Spcial
Djouez garanties
les piges
des SAV
TOUT RPARER
Robinet qui fuit,
Toutes
smartphone cass, les solutions
joint changer expliques
pas pas
OCTOBRE-NOVEMBRE 2017
N190
tmoigner
sinformer
changer des avis
alerter
site 100 % indpendant
accessible sur PC, tablettes et smartphones
ditorial
Magazine dit par lInstitut national
de la consommation (tablissement
public caractre industriel et commercial)
18, rue Tiphaine, 75732 Paris Cedex 15
Tl. : 01 45 66 20 20
/ 60
www.conso.net
NO
CA
Directrice de la publication
IS
RPARER SOI-MME,
CH
Agns-Christine Tomas-Lacoste J.
Rdactrice en chef
Sylvie Metzelard
Rdactrice en chef dlgue (hors-srie)
Adeline Trgout
CEST BON POUR LE MORAL
Rdacteurs en chef adjoints
Benjamin Douriez (mensuel)
Christelle Pangrazzi (hors-srie) 77 % des citoyens europens prfreraient rparer
Directrice artistique
Vronique Touraille-Sfeir leurs biens plutt quen acheter de nouveaux, souligne
Secrtaire gnrale de la rdaction
Martine Fdor
un rcent rapport du Parlement europen. Mais ils
Rdaction sont finalement amens les remplacer ou les jeter,
Pascal Nguyn, Christelle Pangrazzi,
Nicolas Six, Adeline Trgout. dcourags par le cout des rparations.
Avec le concours de Bricolo Factory
Collaboration juridique lheure o nos dcharges dbordent, on ne peut se
Patricia Foucher, Franoise Hbert-Wimart
rsigner un tel gchis. Car rparer soi-mme, y compris
Secrtariat de rdaction
Bertrand Loiseaux, Jocelyne Vandellos lorsque lon nest pas bricoleur, est la porte de tous.
(premiers secrtaires de rdaction)
Vincent Mui Toutefois, pour surmonter une apprhension bien
Maquette
Valrie Lefeuvre comprhensible, encore faut-il disposer des bons tuyaux.
(premire rdactrice graphique)
Guillaume Steudler Comment arrter une fuite deau sans faire appel
Responsable photo
Michle Hline
un plombier, extraire une cl casse dans une serrure
Photos de couverture sans recourir un serrurier, rparer une lampe sans
iStock
Site Internet les lumires dun lectricien ou mme sauver
www.60millions-mag.com
Fabienne Loiseau (coordinatrice) un smartphone de la noyade sans matre nageur ?
Matthieu Crocq (diteur Web)
Brigitte Glass (relations avec les internautes)
Nous vous expliquons tout, tape par tape, dans
redactionweb@inc60.fr ce numro. Loin de nous, bien sur, lide de couler
Diffusion
William Ttrel (responsable) le business des rparateurs. Mme si, pour nombre
Gilles Tailliandier (adjoint)
Chlo Leroi (assistante) de ces petits problmes enquiquinants, le recours
Relations presse
Anne-Juliette Reissier-Algrain un artisan qualifi se rvle souvent surdimensionn.
Tl. : 01 45 66 20 35
Contact dpositaires, diffuseurs
Vous craignez de vous lancer en solo ? Sachez quil
et rassorts existe de nombreux rseaux associatifs dentraide,
Promvente. Tl. : 01 42 36 80 84
Service abonnements tels les Repair Cafs, mais aussi des ateliers pour
60 Millions de consommateurs
4, rue de Mouchy, 60438 Noailles Cedex. apprendre rparer.
Tl. : 01 55 56 70 40
Tarif des abonnements annuels
Enfin, face un appareil dfectueux, noubliez pas
11 numros mensuels + Spcial impts : que vous disposez de protections lgales. Trop
46 ; tranger : 59,50 ;
11 numros mensuels + Spcial impts
+ 7 hors-sries : 78 ; tranger 103
de consommateurs ignorent encore quils ont droit
Dpt lgal la garantie de conformit et la garantie des vices
Septembre 2017
Commission paritaire cachs. Vous dcouvrirez dans notre dossier spcial
N 0917 E 89330
Photogravure : Key Graphic
comment les activer et faire face aux services aprs-vente
Impression : RFI les plus rcalcitrants. Nous esprons que ce hors-srie
Distribution : Presstalis
ISSN : 1270-5225 vous rendra plus autonome au quotidien. Cest bon pour
Imprim sur papier : Galerie Lite Bulk 54 g
Origine du papier : Kirkniemi, Finlande
le portefeuille, pour la plante et pour le moral !
Taux de fibres recycles : 0 % recycles
Certification : PEFC. Eutrophisation : 0,00 kg/t
ADELINE TRGOUT
Il est interdit de reproduire intgralement
ou partiellement les articles contenus dans la prsente
RDACTRICE EN CHEF DLGUE
revue sans lautorisation de lINC.
Les informations publies ne peuvent faire lobjet
daucune exploitation commerciale ou publicitaire.
R dito ............................................................................................ 3
DOSSIE CIAL Mieux vaut prvenir que gurir ................................................ 6
SP Les 15 outils du bricoleur ........................................................ 12
GARANTIES :
FAITES RESPECTER LES ATELIERS
VOS DROITS page 106 POUR APPRENDRE 14
Face un appareil en panne,
Quelle formule choisir entre les cours particuliers,
vous navez pas que
les stages et les cours collectifs pour sinitier au bricolage
vos yeux pour pleurer
ou pour se perfectionner ? Retrouvez notre slection
De nombreux recours sont
de bonnes adresses travers la France.
possibles. Dans ce dossier,
A. H./LP/MAXPPP ; J. TACK/AGEFOTOSTOCK ; J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY ; SHUTTERSTOCK ; ISTOCK
ENTRETENIR
UN ROBINET ET RPARER
Usure ou joint
dfectueux
mme lune des Rparer un robin
confront, histo premires manipulations auxqet na rien de trs compliqu
ire dviter les . Cest
fuites et la venu uelles un apprenti bricoleur
e, souvent cote peut
use, dun plom tre
Il vous bier.
faut
DES OUTILS
n Cl plate 1
n Pince multipr
1
ise
n Cl molette
n Tournevis
DES FOURNITURES 2
n Joints de robinet
31 FICHES
terie neufs
n ponge (ou brosse
douce)
n Chiffon
AVANT DE COM
MENCER
n Veillez bien
deau avant toute
couper larrive
intervention.
LE GUIDE DU DO IT YOURSELF
Cas n 1 :
le robinet bou Cas n 2 : le db
Nos pas--pas fourmillent de techniques
PAS--PAS p. 26 101
ge deau est irr it
1 Il faut resserrer les fixations.
Penchez-vous
gulier et dastuces prouves.
Avec une cl plate, sous le lavabo. 1 Avant tout, fermez les 2 robi-
qui maintient le
la faence du
serrez la rondel
robinet plaqu
lavabo. Faites
le
contre
nets darrive
chaude et eau
ment sous le
deau (eau
froide) situs
logique-
Nhsitez plus, et lancez-vous !
un test lavabo. Dmo
en essayant de bec du robine ntez le
faire t. Pour cela, placez
net, puis en faisant bouger le robi- chiffon autou un
26 couler leau. r du bec afin
protger, et de le
dvissez avec
60 Millions de une
consommateurs
. Hors-Srie N
190 - octobre /novem
bre 2017
High-tech
Trouver ou retrouver ses chanes TNT 60
SAV : OBTENEZ GAIN
Diagnostiquer une panne dordinateur 62 DE CAUSE ! ....................104
Rparer une touche de clavier Un appareil en panne ou qui ne fonctionne
dfectueuse 68 pas correctement ? Pour vous faire entendre
Rparer le cble dun chargeur de mobile 70 du vendeur ou du fabricant, mieux vaut
Changer la prise audio dun casque 72 bien connatre vos droits.
Amliorer la rapidit et la stabilit Faites jouer les garanties ! 106
de son Wi-Fi 74
Prolonger la porte de son Wi-Fi 76
Rcuprer un document effac
par erreur sur PC 78
Accder des documents illisibles 80
Changer la batterie de son smartphone 82
Sauver un smartphone tomb dans leau 86
Se dbarrasser dun virus
informatique sur PC 88
LE LAVE-LINGE
CONSEILS cuve, abmeraient
DINSTALLATION les mcanismes.
Il est impratif dinstaller Vrifiez bien
la machine laver de quelles sont
la manire la plus stable possible, en veillant toujours
ce que les pieds soient au mme niveau. Si en place
ce nest pas le cas, les vibrations engendres aprs
lors du fonctionnement entraneront terme le lavage. Enfin, ne
une usure prmature. Respectez galement bourrez pas le linge dans
les prconisations quant la hauteur dinstalla- le tambour. Il doit flotter un peu
tion du tuyau de vidange. Plac trop haut, il pour tre bien lav et rinc. Aprs chaque
solliciterait exagrment la pompe de vidange. cycle, laissez la machine et le bac
produits ouverts, pour liminer
CONSEILS DUSAGE Videz bien les poches lhumidit et limiter le dveloppement
des vtements. Les rsidus de mouchoir de moisissures.
en papier peuvent saccumuler dans le filtre de
vidange. Plein, ce dernier ne joue plus son rle CONSEILS DENTRETIEN tez
et les impurets iront encrasser des lments les rsidus de lessive sur le bandeau
sensibles (lectroniques ou mcaniques). de commandes avec un chiffon doux
Oublies, des pices de monnaie peuvent et humide. Une fois par mois, nettoyez
endommager la cuve en se coinant entre le bac lessive leau chaude (sous le
celle-ci et le tambour. Pensez aussi remonter jet de douche ou en laissant tremper).
les fermetures glissire, qui pourraient Videz et nettoyez galement le filtre de
dtriorer dautres habits, et surtout lintrieur vidange, accessible depuis le tambour
du tambour. Les baleines des soutiens-gorge ou la face avant. Sil y a trop de
armature, en se glissant entre le tambour et la dchets, vous pouvez utiliser un furet.
CONSEILS DUSAGE Utilisez la vitesse dessorage CONSEILS DENTRETIEN Dans le cas dune machine
maximale de votre machine laver selon le type du condensation, videz chaque cycle le rservoir deau et
linge. Moins il y aura deau rsiduelle, moins vous aurez tez les peluches du filtre. En saccumulant, ces dernires
peuvent encrasser llectronique et la mcanique
de lappareil. Aprs une dizaine de cycles, retirez
le condenseur, nettoyez-le leau pour le dbarrasser des
poussires et peluches, et aspirez son logement. Avec
les modles extraction vers lextrieur, nettoyez
le tube dvacuation chaque anne pour viter
quil ne sencombre et ne sollicite trop
le systme dvacuation. Nettoyez
1 fois par an lintrieur du
tambour avec un dtergent
doux et un chiffon humide
pour ter le calcaire.
LASPIRATEUR
CONSEILS DUSAGE
Changez le sac ou
videz le rservoir ds
quil est plein. Dans
le cas contraire, cela
sollicite avec excs
le moteur et entrane une usure prmature.
trs calcaire), laide de vinaigre blanc 8 dilu. Faites fonctionner la machine vide 2 ou 3 fois
en rutilisant le mlange. Rincez plusieurs reprises
la machine en utilisant de leau claire. z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 9
LE LAVE-VAISSELLE LA PLAQUE DE CUISSON
CONSEILS DUSAGE CONSEILS DINSTALLATION
Le lave-vaisselle nest pas Assurez-vous de bien poser
une poubelle : jetez les rsidus le joint dtanchit entre
de nourriture avant le lavage. la plaque et le plan de travail.
Sinon, ils obstruent les buses Toute infiltration de liquide
des bras daspersion et, force, pourrait abmer les composants
le filtre intrieur. Ce dernier est le plus difficile lectriques de lappareil ou crer un court-circuit.
changer. Veillez ce que rien nempche les bras
de tourner, comme un manche de pole. Ne surdosez CONSEILS DUSAGE Nettoyez quotidiennement
pas les produits de lavage et de rinage, ou les sels. ou aprs usage vos feux de plaque lectrique,
Non seulement ces derniers polluent, mais ils peuvent vitrocramique ou induction. Dans le cas contraire,
encrasser le circuit de vidange. Attention : lorsque les rsidus de graisse ou de sucre peuvent sincruster
vous versez des sels, vitez que des cristaux ne et devenir difficiles, voire impossibles, liminer.
tombent hors du rservoir. Ils sont susceptibles Ce nettoyage est important, notamment si les liquides
de corroder la cuve lorsquils stagnent dans lappareil. de cuisson ont dbord.
CONSEILS DENTRETIEN Nettoyez le filtre amovible, CONSEILS DENTRETIEN Nutilisez que des produits
situ sous le bras daspersion infrieur, aprs chaque de nettoyage adapts au matriau de surface (inox,
lavage. Une fois par semaine, nettoyez galement verre, vitrocramique), afin de ne pas le rayer.
leau et au savon la grille du filtre, afin dliminer Nettoyez le joint dtanchit avec une ponge souple
la graisse, qui, terme, peut encrasser le circuit de et du liquide vaisselle.
vidange. Chaque mois, nettoyez le joint dtanchit
de la porte et les bacs produits avec un chiffon
humide. Dmontez 1 ou 2 fois par an les bras
daspersion et dsobstruez les orifices. Pour viter
les problmes de vidange, dgraissez le circuit avec
LE FOUR MICRO-ONDES
un mlange deau chaude et de cristaux de soude CONSEILS DUSAGE Pas
en faisant fonctionner la machine quelques minutes de mtal (inox, aluminium)
sans le filtre ni sa grille. Ritrez lopration dans le micro-ondes ! Des arcs
au besoin, puis lancez un cycle de rinage. Enfin, lectriques se produiraient
2 ou 3 fois par an, faites tourner vide en choisissant et risqueraient dendommager
un programme intensif et avec un produit pour lave- lappareil. vitez les rcipients
vaisselle dsodorisant, dtartrant et dgraissant. goulot troit ou ferm, qui peuvent exploser sous
la pression des aliments chauffs. Nutilisez pas
de plat trop grand. Il coincerait le plateau et le moteur
tournant fatiguerait plus vite. Nobstruez pas les grilles
de ventilation du four.
LA PINCE MULTIPRISE
Cest la pince qui offre le plus de possibilits,
notamment pour la plomberie. Grce son
pivot coulissant, elle peut ouvrir ses mchoires
de manire plus ou moins large pour maintenir
des objets ronds ou non.
Prix : entre 8 et 27 .
LE CUTTER
Couper du revtement de sol PVC, liminer un
joint silicone, dcouper du carton Le cutter
est idal pour les coupes prcises. Sa lame
rtractable (9 millimtres pour les petits travaux
et 18 millimtres pour ceux ncessitant de la
rsistance) permet de le ranger sans risques
12
LA SCIE GONE LA CL MOLETTE
Dcouper du bois (massif ou agglomr), Outil prfr des plombiers, cette cl se rgle
en planche ou en rondin, ncessite une scie aisment la dimension de lcrou. Elle peut
gone. Pourvue dun manche en retrait de la se substituer dans bien des cas aux cls plates.
lame en acier (jusqu 50 centimtres), elle per- Sa largeur douverture de mchoires varie selon
met dassurer une bonne coupe par pousse. les modles.
Prix : entre 6 et 25 . Prix : entre 8 et 50 .
LE NIVEAU BULLE
Pour assurer lhorizontalit dune tagre ou la
verticalit dun tableau, il vous faut un niveau
bulle. Un modle de 25 40 centimtres avec
deux fioles (une pour la verticalit, lautre pour
lhorizontalit) est adapt de nombreux usages.
Prix : de 6 20 .
LQUERRE
Pour vrifier des angles droits ou tracer des lignes
perpendiculaires sur des planches, lquerre mtal-
lique de 20 ou 30 centimtres est un prcieux atout.
Prix : entre 8 et 18 .
LES GANTS
Ils protgent des produits corrosifs, des
coupures, de la chaleur Une paire multi-
usage sera adapte vos petits travaux.
Prix : entre 1 et 30 la paire.
LES LUNETTES
DE PROTECTION
Un copeau de bois ou de mtal a vite fait dtre projet
vers un il. Chaque fois que vous bricolez, nous vous
recommandons vivement de porter des lunettes ou un
masque de protection en polycarbonate. z
ISTOCK
Prix : entre 2 et 22 .
13
LES ATELIERS PO
14 60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017
A.H. /LP/MAXPPP
OUR APPRENDRE
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 15
z
BRICOLER,
CELA SAPPREND
On ne nat pas avec un tournevis dans la main. Pour apprendre le b.a.-ba ou se perfectionner,
il existe un ventail de possibilits adaptes tous les projets, bourses et emplois du temps.
Cours pour nophytes, vidos sur Internet, ateliers en libre service Le choix est vaste !
Rparer soi-mme, pour quoi faire ? Dabord, journe pour attendre le passage du plombier
parce que cest plus conomique : remettre ou de llectricien. Sans compter la satisfaction
daplomb un luminaire cote moins cher que de de luvre accomplie. Reste que tout sapprend,
le remplacer ou de le faire rparer par quelquun aussi bien acqurir les bases que dvelopper un
dautre. Et cela reprsente aussi un gain de temps savoir-faire. Voici comment vous y prendre, que
considrable : plus besoin de bloquer une demi- vous soyez novice ou plus chevronn.
COUP DOUBLE
Les Repair Cafs sont des structures asso-
ciatives qui fonctionnent sur le principe de
lentraide. On ny trouve que des bnvoles.
La plupart nont aucun lien professionnel avec
lunivers de la rparation. Ils officient ici par
passion et par envie daider les autres. En
gnral, ces bricoleurs amateurs mettent tout
en uvre pour remettre en tat vos appareils.
Mais aussi pour vous transmettre leur savoir-
faire. Car, attention, ils ne sont pas l pour tout
faire votre place : le principe est que vous
mettiez galement la main la pte. Patience
et longueur de temps Mme les mes les
plus rticentes au maniement du tournevis
finissent par ddramatiser. Et ralisent quil ny
a rien de magique ou de dangereux rparer
un grille-pain, un casque audio ou un aspirateur.
Adhsion : 30 /an ; location despace : 5 /heure ou 20 /jour ; Un atelier palette pour dcouvrir le travail du bois
cours : partir de 13 /heure de rcupration
Adhsion annuelle : 35 ; stages de formation : de 120 225 Utilisation de bois de rebut issu de palettes
Adhsion lassociation selon revenus : de 174 289 /an Des machines-outils professionnelles
Accs aux espaces de travail : 10 /demi-journe (60 les 10), Vous ctoyez des artisans rsidents
15 /jour ou 130 /mois. Cours : partir de 20 /heure
120 /an + un stage de formation (13 heures) de 80 Des permanents de lassociation vous assistent
la premire anne dans vos projets
Abonnements : de 50 180 /mois ; utilisation de machine : Laccent est mis sur la conception et lusinage numrique
de 5 45 /demi-heure
Location despace : partir de 3,96 /heure ; cours : partir Une grande diversit de cours
de 20 /heure
Adhsion : 10 /an ; location despace : partir de 2 /heure ; Des tarifs sduisants
cours : 10 /heure
Adhsion : 51 /an ; puis partir de 16 /heure Un atelier quip pour entretenir votre vhicule
Frais dinscription : 60 ; 140 les 10 demi-journes, 120 pour 5 jours/ Des espaces de travail au calme
mois, 200 pour 10 jours/mois, 300 pour un accs 24 heures/24, 7 jours/7
Location despace : partir de 10 /heure ; cours : de 20 40 /heure Une grande amplitude horaire du lundi au vendredi
(8 heures-22 heures), ouvert 7 jours/7
Location despace : partir de 3,97 /heure + adhsion : 25 /an ; Des formations aux machines-outils
cours : partir de 3,50 /heure
Frais dinscription : 79 /an ; 48 /heure en moyenne Des enseignements du niveau grand dbutant confirm
Formules de 2 10 heures allant de 129 569 Les formules comprennent le prt des outils
Cours de base de bricolage, lectricit ou plomberie : Conseils en choix des matriaux, aide la prparation
198 (220 en le-de-France) pour 3 heures du chantier : de 30 60 /heure
partir de 10 /heure De nombreux profs sont des artisans
Tarif unique : 15 /heure Un tarif unique et des profils de profs trs diffrents z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 23
J. TACK/AGEFOTOSTOCK
COMMENT RPA
24 60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017
RER SOI-MME
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 25
z
ENTRETENIR ET RPARER
UN ROBINET
Usure ou joint dfectueux Rparer un robinet na rien de trs compliqu. Cest
mme lune des premires manipulations auxquelles un apprenti bricoleur peut tre
confront, histoire dviter les fuites et la venue, souvent coteuse, dun plombier.
Il vous faut
1 1
DES OUTILS
n Cl plate
n Pince multiprise
n Cl molette
n Tournevis
DES FOURNITURES
n Joints de robinetterie neufs
n ponge (ou brosse douce)
n Chiffon
AVANT DE COMMENCER
n Veillez bien couper larrive
deau avant toute intervention.
Cas n 1 : Cas n 2 : le dbit
le robinet bouge deau est irrgulier
Il faut resserrer les fixations. Avant tout, fermez les 2 robi-
1 Penchez-vous sous le lavabo.
1 nets darrive deau (eau
Avec une cl plate, serrez la rondelle chaude et eau froide) situs logique-
qui maintient le robinet plaqu contre ment sous le lavabo. Dmontez le
la faence du lavabo. Faites un test bec du robinet. Pour cela, placez un
en essayant de faire bouger le robi- chiffon autour du bec afin de le
net, puis en faisant couler leau. protger, et dvissez avec une
pince pour commencer, puis la Si le problme persiste, cest Nettoyez la tte et tous les
main. tez les pices situes
3 le mcanisme du robinet qui
5 lments du croisillon leau
lintrieur du bec : le joint et la grille. doit tre rpar. Dvissez la pastille savonneuse pour enlever les dpts
du croisillon deau chaude laide de tartre, puis rincez.
J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY
Il vous faut
1 3
DES OUTILS
n Cls plates
n Ciseaux
n Couteau (ou cutter)
n Brosse mtallique
n Sche-cheveux
DES FOURNITURES
n Laine dacier
n Chiffon
n Mthode 1 : ruban de Tflon
n Mthode 2 : graisse spciale
et filasse
n Mthode 3 : mastic poxy
n Mthode 4 : pte rparer mtal Mthode 1 : bande de Tflon
Coupez leau et videz la cana- sur le raccord dans le sens inverse
1 lisation. Dvissez le raccord du vissage. Faites attention bien
AVANT DE COMMENCER avec 2 cls adaptes la taille le tenir, pour viter quil ne pivote.
n Veillez bien couper larrive des crous.
deau. Dcoupez aux ciseaux le sur-
Dcoupez une bande de ruban
3 plus ventuel. Faites pression
2 de Tflon. Prvoyez une bonne sur le Tflon avant de revisser le
dizaine de centimtres, pour faire le raccord. Si vous devez recommen-
tour 2 ou 3 fois. Enroulez le ruban cer, changez le ruban.
2 2
M. LACOUR ET B. PERRUCHIONE/BRICOLO FACTORY
2
Faites 2 ou 3 tours avec le
brin de filasse.
2 en bton ou en tube. Il se com-
pose dune rsine adhsive et dun
Utilisez un sche-cheveux pour
acclrer le schage.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 29
1 2 3
4 5 6
aprs le retrait dun robinet auto sants jusqu lobtention dune faut attendre au moins 3 minutes
perceur de lavelinge, voici com teinte unie. avant que la pte ne durcisse.
ment procder.
Appliquez un boudin de pte Enfin, rouvrez larrive deau
Coupez au couteau ou au
4 en entourant la zone o se
6 pour vrifier que la fuite est
2 cutter une rondelle fine de situe le trou. Veillez ce que celuici correctement rpare et quil ny en
pte rparer (dans sa largeur). soit entirement recouvert. a pas ailleurs.
SOI-MME
DES MDICAMENTS
DANGEREUX
IR
PRVEN RIR
& GU
ENQUTE
page 46
TIO N
Renforcer
PICES DO
t baisser
ses dfenses
immunitaires PIZZA ET
Elles fon e La tambou ST-FOODFA
IM EN TA
la factures ! des indust ille
Exigez-l riels
Utiliser les huiles LENV
DU MARK ERS
> AL
essentielles, ETING
AUX les plantes
NS, GTE
Le magazine Les hors-sries et les remdes
RIE >>
BONBO naturels
x Vrais et
Stop au
aliments faux
rticules
sant
thmatiques
HO RS -S
nanopa ESSAI
ATION
Les pro
Grippe, rhume, toux, troubles digestifs
CONSOMM
traqus duits
DE LA
NATIONAL
INSTITUT
ESSAI page 38
page 22 Essais comparatifs, SE SOIGNER votre ins
u
RTABLES SANS ORDONNANCE
JANVIER-FVRIER 2016
ORDIS PO nds ET
Gra
performan
ts actualits, enqutes, Des ouvrages complets
N 118S
www.60millions-mag.com
5,90 $
AGROA M
conseils pratiques et pratiques sur des thmes Vrits &LIm ENTAIR
ensongesE
PRATIQUE
page 62
2016
NTS
LOGEME
pour consommer juste
JUILLET-AOT
NEUFS rsoudre dactualit concernant
N 184
viter et ons
5,90
INSTITU
lfa
et dfendre vos droits.
T NATION
ma
AL DE LA
CONSOM
les
votre consommation quotidienne.
MATION
www.6 0millio
ns-mag
.com
ENQUTE
page 14
LLUES
COLES PO
profs
Parents, agir IENNENT
comment EN CONT
TS TESTStiquettes
S PRODUI
100 % DE ro mention sur les 529
Z
2017 - N
SEPTEMBRE
4,60
.com
llions-mag
www.60mi
ER
Ayez le rflexe 60 rpond. BIEN DCLAR MPER
SANS SE TRO
page 46
ENQUTE
SION
PICES DOCCA
+
baisser
Elles font
GU IDE
la facture !
S, GTEAUX
BONBON
Stop aux ules
en direct, vous apportent
RIE >>>
nanopartic
DE LA CONSOMMATIO
INSTITUT NATIONAL
ESSAI page
page 38 22
ESSAI
prlvement NEUFS
viter et rsoudr
e
la source
Le hors-srie
ns
Spcial
TEST
PRODUITS ttes
100 % DES sur les tique
Zro mention
Pour garder lesprit tranquille, ALLGER
2017 - N 529
SEPTEMBRE
COMMENT
numros compris dans
4,60
LADDITION
s-mag.com
www.60million
-mag.co m
www.60 millions
ATION
N 187
L DE LA CONSOMM
INSTITUT NATIONA
6,10 $
#
BULLETIN DABONNEMENT
complter et renvoyer sous enveloppe sans laffranchir :
HS 190 z
60 Millions de consommateurs Service Abonnements Autorisation 73405 60439 Noailles Cedex
OUI, je profite de cette offre pour recevoir 60 Millions de consommateurs. Je choisis labonnement suivant :
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Cl molette
n Vis
n Tournevis
n Pince multiprise
n Cl plate
DES FOURNITURES
n Commande darrive deau
(cas n 1)
n Joints
n ventuellement, mcanisme
de chasse deau (cas n 2)
AVANT DE COMMENCER
n Coupez larrive deau de
Cas n 1 : le rservoir ne cesse de se
lappareil. Le robinet darrt se situe remplir bien que la cuve soit pleine
sur le tuyau dalimentation des W-C.
Cause la plus probable : la Dvissez lancien mcanisme
n Desserrez le robinet : maintenez-le commande darrive deau est
2 en panne.
avec la pince multiprise et desserrez dfectueuse.
lcrou de serrage la cl plate. Remplacez-le par un mca-
n Soulevez le couvercle Soulevez et tez le couvercle
3 nisme neuf. Le joint est dj
du rservoir deau et tez-le (voir
1 du rservoir deau. plac et visible sur la photo. Insrez
photo 1). Quobservez-vous ? bien les joints en caoutchouc.
Aprs avoir t le couvercle pince multiprise en partie basse. Le tez le joint plac entre le
1 du rservoir deau, dvissez mouvement de la pince multiprise,
3 rservoir et la cuvette. Pour
les deux crous papillons qui qui agit sur lcrou, sera oppos lenlever, soulevez le bord dlicate-
maintiennent le rservoir ; ils sont celui du tournevis. ment avec un tournevis. Ce joint
situs au-dessous de ce dernier. changer est lune des causes pos-
Pour faciliter le dmontage, utilisez
un tournevis en partie haute et une
2
Retirez le rservoir. Dposez-le
terre ou sur une table.
sibles de la fuite, surtout sil est tout
cras. Une fois le joint chang,
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 33
vous pouvez vous arrter l et tester 4 5
linstallation. Si elle ne fonctionne
pas, poursuivez selon les explica-
tions suivantes.
Droit de rponse
Entretenir
sa maison
au naturel
Les mthodes efficaces
NOTRE
Nettoyer sans polluer
son intrieur BEST-SELLER
ENRICHI
Reprer les faux
produits verts
Bicarbonate, vinaigre blanc, savon noir, citron la suite de la parution du hors-srie n 188 davril-mai 2017,
AVRIL-MAI 2017
Dans un article ayant pour titre Selon la socit PURESSENTIEL, le sires toxiques la bouche . Cest
ALERTE AUX TOXIQUES INVI- magazine induit le lecteur en erreur un non-sens puisque les huiles
SIBLES et publi dans son hors- en prsentant les COV (compo- essentielles sont intrinsquement
srie N 188 davril/mai 2017, le ss organiques volatils) comme un 100 % volatiles.
magazine 60 Millions de consom- bouquet de substances toxiques
mateurs sest attaqu aux sprays pour lappareil respiratoire et ne Nous dplorons le mme type de
assainissants (notamment). Il y faisant aucune distinction entre les confusion lorsque le magazine croit
dnonce une soi-disant double COV de synthse (qui sont des pol- pouvoir soulever une incohrence
supercherie du fait que ces pro- luants) et les COV dorigine naturelle de la part de la fondatrice de PURES-
duits, dont le spray Puressentiel qui sont naturellement prsents SENTIEL, qui dconseille dans son
Assainissant aux 41 huiles essen- dans le monde vgtal depuis tou- ouvrage sur laromathrapie, de
tielles, seraient polluants et aggra- jours et que lon respire dans lair respirer certaines huiles essen-
veraient les risques dallergie et dune fort de pins par exemple. tielles. Or est-il besoin de prciser
de maladies respiratoires, en se Le limonne est un COV dorigine que les huiles essentielles ne sont
fondant notamment sur une tude naturelle que lon retrouve dans la pas prsentes telles quelles dans
dont les rsultats sont prsents de peau des agrumes et que lon res- le spray Puressentiel Assainissant
manire trompeuse. pire donc en pressant une orange. aux 41 huiles essentielles mais sous
une concentration dilue et selon un
Rappelons que les produits de la Contrairement ce quexpose dosage contrl ?
gamme PURESSENTIEL, dont le larticle, la concentration de limo- Socit PURESSENTIEL FRANCE
spray Puressentiel Assainissant aux nne dans lair na pas donn lieu
41 huiles essentielles, sont tous ltablissement de limites dex-
base dhuiles essentielles 100 % position par la Commission Euro- LA RPONSE DE 60
pures et naturelles, sans parfum de penne, pour ce type de produit. Nous maintenons les informa-
synthse, diffuser par le biais dun Celle-ci a simplement fait mention tions communiques dans
spray et non dun arosol (sans gaz dune tude clinique sur les effets notre magazine. Comme lont
propulseur ni procd de combus- secondaires en cas dexposition dmontr les tudes menes
tion et dont la pompe est brevete). de courte dure en fonction des par les chercheurs du ple
taux de concentration. Or le taux de pathologie thoracique
Des tudes scientifiques ont t de concentration en limonne du de luniversit de Strasbourg
menes sur lefficacit du spray spray Puressentiel Assainissant aux cites dans le magazine,
Puressentiel Assainissant aux 41 huiles essentielles est nettement les composs organiques
41 huiles essentielles lencontre infrieur au taux le plus bas partir volatils (COV), quils soient
des contaminants biologiques de duquel peut apparatre, aprs deux dorigine synthtique
lair intrieur, visant plus particuli- heures dexposition, le moindre ou dorigine naturelle, tels ceux
rement son activit virucide, bact- symptme respiratoire. qui sont prsents dans
ricide et fongicide (conformit avec les huiles essentielles,
les normes NF EN 14476, EN 13624 Il est encore invoqu tort une peuvent se rvler toxiques
et EN 13727), ainsi que son effet toxicit de longue dure porte pour lappareil respiratoire,
acarifuge et acaricide, contre les des enfants , exposant que les de surcrot pour un sujet
punaises de lit et contre les mites
de vtements.
enfants qui jouent mme le sol
peuvent porter toutes ces pous-
sensible ou prsentant
un terrain allergique.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 35
REMPLACER UN MLANGEUR
3 TROUS PAR UN MITIGEUR
Avec un mitigeur, plus besoin de passer de longues minutes rgler la temprature
de leau. Lopration consiste ter lancien appareillage, puis fixer le nouveau
lvier, pour le raccorder ensuite au rseau dalimentation en eau.
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Cl molette ou cl anglaise
n Tournevis
n Cl plate
n Cl douille ( rallonge)
n Pince coupe-tube
DES FOURNITURES
n Robinet mitigeur (avec son joint)
n Bonde
n Siphon
n Cache-trous
n Manchons (ou tube et coude
90 en PVC, diamtre 32 ou 40 mm)
Desserrez les bagues pour Le matriel ncessaire : un
n Colle pour PVC rigide 1 vider le siphon du lavabo. Au
4 mitigeur, le siphon, la bonde,
n Alcool brler pralable, vous aurez plac un seau les joints, les caches chroms.
n Abrasif grain 80 au-dessous afin de recueillir leau
n Seau vacue. Dvissez lcrou qui retient la
5 tige de commande de la
Dvissez la bonde pour la bonde sous le lavabo. Retirez-la.
AVANT DE COMMENCER 2 sortir.
n Coupez larrive deau, puis Dvissez les crous qui
ouvrez le robinet, et refermez-le Nettoyez avec prcision
6 tiennent le robinet et
quand toute leau a t vacue. 3 lmail du lavabo. enlevez-le.
6 7
12 13 14
15 16
Avant dinstaller le mitigeur, Dans le cas prsent, les Introduisez la bonde et le joint
10 vrifiez quil possde un joint.
13 crous fournis par les flexibles
15 dans le trou prvu cet effet.
ncessitent des mamelons rduc- Vissez la partie femelle par-dessous
Installez le robinet dans le trou teurs. Mais ils peuvent aussi sadap- et bloquez en orientant lorifice de
11 central du lavabo. Attention : ter directement larrive deau. la tige horizontale vers larrire.
le joint doit tre pos plat.
Serrez les flexibles du ct de Passez la tige verticale de la
Sous le lavabo, enfilez la bride
14 larrive deau, mais veillez
16 bonde travers le mitigeur.
12 de retenue en forme de crois- bien connecter leau chaude avec le Serrez lextrmit dans le connecteur
sant et serrez lcrou avec une cl tuyau deau chaude. Idem pour leau de la tige horizontale. Rglez la hau-
douille avec rallonge. froide. teur de la vis qui sert de bute.
18 21
22 23
Dissimulez les anciens trous Coupez la partie du tube ler, afin dviter davoir le tourner
17 du robinet laide des caches
19 supprimer avec une pince une fois quil sera en place.
chroms. Serrez lcrou papillon sur coupe-tube pour une coupe nette.
la tige filete en interposant une Vissez la bague du siphon,
22
J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Cutter
n Spatule
3
DES FOURNITURES
n Dissolvant silicone
n Nettoyant mnager
n Joint silicone
n Liquide vaisselle
n ponge
AVANT DE COMMENCER
n Malgr les apparences, cette
opration rclame une grande
Enlevez la totalit du joint en Appliquez ensuite du dissol-
dextrit. Si vous chouez, nhsitez 1 3
place, mme si tout nest pas vant silicone sur les traces de
pas tout enlever immdiatement
abm. Pour assurer une parfaite joint qui subsistent. Laissez agir le
avec une spatule et un chiffon,
tanchit, il est important quil ny temps indiqu par le fabricant. En
et recommencer lopration.
ait plus de silicone, afin que le nou- principe, lopration prend une di-
n Par prcaution, il est important veau joint adhre. zaine de minutes.
de bien ventiler la pice, pendant
24 heures au minimum, et mme Pour cela, coupez le joint au Enlevez ensuite le dissolvant
de commencer arer avant la pose 2 cutter le long du mur, puis le
4 en grattant la spatule. Sil
du joint, pour laisser schapper long de la faence, en veillant ne reste des traces, laissez le produit
les manations du dissolvant. pas entailler le mur. agir plus longtemps.
7 8
Nettoyez ensuite la surface Astuce : trempez le doigt Lissez tout simplement avec
5 au nettoyant mnager pour
7 dans de leau mlange du
8 la pulpe du doigt pour galiser
effacer toute trace de dissolvant. liquide vaisselle avant de lisser. les joints. Si possible, faites-le dune
Cela facilite grandement le geste seule traite, afin dviter les marques.
J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY
Appliquez le joint neuf sur et assure un lissage rgulier. Aprs lopration, pensez bien
6 toute la surface de contact vous laver les mains et arer au
entre lappareil sanitaire et le mur. maximum la pice.
Dans la mesure du possible, tentez
de raliser un ruban rgulier, afin de
gagner du temps sur ltape de
lissage manuel qui suivra.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 41
DBOUCHER UN LAVABO
OU UN VIER EN 3 MTHODES
Cheveux, graisse, rsidus de dentifrice Les canalisations des viers et lavabos ont
tendance sobstruer frquemment. Inutile de se ruer sur le plombier, des solutions
simples et cologiques permettent de venir bout de la plupart des bouchons.
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Ventouse, ou furet,
ou dboucheur pression deau
3
DES FOURNITURES
n Seau ou bassine
n ponge
n Savon liquide
n Gants de mnage
Mthode n 1 : la ventouse
Bouchez le trop-plein avec une siphon en le dvissant et laissez
1 ponge et remplissez la cuve leau svacuer.
deau. Pompez avec la ventouse
au-dessus de la bonde. Nettoyez les pices du siphon
3 leau savonneuse. Remon-
Si le dbit dvacuation deau tez le siphon en veillant bien pla-
2 reste faible, vous devez vider cer le joint dtanchit.
le siphon. Pour cela, placez un seau
sous le lavabo, puis dmontez le
3 4
Il vous faut
1 2
DES FOURNITURES
n Un flacon de dboucheur liquide
lacide. Attention : ce produit
est hautement corrosif et nfaste
pour lenvironnement
n Gants dentretien
n Masque de protection
n Seau
AVANT DE COMMENCER
n Si, en tirant la chasse, leau
ne svacue pas du tout, utilisez
une ventouse ou un furet (voir
pages 42 et 43).
n Si leau svacue difficilement,
le bouchon nest pas trop
important. Si vous ne disposez Versez la quantit de dbou- Attendez 30 minutes avant
ni dune ventouse ni dun furet,
1 cheur prescrite par le fabri-
3 de tirer la chasse deau, sans
un dboucheur chimique devrait cant dans la cuvette. Laissez agir le oublier de rabattre auparavant labat-
en venir bout. Dans ce cas, arez temps indiqu dans le mode dem- tant des W-C, pour viter les pro-
J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY
bien la pice pendant toute la dure ploi. Plus lourd que leau, lacide jections de produit. Nutilisez pas
de lopration, si cest possible. descend dans la canalisation et at- de produit nettoyant avant davoir
taque les matires organiques rinc et tir la chasse plusieurs fois.
prsentes dans le bouchon. Si vous le pouvez, arez la pice
pendant toute la dure de lopra-
Rincez progressivement tion, et mme aprs, cause des
2 laide dun seau rempli deau. manations acides.
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Ciseaux
DES FOURNITURES 3 4
n Ruban adhsif dtanchit. Ce
type de ruban est autoamalgamant.
partir du moment o il est enroul
sur lui-mme, il forme un joint
tanche. Il prsente lavantage
de pouvoir se fixer sur les surfaces
humides et dtre rsistant
leau ainsi qu des tempratures
extrmes.
1 2
3 4 5
3 4 5
dans une zone de la maison. les appareils un par un. Dbranchez- suivant, jusqu ce que vous trou-
les tous, sauf un (ici, le ventilateur). viez le fautif.
Au tableau lectrique, vous
2 constatez quun seul disjonc- Renclenchez le disjoncteur Si lappareil est dfectueux,
teur est abaiss, celui qui corres-
4 abaiss. Si lappareil qui est
6 le disjoncteur ne pourra tre
pond cette zone (tous les autres
sont en position haute).
rest branch fonctionne, il nest
pas lorigine de la panne.
remont. Dans ce cas, dbranchez-
le et rtablissez le courant.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 47
1 2 3
4 5 6
7 8
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Pince dnuder
DES FOURNITURES 3 4
n Prise de terre
n Cache de finition
J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY
AVANT DE COMMENCER
n Coupez l'lectricit.
n La norme NF C15-100 rend
obligatoire la mise la terre
de toute installation lectrique.
Dans les logements anciens,
la prsence dune fiche mtallique
sur une prise ne signifie pas
Dnudez sur 6 7 millimtres (vert/jaune) dans les plots
forcment quelle est relie 1 les trois fils lectriques qui correspondants.
la terre. Souvent, les prises seront connects la prise.
ont t changes sans que la mise Clipsez la prise dans le botier.
la terre ait t effectue. Une prise se compose de la
4 Finissez par la mise en place
2 faade et de lappareillage. de la faade de la prise.
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Tournevis dlectricien
n Pince coupante
n Pince dnuder
n Perceuse
3 4
DES FOURNITURES
n Prise lectrique saillante
sous tension
n 1 prise lectrique 3 fils et
2 mtres de cache-cble autocollant
n 3 rouleaux de cble lectrique
de 2 mm2 : 1 conducteur rouge, noir
ou brun pour la phase ; 1 conducteur
bleu pour le neutre ; 1 conducteur
vert/jaune pour la terre
n Chevilles
Ouvrez le botier de la prise Collez sur le mur un cache-
1 additionnelle. Mnagez le
3 cble entre la prise dorigine
AVANT DE COMMENCER passage pour les fils, en coupant le et la prise additionnelle. En choisis-
bord la pince coupante. sant un cache-cble autocollant,
n Avant toute intervention, coupez
vous gagnerez du temps. tez le
le courant sur le tableau principal.
Vissez le botier de la nouvelle capot du cache-cble (en principe,
n Respectez le code couleur 2 prise dans le mur lempla- il se dclipse).
pour linstallation des fils dans cement que vous souhaitez. Pour
la baguette : bleu pour le neutre ; cela, percez les trous ncessaires Dmontez la prise dorigine
vert/jaune pour la terre ; rouge et insrez des chevilles adaptes
4 afin daccder aux branche-
pour la phase. la nature du mur. ments. Commencez par dvisser
7 8 79
Il vous faut
1
DES OUTILS
n Perceuse-visseuse
n Pince expansion, le cas chant
2 3
DES FOURNITURES
n Dtecteur de fume NF
n Piles (si non fournies)
n Chevilles et vis adaptes
la nature au plafond
n Crayon
AVANT DE COMMENCER
n Depuis 2016, chaque logement
franais doit tre quip dau moins
un dtecteur de fume. Privilgiez Ouvrez le dtecteur de fu- est conseill de ne pas fixer le dtec-
1
me : sparez lappareil du teur dans un angle, car la fume ne
un endroit cl comme lentre des
support de fixation. se disperse pas dans une telle zone.
chambres. vitez la cuisine ou la salle
Prvoyez au moins 15 centimtres
de bains, o lappareil pourrait se
Insrez des piles adaptes de dgagement du mur.
dclencher de faon intempestive. 2 au bon fonctionnement de
n Prfrez un modle combinant lappareil. Percez le plafond en vous ai-
la dtection de la fume de feu 4 dant de vos repres.
couvant (senseurs photolectriques) Placez le support de fixation
et des particules de fumes lourdes 3 au plafond et reprez au crayon Insrez des chevilles adap-
(dtecteurs dionisation). les points de perage effectuer. Il
5 tes la nature du plafond.
6 8
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Dtecteur de mtaux et de courant
n Mtre ruban
n Niveau bulle
n Tournevis dlectricien
n Perceuse
n Scie cloche
n Pince dnuder
3 4
DES FOURNITURES
n Crayon
n Bote encastrer
n Interrupteur
n Cache de finition
8 9 10
11 12 13
Desserrez lgrement les Dbutez par la coupe des Raccordez les deux fils lec-
7 2 vis du botier afin de faire
9 cbles la bonne longueur.
11 triques linterrupteur en rep-
ressortir les ttes de vis. Placez la Faites attention ne pas les couper rant les couleurs sur les borniers.
grille contre ces 2 vis et effectuez trop court, pour faciliter la mise en
J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY
une rotation, pour la maintenir. place des fils dans linterrupteur. Encastrez linterrupteur dans
Puis vissez lensemble, afin de le
12 le botier. Il se fixe par un
fixer au mur. Avec la pince dnuder, tez simple clip.
10 lextrmit des conducteurs
prsent, vous allez devoir sur une longueur correspondant Clipsez la faade de linterrup-
8 relier les fils lectriques
linterrupteur.
la profondeur des alvoles de rac-
cordement de linterrupteur.
13 teur sur la grille mtallique.
Essayez votre nouvelle installation.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 55
CHANGER LA DOUILLE CASSE
DUNE LAMPE PIED
cause dun mauvais circuit ou dun faux contact, ou tout simplement parce quelle
est casse, la douille dune lampe doit parfois tre remplace. Lopration nest pas
complique, mais elle requiert un peu de technique.
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Des tournevis de diffrentes
tailles
n Une pince dnuder
n Une pince coupante
DES FOURNITURES
n Une douille neuve
AVANT DE COMMENCER
n Une douille est compose de
trois lments. Le premier, le noyau,
permet dlectriser lampoule ;
il est amovible et situ lintrieur
de la douille. La deuxime, le culot, La douille de la lampe est cble et les dnuder avec la pince
1 casse. Elle ne permet plus dnuder sur une longueur de 5 milli-
est la pice dans laquelle est insr
le noyau. Enfin, le troisime est de maintenir labat-jour en place. mtres. Ensuite, torsadez-les.
le corps, qui se lie au culot
Coupez avec la pince le cble lintrieur de la lampe se
et sur lequel repose lampoule. 2 lectrique reli la douille.
4 trouvent une tige filete, une
n Travaillez en ayant dbranch
rondelle et un crou travers les-
la lampe du courant lectrique. La douille et le cble sont quels passe le cble. Faites sortir
n Attention : une ampoule 3 maintenant dsolidariss. la tige dans le goulot de la lampe,
trop puissante peut entraner Vous devez dsormais sparer les puis insrez le cble dans le culot
la dtrioration de la douille. 2 fils lectriques prsents dans le de la douille.
6 7 8
9 10
7
Insrez ensuite les fils lec-
triques chacune des bornes
9 fixs, faites glisser le cble
lintrieur de la lampe.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 57
11 12
QUE FAIRE QUAND
LES DOUILLES SONT
INDVISSABLES ?
n Peu importe le matriau : en
porcelaine, en plastique ou en mtal,
une fois visses avec le noyau
lintrieur, les douilles vis
ne se dvissent plus.
n Le fautif : un petit ergot sur le
noyau, qui saccroche dans les crans
en plastique de la douille et la scelle.
n Pour dmonter la douille, il faut
13 14
pousser ou tirer lergot laide
du tournevis. Gnralement, si
lergot est en plastique, il convient
de pousser dessus ; sil est en mtal,
il sagit au contraire de le tirer.
Dans le mme temps, il faut
sappliquer dvisser la douille.
Lopration nest pas simple.
15
SION
PICES DOCCAser
Elles font bais
la facture
Exigez-les ! ENQUTE page 46
ASION
PICES DOCC er
Elles font baiss
la facture !
Exigez-les
GTEAUX
dcouverte
BONBONS, GTEAUX
nanoparti ESSAI
AL DE LA CONSOM INSTITUT NATIONAL
DE LA CONSOMMA
INSTITUT NATION
performants
6 mois
S
LOGEMENT
NEUFS dre
viter et rsou
les malfaons
PRATIQUE page
62
ENQUTE page 14
UES
COLES POLL
LOGEMENTS Parents, profs
NEUFS comment agir NENT
udre S EN CONTIEN
viter et rso 100 % DES
PRODUITS TEST
les tiquette
sur
s
les malfaons Zro mention SEPTEMBRE
2017 - N 529
4,60
om
lions-mag.c
www.60mil
ENQUTE page 14
LUES
COLES POL s
Parents, prof
comment agir NENT
S EN CONTIEN
ODUITS TEST
100 % DES PR ntion sur les tiquettes
Zro me SEPTEMBRE
2017 - N 529
24
4,60
-mag.com
www.60millions
seulement
au lieu de 27,60
Soit 13 % de rduction
+ simple, + rapide et liberts, vous disposez dun droit daccs et de rectification des donnes vous concernant
auprs du service Abonnements. Ces donnes peuvent tre communiques des organismes
extrieurs. Si vous ne le souhaitez pas, cochez cette case :
Abonnez-vous en ligne sur www.60millions-mag.com (Dlais de livraison du 1er numro entre 10 et 30 jours rception de votre bulletin dabonnement.)
TROUVER OU RETROUVER
SES CHANES TNT
Vous ne recevez plus la TNT ou vous ne recevez pas (ou plus) certaines chanes ?
Avez-vous pens lancer une recherche de chanes ? Voici comment faire
avec la plupart des tlviseurs achets depuis 2010.
Il vous faut
1 2
DES FOURNITURES
n Tlcommande originelle
du tlviseur
AVANT DE COMMENCER
n Pour les tls vendues depuis
2010, notre mthode peut suffire
rcuprer vos chanes TNT.
n Si votre tlviseur est antrieur
2010, vous avez probablement
besoin dun adaptateur TNT.
Il vous permettra de recevoir
la nouvelle TNT lance en avril 2016.
Ces adaptateurs cotent 30 ,
ils fonctionnent avec les trs
vieilles TV lorsquelles disposent
dune prise Pritel.
n Si votre tl est postrieure
2010 (ou si vous avez dj raccord
un adaptateur TNT rcent) et si vous
avez dj procd une recherche
de chanes sans succs, nous vous
conseillons de contacter lAgence La manuvre risque de ne dessin revtant la forme dune
nationale des frquences,
1 pas fonctionner avec une petite maison.
en semaine, entre 8 et 19 heures, au tlcommande multifonction.
0 970 818 818 (prix dun appel local). Munissez-vous de la tl- Un menu saffiche lcran.
commande originelle de votre tl-
3 Selon les tlviseurs, la ma-
Un interlocuteur vrifiera notamment
si la TNT nest pas perturbe viseur. Allumez ensuite votre TV. nuvre peut alors varier. Dans tous
par une antenne tlphonique 4G. les cas, vous devez utiliser les
Si cest le cas, un antenniste Appuyez sur la touche Home flches de votre tlcommande
2 ou Menu de votre tlviseur. pour choisir la bonne option, puis
se dplacera gratuitement chez vous
noter : cette touche est quelque- confirmer avec la touche de valida-
pour rsoudre le problme.
fois symbolise par un simple tion, qui se trouve gnralement au
4 5
4
Choisissez Configuration auto
ou Recherche automatique.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 61
DIAGNOSTIQUER
UNE PANNE DORDINATEUR
Vous rencontrez un souci handicapant sur votre ordinateur sous Windows ? Voici
comment identifier la nature prcise de la panne et, pour chaque cas, les solutions qui
soffrent vous. Attention : parfois, une rparation par un professionnel simpose.
Cas n 1 : aucun
En embuscade, les virus sont
toujours prts glisser un grain
3
de sable dans ces rouages dlicats. voyant ne sallume
n Vous laurez compris, si votre
ordinateur a cess de se comporter et vous nentendez aucun
1 bruit provenant de lappareil.
irrprochablement, le problme
peut provenir de dizaines de causes.
Vrifiez que lordinateur est
Mais vous pourrez probablement 2 bien branch. Contrlez le
le diagnostiquer en rpondant
raccordement du cordon la prise
cette simple question : quel est votre lectrique. Assurez-vous que le
souci principal ? cble dalimentation est bien en-
n Si votre ordinateur ne dmarre clench dans la fiche de lordinateur.
pas, parcourez les 4 cas exposs Appuyez de nouveau sur la touche prise lectrique habituelle est
dans cette double page Marche pour allumer lordinateur. dfectueuse. Il vous faudra la
la recherche de votre panne. Toujours rien ? Passez ltape 3. remplacer.
n Si lordinateur se bloque Si lordinateur ne redmarre pas,
occasionnellement, reportez-vous Branchez lordinateur sur une vous rencontrez probablement un
3 autre prise lectrique. Si problme dalimentation ou de
la page 64. Sil fonctionne
cest un ordinateur portable, pa- carte mre. Malheureusement, il
au ralenti, parcourez les pages 65
tientez quelques minutes. Appuyez est alors prfrable de vous tour-
et 66. Sil se comporte bizarrement,
de nouveau sur la touche Marche ner vers un rparateur profession-
allez en page 66.
pour allumer lordinateur. Si lordi- nel ou de faire appel un rseau
nateur redmarre, cest que sa dentraide.
1 1
1
Cas n 2 : limage 2
de lcran se fige
pendant plus
de 10 secondes
Avez-vous constat que
1 cela arrive souvent quand il
fait trs chaud ? Si cest le cas, les
entrailles de votre ordinateur ont
probablement besoin dun coup de
propre. Tentez dter la poussire
qui encombre le ventilateur. Vous
pouvez utiliser un aspirateur de Avez-vous constat que cela
table, mais ne le collez pas la prise
2 arrive toujours quand vous
dair du ventilateur, vous risqueriez utilisez un logiciel particulier ? Si la
de dformer ses pales. Si vous tes rponse est oui, supprimez ce logi-
trs bricoleur, nhsitez pas d- ciel, puis rinstallez-le. Si cela ne
monter votre ordinateur partielle- suffit pas, reportez-vous au cas n 1
ment et avec prudence, pour faire de la page suivante pour savoir
la chasse aux poussires. Sinon, comment allger la mmoire de
passez ltape suivante. votre ordinateur.
1
Cas n 1 : tous les menus sont ralentis
mais cela reste supportable
Votre ordinateur est proba- Allgez la mmoire de lordi-
1 blement surcharg de
2 nateur. Installez la version
programmes. gratuite du logiciel CCleaner (Cclea-
ner.fr.softonic.com/telecharger).
Cliquez sur le bouton Analyser, pa-
2
tientez, puis cliquez sur Nettoyer.
CCleaner permet galement de flui-
difier le dmarrage de lordinateur,
de nettoyer les rouages du registre
de Windows et de supprimer les
logiciels inutiles. Ces procdures
sont efficaces, mais dangereuses.
Ne vous y attaquez pas sans laide
dun expert. Votre ordinateur ne va
pas mieux ? Passez au cas n 2
ci-dessous.
1 2
E
n Rparable par
CARTE GRAPHIQU
il existe plusieurs formats. Et, pour chaque un professionnel
ALIMENTATION
MMOIRE VIVE
format, plusieurs technologies. Trompez-vous
VENTILATEUR
PROCESSEUR
CARTE MRE
DISQUE DUR
de format ou de technologie, et votre pice n Rparation parfois
possible par
BATTERIE
de rechange ne vous servira rien. Si vous un professionnel
CRAN
souhaitez changer la pice vous-mme, n Rarement
rparable
vous devez absolument demander conseil
PC de bureau
des vendeurs experts en pices dtaches. de grande marque
Rendez-leur visite avec vos notices techniques PC de bureau conu
et des photos de la pice sous tous ses sur mesure (1)
angles. Ou, mieux, avec la pice elle-mme. PC de bureau
Monter la pice est souvent relativement simple tout en un (2)
pour les ordinateurs de bureau et les ordinateurs PC de bureau
portables de grande taille (15 pouces au mini- miniature (3)
mum). Lopration est beaucoup plus complexe Gros PC portable
pour les ordinateurs portables de petite taille.
Et plus lordinateur est fin, moins il est rpa- Petit PC portable
rable. De nombreux ordinateurs transformables
PC ultraportable
en tablettes sont assembls avec de la colle.
Leur rparation est extrmement dlicate, PC transformable
quand elle nest pas impossible. en tablette
(1) PC conu lment par lment, gnralement par un petit vendeur.
DES GUIDES VIDO SUR YOUTUBE (2) PC log derrire lcran, comme liMac. (3) Mini-PC (quivalent dun livre).
Le tableau ci-contre recense les 9 pices
qui ont tendance tomber en panne sur
les ordinateurs. Nous indiquons si chacune il peut y avoir des ordinateurs rcalcitrants.
de ces pices est rparable par un passionn Pour changer une pice, vous trouverez facile-
dinformatique ou, dfaut, par un profes- ment des modes demploi vido sur YouTube.
sionnel. Cette indication est fournie pour les Mais prenez garde faire vos recherches
8 principales familles dordinateurs : portables, avec les bons mots cls et vrifier que les
de bureau, tout en un Attention, ce tableau solutions proposes correspondent exacte-
nest pas infaillible. Les apprciations qui ment la rfrence de la pice. Une mmoire
y figurent sappliquent la grande majorit
des appareils, mais, au sein des 8 familles,
vive DDR2 ne se monte pas exactement
comme une mmoire vive So-Dimm DDR4.n
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 67
RPARER UNE TOUCHE
DE CLAVIER DFECTUEUSE
Une touche senfonce mal ? Elle ne rpond plus lorsquon la presse ? Rassurez-vous,
les touches de clavier sont souvent rparables. La plupart du temps, il suffit de
les nettoyer ou de bien repositionner leur mcanisme.
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Couteau trs plat
n Minibrosse poils durs
ou pinceau
n Pince piler
3
AVANT DE COMMENCER
n Attention : la conception des
touches varie dun clavier lautre.
Mais les principes de rparation
sont proches. Ce guide devrait donc
convenir la plupart des situations.
n Prenez garde aux touches
des ordinateurs portables, elles sont
plus fragiles, surtout celles
des modles miniaturiss.
Dmontez-les avec une grande
dlicatesse.
Entranez-vous dcapsuler Observez la touche et son
n Noubliez jamais que les claviers 1 une touche que vous nutili-
2 mcanisme avant de la dbo-
des ordinateurs portables sont sez jamais, et que vous pouvez ter compltement. Quel petit tube
difficiles remplacer. donc sacrifier. Aprs avoir dbran- microscopique sembote dans
Pour les ter, il est parfois ch le clavier, placez un couteau trs quelle fixation ? Nhsitez pas
ncessaire de dmonter plat entre la touche et le clavier pour prendre une photo au smartphone.
compltement lordinateur. faire levier. Inclinez dlicatement le Dcapsulez ensuite totalement la
Par comparaison, les claviers couteau vers le bas jusqu en- touche, avec dlicatesse. Ne forcez
des ordinateurs fixes peuvent tre tendre un clic. La touche est partiel- pas. Si le mcanisme rsiste, obser-
remplacs moindre cot. lement dcapsule, largissez vez ce qui bloque, et librez la
louverture avec prcaution. touche avec une pince piler.
5 6
7 8
Recapsulez la touche. Posez- Sont-ils parfaitement identiques vez les salets avec la minibrosse
3 la prcisment au-dessus de ceux de la touche que vous avez ou avec le pinceau, y compris sous
son mcanisme, pressez au milieu, dmonte plus tt ? Sils sont d- le caoutchouc. Soufflez au besoin
puis aux quatre coins. Vous enten- placs, essayez de les reposition- pour faire partir la poussire.
drez plusieurs clics. ner. Si le mcanisme ou le caout-
chouc semble abm, remplacez-le Recapsulez la touche comme
Dcapsulez la touche qui par les pices de la touche que vous
7 dcrit ltape 3.
4 pose problme. pouvez sacrifier.
Rebranchez le clavier lordi-
N. SIX/60
5
Observez le mcanisme et le
caoutchouc situ au-dessous.
6
Si le mcanisme ou le caout-
chouc sont encrasss, enle-
8 nateur et testez la touche :
elle devrait fonctionner de nouveau !
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 69
RPARER LE CBLE
DUN CHARGEUR DE MOBILE
La gaine qui protge les fils lectriques de votre chargeur est rompue ? Fragiliss,
ces fils risquent une rupture dfinitive. Les recouvrir dune gaine protectrice permet dviter
que le problme ne saggrave et de les garder en tat de marche encore un petit moment.
Il vous faut
1
DES OUTILS
n Sche-cheveux
n Pince fine
n Ciseaux
DES FOURNITURES
n Un assortiment de gaines
thermortractables de diamtres
varis. Il est difficile dvaluer
lavance la taille qui fonctionnera. Avant de commencer, assu- la gaine la plus troite, mme si elle
Ce produit est vendu dans la plupart 1 rez-vous que votre cble fonc- accroche beaucoup au passage.
des magasins de bricolage tionne et que les fils lintrieur
aux alentours de 5 , et sur Internet sont toujours en relativement bon Mesurez la taille de la section
tat afin de supporter les diff-
3 du cble abme. Si votre
2 environ.
rentes manipulations venir. gaine est beaucoup plus longue,
coupez-la. Toutefois, prenez de la
Passez la prise de votre char- marge : ajoutez 3 centimtres. Cela
2 geur dans des gaines de dia- permettra la gaine de bien se re-
mtres diffrents pour dfinir celle fermer autour du cble sain pour
quil vous faut. Choisissez toujours solidifier lensemble.
5 7
Si votre gaine est trop courte, pour lattraper et tirez dessus pour de vous concentrer sur toutes les
utilisez-en plusieurs. Veillez ce lextraire de la gaine. Positionnez la parties du fil.
quelles se chevauchent sur 15 mil- gaine pour quelle chevauche le
limtres environ, pour former un cble sain de 15 millimtres de Arrtez de chauffer la gaine
continuum solide. chaque ct.
7 lorsque vous constatez que
cette dernire est bien serre
Glissez la prise du chargeur Chauffez la gaine avec un autour du cble sain. Gnrale-
4 dans la gaine choisie.
6 sche-cheveux, que vous ment, lopration prend une dizaine
maintiendrez 1 demi-centimtre de minutes. Faites ensuite un
N. SIX/60
5
Si vous narrivez pas pous-
ser la prise, utilisez une pince
environ. Faites rgulirement tour-
ner la gaine dun quart de tour, afin
test pour vrifier que le cble
fonctionne.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 71
CHANGER LA PRISE
AUDIO DUN CASQUE
La prise audio est la premire pice cder sur un casque. Le son commence par couper
pisodiquement, puis il disparat dfinitivement. Invisible, la cassure oblige changer toute
la prise. Mais pas de panique, lopration est rapide et se fait sans la moindre soudure.
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Grosse pince
n Ciseaux
n Petit tournevis cruciforme
3 4
DES FOURNITURES
n Embouts de cblage prisols
de 1,5 mm
n Fiche audio 3,5 mm vissable
n Vous trouverez ces produits
peu disponibles en magasin
sur le site www.e44.com. Cherchez
les rfrences FJ35MS/V et FCEBK.
Comptez pour la prise et les embouts
8,50 environ, livraison comprise.
n Il existe dans dautres
boutiques Internet une prise moins Coupez le cble 1 centi- Vous ne devez voir quun minuscule
rudimentaire, mais beaucoup plus 1 mtre de la prise audio. bout de fil.
chre : la BTX CA-MX35M.
Dnudez 2 centimtres de Poussez latralement vos ci-
2 cble : ouvrez grands vos
3 seaux, vers le bout du cble,
AVANT DE COMMENCER ciseaux et placez le cble la base de faon arracher le morceau de
n Aprs rparation, le cble des lames. Faites tourner la gaine gaine que vous avez commenc
sera beaucoup moins esthtique avec dlicatesse, tout en fermant dtacher. Inspectez-le : si la gaine
(voir photo 11). Mais cette doucement les ciseaux. arrache contient des rsidus de
petite rparation vite dacheter Arrtez-vous ds quun fil lectrique cble, lopration a chou. Coupez
un nouveau casque ! apparat travers la gaine perce. les cbles et revenez ltape 2.
7 8 7
11
9 10
Trois fils apparaissent. Repliez- tez les oprations 5 et 6 pour les Glissez les 3 cosses dans les
4 les sur 1 demi-centimtre 2 fils lectriques restants.
9 prises, en biais. Le fil rouge va
avec vos doigts. dans la prise L, le vert dans la prise R.
Dvissez les 3 vis de la prise
Insrez un premier cble dans
7 audio jusqu ce quelles Resserrez les vis le plus fort
5 le grand ct dun embout de affleurent.
10 possible.
cblage. Le cble doit affleurer de
lautre ct de la cosse. largissez au maximum les Et voil ! Votre casque est prt
8 ouvertures de chaque prise
11 fonctionner de nouveau.
N. SIX/60
6
Pincez la cosse puissamment
avec une grosse pince. Rp-
avec vos ciseaux ou avec un cou-
teau pointu.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 73
AMLIORER LA RAPIDIT
ET LA STABILIT DE SON WI-FI
Votre connexion Internet est rapide, mais votre Wi-Fi est lent et coupe sans raison ?
Repartez de zro. Raccordez une antenne Wi-Fi de haute qualit votre box
via un cble fiable. Sa porte peut mme progresser lgrement.
Il vous faut
1
DES FOURNITURES
AVANT DE COMMENCER
n Choisissez lemplacement
de votre antenne. Dans lidal, Branchez lantenne sur une Branchez lautre connecteur
il faut la placer au centre de votre 1 prise dlectricit. Celle-ci doit
3 du cble la prise jaune de
logement, peu importe que cette tre loigne des coins de la pice. lantenne Wi-Fi.
position soit loigne de votre box Dans la mesure du possible, optez
Internet. Lantenne sera relie pour une prise en hauteur. Allumez votre ordinateur et
la box par un cble Ethernet. 4 connectez-vous au rseau
Un cble de ce type peut mesurer Branchez votre cble sur lune Wi-Fi nomm NETGEAR_EXT.
jusqu 20 mtres sans provoquer
2 des prises Ethernet de votre
de ralentissement dInternet. box Internet. Vous devriez entendre Lancez votre navigateur Inter-
un petit clic quand le connecteur
5 net, tapez ladresse Mywifiext.
atteint le fond de la prise. net. Cliquez sur New Extender
4 5 76
7 8
Setup, remplissez le formulaire pour votre cble Ethernet de sa prise en Password, crez un mot de passe.
crer un compte NetGear et cliquez pressant son petit cliquet en plas- vitez la simplicit : le mot de passe
sur Next. Choisissez votre continent, tique, puis raccordez-le une autre idal comporte une suite de 12 lettres
cliquez sur Next, puis sur le bouton prise Ethernet. Revenez lordinateur et chiffres choisis alatoirement.
Access Point. et cliquez sur Try Again. Retapez le mot de passe dans la case
Verify Password. Cliquez sur Next,
Si vous ne voyez pas de mes- Dans la case Network Name, puis patientez. Pressez Continue,
6 sage rouge, passez ltape 8.
7 tapez le nom de votre nouveau puis Next, et Skip Registration.
Si vous voyez le message rouge Try Wi-Fi, par exemple WIFI60millions.
N. SIX/60
Il vous faut
1
DES FOURNITURES
AVANT DE COMMENCER
n Positionnez mieux votre box.
Les botiers Internet sont souvent
mal placs. La pire position : botier Branchez le rpteur sur une consultez la notice du botier, car ce
1 prise dans la mme pice que bouton simplifie normment lins-
coll au mur, dans un angle, au fond
votre botier Internet. tallation du rpteur. Lorsquon le
dun meuble TV et au ras du sol.
presse, on peut se connecter au
On peut gagner plusieurs mtres de
Vrifiez que le botier est Wi-Fi sans mot de passe pendant
porte en repositionnant le botier. 2 quip dun bouton WPS. La 2 minutes. Votre botier en est
n La meilleure position est celle-ci : plupart le sont. Ce bouton est par- quip ? Passez ltape 3. Il nen
50 centimtres du mur et 1 mtre fois appel Wi-Fi ou symbolis par a pas ? Passez ltape 4.
du sol, aussi loin des angles du mur une antenne mettant des ondes.
que possible, sans obstacles, ni Il peut tre plac lavant ou Pressez le bouton WPS du
au-dessus de la box ni sur ses flancs. larrire du botier. Si ncessaire,
3 botier. Dans la minute, pres-
1 2
AVANT DE COMMENCER
n Nhsitez pas consulter
un spcialiste immdiatement.
Sans aide, vous russirez
retrouver vos prcieux documents
dans la majorit des cas,
mais vous avez moins de chances
dy arriver quun professionnel.
En agissant vous-mme,
vous risquez mme daggraver
la situation en empchant
le professionnel dintervenir aprs 3 4
vous. Si vos documents nont pas
de prix, si vous y tenez comme
la prunelle de vos yeux, ne touchez
pas votre ordinateur. Consultez
immdiatement un spcialiste
de la rcupration de donnes.
Il vous en cotera probablement
quelques centaines deuros.
La plupart des professionnels ne
facturent que si lopration russit.
n Si vous faites lopration
vous-mme, vrifiez tout dabord Installez le logiciel spcialis Tout dpend ensuite du navigateur
que le document nest pas dans 1 Recuva. Vous pouvez effec- que vous utilisez. Avec Chrome,
la poubelle de votre ordinateur. tuer les tapes 2 5 depuis lordi- vous navez rien faire. Si vous
Double-cliquez sur licne Corbeille, nateur sur lequel vous avez perdu utilisez Firefox, cochez Enregistrer
affiche sur lcran principal votre document. Toutefois, pour le fichier et cliquez sur OK (voir
de Windows, et parcourez la liste. augmenter vos chances de rus- photo 1). Sous Internet Explorer,
Votre document ny figure pas ? site, mieux vaut excuter ces cliquez sur le bouton Enregistrer.
Suivez alors ce pas--pas. mmes tapes depuis un autre Puis patientez 2 minutes.
o r d i n a t e u r. Re n d e z - vo u s
ladresse Tinyurl.com/60recuva Maintenez la touche Ctrl en-
pour tlcharger Recuva.
2 fonce et pressez la touche J,
puis relchez tout. Vous verrez appa- Pressez simultanment les Une liste de documents
ratre un document portant un nom
3 touches Ctrl et A pour s-
8 saffiche lcran : parcourez-
ressemblant RCsetup153.zip. lectionner tous les documents. la. Si vous y retrouvez votre docu-
Si vous utilisez Firefox, cliquez sur Copiez-les en pressant simultan- ment et sil est marqu dune pas-
la petite image symbolisant un dos- ment les touches Ctrl et C. Insrez tille verte, il est en bon tat, vous
sier, droite de lcran, puis pressez une cl USB dans votre ordinateur. pouvez le restaurer. Cochez la case
la touche Entre. Avec Chrome, Pressez simultanment les touches gauche du document, puis cli-
cliquez sur Afficher le dossier, puis Windows et E pour ouvrir lExplo- quez sur le bouton Recover. Cliquez
pressez la touche Entre. Sous In- rateur Windows. sur Bureau, puis sur OK, et encore
N. SIX/60
1
AVANT DE COMMENCER
n Lordinateur est compltement
cass ? Il ne sallume plus du tout ?
Vous pouvez probablement
sauver la mmoire emprisonne
lintrieur en accdant au disque
dur. La plupart du temps,
cette mmoire centrale est
en parfaite sant.
n Pour accder tous
vos documents lintrieur, vous 2
devrez dmonter cette pice,
ce qui est presque toujours possible,
sauf quand lordinateur est
un ultracompact. Vous devrez
ensuite placer ce disque dur dans
une station daccueil universelle
pour disques durs, qui se raccorde
lordinateur via USB.
n Cette station vous cotera
environ 40 , une somme bien moins
leve que les 100 au minimum
quun informaticien rclamera pour
sauver vos documents. Lopration Tentez de lire la cl USB ou mmoire dfaillante votre ordi
est accessible aux bricoleurs. 1 la carte mmoire depuis nateur principal et installez Recuva.
Et, puisque votre ordinateur est dj dautres ordinateurs ou dautres Pour ce faire, connectezvous
cass, vous ne risquez pas lecteurs de carte. Faites 2 ou 3 ten ladresse Tinyurl.com/recuva60usb.
grand-chose en mettant votre PC tatives. Si vous parvenez accder Si votre navigateur vous le propose,
nu pour accder au disque dur ! vos documents, faitesen imm cliquez sur Ouvrir ou sur Ouvrir
diatement une copie et cessez duti avec. Sinon, reprez au bas du
liser cette mmoire non fiable. navigateur un petit rectangle dont
le nom se rapproche de rcsetup153.
Si vos documents demeurent exe et cliquez dessus. Si une alerte
2 inaccessibles, rebranchez la saffiche demandant Souhaitez-
5 6
vous autoriser cette application Si les documents que vous Une liste de documents saf-
[] , cliquez sur Oui.
5 recherchez apparaissent dans
6 fiche. Si vous y retrouvez le
la liste, allez ltape 6. Dans le vtre et sil est marqu dune pas-
Cliquez sur le bouton orange cas contraire, cliquez sur le bouton tille verte, vous pouvez le restaurer.
3 Install, puis sur le bouton Switch to advanced mode, puis sur Cochez la case sa gauche, puis
orange Run Recuva. Options. Cliquez sur longlet Ac- cliquez sur Recover. Cliquez sur
tions, puis cochez les cases Show Bureau, puis sur OK, et encore
Cliquez sur le bouton Next, files found in hidden system direc- sur OK. Le document senregistre
4 encore sur Next, et cochez la tories, puis Scan for non-deleted sur le bureau. Si aucun document
N. SIX/60
Il vous faut
1
DES OUTILS
n Kit de rparation, achetable
en ligne, incluant notamment
des tournevis et une spatule
en plastique (voir page 85)
n Ciseaux
2 3
DES FOURNITURES
n Batterie Motorola dorigine
(voir page 85)
Pressez la touche dallumage Dchaussez la coque du smart-
1 de votre smartphone pendant
2 phone. Reprez la fente qui
AVANT DE COMMENCER plusieurs secondes. teindre appa- traverse les tranches du mobile. Glis-
n Si vous avez un autre smartphone rat alors sur lcran du mobile : sez votre ongle dans cette fente, tout
que le Motorola Moto G 4G, cliquez dessus. au bas du mobile, et tirez dessus pour
reportez-vous la page 85. Dchargez-vous de votre lectricit en dtacher la partie arrire. Vous
statique en touchant un objet en entendrez un clic quand le premier
mtal. Posez votre smartphone sur point de fixation se librera.
une table en bois ou en plastique.
Dans lidal, portez des vtements Dclipsez avec dlicatesse
en coton.
3 les autres points de fixation
6 7
8 9
qui retiennent la coque arrire Enlevez les 14 vis. Posez votre Munissez-vous dune spatule
du smartphone, jusqu lter
5 mobile bien plat : il devra
8 en plastique, fournie dans le
compltement. rester dans cette position jusqu la kit. Glissez la spatule entre la prise
fin de lopration. du lecteur SD et le socle noir sur
Reprez les 14 vis noires lequel elle est enfiche. Poussez la
4 larrire du mobile. Elles sont Retirez la protection arrire du spatule vers la prise tout en tirant
petites et fragiles, donc choisissez
6 smartphone pour accder vers le haut avec force, jusqu ce
avec soin votre tournevis parmi son lectronique interne. que la prise se dconnecte.
ceux qui sont fournis dans le kit de
N. SIX/60
13 14 15
Dconnectez le connecteur
16
10 de batterie en passant la spa-
tule en plastique sous les cbles,
juste au bord de la prise, puis en
tirant les fils vers le haut.
Reprer lemplacement du
11 vibreur.
n TROUVER UN TUTORIEL
Le site iFixit.com propose de nombreux
tutoriels de rparation. Certes, de nombreux
modes demploi sont en anglais, mais leur
dchiffrage est simple. iFixit.com rfrence
un grand nombre de smartphones et indique
le niveau de difficult des rparations. Si vous
dbutez, vitez une rparation estampille dif-
ficile. Mais vous pouvez vous aventurer dans
les rparations dites modres. Si vous ne
trouvez pas le mode demploi dsir sur iFixit, Vritable bible pour apprentis rparateurs, iFixit.com
propose de nombreux guides permettant dintervenir
visitez le site franais Sosav.fr. En dernier res- soi-mme sur son smartphone.
sort, faites une recherche sur YouTube. Sachez
cependant que les modes demploi vido sont
souvent moins clairs que des photos. n QUELQUES PRCAUTIONS
Soyez attentif pendant le dmontage, car,
n ACQURIR LES BONNES PICES la fin, vous devrez attaquer le remontage, sou-
Nachetez pas vos pices de remplacement vent plus difficile. chaque tape, contrlez la
dans de petites boutiques de tlphonie, vous qualit des photos et des indications donnes.
risqueriez de tomber sur des contrefaons Si une tape nest pas illustre clairement,
de mauvaise qualit. Mieux vaut commander nhsitez pas la complter avec vos propres
sur Internet via des sites rputs comme photos et vos propres notes. Cela vous vitera
Brico-phone.com, Htcn.fr, Sosav.fr ou iFixit.com. de mauvaises surprises au remontage.
Si les pices sont anormalement peu chres,
il y a anguille sous roche. n RECOURIR UN RPARATEUR
Faire appel un professionnel est onreux.
n CHOISIR SES OUTILS En moyenne, on paie 2 fois le prix de la pice
Dmonter un smartphone ncessite des outils de remplacement. Pour certaines rparations,
adapts : microtournevis, ventouses pour cependant, les rparateurs cotent peine
extraire lcran, outils en plastique qui nab- plus cher. Dans ce cas, mieux vaut recourir
ment pas les circuits lectroniques, coussins aux services dun professionnel homologu
chauffants qui assouplissent la colle, etc. comme Point Service Mobiles, qui travaille
Ces outils peuvent tre vendus avec avec des pices dorigine et garantit ses
les pices de rechange. Quand ce nest pas le rparations (200 boutiques en France). Point
cas, il faut les acqurir sparment. On trouve Service Mobiles nindique pas ses tarifs sur
de bons kits sur Amazon entre 9 et 15 . Internet, mais ils sont proches de la moyenne
N. SIX/60
Il vous faut
1
DES FOURNITURES
n 1 pochette plastique tanche zip
n 1 sachet de semoule pour
couscous (les grains de semoule
sont plus efficaces que le riz,
souvent prconis)
n Ou, idalement, des petits
sachets de billes (ou gel) de silice,
que lon trouve dans les cartons
des appareils lectroniques
ou des produits de maroquinerie. 2 3
Leur haut pouvoir desschant
permet dabsorber lhumidit.
AVANT DE COMMENCER
n Si votre smartphone est
de grande valeur ou contient
des informations prcieuses,
il est prfrable de faire appel
un rparateur qualifi,
qui dmontera votre mobile
pour le scher et lui appliquer
un traitement anticorrosion. Retirez la batterie de votre saire sa notice pour connatre la
1 smartphone sur-le-champ, si marche suivre. Si votre smart-
n Dans tous les cas, il faut agir
le plus vite possible. Surtout, vitez elle est amovible, pour viter les phone contient une carte mmoire,
de rchauffer votre smartphone, courts-circuits. Si vous ne pouvez tez-la galement. Faites vite,
pas la retirer, vrifiez que votre chaque minute compte.
car la chaleur acclre loxydation !
smartphone nest plus allum. Si-
non, coupez-le en pressant 10 se- Si votre smartphone est tom-
condes sur la touche dallumage.
3 b dans leau de mer, le
risque de corrosion augmente
Enlevez la carte SIM de votre considrablement. Uniquement
2 mobile. Consultez si nces- dans ce cas, rincez votre mobile en
6 7
5
le plongeant dans un grand bol bas et secouez le smartphone dans Attendez 24 heures. Rsistez
deau minrale pendant 2 heures. le sens des ouvertures. lenvie de rallumer votre appareil
avant ce dlai !
Secouez doucement le smart- Mettez quelques cuilleres
4 phone pour vacuer un maxi-
5 soupe de semoule dans la Tentez de rallumer votre mo-
mum deau. Ne faites pas ce geste pochette (ou quelques sachets de
7 bile. Si cela fonctionne, faites
trop nergiquement : il faut viter billes de silice). immdiatement une sauvegarde
que leau ne se rpande dans les des informations quil contient.
N. SIX/60 ; DR
zones difficiles atteindre, proba- Placez le mobile lintrieur Un smartphone qui a subi une
blement encore au sec. Orientez
les ouvertures du tlphone vers le
6 du sac et fermez le zip sans
chercher vider lair de la pochette.
noyade peut tomber en panne
tout moment.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 87
SE DBARRASSER DUN VIRUS
INFORMATIQUE SUR PC
Votre ordinateur met plus de 5 minutes sallumer ? Votre souris bouge parfois toute
seule ? La page daccueil de Windows a chang et vous ne pouvez plus la modifier ? Votre
ordinateur est probablement contamin par un virus. Nos explications pour lliminer.
1
AVANT DE COMMENCER
n Vrifiez tout dabord que
vos problmes proviennent bien
dun virus. Connectez-vous Internet
et utilisez un scanner en ligne.
Le plus souvent, cet outil dtecte
les virus et les radique dans
la foule (lire ci-contre).
n Une fois lordinateur nettoy,
vous devrez supprimer votre ancien
antivirus. Comme vous ne pouvez 2
plus lui faire confiance, remplacez-
le. Par prudence, prfrez
une autre marque dantivirus.
Si vous ne souhaitez pas investir
dans un antivirus payant, nous
vous conseillons Avast ou Avira
(lire page 90).
n Toutefois, le scan en ligne passe
quelquefois ct des virus sans
les dtecter ou choue les liminer.
Il lui arrive aussi de se bloquer
en cours de recherche. Pire encore,
certains utilisateurs narrivent Mthode n 1 : utiliser un scanner en ligne
pas dmarrer le scanner. Si vous
rencontrez lun de ces problmes, Ouvrez votre navigateur Inter- Firefox, passez ltape 3. Si vous
votre ordinateur est peut-tre
1 net et connectez-vous au site utilisez Internet Explorer, passez
infect par un virus trs retors. Pandacloudcleaner.pandasecurity. ltape 4.
Pour lliminer, vous trouverez com. Cliquez sur le bouton bleu
sur Internet des utilisateurs Download now et patientez Le tlchargement du scan-
quelques secondes. Tout dpend
2 ner dmarre automatique-
expriments qui pourront vous
aider. Nous vous expliquons ensuite du navigateur que vous ment. Une fois termin, il saffiche
comment les contacter en page 91. utilisez. Sil sagit de Chrome, pas- dans une case, en bas gauche du
sez ltape 2. Si vous recourez navigateur, sous un nom ressem-
5 6
7 8
Il vous faut
1 3
DES OUTILS
n Petite pince bec plat
DES FOURNITURES
n Lubrifiant (de type WD-40)
n Colle cyanoacrylate
n pingle piquer de taille
moyenne
n Cale large et plate. Ce petit
morceau de bois, dpaisseur
infrieure la hauteur de lpingle,
permettra de maintenir loutil
pour oprer avec prcision. Cas n 1 : la cl casse dpasse
Placez la tige du flacon de lubri- sans serrer, puis faites pivoter la
1 fiant au milieu de la serrure et pince jusqu revenir dans laxe.
AVANT DE COMMENCER pressez 2 secondes. Patientez 1 mi-
n Si la cl casse ne dpasse pas nute et schez la tranche de la cl Saisissez lextrmit de la cl
de la serrure (cas n 2), effectuez avec un torchon.
3 avec la pince et tirez le mor-
tout dabord les oprations ceau cass vers larrire, lentement,
des tapes 1 et 2 du cas n 1 Si la serrure a pivot, remet- dlicatement. Tirez dans laxe de la
ci-contre, puis suivez lensemble 2 tez-la bien dans laxe. Pour ce serrure, la pince bien parallle au
de la procdure dcrite page 93. faire, placez la pince autour de la cl sol. La cl est sortie !
4 7
5 6
Il vous faut
1 2
DES FOURNITURES
n Colle gel
n Ruban adhsif
n Chiffon
n ponge
3 4
8 9 7
10
11
Maintenez les deux parties Maintenez les deux parties de Votre chaussure est rpare.
6 recoller presses lune
9 la chaussure presses lune
11 Elle est nouveau souple et
contre lautre pendant quelques contre lautre pendant 1 2 heures impermable.
minutes. laide de ruban adhsif.
J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY
8
Pensez bien reboucher le
tube de colle aprs usage.
dutiliser votre chaussure et de
solliciter le collage.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 95
REBOUCHER UNE FISSURE
DANS UN MUR
Colmater un trou nest pas trs compliqu. La plupart du temps, un peu de technique
suffit. Attention toutefois : si la fissure est trs tendue ou bien trs profonde,
mieux vaut faire appel un spcialiste.
Il vous faut
1
DES OUTILS
n Grattoir triangulaire
n Spatules moyenne et large
n Brosse dure
n Cale poncer
DES FOURNITURES
n ponge
n Enduit de rebouchage
n Enduit de lissage
n Bande de calicot
AVANT DE COMMENCER
n Travaillez toujours avec des
spatules (ou couteaux enduire)
propres, afin quelles ne laissent
pas dasprits dans le mur.
n Sachez que lenduit de rebouchage
permet de boucher les trous, et celui
de lissage, de faire disparatre
les dfauts la surface du mur.
5 6
Ouvrez la fissure avec un Humidifiez la fissure avec une de parfaire le mur, vous pouvez fina-
1 grattoir triangulaire ou avec
3 ponge humide. Prlevez un liser lopration avec un enduit de
langle dune spatule. Lobjectif est peu denduit avec votre spatule lissage.
davoir suffisamment despace pour moyenne.
J. BRECHLER/BRICOLO FACTORY
Il vous faut
1
DES OUTILS
n Sche-cheveux
n Petit pinceau
n Rouleau
2
DES FOURNITURES
n Kit de rmaillage
n Adhsif de masquage
n Dtergent
n ponge
n Gants de protection
n Vtements de travail
n ventuellement : lunettes
de protection
5 6 7
Il est utile de protger les minutes, afin que les bulles dispa- surfaces plus larges et plus acces-
4 meubles qui se trouvent raissent en surface. sibles. Si une coulure se produit,
M. LACOUR ET B. PERRUCHIONE/BRICOLO
Dversez la rsine dans le pot surpaisseurs. mthode et soin. Nutilisez pas lvier
5 de poudre et mulsionnez ou la surface rmaille pendant les
vigoureusement avec le mlangeur
fourni. Laissez reposer plusieurs
7
Agissez de la mme manire
avec le rouleau sur toutes les
48 heures suivant lopration. vitez
toute humidit.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 99
REMPLACER UNE VITRE
SUR UNE FENTRE EN BOIS
Une vitre brise peut se rvler dangereuse et fragiliser lhuisserie en la rendant
moins tanche. Il y a urgence la changer. Attention : toutes les tapes que
nous dcrivons ncessitent le port de gants et, idalement, de lunettes de protection.
Il vous faut
1 2
DES OUTILS
n Couteau dmastiquer
n Marteau de vitrier
n Pince ou tenailles
n Brosse mtallique
n Petite spatule
n Couteau feuille de laurier
DES FOURNITURES
n Vitre aux dimensions
n Trteaux
n Huile de lin
n Mastic
n Morceau de carton
n Pointes de vitrier Mettez les gants pais. Pour tez les pointes ( la pince ou
1 scuriser et faciliter le travail,
3 aux tenailles) et les clats de
n Gants pais et gants en latex
dgondez la fentre et posez-la verre restants. Dcapez la feuillure
n Masque de protection plat sur les trteaux. Retirez les la brosse mtallique. Dpoussirez.
gros morceaux de vitre avec
prcaution. Badigeonnez la feuillure
AVANT DE COMMENCER 4 dhuile de lin afin daccentuer
n Lopration est possible si la vitre Tenez le couteau dmasti- ladhrence du mastic.
est simple vitrage ou ancienne. 2 quer la verticale. Tapez avec
Pour un grand vitrage, mieux vaut le marteau sur le ct pour retirer Pour cette tape, mettez les
faire appel un professionnel. lancien mastic.
5 gants en latex. Assouplissez
6 8
7
M. LACOUR ET B. PERRUCHIONE/BRICOLO FACTORY
le mastic en le malaxant. Au besoin, tion. Remettez les gants pais avant tion : utilisez un carton pour prot-
ajoutez une goutte dhuile de lin. la pose du verre. Lors de celle-ci, ger la vitre.
Appliquez une fine paisseur dans faites pression de tous les cts de
la feuillure en tenant la spatule la vitre mais jamais en son centre, Dposez le mastic par touches
perpendiculairement. sinon vous risquez de la briser.
8 cte cte. Pour lisser le joint,
faites glisser le couteau feuille de
Les dimensions de la nouvelle Pour caler la vitre, enfoncez laurier tout le long. Pour obtenir une
6 vitre doivent tre gales
7 quelques pointes par ct surface bien lisse, humidifiez le cou-
celles de la feuillure moins 4 milli- laide du marteau de vitrier. Elles teau de temps en temps. Ensuite,
mtres dans chaque sens. Cela
permet de placer un joint de dilata-
doivent bloquer la vitre et se
confondre dans le mastic. Atten-
laissez durcir le mastic une quinzaine
de jours avant de le peindre.
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 101
Un ouvrage EXCEPTIONNEL,
sans quivalent pour les PARTICULIERS
39,90enet
seulem
ACHAT EN LIGNE
CLIQUEZ ICI
Nouvelle dition
1 600 PAGES
BON DE COMMANDE
complter et renvoyer dans une enveloppe non affranchie :
60 Millions de consommateurs - Service Abonnements
Autorisation 73405 - 60439 Noailles Cedex
GVD2018
Jindique mes coordonnes :
Mme M.
Nom : ................................................................................................
Prnom : ..........................................................................................
en priorit !
..............................................................................................................
104
SAV : OBTENEZ
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017
GAIN DE CAUSE !
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 105
z
FAITES JOUER
LES GARANTIES !
La plupart des consommateurs mconnaissent leurs droits en matire de garanties.
Mme si celle qui est offerte par le magasin a expir ou ne couvre pas le problme
rencontr, dautres garanties, encadres par la loi, peuvent prendre le relais.
Nous abordons ici, sous la forme de questions- conformit et la garantie des vices cachs sont
rponses, les problmes le plus frquemment obligatoirement dues par le vendeur. Elles sont
rencontrs par les consommateurs avec les fixes et encadres par la loi. Cest pourquoi
services aprs-vente (SAV) concernant les ces garanties sont dites lgales.
biens neufs vendus par des professionnels,
lexception des biens vendus aux enchres et Si mon appareil bnficie
des ventes immobilires. dune garantie commerciale,
ai-je intrt activer celle-ci
Garantie commerciale et garantie en premier ?
lgale, est-ce la mme chose ? En principe, oui, car elle est suppose plus
Non. On distingue trois types de garanties : la simple activer. Mais tout dpend des condi-
garantie commerciale, la garantie de conformit tions dapplication de cette garantie ! Lisez
et la garantie des vices cachs (voir tableau bien les termes du contrat. Par exemple, il
page 111). La garantie commerciale est souvent peut tre prcis que les ateliers de rparation
offerte par le vendeur et (ou) par le fabricant, se trouvent dans un pays tranger et que les
mais, contrairement une ide reue, elle frais denvoi sont votre charge. Ces derniers
nest pas obligatoire et ses conditions dappli- risquent dtre levs. Il peut donc tre prf-
cation sont dfinies par le vendeur et (ou) rable de faire jouer la garantie de conformit,
par le fabricant. En revanche, la garantie de car, dans le cadre de celle-ci, les frais de retour
sont obligatoirement la charge du vendeur.
z
ISTOCK
107
Repres Puis-je faire jouer une garantie
DES DFINITIONS lgale alors que jai dj bnfici
de la garantie commerciale ?
ENCADRES PAR LA LOI
n DFAUT DE CONFORMIT Oui. Si lintervention du SAV nest pas satisfai-
sante, ou si un autre problme survient, vous
Il sagit dun dfaut qui affecte la conformit
pouvez faire jouer lune des deux garanties l-
du produit, soit parce que ce dfaut le rend impropre
gales, ds lors, bien sr, quelles sappliquent au
lusage habituellement attendu dun bien semblable
problme rencontr. Si les dfauts constats ne
(art. L. 217-5, 1 du code de la consommation), soit parce que
peuvent pas tre pris en charge par la garantie
les caractristiques ou le fonctionnement du produit diffrent commerciale, ne tardez pas faire jouer les garan-
de ce que le consommateur pouvait en attendre au regard ties lgales. En effet, les dmarches pour action-
du descriptif commercial ou de la publicit. ner la mise en uvre dune garantie commerciale
n VICE CACH ne suspendent pas la dure des garanties lgales.
Selon la dfinition de larticle 1641 du code civil, les vices
cachs sont les dfauts non apparents qui rendent la chose Le vendeur est-il en droit
impropre lusage auquel on la destine, ou qui diminuent de refuser la prise en garantie
tellement cet usage que lacheteur ne laurait pas acquise, de conformit au motif que
ou nen aurait donn quun moindre prix, sil les avait connus
(exemples : des pannes rptes de lappareil ou encore
le produit na pas t retourn
la consommation excessive dun vhicule automobile). dans son emballage dorigine ?
Absolument pas. Mme si cela est crit dans
le contrat de vente, il sagit dune clause abusive.
Vous devez nanmoins veiller retourner le
Le fabricant me demande produit dans un emballage adapt, pour viter
quil ne soit endommag pendant le transport.
de faire une expertise mes frais
pour prouver un vice cach. Le vendeur est-il en droit
Est-elle obligatoire ? de refuser la prise en garantie
Non. La preuve de lexistence dun vice cach
peut tre rapporte par tout moyen. Le profes-
de conformit parce que
sionnel ne peut donc pas imposer le recours je nai pas retourn le produit
une expertise et laisser entendre que, dfaut dans les 15 jours ?
de recours une telle mesure, une demande Non. Le vendeur na pas imposer un dlai
fonde sur la garantie des vices cachs nest de retour de produit. Toute clause qui oblige le
pas recevable. Par exemple, de multiples attes- consommateur procder au retour du produit
tations de rparation de pannes ou de multiples dans un dlai de 15 jours compter de la rcep-
tmoignages de consommateurs sur des forums tion de laccord du SAV sous peine de refus du
Internet peuvent constituer un indice de vice retour est abusive (tribunal de grande instance
cach. En outre, le plus souvent, ds lors quil de Bordeaux, 11 mars 2008, Cdiscount).
parat ncessaire de recourir une expertise ou
de procder un dmontage pour dmontrer le Rparation, remplacement,
dfaut, la prsomption est forte quil sagit dun remboursement Puis-je
vice cach. Si vous devez toutefois faire appel
un expert, une liste des experts agrs auprs des
choisir ce que je souhaite lorsque
tribunaux existe, sur Courdecassation.fr (rubrique la garantie sapplique ?
Informations & services, puis Experts judiciaires). Sil sagit dune garantie commerciale,
Attention Ne procdez jamais vous-mme au reportez-vous aux termes du contrat.
dmontage ou une tentative de rparation, Sil sagit dune garantie de conformit, vous
ISTOCK
rdig en langue franaise). Dans ce cas, le droit aux documents fournis avec lappareil. Ensuite,
franais prvaut, mais son application peut tre si aucune garantie commerciale nest valide,
complique dans les faits. voyez si lune des deux garanties lgales peut
sappliquer votre problme. Vous avez un dlai
de 2 ans compter de la dcouverte du vice pour
La garantie a expir. invoquer la garantie des vices cachs.
Ai-je quand mme un recours ?
Tout dabord, vrifiez bien de quelle garantie il
sagit. Commerciale ? Lgale ? Votre appareil
Que faire si un objet tombe
peut tre couvert par plusieurs garanties com- souvent en panne ?
merciales : celle offerte par le magasin o vous Dans ce cas, mme pendant la dure de la garan-
lavez achet et celle offerte par le fabricant. Par tie commerciale, demandez vite lapplication de
exemple, Darty offre une garantie de 2 ans sur lune des garanties lgales (garantie de conformit
les aspirateurs traneaux Dyson, mais ce fabricant ou garantie des vices cachs). En effet, des pannes
offre paralllement une garantie de 5 ans. Si la rptition empchent une utilisation conforme
garantie du vendeur a expir, celle du fabricant lusage attendu (art. L. 217-5 du code de la
peut donc tre de dure plus longue : pensez le
vrifier auprs du fabricant et en vous reportant
consommation). Si la mme panne se rpte,
cela peut constituer un indice de vice cach. n
z
60 Millions de consommateurs. Hors-Srie N 190 - octobre/novembre 2017 111
Compltez
Compltezvo
vo
Mensuels
Une mine dinformations utiles pour consommer juste
et en parfaite connaissance de cause.
Stop aux
ESSAI page 34
gratuit
INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION EAUX MINRALES, Armes, calcium,
DE SOURCE, GAZEUSES,
Le guide des
EAUX quantit de fruits
Les yaourts font
EN
BOUTEILLE
AROMATISES...
en ligne ESSAI
ORDIS PORTABLES
page 38
nanoparticules 16 pages pour mieux choisir
Le soleil en
le grand cart
CROQUETTES & PTES INGALES
Grands ET
INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION
toute scurit
INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION
Rififi dans
ESSAI page 22 ESSAI page 38
ENQUTE page 14
les gamelles
Retrouvez la liste complte performants RFRIGRATEURS-
CONGLATEURS
Performants
DMARCHAGE
TLPHONIQUE
Qui sont ESSAI page 24
et pas gourmands les harceleurs
des mensuels et hors-sries sur PRATIQUE page 62
ENQUTE
Le palmars
page 14 ESSAI page 46
VOITURE HYBRIDE
www.60millions-mag.com
des autoroutes La promesse
qui flambent
LOGEMENTS tient la route
ESSAI
COMPARATIF page 64 page 62
NEUFS LECTRICIT
LES CRMES
ALZHEIMER
les malfaons
en version papier et en version Tee-shirts et combinaisons enfants
OUI AUX VTEMENTS ANTI-UV
Comment protger ses reins, ses dents, sa digestion
BIEN LE NOURRIR POUR SA SANT
(13 pages spciales)
ENQUTE
numrique. page 14 www.60millions-mag.com 4,60 JUILLET-AOT 2017 - N 528 www.60millions-mag.com 4,60 JUIN 2017 - N 527
COLES POLLUES
Parents, profs
comment agir N 528 (J.-Aot 2017) 4,60 N 527 (Juin 2017) 4,60
Essais : Essais :
100 % DES PRODUITS TESTS EN CONTIENNENT Crmes solaires pour Croquettes et ptes
Zro mention sur les tiquettes enfants et adultes pour chats
,
+ sriamppidlee
www.60millions-mag.com 4,60 SEPTEMBRE 2017 - N 529
Vtements anti-UV enfants Yaourts
Rfrigrateurs-conglateurs couteurs sans fil
Traceurs GPS
+
ENQUTE COMPARATIF page 14
EXCLUSIF !
page 14
ENQUTE page 30
PERTURBATEURS ENDOCRINIENS
Nos enfants
100 BOUTIQUES TESTES PLATS LESQUELS
CHOISIR ? COUCHES
O acheter CUISINS
INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION
ROSES
Au quotidien dans la maison (13 pages spciales) Nos clients mystre chez Afelou, LASAGNES, HACHIS, RAVIOLIS, BURGERS Des bouquets
NOTRE GUIDE POUR SE PROTGER Atol, Hans Anders, Krys, Optic 2000 Les plus riches en viande
Les plus quilibrs trs chimiques
Achetez les numros www.60millions-mag.com 4,60 MAI 2017 - N 526 www.60millions-mag.com 4,60 AVRIL 2017 - N 525
www.60millions-mag.com 4,60 MARS 2017 - N 524
www.60millions-mag.com 4,60 FVRIER 2017 - N 523
ENQUTE page 46
ARSENIC, MERCURE, PESTICIDES
CASION
PICES DOC ser LES LAMPES Sauvons ANTIRIDES
Elles font bais
la facture !
INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION
ESSAI
les clients
INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION
Les crmes
ENQUTE
Carton rouge
page 38
Exigez-les
page 62
qui marchent
ESSAI page 44
Troubles digestifs
ACHATS EN LIGNE
Des mdicaments
inefcaces et risqus
SUR
QUEL IMPACT
NOTRE SANT
? page 38 Comment tre
bien livr Nol pour le bio de SFR ! Que valent
les prothses
auditives low cost ? DOSSIER page 24
GTEAUX TE
BONBONS,
ENQUTE page 62
EXCLUSIF NOTRE ENQU page 56
SEILS
page 50
ASSURANCES Que valent NOS CON
ENQUTE page 14
ESSAI page 38
ESSAI page
22 LED, FLUOCOMPACTE, HALOGNE lectricit sur le tlphone !
TABLES
ORDIS POR ds ET Les plus conomiques
Les plus performantes Les bonnes surprises PRATIQUE page 48
Gran des ofres vertes
Souris, cafards,
performants ESSAI page 30
ESSAI page 44 mites Comment
Steaks Les meilleurs sen dbarrasser
vgtaux Champagnes Produits trufs Mobiles et Internet
PRATIQUE page
62
De la qualit Attention aux robots Dcouvrez le palmars
Quel substitut ptissiers
LOGEMENTS de viande choisir en supermarch fausses promesses ! des oprateurs
NEUFS udre
www.60millions-mag.com 4,60 OCTOBRE 2016 - N 519
viter et rsos
www.60millions-mag.com 4,60 JANVIER 2017 - N 522 www.60millions-mag.com 4,60 DCEMBRE 2016 - N 521 www.60millions-mag.com 4,60 NOVEMBRE 2016 - N 520
les malfaon
ENQUTE page 14
LUES
COLES POL s
Parents, prof N 522 (Jan. 2017) 4,60 N 521 (Dc. 2016) 4,60 N 520 (Nov. 2016) 4,60 N 519 (Oct. 2016) 4,60
comment agir TIENNENT
TS EN CON
PRODUITS TES les tiquettes Essais : Essais : Essais : Essais :
100 % DES sur
Zro mention SEPTEMBRE
2017 - N 529
Lampes Saumons Oprateurs tlphoniques Crmes antirides
www.60millions-m
ag.com
4,60
Hors-sries
Des guides pratiques et complets sur les sujets de vie quotidienne.
Terroirs
de France
Cosmtiques
non toxiques
Manger moins
de viande
Entretenir
sa maison IMPTS SOS
VRITS ET MENSONGES LE GUIDE DES PRODUITS SAINS ET SRS Rquilibrer
son alimentation
au naturel Crdits dimpt,
dductions,
prlvement
INFORMATIQUE
Que garder ? Devenir Les mthodes efficaces la source PLUS JAMAIS
Que bannir ? vgtarien ? NOTRE
Nettoyer sans polluer
BEST-SELLER
BLOQU !
son intrieur ENRICHI
Reprer les faux
produits verts
Les trsors
AOT-SEPTEMBRE 2017
de qualit
Origine, ingrdients, qualit, savoir-faire Crmes, shampooings, dodorants, gels douche 80 FICHES POUR TRE
FVRIER-MARS 2017
Bicarbonate, vinaigre blanc, savon noir, citron
un euro de trop !
JUILLET-AOT 2017
(PRESQUE) GEEK !
LE MEILLEUR DE NOS RGIONS 150 PRODUITS DCRYPTS Plus de lgumes, cest possible !
AVRIL-MAI 2017
350 RECETTES & FICHES PRODUITS
N 187
N 186
N189
N188
5,90 $ INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION www.60millions-mag.com 5,90 $ INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION www.60millions-mag.com 5,90 $ INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION www.60millions-mag.com 6,10 $ INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION www.60millions-mag.com 5,90 $ INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION ww.60millions-mag.com
5,90 $ INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION www.60millions-mag.com
HS 123S (Aot 2017) HS 189 (Juillet 2017) HS 122S (Mai 2017) HS 188 (Avril 2017) HS 187 (Fv. 2017) HS 186 (Dc. 2016)
5,90 5,90 5,90 5,90 6,10 5,90
CUISINE ASTUCIEUSE
PIZZA ET FAST-FOOD
HORS-SRIE >>> HRITAGE
LE GUIDE LE GUIDE DU
Hritage LE GUIDE
DES MDECINES
DOUCES
Vrais et faux
aliments sant
ANTI-GASPI
CONSOMMATEUR Maigrir
succession
& VOS Les produits PARTAGEUR sans danger
DROITS traqus OBJECTIF
MANGER, VOYAGER
en un coup dil
Exonrations, votre insu ZRO DCHET ! LES NOUVELLES
abattements,
parts SE LOGER... MTHODES DES
Alimentation, maison, NUTRITIONNISTES
Quelle effcacit ?
chauffage, auto POUR 3 FOIS RIEN
Comment reprer
les charlatans ? Le gaspillage
vous cote cher
Acupuncture, chiropraxie, homopathie, hypnose
AGROALIMENTAIRE Grce ce numro Sans se priv
er
AOT-SEPTEMBRE 2015
ATELIERS DE RPARATION PANIERS BIO
PROTGEZ VOTRE FAMILLE AUTREMENT JUSQU 6 000 menus
JUILLET-AOT 2016
Ave c des
AVRIL-MAI 2016
iles
sains et fac
MAI-JUIN 2015
Rduisez les frais de succession
N 183
N 117S
N 184
N 185
N116S
N 121S
HS 121S (Nov. 2016) HS 185 (Oct. 2016) HS 184 (Juil. 2016) HS 183 (Avril 2016) HS 117S (Aot 2015) HS 116S (Mai 2015)
5,90 5,90 5,90 5,90 5,90 5,90
#
BON DE COMMANDE HS 190
complter et renvoyer sous enveloppe sans laffranchir :
60 Millions de consommateurs - Service Abonnements - Autorisation 73405 - 60439 Noailles Cedex
z
Je coche les cases des numros mensuels ou hors-sries que je souhaite recevoir :
Prix unitaire Quantit Prix total
HORS-SRIES : HS 123S HS 189 HS 122S HS 188 HS 186
HS 121S HS 185 HS 184 HS 183 HS 117S HS 116S 5,90
HS 187 6,10
MENSUELS : N 529 N 528 N 527 N 526 N 525 N 524
4,60
N 523 N 522 N 521 N 520 N 519
POUR RANGER VOS REVUES : Reliure(s) pour les mensuels Coffret(s) pour les hors-sries 10 lunit
Frais de port 1 par produit
Total
Offre valable pour la France mtropolitaine jusquau 31/03/2018. Conformment la loi Informatique et liberts, vous disposez dun droit daccs et de rectification des donnes vous concernant et qui sont
ncessaires au traitement de votre commande auprs du service Abonnements. Ces donnes (sauf courriel et numro de tlphone) peuvent tre communiques des organismes extrieurs. Si vous ne le
souhaitez pas, veuillez cocher cette case : Vous recevrez votre commande sous un dlai de 2 semaines, rception du bon de commande. Pour les achats de numros lunit, vous ne bnficiez pas du
dlai lgal de rtractation de 14 jours.
LES ORGANISATIONS
POUR VOUS DFENDRE n Familles rurales n CTRC Corse (UROC)
LES ORGANISATIONS NATIONALES 7, cit dAntin, Les Salines 1, tour I,
(Membres du Conseil national de la consommation)
75009 Paris. rue Franois-Pietri,
Tl. : 01 44 91 88 88. Fax : 01 44 91 88 89. 20090 Ajaccio.
n ADEIC (Association de dfense, Courriel : infos@famillesrurales.org Tl. : 04 95 22 24 39. Fax : 04 95 22 60 94.
dducation et dinformation Internet : www.famillesrurales.org Courriel : ctrc.corse@wanadoo.fr
du consommateur) n FNAUT (Fdration nationale n CTRC Franche-Comt
27, rue des Tanneries, des associations dusagers des transports) 37, rue Battant,
75013 Paris. 32, rue Raymond-Losserand, 25000 Besanon.
Tl. : 01 44 53 73 93. 75014 Paris. Tl. : 03 81 83 46 85.
Courriel : contact@adeic.fr Tl. : 01 43 35 02 83. Fax : 01 43 35 14 06. n CTRC le-de-France
Internet : www.adeic.fr Courriel : secretariat@fnaut.org 100, boulevard Brune,
n AFOC (Association Force ouvrire Internet : www.fnaut.asso.fr 75014 Paris.
consommateurs) n INDECOSA-CGT (Association Tl. : 01 42 80 96 99. Fax : 01 42 80 96 96.
141, avenue du Maine, pour linformation et la dfense Internet : www.ctrc-idf.asso.fr
75014 Paris. des consommateurs salaris-CGT) n CTRC Languedoc-Roussillon
Tl. : 01 40 52 85 85. Fax : 01 40 52 85 86. 263, rue de Paris, 31, alle Lon-Foucault,
Courriel : afoc@afoc.net 93516 Montreuil Cedex. rsidence Galile,
Internet : www.afoc.net Tl. : 01 48 18 84 26. Fax : 01 48 18 84 82. 34000 Montpellier.
n ALLDC (Association Lo-Lagrange Courriel : indecosa@cgt.fr Internet : conso-languedocroussillon.org
pour la dfense des consommateurs) Internet : www.indecosa.cgt.fr n CTRC Lorraine
150, rue des Poissonniers, n UFC-Que Choisir (Union fdrale 58 bis, rue Raymond-Poincar,
75883 Paris Cedex 18. des consommateurs-Que Choisir) 54000 Nancy.
Tl. : 01 53 09 00 29. Fax : 01 56 55 51 82. 233, boulevard Voltaire, Tl. : 03 83 28 02 68. Fax : 03 83 40 02 01.
Courriel : consom@leolagrange.org 75011 Paris. Courriel : ctrc.lorraine@laposte.net
Internet : www.leolagrange-conso.org Tl. : 01 43 48 55 48. Fax : 01 43 48 44 35. n CTRC Midi-Pyrnes
n CGL (Confdration gnrale Internet : www.quechoisir.org 1, avenue Maurice-Hauriou,
du logement) n UNAF (Union nationale des associations rsidence Port-Garaud,
29, rue des Cascades, familiales) 31000 Toulouse.
75020 Paris. 28, place Saint-Georges, Tl. : 05 61 62 37 41.
Tl. : 01 40 54 60 80. Fax : 01 47 66 18 17. 75009 Paris. Courriel : contact@ctrc-mp.fr
Courriel : info@lacgl.fr Tl. : 01 49 95 36 00. Fax : 01 40 16 12 76 Internet : www.ctrc-mp.fr
Internet : www.lacgl.fr Internet : www.unaf.fr n UROC Nord-Pas-de-Calais
n CLCV (Consommation, logement 6 bis, rue Dormagen,
et cadre de vie) LES CENTRES TECHNIQUES 59350 St-Andr-lez-Lille.
59, boulevard Exelmans, Tl. : 03 20 42 26 60.
75016 Paris. RGIONAUX
Courriel : uroc-5962@wanadoo.fr
Tl. : 01 56 54 32 10. Fax : 01 43 20 72 02. Internet : www.uroc5962.fr
Courriel : clcv@clcv.org n Chambre de consommation n CTRC Normandie
Internet : www.clcv.org dAlsace (CTRC) 51, quai de Juillet,
n CNAFAL (Conseil national des associations 7, rue de la Brigade-Alsace-Lorraine, Maison des solidarits,
familiales laques) BP 6, 14000 Caen.
108, avenue Ledru-Rollin, 67064 Strasbourg Cedex. Tl. : 02 31 85 36 12. Fax : 09 55 69 36 12.
75011 Paris. Tl. : 03 88 15 42 42. Courriel : ctrc@consonormandie.net
Tl. : 01 47 00 02 40. Fax : 01 47 00 01 86. Courriel : contact@cca.asso.fr Internet : www.consonormandie.net
Courriel : cnafal@cnafal.net Internet : www.cca.asso.fr n CTRC Poitou-Charentes
Internet : www.cnafal.org n CTRC Aquitaine 23, avenue Robert-Schumann,
n CNAFC (Confdration nationale 89, rue Porte-Dijeaux, 86000 Poitiers.
des associations familiales catholiques) 33000 Bordeaux. Courriel : ctrc.poitoucharentes@wanadoo.fr
28, place Saint-Georges, Tl. : 05 57 14 26 30. n CTRC Provence-Alpes-Cte dAzur
75009 Paris. Courriel : ctrc-aquitaine@wanadoo.fr 23, rue du Coq,
Tl. : 01 48 78 82 74. Fax : 01 48 78 07 35. n CTRC Auvergne (UROC) 13001 Marseille.
Courriel : cnafc-conso@afc-france.org 17, rue Richepin, Tl. : 04 91 50 27 94.
Internet : afc-france.org/consommation 63000 Clermont-Ferrand. Courriel : contact@ctrc-paca.org
n CNL (Confdration nationale Tl. : 04 73 90 58 00. Internet : www.ctrc-paca.org
du logement) Courriel : u.r.o.c@wanadoo.fr
8, rue Mriel, BP 119, n CTRC Bourgogne
93104 Montreuil Cedex. Bote NN7, LES DPARTEMENTS
Tl. : 01 48 57 04 64. Fax : 01 48 57 28 16. 2, rue des Corroyeurs, DOUTRE-MER
Courriel : cnl@lacnl.com 21068 Dijon Cedex.
Internet : www.lacnl.com Tl. : 03 80 74 42 02. Guadeloupe
n CSF (Confdration syndicale des familles) Courriel : contact@ctrc-bourgogne.fr
Internet : www.ctrc-bourgogne.fr n UDAF
53, rue Riquet,
2, rue Lardenoy,
75019 Paris. n Maison de la consommation 97100 Basse-Terre.
Tl. : 01 44 89 86 80. Fax : 01 40 35 29 52. et de lenvironnement (MCE) Bretagne Tl. : 05 90 81 12 80.
Courriel : contact@la-csf.org 48, boulevard Magenta,
Internet : www.la-csf.org 35000 Rennes. Runion
n Familles de France Internet : www.mce-info.org n CNL Rgion Runion
28, place Saint-Georges, n CTRC Centre 9513 Immeuble Europe,
75009 Paris. 10, alle Jean-Amrouche, 1, rue Raymond-Barre,
Tl. : 01 44 53 45 90. Fax : 01 45 96 07 88. 41000 Blois. 97470 Saint-Benot
Courriel : conso@familles-de-france.org Tl. : 02 54 43 98 60. Tl. : 0262 58 40 35.
Internet : www.familles-de-france.org Courriel : ctrc.centre@wanadoo.fr Courriel : cnl97470@gmail.com
Des journalistes spcialiss, qui sappuient sur le travail des experts de lINC :
ingnieurs, juristes, conomistes, documentalistes
Le guide
des bons
placements
3:HIKNPC=UUZ^UY:?k@b@t@a@f";
M 03520 - 190H - F: 5,90 E - RD