o4 l:t.d2.o4 waso4 o4 ao4 rel t h r e a ,o4 f a
t e wr o h4 i c h o 4 t h eo4 r o k 4 co u l de4s ta b l i s ho4 it s el fo4
4on t h e o 4 s e e n t h.o4 Aftero4 th eo4 text,o4 h o ew , r e 4o
Wh i teo4 co n t ro l s 4 t h e o 4 k e y o 4 4oyr t n e s qu a r e s.o4 2 7 b7!o4
2 3 o 4 .. e s.
!o4 o 4 h i s o 4i s o 4 bettero4 t 4onah 2 7 e o 4 w h e no4 Bl a cko4
c 4ona a o ido4 l os o4 4of m a t e r i a lo4 byo4 27o4 . . x c. so4 o 4
2 8b 7o4 s.es2 7 o 4 2 9 d 6o 4 + o 4 e 7 o 4 3 o 4 xe f S + o 4 (3 o4
b s o 4 b 7 ) o 4 3 o 4 .gx. fs. o4 o4 3 1exo 4 fso4a b 7 oa 4 n dho4i s o 4
ca it 4oe rok4 e ns ur eso4 thao4 h e o 4 c 4ona 4owa r d
t h eo4 4ok r e nd in go4 with tu o 4o 4oyn a tr o u b l e .o4
2 7o4 . . d.7o4 o4 2 8 d6+o4 ee7o4 2 9 o 4 g4!o4
An o t h e r o 4 t p y i c a lo4 litleflo4 e n dg a meo4
m o e .o4 Theo4 bl ca 4ok b i sh o p 4 i s o 4 o f r ce do4 t o 4
l e a 4oe theo4 ben f So4 d i ag o na l ,o4 t h e r a bl y o 4 w
i n g o 4 th eo4 w h i t e o 4 r o k 4 to4 co c 4oypu th eo4 b l e . o 4
2 9 o 4.. .i.e.6o4 o4

83
 Th e Greatest Ever Chess Endg a m es

29.o4 c2o4 o4 3 o 4 xc 4 c7 o4 31o4 e3o4 w i nso4 a g il t yo4 4of theo4 k ni gh to4 ma k eso4 i t o 4 ir p u s s
m a t e ri a l.o4 i ng lyo4 h a r do4 f o r 4 Bl a c ko4 t o 4 e li mi na t eo4 t hi so4
3 0 o 4 a b1o4 a c7o4 3 1 eaed b7o4 p aw n,o4 4otu h i w us e r in go4 s ig n 4otn a c i f
Th a n k so4 t o 4 h i s o 4 2 9 t h o 4 m o v e ,o4 W h i t e o 4 iso4 c o l a t e r a lo4 ma d a ge flo4 e l se w he r o4 4on 4oeh t
nowo4 u s to4 i no4 timeo4 t o 4 fe d e n d o 4 h i s o 4 e xt r ao4 4o d r a b
p a w n o4 33o4 h 6 4o
..

3 1 o 4 .. xb .7o4 o4 h eo4 i m e d i a t o4 3
3 . e t .e4o o 4c6o4 4onac b eo4 m eto4
31. o4 'it>d 7o4 32o4 xc 7+o4exc 7o4 33 e 8o4 + o 4 i so4 b yo4 3 4 o e 8o4 f so4 35o4 g S ,o4 w hi ls to4 33o4 . o 4 . fso4 l a s o 4
y e to4 a n o th e ro4 e xa m pl eo4 4of t h e o 4 a g i l t yo4 o f 4 r u n so4 i nt o 4 3 4 o g S , o 4 i n o 4 4oht b c as eso4 xi ngo4 t heo4
t h eo4 w h i t eo4 k n ig h t,o4 w h ic ho4 i s o 4 c a us i ngo4 h 7 p a w n,o4 whico4 s o no4 d r o p s 4 o te 4o 4ola
h a voc4 i n o 4 t h eo4 e n myo4 p o si t o n . 4 t h e 4oer f p r e v n t so4 g 4 g 5 , o 4 4oer f b g oi ngo4
3 2o4 xb7o4 'it>d7o4 fta 4ore t h eo4 c s p a w n,o4 4otu b n o w 4 Wh i t eo4
g ai nso4 ao4 t e mp o 4 t o 4 4oet a v i c h i s o 4 k in geto4

3 o4 d6o4
S m y s l o v d4 e s c r i b e s o 4 t hi so4 aso4 ao4 particu 3 4 o 4 e f 4o2 'it> c 6 o 34 5 o 4'it> e 3 o 4 aso4
l a 4 o y l r d iec u l to4 m om en to4 i n o 4 t h eo4 g am e.o4 Th eo4 35 . o 4 eo 4 xc so4 w a so4 s t i l o4 n o t 4 ao4 t h re a t ,o4 b e
a l t e r n i v o4 w a so4 33o4 fi a s , o 4 w h e no4 t h eo4 d a r k c au seo4 4of 3 6 e4 +o 4 ,o4w hi ls to4 3So4 .. .f s o 4 i os 4 n o w 4
q
s 4oer a u na r g em en to4 4of k n i g h t o 4 o n 4 a so4 a n s we r do4 b yo4 36o4 g x Sf 4o gxfSo4 374 f o4 ! ,crof o 4
a n do4 p w 4on c s o 4 e n l b a e s o 4 Wh i t eo4 t o 4 k e po4 4ogn i ao4 4ohcaerb i n o 4 t h eo4 e s fso4 4onwap ahp
h i so4 e xt r ao4 4onw a p 4o.y l e fa s i so4 At ht r e ro4 p l a no4 l an x.o4 S m y s l ov 4 c o nt i nu e so4 4oeh t v a r i t o n 4
i s o 4 t h e n o 4 b r in go4 h i so4 k in go4 t o 4 b 4 .o o wevr,o4 37.o4 o4 ed so4 38o4 e 8 ! o 4 (
h t r e a to4 c 7+)o4
Smyslov4 w a so4 w o r i e d 4 tha,o4 4ota s om eo4 38. o4 xe +4f 4o 39'it> o4 x 4 o f 'it>xc so4 4o g7o4 a n do4
p oi nt ,o4 Bl ac ko4 w o u l d 4 creato4 c o u n t e r pl a yo4 t h eo4 fSpawno4 af lls.o4
o n 4 t h e o 4 k in gs id e , o 4 a n do4 s o 4 heo4 4oderfp t o 4 3 6 o 4 e 8 o 4 f 4o
p o s t 4 t h eo4 k n i g hto4 i no4 t heo4 c e n t r ,o4 w h er o4 i to4 A s o 4 4 o t a 4oev m 1 7 , 4o ao4 4okcalb 4onw a p iso4
4osy a l p 4on b o tho4 na f k s o4 Wi t ho4 t h eo4 k ni gh to4 c h as e do4 o n t 4 ao4 whiteo4 s qu a r e ,o4 w h i c o4 t hi so4
4on d 6 , o 4 t h eo4 e x t r a o 4p a w n o 4 4on c s o 4 i s o 4 n o t 4 s o 4 t im eo4 w e a k n so4 t h eo4 4okr a d s qu a r e s to4
s e c u r l yo4 d e f n ,o4 b u to4 o n ceo4 a g i no4 t h eo4 3 7 o 4 g 7 o 4 d7o4 38go4 xfso4 g x f s 4o

84
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

1o4 d4o4d5o4 2o4 c 4 4o e6o4 3o4 e3c3o4

f 6 4o 4o4 f 4o3 b d 7 o 4 p a w n ,o4 Wh i t eo4 h aso4 ao4 k nig hto4 a g i n sto4 t h eo4
5o4 .i.g5o4 .i.e7o4 6o4 e 3 o 4 o ' o o 4 7o4 'ii' c 2 o 4 c 5 o 4 8o4 c x d 5o4 i n f e r io r 4 l ig ht s q u a r e do4 b i sh o p,o4 w h ic ho4 i so4
e3xd5o4 9o4 .i.xe7o4 xre e 7 4o 10o4 e3xd5o4 exd5o4 11o4 b l oc k edo4 4oyb it so4 o w no4 dau p w n .o4 h i s o 4 g a meo4
.i.d3o4 cxd4o4 1 2 o 4 e3xd4o4 'ii'b4eSo4 1 3 o 4 d2o4 c5o4 s h ow so4 t h a t o 4s u c h o 4 ga t n v d e s o 4 a r eo4 i n s u f
1 4 o 4 .i. b 5 o 4 'ii' x d 2 e S o 4 1 5 o 4 e1 xei. d 2 o 4 a 6 o 4 1 6 o 4 .i. d 3 o 4 c ie n t,o4 4 o y b t he ms el ve s,o4 4 o r o f t h eo4 w in .o4
.i. e 6 o 4 17o4 a c 1 o 4 f c 8 4o 18o4 e + c 2 o 4 e 3 x d 3 o 4 1 9 o 4 2 4 o 4 d 2 o 4 e1 d ei. 6 o42 5o4 Wc3o4 b6!o4
e1xei. d 3 o 4 e+xc2o4 2 0 o 4 x c 4o2 8o4 2 1 o 4 d 2 o 4 ec8o4 h i s o 4 i s o 4 ao4 k eyo4 e le me nto4 i no4 Bl ac k'so4 d e
2 2 etc1o4 e5xc1o4 23o4 e1ei.xc1Wo4 e7o4 f en ce .o4 to4 i s o 4 e s e n tia lo4 t ha to4 h e o 4 na r g eso4
h i s o 4 p a w n so4 s o 4 a so4 t 4oyn e d t h eo4 w h i t eo4 k in go4
p o t en i a lo4 4oyrtne s qu a r e s ,o4 4ohc u s 4o a c seto4 no4
t hi so4 r e sp ect,o4 i to4i so4 u s 4olu fe t o 4 c o m p a r e o 4 t hiso4
p os it io n 4 4oht i w ao4 s i m i l a ro4 o ne ,o4 o m 4 a n
o t h e r o 4 a p bl a n c o4 g am e,o4 4ode y a l p ao4 4oraey
4ore f a 4oeh t p r e s n to4 e n c ou n t er 8o4

o4 i n c l u d eo4 t hi so4 g a meo4 b e c au s eo4 ito4 i s o 4 ao4

textbok4 exampleo4 4of how4 t o 4 fe d e n do4 ao4
4oep y t 4of e nd ga meo4 w h i c o4 fequentlyo4
ira s e s o 4 i n o 4 practie.o4 a n yo4 l in eso4 fo nstheo4
esu,o4 a so4 w e l o4 4 o s a o t h e r 4 o pe ni ng s,o4 r e s u lto4
i n o 4 Bl a c ko4 iatbo n in go4 4 o n a e , o 4 a n do4 i fo4 t h i n g s o 4
g o 4 no r w g , o 4 a n oe 4 n d g a m e o 4 s u c ho4 as t h e + e o 4 c f t n 4o This is t2t5 tie h ,yksve 4o N o t
e a sil yo4 a r is e flo4 A4o l ar geo4 m a jo rity of such ting 1936. The key e + e 8
t e r n c eo4 4om f
e nd in ge o4 eno4 ino4 ao4 win o 4oa White. but in Aobr lies i n 4o Bl a ck 'so4 d a
t h eo4 p r es nto4 g am eo4 a p n 9 a a ncao4 de o n vanced queenside 4o edo t sSh i te 'so4 e xt r ao4
straeo4 thao4 4ohc u s ao4 p o si t io n 4 s h ou l do4 b eo4 sie +be+a e+oa 4 of intptingo4 v iao4 c s o 4 r e n
t e n ab l e ,o4 iw 4oht t heo4 r ig h to4 fe d e n s i v e o 4 p l a no4 ee r o4 teceo4 t ono4 u n t e n a b l f e o 4 r Bl a c k ,o4
a n do4 i t so4 a c u r t eo4 e xe i t u c o n.o4 a neo4 aet il asot.o4 en o 4 o e o 4on (ino4,t c af 4o h eo4
Aso4 w e l o4 a so4 t h e o 4 nk a e w e s o4o fo4 t h eo4 d sa d i o4 c o m tto4 ao4 9
a pt s
t 4o a + e f
a os f
a ru ca ,y 4o g r an t in go4

86
 Bis h op vers us Kn ig h t En dings

nco4 d r w i n go4 c h n c e,o4 w h i c o4 t h eo4 l t n h !o4 ...

ter m i s ed ,o4 b u to4 t he seo4 v i c s i t ud e so4 d o 4 A 4ohk brev d is cu s eso4 4on i n te r s t in go4
to4 l t e hro4 g en erlo4 s es m en t).o4 4oy w f o r 4 Wh it eo4 t o 4 p l ,y 4o i fo4 Bl cko4 dopts4
In t h eo4 p re se nto4 g m e,o4 p b l n c o4 4oyl e r u p witingo4 t c i so4 4on t h eo4 k in gs id e.o4
.t t o id so4 thiso4 n do4 k e p so4 h i s o 4 p w nso4 4okc b t o 4 Th eo4 p l no4 (
4oyl u t c s ug e st edo4 b yo4 s l y o4
s t e ro4 t h eo4 4okr d s qu r e s.o4 b i n ov c h )o4 i n v o l v eso4 s e t in go4 4opu Wh it e'so4
26 f 4 o e d7o4 2 7 o 4 f3o4 f 6 ! o 4 k in gs id eo4 p w nso4 o n 4 f 5 o 4 n d o 4 g 4 , o 4 n do4 t h eno4
p u t i ngo4 h iso4 k nig hto4 4on f 4 .o4 fo4 weo4 s u m eo4
f o r 4 t h eo4 p r e s n to4 t h to4 Bl c ko4 u s to4 m rkso4
t im eo4 iw 4oht h i s o 4 k in g,o4 4oew c o u l d 4 geto4 theo4
of l o win ge2o4 33 .o4 .d6o4 . o 4 34o fie2o4 e c 6o4 35o4 fig 1o4
d 6o4 36o4 fi 3
f 4o c6o4 37o4 fih4o d 6o4 385 o4f 4o
i. 7f 4o 3 9 4og 4 6c e 4o 4o fig 2o4 ed6o4 41o4 fi
4o4f
Wc 6.o4

n ceo4 g i n ,o4 Bl c ko4 p u rs u eso4 t h eo4 trs

egyo4 4of u si ngo4 h i s o 4 4osn w p t o 4 4otc e r p t h eo4
4oyr t n e s qu re s .o4 Th eo4 4 o n w p o n 4 f 6 o 4 k e p s o 4
sSh it e 'so4 p i ec so4 o u e tf 5
4 o4 n do4 g5.o4
2 a d4 a 5 ! o 4
S t i l o4 c o nt in u in go4 t h eo4 4oyg e t r s 4 o f o p l c
in go4 h iso4 p w n so4 4on d r ko4 q
s er u s.o4
2 9 o 4 fi d 2 o 4 i.ca o4 3 0o4 fib1o4 e6o4 3 1 o 4 fic3o4 c 6 o 4 N ow 4 W h i t e o 4c n o 4 s t r ik eo4 4oht i w 4 2o4 fi e 6 ! o 4
3 2 o 4 a 3 o 4 h6o4 3 3 o 4 g 3 o 4 ndo4 h e o 4 i s o 4 w in i ngo4 t h e o 4 k i n g o 4 n d o 4 4onw p
e nd in go4 ft 4ore 42o4 . .xe 6 .o4 o 4 4 3o4 fxe6o4 ed6o4 4o
e 7 ! o 4 t x e 7 o 4 54 4o xd 5o4 7d s 4o 46o4 b .c t e 4o T h i s o 4
s h o ws 4 tho4 Bl c ko4 m u s to4 n o t 4 l ow4 Wh it eo4
t o 4 c h i e v o4 t h eo4 f 5 g4o 4osv 6 f g 7 h 6 o 4 4onw p
4oer u t c r s o n 4 4oeh t k in gs id e.o4 p b l n c ,o4
i n o 4 t h eo4 p r e s n to4 g m e ,o4 i f g h tso4 g i n sto4
t hi s,o4 b yo4 tu p t in go4 h i so4 p wn so4 o n 4 h 5o4 n do4
g 6.o4 T h i s o 4 i s o 4 o4 counteriuitiveo4 deci s io n,o4
b ec u seo4 t h eo4 n 4ol r u t t e nd e nc yo4 i s o 4 t o 4
w n to4 t o 4 k e po4 t h eo4 p w n so4 4on 4okr d
s qu r e s ,o4 4otu b 4oni t h i s o 4 i n s t nc e ,o4 pb

87
 Bis h op vers us Kn ig h t En dings

s in ceo4 i to4 iso4 tiedo4 t o 4 t h eo4 fe d e n ceo4 4of d S,o4 haso4 w e a k n e do4 t h eo4 qu e ns i d eo4 4okr a d
w hi ls to4 b ri ng in go4 t h eo4 b l a c ko4 k in go4 o ve ro4 t o 4 s qu a r e s ,o4 e s p c i a l yo4 cs.o4
d 6 , o 4 t o 4 r f e o 4 t h eo4 r o k 4 f o m 4 i t so4 fe d e n si v eo4 4ov p r a w i l o4 no 4 4otb u o d h a 4oev b e no4 7a f
it u d e s , o 4 w o u l rd o u4 n i nt o 4 e 3 e 4 .o4 asp 4ov r a m il ia ro4 4ohtiw s e v r a lo4 ma f o u s 4 g am eso4 4oht i w
t h e r f o 4 k e p so4 t h eo4 4onw a p 4oer u t c r s 4oeh t s a meo4 4onw a p l:t
es ,erutc 4o i n c lu d i ngo4
i n t 4otc a 4odn a h op eso4 t o 4 4oes u t h eo4 4one p c l eo4 S a id y e i s ch e r,o4 o m 4 t h eo4 l a t e r 'so4 ma f o u s 4
a so4 t h eo4 b a si o4 f o r 4 s om eo4 c o u n t er p l a ,y 4o e s c l e a no4 swepflo4 e.So4 h am p io n sh i po4 t r i
p e ci a l yo4 i f o 4 h i s o 4 4onw a p d la f s . o 4 4ohp m u ino4 1 9 6 34. o4 h a to4 g a m e ,o4 a n do4 o t h e r 4
3 4 l:td4o4 c la s ico4 e xa m p l e so4 4 o f o t h i so4 t y p eo4 4ofo e n d
Wh i t eo4 iso4 h a 4oyp t o 4 e xc h an geo4 4oht b g a m e ,o4 4oer a a n l y s e do4 i no4 detailo4 b yo4 a ri n ,o4
r o ks ,o4 a so4 t h i s o 4 4 o l ei cw u d r Bl a ck 'so4 p o t en h w o s e o 4 t r ea t me n to4 4of t h e o 4 b us 4otc e c a no4 b eo4
t i a lo4 c o u n t e r pl a y.o4 h ig hl yo4 r e co m e n de .o4
3 4.o4 ..o4 f 8 4o 35o4 e 2 o 4 e b x d 4 o 4 3 6 o 4 exd4o4 3 6 o 4 . . .eo 4 7o4 3 7 o 4 a2o4
Th eo4 k n i g h t o 4 a im so4 f o r 4 b4,o4 4om r f w h er o4
ito4 wil o4 4okc a t a b o t h oa 4 r g e t s o 4 4on a 6 o 4 a n do4 d S,o4
a s o 4 w e l o4 a so4 t h r e a t en in go4 s om et im eso4 t o 4
i n v 4oed a v i ao4 c 6.o4

Th eo4 c h a n g eo4 i no4 t h eo4 p a w no4 4oer u t c s iso4

4oht r o w c o m e nt i ngo4 u p on . 4 n o 4 t h e o 4 4oec a f
4ofo ,t i 4o Wh i te 'so4 d e ci s o n 4 l o k so4 ao4 lit eo4
na r t s g e , o 4 s i n c eo4 n ow 4 heo4 a l so 4 h aso4 a no4 a ,o4
a n do4 h aso4 l os to4 t h eo4 u seo4 4of t h eo4 c l a s i co4 3 7o4 c8o4 38o4 t b4o4 d6o4 3 9 o 4 f 4o3

b l o ck a d in go4 s qu a r eo4 d 4 ,o4 i no4 f o n t 4 4of t h e o 4 W e o 4 h a v eo4 4one s 4ohc u s 4onw a p m o ve so4 ao4
e n myo4 a . o 4 o we v r ,o4 a so4 s e v r a lo4 c l as ico4 numbero4 4of t im eso4 i n o 4 t hi so4 bok.o4 Th eo4
Bo t v i n i k o g 4 a m e s o 4 s h ow e d,o4 4ohc u s m u 4ola u t w h i t eo4 f 4onw a p d o mi n at e sflo4 t h eo4 e n m yo4
a fl o 4 utc r s r e so4 4ona c s t i l o4 4ore f no c ao4 s i g k ni gh t,o4 d e p r i v n go4 ito4 4of t h eo4 4oev i t c a u mp so4
n i f c a to4 na v da t a geo4 o n 4 Wh i t e ,o4 w h en ,o4 a so4 to4 e4o a n do4 g 4 . o 4 T h e o 4 l a t e ro4 q
s 4oer a u w i l o4
h e r ,o4 Bl a c ko4 h a s o 4 t h e o 4 badflo4 l ig ht squaredo4 4oylhtsr o b eo4 w e a k n do4 4oyb t h eo4 na v da 4oec
b is ho p,o4 obstruced4 4oyb t h eo4 d S nw a p .o4 Ao4 h 3 h 4 ,o4 4 o h c i w 4 o s i n ec es a 4oyr i no4 4ore d o t o 4
t h e ro4 p o i n t 4 i no4 hiso4 4oru o va f iso4 t h eo4 p r e s e o4 t h w h i t eo4 k in go4 4om t h eo4 fe d e n ceo4 4of
e n c o4 4of t h e o 4 b l a c ko4 p a w no4 4on b S,o4 w h i c o4 t h eo4 h 3 p a w n o4

91
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

39o4 .g84o4 0o4

. h4 h6o4 Bl a cko4 iso4 r e s i g n e d o 4 t o 4 h eo4 mino ro4 p ie ceo4
e xch a n g e , o 4 h w i cho4 l e av e so4 Wh it eo4 w it ho4 ao4
cl as ico4 k n ig h to4 vso4 bado4 b is ho p 4 p os it io n,o4
b uto4 i n o 4 r e t u n ,o4 Bl acko4 g et so4 t wo 4 4of h i s o 4
k in gs id eo4 pawnso4 oo4 w h it eo4 s qu a r e s o4
o wevr,o4 t h eo4 r em ain in go4 pawno4iso4 lefto4 4on
h S ,o4 x e d o 4 4on ao4 l i g h t o 4 q
s ,erau 4o 4odna is o
l a t e d .o4
44o4 i. x f s 4o i.xfso4 4 5 e3o4 i. b 1 46o4b4go4 xh4o4

Bl acko4 ino4 h i s o 4 4 o n r u t r es po nd so4 t o 4

Wh it e 'so4 3 tho4 9 m o ve,o4 byo4 se kingo4 g re n ero4
p a s t u re o4 4or f h iso4 k n ig h t.o4 to4 i s o 4 h e a d i n g o 4 4or f
fS, from where it will sa t , ta +t 4o the weak
ltw kt s 4oe 4osnwap o n 4 T s 4 o 4o sna g n . o 4 The prob
4ome l i s , o 4 h o w e v r ,o4 thao4 W
ih 4oet c 4ona 4osy a w l
4one t a r h t o 4 e lim in a t e o 4 4oeh t k nig hto4 4oyb
i.d 3xf s,o4 wher aso4 B
cal 4ok 4osah 4on cus 4oh
o p t io n 4 witho4 Wh it e 'so4 k nig ht .o4 47 g 2 ! ! o 4
41o4 f 4o2 fso4 4 2 o 4 c2o4 f 6 4 o n e o 4 4 o f o t h eo4 m os to4 s t r ik in go4 m ov eso4 ino4
w o r l d 4 ch a m p i o n s h i p o 4 h i 4o.y r t s a t h e ro4
t h a no4 recaptu r in go4 a u t o m ica l yo4 o n 4 h s T , o 4
a rp o v 4 s a cr ice so4 ao4 pawn,o4 i n o 4 o r d e 4 t o 4
o p e n 4 d a it io na lo4 l i n e s o 4 4of e n t r yo4 o n 4 t h eo4
k in gs id e,o4 s o 4 t h a o4 h iso4 k in go4 c 4ona g e to4 in t o 4
t h eo4 bl ca 4ok p os it io n.o4 a r p o v 'so4 m o ve 4 w a so4
nu of do4 duringo4 ad o ue(m e nto4 yl a n s is ,o4
4otu b r a t h e o4 thano4 r e d u cin go4 i t s o 4 v a l u e,o4 i n o 4 ao4
na r t s g e o 4 wayo4 i t o 4 makeso4 i t o 4 e v no4 m or eo4 im
p r es iv e .o4 T
h i s o 4 i s o 4 4or f ao4 curious4 p r a ct ica lo4
r ea so n,o4 w h icho4 iso4 t ha to4 wheno4 a n l y sin g,o4
4 4 o 3 i.d3 ! o 4 m os to4 s tr on go4 p l a y e r so4 t en do4 t o 4 9 a e e f c 4ot ao4
S eizin go4 h i s o 4 ch a n ceo4 t o 4 m a k eo4 t h eo4 a f 4onw a p e xch a n g e , o 4 cus 4oh aso4 thao4 4on h4,o4 4oyb
lb a r u o v eo4 b is h nkrofp ig hto4 t r a d e ,o4 n ow 4 s im p lyo4 s co pin go4 4oeh t g S 4odn a g 3 p a w n s o 4
t ha to4 t h eo4 g 6 4onw a p h aso4 b e no4 w e a k n e d.o4 o 4o theo4 b o a r d 4 ino4 ao4 s i n g l e o 4 m o t io n 4 4 o f t h eo4
4.
3o4 ..go4 so4 h a n d ,o4 r a t h e o4 t h a no4 p h y s ica l yo4 p l a y in go4

92
 Bis h op vers us Kn ig h t En dings

th eo4 moves4 64 4o . . . o 4 g s x h 4 o a n do4 4 7o4 g 3 x h 4 o Aso4 i.xh s o 4 5 2 o 4 x h s o 4 W 7f 4o 5 3eph 6o 4 o4 a n do4 th eo4

ao4 result,o4 th eo4 p o s i t i o n 4 t f e a ro4 Bl a ck 'so4 64 t 4oh b l a c ko4 k in go4 i s o 4 t u l o f a n k e do4 a fte ro4 53o4 e t o 4 e 7o4
4oev m 4ose d ton 4o p h y s i c a l o4 a r is eo4 o n 4 t h e o 4 5 4 o g 6o4 e 6 o 4 s s f 4o o 4 s
f 4o 56o4epg so4 etc.o4
b o ar do4 w h e no4 o neo4 i s o 4 anlysi n g , o 4 w h ic ho4 49 f m e 4 + 4 o sbn 4o s o o 4 sxhso4
m a ke so4 i to4 e v n o 4 h a r d e o4 to4 s p otto4 h eo4 i de ao4 4ofo
4 7 gme 2 ! o 4
h eo4 p o i n t o 4 4 o f a r p o v 'so4 i d eao4 i s o 4 t tah 4o f a
tero4 7 4 4 o g xh 4o h i s o 4 k in go4 w o u l d 4 n o to4 h a 4oev ao4
4oyaw into4 t h e o 4 b l a c ko4 p o si ti o n.o4 t o 4 4ona c g e to4
4osa 4 o r a f a so4 f 4o b u to4 n o 4 hfeuf e r ,o4 b e c a u s e o 4
B
l 4 o k c a w i l ,o4 4 o f o c o u r s e,o4 k e po4 th eo4 4onw a p f
4 o n f 6,o4 c o v e r i n g o 4 s
e 4o dn a g S e t o 4 to4 4otsin 4o c l e aro4
h o w 4 Wh i teo4 4ona c m a k eo4 a n yo4 r u f th e ro4 p r oa
g re s .o4
47.o4 .h. xgo4 3 +o4
4 7 o 4 o4 h 3o4 d oe so4 n o t o 4 r e a l yo4 h el p,o4 a s o 4 fta 4ore
h eo4 Wef tc e 4o 4of Wh i te 'so4 r e m ak r b leo4
th eo4 tpac 4oeru 4 o f o t 4oeh h 3pawn,o4 Wh i tea'it>so4 74 t 4oh m o v e o 4 c a n o 4 n ow 4 b e o 4 s e n . o 4 B y o 4e l i m i
k i ngo4 w i l o4 s ti l o4 h a 4 o e v p o te n ti a lo4 a c e s o4 to4 n a ti n go4 t h e o 4 h pa w ns ,o4 h e o 4 h aso4 w i de n do4
th eo4 h 4 e s q u a r e .o4 th eo4 o r f n tflo4 on4 theo4 k i n g s i d e , o 4 a n do4 h i so4 k i ngo4
4 8 x g 3o4 n ow 4 h aso4 ao4 potentia lo4 en 4to y r r o uteo4r u n do4
th eo4 b a cko4 4of th eo4 bl 4okc a p o si ti o n,o4 v i ao4 t h e o 4 h
le .o4
s o o 4 . e 6 4o 1 fme 4 +
.. 4o d6o4 5 2 o 4 g 4 4o
4of course,o4 ti w 4oh ao4 tihw 4onewaph
a n do4 4okc a l b 4onw a p on4 h s , ot4 h i so4 m o veo4 would4
h a v eo4 b e n o 4 i mp os i bl e.o4
5 2 o 4 .. i.. c 2 o 4 o4
tS ipo n g o 4 th eo4 whiteo4 k in go4 c om in go4 to 4
f s.o4
s 3 o 4 h s o 4 e x d 1 5o 4 4 o 4 g6o4
t o 4 i so4 n o t a b l e o 4 t tah 4o Wh i teo4 i s o 4 n o t o 4 a v e r s o4
4 8 4o .. e.6o4 to 4 4ona e xc h a n g e o 4 4 o f o nw a p m f s . o 4 e . s ua l yo4 i no4
Bl a c ko4 g i v e so4 b a c ko4 t h e o 4 4onw a p t a 4 o o n ce ,o4 e n di n gs ,o4 th eo4 ts nor g ero4 s i deo4 4osr e f p to4
b u t o 4 8 o 4 . . o 4 i.g 6o4 49o4 4 o f i.f 7o4 5 o 4 eph4o i s o 4 n o 4 a v o i d 4 4onw a p e xc h a n g e s , o 4 w h i c o4 te n do4 to4
i m p ro v e m n t o4 Wh iteo4 w il o4 t 4oeka 4on h So4 i n c r e as eo4 th eo4 def e nd er 'so4 iw a rd ngo4
n exto4 m o veo4 ,y a wy n a4o a n do4 B l 4okc a c a n o to4 c h an c es .o4 h i s o 4 i s o 4 e s pe c i 4oyl a trueo4 w h e no4
e n te ro4 t h e o 4 k i n go4 a n do4 4onw a p e nd in g,o4 w h i c o4 th eo4 e xc h an ge so4 l e 4oev a 4ol a t h e o 4 p a w n so4 o n 4
i so4 l o s to4 4or f h im ,o4 e g o4 s o4 o4 ep 7o4 51 xo4 h s o 4 o neo4 s i deo4 4of t h e o 4 b o a r d 4 o w e v r ,o4 e n d

93
 Th e Gre a test Ever Chess E n dg a m es

i ng so4 4oht i w k n ig h to4 v so4 b is ho p 4 areo4 s om e e r o 4 i s o 4 ao4 4otcefr p e xa m p leo4 4of breach i ngo4
t h in go4 4of a n o 4 e xc e p t i o n,o4 a so4 t h eo4 k ni gh to4 i so4 o uro4 b e l ov e do4 p r in c ip l eo4 o 4 n o t 4 h u r ! fl ,o4
e s p c i a l yo4 4otp e d a i no4 4ohc u s p os it io nso4 4oht i w a n do4 i to4 iso4 4oera i n de do4 to4 seo4 t h eo4 12t ho4
4ol a 4 o e h t ma t e ri a lo4 on4 4oen w in g.o4 Aso4 weo4 Wo r l d 4 h am p io n 4 ero4 i no4 thiso4 r e s p c t .o4
h a 4 o e v 4oyd a e r l seno4 i no4 t h eo4 g am eo4 ore T h e o 4 4otc e r w i n go4 m e th o d 4 w a so4 t o 4
e p a k o bs e n,o4 t h eo4 k ni gh to4 4ona c overcm4 ao4 a n e xo4 o n l y 4 t h eo4 f p a w n ,o4 a n do4 g r a d u l yo4
b a do4 b i sh o p 4 evno4 4oht i w 4oyr e v l im it edo4 m a i n c ho4 h i s o 4 w a yo4 i n t t h eo4 b l a c ko4 p os it io n,o4 a so4
t er ia l,a ol4 o4 o n 4 o neo4 s i d eo4 4of t h eo4 b o a r d . 4 lo f l ow se2o4 55ne ho4 5 o 4 x 3 f 4o 5 6eno 4 xf6o4 e 6o4 57o4
54o4 . . e. 7o4 o 4 ene 8o4 ( h t r e a t n in go4 enc 7+)o4 57. o4 d 7o4 58o4
eng7o4 (ta k in go4 t h eo4 e 6 s q 4oer a u 4oya wa 4om r f
Bl a ckeso4 k in g)o4 5
8 . 4 o . 4 e 7 o 4 5 9 4o 5 f 4o 6d 4o 6 4o
6 f 4 o .i. 4o 6e 1 4o enf 5+o4

55o4ne x d 5+o4
ev eno4 4or f ao4 Wo rl do4 ha mp io n 4 a to4 t h eo4
h ei gh to4 4of h i s o 4 m r o f ,o4 i to4 c a no4 b eo4 h a r d o 4 t o 4
r e si to4 t h eo4 t e m p a io n 4 t o 4 wino4 ao4 p a w no4 61. o4 d7o4 (
4of c o u r s e , o 4 t h eo4 k in go4 a n do4
w i t ho4 c h e k ,o4 evno4 m or eo4 s o 4 i no4 ao4 m i n o ro4 p a w no4 e n d i go4 i so4 l o s t 4 fta 4ore t h eo4
e xc h a ngeo4
pieco4 e nd ga me ,o4 w h e r o4 m a t e ri a lo4 iso4 us o n o f4 5 ) o 4 6 2 o 4 e 5 o 4 (Whiteo4 i s o 4 g r a d u l yo4 i n ch
4oyl a 4o.y e k o w e v r ,o4 i no4 thiso4 i n s t a n ce ,o4 theo4 i ngo4 h iso4 4oya w i n o 4 4on t h eo4 d a rko4 s qu a r e s )o4
t e xto4 iso4 ao4 seriu e r o ,o4 w h ic ho4 could4 a n do4 62.o4 . 3 f .4o 63o4 ene3o4 c6o4 64o e 6o4 .i.e4o 65o4
s h o u ld 4 h a 4 o e v c o s t 4 arpov4 t h eo4 win.o4 Aftero4 ne 5 f 4o 3 f 4o 6 6 o 4 e n e 7 + o 4 c 7 o 4 6 7 o 4 e n x d 5 + . o 4 N o w 4
h i so4 s u p e r l a t i v o4 p l a yo4 hit er o,o4 t ha to4 t h a tW o4 h it eo4 h aso4 l o4 c o n t r l ,o4 h e o 4 c ano4 t a k eo4
w o u l d 4 h a veo4 beno4 ao4 ga r t e d 4 o . y h eo4 p r o b t h eo4 d 5 4onw a p 4otu h i w a l o w i n g 4 c o u n
l e mo4 w i th t h eo4 t e xt ,o4 a so4 w e o 4 w i l o4 s e ,o4 i so4 t h a o4 lp r e t ,y a 4o ando4 h eo4 w i l o 4 wino4 s i m p l y .o4
ito4 al ows4 t h eo4 bl 4okc a k i n go4 ao4 patho4 i n to 4 t h eo4 5 5.o . 4 .t5o4 ta e 6 ! o 4
w h i t eo4 p o si t o n ,o4 v i ao4 d 5 o 4 a n do4 4o. c o r 4 t h eo4 5 5 . . o 4 o 4 d 6 o 4 5 6 o 4 ne x 6f 4o x 3 f 4o w a s o 4 s u g
t i m eo4 b ei ng ,o4 Wh i t eo4 s h ou l do4 l e 4oev a t h eo4 d5 g e st e do4 b yo4 e l ero4 a n do4 i kh a lc h is hi n,o4
4onw a p o n 4 t h e o 4 b o a r d ,o4 w h e r o4 i t o 4 h a mp e rso4 a n do4 a p e r so4 t o 4 4owa r d 4oyl r i af s i m p l y.o4
Bl a ckeso4 c o u n t e r pl a ,y 4o a n do4 o n lyo4 t a keo4 ito4 o mp a re do4 w i t ho4 t h eo4 g a m e ,o4 i t o 4 d e p r i v so4
wheno4 t h eo4 timeo4 iso4 ripe.o4 n o 4 fact,o4 arpoveso4 Wh i t eo4 4of t h e o 4 e xt r ao4 optin4 4of g o i n g o 4 aftero4

94
 Bis h op vers us Kn ig h t En dings

t h eo4 a 6 p a w n ,o4 a n do4 aftero4 57o4 5f 4o g 2 o 4 58o4 4onwapd 4otu h i w a l o w in go4 t h eo4 b l a c ko4
4o4f b 7 o 4 5 9o 4 e 3 o 4 c 6 o 4 6 o4 d 3o4 eb7o4 6 1 o 4 k in go4 i n t o 4 b3.o4
e4+o4 d 5 o 4 6 2 o 4 c 5 o 4 i. c 8 o 4 ( ar in ),o4 Wh it eo4 63o4 d3o4
d o es 4 n o t 4 4ora e p t o 4 h a 4oev a n y o 4 w a y o 4 t o 4
m a k eo4 p r o g r e s . o 4
5 6 o 4 c 7 + o 4
B
4oy c o m p a r i s o n 4 w i t h o 4 t h e o 4 p r e v i ou s 4
n o te ,o4 t h eo4 a n l o g u s 4 l i n e o 4 5 6 o 4 e!xf6o4i.xf3o4
57o4 e 8o4 would4 b eo4 m eto4 byo4 57.o4 .o4 .n d 5o4 a n do4
Bl a c ko4 h aso4 e n ou g ho4 c o u n t e r pl a yo4 to4 ,ward 4o
e.g.o4 5 8 4o c 7+o4 Wxd4o 5 9 4o x 6a 4o c 3 o 4 4odna
Wh i t eo4 l os eso4 h i s o 4 a p w n o4
5 6. o 4 . 'it>d .7o4 o4 57o4xa6o4 i.xf3o4 58o4exf6o4 d 6 o 4

6 3 o 4 .. g . 2o4 o 4
h eo4 i m e d i a t o4 6 3.o 4 b3 o 4 o 4 i s o 4 b a d ,o4 b e
c a u s eo4 aftero4 64o e5o4 i.d 5o4 65o4 d 3o4 xa3o4
6 6 o 4 W c 3 o 4 Wh i t eo4 h aso4 c on so li d ,deta 4o a n do4
t h eo4 b l a c ko4 k i n go4 i so4 4 o f t u .yalp 4o Wh i t eo4 w i l o4
s im p lyo4 b r i n g o 4 h i s o 4 k n i g h t o 4 r u n d eo 4 3 o 4 a n do4
s e to4 h iso4 p a s e d o 4 p a w no4 i n o 4 m ot io neoo4 Bl a c ko4
m u s to4 t im eo4 h i so4 a c t i veo4 c o u n t er p l a yo4 for4 ao4
m om en to4 w h e no4 h i s o 4 kingo4 4ona c e li min a t eo4
4oht b w h i t eo4 quen s i d eo4 p aw ns ,o4 a l ow i n go4
Wh i t eo4 n ow 4 h aso4 t wo 4 e xt r ao4 p a w n s,o4 h imo4 t h e no4 t o 4 s a c ri f ic eo4 t h eo4 b i sh o p 4 f o r 4 t h e o 4
b u to4 h e o 4 c a n ot 4 stop4 Bl a c ko4 obta i ni ngo4 r em ain in go4 w h it eo4 p a w n .o4
c o u n t e r pl a yo4 b y o 4 . . d 5 .o4 .o4 6 4 4o e5+o4 ec3o4
5 9'it> o 4 f 5 4o edo4 5o4 6 o o 4 e f 4 4 o 64o . .b . o 4 3 o i 4s o ag inob4ad b e c au s eo4 4of 6 5 o 4
h i s o 4 t e mp o 4 g ai no4 a l o ws 4 Wh it eo4 4o t W d 3 , o 4 4otu b w a i t in go4 t a c i so4 4oyb 6 . 4 o 4 . W.d 5 o 4 o4
c o ns o li 4oet a d h i s o 4 4onw a p t av d n t ag e ,o4 w e r o4 a l so 4 p os i bl e.o4 el:to4 s e m so4t h ato4 Wh it eo4
b u to4 i t o 4 t u r n s o 4 u t o h4 a t o 4 ito4 i so4 s t il o4 4oyr e v ha rdo4 4ona c t h eno4 wino4 i f o 4 h e o 4 c a no4 ar ngeo4 t h eo4
4 o t c o n v e rt .o4 m o ve 4 a 3 a 4,o4 e . g . o 4 65o4 d3o4 e4+o4 6 6 o 4 c 3 o 4
6oo4 ..i. .o4 h1o4 61o4 ee3o4 e c 4 4o 6 2 o 4 c5o4 ebc6o4 i. 5 f 4o 6 7 o 4 e ! d 3 o 4 e b g 4 o 6 8 o 4 c 5o4 ebc 8o4 6 94 o a
Bl a c ko4 4osy a l p hiso4 b i sh o p 4 over4 t h eo4 e 4 b xa 4o 7 4 o xa4o a n do4 t h eo4 t a b l e a s o4 c o na7
s qu a r e ,o4 s o 4 t h a o4 ao4 latero4 e4o d o es 4 n o t 4 i f r mso4 t h ato4 t hi so4 i s o 4 wino4a f o r 4 Wh i te o4 o w
b l o c k 4 t h eo4 b is ho p'so4 c o n t r lo4 4of d 5.o4 Wh i t eo4 e v r ,o4 i no4 t hi so4 l i ne ,o4 ito4 i s o 4 s t il o4 n o t 4 c l e a ro4 h ow 4
h aso4 m a n g e do4 t o 4 h o l d 4 o n t 4 h i so4 m a t e r i al ,o4 Wh it eo4 m a ke so4 p ro gr es o4 fta 4ore 6 7.o 4 .i..d 7o4 o468o4
4otu b i t o 4 i s o 4 h a 4 o d r t o 4 m a k e o 4 p r og r es o4 w i t ho4e e!c 5o4 i. e 8 . o 4

95
 Bis h op vers us Knig h t En dings

Qme i
-.WHikv.s
. . .;wor:td Chamf)i<>f:tship (Ga .1n# Mociw :;.1 .
) ) ) .
)) ) ! " # $ %)

1 fwe 4o3 fwe 6 4o 2o4 g3o4 g6o4 3o4 c 4 4o c6o4 4o4a,g2o4 exg7o4 5o4 c 2 , o 4 t h e o b l a c ko4 k in go4 w i l o4 n o t b 4 e o a b l eo4 4o t g e to4
d4oo4 'oo4 6 ewc3o4 dso4 7o4 cxd5o4cxdso4 8 eweso4b6o4 9o4 p a s to4 t h eo4 qu e ns i d eo4 b a r i e o4 r e p s e n t do4
exgso4 exb7o4 10ex o4 xf6exo4 xf6o4 1 1 o 4 oe0oeo4 6o4 1f2o4 4o4 b yo4 t h e o 4 k n i g hto4 a n do4 t h eo4 4onw a p o n 4 b 3.o4 T
h i s o 4
a,g7o4 13o4 s9c1o4 f 6 4 o 14o4 fwe 4o3 cwe 6 4o 15o4 e 3 o 4 e,e,d 7 o 4 i s o 4 4ona e xa m p leo4 w h e r o4 t h eo4 c o l u re
16o4 e 6 e 2 o 4 emaso4 1 7 o 4 h 4 cwe 4 4o 18o4 .i. h 3 o 4 ewd6o4 19o4 b li nd ne s flo4 4of t h e o 4 b i s h o p 4 p o s e 4 ao4 p r o b
h2o4 aso4 2 0 o 4 ts1o4 b s o 4 2 1 o 4 e w d 1 o 4 b 4 o 4 2 o4 ewf2o4 l e mo4 w i t ho4 4o w t b i s h o p ,o4 Bl a cko4 c o u l d 4
exa6o4 23o4 'ii' d 1 o 4 ea Wo4 2 4 o 4 asaxxc8+o4 l:txc8o4 25o4 h o peo4 t o 4 d i s l o g e 4 t h eo4 k n i g h to4 w i t ho4 h iso4
x e f 1 4o x e x f 1 4o 2 6 o 4 x f 1 4o 'ii' c 6 4o 2 7 o 4 e w d 3 o 4 c2+o4 l ig ht s q u a r e do4 b is h o p ,o4 4otu b h e r ,o4 4oht i w
2 8 o 4 xc2o4 l:txc2+o4 2 9 o 4 eef2o4 l:txf2+o4 3 0 o 4 xwe f 4o2 4oyl n 4oen b i sh o p,o4 t h eo4 k ni gh to4 4on c 2o4 i s o 4
cwe 4 4o 3 1 ewd1o4 f 7 4o 3 2 o 4 b 4o3d
we 6 4o 3 3 o 4 g 2o4 h s o 4 i n vu l ne r a b l eo4 a g i n sto4 t h eo4 s in gl eo4 e n m yo4
3 4 o 4 h 3 o 4 ewe4o4 3 5 o 4 g 4 o 4 hxg4+o4 3 6 o 4 x g 4 4o f +o4 b is ho peto4
3 7o4 h3o4 exf6o4 3 8o4 ewe1o4 g 7 o 4 3 9 o 4 e w d 3 o 4 ewc3o4 ht i w o N s t an d in go4 t he seo4 lb o r p e ms ,o4
4 0 4 o ewxc3o4 bxc3o4 4 1 ewe1o4 h6o4 t h ou g h,o4 Bl a c ko4 m an ag eso4 t o 4 mr o f u l a t eo4 ao4
w in i ngo4 p la neto4 iso4 rsto4 s t e po4 iso4 to4 a n exo4
t h eo4 w hi teo4 p aw no4 4on h 4 .o Th eno4 heo4 w i l o4
tran 4ore f s h i so4 k i n go4 t o 4 t h eo4 quen s i deo4 a n do4
s e to4 4opu ao4 zug z na w geto4
4 2 emc2o4 .i.e7o4

er eo4 t h eo4 g a m eo4 w a so4 ad

o u rn e d ,o4 4oht i w
B
4okc a l s ea li ngo4 h i s o 4 l a sto4 m o ve,o4 4odna d u r i n go4
t h eo4 i n te r 4ola v Bo t v in ko4 o e r do4 ao4 draw.o4
o w e v r ,o4 S m y s l ov 4 d e cl i ne do4 a n do4 w e n to4
4on t o 4 hs a f i o n 4 ao4 superbo4 w i n .o4 le , y l r a 4o t h eo4
i f r s to4 t h i n g o 4 w h i c o4 s t r i k e o4 o neo4 4otu b a t h eo4 4 3 g 3 o 4
p o s it o n 4 i s o 4 t h eo4 na v d c e do4 p a s e do4 4onw a p fo4 course,o4 b e si d eso4 p a s i veo4 fe d e nc e,o4
4ono c 3 . o 4 o we v e r ,o4 ito4 4osi securlyo4 b l o ck Wh i t eo4 a l so 4 h aso4 t h eo4 a l t e r n i v o4 p la no4 o f 4
a d e ,o4 a n do4 o n c e to 4 h e o 4 w h i t eo4 k n i gh to4 g et so4 t o 4 e s t a b l is hi ngo4 ao4 p a s e do4 p a w no4 4of h iso4 o w n 4

97
 Th e Grea test Ever Chess E n dg a m es

4on t h eo4 qu e n s id e ,o4 i n o 4 t h eo4 hope4 4of creat o p s i t eo4 n um be ro4 a n do4 pen 4oet a r t o 4 t h eo4
ingo4 c o u n t e r pl a 4o.y w o u l d 4 Thiso4 in de do4 w h i teo4 qu e no4 s id eo4 4om r f t h eo4 r e a .o4
h a veo4 o e r do4 s om eo4 c h an c eso4
o f 4h o l d i n g . o 4
T h u s , o 4S m y s l o v 4 g i v e s o4t h e o 4 l in eo4 43o4 a3o4 hs o 4
4o b4o xa 4ob 4 5 o 4 xa 4ob i.xh 4o 4 6 ob 4 S o 4 i.d8o4 7o4
g3 o 4 gso4 484o xf g sWo4 xg s o49 o4 3 f 4 o i.b6o4

51o4 ss2o4 i.g3+o4 52eok4f3o4 i.h4o4 5 3 o 4 c2o4 g1o4

Bl a c ko4 iso4 ableo4 4oyl a u d r g to4 incho4 hiso4
4oya w in .o4
54o4 e 2 o 4 ekg2o4 5 5 o 4 a 1 o 4 i.e7o4 5 6 o 4 c2o4 g3o4
s o 4 e1o4 ( s o 4b o e r so4 s om eo4 5 7 o 4 e 1 o 4 d 8 5 o 4 8o4 c 2 o 4 f 6 4 o
c ha nc eso4 4of survial,o4 a c o r d i n g o 4 t o 4 S m y s n ceo4 a ga in ,o4 Bl a cko4 u s e s o 4 zu g zw a ngo4 t o 4
l o ,v 4o althougho4 h e o 4 o e r so4 n o 4 a n l y s i s ) o 4 m a keo4 ht r e r o 4 p r o g e s o4 w i t ho4 hiso4 ki ng .o4
s a fo 4 .6f 4o . o 4 5 1 o 4 c 2 o 4 e s o 4 5 2 o 4 d x e S + o e4 p x e S o 4 5 3 o 4 Th eo4 p o i n t o 4 i s o 4 t ha to4 t h eo4 w hi teo4 kn ig hto4 c a n
e1o4 d 4 o 4 5 4 o e xd 4 +o4 xd4o 5 5 o 4 4 o 4 f c4o 5 6 o 4 n o t 4 l e a 4oev c 2,o4 b e c au s eo4 o f 4 t h eo4 advnceo4
x s f 4oi. 2 f 4o 5 7 c o 2 4 e p o 4 b 3 oa 4 n d o 4 w in s.o4 .. o4 5
f o4 4of under m in in go4 hiso4 d 4 p a w n .o
4 3 o 4 .. h. 5o4 o 4 44o4 ekf3o4 x h 4 o 4 4 5 o 4 e1o4 g 5 o 4 4 6 o 4
f x g 5 4 o e k x g 5 o 4 4 7 o 4 c2o4 i.d6o4 48o4 e1o4
n c eo4 a g i n ,o4 Wh it eo4 c o u l d 4 a b n d o 4
hiso4 w a i t n go4 t a c i so4 a n do4 s e to4 4opu t h eo4
qu e ns i d eo4 p a s edo4 p a w n ,o4 4otu b t hi so4 n o w 4
g i ve so4 Bl a c ko4 t h eo4 e xt r ao4 o p t i no4 4 o f o r e t a insu
i n g o 4 t h e o 4 nw a p s .o48o4 a3o4 h 4 o 4 49b4o 4 o a Se o4
b S o 4 c 7o4 51o4 e1o4 epg so4 5 2 o 4 c 2o4 a so4 5 3 o 4
e1o4 i.b 6o4 5 4 o 4 c 2o4 6f 4o. omparedo4 4oht i w
a n l o g u so4 it a r v o ns ,o4 4oeht xe 4oart iap 4or fo
4osn w a p 4on a 3 o 4 a n do4 4 o a e nh an ce so4 Bl a ck'so4
w i n i ngo4 c h an c es .o4 5 9 a o4 3 o 4
48o4 .. .h4o4 o4 49o4 c2o4 h3o4 50 a o4 1 o 4 ekh2o4 N o w o 4 t h e o 4 a 3 4onw a p w i l o4 b eo4 4ona adie
T h iso4 iso4 t h eo4 k 4oye to4 Bl a c k'so4 w in in go4 t io na lo4 targe .o4 no4 t h eo4 o t h e r 4 hand,o4 59o4
p la n.o4 iso4 ki n go4 a i mso4 4o t g e t o 4 b eh in do4 it so4 d 3 o 4 a l o ws 4 theo4 b l a cko4 kin go4 i n e 2 o 4 S 9 . o4 2
f pe .
4o o 4

98
 The Greatest Ever Chess Endg a m es

p as e do4 pawnso4 i n o 4 t h eo4 c e n t r o4 deci2o4 72o4 d e s r v e so4 ao4 d ia gr am o4 Bl ac k'so4 k in go4 h aso4
fi c 6 o 4 (or4 7 2 aco 4 ao d3o4 e s o 4 7 3a co 4 6 + o 4 d6o4 ando4 c o m pl e t do4 ao4 on go4 archflo4 o f o 4 w h i c o4
t h eo4 p a w n so4 w i l o4 rol )o4 72W.o4 e3o4 73o4 'it> 4ob 4o d ao4 w o u l d 4 h a v eo4 b e no4 p r o u d 4
74o fi e s o 4 d 3 o 4 7 5 4o xa4o d2o4 7 6 o 4 +ca 4o acao e 2 o 4 77o4
fixd2o4 Wxd 2o4 7 8 o 4 W 4o b e s o 4 7 94 o a4 e 4o 8 o4 a so4
a x d 8 o 4 8 1 o 4 b 6 o 4 e 3 o 4 a n d o 4 w in s.o4
6 3 o 4 nT2o4
. 64o4 fia1o4 e , d 8 o 4 6 5 o 4 fi c 2 o 4 i.gso4 66o4
b s o 4 e,d8o4 6 7 o 4 aib4o4 e,b6o4 6 8 o 4 fic2o4 .i. a s o 4 69o4
aib4o4 e1!o4 0'1o4
Wh i t eo4 r es ig nso4 aso4 7 o 4 xc 3o4We 2o4 w i ns ,o4
a so4 d o e s 4 7 o 4 a c 2 + o 4 Wd 1o4 71o4 a 1 o 4 acao c 1o4 72o4
fic 2o4 Wb 2.o4
Th eo4 f n a l o 4 p o s it o n 4 4of t h i s o 4 v a r i t o n 4

100
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

establiho4 h i s o 4 k ni gh to4 o n 4 ao4 more4 4oev i t c a 3 8 o 4 i. f 4ove

q
s 4oer a u 4oyb 3 1 . 4o . . o 4 a4.o 4 o ew h tN o t h e r 4 b i sh o p 4 r e a di e so4 i t se l fo4
3 2o4 a 4 o 4 4o t c o m e o 4 t o 4 4ona a c ti v eo4 d i a g o n a lo4 on4 h 3 . o 4
N ow 4 Wh i t eo4 4ost u p p a i do4 t o 4 t h eo4 i de ao4 4otah w i l o4 creato4 ao4 p o t e n i a lo4 threao4 4ofo
o n ceo4 a n do4 4or f a l , o 4 a n do4 l a s o 4 s e i z e s o 4 a d i p e n e t r a t in go4 4o t c 8o4 4 o t a s om eo4 m om e n t .o4
t io na lo4 spaceo4 4on t h eo4 quen s id e.o4 N o t e 4 h ow 4 s l o w y 4 a n do4 p a t i en l yo4 e l o hr 4
3 2o4 ...b o4 6o4 3 o4 aso4 p l ay so4 t h eo4 e n d ing.o4 h eo4 k in gs id eo4 4onwap
N ow 4 B l a c km o 4u s t o 4 4osy a w l r e c k o n 4 4oht i w na v da c e o 4 4 o f 4ona c 4oem c 4 o t a 4oyn a m om e n t ,o4
4oeh t p o s i b l 4oyt i 4of ao4 breakthoug4 o n 4 t h e o 4 s o 4 r a t h e o4 t h a no4 r u s ho4 i t ,o4 e l o h r 4 i f r s t o 4 p l a c e so4
qs ui ed n,o4 o4 e i th e ro4 4 o y b b 4 5 ,or4 o 4 t h eo4 t a c i 4ohc a e 4 o f h i s o 4 p i e c so4 4on t h e o 4 m o s t 4 e 4oevitc
4ola c t r i c ko4 i.xa6o4 l o f l o we do4 b yo4 b s , o 4 p r o m t q s 4ose r a u 4oeh 4ona c i f n d .o4 4osih 4osi c l as ico4
i n go4 t h eo4 a p w n .o4 to4 m a yo4 nevro4 h a p e no4 t ec hn iq ueo4 e i n o 4 p os it io nso4 w h e r o4 t h eo4 po
a s , o 4 i n d e d ,o4 i t o 4 d o e s 4 n o t 4 4otu b i to4 iso4 ao4 p o ne to4 4osa h 4o n c o u n t e r pl a ,y 4o n e vero4
t h re a to4ha h an gso4 o v e r 4 Bl a ck 'so4 heado4fr 4o.y r u h
t h eo4 r e s to4 4of t h e o 4 g am e,o4 a n do4 whico4 heo4 3 e W o 4 .. .o4b s o 4
m u sto4 4osy a w l b ea ro4 i no4 m in d,o4 s h ou l do4 hiso4 N ow 4 weo4 s e o4 a n o t h er 4 r e as o n 4 4oyh w
p ie ce so4 4oya r t s t o o 4 4ora f 4oya wa 4om r s t h eo4 e l oh ro4 p l a ce do4 h iso4 b is ho p 4 4on b 2 . o 4 e r o m 4
queno4 s id e.o4 t h e r ,o4 i to4 d o mi n at e sflo4 t h eo4 e n m yo4 k ni gh to4
n .. .ob 4 d 7 o 4 3 4 o 4 i.c1o4 deho4 3 5o4 exb2o4 a to4 b s,o4 p r e v n t i go4 i to4 p e n etraingo4
Wh i t eo4 c an o t 4 m a k eo4 4 o y n a p r o g r e s o 4 n Wh it e'so4 p o s it o n 4 4 o t a a3,o4 c 3 o 4 or4 4o. d Thiso4
t h eo4 q 4one u s i d eo4 4or f t h eo4 m om en t,o4 a n do4 i to4 i so4 r e l 4 o e v i t a p o s it o n 4 4of b i s h o p 4 a n do4 k ni gh to4 iso4
c l e a rto 4h a t o 4 h iso4 i m e d i a t o4 p la no4 i s o 4 t o 4 a d ao4 standro4 d e v i c o4 4or f k e p i ngo4 t h eo4
v an ceo4 o n 4 t h e o 4 o th ero4 f a n k .o4 To4 t ha to4 e n d,o4 k n i g hto4 p a s i v eo4 s e o4 Stein tz'o4 . o4 c4o
t h eo4 b i sh o p 4 t a ke so4 4opu p o si t o n 4 o n 4 t h eo4 a g i ns to4 e n g l i s c h e fl o 4 Aso4 4osy a w l i n o 4 4ohc u s
l on go4 d i ag o na l ,o4 g e t in go4 4oyd a e r f o r 4 t h eo4 e nd in gs ,o4 4oen s h ou l do4 n e v ro4 l os eo4 s ig hto4 4ofo
na v da c eo4 3 f 4o. f p os i bl eo4 c o u n t e r pl a yo4 4oyb t h eo4 o p o n e t .o4
3 s o 4 . . fi .4o e8o4 63 4o d 2 c7o4 3 7 o 4 e 4o3 aNS e7o4 3 9 o 4 h4o4
nceo4 agin,o4 elohr4 s ei ze so4 4oyr e v po
4oyt i n u r p t o 4 s t r e n g t h e n o 4 h i s o 4 p o si t o n .o4
B
4oer f b r in g in go4 t h eo4 b i sh o p 4 t o 4 h 3 , o 4 h e o 4
na v d c e so4 t h eo4 h p a w n ,o4 g a in go4 ao4 l i t l eo4
m o re 4 s p a ce .o4
3 9 o 4 ...co4 7o4 40o4 exh3o4 eeho4
Bl a c ko4 h aso4 n ot hi ngo4 4oev i t c a t o 4 4o d o n 4
t h eo4 quen s i de ,o4 s o 4 h e o 4 withdraso4 t h eo4
k n i g hto4 o 4 ao4 fed e n si v eo4 r o le 4 o n 4 t h e o 4 o t h e ro4
l f a n k .o4 e o 4 c a n o lw ya 4i t o le v d o p me n ts .o4
41 f 4 4 o

102
 Bis h op vers us Kn igh t En dings

i na l y ,o4 thiso4 advnceo4 co me s.o4 N ow 4 u n t i lo4 e v n t u a l yo4 o neo4 4owa r t s b r e a k so4 t h eo4
t he reo4 i s o 4 a no4 i m ed i a t eo4 t h r e a to4 4of 4 2o4 ca me l'so4 b a ck .o4
i.xd 7,o4 w in i ngo4 t h eo4 e s p a w n .o4 42o4 g6o4
...

41o4 f6o4 ... Bo t v i n i k o 4 ch o s e o4 4o t k e p o 4 t h eo4 l ig hto4

s qu a r e so4 co v e r d ,o4 b uto4 h e o 4 w e a k n so4 t h eo4
4okr a d s qu a r e so4 i n s t e a d .o4 N ow 4 h e o 4 h aso4 t o 4
reckon4 4on t h eo4 p o s i b l 4oyt i 4of a no4 e x
ch a ng eo4 n o e s , o a n 4 d o i f o 4 h e o 4 r e ca p t u r e so4 4oht i w
4oeh t f 6 p a w n ,o4 4oeh t w h i t eo4 k in go4 m a yo4 h a 4oev
4 o n a 4oyr t n e 4 o a i ev t u o r 5 go4 4o to4 6ho4 4o or4 6f . 4o
4 4o3 i. h 3 o 4

4 2 o 4 i.fs!o4
h i s o 4 i s o 4 ao4 4oyr e v i mp oef a n t 4 a n do4 cipyt 4ola
m o ve .o4 Wh i t eo4 t r ie so4 t o 4 4oek v r p ao4 r u f thero4
nk a e w e s o 4 i n o 4 t h e o 4 e n m yo4 p a w no4 curts 4oerut
4on t h eo4 k in gs id e.o4 fo4 B cal 4ok 4osed n ot hi ng ,o4
h i s o 4 k ni gh to4 i so4 t ie do4 t o 4 t h e o 4 fe d e n c e o 4 4of t h e o 4
h 7 p a w n .o4 f o 4 h e o 4 4osy a l p 4 2o4 e e . o 4 h 6 , o 4 t h e o 4 l ig hto4
q s 4oer a u g 6 o 4 i s o 4 s e r io u s lyo4 w ea ke ne d,o4 a ndo4 N ow 4 Wh i t eo4 h aso4 o t h e r 4 p o s i bl eo4 4osy a w
t he reo4wo ul do4 b e o 4 t h eo4 l on g t e r mo4 p o s i b l t o 4 ca t a 4ok 4oeh t k in gs id e.o4 n eo4 4 o s i 4 f f 5,o4
4oyt i 4of t h e o 4 w h i t e o 4 k i ngo4 pen it a r e n g o 4 v i ao4 w h ic ho4 would4 s e to4 u po4 t h eo4 p o s i b l 4oyt i 4of
g 4a`h S(f S) g6.o4 n ceo4 a g i n ,o4 i to4 m a yo4 nev ro4 x f g 6 o 4 o f l ow e do4 4 o y b 4o g d n a h s,o4 establ i sh
h a p e n ,o4 b u to4 ito4 would4 b e o 4 a n o t h er 4 t h r e a o4 i n g o 4 a n o 4 o u t s i d e 4 p a s e do4 p a w n .o4
f o r 4 Bl a cko4 t w o r y 4 about.4 N o t e 4 t o 4 h o w 4 4 3 o 4 h6o4
...

s i m l aro4 t h i so4 s ce n a r i o 4 would4 b e o 4 t o 4 t h eo4 N ow 4 t h eo4 i d eao4 i so4 t o 4 m e to4 ao4 s u b e

o n e 4 weo4 tu o l in eo4 i no4 e n g l i s ch St e in tz,o4 q 4otn e u s
f 4 o w i t ho4 .e o4 g s , o 4 a n do4 aftero4 h x g s , o 4 t o 4
w h er o4 Bl a cko4 cr e a t do4 t h eo4 t h re a to4 4of p e n b e o 4 a b l eo4 4ot cer 4oerutpa w i t ho4 t h eo4 h 6 p a w n ,o4
t r a i n go4 v i ao4 d S c4 b3o4 w i tho4 i so4 k i ng .o4 T
4ota h n o t 4 g i v n o4 Wh i t eo4 ao4 pas edo4 4onw a p 4 o n f s.o4
4ota e r h 4o s l a n e v ro4 ca 4oyl aut m a t e ri a li ze d ,o4 o w e v r ,o4 t h eo4 t e xto4 w e a k n so4 t h eo4 l ig hto4
b u to4 ito4 h u ngo4 o v e r 4 Wti t e'so4 h ea do4 a n do4 s qu a r e s ,o4 e s p ci a l yo4 g 6 , o 4 w h i cho4 m ayo4 t e l o4
4ode a t o 4 h i so4 def e ns iv eo4 b u rd e n.o4 T h i s o 4 i so4 l a t e ro4 o ne 4 N o t eo4 h o w 4 Wh i t e 'so4 4ola u d r g
h o w 4 s u cho4 p o si t o n so4 a r eo4 w o n 4 t h eo4 p r o bi n go4 4osi o f r c i n g o 4 h iso4 4otn e p i nt o 4
no r t s g e r o 4 s i deo4 g r a d u l yo4 p i l e so4 m or eo4 a n do4 s m al o4 co nce s io ns .o4
m o re 4 s m a l o4 ir o w e s o 4 o n t o4 t h eo4 def e n de r ,o4 44o4 i.cev!o4

103
 Th e Greatest Ever Ch ess E n dg a m es

Th eo4 b is ho p 4 haso4 done4 i t so4 o b 4 o n 4 b 2,o4 4 o 4 o 4 dxeso4

rf 4om w h e reo4 i to4 h a s o 4 p re v n te do4 t heo4 e n m yo4 ltbuo e s o4 p l a y e do4 w i tho4 ao4 h e a 4 o y v
k ni gh to4 rc itae n g o 4 a n yo4 retnuoc lp 4oya rf 4om h e a r ,t 4o s in ceo4 t hi so4 g iv eso4 Wh i t eo4 ao4 p a s e do4
b S , o 4 4odn a h aso4 a l so 4 pres ru s i ze do4 t h eo4 es 4onw a p 4on d S . o 4 o we v r,o4 t h eo4 m o 4oev i so4
p a w n ,o4 s o 4 a s o 4 t o 4 rof 4oec theo4 w e a k n i ngo4 o f rced.o4 4 So4 . . x . o 4 e s o 4 l ot e so4 to4 46o4 i.c8o4 (s e o4
4onw a p m ov eo4 . f 6 . .e ooW 4 4oht i e s o 4 s o 4 s o l i d y 4 d e n o t e 4 t o 4 m o 4oev 3 8 ! )w h il s to4 , o 4 4 S o 4 .. . o 4 xf e s o 4 ru n so4
f e n d o4 a n do4 t h eo4 e n m yo4 k ni gh to4 b a c ko4 4on i n to 4 ao4 re v 4oy n a 4oyt s t a c i lo4 p oi nteoo4 46o4 W 3 f 4o
e 8 , o 4 theo4 b i sh o p 4 4o n l o n g e r o 4 4osa h 4oyn a n c (atckingo4 h 6 ) o 4 46o4 . h . s .o 4 o 4 7o4 i. g s + o 4 ando4
t i o n 4 4on b 2 , o 4 s o 4 e l o h r o 4 redpl 4osy o i t .o4 T
ik a ngo4 Bl a c ko4 iso4 l o s t e o o 4 fta re 4o 47o4 .ne8.o4 ( o4 47.. o4 f6o4 o4 48o4
na v da t ag eo4 o f o 4 Bl a ck 'so4 l a sto4 m o ve ,o4 t h eo4 i.c 8o4 ag ino4 wins)o4 8
4 4o i.h 6 !a n do4 o 4 heo4 iso4 ca
b i sh o p 4 i m ed i a 4oyl e t e y so4 t h eo4 e s h l y 4oyl a u t l os in go4 ao4 p i ec ,o4 s in ceo4 hiso4 g7
w e a k n e do4 h 6 p aw n .o4 N ow 4 w h e no4 t h eo4 k ni gh to4 h aso4 n o 4 q s rau 4oe ando4 t heo4 k i n g o 4 c a n
w h i t eo4 k i n go4 m o v e s ,o4 t h ereo4 w i l o4 b eo4 ao4 threato4 n o t 4 fe d e n d o 4 i t o 4 w i t ho u t 4 l os in go4 t h eo4 o t h ero4
4of xf e s ,4ohtiw o 4 ao4 discoveredo4atck o n 4 h 6 o 4 k ni gh t!o4
ab s o me t h in go4 e ls eo4 ro f 4o Bl a c ko4 t o 4 ro w r 4oy
4o.t u b a
44o4 .. e8g.7o4 !o4
e l oh ro4 p oi nt so4 4otu o t ha to4 t h eo4 k ni gh to4 iso4
n o t 4 w e l o4 p l ac e do4 h e re ,o4 a ndo4 thao4 4o e e8. .c 7o 4
w o u l d 4 h a v eo4 b e n o 4 ao4 l i t l eo4 b e t r.o4

T
h i s o 4 m ig hto4 s e mo4 l i keo4 ao4 bito4 4of b ado4
l uc ko4 ro f 4o Bl ,kca 4o a ndo4 ito4 i s o 4 trueo4 t ha to4 n o 4
4ohc u s i m e d i a t o4 c a t s ro p h e 4 would4
h a v eo4 l o f l o w e do4 ifo4 heo4 hado4 4ode y a l p
4o .
e 8. . e 4o 7 . o 4 eveno4 ,os 4o 4osiht rav 4onita 4osi ao4
l og i 4ola c t ri u m p ho4 4of W h i t e ' s o 4 repus 4ob l p , y a 4 o
4 ees!o4 4odn a ro f 4o t h eo4 4 o t c a f thao4 heo4 h aso4 rg 4oylaud
An o t h ero4 g re a to4 e x a m p l eo 4f o s w i t c h in go4 i mp roved4 h i s o 4 p o si t o n 4 a n do4 4ode c a l p hiso4
t o 4 con reto4 4oya l p a t o 4 u s t o 4 t h eo4 ri g h to4 m o p ie ce so4 o n 4 t h e o 4 b e s t o 4 p o s i bl eo4 q
s rau e s . o 4 to4 i s o 4
m en t.o4 e l oh ro4 p o u nc e so4 on4 ao4 s m al o4 t a c i lo4 la s o 4 ao4 rt 4oetubi t o h4 i s o 4 t a c i lo4 sh ra np e s ,o4
detailo4 i n he re n to4 i no4 Bl a ck 'so4 l a 4ots m o v e ,o4 t o 4 i no4 t h a ,o4 d e s p it eo4 4 p l u so4 m ov eso4 o fo4 p a
ro f 4oec ao4 ruovaf a b leo4 t ra n s f o rm a t i o n 4 4of t i e n o4 m an o rvue i n g , o 4 4oht i w a l m o s t 4 n oa c
4 o n w a ep h t rts utc re .o4 t i cso4 h ap e ni ng ,o4 h eo4 d o es 4 n o t 4 misso4 t h eo4

104
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

lo f l o w e do4 4oyb i.
7f 4o w in in go4 t h eo4 g 6ep a wn .o4 58.o4 . b. 5o4 +o5 4 9o 4 d3o4 e7o46oo4 i.e4+o4 e d 5 o 4
e s p e r a t io n 4 i s o 4 a l t ho 4 a t o 4 i s o 4 l e ft.o4 Bl a c ko4 i f n a l yo4 h aso4 t h eo4 c ha nc eo4 t o 4
e lim in a t eo4 o n e o 4 4of h iso4 t o r m en t o r s,o4 4otu b ito4
i s o 4 t o 4 l a t eo4 t o 4 d o 4 h imo4 a n yo4 g o d .o4 A ft 4ore
6o4 . . xe4o . o 4 6 1 4o W x 4oe Wd6o4 6 2 4o Sh 4o W 6e 4o 63o4
i.e3 a on4 d o 4 w in s.o4
6 1 o 4 i.g5o4 h 5 o 4 6 2 o 4 i. f 3 o 4g 3 o 4

5 3 o 4 .f.5 .4o 5
o4 4o4 exf5o4 g x f 5 4o 5 5i. o 4 xf5o4 xd5o4 5 6 o 4
i. d 2 o 4
Bl a c ko4 h aso4 a v o id e o4 m a t e ria lo4 l o s , o 4 4otub
4ow n W ih 4oet 4osah ao4 m o n s t e ro4 o u t s id eo4
p as e do4 p a wno4 4on t h eo4 h l e.o4 nig ht so4 4oer a
n o t o r io u s l y 4 b a do4 4ota s t o p in go4 r o kseo4 6 3 o 4 i. d 2 o 4
p a wn s ,o4 a n do4 t h iso4 o neo4 w il o4 c o s t 4 Bl 4 o k c a ao4 o 4 n o t 4 hury!o4 6 3 o h 4 S o 4 w o u l d 4 a l o w 4
p ie ce .o4 u n ec es 4oyr a s c o mp l ic a tio n s 4 aftero4
5 6 .o 4 . 7 . f6o 4 o457o4 c4o4 Wc6o4 5 8 oi. 4 g6o4 63.o4 x . h .o4 so4 64o i.xh so4 xb 4 +.o4 A yaf 4ore t h eo4
t e xt ,o4 t h e o 4 'ie4b 4onwap iso4 fe d e n d e o 4 a n do4 hSo4
c a n o t 4 b e o 4 s t o p e d 4 .
y a wy n a 4o
6 . 4o3 .
. 4o d 6 4o 64o4 i.g4o4
n c eo4 a g in ,o4 a t e n io n 4 iso4 r e qu ir e do4 t o 4
t h eo4 v e r yo4 e n d.o4 Th eo4 h a 4 o y t s 64o h S o 4 would4
t h r o w 4 4oya wa t h eo4 h a r d ea r n edo4 w in ,o4
t h an k so4 to4 64o ...e4+o4 !o4 65o4 a.xe4 x h s.o4
64o4 .f .6 4 o . o 4 6 5 o 4 i. c 8 o 4 Wc6o4 66o4 i. e 1 o 4 e 4 + 4o 6 7 o 4
d4 g h 5 o 4 68o4 i.f5o4 e N d 6 o64 9 o 4 i. d 2 o 4 1'oo4
Ao4 m a g n ificento4 e xa m pl eo4 4of p a t ie n to4
t e c h n i q 4oeu b yo4 e l o hr .o4 B
ivto n iko4 c l e 4 o y l r a
Wh it eo4 me t h o d ic a l yo4 p r e a so4 t h eo4 l e ar n edo4 ao4 l o t 4 o m 4 t h i s o 4 p a in f 4olu l e s on ,o4
na v da c eo4 4of t h eo4 p a s e do4 nw a p .o4 a n do4 1 8 o 4 y e a r so4 l a t e ro4 ito4 cameo4 ino4 h an d yo4 . . . o 4

106
 Bis h o p vers us Kn ig h t En dings

' ""' ) 's

t:ilme 2.3 ', >,:: , , ' ,

'x,x;'f- DJit-le&J ',
'

..
..

.w(,flc:l'c'tiam'Jbnsbmfoafue3{t>tt<>* ta,si
> ['., . < '' ' >'i-'' i ' ; '' ' ' ' 7 , ' ',' ' , ': :' ' "' ', ; ' , ' ' ' ' ',, '

1o4 d4o4 sf6o4 2o4 e 4 4o g6o4 3o4 g 3 o 4 c 6 4o 4o4 eTg2o4 d5o4 5o4
s mustewino4 s i t u a t io n.o4
cxd5o4 c x d 5o4 6o4 c3o4 g7o4 7o4 eh3o4 i. x h 3 o 4 8o4 o4 sym etrica
A lo4 o pe nin go4 h a do4 re s u l t do4
i.xh3o4 e c 6 4o 9o4 i.g2o4 e6o4 10o4 e 3 o 4 o'oo4 1 1 o 4 i. d 2 o 4 i n o 4 r ht a ero4 ao4 s t e ril eo4 m a n oe u v rin go4 g am e,o4
n , c 8 o 4 1 2 o 4 o'oo4 e d 7 o 4 1 3 o 4 e 2 o 4 b 6 o 4 14o4 i.c3o4 4otu b d e s p i t o4 t h eo4 m a 4ohc t s i t u a t io n,o4 t hiso4
f d 8o4 1 5e o 4 f 4 4 o e f 6 4 o 16o4 b3o4 e4o4 1 7 o 4 xb6o4 w aso4 rp 4oylba n o t 4 s o 4 u n w e l c o m e o 4 ro f 4o
axb6o4 18o4 eTe1o4 ea5o4 19o4 ed3o4 i. f 8 4o 2 0 o 4 f3o4 Bo t vi n i keoo4 e o 4 4osa w g r e a 4oyl t Bro n s te in'so4
td6o4 21o4 i. f 4o2 i.h6o4 2o4 ac1o4 ac4o4 23o4 s u p e ri o ro4 i n o 4 4ohc u s r d , y 4 o t e ch n i 4ola c p os i
l:t f e 1o4 ea 5o4 2 4 o 4 f 1 4o eTg7o4 2 5 o 4 g 4 o 4 c6o4 2 6 o 4 b 3 o 4 t io ns ,o4 a n d , o 4 i n d e d ,o4 h a do4 a l re 4 o y d a g ain edo4
e w b 5 o 4 2 7 o 4 e2o4 T e f 8 4o 2 8 o 4 a 4 o 4 ec7o4 2 9 o 4 i.g3o4 sevralo4 extrao4 h a f l p o in t so4 i no4 t h eo4 m a 4ohc t
ewa6o4 3 0o4 i.f1o4f6o4 3 1o4 l:t e d 1 o 4 ewa 5o4 3 2o4 eyxc8o4 t h an k so4 to4 Bron stei n ' s o 4 e nd ga meo4 l ap se s.o4
a a x c 8 4o 3 3 l:tc1 l:txc1o4 3 4 ewxc1o4 a do4 i to4 n o t 4 b e no4 ro f 4o t he se ,o4 t h eo4 rts u g l e o 4
w o u l d 4 rla e 4 o y d a h a 4oev b e no4 d on eo4 a ndo4
d u s t e o4 s e v ra lo4 g am eso4 e a rl ie r,o4 4 o h t i w ao4
newo4 w o rl do4 c h a mp io n 4 c ro w n e d.o4
n o 4 t h iso4 p o s i tio n ,o4 Wh i t eo4 h a so4 t h eo4
b is h o p 4 pair,o4 w h il s to4 t h eo4 b l a c ko4 q
ne u s i d eo4
p a w nso4 a reo4 dou b le do4 a n do4 w e a k.o4 o w
e v r,o4 Bl a cko4 h aso4 ao4 tempora r 4 o y i n i t i a tive,o4
a n do4 c o u l d 4 h a v eo4 m a i n t a i n e d o 4 t h eo4 b a l n c eo4
ri a f 4oyl e a s i l y.o4 e . n o f r nu t , y l e t a 4o ao4 p o si t o n a lo4
rt 4opa awitso4 Blacke8o4 he 4ona c w ino4 ao4 4onwap ino4
t hi so4 p o si t o n ,o4 4oyb g iv in go4 4opu h i s o 4 b i sh o p 4
to4 ma yo4 not4 lok4 it ,o4 4otu b thiso4 iso4 one4 f ro f 4o Wh it e'so4 k nig ht ,o4 therebyo4 p re s n t in go4
t h eo4 most4 rd ma atico4 p o si t o n so4 i n o 4 row 4odl Wh it eo4 w it ho4 t h eo4 w h ol e flo4 b i sh o p 4 p a ireoo4
c h a m pio ns hi po4 h i rots 4o.y t o 4 w a so4 4oeh t i f r 4ots Bro n s te i no4 c o u l d 4 n o t 4 re s i t .o4
w o rl do4 c h a m p i o n s h i p o 4 4ohc t a m t o 4 4oeb 3 4.o4 ..e To4 a 3 o 4 3 5o4 'it> d 1 o 4 i.xc1o4
4ode y a l p u n d e ro4 t h eo4 a u s p ic e so4 4of e 3 ,ando4 o 4 Bo t v i n i k o 4 s u g e s t do4 thao4 Bl a c ko4
u s i n go4 t h eo4 neoflo4 sytemo4 4of 24 g am eo4 c o u l d 4 m a in t aino4 q
e ilau 4oyt witho4 s im p lyo4
m at ch es ,o4 4oht i w t h eo4 c h a mp i o n 4 reta i n i n g o 4 3Se oo4 . e o7f 4o 4 wheno4 Wh i t eo4 haso4 n o th i ngo4 fta re 4o
hiso4 t it leo4 i n o 4 t heo4 e v n to4 o f o 4 ao4 1 2 1 2o4 t i e . o 4 T h i s o 4 e it h ero4 3 6 4o x 6a 4o b xa 6o4 3
7 4o i. 7c 4o x 1c 4o 38o4
2 3do4 r g a m e o 4 4owa s Bo t v i n i k o 4 tra i l i n g o 4 4 o y b xc 1o4 xb 3+o4 3 9s)o 4 sr b 2 o 4 s a s , o 4 o r o 4 3 6 o 4 c 2o4
o neo4 p o in t ,o4 a n do4 witho4 t hiso4 b ein go4 h i s o 4 4ola n i f b 4 +.o4
g am eo4 witho4 4oeh t 4oet i h w p i ec s,o4 i t o 4 w a so4 ao4 36o4 xc1 ewxb3 +o4 37o4 c2 ewa 5o4

107
 Bis h op vers us Kn ig h t En dings

d r a m ,o4 a n do4 h a do4 spento4 ao4 d i sc o ur a gi n go4 e x d s o 4 e xd so4 4 S o 4 aa 2o4 ti w 4oh t h e o 4 ir p u s s in go4
n ig hto4 c o nv i nc i ngo4 th e ms e lv e so4 th a to4 th e iro4 4 S o4 b S ! o 4 46o4 a so4 ( 4 6 o 4 x d S o 4 b x a 4 o 4 7o4 axb 7o4
m a n'so4 p o si te o n 4 w a so4 h o pe l s o4 a fte ro4 4 2o4 b s +8 4 o 4 4 o s b 2o4 xd 6o4 49o4 xa 6o4 s6g so4 a n do4
bel o4 to4 w o u e d o 4 a p e ro4 th a tto4 h e yo4 d i o4 n o to4 Bl a c ko4 i so4 i n o 4 n o 4 d a n ge r )o4 46o4 . . b 4 + !o 4 o 4 74 4o s d 3o4
t 4oeka th eo4 p r e c a u ti o n 4 4 o f yl a n s in go4 o th e ro4 (o r 4 4 7 o 4 i.xb4o b s + ) o 4 4 7 o 4 b .s o4 o4 48o4 e so4
m o v e s ,o4 p o s i 4oyl b b e c au s eo4 th e yo4 h a do4 to 4 ac7o4 94 4o Wc 2o4 Wf7o4 so4 s6b3o4 a6o4 ando4
m u c ho4 ti a f4oh i n o 4 Bo tv i n i k ' s o 4 4oyc a r u c a s . Bl a c ko4 a p e r so4 t bo e4 h o l d i n g o 4 ( Bt v o i n ik ) o4
surelyo4 heo4 ta 4ohcrai c o u l d 4 n o to4 m i s s o 4 theo4 44o4 g3 e ! o 4
s i mp l eo4 42o4 i.bel,o4 c o u l d 4 heo4 Br o n ste i no4
h a do4 n o to4 l o o k e d 4 a to4 th eo4 g a m e o 4 c o n ti n u a
ti o n 4 a t o 4 a l , o 4 w h i c o4 c a n o to4 h a v eo4 h e l p d o 4
h i so4 c h a nc e s .o4 Aso4 ao4 r e s ul t,o4 heo4 miss e d o 4 th eo4
def e n c e o 4 w h i c o4 m i g h to4 h a 4oev m a 4oed h i mo4
theo4 n e x to4 world4 c h am p io n 4
4 2 o 4 c6o4 4 3 o 4 i.ec1o4
.

h i s o 4 i s o 4 th eo4 4oyek w in i ngo4 i d ea ,o4 w h i c o4

B
to iv n i k o 4 admittedo4 t tah 4o h e o 4 o n l y 4 nu of do4
ato4 8amo4 o n 4 th eo4 m or ni ngo4 4 o f th eo4 re
s u m p ti o n.o4 Bl a c ko4 iso4 now4 i n o 4 zu g zw a n g o4
iso4 k in go4 m u s to4 m a i n ta i no4 t h e o 4 fe d e n c e o 4 4ofo
f S , o 4 a n do4 ifo4 ito4 m o ve s ,o4 4oya s t i 4 ow h 44 o 4 ng s , o 4
th e no4 i to4 l o s e s o 4 t h e o 4 c h an c eo4 t o 4 reacho4 e6,o4
43o4 .6.4 o .o4 ando4 Wh i teo4 c o n ti n u eso4 4 S o 4 e x d s o 4 e xd so4 46o4
h i so4 4 o s i t4 o e h di e r n c eo4 4 o m o 42o4 i.ben o4 i.a2o4 4obc 47o4 i.b3o4 o f l ow e do4 4 o y b 48o4 i.d 6 o4
h eo4 e x t r a o 4 te m po 4 w a ste do4 4on p l a c i n g o 4 th eo4 4o e.7o4 o4 l o se o4 ao4 4onwap a fte ro4 4 So4 i.h 4 +,o4
b is ho p 4 o n 4 d 6o4 u n ec es a ,ylir 4o a l o w s 4 th eo4 a n do4 4o . a b4ios o4 m e to4 b yo4 4 S o 4 a e S + ! o 4 ( vird
b l a c ko4 k in go4 to4 g e to4 a c ro s 4 to 4 e 6 , o 4 to4 fed e n d o 4 i ngo4 th eo4 4ogn i k 4oya w m r f tnoc tca 4o tiw 4oh
t h e o 4 d S p a w n o4 6e ) 4o 4 So4 . . o 4 aig so4 6o4 i.d6o4 a 6o4 47o4 xe s d 4o e x d s o 4
o w e v r ,o4 n a t 4olaru th o u g 4 th eo4 te xto4 48o4 i. a 2 o 4 in ,yla 4o 4 o 4 . o 4 h s o 4 4 So4 h 3 o 4 chan g eso4
m o veo4 is,o4 ito4 iso4 n o to4 th eo4 stron g e s to4 ado4 n o t h i n g . o 4
Br o n s te i no4 a n do4 h i so4 te a mo4 d e v o te do4 s om eo4 44o4 .f.x e .o44o4
t a tention4 to4 Botv in i k'so4 tca 4olau s e al e do4 A 4ol t ta h 4o r em ai nso4 iso4 thiso4 e xc h a nge,o4
m o v e , o 4 th e yo4 m ig hto4 h a v eo4 o f u n d o 4 t h e o 4 d e w h i c o4 t a4 o l ea sto4 e r f e s o 4 t h e o 4 b l a c ko4 kingo4 4om r f
f e n c o4 4 3o4 . a7o4 e i .o 4 h eo4 i d eao4 i s o 4 to4 m e to4 4o 4 t 4oeh n ec es tis 4of y def e n di n go4 f s . o 4 o w e v r ,o4

1 09
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

now4 w h i t eo4 t h eo4

b is ho pso4 gaino4 m u c ho4 ro4 S6o4 . eq
. . o 4 ef
8 e 7 o 4 57o4 i.c7o4 eqeffso4 58o4 xd so4
g r e a t ro4 r f e d om .o4 eqxf ef
4o d 5 9 i.o 4 x b 6oa4 n W
do4 h it eo4 i s o 4 win ning.o4
4 5 o 4 f x e 4 4o h 6 o 4 4 6 4o f 4 4 o h 5 o 4 47o4 e x d
5o4 e x d
5o4 48o4 5 7 oi.4 g 5 o 4 1ncoo4
h4o4

Bl a c ko4 i so4 i n o 4 z u g z w a n g . o 4 Br o ns t ei no4

e i xi ngo4 t h eo4 h S 4onw a p aso4 ao4 t a rg e t,o4a n do4 t h o ug h to4 f o r 4 4 o m i nu t eso4 a n d ,o4 m u c ho4 t o 4
a l so 4 s e cu r in go4 g So4 f o r 4 Wh i te 'so4 b i sh o p.o4 t h eo4 ir p u s s e o 4 4 o f o m o s t 4 4of t h eo4 s p ec t a o r s ,o4
n e o 4 c a no4 s e o4 a to4 ao4 g la nc eo4 h o w 4 ew o p 4ole fr h eo4 r es ig ne d.o4 n de d,o4 s o m e 4 c o m e nt a
t h eo4 w h i t eo4 b is ho pso4 a r e .o4 t o r s 4 e v no4 c l ai m edo4 l a t e ro4 t h ato4 h e o 4 c o u l d 4
48.o4 ..eq o4 ef a b4 9 8 o 4 g 5 +oW4 f7o450o4 f5o4 s t i l o4 h a 4 o e v d r a w no4 4 o y b p l a c i n go4 h i s o 4 k ni gh tso4
N o w 4 51o4 i.c 8o4 i s o 4 ao4 thre,a o4 a n do4 4on c 6 o 4 a n do4 d 6,o4 b uto4 t hi so4 d o e s 4 n o t 4 s e mo4
S e o 4 ...eqo4 efd7o4 iso4 p r e v n t d .o4 h eo4 b l a c ko4 c o r e t .o4 Aftero4 57.o4 . .eqo4 ef c 6 o 4 5 8 o e4 b x d s o 4 eqef d 6o4 5 9 o 4
k n i g h tso4 n e v ro4 s u c e do4 i no4 obta i ni ngo4 4oyn a i.f 3o4 f So4 S m ys l ov 4 r e co m e n de o4 6o4
d e c n to4 c e n t ra lo4 p o st .o4 .i. c 1 o 4 (6 o4 xhso4 eqefe4+o4 61o4 'it>c4o eqef x g s o 4 62o4
50.o4 .eq .o4 ef a 7 o 4 h x g s o 4 'it>xg so4 iso4 l e s o 4 clear)o4 4oht i w t h eo4 i de ao4
Bl a c ko4 r e t u n so4 t o t 4 h e o 4 i d eao4 o f o 4 . b.6 . b S . o 4 o4 4of m e t i n g o 4 6o4 . .b s . o 4 o 4 4oht i w 6 1 o 4 i.xc 6o4 b xc 6o4
Bo t v i n i k o 4 a ls o 4 a n l y se o4 s .o 4 eq
. .ef 7o 4 , o 4 w h e no4 6 2 o 4 a s,o4 w h e no4 Wh i t eo4 s h ou l do4 w i no4 4otu h i w
Wh i t eo4 4ona c w i no4 ao4 p a w no4 a to4 n c eo4w i t ho4 5 1 o 4 m u c ho4 lb u o r t e .o4
i. x e 7 o 4 (k e p i ngo4 4 o p u t h eo4 p r es u r eo4 4oht i w 5 1 o 4 h i s o 4 d r a m t i co4 a ndo4 t e xt b o k 4 t w o b i s ho p 4
ebh 3o4 i s o 4 a l so 4 g o )do 4o S e l . .n5n5 x e 7 o 4 5 2 g 6o 4 . o 4 e n d ga m eo4 n a b l e d o 4 Bo t v in ko4 t o 4 l e 4ole v t h e o 4
5 1i. o 4 f 4 eqef bc6o4 5 2 o 4 ebd 3o4 s c o re s ,o4 a n do4 ao4 4owa r d a so4 Bl a c ko4 i n o 4 t h e o 4 n a lo4
r e v n t i go4 t h eo4 c o u n t e r pl a yo4 4ohtiw g am eo4 meanto4h retaindo4 hs w o r l d 4
. b 6 . b. 5.o4 l t i e . o 4 a v i do4 Br o ns t ei n ,o4 4on t h eo4 o t h e r 4
5 2 o 4 ..eq .o4 ef c 8 o 4 5 3 o 4 e 2 o 4 g 6 o 4 5 4 o 4 s d 3 + o 4 f 6 4 o 5 5 o 4 h a n d ,o4 waso4 hc y s p o l g i 4oyl a c s c a r e do4 4or f
e2o4 g 6 o 4 5 6 o 4 s f 4o3 eqef 6 e 7 o 4 4oeh t 4oyb e fi l e xp e ri e nc eo4 ...o4

1 10
 o k 4 e nd in gso4 areo4 t h eo4 most4 c om o n 4 of4 a n do4 weo4 w i l o4 s e o4 t h iso4 t h e m o4 r e p a t d lyo4
4ol a e nd in gs ,o4 a n do4 also4 t h eo4 most4 id luci t .o4 i n o t4 h e o 4 e xa m pl e so4 i no4 t h i so4 c h a p t e r .o4
e s pi t eo4 4 o n a 4oyl d r aw t u o se m pl eo4 a p e r Weo4 s t a r o4 4oht i w o n e 4 4of t h eo4 m o s t 4 a f
a n c e,o4 theyo4 c o nc e a lo4 4ona e n or m ou s 4 n u me m o us 4 4odn a i n 4oev i t c u r s 4of 4 o k o r e nd in gs ,o4
b ero4 4 o f l i t b e u s e s . o 4 n eo4 i l u s t r a i o n 4 o f 4 t h eo4 i f nalo4 g am eo4 4of t h eo4 Al e k h i n e
t hi so4 i s o 4 epo h no4 N un 'so4 b o k 4 Sec rets of Rook a p b l n c ao4 ma t c h .o4 T
h i s o 4 i s o 4 t heo4 s in gl eo4
Endgames. T h i s o 4 c o nt a in e do4 3 5 2p ag es ,o 4 o mos to4 m a f o u s 4 e xa m pl eo4 o f o 4 t h eo4 4omu t c i d
b uto4 d e s p it eo4 t hi s,o4 i t o 4 d e a l to4 o nl yo4 4oht i w p os i t h a o4 4osk r b e lo n go4 b eh in do4 p a s e do4
t io nso4 c on ta in in go4 r o ko4 a n do4 4onw a p nw a p s fl . o 4 a m eo4 25o4 s h o ws 4 ao4 c a s eo4 4oht i w
a g i n sto4 r o k !o4 4oeh t s am eo4 m a t e r ia l ,o4 4otu b 4oht i w t h eo4
o k 4 e nd i n g s o 4 t en do4 t o 4 b eo4 r a t h e o4 s t ro n ge ro4 s id e'so4 r o k 4 a to4 t h eo4 s i deo4 4of t h e o 4
more4 conretflo4 t h a no4 m in or 4 p i e c o4 e n d p a wn o4 T
h i s o 4 s h ou l do4 u s a l yo4 b eo4 ao4 ,ward 4o
i ng s,o4 w i t ho4 l o n g 4 s p e l o4 4 o f o p a t i e n o4 m a 4otu b B l 4okc a 4on s g oe so4 4ogn r w i n o 4 4osi h t e x
n o ir v u e n g , o 4 a n do4 l en ,yhtg 4o m u lt i s t ag eo4 a m pl e ,o4 a n do4 l o se .o4 Th eo4 m o s t o 4 n o ta b leo4 a e f
s t r a t eg ico4 p l an so4 r a th e ro4 l e s o4 c om o n.o4 4oer u t 4 o f 4oeh t g am eo4 4osi 4oeh t du t s y l ik eo4 if n
o k 4 e nd in gso4 a reo4 m uc ho4 m or eo4 4otu b a ish,o4 whico4 s h o ws 4 theo4 lt b u s e t ie so4 c o n
s p e c i f o4 it a r v o ns ,o4 w h ic ho4 4osi 4oyh w 4oye h t c e al e do4 ino4 a no4 4oyl t n e r a p s i mp l eo4 p os ia
4oer a s o 4 m u c ho4 h a r d e o4 t o 4 4 o e s y dl na lp 4 o y a t io n.o4
4o.y l e t a r uc a me so4 2 6 o 4 a n d 2 7 ao r4 e t o 4 w o 4 i m 4ola t r
Be c a us eo4 4 o f o t h ei ro4 l e r 4oyl e v i t a c o n re t ,o4 e n di n g so4 4oyb
ib u n s t e i n , o 4 widelyo4 ac
t a c i a lo4 n a t u r e ,o4 i t o 4 i s o 4 h a 4 o d r t o 4 m r o f 4oet a l u k n ow l ed g edo4 a so4 t h e o 4 a l t i m eo4 g r ea to4 m a s
m a 4 o y n l u r e s o 4 4 o f o t h u m bo4 i n o 4 r o k 4 e nd in gs ,o4 t e r o 4 o f o 4 4ohc u s e nd in gs .o4 B
4oht s h o w to 4 h e o 4 i m
b uto4 t h eo4 b e sto4 p i ec o4 4 o f g e n 4ola r e a d v i c eo4 o neo4 p o r t a n c eo4 o f o 4 t h eo4 m or eo4 4oev i t c a r o k . 4 a meo4
c ano4 g i veo4 i so4 t ha to4 activity i so4 a lm os to4 a l 2 8 o 4 i s o 4 ht o n a e ro4 c l a s i c , o 4 w he reo4 t h eo4 4oev i t c a
4osy a w c r u i a l .o4 n o 4 t h eo4 g r ea to4 m a ority4 4ofo r o k 4 a n do4 4ogn i k 4oev r p 4oer m i m portan4
c as es ,o4 4 o h t 4 o r s i w s a c ri c n go4 ao4 4 o n rw oa p t h a no4 m a t er i a l.o4 a me so4 2 9 o 4 a n d o 4 3 o4 areo4
evno4 t w o ,o4 4 o n i o r d e 4 t o 4 4oet a v i c t heo4 r o k ,o4 ht r e r o 4 e xa m pl e so4 4of t h e o 4 e xp l o i t a o n 4 of4

111
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

t h eo4 more4 4oev i t c a r o ka8o4 w h il s to4 i no4 a meo4 3 2 ,th eo4 o 4 g re a to4 pe 4ortki
i n ,
y l a 4o weo4 c l o s e 4 t h eo4 chaptero4 w i t ho4 hc r o n o i 4 (a n o t he ro4 4 o f 4oeh t g r e at s o4 m as
4o w t t i an i co4 gu r t s g le s.o4 a m eo4 31o4 i so4 ao4 t e r so4 4of r o ko4 e nd in gs )o4 s qu e ze so4 4otu o ao4
c l as ico4 b a t l eo4 b e t w no4 i s ch e ro4 a n do4 Bo t w i no4 a g i n sto4 arpov,o4 i no4 one4 4of t h ei ro4
v i n k ,o4 i no4 w h i c o4 t h eo4 l a t e ro4 r e s c u o4 h a l fo4 m o st 4 d r am ti co4 w o r l d 4 c h am p io n sh i po4
ao4 p o i n t o 4 4om f ao4 s e m i n g l yo4 l o st 4 e nd in g,o4 lt a b e s.o4

112
 Th e Greatest Ever Chess Endg a m es

1 . o 4 Br in go4 hiso4 kingo4 4ore v 4osd r a w t theo4 g am eo4 e xp e r to4 r o 4 a r s t e no4 a l e r o 4 devot4
p a w n .o4 Th eo4 blacko4 ing w i l o4 h a v eo4 t o 4 stando4 one4 4of h i s o 4 Chess Cafe e nd ga meo4 c o lu m nso4
i n o 4 o p o s it on ,o4 t o 4 p r e v n to4 t h eo4 w h i t eo4 k in go4 t o 4 4 o n a e xa m in a ti o n 4 4of t h i s o 4 4oyr e v m o v e ,o4
r ea ch in go4 b 5 o 4 a n do4 ic r of ngo4 t h eo4 na v da c eo4 o f 4 p r o m t e do4 b yo4 a n l ys i o4 lp u s i edo4 4oyb ao4
t h eo4 p a w n .o4 ermano4 ,
r u e t a m 4o e3r i c ho4 t r b e .o4 Theo4 lo4
2 .o 4 n ceo4 t h eo4 k in gso4 s t a n do4 i no4 o p si anlysio4 iso4 t o 4 e xt e ns i veo4 to4 repoduc4
t i o n ,o4 ao4 wait ngo4 m o ve 4 4oyb t h eo4 w h i t eo4 r o k 4 her,o4 a n do4 4ona c b e o 4 nu o f do4 i no4 a l e r'so4 col
w i l o4 f o r c e 4 t h eo4 b l a cko4 k i ngo4 4o t g i v eo4 nya w 4o u m no4 ,
y aw yn a 4o 4otu b t h eo4 c o n l u s io n 4is 4ota h
e i t h ro4 i t o 4 a l o ws 4 4ost i o p si t eo4 n u m be ro4 W
4oet i h 4ol i t s w in s.o4 T h eo4 m a i no4 l i n e o 4 4of t h e o 4
i nt o 4 b5,o4 or4 i n to 4 t h eo4 k in gs id eo4 (
4o w t a n l y si o4 i m e d i a t l yo4 e xp l oi t so4 Bl a ck 'so4
weak ness es e .o4 i a f l u r e o 4 t p l ayo4 5 6 .o 4 h 5 . o 4 ,o4 aso4 o f l o ws o4 5 7 h o 4 5 o 4
54o4 f 6 o 4 o 5 5f o 4 4o3 e 5 o 4 5 6 o 4 e3o4 'it>e 6o4 (or4 5 7 . . o 4 o 4 g 5 o 4 5 4 o8 4 f o 4 g x +4 f 4o 5 9 'it> x 4o f 4 a n do4
Wh it e'so4 k i n go4 i n v a d e so4 t h eo4 k in gs id e ,o4
ht a r e r o 4 a so4 i n o 4 t h e o 4 n a lo4 p h a s eo 4f o t h eo4 g am eo4
c o n ti u at i o n)o4 5 8 h xo 4 g 6 o 4 f x g 6 o 4 a n do4 Wh i t eo4
w i l o4 n ow 4 b eo4 a b l eo4 t o 4 c r e at o4 a n o th e ro4
p a s e do4 p a w n ,o4 t hi so4 t i m eo4 o n 4 t h e o 4 k i n go4 s i de .o4
eu s to4 a so4 i n o 4 t h eo4 g a me ,o4 Bl a c ko4 w i l o4 n o t 4 b eo4
a b leo4 4o t h o l d o 4 b o tho4 r f o nt se.i.o4 5 9f 4o h 5 o 4 o4 6 o4
'it>d 4o 'it>d6o4 6 1 o 4 sa 3 o4

5 6o 4 ho4 5 ! o 4
o4 h a 4oev 4osy a w l t h ou g hto4 i to4 c u r i o s 4
t h a ,o4 a l t h o u g 4 t h i so4 e nd in go4 h a so4 b e no4
e xa mi ne do4 i no4 a l m o s t 4 e v o4 ma or4 e n d
g a m eo4 t e xt b o k ,o4 t h i so4 m o ve 4 h a so4 h a 4oyl d r
4ore v b e no4 c o m e nt e do4 u p on . 4 4e eto4 i to4 i s o 4
o p e n 4 t o 4 t h e o 4 o b e c t i n 4 thao4 i to4 w e ak e nso4
t h eo4 q
s 4oer a u g 5 o 4 a n do4 s o 4 a l o w s 4 t h eo4 w h i teo4
k i ngo4 a no4 a v e nu o4 v i ao4 t hi so4 s qu a r eo4 i n to 4 a n do4 Whiteo4 wns i no4 s i m l aro4 hs a f i o n 4 t o 4
b l ac k 'so4 k in gs id eo4 pawns,o4 a so4 i nd e do4 o c t h eo4 g am eo4 h i s o 4 k i n g o 4 w i l o 4 e i t h p r eo 4 n 4oet a r e
c u rso4 l a t e ro4 i no4 t h eo4 g am e.o4 to4 4oer f h t o n 4 4oeh t qu e ns i d eo4 4 o d n a t r o p u 4 s e h t a
s e mso4 l og i 4ola c t o 4 s ug e sto4 5
6 4o. 4o 'it> d 5 , o 4 p a w n ,o4 or4 w i l o4 atcko4 t h eo4 k in g s i d eo4
k e pi ngo4 t h eo4 4onw a p o n 4 h 6 . o 4 p a wn s ,o4 s u p o r t e d 4 a to4 t h eo4 4ola i c u r m o
B y o 4 ao4 curios4 c o in c id e nc e ,o4 us to4 a so4 t h i s o 4 m e n to4 4oyb ao4 s w i tc ho4 4of h i so4 r o k .o4 e a d r so4
b o k o 4 w a s o 4 b ei ngo4 writ t e n , o 4 e r m a no4 e n d w is hi ngo4 t o 4 s e o 4 t h e o 4 c o m p l e t 4 a n l y s i o4

114
 R o o k En dings

s h o u l d 4 visto4 .w hc e s ca f e . c o m , o 4 a n do4 o nt i nu i ngo4 t heo4 n e xto4 s t ag eo4 4ofo t heo4

a9o k 4 upo4 t heo4 a r s t e no4 a l ero4 it r a c l eo4 p la n.o4 N o w 4t h e o 4 w h it eo4 k i n g o 4 w il o4 mo u n to4 ao4
sN e w so4 4on ao4 c l a4so l i ac rok4 e nd ga me fl,o4 r a i do4 4on theo4 blacko4 k in gs id eo4 pawns,o4 ando4
4ode t a 19 c t o b e r 4 2 11.o4 seko4 t o 4 establ i sho4 ao4 d e c is v eo4 m a t e r i a lo4
5 7eno 4 e4 d 3 o 4 d 5 o 4 5 8 o 4 c 3 o'it>4 c 5 o 4 a d v n t g eo4 o n 4 t h a o4 s i d eo4 o f 4 t h e o 4 b o a r d .o4 Aso4
u s a l,o4 Bl a c ko4 c a n ot 4 4oek a t t heo4 a p w n ,o4
b e c au s eo4 t heo4 r e s u l t i n go4 k i n go4 a n do4 4onw a p
e n di n go4 4odl u w b eo4 h o p e l e s , o 4 s o 4 h i s o 4 4oyl n
fe d e n s i v e o 4 4 o a es di t o 4 c h a n g e o 4 4oeh t guardflo4
on4 h t eo4 q eu e n s i d e y o 4 t h eo4 k i n go4 w i l o4 4oyp u c o
6a , 4o b l oc k in go4 4oeh t p as e do4 ,nwap 4o a n do4 t heo4
b la cko4 r o ko4 w il o4 e n 4oru v a e d t o 4 h ol do4 o o4
t h ew o 4h i t k e o i 4 n g . o 4
6 2 o 4 ...o4 d6 6+ 3 o 4 o4 W e 5 o 4 l:te6+o4 6 4 4o n f 4 4 o Wa6o4 65o4
g5o4 e 5 + o 4 66o4 ene4h 6 o 4 f 5 4o

S t e po4 o n e o h4 a s o 4 b e no4 a c o m p l i sh ed .o4

5 9a 2 e o 4
S t e po4 2 .Bo 4 l 'kca so4 k in go4 m u s t og 4 i v e o 4 .yaw 4o
5
9
.4o . b. 5o4 o 4
59 .o 4'it>.d . o 4 s o 4 6 o4 b 4 o o b v i u s l y 4 l os eso4
mucho4 m or eo4 q
i u .ylkc 4o
6o b3o4
B
4oer f na v d c in go4 h iso4 k in g,o4 Wh i t eo4
r e p a t so4 m ov es .o4
6oo4 .. Wc.5o4 o4 61o4 c3o4 Wb5o4
e o r 4 t h eo4 t im eo4 b ei ng ,o4 Bl a c ko4 h aso4
a c h i ev do4 hiso4 b es to4 p o s i bl eo4 fe d e n si v eo4
mr o f it a o n . o 4 i so4 k in go4 h ol dso4 4opu t heo4
p as e do4 p aw n,o4 w hi ls to4 h i s o 4 r o ko4 fe d e n dso4
t heo4 k in gs id eo4 nw a p s . o 4 o w e v r ,o4 4osa s o 4
often,o4 zu g zw a ngo4 w i l o4 4oev r p t o 4 beo4 t heo4
4owa r t s t ha to4 b r e a k so4 t heo4 c a me l 'so4 4o ac b
6 7 o 4 f 4 e o 4
o 4 n o t 4 h u r y fl o 4 Alek h i n e o 4 i s o 4 h er eo4
g u i lt yo4 4of breakingo4 t ha to4 c a r d i n lo4 lu r e , o 4
a ndo4 a l t h o ug 4 ito4 does4 n o t 4 i m p e r i lo4 t heo4
62o4 W d4 e o4 w i n , o 4 ito4 does4 ma keo4 ito4 harde .o4 o4 a m o 4 sureo4 a

115
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

u b i ns t e ino4 o r 4 4 o n a e.lfo4 An d e rs o n 4 w o u l d 4 m u c ho4 o f 4 i t so4 m o bi l ,yti 4o b e ca u seo4 4of t h e o 4

h a 4oev p 4odeyal t h eo4 pr e ci s eo4 zu g zw a n go4 n n e do4 t o 4 fe d e n d o 4 g 3 , o 4 w h il s to4 t heo4 bl 4okc a
i s h o 4 6 7 o 4 g 7 ! o 4 e 3 f 4o 6 8 o 4 8 f !o4 l:t
5 f 4 o 6 9 o 4 g 8 ! o 4 4ok r h aso4 pl e nt yo4 of4 squareso4 4on 4 o e h t s e c
Tr i an g u l a ti o n . o 4 6 9 .o 3 f 4 . .4o o 4 (or4 6 9 . .6f o 4 .4o 7 o4 4 f o ndo4 r a n ko4 a n do4 c a n o t 4 b e o 4 d r i ve no4 i n to 4
5
f 4 o a l:t 1 o 4 'it> g 7 ) o 4 l:ta 4 o 'it> g 7 o 4 5 f 4 o a l:t 14 o 4 o 4f zu g zw a n g . o 4 ortunaely,o4 Wh i t eo4 s t il o4 h a so4
a n ot h ero4 4oya w 4of b r e a k i n g o 4 t h e o 4 e n m yo4
r e si ta n ceo4 u n de r m in in go4 h i so4 k i n g s i d eo4
pa w no4 4oer u t c s w i t ho4 ao4 pa wbnro4e a k .o4
70f !o4
T h i s o 4 iso4 theo4 4oye k ideao4 Bl a c ko4 musto4 pac
t u r e ,o4 yaf 4ore 4ohc i w 4oeh t h p 4onwa a f l l s o 4 4odn a
h iso4 r em ai ni ngo4 k in g s i d eo4 p 4osnwa 4oer a
w e a k .o4
70.o4 . gx. f5o4 o4 7 1 o 4 h6fo4 4o4
71.. o4 .o4 s d 5 o 4 w a s o 4 a n o t h e r 4 fe d e n s i v e o 4 ,y r t 4o
4otu b t h eno4 7 2 o 4 g 5 ! ( o 4 7 2o 4 xh 5 o 4 +4 f ) 4o
a n do4 B l 4okc a m u sto4 l os eo4 ao4 pawn.o4 7 2. o 4a 4o. c 5 o 4 7 3e o 4 6 f 4 o 5 d 4o 74o x 7f 4o 4o f (pas
6 7. o 4 e .e co4 s ! o 4 s i v eo4 pl a yo4 a l so 4 l os es ,o4 e . g . o 4 74o .ea. o4 5o4 75o4 e 6 f 4 o
S ei zi ngo4 h i s o 4 c h a n e ot 4 r e po s it on 4 t h eo4 e d 5 o 4 7 6 4 o l:t 3 f !o4 etc.)o4 7 5 g o x4 4 f l:tf5+o4 7 6 4 o g 6 o 4
r o ko4 o n t o4 t h eo4 s ec on do4 r a nk ,o4 w h e r o4 h eo4 xye 4o f 7 7 o4 xh 5o4 a n d o 4 w in s.o4
h aso4 e n ou g ho4 s qu a r e so4 t o 4 avoid4 e 1 2 o 4 g x f 4 4 o d s o 4 7 3 o 4 g7o4 t s 4o 7 4 s9n4o4 bso4
zu g zw a ng.o4 l eary,o4 t h eo4 o n l y 4 h ope .o4
6 8 o 4 a.i.a 3o4
6 8 . . o 4. o 4 l:tc3o4 waso4 ao4 threa.o4
6 8 o 4 . e . . c7o4 o4 69o4 g7o4 l:td7o4

7 e4!o4
Th eo4 d e c i s v e o 4 s w i t cho4 t o 4 t h eo4 k in g s i d e .o4
Th eo4 a p a w n o 4 w i l o4 a f l , o 4 4otu b t h eo4 bl 4okc a k i n go4
N ow 4 weo4 4ona c s e o4 t h a o4 Wh i teo4 h aso4 i so4 t o 4 f a ro4 4 o y a w a to4 avoid4 d e v a st i on 4 4on
c o mpl i catedo4 t hi ng s.o4 iso4 r o ko4 h a so4 l os to4 t h eo4 o ppo s i teo4 aa n k.o4

116
 ae e a,o4 En dings

7 5 o 4 sxa6o4
. iw 4oht t h eo4 tran 4ore f s 4 o f o h i s o 4 r o k 4 t o 4 t h eo4 h
7 S o . 4 . . o 4 x a s o4 7 6 o 4 l:t e S + o 4 i s o 4 i m e d ia t e l yo4 fileo4 4oyb 8 a i o 4 e 3 o 4 x a s o 4 8 1 o 4l:t h 3e t co4.o4
d e cis iv e .o4 77o4 e s o 4 a1o4 7 8 o 4 x h s o 4 g1o4 7 9 oa4,gso4 l:t h 1 o 4
7 6 o 4 h 6 xaso4 80e o4a s o 4 b6o4 8 1 o 4 l:t x f 7 4o c6o4 8 2 o 4 e7o4 1eoo4
Bl a c ko4 c o u l dso4t i l o 4 p os eo4 itcarp 4olac p r o b fo4 course,o4 m a n yo4 e nd in gso4 iw 4oht t hiso4
l em so4 byo4 76o4 . . . o 4 b 7 o 4 77o4 e7+o4 a6o4 78o4 a . e s o 4 m a t e ria lo4 distribution4 a reo4 t h eo r e t ic a l yo4
x 4o f 7 9 o 4 x h so4 6f , 4o althoug 4 theo4 t a b l e drawn,o4 4otu b n o t 4 witho4 t h eo4 b l a c ko4 k in go4 4otu c
b a seo4 c o n f ir mso4 thao4 Wh it eo4 iso4 w i n i n g o 4 oo4 .y aw a4or af4o s

1 17
Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

1o4 d4f 6 4 o 2o4 c4o4 e 6 o 4 3o4 g3o4 i.b4+o4 4o4 i.d2o4 ace7o4
5o4 i.g2o4 c6o4 6 o4 f3o4 e 5 o 4 7o4 dxe5o4 xe5o4 8o4
xe5o4
 R o o k En dings

eo ha n eso4 Stecknr,o4 a u gm e nt e do4 byo4 v a r i t o n 4 4 8 o 4 b 3o4aiben +o4 (th eo4 i m m e d i a teo4

r a n dm a s te r so4 a l e r,o4 tua ,vo 4o voret 4 o4 .. .f4o o 4 alows49o4
8 .e )4c 4o 49o4 t b 2o4 l:teno4 s 4oa
skyo4 a n do4 o t he r s.o4 o4 4onac r e c o m m en do4 theo4 4o f 5 1 4o xg 4o f x 4oh 5 2s a o 4 4o 4og 5 36a 4o 4 e 7 e 8 o 4
s e c t i o n 4 i n o 4 t h eo4 s e co n do4eitn 4of Dvoret tiw 4oh ao4 4o.ward T h i s o 4 a p e r so4 coret,o4 a l
sky's Endgame Manual 4or f ao4 detaildo4 t h o ug ho4 i to4 i s o 4 c l o s e , o 4 e . g . o 4 54o c 4 o h S o 4 55o4
s u m 4oyr a 4 o f t h e i ro4 f n d i n g s . o 4 e.b6o4 'it> x 4 o f S 6 l:t x g 6 o 4 tre 2o4 5 7o 4 b So4 a 2o4 58o4
4 0 4o d 7 ! o 4 e . h 6 o 4 g so4 s 9ha 8 o 4 h 4 o 4
Wh i teo4 i m ed ia telyo4 s ei ze so4 theo4 o p
4oyt i n u r op to4 tansfero4 h i s o 4 rok4 to4 ao4 b e t
t e ro4 l o c a t i o n , o 4 l a o ng si deo4 t h eo4 nw a p .o4
4 0 4 o o4 atg7o4 4 1 n d 2 o 4 'it>f6o4 4 2 e 2 ! o 4
An do4 n ow 4 h e o 4 l a s o 4 4ost u c oo4 th eo4 blacko4
ni k g . o 4

6 o 4 +4 f 4o g 4o 6 1 o 4 Sf 4o eb 2+o4 6 2 o4 c4o l:t c 2 + o 4

6 3 o 4 d ec 7o4 64o f 6 o 4 h 3 o 4 6 5n i.
o 4 g 8 + o 4 3
f 4o 6 6 o 4
g 7 o 4 a ! c 8 o 4 e t c .o4
4 7o 4 o4 a 1 4 8 o 4 e3o4 l:te1+o4 49o4 d2o4

42o4 e d
o 4 1 o44 3 o 4 e3o4
N ow 4 Wh i te 'so4 p l a no4 i s o 4 c l ea r .o4 eo4 w i l o4
4oyl a u d r g b r i n go4 h i so4 k i n go4 o v e r 4 t o 4 t heo4
q eu e n s i d e , o 4 b yo4 s he lt er in go4 th eo4 mo n a 4ohc r
b eh in do4 t 4oeh .
k o r 4o B 4 o k c a lt s u m m e to4 th iso4
b y o 4 p r e a i n go4 counterply4 a o n 4 th eo4 k in g
s i de ,o4 w hi cho4 Wh i teo4 w il o4 n ec es a rilyo4 h a 4oev
t 4o abndo4 ino4 4ored o t o 4 4oyr ac 4otu o hiso4
p l an .o4
4 3 o 4 o4 f5o4 44o4 sqd2o4 sftc1o4 4 5 o 4 Wd 3o4 g4o4 46o4 49e5 o4 a1o4
l:tc2o4 sqd1+ 4o4 7 o 4 ae2o4 e i neo4 d o es 4 n o t 4 m a k eo4 c l e aro4 w h et h ero4
Bi d n go4 h i s o 4 timeo4 4or f th eo4 m om en t.oA4 f h e o 4 t h in k so4 t h i s o 4 i s o 4 t h eo4 d e ci s v eo4 e r o ,o4 b u to4 o4
tero4 7 4 4 o atc 3o4 Beacko4 wil o4 4otr a s c o u n t er p l a yo4 b e li e v o4 ito4 is.o4 eino4 anlyseo4 49o4 . o 4 a e s o 4 a so4
4oht i w 4 7 o 4 . o 4 . Sf ! .eino4 o 4 th e no4 c o n ti n u eso4 theo4 t heo4 c l e a r s to4 w a yo4 t o 4 d r a w .o4 to4 s e mso4

119
 Th e Grea tes t Ever Chess En dga m es

r a th e ro4 i l og i c a lo4 to4 switcho4 th eo4 r o k 4 b a c ko4 s e mso4 t tah 4o Bl a c ko4 4ona c h ol d,o4 aftero4
i n o 4 f o n to4 4of t h e o 4 e n myo4 p as e do4 p a w n ,o4 b u to4 S3 .o4 .a 8 o 4 o4 5 4 o asd4o ax d 8+ !o4 (noto4 54o . . .aso 4 o4 5 5 o 4
tiw 4oh h i so4 k i n go4 s o 4 f a ro4 n a v d a c e do4 a m on g sto4 'it>e 4o h s o 4 5 6 o 4 g x4 o 4 f 'it> xh4o 5 7 o 4 a 1 o 4 a n d o 4
Wh i te 'so4 k in gs id eo4 p a wn s ,o4 Bl 4 o k c a h aso4 u sto4 Wh i teo4 l o kso4 to 4 b eo4 w in i ng )o4 5 5 o 4 e s o 4
e n ou g hpo4ltayo4 o 4 .ward 4o e d 2 o 4 5 6 o 4 g x4 o 4 f 7e x 2 f 4o 5 7 a s o 4 o 4 x 4o f 5 8a6o 4 o4 ge 8 f 4o
e i ne 'so4 sy l a n i s , o 4 i n o 4 4ohc i w n e i th e ro4 , 4o n o r 4 5 97 a 4 o 4 ea 8o4 6 4 o 6f 4o g s ! 6o 4 1 o 4 h x g s o 4 h x g s o 4 6 2 o 4
myo4 s i l c on 4 a s i s tants,o4 h a v e o b4 e n o 4 lb a eo4 to4 5
e +4a 4o h so4 a n d o 4 d r a w s o4
ndo4 anyo4 fa w s ,o4 nu r so4 aso4 l o f l o wse.i.o4 so4 o 4 a s f 4o 50 es3o4
5 1 4o asax a2o4 l:t s a 4o 5 2 4o 'it> 3 c 4o f 5 3o 4 bo 5
e 8 a 4o 54o
e a 3 o 4 b 8 + ! o 4 Bl a c k 'so4 tnuo4cyalpre haso4 h i to4 ao4
t 4oarpme 4okc i r b w a l ,o4 tso4 hero4is n o 4 timeo4
to4 l o s e . o 4 heo4 4ok r tiws hc e so4 roles4 t e y 4 o
a g i n ,o4 te r (
eu i ngo4 to4 t4 o e h tnuoc are t t4o ac
s s'it>co s 4 o4 5 e 2 b 4o 5 6 4os a 4o x 2 f 4o 5
7 4o g x 4 o 4 f l:t x4 o f 58o4
a6 to4 5 9a7o 4 o a 8 o 4 6 o4 ra 6c 4o g So4

s o o 4 .. g.o4 s o 4
hiso4 i s o 4 ao4 h f e ero4 m i ts ,eka 4o fta 4ore whico4
Blacko4 is ed tin 4loyest,o4 tl a h 4ohg u ti 4o t 4oseka
4oem s yt ds u l i k eo4 4oya l p 4oyb W
tih 4oe to4 4oevrp
it.o4 ,ylrae 4o Blacko4 4odl u h s haveo4 4ode y al p
s . 4o . . 4o s f 4o 4oe ni m e 4oyl e r tirw 4ose t tah 4o th i so4 4osa w
te b fl r e t , 4o ti w tu o h 4o 4ogn i s y l a hfe f ,re 4o 4or
6 1 o 4 h x g s o 4 (Fritz i ni ti a l yo4 t h i n k s o 4 61o4 h S o 4 ya s i n g o 4 te h w h ero4 ti 4o si u s i c e n to4 to4 .ward 4o
o 4osre b e tte ro4 w in i ngo4 c h an c es ,o4 tu b 4o f a B 4 o y c o m p a r i s n 4 ti w 4oh t 4oeh p o s i ti o n 4 e xa m
te ro4 6 1 . ..x h so4 6 2 o 4 b 7 o 4 nn! a 7+o4 th eo4 table i n edo4 i n o 4 t h e o 4 n o teo4 to4 White'so4 4 7tho4 m o v e ,o4
b as eo4 c o n r m so4 t tah 4o th eo4 p o si ti o n 4 iso4 ao4 h e r o4 Bl a c k 'so4 4ok r iso4 4on a1ra o4 th e ro4 thano4 d 1.o4
,ward 4o w h i c e v ro4 wayo4Whiteo4 r e c a p tu r e so4 h i s o 4 4osw l a W
tih 4oe to4 g a i n o 4 ao4 tempo4 ti w 4oh
o n 4 a7)o4 6 1 . . . h x g 5o4 62o4 b 7 o 4 e7xa7+o4 63o4 5 1 4o 2 b 4o ( 5 13 b o 4 4o b1+o4 4osit4oeh l in eo4 e xa m
xa7o4 'it> 4 o f 6 4 o 4 'it>b 6o4 g 4o 6 5 o 4 'it> c s o 4 g 3 , o 4 a n do4 i n edo4 i n o 4 t h e o 4 n o teo4 to4 White'so4 74 t )h 4o 4odna ti 4o
t h e o 4 p o s iti o n 4 i s o 4 ao4 .ward 4o s e mso4 to4 4oem t ta h 4o W
tih 4owsnei w i n g o4
An o th e ro4 t 4oyr eh 4osi S a d le r 'so4 5
3 ab4o a3o4 ompared4 ti w 4oh t h e o 4 l in eo4 ft a ero4 White'so4
(in steado4 4of 53'it>o4 b4).o4 heo4idaso4 to4 tryo4 to4 4 7 t h , o 4 h e 4 o e r t h e o 4 w h i teo4 r o k 4 i s o 4 e xc e l tne 4oyl
i n d uceo4 Bl a c ko4 to4 e xc ha ng eo4 4on g 3 , whico4 4 4ode c a lp 4on 2c , 4o becauso4 4oeh 4ona c 4osy aw la
stabi l i z e s o 4 Wh i te 'so4 k in gs id eo4 e3v e no4 so,o4 ito4 a n s w e ro4 Bl a c k 'so4 . Sf 4o 4 o 4 f 4oka er b tio 4oh t .4 4o

1 20
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

b7o4 a n do4 winso4 t h eo4 enmyo4 r o k ,o4 w h il s to4 hiso4 o w e v r ,o4 Bl a c ko4 4ona c i n st e ado4 def e n d o 4
4onw r o k 4 def e n dso4 t h e o 4 p f nw a .o4 fta 4ore 6 3nc2o 4 o4 b y o 4 6 3 .o 4 . o 4 e 6 + o 4 64o b 7oe4e 2 .o4
6 2 b6o4 N o w 4 t hi so4 i s o 4 pl a y b e ,o4 s in ceo4 t h eo4 w h i t eo4
to4 l o k s 4 4osa t h o u g 4 Bl a c ko4 m u sto4 r e k i n go4 b l o ck so4 t h eo4 l o n g 4 d i a g o n l ,o4 s o 4 65o4
s ig n,o4 buto4 n ow 4 h e o 4 r e v al so4 thao4 h e o 4 s t i l o4 xe 2o4 fxe2o4 66o4 a8 'ii'o4 i s o 4 n o to4 che k,o4 w h il s to4
h aso4 a n o t he ro4 s ho to4 i no4 hiso4 l o cker.o4 6 5 o a4 8 o 4 e t x c 2 o 4 i s o 4 a l s o 4 ao4 4o.ward
62o4 e 8 o 4
... A ft 4ore 6 3o 4c 6 o 4 Blacko4 h aso4 4o n c h oi c eo4
N o w 4 Bl 4 o k c a i s o 4 pr e pa r e do4 4oro f l a 4ola r e t b u to4 t o 4 w a i t wo 4 h o 4 h i s o 4 k i n g , o 4 w h il s to4 m ai n
4osk c e h fta 4ore 6 3 4o b7o4 l:t e 7 + o 4 64o Wb8o4 t g e 8 + o 4 t ai ni ngo4 t h eo4 4okc a t a on4 t h eo4 p f nwa .o4
e tc ,o4 w hi ls to4 h iso4 4ok r i s o 4 l a s o 4 4oyd a e r t o 4 6 3 o 4 f1o4
...

c o me 4 t o 4 e2,o4 i n o 4 c e r t a i n o c4 r u m s t a n c e s . o 4 A 4ot f 4otsr s i gh t ,o4 i to4 m a yo4 n o t 4b eo4 obvius4

whyo4 thiso4 makeso4 4oyn a di e r n c eo4 t o 4
Wh i t e 'so4 li d e m a , o 4 4otu b weo4 w i l o4 s e o4 t h a o4
i to4 d o es o4 h e o 4 r o k 4 c h e k so4 63 . o4 s!o 4 e6+o4 64o
d 7 o 4 a n d o 4 63.o4 o4 c 8 + o 4 64o b7o4 both4 l os eo4 ato4
once.o4 S im il a ,y l r 4o 63.o4 e 2 o 4 a f il so4 to4 64o
a 8a,o4 s i n c e o 4 t h eo4 r o k 4 o n 4 a 2o4 iso4 def e n de o4
t h eo4 e t e 2 o 4 i d eao4 o n lyo4 w o rk so4 w h e no4 Wh i t eo4
h a so4 b r o u g ht 4 h i s o 4 r o k 4 t o 4 c 2,o4 w h e r o 4 i to4 iso4
u n d e f .o4
6 4 4o b 7 o 4 a0e7+o4 65o4 'it>b6 e8o4

6 3 o 4 Wc 6 o 4
Ao4 m a g n i i f c e n to4 m o ve ,o4 whico4 pl a ce so4
Bl 4 o k c a i n o 4 zu g z na w g . o 4 h eo4 o b v i w o a u y s 4 4or f
Wh i t eo4 4 o t pr o c e d 4 4osi 6 3to 4 c 2,o4 p per ira ngo4
t o 4 u s e o 4 t h e o 4 4ok r t o 4 s h e lt ro4 h iso4 k in go4
a g i n sto4 t h eo4 l a teralo4 c he ck s.o4 h us ,o4 ao4 wait
i n go4 m o ve 4 s u c ho4 4osa 6 3.o4 o 4 Wf1o4 w o u l d 4 4oli a f
to4 64o 7b 4o e 7 + o 4 6 5 4o b8o4 e 8 + o 4 6 6 4o l:tc 8o4
a n do4 t h eo4 a p pa w no4 quen s . o 4 A 4ore f t h eo4 r
4ore h t m ov eso4 66 o4 . .s,o 4 xc 8+o4 6 7 4o W x 8 c 4o x 2 f 4o 6 8 o 4
a 8 o 4 Wh i t eo4 w i n s to 4 h e o 4 r e s u lt i n go4 qu e no4 v so4 66o4 l:t c 2 o 4
b is ho p'so4 p 4onwa po s it on ,o4 b e c au s eo4 t heo4 N ow 4 weo4 s e o4 t h eo4 id e r n c e.o4 h eo4
p 4onwa i s o 4 o n l y 4 o n 4 t h e o 4 si x 4oht 4okn a r ht a r ero4 threao4 i so4 67o4 Wb 7 a e ed 2 o 4 ando4 n ow 4 6 8 ao
4 c 1+ o4
t h a no4 t h eo4 sevnth.o4 ikew s e ,o4 n o t 4 t h eo4 w h i c o4 i s o 4 4oyh w t heo4 k in go4 s t a n d o4 4oyl d a b o no4
i m e d i a t o4 63 . . o 4 a 0 e 2 o 4 w h e no4 64o l:t x e 2 o 4 t h eo4 b a c ko4 r a n k .o4 on s q
e ,yltneu 4o Bl a c ko4
f x e 2 o 4 6 5 a 8o 4 + io 4s c h ec k e ao4 4olaicur d e t a i l o4 m u s to4 4onr u te r h i so4 k i n g o 4 t o 4 g 2 .o4

122
 R o o k En dings

66o4 .. g2o4 .o4

f o 4 weo4 compare4 thiso4 position4 witho4
t ta h 4o a r is ngo4 fta 4ore Bl a ck 'so4 6 2 n d o 4 m o v e,o4
weo4 s e o 4 th a to4 Wh i teo4 h aso4 g a i ne do4 ao4 tempo4
h i s o 4 rok4 i s o 4 alre 4 o y d a o n 4 c 2 . o 4
6 7 o 4 c7 o4
to4 i s o 4 stilo4 t o o 4 4oyl r a e 4or f 6 7 o 4 b7 o4 ehe 2o4
tu b 4o aftero4 th eo4 text,o4 Bl a c ko4 o n ceo4 a g i no4
n dso4 h im se lfo4 ino4 zu g zw a ng.o4
6 7 o 4 .o f e. 7o4 + o 4
A s o 4 weo4 k no w,o4 m ov in go4 th eo4 k i n g o 4 to4 theo4
4okc a b r a n ko4 l os eso4 aftero4 67.o4 ..f1o4 o4 6 8 o 4 Wb7o4 An d ,o4 a s o 4 w e o 4 k n o w ,o4 th i so4 i s o 4 ao4 theor ti
e 2 o 4 6 9 o 4 c e l + , o 4 w h i l s t o 4 6 7.o 4 .o4 . l:t e 2 o 4 6 8 o e4 x e 2 o 4 4ola c w in .o4
s e 2o4 6 9 o 4 a8 'ii'+o4 i s o 4 a g a i n o 4 c h e k o4 o vi n go4 7 1. o 4 . We.3o4 o4 e 1 2 o 4 'ii' d s o 4 f 4o2
th eo4 r o k 4 oo4 theo4 f i l e , o 4 f o r 4 e xa m pl eo4 ti w 4oh A ft 4ore 72 4o .. e 2 .o 4 Wo 4 heteo4 o f r c eso4 t 4oeh k in go4
6 7 4o . e h. .8o 4 , o 4 deprivso4 Bl a c ko4 4 o f o t 4oeh r e s o ur c e 4 i no4 o nto4 4of t h e o 4 4onw a p b yo4 73o4 ekee4+o4 2 f 4o
. n x o 4 a e 2,o4 s o 4 n ow 4 6 8 o 4 b 7o4 h 7+o4 6 9 o 4 b8o4 4odn a th e no4 b r i n g s o 4 4opu h i s o 4 k i n g . o 4
sh8+o4 7 o 4 l:tc 8o4 w in s.o4 Th eo4 o n l y 4 o th e ro4 k in go4 7 3 o 4 W d 7 o 4 'it>g3o4 74o4 'it> e 6 fo 4 2 o 4 7 5'io 4 i' h 1 ! o 4 1'0o4
m o v e 4 i s o 4 6 7 o 4 . . h2 .o4 ,o4 tu b 4o n ow 4 th eo4 k in go4 Ao4 realyo4 m ag n i f ic e n to4 e nd ga meo4 4oyb
d o e s 4 n o to4 ta t 4okc a th eo4 u e f p a w n , o 4 a n do4 Bl ac ko4 i so4 Al a to r ts e v .o4 iso4 c o n 4 o t c u d 4of th eo4 4ola n i f
ao4 cruil te mp o 4 to 4 s l ow 4 aftero4 6 8 o 4 b 7o4 s ta g e,o4 ti w 4oh r o k 4 a n do4 two4 p a w n so4
e 2o4 69o4 sra6o4 e 8o4 7 o 4 a8 'ii'eo4xa 8o4 7 1 o 4 xa 8o4 a g i n sto4 r o k 4 a n do4 o n e ,o4 i s ao4 m o delo4 4 o f o p r eou
g 2o4 7 2 co2 4 o4 et c.o4 c is eo4 c a l u ti on ,o4 a n do4 i l u s tr a te so4 4oyr e v
68o4 W b 8 o 4 age8+o4 69o4 ss'c8o4 x eW+o4 70o4 W x c 8 4o w e l o4 t 4oeh tbus l e ti e so4 t ta h 4o 4ona c b eo4 c o naW
xgn f 4o2 7 1 4o a 8'ii'o4 c e al e do4 i no4 4ona tu4oyldraw s im pl eo4 p o si ti o n.o4

123
 R o o k En dings

3 4 o agd 2o4 g 5 o 4 3 54oc o 4 g 4 o 36o4b h 4o 37 co4 5 o 4 b x c 5 o 4 b e p a s e do4 p a w n ,o4 a n do4 h ol di ngo4 4opu t h eo4
3 8 b x o 4 c 5 o 4 f5 !o4 a n d o 4 t h eo4 4onw a p uec i s o 4 l os t,o4 e ne my 's .o4
4oht i w n o 4 r el ea seo4 4of t h e o 4 p r es ur e .o4 h i s o 4 3 7o4 es c 4 4o
v a r ia t io n 4 i s o 4 i n it c u r s v e ,o4 i n o 4 d e mo n t a r s Wh i te 'so4 o n l y 4 h o peo4 i st o 4 4 4oes u h iso4 k in go4
i 4 o g n 4ota h w w eo4 i
a s 4od i 4on 4oeh t open i n g o 4 c o m t o 4 4otr p u s t h eo4 cap a w n .o4 i s o 4 rok4 w i l o4
m e nt se8o4 e v no4 i f o 4 Wh i t eo4 c r ea t eso4 ao4 p a s e do4 h a 4oev t o 4 b e o 4 s a c ric e do4 f o r 4 t h eo4 b l a c ko4 gad
4onw a p o u to4 4 o f h i s o 4 q u e n s i d e o 4 m a o rit ,y 4o h i s o 4 p a w n .o4
p a s i v eo4 p ie ce so4 areo4 u n a b leo4 t o4 4otr p u s i t o 4 37o4 .. g.o4 3 o 4 3 8 o 4 hxg3o4 hxg3o4 3 9 o 4 Wb o4 bxcso4 4 0 o 4
q e d a 4o.y l e t a u bxcso4 s3o4 4 1 o 4 n g1o4
4o23
afiafle4o4 3 3 o 4 b 4 4o g 4o 43 4Wo c 4o3 g 4 4o 3 5 o 4 c s 4o h 4 4o
Weo4 4oe s 4oeh t s am eo4 p he no me no n 4
a ga in .o4 Wh i t eo4 h aso4 h iso4 p as e do4 p aw n,o4 4otu b
ito4 i s o 4 g o i n g o 4 n o w he r o4 b e c au s eo4 ito4 l a ckso4
,tropus 4o wheraso4 Bl a ck 'so4 k in gs id eo4 m ae
o rit yo4 i s o 4 otu ba t o 4 4oec u d r p ao4 p as e do4
p a w n ,o4 4oyl e f r wo p suported4 bi
yo4 t so4 k in g.o4
3 6 o 4 g 2 o 4 g6o4

41o4 ...a o4 6+ o4 0 ' 1 o 4

Ao4 n i c eo4 n a lo4 touch,o4 w h i c o4 h o ld so4 u po4
Wh it e'so4 c o u n t e r p l a y 4 f o r 4 ao4 c o up l eo4 4of v i
talo4 m o v e s.o4 N ow 4 t h eo4 w h it eo4 k in go4 m u s to4
s p en do4 4o w t t e mp io4 i
r e f s n a t ngo4 t o 4 d 5,o4
4oer f b h iso4 4onw a p c b ec om eso4 ao4 realo4
t h r e a yo4 m ea nw hil e,o4 Bl a c ko4 a n exe so4 theo4
w h i t eo4 roke8o4 4 2o4 atc4o g2o4 4 3o4 d 5 o 4 es f2o4 4o
4oeh activeo4 b l a c ko4 4ok o r d o es 4 d o u b l e 4 l:t x g 2 + o 4 exg2o4 4 5 o 4 c6o4 agxe 3o4 l o f l o w e do4 4oyb
, y t 4 ou d both4 it c e o r p n go4 hiso4 4onw o s o n eut o 46o4 . . . o 4 c2,o4 i w 4oht ao4 s im pl eo4 w in .o4

125
 Th e Greatest Ever Chess Endg a m es

1o4e4o4eso4 2 fe 4o3 fic6o4 3o4 bso4 a 6 o 44o4 .i.a4o4 f e 6 4 o i n o 4 c o m o n 4 i s o thao4 ey in v o l e 4 Wh it eo4

5o4 o o e 4 o e7o4 6o4 l:te1o4 b 5 4 o 7o4 b 3 o 4 d 6 4 o 8o4 c 4 o 3 .i.g4o4 itca av t in go4 h i so4 r o k 4 a to4 t h eo4 c r i t a lo4 m o
9o4 h3o4 .i. h s o 4 10o4 d3o4 oa oo4 1 1 o 4 ebd2o4 dso4 12o4 m en t,o4 e v no4 a to4 t h e o 4 c o s t 4 4of m a t e ri a l.o4 T
h i s , o 4
exdso4 fixdso4 1 3 o 4 f e 1 4o .i. f 6 4 o 1 4 o 4 g 4 o 4 g 6 o 4 1 5 o 4 4oev b a a l , o 4 i s o 4 t h eo4 g re a to4 l e s o n o 4 o f o 4 t hi so4
g 5 o 4 e7o4 1 6 o 4 fixesofi 4 xeso4 1 7 e'xe5o4 e b 6 o 14 8 o 4 e n di n g.o4
d 4 o e 4 d 7 o 4 1 9 o 4s s e 1 o 4 x g s o 4 2 0 o 4 x g s o 4 x g s + o 4 i n e o 4m a k e so4 theo4 p o in to4 4otu b a thiso4 p o
21o4 g 4 4o e6d8o4 2 o4 eg3o4 ef6o4 23o4 f3o4 nd7o4 s it i on 4 tha,o4 4om r f ao4 4olarutc rts p o in to4 4of
2 4 o 4 h2o4 aso4 2 5o4 a3o4 a b 8 o 4 2 6 o 4 l:t e s o 4 f e 8 4o 2 7o4 ,weiv 4o Wh i t eo4 u g hto4 t o 4 4odn a t s b e t r ,o4 b e
g1o4 b 4 4o 2 8 o 4 xaso4 bxc3o4 2 9o4tnxc3o4 ee4o4 3 0o4 c a u s eo4 h eo4 h a s o 4 4ona o u ts i deo4 p as e do4 p a w n ,o4
fixe4a xo4 e4o4 3 1o4 e dso4 e7o4 3 2 o 4 ebcso4 sse2o4 3 3 o 4 w h e r a so4 Bl a ck 'so4 3 2 o k4 i n g s i d e o 4 m a or i 4oyt
'ii' g 3 o 4 d6o4 3 4 o 4 'ii' xd6o4 cxd6o4 3 5 o 4 ec7o4 xb2o4 c o nt as n o4 ao4 lbuod e d o 4 4o.n w ap o w e v r ,o4
3 6 o 4 egc1o4 'it>f8o4 3 7 o 4 c2o4 e . a 2 o 4 3 8 o 4 .i. x g 6 4o hxg6o4 Wh i teo4 a l so 4 h a so4 4oru of p a w no4 is la nd so4
3 9 o 4 1c2 xc2o4 4 0 4 o xc2o4 a g in s to4 t wo ,o4 a nd ,o4 ,ylaicur 4o i t o 4 i s o 4 Bl a c k'so4
m o v e ,o4 w h i c ho4 m e a nso4 thao4 h e o 4 w i l o4 b e o 4 t h eo4
fersto4 t o 4 4oek a t 4 o n a a c t i veo4 p o si t io n 4 witho4 h iso4
r o k .o4
4 0 4o ..e 7.ao4 8 ! o 4

T
h i s o 4 i so4 o n e 4 4of u b i n s t e i n ' s o 4 m o s t 4 a f
m ou so4 ca h ie ve me nt so4 i 4oenh t f i e l do4 4 o f o r o k 4
a n do4 p a w no4 e nd in gs .o4 Al t h o u g 4 m o d e rno4
a n l y s i o4 h aso4 r e v a l e do4 s e v ra lo4 iward ngo4
nu t r o p i tie so4 4or f Wh i te ,o4 t h es o4 d o 4 n o t 4 41 a i c 3 o 4
r e a l yo4 4otc a r e d se g n 4oyl t n a c ef i f o m 4 t h eo4 T
h iso4iso4 alre 4 o y d a t h eo4 r s to4 4ola c i t r m o
4oeu l a v 4of t h e o 4 e nd in g.o4 n d e daro4 4om r f a no4 m en to4 o f o 4 t h eo4 e nd in g.o4 no4 t h eo4 p r in c ip l eo4
i n tc u r s i o n a lo4 viewpoint,o4 t h e y o 4a r e o 4 quiteo4 t h a o4 r o k so4 b el on go4 b eh in do4 p a s e do4
he l p ,o4 b e ca u seo4 t h eo4 t hin go4 theyo4 4ol a h a v e o 4 nw a p s fl , o 4 ito4 i s o 4 iv b o o u s 4 t h ato4 41o4 ega 2 o4 iso4 theo4

126
 ae e a,o4 E n dings

m o eo4 Whiteo4 w o u l d 4 likeo4 4ot ,yalp 4o 4otu b t h eo4 ht ru f e r o 4 a r ia t io n 4 S 6 e o 4 . g . 4o 4 5 7 o 4 adb 7o4 xa 7+o4
p r o b l e m 4 iso4 thao4 ito4 i n o l e s o 4 ao4 4onwap s a c 5 8o 4 xa 7o4 4 o 4 f 5 9no 4 d2o4 g 3 o 4 6 o4 x f g 3 x o 4f g 3 o 4 6 1 o 4
r ic eo4 aftero4 41o4 . o4 l:ta4eo4 to4 i s o 4 u n d e r st a n d x d 6 o 4 g 2 o 4 6 2 o 4 g 6 o 4 a n do4 Wh i teo4 g i e so4 h iso4
a b l eo4 thao4 S p ie l ma n o4 s h o u ld 4 h a 4oe be no4 r o k 4 4or f t h eo4 t w o 4 b l a c ko4 nw a p s .o4
r e l u c ta n o4 to4 playo4 t h eo4 e n d in go4 ao4 4onwap b )o4 S e n o 4 . . . o 4 afiaflc6 o 4 5 2 a s o 4 adb 7o4 T h i s o 4 t i m e , to 4h e o 4
,nwod 4o a n do4 e f l t o 4 4ota h 4oeh 4odl u w h a 4oe b l a c ko4 k in go4 d oe so4 g u a r do4 4oyt ud o n 4 t h e o 4 e n
4oer miward 4ogn c h an c eso4 iw 4oht q
e 4ola u m a e myo4 p a s e do4 p a w n ,o4 4otu b h er eo4 t o ,o4
t e r i al ,o4 b uto4 i t o 4 a p e r so4 t ha to4 h e o 4 w a so4 s im Wh i t e 'so4 a l r o u nd 4 d a na t a geo4 i n o 4 p ie c o4
4oyl p m i s t a ke n .o4 h e o 4 a n ly s iso4 o f 4 t h e o 4 r e s u lt itca 4oyti y i e ld so4 s uec i e nto4 c o u n t e lp r yo4 a t o 4
in go4 p o s i t i o n 4 4ona c b e o 4 e r yo4 l en gt ,yh 4o 4otub ao4 4o.w a r d
p y t i c a lo4 l i n e o 4 runso4 a so4 o f l o w s o 4 4 2o4 s c g 3 o 4
2
s x 4o d 4 3 o 4 a 4 o 4 o b 4 o 4 a s o 4 e 5 b 7 o 4 5 o 4 a 6o4 e ' a 7 o 4
46o4 4 o f e 7 o 4 47o4 e4o e 6o4 48o4 a s o 4 a n do4
Bl a c ko4 c a n ot 4 m a k eo4 p r og r es ,o4 a so4 h iso4
p ie c so4 a r e o 4 s i m p l yo4 t o o 4 p a s i e .o4
An a l y s t o4 s u cho4 a so4 in eo4 a n do4 S m ys
l o e e e n s ho4 l a s o 4 c o ns id e ro4 ao4 m or eo4 s u b
t l eo4 4ohc a r p b yo4 Bl ,kca 4o b u to4 t h ato4 t o 4
s e mso4 o n l y 4 e n ou g ho4 f o r 4 ao4 d r aw o4 4 2o4 .. e .7o4 4
4 3o4 e 6 3 o 4 e 6o4 4 o 4 e 4o g S o 4 4 5o4 a e n o 4 f 6 o 4 4 6 o 4
a 2 o 4 f S+o4 4 7 o 4 d 3o4 d so4 48o4 c 3 o 4 c4+o4 4 9o4
b 3 !e o 4 x 4o d s o 4 a 4 o d 3 + o 4 5 1 o 4 s c b 4 o a n do4 53 te o 4 2 !A 4on 4 i m p o r tano4 m om e n t.o4 4oeh
n own`o4 4oet i h w rok4 g ie so4 upo4 itropus n g o 4 t h eo4
p as e do4 p a wno4 a n do4 switch e s o 4 o e ro4 t o 4
h un tin go4 Bl ac k'so4 weako4 p aw ns .o4 A s o 4 a r ko4
o r e ht as k 4y o b s e r e do4 4of e n d g a m e s o 4 ino4
g e n e r a l ,o4 e sp ec ia l y o 4 r o k 4 e nd in gs ,o4 w e a ko4
p a w nso4 h a eo4 ao4 t e nd e nc yo4 to4 g e to4 e x
c h a n g e do4 oo4 4or f one4 another.o4 S3. o4 xh 3o4
5 4 o e 7 + o 4 ada 6o4 5 5 o 4 x g 7 o 4 h 4 + o 4 5 6 o 4 c 3 o 4
a x a s o 4 5 7 o 4 xs g 4 o 4 fo4 5 8e go 46 o 4 d s o 4 5 9 o 4 d 6 o 4
x 2 f 4o 6 o 4 x d S + o 4 a d a 4 o 6 1 o 4 d 3o4 iw 4oht ao4
4onw a r d rok4 a n do4 4onw a p s o 4 r o k 4 p o sit i on 4
(in e).o4
a)o4 S e n o 4 ...xo4 h 3 o 4 52 a s o4 o 4 h 8o4 53a6o4 a 8o4 5 4 o 4o4 t 4 4o 4 2 o 4
. d3o4
a7o4 e 4o 55o4 adb so4 t 3 4o 5 6ad o 4 b 6.o4 S m y sl o o4 Now4 Whiteo4 haso4 4ode t p a 4 o n a e n t ir e l yo4
a n do4 e e n s ho4 s t o p 4 h e r ,o4 witho4 t h eo4 a s p a s i eo4 s e t u p ,o4 a n do4 Bl a c ko4 i s o 4 e o4 t o 4
s es m en to4 h i s o 4 iso4 fnoc mr e do4 "=". 4oyb t h eo4 s t r en g t he no4 h iso4 p o s i t i o n . o 4

1 27
 Th e Grea test Ever Chess En dg a m es

4 2 o 4 .. a7e.7o4 4 3 o 4 a7g3o4 a7e6o4 44o4 ma 4 o 3 a7dso4 45o4 W

4oht i t h eo4 a i do4 4of t h eo4 r e ce n t l yo4 a v i l
a7e2o4 g ! o 4 a b l eo4 s e v neum a no4 e nd ga meo4 t a b l eo4 b as es ,o4 i to4
4 So4 . . xd 4 o 4 4 6o4 e 3forc !eso4 o 4 ao4 k i ngo4 a ndo4 ca no4 n ow 4 b e o 4 s t a e d ow 4 i t h o 4 ce f a in ho4 thao4
4onw a p e n d i n g , o 4 i n o 4 w h ic ho4 theo4 s t r e n g ho4 o f 4 thiso4 p o s it o n 4 iso4 i n de do4 w in i ngo4 4oro f
t h eo4 o u t s id eo4 p a s edo4 4onw a p e n su r eso4 Bl ca .k 4o T h e o 4 l b a t e ba se 'so4 m a ino4 l in eo4 r u n so4 4osa
Wh i t eo4 a to4 l e as to4 ao4 .ward 4o lo f l ow se8o4 5 2 o 4 e l o 4 S d 4 o 5 3+a o 4 h 3 +c e o 4 o 54o
46 b 3 o 4 ge 3o4 d 4o 55o4 +e 3 f 4 o e+a 6 !o4 5 6e o e4 2 o 4 s b 6 ! o 4 5 7 o 4
d2o4 e d so4 s a 8+e 4 o 4 f o 4 e s ! 5 o 4 9ks 3 fo 4 4o f s o 4 G o h 3 o 4
b 2 + o 4 6 1 Wo 4 e l o 4 e p e 4 o 6 2e 6 o1 4 o 4 4 o 4 f 6 3a+o 4 h 6o4 d 3 o 4
64o 'it> g 2 o 4 4ob 6 5f 3 o 4 +o4 W 4od 6 6 o 4 etd 6+o4 a g c 3 o 4
6 7 o 'it>4 4olef a + b 2 o 4 6 8 ao b 4 e 6 e 2 !o4 6 9 o 4 6 f 4 o Wd 2o4 7 o 4
g 6 o 4 e p e 3 o 4 7 1 d 6o 4 o ef2+o4 7 2Wo 4 g elo4 x 3 f 4o a n d o 4
w in s.o4
S o , o 4 b o e ct i v e l yo4 s p ea k i n g , o 4 ubinsteino4
co u l d 4 h a v eo4 w o n 4 b yo4 t a k i ngo4 o n 4 ,4 d 4o
w h e r a s ,o4 a so4 weo4 4ol i w s e ,o4 hiso4 s l ow e ro4
ch o iceo4 a l o w s 4 Wh i t eo4 ao4 ht r e r o 4 d r a w i n go4
ch a n ceo4 l a t e ro4 i n o 4 t h e o 4 e nd in g.o4 e 3 v e n o 4 s o , o i4 t iso4
4 6 .o 4 .f . 6 4o o 4 h a rdo4 t o 4 crit cizeo4 h imo4 t o o 4 s e v r l y ,o4 s in ceo4
46o4 . . o 4 x 4o d 47o4 7b 4o i s o 4 d is mi s edo4 4oyb i to4 h a s o 4 takeno4 m a 4 o y n d e ca d e so4 a n do4 ao4 m a o r 4
i neo4 a so4 4oa 4oyl r ia f ce r t a i no4 fl
ward , 4o 4otu b na v d ceo4 i no4 c itupmo n g o 4 p o w e r 4 t o 4 4oev r p
S m y s l ov 4 4odn a e v ns ho4 co n t i u eo4 t h eo4 thao4 4oeh t s i mp l ia n go4 v a r i t o n 4 w in so4 4or f
l i neo4 4oht i w 4 7 o 4 .. .f 6o 4 o4 48o4 x g 7 o 4 xa 3o4 49o4 h 4 o Bl ack.o4 e r o m 4 ao4 carp cit ,la 4o o v e r t h e bo a r d 4
g xh 4o S e o 4 t g 4+o4 e c3o4 5 1 a xo 4 h 4 o a2+o4 a ndo4 s t a n dp o i n t,o4 h i so4 ch o iceo4 4of 46o4 . o 4 .f6o4 i s o 4 4oyr e v
cl ai mo4 t ha to4 .o4 o 4 . i no4 o uro4 o pi ni on ,o4 Wh i t eo4 u n d er s t a n d a b l e .o4
w o u l d 4 h a 4oev t o 4 i f g h t o 4 h a r d o 4 t o 4 h o l d 4 t hi so4 47o4 We3o4 e k c 4 o 4 48 l:t d 3 o 4 d o 4 4 9 4o W d 2 s a 8 o 4
p o si t o n .flo4 Wi t ho4 t h eo4 w h it eo4 r o k 4 immo b i l ze d ,o4
u bi ns te ino4 staro4 p r ob i ngo4 4oht i w h i s o 4 4onw
r o k ,o4 h op in go4 4or f ao4 zugzwan g.o4
t 4 o 4 ekc2o4
h eo4 frsto4 p o in to4 4 o f Bl a ck 'so4 l a s to4 i so4 so4
W e 3 o 4e b 8 o 4 a n do4 t h e o 4 r o k 4 w i l o4 p e n 4oet a r
t o b 2 . o 4
s o o 4 .e.sa o4 7o4 5 1o 4 d 2 o 4 s e 7 ! o 4
N ow 4 i to4 i s o 4 zu g zw a ng .o4 5 2ao 4 c 2 o 4 l e ad so4 t o 4
ao4 l os to4 p a w no4 e n d i go4 aftero4 52 . o 4 o4 sn e 2 + o 4 5 3 o 4
d 2o4 sdxd 2+o4 5 4 o 4 'it>xd 2o4 W b 3 ! s o 4 o 4 Whiteo4
m u s to4 s u r en d ro4 t h eo4 p 4 d a w n .o4

1 28
 Rook En dings

1o4 d 4 o 4 e6o4 2o4 f 4o3 f5o4 3o4 c 4 4o f6o44o4 g5o4 e7o4 5o4 w o u l d 4 b e o 4 t u r n e do4 i n to 4 4ona i r e s i t ib l eo4
c3o4 oeoo46o4 e 3 o 4 b6o4 7o4 d3o4 b7o4 8o4oeoo4 e 8 4o 9o4 ,ecrof 4o i f o 4 o i n e d o 4 b y t h eo4 w h i t eo4 k i ng .o4 n c eo4
eae2o4 e4o4 10o4 xe7o4 nbxc3o4 11o4 bxc3o4 x e 7 4o t hi so4 h a p e ns ,o4 ao4 f e wo4xt r ao4 b l a c ko4 p a w nso4
1 2 o 4 a4o4 x f 4o3 1 4o3 x f 4o3 c 6 4o 14o4 l:tfb1o4 ebae8o4 4on t h eo4 qu e no4 s i deo4 w i l o4 b e o 4 a n io 4 r e l a n c e . o 4
1 5 o 4 aAh3o4 f n 6 4o 16o4 f4o4 a 5o4 1 e 1 o 4 Aa f 4 o 3 d 6 o 4 18o4 l a yo4 c o n ti u ed .i.o4
se1o4 ead7o4 1 9 eo 4 4o4 f x e 4 4o 2 0 o 4 x e 4 4o g 6 4o 2 1 o 4 g3o4 3 5o4 n g3 !o4 s7es3 +o4
a m e W o 4 2 2 o 4 g2o4 e b f 7 o 4 2 3 o 4 h 4 o 4 d 5 o 4 2 4 o 4 c x d 5o4 e x d 5o4 no4 i s ueo4 1 2 e 2 3 o 4 4of t h eo4 u s i a no4
25o4 xe e 8 + 4o x e W e 4o 2 6 o 4 xe8+o4 'it>xe8o4 27o4 h 5 o 4 o u r na lo4 64, epladimro4 oldin4 (ao4 u s ia no4
f n 6 4 o 2 8 o 4 hxg6o4 hxg6o4 2 9 o 4 h 1 o 4 'it> f W e 4o 3 0 o 4 n h 7 o 4 m a s t e r ,o4 n o t 4 t o 4 b e o 4 c o n s w ui t eh o d4 t h eo4 e.S
l:tc6o4 3 1 o 4 g 4 c 4 4o 3 2 o 4 g 5 o 4 e3 +o4 3 3 o 4 f 4fo3 5 4o r e s id e n to4 r a n d m aster,o4 Al e xa n d e ro4 o l
43 4o x f 5 4o g x f 5 4o d in )o4 s u g e st e do4 t h eo4 p a r d o xi c a lo4 m o eo4
3S. o4 ..'it>o4 8g .o4 N ow 4 Wh i t eo4 h aso4 n o t h in go4 b e t
t e ro4 t h a no4 36o4 tfid 7,o4w h e r u p on 4 Bl a c ko4 4ona c
4ow n 4oek a t o n 4 3 c 4 o i n o 4 b e t ro4 c i r um s t a nc e so4
thano4 t h eo4 g am e 2o4 36. o4 e x c 3 + o 4 37afio4 aflh4o f3.o4

h i s o 4 4osi 4 o n a e xt r e m l yo4 ma f o u s 4 a n do4
a l so 4 h ig hl yo4 i n cu r t s t i eo4 p o si t o n .o4 Wi t ho4
t h eo4 w h i t eo4 cs8p a w no4 i n d ne f s i bl e ,o4 a n do4
Bl a c k 'so4 4ok r s o 4 a c t i e ,o4 i t o 4 4oyl b a or p
l o k e do4 t o 4 t h eo4 s p e c t a o r 4 a so4 t h o u g 4 N ow 4 38o4 g 6o4 i so4 l es o4 Wef e itc 4oe aftero4
t hi ng so4 h a do4 g o n e 4 w r o n g 4 f o r 4 t h eo4 g r ea to4 38 .o. 4 . o 4 +4 f a e 4o 39sg o4so4 e4o 4o s f 6o4 e8 .o4
4onabu l eg en d,o4 4otu b i no4 fact,o4 a p b la n c o4 h iso4 iso4 t h eo4 b igo4 id e r n c eo4 4om rf t h eo4
k n e wo4 e xa c t l yo4 4ota h w h e o 4 w a so4 d o i n g . o 4 Wh a to4 g a m eo4 c o n ti u at i o n.o4 h e o 4 b l a c ko4 r o k 4 h a so4
h e o 4 h a do4 u n d e r st o d 4 w a so4 thao4 Wh i te 'so4 m a n ge do4 t o 4 4onr u t e t o 4 t h e o 4 4okc a b r a n k ,o4
p a s e do4 g p a w n ,o4 c o mb i ne do4 w i tho4 t h eo4 w i t ho4 t h eo4 f s p a 4 o n w s t i l o4 ao4 distrac ion4 4or f
r o k 'so4 c o n t r lo4 4of t h eo4 s e e n t ho4 r a n k ,o4 Wh i te .o4 41 e g 7 + o 4 'it> 8 f 4o 42 t xc 7o4 4f 4o 4o g
!3 so4

131
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

a6o4 4o f7+o4 g 8 o 4 4 5o4 e+xf4o 8

f !o4 6o4 h4o b s o 4
a n do4 B l ca 4ok e s t a b l is he so4 h i s o 4 4onw p as e do4
p aw n,o4 a n do4 i so4 i no4 n o 4 da n g e r o 4 (o ld in ).o4
o w e v r ,o4 s e v r a lo4 m on th so4 aftero4
o ld in 'so4 anlysio4 a p e r d ,o4 a r p ov 'so4
mr o f e ro4 t r a i n e r o 4 go ro4 ea i t s ev ,o4 o neo4 4of t h eo4
S o v i eto4 ch es o4 s ch o l ' s o 4 l e a d in go4 a n l ys t o4
f o r 4 m a 4oyn y e a r s ,o4 lb u p i sh edo4 ao4 replyo4 (se o4
64, 5 e 2 4),o4 i n o 4 whicho4 h e o 4 p o in t edo4 o u t 4
t h a o4 Wh i t eo4 s t i l o4 s e mso4 t o 4 b eo4 w in i ngo4
a fte ro4 3t,o4 . . . o 4 g 8 . o 4 n o 4 t h eo4 p os it io n 4 4of t h e o 4
l a sto4 d i a gr m ,o4 h e o 4 s ho ul do4 a)o4 52o4 xd s o 4 g 4 ! o 4
co n t i u eo4 38o4 iso4 t h eo4 epa n cu r ao4 p o
'it> h s 9 n! ox 4o f 3 9o4 g 6 o 4 8 s o4 4 o 4 W 6 f 4 o e 4o 41o4 ao4 wel kn s i t o n,o4 4onw t h e o r t i ca lo4 d r a wo4
e f 7 + ! o 4 g 8 o 4 4 2o4 xc7o4 aie 8o4 3o4 h in go4
arxf so4 ( c o m s o me t
w h i cho4 a p e r so4 to4 b e o 4 un
p a r e do4 w i tho4 t h eo4 p r ev i ou sl4in e ,o4 Wh i t eo4 t o 4 Fritz 12, aso4 t h eo4 h a so4 k n o w 4 s i l co n 4 b e as to4
e li mi na t e do4 t h eo4 bl ca 4ok f 4onw a p e a rl i er )o4
i n o 4 cl a i m i n g o 4 p e rs i t so4 Wh i t eo4 i s o 4 w i n n in g !o4
4 3 o 4 .. n e4o .o4 4o W 6 f !o4 + 4 f 4 o 4 5o4 'it>e so4 (45o4 'it>g 6o4 b )o4 52o4 'it>b s !abo c4 1o4 ando4 White,o4 w h o 4 iso4
W 8 f 4o 46o4 l:txa 7o4 a xd 4o i so4 l e s o4 e ectivelyo4 g o d )o4 l p i y a n g o 4 4oht i w a n o 4 e xt r ao4 k in g,o4
4 S o 4 . o 4 a g 4 o6 o 4 a f x a 7 o 4 x g i s o 4 w in i ng ,o4
S + o 4 47o4 Wd6o4 a f g 6 + . o 4 aso4 confirm e d o 4 b y o 4 t h eo4 t a b l e
b a se .o4 o r 4 e xa m p l e,o4 53o4 d 7o4 agapb1 + o 4 54o
'it>c6o4 c 1 + o 4 55Wo4 b6o4 eb 1+o4 5 6a co 4 7o4 egc1+o4
57o4 d 8 ! o 4 a 1o4 5 8l:to 4 xd so4 ando4 Bl a cko4 w i l o4
n o t 4 s u cce do4 i no4 r e ach i ngo4 o n e 4 4of t h eo4
d r a w no4 r o k 4 a n do4 r o k 'so4 4onw a p vso4 rok4
p os it io ns .o4
3 6 o 4 'it>tm4 l:tf3o4
T h i s o 4 m a ke so4 t hi ng so4 e a s yo4 f o r 4 W h i t e , o 4 4oyb
r e mo v in go4 t h eo4 b l a cko4 r o k 4 4omo rf ao4 p os i
t i o n 4 t o 4 g i veo4 ch ecko4 la o ngo4 t h eo4 s i x 4oht r a n k ,o4
a n do4 t h u so4 a l o w i n g 4 t h eo4 w h i t eo4 k i n go4 i n t o 4
Thuso4 4 o r a f w a s o 4 a l o 4 g i v e n o 4 b y o4 o l d i n o 4 i no4 6f , 4o 4ohtiw d e v a s t t in go4 Wef ect.o4 S o m e 4 15o4
h i s o 4 o r i g i n a lo4 r a t i cl e ,o4 w h e no4 h e o 4 cl a i m e d o 4 ao4 yearso4 a g o ,o4 ao4 l a rg eo4 citylan 4ola d i scu s i o n 4
4owa r d aftero4 48o4 'it>xdso4 ra 8 f .o4 B 4 o t u ea i t s evo4 fa r e do4 u p ,o4 a g i no4 i no4 t h eo4 p ag eso4 4of t h eo4
o f u n do4 t h eo4 m u cho4 s t r o ng e ro4 48o4 We7 !o4 us iano4 o urnalo4 64, over4 ht e w e r o 4 Wh i t eo4
w h i cho4 a p e r so4 t o 4 win,o4 e.g.o4 48e5
.o4 o4 g4o c 4ona w i no4 a g i n sto4 t h eo4 t o ug h es to4 fe d e n c e o 4
(48o4 .ar .f8 .49 o o 4 o4 b 7 ! o 4 g 4o S e o 4 l:txb 6o4 xd4o 5 1 o 4 3 6 . o 4 a 6 . ! .o 4 o 4 ( o n c e o 4 a g i n ,o4 epl a d im ro4 o l di no4
a s o 4 w i ns )o4 4 9 o 4 xb 6o4 ehxd4o s o a4 s o 4 b4+o4 5 1 o 4 d e s r v e so4 t h eo4 c r e d i t o f4 r o 4 s ug e st in go4 t hi so4
e N a s o 4 c +4 4o a n do4 n ow o4 def e n c e ) . o 4

1 32
 R o o k E n dings

N ow 4 Wh it eo4 h aso4 4o w t t rie s 8o4

)a 4o 41o4 x s f 4o g 3 + !42o 4 o4 e . h s o 4 ( 4 2 o 4 f6eo4
a.i.g4!o4 Barskyo4 p l ac e so4 Wh it eo4 i n o 4 ao4 curi
o u s 4 zu g zw a ng ,o4 w h e r o4 h eo4 m u s t o 4 l o s e o 4 ao4
p a w n )o4 a n do4 now4 t h eo4 le ad in go4 u s ia no4
4oyd u ts c o mp o se ro4 l e g o 4 ervako4 nu of do4a
du t s y lik eo4 4owa r d iw 4oht 42o4 . . .h o 4 3 + 4 3 ! o 4 o4 e.g4o
b 3 !4 o o4 nxdso4 b 2 o 4 4 5o4 s,bso4 h2o4 46o4 sdb7o4
e . g 7 o 4 47o4 e.g so4 a 0 g 2 + o 4 48o4 e6so4

h i s o 4 m o 4oev haso4 t w o 4 op r u s e s e .i. o 4 rstly,o4

i t o 4 staro4 t h eo4 p r o c e s 4 4of c r e a t in go4 ao4
p as e do4 4onw a p o n 4 t h eo4 q eu e n s i d e a 2 o 4 ando4
s e c o n ,y l d 4o t h eo4 bl 4okc a r o k 4 r em ain so4 r e 4 o y d a
4o t c h e ko4 4on c 6 , o 4 t h u so4 p r e v n t in go4 t h eo4
w h it eo4 k in go4 m a r c h i n g o 4 i n t o 4 h e o 4b l a c k o 4 p o
s it io n 4 i n o 4 t h eo4 w a yo4 i t o 4 d o es 4 i n o 4 t h eo4 g am e.o4
h u s ,o4 aftero4 t heo4 o b v io u s 4 3 7 g 6o 4 o 4t h e r e o 4 of l
l o wso4 3 7.o 4 .b s .o 4 o 4 3 8xa b o 4 so4a xb so4 3 9 e.g s o 4 o4 b 4 o 4 4o
x s f 7 + !( o 4 ht i s o 4 m o v e ,o4 a n l y s e do4 4 o y b a s p ro v 4 48o4 ...o.4e h 6 !49o 4 o4 d s d 2o4 so4 6 f 4 o l:txd so4 5 1 o 4
i n o 4 64, i s u e o 4 7 e 2 3 , o 4 iso4 t h e o 4 betsryoa42aoft4 ero4 xb 2o4 a0d 6+o4 5 2e .o 4 e s o 4 e . x g 6 o 4 witho4 ao4 t h eo
e.4o xfso4 b3o4 41o4 eso4 b 2 o 4 4 2o4 h 8 + o 4 g 7o4 43o4 r e t ic a lo4 d r awo4 e v no4 i f o 4 h e o 4 lo s e o4 t h eo4 c
a b 8 o 4 e h c 2 o 4 Bla c ko4 h a s o 4 e n ou g ho4 c o u n t er lp 4oya p a w n ,o4 B
l 4okc a 4ona c reacho4 t h eo4 h ilid o r 4 po
t o 4 h o ld ,o4 e . g . o 4 4 o 4 fSo4 s x e 2 + o 4 4 5o4 .e x s d 4o 6 6 e 4 o 64 4o s it io n,o4 iw 4oht h i s o 4 k in go4 i n o 4 o n t 4 4of theo4
'it> 6c 4o a i c 2 + o 4 47o4e.d7o4 e.xfso4 4 8o4 g 7 o 4 g 2 o 4 etc )o4 w h it eo4 pawn.o4
4 o . e .. . o 4 g 8 . o 4 b ) o4W h i t e s o 4 s e co n do4 4oyr t iso4 41 d 7,o4

133
 Th e Gre a test E ver Chess E n dg a m es

4otu b h er e,o4 to,o4 asp rov4 a n l y s e do4 theo4 b 3 o 4 1 o 4 e 5 h 8 + o 4 e 7o4 42o4 b8o4 a c 2 o4 4 3o4 'it>g so4
p o s it o n 4 to4 ao4 8 ewa r d 4o 41o4 . . . o 4 b3o4 42o4 t x d s o 4 b2 o4 (43o4 xb 3 o 4 6f ) 4o 4 3o4 b2.o4 o4 4o exfso4 g 2 o 4
4 3 o 4 b so4 c 2 o4 4o b 7o4 e g 7 o 4 4ohtiw ao4 p os i a ndo4 Wh i t eo4 h aso4 n o 4 4oya w t o 4 s t r e n g t h e n o 4
t i o n 4 s i m l aro4 t o 4 t h eo4 p r e v io u s 4 it a r v o n.o4 he so4 p o s i t o n . o 4
Aftero4 4 5o4 d S o 4 ( 4ota e r h 46o4 d 6)o4 4 So4 . . g o 4 2 + o 4 6o4 t o 4 w a so4 a g i no4 go ro4 ea i ts e vo4 w h o 4 nu o f do4
x s
f 4o Wh i t eo4 h aso4 e ectivlyo4 g ai ne do4 ao4 t h eo4 w in i ngo4 4oht a p 4or f Whiteo4 aftero4
tempo4 o v e r 4 t h eo4 p r e v io u s 4 v a r i t io n,o4 i no4 36.o4 . a 6.o4 .o4 Whiteo4 should4 4otr a s iw 4oht 37o4 h s o 4
w h ic ho4 t h eo4 bl 4okc a k in go4 4oyd a e r l s t o do4 o n 4 b S , o 4 a n do4 t h e no4 4oya l p 3 8o 4 g 6 e t o 4
h 6.o4 o w e v r ,o4 t hi so4 i s o 4 s t i l o4 n o t 4 e n ou g ho4 t o 4
w i ne8o4 64 4o ..e.o4 c 2 o 4 (evno4 46o4 . o4 h 6 o 4 47o4 d6o4
l:txg6o4 48o4 d xc 7o4 c 6o4 9 4 4o l:txb 2o4 xc 7o4 h ol ds )o4
4 7o4 d 6o4 cS+ o4 4 8o4 e4o (48o4 e 6 o 4 c 6o4 4 9o4
x c 7 + o 4 x c 7 o 4 s do x 4 c 7o4 b e l 'ii'o4 51o4 c 8 'ii''io4 i' e4+o4
i s o 4 ao4 4onw a rd qu e no4 n d i n g ) o 4

Th eo4 p r el i m n a o4 4onw a p e xc h a n g e o 4 o n 4
b So4 i so4 w e a k r.o4 38. o4 ..g 8o4 o 4 (now4 38o4 . .bx . o 4 a 4o i s
m eto4 b yo4 39o4 e x s f 4o a 3 o 4 4o s h 6 o 4 a n do4 t h eo4
r o k 4 g et so4 b eh in do4 t h eo4 4onw a p i n o 4 t im e,o4
e . g . o 4 4 o4 . c 6 . .o 4 1o 4 o 4 h 8 + o 4 e 7 o 4 42o4 a 8o4 a2o4 4 3o4
xa 6o4 c 2 o 4 4 o g 6 o 4 w i tho4 ao4 w in i ngo4 p os i
48o4 .e 5 . c 6. o 4 ( 4 9 . . o 4 b6o4 i s o 4 t h e o 4 t h r e a )o4 4 9o4 t i o n e 8 o 4 . .4 o4 o4 g 2o4 4 S a 7 + o 4 d6o4 46o4 6 f 4 o e t c. )o4
l:txb 2o4 x g 6 o 4 s d7o 4 o4 d 6 o 4 a n do4 ao4 4o.ward 3 9g 7 + o 4 e 8 f 4o 4o 7f +o4 'it> g 8 o 4 41 6f . o 4
T
4osi h 4ol a r e s ul t e do4 4om f m e ti ngo4
3 6. .o 4 6a o 4 o 4ohtiw 3 7 o 4 g 6 , o 4 a n l o g o u s l y 4 4oht i w
4oeh t g am e.o4 An o t he ro4 4oyr t d e s l a n 4o i t h eo4
p ag eso4 4of 64 i so4 37o4 h s o 4 b s .N ow 4o a fte ro438o4
xa b so4 x a b so4 3 9o 4 g 6 o 4 (39o4 g 6 o4 i a f l s o 4 to4
39.ho4 . o4 3 +4o o 4 g s o 4 exh 7o4 41o4 gxh7o4 g 7 o 4
w h e no4 i t o 4 iso4 B l 4 o k c a w h o 4 iw n s ) , o 4 t h e r o4 iso4
39 .e o 4. . g 8o 4 o 4 ( h t r e at e ni go4 4o .t v 6 . +o 4 ) o 4 4o
g 7 + o 4 8 f 4 o 4 1 o 4 e 7f + 4o e g 8 o 4 4 2o4 f6o4 b4o 43o4
a 6o4 4 3o4 . . . o 4 a 3 o4 ward i n g . o 4 Whiteo4 a f r eso4 n o 4
b e t ro4 4oht i w 3 8 a so 4 o 4 c 6 o 4 3 9 o 4 g 6 o b 4 4o o 4 h 6 o 4

134
 ae e a,o4 En dings

Now4 weo4 seo4 t h eo4 p o i n t 4 ar f e4o i ni ngo4 ,drawofthgis 4o a n do4 t h eo4 e s en ceo4 4of
o mo4 t h eo4 e xc h a n g e o 4 4on b s.o4 Wh it eo4 w i l o4 Wh i te 'so4 i de ao4 4osi s e n o 4 4oht i w 4ol u f .y t i r a lc 4o iso4
c a p t ur eo4 t h eo4 a 6 p a wn ,o4 a to4 t h e o 4 s am eo4 t im eo4 c o mb i ne do4 o f r c eo4 o k f oi 4 n g , o 4 r o k 4 ando4 4onw a p
t h re a t e n i n g o 4 m a t e , o 4 a n do4 h iso4 c o mb i ne do4 4osi t o 4 no r t s g.o4
o f r c eo4 4of k i n g , o 4 r o ko4 a n do4 p as e do4 g p 4onw a
4ol i w a g i no4 beo4 4o t s t ro n g,o4 u s to4 a so4 i n o 4 t h e o 4
g am eo4 c o n t i it a u o n.o4 o r 4 e xa m pl e ,o4
4 1 o 4 .b4o ..4 2 o o4l:txa 6.o4 Theo4 b igo4 diernco4 4oht i w
4oeh t l in eo4 b eg in i ngo4 3
8 4o x a s b 4o si thao4 h e r ,o4
Wh i t eo4 h aso4 4ona e x t r a o 4 4onw a p o n 4 a 4 . o 4 Th i so4
c u t so4 o u t 4 t h eo4 def e n c e o 4 42o4 ...eo4 a 3,o4 w h i c o4
Bl a c ko4 h ado4 i no4 t h eo4 a n l o g u so4 p o si t o n 4 i no4
t h e o 4 3 8 o 4 a x b s o 4 it a r v o n . o 4 4 2o4 . o 4 'it>. 8 f 4o 4 3 o 4 'it> 6 f 4 o
a n do4 t h eo4 g 4onw a p w i l o4 p r o m t e .o4 N o t e 4
h o w,o4 i no4 t hi so4 it a r v o n , o 4 t h eo4 e xc e l entlyo4
p l a c e do4 w h i t eo4 r o k 4 o n 4 t h eo4 s i xt ho4 ... ranko4 73o4 o4 l:t x f 4 + 4o 3 8 o 4 'it>gso4 e4o4
securo4 hiso4 k in go4 from4 l a t e r a lo4 c h e ks ,o4 38. o4 x ..d4o o4 iso4 n o 4 betr.o4 Aftero4 39o4 f6o4
w h i c o4 w e r o4 o n e 4 4of t h e o 4 4oye k ae f t u r eso4 4of We 8o4 4 o 0 4 e xc7o4 xa4o 41o4 g7o4 e)g4o 2 xa 7,o4
Bl a ck 'so4 def e n si v eo4 p la n.o4 Wh i t eo4 w i l o4 wino4 t h eo4 b l ac ko4 r o k 4 4oht i w 4 3o4
Th eo4 o nl yo4 r em ai ni ngo4 qu e s t i o n 4 i so4 g 8 ekeo4 n e x 4ot m o v e . o 4
w h e t r ,o4 i no4 v ie wo4 4of ea i t se v 'so4 w in i ngo4
l in e,o4 B l 4okc a c ano4 m e to4 37'it> o4 h so4 htiw t heo4
i m e d i a t o4 37. o4 .c 6.o4 o4 (in steado4 4of 37 . . o 4 o4 b s ) , o 4
s o 4 a s o 4 to4 stop4 t h e o 4 w h i t eo4 k i ngo4 e n te r in go4 4on
g 6 . o 4 o w e v r ,o4 t hi so4 c om i tso4 4 o k e h t r t o 4
,ylrae 4o a n do4 Wh i t eo4 4ona c n o w 4 w i no4 b yo4 s i m
p l yo4 38o4 g 6,o4 t h eo4 di e r n c eo4 b ei ngo4 thao4
Bl a c ko4 no4 l o n g e r o 4 haso4 r o k 4 c h e k o 4 n h3,o4
a s o 4 w a so4 t h eo4 c a s eo4 i n o 4 t h eo4 l i n e o 4 4oht i w 3 e7flo 4b. s . o 4 o 4
3 8a x o 4 b so4 a xb so4 3 9 o 4g 6. o 4
T h e o 4 c o n l u s io n 4 o f to 4 h i s o 4 l on go4 itylan
4ola c 4on i s r e v d 4osi thao4 Wh i t eo4 a p e r so4 t o 4 3 9 o 4 n.6!o4
b eo4 w in i ngo4 evno4 4ore f a 36 . . o 4 o a 6,o4 4otub t h i so4 N o t eo4 t h a t o 4 3 9 o 4 'it>xf s o4 w o ul do4 b eo4 ao4 s e ria
m o ve 4 w o u l d 4 h a 4oev r e n d r e do4 a p b o u s 4 t i s t a k e , o 4 a s o 4 4 o t i w o u l d o 4 e x p o seo4 t h eo4
l a n c 'so4 t a s ko4 i m e 4oyl b a r u s m o re 4 i d i whiteo4 k in go4 t o 4 c h e k so4 4om b e hi n d,o4 e .g .o4
4otl u c t h a no4 i n ot4 h e o 4 g am e.o4 3 9 .
x
o 4 . 4 o d . o 4 4 0 o 4 'it>
6
f 4 o
e
e +
4 f 4 o e t c . o 4 e a v i n g o 4 t heo4
3 7 o 4 g6!o4 b l a c ko4 4onw a p o n 4 t h e o 4 b o a r d ,o4 t o 4 servo4 a so4 4ona
N o w 4 t hi ng so4 a r eo4 m u cho4 m o re 4 u m b r e l a fl o 4 b eh in do4 whico4 4 o t s h el t ero4 t h eo4

135
 R o o k En dings

1 co4 4o4 e6o4 2o4 erc3o4 d5o4 3o4 d4o4 erf64o4 o4 g5o4e7o4 5o4 3 2 o 4 ae2o4 e7o4 3 3 o 4 d 3 o 4 d6o4 3 4 o 4 e . a 5 o 4 a a 8 o 4
e 3 o 4 oeroo4 6o4 s f 4o3 bd7o4 7o4 'ii' c2o4 c 5 o 4 8o4 cxd5o4 3 5 d4o4
erxd5o4 9o4 xe7o4 xe7o4 10o4 erxd5o4 e x d
5o4 11o4 Wh i t eo4 h a so4 a ch i e v do4 h i s o 4 r s to4 a i m ,o4 4of
d 3 o 4 g6o4 1 2 o 4 dxc5o4 erxc5o4 1 3 o 4 o'oo4 g4o4 14o4 h o ld i ngo4 b a cko4 ca4loebht 4ok c pa w n .o4
erd4o4 ac8o4 1 5 o 'i4 i' d 2 o 4 a 6 o 4 1 6 o 4 c2o4 g5o4 1 7 o 4 f 4o3
d 7 1o 4 8 l:t f e 1 4o d a 8o4 1 9 a d 1 n f 6 4 o 2 0 o 4 .i. b 3 o 4
a4o4 2 1 o 4 xa4o4 erxa4o4 2 2 o 4 c 1 o 4 erc5o4 2 3 o 4
e e d 1 o 4s b 6 o 4 2 4 o 4 ere2o4 e r d 7 o 4 2 5 o 4 d 4 o 4 'ii' xd4o4
2 6 o 4 erxd4o4 e r e 5 o 4 2 7 o 4 b 3 o 4 a m 8 o 4 2 8 o 4 ma 1 4 o axc1o4
2 9 o 4 e.xc1o4 re c 6 4o 3 0 o 4 erxc6o4 c8o4 31o4 c5o4 b x c 6 4o

3 5 o 4 . . f . o5 4 o4
i neo4 c itr ci ze do4 t h i s ,oa4 n d o 4 cl a im e do4 thao4
aftero4 it,o4 .o4 efl.o4 lhr d e m o n straeo4 thao4
Whiteo4 c 4ona w i no4 4 o y b r o f c e fl . o 4 Aso4 weo4 w i l o4 s e ,o4
t hi so4 i s o 4 n o t 4 t r u e ,o4 a ndo4 Bl ack 'so4 4ola e r e r o 4
ca m eo4 4on t h e o 4 n e xto4 m o ve .o4 t o 4 i s o 4 4oeu r t t h a o4
pe 4otsu a so4 i n o 4 a m e s o 4 2
6 4o a n do4 2 7 , o 4 eh t t h eo4 t e xto4 i so4 po s it on a l yo4 lb u o d e d g ed ,o4
rt s o n g e r o 4 s id e'so4 4oeg a t n v d 4osi b a se do4 4on b e ca u s eo4 ito4 weakn so4 e so4 a n do4 a l o ws 4 t h eo4
t h eo4 s u pe r i o 4 p 4onwa mr o f a t i on ,o4 w h i cho4 w h i teo4 k i ngo4 ao4 poten ia lo4 4oyrtne o n 4 t h eo4
a l o ws 4 h i mo4 t o 4 p o s t 4 h i so4 pi e ce so4 m o re 4 ca s qu a r e .o4 no4 t h eo4 o t h e r 4 h a nd ,o4 i to4 pr e v n tso4
4oyl e v i t t h a no4 t h ei ro4 o ppo s i t e 4 n u mb e rs .o4 g 2 g 4 . o 4 A s o 4 i n eo4 h im se lfo4 ca lwonk e dg es ,o4
l o hr 4 g i ve so4 o neo4 4of t h eo4 cl a s i co4 d e mo n 3 S .o 4 a.c.7o 4 o4 3 6g 4o o 4 ca 4oyl aut f o r ce so4 t h eo4 replyo4
ar t s t io nso4 4of h o w 4 t o 4 h a n d l eo4 s u cho4 e n d 36.o4 . .Sf o4 ,y aw yn4oa s in ceo4 Bl a cko4 canot4 f a
i n gs ,o4 b u t,o4 u s to4 a so4 i no4 S pi el ma n o f rdo4 4o t a l ow 4 h iso4 k in gs id eo4 4o t b eo4

bu i n s t e i n , o 4 t h eo4 def e n de ro4 m a d eo4 t hi ng so4 cl a mpe do4 t b y o 4 g 4apg 5.o4
e as ie ro4 b yo4 a f i l i n g o 4 t o 4 s e i z e o 4 t h eo4 po p utro 3 6 o 4 b4 b 8 o 4
4oyt i n to4 ca 4oetavi hiso4 r o k 4 4one h w 4oeh 4oda h Th i so4 pa s i v eo4 m o 4 o e v r e a l yo4 d o e s 4 l e 4oev a
4oeh t ch a nce .o4 B cal 4ok i no4 d e spe r 4oet a s t r a i s .o4 n s t e ,da 4o

1 37
 Th e Greatest Ever Chess Endg a m es

Bl a c ko4 should4 4oek a t s t e p o4 t o 4 4oet a v i c hiso4 thao4 Whiteo4 m ai nt ai nso4 t h eo4 a d v n t ge ,o4
r o k ,o4 4 o y b b r i n g in go4 over4 h i s ok 4 i n g o 4 to4 e 4otce b e c au s eo4 4of t h e o 4 s t r e n g ho4 f o h i s o 4 p a s e do4 d
ao4 chan g in go4 4of 4oeh t guardfl,o4 4oht i w p a w n .o4 A s o 4 i n o 4 t h eo4 S c hl e ch t er u b in s te i no4
3
6 . 4o n.4o. c 7,o4 p la n in go4 .. b6..o4 o4 to4 4osi 4oeurt t h a o4 e xa m pl e ,o4 weo4 s e o4 h e r o4 t h ato4 Wh it e'so4
t h eo4 bl 4okc a k i n go4 a b n do ts h4 e c n t r e,o4 b u to4 p as e do4 p aw no4 i s o 4 4oyl e v i t c a s u p oaee do4 4oyb
i no4 rok4 e nd in gs ,o4 a c t i v n go4 t h eo4 r o k 4 iso4 h iso4 p ie ce s,o4 w h e r a so4 Bl a ck 'so4 p a s e do4
u s to4 s o 4 4ola i c u r thao4 t h i s o 4 m u s to4 4oek a t p r i o k i ng s id eo4 p a w nso4 l a cko4 t h eo4 4otr p u s otBo4
ity.o4 Aftero4 37 o4 cs o 4 b 7 o 4 t h eo4 b l a c ko4 r o k 4 i so4 t h ei ro4 k in g.o4
f r e o4 t o 4 r o am ,o4 a n do4 h aso4 ao4 targeo4 4on e3.o4 c ) o 4 n o 4 v i e wo 4f o h i s o 4 i mp r o v em n to4 a t o 4 t h eo4
4oya l m ig hto4 c o n ti u eo4 3 8Wo 4 d6o4 e 8 o 4 3 9 o 4 e ndo4 4of t h i s o 4 ir a v it a o n,o4 4oyksterv s u g
a3.o4 g e s t o4 a so4 s t r o n g e r o 4 s t i l o4 t h eo4 m o 4oev 39 .o4 g . S , .o 4 o 4
p r e a in go4 t h eo4 b r e a ko4 .. . 4 f 4 o 4 Th eo4 i d e a o 4 i s o 4 t o 4
4oet a v i c t h eo4 b l a c ko4 r o k ,o4 w i t h ou 4 p r e
s e n t i go4 Wh i t eo4 4oht i w ao4 p a s e do4 dakp a w n .o4
N ow 4 4o t c 3 o 4 f 4o 4 1o4 e xf 4o g xf 4o 4 2o4 egxc 6o4
e 2 o 4 g i ve so4 Bl a c ko4 e n ou g ho4 c o u n t e r pl a y,o4 a so4
Wh i t eo4 l a c k so4 ao4 s t ro n g 4 p a s e do4 p a w n ,o4
w h i l s to4 t h eo4 a l t e (a t i v eo4 4o g3o4 4onac b e o 4 m e to4
b yo4 t h eo4 i ng en io uso4 4o ...g4o o4 41o4 f4o ee 4 ,o4
w i t ho4 t h eo4 i d eao4 4of 4 2 o 4 e c 3 o 4 e 5 c 4 . o 4 T h e o 4 p o i n t 4
4 o f o 4ol a t h e s o 4 l in eso4 i so4 t o 4 a c t i v eo4 t h eo4 b l a c ko4
rok4 a to4 4 o l a c o s t ,o4 w h i c o4 a p e r so4 t o 4 y i e l d o 4
N ow 4 B l a c h k oa 4 s o 4 t o 4 d e c i o4 h o w 4 t o 4 c on e n o ugt)o4 c o u n t e r pl a yo4 to4 h o ld .o4
t in ueo4 h i s o 4 p o li c yo4 4of s e k i n g o 4 4oev i t c a c o u n n s t e a do4 4of a l o 4 t h i s , o 4 epi d ma ro4 t r ie so4 t o 4
t e r p l a ye2o4 fe d e n d o 4 p a s i v ,yle 4o 4otu b t hi so4 p r o v e s 4 i n
)a 4o Theo4 i m e d i a t o4 39 .. o4 .f4 o o4 li af s , o 4 b e qe d a . e t a u 4o
c a u s eo4 aftero4 4o xe 4o f e 2o4 4 1o4 g 4o Wh i t eo4 73 4o a 3 eba8o4
w i l o4 e s t a b li s ho4 ao4 win go4 p a s e do4 4onw a p
y b Sf 4 f .o4
b )o4 Smyslov4 a n do4 tSe v n f i s ho4 a n l y s eo4
39. o4 d 4 o 4 ..o4 (typicalno4herv m o v eo4 4or f
4ok o r e nd ga me s eo4 Bl a c ko4 s a c r i f i ce so4 ao4
p a w n o4 i n o 4 o r d e 4 to4 activeo4 hs r o k 4 stilo4
r u f t h e r )o4 4o e xd 4o e e 2.o4 T 4oye h c o n l ud eo4
thao4 Bl a c ko4 h a so4 u s i ci en to4 4oya l p r e t n u c
4ore f a 14 4o 3 c 4o x g 2 o 4 42o4 axc6o4 xa 2
h 4o 4 3 o 4 4o a
Sg 4o 4otu b 4oyksterv c o nt i nu e so4 4osi h t l in eo4
4oht i w 4 o 4 e g c 7 + o 4 e b 6 o 4 5 o 4 g 7o4 a ndo4 a r g u eso4

1 38
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

46o4 ... a o4 eho4 47o4 e4o4 sa7o4 4 8 o 4 d4o4 d 6 o 4 4 9 o 4

e4 e 6 4o
cn 4oe a g in ,o4 ao4 l itleo4 r e p t it io n 4 4of
m o ve s ,o4 4or f 4oeh t 4ola u s r ea so nso4 cl o cko4
t im eo4 a n do4 cysp h o lo gic 4 o l a e ect.o4

5 0eB e 5 + ! o 4
h eo4 n al ,o4
 R o o k Endings

o4 c 4 4o cso4 2o4 g3o4 g 6 4o 3o4g2o4 g7o4 4o4 e 3 o 4 e 6 4o co4 3o4 m e a no4 e n d ga m eo4 ,r e ya l p 4o 4oyb theo4 yaw )o4
c 6 4o 6 ge2 g e 7 4o 7o4 d4o4 c x d 4 4o 8 x d 4 4o d s o 4 32o4 e'+o4d6o4
9o4cxds xdso4 0 o 4 xds x d 4 4o c3 c 6 4o
2o4 x d 8 + 4o x d 8 4o 4o3 d 2 o 4 oe0o4 o4 4 o c0e 4o d7o4
o 4 0'0o4 c6o4 1 6 s9c2o4 xg2o4 1 7 o 4 xg2o4 c6o4
1 8 o 4 e4o4 f d 8 4o 9o4 .i.c3o4 nac8o4 2 0 o 4 x g 7 4o
xe g7o4 f7e 4o2 c e 4o b 8 4o 2 a4o3 as 4o 32 ec3o4 f s 4o 42 4o
ficso4 d6o4 4o2 l:t b
4o3 b s o 4 62 4o d
4o3 x d
4o3 27o4
xd3o4 e h b 6 o 4 2 8 o 4 f 4 4 o 6 o 4 2 9 o 4 o 3 e s o 4 3 0 o 4 ee +o4
xes+o4 3 x e so4 xeso4

3o4 b4!o4
i xi n go4 b S,o4 4osa w e l o4 a so4 s e c u ri n go4 t h eo4
w h i t eo4 r o k 4 i n o 4 i t so4 4 o e v i t c a p o s i t o n .o4 no4
c o m o n 4 iw 4oht t h eo4 4odr a n t s 4o w t k a e w
n es e sflo4 hc a o rp a ,o4 White'so4 4ona l p 4osi t o 4
p r o b e 4 theo4 b l a k c i no 4 g s i d e ,o4 b y o 4 ta e r h e ni ngo4
ao4 k i ngo4 4on i t a r e p v i a o 4 4 f g 5 , o 4 c o m b in e do4
w i t ho4 theo4 m a r c ho4 4of t h eo4 w h i t eo4 h p a w n .o4
t o 4 s e m o4 4oyl e r a b lb i d e rc eo4 tha o4 W
4oet i h 3 o4 . twb7o4 3 4 o 4 h 4 o 4
s h o u l d 4 b eo4 lb a eo4 4ot 4oniw t h i so4 4on i t s p 4oyb
o f rce.o4 4olairet iso4 q e la u ,o4 4odna Wh i t eo4 4one v
4osa h 4oe t n o mi n a lyo4 4orekaw 4onw a p c u r t s
,erut 4o 4oht i w t h eo4 xe 4oart i s la n do4 4on e 3 .B o 4 4otu ito4
iso4 h m o v e ,o4 4osa ao4 resulto4 4 o f 4ohc i w hiso4 4ok r
4osi l b a eo4 4oekat 4o 4 o p u ao4 4oer m 4oev i tc a p o s i t o n 4
e i so4 i d e r n c o4 ino4 4ohaiv tca p r o ev n s u4 g h o
f o r 4 An d e r s o n ,o4 theo4 g r e a to4 e n d ga m eo4
g r i n d e o4 4 o f o theo4 m o d ea 4 e r a ,o4 to4 wino4 t h eo4
p o s i t o n ,o4 iw 4otu h ao4 disce(ibleo4 m i 4oek a t s
4om h iso4 o p n e t 4 (4ohw 4osaw 4o s l a n o 4

141
 Th e Greatest E ver Chess Endg a m es

3 4 o 4 . .a . o 4 4o4 t io nso4 a n do4 ke po4 t h e mo4 h an gi ngo4 over4

Theo4 besto4 ch a nce .o4 Althoug4 t h eo4 de Bl a ck'so4 h e a ,d 4o t h e 4oyber m a ki n go4 t h eo4 l a te
fendro4 iso4 g en eralyo4 r e co m e n de o4 to4 t e r'so4 fe d e n s i v e o 4 t a s ko4 m u cho4 m or eo4 d ie
e xch an geo4 pawns,o4 i no4 thiso4 case,o4 34o ..xa o4 4ob cult.o4
35 xa 4ob o 4 w o u l d 4 s im p lyo4 reduceo4 h i s o 4 h ope so4 3 6 o 4 o4 6 4 o 37o4 l:tc6+o4 f 7 4o 3 8 e0cso4
4 o f co u n t e r pl a y.o4 Theo4 t exto4 m o ve 4 xe so4 t h eo4
w h it eo4 kaew n e s o4 4on a 3,o4 s o 4 t ha to4 Bl a cko4
h aso4 t h eo4 i de ao4 4 o f a ct i v a n go4 h i s o 4 r o ko4 4 o t a
s om eo4 p o i n t oa 4 d g oi ngo4 aftthao4 er p nwa .o4
3 f 4 e6o4
N a ,ylarut 4o 3 . S o 4 h .6.
o 4 o4 would4 u s to4 walko4
into4 t h eo4 u n d e r m in in go4 blow4 3 6o4 h s , o 4 aftero4
w h ic ho4 t h eo4 b l a cko4 ki ng si d eo4 would4 c 4oeva in.o4

38o4 d7o4

fu a e ldo4 a n do4 ert,o4 i n o 4 theiro4 r e ce n to4

b o k o 4 n e . l f o 4 An d e rs o n,o4 cr it i ci zeo4 t h i s o 4 b i d o 4
f o r 4 ca ivit ,yt 4o a n do4 i n st e ado4 r e co m e n d o 4
38 . .o 4 f6o 4 .o4 o wevr,o4 t he iro4 s ug e st edo4 lo f
l o wa4u po4 4or f Whiteo4 iso4 u n co n v i nci nge8o4 39o4
g 4o g S + o 4 4o 3 f 4o x f g 4 +o4 41o4 epxg 4o a n do4 n ow 4
ito4 s e m s o 4 t o 4 m e o 4 t ha to4 Wh it eo4 h aso4 l os to4
36o4 h o4 m ucho4 4of h i s o 4 a v d n ta geo4 a fte ro4 t h eo4 m ov eo4
W
4oht i h i s o 4 p 4onwa o n o 4 h S ,o4 Whiteo4 n ow 4 41o4 . . oh4 6 . o 4
h aso4 t wo 4 po it no s e 8 o 4e it he ro4 t o 4 e xch a n g e o 4 o n 4 n s t e a d ,o4 o4 t h in ko4 An d er s o n 4 w o u l d 4
g6,o4 c itaer n g o 4 ao4 kaew n e s o4 o n 4 g 6,o4 o r 4 t o 4 h a 4oev answerdo4 38epf6.o4 o4 witho4 39o4 c6+o4
advnceo4 t h eo4 p 4onwa to4 h 6 , o 4 whicho4 pr o 7f 4o 4 o4h 6 o4 (4 oh4 xg 6+o4 h x g 6 o 4 4 1 o 4 g so4e 7o4
v i d eso4 v a r i ou s 4 po it o n s , o 4 s u c h o 4a s ca t a k i ngo4 i so4 m ucho4 l es o4 co n v i nci ng ).o4 o nt i nu e do4
t h e o 4 h 7 pa w n ,o4 ro4 e v n ,o4 i no4 s o m e o 4 e xt r e m o4 pa s iv eo4 p lb ay o 4 Blacko4 c 4ona b eo4 m eto4 b yo4 t h e o 4
ca s e ,o4 roka4 o4 s a cr i ceo4n g 6 . o 4 Th eo4 4oyt u a e b pl a no4 4 o f e 3 e 4aro4 o f r c i n g o 4 t h eo4 e xc h a n g e o 4 o f 4
4of W h i t e ' s o 4 po s i t o n 4 4osi thao4 4oeh 4ose d n o t 4 pa w ns ,o4 l o f l o w edo4 b yo4 ao4 ki n go4 a d v n ceo4 t o 4
h a v eo4 t o4 c h o s e o 4 b e t w e n o 4 t he seo4 t w o 4 o p c s , of 4 r e x a m p l e . o 4 Wi t ho4 t h eo4 pa w no4 h 6 o 4 ao4
t i o n s 4 u s to4 ,tey 4o s i n ceo4 h e o 4 ca no4 stopo4 . . g 6o4 a g So4 pe r ma n e to4 t h o r n 4 i no4 Black'so4 fesh,o4 o4 do4
from4 co m in go4 4oht i w ch e ck,o4 whilsto4 ...o4 g x h s o 4 n o t 4 thinko4 heo4 w i l o4 b e o 4 a b l eo4 t o 4 hold4 t h eo4
w o u l d 4 l e 4oev a t h eo4 b l a cko4 pa w n so4 t o 4 w e a k.o4 po s i t o n ,o4 e . g . o 4 4 o . o4 e p 7 o 4 4 1o4 e 4 o d 7 o 4 42o4
T 4ota h m ea nso4 Wh i t eo4 c 4ona r e t a i no4 4oht b o p sts!a6o4 xf 4oe 4 3 o 4 xe 4o eya7o4 4o d s . o 4

142
 Rook En dings

T
4ota h o n l y 4 l e a v e so4 t h eo4 activeo4 b ido4
. .4 o4 .o4 d 7.o4 T h i s o 4 i s o 4 s im il a ro4 to4 t h eo4 g am e,o4
w it ho4 t h eo4 d i e r n c e s o 4 t ha to4 t h eo4 w h it eo4
p a w no4 4on h 6o4 iso4 a g ino4 4ona e n o r m u so4
s t r en g t h,o4 4otu b o n 4 t h e o 4 o t h e r 4 h a nd ,o4 Wh it eo4
i s o 4 s l o w er 4 i n o 4 w in in go4 t h eo4 b S aup w n .o4 Aftero4
41o4 e b 6 o 4 e d 3 o 4 4 2o4 exbso4 xa3o4 4 3o4 b7+o4
6f 4o 4 o4 b 6+o4 7 f 4 o 4 5 o 4 a 6o4 ( 4o xh 7o4 g S + ! o 4
45o4 3 f 4 o g 4 + ! o 4 4ose c r f t h eo4 w h it eo4 k in go4 b a c ko4
a n do4 d r a w s ),o4 Wh it eo4 r e t a in so4 s o m e 4 w in
n in go4 c ha nc es ,o4 a l t h o u g 4 i t o 4 i s o 4 n o t 4 quiteo4
Whiteo4 w il o4 p u s ho4 h i s o 4 4onw a p t o g S , o 4 a n do4 clearo4 ifo4 heo4 iso4actuly w in in go4 4 o y b o f r c e o4
t h eo4 v a r io u s 4 t h r e a so4 (in c lu d in go4 a 8 h 8)o4 A l o 4 i n o 4 a l ,o4 i t o 4 i s o 4 p o s i b l e o 4 t h a o4 38 .o4 aco 4 ao6 f 4 o
w il o4 b e o 4 t o 4 m u c h .o4 Alo4 4of Bl a ck 'so4 p ie c so4 4osa w s l i g htlyo4 b e t ro4 thano4 il es 'o4 c h oic e .o4
areo4 h o pe l s lyo4 p a s iv e .o4 o wevr,o4 o4 4oma c e r t a in l yo4 n o t 4 ru s p r i s e d o 4
n o4t h e o 4 l ig h to4 4of t h e s e o 4 irav ita o ns ,o4 o ne 'so4 t h a t o 4 i l e s o 4 l p y a e d o 4 w h a th o 4e d i d . o 4 W e o 4 h a 4oev
n exto4 t h o ug h to4 i s o 4 t h eo4 fe d e n c e o 4 4o . . e 7 o 4 . o 4 alre 4 o y d a 4one s p l en t yo4 4 o f o exampl e s o 4 ino4 t hiso4
s t o p in go4 t h eo4 e 3 e 4o na v da c e , o 4 a n do4 m e t b o ko4 w he reo4 ao4 t i m e lyo4 b ido4 4or f itca iv 4oyt
i n g o 4 41o4 b 6 o 4 witho4 4 1 . .. e 4+o4 42o4 3 f 4o e s . o 4 4odl u c h a 4 o e v s a v e do4 4oeht r kaew is 4oed i 4on ao4
o w e v r ,o4 n ow 4 w eo4 s e o 4 t h eo4 g re a to4 power4 r o k 4 e n din g . o 4 il es 'o4 c h oic eo4 iso4 therfo4
4of t h e o 4 p a w no4 o n 4 h 6 e 2 o 4 4 3 o 4 b 7+o4 g 8o4 4o 4 n a t u r a l ,o4 w h e r a so4 i t o 4 iso4 v e r yo4 c o u n t e r
g 7 + o 4 h 8o4 5 4 4o d 7o4 g 8 o 4 46o4 f 4 ! , o 4 in t u it iv eo4 t o 4 a l o w 4 t h eo4w it eo4 4onw a p t o 4 h 6 o 4
4oer f b s e k in go4 itca iv 4o.yt

a n dto4h e o 4 k i n g o 4 m a r c he so4 w h it eo4 in t o 4 6f . 4o

A yaf 4ore 4oeh t hfe f e r o 4 m ov eso4 4 6o4 .5
e .+4e . 4o o 4 4 7 o 4 9
3 4o e xbso4 e d 3 o 4 4 0 4o b 7 + o 4 6 a 4 o
g s x e 3 o 4 (47o4 . e.6. o 4 o4 48o4 b 7)o4 48o4 6f a e 8o4 4o . . g .8o 4 o 4 1 4 4 o h 6 o 4 i s o 4 mucho4 l i k e o 4 v a r ia
49o4 g 7 + o 4 h 8o4 s o 4 b 7o4 B l a c k o 4 i s o 4 a g ino4 t io nso4 e xa min edo4 a b o v e .o4
h o p el s l yo4 p a s iv e .o4 4 1 o 4 xh7o4 g +o4 42o4 4o3pn s0xa3o4 4 3 o 4 s0a7o4 n a 2 o 4

143
 Th e Greatest E ve r Chess En dg a m es

4 4 4o a.a6+o4 'it>e5o4

Bla ck 'so4 p o sit io n 4 iso4 h op ele s ,o4 a n do4 h e o 4

B lca 4ok ca aut l l y o 4 t h r e a n so4 m at eo4 ino4 r e sis t o4 ht r e ro4 m a i n l y o 4 4otu o f o 4 in e fia o4
o n e ! o 4 50o4 . .
g . 1 o 4 + o 4 5 1 o 'it>
4 f 2 o 4 s f h 1 o 4 5 2 o 4 a6o4 'it>d 5o4 53o4
4 5 o 4 g 4 o 4 f x g 4 + 4o 4 6 o 4 xke g 4 s g2 +o4 4 7 o'it>4 h 3 o 4 b 2 o 4 'it>g3o4 h 4 o 4 54o4 g6'it>o4 e4o4 5 5 bo 4 5'it>o 4 f5o4 5 6 o t4 c 6 4o
e f e n d i n g o 4 t heo4 4onw a p i s o 4 n o 4 h e l p e .i. o 4 e4o4 5 7 4'it>o f 4o2e 7 4o 5 8 4o b6o4 b e 7 4o 5 9 4o g 4o3 10 re 4o
4 7o4 .. .a 2o 4 o4 48o4 h 6 o 4 a 1o4 49o4 b S o 4 i s o 4 t heo4 s im Ano4 a lm o st 4 m ag ic 4ola dis p la yo4 4oyb
p le sto4 4oya w to4 w i n . o 4 An de r s o n,o4 4o h w 4ost a e b ao4 worldcl a s o4
48o4 x a 4n o 4 e 4 o 4 49o4 e k g 3 o 4 agb1o4 g r an dm a s t e ro4 w it ho4 co n su m a t eo4 e a s ,o4
49o4 . o 4 . 'it>xe 3o4 so h 6 o 4 b 1o4 5 1a6o 4 a 3 + !ek4o o 4 o m 4 ao4 p o sit io n 4 w h icho4 m a 4oyn clubo4 lp ya
52o4 'it>g 4o g 1 + o 4 5 3 o 4 g 3 o 4 ( a nch e nk o )o4 iso4 e r so4 d
l u o w 4o 4oyl b a r p a s es o4 aso4 ao4 co me
l a s o 4 win n i n g o 4 4or f Wh it e .o4 p le t o4 d
4o.w a r to4 iso4 ao4 ce f re p4ot e xa m pleo4 o f 4
50h 6 o 4 t h eo4 v a lu eo4 ca 4of it iv 4oyt i n o 4 r o k 4 e ndin gs .o4

1 44
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

w h ic ho4 Botv i n i k o 4 s e v r elyo4 criti c ie do4 hiso4

o ppo n e t .o4 is ch ero4 c le a r lyo4 t h ou g hto4 t h eo4
po s it io n 4 w a so4 4ona e a s yo4 w i n , o 4 a n do4 acord
ingo4 t o 4 Botv i n i k , o 4 heo4 m a d eo4 t hi so4 veryo4
c l e a ro4 i n o 4 t h eo4 ma n ero4 f
o 4 o h i s o 4 pla y,o4 i m p ly
ingo4 tha i t o 4 4osa w tanmount4 t o 4 4ona i n sulto4
f 4or Whiteo4 to4 p yal 4o on.o4 e iu 4oet pa 4otra f
mo r 4o
4oeh t f
4 o t c a 4oeh t ah t g re a lt y 4o under stim 4ode t a
Wh it e so4 r e s ou r c eso4 i n o 4 4oeh t r e s ul t i ngo4 4ok r
e nd in g,o4 4osi h t d e cis i on 4 t o 4 exch a n g e o 4 mi
n o r 4 pi ec eso4 w aso4 a ls o 4 yr e v 4o i m p r itca c a l .o4
3 8 o 4 ...etd o4 4!o4 Th eo4 p l a y e r s o 4 h a do4 n ow 4 pa s edo4 t h eo4 t ime
An do4 t hiso4 a llo w so4 Wh i teo4 t o 4 a c h ie v o4 contrl4 a n do4 w er eo4 4otu b a t o 4 ad o 4onr u
e xa c t l yo4 t h a .o4 otv i n i k o 4
B w a so4 e xpe c t in go4 nr e v o i g h t . o 4 4 o n 4ohc u s c ir c u ms t a nc e s ,o4 i 4ot
t h eo4 s t ro n ge ro4 38.o4 e . e 1.o 4 o4 wheno4 t h eo4 b is ho po4 ma k eso4 4o n s e n s e o 4 4ota la l 4o to4 4oekat ao4 c o mmit
c an o t 4 c omeo4 t o 4 c 2o4 b ec au seo4 f
o 4o 3 9a .o 4 c 2 o4 t a lo4 d e ci s io n 4 l ik eo4 t hiso4 i mme dia t e l yo4 b e
.:tel. f 4oer ad o ue(me n t.o4 Th eo4 pr a gma t ico4 pa
3 9 o 4 c 2 o 4 'it> f 6 4o 4 a 4o f3o4 gso4 p 4ohcar f
4or t ho seo4 yad 4os w a so4 t o 4 4o d n o t had
er eo4 B vto i n iko4 r ec omme nd edo4 in g ,o4 u sto4 p l a yo4 ao4 c o u pleo4 f
o 4 o w a it i n go4
4o0 . o 4 e o 4 w it ho4 t h eo4 i de ao4 f
o 4o p l a c i n g o 4 t h eo4 mo v e s ,o4 ad o 4onru t h eo4 g a me ,o4 a n do4 t h e no4
k in go4 4on d 6,o4 f e d e nd in go4 t h eo4 k ni gh t,o4 a n do4 findo4 t h eo4 w in in go4 p l 4ona i n o 4 h o meo4 a n ly
t h eno4 na v d c in go4 t h eo4 quen s id eo4 p nwa s.o4 sis.o4 Botv i n i k o 4 r e co mme n de o4 41. o4 eyb4o .o4
e g e o 4 c o ns id e r do4 t h iso4 w o u l d 4 h a v eo4 w o n 4 42o4 a 3 o 4 l:t 4o d 4 3o4 f 3 a 4o o 4 wheno4 Whiteo4 iso4 v i r
4otu h i w u n d eo4 lbuort e.o4 tuallyo4 i no4 e u ge w a ng.o4
41o4 'it>g3o4 4 2 o 4 xe4 efxe4o4 43o4 ea 3o4
4 3o4 sftc7o4 waso4 more4 4oet a r u c h er e.o4

41o4 .. a.e4+o4
T
h i s o 4 i s o 4 ao4 yrev 4o impu ls iv eo4 d e c i s io n,o4 f
4or 4.
3o4 .e o4 e e 7 ! o 4

146
 R o o k En dings

i sc he ro4 w a so4 i n o 4 no4 huro4 t o 4 ad o urn,o4 f e n c .o4 a s i v eo4 yalp 4o 4oht i w 4 7 o 4 4 o f would4
c o n s id e r ngo4 h i so4 p o s it o n 4 e a s i lyo4 w o n,o4 a l o w 4 Bl 4okc a t o 4 i m p r 4oev h i s o 4 p o s it o n 4 s ys
a n do4 aprentlyo4 k e no4 t o 4 d e m o n 4oet a r s t e m aticly,o4 a n do4 t h e r o4 i so4 n o 4 r e a s on 4 4or f
t hi so4 to4 se 4oht h i s o 4 o p n e to4 a n do4 4oeh t s p e c Wh i teo4 t o 4 h o p e o 4 t o 4 4 o . w a r d T 4oeh text,o4 a f
t a or s .o4 o w e v r ,o4 r o k 4 e nd in gso4 a r eo4 n o t o m o u s l yo4 o f u n do4 se y 4 o e l e r o 4 ru d i n g o 4 o v e ra1
r io u s l yo4 i d i ,tluc 4o evno4 f o r 4 sucho4 ao4 gr e a to4 n igh to4 a n l ys i s , o 4 i so4 c o u n t e r i n t u i t v e ,o4 ese
p l a ye ro4 a s o 4 i s c h e r,o4 a n do4 h i s o 4 h u r i e do4 yalp 4o c a u s eo4 i to4 p r es nt so4 Bl 4okc a 4oht i w 4o w t c o n
s o n 4 s po il so4 t hi ngs .o4 a7so4 Botv i n iko4 n e c t e do4 p as e do4 p a wn s .o4 o we v r ,o4 aso4 weo4
p o i nt e do4 ,tuo 4o h er eo4 Bl ac ko4 c ou ldo4 h a 4oev w i l o4 se,o4 it also4 f o r m s 4 theo4 4otr a s 4of coun
yalp 4ode s im p yl 3 4 o 4 o . . . o 4 s a 4o 4o e e s 3 o 4 se 4o w h e no4 t e r pl a yo4 4or f Wh i te .o4 nceo4 theo4 se l 4okc a
t h eo4 k in go4 a n do4 4onw a p e n d i go4 i s o 4 w in i ngo4 qu e ns i d eo4 p a w nso4 4otr a s t o 4 m o v e , o 4 Wh i t eo4
4or f Bl ac ko4 4 5o4 5 e x se 4o x a se 4o 46o4 + 4 f 4 o ef so4 47o4 w i l o4 e s e o 4 se a l eo4 to4 h a r s o4 t heo4 esl a c ko4 k i n go4
e63o4 'it>e 6o4 48o4 'it>e4o 'it>d6o4 49o4 d4o esso4 a n do4 w i t ho4 c h e kso4 r f o m 4 e s 6 o 4 a n do4 e s 7 . o 4 n o 4 o r d e 4 t o 4
Bl a cko4 h a s o 4 t heo4 o p o s it on .o4 a v o i d 4 t he se ,o4 t h eo4 k in go4 w il o4 h a 4oev to4 pa
44 agf3o4 l:t c 7o44 5 o 4 a 4 o 4 4ohc a r p 4oeh t quen s i de ,o4 t h e ser y 4o aesa n
er eo4 t heo4 ga meo4 w a so4 i f n a lyo4 da d o n i go4 h i so4 g 6nwap .ft7ao4 4ore r e m o v i n go4 i t ,o4
o u r ne d ,o4 4odn a e i sc he ro4 s e al e do4 h i s o 4 m o ve .o4 Wh i teo4 w i l o4 c r e a t o4 c o u n t e r pl a yo4 witho4 hiso4
4. o4 .. co4 so4 4onw p a s e do4 nw a p s .o4
Th eo4 no r t s ge sto4 m o ve .o4 Botv i n i k o 4 f o 4 c o u rs e ,o4 47o4 e5xh7 ! e i i o s 4o ao4 greato4 m ov eo4
a n l ys e o4 4 S .o 4 . s.8 co 4 4 6o4 a s e i o 4 esxa so4 47o4 7f 4o a6o4 a n do4 ao4 4olrednw i de a,o4 se 4otu ito4 i s o 4 a l so 4 o neo4
8
4 4o h 4 + o 4 h 6o4 ( 8 4 4o . o4 s 'i a h 4 o 4 49o4 f4+o4 'it> h so4 s o 4 m or eo4 d e m o n straion4 4of t h e o 4 4 o t c a f t ha t,o4 i no4
sexh 7o4 m a t e )o4 4 9 o 4 s8d 7o4 a s o 4 ao4 yeward 4o Wh i t eo4 r o k 4 e nd in gs ,o4 ytiv ca 4o i so4 a l mo s t 4 yawl 4os
wilo4 yalp 4o 5 0 o 4 d 6o4 a n d t a k eo4 t h eo4 a 6 p a w n,o4 sear fe p l eo4 to4 p a s i v yti . 4o
aftero4 w h i c o4 Bl a c ko4 c a n o t 4 w in .o4 4 7 4o .tra .4o4 4o 48o4 h 4 + 4o
4 6 4o fns 7 4o l:taso4

4 8 4o ..f . s 4o o4
47o4 a g x h 7 ! o 4 Botviniko4 c i t e so4 t heo4 lof l o w in go4 pa i r v
T
h i s o 4 i de ao4 4osi 4oeh t keyo4 t o 4 Wh it e'so4 e d t i o n 4 a so4 4ola c i p ha 4ofo t h eo4 4osa e d i lt uo i n edo4 4oni

1 47
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

t h eo4 rp 4osuive noteo4 84 4o .6 .6 e 4 o .o4 49o4 sb7o4 c l a i m e do4 t h eo4

i n o 4 l i n e o 4 4 o f o t h eo4 ma
analysio4
(h o ld i ngo4 u po4 t h eo4 q
neu s i d eo4 p a w ns )o4 4osa w o f u ndo4 no 4o t h eo4 p la neo4 4okc a b to4 o s
49o4 . .a 5 .o4 o 4 ( h t eo4 no 4oyl w a yo4 to4 seto4h p a w nso4 c o w )o4 i to4 w a s o 4 estab li s he do4 4ota h Wh i t eo4
i n o 4 m o t i n)o4 s o 4W g 4 o b 5o4 51o4 f a 6 o 4 52o4 a , b 6 + o 4 rd 4osw a aftero4 52o4 e7xg6o4 bto4 53Wo4 e 3o4 a s o 4 54o
7 6 e 4 o 53o4 e y b 7 + o 4 na 4od Wh i t eo4 rd a ws,o4 s i nc eo4 d3o4 l:ta3+o4 5 5eto 4c2o4 a2+o4 5 6Wo 4 c 3o4 x 2 f 4o
r u nni ngo4 theo4 lb 4okca k i ngo4 rawot 4osd t h eo4
qu e ns i d eo4 l a lo w s 4 4o t r ip a do4 nuoc ret lp 4o.ya
Th eo4 x et 4ot br i n g s o 4 4oeht lb 4okca k ingo4 o v e r,o4
w h i ls to4 k e p i ngo4 Wh it e'so4 k i ngo4 a to4 4oya b ro f 4o
t h eo4 t im eo4 b ei ng .o4
4 9 o 4 f7+o4 e t e s o 4 s o o 4 g 7 o 4
m ed i a telyo4 B l a c k o 4 u nd e f nd so4 t h eo4 g
p a w n,o4 Wh i t eo4 goeso4 fta re 4o i t .o4
soo4 ..t .o4 a 1 o 4
nef d ingo4 g 6 o 4 t a c i l y ,o4 b yo4 t heo4
t h re a to4 4of ao4 c he cko4 no 4o g 1 . o 4
5 1aq3o4 5 7a 6o 4 g 5 + o 4 W 6c 4o 5 8 o 4 g 6 + o 4 W 7d 4o 5 9 4o e y g 7 + o 4
We 6o4 60o4 e y a o 4 7o4 etc.o4
Buto4 t h e no4 e3u w eo4 s u g es t do4 t heo4 m u c ho4
rts no g e r o 4 t o4 51 . . te ,4d 4o w h i c o4 le a d so4 t o 4
v e o4 l o ngo4 a ndo4 c o m p li 4ode t a c rav ita o ns .o4
A l l o 4 i n o 4 a l , o 4 t heo4 v a ri a t o no4 i s o 4 ao4 fascinatingo4
na 4olacity s t o . 4 i rs t ,o4 B vto i n n i k o 4 puba'
l is he do4 analysi s , o 4 s h o w ingo4 ao4 drawo4 ro f 4o
Wh it e.o4 n 4o My 60 Memorable Games,
i sc he ro4 c l ai m edo4 to4 r4oe tu f e t hi so4 a ndo4 s h o w 4
t h ato4 Bla c ko4 w a so4 w inni ngo4 uefa re 4o a ll,o4 4otu b
Botv i n n i k o 4 ne h t 4o 4ot kh csa b na 4od p o int e do4
s 1 o 4 .. b .o4 s o 4 o u t 4 t h a o4 Wh i t eo4 w a so4 rd wa i n g , o 4 e v no4 ino4
T h e o 4 critcalo4 m om ent .o4 h e o 4 t e xto4 m o v e , o 4 i sc he r'so4 l i n e . o 4 Th en,o4 fnally,o4 i n o 4 1 9 7 7 , o 4
m is i ngo4 t heo4 r ,ylpe 4o d etyni t e l yo4 o nl yo4 B vto i n n i k o 4 gaveo4 t h e o 4 e nd i ngo4 aso4 ao4 rt a i n i n g o 4
rd ,swa 4o a so4 t heo4 g am eo4 c o nt i nu a t i o no4 e xe rc i seo4 to4 lipu so4 i no4 h i s o 4 c h e s o 4 s c ho l.o4
s h o w . 4A f e u e r o 4 t h eo4 g am e,o4 a ndo4 forso4me 1 5 o 4 n e o 4 4of t he m,o4 ao4 certaino4 13 y e a ro4 o l d 4
raey 4os fta re raw ,sd 4o t h eo4 a rg u m ent so4 ra g edo4 c a l e do4 a r 4o a s p ro v ,o4 nu of do4 a no t he ro4
o v e ro4 w h e t ro4 Bl 4okc a c o u ldo4 w i no4 h e r e . o 4 4oya w f o r o 4 Wh i t eo4 t o 4 draw!o4
i s c h ero4 f r 4ots c l a i me do4 t h ato4 Bla c ko4 w a so4 4ote uso4 l o f l o w o 4 theo4 t w i s o4 a ndo4 tue(so4 f
w i nni ngo4 uefa re 4o 51 .. .'it>ds,o4 buto4 i m e d ia 4oyl e t thiso4 ma f o u s 4 na la lacity 4o le u d .o4 B navto ni k'so4
uefa re 4o 4oeh t l my piado4 (n av to B ni ko4 la u tc a l 4oy i ni t a lo4 a na l y s i o4 r a n s ' o 4 5 2e y x o 4 g 6 o 4 b 5 o 4 5 3 h o 4 5 o 4

148
 ae e a,o4 En dings

(theo4 point4 4of S1.o4 o4 a , 4 d 4o a so4 o p o s e d o 4 t o 4 5 9 o 4 g 6 + o 4 (ino4 4ored t o 4 u n d e r st a n do4

51 . o 4 ndoS4 ,o4 isot4 k e pto 4h e o 4 w h i t eo4 k i n go4 o m 4 Wh it e'so4 def e ns iv eo4 i d e ao4 i n o 4 t h eo4 g a m e ,o4 i to4 i s o 4
c om in go4 a c r o s 4 t o 4 stop4 t h eo4 qu e n s id eo4 i n itcurs 4oev t o 4 l o ko4 4 o t a 4ota h w h a p e n so4 i f o 4
p a w ns ,o4 s o 4 h i s o 4 o n l y 4 h op eo4 i s o 4 c o u n t e r p l a yo4 Wh i t eo4 4osy a l p 5 9 'it>o 4 g 2 o 4 s t o p i n go4 t h eo4 e n
4on theo4 o t h e ro4 lank)o4 S3o4 . . . o 4 b4o 54oh6o4 b3o4 e m yo4 4ok r c om in go4 t o 4 h 1 o 4 t h e r e o 4 o f l ow so4
59 . . o 4 b 2 o 4 60o4 h 7o4 b 1eo4 61o4 h 8 ero4 4otu b n ow 4
Bl ac ko4 4ost r a s ao4 w i n i n g o 4 4okc a t a 4oht i w
6 1 4o. 4o 'i. i'e4 + ) o 4 5
9 . . 4o . o 4
e s a 4o 60o4 ag S + o 4 ea4o 61o4
l:t g 4 + o 4 (n o w 4 i to4 i s o 4 t o 4 l a teo4 t o 4 switcho4 b e
h i ndo4th eob4 p aw n ,boe4 ca u seoa4 fte ro4 6 1 l:to 4 g 7 o 4
a s o 4 6 2 o4 b 7 o 4 eh 1o4 Bl 4okc a w in s ,o4 a so4 h e o 4 h a s o 4
r e t a in e do4 4oht b q
ne u s i deo4 p a wn s )o4
6 1. o4 o 4ea 3o4 6 2 os4 h4o b 2 o 4 63o4 h 7o4 b 1'ii'o4 64o h 8 o 4
a ndo4 d r a w s .o4

5 5 l:to 4 g 4 + o 4 ( 5 5 o 4h 7 o 4 h 1o4 w i n s ) o 4 s s . o 4 .thoc s 4 o4

5 6 o 4 e g S + o 4 e c 6 o 4 (t h eo4 b e s t o 4 yeyr t 4o c o min go4
o f 4odr a w a l o ws 4 t h eo4 w h i t eo4 r o k 4 to4 de
ef n do4 f r o m 4 b eh in do4 t heo4 quen s id eo4
p a w ns ,o4 a s o 4 a n l y sb e o d4 is ch er o4 S 6 no m 4 b o . o 4
57o4 g 7 o 4 b 2 o 4 5 8 o 4 h 7o4 n ( h 1 o 4 5 9axa 7o4 Wb 3o4 60o4
l:tb 7+o4 ec 2o4 6 1 oc4 7 + o 4 ad 2o4 6 2 o 4 b 7o4 a n do4
draws)o4 57o4 g 6 + o 4 b 7 o 4 5 8 o 4 eg 7+o4 a 6.o4
Bl a ck 'so4 id e ao4 i so4 ao4 l on go4 march fl ,v i ao4 o 4 b 7 o 4
a ndo4 b ac ko4 u po4 t h eo4 as8f l e ,o4 s o 4 a s o 4 t o 4 stop4 Th eo4 b i go4 id Wef er nceo4 h e r ,o4 c o m p ar e do4
Wh it e so4 4ok r g e t i n g o 4 to4 b 7 . o 4 to4 s i m la ro4 ir a v it a o n s o 4 a b o v e 4 (e . g o4 t h eo4
no teo4 to4 m o ve 4 59) i , s o 4 o4 t h ato4h e b l a c ko4 r o k 4
iso4 b o xe do4 i n o 4 4 o y b i t s o 4 4onw k in g,o4 a n do4 t h e r o4 i so4
no 4 qu e no4 c h e ko4 4on e4.o Aso4 ao4 r e su l t,o4 Bl 4okc a
c a n ot 4 l a u n c ho4 ao4 w in i ngo4 4okc a t a 4on t h e o 4
e n m yo4 ks ng ,o4 c om e nc in go4 ws tho4 ao4 rok4
c h e k .o4
B vto i n ik 'so4 s t o p e d 4 h er e,o4 a n l ys iso4
b uto4 i s ch e ro4 c on tin ue do4 4oht i w t h eo4 s e
qu en ceo4 64o . o 4 n.3+ o4 65o4 a e 2 o 4 ( 6 5o 4 g 2 o 4
e A d s + o 4 66o4 3 f 4 o 'ii' d 2+)o4 6 S . o. 4 . o 4 ad 1+o4 6 6 o 4 W e 3 o 4
b 1 o4

149
 R o o k En dings

o4c4o4 e6o4 2o4 c3o4 do4 3o4 d 4 o 4 t+6o44o4 cxdso4 e x d so4 th i so4 e nd inedo4 s h ou l do4 b e o 4 ao4 4o.ward A ft 4ore
so4 e,gso4 e7o4 6o4 e 3 o 4 oeroo4 1 d 3 o 4 b d 7 o 4 8o4 f3o4 o v e r n i edh to4 d a a o u r nme nto4 a na l ys i o4 yb 4o
ne8o4 9o4 e6c2o4 c 6 4o0 4o 0'0of4 8e,o4 xf6o4 x f 6 4 o tob 4oh p l a ye r so4 a ndo4 t 4orieh t mae 4os 4 o f o s e c
2o4 b 4 4o g4 3 o 4 d 2 o 4 .i.a c 8 4 o 4 4 o ,e f s 4 o ,e x f s 4 o 5o4 o nd s ,o4 p l a yo4 r e su me do4 th eo4 ne xto4ya d 4o.
'ii' x f s 4o aAd7o4 6o4 x d 7 o 4 xd7o4 7 o 4 a4o4 e 7 o 4 8o4 4oeh co mp le x ti y 4o 4of th i so4 e nd inedo4 iso4
e+fb fo4 6o4 9o4 aso4 a 6 o 4 2 0 o 4 a4o4 f 8 4 o 2 o 4 cso4 cus 4oh t tah , 4o i n o 4 h i s o 4 b o k 4 o no4 4ok r e nd
ne7o4 2 o4 Wf o4 e8o4 23o4 'it>e2o4 d6o4 2 4 o 4 Wd3o4 eda me s ,o4 o r ch no i 4 toved 4ode n o 4 e f wero4
. s c e 8 4o 25o4 e o4 g6o4 2 6 o 4 e2o4 f 6 4o 27o4 ae o4 h6o4 thano4 25o4 p a e d e s o 4 4of analysio4 ( a o 4 quartero4 4of
2 8 o 4 db3o4 f8o4 2 9o4 d 2 o 4 h 6 o 4 3 0 o 4 h3o4 s 7o4 t 4oeh whole4 b o k )to 4 o4 th i so4 e ndeda me .o4 e3v e no4
3 o 4 g4o4 f8o4 3 2 o 4 f 4o3 d8o4 3 o4 db3o4 bso4 3 4o4 th e n,o4 h e o 4 a d mi tso4 t tah 4o heo4 h a do4 no to4 e x
+e f 4 o h 6 o 4 3 5o4 f4o4 f 8 4 o 3 6 o 4 d 2 o 4 d6o4 3 7o4 h a u s te do4 la 4ol 4of th eo4 p o s i b l iti e s,o4 a ndo4 i t o 4 i s o 4
t f e 4o h 6 o 4 3 8 o 4 f 4 o e0b8o4 3 9 o 4 a o4 eybe8o4 40o4 a n o 4 e n d i n e d o 4 t o 4 w h ic ho4 h e o 4 ter nru so4 period
ae o4 eyb8o4 4 4o e4o4 dxe4+o4 42o4 dxe4o4 bso4 ca l yo4 evno4 to4 th i so4 ya d 4o. Wh i teo4 h a so4 ao4
4 3 o 4 c3o4 xe2o4 44o4 xe2o4 xcso4 4 5 o 4 bxcso4 s p a ceo4 na v da t a e d e , o 4 a ndo4 t h e o 4 p o s i bil ti y 4o of4
d 8 o 4 4 6 o 4 xbso4 axbso4 ao4 t ca t ci la 4o b r e a k th r o uedho4 basedo4 no 4o theo4
navd c e s o 4 d 4 5o4 a ndo4 a s a6.o4 o , r e v w 4o
t 4osih 4osi tsua 4o tuoba 4o h i s o 4 onlyo4 nalp , 4o whicho4
s o m tahwe 4o e as eso4 Bla ck 'so4 def e ns iv eo4 task.o4
47 f 5 4o
Theo4 tla nre ta 4oevi 4osa w 47o4 l:ta 2,o4 settinedo4
4opu th eo4 breako4 a S a 6 , o 4 b u to4 o r ch no i 4 s a yso4
h e o 4 d i o4 n o t o 4 w i s ho4 to4 allow4 t h e o 4 b l a cko4 k inedo4
to4 b e c o m e o 4 ca t 4oevi fta 4ore 47o4 . . . o 4 'it> e 6 . o 4 no4 h i s o 4
b o k,o4 h e o 4 a na l ys e o4 48o4 a6o4 b xa 6o4 49o4 e y x a 6 o 4
c 8 o 4 a n d o 4 co nclu d e so4 t tah 4o W h i t e o 4 i s o 4 no to4
w inni ned.o4 o r 4 e xa mp l e ,o4 th eo4 4odi a r o no4
Th i so4 e nd inedo4 co c 4oderu ino4 ao4 k eyo4 eda meo4 Bla ck 'so4 k i n e d s i d eo4 y b 4 o S e o 4 l:ta7o4 hSo4 5 1 o 4 e d 7o4
o f o 4 th eo4 1 9 7 8world4 o 4 ch a mp i o n s h ipo4 m a t c 4oh p i ck so4 u p o 4 ao4pwn,o4 tu b 4o fta 4ore 5 1.. .h xed 54o 2 o 4
teb ne w 4o 4ovpra na 4od cro h n o i . o 4 A t 4 o th i so4 h x e d 4 e h 8o4 5 3 l:to 4 x e d 6'it>od 4 s ! 5o 4 o x 6f 4o)e h 3+o4
ts d ea eo4 i no4 th eo4 m a tch,o4 o r ch no i t4 r a il e do4 5 5 5 Wo 4 e 2 o 4 b 4 o 4 5 6 o 4d 6+o4 'it> e 4 ! , o 4 s o 4 edr e a to4 i s o 4
4 , o 4 ti w 4oh th eo4 i f rsto4 to4 s ixo4 w i nso4 t a k i n e d o 4 th eo4 Bl a ck 'so4 ca t tiv y 4o h e r o4 t tah 4o orchnoi4 co ne
ma tch .o4 Wh i teo4 h aso4 m a i nta i ne do4 p r e s u o4 cl u d e so4 t tah 4o ito4 i s o 4 n o to4 cl e a ro4 w h o 4 ts na dso4
th r o uedh tu o 4o t h e o 4 e d a m e , o 4 b u to4 obaectivelyo4 bet t e r fl o 4

151
 e ne u 4o e nd ing so4 4oer a t h eo4 oneso4 4ota h e n o r m o u s 4 inf l u e nc e ,o4 no4 4ol a s i d 4 eo f s o4 t h eo4
a ig h t eno4 t h eo4 4oeg a r v p l a y 4ore t h eo4 mos t,o4 b o a r d ,o4 a n d o 4 4oew w il o4 s e o4 t h iso4 t h e m m a n y 4o
ino4 ym 4o e xp e rie nc e .o4 Theo4 vasto4 s c o p e 4 4or f t im eso4 i n 4oeh t e xa m pl e so4 4ota h t o f l o w.o4
c h e kso4 m ea nso4 4ota ht queno4 e nd i n g s o 4 4 o e r a e g e r , o 4 4oew e xa mineo4 t hr e o4 4oer u p q
ne u 4o
fto ne 4o yr ev 4o l o n g , o 4 a so4 4 o e h t s t r o ng e ro4 s id eo4 e nd i n g s .o4 n 4o a m e o 4 3 3weo4 , o 4 4oe s ao4 theor ti
ma ke so4 yr e v 4o s l o w 4 a ndo4 p a i n at s k i n g o 4 p r o n 4oerup q ne u 4o
g r e s .o4 Ao4 y t p i c a e lo4nd s c ena r i io 4 n g s .o4 n 4o s e so4 a m e o 4 h imo4 3 3adweo4 , o 4 4oe s ao4 theor ti
v a nc eo4 ao4 pasedo4 pawno4 n 4oerup q ne u o n4o eo4 q s , e r a u 4o t h e no4
n g s .o4 n 4o t haeo4m e o 4 fe d 3 3 enweo4 dero4 , o 4 4oe s spenao4 ds theor ti t h eo4 n e xto4 teno4 or4
q ne u 4o mo 4oer moves4 c h e k i n g . o 4 e3v e nt u a l y,o4 theo4
chekso4 nu r 4o ,
t u o 4o t h eo4 p a s e do4 nwap 4o da
v a nc e so4 a no t h ero4 q
s , e r a u 4o a ndo4 neht 4o a n
o t he ro4 l o ngo4 s e q u e nc eo4 4of c h e kso4 tr a ts s ,o4
etcafo4
Th eo4 4 o w t bigo4 factors4 ino4 q neu 4o end
i n g s o 4 4oer a p a s e do4 p a w nso4 a ndo4 kingo4 yt e fa s4o.
e.nl ikeo4 ao4 ko r , 4o ao4 q ne u 4o na c 4o o f 4oecr h om eo4
ao4 p a s e do4 nwap 4o o n o 4 i t s o 4 o w n , o 4 a g ins to4 h eo4
e ne m yo4 qu e n.o4 T h i s o 4 m e a n s o 4 t h a t o 4 t h eo4 d e
nef , r e d 4o i f o 4 h eo4 c a n n o t 4 g e to4 h i s o 4 nwo 4o kingo4
a c r o s 4 to4 h el p,o4 m us to4 relyo4 o no4 c h e ks ,o4
w it ho4 t h eo4 u l t im 4oet a t h r ea to4 4 o f la u t e p r ,o4
ifo4 h eo4 iso4 to4 ne fe d do4 suc e le fs yl 4o a g ins to4
na 4o enemyo4 p a s e do4 p a wn.o4
Th eo4 o t h e r o 4 i s s 4oeu i n o 4 qu e no4 e nd ingso4 i s o 4
t h eo4 itca iv yt 4o 4 o f t h eo4 qu e n.o4 W h e n o 4 p l ac e do4
ono4 ao4 nec 4olart q
s , e r a u 4o t h eo4 q ne u 4o e xesso4

156
 Q u e e n E n dings

4 o n a i m pre s i v eo4 e xp l o it a t i o n 4 4of t h e o 4 s u p e c h am p io n sh i po4 h i rots 4o.y

ri o ro4 4oyt i v c a a n do4 s a f e ro4 k in g,o4 w h il s to4 i na ly,o4 i no4 a meo4 s i. 8 ,weo4 o 4 4oe s ao4 r ra 4oe
a meo4 si.7o4 i so4 usti 4oyl b a t h eo4 m os to4 ma f o u s 4 e xa m p l eo4 4of 4oeh t e n di n go4 q
4one u p l u so4
h e aspo4 p i e c o4 e ndi ngo4 i no4 t h eo4 w h o l e 4 o f 4 k n i gh to4 a g i n sto4 q u e np o 4l u s k n i g h t . o 4 e re ,o4
c h e s o4 l i te r ruta ,e 4o a so4 w e l o4 b ei ngo4 o n e 4 4of t o ,o4 t h eo4 i n itaveo4 i so4 ao4 b igo4 ro t c af , 4o a n do4
4oeh t m os to4 d
r 4ocitam g am eso4 i no4 w o rl do4 e re so4 hs a f i on so4 ao4 precis d
e y a l p e 4o w i n.o4

157
 Th e Greatest E ver Chess Endg a m e s

1 f3 f 6 4o 2o4 c 4 4o c 6 4o 3o4 d 4 d o 4 o 4 4 c 3 o 4 e 6 o 4 5o4 e 3 o 4 d e mo n ta r s e do4 t h e o 4 w i n i n g o 4 m e th o d 4 4oro f

b d 7 o 4 6o4 e 1 d 3 o 4 dxc4o4 7o4 1e x c 4 4o b o 4 8o4 e 1 d 3 o 4 b4o4 sucho4 4ona e n di n go4 4 o n i t hi so4 ga me .o4 Th eo4 c o m
9o4 ate4o4 b7o4 1ao4 x f 6 4oe g x f 6 4 o 1 1 o 4 e4o4 d6o4 p l exi t e so4 4of q 4one u a n do4 4onw a p v so4 q 4one u
1 2 o 4 o'oo4 e g 8 o 4 1 3 o 4 e2o4 easo4 14o4 atd2o4 o'o'oo4 4oer a e n or m ou s ,o4 a n do4 evno4 t h o ugho4 t heo4
1 5 o 4 atc4o4 'ii' c7o4 16o4 f4o4 c s o 4 1 7 o 4 a 3 o 4 f 4o 18o4 axb4o4 w h ol e 4 e nd ga meo4 h aso4 n ow 4 b e no4 ta b le
f6o4 19 a s o 4 c4o4 2ao4 xb7o4 cxd3o4 2 1 xd6e o4 b a se d fl,o4 ito4 i s o 4 not4 la 4osyaw ao4 s i mp leo4 m a 4ore t
x d 6 o 4 2 o 4 exd3o4 e e 4 o 4 2 3 o 4 e2o4 'ii' b 7 o 4 2 4 o 4 fso4 to4 4oeniv d 4oeht u n d e r l yi n g o 4 p o in to4 b eh in do4
d so4 25o4 x e 4 xb4o4 2 6 o 4 xb7+o4 xb7o4 27o4 m a 4oyn 4of t heo4 c o m p ut e r so4 m o ve s .o4
f x e 6o4 f x e6o4 2 8 o 4 f7+o4 alw c 6 4o 2 9 o 4 e3o4 dso4 3ao4 B , y l d a or 4o weo4 c a no4 p o in to4 o u to4 t h eo4 o f l o w i n g o 4
aaxh7o4 c 6 o 4 3 1 o 4 f 4 4 o e d d 8 o4 3 2 o 4 c 7 o 4 h 8 o 4 3 3 o 4 l u r e s o 4 4of t h u m b e o o 4
e y g 7 o 4s o h g 8 o 4 3 4 o 4 e h 7 o 4 h 8 o 4 3 5 o 4 eg7o4 hg8o4 3 6 o 4 1 . o4 n e o 4 4of Wh i te so4 m a ino4 w e a po n s 4 i no4
fe 7 4o g f 8 4o 3 7 o 4 e a f 4ove x f 7 4o 3 8 o 4 sts!x f 7 4o ec8o4 3 9 o 4 s u cho4 e nd i n g s o 4 i s o 4 t heo4 c r os c h ec fl,o4 i . e o 4 .o4
eso4 xd4o4 4 a 4o x d 4 4o x d 4 4o 4 1 o 4falw 2o4 a s 4o 4 2 o 4 a n s we r i ngo4 ao4 che o4 4oyb i n te r po s in go4 hiso4
g 4 o 4 ec2 +o4 43o4 W g 3 o 4 e x b 2 o 4 4 4 o 4 g o 4 a4o4 4 5 o 4 g6o4 qu e n ,o4 s o 4 a s o 4 h i m s e lfo4 t o 4 gi v eo4 c h e c ,o4 a n do4
aab1o4 4 6 4o h4o4 g1o4 47o4 hso4 alw c 4 4o 48o4 fe f 4 + 4o s o 4 o f r c eo4 4ona e x c h a n g e o 4 4 o f qu e n s . o 4 Th i so4
'it> b s o 4 4 9 4o f 4o3 alw b 4 4o s o 4o b e f 4 4o e 'it> b s o 4 s 1 o 4 f0e 4o3 i d eao4 lieso4 b e hi n do4 sevralo4 4of t h e o 4 o t h e r 4
alw b4o4 5 4o2 g 4o3 b e x g 4o3 5 3 o 4 h x g 4o3 a 4o3 5 4 o 4 g 7 o 4 a 2 o 4 p r i n c i p l e s o 4 4 o f o 4ohc u s e nd in gs .o4
5 5go 4 8'ii'o4 a e v o 4 5 6 o 4 na g 4 4oe a i a s o 4 5 7x o 4 e 6 4o 2. Wo 4 h i l s t o 4h e r e o 4 4oer a n o 4 h ar do4 a ndo4 a f s to4
l u r e s o 4 a s o 4 t o 4 w h i c o4 p o s i t o n s 4a r eo 4on w a n do4
w h i c o4 4oer a n o t , o 4 i t o 4 i so4 4 o e u r t 4o t 4 o y a s t h a o4 t h eo4
no r t s g e r o 4 s i deo4 g e n e r a llyo4 h aso4 m os to4 w i na'
n in go4 c h an c eso4 w i tho4 ao4 c e nt r eo4 p a wno4 o r 4
b i sh o p so4 p a w n ,o4 4ore w f c h a nc e so4 w i tho4 ao4
k ni gh t so4 p a w n ,o4 a n do4 4ots e w f 4of la 4ol 4ohtiw ao4
r o s 4 p a w n .o4 Th eo4 t a b le a seo4 confirms4
ht 4 o t a theo4 p r es nto4 p o s it o n 4 should4 b eo4 ao4
drawo4 4oht i w besto4 4o.y a l p
3
. 4o T 4oeh n o r t s ge ro4 s id e so4 q
4one u 4oyl a u s
t a e so4 4opu ao4 4otsp i n o 4 4oeh t c e n t r o4 4of t h e o 4
el4oylevita li t leo4 w a so4 4onw 4otu b a board,o4 w he reo4 i t so4 i n f ue n c o4 i s o 4 a to4 i t so4
t h iso4 4oep y t 4 o f o e nd ga meo4 4 o t a 4oeh t t im eo4 t hi so4 g r e a t s ,o4 a n do4 t h eo4 c h an c eo4 4of c r os
ga meo4 w aso4 ,
d e y a l p 4o a ndo4 despil:teo4 ao4 4owe f c h e so4 i s o 4 m axi mi ze d.o4
i n a c u r i e so4 ,
y 4 oa e ln h pi t 4 o Botv i n i k o 4 r s to4 4 . o T h e o 4 no r t s g e r o 4 s i deo4 s h ou ldo4 u s a l lyo4

158
 Q u e e n En dings

4oyrt to4 placeo4 h i s o 4 nwo 4o k i n g o 4 no 4o theo4 s am eo4 t heo4 p o si t o no4 iso4 lo sto4 o r o 4 t h a to4 t heo4 f
e d e n d e r o 4
or4 ad a ce nto4 r anko4 or4 l e o 4 aso4 t heo4 e ne myo4 h aso4 e r e d .o4 Th eo4 r e alo4 t e ch ni c 4ola lb o r p e mso4
ki ng.o4 T h i s o 4 m axi mi ze so4 t h eo4 ch a nceo4 o f 4 4or f Wh i teo4 4ost r a o n c e o 4 h i s o 4 nwap 4o g e t s o 4t o 4
cr o s ch e cks .o4 t heo4 s i x 4 o h t r a nkngo4
5 . o 4 Wi t ho4 ao4 kni gh t 'so4p aw no4 a so4 h e r e , o t4 h e o 4 59o4 a r d 2 o 4

fe d e n d e r ' s o 4 k i n g o 4 s ho ul do4 ge n 4oyl a r e h e ado4 Th iso4 i s o 4 ao4 cipyt 4ola e xa m pleo4 4of t h e o 4 a p
f 4 o r o t heo4 co r ne ro4 d i a go n la l 4oy o p o s it eo4 t o 4 p li ca t i ono4 4of t h e o 4 p r i nci p l e s o 4 e nu nci a t edo4
t h eo4 nwap ' s o 4 qu e ni ngo4 s qu a r eo4 (i no4 o t h e r 4 a b o v e ,o4 e s p ci a l yo4 p r inci p le so4 (3an)do4 o4 (4 ).o4
w o r d s ,o4 t heo4 a 1 co r ne ro4 i no4 h t i s o 4 p os it io n).o4 h a nkso4 t o 4 t h eo4 p o s it o no4 f
o 4o h i s o 4 k i n g o 4 a n d o 4
T h i s , o 4 t o ,o4 i s o 4 m o t i v a e do4 4oyb t heo4 d e qu e n,o4 Wh i teo4 i so4 i no4 ao4 p o s it o no4 t o 4 m e t o 4
f e nd e r'so4 d es ir eo4 t o 4 r e d u ceo4 t h eo4 ch a nce so4 o f 4 ch eckso4 cus 4oh a so4 59 . . o 4 'ii' d 3 + o 4 4ohtiw t heo4
cr o s ch e cks .o4 cr o s ch e cko4 60o4 'ii' f 5+.o4
A mr e d o 4 w i tho4 t h es o4 b a si co4 p r inci p le s ,o4 60 g 5 o 4
4oew w i llo4 s e o 4 h o w 4 Botv i n n i k o 4 h a nd l edo4 t heo4
e nd i n g . o 4 t o 4 s ho uldo4 b eo4 no te do4 ht 4 o t a h e o 4 h a d o 4
t h eo4b e n f
e 4ot o fo4 ad oue(m ento4 a na ly s i s , o 4 4ofo
c uo r se yo4 a ndo4 s inceo4 t hi so4 4osa w n a 4 o lym
p i a d ,o4 i t o 4 ca no4 b e o 4 a s u m e d o 4 4ota h h i s o 4 t e am
m a t e so4 w i llo4 h a v eo4 co nt r i b u e d .o4 n o 4 myo4
o p ini o n,o4 noneo4 f
o 4o thiso4 d im ini sh eso4 theo4
lav 4oeu 4of Botv i n n i k ' s o 4 a ch i ev me nto4 i no4
t hi so4 ga m e.o4
5 7 o 4 eah8+o4 5 8o 4 g6o4 'ic3 5 9go 4 4o4
.

60o4 'i i' d 4 ! o 4

Th uso4 , r a f 4 o t heo4 t a b le a seo4 co nf i r m s o 4

ht 4 o t a B l a c k o 4 h a s o 4 f e d e n d e o 4 w el o4 e no u gho4 t o 4
ke po4 t heo4 p o si t o no4 w i t h no4 iw a r d ngo4
b o und s ,o4 4otu b h i s o 4 la s to4 m o ve 4 i s o 4 a n o 4 i n a ccu
r a cy ,o4 fta 4ore w h i cho4 t h eo4 p o s i t no4 i so4 ao4 wino4
for4White,o4 a lb e i to4 i no4 65o4 m ov es .o4 Bla cko4 h a s o 4
i f v eo4 p o s i b l e o 4 iw a rd n g o 4 m o v e s o 4 h e r e , o 4 4otu b
4oeh t m os to4 lo gi ca lo4 4of t he se ,o4 o f l ow i ngo4
p r inci p leo4 (5above,)o4 o4 i s o 4 60o4 . o 4 gn4a 4o h ea di ngo4
to4 s h ou l do4 b eo4 no t edo4 t h ato4 ca ne Wh i teo4 t heo4 b l a c k o 4k i n g o 4 4osd r a w t t h e o 4 4oyt e fa s zo neo4
no t 4 b e o 4 p r e v n t e d o 4 o m 4 na v da ci ngo4 h i s o 4 i no4 t heo4 s o u t h w e s to4 co r ne r .o4
nwap 4o 4 o t a le a sto4 a so4 4 o r a f a so4 t h e o 4 s i x t h o 4 r a nko4 i n o 4 6 1 o 4 'ii' f5+!o4
cus 4oh p os it io ns o4 T h i ds o 4 e sno 4 o mt o e4 a n o 4 t h a o4 Ano4 i n ca c caru 4oy i n o 4 t ue( o4 Th eo4 thu rl e s o 4

159
 Th e Greatest Ever Chess E n dg a m es

4of checks,o4 w h il sto4 t h eo4 s

ylbrepu 4o p l a ce do4 x
e ca ylt 4o t h eo4 sa m eo4 numbero4 4of moveso4 a so4
w h it eo4 qu e no4 a l so 4 co n t r l so4 t h eo4 n e xto4 t h eo4 t e xt .o4
s q 4of e r a u t h eo4 p a wn ,o4 g7.o4 8 7.o 4 .ea . o 4 d 2 + o 4 8 8 o 4 e6o4 a a 2 + o 4
8 o.o 4 .ado4 e7+o4 8 1 o 4 5 o 4 'ii' f 8 + 4o 8 2 o 4 e4o4 8 8 o. 4 s .s. 6o4 + o 4 89o4 d s i s oa 4ga ino4 t h eo4 e n do4
n ceo4 a g in ,o4 t h eo4 p ossib il i yt 4o 4of ao4 4of t h e o 4 ch e ck s.o4
cr o ss ch e cko4 m ea nso4 h t 4 o t a Bl a cko4 i s 4otu f o 89o4e,e,d s o'i4 i' e 2 + o 4 90so4 d 6 o 4 e6h2 +o4 9 1o 4 cso4 1'0o4
ch e ck s,o4 4odn a t h i s o 4 t im eo4 4oeh ca n o t 4 erp
v e n to4 t h eo4 4onw a p na v da cin go4 8e f h t r .
r e 4o
8 . 4o2 . . 4o h6o4 8 4o3 'ii' e s + o 4
n ceo4 a ga in ,o4 t h eo4 t a b l e a seo4 sh ow so4
ht 4 o t a t h eo4 im e id 4oeta 8 3 g o 47 o 4 w i n s o 4 s l i g h tlyo4
more4quickly,o4 4otu b t h eo4 humano4 i n st in cto4 i s o 4
t o 4 i m p 4oev r theo4 q 4one u p o sit io n 4 s
r i f . t 4o
8 4o3 . . .4o a4o4 84o4 g7o4 'ii' h 1 + o 4

h eo4 n a lo4 p o sit io n 4 d e se r ve so4 ao4 dia

g r a m ,o4 a so4 ito4 cefr p ylt 4o i l u st r a e so4 t h eo4
e l m e nt so4 4 o f t h eo4 w in in go4 m e t ho d .o4 h eo4
w h it eo4 q
eu or no4 occupieso4 ao4 d o min a tin go4
c 4olartne s
q , e r a u 4o l a s o 4 contr o l in go4 t h eo4
q u e n in go4 squ a r eo4 4of t h e o 4 p a w n ,o4 t h eo4 t w o 4
k in gso4 st a n do4 cl o seo4 t o g e h r ,o4 a n do4 4ol a t h eo4
p o ssib l eo4 ch e ck so4 4oer a 4ode t a fe d y b 4 o ao4 cr o ssa'
8 d4o4 ch e ck .o4
An o t h ero4 c carh iret s t i c o 4 i d e fa o 4 r sucho4 e sp it eo4 ao4 n u mb e ro4 4of i n ca c caru i e s,o4
e nd in gs.o4 Wit ho4 t h eo4 4onw a p o n l yo4 one4 t h i s o 4 i s o 4 ao4 cl assico4 e n dg a me ,o4 a n do4 im
s q 4oer a u 4om q ne u i n g , o 4 t h eo4 w h it eo4 k in go4 m e nse l yo4 in s curt it v e . o 4 Wit h 4 o t u o t h e o 4 a ido4 4of
caorp h e so4 cl ose ro4 s
d r a w o t 4o i t s o 4 o p sit eo4 e it h ero4 t a b le a se so4 or4 yn a 4o su b st a n ia lo4
n u m b er ,o4 t o 4 se ko4 t h eo4 e l u siv eo4 cr o ss t h e or t ica lo4 carp it ce ,o4 4 o f e a p f r o m 4 hiso4
ch e ck .o4 4onw gameo4 a g in sto4 a v in s yk 4o yearso4 b e
8so4 ..'i.i'o4 d1+ 8o4 6 o 4 cso4 'ii' c1+o4 87o4 d6o4 o f re,o4 B vto i n i k o 4 e e c it ylev 4o solvedflo4 t hiso4
u r io u sl y,o4 a rko4 s terov yk 4o g i v e s o 4 t h eo4 e nd in go4 i n o 4 h i s o 4 ad o urnme to4 a n lysis,o4
n o t e 4 87o4 dsr ! o 4 'ii' c 8 ! ,o4 b u to4 " t h eo4 t a bl e id e nt ia in go4 4ol a t h e o 4 yek 4o e l me n t so4 4 o f t h eo4
b a seo4 sh o wso4t h ato4 t h i s o 4 w i n s o 4 f r o 4 Wh it eo4 ino4 w in in go4 m e t ho d 4 ino4 sucho4 p osit io ns.o4

1 62
 Q u e e n Endings

t h eo4 sameo4 tec h n i q4oeu weo4 4owa s i n o 4 Botvin 2

6e 4o a l so 4 s e so4 t h e o 4 c h ec k so4 nu r 4o 4otu
nik ine vo4 heo4 nu r so4 hiso4 kingo4 i n t o 4 t h eo4 4 7 o.4 . . a
4o 4o2 4 8 o 4 teeW+o4 e1ei. d 54o 4 9o4 erd7+o4 eefie4o4 5 0
4o
r e gi o no4 4ofo i t so4 o p s i t e 4 nu mese rnco4 w h e r cra 6 + 4o eefie 3 o 4 5 1 4o 'ii' c 5 + o 4 'ii' d4o4 5 4o2 'ii' a 3 + o 4 'ii' d 3 o 4
nopu 4o t h eo4 4ota e r h 4of ao4 cros hecko4 e v n 0e 1o4
c a u s e o4 t l y Wh i t eo4 to4 runout4 4 o f c h e k s .o4

Wh i teo4 l os eso4 t heo4 k i n g o 4 a n d o 4 p a w no4 e nd

46o4 csa 6 + 4o e1ei.e54o4 7 eaxa4o4 i ngo4 a feue ro4 53o4 e x a 2 o 4 f 1+o4 5 4 o 4 h 2 o 4 2
f e +o4
47o4 aac 5 + o 4 eefie 4o 48o4aa +4c 4o eefi3
f 4o 49'io4 i' d 3 + o 4 5 5x
o4 2 f +o4 x 2 f 4o 56o4 eefi h 3 o e4 efi g e . o 4

1 65
 Th e Greatest Ever Ch ess E n dg a m es

1o4 e 4 4o e 6 4o 2o4 d 4 d o 4 o4 3o4 c3o4fif6o44o4 e b g s o 4 dxe4o4 3 s o 4 ..n o4 d s + o 4 3 6 o 4 f 4o3 e s o 4

5o4 fi
x e 4 4o tbd7o4 6o4 f 4o3 e 7 o 4 7o4 fixf6+o4 fi x f 6 4o h e r o4 i s o 4 n o 4 p asi c u l aro4 v al u eo4 i n o 4 gr ab
8o4 ebd 3o4 o ' o 4o 9o4e e 4o2cs 4o 10o4 dxcso4 a + o 4 11o4 c 3 o 4 b i ngo4 t h eo4 a p aw n o4 Aftero4 3 6. o4 o 4 xa2o4 3 7 o 4
'ii' xcso4 1 2 o 4 o e r o o 4 e'deWo4 13o4 e B a d 1ebd o 4 7o4 14o4 fi e s o 4 'ii' c 8+o4 Wh 7o4 3 8 x o 4 b 7 , o 4 B l a c k o 4 w o u l do4 s im
e8o4 1 5 o 4 B e f e 1 4o egd so4 16o4 c 4 o 4e ' d d 8 o 4 1 7 o 4 f e 4o3 p lyo4 h a v eo4 e xc h an g e d o 4 ao4 p a i r o 4 4of a p nw s ,o4
egac8o4 1 8 4o 'ii' h 3 o 4 g 6 4o 19o4 e3o4 d70 2o 4 4 o e b x e 7 o 4 w i t h o u 4 m a k i ngo4 an yo4 p r ogr e s o4 i n o 4 s o l v
'ii' xe7o4 2 1 o 4 fig4o4 hso4 2 o4 fieso4 fixeso4 23o4 e xeso4 i n go4 h i s o 4 m ai no4 t e ch n i a
c 4 o l lb o r p e ms o4 B 4onr u
x c 4 o 4 2 4 o 4 a d e 1 e g c d 4 o 4 2 5 o 4e b c 2 o 4 f e 6 4 o 2 6 asg3o4 i n s t e ado4 l e a v e s o 4 hiso4 q 4one u o n 4 4 o s t i p o w e r
etg4o4 2 7o4 e c3o4 e b c 6 o 4 2 8o4 g 3 o 4 g d 4 o 4 2 9 o 4 e 7 s e 3 o 4 4oluf a
r t n e c 4ol p o s t ,o4 a n d o 4 s t ar t so4 a
d a v n c i n g o 4
'ii' g s o 4 3 0o4 e b e 4 o 4 ebxe4o4 3 1 o 4 xe4o4 x e 4 4o 32o4 h i s po 4 a w n o 4 m a ority.4
a!xe4o4 e B d 1 + o 4 3 3 o 4 e1o4 d2o4 3 4 o 4 eyxd1o4 37o4 h 4 o 4 b6o4 38o4 a3o4 aso4 39o4 a 4 o 4eke c s o 4 4 0 4o 'ii' d 3 o 4
xd1+o4 3 5 o 4 W g 2 o 4 Wg7o4 4 1 o 4 b 3 o 4 d4o4 4 2 o 4 ssc2o 4 e3o4

n o 4 t hi so4 e xam p le ,o4 w eo4 s e o4 ao4 c as eo4 Bl a

4okc placeso4 hiso4 queno4 a
4os a 4oyl e v i t c aso4
w h e r o4 t h eo4 no r t s g e r o 4 s i deo4 h aso4 a
4on x e a r t 4o p o s ib l e ,o4 a
a t c k i n g o 4 t h eo4 p aw no4 o n 4 f 3,o4
p aw n ,o4 4 o t u b n o t 4 a
4 o n o u t s i deo4 m a 4o.y t i r h i s o 4 therbyo4 i y t n g o 4 Wh i t eo4 d
4onw t o 4 i t so4 de
p os eso4 s p ec i a lo4 lborp e mso4 o f o 4 c o nv e rs i on ,o4 f e nc e .o4
s in ceo4 a
d a v n c i n g o 4 t h e o 4 a
m 4oyt i r to4 createo4 4 3 o 4 asb2o4 'it> h 6 o 4 44o4 c2o4 Wh7o4 4 5 o 4 'ii' b 2 o 4 eNgaeo4
ao4p as e do4 a
p 4onw i n a t i v e 4oyl b m ean so4 e xp o s 46o4 ec2o4 'it>g7o4 4 7 o 4 'ii' b 2 o 4 Wh7o4 48o4 e6c2o4 W h 6 o 4
i ngo4 o ne 'so4 o w no4 k i ng,o4 an do4 t h u so4 i n cr e as 49 o4b2o4 'it> h 7 o 4 50e co4 2 Wo 4 g 7 o 4 5 1 o b
4 2o4
i n g o 4 t h eo4 r i s ko4 4of a u t e p r 4ol c h e k .o4 B 4onr u B y o 4 myo4 c o u n t ,o4 t hi so4 i s o 4 t heo4 t h ir do4 t im eo4
a
c ir e s o 4 4 o t u 4oeh t w in i ngo4 a
l p 4on t fr e p e csb t h eo4 p o si t o n 4 h a s o 4 b e no4 r e ac h edo4 e s e o4 a
f
t i on . 4 4ore t Wh it e'so4 4 3r do4 ando4 74 4oht m ov es ) o4 o4

166
 Q u e e n En dings

h a v o4 no t 4 bno4 a b l o4 to4 a9indro4f nco4 to4 6 3 o 4 'i i' b 5 o 4 e 4 o 4 6 4 o 4 f x e 4 4o f x e 4 4o 6 5 o 4 eag5+o4 f 7 4o

thiso4 i n o 4 na 4oy bup l is h do4 s o u r c ,o4 inc l udingo4 66o4 'ii' f 4 + 4o e 6 4o
t h o4 t o u r na m nto4 b o k,o4 4otu b o4 b l i v o4 t h o4 Aso4 4ola u is n 4o q
nu 4o n d i n g s , o 4 c nt r a li
xp l a na t io no4 m a yo4 lio4 i n o 4 th o4 w o r dingo4 o f 4 za t io no4 4 o f o Bl a ck 'so4 o f r c so4 iso4 th o4 4oy k to4
t h o4 l u r s o 4 4 o t a 4ota h t i m . o 4 Th o4 t o u r na m nto4 itc orp ngo4hiso4 kingo4 om4 chks,o4 whno4
b o k 4 s t a o4 4ota h t h o4 nruot a m nto4 w a so4 i t o 4 s t p o4 into4 t h o4 o p n.o4
p l a y do4 u nd ro4 t h o4 l u r s o 4 s t ip u l a t do4 ino4 6 7 o 4 g5o4 e 6 b 2 + o 4
Bil g u r so4 Handbuch. Th o4 l a 4ort d i d o 4 c o ne
taino4 ao4 v rsiono4 4of t h o 4 thrfoldo4 r p t i
t i o n o 4 r u l ,o4 4otu b u nl ik o4 t h o4 mo d nr 4o vra7
s i o n , o 4 t h r o4 w a so4 no4 nrf 4oc to4 ao4 p os i
t i o n o 4 o c u r ingo4 t hr o4 t im s .o4 n s t a d,o4 t h o 4
r ul o4 f r r do4 o nl yo4 to4 thrfoldo4 r p t i
t i o n o 4 4 o f t h o4 s a m o4 m o v s 4 or4 s qu nco4 fo4
m o v s ,o4 s o 4 o4 as umo4 4ota h i t o 4 w a so4 no t 4
o p no4 to4 il 4oyr ub s to4 claimo4 ao4 drawo4 h r .o4
5 1 o 4 n.d4o4 5 2 o 4 'ii' c 2 o 4 'ii' c 5 o 4 5 3 o 4 'ii' d 3 o 4 c 1 o 4 5 4 o 4

'ii' b 5 o 4 c 2 + o 4 5 5e 1o 4 o 4 'ii' c5o4 5 6 o 4 eke d 3 o 4 'ii' d4o4 5 7 o 4

e 6 c 2 o 4 eke d 5 5o 4 8 o4 g2o4 f k e 6 4 o Ao4 uslo4 int rm d ia t o4ch k ,o4 d
ir iv n g o 4
Aftro4 ao4 l ongo4 4 o t u o b 4 o f u nc r t a ino4 m a t h o 4 w h it o4 k i n g t o 4 oa 4 n o 4 i n f r io r 4 s qu a r .o4
n o rv u ing,o4 d ir u n g o 4 whicho4 B nr u 4o w a so4 y r t 68 h 3 o 4
i n g o 4 to4 d c id o4 no 4o ao4 p l an,o4 h o 4 m a k so4 t h o4 6 8 o 4 g 1 o 4 l avso4 t h o4 g 3 nwap 4o u nd
r s to4 s t po4 t o w a rdso4 9 a ht ru ro4 prog s .o4 f nd d.o4 i l 4o u b s 4osr f p to4 h id o4 hiso4
5 9'io 4 i' c 3 o 4 'ii' c5o4 60o4 eke d 3 o 4 e 7 o 4 6 1 o 4 d2o4 'ii' d4o4 k i n g o 4 n o 4 h 3 ,4otu b o 4 t h iso4 i s o 4 s o no4 xp l o it d.o4
6 2 o 4 e2o4 f5o4 68o4 6e f 6 4 o 69o4 e3o4
. d5o4 e10o4 e6d2+o4 e6d4o4 71o4
'ii' g 5 + o 4

W i t h o 4 i s o 4 k ingo4 no w 4 c nt r a liz d
, 4o Bl 4okc a
p r o c dso4 to4 lb a t s is ho4 h i s o 4 p as do4 p a w n.o4 7 1 o 4 'ii' e s a e o 4 7 2 o 4 ee3o4

167
 Th e G reatest E ver Chess E n dg a m es

Now4 weo4 seo4 t h eo4 v a l u eo4 4of t h e o 4 whiteo4 q 4one u e nd in g,o4 Bl a c ko4 w i l o4 w i no4 t h eo4 a
kingo4 h a v in go4 beno4 l u r e do4 to4 h 3.o4 Aftero4 72o4 p a w n ,o4 4oht i w ao4 w in i ngo4 p o si t o n o4
arxg 6 o4 sve 6+ o4 f o r c e s 4 ao4 w in i ngo4 k in go4 7 7 o 4 axb4o4 7 8 o 4 e6g +o4
. d 4 o 4 7 9 o 4 6e f 6 + 4o c 4 4o
a n do4 p aw no4 e n di n g.o4 8o e6xb6o4
7 2 o 4 .. c6 . 4o o4 7 3 o 4 aaah g 2 o 4 b 2 + o 4 7 4 o 4 h 3 o 4 c 4o2 Whiteo4 haso4 hiso4 p as e do4 p a w n ,o4 buto4
4owN 7 S 4o. 4o ai'ed3o4 4osi 4oeht .taerh 4o Wh i teo4 Bl a c ko4 haso4 two,o4 both4 4of w h i c o4 outpace4
c a n o t 4 fe d e n d o 4 p a s i v ,yle 4o a n do4 m u s to4 s e ko4 t h eo4 o p o n e t 's o4
c o u n t e rp l a y .o4 80emo4 me.a o4f 4o3 8 1 o 4 e6e6+o4 c3o4 8 2 o 4 'ii' e + o 4 b 3 o 4 8 3 o 4
75o4 'ii' gso4 svd +o4 a 3 o 4

7 5.o 4 sp.a+o4 e2 o4 Bl a c ko4 n e a 4oyl t u se so4 t h eo4 w h i t eo4 p as e do4

h eo4 p o i nto4 4of Bl a c kso4 p l a 4o.y Aso4 i n e o 4 p aw no4 aso4 a no4 u mb re l afl,o4 to4 s he lt ero4 hiso4
p o in t so4 ,tuo 4o t h eo4 g 6 4onw a p i s o 4 n o t 4 4oyr e v i m k i n go 4 o mt o 4h e o 4 c h e k s .o4
portan,o4 b e ca u seo4 evno4 aftero4 ik a t n g o 4 i t ,o4 84o4 s6s1h 2 o 4 b 3 o 4 85o4 arcs+o4 a 2 o 4 8 6 o 4 aso4 b 2 o 4 87o4
Wh i t eo4 d o es 4 n o t 4 h a veo4 ao4 p as e do4 p a w n .o4 to4 ads+o4 sib3o4 8 8 o 4 ad2o4
i s o 4 m u c ho4 m or eo4 v a l u b eo4 4or f Bl 4okc a t o 4 g e to4 A s o 4 i no4 B vto i n ik in ,ve 4o p i n i ngo4 t h eo4
h i s o 4 4onw a p e g oi ng .o4 p a s e do4 p a wno4 i s o 4 ao4 y t p i ca lo4 fed e ns iv eo4 d e
7 6 o 4 x g 6 + 4o c s o 4 7 7 o b 4 4+o4 v i c eo4 i no4 queno4 e n d i n g s , o 4 b u to4 i to4 d o es 4 n o to4
Ano4 i n g e n i o us ,o4 ifo4 desp rate,o4 t a t e m p o4 enablo4 Wto4hie r e si to4 4or f l on go4 h er e.o4
to4 creato4 ao4 pas edo4 p a w n .o4 i n eo4 g i v e so4 i n 88o. 4 ..ao4d3o4 8 9 o 4 f 4o2 e 3 o 4 90f o4 7 + 4o b 3 o 0 4 er1o4
s t e a do4 7 7 o 4 'ii' f S+o4 e 7 7 o 4 g 4 o 'ii' f 3+)o'it>4 4o b 78o4 g 4 o S pl en di do4 t ec hn iq u eo4 b yo4 B nru .o4 eo4
xg 4 +o4 7 9 soi4 xg4o h x g 4 + o 4 8 0 o 4 'it> x g 4 o 'it>c 3 ! o 4 t o ko4 s om eo4 t im eo4 m a ki n go4 u po4 h i s o 4 m in do4
8 1 o 4 h S o 4 e 3 o 4 8 2 o 4 h 6 o 4 e 2 o 4 8 3 o 4 h 7 o 4 e n 'ii'o4 84o h 8 'ii'+o4 xe 4oyl t c a h owo4 to4 4ohcarp t h eo4 t as k,o4 4otu b
s6s1 x b 3 o 4 8 5 o 4 g 8 + o 4 'it>a 3 !o4 e 8 S o 4 edo4 'it>xa4o 86o4 o n c eo4 h e o 4 mr o f e do4 h i s o 4 p l a n , o 4 4 o e h e xe c u t do4 4oti
a2+)o4 a n do4 i n o 4 thiso4 s ec on do4 g e n it a r e o n fl o 4 4oht i w a d m i ra b l eo4 4odnyat ir a lc 4o.y c a r u

1 68
 Q u e e n En dings

1o4 fe 4o3 f e 6 4o 2o4 c 4 4o c5o4 3o4 d 4co 4 xd4o4 4o4 exd4o4 a6o4 `t h e ro4 c a s e s o 4 i n o 4 t h i s o 4 b ``k ,o4 a l t h `u gho4 t h eo4
5o4 e c3o4 d5o4 6o4 e 3 o 4e 5 o 4 7o4 f e 4o3 e4o4 8o4end2o4 dxc4o4 9o4 w h it eo4 4onw a p d i s o 4 p a sse d ,o4 ito4 i s o 4 ao4 c l ea ro4
,e x c 4 4o b5o4 10o4 e,e2o4 e,b7o4 1 1 o 4 eb3o4 enc6o4 12o4 oow w e a k ne sso4 h er e,o4 r a th e ro4 t h a no4 ao4 s ne r t gt h .o4
oo4 e , d 6 o 4 1 3 o 4 ed4o4 exd4o4 14o4 exd4o4 h 6 o 4 1 5 o 4 Aso4 ao4 r e su l to4 ` 4of i t so4 nkaew e s s , o 4 Bl a c k so4
e,e3o4 o'oo4 1 6 o 4 c 1 o 4 'ii' d 7 o 4 1 7 o 4 a 3 o 4 a d 81o 4 8o4 p i ec so4 a r eo4 m`r eo4 a c t iv e .o4 Ao4 h f e u f ero4 ad
'ii' d 2 o 4 e6o4 1 9 of4 4o4exf3o4 2 0 o 4 e,xf3o4 .i. x f 4o3 2 1 o 4 v a n t geo4 i s o 4 t h a o4 t h eo4 w h i t eo4 k in go4 i so4
xes f 4o3 ene4o4 2 2 o 4 ne x e 4 4o x e 4 4o 2 3 o 4 .i. f 4 4 o
f e 8 4o d r a ugh t i ero4 t h a no4 i t s o 4 `p `si t eo4 n u mb e r ,o4
2 4 e , x d 6 xd6o4 a n d ,o4 a so4 n `t e do4 a b `v e ,o4 k in go4 s
4oyt e fa i s o 4 e s
p e c i a l yo4 i m `p 4otnar w i t ho4 su c ho4 `p ew 4olu fr
`f s e c r 4o ` 4on t h eo4 b `a r d .o4
2 5 f 4 4 o

h i so4 i so4 t h e o 4 r sto4 e xa mp l eo4 4oew h a 4oev

se no4 i no4 t h i s o 4 `b ` 4ok ` 4of ao4 srh ea 4 o y v p i ec flo4
e n di n g,o4 i . e o4 `n eo4 w i tho4 b `t ho4 q
e u e n s o 4 a n do4
r``kso4 `no4 t h eo4 b `a r d .o4 e g e a 4 o y v p i e c o4 e n d 2 5 4 o n e 4d t e s
i 4o t h eo4 a l t e r n i v ,o4 w h e no4
i n g s o 4 4oer a a m`n gsto4 t h eo4 m`sto4 c `n c r e t o4 ` 4 o f il eso4 (an ` ita n g o 4 t h eo4 ga meo4 i no4 Chess,
4 o l a e nd in gs.o4 4 o e h h ugeo4 p `w e ro4 ` 4of q 4one u a r c ho4 1 9 7 e l )go 4i ve so4 2 S 4o . . o 4 eh d 8o4 2 e l e d 3o4 ( 2 e l o 4
a n do4 r``k,o4 w h e no4 c `mb i n ed,o4 m e a n s o 4 ht 4 o t a 4o f e xd 4 !o4 2 7 o 4'ii' x 4o d 5 e x 4o d 2 8 o 4 x 4o d
c `n c r e t o4 it a r v ` n s o 4 t e ndo4 ` t 4 o pred`mi 'ii' e 1 + o 4 2 9 4o 4onef e3+)o4 2 4ole . . o 4 d s , o 4 c ` n c l u d
nateo4 `v e ro4 g e n 4ola r e p l a n i n g , o 4 t`o4 ao4 ingo4 t h a to4 sro4 . .alth`o4 ugho4 Wh i t e so4 p `si t `no4
gr e a t o4 e xt e n o4 t h a no4 i n o 4 `t h e ro4 e nd in gs.o4 m 4oya n`to4 yeto4 b eo4 l ` s t , o 4 i t o 4 i s o 4 v e r yo4 u n c`m
i ngo4 s 4oyt ef a i s o 4 p a r m`u n to4 i no4 sucho4 e n d `f lb a tr e fl . o 4 Ama zi n gly,o4 Fritz 12 a sse sse so4
i n g s . o 4 n o 4 t h i so4 e xa mp l e ,o4 Bl a c ko4 haso4 ao4 clearo4 t h eo4 p `si t `no4 a so4 e qu a l ,o4 b uto4 o4 k n `wo4 w h `seo4
na v da t a g e , o 4 t h a n k so4 t ` o 4 h i s o 4 su p e r i `ro4 4onw a p u d ge me n to4 o4 w`uldo4 trusto4 i n o 4 t h i so4 in
s 4o e r u t c r Aso4 4oew h a veo4 s
4one i n o 4 s`meo4 s nat ce io4 N `n e th e l ss,o4 t h i s o 4 m a yo4 welo4 h a veo4

169
 Q u e e n E n dings

1o4 e4o4 e5o4 2 f c4o3 6 4o 3o4 .i. b 5 o 4 f64o4 oo4 eroo4 d 6 o5

4 o4 n o 4 e s en ce ,o4 t h eo4 p o sit io n 4 i s o 4 u s to4 e qu a l .o4
d4o4 d7o4 6o4 c3o4 e7o4 7o4 g5o4 oe0oo4 8o4 dxe5o4 a t e r ia lo4 iso4 l e 4ole v a n do4 4oht b k in gso4 a r eo4
xe5o4 9o4 xd7o4 f xd7o4 10o4 t!xe7 xf3+o4 11o4 i a f 4oyl r s a f e .o4 Bl a c ko4 h a so4 ao4 dou b le do4 p a w n ,o4
aca+ x f 4o3 xe7o4 1 2 o 4 d 5o4 d8o4 1 3 o 4 e g a d 1l:to 4 e8o4 4otu b ito4 iso4 ino4 n o 4 wayo4 u v l n e r a b l o4 to4 t t a , k c a 4o
14o4 ge f e 1o4 b6o4 1 5 o 4 aca+ c3o4 xd5o4 1 6 o 4 egxd5o4 4 o y t ld n a e r c b eo4 c o ns id e r do4 to4 g iv eo4
n e6o4 1 7 o 4 d 3 o 4 t t e 7 o 4 1 8 o 4 n g 3 o 4 e g 6 o 4 1 9 o 4 e ee3o4 Wh it eo4 4oyn a tn a v d a ge o4 n de d,o4 ito4 iso4
a e 8 o 4 2 0 o 4 h 3 o 4 e 8 o 4 2 1 o 4 s r a g 6 o 4 hxg6o4 Wh it e'so4 4onw a p e w hic ho4 i s o 4 t h eo4 n e a r e s to4
t h in go4 to4 ao4 wek p a w no4 i n o 4 t h iso4 p o sit io n .o4
e3v e no4 t h ou g ho4 h e o 4 h aso4 n o 4 tn a v d a g e,o4
a s k e p r ol 4 a y s o 4 n , o 4 a n do4 t r ie so4 t o f 4 i n d o 4 ao4 4 o y a w
to4 4okr w upo4 s o m e o 4 w in in go4 c h an c es .o4 Th iso4
w a so4 a meo4 5o4 4of h i s o 4 t enamg am eo4 matcho4
a g in s to4 S c h l e c h t r ,o4 a n d o 4 a l o4 t h e o 4 r s to4 4oru f
4oda h b e no4 d r a w n .o4 a s k e ro4 4osa w u n se do4 to4
4ohc u s ao4 close4 lt ab eo4 i n o 4 h i s o 4 world4 c h am
p io n sh ipo4 m a t c he s ,o4 h a vin go4 w o n 4 a l o4 p r e
v i o u s 4 match eso4 , y l b a feo m c 4o ifo4 n o t 4
hw r e v o e lm in g l y ,o4 a n d o 4 h e o 4 w a so4 lt b uo d e s o4
Th iso4 g a m eo4 iso4 p e r h ap so4 ao4 s l i g h 4oyl t sur im pa t ie n to4 to4 m a k eo4 ao4 dento4 ino4
irp s in go4 c h oic eo4 4or f thiso4 b o k ,o4 aso4 askero4 S c hl e ch t er 'so4 h i t h 4o t r e im pe n etrablo4 ra
outplays4 h i s o 4 o p n e t,o4 a n do4 t h e no4 b l u n m o ur .o4
derso4 t h eo4 g am eo4 ya wa o4 egowev r,o4 o4 h a 4oev 2 o4 'ii'b4o4 c 6 4o 2 3o4 sua3o4 a 6 o 4 2 4 o 4 b3 e d8o4 2 5 o 4 c4o4
c h o se no4 ito4 p r in c ip a l yo4 b e c au s eo4 ito4 r em ain so4 S c hl e ch t ero4 c l e 4oyl r a b e l ie v do4 t h eo4 b l a c ko4
o neo4 4of t h e o 4 b es t,o4 a n do4 m o sto4 i n itcurs 4oev 4onw a p 4 o n d 6 o 4 w a so4 ao4 s i g n icanto4 nk a e w e s o4
h e a 4 o y v p ie c o4 e nd in gso4 i 4on c h e s o 4 h i 4o.y r t s a ndo4 s h ou l do4 b eo4 h el do4 b a c k .o4 e g o w e v r ,o4 t heo4
3
e 4one v a s ke r 'so4 b l u n de ro4 i 4os in itcur s ve,o4 i 4on 4onw a p i s o 4 e a sil yo4 def end ,o4 a ndo4 i f o 4 yna
s h ow in go4 4oeh t d a ng e rso4 4ota h 4ona c l u r ko4 ino4 t hin g,o4 ito4 i 4os Wh it e 'so4 m or eo4 e xt e n d o4
s u c ho4 e n din g s . o 4 Be f o r 4 h iso4 b l u n de r ,o4 d eop 4oer u t c r s 4ota h c o nt a in so4 m or eo4 p o t e n ia lo4
s p it eo4 ao4 fewo4 i n ar u c c i e s o 4 4 o n 4oht b s id e s,o4 nk a e w e s es .o4
a sk e ro4 h ado4 g iv e no4 ao4 m a le v r l ou so4 d em on 2 5 o 4 e n d 7 2o 46 o 4 d1o4 e 5 o 4 2 7 o 4 g 4 o 4 e8o4

ar t s t io n 4 4of h o w 4 to4 h an dl eo4 s uc ho4 p os i A s o 4 w il o4 b e c o m 4 c l e a r ,o4 t h iso4 iso4 t h e o 4 4otr a s

t io n s,o4 a n do4 o4 t h e 4oerf b e lie v o4 4ota h t heo4 4of ao4 plano4 to4 4oeta rc 4oya l p o n 4 4oeh t qu e n
g am eo4 d e s r v e so4 it so4 p la ceo4 i n o 4 t h i s o 4 v o l um e .o4 s id e ,o4 a im in go4 t o 4 takeo4 a d v nt a g eo4 o f 4

1 73
 Th e G re a t e s t Ever Ch ess E n dg a m es

Wh it ea'it>so4 2 4 o h5
t m ove.4 o4 t h a o4 e n d ,o4 a s k e ro4 t h eo4 weakndo4 w h it eo4 p a w n so4 o n 4 e a ch .o4
b r i n gso4 hiso4 k i n go4 to4ver t h eo4 lefto4 f ank,o4 to4 o we v r ,o4 ito4 m a yo4 h a veo4 b e no4 mo reo4 pru
4oek a t 4ona itca 4oev 4otr a p i no4 t h eo4 lt ab e do4 Thiso4 i s o 4 dento4 t o 4 h a veo4 preado4 t h eo4 move4 witho4
standro4 e nd ga meo4 t ec hn iq u e ,o4 4of 3 . o4 6f . 4o i no4 o r d e 4 to4 avoido4 t h eo4 p os i bil i 4oyt
c o u r s e,o4 4otu b i no4 h e a 4 o y v p ie ceo4 e nd in gs ,o4 o neo4 4 o n i t h eo4 nex to4 n o te .o4
haso4 to4 b e o 4 e sp ec ia l yo4 4ol e r a c iw 4oht 4ohcus
it c a o n ,o4 a s o 4 4oeh t k in go4 4ona c b ec omeo4 e x
p o se d .o4

3 5 o 4 ed1o4
er e,o4 Wh it eo4 c o ul do4 h a 4oev t r i e d o 4 to4 e x
p l o i t 4 Bl a ck so4 l a s to4 w it ho4 35o4 a 4 o e ao4 p os i bi la7
2 8 o 4 'ii' e 2 o 4 d8o4 2 9o4 e d2o4 c7o4 3 0o4 a3o4 e7o4 3 1 o 4 4oyt i n o t 4 a n l y s e do4 a to4 t hiso4 p oi nto4 4oyb sucho4
b4 o4 c o mm e n t a o r s 4 a so4 o m , y k s v o n a 4o terov
S e in go4 t h eo4 e ne myo4 k in go4 o n 4 t h eo4 4oyk s o r 4 a s p r o v )o4 3 4o. S o 4 b x a 4 o 3
6 4o e a 2o4 tae
q eu e n s i d e , o 4 S ch le c h t e ro4 4ost r a ao4 4onwap ik c a t n g o 4 f7)o4 3 6 . . o4 e+a8o4 3 7x r a o 4 7 f +o4 eb6o4 38o4
mrots 4o 4 o n 4ota h w i n g , o 4 4oy lbt n e d i v i e v i n g o 4 4o c iw 4oht shao4 4opr a p o sit i on ,o4 i n o 4 w h i c o 4 t h e
t h ato4 t h eo4 k i n g o 4 c a no4 4oev r p u v l n lb a r e e i' o 4 b l a c ko4 4onw a p i s o 4 ao4 deniteo4 t r u mp ,o4 4otu b
o wevr,o4 h e o 4 r u n so4 i nt o 4a no4 u n e xp e c t do4 4oeh t s ha k i n e s o 4 4of hiso4 k i ngo4 p o si t io n 4
4o.t r e c a u s e o4 h imo4 p l en t yo4 4of a n xi 4 o . y t e 39o4 c 3o4 i s o 4
3 1 o 4 b s t l:t o 4
ao4 t h re a t,o4 a n d o 4 aftero4 3 8.o 4 a 'i b 7 .o 4 e 3 o 4 8o4 . o 4 n s o 4
Bl a c ko4 seizeso4 theo4 in it ia tiveo4 o n 4 t h eo4 3 9+4dre o 4 ) 4o 3 9 o 4 e c 3 o 4 a 6o4 e 3 9 . e r . b . o s 4o4 o4 4o0
v e o4 s e c t o r 4 4of t h e o 4 b o a r d 4 w h e r o4 Wh it eo4 Ae 7 f +o4 6b 4o 41o4 ed7o4 4 o s i a ga ino4 4 o d a b4 o r f
t h o u gh to4 h e o 4 w a so4 p re s in g.o4 Bl a c k )o4 4o0 f 3 o4 t h r ea t nso4 4oeh t 4oyr e v d a n
3 2 o 4 cxbso4 a x b s o 4 3 3 o 4 g 3 o 4 g s o 4 g e r o u s 4 nzf sa'io4 Fritz iso4 veryo4 tp o i m i s t i c o 4
S e c ur i n go4 h i s o 4 queno4 a ga i ns to4 t heo4 4otu ba Wh i t e so4 p o sit i on 4 i n o 4 t h i so4 e n t i reo4
thruso4 2
f 'ia4f 4o it a r v o n , o 4 4oyl b a r p n o t 4 w i t h ou 4 go d 4
3 4 o 4 esg2o4n e 8 o 4 r e as o n.o4
o4 l i keo4 t h eo4 i d eao4 o f 4 t hi so4 ae xi bl eo4 mo vea'io4 . 3 o4 f6 o4 3 6 o 4 b 3 o 4
Th eo4 r o ko4 n o w 4 h aso4 p os i bi lit ie so4 o f 4 364oa o4 waso4 t h eo4 c o ns i s t e n o4 mo v eao4 r e c
s wi ngi ngo4 to4 e i th e ro4 r o kso4 l i f e ,o4 to4 t a 4okc a o mme n d o4 b yo4 Ta r sc h .o4 o w e v r ,o4 t h eo4

1 74
 Q u e e n E n dings

usiano4 m a stero4 o m a n yksvo 4o (w h o 4 sub h x g 4 o 4osr u o va f Bl a c ke o4 h e o 4 h a s o 4 ao4 nkaew e s o4

ae c te do4 thiso4 whole4 e nd in go4 to 4 ao4 deta il edo4 to4 t a t 4okc a o n 4 a 3 o 4 a n d o 4 t h e o 4 p os i bil i t y 4 o 4of
e xa m in a t i o n 4 i n o 4 h i s o 4 c l a s i c o b4 o k o 4 Mittel t 4oeh breako4 . c . 6o4 c S . o 4 Th iso4 4osi t 4oeh 4oen b igo4
spiel} t 4one h a n lys e o4 3
6 .4o x b . .4o a o 4 3 7x o 4 4o a a c hie v m e nto4 4 o f h i s o 4 qu e n s i deo4 yalp 4o
b 7 o 4 3
8 4o a 3 o 4 ( ym 4o punctua ti o ne 4 almosto4 yna 4o r o k 4 e n di n go4 iso4 l i k e lyo4 to4 b eo4
3 8.o 4 . ox 4 e4+o4 39 o4 h 2 o 4 d4!o4 4o0 a6+o4 c7o4 b a do4 4or f Wh ite ,o4 s o 4 h e o 4 n e d s o 4 to4 retaino4 th eo4
4 1o4 a 7 + o 4 xa7o4 4 2o4 l:txa7+o4 'it>b6o4 4 3o4 x g 7 o 4 qu e n so4 a n do4 s e ko4 c h an c eso4 a g i n sto4
l:te4o a n do4 Bl a c ko4 s ho ul do4 w ino4 th eo4 e n d Bl a c kso4 ken g.o4
g am e o4 3 8 o 4 o4 eseo4
.

a s p r o v so4 3 8 o 4 c 2 o 4 i s o 4 m o r e o 4 s en si bl e,o4 o ma n o yksv 4o ac o v d te so4 38 . . o4 . 4 n1a8o4

a l th o u g 4 h e o 4 c la im so4 t tah 4o Bl 4okc a ter a i n s o 4 h e r ,o4 to4 prevnto4 Wh i te so4 n e x t,buto4 o4 as
th eo4 a d v n ta g eo4 uefa 4ore 3 8. .oe +4 . a o84 o 4 (or4 4ov r a p s e o4 n r e a so n 4 f o r 4 t h i s . o 4
38.o4 ai'.o4 e e 6 e . o 4 Fritz iso4 ts ylnrobu 4o u n co n 3 9 o 4 a4!o4
v i n ce d ,o4 mu c ho4 ir e f r p n g o 4 Wh iteo4 fta 4ore A 4oderaw a no4 e xc l a m ti o n 4 m a 4okr b yo4
th eo4 reuh e ro4 m o ve so4 3
9 4o 3 c a 4o s so4 o m yksvona , 4o b uto4 ao4 dubios4 s ig no4 y b 4 o
(3 .9e +.o4 a 6. o 4 4o0 b S e o 4 4o0 d3 o4 os i b l yo4 ao4 a s pa 4o.v r Th i so4 tim e,o4 o4 4oma t i w 4 o h t h e o 4 l a t
idrev tc 4o 4of yd n a mi co4 q
e ilau t y fl 4o iso4 n e 4orea t e r . o 4 t o 4a p e r s o 4 t tah 4o S c h le c h te ro4 p a n ic k e do4
theo4 t tur 4oh fta 4ore 4o0 .. 1a 4o 4o 41 t 4 h 2 o 4 7cn 4o 42o4 ao4 bito4 h e r ,o4 a n do4 ts tr a i n g o 4 th r a s i n g o 4 tuoba 4o
e'it>eBd2o4 e'it>eB e s . o t4 o4 iso4 ao4 id tluci 4o position4 4oro f u n ec es a ir yl , 4o 4 o n i s e a 4 o h c r 4of tnuoc yalpre 4o.
t o b 4 o h s id es ,o4 w h e r o4 y n a 4 o 4or e i s o 4 l i ke l yo4 t 4 o A ft 4ore t 4oeh s o li do4 3
9 4o 2 d , 4o i t o 4 r e m a i n s o 4 yrev 4o
beo4 t a f al,o4 tu b 4o iw t 4oh b e s to4 yalp 4o t i 4 o d o es 4 n o to4 die tluc 4orf Bl 4okc a t o 4 s tr e n g th e no4 h i s o 4 p o
l o k 4 to4 meo4 a so4 th o u g 4 e ith e ro4 s id eo4 4ona c s itio n.o4
ylaer 4o 4omi a l c to4 4oeb teb t 4o.re
3 6 o 4 ps o4 es 6 4o 73 4o d1 h 8 o 4

3 9o4 .x..o4 b4 !o4

39 .o4 eh.a 8o4 o 4 waso4 giveno4 aso4 acno4 wrseflo4 byo4
3 8 g4o4 o m yksvona ,
4o w h o 4 anlyseo4 40o axbso4
T
h i s o 4 weak n in go4 iso4 o f rced,o4 s in c eo4 th eo4 e'it>eBx b s o4 1 o 4 s3o4 (Fritz g e tso4 yr e v 4o tpo i m i s ti co4
4ok r e n d in go4 aftero4 38o4 e'it>eBg 4 o e'it>eBx g 4 o 3 9 o 4 a b o u to4 4 1o4 a.c 3o4 b u to4 i n o 4 tc a f ,
4o aftero4

1 75
 Th e G re a te s t Ever C h es s E n dg a m es

. 4 e o 4 .nexb 4 !o4 42o4 e xc6+o4 xc6o4 4 3o4 nhdS+o4 4 3 o 4 eme mo4 e 5 ! o 4

c7o4 4 o4 'ii' xa 8o4 d7o4 t heo4 p o sit io n 4 i s o 4 u s to4 ao4 h e o 4 4ok r d
fe e n d s o 4 4oyr ev w el o4 a l on g 4
draw)o4 4 e o 4 . . . o 4 agapae ! . o 4 o wevr,o4 theo4 co m t h e o 4 4ohfeu of r a n kedo4
4ore t u p i s o 4 4oyl b a r p c cero 4ot t ha to4 39 . . . o 4 a b o 84 ! o 4 44'io4 i'b4o4 e9bso4
i s o 4 t h eo4 b es to4 m o v e ,o4 t a k in go4 a imo4 a to4 t heo4 b4 4 o 4 . . o 4 a b so4 r u n so4 in t o 4 4 5o4 9 e c 4 ! . o 4
p a w n .o4 A ft 4ore 4o0 a xb so4 xbso4 e o4 'ii' a e o 4 7b 4o 4 5 o ae4 1'io4 i' d 3 !o4
4 2 o 4 arde o4 Ae x
4o b B cal 4ok 4osah 4onw ao4 pawn,o4 4ovraps pointso4 4otu o 4ota h thiso4 i s o 4 ao4
a l t h o ug 4 Wh it eo4 reta inso4 ch a nce so4 m i s e d o 4 inufeop ,yt 4o pasedo4 4ore v byo4 erp
a g in s to4 t heo4 e xp o se do4 bl ca 4ok k i n g . o 4 vious4 c o m m 4o.s r t a n e A ft 4ore 4 5o4 . .o4 4a ra !o4
4 0 a o 4 x b s o 4 arxb5o4 B cal 4ok iso4 cl e a 4 o y l r ,ret b 4o 4osa t h e o 4 q
4one u ende
ingo4 atnero4 64 4o 4ob aa so4 4 7o4 n e o 4 e7b so4 48o4
xbso4 eAxbso4 shouldo4 b eo4 w in in go4 Bfor4 lack.o4
46 eb4!o4
S e t i n guo4p ao4 t h re a to4 o f a r a e . o 4

41 e+b3o4
4 e o 4 eAae o4 s A b 8 o 4 4 2o4 a a 2 o 4 d s o 4 3o4 e x d s o 4
'ii' x d S + 4 o 4 'ii' xds cx o4 d s i s o 4 extremelyo4 g o do4
4or f Bl a ck .o4 n ceo4 a ga in ,o4 Wh it eo4 n e dso4 t o 4
k e tp o h4 e o 4 qu e nso4 o n.o4 46o4 e . m e m c os4 ! o 4
4 1emo 4 e mo4 s a 6 o 4 42o4 asd4o4 h iso4 e xp os eso4 t heo4 b l a cko4 k in go4 u f efh ro4
Wit ho4 t h e o 4 t h r e a to4 fo s 2 o 4 (or4 eAb4)o4 a n do4 a n d o 4 i s o 4 e xt r e me l yo4 r is k y .o4 Ao4 4ore f as o p t io n 4
s+a 3.o4 o we v r ,o4 42o4 4oba (Bo l g a n)o4 m a yo4 w a so4 46o4 . o4 eb s . o 4 o ma n 4oyk s v o dis mis e so4
b e o 4 ao4 stron g ero4 wayo4 t o 4 i m p e e m e n t o 4 t heo4 t h i s o 4 iw 4oht 74 4o a4o e be o4 48o4 'ii' a s + o 4 d 7 o 4 9 4 4o
s ameo4 ide a.o4 Wh it eo4 in te ndso4 'ii' b 3 o 4 a n do4 9 e Sf + 4o d iw a r n g , o 4 4otu b Bl a ck so4 74 4oht i s o 4 4ora f
a 4 .o 4oyksterv t h eno4 a n l y se o4 t heo4 r e p 4o t co p e r a t iv e ,o4 dn a 4oht o b Fritz 12 d n a 4o
t it io n 4 4 2o4 . o4 na3o4 4 3o4 b 3o4 'ii'a6o4 4o b4o a so4 a s pa 4ov r a g r e o4 4ota h t uefa 4ore 4 7o4 4 o . n h d 7 ! o 4
b e s t,o4 ao4 co n cl u sio n 4 w it ho4 w h icho4 Fritz Bl acko4 i s o 4 mu cho4 b e t r.o4
a g re s.o4 o ma n 4oyk s v o i n s t e a do4 r e co mme n de do4
4 2 o 4 ememe t eem 8o4 ! o44 3 o 4 s.sab 1 o 4 4 6o4 . . o 4 ea s,o4 b u to4 s u g e st e do4 ht 4 o t a m a 4oeb y
4 3o4 aa b 4o c s o 4 d fe e n d s , o 4 w h i l s t o 4 4 3o4 Ae b 2 o 4 4ore k s a w a so4 u ns u reo4 w h e t ro4 4oeh 4osa w
sAxe4o i s o 4 s i m p lyo4 bado4 4or f Wh it e .o4 w in in go4 4oeh t queno4 e ndin go4 fta 4ore 4 7 o 4 s+b 3o4

1 76
 The G re a te s t Ever Ch ess E n dg a m es

Game38,
M.Tai-P.Keres
Candidates Tournament, Bld/Zagreb/Belgrade 1959

1o4 f3o4 d5o4 2o4 d4o4 c 5 o 4 3o4 c 4 4o e6o4 4o4 c x d 5o4 e x d 5o4 5o4 tackingo4 crof ,
e 4o ando4 erso4 u t h i s o 4 c a f t o r 4
g 3 o 4 c 6 4o 6o4 g2o4 f6o47o4o'oo4 aBe7o4 8o4 c3o4 o'oo4 g r a d u t ol 4 y incr ea seo4 hiso4 navd gat e .o4
9o4 .i.g5o4 e6o4 10o4 dxc5o4 i.xc5o4 1 1 o 4 a4o4 .i.b6o4 3 5 o 4 e b3o4 b5!o4
1 2 o 4 xb6o4 axb6o4 1 3 o 4 d4o4 h 6 o 4 1 4 o 4 i.f4o4 d7o4 Blca 4ok i s o 4n l y o 4 t o 4 h a p p 4 o y to4 tradeo4 t heo4
1 5 o 4 a 3 o 4 i.h3o4 16o4 e d3o4 l:t f e 8 4o 1 7 o 4 f e 1 4o i.xg2o4 b pa nw 4o 4oro f Wh it e'so4 e pa w n,o4 l ea vingo4
1 8 o 4 axg2o4 e4o4 1 9 o 4 e m f 3 o 4 ae8o4 20o4 i.d2o4 d4o4 h i m o 4 ao4 r ea l no4 p nwa 4o u p . o 4 Wh it eo4 would4
2 1o4 e3o4 'ii' d 5 o2 4 exd4o4 l:txd4o4 2 3o4 a!xe8+o4 p 4oref t o 4 a v o ido4 t h i s o 4 e xch ang e,o4 4otu b
xe8o4 2 4 o 4 'ii' e 2 o 4 d6o4 2 5o4 e 3 o 4 e d 3 o 4 2 6 o 4 eg1o4 3 6 . .4o e so4 i
4os ao4 h i g hlyo4 unpleas nto4 t h r e a .o4
c 4 4o 27o4 e1o4 a!b3o4 28o4 l:tc1o4 xe3o4 2 9 o 4 f x e 3o4
'ii' e 5 o 4 3 0o4 g2o4 ehxb2o4 31o4 ed3o4 'ii'e 6 4o 32o4 f 4 4 o
e b 3 o 4 3 3 o 4 e7c3o4 l:txc3o4 4 3 4 o xc3o4 ee 4 4o

3 6 o 4 e xb5o4
36eAo4 d3o4 leadso4 to4 ao4 l o s to4 k n i g h t o 4 e nd ingo4
fta 4ore 3 6. o 4 ai'o 4 e xd 3o4 37o4 xd 3o4 a s o 4 l o f l o we do4
n o 4 t h i s o 4 p o s i t i o n , o 4 4om r f ao4 c cur i 4ola g am eo4 4oyb . . co4 4 .o
i n o 4 t h eo4 1959 ano 4 didateso4 t o u r a m e nt ,o4 3 6 o 4 e. o4 ctn x e 3 + o 4 3 7o4 f1 o4f3 +o4 3 8o4 g1o4 'ii' e 3 + o 4
Bl ca 4ok h a so4 a no4 e xt r ao4 pa w n,o4 b u to4 i t o 4 i s o 4 d o u 3 9 o 4 a f 1 4o g 5 o 4
b l e d ,o4 a ndo4 s o 4 i n o 4 it s e l fo4 4of d im inis he do4 e r so4 s ug e st so4 ht 4 o t a 3 9 . . . o 4 4o d 4 w o u ldo4
v a l u e .o4 o w e v r ,o4 h e o 4 a l so 4 h aso4 ao4 s i g n i h a veo4 now 4o m o re 4 qu ick l y ,o4 4 o t u b t h e r o4 iso4
canto4 po sit io na lo4 av d nt ag e,o4 i nt heo4 o 4 s h apeo4 no th ingo4 w r o ngo4 w it ho4 t h e o 4 t e x t . o 4
4of Wh it e'so4 nkaew e s o4 no 4o e 3 o 4 a ndo4 hiso4 40o4 e 2 o 4 e5!o4
w e a k ne do4 k i n g o 4 po s it io n,o4 t h e o 4 l a t e ro4 b e o m encingo4 ao4 d e cis iv eo4 t a ca , k 4o a l
ingo4 ano4 e spe cia l 4oyl i m p o natr 4ot c a f t o r 4 i n o 4 t h o u g h o W 4 h it eso4 r e s ou r ce so4 a r e o 4 sucho4 t h a o4
e nd ga me so4 ut a ef r i n g o 4 quen s . o 4 e neu 4o i t o 4 t a k eso4 ao4 ht r e r o 4 30 o d 4 m o v e s 4 t o 4
p 4osul k nig hto4 areo4 ao4 h ig hlyo4 e ectiveo4 7sta a ch ie v o4 v ict o r y !o4

1 80
 Q u e e n E n d ings

4 1 o 4 xb7o4 e2i d 3 o 4 Th eo4 o n e u y o 4 y a w 4 o t o 4 ya t s 4o 4on t h eo4 boar,o4

i n o 4 t h eo4 faceo4 o f t h e o 4 threao4 f
o 4o 4 o 4 .o4 e 1+.o4
44o4 ..sseo4 1+o4 4 5 o e1 4 gei. 2 o 4 e3 !o4 46o4 a d s!o4
Th e r o4 iso4 no 4 g o o4 q
s 4oer a t o 4 w h icho4
t h eo4 kn i g h to4 c 4ona b e o 4 r e m o v ,o4 e . g . o 4 46o4e2i c 6 o 4
'ii' 2+o4 47o4 W g e n o 4 ( o ro4 7 o 4 h 3o4 e2i f2+ 4 8o4 o 4 ele g 2 o 4
e2i g4+o4 4 a . o 4 h 3 o 4 h S )o4 4 7 o 4 . . . o 4 'ii' c 1 + o 4 4 8 o 4 s.y f 4one
cS+eio4 w in in g,o4 4or 46o4 e2i f 3 4 o e 2+,o4 whicho4
s o n 4 f
r o c e s o 4 m a t e.o4
46.o4 .sso4 f2+o4 4 7 o 4 h3o4 f + v e 4 o 48o4 sdg4o4

T h i s o 4 w a so4 t h e o 4 s e a ue o4 m o v e ,o4 a n o 4 e r so4

w a so4 a beu o4 t o 4 a n eu ys eo4 t h eo4 n e xto4 p h as eo4 o fo4
el:theo4 gameo4 i n o 4 e t a i u .o4 eo4 g i v e s o 4 ao4 f eu o4 ac
co n t 4 f
o 4o t h eo4 a n euys iso4 ino4 h i so4 ceua s i co4
ch a p t ero4 i n o 4 The A rt of the Middlegame.
T h eo4 ke yo4 to4 Bea ckso4 wino4 i s o 4 t h eo4 cat k 4o o n 4
t h eo4 w h i t eo4 ki n g.o4 f o 4 e i t h ro4 o f o 4 t h eo4 p ie ce so4
co me so4 o , 4 o t h eo4 w h it eo4 a pa w no4 w ieu o4 g i v eo4
h i mo4 yr e v 4o s t r o n g 4 c yaueprtno ,
4o ifn o4t h eo4
av n ta ge ,o4 so4 Beua cko4 m sto4 seo4 theo4 l:t
ea 48o4 ..e9 .o4 ei f2 +!o4
l:t
e ca k i n g o 4 4ore w op fo 4o q 4one a n o4 kn ig hto4 e r ,o4 t h e r o4 i s o 4 ao4 veo4 n a yt s 4o t r a p ,o4
el:tog ethr,o4 t o 4 h a r a s o 4 t h eo4 e xp os e o4 w h i t eo4 w h i cho4 e r so4 h a o4 f
t r o n a t e u yo4 spote4
kin g.o4 ir ngo4 hiso4 a nr o m en to4 aneuys i s . o 4 to4
42o4 c 8 +s d og4 7 o 4 4 3 o 4 'ii' f s 4o s.y d 2 o 4 euo kso4 aso4 t h o g ho4Beua ckco4 a no4 m a t eo4 q ci k yue 4o
4oht i w 48o4 . . o 4 h + o 4 4a.o4 x g o 4 f 6 + o 4 4o x h o4
oe e o 4 4 o n e h w t h e r o 4 4 o s r e p a t o 4 b e o 4 n o 4 e
fe n ce .o4 B to4 n o w 4 Wh i t eo4 h a so4 t h eo4 s h o cke ro4
51o4 Ae 6 e i e iano4 o 4 i t o 4 i s o 4 h e o 4 w h o 4 i s o 4 senuyo4
w in in go4 nn ao4 strik i n g o 4 ieu straion4 f
o 4o theo4
t a ct i caeuo4 t r ickso4 w h icho4 c 4ona b e o 4 co n ce a u o4
i n o 4 e n ga m e so4 w it ho4 q
e e n s o 4 a n o4 o t h ero4
p ie ce so4 i n o 4 t a n e m .o4
49fdso4 s 4o
4a.o4 f 3 o 4 e u o s e s o 4 4ota o n ceo4 fta 4ore
4a.o4 . . . o 4 e2i 1+,o4 ano4 4oehtiw 4oet q4one f a e u s o 4 4o t
4 4 o 4 e2i d 4 o 4 ao4 kn ig hto4 f
kro 4o.

1 81
 Th e G re a t e s t Ever C h es s E n dg a m es

49 o4 'ii' d 3 + o 4 s o o 4 eNeso4 g 4 +
4o 51o4sosnd6o4 x a
3 +o4 o t 4 ao4 s e r io u s 4 t h r e a to4 fta 4ore 5 6 . o 4 nxa+e 5,iot4 i s o 4
u e r s t a a b l eo4 t h a o4 erso4 p 4oer f
4ot t o 4 e t e r o 4 sucho4 ykrum 4o 4osr e t a w o 4ore
4oeh t b o a r . 4
54o4 bs e 4 4o

Theo4 c o m p 4oretu c o f i r m so4 t h a o4 4oht b

s i e so4 h a 4oe playeo4 4oeht sb om 4ose s ic eo4
a r u o m eteo4 e spi teo4 hiso4 s e mi g lyo4
e c is eo4 ,
k c a t 4o a3l 4 o k c a h aso4 o t 4 b e o4 a b l eo4
to4 wraptheo4 gam pu 4o witho4 ao4 quicko4 m a t e o 4 W e o 4 h a eo4 s e o 4 i o 4 t h eo4 p 4oeru q
eu 4o
or4 m a t e r ia lo4 w i .o4 N oe th el es ,o4 t heo4 e ga me so4 i o4 t hi so4 b o k 4 t h a o4 c e t r a l iza
e li mi a t i o o4 4of t h e o 4 apawo4 i s o 4 ao4 b i g o 4 g a i o 4 t i o o 4 4 o f o e s o 4 4ose c r f i s o 4 ao4 k e y o 4 m et ho 4 o f 4
4or f a3l c k ,o4 b e c au s eo4 i t o 4 r e mo e so4 ao4 m a o r 4 u e r c igo4 c o u t e r pl a yo4 ao4 p itceor go4
po t e t i a lo4 s o u r c e o 4 f o 4 c o u t e r pl a yo4 4 o r o f t h eo4 t heo4 s t r o g ero4 s i e so4k ig .o4 Weo4 s e o 4 e r so4
o ppo e t .o4 e 3 e o 4 s o ,o4 h e o 4 s t i l o4 e e 4os to4 p yal 4o e m pl o y i g o 4 t h eo4 s am eo4 t ec hi q u eo4 h e r e . o 4
yletaruc 4o t o 4 we.o4 Witho4 o l yo4 t h r e o4 5 5o 4 b2o4 eNg6o4 5 6 o 4 ab6+o4
pa w so4 so4 t w o ,o4 4 o l a o o 4 o e o 4 s i e , o 4 b o t h 4 t h eo4
k i g h to4 a o4 t h eo4 qu e o4 e i g s o 4 w il o4
u s al yo4 b eo4 war ,o4 ceteris paribus, s o 4
a3l c ko4 s t i l o4 e so4 t o 4 r e t a i o4 b o t h 4 pi ec eso4
a o4 u s eo4 h iso4 i i t i a t i eo4 t o 4 i c re a s o4 hiso4
m a t e r i a lo4 g ai seo4
5 2 o 4 sosnc7o4 e7+o4 5 3 o 4 e N e W o e4 3 o 4
53 . o 4 n Wo 4 e 8 + o 4 5 4 o W b 7 o4 x h 2 o 4 i s o 4 l a s o 4 po s
s i b le ,o4 a o 4 s h o ul o4 w i , o 4 4otu b e re so4 4oet r w
t h a to4 4oeh p 4oer f 4ot t o 4 pl a c eo4 hiso4
k i gh to4 s o 4 4 o r a f Wefo s i e .o4 T h e o 4 r e s pet eo4 w o u l 4
a l o w 4 Wh i teo4 t o 4 s e to4 pu 4o s o m e 4 c o u t e rad 6 o4 o4 f 6 4 o
c h ac e so4 w it ho4 5 5f5o 4 nxo4 'it>g6o4 56o4 a 3o4 ao4 e r so4 a r g u e o4 ht 4 o t a 5 6 . . . o 4 n4e h 5 o 4 waso4
a l t h o ug 4 t heo4 c o m pu t e ro4 a l o w s 4 uso4 yaot 4o s t r o g e r ,o4 s i c eo4 t heo4 s li gh to4 w e a k i g o 4 o f 4
to4 oc 4omrif t h a to4 t h eo4 i sc o e r o4 4okc e h iso4 a3l c k 'so4 p wa 4o ,
e r u t c s 4o w h i c o4 t h eo4 t e xt

1 82
 Q u e e n En dings

m o v e 4 i n vo l ve s ,o4 giveso4 Whiteo4 i a t io na lo4

8eoc lpretn ya . 4o o wevr,o4 thiso4 oes4 not4
s e mo4 to4 b eo4 ao4 s i gn i c a nto4 a f ctor.o4
5 7 s(e6 c4o4 5 8 'io 4 i' a 6 e s o 4

6 8 Wd8o4
e l 8 o 4 xh e l o 4 8 f e +o4 i s o 4 o neo4 i m 4otn a r p
4otn i p 4of Bl a c eso4 p l a yei'o4
68o4 ..h.so4 o4 69o4 g 6 4o eso4 e10o4 e 6 4o g4o4 e11o4
s l:t n c e o 4 a g a i n , o 4 Bl a c eso4 c e n t r a l ize o4 'ii' g6 eso4 7 2 o 4 'ii' e6o4 d3 +o4 7 3 o 4 d4+o4
cr of e s o 4 4o a n o 4 e x c e l e n t o 4 ob4 4 o f it c e o r p n go4 l:t
s iw r e h t s e , o 4 Bl a c o4 e xc h a n g e s o 4 q 8e e n so4
h i s o 4 i n g . o 4 5 9e i' .o 4 e c e l +e i' o 4, o4e x c h a n g i n g o 4 qe8e nso4 yb 4o 7 3 .o l . n4 . o 4 7 + . o 4
i s o 4 a l so 4 ao4 threa.o4 n . .g .4o 4 o4 7 4 o 4 d s f2eco4
59 s(c7o4 ec2o4 6 0
4o e d 6 o 4 o v e r in go4 h 1o4 a n o 4 g e t i n go4 r e a yo4 4o t
e r so4 p o in t so4 8eo 4ot t h a to4 el0o4 e lo4 i s o 4 r e n w a4 o pe h c t n a v sei'o4
t e f e o4 y b 4 o e l 0 o 4 ..e i' no3 4 fs.W o4 4 o h t i ht o n a ero4 4onw a p 7 5 o4 c8o4 h4o4 7 6 o 4 e eso4 nce4o4 7 7 o 'i4 i' f 6 4o 'ii' f 4 4 o 7 8 o 4
in ylbative 4o po r p in g,o4 Wh i teo4 4osa h t o 4 s e o 4 f s e4o4 7 9s 4o 4 e 6 o 4 'ii'g 4 4 o 0'1o4
coe8nterpl y a , 4 o h e n c o4 t h eo4 t e xt .o4 B 4l o c a w i l o4 4oec r of T
to 4o t h e o 4 qe8en so4 fta 4ore
6oo4 ...ox4 h2o4 61 d s o 4 f 4 o 2 8 o4 . .g . o 4 3 . o 4
e l 1 . ..a+xg 34 o s i la s o 4 g o ,
o 4o 4osa iso4 Ao4 se8perblyo4 playeo4 e n ga meo4 y b 4 o
el1...s3+.o4 e r s .o4 e g i s o 4 e xt r e m o4 8ec a ycar 4o s h ow s 4 t h eo4
62o4 b7o4 a+xg3o4 6 3 o 4 x f 6 + 4o h s o 4 r e s oe8r c e so4 t h a o4 e xi s to4 w i tho4 qe8e no4 a n o4
B l a c e s o 4 p o s i t o n 4 i s o 4 ao4 tec h n 4oliac w i n ,o4 ni gh to4 wor i ngo4 t o ge t he r .o4 Th e yo4 4omr of ao4
b e 8 t o 4 s t i l lo4 r e q e 8 i r e s o 4 s om eo4 c a r e.o4 mr of i a b l eo4 ca t i ngo4 ,
e c r o f 4o 8eb 4ot reqe8ireo4
64o4 e6o4 g4o4 6 5 o 4 e7o4 'ii' f3 +o4 66o4 c8o4 h4o4 e xc e l e nto4 4ola c i t 4ol r t n c to4 8e lit i z e o 4 f e
6 7 fs+o4 W h 3 o 4 e f ylevitc 4o.

1 83
 B( h~6n#45 Z
"cd U Y, M [ e m!L2*3 \- N]>u

n n o 4 thiso4 c h a pt e r o4 weo4 l o 4ato v a r i o s 4 e n d pl so4 b is ho po4 v e r s o4 ro4 pl so4 ni gh t.o4 Weo4

i n gso4 w i tho4 r o so4 a n do4 mi n or 4 pi e c s .o4 no4 s a wo4 one4 4ohc s e xa mpl eo4 i n o 4 t h eo4 ylrae 4o p 4otr a
a4a meo4 3 9weo4 , o 4 h a 4oev o neo4 4of t h eo4 m o s to4 saf 4of 4oeh t e n di n go4 i no4 a4a meo4 1 S . o 4 n o 4 g e n e r al o4
mo so4 p 4olacitr e n d ingso4 4of 4 o e h t l a sto4 so ro4 a n do4 b i sh o po4 c o pe r a teo4 w e l o4 t o
y srae 4o a n do4 l a s o 4 4oen 4of c on si d e r a b leo4 g e t h r o4 a n do4 4oer a g en eralyo4 betro4 thano4
t h eo 4ola c i t e r s ig n if i c a n e .o4 t o 4 iso4 ao4 a f i d 4otl c ro4 a n do4 n ig h to4 a l t h o g 4 thero4 areo4
e n di n go4 to4 n d e r s t a o4 4ot b 4osi w e l o 4 l a s o 4 ple yt n 4o 4 o f o e xc pe it o n s . o 4 heo4 maino4 e
4oht r ow t h eo4 e 4o.t r o o g e th ro4 4oht i w h i so4 s e c iso4 wheno4 t h eo4 n ig h to4 ma na ge so4 to4 ando4 ao4
o n do4 a to4 t h eo4 e v n t o4 e.l fo4 An d er s o n o4 Ti m s e c 4oer lartnec 4o pt o o s t a o 4 a n do4 one4 4of t h eo4
ma no4 ma na ge do4 to4 im prove4 4on e s t a b ma ino4 t a ef r e so4
4 o f o t3a s e r so4 d e po4 p yal 4o ino4
l is he do4 e nd ga meo4 t h e yr o 4o ato4 t h eo4 t i me o4 a n d o 4 a4a meo4 41o4 iso4 h o w 4 heo4 m a n o 4oserv earlyo4
s h 4one t r o t h eo4 w i n i ngo4 pr o ce s o4 i no4 4ona en d o n 4 4 o t e n 4 o e r s thiso4 4ota h d o e s 4 n o t 4 b ec omeo4
ingo4 4ota h w a so4 t h o g 4 to4 4oeat mo r e 4 t h a no4 t h eo4 c as e.o4
S e o 4 mo v e s 4 t o 4 w i n .o4 a4a meo4 S i s o 4 a no4 e n di n go4 w it ho4 4o w t
a4 meo4 4o0 a l so 4 s e o4 4ona e n d i go4 w i t ho4 4os r a n do4 b i sh o po4 on4 eacho4 s i d e o 4 4oeh t i w
4ona x
e 4oar t e xc ha ng eo4 b to4 h e r o4 weo4 h a v eo4 b is ho pso4 b ei ngo4 4 o f o ppo s i t e 4 c o l r s .o4 heo4
4ona e xt r ao4 pa i ro4 4 o f o ros4 4on t h eo4 b o a r d . 4 la s 4o iw a rd n g o 4 t e nd e nc yo4 4of opposite
n c eo4 a g i n o4 t h eo4 p ytic a 4o 4of pa w n so4 c o l r e db o 4i s h o p s o 4 i s o 4 s ig n ia c a ltn y 4o d i m i n
m a e so4 t h eo4 m a t e r i a lo4 av d n t ag eo4 e x i sh edo4 w h eno4 t he reo4 a reo4 o t h e r 4 pi ec eso4 o n 4
t r e me l yo4 d iec l to4 to4 r e a l i z e o 4 bto4 a s e ro4 t h eo4 boardo4 a ndo4 t hi so4 g ameo4 i s o 4 a n o 4 e xa mpleo4
ma na ge so4 i t o4w i t h s o meo4 e xt r e me l yo4 ac 4 o f t h a .o4 e s pi t eo4 e q a l o 4 m a t e r i a l o 4 A n d e r s
4oet a r play.o4 s o n 4 w i n so4 ao4 m a sterpi e c o 4 t h a n so4 to4 t h eo4
a4a meo4 41o4 iso4 a c l as ico4 e xa mpl eo4 4of ro4 s pe r i o 4 p 4onwa 4o.e r t c r s

1 84
 R o o k a n d M in o r Piece En dings

Qqme,}g )&)

J.Tin8nao..O.Velitrtirovk.
I nter<lnt :Rio de Janeir(.l 179

1 o4 d4o4 d o 4 2o4 c 4 4o e6o4 3o4 f 4o3 c s 4o 4o4 c x d so4 exdso4 5o4 Ti m an so4 c h an c eso4 4ofo q a u l ia n go4 4or f t heo4
g3o4 c6o46o4 i.g2o4 cxd4o4 1 xd4o4 cso4 8o4 xc6o4 an d i at e s o4 nr u o t am e nt ,o4 b ec am eo4 o neo4
b x c 6 4o 9o4 s0c2o4 s e7o4 10o4 oeroo4 i.d7o4 1 1 o 4 c3o4 4of t h e o 4 m os to4 a
f m o u s 4 e nd gam eso4 o f 4 t h eo4
tf6o4 12o4 gso4 o'oo4 1 3 o 4 x f 6 4 o g x f 6 4 o 14o4 a c 1 o 4 pasto4 so yearsei'o4 nto4 waso4 playe do4 i n o 4 t heo4 a d y 4os
b6o4 15o4 e3o4 h o4 16o4 h4o4 h 8 o 4 1 7 o 4 e2o4 aBg4o4 4of ad ou r nm en ts ,o4 a 4odn t h an k so4 t o 4 t h e o 4
18o4 f4o4 eoac8o4 1 9 o 4 i.h3o4 ebxh3o4 2 0 o 4 xh3o4 s c h ed u le ,o4 i m ano4 h ado4 t heo4 b e t e ro4 p a 4otr
ere s 4o 2 1 o 4 f 4 g8o4 2 o4 a+e2o4 n xg3 +o4 23o4 f x g 4o3 4 o f o ao4 ke w t o 4 an alys eo4 4 o e h t po s i t o n 4 an do4
x e 3 + o 4 42 4o e g 4o2 i.
x f 4 4o 2 5 o 4 e9xeso4 x e s 4o 2 6 o 4 d i sc o 4ore v i t s o 4 s e cr e tso4 4oer f b r e s u m pt i o n 4
b 3 o 4 e g 7 o 4 2 7 o 4 8n f d evo4 c 7 o 4 2 8 o 4 ee c2o4 i.d6o4 2 9 o 4 b 4 o 4 a
ft 4ore t h eo4 s e c o n d 4 a
d o r u n m e n t . o 4 e o 4 w aso4
xb4o4 3 0o4 x d s o 4 e g6o4 3 1 o 4 d4o4 a s o 4 3 2 o 4 g4o4 cso4 als o 4 t r o f u n at eo4 e n o u g ho4 t o 4 h a v eo4 aso4 hiso4
3 3 o 4 gxh +o4 exhso4 3 4 o 4 ed5+o4 h6o4 3 5o4 c4o4 a 4 o 4 s ec on do4 a 4 o t t hi so4 nr u o t am e nto4 theo4 g r ea to4
3 6 o 4 f e 4o3 a 3 o 4 3 7 d6eo4e7o4 3 8 l:t x f 6 + 4o g7o4 3 9 o 4 Swedisho4 e nd gam eo4 m a e s t r o 4 e . l f o 4 An d e r s
fes s 4o e o d 7 o 4 4 0 o nSu4 g s + o 4 e h o 4 41o4 g 2 o 4 tdso4 4 2 o 4 s o n , o 4 an do4 b e t w n o 4 t h emo4 t heo4 4o w t so4
e 4 4o n h s o 4 4 3 o 4 f 4o3 e e 7 o 4 44o4 g4o4 a h 7 o 4 4 5 o 4 m an ag edo4 to4 m a k e o 4 ao4 s i g n i c a
4otn c o n t r i
a 4o2 a e+g7+o4 4 6 o 4 e f s 4o h 7 o 4 4 7 o 4 foe 4o3 f e 4ohe 4 8 o 4 b u t i o n 4 t o 4 e n d g a m e o 4 t h e yr o 4o. Th eo4 g a m e o 4
h 3 o 4 a h s + o 4 49o4 e4o4 e e 7 o 4 s o o 4 f 4 4 o e f 6 4o 5 1 o 4 caughto4 t h eo4 i mag in a t i o n 4 4of t h e o 4 c he s
e g 4 4o e g 6 o 4 5 2 o 4 f 4 4o f + o 4 5 3 o 4 e f 4o3 6 o 4 54o4 lo vin go4 4ohctu p lb u i c , o 4 4oht i w evno4 t heo4
e2o4 e N e s o 4 5 5 o 4 c 4 o 4 aaah d s o5 4 6 o 4 f e 4 4o a5a5 e s o 4 5 7 o 4 m ai n streamo4 4ohctu n e ws pa pe r so4 toved
c 4 o 4 e d s o 4 s e h o 4 s)sr d 3 o 4 a s o 4 5 9 oh4 e v o 4 d e W o 4 6oo4 i n g o 4 lohw 4oe pag eso4 t o 4 t h e o 4 e nd in g,o4 witho4
a 1 a 4o i.e7o4 6 1 o4 t q 4 o 4 xh4o4 62o4 x f + 4o x f s 4o d e t ai le do4 analysio4 y b 4 o s o 4 4ohcus aso4 o n
6 3 o 4 x f s + 4o ae6o4 64o4 a x s 4oi. f 6 4o n er o4
Wi tho4an yo4 p a 4onw o t h e r ot4 h a n o 4 ao4 r o k 'so4
paw n ,o4 t hi so4 m a teria lo4 balanceo4 w i llo4 u s e
allyb eo4 ao4 a f lri y 4o s i mpleo4 w i n,o4 b e c au s eo4 a 4ot
t heo4 r i gh to4 m om e n t ,o4 Wh i teo4 a c 4 o n sacrif i ceo4
h i s o 4 4ok r 4oro f b i s h o p o 4 a n d o 4 pawn,o4 a n d o 4 wino4
theo4 resultingo4 kingo4 ando4 p a 4onw 4osv k in go4
e nd in g.o4 o w e v r ,o4 4oht i w ao4 r o k so4 paw n ,o4
t h i so4 i so4 4 o f o c o u r s e 4 m u c ho4 m o reo4 d iec u lto4 t o 4
ac h ie v ,o4 s i n c eo4 u nle s o4 t h eo4 e n m yo4 k in go4 iso4
a
f 4or a a w y , 4o t heo4 k in go4 an do4 r o k ' s o 4 p a 4onw v so4
k i n go4 e n d g am eo4 w i llo4 u s allyo4 b eo4 a r d w no4
T h i s o 4 g am e,o4 w hi cho4 w aso4 a
icur l 4o 4oro f T h i s o 4 pr o b le mo4 i s o 4 e xac e r b at e do4 h e re,o4 by

1 85
 T h e G r e a t e s t Ever Ch ess E n dg a m es

fa
theo4 cto4 ht a 4 o t t h eo4 w h i t eo4 a
p a nw 4o iso4 s o 4 a f 4or nevird 4o quicklyo4into4 zu ge w an g o 4 Atyo4 picalo4
b ac k o4 3
e ylevitc , 4o 4 o t n i w 4 o t heo4 po s it on,o4 v ar i at i o no4 mi gh to4 b eo4 s ome th ingo4 l ik eo4
Wh i te so4 pl ano4 mu s to4 beo4 4ot 4oevird t h eo4 e n 74o . o 4 d 8 o 4 7 5 o 4 e 6o4 Wc 8o4 7 6 o 4 Wd 6o4 b 8o4 77o4
e myo4 k i n g o 4 t o 4 t h e o 4 h f i l e ,o4 a n d o 4 c u t o 4 h i m o 4 o 4 o e f h 7 o 4 c 8 o 4 7 8 o 4 c 6 o 4 b 8 o 4 7 9 o 4 d 7o4 W c 8 o 4 80o4
Th e no4 t h e o 4 w h i t eo4 k ingo4 r e t u nso4 t o 4 t h e o 4 efd so4 etb8o4 8 1'it>o 4 b6o4 etc 8o4 8 2 eof4 d 3o4
quen s i deo4 atdo4 a a r n g e s o 4 t heo4 s ac r i c eo4 o f 4
r o ko4 4or f b is ho po4 ando4 p a w n o 4 h a t o 4 i s o 4 t h e o 4
t he yr o , 4o b u t o 4 i no4 practieo4 t heo4 e nd i ngo4 i so4
e xt r e me l yo4 subtleo4ando4 id i lu c teoo4
i m m a n o 4 h a so4 p bu l is he do4 pag e so4 ando4
pag e so4 4of analysi o4 no 4o t heo4 e nd i n g , o 4 ando4
weo4 w il o4 no t 4 b eo4 a b l e o 4 t o 4 4o d mo reo4 h er eo4
ht a n 4 o pr e s nto4 heo4 m a i n o 4 i d e a s o 4a n d o 4 variae
t io ns .o4 neo4 notableo4 aspec to4 4of t h eo4 e nd i ngo4
i s o 4 t h a t , o 4 ac o r d i ngo4 t o 4 t h e o 4 p lbu i sh edo4 t he
yr o 4o 4of t h e o 4 t i m e , o 4 t h eo4 po s i t o no4 w a s o 4 ao4
t he o reticalo4 win,o4 4otu b i no4 m a nyo4 l i n e s o 4 ito4 ando4 a 3 l a c k o 4 i s o 4 i n o 4 e u g a
we n g e .i. o 4 8 2 o 4 exc 1o4
t o k 4 more4 t h ano4 50o4 mo ve s o4 immano4 ando4 8 3n6N o 4 c 3 + ,or4 o 4 8 2 o4 etb 8o4 8 3o 4 d8o4 mat e o4 a3e
And e r s o n s o 4 l as t ingo4 contribuono4 w aso4 c au s eo4 4of t h i s , o 4 h e o 4 h a s o 4 t o 4 a t s y 4o o u to4 4of t h e o 4
t o 4 i f n d o 4 w ayso4 4 o f o s h o r t eni ngo4 t h eo4 w inni ngo4 a 8 4o corner,o4 w h i l s t o 4 a t o 4 h e o 4 s ameo4 t i m e o 4 y r t e
pr oc es ,o4 s o 4 ht a 4 o t e ve no4 i n o 4 t h eo4 l ong es to4 i n g o 4 t o 4 a 4odi v b ei ngo4 4ode c r o f o nt o 4 t heo4 h
a v i r at i o n,o4 W h i t e o 4 a
c n 4o sn eako4 h o m e o 4 u s to4 l i f e o4
i n s i d eo4 t heo4 s m 4oev l imi t o4 7 5eeo 4 6o4 e g8o4 7 6 f 7 4o i.c3o4 7 7 f 4o3 i.b2o4
6 5 o 4 efc6+ W e 7 o 4 Ato4 t h i s o 4 po i nt ,o4 t heo4 g ameo4 w aso4 a
ed
6 s r o 4 o 4 e t e s o 4 6 6 o 4 e f a 6 o 4 w o u l d 4 b eo4 o neo4 o u r ne do4 4or f e ht s ec ondo4 t i m e , o 4 ando4 t h e o 4
a w y 4o to4 en 4oer u s t hato4h eo4 e nd i ngo4 d i o4 no t 4 anal ys i o4 a t s 4o d e t r
m a4oek t heo4 textboks so4 7 8 4o e e7o4 W h 7 4o 7 9fe o 4 g 4o3 e h 6 o 4
66o4 ne4o4 exb2o4 6 7 o 4 xe 5o4 f e 7 4o 68o4 efe6o4 Wh it eo4 h a s o 4 ac h i e v do4 h i s o 4 i f rsto4 ai m,o4 y b 4 o
Wh i teo4 g r ad u al yo4 c o nf i n e s o 4 t h e o 4 b l ac ko4 c o nf i n i n g o 4 t h e o 4 b l ac ko4 k i ngo4 o no4 t h e o 4 h i f l e,o4
k i ngo4 ando4 4ose v i r d h i m o 4 t o w ar d so4 t heo4 e dg eo4 b uto4 h e o 4 no w 4 h a s o 4 to4 i f n d o 4 aa o4w y 4o to4 g eto4 h i s o 4
4of t h e o 4 b o ar d o4 nw o 4o k i n g o 4 b a c k o t4 o 4 t heo4 apawn,o4 withou4
6 8 oe4. o4 e g7o4 69o4 We4o4 ef7o4 e10o4 fe 5 4 o Wf8o4 e11o4 r el eas ingo4 i t so4 opposite4 numbero4 h iso4
eg6o4 .i.c3o4 72o4 efa6o4 i.b2o4 73o4 e+a7o4 e 8 o 4 74o4 r e qu i r e so4 ao4 h ig hl yo4 c o mpl i ac 4ode t mano eu
f 5 W f 8 4o v re ,o4 b as e do4 no 4o ao4 a v yteir 4o o f 4 zu ge w ango4
h i s o 4 mo v e 4 d e s rv e so4 c o mme nteoo4 go i po s it ons o4
a
c yl , 4o o n e o 4 m i g h t o 4 e xpe c to4 t h e o 4 b l ac ko4 k ingo4 8o W e x 6 ! o 4
t o 4 h e a d o 4 4 o r f t heo4 a8 c o rne r ,o4 b uto4 i no4 reality,o4 h i so4 w a s o 4 t h e o 4 f
4ots r i 4of t h e o 4 i m p e v o r
thiso4 cornero4is b ado4 4 o r o f h i m , o 4 b e cau s eo4 heo4 i s o 4 me nt so4 o f u ndo4 yb 4o mi m a n 4o ando4 And e r s

1 86
 R o o k a n d M i n o r Piece En dings

: + )+ * ) *
D B tr Z
8 3 o 4 gfl 2o4
= :$ : + )" :+

W
* B)
8oo4..:
.o4 8 1 o 4 g

84o4 'it>c4o4
)+ gg 4
*

84o4 ..hi.
. o4
U * )S %
g ) %B ?) R
} 3
81o4 ..:
.o4 4 o4 F"
r W
?
d ?
W )S r )ccc hi +
g ) : g ) tu M
)+ : g + )$ : g$
R *
6 D B
8 2 o 4 g8o4 r
r )+ : $ )$ $ ) ) g :+ ))
6W = hi )( q S $ (5 g+ hi ("
)S $ )$ hi M t) S t <
) g ) hi " )+ S Z (" g (S hi ) (@
: hi S ) $ S " ) *S t 3
) g + )+ )$ Z ) :+ ( hik ( MZ( :$ +

1 87
Th e G re a t e s t Ever C h e s s E n dg a m es

Game40
A.Aiekhine--Em.Lasfcer
St Petersburg 1914

1 o4 e4o4 eso4 2o4 e8f3o4 c 6 4o 3o4 i.bso4 a 6 o 4 4o4 e xc6o4

exxc6o4 5o4 c3o4 f6o4 6o4 ex4o4 exex4o4 7o4 erxex4o4 x xe 4 4o
8o4xex4o4 xe 6 4o 9o4 ee 4o3 e7o4 10o4 0 ' 0 ' 0 4o 0 ' 0 4o 1 1 o 4
e 8 b 3 o 4 g6o4 1 2 o 4 ebcso4 f e 4 + 4 o 1 3 o 4 b 1 o 4 e 8 o 4 1 4 o 4
h e 1 o 4 b6o4 1 5 o 4e e3o4 ebeso4 16o4 i.ex4o4 h4o4 17o4 4
g 1 o 4 e 6 o 4 1 8 o 4f 4 o 4 a ex6o4 19o4 fbe 4o2 g6 4o 2 0o4 f s o 4 3
i. x b 3 o 4 2 1 o 4 a x b 3 o 4 f 8 4o 2 2 o 4 axb6o4 i. x h 2 o 4 2 3 o 4
h 1 o 4 c x b 6 4o 2 4o4 x h 2 o 4 b s o 4 2 5 o 4 e 1 o 4 e 8 e x 7 o 4 2 6 o 4
e 8 e x 1 o 4 a s o 4 2 7 o 4 h 3 o 4 b4o4 2 8 o 4 8e f 4o2 c s o42 9o 4 he3o4 *
a 4 o 4 3 0o4 bxa4o4 xa4o4 3 1 o 4 e s o 4 f x e so4 3 2 o 4 xeso4
e b 8 o 4 3 o 4 e4o4 b 3 o 4 3 4 o 4 e 2 o 4 b 6 o 4 3 5o4 cxb3o4 B
exso4 3 6 o 4 g 4 4o h 6 o 4 3 7o4 gso4 hxgso4 3 8 o 4 xgso4 8e f 6 4o *B
9 3 4 o e7o4 xb3o4 40og4 e 4o2 e x s o 4 4 1 4o ex7o4 l

41o4 ..e +.oe4 x 3 ! ! 4o 4 2 o 4 x xe so4

V R
M X
"M
: M
:
W "M
4e. o42 xexso4 4 3 o 4 e6o4

R
%
r
d

D
6`

190
T h e Grea test E v e r Ch ess E n dg a m es

* &&
Q
8 2 o 4 g1o4 t h 3 o 4 8 3 l:t d 1 o 4 d h 8 o 4
6 4
" ) S
84o4 e g 1 o 48 h 5 o 4 8 5 o 4 c2o4 e d 5 o 4 86 l:td1o4 e5g5o4

& r &
& &
r &

3 & & 8 7 o 4 ed 2 o 4
6 7 o 4 emd3o4 h 3 o 4 6 8 o 4 ec2 e + d 56o 4 9 eBb4+o4 r & z &
$( & 4 ) " W
& $( S && $
S5 S & * } ) } S M ) ) g S )( " 9 (5
69.o4 . .W4o c7o4 70o4 b 3 o 4 h 2 + o 4 S (" t
5 9 & } Z (S " ( " g9 ( S
7 1 o 4e c 3eo4 d 6 o 4 7 2 e B a 3 o 4 e g 2 o 4 7 3 o 4 e a1o4 g3o4 74o4 t &&
e d1o4 & %& B &
U & && %& &
%& Z ( M (+ g S ($ "
)C
7 4.o 4 .nco47o4 7 5 o 4 thc d 2 o 4 b 6 o 4 7 6 o 4 e + d 1 o 4e b 5 o 4 7 7 o 4 8 7.o 4 ..ho4 g3o4
Wc2o4 6 &&
D W
S z 9M ) 8 8 o 4 c1o4 8 8.o 4 .e+.go4 2o4 8 9 o 4 e 2 o 4 W b 6 o0
4 '1o4
: 9 6 &&
( g & &
S )5 " " )" hS S
7 7.o 4 .e.co4 4o4 7 8 o 4 b3+o4 eb5o4 7 9 o 4 egd2o4 e7h3o4 8oo4 &&
tnd1o4 e h 2 + o 4 81o4 ec3o4 l:td8o4 }

1 92
 R o o k a n d M i n o r Piece En dings

Gome 41
F.MarthaJI-Em.ulker
World Championship (Game ), l)SA 1907

1o4 e 4 4o e 5 4o 2 eqeff 3 eqefc 6 3o4 4o a b 5 t f 6 4 o 4o4 d 4 e4o xd4o4 4

5o4 0e00o4 ae7o4 6o4 e 5 o 4 e.e4o4 7o4 eqefxd4o4 0 0 re 4o 8o4 e.f5o4 4
d59 o4 o4 xa c 6 4o b
x c 6 4o 10eq o4 ef
xe7+o4 'ii' xe7o4 11o4 e1o4
'ii' h 4 o 4 12o4 nre3o4 f 6 4o 1 3 o 4 f 4o3 f x e 5o4 14o4 fxe4o4 d 41o 4 5o4
g3o4 'ii' f 6 4 o 1 6 o 4 a xd4eo4 xd4o4 1 7 o 4 tf1o4 'ii' x f 1 + 4o 1 8 o 4 c x
'ii' x f 1 4o x f 1 + 4o 19o4x f 1 4o 3
3

*
3 z
wF 9
Y 9
u x*

%B z

* l
19o4 ego4 b 8 ! o 4
z FA t " +Z
6 o

a l
8 6

u %
*
F
Y
((G
r

F l 2 0 o 4b 3 o 4

1 93
The G r e a t e s t E ve r Ch ess E n dg a m es

W hi < 8
6 6W M + $
< 3 < hi $ hi " ) hi (
< C 9< *
3 }} hi
c
2 oe. o4 n bs!o4

2 1e . e . o 4 h o4 2 2 o 4 g1o4 cso4
U ? <
} <
A B
6 4 2 3o4 t d2o4 7o4
)<
x
Y <

* o

b <
d <

2 1 o 4 c4!o4
A B F
< < 2 4 etf1+o4
< 4 A <
9< *
} l< NC
" C 8 x
* <c} " 89 " < V
}hi $M * Y

1 94
 R o o k a n d M i n o r Piece En dings

c +c c + $
)
2 4.o4 ..o4 We7o4 2 5o4 3o4 eyh6!o4

3 2 o 4 .a 4ove
*{ 3
W

R 3 2o4 . .
aNS . do4 43 o4 saxsh 6 4go x 6 4 o 3 4 o 4 W 4o2 c6o4
R c + g
n
*{ 4
3
2 6 o 4 h4o4 e y 6 o 4 2 7o4 e g 1 ! o 4 nn
3 5 o 4 o 4 6 o 4 3 6 a3b1o4 'it> x e 4 4o 3 7 o 4 'it>e1o4 e b e 2 ! o 4
F

2 e 1 o 4 eag o4 4o4 2 o 4 'it>2o4 'it>e6o4 2 9 o 4 4 o 4 aNS e o 4

U

3 0'it>o4 g2o4
*

3 0o4 .a 6o4 31o4

a.e1o4 d 3 o 4
* d
3 a3d2 +o4
) ? F
8 %{

1 95
Th e G re a t e s t Ever C h e s s E n dg a m es

* J Q 6W J J
)} } ( 9 5 " J
9 $ hi t k 9 41o4 . . . 3 o 4 4 2 c3o4 nyxg3o4 4 3 a 4o4 4 4 o
$M Z 9
9 $ + $
)K ) L$ T %

X
J 4

3 o4 ...o4 e 3 o 4 3 9 a b 1 o 4 o44 0o4 d 2 o 4 h o4 4 1 b 1 o 4

* {
J
u XB 4 44 axco4 4o3 4 5 e4+o4 4 4 o 4 6 d6o4 c 4 o 4 7 o 4
F 9$ 4 b4o4
? J % l
J 47o4 o4 ..c x.
b 4o4 o 4 4o4 c o 4 b 3 o 4 49c4o4 esg3o4 0 e r 1 o 4

196
 R o o k a n d M in o r Piece En dings

Game 42
U.Anclef$son..;M.Stean
sao Pauro 1979

1o4 c 4 4o 6o42 3o4 c5o4 3o4 g 3 o 4 d5o4 4o4 cxd5o4 xd5o4 19.o4 .eo4 a dbo4
5o4 i.g2o4 c6o4 6o4 d 4 oc4 xd4o4 7o4 xd4o4 db4o4 o4 6 *{
x c 6 4o xd1+o4 9o4 Wxd1o4 x c 6 4o 10o4 x c 6 + 4o %
b
x c 6 4o 1 1 c3o4 e 5 4o 1 4o2 e 4o3 h 5
4o 1 4o3 h 4 o 4 b 4 4o ? "( . 9k 5
14o4 d 4o2 te7o4 1 5 4o he c 1 4o d e + 4o 16o4 We1o4 i. e 6 4o 9 9k " m$ l
1 7 4o 3 x c +
3 4o 1 o 4 etxc3o4 d5o4 3

2 0 d 2 o 4 e 6 4o
T %
c 5 } 9k
" 9 9
2 1 e c 5 o 4 ehb5o4 2 o4 n'icc1eo4
r 6
T
T
4
6
* { 4
T 2 2 o 4 ..
. 6o4 4 o 2 3 o 4 4 n0b7o4 2 4 c5o4 efgo4
3 l4
T F
T

c x T

T
T 4

6
3 }
19 b 4 o 4 2 5o43 o4
6 T % 4
+T

197
 Th e G r e a t e s t Ever Ch ess E n dg a m es

* 77 6 6
R % 7
W $ 4 %7
7 7
2 o 4 ..4o .o4 t flk Z 6 4
6 % 7B 7
7 3
2 6 o 4 es2o4 e t d o 4 2 7o4 i.c3o4 e 4 4o 2 o4d1 d d 7 o 4 2 9o4 3 o4 . .
e .
6 4o o4 34o4 esd2o4 7o4
ese3o4 g 6 o 4 U u k
)7$M fl $ ) M
g ) (
! fl $ 5 7
3 5o4 'it>c3o4 e6o4
%7 7
7
3 6o4 e B o 4 s e 7 4o 3 7 o 4 et 6o4 s9e7o4 3 o 4 a,c o4 eted7o4
3 9 d2o4

3 0 4!o4
6 77 4
7 *
4

l
7
7 c x4
6 7 *
774 9 7
3 l
7 ?7? } *
_ 7 %7 7 *
? 7 7
$ 9 7 3 9 o 4 ..
ehbc.7o4 4 0
4o i.e3o4 ehb7o4 4 1 o 4 i.c o4
" ? 6 7F
3 0 o 4 ...etd
o4 6 3 o14 o 4 e5b1o4 d d 7 o 4 3 2o4 i.d4o4 es7o4 3 3 o 4 * 77 4
aab2o4 % 7B

198
 R o o k a n d M in o r Piece Endings

41o4 egbc7o4 4 2 o 4 l:tc2o4

l:tb7o4 4 3 o 4 b2o4 l:tdc7o4 44o4 4 o 4 ..a..o4b7o4 4 9o 4 es3o4 eb6o4
3 e + d 7 o 4 45
o4 e3o4 % a
d
3 w
}
4a2o4 dc7o44 6o4 i.d4o4
d
U ? oo4 c o4 e x 6 o 4 5 1 o
4 x6o4

46o4 e y d 7 o 4 4 7 eBco4 e5bc7o4

a21o4 i. 2 o 4

U $
4 b 2 ! o 4 * Y 4
6
}r 4
w) {9
D4 52o4 x c 6 1'0o4
3 6 Y 6 4
3 6 d 4
3 } Y 4
F %
4

1 99
 Chapter Eight
V}J K01 W+IX=t

7 74 7 7
w$
F 7 7 7 r 7
r
7 7 r
7 6 7
7 7 7
7
w 7
7u 7 7
w 4 *B H
4 W d7
e
* 77 7 4
Vo 7 7 d B

7 w
7
7 73
7
7o 7
7 F 7
+ 7 77
H F % 7 D7 7
7 7 N
7 d 7 X
D )

200
 M u lti- Piece Endings

"w? w( N 4
U
Q so N
z
3n _

201
The G r e a t e s t Ever Ch ess E n dg a m es

Gome 43
B.Englistb-W.Steinitz
1883 LOndon
1o4 e4o4 e5o4 2o4 4o3 c 6 o 4 3o4 b 5 og4 6o4 4o4 d4oe4 xd4o4 15.
o4 .a d
.o4 o 4
5o4 xd4o4 g7o4 6o4 i.e3o4 6 4o 7o4 c3o4 0
' 0 4o o4 0 ' 0 4o 6 r
e7o4 9o4 d 4o2 d
5 4o 10o4 e x d 5 4o e x d 5 4o 1 1 o 4 x d 5 o 4
6n x d 5o4 1 2 o 4 e e2o4 g4o4 1 3 o 4 e xg4o4 x g 4 4o 14o4 ST ` " Sk "$ "T *
b 3 o 4 xd2o4 15o4 x d 2 o 4

3
%B
_ T

16o4 c 3 o 4 a e 4o 1 7 o 4 b 3 o 4 b6!o4

r T
T
X
3
T
%
r

T
3T 6
T % 4
r
% T
3 9
1 o 4 h 3 o i.
4 e 6 o14 9 o 4 eyd1o4
Vo 4 R
H "( J S5

2 02
 M u lti- Piece En dings

@ 6
*{ V o
o 8 U
19o4 c s ! o 4
... d Y 4
4

2 o4 4o3 g5o4

D Y
" U
C
_ 3
2 0 a5g5o4
* % 4 8
?@ 23 eoxd8o4 n x d 8 o 4 2 4 o 4 a , e 3 o 4 h 6 o 4
V o A o 4
F3
A u$ F9
25o4 a.e1o4 4o2a 2 6 o 4 4o4
2 0 o 4 ..
6.
o4 2 1o4 o 4 B
a 4 4o n 7 4o A *

3 l
% 4

8
l B D

2 6o4 be 6 4o
Vo >C
>y as

203
The G r e a t e s t Ever C h e s s E n dg a m es

w t Y
Z 3 q w? A
w x

W d
A

u Vn Y qC 4
4
}
2 7 o 4 g3o4
2 9o4 nc4o4
...

U d C
*
d

3 3 4
Y
3 0o4 wn 4o2

2e1o4 ... !o4

6 C
c *

q ?w
*
4
u 3 0o4 g pa 4 4o
...

2o4 ec1o4 4 o 4 2 9o4 3 o 4 * Vn

6 4
3

3
C
U

204
 M u lti- Piece En dings

& l & 3 3 o 4 e 3 o 4 6 4o
&&Y &
V nB &
6 &
H
& 3 n
5 9 R 9?
q Fw
F3
& &)F "
31 5
a x 4 a5g5o4

3 4 h4o4
* &
N &
%& &4
V9 w &

3 4 o 4 . .g .xo 4 h4o4 3 5 o 4 gxh4o4

R V nB

V &
& & C
&& &
X & &
& 4 3 o4 e+o4
& Vn && 4
&& W
u
32 a5xg o4 hxg o4 C
U % & R &
?@ p C
& * &

205
Th e G re a t e s t Ever Ch ess E n dg a m es

. ^ ^ ^ ^ . ^ ^ % 3 C
^ ^ 8
^ ^ ! ^ 3o4 ..eax.eo4 2o4 39o4 'it>xe2o4 'it>4o4 4 0
4o c4o4 'it>g4o4 41o4
3 6 o 4 'it> 4o2 saxshe1o4 3 7 o 4 e s x e 1e so 4 e o 4 We3o4

*. B .wF ^ . 41o4 .. .4 o4 +
!o4
^ ^ ^ ^^ % ^ w"}c .wkk w w D
^ . ^ ^ ^ 3
^^ ^ .. ^. C 42o4 We4o4 4o3 4 3 o 4 'it>e3o4Wg3o4 0'1o4
u % . ^ ^ . ^ .
3 e e2o4 ^ Y 3 ^ . ^ ^

206
 M u lti-Piece En dings

Game 44
G.Barcza B.Soos ..

Varna Olympiad 1962

1 e 4o3 ai6o4 2o4 g3o4 g6o4 3o4 b 3 o 4 a5g7o4 4o4 i. b 2 o 4 c o 4 5o4 c

c 4 4o cia 6 4o 6 o4 i.g2o4 oe0o7o4 o4 o'oo4 d6o4 o4 aic3o4 bo4 9o4 A 3>
d4 o4 6 o 4 104o dxc o4dxc o4 1 1 o 4 txdo4xdo4 Y> > E
> > >

1 2 ai 4!o4
A %o
% d>
9?
1.2o4 ..o4 aid7o4
" u$ C
$E % >
W "
13o4 a5xg7 xg7o4
A >
( %o p
E > E
par excellence", "(+5 $ p
fi 6 z>
F E
3>
c
(
%o
p
@ 1 4 c1!o4
E E C 6
E %B ?+ U %
> > E Y %o
> %o
E

E
The G r e a t e s t Ever Chess E n dg a m e s

3- Z ) S $ ( 0 0 0
)) ? - *0 B 0
*00 00
3 6 o 4 sxe6+!o4 go4
$ : k 0 00
7)M
3 7 e b6o4

44o4 ..
W e. o4 4 5 o 4ed o4 f5o4 46o4 e c3o4 a 4o4 47o4 6eo4
1'0o4
A 0 00 0 - % BA
- - A
00 0
*0 B 30 -0- 6 - %-n 0
0 - 00 - 00 0
- 0 0
3 7 o 4 . e.
e 4.o 4 3 o4 o 4 e d4o4 a e o 4 3 9 o 4 e c4o4 4o4 40o4 0 0 - -
b x 4 o 4 i.x 4o4 4 1 o 4 e b6o4 i. d 1 o 4 4 2 o 4 4 o 4 sc o4 4 3 o 4 0 0 00 0 0
o 4 f 7 4o 44 f 3 o 4 - -p
6 0 *0 d 0 - - %-nB
0B 0 0 0
0 0 - - 00 -
0 0

210
T h e G r e a t e s t E v e r Ch ess E n dg a m es

1o4e4o4 e s 52o4 o 4 f 4o3 e6o4 3o4 d 4 o 4 cxd4o4 4 xd4o4 a6o4 5o4 X "$ 9 x
d 3 c 6 4o 6 x c 6 4o b x c 6 4o 7o4 oe0od
o4 5o4 8o4 c 4 f 6 4 o _3
9o4 cxd5o4 c x d 5o4 10o4 e x d 5o4 exd5o4 1 1 4 o c 4 o 3 e7o4 *{
1 2 o 4 e2a4+o4 'ii' d 7 o 41 3 o 4 e1o4 'ii' xa4o4 14o4 xa4o4 %
e 6 o 4 1 5 o 4 e 3 o 4 o'oo4 *1
q
16o4 f e 8 4o
1 7 o 4 xe7o4 x e 7 o 4 1 8 o 4 b 4 ! o 4

* C
%
x 6
q * 8 R
C $
" x *{ Y
?3 9
* *
q_ x % $
% *
Y C
R 8 R
4 %
* 3 4 $?
Y 9 * ?+
8
1 6 o 4 i. c 5 ! o 4 1 8 o 4 8 e 4o
1 9 c5o4 .i.c8o4 2 0 o 4 f3o4

216
 M u lti- Piece En dings

6 2 2 on the board, not what comes off

22 z W
2 2 22
2 Y 2 2 2 2 2
2 4 2 2 %B 22
A 2 l 22 2
2 2 $ B
0
2 4o .teea7o4 22 222 2
S5 22 2 2
2 2 S S7 2 2 2
2 98 R d 2
2 1 eso4 2 2 2
H 2 2 2 B 2
22 22 2
2 q 2 2 2 l24
2 2 22 2 F 8 z C
2 1 o 4 . . i.
.o4 d 7 o 4 /
2 2 22 z2
2
2 Z 22 2
2 2 2 2du x
2
2 o4 . . e)x.
do4 7o4 23o4 l:ts1o4
U2 S $
%B
2 3 o 4 .tpd
.6o4 o4

22 tx d 7 + o 4
2 22 C
2 2_
2
X 2
22 2 9 2
%B 2 2 2p
Y H2 % 2
2
what stays 2 4 s 7o4

217
T h e G re a t e s t Ever Ch ess E n dg a m es

% .# . #. < 2 8 o. 4 .
fs.
o4 2 o4 9 o4 e3o4 d4+o4
. # . R.# # . . #.
#. # + f #.< # < % C
# % # # . #8 . . <
2 4o4 sld7o4
.. . . p
xy ) # # . $ W +
)M ) $ 3 0 o 4 ed2o4 s l b 6 o 4
2 5 o 4 t o e 2 o 4 g6o4 #. ##
+ B+ # . % U # . .# .
# " +<
*. .# #

2 6o4 4o2 e
6# # *. %
#< 3 1 o 4 e e 7 o 4
< z#. # *. . . #
# .# .# # . < C . # .< . #
.# . 8 3 1o4 .. . do4 s o 4 3 2o4 eafed7+o4 e8o4 3 o4 eaed
b 7 o 4 slxb4o4 3 4o4
2 6 o 4 ..
h s.
o 4 o4 2 e 1 o 4 f 4 o 4 h4o4 2 8 o 4 f 4o3 e,es4 1aft0o4
U ( :# . < % .# < .
. %# 8 # . ## # . . + .8

218
 M u lti- Piece En din g s

e**
. . :
TPefr . )

tJSSt Cnampitirtsfil
1o4 c 4 4o e5o4 s1o4 c3o4 c6o4 3 f 4o3 f64o4 o4 g 3 o 4 d6o4 5o4 %
d4o4 g6o4 6o4 dxe5o4 xe5o4 1 xe5o4 dxe5o4 8o4 )
arxd8+o4 xd8o4 9o4eag5o4 e7o4 10o4 0 ' 0 ' 0 + 4o d 7 o 4 3IZ
11o4 h 4 o 4 f 6 o 4 1 s 1 eo 4 3 o 4 c6o4 1 3 o 4 h 5 o 4 g 5 o 4 14o4 e a h 3 o 4 " hi $' %$
c 7 o 4 1 5 o 4 e4 b 6 o 4 16o4 xc8 a xc8o4 1 7 o 4 b3o4
efcd8o4

4
%
18o4 c5!o4 { I 3
A I I I 9 V H
u % k A
II
H C I
d I
I

% I
A $ I
9 % Y
)
I I I H
I %
I ") 4
) ) "( ' 5 % $

219
 Th e G re a t e s t Ever Ch ess E n dg a m es

x H 2 6o4
c5n o4.

o %H A b
> p q % b @
b $ 3> @
$ 3> : >
>
1 8 o 4 axd1+o4 19o4 xd1o4i.xc5o4
. 2 0 o 4 xc5o4 e8o4 2 7 o 'it>4 c 3 o'it>4 e 7 o 4 2 8 o 4 a d 3 o 4 ce 6o4 2 9 l:t
d 5f o4 8 4o 30o4
21o4 e4 l:te6o4 2o4 g4o4 g 3 o 4 e 6 o 4 3 1 o 4 f5+o4 e 8 o 4 3 2 o 4 e 3 o 4 c 7 o 4 33o4
a t d 1 o 4 e6o4
%
b
3 4 d 3 o 4
Ub >
C
b q? 3 >

6 b d x
$?b
> b4
b $8
2 o4 . a 5 2 3o 4 l:t d 3 o 4
H >
$
2 3o4 d7o4 2 4 o 4 c 2 o 4 b6o4 2 5o4 fte 4o3
.. d 8 o 4 2 6 o 4 a 3 o 4 3 4 o 4 l:tc7o4 35o4 'it> e 4 4o ec6o4 3 6 o 4 d6+o4 e7o4
37o4
f5+o4 e 8 o 4 3 8 o 4 d6+o4 e7o4 3 9 o 4 f5+o4 e8o4
A
3 > x
b /

Y > 5
b* b>
3>
>
>
b

220
 M u lti-Piece En dings

@ @q<I @O O @ O
4 0 a o 4 4e o. 4 d 8 4o 4 1 e . h 6 o 4 e.e6o4 4 2 o 4 e.g8o4 f 8 4o 4 o 4 nn W ) @) ( @9 : 9
eyd2 o4 q q' @ + $ + @ Q
@ 4 9 ho 4 6 e.eeho4 5 0eo 4d5o4
O I I I O U % O O nn
:@9 $M : I I IO
O O
4 o 4.7.3s 4o . o 4 4 4 e . h 6 + o 4 eeho4 4 5 .e f 5 e.e6o4

50 .o4 . f5 .o4 5o 4 1eo 4 xe5o4 f x g 4 4o 5 2 eeco4

N O I O O OI Op
A I @ O OI
I < @ On4 52o4 e7o4 5 e.e4o4 7s 4o
.. 5 45so 4 4o g o 4 55fo4 x g o4
O I O g4o4 5 6 e . g 5 + o 4 g8o4 57o4 e6o4
@ O I O A I
U H O 57o4 e.c7+o4 5 8 o 4 d7 e.a6o4 5 9 oe4 4o4
..

U I
46 d 6 o 4 5 9.o 4 .
e . ec4o64 o4 0o4 e 5 e . d o 4 6 1 o 4 e6o4 1e0o4
6 I OI 6 O H
O O I < O OQ A O OO
@ I I ) O O I XI @
O< % 3I I
I @ @I I @
IO O 3 @$ $W O
46o4 ..
xd.6o4 o4 4 7 e.xd6+o4 d7o448 e . e c 5 e.g7o4 OI I @ O O E
VI O 9 x@ I 3

221
Th e G re a te s t Ever Ch ess E n dg a m es

1o4 d 4 o 4 dso4 2o4 c4o4 e6o4 3o4 c3o4 emf6o44o4 c x d

so4 e x d
so4 m E m
so4 i.gso4 c6o4 6o4 e 3 o 4 i. f s 4o 7o4 6e f 4o3 i.g6o4 8o4 x f 6 4 o ! !
'ii' x f 6 4 o 9o4 'ii' x f 6 4 o g x f 6 4 o 1 0
f4 o m e 4 o 3 e m d 7 o 4 11 emh4o4 E ! m!
i.b4o4 1 2 o 4 ec1 emb6o4 1 3 o 4 a 3 o 4 i.xc3 +o4 14o4 l:txc3o4 21 h3o4
c8o4 1 5 o f4 3 emd6o4 16o4 g3o4 aso4 1 7 o 4 b 3 o 4 a4 1 8 o 4 b4o4 *
i. b 1 194o2 a 2 o 4 2 0 o 4 c1o4 i.c4o4 mE E
mm! m E m@
E 3
m! 3!8
2 1o4 . .
e8b
. so4 o 4 2o4 a1o4 oeroo4
% #E +
$ E !
mE
m 9E % m

A 3 m
E
3 E
! m ! A
m! m ! !
m
% [m mE
m * C
m
A m ! 23 emg2 !o4
8 ! E* C 6 X m !
!E m m
! ! !F m
!E !3! ! 3 9E m4
8 D! E m m! 3!E
Y "# %

222
 M u lti-Piece En dings

x! Uy K
yK
!! !! K
XK y !
K! K q
! y $?
y c
23o4 afd8o4 2 4 f 4 4 o f 8 4o

A K y
$? c

3 0o4 c2eo4
x K qF 3
K
w_ K % yB C
yc
3 0.o4 ..co4 so4
%y y
K y
c *B y
y
25o4 ebfso4 h 6 o 4 2 6 h s o 4 e7o4 2e1o4g4eo4 %y
U y K q wt ! y K
c U !y K W K p
y K yy * Z
? ! 3 1 o 4 bxcso4 bxcso4 3 2 o 4 dxc s eoc8o4
?c
2 7o4 b6o4

%y ! c cy$?yq
* B K! c
2 8 o 4 h e 1 e h a 7 o 42 9 g 3 e o 4
A K Y 9c
U y y
$ KK K $?
D !
K 9c
2 9 o 4 .8 .4o . o 4
6y K 9 Mc 3 3 f s 4o

223
T h e G re a t e s t Ever C h e s s E n dg a m es

A @q *
J Y J 6 @
8 A $F 3
j * ' @
@ @ J
n
e xe c
.. so4 D
j

3 8 o 4 hso4 3 9 o 4 h3o4 hxg4o4

. 4 0
4o hxg4 a a 2 o 4 4 1 o 4 e5b2o4
a6xa3o4
% @
D
@ 4
@ @Q

3 4 sieb1o4
V %{ A
@ @
@ \ @

43 4o . a6c85o4 3 o4 5
e b
4 4od
4 4o

4 2 o 4 e hev!o4
A
@
@
% @
j D j
@
42o4 axso4 4 3 o 4 xso4 a6ca8o4 44s5
o4 s5b 7 ! o 4
fi
A J J @ J
6nj J Y 94 8
J v *
3 6 o 4 e x d 4 o 4 e6o4 3 7 o 4 xa4 a c 3 o 4 3 8 o 4 .i. c 2 o 4 j n F

224
The G r e a t e s t Ever C h e s s E n dg a m es

"

'?' ' Gami1.9' ; ;;
" '""

?
latpov .. s|

'Wbrldtna""ionship(Game 71; Mc:ow 1984

1o4 f e 4o3 da2o4 6 d 4 o 4 efeo4 3 c 4 4o eeo4 4o4 ec3o4 i.e7o4 5o4 3 . . . .

i.gso4 h e o 4 eo4 i.
x f e 4o .i.xfeo4 7o4 e 3 o 4 o'oo4 eho4ca6o4 cso4 k X .
9o4 dxcso4 dxc4o4 10o4 i. x c 4 4o aso4 1 1 o 4 oe0oo4 i.xc3o4 . E N
1 a 6 o 4 e,e,xc3o4 xc3o4 1 3 o 4 bxc3o4 ed7o4 14o4 ceo4 bxceo4 . %
1 5 oe 4 a b 1 b e o 4 1eo4 .i.ea6o4 cso4 . [_ .
9E . . E

1e1 o.
4 . . .i.o 4 b 1e 1a e o 4 'it> f 1 .i. d s o 4
") QQQ $ .
*.B E . "( 9 4
E . . .
. 9? [

A. 3E
E *. . .
. 9? .

A. . .
. % BQ E
. *.
. E 1 9 o 4e g b s e c o 4 e d 7 o 4
E . . U . .
. N . W
1 7 o 4 thd f c 1 ce 4o "( k 5 . .
6 E ..
B . oro a a s o 4
N 9E . 4 *. . . . l
E . $ A. 9E
E . *. . %{ E
S" . . Q A. . Q

226
Th e G re a t e s t Ever C h es s E n dg a m es

J -4 H *
A 9F
- - J N-J - -
J Q J -
2 8 o 4 o4 e a d 6 o 4 2 9 o 4 e2o4 nn
e 7 o 4 3 0 o 4 eaed
d1o4
1 - 3 7 o 4 o4 h4o4 38o4 avl d4o4 e + o 4 39o4 c3o4 b 1 o 4 4 0
4o a 3 o 4
- e 7 o 4 4 1 o 4 t'g4o4 h 3 o 4
- -
-
3 0 o 4 o4 s+s xd1o4 31o4 xd1o4 d6o4 3 2o4 aaso4 f s 4o 3 3 o 4
e2o4 h o 4
% J 4
-

A j Y- -
t - J
- a fi J- Q
e 2 o 4 g 3 o 4 e8o4
A
- W- QQQ BQ
3 4o4 e4!o4 N-J -- -
N-J - F J J -
J C 4 3 eg7o4
O A J C J N-J
JJ - W- ? j
- - - d-
- - J W- ) 44 M
J % + J %
- - j-
- * - lJ- *
- J 4 J -
- d N-J Y <j
34o4 o4 f x e 4o e 3 5 o 4 ee4e,o4 xe4o4 36o4 t(xgso4 e,fso4 3 7 o 4 -j JO j
avl e 3 o 4 - --

228
 M u lti- Piece Endings

~ ~ G ~
3E ~ Q E
4 3 o 4 .8.f t 4o 44o4
x a
7 4o f 4o2 4 5
4o b
4 4o e g x h 2 o 4 46o4 ! ?3 Q
es5+o4 53o4 . . h . o24 4
U d ! G
Q
!E *B ~ ! p
E ~~
~ ?~

54 g4eo4
Q W! N4
~B ~ ~E
! G
~ + : ) ++ ) k k
4 6o4 .. .c o4 6 4o 4 7 o 4 a4+o4 dso4 4 8 o 4 d7+o4 e4o4 49o4 ) +$ :) hiG+ % E
c 6 4o Q + hi " +) +( hi
A~ ~ hi $5 M : $" D :
E 5 4.o 4..n'oh4 8o4 5 5o 4 d1o4 a 2 o 4 5 6 o 4l:te1+!o4
c +$ : $ 4
49. o4 . . 4o b 2 + o 4 s o 4o a s eobeho4
+ 5QQ8 + " & U + $M 5 6.o 4 .4 .4 o o4
5 1 oc4 7o4 eoc8o4 52o4 b6o4 We3o4 G+ $ G ~ + p +Q
A + E 5 7ete4+o4 g 3 o 4 5 8e B
o 4 x e s o 4 x g 4 4o 5 9 eo 4 2o4 1 er0o4
3 ! ~ N~
* B x ~~ C
53o4 c 6 ! o 4 %E ~ 4
U ~ ! ~
~ E G!

229
The G r e a t e s t E ve r Ch ess E n dg a m es

1o4 e4o4 c 6 4o 2o4 d 4 o 4 d5o4 3o4 e s o 4 i.fso4 4o4 h4o4 h 6 o 4 5o4 g 4 4o " ) hi"
i. d 7 o 46o4 a l d 2 o 4 c 5
4o 7o4 dxc5o4 e6o4 8o4 a r b 3 o 4 i.xc5o4 9o4 N
alxcso4 e9a5+o4 10o4 c3o4 'ii' xcso4 1 1 fra 4o3 are7o4 12o4 ") 9 %
d 3o4 arbc6o4 13o4 i.e3o4 era5o4 14o4 d2 alg6o4 15o4 [
ead4 arxd46o4 co4 xd4o4 xd2+o4 1 7 o 4 xd2o4 * 4
8
1.
eho4 ..
h 5o4 o 4

% F% t [Z
l 19 l:t h g 1 ! o 4
r
r "w "( 9 N {
t
"(+"Z N F
1 9 .o 4 i.
.c.6o4
"( [ [ "
9 %
* p 8
2 0 o 4 gxh5o4 alxh5o4
l % 4 V * 3
C F

1 7 o.
4 f.
r a 4 4.
o o4 1 8 l:tac1o4

230
 !

23 sgso4
A d! R @F3!
& !&
2 3o4 e8o4 2 4o4 b o4

21o4 b4o4 a 6 o 4 2o a4!o4

* ! 44
! & ?@! !

A @*B & C
! + + + 6
@ H! C
% ! @ d
@ ! @
3& & C
d
A !
22o4 .. s x d 8 ! o 4 ) !
6 New in %& @ !! @ p !
Chess 2004/8, N! @ !& N! &
!& @ ! & + @) $ )
g ) ) " ' (
& N! !C 5 ' " )
fl + + + * && & !
k + Y- $ & @ c U
! %& && & %& &
! ) $ @ @ @
W! $ ) x !
&& ! & 2 4 o 4 f e 4 4 o
2 5 o 4 b6!o4
! ! U ! !

231
 Th e G re a t e s t Ever Ch ess E n dg a m es

< %{ p N G%
Y 8 <
2 o 4 ..e i x. d
o4 3 o 4 2 6 o 4 'it> x d e3 o 4 c 8 o 4 G %{ C
% < < G ? q G$ Q
3 o4 ..ex.ao4 4o4 3 4o4 f 4 !o4
27o4 5 e x c 8 4oSe x c 8 4o 2 8 o 4 t'c1eSo4 eac6o4 29o4 x a f 7 4o
xh4o4 3 0 o 4 eid6eSo4 W d 8 o 4
5 88 8
G ?

3 1 e7g1o4

3 4 o 4 ..e 5 .o4 a 2 e S o 4
+ G9G9 $ $
v
3 5 o 4 W f 4o3 a 3 e S o 4 3 6 o 4 Wg4o4 d3o4
$
8M
3 1 o 4 . .e h. o34 e S o 4 ) z ' ( : 98
G C 3 7 o 4 fso4 e5xd4eSo4 3 8 o 4 g s o 4 e x f s 4o 3 9 o 4 6 o 4 g 4 4o
< 9 $ 40o4 c 7 4ohe 4 4o 41 fa 7 4oSe 1 ' 0
4o
* G 3o N4
G?G+ < G
3 2o4 e 2 o 4 a 3o4 3 o4 e xg7o4 8

232
6, 1 FD= f= 1 fi D = , PL e / = ; L R | ; ; e " ( 118
6 f = ; / FD, L , | , / , *1\ D = B = e%
Ls/ 6;1 "( 113

6 f=;/ ],f1 H 1 | s 1 "(" 190

6/\ 1 /FXe Ae| s 1 " ( ) " 141
6/\ 1 / F, / , H,s "(( 197

6 1|, f = F z s 1 P , / fi D = , PL; / = ; L \ , "($5 43

%,1 n,? ,1/, P L;,\ "($ 207

%; / / ; f? %
1/ e/ *1\ D = , P L e / = e L X "( +" 107
%e / / ; f ? z e= 1 ,1/, P L ; , \ "($ 145
%; / / ; fFXe/ 6P 1\,P P : e , \ "(+ 158
%; / / ; f? P *1\ D = , P Le / = ; L X "(+ 97
%1;/ fP, //F s|e/ ;/ %s\, L "( ( 18
D,L,| ,/ , FR, ;, f 1 U , 1 f" ( 131

D, 1 / ? 6nP , ; L, 1, = ; e z x * 1 \ D s L N = ,/ X,/ e f 55+ 222

D= /F s|;/ ;/ H 1 | s 1 "(5( 14

/ ; =? e / e n /\ / ")) 202

z; = 1 ? H
1 e , / D , / \ e\, X, = %s / 6;1 "(" 216
z e = 1 ?R, e P ,/ D,/\e\, X, = ,/ s 1 "(" 68
z = 1F% e / / ef X / e / 1,\ "( 101
z = 1F D , L , | , / , X "( + 86
z =1F ; \ P , 1 +e / =,P "( $ 137
l // | 1 1?+;P n e = e D = B =e : * e / ; = s 1 "( " 79

233
Th e G re a te s t Ever Ch ess E n dg a m es

N,1L_ N , # L , 1 * 1a\ D = , PL ] / # = ; L X# "() 226

N,1L _ N , # L , 1 * 1a\ D = ,P L; / # = ; L X# "() 90
N 1 =/ ]_N, 1L * 1a\ D = , PL / # = ; L %, s; D ] "() 151
N ?% ] / / ; f fi V V D = , P L] / # = ; L X# "( + + 52

N 1, P / ] f _ f * 1a\ D = , PL ] / # = ] L%1]##, 55 230

N1, P / ; f _V= ] 1 A, aX P 1 ; , a X# 55 35

N s 1, j ] ,?N, 1L Vf L j "($ 56

, 1# / _ H a s , #f l, 1 "($$ 46

,#f 1?U; Po ; # = 1 ; = "( 31

X , 1#= , aa ^, # f 1 * 1a\ D = , PL ; / # = ; L fiV6 "(5 193

X , 1 # = , _X,1o # /\ "(5+ 1 63
H 1# ; , / ? %, / / ; f fiVV D = , P L] / # = ; L ] , "(+) 219

H1# ; , / ?%] / / ] f * 1 a \ D = , P L; / # = ; L X# "($ 211

H ; a a # _| s 1% s /1 ; / / , ")() 166

H ; a a # | s_ s / #| 1 l,# ; /# ")(+ 29
Ha, 1 _% ] / / ] f D = ] 1 ] / X P 1;, a X# "( 65

,/\ ] ] 1_N 1# H, 1/s "( 21

] ? s | ; /# ;/ = / | s 1 "(5 62
V = a = 1_ ,#f 1 * 1a\ D = # =; L 1 P , / 6s# 1], "("5 1 73
V=a =1 _ s | ; /# ; / V,/ V |,# ;,/ "(" 124
VP #a ?A, a fi V V D = , PL ; / # = ] L X# "($( 82
V L a] P , / / ? s | ; / # ] / V H 1#|s1 "(5 126
R, a _ 1N# D , / \ ; \, # RP/ %a \ , | % a1,\ "(+( 180

A ; P P , /_ a ; P ; 1] /1o / , a ] \ ,/ ;1 "(( 1 85
A11? , f |# / 6 P # 1 \ , P "( 74
* ||_X]a # %1] ]#=
D = , PL] / # = ] LX 1 ,P| "(+ 1 69

,, / #f H ; /fs# / / 1 D; "( 40

/ #f % 1#f?V]o U ; "( " 25

234