1.

1 USO

El tejido Tyfo SCH41 se combina con el epxico Tyfo para aumentar la resistencia de puentes, edificios,
y otras estructuras.

1.2 VENTAJAS

Producto listado en el ICCES ESR2103

Componente enumerado en la UL, con clasificacin antifuego
Listado bajo el estndar NSF/ANSI 61 para sistemas de agua potable
Durabilidad mejorada a largo plazo
Propiedades de alta calidad en altas y bajas temperaturas
Permite largo perodo de aplicacin
Alto mdulo y resistencia a tensin
Curado al ambiente
100% libre de solventes
Los rollos se puede cortar a las dimensiones deseadas antes del envo

1Temperatura de pruebas: 70 F (21 C) Velocidad del bloque: 0.5 pulg (13mm)/min. Fricciones Instron
27160055 30 kips
* Los valores de especificacin se entregan segn solicitado

1.3 DISEO

El sistema de Tyfo debe ser diseado para cumplir criterios de diseo especfico. Los criterios
para cada proyecto son dictados por el ingeniero del proyecto y cdigos tcnicos de la edificacin
y/o pautas relevantes. El diseo se debe basar en la tensin permisible para cada tipo de aplicacin
y el mdulo de diseo del material.
1.4 INSTALACIN

El sistema Tyfo ser instalado por personal entrenado y certificado por Fyfe Co. LLC.
La instalacin deber realizarse en conformidad con el manual de control de calidad de Fyfe Co.
LLC.

1.5 PREPARACIN DE LA SUPERFICIE

La preparacin requerida de la superficie depende del tipo de elemento que se est reforzando.
Como observacin general, la superficie debe estar limpia, seca y libre de protuberancias
cavidades, que puedan causar vacos detrs del compuesto Tyfo. Las superficies de columna que
recibirn recubrimiento continuo, tpicamente requieren solamente una limpieza con escoba. Las
superficies que necesitan ser recubiertas de manera discontinua (paredes, vigas, losas, etc.)
requieren, tpicamente, limpieza con un chorro de arena, devastado mecnico u otros mtodos
aprobados de preparacin para la adherencia. Los Tyfo FibrAnchors se incorporan en algunos
diseos. El personal de la ingeniera de Fyfe Co. LLC proporcionar las especificaciones y detalles
necesarios basados en los requisitos del proyecto.

1.6 MEZCLA

Para las unidades en envases de 5 galones, verter el contenido del componente B en el recipiente
del componente A. Para los barriles, pre mezclar cada componente: 100.0 porciones del
componente A a 42.0 porciones del componente B relacin por volumen (100 porciones del
componente A a 34.5 porciones del componente B por peso). Mezclar completamente por 5
minutos con un mezclador de poca velocidad Tyfo a 400600 RPM hasta mezclar
uniformemente.

1.7 APLICACIN

Alimentar el tejido a travs del saturador Tyfo y aplicar dicho tejido usando el aplicador Tyfo
o mtodos manuales aprobados (vase la hoja de datos en este equipo). La saturacin manual
es permisible, con tal que el epxico se aplique uniformemente y cumpla las especificaciones.

1.8 LIMITACIONES

La temperatura mnima de aplicacin del epxico es 40oF (4oC). NO DILUIR, los solventes
prevendrn la curacin apropiada.

1.9 PRECAUCIONES:

* COMPONENTE A Irritante:
 El contacto prolongado con la piel puede causar irritacin. Evitar el contacto con los ojos.

* COMPONENTE B Irritante:
El contacto con la piel puede causar quemaduras severas. Evitar el contacto con los ojos.
El producto es un activador fuerte. Se recomienda el uso de anteojos de seguridad y guantes
resistentes a qumicos. Remover la ropa contaminada. Evitar inhalar los vapores. Utilizar ventilacin
adecuada. Se recomienda el uso de un respirador de vapor orgnico.

1.10 MEDIDAS DE SEGURIDAD

El uso de una mscara de partculas aprobada se recomienda para las posibles partculas
aerotransportadas. Se recomiendan guantes para evitar la irritacin de piel al manejar los tejidos.
Se recomiendan las gafas de seguridad para prevenir la irritacin de ojo.

1.11 PRIMEROS AUXILIOS

En caso de contacto con la piel, lavarse con jabn y agua. En caso de contacto con los ojos,
lavar inmediatamente con suficiente agua; contacte al mdico inmediatamente. Para los
problemas respiratorios, mover a zona ventilada. Lavar la ropa antes de la reutilizacin.

1.12 LIMPIEZA

Recoger con material absorbente, lavar con agua. Disponer de acuerdo con regulaciones locales de
disposicin. El material fresco se puede quitar con el solvente aprobado. Los materiales
curados solamente se pueden quitar mecnicamente.