Estado Plurinacional de Bolivia

Cuaderno de trabajo 4
GUIA METODOLOGICA DE APOYO PARA LA FORMULACION
DEL ESTUDIO DE DISEO TECNICO DE PREINVERSION
(EDTP) DE PROYECTOS DE SISTEMAS DE RIEGO FAMILIAR
DE USO MLTIPLE Y COSECHA DE AGUA

Compromiso y transparencia para

nuestro pueblo

1
 CONTENIDO

1. INTRODUCCION ..................................................................................................................................................................................3
2. OBJETIVO...........................................................................................................................................................................................3
3. METODOLOGIAS E INSTRUMENTOS OPERATIVOS .............................................................................................................................3
3.1. METODOLOGA PARA LA ELABORACIN DEL MAPA GEOREFERENCIADO DE LOCALIZACIN DE LAS COMUNIDADES
BENEFICIADAS CON EL PROYECTO ........................................................................................................................................................3
3.2. METODOLOGA PARA DETERMINAR LA DISPONIBILIDAD Y CALIDAD DE AGUA .....................................................................4
3.3. Metodologa para determinar el rea y caudal de aporte de un Atajado (Cosecha de Agua)........................................................6
3.4. METODOLOGA PARA LA DETERMINACIN DEL TIPO DE SUELO EN EL REA DEL PROYECTO .............................................9
Se deber tomar en cuenta que el contenido normal en materia orgnica del suelo es de 2 a 4 %, por lo que un porcentaje menor significa que el
suelo no es apto para la agricultura en condiciones naturales........................................................................................................................10
3.5. METODOLOGA PARA EL CLCULO DEL VALOR BRUTO DE PRODUCCIN ..........................................................................11
3.6. METODOLOGA PARA EL ANLISIS DE RIESGOS DE DESASTRES NATURALES Y ADAPTACIN AL CAMBIO CLIMTICO ....11
3.7. FORMATO DE SOLICITUD DE CERTIFICADO DE DISPENSACIN DE LA EVALUACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL ................12
3.8. METODOLOGIA PARA EL CALCULO DE LA DEMANDA DE AGUA, BALANCE HDRICO Y CLCULO DEL REA DE RIEGO
INCREMENTAL .......................................................................................................................................................................................16
3.9. METODOLOGIA PARA LA SIMULACIN HIDRULICA PARA SISTEMAS DE REDES DE DISTRIBUCIN DE AGUA...................16
3.10. FORMATO DE LA PLANILLA PARA EL ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS ............................................................................17
3.11. METODOLOGA PARA LA EVALUACIN ECONMICA Y PARA LA DETERMINACIN DE LA SOSTENIBILIDAD OPERATIVA ...19
3.12. METODOLOGA PARA LA ELABORACIN DE LA MATRIZ DE MARCO LGICO DEL PROYECTO ............................................19

2
1. INTRODUCCION

Esta gua es complementaria al documento de los formatos y contenidos para proyectos a ser financiados por
el Fondo de Desarrollo Indgena aprobado por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras mediante Resolucin
Ministerial N 350 de 24 de octubre de 2016.

Es una herramienta para facilitar la comprensin de aspectos del Estudio de Diseo Tcnico de Preinversion
(EDTP) de proyectos de sistemas de riego familiar de uso mltiple y cosecha de agua que no son utilizados
frecuentemente por los beneficiarios de los proyectos de riego, tales como, el clculo de la demanda de agua y
balance hdrico, la determinacin del rea de aporte de un atajado, el clculo del valor bruto de produccin, la
elaboracin del marco lgico del proyecto y la evaluacin econmica y de la sostenibilidad operativa del
proyecto, entre otros.

El EDTP se debe formular con la participacin activa de los beneficiarios del proyecto, una vez que el Informe
Tcnico de Condiciones Previas (ITCP) ha sido aprobado por el FDI, aplicndose el formato y contenido de
proyectos de sistemas de riego familiar de uso mltiple y cosecha de agua.

El EDTP es un documento requerido para el financiamiento de recursos del FDI, que deber proporcionar
informacin objetiva, confiable y suficiente para determinar la factibilidad tcnica, social, econmica y ambiental
del proyecto.

2. OBJETIVO

Facilitar la formulacin del Estudio de Diseo Tcnico de Preinversion (EDTP) de proyectos de sistemas de
riego familiar de uso mltiple y cosecha de agua, proporcionando metodologas e instrumentos operativos para
el procesamiento de la informacin y de los datos.

3. METODOLOGIAS E INSTRUMENTOS OPERATIVOS

3.1. METODOLOGA PARA LA ELABORACIN DEL MAPA GEOREFERENCIADO DE LOCALIZACIN

DE LAS COMUNIDADES BENEFICIADAS CON EL PROYECTO

Para elaborar el mapa Georeferenciado, se debern seguir los siguientes pasos:

a) En la pgina web (http://www.fdi.gob.bo - Sistema geo espacial GEO-FDI) donde se visualiza los
mapas temticos, se obtendr el mapa del municipio.
b) En este mapa se localizaran la(s) comunidad(es) beneficiarias del proyecto marcando con un circulo.

3
 c) En la pgina web (http://www.fdi.gob.bo - Sistema geo espacial GEO-FDI) donde se visualiza la base
de datos de comunidades por municipio se obtendr las coordenadas geogrficas de localizacin de
estas comunidades, llenado la siguiente tabla.

Comunidad(es) UTM X UTM Y

3.2. METODOLOGA PARA DETERMINAR LA DISPONIBILIDAD Y CALIDAD DE AGUA

a) Aforos y estimacin de caudales mensuales

Mtodos de aforo

El aforo es la operacin de medicin del volumen de agua en un tiempo determinado. Lo ideal sera que los aforos se efecten en las
temporadas crticas de los meses de estiaje (los meses secos) y de lluvias, para conocer caudales mnimos y mximos.

Existen varios mtodos para determinar el caudal de agua y los ms utilizados en los proyectos en zonas rurales son los mtodos:
a) Volumtrico: Para caudales hasta con un mximo de 10 lts./seg.
b) Velocidad-rea: Para caudales mayores a 10 lts./seg.

Mtodo volumtrico
El mtodo consiste en tomar el tiempo que demora en llenarse un
recipiente (balde, botella, etc) de volumen conocido.
Posteriormente se divide el volumen en litros entre el tiempo
promedio en segundos, obtenindose el caudal en lts./seg

Mtodo de velocidad rea

Con este mtodo se mide la velocidad
del agua superficial que discurre de la
fuente tomando el tiempo que demora un
objeto flotante en llegar de un punto a
otro en una seccin uniforme.

Se toma un trecho de la corriente; se mide el rea de la Seccin; se lanza un cuerpo que flote, aguas arriba de primer punto de control, y
al paso del cuerpo por dicho punto se inicia la toma del tiempo que dura el viaje hasta el punto de control corriente abajo. El resultado de la
velocidad se ajusta a un factor
de 0.8 por rugosidad

= 08

4
La metodologa presentada a continuacin, tiene la finalidad de obtener informacin para el llenado de las tablas
Disponibilidad de agua (actual y potencial) y Uso del Agua del subndice 1.2.1 Aspectos hidrolgicos, en la
que principalmente se requiere el caudal medido preferentemente en la poca seca.

Se debern realizar aforos durante la visita de campo, preferentemente en temporada de estiaje y la estimacin
de caudales mensuales esperados para aos normales, segn entrevistas a los beneficiarios, sobre el
comportamiento anual de sus fuentes de agua, observaciones propias e informacin secundaria.

b) Calidad de agua

La metodologa presentada a continuacin, tiene la finalidad de obtener informacin para el llenado de la tabla
Calidad de Agua del subndice 1.2.1 Aspectos hidrolgicos, en la que principalmente se requiere el pH y CE.

La calidad de agua se determinar en campo, al momento de realizar los aforos. Se determinar principalmente
el pH y CE en las diferentes fuentes previstas para su aprovechamiento.

5
Una manera simple de medir el pH, es decir, si el agua es cida (pH menor a 7), alcalina (pH mayor a 7) o
neutra (pH igual a 7), es utilizar papel de tornasol, el mismo que es una tira de papel tratada que se vuelve color
rosa cuando el agua es cida, y azul cuando es alcalina.

Procedimiento para la medicin en campo del pH del agua con papel tornasol

Paso 1. Recolectar una muestra de agua en un copa de vidrio limpia.

Paso 2. Sumergir la tira de papel tornasol en la muestra de agua

durante dos a tres segundos. Las diferentes barras de indicacin en
el papel empezarn a cambiar de color despus de dos minutos.

Paso 3: Comparar el color que adquiere la tira de papel tornasol con

la tabla de colores que viene en el empaque, para determinar el valor
del pH, que determina la acidez o alcalinidad del agua.

DeSeconsiderarse
toma un trechonecesario en se
de la corriente; alguna
mide elfuente
rea dedela agua,
Seccin;realizar
se lanzaun anlisis
un cuerpo quems
flote,completo.
aguas arribaCon este punto
de primer fin tomar
de control, y al
muestras
paso del para
cuerposuporanlisis en se
dicho punto laboratorio de del
inicia la toma lostiempo
parmetros
que duraRAS (Relacin
el viaje de adsorcin
hasta el punto de sodio)
de control corriente y solidos
abajo. El resultado de la
totales especficamente
velocidad para el caso de riego tecnificado.
se ajusta a un factor
de 0.8 por rugosidad
Complementar la evaluacin de calidad de agua =en08campo
conobservaciones
de la fuente de agua referidos a
indicadores como: afloramiento de sales, color y olor del agua y presencia de flora y fauna.

3.3. Metodologa para determinar el rea y caudal de aporte de un Atajado (Cosecha de Agua)

6
La metodologa presentada a continuacin, tiene la finalidad de proporcionar uno de los principales datos para
el llenado de la tabla del subndice 1.2.3 Cuenca de Aporte. Esta rea es tambin el principal dato para el
clculo del volumen de escorrenta mensual, misma que est definido por la siguiente ecuacin:

= 0.80 10

Donde: Vesc = Volumen de escurrimiento mensual

0.80 = Factor de ocurrencia
C = Coeficiente de escurrimiento
P = Precipitacin mensual [mm/mes]
A = Superficie del rea de aporte [m2]

a) Coeficiente de escorrenta C.

El coeficiente C est en funcin de:

la pendiente del terreno y
el tipo de suelo, cuyo mtodo esta explicado en el numeral 3.4 Metodologa para la
determinacin del tipo de suelo en el rea del proyecto de esta gua

Su valor se escoge de la siguiente tabla:

Coeficiente de escorrenta C
Topografa y Vegetacin
Franco Arcilloso y Franco
Franco Arenoso Arcilloso
Limoso

Bosque
Plano 0-5% pendiente 0.10 0.30 0.40
Ondulado 5-10% pendiente 0.25 0.35 0.50
Montaoso 10-30% pendiente 030 0.50 0.60
Pasto
Plano 0-5% pendiente 0.10 0.30 0.40
Ondulado 5-10% pendiente 0.16 0.36 0.55
Montaoso 10-30% pendiente 0.22 0.42 0.60
Tierra agricola
0.60
Plano 0-5% pendiente 0.30 0.50
0.70
Ondulado 5-10% pendiente 0.40 0.60
0.82
Montaoso 10-30% pendiente 0.52 0.72
Fuente: Schwab, Frevert, Edminster y Banes 1966

Si el rea de aporte est compuesta por diferentes reas parciales, se deber tomar el C ponderado
en los clculos.

b) Precipitacin Mensual (P)

Se deber obtener los datos pluviomtricos de la estacin ms cercana del SENHAMI al rea del
proyecto mediante su sitio web (http://www.senamhi.gob.bo/sismet/index.php) o para fines oficiales
recabar directamente en el SENHAMI una certificacin oficial.
Como ejemplo, la siguiente imagen muestra las precipitaciones mensuales para la estacin de
Achocalla para los aos 2014 y 2015.

7
c) Superficie del rea de aporte (A)

sta se determina mediante el trazado de la lnea divisoria de aguas que enmarca el rea de la cuenca
de aporte en planos topogrficos de escala 1:5000 o 1:10 000. En caso de que esta rea sea menor
a 10 hectreas, se puede realizar la medicin de esta rea mediante cinta mtrica en campo.

Las reglas para el trazado de la divisoria de agua para el punto de emplazamiento del atajado es el
siguiente:

i. La lnea divisoria de aguas corta ortogonalmente las curvas de nivel

ii. Cuando las divisoria va aumentando su altitud, corta a las curvas de nivel por su parte convexa
iii. Cuando la divisoria va disminuyendo, corta a las curvas de nivel por su parte cncava
iv. La lnea divisoria nunca debe cortar un rio o arroyo excepto en el punto de concentracin
(punto de emplazamiento del atajado).

8
3.4. METODOLOGA PARA LA DETERMINACIN DEL TIPO DE SUELO EN EL REA DEL PROYECTO
Se deben realizar ensayos de campo rpidos para determinar la textura, capa arable y fertilidad del suelo
descritos a continuacin:

Textura. Para su determinacin se recomienda la prueba de la botella que dar una idea general de
las proporciones de arena, limo y arcilla, presentes en el suelo; esta es una prueba sencilla que
consiste en:

a) Colocar una porcin de tierra en una botella hasta una altura de 5cm y llenarla de agua
b) Agitar y dejarla reposar durante una hora
c) Observar las siguientes capas:
- Arena en el fondo
- Limo al medio
- Arcilla en la parte superior
d) Medir la altura de las capas de arena, limo y arcilla y calcular la proporcin aproximada de cada
uno en porcentaje.
e) Los datos obtenidos se deben ubicar en la siguiente diagrama triangular de las clases texturales
bsicas del suelo y obtener la clase de suelo segn su textura:

Ejemplo.-

26%
Ejemplo:

Arcilla 26%
Limo 26%

Arena 48%
26%

48%
En el ejemplo se determina que el tipo de suelo segn textura es franco arcilloso arenoso, que es un
suelo bueno para la agricultura en general y es ideal para la viticultura.

Capa arable. Su determinacin depender de la profundidad efectiva del suelo, esta se refiere al
espacio hasta donde fcilmente llegan las races de las plantas existentes en los suelos de la zona del
proyecto, para la obtencin del dato se deber realizar un mtodo rpido de campo.

9
 a) En el terreno seleccionado se deber realizar la excavacin 50 x 50 centmetros, con una
profundidad de hasta donde lleguen las races de las plantas existentes, generando un perfil de
suelo.
b) Luego, medir con una regla o flexmetro la profundidad hasta donde pudieron llegar las races de
la planta.
c) Con el dato obtenido, se realizara la determinacin en base al siguiente cuadro:

Ejemplo.-
Profundidad efectiva
Clasificacin visual
(en centmetros)
Bueno Mayor a 0,8
Moderadamente buena 0.6 0.8
Moderado 0.4 0.6
Moderadamente pobre 0.2 0.4
Pobre Menor a 0.2

Un suelo con una profundidad moderadamente buena es apto para la agricultura en condiciones
naturales.

Fertilidad. Consiste en la determinacin de la cantidad de materia orgnica presente en el suelo

mediante el mtodo de seleccin de la materia orgnica, para lo cual se deber seguir los siguientes
pasos:

a) Se toma muestras de suelo de diferentes lugares del rea del proyecto y se procede a su
mezcla
b) La mezcla se pesa y se registra el dato obtenido
c) Luego se procede a la seleccin de toda la materia orgnica de la muestra se pesa y se registra
el dato
d) Se determina el porcentaje (%) de materia orgnica obtenida de la muestra del suelo con la
siguiente formula:

% = 100

e) Una vez que se tenga el dato se valorara con la siguiente tabla:

% Materia Orgnica Rango

Menor a 1 Muy bajo
1-2 Bajo
24 Normal
4 - 10 Alto
Mayor a 10 Muy alto

Se deber tomar en cuenta que el contenido normal en materia orgnica del suelo es de 2 a 4 %, por lo
que un porcentaje menor significa que el suelo no es apto para la agricultura en condiciones naturales.

10
3.5. METODOLOGA PARA EL CLCULO DEL VALOR BRUTO DE PRODUCCIN
La Tabla se deber llenar la siguiente tabla siguiendo de manera secuencial las instrucciones:
Ejemplo.-
Volumen total de Valor Bruto de
Cantidad
produccin Precio ** Valor Bruto de Produccin
total de
Comunidad(es) Producto unitario (Bs) Produccin promedio
Cantidad familias
Unidad* (B) (AxB)=(C) familiar
(A) (D)
(C/D)
Lacapucara Papa 1575 qq 180 540.000
Quinua 1764 qq 500 882.000
Haba 200 qq 120 24.000
VBP Comunidad 1 (VBPa+VBPb+VBPc) 1.446.000 63 22.952
Comunidad 2 Producto a
Producto b
Producto c
VBP Comunidad 2 (VBPa+VBPb+VBPc)
Comunidad n Producto a
Producto b
Producto c
VBP Comunidad n (VBPa+VBPb+VBPc)
* Especificar la unidad utilizada en la comunidad
** Precio a nivel local

a) Comunidades, se deber anotar el nombre de la(s) comunidad(es) beneficiaria(s) del proyecto

b) Producto, se debern anotar todos los productos generados por cada una de las comunidades que
pueden ser agrcolas, pecuarios, forestales, aprovechamiento de la biodiversidad, artesanales y/o de
servicios tursticos.
c) Volumen total de la produccin, se deber anotar la cantidad y la unidad de medida (por ejemplo:
Kilogramo, Quintal, Piezas u otro) de cada uno de los productos. Deber considerarse el total de la
produccin que incluye los volmenes destinados al autoconsumo y los volmenes destinados a la
venta.
d) Precio, para los productos que se destinan al autoconsumo se deber anotar como referencia su
precio venta local; para los productos que se destinan a la venta se deber anotar el precio donde
se comercializa el producto.
e) Valor Bruto de la Produccin, se anotar el resultado obtenido de la multiplicacin del Volumen total
de produccin por el precio, calculado para cada uno de los productos. La sumatoria de los valores
brutos de produccin de todos los productos determina el Valor bruto de produccin de la(s)
comunidad(es) beneficiarias con el proyecto.
f) Cantidad total de familias, se deber anotar el total de las familias beneficiarias del proyecto de cada
una de las comunidades.
g) Valor Bruto de la Produccin promedio familiar, se anotara el resultado de la divisin del Valor Bruto
de Produccin Total entre la Cantidad total de familias de cada una de las comunidades.

3.6. METODOLOGA PARA EL ANLISIS DE RIESGOS DE DESASTRES NATURALES Y ADAPTACIN

AL CAMBIO CLIMTICO
Para el anlisis de riesgos de desastres naturales en el rea del proyecto, se debern seguir los siguientes
pasos:

A. Identificacin y evaluacin de amenazas

a) Utilizando los mapas temticos por municipio, que se encuentran en la pgina web
(http://www.fdi.gob.bo - Sistema geo espacial GEO-FDI), se identificar(n) la(s) amenaza(s)
localizando la(s) comunidad(es) en la(s) que se ejecutar el proyecto.

11
 b) En base al conocimiento de las familias de la(s) comunidad(es) del rea del proyecto y de las
autoridades municipales y/o entidades pblicas y/o privadas con presencia en el municipio, se
determinar la probabilidad de ocurrencia de la(s) amenaza(s) de acuerdo a la frecuencia de
ocurrencia, considerando los siguientes parmetros:
Alta = Cuando ocurre de manera recurrente (cada ao)
Media = Cuando ocurre peridicamente (cada dos aos o ms)
Baja = Cuando su ocurrencia es remota pero probable

B. Identificacin de la situacin de vulnerabilidad

a) En base a un recorrido de campo en el rea probable de afectacin por la amenaza en caso de

ocurrencia, se debern identificar los elementos fsicos expuestos a sufrir daos y/o prdidas,
tales como viviendas, cultivos, caminos o sendas, etc.

C. Evaluacin del riesgo

a) Consiste en estimar el valor monetario los daos y/o prdidas probables, relacionando la amenaza
y la vulnerabilidad.

D. Identificacin de medidas de reduccin de riesgos

a) Una vez evaluado el riesgo se debern identificar y priorizar las medidas fsicas de prevencin y/o
mitigacin de las amenazas y la reduccin de la vulnerabilidad social y econmica frente a stas,
y contrarrestar el riesgo incremental que genera el cambio climtico, generando condiciones para
adaptarse y recuperarse de sus efectos.

Con la informacin generada en los puntos anteriores se deber llenar la siguiente tabla:

Ejemplo.-
Medidas fsicas de
Probabilidad de Estimacin de daos
Amenaza Vulnerabilidad prevencin y/o
ocurrencia y/o prdidas
mitigacin
Inundacin Alta 20 has de cultivo de Bs. 454.080.- Construccin de
papa expuestas a gaviones
inundaciones

Finalmente, se debern imprimir los mapas temticos del FDI e incorporar en el documento del EDTP con el fin
de visualizar la localizacin de las amenazas y las reas vulnerables.

3.7. FORMATO DE SOLICITUD DE CERTIFICADO DE DISPENSACIN DE LA EVALUACIN DEL

IMPACTO AMBIENTAL

Se deber realizar la solicitud mediante nota dirigida al Gobernador del departamento (Autoridad Ambiental
Competente) en la que halla el proyecto, adjuntando el siguiente formulario:

12
 FORMULARIO DE SOLICITUD DE CERTIFICADO DE DISPENSACION
DEL ESTUDIO DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL
(En base al DECRETO SUPREMO N 1641)

1. Nombre de la Actividad, Obra o Proyecto (AOP): Se deber anotar el nombre del proyecto

2. Documento de acreditacin de Representante Legal: Se debe Adjuntar C.I. y Nombramiento del Representante
Legal o Poder.

3. Ubicacin poltica y ubicacin geogrfica, en las casillas llenar lo que corresponda

Localizacion Georeferenciada
Altitud
Departamento Provincia Municipio UTM X UTM Y
m.s.n.m.

4. Objetivos de la AOP, Se debe copiar el Objetivo general y los Objetivos Especficos descritos en el EDTP.

Objetivo General: .

a)
b)
Objetivos Especficos: c)
n)

5. Caractersticas tcnicas y actividades de la AOP, Se deben describir las actividades del proyecto:

a)
b)
c)
d)
n)

6. Cronograma de ejecucin y costo de la AOP: Adjuntar el cronograma del proyecto.

MESES (mximo 24 meses) COSTO
PROGRAM

TOTAL(Bs)/
ACION

MES1 MES 2 MES 24

OBJETIVO/ ACTIVIDAD
TIEMPO
S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 TOTAL(das)
..
OBJETIVO ESPECIFICO 1
FS
Actividad 1:
FN
FS
Actividad 2:
FN
FS
Actividad n:
FN
OBJETIVO ESPECIFICO 2
FS
Actividad 1:
FN
FS
Actividad 2:
FN
FS
Actividad n:
FN
OBJETIVO ESPECIFICO n
FS
Actividad n:
FN

13
7. Justificacin respecto a las limitaciones y restricciones, describir de manera breve los factores internos y
externos que impedira la ejecucin del proyecto.

8. Mapa de ubicacin de la AOP: Se deber adjuntar un mapa de ubicacin del AOP.

Ejemplo: Copiar el mapa georeferenciado del proyecto

9. Copia de planos constructivos: Adjuntar si corresponde, en formato DINA 3.

DECLARACIN JURADA

Yo, .., en calidad de Representante Legal del Gobierno

Autnomo Municipal de ...., doy fe de la veracidad de la informacin detallada en el presente
documento y asumo la responsabilidad en caso de no ser evidente el tenor de esta declaracin que tiene calidad de
confesin voluntaria.

--------------------------------------------------
REPRESENTANTE LEGAL
Nombre:
C.I. :

14
 MODELO DE NOTA DE SOLICITUD DE CERTIFICADO DE DISPENSACION AMBIENTAL

Lugar, fecha y ao
Seor

..
GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO DE.
Presente:

REF.: SOLICITUD DE DISPENSACIN DEL ESTUDIO DE EVALUACION DE IMPACTO

AMBIENTAL

Mediante la presente, en el marco del Decreto Supremo N 1641 que ampla el listado de actividades,
obras o proyectos (AOP), referente a la Categora IV del artculo 17 de reglamento de Prevencin y
Control Ambiental RPCA, tengo a bien solicitar el Certificado de Dispensacin de la Evaluacin de
Impacto Ambiental, presentando para el efecto el Formulario Adjunto, para el correspondiente tramite.

Atentamente,

Firma y Sello del Representante Legal del Proyecto

(Alcalde Municipal o Representante de los Beneficiarios del proyecto segn corresponda)

Para el caso de proyectos medianos una vez formulada la ficha ambiental de acuerdo a la Ley N 1333 norma
establecida para el tema ambiental, solicitar el inicio del trmite ante el Viceministerio de Medio Ambiente,
Biodiversidad, Cambios Climticos y de Gestin y Desarrollo Forestal

15
3.8. METODOLOGIA PARA EL CALCULO DE LA DEMANDA DE AGUA, BALANCE HDRICO Y
CLCULO DEL REA DE RIEGO INCREMENTAL

El clculo de la demanda de agua, balance hdrico y clculo del rea de riego incremental pertenecen a la
Ingeniera del proyecto en su subndice 8.2 Infraestructura.

Para este propsito se aplicara el Software ABRO v.3.0 rea Bajo Riego Optimo del VRHR con el que se
calcular las reas Bajo Riego ptimo en las situaciones sin y con proyecto para las cdulas de cultivos
definidas en los acpites anteriores, mediante el balance entre la oferta y demanda de agua.

En caso de agua regulada, se define el calendario agrcola en relacin con la propuesta de operacin del
embalse.

Determinar el rea de riego incremental como efecto directo del proyecto.

El mencionado software se descarga del sitio: http://www.riegobolivia.org/softwareabro.html

3.9. METODOLOGIA PARA LA SIMULACIN HIDRULICA PARA SISTEMAS DE REDES DE

DISTRIBUCIN DE AGUA

Para las memorias de clculo del EDTP que se encuentra en el subndice 8.2 Infraestructura se deber realizar
el diseo hidrulico mediante la determinacin de los caudales que circulan en las conducciones y las presiones
en los nodos.

Para este propsito se recomienda el uso de un programa de computadora que realice simulaciones del
comportamiento hidrulico de redes de distribucin a presin que estn constituidas por tuberas, nudos,
bombas, vlvulas y tanques o depsitos de almacenamiento

Para este fin se recomienda el uso de programas de computadora de uso libre de interface grfica como lo es
el EPANET.

16
EPANET puede emplearse bajo sistemas operativos Windows ofreciendo un entorno de trabajo integrado para
la edicin de datos de entrada de la red, para el clculo hidrulico y poder visualizar los resultados obtenidos
en una variedad de formatos: planos de red con cdigos de colores y tablas de datos.

La descarga de este programa y sus tutoriales se los puede obtener del sitio: https://www.epa.gov/water-
research/epanet

3.10. FORMATO DE LA PLANILLA PARA EL ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

Para las memorias de clculo del EDTP que se encuentra en el subndice 8.2 Infraestructura se deber realizar
el Anlisis de Precios Unitarios (APU) cumpliendo las leyes sociales y tributarias vigentes de acuerdo a lo
siguiente:

a) El APU sirve para determinar el presupuesto de una obra

b) El APU debe ser calculado en base a las Especificaciones Tcnicas de la obra
c) Los componentes de Precio Unitario son:

i. Materiales
ii. Mano de obra (con cargas sociales)
iii. Equipo, maquinaria y herramientas
iv. Gastos Generales (administrativos)
v. Utilidad
vi. Impuestos

El Modelo de Documento Base de Contratacin para la contratacin de obras en la modalidad de Licitacin

Pblica, aprobado por el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas mediante Resolucin Ministerial N 262
de fecha 15 de julio de 2009 en el marco del Decreto Supremo 181 de Normas Bsicas del Sistema de
Administracin de Bienes y Servicios de fecha 28 de junio de 2009, establece un formato de anlisis de precios
unitarios de uso obligatorio (Formulario B-2), que permite homogeneizar la forma de presentacin de las
propuestas y coadyuvar en el cumplimiento de las obligaciones sociales y tributarias.

El modelo de formato se muestra en la siguiente pgina:

17
ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

18
3.11. METODOLOGA PARA LA EVALUACIN ECONMICA Y PARA LA DETERMINACIN DE LA
SOSTENIBILIDAD OPERATIVA

Se aplicar el Manual de Usuario del Programa Informtico EVALUACIN DE PROYECTOS (EPRO) Versin
1.0, el que se encuentra en la Pgina web http://www.fdi.gob.bo.
3.12. METODOLOGA PARA LA ELABORACIN DE LA MATRIZ DE MARCO LGICO DEL PROYECTO
La matriz de Marco Lgico diseada por el Fondo de Desarrollo Indgena (FDI) tiene la siguiente estructura:
Indicadores Objetivamente Verificables Medios de
Resumen Narrativo Supuestos Presupuesto
Indicadores Lnea Base A la conclusin del Proyecto Verificacin
Objetivo General

Objetivo Especifico
Resultados

Actividades

La matriz deber llenarse, tomando en cuenta lo siguiente:

Resumen narrativo. Contempla:

- Objetivo General. Se debe plantear como el propsito para resolver el problema o necesidad
identificada.
- Objetivo(s) Especfico(s). Se deben plantear en base a los requerimientos (infraestructura, bienes y/o
equipamiento, capacitacin tcnica, aspectos organizativos u otros) del sistema productivo y/o
aprovechamiento de los recursos naturales para el logro del objetivo general; se relacionan con las
soluciones de las causas del problema o necesidad principal a resolver con el proyecto.
- Resultados. Se debern detallar los resultados (productos) para lograr cada objetivo especfico.
- Actividades. Se debern describir todas acciones necesarias para que se produzcan los resultados
esperados; implican la utilizacin de recursos humanos y materiales.

Indicadores objetivamente verificables. Los indicadores debern presentar informacin necesaria para
determinar el progreso hacia el logro de los objetivos establecidos por el proyecto, descritos en trminos de
calidad, cantidad y tiempo.

Medios de verificacin. Se deben anotar las fuentes documentales donde se pueda encontrar informacin
sobre el cumplimiento de los indicadores (Ejemplo: Informes tcnicos, planillas de entrega, actas, material
publicado, registros fotogrficos, etc.)

Supuestos. Se deben anotar las condiciones (ambientales, financieros, institucionales, sociales, polticos,
climatolgicos u otros) para el cumplimiento de la Actividad/Resultado/Objetivo especfico/Objetivo general.
Ejemplo de matriz de MLP
Indicadores Objetivamente Verificable
Presupuesto
Resumen Narrativo A la conclusin Medios de Verificacin Supuestos
Indicador Lnea Base (Bs)
del Proyecto
Objetivo General:
Volumen de Los beneficiarios aseguran
Incrementar la produccin agrcola con
produccin de 0 qq 5.400 qq Registros de produccin la sostenibilidad operativa
cultivos bajo riego en la comunidad de
cebolla del proyecto
Churo del Municipio de Cotagaita
Objetivo Especfico:
Superficie cultivada Existe conformidad de los
Implementar sistemas de riego familiar Libro de turnos de riego
bajo riego 18 hectreas beneficiarios con la
tecnificados para el cultivo de cebolla 0 hectreas
tecnificado entrega de los
aprovechando todas las fuentes de
semovientes
agua disponibles

19
 Indicadores Objetivamente Verificable
Presupuesto
Resumen Narrativo A la conclusin Medios de Verificacin Supuestos
Indicador Lnea Base (Bs)
del Proyecto
Resultado:
No se presentan
Se han construido y se encuentran en
Volumen disponible Registros de volumen de agua fenmenos climticos que
operacin 12 sistemas de riego familiar 0 m3/mes 21.600 m3/mes
de agua para riego almacenada alteran el caudal en las
con riego tecnificado, beneficiando a 36
fuentes de agua
familias
- Documentos del Proceso de
contratacin de obras
Actividad: Infraestructura de
Proceso de - Informes de Supervisin y 1.200.000
Ejecucin de obras civiles ------ 12 sistemas de riego Cumplimiento del contrato
contratacin de obras fiscalizacin de la ejecucin de obra
familiar construidos
- Acta de recepcin definitiva de las
obras
Una vez construida la matriz de marco Lgico, deber verificarse la causalidad vertical y horizontal:

Causalidad vertical

Se deber examinar los vnculos causales de abajo hacia arriba entre Actividad-Resultado-Objetivo especfico-
Objetivo general, verificando que:
- Las Actividades son las necesarias para alcanzar el Resultado
- Los Resultados son los necesarios para lograr el Objetivo Especfico
- El Objetivo Especfico es pertinente para contribuir al logro del Objetivo General

Causalidad vertical de la matriz de MMLP

Indicadores Objetivamente Verificables

Medios de
Resumen Narrativo A la conclusin Supuestos Presupuesto
Indicadores Lnea Base Verificacin
del Proyecto
Objetivo General

Objetivo(s) Especifico(s)

Resultados

Actividades

Causalidad horizontal

Se deber examinar los vnculos causales entre los Supuestos con la Actividad/Resultado/Objetivo
especfico/Objetivo general, verificando que:
- Los supuestos influyen en el cumplimiento de la Actividad/Resultado/Objetivo especfico/Objetivo
general

Causalidad horizontal de la matriz de MMLP

Indicadores Objetivamente Verificable

Medios de
Resumen Narrativo A la conclusin Supuestos Presupuesto
Indicadores Lnea Base Verificacin
del Proyecto
Objetivo General

Objetivo(s) Especifico(s) Supuesto de

Objetivo Especifico
Resultados Supuesto de
Resultado
Actividades Supuesto de
Actividad

20
 ANEXOS
Anexo 1. Formato de acta de conformidad del Estudio de Diseo Tcnico de Preinversin
Anexo 2. Formato de planilla de registro de beneficiarios del proyecto

21
 ANEXO 1
FORMATO DE ACTA DE CONFORMIDAD DEL ESTUDIO DE DISEO TECNICO DE PREINVERSION

En el Municipio de .. del departamento de

...., el daa horas

., se reunieron la Comisin del Proyecto, las Autoridades IOC y Autoridades Municipales (Alcalde

y Concejales), para el consenso de la conformidad del Estudio de Diseo Tcnico de Preinversin (EDTP) del

PROYECTO:

Y se comprometen a su ejecucin, bajo la modalidad de (marcar con una x):

Ejecucin por el Gobierno Autnomo Municipal

Ejecucin directa por el Fondo de Desarrollo Indgena

Firmando el presente Acta en seal de conformidad, para fines de presentacin del EDTP al Fondo de

Desarrollo Indgena (FDI) y consiguiente aprobacin de financiamiento.

22
 ANEXO 2
FORMATO DE PLANILLA DE REGISTRO DE BENEFICIARIOS DEL PROYECTO

Miembros Sexo
N Nombre y Apellido del jefe(a) de familia CI Firma
en la familia H M

Responsable del Llenado: Firma:

Autoridad IOC/Comunidad:

Telfonos de Contacto:

23