Vous êtes sur la page 1sur 14

ANGULOS DE DEFLEXION PARA TUBERIAS, EN FUNCION AL

DIAMETRO Y ESPESOR
Al igual que con cualquier obra constructiva, el diseo de tuberas flexibles enterradas tiene que
valerse de ciertos lmites de comportamiento, tanto de los productos como de la instalacin en general.
Una instalacin de calidad es aquella que se dise e instal siguiendo criterios tcnicos adecuados,
su vida de servicio result econmica y prest la seguridad esperada.

PRIMER LIMITE: LA DEFLEXION

Existen tres factores que son esenciales en el anlisis de cualquier instalacin con tuberas flexibles:

1. Cargas sobre la tubera (debidas al relleno y cargas superpuestas)


2. Rigidez del suelo alrededor del tubo
3. Rigidez de la tubera

La carga debida al relleno

El tiempo mximo durante el cual una tubera flexible alcanza su mxima carga es limitado. Esto
depende de la densidad del material de suelo alrededor del tubo; a mayor densidad del suelo en los
lados del tubo, menor ser el tiempo durante el cual la tubera seguir deformndose y la deflexin
total como respuesta de la carga mxima ser menor. Adversamente, si el suelo posee una baja
densidad el tiempo durante el cual la tubera seguir teniendo deformaciones ser mayor y mayor ser
tambin la deformacin final.

Una vez que se llega a la carga mxima debida al relleno, el sistema suelo-tubo seguir sufriendo
deformaciones, en la medida que el suelo alrededor del tubo continuo su proceso de densificacin.
Cuando este material alcanza su valor de densidad necesario para soportar la carga, la tubera no se
deflectar ms.

La rigidez del suelo

Es el otro parmetro importante a considerar. Aqu se debe considerar que no solamente el suelo que
cubre el tubo est sujeto a esfuerzos, sino que el muro de la excavacin (suelo natural) tambin
contribuye en alguna medida a soportar las cargas horizontales del empuje pasivo.

La rigidez "combinada" del material alrededor del tubo y del suelo natural puede obtenerse con
ensayos experimentales. Usualmente este parmetro se conoce como E. El profesor Amster K.
Howard del United States Bureau of Reclamation, ha realizado numerosos experimentos con el fin
de obtener informacin acerca de este valor como se indica a continuacin.

La Frmula de Spangler

Esta frmula se conoce como la Frmula Iowa y fue desarrollada por M.G. Spangler, un estudiante
de Anson Marston quien observ que el mtodo de Marston para calcular cargas no era adecuado
para el caso de tuberas flexibles. Spangler not que las tuberas flexibles proveen muy poca rigidez
al sistema, en comparacin con las tuberas rgidas pero, combinadas con el suelo, se comportan
notablemente bien. Sus estudios e investigaciones lo llevaron a publicar su frmula all por 1941.
Las bases ms importantes de su descubrimiento fueron que tom en cuenta el efecto del suelo
alrededor del tubo y su relacin con la deflexin. Esto lo logr asumiendo que la carga de Marston
era aplicable y que la misma es uniformemente distribuida en el plano que se encuentra sobre la
corona del tubo. Tambin asumi una presin uniforme de respuesta proveniente del fondo de zanja
y dependiente del ngulo de encamado " ". A los lados, asumi que la presin horizontal h en cada
lado sera proporcional a la deflexin del tubo dentro del suelo. La constante de proporcionalidad la
llam el "mdulo de resistencia pasiva del suelo" que en este texto se conoce como E2.

Base de la derivacin de la Frmula de Spangler (Frmula de lowa)


para el clculo de deflexiones en tuberas flexibles enterradas.

Donde,
DL: factor de retardo en la deflexin
k: constante de encamado
Wc: carga de Marston por unidad de longitud de tubera (lb/pulg)
r: radio medio de la tubera (pulg)
E: mdulo de elasticidad del material del tubo (lb/pulg2)
I: momento de inercia de la pared del tubo por unidad de longitud (pulg4/pulg= pulg3)
E2: mdulo de resistencia pasiva del material a los lados del tubo (lb/pulg2 / pulg)
x: deflexin horizontal o cambio de dimetro (pulg)
Angulo de encamado

La constante de encamado k acomoda la respuesta de la tubera flexible a la fuerza opuesta ejercida


por la cama debajo de la misma. La constante k vara en relacin al ngulo que se haya conseguido
en la instalacin. Este valor es de suma importancia ya que es multiplicativo a la carga total sobre el
tubo. Usualmente se toma este valor como k=0.1.

Valores de la constante de encamado k

Angulo de
k
encamado, grados
0 0.110
30 0.108
45 0.105
60 0.102
90 0.096
120 0.090
180 0.083

En 1958, Reynold K. Watkins, un estudiante de Spangler, en su intento por investigar el mdulo de


resistencia pasiva analiz la frmula de Iowa dimensionalmente y encontr que E2 no podra ser una
propiedad verdadera del suelo ya que sus dimensiones no eran las de un verdadero mdulo. Como
resultado de los esfuerzos de Watkins, se defini un nuevo parmetro para el suelo: el mdulo de
reaccin del suelo E = er. A raz de esto, una nueva frmula naci y la llamaron la "frmula de Iowa
modificada".

El otro parmetro en la frmula de Iowa para calcular las deflexiones es el factor de retardo de la
deflexin, DL. Este factor "castiga" las deflexiones por cuanto Spangler investig que la deflexin
final se logra cuando el suelo est completamente consolidado, es decir, cuando el valor de la carga
alcanza la carga del prisma. Este proceso puede durar varios aos.

Al usar la carga de Marston, se sugiere que el factor DL sea igual a 1.5, sin embargo, si se utiliza la
carga del prisma (que suele ser 1.5 veces mayor a la carga de Marston), el factor de retardo a la
deflexin puede tomarse como DL=1 para efectos de diseo.
El ltimo parmetro que falta por determinar es el mdulo de reaccin del suelo conocido como E.
Aqu es donde, como se anot arriba, el seor Howard hizo una buena parte del trabajo.

Amster K. Howard us datos tanto de laboratorio como de campo para generar una tabla de valores
de E' en diferentes tipos de suelo y densidades, design valores a k, E' y Wc y luego utiliz la frmula
de Iowa para calcular las deflexiones. Los valores as obtenidos los compar contra los datos de
campo. Asumiendo los valores de E, y k=0.1, Howard obtuvo diferencias de 2% entre sus
experimentos y los valores tericos, utilizando como carga la ya conocida "carga de prisma".

El mtodo es complejo y no es la intencin de stas notas entrar en detalles en su demostracin. Para


una descripcin detallada puede el lector consultar las Referencias [1,2,5 y 6] que se encuentran en
el Departamento Tcnico de Durman Esquivel. La frmula que se utiliza en esta Empresa toma en
cuenta la sugerencia hecha por la ATV (Ec. 16).

Se acondicionaron dos excavaciones idnticas (Fig. 12) y se instalaron dos tubos Rib Loc de 550
mm. La idea fundamental del experimento fue determinar la economa comparativa entre dos mtodos
de instalacin diferentes. La diferencia consiste en utilizar arena (lastre gris SM) en una zanja como
material alrededor del tubo y en la otra piedra "cuartilla" comun. En el primer caso se requiere de
compactacin mientras que la cuartilla slo se coloca y se acomoda con pala o simplemente se
"envarilla".

Experimento de campo en Durman Esquivel

El anlisis granulomtrico para la cuartilla es el siguiente:

Granulometra de la "cuartilla"

MALLA % PASANDO
1" 100
3/4" 72
1/2" 13
3/8" 2
#4 0

El resultado final del experimento demostr que es ligeramente ms econmica la instalacin con
cuartilla (a pesar de ser ms cara). Aparte de la ligera diferencia (aproximadamente un 2% ms bajo
en el costo final), el construir sistemas de alcantarillado con tubera flexible y piedra cuartilla trae la
gran ventaja del ahorro en tiempo, adems la misma zanja funcionar como un dren sub-superficial
en caso que se produzcan recargas por flujo subterrneo. Estas aguas deben drenar directamente a los
pozos de registro.

El otro parmetro que se estudi aprovechando la excavacin, fu el mdulo de elasticidad E del


muro de excavacin (llamado E3) Como el suelo es anistropo y heterogneo, usualmente resulta
difcil obtener estos valores; sobre todo porque crecen con la profundidad. Adems resulta difcil
calcular las propiedades esfuerzo-deformacin del suelo in situ.

Aplicando la teora de la elasticidad al clculo del asentamiento producido bajo una carga circular
uniforme, fu posible obtener el valor de E a la profundidad de 2.5 m. se puede calcular el valor de
la deformacin suponiendo que el terreno es elstico y de profundidad infinita. En realidad una
perpendicular a la pared se considera de profundidad infinita .

Donde,
p: deformacin elstica

R: radio del rea cargada = 5.1 cm

I: un coeficiente de influencia que depende del coeficiente de Posisson y del radio correspondiente al
punto en que se calcula el asentamiento = 1.1

qs: la presin de la carga = 34.81 kg/cm2

El valor obetenido de E fue de 50 kg/cm2 ( 711 lb/pulg2).

En este experimento se us el mismo equipo, pero esta vez con un cilindro de acero de 10.2 cm de
dimetro y 5 cm de espesor y el pistn hidrulico en la posicin horizontal. Las deformaciones
horizontales se midieron con un deformmetro digital de 0.01mm de precisin.
Mtodo de la ATV

En la mayora de condiciones de suelo, las tuberas flexibles de PVC tienden a deformarse siguiendo
una forma elptica, sin embargo, las deformaciones horizontales y las verticales se pueden considerar
iguales para valores pequeos de ( ). Puesto que la mayora de las tuberas de PVC se describen ya
sea por su rigidez: (F/ Y) o bien por su SDR, la Ecuacin Modificada de Iowa, puede expresarse
como sigue )

Donde, todos los elementos son conocidos excepto la rigidez del tubo F/Y.

La deformacin as calculada se expresa en porcentaje de deflexin con respecto al dimetro interno.

Antes de proceder a desarrollar la Ecuacin 16, slo queda un elemento por ver y as completar los
tres parmetros fundamentales para el clculo de la deflexin; este es la rigidez del tubo.

La rigidez del tubo

La rigidez del tubo se define como la relacin entre la fuerza aplicada y el acortamiento producido en
el dimetro.
Acortamiento en el dimetro

La eleccin de este modelo se debe a que coincide con el ensayo establecido en la Norma ya
nacionalizada, para la determinacin de la rigidez en los tubos de PVC.

Mediante la teora de la Resistencia de Materiales y partiendo del modelo anterior, obtenemos la


variacin del dimetro horizontal:

Modelo para la variacin de dimetro horizontal

Donde,
SRT: rigidez terica del tubo (kN/m2)
R : el radio a la fibra neutra de la pared (del centro del crculo hasta la fibra que contiene el centroide)
(m)
E : mdulo de elasticidad del PVC (2750 Mpa, ASTM D2487)
I : momento de inercia de la pared del tubo (m4 / m)

Integrando todos los conceptos anteriores se obtiene la Ecuacin (*) que es la que se utiliza para el
clculo de las deflexiones en las Tuberas Rib Loc .

(*)

Donde,
% : porcentaje de deflexin con respecto al dimetro interno (7.5% a los 30 das segn ASTM D
3034, X2.1)

: peso volumtrico total del suelo de relleno (kg/m3)


HR : altura de relleno sobre la corona del tubo (m)
Wv : carga viva (Ec. 10). Usar Ec. 8 para Eje Simple Ec. 9 para Eje Doble (kg/cm2)

SRT : Rigidez Anular del tubo (Ec. 15-b) (kN/m2)


E2 : mdulo de rigidez del material alrededor del tubo (kg/cm2)
zeta: factor de correlacin entre la rigidez del material alrededor del tubo y la rigidez del muro de
excavacin , segn el mtodo de ATV.

La deflexin y las zanjas pobres.

No son pocos los casos en que las excavaciones se practican en terrenos saturados, inestables o con
mdulos E3 relativamente bajos o casi nulos. Qu sucede cuando se instalan tuberas flexibles en
estas condiciones ?

La mayor parte del trabajo de investigacin en este campo fue hecho por el profesor Reynold K.
Watkins en la Universidad Estatal de Utah. Sus hallazgos y conclusiones estn resumidas en dos
publicaciones: la primera se titula "Principles of Structural Performance of Buried Pipes", marzo de
1977, y la segunda se titula "Structural Performance of Buried Corrugated Plastic Tubing", hecha
junto con Ronald C. Reeve y publicada por ASAE (American Society of Agricultural Engineers) en
1980.

La pregunta que los ingenieros se hacen a menudo es, cunto material selecto alrededor del tubo es
necesario?. El profesor Watkins concluye en sus ensayos de labortario que, si la zanja posee muros
de excavacin rgidos, o al menos de igual rigidez que el material de relleno selecto, entonces el
espesor de material selecto ser el mnimo tal que pueda compactarse sin problema.

Por otro lado, si las paredes son de materiales pobres (plsticos), debe darse suficiente espesor al
material selecto alrededor del tubo a fin de prevenir que la cua de esfuerzos influya en la pared
plstica de la zanja. Esto se puede lograr dando un espesor de material selecto igual al radio mximo
de la seccin transversal del tubo, tal como se ilustra en la Figura 17. Esto se basa en seleccionar un
material selecto cuyo ngulo de friccin interna sea superior a 30, tal que el plano de falla haga un
ngulo de 30 con la direccin del empuje lateral horizontal. El ngulo descrito para la cua de
esfuerzos ser pues el doble del ngulo de friccin o sea, 230 = 60. Obviamente, el espesor de
relleno de D/2 es el mnimo que contiene la totalidad de la cua desarrollada en el material selecto
alrededor del tubo. Se debe incluir un factor de seguridad adicionalmente si la pared es demasiado
pobre. Por otro lado, si se cuenta con un material cuyo ngulo de friccin interna sea mayor a 30
(como la arena SP de Motastepe que tiene un ngulo de 35; la separacin entre el tubo y el muro
puede ser menor a D/2.

Cualquier esfuerzo cortante que se desarrolle en el suelo de la pared ayudar a aumentar el factor de
seguridad. No obstante debido a su dificil cuantificacin, se recomienda no considerar estos esfuerzos
en el diseo.

Si el suelo es tan pobre que ni siquiera puede mantenerse estable despus del corte, entonces el
material selecto debe formar un montculo alrededor del tubo.

En resumen, se puede concluir que aun en las ms severas condiciones de suelos pobres, un montculo
de material selecto (cuartillas, gravas u otro agregado) con espesor de un dimetro en el punto ms
ancho, ser suficiente para tener una instalacin segura. La vieja regla de los dos y medio dimetros
es ya obsoleta y no tiene soporte tcnico aparte de ser demasiado conservadora.

Finalmente hay que tomar en cuenta, contrario a lo que sucede con las tuberas rgidas, que una zanja
ancha mejora el comportamiento a la deflexin de un tubo flexible. Por este motivo no hay necesidad
de preocuparse cuando la maquinaria, por razones de tamao, produce sobre-excavaciones laterales.

Instalacin en zanja
Instalacin en suelo pobre

EJEMPLO

Una tubera Rib Loc de 1000mm (SRT=23 kN/m2 ) se va a usar para el entubamiento de una
quebrada. La carga mxima que ir a tener sern de 8 m de relleno, de un material de prstamo con
=1800 kg/m3. Las paredes del lecho natural de la quebrada estn formadas por materiales de desecho
(basura) junto con suelo, de resistencia muy pobre (E3 aprox. = 5 kg/cm2).

Se ir a ejecutar una sustitucin de suelo hacia los 60 cm abajo del nivel natural y se piensa colocar
una grava simplemente vertida y acomodada a mano cuyo ngulo de resistencia al corte es de 36 y
su mdulo de reaccin es de 70 kg/cm2. El ancho natural del lecho es de 1.5 m, sin embargo el
ingeniero a cargo ha recomendado ampliar a 2.00 m, de manera que se tengan 0.50 m libres a ambos
lados del tubo. Utilizando el concepto de la "cua de esfuerzos" de Watkins, calcular la deformacin
que tendr esta tubera.

Primeramente es necesario acotar la instalacin y ver hasta dnde llegar la cua de esfuerzos:
Acotamiento de cua de esfuerzos

Como se puede observar, la cua de esfuerzos tiene su vrtice a los 0.35 m del borde del tubo. Si se
dispone de un sobre-ancho de 0.5 m y de acuerdo al experimento de Watkins, no llegar ninguna
influencia al muro de excavacin de suelo pobre. En este sentido, cabe igualar los valores E2 y E3
para que el valor "zeta", sea igual a la unidad. Aplicamos pues la Ecuacin (*) para el clculo de
deflexiones:

Cabe sealar que esta misma grava compactada por encima del 95% puede alcanzar mdulos E2 de
210 kg/cm2 en cuyo caso la deflexin sera ligeramente mayor al 1% del dimetro interno.

El experimento de Watkins pone de manifiesto que las limitaciones para usar tuberas flexibles son
verdaderamente pocas. Como se coment pginas atrs, el uso de piedra quebrada en las instalaciones
de drenaje de aguas con tuberas flexibles tiene la gran ventaja de controlar el nivel fretico en el
vecindario de la zanja; es decir, acta como un "drenaje francs", a la vez que permite un ahorro en
la mano de obra de instalacin.

La deflexin es un lmite de comportamiento que no debe analizarse slo. Seguidamente se vern los
otros dos lmites que tambin deben tomarse en cuenta en el diseo, a efecto de tener los criterios
suficientes para poder definir especificaciones en instalaciones con tuberas flexibles.

RELACIONANDO COORDENADAS EN EL
GOOGLE EARTH
1.- El sistema gratuito de Google Earth siempre muestra las coordenadas en la parte inferior de la
pgina cuando se desplaza con el mouse sobre la imagen del sistema (Figura 1), si no lo muestra en
la opcin Ver activar Barra de estado (figura 2) y se visualizar en la parte inferior de la pgina
las coordenadas (figura 3).

2.- El sistema entrega las coordenadas en dcimas de grados (Figura 3), pero se puede cambiar a
UTM (Universal Trasversal de Mercator), para aquello ir en Herramientas a Opciones. (Figura
4). El sistema mostrar la funcionalidad en Mostrar lat./long (Figura 5) al pinchar el crculo y
aceptar el sistema mostrar las coordenadas segn la opcin seleccionada ver figura 6.
3.- Para llenar las coordenadas en la plantilla Apcola, esta tabla slo tiene dos formatos Universal
Transversal de Mercator UTM ( Coor_Este , Coor_Norte y Huso ) y Latitud y Longitud en grados
minutos y segundos.

Para ingresar las coordenadas UTM slo ingresar valores enteros ver ejemplo usando la
coordenadas UTM de la figura 6d.
Nota: La coordenada Coor._Este tiene 6 dgitos y la Coor._Norte tiene 7 dgitos.

Para ingresar las coordenadas geogrficas en grados minutos y segundos figura 6b

Nota: Cualquiera de las dos formas sern aceptadas, no es necesario que se ingresen de las dos slo
basta con una. Todas las opciones de coordenadas que muestra Google Earth estn en el Datum
WGS84.

Vous aimerez peut-être aussi