Dr. Jos Arbul R.

INTRODUCCION

Un sistema de conduccin de
agua : formado por un canal
principal y las estructuras
necesarias para salvar obstculos
: depresiones, desniveles, cruzar
cerros, cruzar otros canales,
drenes, ros, quebradas, vas de
ferrocarriles, caminos, etc.

Para vencer esos obstculos:se

deber construir las estructuras
de cruce necesarias de acuerdo a
las condiciones topogrficas,
hidrulicas y econmicas que se
presenten.
 En algunos casos los problemas pueden
resolverse en dos o ms formas
diferentes.
Estudiar varias alternativas: costos y
ventajas.
Decisin: La ms adecuada y que funcione
mejor hidrulicamente.
Para cruzar algn rio, una barranca, otro
canal, un dren, etc., la estructura
conveniente puede ser un sifn invertido
o un puente canal.
El cruce de una carretera o una va de
ferrocarril, podr hacerse por medio de
un sifn o por medio de una alcantarilla si
las condiciones topogrficas son
adecuadas y lo permiten.
Cuando el obstculo por vencer sea una
montaa, habr necesidad de horadar en
ella un tnel.
ELECCIN DEL TIPO DE
ESTRUCTURA

Cuando el nivel del agua en el canal es menor

que la, rasante del obstculo, se puede
utilizar una alcantarilla.
Cuando el nivel de la superficie libre del agua
es mayor que la rasante del obstculo, se
puede utilizar un puente canal o un sifn
invertido.
El puente canal se utilizar cuando la
diferencia de niveles entre la rasante del
canal y la rasante de la quebrada o ro,
permita lograr el paso del agua.
El sifn invertido se utilizar si el nivel de la
superficie libre del agua es mayor que la
rasante del obstculo.
.
SIFONES

MSc. Ing JOSE ARBULU R.

VENTAJAS DE LOS SIFONES
Sifones son econmicos, de fcil construccin, y han
demostrado ser un medio confiable de transporte de agua.
Generalmente, los materiales son de mayor disponibilidad que
las bombas.
El mantenimiento de un sifn en ejecucin activa puede ser
inferior a un sistema de bombeo.
Los materiales son a la vez rentable y reutilizable en el caso de
una situacin de emergencia.
DESVENTAJAS DE LOS SIFONES
Las principales anomalas y problemas de funcionamiento que
puedan surgir durante la puesta en marcha.
Presencia de aire: puede impedir, total o parcialmente, el
paso del agua, comprometiendo el funcionamiento normal.
Presin hidrosttica: roturas de tuberas. Se pueden evitar
usando tubos hechos con materiales adecuados y un espesor
corrodo.
TIPOS DE SIFONES
Sifn Normal
Compuesto por un tubo en forma de
U invertida o conducto cerrado que
est lleno o preparados para permitir
que la presin atmosfrica fuerce el
agua desde un reservorio y a travs
de una presa de terrapln y por el
otro lado de la tubera.

l tubo o conducto est diseado

para funcionar completa y bajo un
diferencial de presin.

El buen funcionamiento del sifn

tambin se ve afectada por la presin
de aire. Segn la altitud: el
funcionamiento disminuye.
Leyenda:
A = reservorio;
B = conducta en contra - la presin;
C = punto de llenado y respiradero;
D = Tanque de almacenamiento
H = altura a la que el agua es elevada
Ah= diferencia entre la superficie del agua en el
reservorio y el extremo final
Diametro Velocidad (m/s)
tuberia
120 1
200 1.5
250 1.55
300 1.6
400 1.7
450 1.8
500 1.9
600 2.2
800 2.4
1000 2.6
1200 2.6
SIFONES INVERTIDOS
En el proyecto de obras hidrulicas, la
topografa local puede exigir la ejecucin de
obras especiales como sifones invertidos, dada
la necesidad de superar obstculos
como,carreteras,canal, quebradas, ros,
cruce de tneles subterrneos , etc.
Siempre que sea posible se debe evitar el uso
de sifones invertidos por los grandes
inconvenientes que representa su conservacin
y mantenimiento, sin embargo muchas veces no
es posible resolver de otra manera el
problema.
El sifn invertido, llamado as porque se
presenta una concavidad opuesta con respecto
al sifn normal, se caracterizan por:
Sifones son generalmente hechas de tubos de
hormign circular o PVC, que conecta dos
canales en series.
SIFONES INVERTIDOS
Cuando va a travs de una depresin, el sifn debe estar
completamente enterrado, por lo general con un mnimo de
aproximadamente 1 m de la cubierta
Los sifones pueden ser muy problemtico con agua cargada de
sedimentos debido a los sedimentos puede tender a depositar
en el punto ms bajo.
Pueden construirse de concreto, asbesto cemento, lmina de
acero o mixtos.
Secciones utilizadas en la construccin de sifones

SECCIN CIRCULAR SECCIN CUADRADA

SECCIN SECCIN HERRADURA

RECTANGULAR
Leyenda:
A = cuenca de entrada o depsito de compensacin
B = presin del conducto por tubera
C = cuenca de salida o depsito receptor
Ah= diferencia entre el depsito de cabecera y el tanque
receptor
 TIPOS DE SIFONES
Los principales tipos de sifones son los que se indican:

a) RAMAS OBLICUAS

b) POZO VERTICAL

c) RAMAS VERTICALES

d) CON CAMARAS DE
LIMPIEZA
CRITERIOS DE DISEO
DE SIFONES : Sifones Normales
Los mayores desafos con diseo sifn, todos se relacionan con las
elevaciones de la tubera del sifn.
Lo ms importante son la elevacin, coronacin de la presa en
relacin con elevacin mnima superficie del agua.
Si esta diferencia de altura es demasiado grande, el sifn no
funcionar.
Si la coronacin de la presa es demasiado alta en comparacin
con la elevacin de las aguas superficiales, considere cavar una
muesca temporal en la coronacin de la presa para reducir la
elevacin requerida.
Este valor se puede utilizar para determinar si un sifn es
factible hidrulicamente en el sitio de acuerdo con la de
ecuaciones elevacin mxima de sifn.
(DCE) = elevacin coronacin de la presa.
(RWS)=elevacin mnima superficie del agua del depsito
 A medida que el nivel de agua disminuye, la distancia vertical
desde el nivel del agua a la parte superior del terrapln se
incrementar.
Esta ecuacin, conocida como la de prediccin del Caudal del
Sifn y es una variacin de la Ecuacin de Bernoulli
simplificada para tener en cuenta las aplicaciones de sifn
tpicos para agua limpia.
Frmula de Clculo :
Donde
: C = Coeficiente de descarga
A= Area transversal de la tubera,m2

H= Carga Hidrulica,m
Coeficiente de descarga C, puede
calcularse mediante la frmula :

donde :
= factor de friccin = 0,02 (tubos de acero)
1 = longitud del sifn, m
d = dimetro del sifn, m
k = todos los coeficientes de prdida local a lo largo del sifn

Tubera de Acero
TIPO DE SIFON Diametro (mm) Longitud (m) Caudal (m3/s)

Pequeo, mvil 25-120 <5 0.00025 - 0.015

Mediano, Semi estable 120-200 < 10 0.015 - 0.050

Largo, Estable 200-1200 < 100 0.050 - 3.10

CRITEROS DE DISEO
:Sifones invertidos

Segn el USBR, las velocidades en la

tubera deben estar entre 1.07 m/s
y 3.05 m/s.
Recientes diseos USBR han usado
principalmente la velocidad de 2.5 m/s
Los sifones largos pueden costar
mucho menos an con un tamao
ligeramente ms pequeo de tubera.
Prdida de carga total es la suma de:
prdidas por friccin , y las prdidas
locales.
Prdidas menores en curvas de tubo
son generalmente insignificantes
CRITEROS DE DISEO :
Sello Hidrulico
El "sello hidrulico" o Sumergenciaes la
carga mnima requerida aguas arriba,
con relacin al borde superior del tubo de
sifn en la entrada del sifn, para evitar
el arrastre de aire en esa ubicacin
El sello hidrulico recomendado por el
USBR es igual a 1.5hv, donde hv es
la diferencia en las cargas de velocidad
en el canal abierto de aguas arriba y en la
tubera (cuando fluye completo)
Para un valor ms conservador del sello
hidrulico, use un tubo de 1,5 h, donde h
es la de tubera carga de velocidad en el
tubo de sifn cuando fluye completo
El Bureau of Reclamation hace las siguientes
recomendaciones :

Sum

1.10hv Sum 1.50hv

Donde:
hv = Carga de Velocidad (m).
Sum = Sumergencia (m)
DIAMETRO MINIMOS

Recomendable : 150 mm (6").

Valor similar al fijado para los colectores
De menor dimensin: mayor posibilidad de obstruccin
NUMERO MINIMO DE TUBERIAS

Dos lneas
Hace posible el aislamiento de una de ellas sin
perjuicio del funcionamiento.
Cuando sea necesaria la ejecucin de reparaciones y/o
limpiezas.
VISTA DE PLANTA DE SIFN CON DOS CONDUCTOS

CMARA DE CMARA DE
SIFN CON DOS
ENTRADA SALIDA
CONDUCTOS

Q(m3/SEG)
Q(m3/SEG)
 CONSIDERACIONES DE DISEO

Pendiente Mxima y Mnima

PENDIENTE MNIMA
DEL CONDUCTO
PENDIENTE MXIMA DEL
CONDUCTO

Smin= 5/oo

2
MATERIALES
Es especialmente importante que el tubo
seleccionado puede soportar las presiones
de vaco negativos de un sifn.
El material de la tubera como el aluminio
o de plstico de paredes delgadas slo
debe utilizarse con precaucin y slo en
aplicaciones con elevacin mnima.
La disponibilidad local ser a menudo un
factor determinante para el material a
utilizar.
Puede ser ms econmica y oportuna
utilizar varios tubos de menor dimetro
en lugar de una tubera de gran dimetro.
Pueden construirse de concreto, plstico,
lmina de acero o mixtos
MATERIALES USADOS EN LA CONSTRUCCIN
DE UN SIFN

HIERRO FUNDIDO HORMIGN ARMADO

ACERO PLSTICO
MATERIALES
A pesar de ser utilizados tubos de hierro
fundido dctil, hormign armado, acero o
plstico, sin embargo es ms frecuente el
uso de hierro fundido dctil por su
facilidad de instalacin.
En los casos en que el sifn es construido
sobre lechos o cursos de agua, se debe
verificar su peso o anclar las tuberas, para
evitar su flotacin, condicin que puede
ocurrir durante el perodo de construccin o
cuando el sifn es vaciado para
reparaciones.
Los tubos livianos generalmente llevan una
envoltura de cemento para evitar la
flotacin y su desplazamiento sirviendo
adems esta envoltura para su proteccin.
 TIPO DE SECCIONES DE ENTUBADO,
TIPO MARCO (Sifones)

Seccin Tipo Herradura Seccin Tipo circular

Seccin Tipo Abocinada

MATERIALES
El acero comercial fue fabricado con
plancha de acero roladas y soldada. En
general las tuberas de acero que estn
protegidas por una capa de pintura u otra
capa de proteccin pueden durar hasta 20
aos.
Adems, son efectivas en resistencia a
impactos pero son pesadas, se unen
mediante bridas, soldadura o juntas
metlicas.
Evitar enterrar las tuberas de presin
debido a que corren el riesgo de corroerse.
Se emplea casi generalmente tubera de
hierro fundido dctil, debido a la
normalizacin de las piezas curvas de
fundicin siendo posible la formacin de
ngulos de 11,25; 22,5; 30; 45; sus
combinaciones
MATERIALES
.
Actualmente estn apareciendo en el
mercado tuberas de otros tipos, como la
de fibra de vidrio con resinas epxicas,
que tienen buenas perspectivas en cuanto a
usarse en sifones, pero su costo todava es
alto.

Las cargas que obran sobre las tuberas nos

sealaran el tipo a usar, ya sea concreto,
plstico o acero.
PERFIL DEL SIFON
As la eleccin del perfil sea funcin de las condiciones
locales y del espacio para su implantacin.
Es de importancia fundamental que se procure proyectar el
sifn con ngulos suaves que permitan la utilizacin de
equipos simples para la limpieza y desobstruccin.
El perfil de sifn se determina para satisfacer ciertos
requisitos de cobertura, las pendientes, ngulos de
curvatura, y sumersin de entrada y salida del sifn.
 SIFONES INVERTIDOS CRUZANDO
UN RIO

CMARA DE
ENTRADA CMARA DE
AGUAS ARRIBA SALIDA AGUAS
ABAJO
SECCIN
TRANSVERS
AL DE UN
RO
Cambio de direccin en el conducto

BISELES

DEBE ESTAR PERFECTAMENTE

IMPERMEABILIZADO
 PARTES DE UN SIFON
Obra de Excedencias
Compuerta para Desarenador
Transicin de Entrada
Transicin de Salida
Compuerta de Emergencia

Perdidas
Conducto o Barril
Caja de Azolves Registro

DESARENADOR

Consiste en una o varias

compuertas deslizantes
colocadas en una de las
paredes laterales, que
descargan a un canal con
pendiente superior a la del
propio canal.

Sirven a la vez para desalojar

el agua del sifn cuando por
reparaciones en este sean
cerradas las compuertas o
agujas de emergencia .

Conviene localizarlo antes de

la transicin de entrada.
DESAGUE DE EXCEDENCIAS
.Para el caso de eventuales
excedencias que superen al caudal
de diseo, estas sern evacuadas
por el vertedero de demasas, que se
encuentra aguas arriba en el
desarenador ,el cual se conecta con
el canal de desage de lodos del
desarenador.
COMPUERTA DE EMERGENCIA
Y REJILLA DE ENTRADA
.Se localizan a la entrada del
conducto o sea al finalizar la
transicin de entrada. La compuerta
de emergencia consiste en una o
varias compuertas deslizantes o
agujas pudieran cerrar la entrada al
conducto para poder hacer limpieza o
reparaciones al mismo.
REJILLA DE ENTRADA
La rejilla de entrada acostumbra
hacerla con varillas de 3/8 o
solera de 0.95 cm x 0.95cm
(3/8x3/8) a cada 10 cm., y soldadas
a un marco de solera de 2.54x1.27
(1x1/2).
Su objeto ser el impedir o disminuir
la entrada al conducto de basuras y
objetos extraos que impiden el
funcionamiento correcto del
conducto. . (3/8" x 3/8").
TRANSICION DE ENTRADA Y SALDA
Como en la mayora delos casos, la seccin del canal es diferente
a la adoptada en el conducto o barril, es necesario construir una
transicin de entrada y otra de salida para pasar
gradualmente de la primera a la segunda.
Para el clculo de la longitud de las transiciones que son
simtricas se seguir el criterio de Julian Hinds, que consiste
en considerar el ngulo que debe formar la interseccin de la
superficie del agua que cualquiera de las paredes al principio y
fin de la transicin.

?
7

T t

FIGURA N O3
42
43
CONDUCTO ( BARRIL O TUBERIA DE PRESION)
Forma la parte ms importante y necesaria de los sifones.
Son tuberas que transportan agua bajo presin. Para que los
costos de mantenimiento sean bajos hay que colocar soportes y
los anclajes de la tubera en pendientes estables y encontrar
buenos cimientos.
No deber haber peligro de erosin por desprendimiento de
laderas, pero si acceso seguro para hacer mantenimiento y
reparacin.
CONDUCTO ( BARRIL O TUBERIA DE PRESION)

Se recomienda profundizarlos dejando un colchn mnimo de

1.00 m en las laderas y de 1.50m en el cruce del cauce para
evitar probables fracturas que pudieran presentarse debido a
cargas excesivas como el paso de camiones y tractores.
En la zona del cauce donde pasa el agua ,la profundizacin ser
por debajo de la lnea de socavacin.

CMARA DE
ENTRADA CMARA DE
AGUAS ARRIBA SALIDA AGUAS
ABAJO
SECCIN
TRANSVERS
AL DE UN
RO
CONDUCTO ( BARRIL O TUBERIA DE PRESION)
Se llama tipo de una tubera , a la carga de ruptura por
presin interna que resiste esa tubera.
Se calcula el tipo de tubera requerido para un caso dado,
considerando un factor de seguridad.
El dimetro mximo que se fabrica comercialmente es el de
(36).
Actualmente se empiezan a fabricar tubos de plstico
reforzado con fibra de vidrio con dimetros mayores, que
parecen abrir un nuevo campo para los sifones, ya que a su
resistencia anan su ligereza y manejabilidad, pero su
costo es alto.
CONDUCTO ( BARRIL O TUBERIA DE PRESION)

La tubera de acero se encuentra en el comercio en los mismos

dimetros, con espesores de pared de (3/16) a (5/8), pero
como se dice antes pueden construirse tuberas de dimetros
mucho mayores, con lacas o lminas de acero roladas y
soldadas elctricamente. Estas tuberas requieren equipo
especial para montaje y la adopcin de precauciones especiales
que garanticen la tubera.
REGISTROS PARA LIMPIEZA Y VALVULA DE PURGA
Se coloca en la parte ms baja de los barriles
Objeto : Desalojar el agua que se quede aprisionada dentro de
ellos y que es necesario retirar, para su limpieza o reparacin.
Consiste : en vlvulas de compuerta deslizante, de las
dimensiones que se estime conveniente de acuerdo con el caudal
a desalojar. Se pueden usar para desalojar lodos
REGISTROS PARA LIMPIEZA Y VALVULA DE PURGA

La Vlvula de Purga de agua y lodos se colocan en la parte

ms baja de los conductos.
Permite : evacuar el agua que se quede almacenada en el
conducto del sifn o para desalojar lodos.