Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Federico Villarreal
GUA DIDACTICA
PROBLEMAS DE APRENDIZAJE
IGNACIO DE LOYOLA
PREZ DAZ
Euded
Escuela Universitaria
Educacin a distancia
INTRODUCCION
Es una asignatura esencial para la formacin del educador ya que aborda los diferentes
problemas de aprendizaje que experimentan muchos estudiantes de educacin bsica
regular en sus diferentes modalidades y constituye la base de la formacin del futuro
profesional de la educacin .El propsito de la presente materia es analizar y explicar las
caractersticas de los problemas de aprendizaje, los factores que lo ocasionan los programas
de intervencin psicopedaggica para los trastornos de la escritura, lectura, en el aprendizaje
en la matemtica y comprensin lectora.
Esta gua contiene aspectos bsicos del texto bsico de problemas de aprendizaje de
diferentes autores especialmente de Antonio valles Arandiga, complementado con otros
textos complementarios. El contenido de la asignatura, se encuentra distribuido en cuatro
unidades.
Ahora lo invitamos a realizar el estudio de la asignatura de manera crtica, de tal modo, que
le permita estar en mejores condiciones para desarrollar su prctica docente.
a) Buscar un lugar donde usted se sienta cmodo para realizar la lectura de la gua didctica
as como del texto bsico. En lo posible un lugar con claridad y libre de ruido.
c) Realizar una lectura comprensiva, utilizando mtodos como subrayar, cuadros sinpticos,
mapas conceptuales con la finalidad de identificar las ideas principales para reforzar los
conocimientos.
d) Lea con adecuada atencin y de manera crtica los temas que se presentan .Si no
comprende algn prrafo o tema antelo remtase al texto base o complementario, o
consulte al tutor de la asignatura de manera presencial o por la plataforma virtual de la
EUDED
.
e) Relea cuantas veces sea necesario para que los conceptos y temas sean comprendidos
f). Desarrolle las actividades propuestas en cada una de las unidades para reforzar la
comprensin de los temas.
h) Revise las referencias bibliogrficas para esclarecer algunos conceptos y ampliar sus
conocimientos.
i). Comente los temas con otros estudiantes de su especialidad, lo que le permitir una mejor
comprensin de los tpicos.
j). Busque aplicar los conceptos a la realidad o interprete la realidad utilizando las
herramientas conceptuales presentadas en el texto.
TUTORAS
CRONOGRAMA
semana 3 2 2.5 3
UNIDAD II
semana 4 2 2.5 3
semana 5 2 2.5 3
UNIDAD III
semana 6 2 2.5 3
semana 7 2 2.5 3
UNIDAD IV
semana 8 2 2.5 3
16 20 24
TOTAL
60 ORAS ACADEMICAS
EVALUACIN
MEDIOSYRECURSOSDIDCTICOS
TextoBsico: Antonio Valles Arandiga (1998) problemas de Aprendizaje.
UnidadI,II,IIIyIV Valencia.
El autor da a conocer en el primer captulo las diversas
concepciones de los problemas de aprendizaje, los factores
que lo condicionan, los enfoques internos como
medioambientales que interfieren en el normal proceso del
aprendizaje.
Enelsegundocaptulodesarrollalosconceptos,clasificacin
eintervencinpsicopedaggicadelosdiversosproblemasde
aprendizaje tanto para educacin inicial, primaria y
secundaria.
TextoComplementarioI Rigo(2012)Lasdificultadesdeaprendizajeescolar.Arsmdica
Barcelona.
Elautorenelpresentetextodaaconocerlasdecisionesdesde
la perspectiva de los procesos del desarrollo, de las tareas
acadmicas bsicas: lectura, grafa y matemtica como
tambinlosmodelosdeintervencinpsicopedaggica.
TextoComplementarioII IPET(2008)ProblemasdeAprendizaje.CEAD.Lima
Constituyendocemdulosdeproblemasdeaprendizajeque
trata desde sus concepciones, factores, incidencia, historia
como tambin alteraciones de los procesos cognitivos, los
enfoques tericos, clasificacin e intervencin
psicopedaggica para corregir los problemas de aprendizaje
en la escritura, lectoescritura, matemtica y comprensin
lectora.
TextocomplementarioIII Gmez Mauricio (2006) Problemas de Aprendizaje. Lexus.
Mxico.
Elautorpresentacuatrotomosdeproblemasdeaprendizaje
enlascualesdaaconocerenformadetalladalaclasificacin
delosproblemasdeaprendizaje,dellenguajeyatencinala
diversidad, apoyados con un diccionario pedaggico para
analizar y comprender con mayor amplitud. As sismo da a
conocer los modelos de intervencin psicopedaggica para
corregirlosproblemasdeaprendizajedesdeeducacininicial,
primariaysecundaria.
PlataformaVirtual Herramientasaemplearseenlaplataformavirtual:
Foros,tareas,Chat,enlaces,examen,eleccin,paginas,entre
otros
NDICE
Pg.
Introduccin 3
Orientaciones generales para el estudio 4
Tutoras 5
Cronograma 5
Evaluacin 5
Medios y recursos didcticos 6
Objetivos generales y especficos 9
Orientaciones especficas para el aprendizaje de contenidos 10
UNIDAD DIDCTICA I: CONCEPCIONES TERICAS Y FACTORES
DE LOS PROBLEMAS DE APRENDIZAJE. 10
Problemas de aprendizaje 10
Evaluacin de los problemas de Aprendizaje 12
Factores de los problemas de aprendizaje. 13
Trastornos de los procesos cognitivos y los problemas de aprendizaje. 14
Actividad 17
Autoevaluacin 17
UNIDAD DIDCTICA II: TRASTORNOS DE LA ESCRITURA Y LA
LECTO ESCRITURA 19
La Disgrafa 19
Clasificacin de la Disgrafa 19
Causas de la Disgrafa 20
Evaluacin de la Disgrafa 21
Intervencin psicopedaggica en las dificultades en la escritura 22
Programas de Intervencin psicopedaggica 23
La Dislexia 24
Origen de la Dislexia 26
Clasificacin de la Dislexia 27
Evaluacin de la Dislexia 29
Evaluacin psicopedaggica en la velocidad lectora 35
Actividad 37
Autoevaluacin 37
UNIDAD DIDCTICA III: DIFICULTADES EN EL APRENDIZAJE DE LA
MATEMTICA 39
La Discalculia 39
La discalculia en la primera infancia 40
La Discalculia en edad escolar 40
La Discalculia en adolescentes y adultos. 41
Causas de la discalculia 44
Actividad 46
Autoevaluacin 46
UNIDAD DIDCTICA IV: DIFICULTADES EN EL APRENDIZAJE DE LA
COMPRENSIN LECTORA 48
La Lectura 48
La lectura y el proceso de la comunicacin social 49
Procesos psicolgicos implicados en la comprensin lectora 51
Factores intervinientes en la comprensin lectora 52
Enseanza de la comprensin lectota 61
Actividad 63
Autoevaluacin 64
Solucionario de autoevaluaciones 64
Glosario 64
Bibliografa 65
OBJETIVOS GENERALES
OBJETIVOS ESPECFICOS
Desarrollar una actitud crtica y reflexiva en el rol del docente frente a los problemas
de aprendizaje.
Conocer las estrategias de prevencin e intervencin en los problemas de
aprendizaje escrito
UNIDAD I
Gmez y otros (2010) sostienen que el aprendizaje es una actividad que sirve para adquirir
alguna habilidad y que se modifica de manera permanente, como tambin tienen por
finalidad la adquisicin de hbitos y conocimientos.
El problema del aprendizaje es un trmino general que describe problemas del aprendizaje
especficos. Un problema del aprendizaje puede causar que una persona tenga dificultades
aprendiendo y usando ciertas destrezas. Las destrezas que son afectadas con mayor
frecuencia son: lectura, ortografa, escuchar, hablar, razonar, y matemtica. Los problemas
de aprendizaje se hacen evidentes en los primeros aos del periodo escolar pues estn
directamente relacionados con materias a partir de las cuales se determina el correcto
rendimiento acadmico.
Cesip (2006. pg. 13) Los problemas de aprendizaje, son aquellos que pueden manifestarse
de diversas maneras, pero en todos los casos afectan el rendimiento global del nio o nia,
es decir, perjudican varias reas del desempeo escolar, aprecindose adems, lentitud,
desinters para el aprendizaje, deficiencia en la atencin a estmulos escolares y dificultad
para concentrarse en la realizacin de determinadas tareas. Pueden tener orgenes
variados, tanto en el nio como en el sistema escolar.
Del nio o nia: insuficiencia intelectual, inmadurez, retardo socio cultural, alteraciones
orgnicas sensoriales, motoras y lentitud para aprender
10
Estimado participante:
Despus de haber analizado los diferentes aportes tericos de los
problemas de aprendizaje y de acuerdo a su experiencia laboral que Ud.
Esta realizando que entiende por problemas de aprendizaje.
.
11
Segn IPET (2008), sostiene los siguientes enfoques que determinan la presencia de los
problemas de aprendizaje.
12
Saravia (2012), refiere que los factores del aprendizaje son los siguientes:
Hablemos de las lesiones o disfunciones que pueden ser origen de las dificultades en el
aprendizaje:
El alcohol representa un riesgo para el desarrollo cerebral del feto. Aparentemente puede
distorsionar las neuronas en desarrollo. Un alto consumo de alcohol durante el embarazo se
ha ligado al sndrome alcohlico fetal, una condicin que puede llevar a bajo peso al nacer,
debilidad intelectual, hiperactividad y algunos defectos fsicos. El uso de alcohol durante el
embarazo puede influir sobre el desarrollo del beb y llevar a dificultades en el aprendizaje,
en la atencin, en la memoria o en la capacidad para resolver problemas. Las drogas como
la cocana, parece afectar el desarrollo normal de los receptores cerebrales.
Se ha comprobado que algunos nios con dificultades de aprendizaje, tienen dificultad para
entender los sonidos o las letras. Algunos investigadores creen que las dificultades de
aprendizaje, as como el sndrome deficitario atencional, pueden estar relacionados con
receptores defectuosos
Perinatales, en el momento del parto o en los das siguientes: anoxia o hipoxia: se refiere a
un insuficiente aporte de oxigeno durante el parto, traumatismos obsttricos como por
13
ejemplo en partos inducidos o por frceps, desnutricin, bajo peso al nacer, prematurez,
infecciones neonatales, etc.
Cuando se trata de explicar por qu aprenden los que consiguen aprender generalmente
nos remitimos a teoras cognitivistas, se escucha decir: ese nio aprende porque es
inteligente no escuchamos decir ese nio aprende porque es amado y bien sostenido por
sus padres.
Cuando un nio aprende a caminar lo hace no solo porque tiene piernas y puede hacerlo,
sino porque sus padres desean que camine y lo consideran capaz de caminar a pesar de
que sepan que caminando puede escaparse o alejarse. Lo mismo al hablar, el nio aprende
a hablar porque tiene un aparato fonador sano, pero tambin necesita de adultos que lo
consideren capaz de hablar y entender y desean que aprenda aunque sepan que hablando
el nio podr discutir u oponerse. As pues vemos que un desarrollo emocional sano es un
factor importante para asegurar una escolaridad exitosa.
14
Resulta muy difcil relacionar los problemas de la atencin y el aprendizaje desde un punto
de vista terico, ya que los investigadores bsicos de la atencin no llegan a ponerse de
acuerdo sobre cul es el modelo de funcionamiento de estas relaciones. Probablemente, se
debe considerar las diversas propuestas tericas, ya que cada una de ellas encierran alguna
parte de verdad, ya que nos permiten ver mecanismos que luego encontramos en la prctica
en los modos de trabajo atencional de muchos nios con problemas de aprendizaje.
El TDAH constituye un cuadro muy complejo y confuso que sirve en muchas ocasiones son
consecuencia de problemas de adaptacin familiar, escolar y social. Hace falta realizar un
diagnstico diferencias para su respectivo tratamiento e intervencin psicopedaggica.
Disfona. Trastorno de la emisin vocal por funcionamiento larngeo perturbado, con una
unin anormal de las cuerdas vocales. El tono de su voz sufre variaciones hacia una
tonalidad aguda o grave; adems, pueden estar alterados el timbre y la intensidad de la voz
(ronquera, voz apagada). Durante la pubertad se puede observar este fenmeno.
Ecolalia. Perturbacin del lenguaje que consiste en repetir el enfermo involuntariamente una
palabra o frase que acaba de or o pronunciar l mismo. Por lo general este trastorno es
detectado por los padres o el medico antes de llegar al mbito escolar. En la escuela la
ecolalia se presenta como un trastorno grave, ya que no permite la comunicacin
Neologismo. El nio crea constantes palabras intiles y extraas. Sigue una lgica personal.
Normalmente estos trminos son formados por adicin, sustraccin, inversin o deformacin
de fonemas, consonantes, slabas o palabras. Es una conducta normal en el nio pequeo.
Posteriormente denuncia una patologa.
15
Afasia: Alteracin adquirida del lenguaje, en el cual se observa un desarrollo previo normal,
y posteriormente alteraciones en la comprensin y/o expresin. Puede ser secundaria a una
lesin cerebral traumtica, tumoral, mal formativa o infecciosa.
c. Trastornos de la percepcin
d. Trastornos de la memoria.
Enfoquestericosylosproblemasdeaprendizaje:
Factores de los problemas del aprendizaje
Enfoque Neuropsicolgico o Biomdico.
a. Factores Orgnicos.
Enfoque Psicomtrico
Prenatales:
Modelo ambientalista o ecolgico.
Perinatales
Modelo de modificacin de conducta. .Modelo
b. Factores especficos
Cognitivo
c. Factores emocionales
Modelo Curricular.
Modelo Psicodinmico d. Factores ambientales.
ACTIVIDAD:
AUTOEVALUACION
1.Lasdificultadesenelaprendizajeesunaadquisicinjerrquicareferidaaungrupoheterogneo
quesemanifiestaentrastornosydificultades enlaadquisicinyusodela adicin, elhabla, la
lectura,laescritura,elrazonamientoohabilidadesmatemticas,definicinquecorrespondena:
a.GonzalesyNez(2002).
b.Kirk(1962)
c.KassyMyklebust(1969)
d.Miranda(19861996)
2.Sustentaquelosproblemasdeaprendizajesedebenalaexistenciadeperturbacionesenlos
procesos psicolgicos bsicos como la atencin, la percepcin, la memoria, el razonamiento.
Definicinquecorrespondealenfoque:
a.EnfoqueNeuropsicolgicooBiomdico
b.EnfoquePsicomtrico.Sefundamenta
c.Modeloambientalistaoecolgico.
d.Modelodemodificacindeconducta.
3.Laanoxiaohipoxiacomocausadelostrastornosdelaprendizaje,correspondealfactor:
a.Cognitivo.
b.ambiental
c.Prenatal
d.Perinatal
4.Elzurdocontrariadoaquefactordelaprendizajecorresponde
a.Orgnico.
b.especifico.
c.Ambientalosocial
d.Emocional.
5. La atencin es un proceso psicolgico de direccionalidad de la conducta hacia un estmulo
especfico.Definicinquecorrespondea:
a.Rigo(2005)
17
b.Luria(1979
c.Saravia(2012)
d.GonzalesyNez(2002)
6.Losdefectosenlaarticulacindealgunasconsonantes.Aquealteracionesdellenguajeexpresivo
corresponde:
a.Disfemia.
b.Farfulleo
c.Dislalia
d.Disfasia
7.Losdefectosenlaarticulacindepalabrasquevaacompaadosconticsnerviososotrastornos
motoresdelosmsculosdelacara.Alteracinquecorresponde:
a.Disfemia.
b.Afasia
c.Neologismo
d.Ecolalia
8.Laprdidadellenguajeexpresivoycomprensivocausadoporunaalteracinorganizacerebral.
Aqutrastornodellenguajecorresponde?
a.Taquilalia
b.Afasia
c.Retrasodellenguaje.
d.Ecolalia
9. es un proceso psicolgico que permite identificar las cualidades y caractersticas de los
estmulos.Definicinquecorresponde:
a.lenguaje.
b.Atencin
c.Memoria.
d.Percepcin.
10.eselalmacenamientoyconsolidacindelainformacinacortoylargoplazo.Definicinque
corresponde.
a.Percepcin.
b.Atencin
c.Memoria.
d.pensamiento
18
UNIDAD II
Acosta (2005), sostiene que la mala letra puede llegar a ser un autntico problema para el
alumno de educacin primaria, secundaria y universidad. La disgrafa es un trastorno
relacionado con el lenguaje escrito. Las alteraciones en la escritura son posteriores a las
alteraciones previas de las praxias y del lenguaje. Es un trastorno funcional que se da en los
nios y no responde a lesiones o trastornos cerebrales. Se suele definir como la incapacidad
para reproducir total o parcialmente los trozos grficos sin que existan dficits intelectuales,
neurolgicos, sensoriales o afectivos graves en un alumno con un desarrollo normal.
LA DISGRAFIA
El modelo de la escritura propuesto por Garca (1983) la escritura se basa en los siguientes
aspectos:
a. Coordinacin viso motora. Debe existir una correcta coordinacin entre los ojos y la
mano al escribir.
b. La percepcin visual garantiza la aprehensin de la forma grfica de las letras
c. La memoria visual
d. La posicin y posicin del lpiz al escribir
e. La coordinacin digito manual
f. Independencia segmentada de dedos mano y brazos
g. Integracin del trazo en la dimensin perceptivo visual. Direccionalidad correcta
h. Automatizacin de la secuencia durante la escritura (lnea y cambio de rengln)
i. Automatizacin de giros en el trazado de las grafas (a derecha izquierda)
19
DISGRAFA CARACTERSTICAS
Escritura rgida Se caracteriza por la excesiva tensin muscular en la ejecucin de
la respuesta motora (el acto de escribir) como consecuencia se
produce una escritura crispada, tensa y con letras inclinadas. El
nio escribe con excesiva rapidez.
Escritura dbil La escritura es irregular, desorganizada y negligente.
Escritura impulsiva El nio escribe sin control. la organizacin espacial es deficiente y
la forma como adquiere las letras son imprecisas.
Mala escritura La escritura se caracteriza por las formas desproporcionadas,
irregulares, retocadas y una mala distribucin en la pgina.
Escritura lenta Se da un excesivo control del acto de escribir, la letra est muy
bien hecha a costa de un deterioro importante de la fluidez en la
escritura.
Disgrafa caractersticas
Disgrafa adquirida 1. Es aquella originada por una lesin cerebral , despus de haber
adquirido el aprendizaje de la escritura, por dicha lesin se
pierde o se merma funciones neurolgicas para la escritura y
se dividen en:
20
Trastornos del esquema corporal y funciones perceptivos motrices. Son aquellos nios
que presenta distorsiones preceptivas de figura fondo, dificultades en el reconocimiento de
izquierda derecha y trastornos de la expresin grfica al escribir.
Modelo cognitivo. El modelo cognitivo, postula que las dificultades del aprendizaje debe
enmarcarse en un contexto ms amplio: el aprendizaje de la lengua (salvador, 1997). Defior
(1996) sealan que existen cuatro factores que explican las dificultades en la escritura
Defior (1996) seala las siguientes actividades que se debe tener en cuenta:
21
Pruebas e instrumentos para evaluar la disgrafa. Los test o las escalas forman parte de
las tcnicas denominadas formales de evaluacin. Los diferentes test existentes abordan
parcelas de la escritura as mismo diversas. Mientras unos evalan los aspectos grafo motriz
otros se centran en la evaluacin de la fluidez, del vocabulario, sintaxis, etc.
a. Trabajar la palabra escrita para desarrollar los procesos lxicos, sintcticos, etc.
b. Enfatizar las actividades de correspondencia grafema. Fonema
c. Trabajar el vocabulario ortogrfico bsico
d. Desarrollar las actividades de segmentacin fonolgica
e. Ejercicios de refuerzo de los patrones motores de las letras: caligrafa, unin de letras
punteadas, escritura en el aire y otras
Con respecto a las orientaciones metodolgicas para desarrollar estas actividades (citadas
por Defior 1996), especifican los pasos que deben seguirse:
1. Asegurarse de que el alumno posee las habilidades previas necesarias para conseguir
la estrategia que se va a ensear.
2. Discutir previamente los objetivos que se propone alcanzar y su significado (dialogo
profesor alumno)
3. Descripcin de la estrategia de manera explcita y cada una de sus fases.
4. Modelado de la estrategia y de las autoistrucciones por parte del profesor
5. Aprendizaje de la estrategia
6. Prctica cooperativa de la estrategia y de las autoistrucciones
7. Ejecucin independiente de la estrategia y de las autoistrucciones.
8. Generalizacin y mantenimiento.
22
Habilidades lingsticas:
La redaccin final puede incluir los tres elementos: Descripcin, narracin y dialogo,
para ello el alumno debe haber adquirido la suficiente competencia lingstica en sus
expresin escrita para que el producto final (redaccin) tenga un nivel de calidad aceptable.
Se podra afirmar que para hacer una buena educcin es necesario generar ideas, saber
describir, saber contar los hechos y saber establecer dilogos entre los personajes reales o
imaginarios intervinientes en los textos elaborados.
Estrategias de composicin. Lo, deben hacerse breves pausas con la intencin de acuerdo
con Cassany 1994) la composicin escrita exige el uso de un conjunto de estrategias muy
tiles para tener un buen escrito.
En primer lugar, el alumno debe prepararse para la redaccin. Incluye el pensar sobre el
tema que se va a escribir
En segundo lugar, es importante emplear la revisin del texto conforme se van expresando
las ideas y para ello deben hacerse breves pausas con la intencin de releer lo escrito o
aadido
En tercer lugar, una vez terminada la redaccin debe revisarse y corregirse. Ello exige el
trabajo de borradores previos hasta lograr la redaccin como producto final.
Desde una perspectiva grafo motriz es necesario tener en cuenta algunas variables que
influyen notoriamente en la calidad de escritura tales como:
23
5. Trazado de hambas y jambas. El trazado de las letras que sobresalen del resto, bien
hacia arriba (l, t, d,.) o bien hacia abajo (p, q, g,) suele ocasionar dificultades en
algunos alumnos.
6. Giros. Los movimientos grficos de cada una de las grficas deben ejercitarse hasta
lograr su automatizacin.
7. Prensin. La manera en que se coge el lpiz apara escribir es un factor importante para
mejorar la escritura
8. Presin. El alumno debe aprender a diferenciar las diferentes presiones que se pueden
ejercer con el lpiz al escribir. Una excesiva presin produce crispacin y fatiga escolar
y una calidad grfica de la de letra deficitaria. Por lo contrario escribir sin apretar lo
suficiente en el papel puede producir una escritura temblorosa y poco firme.
2.2. LA DISLEXIA.
2.2.1. Definiciones.
Lexus (2010) la lectura y la escritura son actividades en las que participan varios sistemas
motores y perceptuales visuales, as como las habilidades lingsticas y simblicas. Si se
presenta alguna alteracin en cualquiera de estos acasos puede presentarse un dficit del
lenguaje escrito. Estos trastornos son de carcter adquirido o bien debido a un desarrollo
insuficiente en el aprendizaje de la lectura.
El aprendizaje de la lengua escrita en sus dos facetas, la lectura y la escritura ocupa un lugar
fundamental dentro de los primeros aos de escolaridad, puesto que constituye, al lado de
las matemticas, la base de los futuros aprendizajes escolares, lo que explica la gran
preocupacin de maestros y padres de familia ante las dificultades que pueden surgir.
Cueto (1993) sostiene que la dificultad especfica para la lectura , sea cual fuera la causa.
Campos (1994), sostiene que la dislexia debe ser comprendida como un sndrome
neuropsicolgico, cuya causa intima debe relacionarse con una disfuncin de determinadas
reas cerebrales, bien por inmadurez, por unos trastornos en la neurotransmisin e incluso,
en ciertos casos, por alteraciones estructurales del cerebro
En 2002 el DSM-IV-TR (APA, 2000) se engloba la dislexia dentro de los trastornos del
aprendizaje con el nombre de trastorno de la lectura y se establece que La caracterstica
esencial de la dislexia es un rendimiento en lectura, (precisin, velocidad o comprensin),
que se sita sustancialmente por debajo del nivel esperado en funcin de la edad
cronolgica, del cociente intelectual y de la escolarizacin propia de la edad del individuo.
El nio dislxico es de inteligencia promedio y que ha seguido una escolaridad normal; puede
ser incluso un nio vivaz e inteligente, que obtiene resultados inferiores en el dominio de la
lecto escritura en relacin con las otras asignaturas escolares, pero que se diferencia de
24
otros nios por la cantidad y persistencia de los errores, especialmente de las confusiones
de tipo fontico.
Los errores ms comunes del nio dislxico en la lectura y escritura son los siguientes:
Confusiones visuales entre las letras idnticas pero con orientacin distinta (p-b, d-q, d-
b, p-q)
Confusiones vuales entre letras o combinaciones de letras parecidas (m-n, ch-cl, dr-br)
Confusiones auditivas entre sonidos prximos desde el punto de vista fontico (t-d, p-b)
Omisiones de consonante o silabas en la escritura y lectura: gano por grano, busa por
blusa, autovil por automvil, peota por pelota, cao por carro
Inversiones de letras en silabas : le por el, la por al, sol por los, ne por en
Inversiones de letras en palabras: patol por plato.
Aadido de consonantes: tractror por tractor, mesas por mesa, ques por qu.
Dificultad para pasar de un rengln a otro
Trazado y dibujo defectuosos
La dislexia puede estar reflejando una lesin cerebral o un defecto en el desarrollo cerebral,
en el caso de lesin perinatal o como resultado de una influencia gentica. Al igual que la
disfasia la dislexia se presenta con mayor incidencia en los varones.
Estimado estudiante:
25
Enfoque sensorial. Los autores que representan estas teoras sensoriales son Pirozzolo y
Rayner (1988), se lleg a pensar que los movimientos oculares son las causantes de la
dislexia. El odo desempea una funcin fundamental en el desarrollo del lenguaje y su
dominio. Cuando un nio presenta dificultades en la percepcin visual y auditiva tambin
repercutir negativamente en la adquisicin del proceso de la lectura.
Enfoque conductual. La psicologa conductual, considera que la lectura como una conducta
sometida a los mismos procesos de aprendizaje que otras ms simples y mejor conocidas
(Bernardo y Errasti 1993). Los padres y maestros son agentes que intervienen en el refuerzo
o castigo de conductas lecto escritoras, las consecuencias aversivas (sensacin de ridculo,
desaprobacin de los adultos, comentarios negativos) experimentadas por el alumno con
dificultades en la lectura y la presencia de respuestas de ansiedad ante la lectura, propician
respuestas de evitacin (rechazar la lectura)
Motricidad
Orientacin derecha-izquierda
Percepcin- estructuracin temporal
Organizacin perceptiva
Esquema corporal
Dominacin lateral
Estructuracin rtmica
Percepcin espacial.
El modelo madurativo propone que estos factores determinan que un alumno aprenda a leer
o no. Los problemas de lateralizacin son enfatizados por este enfoque.
26
Manifestaciones de la dislexia.
Los sntomas de la dislexia son multiplex de acuerdo con los modelos conceptuales que se
adopten para explicarlo. Con carcter general ofrecemos una amplia constelacin de ellos,
significando que no todos los sujetos dislxicos los manifiestan y que sustantivamente el
mayor problema persiste en la decodificacin fonolgica; muchos de ellos pueden ser
perfectamente subsidiarios de otros.
Retraso en el habla
Dificultad para pronunciar palabras
Dificultad para adquirir el vocabulario propio de la edad
Dificultad para aprender rimas, canciones y las letras del abecedario.
b. Dificultades en la lectura.
27
Dislexia con disgrafa. Este tipo de dislexia casi siempre es severo pues afecta letras,
palabras y nmeros. La comprensin lectora est muy disminuida y la facilitacin tctil
(trazado de letras con los dedos) y fusin mental de letra por letra tampoco son de utilidad.
Los nios con esta alteracin son incapaces de entender las s palabras que les deletrean;
pueden formar letras, pero rara vez tienen la capacidad para ensamblarles en palabras.
Dislexia sin disgrafa. Los nios afectados por este trastorno sufren dislexia verbal
(dificultad para leer las palabras) aunque su lectura de letras y nmeros ser
relativamente buena. Son capaces de leer letra por letra, pronunciando la palabra
conforme avanzan. En ocasiones palpan o trazan las letras con el dedo. La escritura pese
a algunos errores ortogrficos es buena. El deletreo y reconocimiento de las palabras
deletreadas es normal. En realidad esta alteracin solo afecta a la lectura.
b. Dislexia del desarrollo. Este problema se define como un trastorno del lenguaje que se
manifiesta por la dificultad para aprender a leer a pesar de contar con instruccin
convencional, inteligencia adecuada y oportunidad sociocultural. Se trata de una alteracin
que dificulta la adquisicin del significado de la palabra escrita debido a una reducida
habilidad para simbolizar. Esta limitacin se deriva de una disfuncin cerebral donde se
observa trastornos en la cognicin no atribuibles al dficit sensorial, motor, intelectual o
emocional. La dislexia del desarrollo puede presentarse dentro de las siguientes
modalidades:
28
Sindome de dficit en las secuencias. Los nios afectados tienen dificultades para
repetir dgitos, palabras y oraciones. Hay dficit en conceptos como antes despus y
ms menos, en la fusin de sonidos y en las operaciones aritmticas.
Sndrome perceptual viso- espacial. No hay dficit en el lenguaje hablado ni en la
fusin de sonidos, pero el nio confunde la p con la q, la d con la b, y la m con la w.
tambin se observa una grande dificultad para asociar la figura de la letra con el sonido
que corresponde, e incluso tiene problemas para reconocer palabras cono nio o mam
Ahora que Ud. Tiene conocimiento de las caractersticas de la dislexia, se solicita que
indique segn la clasificacin de la dislexia cual es la que se presenta con mayor
frecuencia en los estudiantes de los diferentes niveles educativos- fundamente su
respuesta
.
29
El juego informtico consiste en que los juegos escuchan una sucesin de silabas, en las
que se mesclan las correctas con las equivocadas. Para resultar ganadores en el juego
deben ser capaces de distinguir los pares de sonidos errneos. En la unidad en que se
produce un progreso en la identificacin fonolgica de las palabras presentadas decrece su
estiramiento acstico.
De acuerdo con las investigaciones realizadas por estos autores, el tratamiento tiene una
duracin de cuatro semanas con treinta sesiones de veinte minutos. La mejorar conseguida
en test de seguimiento se mantiene seis semanas despus de haber finalizado la
intervencin.
30
Una variante consiste en la grabacin de la lectura del alumno para que despus escuche.
Si la respuesta es correcta tiene valor reforzante y si comete errores le sirve para detectarlos
y corregirlos; se puede complementar con el procedimiento cerrado en el que dada una frase,
se suprime sucesivamente 1, 2, 3 palabras hasta llegar a suprimir una frase completa cada
seis palabras para trabajar la memoria. La variante seria en la escritura y el la lectura. Escribir
una palabra que se ha suprimido o leer la. Tambin se ha comprobado que mejorar la
fluidez y velocidad lectora. Vocabulario y recuerdo de los patrones ortogrficos de las
palabras.
Enseanza con apoyos grficos. Los apoyos grficos constituyen la base de muchos
mtodos de lecto- escritura y tienen la finalidad de memorizar las relaciones de grafema-
fonema ejemplo elefante e, Flor- f.
Otra variante es que el dibujo del objeto no solo evoque el sonido, sino tambin que contenga
la forma de la letra (Mtodo Mapal) Jimnez (1983)
31
Apoyo grfico. Debe utilizarse el desplazamiento grafico de los grafemas (agrandar, pintar
de un mismo color las letras consonantes, utilizar la negrita para difidencias, etc.).para
ayudar a su discriminacin como es el caso de emplear la asociacin de sonidos de letras
con la ilustracin correspondiente.
Juegos de eliminar, aadir y cambiar letras en las palabras. Actividades para que el
alumno pueda aislar los fonos correspondientes a cada uno de los grafemas trabajados.
Este tipo de tarea debe realizarse inicialmente de modo oral y despus en el plano grfico.
Verbalizar las diferencias. Entre las grafas que se invierte su posicin, como es el caso
de las simtricas o letras en espejo q p, d b, m w, u-n. etc., existe escasa
diferenciacin o al menos son perceptualmente confundibles; en este tipo de actividades el
alumno debe verbalizar las diferencias existentes entre ellas.
Uso de materiales manipulativos. Como principio general, toda actividad de papel y lpiz
como es el caso de cuadernos de recuperacin, deben complementarse con actividades
que estimulen el sentido del tacto e integren la informacin por esta va sensoria. En este
sentido, es deseable el empleo de letras de plstico, ranurados, de textura rugosa.
32
b. Separacin de palabras.
Solo despus de esta fase deber abordarse el plano escribano, mediante la facilitacin
necesaria en forma de ayudas graficas: figuras geomtricas, lneas de separacin, etc.
El profesor enunciar pausadamente y en voz alta expresiones- frases sencillas con una
dificultad creciente: dos palabras, tres palabras, cuatro palabras, etc. El alumno las escucha
y cada vez que oiga una palabra puede asociarla con una palmada, un golpe suave o
levantar un dedo de la mano. La primera de las frases verbalizadas debe emitirse palabra a
palabra con pausa notorias entre cada una de ellas, con el propsito que el alumno los
identifique como tales (unidades diferenciadas)
La segunda frase que se verbalice puede hacerse con emisiones fnicas de dos en dos
palabras o de tres en tres de acuerdo con cada caso y situacin concreta. Posteriormente
se le puede dictar frases muy similares a la anterior, estableciendo algunos cambios de unas
palabras por otras para mantener la estructura sintctica de la frase ya trabajada.
El alumno puede contar el nmero de palabras que componen cada una de las frases que
el profesor est verbalizando, a la vez que los asocia con un suave golpe o registro en las
casillas correspondientes. Se trata de un recurso grfico de ayuda para que acote y delimite
la existencia de cada una de las palabras como unidades diferenciadas.
El alumno puede idear frases y verbalizarlas. Para ello podr ayudarse de los ejercicios
dirigidos a evocar dicha ideacin, mediante sugestivas ilustraciones. Pueden introducirse
pausas interpalabras con ayuda del profesor, mediante silencios relativamente prolongados
Se pueden formular preguntas orales al alumno sobre cada una de las frases que se
enseen trabajando, con el objeto de ayudarle a trabajar las estructuras gramticas de la
oracin. Estas preguntas deben ser de respuesta univoca y adoptar todas la variaciones
posibles que impliquen como respuesta una sola palabra.
Aunque las actividades graficas son fundamentales, debe sealarse que la dimensin oral
es la primera que debe abordarse para adquirir las habilidades auditivas de discriminacin
diferenciaciones) de palabras, pasando posteriormente al plano grfico: escrituras de
frases, correccin de errores, completar y ordenar frases, etc.
c. Sustituciones
Las palabras cuyos fonemas deban ser discriminados deben ser expresados verbalmente
por el profesor, para que el alumno los escuche e identifique auditivamente el fonema que
se trabaja (identificacin del fonema en la palabra) y fonticamente, a su vez debe
33
Las actividades de formar palabras de una misma familia (palabras derivadas estn dirigidas
al tratamiento de los errores de adivinacin o derivativos, le ofrecen al alumno el necesario
direccionamiento atencional, para que efecte la lectura de los sufijos de las palabras
mediante la ruta fonolgica, analizando sus componentes grafmicos y evitando as el error.
d. Omisiones.
Las actividades escribanas de completar palabras y frases deben asociarse con la lectura
de las mismas y con la ideacin de las frases semejantes para lograr la automatizacin de
las habilidades de correspondencia grafonolgica.
34
No debe considerarse el alumno de la velocidad lectora como objetivo terminal en todo tipo
de textos, no es posible ni deseable leer toda clase de textos a la misma velocidad ya que
el nivel de dificultad lxica o sintctica es variable, segn se empleen textos con contenidos
cientficos, recreativos, divulgativos, etc.
No obstante al conseguir que los alumnos adquieran una buena fluidez lectora estos podrn
aplicarla adecuadamente a la lectura, de acuerdo a las caractersticas de esta. Especial
atencin debe prestarse a evitar la velocidad lectora mecnica en la que suelen darse
numerosos errores de decodificacin. Para ello las tareas de velocidad deben asociarse con
actividades de racionamiento de palabras de difcil lectura y con actividades sede
comprensin y la integracin de ellas permitir conseguir una buena fluidez.
Identificacin rpida. Consiste en localizar con rapidez palabras muy similares al modelo
ofrecido. Esta actividad obliga al lector a mejorar sus habilidades de discriminacin visual, al
tener que diferenciar palabras que perceptualmente pudieran ser confundidas con relativa
facilidad cuando no se leen de manera completa,
Trocear el texto. Consiste en la separacin por palabras y/o por frases el texto que se va a
leer.se trata de leer una palabra, dos palabras, tres palabras, una frase, dos frases, etc. Y
despus repetirlas de nuevo varias veces hasta lograr fluidez y exactitud. Una vez realizada
esta prctica se procede a la lectura completa del texto.
Usar una tarjeta. Cuando se produce cambios de lneas o renglones, el lector se pierde
probablemente el resto del texto le produce confusin, su atencin visual puede verse
afectada por los renglones que falta por leer. Ocultar los renglones pendiente de lectura con
una simple tarjeta, permitir al lector centrarse en el rengln que est leyendo.
Progresivamente podr ir descubriendo los que falta todava leer.
35
Entre las habilidades que se han sealado como expresamente dirigidas a lograr la
conciencia fonolgica estn:
ACTIVIDAD
Elabore un organizador visual las clases de dislexia en base a la lectura del texto bsico.
AUTOEVALUACION
36
1.DeacuerdoalasDiferentesdefinicionesyenfoqueCmodefiniraUd.Ladislexia?
a.problemasdeaprendizajeenlamatemtica
b.problemadeaprendizajeenlaescritura
c.problemasdeaprendizajeenlalectoescritura
Problemasdelacomprensinlectora.
2.Unniocondislexia,alleerenvozaltapuedenpresentarmuchasdudasomisiones,
detencionesyerroresenlapronunciacindelapalabra,trastornoquecorresponde:
a.Dislexiadisfasia.
b.Dislexiacondisgrafa.
c.Dislexiasindisgrafa.
d.Dislexiadeldesarrollo.
3.Esteproblemasedefinecomountrastornodellenguajequesemanifiestaporladificultad
paraaprenderaleerapesardecontarconinstruccinconvencional,inteligenciaadecuaday
oportunidadsociocultural.Aqutipodedislexiacorresponde:
a.Dislexiaadquirida.
b.Dislexiacondisgrafa.
c.Dislexiasindisgrafa.
d.Dislexiapordesarrollo.
4.Eseldficitenlafusindesonidosydeficienciasenlacoordinacinmotrizfinaycomo
consecuenciaenlaescritura.Trastornoquecorresponde:
a.Ladispraxia
b.Zurderiacontraria.
c.torpezamotora.
dAmbidiestro.
5.Cuandounnioconfundelapconlaq,ladconlab,ylamconlaw.correspondealtrastorno:
a.Sndromedetrastornosenellenguajehablado.
b.Sndromededescoordinacinarticulatoriaygrafomotora.
c.Sindomededficitenlassecuencias..
d.Sndromeperceptualvisoespacial
6.Sefundamentaenelpapelrelevantequedesempeaelodocomoelementoparaintegrary
dominarellenguaje.Correspondealprogramadetratamientodeladislexia:
a.ElmtodoPhonicsalfabticodeOrtonGillinham.
b.ElmtododeMenzenichyTallal
c.ElmetodeTomatis.
d.Mtododelecturasrepetidasensombra
7.Quactividadpsicopedaggicadelaevaluacindeladislexianocorrespondenalainversin
deletrasysilabas?.
a.Apoyogrfico.
b.Usarunatarjeta
c.Apoyoarticulatorio
d.Trazadodeletrasenelaireyenelplanogrfico
8.Elusodelordenadorsehaextendidoacualquierfacetadelaactividadhumana.Tcnicaque
correspondeeneltratamientodeladislexia:
a.Softwareeducativo.
b.Mtododelecturasrepetidasensombra
c.Entrenamientoenreconocimientoglobaldepalabras.
d.Enseanzaconapoyosgrficos
9.Atravsdeunorganizadorcomparativoestableceslassemejanzasydiferenciasentredisgrafa
ydislexia.
DISGRAFA DISLEXIA.
37
..... .
. .
. .
. .
. .
. .
.
.
UNIDAD III
3.1. LA DISCALCULIA.
38
Son numerosa a las definiciones que existen sobre el termino discalculia. Asa Miranda
(1988), expone algunas de ellas: un trastorno parcial de la capacidad de manejar smbolos
aritmticos y hacer clculos matemticos
La acalculia, se refiere especficamente a los trastornos del clculo cuya causa no se debe
a un deficiente aprendizaje, sino a una lesin cerebral ya en la edad adulta.
La discalculia se puede detectar en los primeros cursos escolares cuando el nio no logra
una correcta escritura de los nmeros, ni la realizacin de series secuenciales o
clasificaciones numricas. En cursos ms avanzados, afectas al razonamiento, siendo
imposible resolver los problemas matemticos ms simples. Las caractersticas de la
discalculia son:
Presenta frecuentes dificultades con los nmeros, no los identifica con claridad, duda y
se equivoca al nombrarlos o escribirlos, confunde grafismos parecidos como (3 x 8) o (4
x 7). Confusiones de los signos: +,-, / y x, confunde el signo de sumar con el de
multiplicar y el de restar con el de dividir, y viceversa.
Invierte, rota o transpone los nmeros, etc. el caso ms frecuente es confundir el seis
con el nueve, los hace girar ciento ochenta grados: (6 x 9); (69 x 96). Problemas para
expresar problemas matemticos, interpretar los enunciados de los problemas o para
entender conceptos como posicin, tamao y relaciones.
Existen dificultades relacionadas con pensamientos operatorios, clculo mental,
clasificacin, orden, cantidades, correspondencia, seriacin, y reversibilidad.
Dificultades en la coordinacin espacial y temporal. Tienen problemas para organizar
los nmeros en columnas o para seguir la direccionalidad apropiada del procedimiento.
Esta relacin es de gran importancia en las operaciones matemticas y dificulta la
realizacin de clculos.
Les resulta prcticamente imposible recordar y comprender conceptos, reglas, frmulas
o secuencias matemticas como las tablas de multiplicar o los pasos que hay que seguir
para resolver una divisin.
39
La discalculia surga para designar un trastorno de clculo producido por un trauma cerebral.
Es un trmino marcado, de carcter afasiologico que no es l es concepto en s. Se constat
tambin dificultades en efectuar una buena coordinacin espacial y temporal, relacin que
desempea un papel importante en el mecanismo de las operaciones y difcil o impide la
realizacin de clculos. Esto les provoca rechazo a ir a la escuela y trastorno del
comportamiento.
Aunque hay muchas definiciones quizs la ms practica sea la inhabilidad o dificultad para
aprender a realizar operaciones aritmticas a pesar de recibir, toda la instruccin
convencional, en contraste con una capacidad intelectual normal del alumno si no se trata
precozmente puede arrastrar un importante retraso educativo en los nios esta dificultad
causa mucho sufrimiento especialmente en los primeros aos escolares en los que el
dominio de la base conceptual es de gran importancia, pues el aprendiza de la matemtica
es de tipo acumulativo por ejemplo no es posible entender la matemtica si no entiende la
suma. En el sistema tradicional de enseanza se a perdido la conexin con la raz de la
matemtica enseando al alumno a memorizar smbolos (olvidando que estos son
representaciones de algo concreto) y a memorizar procedimientos y formulas sin saber lo
que est haciendo generalmente cuando se le pregunta a un nio qu est haciendo al hacer
una suma donde tiene que llevar y por qu se lleva una porque as lo dijo la maestra .Es un
debilitamiento o perdida de la capacidad de calcular, manipular smbolos numricos o hacer
operaciones aritmticas simples y puede ser adquirida por una lesin cerebral o del
desarrollo en la cual no existe an criterios definidos
En la primera infancia
Los nios con discalculia pueden tener dificultades en cuanto al significado de los nmeros
problemas en tareas por ejemplo agrupar objetos por forma color o tamao, reconocer
grupos y patrones, comparar objetos opuestos utilizando conceptos como grande y chico,
alto bajo, les es difcil contar y reconocer nmeros.
40
los hechos matemticos pero no pueden ponerlos u organizarlos en papel tambin pueden
tener problemas para comprender lo que este en el pizarrn.
Modelo cognitivo. El modelo cognitivo no conceptualiza el termino discalculia como tal, sino
que realiza un anlisis de los procesos mentales intervinientes en el clculo. Son procesos
cognitivos que subyacen en la ejecucin matemtica o expresado de otro modo son las
demandas cognitivas que implica y las estrategias que usan los nios para responder a ellas.
En el caso de los nios con dificultades en el aprendizaje en aritmtica presentan un menor
nivel de estructuracin cognitiva y un retraso en desarrollar ciertas operaciones concretas
(Jimnez 1992). El modelo cognitivo lo estructura en tres sistemas o mdulos funcionalmente
distintos que son los siguientes:
Sistema de comprensin del nmero. Son los mecanismos para convertir las
diferentes formas superficiales de un numero en un formato abstracto comn: 2, II,
dos.
Acalculia. Es un trastorno relacionado con la aritmtica adquirida tras una lesin cerebral,
habida cuanto que las habilidades matemticas ya existan con anterioridad a dicha lesin.
El trmino fue introducido por Miranda en 1988.
41
460 +
126
------
340
b. Sustitucin en el proceso. Se sustituye uno o varios pasos del algoritmo por otro
inventado. Pero incorrecto.
123 X
3
------
129
42
c. Omisin. Se omite algunos de los pasos del algoritmo. En el ejemplo de la suma de los
nmeros decimales se presta solo atencin solo a los decimales y no a los enteros.
4,75 +
0,62
------
1,37
g. Adivinacin. Cuando, los errores no siguen ninguna lgica, indican una carencia de la
comprensin de las bases en las operaciones matemticas.
Otros errores relevantes han sido sealados en otro lugar (Valls 1993) se tiene.
Errores en la posicin de los nmeros cuando se escribe al dictado. 405 504 045
En las seriaciones.
- Repeticin de nmeros en las series: 32-33-33-34-35 ..
- Omisin de nmeros: 17-18-20-21-22-
- Alteracin del orden lgico (razn) de la serie: 10-12-14-15-16-17
En la suma:
Inicio de las operaciones de la suma de izquierda a derecha, en lugar de hacerlo de
derecha a izquierda.
276+
142
-----
31
43
Multiplicacin:
214 X
31
------
214
632
4+
14
216
-----
987-
42
------
Divisin: ordena y divide: 4324 / 31, los errores de estas operaciones es en la posicin y
ubican en el espacio siendo desordenado o tambin fuera de los sgno.
El desarrollo lgico matemtico est constituido por la adquisicin de unas nociones bsicas
a travs de los procesos cognitivos intervinientes que permiten construir las habilidades de
asociar, clasificar, contar, seriar, calcular, etc. Estas nociones bsicas con la conservacin y
la reversibilidad de espacio (a partir de las experiencias de su propio cuerpo) y el tiempo, y
sobre ellas se fundamenta todo el aprendizaje matemtico posterior.
44
El nio deber alcanzar la nocin del numero poco a poco, en funcin de sus desarrollo
cognitivo y en relacin con las otras nociones de cantidad, conservacin y reversibilidad y
ello debe producirse mediante la accin y manipulacin de los objetos significativos que lo
rodean, su reconocimiento, las vivencias y el resultado de sus propias acciones contribuye
a la formacin de los esquemas motores que le permitirn alcanzar paulatinamente una
mayor precisin viso motriz. La repeticin de estas acciones (manipulacin de objetos con
intencionalidad lgico matemtica), le proporcionara el conocimiento necesario para
consolidar las habilidades y destrezas que posteriormente de manera paulatina ira
adquiriendo. En la educacin inicial deben adquirirse unas habilidades lgico matemticas
bsicas, sobre las que se desarrollan los futuros aprendizaje matemtico al inicio de la
educacin primaria. Estas habiliodfades son entre otras es asociar, clasificar, contar, seriar,
calcular, resolver, que se corresponden con los contenidos de conceptos bsicos
(cuantitativos, temporales, especiales) la numeracin y el lenguaje matemtico.
Las habilidades de ordenar y seriar deben ser as mismo, objeto de desarrollo con el uso de
bloques lgicos y otros materiales de uso cotidiano en el aula con el propsito de ordenarlos
por tamaos (series ascendentes y descendentes).
Los conceptos de circulo, triangulo y rectngulo, deben desarrollarse mediante las destrezas
de discriminacin visual y el trazado de dichas figuras, as como la ejercitacin de los
conceptos bsicos que hagan referencias a ellos (cerrado - abierto, adentro-fuera, etc.). otras
recomendaciones:
Ensear a descomponer los nmeros grficamente primero, con fichas y despus sin
apoyo visual.
Vincular los contenidos y habilidades que debe aprender el alumno con los ya
conocidos y dominados por l y demostrar la utilidad del conocimiento nuevo.
Emplear recursos didcticos ldicos para una adecuada motivacin del aprendizaje.
Ayudar al escolar a descubrir generalizaciones que faciliten la realizacin de
operaciones aritmticas.
45
Entrenar a los alumnos en los pasos lgicos para el anlisis de los problemas
matemticos.
ACTIVIDAD:
AUTOEVALAUCION.
46
UNIDAD IV
47
DIFICULTADES EN EL APRENDIZAJE DE LA
COMPRENSIN LECTORA
4.1. LA LECTURA.
La pregunta que es la lectura nos conduce a reconocerla como proceso informativo. Como
proceso informativo (importante descubrimiento de la Teora de la Informacin) la lectura es
consustancial al desarrollo de las leyes de esta importante rea del conocimiento
contemporneo. En ella es posible identificar, equiparar y semejar leyes de la informacin
como la conservacin de la informacin, la corriente de informacin y la densidad de
informacin.
La lectura forjada a partir de la evolucin del lenguaje es uno de los resultados cumbres de
la evolucin del hombre en su paso de animal a homo sapiens.
El Lenguaje humano, ese extraordinario resultado de la evolucin humana, coincide con ser
una de las primeras propiedades y capacidades del hombre para pensar. El conjunto de
sonidos articulados con los que el hombre expresa su conocimiento sensorial y racional es
producto, precisamente, de este largo proceso evolutivo que hoy nos coloca como seres
pensantes y llenos de ideas para transformar el Mundo.
La lectura, asimismo, est relacionada con el habla. En la prctica el idioma existe a travs
del habla, es decir, de la forma propia e individual en que usa el idioma una persona o
individuo.
Es, asimismo, parte esencial del Idioma o Lengua en su manifestacin escrita o sea a travs
del texto y, a partir del desarrollo de los sistemas informticos, del denominado hipertexto.
48
4.4. Sin signo no habra lectura. El signo lo entendemos como la seal articulada y
sistematizada que el emisor-autor emite y que el receptor-lector recepciona e interpreta
mediante la utilizacin de cdigos o acuerdos respecto al significado del signo en particular
y del conjunto articulado y sistematizado, que es el texto.
Para el desarrollo del presente trabajo, nos interesa reconocer la existencia de tres clases
de signos: los signos lgicos, los modelos y los smbolos. El lector se encontrar con la
necesidad de descodificar e interpretar cualquiera de ellos o todos. Mi artculo La lectura
como proceso semiolgico trata de este tema. Lo invito, estimado lector, a pensar su
contenido.
El lector, desde este punto de vista, debe practicar la interpretacin de textos o comprensin
lectora no solo en su forma de lectura de palabras, sino tambin en su forma de lectura de
modelos e imgenes. El signo lgico concurre a la lectura, pero a ella tambin concurren el
modelo y el smbolo. De esta manera podemos decir, que la lectura es la interpretacin de
un lenguaje total o semitico.
49
El problema general del libro y la lectura desborda los aspectos informticos, lingsticos,
semiticos y comunicacionales. Va ms all. Compromete los factores econmicos,
educacionales y polticos. La lectura es, ante todo, un problema cultural y, por ende, un
problema nacional e internacional.
La lectura es una actividad que consiste en interpretar y descifrar, mediante la vista, el valor
fnico de una serie de signos escritos, ya sea mentalmente (en silencio) o en voz alta (oral).
Esta actividad est caracterizada por la traduccin de smbolos o letras en palabras y frases
dotadas de significado, una vez descifrado el smbolo se pasa a reproducirlo. La lectura es
hacer posible la interpretacin y comprensin de los materiales escritos, evaluarlos y usarlos
para nuestras necesidades
Por regla general, el lector ve los smbolos en una pgina, transmitiendo esa imagen desde
el ojo a determinadas reas del cerebro capaces de procesarla e interpretarla. En muchos
libros, peridicos, revistas y otros materiales de lectura se incluyen fotografas, dibujos,
mapas, grficas y cuadros, que aclaran, resumen, amplan o complementan la informacin
textual. Las imgenes aportan informacin y ayudan a comprender mejor los textos. La
lectura tambin se puede realizar por medio del tacto, como ocurre en el sistema Braille
(lectura para ciegos).
Por otra parte la comprensin lectora entenda como proceso tiene lugar en cuanto se recibe
la informacin y en el que solamente trabaja la memoria inmediata. En esta lnea se encuadra
ala definicin que hace al respecto Clark (1977) y Trabasso (1980) la comprensin lectora
es un conjunto de procesos psicolgicos que consisten en una serie de operaciones
mentales que procesan la informacin lingstica desde su recepcin hasta que se toma una
decisin
50
a. Atencin selectiva.
El lector debe focalizar su atencin en el texto objeto de lectura y rechazar otros estmulos
externo o internos que le pueden distraer. Ello supone un notable esfuerzo de control y de
autorregulacin de la atencin.
b. Anlisis secuencial.
Constituye uno de los componentes del proceso mental de anlisis- sntesis, mediante el
cual el lector va realizando una lectura continuada. (Palabra tras palabra) y va concatenando
los significados de cada una de ellas para posteriormente dotar de significados a la
secuencia del texto ledo, bien por frases o prrafos o tramos ms extensos.
c. Sntesis.
Mediante este proceso el lector recapitula, resumen y atribuye significado a determinadas
unidades lingsticas para que las palabras ledas se unifiquen de modo coherente y con
significado. (Comprensin del texto).
Para que el desarrollo de la comprensin lectora sea eficaz es necesario que los procesos
cognitivos de anlisis- sntesis se den de manera simultnea en el proceso lector, evitando
as que un entrenamiento lector excesivamente sinttico contribuya a la aparicin de arropes
de exactitud lectora, tales como: omisiones, inversiones, sustituciones, etc.
Los procesos cognitivos de anlisis- sntesis deben ser interactivos e influirse entre s.
Mientras se lee se est produciendo una percepcin visual de las letras, se reconocen, se
decodifican (correspondencia letra- sonido), se integran en la silaba, en las palabras, estas
se integran en las frases y en el prrafo. Ellos implica tambin el reconocimiento de los
patrones ortogrficos, el conocimiento de sus significado, etc. y exige una interactividad
sinttico analtica.
d. Discriminacin perspectiva.
La discriminacin que se da en el proceso lector es de tipo visual (discriminacin tctil en el
caso del cdigo Braille para los lectores ciegos) y de carcter auditivo- fontico. La conducta
de discriminacin consiste en seleccionar arbitrariamente grafas- fonemas de entre un
repertorio existente abecedario) con el objeto de identificar y de decodificar correctamente
los grafemas fonemas que se escriben leen y evitar as los errores de la lectura. Una
correcta discriminacin visual, tctil y auditivo- fontica contribuir a lograr una buena
comprensin lectora.
e. Memoria.
51
Todos estos procesos son necesarios para comprender y no todos los alumnos lo realizan
de manera adecuada y como consecuencia surgen las diferencias individuales y de ah las
dificultades de aprendizaje que pueden tener un origen distinto en cada caso, no solamente
explicados por estas funciones psicolgicas sino por otras series de causas.
Los conocimientos previos. Actan como mediadores entre las palabras y el sentido de
las mismas, entre el estmulo que es la letra impresa y la memoria a corto plazo.
En primer lugar se debe tener en funcionamiento una estrategia estructural, es decir cmo
est organizada la informacin en el texto, cual es la forma que adopta lo que se est
leyendo. Ello exige reconocer el patrn organizado aprovechando las claves textuales y
mediante un proceso tentativo de verificacin o rechazo de las hiptesis que desde las ideas
que se van procesando debe ir haciendo el lector.-
En segundo lugar el alumno debe crear la macro estrategia o la idea global del texto que
puede aparecer expresa o no y lo hace de tres modos:
a. A travs de la supresin o seleccin de las ideas que son fundamentales para la idea
principal y aviando aquellas que son irrelevantes
b. Generalizando para atraer una idea desde dos conceptos semnticos de las distintas
ideas existentes en el texto.
52
En tercer lugar, el alumno debe hacer un uso estratgico de la progresin temtica, que
consiste en identificar como se relacionan los elementos del texto entre s.
Los alumnos que no realizan todo esto o lo hacen deficientemente experimentan dificultades
en la compresin, as pues un mal comprendedor no percibe la organizacin interna del
texto. Y al intentar recordarla no establece una organizacin jerrquica, sino que lo evoca
como una lista de elementos que forman parte del texto pero sin ordenacin.
La escasa motivacin hacia a la lectura es otra de las notas caractersticas del alumno que
tienen dificultades de comprensin. Algunos alumnos malos lectores tienen la creencia,
como segn seala Alonso (1995), el objetivo principal de la lectura es hacerlo lo ms de
prisa posible y sin equivocarse. Ello contribuye a que su motivacin por comprenderla no
exista y se preste ms atencin a los procesos ms bsicos de la lectura (traduccin de los
signos impresos en el lenguaje hablado con la consiguiente inatencin a la comprensin.
Los pensamientos auto evaluativos suelen formar parte de los contenidos cognitivos. Se
generan pensamientos negativos tales como: para que voy a leer si no lo comprender,
me cuesta mucho comprenderlo, no lo hare bien, yo no sirvo para la lectura, etc. La
53
En los ltimos aos, las diversas investigaciones efectuadas a nivel internacional y nacional
indican que nuestro pas tiene serias dificultades con respecto a la comprensin lectora de
sus alumnos y alumnas. Por ello, para mejorar la comprensin lectora en los nios y nias
es fundamental desarrollar los niveles de comprensin. Se debe trabajar con rigurosidad en
los cuatro niveles del sistema educativo: inicial, primaria, secundaria y superior.
Es una capacidad bsica que se debe trabajar con los estudiantes, ya que esto permitir
extrapolar sus aprendizajes a los niveles superiores, adems sirve de base para lograr una
ptima comprensin. Es el reconocimiento de todo aquello que est explcito en el texto. El
maestro estimular a sus alumnos a:
A identificar detalles
Precisar el espacio, tiempo, personajes
Secuenciar los sucesos y hechos
Captar el significado de palabras y oraciones
Recordar pasajes y detalles del texto
Encontrar el sentido a palabras de mltiple significado
Identificar sinnimos, antnimos y homfonos
Reconocer y dar significado a los prefijos y sufijos de uso habitual, etc.
Mediante este trabajo el maestro podr comprobar si el alumno puede expresar lo que ha
ledo con un vocabulario diferente (Catal y otros, 2001), y si lo hace, le ser fcil desarrollar
el siguiente nivel de comprensin.
Es establecer relaciones entre partes del texto para inferir informacin, conclusin o
aspectos que no estn escritos (Pinzas, 2007). Este nivel es de especial importancia, pues
quien lee va ms all del texto, el lector completa el texto con el ejercicio de su pensamiento;
por ello, tendremos que ensear a los nios:
A predecir resultados,
Deducir enseanzas y mensajes
Proponer ttulos para un texto
54
Implica un ejercicio de valoracin y de formacin de juicios propios del lector a partir del texto
y sus conocimientos previos, con respuestas subjetivas sobre personajes, autor, contenido
e imgenes literarias. Es la elaboracin de argumentos para sustentar opiniones, esto
supone que los docentes promuevan un clima dialogante y democrtico en el aula
(Consuelo, 2007).
Por consiguiente, hemos de ensear a los estudiantes a:
Juzgar el contenido de un texto
Distinguir un hecho de una opinin
Captar sentidos implcitos
Juzgar la actuacin de los personajes
Analizar la intencin del autor
Emitir juicio frente a un comportamiento
Juzgar la estructura de un texto, etc.
55
Cmo calificaras?
Qu piensas de?
A continuacin vamos a ver cules son los factores, y aunque pueden producirse por un
inadecuado funcionamiento de alguno de ellos, normalmente son causados por un conjunto
de ellos. Todos ellos colaboran sinrgicamente en la construccin del significado pero
ninguno garantiza por si mismo el logro de la comprensin.
Cuando los nios no comprenden que su meta debe ser captar el significado del texto, ni
controlan ni detectan la ausencia de significado' y se caracterizan por:
a) Deficiencias en la decodificacin
El fracaso en el dominio de esta habilidad acta como cuello de botella, no puede haber
comprensin sin decodificacin); cuando est automatizado el proceso de decodificacin,
los lectores invierten muchos recursos en ese proceso, producindose una sobrecarga en la
memoria operativa; como los recursos cognitivos son limitados, eso deriva en que olvidan el
significado de las palabras, pierden el hilo conductor y no pueden captar el significado global
de las frases porque estn ms pendientes de la decodificacin.
Hay nios que decodifican perfectamente pero tienen problemas con la comprensin (como
por ejemplo, los hiperlxicos y los malos comprendedores, que decodifican bien, no tienen
dficits intelectuales pero fallan en la comprensin).
Hintchley y Levy, demostraron que los nios con bajas habilidades de comprensin lean
igual de rpido los cuentos ordenados que los desordenados porque slo se centraban en
decodificar, no en comprender por lo que les daba igual la coherencia del texto.
56
Por lo tanto, la decodificacin automtica y fluida de las palabras es una condicin necesaria
pero no suficiente para la comprensin (aunque tenga todos los recursos cognitivos
disponibles para la comprensin sta no se consigue).
Est demostrado que los nios pequeos y los malos lectores tienen muy poca conciencia
del hecho de que la principal demanda de la tarea de lectura es captar el significado del texto
y creen que comprenderan el significado del texto slo con decodificar las palabras.
Se necesitan los tres niveles de procesamiento (lxico, sintctico, semntico) para que haya
comprensin; ellos solo se apoyan en el lxico. Barlett calific la comprensin lectora como
un esfuerzo en busca del significado, lo que supone una construccin activa del mismo por
parte del lector, mediante el uso de todo tipo de claves y estrategias.
Si nos quedamos slo en el nivel lxico, estamos ignorando las claves estructurales y
contextuales, la estructura gramatical, caracterstica del nivel sintctico, y/o la integracin
del significado de las frases en un todo.
Baker y Zimlin, creen que este problema se puede achacar a que algunos profesores utilizan
mtodos orientados slo a la decodificacin, dejando un poco de laod la comprensin.
Los buenos lectores, para obtener una representacin multiestructural del Significado del
texto aplican una serie de estrategias cognitivas y meta cognitivas, mientras que los malos
'comprendedores' utilizan estrategias bsicas y poco eficientes como los listados de
informacin, borrado o copiado que proporcionan una idea muy pobre y poco coherente
sobre el contenido del texto y que les lleva a ignorar la necesidad de flexibilizar la lectura y
ajustarse a las demandas de la tarea.
Hay que hacer al nio conocer las demandas de la tarea, por lo que debe conocer los
diferentes niveles estructurales de los textos, sentir la necesidad de integrar los niveles
lxico, sintctico y semntico y ajustar sus estrategias en funcin de las metas de la lectura
y caractersticas del texto.
c) Pobreza de vocabulario
57
Pero esto no es suficiente para asegurar la comprensin lectora, porque lectores con un
mismo nivel de vocabulario alcanzan niveles de comprensin muy diferentes. Es necesario
que funcionen los procesos semnticos y sintcticos, sino sera igual que una persona que
traduce de otro idioma con un diccionario pero sin saber nada del idioma.
Por lo tanto la riqueza de vocabulario es una condicin necesaria e importante pero tampoco
suficiente, ya que no asegura por si sola la obtencin del ncleo de la informacin contenida
en el texto.
Si el lector tiene pocos conceptos y escasa informacin sobre el tema que trata, su
comprensin ser difcil.
e) Problemas de memoria
En nios que decodifican bien y comprenden mal, se cree que el problema reside en la
memoria operativa o de trabajo, ya que cuando leemos es necesario retener el sentido de
las palabras y mantener el hilo temtico para poder comprender las ideas. Esta memoria es
relevante tanto en la decodificacin (al ir leyendo se necesita acordar de las ltimas letras
ledas, ya que la CGF ya realizada debe mantenerse en la memoria para ir procesando las
dems) como en la comprensin (relaciones sintcticas y semnticas, recordar significado
frases, etc.) . La forma de liberar recursos de memoria y atencin para lograr una rpida y
adecuada comprensin, estriba en la automatizacin tanto del reconocimiento de las
palabras como de muchas de las propias estrategias de comprensin.
Una vez automatizada la decodificacin, vamos a ver a continuacin como los problemas de
comprensin pueden tener su origen en el deficiente uso de las estrategias cognitivas y meta
cognitivas necesarias para elaborar e integrar el significado.
58
Los alumnos que fallan en la comprensin se caracterizan por tener una actitud pasiva
cuando leen, lo que les lleva a una actitud rutinaria carente de esfuerzo y motivacin hacia
la bsqueda del significado del texto, y por lo tanto, una falta de ajuste de las estrategias
lectoras a las demandas de la tarea, es decir, un dficit estratgico.
Existen estrategias:
- generales (aplicables a cualquier situacin de aprendizaje) o especficas
- dbiles o poderosas
Las personas aprendemos muchsimo a partir de textos escritos, por lo tanto, las estrategias
de comprensin lectora constituyen una parte importante de las estrategias de aprendizaje.
Vamos a dividirlas en tres grupos (Cooper):
Autocontrol de la comprensin
Habilidades de vocabulario: claves contextuales y anlisis estructural
Conciencia de la progresin temtica parrafo a prrafo
Distinguir la informacin relevante
Deducir y realizar inferencias
Analizar la organizacin de las ideas o estructura del texto
Organizar e integrar el contenido
Realizar nuevas predicciones y evaluarlas
Leer crticamente
Todo tipo de tcnicas que ayudan al estudio de un texto (subrayado, resumen, esquemas,
mapas conceptuales, etc.) Es necesario ensearlas de un modo directo y explcito. Los
malos comprendedores carecen de un mapa/esquema global desde donde poder considerar
lo relevante o irrelevante, las relaciones entre los elementos y el significado global de todos
ellos, o si lo tienen, no saben utilizarlo como gua para comprender el texto. As como se
considera que los problemas en decodificacin son la clave de los problemas de
procesamiento fonolgico, el dficit estratgico sera la clave de los problemas de
comprensin.
Desde que Flavell acuara el trmino meta cognicin se ha utilizado muchsimo en diversos
trabajos e investigaciones. Este trmino alude al conocimiento y control de la propia actividad
cognitiva por parte del sujeto que la realiza, e implica:
59
h. Evaluacin
i. Intervencin
Mejorar los materiales de lectura; investigaciones sobre las caractersticas que deben
de cumplir los textos para facilitar su comprensin (estructura coherente, jerarquizacin
de ideas, tipos de seales utilizadas, presencia de grficos y dibujos, inclusin de una
introduccin inicial y resumen final, etc.)
Hay investigaciones (Allington entre otros) que confirman que los malos lectores reciben
menos enseanza en comprensin y ms en decodificacin que los lectores normales.
60
se les planteaban pocas cuestiones sobre la comprensin del texto (se le juzgaba ms
por la decodificacin, es decir, por la exactitud y precisin en la reproduccin oral del
texto que por la comprensin
Dolores Durkin, consideraba pionera en este campo, sus estudios se consideran el punto
de partida del inters educativo por las estrategias de comprensin y su mejora, inters que
se ha ido incrementando sin cesar desde los aos ochenta. Ella encontr que las actividades
de los profes estaban ms dirigidas a la evaluacin de la comprensin que a su enseanza
(no es lo mismo el producto que el proceso).
Ella, Garner y Cooper sugieren los cuatro siguientes pasos para modelar, practicar y aplicar
las subhabilidades de comprensin:
Consiste en preparar al alumno para la lectura de un texto ('se aprende por la asimilacin de
algo nuevo a algo que ya se conoce'). Ya hemos visto lo importante que es no slo disponer
de conocimientos previos sino activarlos (si no se activan es como si no se tuvieran); se
comprueba el nivel de conocimiento previo sobre el texto que se va a leer y se activa como
preparacin para una lectura eficaz.
Provocar asociaciones libres con las palabras clave del texto que se va a leer (es decir,
preguntarle al alumno que le sugiere esta u otra palabra clave del texto)
Plantear preguntas y fomentar las autopreguntas, por ejemplo, haciendo que el nio
formule hiptesis y prediga el contenido del texto a partir del ttulo y los
encabezamientos
Trabajar el vocabulario esencial del texto
Proporcionar un organizador previo
Discutir sobre el tema
Realizar un esquema o mapa que se podr completar una vez finalizada la lectura del
texto
No preguntar sobre aspectos irrelevantes para que no les de importancia
posteriormente
Recurrir al dibujo para que se expresen aquellos alumnos con mas dificultar para
mostrar lo que saben
61
62
Los alumnos deben de conocer el sentido o propsito de lo que hacen (porqu se hace esta
estrategia y no esta otra, etc.) al igual que debe existir retroalimentacin inmediata y eficaz
(lo que se conoce como prctica informada).
ACTIVIDAD
Estimado participante:
Autoevaluacin.
N TEMS V o F
01 La lectura est ligada, lgica e histricamente a la escritura
02 El Lenguaje humano, es el resultado de la evolucin humana, son
propiedades y capacidades del hombre para pensar
03 Los procesos cognitivos incluye en el reconocimiento de las palabras y
su asociacin con conceptos
04 La memoria mecnica o concreta es determinante para la comprensin
lectora
63
GLOSARIO.
1. Afasia: Alteracin adquirida del lenguaje, en el cual se observa un desarrollo previo
normal, y posteriormente alteraciones en la comprensin y/o expresin.
2. La atencin. Es un proceso psicolgico de direccionalidad de la conducta hacia un
estmulo especfico. Proceso psicolgico localizado en el en la zona pre frontal del
hemisferio izquierdo del cerebro
3. Comprensin lectora. Se le considerado como un producto y como un proceso. De
este modo entendido como producto ser la resultante de la interaccin entre el lector y
el texto; este producto se almacena en la memoria que despus se evocara al formularle
preguntas sobre el material ledo, en esta perspectiva, la memoria a largo plazo cobra
un papel muy relevante y determina el xito que pueda tener el lector.
4. Disartria. Trastorno de los movimientos articulatorios por dficit de la funcin
neuromuscular.
5. Discalculia. Es un trastornos que proviene de dificultades especificas en el aprendizaje
del clculo con independencia del nivel mental , de la metodologa pedaggica, y de los
trastornos afectivos.
6. Disfasia. Lenguaje cuya adquisicin se presenta cronolgicamente retrasada, y que
adems evoluciona sin progresos. Los afectados muestran una alteracin persistente
en la comprensin, procesamiento y uso del lenguaje y por tanto seria dificultades para
comunicarse.
7. Dislalia. Se entiende por dislalia los defectos o dificultades en la articulacin de algunas
consonantes especialmente en la r, rr, l d, etc...
64
BIBLIOGRAFIA
Acosta Vctor. (2012) las dificultades de aprendizaje escolar. Ars Medica Barcelona
Acosta Vctor. (2012) Las prcticas educativas ante las dificultades del lenguaje. Una
propuesta desde la accin. Ars Mdica
Acosta Vctor. (2012) Dificultades del lenguaje, colaboracin e inclusin educativa. Ars
Mdica
Bravo, Luis (1996). Psicologa de los problemas de aprendizaje escolar. Ed. Universitario,
Santiago de chile.
Del Campo Adrin, (1997) Casos prcticos de dificultades de aprendizaje y necesidades
educativas especiales. Diagnstico e intervencin psicoeducativa. Ed. Areces
Escoriza, Jos (1998) Conocimiento psicolgico y conceptualizacin de las dificultades de
aprendizaje. Barcelona
Garca Snchez, J. (1995) Manual de dificultades de aprendizaje: lenguaje lecto-escritura y
matemticas. Madrid: Narcea.
Garca Snchez, J. (2001) Dificultades de aprendizaje e intervencin psicopedaggica.
Barcelona: Ariel.
Garca Vidal, J. (2000) Dificultades de aprendizaje. Madrid.
Garca Vidal, J. (1996) Gua para realizar adaptaciones curriculares. Madrid.
IPET (2008) Problemas de aprendizaje. LimaCEAD.
IPET (2008) Dificultades en la escritura. Disgrafa. Lima CEAD.
IPET (2008) Dificultades lectoescritoras. La Dislexia. Lima CEAD.
65
Bibliografa complementaria.
Lilian Bolte, Residente Pediatra PUC y Pamela Rojas G., Mdico Familiar PUC
http://medicinafamiliar.uc.cl/html/articulos/123.html
66