Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INGENIERO AGROFORESTAL
Presenta
Villavicencio 2014
AGRADECIMIENTOS
Mis agradecimientos ms sinceros, quiero expresarlos primero que todo a nuestro Dios
todopoderoso quien ha guiado, orientado y permitido que se lleve a feliz trmino, este proceso
En segundo plano, este trabajo es motivo de orgullo y superacin personal, por esto quiero
expresar mis ms sinceros agradecimientos a un gran gestor de este proyecto de vida, Ingeniero
Carlos Alberto Vega Guerrero; quien desde un comienzo crey en m y en mis capacidades y
A mis hijos Vctor Hugo y Daniela quienes tuvieron que soportar mi ausencia en muchas
oportunidades, por estar dedicado por un lado al trabajo y por el otro, al estudio. Ellos han sido
fuertes y tolerantes porque en muchas ocasiones, permitieron que el tiempo para nosotros, lo
Pgina 2 de 85
SINTESIS
El tema de los residuos slidos (para este caso, solo se hace referencia a ordinarios) es un
problema que nos involucra a todos teniendo en cuenta que somos nosotros quienes en medio
Se determin el grado de eficiencia del sitio para tal fin, su proceso constructivo se compar
manera se hizo seguimiento a los controles ambientales a que son objeto de cumplimiento estos
De igual manera se corrobor su proyeccin de vida til, teniendo en cuenta que estos proyectos,
la ley establece que deben ser a largo plazo y adems porque all se estn disponiendo residuos
Pgina 3 de 85
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 1 .......................................................................................................................... 7
CAPITULO 2 ........................................................................................................................ 15
CAPITULO 3 ........................................................................................................................ 19
CAPITULO 4 ........................................................................................................................ 21
Pgina 4 de 85
NDICE DE TABLAS
Tabla 5. Parmetros legales-Ubicacin relleno sanitario PER, segn Decreto 838 de 2005.... 34
Tabla 6. Relacin normas generales para las vas de acceso segn el RAS 2 000 ttulo F. .... 38
Ilustracin 9. Detalle canales perimetrales diseo por EIA (izq.) y lo que se construye (centro
y der.) ........................................................................................................................................ 43
Ilustracin 177. Comportamiento vida til del relleno sanitario PER ...................................... 71
Pgina 6 de 85
CAPITULO 1
1.1 Introduccin
Colombia es un pas que est formado por 32 departamentos y stos a su vez estn divididos en
con los servicios pblicos a travs del Sistema nico de Informacin (en adelante SUI), ente de
aseo, objeto de estudio en uno de sus componentes, del presente trabajo de gradob.
Un informe del Servicio nico de informacin SUI al ao 2.011, indica que del total de
municipios que existen en el pas, 1 098 disponen diariamente un total de 25 537c toneladas en
tiene en cuenta que la produccin per cpita de residuos por persona, se encuentra alrededor de
0,790d kg/da de residuos; y el pas cuenta con una proyeccin promedio de poblacin al ao
a
DANE-Tabla de informacin estadstica Divisin poltico administrativa de Colombia Divipola 2012.
b
Ley 689 de 2001; ley 732 de 2002.
c
SUI-Informe Situacin de la disposicin final de los residuos slidos en Colombia-Diagnstico 2011-pg. 7.
d
Documento RAS 2000 ttulo F-Tabla F.1.2-pg. F.17
Pgina 7 de 85
2010, de 45 508 205e millones de habitantes, se puede concluir que el promedio diario de
En el departamento del Meta solo existen tres rellenos sanitarios, dos de ellos se encuentran en
el rango de relleno sanitarios regionales, dado que stos sitios prestan el servicio de disposicin
final de residuos a otros municipios aledaos tal y como lo contempla el Decreto 838 de 2005.
ste ltimo recibe los residuos de catorce municipiosf ms; nueve del departamento del Meta;
Villavicencio es un municipio con una poblacin promedio de 463 121g habitantes, proyectados
La ciudad a Diciembre de 2013, reporta una produccin promedio diaria de 433 ton/da; es
decir que se evidencia una produccin diaria de 0,935 kg/da/hab. Resultado demasiado cercano
a la produccin per cpita del RAS 2000 ttulo F, en el nivel de complejidad medio alto.
municipio de Villavicencio; sin embargo hay evidencias sobre las visitas continuas al relleno
sanitario de esta ciudad, por parte de estudiantes de distintas entidades educativas, con el
propsito de conocer al detalle y en el sitio, el manejo de los residuos en este lugar. Esto puede
e
DANE-2010; Proyecciones nacionales y departamentales de poblacin 2005-2020. Pg. 50.
f
Fuente formato interno de BioAgrcola BIO-F-08-58 Disposicion final de residuos Diciembre de 2013
g
DANE-Informacin estadstica-Estimacin de poblacin 1985-2020
Pgina 8 de 85
indicar que el relleno sanitario es un lugar tcnicamente apto para disponer residuos slidos,
razn por la cual surge el objetivo general y los especficos, para adelantar esta propuesta de
evaluacin.
1.2 Antecedentes
Los residuos slidos se han convertido en un verdadero problema para las sociedades y ms para
pases en va de desarrollo; la produccin de desechos cada da es una amenaza contra una buena
desarrollo tecnolgico por el nivel econmico del pas. Adicionalmente, los proyectos de
propsito fundamental, por lo que resultan ser ms que una ayuda, un gasto ms en materia de
residuos slidos, por fuera de lo que establece la normatividad; los llamados botaderos a cielo
abierto. Este mecanismo de manejo de residuos slidos es sin duda un problema preocupante,
teniendo en cuenta el impacto ambiental que genera estos sitios. No se conoce en detalle, un
informe por ninguna entidad que d a conocer a la opinin pblica, la situacin real sobre el
el Estudio de Impacto Ambiental del relleno sanitario de esta ciudad, mencionan brevemente el
Pgina 9 de 85
ste servicio fue cedido por parte del municipio a una entidad de categora mixta, la empresa del
Con este cambio, el ms beneficiado resulto ser el rio Guatiquia por cuanto era, all el sitio de
disposicin final de los residuos slidos que produjeron los Villavicenses hasta esa poca, antes
de nacer la sociedad annima que actualmente presta este servicio en la ciudad. Con la entrada
decir que no haba manejo de disposicin final de residuos slidos ordinarios, a un sistema de
otorgado por la Ministra de ambiente de ese entonces, Doctora Sandra Suarez Prez el cinco de
julio de 2 005, el evento es realizado en las instalaciones del relleno sanitario en mencin; lo
convertirse en gua nacional. Luego de este reconocimiento, la empresa inicia una operacin y
h
Formato interno de BioAgrcola del Llano SA, BIO-F.08-58 Operacin de disposicin final de residuos Ver
03 del 25/02/2004.
Pgina 10 de 85
disposicin final de residuos, basados en el mejoramiento continuo del proceso, conservando el
1.3 Justificacin
situacin actual del manejo de las basuras en la ciudad de Villavicencio, teniendo en cuenta la
normatividad existente, adoptada por el gobierno nacional y local, con el fin de evidenciar y
generar aportes a la solucin de los mismos; los grandes impactos ambientales que generan estos
repercusin negativa, contaminando desde las aguas de los ros y riachuelos, hasta el aire y el
suelo; y cada vez se hace ms notorio este flagelo dado que en la medida que el desarrollo
econmico avanza en busca de facilitar las cosas a las comunidades, los efectos colaterales se
reflejan en los desechos que se producen y que van a parar a los botaderos a cielo abierto o
Con la nueva constitucin adoptada en 1991, el enfoque de las leyes y principios plasmados en
ese documento, tomaron un rumbo distinto, sorpresivo para muchos; pero direccionados hacia
una sola idea: proteger el medio ambiente como principio fundamental para las prximas
dcadas. Los efectos de los encuentros internacionales como el Protocolo de Kioto, Agenda 21
y otros, oficiados por las naciones unidas, tuvieron repercusiones positivas en los lderes
Pgina 11 de 85
polticos y coincidieron en la preservacin del medio ambiente. Tan as es que dentro de la
ambiente; aunque paso mucho tiempo en la toma de decisiones decisivas sobre las basuras,
finalmente en el ao 2003 el Ministerio de Medio ambiente tomo la decisin final de acabar con
los botaderos a cielo abierto y reglamento la tcnica de relleno sanitario como alternativa de
Desde el ao 1995 cuando el servicio pblico de aseo en la ciudad de Villavicencio, era prestado
por el gobierno municipal y que los desechos eran arrojados al lecho del rio Guatiquia; dieciocho
aos despus es vlido realizar un estudio que evidencia la situacin actual del manejo de los
en uno de los problemas ambientales de alto impacto; el mtodo de disposicin final de residuos
slidos bajo la tcnica de relleno sanitario, es una alternativa razonable y aceptada por la
legislacin del pas. El punto de partida de este trabajo es evidenciar el manejo que se le est
dando a los desechos de origen local y regional, en el relleno sanitario parque Ecolgico
cuenta que se estara violando toda la normatividad aplicada. En este caso se pretende realizar
un estado de arte, con el propsito de evidenciar como es el manejo actual de los residuos slidos
adecuado manejo de los residuos slidos ordinarios en este lugar, es bueno indagar sobre la
situacin actual de este componente del servicio de aseo; si an conserva esa esencia de lo
Pgina 12 de 85
correcto; si ha mejorado o por el contrario decay por alguna razn. Entre otras cosas, se quiere
evidenciar el buen o mal manejo de los residuos slidos, sin dejar pasar por alto, detalles
normativos. Adems, se conoce que es alto el porcentaje de residuos slidos que vienen de otros
lugares al relleno sanitario de Villavicencio; que a este relleno sanitario llegan los residuos de
municipios cercanos y otros no cercanos, razn por la cual nace la necesidad de indagar al
slidos domiciliarios, qu tipo de relleno sanitario es el que opera la empresa prestadora del
servicio, si cumple con los parmetros de ley; que vida til tiene relacionando lo proyectado
de 2005; si los controles ambientales son eficaces; en caso contrario evidenciar si los correctivos
adoptados (si los ha habido) cumplen las expectativas a nivel ambiental y normativo.
Desde el mbito ambiental, se hace necesario investigar en uno de los aspectos que ms
problemas puede generar a los ecosistemas, dado los altos impactos ambientales que genera el
mal manejo de los residuos slidos ordinarios. Cada da son ms precarias las condiciones en
que estn los suelos, las aguas, la flora en general y la fauna. Las fuentes hdricas para uso
potable son cada vez menos aptas por sus caractersticas y propiedades. El alto consumismo de
los pases y el inadecuado manejo a los recursos naturales, agotan las ofertas naturales del
planeta. As las cosas, se debe tener sentido de pertenencia hacia el bien ser y el buen tener para
brindarle a las futuras sociedades, un lugar adecuado para vivir, libre de contaminantes, con
Pgina 13 de 85
De otra forma se pretende generar conocimiento hasta el momento desconocido por la sociedad,
que es uno de los principios que todo miembro de una sociedad civil en medio de su preparacin
educativa, debe generar. No hay mayor satisfaccin para un alumno, el hecho de dejar plasmado
un pilar de conocimiento para trasmitirle a una sociedad, la realidad actual de su entorno. Y que
a partir de estos saberes, tenga la autonoma para contribuir en la solucin de un problema, o ser
tolerante al caso y no hacer nada al respecto, dejando que se derrumbe el planeta sin hacer nada
por l.
Pgina 14 de 85
CAPITULO 2
El departamento del Meta cuenta con un total de 29 municipios de los cuales solo 3 de ellos
1390 de 2005, ao en que se cumple el plazo para la abolicin de los botaderos a cielo abierto
en todo el territorio nacional, an existen algunos municipios que no tienen definido un PGIRS
con alternativas de manejo integral de residuos slidos ordinarios. Por un lado no cuentan con
una situacin solvente para asignar recursos necesarios. Adicionalmente es poco el personal
i
Documento pdf Situacin de la disposicin final de residuos slidos-Diagnstico 2010. Carolina Guerrero
Pgina 15 de 85
sobre manejo de residuos slidos ordinarios bajo la tcnica de relleno sanitario.
La produccin de basuras por el hombre ha venido atado a su sistema de vida desde sus
comienzos; solo que antes de la revolucin industrial, los desechos en su mayora eran incluidos
contaminacin. Con la llegada del desarrollo industrial se marc con ello, el problema de las
basuras al grado que hoy da, se encuentra; son un verdadero problema ambiental irrefutable,
los fenmenos climticos que deterioran de manera desmesurada nuestro planeta y el exterminio
Siete (7) aos despus, es decir al ao 2011, en Colombia del total de municipios del pas, o sea
de 1 102 que a ese ao haba previamente reconocidos, 764 ya cuentan con relleno sanitario.
Adicionalmente, existen 308 rellenos sanitarios que reciben los residuos de otros municipios;
de stos, 90 son celdas transitorias (celdas para disponer residuos temporalmente) donde se
Ciudades como Cali a partir del ao 2008, se propusieron eliminar el basurero a cielo abierto,
sitio donde alberg sus residuos por 34 aos, y da inicio a un proyecto relleno sanitario con
proyeccin de vida til a 20 aos. Bogot cuenta con el relleno sanitario Doa Juana, con ms
j
SSPD- Informe-Situacin de la disposicin final de residuos slidos en Colombia. Diagnstico 2011
Pgina 16 de 85
Durante su funcionamiento, present serios problemas ambientales como la proliferacin de,
vectores, presencia de malos olores, debido a la exposicin de basuras que no fueron cubiertas
a tiempo, volmenes de lixiviados sin tratar y fuera de control, e inclusive deslizamiento de los
A nivel departamental, el Meta cuenta con veintinueve (29) municipios de los cuales, tres de
ellos cuenta con relleno sanitario con licencia ambiental para su funcionamiento. El propsito
de este trabajo investigativo es diagnosticar y evaluar la situacin actual del manejo de los
residuos slidos ordinarios en la ciudad de Villavicencio; que tipo de relleno sanitario se tiene
normatividad.
La ley 142 de 1994 que reglamenta la prestacin de los servicios pblicos es la matriz que da
origen a la regulacin y reglamentacin del servicio pblico de aseo. Pero fue a partir del ao
2000, que en Colombia se fortalece la normatividad; con la aprobacin del Reglamento Tcnico
Del Sector Agua Potable Y Saneamiento Bsico (en adelante RAS 2 000) ttulo f, cuyo
k
Documento pdf-Revista de la facultad de Ingenieria-Doa Juana un desastre de basuras
Pgina 17 de 85
documento macro naci con el nico propsito de reglamentar el manejo de los residuos slidos
urbanos y su forma de confinamiento. Con la aprobacin del Decreto 1713 de 2 002 que
reglamenta la prestacin del servicio de aseo en todos sus componentes, se puede afirmar que a
partir de estas dos normas, el manejo de los residuos slidos en Colombia, ganan un paso hacia
la conservacin del medio ambiente. Dos aos despus de su vigencia, aparece otro documento
normativo que entra a reglamentar un plan integral de Residuos slidos ordinarios para que las
a relleno sanitario. La Resolucin 1045 de 2005, documento que reglamenta los planes de
apoyo y respaldo al estado, sobre el manejo de las basuras, donde se garantice una buena
representan aun un valor comercial o pueden hacer parte del ciclo productivo.
A continuacin se relacionan las normas que regulan la prestacin del servicio pblico de aseo.
Decreto 605 de 1996. Por medio del cual se reglamenta parcialmente la Ley 142 de 1994 y se
domiciliario de aseo.
Decreto 1713 de 2002. Por medio del cual se reglamenta la ley 142 de 1994, la ley 632 de 2000 y
la Ley 689 de 2001, en relacin con la prestacin del servicio pblico de aseo y el Decreto 2811
Decreto 1505 de 2003. Por medio del cual se modifica parcialmente el Decreto 1713 de 2002,
en relacin con los Planes de Gestin Integral de Residuos Slidos y se dictan otras
disposiciones.
Decreto 838 de 2005. Por el cual se modifica el Decreto 1713 de 2002 sobre disposicin final
Resolucin No. 1096 de 2000. Ministerio de Desarrollo Econmico, por medio de la cual se
adopta el Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS 2000.
Resolucin No. 424 de 2001. Por medio de la cual se modifica las Resolucin No. 1096 de 2000
que adopt el Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS
2000.
Resolucin 1045 de 2003. Ministerio del Medio Ambiente. Por la cual se adopta la metodologa
para la elaboracin de los Planes de Gestin Integral de Residuos Slidos PGIRS y se toman
otras determinaciones.
Resolucin 0477 de 2004. Por la cual se modifica la Resolucin 1045 de 2003, en cuanto a los
plazos para iniciar la ejecucin de los Planes de Gestin Integral de Residuos Slidos PGIRS
Pgina 19 de 85
CAPITULO 3
3.1 Objetivos
Diagnosticar el estado actual del manejo de los residuos slidos ordinarios, en la ciudad de
Pgina 19 de 85
Verificar el cumplimiento de los controles ambientales, establecidos por la Licencia
Determinar el estado de vida til del sitio de disposicin final, teniendo en cuenta los
Pgina 20 de 85
CAPITULO 4
La ciudad de Villavicencio actual capital del departamento del Meta, se encuentra ubicada en el
y 73 38 06- 73 43 21 longitud oeste, a una altura de 467 msnm. Posee una temperatura
promedio de 27 C, con una mnima de 16,6 C y una mxima de 36,8 C. Una pluviosidad
mismo ao, proyecta para el ao en curso, un total de 778.808 habitantes, bajo el mtodo
geomtrico; seleccionado como el ms adecuado de tres opciones, segn las caractersticas del
l
PGIRS Villavicencio, pginas 14 y 16.
Pgina 21 de 85
municipio, para ese entonces. Asimismo, el POT Villavicencio en su ltima actualizacin,
estima para el ao 2 012, un total de 480 138 habitantes con una tasa del 3,39 %m.
El rea urbana cuenta con un aproximado de 2.861 has, y un rea de expansin de 3.346 has, en
un total de 15 sectores, tres de ellos Ciudadela San Antonio, La Reliquia y Barcelona, incluidos
formalmente en el acuerdo 021 de 2002, documento que modifico el POT para ese ao. La
ciudad est formada por 8 comunas; Incluye algunos asentamientos informales ubicados
Definicin: El Decreto 838 de 2005 incluye la siguiente definicin para un residuo solido
ordinario: Es cualquier objeto, material, sustancia o elemento slido resultante del consumo o
m
Documento sintesis diagnstica Norte plan de ordenamiento territorial 2013. Pgina 31
n
Secretaria de planeacin municipal- Documento Sntesis diagnostica POT 2013
Pgina 22 de 85
Para efectos del presente trabajo de grado, solo se centrara en la disposicin final de residuos
De acuerdo con el Reglamento Tcnico del Sector de Agua potable y Saneamiento Bsico RAS
2000 ttulo F, la produccin per cpita de residuos establece unos parmetros mnimos, mximos
y un dato promedio, de acuerdo con el nivel de complejidad del proyecto. Para tales efectos, la
En este sentido, la produccin de residuos por habitante/da, para el nivel de alta complejidad,
tiene un valor mnimo de 0.44 kg; un valor mximo de 1.10 kg; y un promedio de 0.79 kgo.
Con los datos obtenidos bajo el mtodo geomtrico en el clculo de la poblacin, el PGIRS para
adelante EIA) del relleno sanitario de Villavicencio Parque Ecolgico Reciclante, en adelante
PER.
o
RAS 2000 ttulo F, tabla F.1.2, pg. 17.
Pgina 23 de 85
Tabla 1. Proyeccin PGIRS poblacin y residuos Villavicencio
Proyecciones 2 005 2 006 2 007 2 008 2 009 2 010 2 011 2 012 2 013
De poblacin 440 664 464 453 489 525 515 951 543 804 573 160 604 101 636 712 671 084
De residuos 7 842 8 265 8 711 9 181 9 677 10 200 10 750 11 330 11 942
Fuente: PGIRS Villavicencio, cuadros 5.1 y 5.5
Es importante aclarar que el servicio pblico de aseo hace referencia a residuos slidos
ordinarios o domiciliarios. En este sentido, este servicio pblico de acuerdo con el Decreto 1713
de 2002 (modificado por el Decreto 838 de 2005 en lo relacionado con la disposicin final) que
1. Recoleccin 4. Transferencia
2. Transporte 5. Tratamiento
3. Barrido y limpieza de vas y 6. Aprovechamiento
reas pblicas 7. Disposicin final
De esta manera y teniendo en cuenta los parmetros de ley, se da inicio a esta monografa que
pretende diagnosticar el estado actual sobre el manejo de los residuos slidos ordinarios en la
ciudad de Villavicencio bajo el mtodo de relleno sanitario, dando cumplimiento a los objetivos
trazados.
prestado por la empresa BioAgrcola del Llano SA ESP, empresa de categora mixta que presta
sus servicios desde el ao 1996, fecha de su creacin; certificada bajo los estndares de calidad
de dos normas tcnicas colombianas (NTC), la ISO 9001-2008 que reglamenta la calidad en la
Pgina 24 de 85
prestacin del servicio, y la OSHAS 18000 sobre seguridad industrial y salud ocupacional.
Segn el esquema establecido para la prestacin del servicio pblico de aseo, la empresa
BioAgrcola del Llano SA ESP, a la fecha presta el servicio en cinco componentes solamente,
de los siete que incluye el Decreto 1713 de 2002. De acuerdo con la documentacin que
1. Recoleccin
2. Transporte
3. Barrido y limpieza de vas y reas pblicas
4. Aprovechamiento
5. Disposicin final de residuos
Centralizando el trabajo objeto de anlisis, este estudio del arte se direccionara al servicio de
A nivel global, el sistema aceptado y adoptado de manera formal para el confinamiento de los
conocido como vertedero. All se deben disponer los residuos que definitivamente no
La normatividad en Colombia a travs del RAS 2000 ttulo F capitulo F.6., establece los
parmetros constructivos para este tipo de infraestructuras civiles; contempla cuatro mtodos
del Llano SA ESP, actualmente asume la responsabilidad en la prestacin del servicio pblico
de aseo para la ciudad y otros municipios aledaos, en cuatro de los siete componentes, que hace
referencia el Decreto 1 713 de 2002; final de residuos slidos ordinarios. Centrando el trabajo
hacia el objetivo principal que es el proceso de disposicin final de las basuras, stas se tratan
tcnicamente bajo el mtodo de relleno sanitario tipo rea, en la zona sanitaria incluida en el
2006. El lugar se encuentra ubicado sobre la va a Caos Negros en el km 18, contados a partir
Pgina 26 de 85
del Centro de Atencin Inmediata CAI Catamap. Este sitio fue declarado de utilidad pblica,
ordinarios, de escombros, de lodos orgnicos (tambin cuenta con licencia ambiental para
manejo de residuos peligrosos) conocido como relleno sanitario Parque Ecolgico Reciclante,
en adelante PER, que opera desde el 31 de Diciembre de 2007 con Licencia ambiental N
Sostenible del rea especial La Macarena Cormacarena; Con una proyeccin de vida til a 33
38 celdas para disposicin final de residuos, distribuidas en seis (6) zonas, de las cuales 34 de
ellas sern de una hectrea; una de 0.98 has, una de 0.65 has, una de 0.62 has y una ltima de
p
Licencia Ambiental N 2.6.07.0982 del 21 de Diciembre de 2007
q
Estudio de impacto Ambiental para el proyecto relleno sanitario PER
r
Licencia Ambiental N 2.6.07.0982 del 21 de diciembre de 2007.
Pgina 27 de 85
Ilustracin 1. Esquema general del proyecto
Fuente: BioAgrcola del Llano
Produccin de residuos: de acuerdo con los datos obtenidos en uno de los registros internos
del ltimo ao que se fue por encima en un 10,18%, representados en 1 201 toneladas.
Pgina 28 de 85
Proyeccion-Produccion residuos Villavicencio
13.000
11.942
11.330
12.000 10.750
Toneladas
11.000 10.200
9.677 11.612
10.000 9.181
8.711 10.819
9.000 8.265
7.842 9.754
8.000 9.208
8.558
7.000 7.975
6.817 7.171 7.622
6.000
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Proyectado Producido
Residuos 2 005 2 006 2 007 2 008 2 009 2 010 2 011 2 012 2 013
Proyectados 7 842 8 265 8 711 9 181 9 677 10 200 10 750 11 330 11 942
Producidos 6 817 7 171 7 622 7 975 8 558 9 208 9 754 10 819 11 612
Porcentual (%) 86,9% 86,8% 87,5% 86,9% 88,4% 90,3% 90,7% 95,5% 97,24%
Fuente: PGIRS Villavicencio cuadros 5.1 y 5.5 - BioAgrcola del Llano SA ESP
Sin embargo el relleno sanitario, aparte de disponer los residuos slidos ordinarios del municipio
capacidad del relleno sanitario PER, en el tiempo de vida til previamente establecido en el EIA
Pgina 29 de 85
Tabla 3. Residuos proyectados-Residuos promedio dispuestos con otros municipios
Residuos 2 005 2 006 2 007 2 008 2 009 2 010 2 011 2 012 2 013
Proyectados 7 842 8 265 8 711 9 181 9 677 10 200 10 750 11 330 11 942
Con otros municipios 7 971 8 345 8 532 9 082 9 644 10 748 11 512 12 636 13 688
(%) 101,6% 101% 97,9% 98,9% 101,5% 105,4% 107,1% 111,5% 114,6%
Fuente: PGIRS Villavicencio cuadros 5.1 y 5.5 - BioAgrcola del Llano SA ESP
Los datos anteriores arrojan un promedio de disposicin de residuos del 104 % en los primeros
ocho aos de vigencia del Plan de Gestin integral de Residuos Slidos PGIRS para el municipio
de Villavicencio. Para resaltar, se ve que a partir de los ltimos cuatro aos la cifra comienza
anterior.
de cobertura del servicio por parte de la empresa, debido al desarrollo urbano de la ciudad; el
aumento de la poblacin y algo muy notorio es el aumento en los municipios que estn
disponiendo actualmente en el relleno sanitario de Villavicencio, que por una u otra razn, las
entidades ambientales regionales los condujeron a tomar esta determinacin. Municipios como
monterrey, Villanueva, Guamal, hacen parte de los quince municipios adicionales que estn
haciendo uso del servicio de disposicin final de residuos en el relleno sanitario PER. (Ver
anexo 5.2)
Pgina 30 de 85
y diseados para evitar la contaminacin, y los daos o riesgos a la salud humana y al ambientes.
Una celda es una obra de infraestructura civil previamente diseada para disponer residuos
Una celda o proyecto relleno sanitario debe cumplir con ciertos parmetros constructivos que
preservacin de las condiciones ambientales y sanitarias del entorno. Asimismo tiene ciertas
restricciones y prohibiciones con el propsito de garantizar la seguridad del proyecto, sin que
4, incluidas en el RAS 2 000 ttulo F, Decreto 838 de 2005 y Resolucin 3152 de 2004 de la
Restricciones y prohibiciones
Relleno PER
(RAS 2 000-Decreto 838 de 2 005)
El proyecto se ubica a 13 600M aproximados, contados
Distancia al casco urbano: 1 000M.
a partir de la entrada al barrio la reliquiat.
s
Decreto 838 de 2005; artculo 1 Definiciones
t
Distancia medida con el Odmetro de un vehculo
u
La Resolucin 3152 de 2004 sobre peligro aviar, establece distancia mnima de 13 km entre aeropuertos y
rellenos sanitarios.
v
Resolucin N 2.6.07 0982 de Cormacarena, la cual otorga la Licencia Ambiental para el proyecto PER.
w
Artculo 6 de Decreto 838 de 2005.
Pgina 31 de 85
No existen zonas de fallas legalmente declaradas en la
Distancia mnima de zonas de falla: 60M.
zona de influencia directa.
No construir en reas declaradas parques naturales El parque natural ms cercano se encuentra a 29 000M
y otras. y corresponde al nombre de Parque natural Chingaza.
Fuente: el autor
Pgina 32 de 85
Rio Guatiquia
Aeropuerto Vanguardia 19 816M 998M
Rio Ocoa
1 831M
El Decreto 838 de 2005 reglamenta la seleccin del sitio de acuerdo con algunos parmetros
Pgina 33 de 85
Tabla 5. Parmetros legales-Ubicacin relleno sanitario PER, segn Decreto 838 de 2005.
Parmetros
Relleno PER
(Decreto 838 de 2005)
Capacidad proyectada 7 198 231 toneladas para un
periodo de 33x aos, teniendo en cuenta la prestacin del
servicio a siete municipios adicionales que en su
Capacidad: suficiente para albergar residuos de momento disponan en el relleno sanitario de
municipios ubicados en un radio de 60km en un Villavicencio.
periodo de 30 aos.
Actualmente El relleno PER recibe residuos de 14
municipios masy
Ocupacin del rea: rural, urbano, sub urbana, La zona sanitaria se encuentra ubicada en zona rural en
otros. la Vereda Juan Bosco, va a Caos Negrosz
x
De acuerdo con las tablas de proyeccin de capacidad del relleno sanitario PER incluidas en el Estudio de
Impacto Ambiental EIA del proyecto, slo se tuvieron en cuenta das hbiles.
y
BioAgrcola del Llano BIO-F-08-58 diciembre de 2013.
z
Estudio de Impacto Ambiental para el relleno sanitario PER 2007.
aa
Resolucin 2.6.07.0982 de Diciembre 21 de 2007 que otorga Licencia Ambiental para el PER
Pgina 34 de 85
resultado del 2.5% de intervencin vial con los
vehculos BioAgrcolabb.
Fuente: el autor
* Existe una celda catalogada como de emergencia que no hace parte del EIA del proyecto, pero que se encuentra ubicada en la zona
sanitaria. Esta celda recibi los residuos del municipio de Villavicencio y otros nueve ms, en un periodo comprendido entre el 8 de
enero y el 30 de diciembre de 2007; se encuentra localizada a 70 M aproximados de Cao Esperanza, cuerpo de agua superficial con
cauce inferior a diez metros.
El tipo de relleno sanitario o celda para disposicin final de residuos a construir en cualquier
sitio, depende de las condiciones del suelo. Su relieve y su topografa, son aspectos importantes
a tener en cuenta para determinar el tipo de celda a adoptar. Para el caso del relleno sanitario de
Villavicencio, cuyo mtodo adoptado es el tipo rea, ste debe utilizarse en reas relativamente
planas, donde no es factible excavar trincheras para enterrar los residuos slidos; estas pueden
depositarse directamente sobre el suelo original, en cuyo caso el material de cobertura deber
ser importado de otros sitios o, si es posible, puede ser extrado de la capa superficialcc.
bb
Informe Tcnico realizado por el rea de Disposicin final de la empresa BioAgrcola del Llano, en el ao
2012
cc
RAS 2000 ttulo f, numeral F.6.4.1.2.
Pgina 35 de 85
La celda se enmarca en cuatro diques de contencin, en forma de trapecio (Ver ilustracin 5)
extienden capas de arcilla de 0,30M y compactadas con equipo pesado, con un mnimo de cinco
pasadas, de acuerdo con el RAS 2 000 ttulo F; deben ser diseados y construidos de tal forma
que no generen riesgo de deslizamientos o derrumbes, para lo cual la parte externa debe ser
diseo y lo que se especifique en el EIA del proyecto. Deben contar con sistemas efectivos de
El RAS 2 000 ttulo F, establece que las celdas deben ser diseadas dependiendo de la
estabilidad del sitio y la cantidad de residuos que puedan llegar en un da. El relleno sanitario
Pgina 36 de 85
PER proyecta celdas de una hectrea con capacidad para disponer 102 506 toneladasdd. Cada
una de ellas pretende alcanzar una altura de 19 M y una altura general de 30 M, al unir las celdas
con los intermedios, tambin llamados interceldas. La compactacin de los residuos en relleno
sanitarios mecanizadosee, debe hacerse con equipo pesado, extendiendo capas de 0,30 M y un
mnimo de cuatro pasadas, buscando alcanzar el ndice de compactacin deseado que para este
caso, debe ser de 1,2 ton/m3. La relacin de altura de los domos para un relleno sanitario de
estas caractersticas, debe ser 3V:1H; o sea que por cada tres metros horizontales de llenado, se
Altura total 30 M
Intercelda
Altura celda 19 M
Altura 3:1
Celda Celda
Construccin de vas. Deben existir vas internas y externas que deben cumplir un mnimo de
dd
Cuadro de proyeccin de vida til del proyecto.
ee
El Decreto 838 de 2005 cataloga como mecanizado a un relleno sanitario, si recibe cantidades diarias >15 ton.
Pgina 37 de 85
Tabla 6. Relacin normas generales para las vas de acceso segn el RAS 2 000 ttulo F.
Vas externas
Fuente: el autor
Sistema de impermeabilizacin
Debe garantizar el aislamiento de los residuos y el lixiviado, con el suelo natural. Asimismo
evitar la filtracin de cualquier lquido hacia el nivel fretico. El suelo donde se pretenda
ff
Longitud tomada del plano Localizacin general del Proyecto incluido como anexo en el EIA 2007 del
proyecto PER.
Pgina 38 de 85
-7
construir la celda, debe cumplir con una conductividad hidrulica de 1 x 10 cm/s., de lo
contrario se deben agregar sintticos de alta densidad para cumplir el requisito mnimo. Para el
caso del relleno sanitario PER, dado que el nivel fretico se encuentra a escasos 3M de
sobre el suelo natural debidamente compactado, contar con una capa de geomembrana de alta
densidad protegida por un geotextil no tejido, una nueva capa de arcilla de mnimo 0,30M de
espesor. La tabla 7 relaciona los trminos de la norma frente a lo que se evidenci en el relleno
sanitario PER.
gg
RAS 2000 ttulo F numeral F.6.2.1
Pgina 39 de 85
Tabla 7. Normas para la impermeabilizacin
Parmetros
Relleno sanitario PER
RAS 2 000 ttulo F
Base natural del suelo previamente compactada y
Capa de arcilla de 1 metro mnimo y una humedad humedecida con un carro cisterna, buscando el
de 2% a 3% porcentaje de humedad apropiado, sin embargo, no se
realiza pruebas de humedad.
Debe ser compactada con un mnimo de 5 pasadas, Se compacta la base con un vibro compactador el
equipo de 1.8 ton de peso nmero de veces exigido
Fuente: el autor
hh
Documento PDF-Manual de instalacin de geomembranas de polietileno HDPE, CQA (Construction Quality
assurance)
Pgina 40 de 85
Sistemas de drenaje
Los sistemas de drenaje hacen referencia a las aguas lluvias, a los lixiviados y a los gases. Las
primeras deben garantizar su evacuacin hacia el exterior de las celdas y entregarlos a cuerpos
de agua superficial, sin transportar slidos; los lixiviados se deben recolectar para su tratamiento
y posterior vertimiento. Por ltimo los gases se deben evacuar hacia el exterior, atravesando el
aprovecharlo.
Parmetros
Relleno sanitario PER
RAS 2 000 ttulo F
Drenaje de aguas lluvias
Drenaje de lixiviados
Consta de:
No se construye rea recolectora; cada celda contiene
dos redes de filtros tipo espina de pescado de 1 x 0,5 M
rea recolectora: Consiste en un estrato de arena
y longitud segn dimensin de la celda. En el centro se
de 0,30 M de espesor; debe cubrir la superficie de
la celda, y debe contar con una permeabilidad instala un tubo PVC presin de 4 perforado cada 0,15
M, para optimizar su evacuacin.
mnima de 10-2 cms/seg.
Pgina 41 de 85
Recolectores laterales: son tubos perforados que Cada espina de pescado se prolonga hasta la parte alta
conducen el lixiviado a los sumideros y ser del dique por la parte interna. Su funcin es bajar el
evacuado de la celda. lixiviado de los taludes de residuos, a la base de la celda.
Drenaje de gases
Fuente: el autor
Pgina 42 de 85
La ilustracin ocho, ilustran dos tipos de sistemas de drenaje construidos en una celda para
disposicin final de residuos. El primero es el sistema filtro espina de pescado que conduce el
lixiviado hacia la parte ms baja de la celda, donde es evacuado hacia el exterior. El segundo es
el sistema de evacuacin de gases; parte de la base de la celda con un tubo perforado recubierto
con piedra bolo de rio tipo dren francs y una malla gavin para mantener la forma. Su longitud
Para el caso de los canales perimetrales de aguas lluvias, de acuerdo con el EIA del proyecto,
stos se deben construir teniendo en cuenta la seccin hidrulica del canal, la cual de acuerdo
con el estudio realizado y el nivel de complejidad del proyecto, stos deben ser trapezoidales de
acuerdo con lo establecido en el RAS 2 000 ttulo F., y el diseo establecido en el captulo II
del EIA del proyecto. Sin embargo en la ltima celda construida y una que actualmente se
construye, se modific el diseo aumentando pendiente a las paredes, lo cual va contra lo que
1.4M 0.8M
0.6M
1.3M
0.4M
0.4M 0.5M
0.3M
0.4M
0.4M
Ilustracin 9. Detalle canales perimetrales diseo por EIA (izq.) y lo que se construye (centro y der.)
Fuente: el autor
Pgina 43 de 85
La ilustracin nueve, imagen izquierda es el modelo de la red de canales trapezoidales para
aguas lluvias, reglamentado en el Estudio de Impacto Ambiental EIA, que regula los parmetros
constructivos, materiales a utilizar y aspectos operativos del relleno sanitario. Para llegar a este
lugar, coeficiente de rugosidad del material, el diseo hidrulico tomando como referencia la
ecuacin de Manning y los caudales mnimos y mximos que se pueden presentar, teniendo en
La imagen del centro y oriental de la ilustracin nueve, son el nuevo diseo de canales de aguas
lluvias que se adopt a partir del ao 2013. No existe documentacin alguna que justifique el
Obras complementarias.
Adems como parte de las obras civiles que requiere un relleno sanitario para su operacin
normal, existen algunas obras complementarias establecidas en el RAS 2 000 ttulo F, las cuales
Pgina 44 de 85
Tabla 9. Obras complementarias normativas
Parmetros
Relleno sanitario PER
RAS 2 000
Trama vial circundante: debe estar iluminada con La va interna se encuentra con iluminacin en toda su
su respectiva sealizacin longitud.
Estacin de pesaje: Debe haber sistema de pesaje Existe una bscula electromecnica, con dos
para los residuos, con dos bsculas habilitadas y plataformas de pesaje de 40 y 80 toneladas, que funciona
una amplia zona de espera. las 24 horas del da, de lunes a sbado.
Servicios de obra: deben suplirse las necesidades El relleno sanitario cuenta con luz; no hay permiso de
sobre servicios pblicos. utilizacin de agua para las necesidades bsicas.
Valla publicitaria: Debe contener una breve En la entrada se evidencia un aviso con el nombre del
descripcin del proyecto y una leyenda cvica. proyecto y numero de licencia ambiental.
Fuente: el autor
Pgina 45 de 85
Ilustracin 10. Detalle construccin va interna y alumbrado de la va interna (izq.) y
bscula en la entrada al relleno sanitario PER.
Fuente: BioAgrcola del Llano SA ESP
El Decreto 838 de 2005 junto con el numeral F 6.7.1.1 del RAS 2 000 ttulo F, establecen una
serie de normas y requisitos a seguir, para operacin de un relleno sanitario. Los anteriores
El artculo 8 del Decreto 838 de 2005 establece que debe existir un reglamento operativo para
embargo es preciso aclarar que no todos los parmetros all mencionados, son dados a conocer
a los usuarios.
La Licencia ambiental que otorgo la Corporacin Autnoma Regional Cormacarena, para este
Pgina 46 de 85
vida del proyecto. La tabla 10 ofrece una relacin directa entre la normatividad, la licencia
Pgina 47 de 85
Tabla 10. Requisitos operativos normativos
Parmetros operativos
Licencia Ambiental 0982 Relleno sanitario PER
Decreto 838 de 2005
Se debe tener un reglamento operativo para Se evidencia una norma interna del sitio de
darlo a conocer a los usuarios, donde incluye Disposicin Final, sin embargo sta no se socializa a
cronograma secuencial de ejecucin de obras. los usuarios.ii
Se deben cubrir los residuos de forma diaria con Se evidencia el cubrimiento de los residuos
polietilenos de baja densidad, para evitar diariamente con materiales sintticos y
Se debe hacer cubrimiento de residuos.
filtraciones de aguas lluvias y presencia de olores, geomembranas de polietileno de alta densidad,
vectores y aves carroeras. sostenidas con placas de concreto.
ii
Existe un documento llamado BIO-N-08-01 Norma Interna Del Sitio De Disposicin Final
Pgina 48 de 85
Se evidencia la construccin de chimeneas, cuatro
Construccin de chimeneas de drenaje de gases a por cada celda, pero en tubera PVC sanitaria de 6;
Control de gases y sus concentraciones.
travs de perforaciones en HDPE 6. asimismo la quema de los gases producidos en las
celdas con cobertura definitiva.
Fuente: el autor
Pgina 49 de 85
Materiales de Cobertura
Se entiende por cobertura diaria al cubrimiento temporal de los residuos ya sea con materiales
cubrir la totalidad de los residuos, de forma diaria. Con esto se controlan parmetros ambientales
lixiviados por percolacin de aguas lluvias hacia los residuos dispuestos, de acuerdo con el
sistema de gestin de calidad y avalado por la norma tcnica Colombiana Icontec ISO 9001-
2000 de la empresa BioAgrcola del Llano, ha establecido un mnimo de rea descubierta para
jj
Documento matriz que establece y reglamenta el proceso de disposicin final de residuos en el relleno sanitario
PER. Incluye el proceso constructivo y operacional del mismo.
Pgina 50 de 85
Tabla 11. Requisitos normativos cobertura temporal
Parmetros
Relleno sanitario PER
RAS 2 000
Se cubre diariamente con materiales sintticos y
Los residuos deben cubrirse diariamente con una
geomembranas de polietileno de alta densidad. Solo se
capa de material de 0,10M de espesor
queda por cubrir el rea a intervenir en la noche.
Fuente: el autor
kk
Por experiencias anteriores, se ha evidenciado que el material final ptreo de cobertura final, es arrastrado por
el lixiviado hasta los filtros, taponndolos e impidiendo el drenaje de lixiviados.
Pgina 51 de 85
4.1.5.1 Controles ambientales
El captulo IV y VI del Decreto 1594 de 1984 que regulan el uso del agua y el vertimiento de
residuos lquidos; el captulo II artculo 11 del Decreto 838 de 2005 que modifica el captulo
VIII del ttulo I del Decreto 1713 de 2002 sobre disposicin final de residuos; y la Resolucin
No. 2.6.07.0982 del 21 de Diciembre de 2007 por la cual se otorga Licencia Ambiental para el
incluye aguas superficiales y subterrneas, lixiviados, calidad del aire, ruido, partculas
cantidad de residuos que ingresan diariamente al relleno sanitario; es decir < a 15 ton/da y > a
15 ton/da. En este sentido las frecuencias que aplican para este proyecto, es > a 15 ton/da, sin
prejuicio de lo que disponga la autoridad ambiental competente. As las cosas, los parmetros
El Decreto 1594 de 1984 en su artculo 40, relaciona un total de veintisiete parmetros a tener
en cuenta, con sus lmites permisibles, para el agua, en el uso agrcola. De acuerdo con la
licencia ambiental del proyecto en su artculo cuarto, numeral diez, slo relaciona un total de
cinco parmetros y metales pesados. La empresa incluye cinco metales pesados, dos de ellos
ll
Artculo 11 del Decreto 838 de 2005.
Pgina 52 de 85
y el oxgeno disuelto, no presentan lmite permisible; lo que imposibilita determinar el
cumplimiento.
Pgina 53 de 85
Tabla 12. Parmetros de ley para controles ambientales
Lmites permisibles
Decreto 1594 de 1984 Decreto 838 de 2005 Licencia ambiental Frecuencia
ml/litromm (Uso agrcola)
Aguas Superficiales
y subterrneas
mm
El artculo 39 del Decreto 1594 de 1984 contiene los lmites permisibles del agua, para consumo humano.
nn
Demanda Bioqumica de oxgeno
oo
Demanda Qumica de oxgeno
Pgina 54 de 85
Lixiviado (Vertimientos)
pH 5 9 unds pH DBO, Semestral
Temperatura <40 C Oxgeno disuelto DQO, Semestral
Grasas y aceites >80% remocin Metales pesados Metales pesados Semestral
Slidos suspendidos >80% remocin Slidos suspendidos Slidos suspendidos Semestral
DBO >80% remocin DBO pH Semestral
Dems Parmetros a que DQO Nitrgeno Semestral
hace referencia el articulo caudal Semestral
74 Fosforo Semestral
Nitrgeno Semestral
Aire
Composicin de biogs (CH4, Composicin de biogs
Trimestral
CO2, O2) (CH4, CO2, O2)
Explosividad Explosividad Trimestral
Caudal Caudal Trimestral
Partculas suspendidas Trimestral
Partculas suspendidas totales
totales
Partculas respirables Partculas respirables Trimestral
Ruido ( en decibeles) Trimestral
Fuente: el autor
Pgina 55 de 85
La tabla anterior relaciona los parmetros a monitorear de acuerdo con la normatividad y sus
redujo al paquete mnimo que ofreci realizar la empresa BioAgrcola del llano SA en los
Los lmites permisibles de referencia que establece el Decreto 1594 de 1984, en los artculos 40
y 74, son la gua para para el programa de monitoreos ambientales incluidos en la licencia
Los estudios los debe realizar un laboratorio externo, previamente certificado por el Ideam. Los
equipos a utilizarse deben contar con su certificado de calibracin actualizado, para efectos de
ambientales relacionados con proyectos de estas caractersticas como son los rellenos
sanitarios. Sin embargo la normatividad es flexible en cuanto a que le concede a las autoridades
estimen convenientes.
Tambin como parte del programa de monitoreos ambientales, se incluye un control topogrfico
a las obras civiles que forman parte de relleno sanitario. De forma mensual se hace seguimiento
topogrfico a:
Domos de residuos
Pgina 56 de 85
Volumen de llenado
Altura
informacin es realizada por personal externo calificado y los datos son almacenados en uno de
Monitoreo de aguas
Este control ambiental se rige por los parmetros y frecuencias que establece la Licencia
ambiental; y los lmites permisibles los determina an el Decreto 1594 de 1984 en su artculo
40, relacionado con el uso de las aguas para uso agrcola. Es preciso aclarar que para el 2010 se
expide el Decreto 3930 que entra modificar los parmetros del Decreto 1594. Sin embargo a
partir de su vigencia, tiene un plazo de dos aos para establecer los lmites permisibles; a la
fecha stos an no se han definido legalmente, por lo que se sigue validando por los que incluye
Para aguas superficiales, la Licencia ambiental del proyecto establece la toma de muestras en el
cuerpo hdrico donde se hace vertimiento, doscientos metros aguas arriba y doscientos metros
aguas abajo del sitio autorizado para el vertimiento. Adems, monitorear un cao (denominado
Cao Pescado) por donde el alcantarillado atraviesa el cauce, bajo los mismos parmetros
anteriores.
Pgina 57 de 85
En cuanto a las aguas subterrneas, se deben monitorear los Piezmetros de acuerdo a la
direccin de las aguas, que haya arrojado el estudio hidrogeolgico incluido en el EIA del
proyecto, es decir los piezmetros ubicados aguas arriba de las celdas construidas y operadas;
total de cuatro piezmetros para hacer seguimiento. En la tabla siguiente se relaciona los
Pgina 58 de 85
De acuerdo con la tabla anterior, se est incumpliendo lo establecido en el artculo 4 numeral
Villavicencio, debido a que no se estn monitoreando los parmetros que establece esta norma.
Casos concretos: Oxgeno disuelto, Solidos suspendidos Totales (SST) y Demanda Bioqumica
Piezmetro 4
Piezmetro 3
Piezmetro 2
Piezmetro 1
Aguas superficiales: El ltimo monitoreo realizado corresponde al semestral del mes de julio
de 2013; el laboratorio encargado Antek con sede en Bogot es el responsable de esta actividad,
Pgina 59 de 85
Tabla 14. Parmetros de ley monitoreo de aguas superficiales-Julio de 2013
DBO5 29 21 9 7 N E L**
Metales pesados
Fuente: Informe Antek, monitoreo semestral calidad del agua julio de 2013
* Parmetros del Artculo 40
** No establece lmite
El hierro supera el lmite permisible, sin embargo este parmetro no presenta restriccin en la
Como se menciona en la tabla 12, el aire est incluido dentro del paquete de monitoreos
ambientales a que hace referencia el Plan de Manejo Ambiental (PMA) del EIA reglamentado
por la Licencia Ambiental para el proyecto relleno sanitario PER. Adems, se debe monitorear
Pgina 60 de 85
Calidad del aire: la Resolucin 610 de 2010 es la que regula la contaminacin del aire
estableciendo los lmites mximos permisibles para Partculas Suspendidas Totales (PST);
Material Particulado < a 10 micras (Pm10) y < a 2,5 micras (Pm2,5); Dixido de azufre (SO2);
Dixido de Nitrgeno (NO2); Ozono (O3) y Monxido de carbono (CO). Sin embargo La
licencia ambiental del proyecto solo reglamenta los dos primeros parmetros antes
La Licencia Ambiental del proyecto establece los linderos del predio como puntos a monitorear.
Sin embargo en el ltimo monitoreo, se seleccionaron dos puntos cerca de la va interna por
donde diariamente circulan los vehculos. El periodo para evaluar el aire son diez das seguidos
exacto y vlido.
Nivel Resultado
Parmetro permisible (g/m3)
(g/m3) Da 1 Da 2 Da 3 Da 4 Da 5 Da 6 Da 7 Da 8 Da 9 Da 10
PST 300 5,3 5,6 16,9 16 11,8 5,3 6,4 15,3 10,2 12,5
PM10 100 3,0 0,9 2,5 1,3 5,1 2,7 2,8 5,5 2,9 3,5
Fuente: Resolucin 610 de 2010
Antek-Monitoreo de la calidad del aire octubre de 2013
El procedimiento de acuerdo con la Resolucin 610 de 2010 para la medicin del aire, fueron
asignados en su elaboracin al Ideam, dndole un plazo de seis meses, y dos aos para su entrada
en vigencia; mientras tanto el procedimiento se regir por las normas establecidas por la Agencia
de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos (US-EPA). A la fecha han pasado tres aos para
Pgina 61 de 85
la entrada en vigencia del procedimiento de medicin encargado al Ideam, sin embargo an se
Se puede evidenciar que los resultados obtenidos estn lejos del lmite permisible, lo que indica
que la contaminacin del aire por partculas suspendidas totales (PST) y las partculas
respirables <10 micras PM10, no se alteran por la operacin del relleno sanitario. Aunque se
debe razonar sobre la influencia del viento frente a la ubicacin de los equipos; adems el factor
regin.
Ruido: el nivel de presin sonora se debe monitorear de acuerdo con la Licencia Ambiental del
proyecto, en los linderos de la zona sanitaria, es decir cuatro puntos, en un da hbil y otro no
hbil; y en fase diurna y nocturna. La norma que reglamenta este elemento es la Resolucin 627
la cual establece los lmites mximos permisibles, medidos en decibeles (Db), clasificados por
categoras dependiendo del lugar donde se deban tomar las medidas. Para el caso del relleno
Ruido intermedio restringido, el cual comprende zonas con usos permitidos industriales, zonas
Sonmetro.
La tabla 16 referencia los parmetros de la Resolucin 627 de 2006, frente a los resultados
Pgina 62 de 85
Tabla 16. Resultado monitoreo de presin sonora 2013
Resultado (Db)
Puntos de Resolucin
Diurno Nocturno
monitoreo 627 de 2006
Ene 13 May 13 Jul 13 Oct 13 Ene 13 May 13 Jul 13 Oct 13
Sur oeste 75 61,9 60,3 63,6 48,3 49,9 56,3 51,4 39,9
Nor-este 75 44,0 44,9 62,6 36,4 58,5 61,2 57,9 48,5
Da no
Monitoreo de gases
La descomposicin de los residuos slidos ordinarios genera biogs cuyo componente principal
es el Metano CH4. A pesar que en Colombia no existe una normatividad que regule el tema de
la contaminacin por gases; estos parmetros no tienen punto de comparacin. Los estudios
realizados en el relleno sanitario de Villavicencio sobre el tema, se rigen por las normas US
EPA de los Estados unidos. Los principales elementos evaluados son el Metano (CH4), Dixido
de carbono (CO2), Nivel de explosividad o LEL por sus siglas en ingls; y oxigeno (O2). No se
Los puntos monitoreados son ductos o chimeneas instaladas en las celdas por donde se evacua
el gas de los residuos. En este ltimo monitoreo se estudiaron un total de diez ductos con los
Pgina 63 de 85
Monitoreo de lixiviados
residuos slidos bajo condiciones aerbicas y anaerbicas y/o como resultado de la percolacin
El propsito principal del sistema de tratamiento de lixiviados del relleno sanitario PER, es bajar
la carga contaminante de DBO, Solidos suspendidos totales (en adelante SST), Grasas y aceites
en un 85% de remocinpp y no superar los lmites permisibles del agua para uso agrcola, del rio
que recibe el vertimiento, en este caso el rio Guatiquia, de acuerdo con el Decreto 1594 de
1984qq.
De acuerdo con las memorias incluidas en el EIA del proyecto para el clculo del diseo del
por celda en el pico ms alto. Sin embargo el manual de operaciones de la PTLx, establece un
mximo de caudal de 5 lt/seg., como el pico ms alto, sustentado en el balance hdrico realizado
Los lixiviados son evacuados de cada celda a travs de dos sistemas de filtros tipo espina de
pescado (ver ilustracin 5), controlando su salida por una vlvula de polietileno de alta densidad
pp
Manual de la planta de tratamiento de lixiviado del relleno sanitario PER. Pg. 5.
qq
Consideraciones finales incluidas en la Resolucin N 2.6.07.0982 que otorga Licencia Ambiental para la
operacion del relleno sanitario PER.
Pgina 64 de 85
a su vez lo conduce por gravedad hasta la Planta De Tratamiento De Lixiviados (en adelante
La PTLx, incluye dos tipos de tratamientos, uno Fsico y otro biolgico; opera bajo un
sistema anaerobio, es decir en ausencia de Oxigeno; con capacidad para un caudal de 4 lt/seg.,
Tratamiento preliminar: all llegan los lixiviados desde el pozo inicial, es decir desde el sitio
principal es la de retener parte de los slidos que contiene el lixiviado, para pasar a una
segunda fase del proceso. Este primer tratamiento cuenta con un sistema de captura de grasas
y aceites en una primera fase y uno de sedimentos en la segunda fase. Los monitoreos internos
realizados en el laboratorio de la planta, reportan una remocin en esta primera fase, de entre
Pgina 65 de 85
Tratamiento primario: Despus de pasar por el tanque sedimentador, el lixiviado entra a su
finalidad es igualar el flujo de las aguas en aproximadamente nueve horas. En este periodo
de tiempo se espera diluir los contenidos de Tensoactivos otros productos qumicos que
Carbono.
Una vez el lixiviado atraviesa el tanque de igualacin, pasa a un tercer tanque que incluye
rr
Son llantas apiladas donde crecen microorganismos anaerobios que descomponen la materia orgnica.
Pgina 66 de 85
Trampa de grasas: su funcin es capturar la mayor parte de este elemento, ya que el
anaerobio.
ocurrir la floculacin que consiste en la aglomeracin de los coloides con ayuda de algn
Tratamiento secundario: son dos tanques circulares en fibra de vidrio hermticamente cerrados,
con capacidad para 96 M3; el lixiviado despus de las fases anteriores, llega por bombeo
Despus por rebose, sale hacia el sistema de alcantarillado para ser vertido al rio Guatiquia.
Pgina 67 de 85
Ilustracin 155. Segunda fase tratamiento de lixiviados-Reactores
Anaerobios
En cuanto al monitoreo realizados por el laboratorio externo a los lixiviados, ste se refiere a un
anlisis fsico qumico comparado por licencia, con los artculos 72 y 74 del Decreto 1594 de
1984, sobre vertimientos y calidad del agua. Los parmetros estn definidos en la Licencia
Ambiental, y relacionados en la tabla N 11 del presente documento; los resultados del ltimo
Pgina 68 de 85
Tabla 17. Resultados ltimo monitoreo de lixiviados
Planta de tratamiento
Parmetros Lmites permisibles
De lixiviados
Licencia Resultados
Decreto Licencia
Ambiental Afluente Efluente
1594/84 Ambiental
DBO5 85 % 7 170 3 300 59,7 %
DQO 85 % 11 200 5 690 49,2%
SST 85 % 2 320 1 600 39,7 %
Metales pesados
Cadmio 0,1 mg/l <0,007 <0,007 Cumple
Cromo total 6,5 0,258 0,162 Cumple
Hierro* 16,3 11,8
Mercurio 0,02 mg/l <0,0019 <0,0019 Cumple
Plomo 0,5 mg/l <0,05 <0,05 Cumple
pH 5 9 unds 7,48 7,80 Cumple
Fosforo NPR** 19 16
Nitrgeno total NPR** 1180 1110
Caudal NPR**
que establece la Licencia Ambiental para la operacin del proyecto. Los tratamientos a que es
Pgina 69 de 85
Vida til del relleno sanitario
De acuerdo con el PGIRS para Villavicencio y la Resolucin 1045 de 2003 que reglamenta el
documento anterior, los proyectos para disposicin final de residuos, deben contar con periodo
Para el caso del relleno sanitario de Villavicencio, la Licencia ambiental que autoriza su
operacin, establece una capacidad de disposicin final de residuos, de 7 198 231 toneladas en
A diciembre 31 de 2013, con un tiempo operacional de seis aos calendario (01/01/2 008
31/12/2 013), o sea 72 meses calendario, de 396 meses del proyecto; y una primera zona con su
ss
El proyecto est diseado en seis zonas, de las cuales la primera ya lleg a su 100% de capacidad,
correspondiente a los primeros 6 aos (solo das hbiles)
Pgina 70 de 85
capacidad al 100% en toneladas, el indicador de vida til del relleno sanitario, se encuentra en
cerr patio el pasado 01 de julio de 2013 con 722 321 toneladas; es decir que a esa fecha se
debieron haber cumplido los 1 909 das hbiles de operacin, segn la ilustracin 15. De all se
500 toneladas, de 102 506 que es el mximo de capacidad proyectado, en un tiempo estimado
328
VIDA TIL (meses)
327
327
326
326
325
325
324
324
323
1 2 3 4
La ilustracin 17 incluye los datos que forman parte de la frmula de la ilustracin anterior, que
relaciona el tiempo de vida tiltt con que cuenta actualmente el relleno sanitario PER.
tt
El indicador de vida til es de ley; lo establece la Resolucin 351 de la Comisin de Regulacin de Agua
potable CRA
Pgina 71 de 85
VU = VL - VC 324,0
VL = Vida til (licencia) 396,0
VC = Tiempo en Operaci n 72,0
VC = (VD 1 X P U1) / P TD 1
VD 1= Vol Disp al momento, m3 701.516
P U1= P eso unitario (densidad) 1,15
P TD 1= P ro m to n dispuestas 11.218
Pgina 72 de 85
6. CONCLUSIONES
6.1 Conclusiones
mejores sistemas de tratamiento de residuos slidos ordinarios, que se han establecido como
alternativa de disposicin final de residuos a nivel nacional. De acuerdo con los datos obtenidos
de los registros internos del sitio, tan solo el ao anterior se recibieron un total de 21 visitas
tcnicas entre estudiantes de distintas ciudades del pas, hasta profesionales en formacin de
municipios aledaos y no aledaos, que por razones distintas traen sus desechos a este lugar
para darle un tratamiento tcnico adecuado y acorde a lo exigido por la ley. Sin embargo a nivel
detallado y de acuerdo a lo que se evidenci durante todo el ciclo de desarrollo del presente
trabajo, existen algunos detalles que no se ajustan a lo establecido por la normatividad existente:
alcanzando un total dispuesto en el relleno sanitario PER, de 139 345 toneladas. Durante
los ltimos ocho aos (vigencia del PGIRS Villavicencio), la produccin estuvo
enmarcada por debajo de lo proyectado en un 11,2% (ver tabla 1). Sin embargo a partir
Pgina 73 de 85
disparado en cifras, se ve reflejado en la produccin de desechos domiciliarios,
10,2%. Es decir que a partir del ao 2 013 los residuos de la ciudad se disparan en un
21%.
El relleno sanitario se encuentra ubicado por fuera de las distancias mnimas establecidas
El nivel fretico de la zona sanitaria no cumple la distancia mnima que debe existir entre
por el RAS 2000 ttulo F, en 5 metros mnimo de distancia para rellenos sanitarios de
de arcilla, para garantizar la no percolacin de lquidos hacia lo profundo del suelo, tal
espesor, una segunda capa de geotextil, una capa 0,30M de arcilla debidamente
instalacin de una tercera capa de geotextil entre la capa de arcilla y los residuos.
construccin de la celda 3 de la zona II; o a partir del sexto ao de operacin del PER.
Pgina 74 de 85
Se disminuy capacidad de caudal dado que el ancho por normatividad, se disminuy
La vida til del relleno sanitario de Villavicencio PER, cuenta con un tiempo estimado
de 324 meses, de 396 que hace referencia el proyecto; actualmente la zona I de VI zonas
tiempo ni en altura y volumen. Dado que el tiempo estimado de la zona I es de 1909 das
1909
= = 6,10
313
2 221
= = 74
30
ocho meses, debido a que la zona se cerr el pasado 01 de julio de 2013, es decir los 74
Pgina 75 de 85
meses calendario proyectados para la zona I, se cumplieron a los 66 meses calendario.
Ambiental del proyecto, en aguas subterrneas. La norma relaciona seis parmetros para
stos, solo cuatro. Adems se evidenci que de estos parmetros reglamentados por la
corporacin ambiental competente, solo dos ellos presentan lmite permisible; los otros
cuatro no presentan restriccin, lo que deja a la entidad ambiental local competente, sin
cantidad de residuos slidos ordinarios que ingresa al sitio de disposicin final, mensualmente.
Pgina 76 de 85
El material susceptible de aprovechamiento y con otro potencial como lo es el reutilizable, es
decir el que puede volver al ciclo productivo nuevamente, se est dejando de seleccionar,
permitiendo que se entierre junto con el resto de residuos slidos inservibles, como se evidencia
en la tabla 18,la cual refleja el bajo porcentaje de material recuperado para aprovechamiento.
Conceptos 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Residuos dispuestos 95 645 100 138 102 385 108 980 115 731 128 979 138 147 151 633 164 258
Residuos aprovechados* 995 892 351 332 341 332 522 395 344
% 1,04% 0,89% 0,34% 0,30% 0,29% 0,26% 0,38% 0,26% 0,21%
Fuente datos: BioAgrcola del llano SA ESP
Formato interno BIO-F-08-58 Operacin de Disposicin final de residuos
* Incluye los residuos aprovechados, clasificados en el relleno sanitario y los separados en la fuente.
Como aporte y resultado de este trabajo investigativo, es vlido desde el punto de vista ambiental
desechos que termina siendo dispuesta en la celda de disposicin final. Tomando como punto
de residuos, que se aprovecha en los programas que tiene establecido la empresa; es mnima por
no decir nula. No es representativa ya que no alcanza a ser siquiera el 1% del total dispuesto.
Un proyecto de estas caractersticas cimentado desde la parte social en todos los estratos
Pgina 77 de 85
Los ciudadanos somos animales de costumbres, y fcilmente podemos adoptar una actividad
determinada magnitud, si se nos pide con cordialidad, sabidura y sobre todo, con amabilidad,
encaminado a la proteccin del medio ambiente y cultura ciudadana, que es lo que falta por
que an sobreviven en el medio, estoy seguro que podemos adoptar son seguridad la
clasificacin de residuos desde nuestras casas, ayudando de esta forma al propsito comn y
Pgina 78 de 85
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1984; publicado en diario oficial No. 36.700, junio 27 de 1984; Por el cual se reglamenta
III- Libro II y el Ttulo III de la Parte III -Libro I- del Decreto - Ley 2811 de 1974 en
Reglamento Tcnico Del Sector De Agua Potable Y Saneamiento Bsico RAS 2000 ttulo
F.
Oficial No. 44.893, el 07 de agosto de 2002. Por el cual se reglamenta la Ley 142 de 1994,
la Ley 632 de 2000 y la Ley 689 de 2001, en relacin con la prestacin del servicio pblico
de aseo; el Decreto Ley 2811 de 1974 y la Ley 99 de 1993 en relacin con la Gestin
Aeronutica Civil; Resolucin 3152 agosto 13 de 2004; publicado en diario oficial N 45 640
agosto 14 de 2004, por la cual se adoptan normas relativas al peligro aviario como
oficial el 28 de marzo de 2005; por el cual se cual se modifica el Decreto 1713 de 2002
Pgina 79 de 85
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial; Resolucin 627 abril 07 de 2006;
Corporacin para el desarrollo sostenible del rea de manejo especial la Macarena Cormacarena;
por la cual se modifica la Resolucin 601 de abril 24 de 2006, sobre calidad del aire.
Antek SA; Bogot Julio de 2013. Monitoreo semestral; Informe de laboratorio 3188-13-Bio;
PER.
Antek SA; Bogot julio de 2013. Informe de laboratorio 3187-13-Bio. Monitoreo semestral;
Caracterizacin fsico qumica de lixiviados; BioAgrcola del Llano SA; Relleno sanitario
Antek SA; Bogot Octubre de 2013. Informe de laboratorio 4310-13-Bio. Monitoreo trimestral;
Monitoreo de biogs; BioAgrcola del Llano SA; Relleno sanitario Parque Ecolgico
Reciclante-PER.
Pgina 80 de 85
Antek SA; Bogot Octubre de 2013. Informe de laboratorio 4391-13-Bio. Monitoreo
trimestral; Calidad del aire y niveles de presin sonora; BioAgrcola del Llano SA;
Pgina 81 de 85
5.3 Anexos
P1
N= 949319.48 P2 P1
E= 1070937.48 N= 949306.58 N= 949289.18
E= 1071205.70 E= 1071305.96
ESCOMBRERA
ZONA II
P2
Area 6 Has. + 6.118. 6 m2 P3
P8
N= 949235.30
E= 1071498.63
N= 949238.73
N= 949221.95 E= 1071291.73
E= 1071218.58
P4
ESCOMBRERA
P6
N= 949191.75
N= 949186.74
E= 1071100.89 ZONA I
E= 1070918.32
P5
N= 949174.28
Area 6 Has. + 6.189. 1 m2
E= 1071021.96
P3
N= 949121.74
E= 1071475.15
P7 TRATAMIENTO
INC ARE
N= 949101.29
E= 1071331.61 DE AFINO
IN A
AU ERAC
TO
CLA ION
VE
P6
N= 949043.62
E= 1071362.30 P4
N= 949022.88
P5 E= 1071429.25
N= 949022.86
RESIDUOS INDUSTRIALES
E= 1071410.50
10
8
1
6 ARE
11 A PLA
ZONA II 5
NT
A P
TLX
LLEGADA PUNTO
9
ARE
A MA
2 NEJO
7 DE
LOD
OS
4
4
3
-2)
-Z1(1
3
ZONA I
ALIN
6 1
4
A
2
TAD
1
ZONA V
YEC
5 1
PRO
3 2
VIA
ALIN
-Z5(
3-2) 2 1
4
6 ALIN
-Z6(
5-1)
2
3
4
ZONA IV ZONA III
4
ZONA VI 1 6
3
O
GA IENT
5
OS
NIC
M
OS ECHA
OR
BAOS Y VESTIER
V
7
RES APRO
PERSONAL OPERATIVO
2
L
IDU
CTUA
EA
AR
VIA A
VIA 4VIA 4
ZON ZON
A4 A 4
BODEGA DE
ALMACENAMIENTO
AREA DE
SEPARACION Y
CLASIFICACION
TIVA
ISTRA
TIVAMIN
TRAAD
INISNA
2 ZO
A ADM
VIA
2 ZON
VIA
POZO
PROFUNDO
ZONA
ADMINISTRATIVA
Pgina 82 de 85
5.2 Formato interno BIO-F-08-01 Operacin de Disposicin final de residuos del relleno sanitario PER
CONCEPTO DISPOSICION FINAL Unida d E ne ro F e bre ro M a rzo A bril M a yo J unio J ulio A go s t o S e pt ie m bre O c t ubre N o v ie m bre D ic ie m bre T o tal
D IS P O S IC IO N D E R E S ID UO S
Transpo rte B io agrco la (o rdinario s) To n 9 .15 4 ,17 7 .8 7 5 ,9 2 8 .9 0 8 ,6 8 8 .9 5 7 ,9 1 9 .6 6 3 ,8 8 8 .9 6 7 ,9 6 9 .6 4 5 ,6 8 9 .18 9 ,19 8 .7 5 3 ,3 4 9 .6 9 3 ,0 8 10 .0 7 6 ,7 5 10 .7 9 4 ,8 0 111.6 8 1,3 6
Transpo rte P articulares - Villavicencio To n 2.301,58 449,79 376,02 429,43 369,78 396,26 426,07 373,41 388,48 407,04 354,57 330,22 6 .6 0 2 ,6 5
Transpo rte P articulares - Otro s municipio s To n 69,05 70,90 68,83 90,80 76,51 99,97 82,76 98,47 69,83 109,20 134,98 109,10 1.0 8 0 ,4 0
Transpo rte B arrido Co nvencio nal (M o vil 1404) To n 764,50 724,02 927,66 909,92 846,56 870,04 894,43 960,53 1.005,84 1.071,73 973,13 1.037,80 10 .9 8 6 ,16
Transpo rte grandes generado res (M vil 1301- 1213 - 1214) To n 777,79 638,15 716,24 807,10 881,53 786,91 881,76 819,88 739,40 801,75 793,23 785,59 9 .4 2 9 ,3 3
Servicio s Especiales (M o vil 1403) To n 19,53 43,67 60,75 166,95 99,08 110,66 97,36 68,21 74,83 69,88 72,87 66,21 9 5 0 ,0 0
Evento s Especiales To n
M aterial recuperado (separacio n en la fuente) To n 5,25 1,62 1,27 3,78 4,77 3,69 2,93 4,42 3,07 3,11 3,46 2,12 3 9 ,4 9
Recuperaci n Relleno To n 11,93 7,54 13,82 8,97 12,48 11,40 5,42 8,50 6,00 8,44 11,56 9,50 115 ,5 6
M aterial apro vechado . To n 20,00 20,00 20,00 20,00 1,00 21,00 21,00 5,00 21,00 29,50 10,00 18 8 ,5 0
Residuo s dispuesto s de Restrepo To n 225,78 177,93 185,19 205,74 221,49 215,32 228,23 204,50 193,07 220,75 239,21 262,97 2 .5 8 0 ,18
Residuo s dispuesto s de M edina To n 54,47 43,34 53,26 52,02 55,37 49,63 53,55 54,06 53,91 48,83 62,15 65,06 6 4 5 ,6 5
Residuo s dispuesto s de P aratebueno To n 84,23 66,46 81,68 86,37 89,11 83,46 93,30 86,15 85,99 84,17 90,21 101,78 1.0 3 2 ,9 1
Residuo s dispuesto s de Cumaral To n 350,93 375,82 429,27 332,02 338,47 309,97 329,61 318,34 297,18 332,74 351,84 348,74 4 .114 ,9 3
Residuo s dispuesto s de Cabuyaro To n 9,41 9 ,4 1
Residuo s dispuesto s de P to . L pez To n 415,19 331,92 403,56 398,87 445,85 401,42 431,82 434,24 398,54 429,94 396,54 395,35 4 .8 8 3 ,2 4
Residuo s dispuesto s de P to . Gaitan To n 612,80 448,47 388,38 431,92 458,48 401,24 456,88 458,04 434,27 489,84 438,83 505,62 5 .5 2 4 ,7 7
Residuo s dispuesto s de Villanueva-Casanare To n 28,97 380,87 418,72 210,78 1.0 3 9 ,3 4
Residuo s dispuesto s de Guamal To n 28,33 198,90 178,68 145,35 210,85 194,50 220,55 1.17 7 ,16
Residuo s dispuesto s de Castilla la Nueva To n 136,80 110,07 133,77 150,97 165,07 143,39 165,21 153,58 135,20 166,83 177,53 170,75 1.8 0 9 ,17
Residuo s dispuesto s de Guayabetal To n 48,25 31,54 31,28 40,14 34,99 33,80 41,50 34,75 32,23 40,57 37,37 40,61 4 4 7 ,0 3
Residuo s dispuesto s de Ubal To n 13,98 8,19 10,16 9,72 12,25 10,73 10,64 12,40 10,32 12,77 11,33 12,30 13 4 ,7 9
Residuo s dispuesto s de San carlo s de guaro a To n 82,71 26,84 10 9 ,5 5
Residuo s dispuesto s de B arranca de Upia To n 6,80 71,76 60,33 65,71 2 0 4 ,6 0
Residuo s dispuesto s de M o nterrey To n 118,98 118 ,9 8
T o t a l R e s iduo s T ra ns po rt a do s B io a gric o la Ton 10 .7 2 1,2 4 9 .2 8 3 ,3 8 10 .6 14 ,6 0 10 .8 4 5 ,6 6 11.4 9 5 ,8 2 10 .7 3 9 ,2 6 11.5 2 2 ,16 11.0 4 2 ,2 3 10 .5 7 6 ,4 8 11.6 3 9 ,5 5 11.9 19 ,4 4 12 .6 8 6 ,5 2 13 3 .0 8 6 ,3 4
T o t a l R e s iduo s T ra ns po rt a do s o t ro s m unic ipio s T o n 2 .0 11,4 8 1.6 6 4 ,6 4 1.7 8 5 ,3 8 1.8 8 1,2 8 1.8 9 7 ,5 9 1.7 7 7 ,2 6 2 .0 9 2 ,4 0 2 .0 3 3 ,2 1 1.8 9 1,6 6 2 .5 9 9 ,12 2 .6 13 ,5 4 2 .6 6 4 ,5 5 2 4 .9 12 ,11