OBRA ANALISADA Os Bruzundangas

GNERO Prosa - Crnica

AUTOR Lima Barreto

Pseudnimos: Rui de Pina; Dr. Bogoloff; S. Holmes; Phileas Fogg

DADOS
BIOGRFICOS
Nome completo: Afonso Henriques de Lima Barreto
Nascimento: 13 de maio de 1881, no Rio de Janeiro
Morte: 1 de novembro de 1922, no Rio de Janeiro
BIBLIOGRAFIA = Romance
- Recordaes do Escrivo Isaas Caminha (1909)
- Triste Fim de Policarpo Quaresma (folhetins - 1915)
- Numa e Ninfa (1915)
- Vida e Morte de M. J. Gonzaga e S (1919)
- Clara dos Anjos (1948)

= Conto
- Histrias e Sonhos (1956)

= Crnicas: stira poltica e literria

- Os Bruzundangas (1923)
- Coisas do Reino do Jambon (1956)

= Humor
- Aventuras do Dr. Bogoloff (1912)

= Artigos e Crnicas
- Feiras e Mafus (1956)
- Bagatelas (1956)
- Marginlia (1956)

= Crnicas sobre Folclore Urbano

- Vida Urbana (1956)

= Memrias
- Dirio ntimo (1956)
- Cemitrio dos Vivos (1956)

= Correspondncias
- Ativa e Passiva 2 volumes Editora Brasiliense (1956)

ALERTA!
Como deve ser observado atravs das datas, a maioria das obras
so pstumas.

RESENHA Sob o nome de Bruzundanga - um pas ficcional, pode-se

identificar facilmente o Brasil, que na poca passava por
mudanas polticas aparentemente radicais, mas que em nada
melhoraram a condio de vida das classes menos privilegiadas.
Um pas
 repleto de elites incultas dominando um povo. Vemos: racismo
(javaneses l, mulatos como o autor c), pobreza, obsesso por
ttulos (os de nobreza e os de doutor, mesmo quando seus
possuidores no so nobres e pouco letrados) e riquezas; uma
literatura de enfeite, sem sentido e desatualizada.

O livro um dirio de viagem de um brasileiro que morou

tempos na Bruzundanga, conheceu sua literatura, a escola
samoieda (falsa, montona e afastada da cultura, com autores
fteis e aconchavados com a classe dominante); sua economia
confusa que exauri a riqueza do pas, sendo dominada pelos
cafeeiros da provncia de Kaphet.

Observamos crtica legislao (a Constituio, baseada na de

um pas visitado por Gulliver, tem uma lei que diz: se a lei no
for conveniente situao, no vlida); poltica (os
presidentes, chamados Manda-chuvas, assim como aos
ministros, os heris e os deputados, so estpidos e vazios); o
processo democrtico (to corrupto quanto na Repblica Velha);
a cincia, o restante da cultura (quase nula, por vezes perto do
negativo); o exrcito e a poltica internacional.

Repleto de personagens caricatos da vida poltica da poca -

Venceslau Brs e o Baro de Rio Branco - o livro uma crtica
ferina sociedade brasileira, sua literatura sorriso da sociedade e
sua organizao poltico-econmica.

ESTILO DE POCA Pr-Modernismo

Este livro se enquadra no que Lima Barreto qualificou de

"literatura militante", cuja misso era "fazer comunicar umas
almas com as outras reforando deste modo a solidariedade
humana, tornando os homens mais capazes para a conquista do
planeta e se entenderem melhor, no nico intuito de sua
felicidade".
Uma coletnea de crnicas originalmente publicadas no jornal
A.B.C., durante o ano de 1917. Em livro, s foi publicada em
1923, quando o escritor j havia morrido. So textos satricos
retratando o Brasil do incio do sculo XX. So 22 captulos alm
de outras histrias dos bruzundangas.

INTERTEXTUALIDADE Satiriza uma fictcia nao onde o escritor teria residido.

Bruzundanga? Palavreado confuso, mixrdia, trapalhada diz o
dicionrio.
Seus captulos enfocam, entre outros temas, a diplomacia, a
Constituio, transaes e propinas, os polticos e eleies em
Bruzundanga. Critica os privilgios da nobreza, o poder das
oligarquias rurais, a futilidade das sanguessugas do errio,
desigualdades, sade e educao tratadas com desdm, enfim,
mazelas parecidas s de um pas real.
O uso do Caixa 2, a chamada omisso de receitas, o valor
declarado menor que o real... Mensalo (neologismo) ou
esquema de compra de votos de parlamentares. Em Espanhol,
foi traduzida como "mensaln" e em Ingls como "big monthly
allowance" (grande pagamento mensal) e "vote-buying" (compra
de votos).
Em Bruzundanga ocorre o nepotismo desenfreado, h
privilgios e favorecimentos aos polticos. A sade e a educao
so tratadas em segundo plano, num conjunto de mazelas bem
atuais, se comparados ao momento por que passa o pas.
 Diz: no h homem influente que no tenha parentes e amigos
ocupando cargos de Estado; no h doutores da lei e deputados
que no se considerem no direito de deixar aos filhos, netos,
sobrinhos e primos gordas penses pagas pelo Tesouro da
Repblica.
Em 2005... o presidente da Cmara, Severino Cavalcanti, afirmou
que os "ttulos universitrios" que seus familiares possuem
justificam suas contrataes, sem concurso, para cargos
comissionados na Cmara e no Executivo federal. Entre os oito,
est o filho Jos Maurcio Cavalcanti, na Cmara desde pelo
menos 1997. Ele vai assumir agora, por indicao do pai, a
superintendncia do Ministrio da Agricultura de Pernambuco.

Os bruzudanguenses so os habitantes de um pas onde ocorrem

inmeros desajustes e vergonhosa desorganizao em todos os
setores da administrao pblica.
Propina dinheiro obtido ou favorecido de forma ilcita, como
suborno em atos de corrupo.
Esquemas de corrupo, clube da propina em estatais...
foi/ manchete de jornais e revistas.

Ao presidente de Bruzundanga, que deve ser um deslumbrado e

completo idiota, chamam-no Manda-chuva; justia,
Chicana.
No prefcio, a ARTE DE FURTAR: Como os maiores ladres so
os que tm por ofcio livrar-nos dos outros ladres.
Qualquer coincidncia ou semelhana com o Brasil meramente
intencional.
Por isso, afirmo que nesta obra, Lima Barreto trata da poltica, do
ensino, da religio, das artes e de vrios outros aspectos da
Bruzundanga.
Quantos outros textos jornalsticos recentes intertextualizam com
esta obra?

VISO CRTICA

Mulato, pobre, revoltado, Lima Barreto utilizou seu enorme

talento para combater as oligarquias, o racismo e as
desigualdades sociais.

A pobreza e a situao social suburbana de Lima Barreto

aguaram sua viso e senso crtico. Sua obra uma crnica
autntica dos subrbios cariocas e de sua populao, retratando,
de um lado, a populao pobre e oprimida desse subrbio e, de
outro, o mundo vazio de uma burguesia medocre; de polticos
poderosos e incompetentes e de militares opressores. Parece
refletir, muitas vezes, a prpria experincia do autor,
principalmente a dos negros e mestios, que sofriam na pele o
preconceito racial.
Esse esprito crtico se revela tambm no campo lingstico. Sua
obra, em dficit com a pureza verncula dos escritores da poca
- Rui Barbosa e Olavo Bilac - e juntando linguagem culta e
cotidiana, reflete as contradies culturais daquele perodo. Em
um estilo leve e fluente, o autor utiliza intencionalmente
expresses da lngua falada da poca. Prximo do discurso
jornalstico, esse estilo, apesar de muito criticado, acabou sendo
usado por muitos autores modernistas, aps 1922.