Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CON EL ACOMPAAMIENTO DE LA
UNIVERSIDAD DE CIENCIAS DE LA SALUD HUGO CHAVEZ FRIAS
JULIO 2017
JULIO 2017
Pueblo victorioso. No podemos optar entre vencer o morir. Necesitamos es vencer 2
Centro Simn Bolvar, Edificio Sur, piso 9, Ofic. 923. El Silencio. Telfono: 408.00.00 Ext. 23215
www.mpps.gob.ve
INFORMACIN GENERAL
El Ministerio del Poder Popular para la Salud en consenso con la Universidad de Ciencias de la Salud Hugo Chvez Fras
(UCS-HChF) en calidad de acompaante del proceso, invita a todos los profesionales del rea de la salud a participar en el
concurso para nuevos ingresos a especialidades Clnicas Quirrgicas, correspondientes al concurso 2017 ingreso 2018,
proceso mediante el cual podrn ingresar a los programas de estudio que forman parte del conjunto de actividades de
capacitacin para el fortalecimiento del Sistema Pblico Nacional de Salud (SNPS). Estos Programas se encuentran
distribuidos a nivel nacional bajo las modalidades de: Residencias Asistenciales Programadas Conducentes a Certificados
de Especialistas (RAPCCE), Programas Nacionales de Formacin Avanzada (PNFA) y Cursos de Ampliacin de
Conocimientos para Especialidades.
La capacitacin ofrecida persigue la adquisicin de los conocimientos necesarios para el desarrollo de procesos y
actividades en salud, conjuntamente con la investigacin necesaria y pertinente a fin de contribuir con el fortalecimiento de
conocimientos, habilidades, destrezas e innovaciones en salud dirigida al bienestar del pueblo venezolano.
Los Concursos ofrecidos se desarrollan en los Centros de Salud del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) y
bajo el respaldo y acompaamiento completo del proceso docente, por trabajadores y trabajadoras que hacen vida en
nuestras instituciones y por el poder popular sujeto garante de la equidad y protagnico de las mejores prcticas en el
proceso de atencin a la salud y a los servicios de salud.
El proceso se inicia con la consignacin de las credenciales como manifestacin de voluntad de participar. El MPPS definir
los Comits Tcnicos Acadmicos del concurso en cada sede, como instancia para garantizar el cumplimiento de todo el
proceso de ingreso cumpliendo las normas y procedimientos reglamentados dictados para tal fin.
El o la aspirante debe consignar las credenciales en las Coordinaciones de Docencia e investigacin de cada centro de
formacin, instancia que orientar, acompaar y har la respectiva tutela de cada uno de los pasos sucesivos, siguiendo las
instrucciones emanadas por el Viceministerio de Salud Integral del MPPS hasta su culminacin.
Los procesos de seleccin se llevarn a cabo mediante un baremo realizado por cada centro de formacin adecuado a los
lineamientos del REGLAMENTO DE INGRESO A CONCURSO E INSCRIPCIN A RESIDENCIAS DE ESPECIALIDADES
CLINICO-QUIRURGICAS EN LA RED HOSPITALARIA NACIONAL 2017-2018 aprobado por las autoridades del MPPS y
UCS-HChF. Este instructivo aspira ofrecer una informacin detallada y lo ms completa posible que gue al aspirante y
contribuya a la gestin acadmica.
2. En caso de ser mdico venezolano egresado en cualquiera de las modalidades de formacin existentes en el
pas deber haber cumplido con el artculo N 8 de la Ley de ejercicio de la Medicina, bien sea servicio rural
por un (1) ao internado rotatorio con pasanta rural por un lapso no menor a 6 meses.
4. La inclusin de aspirantes extranjero al concurso exige tener cdula de identidad en la condicin de transente
en Venezuela o constancia de su emisin emitida por el SAIME con vigencia por igual lapso a la duracin del
post grado o proceso de capacitacin a realizar. Igualmente deber cumplir con lo establecido por el Servicio
Autnomo de Contralora Sanitaria y dems leyes vinculas al ejercicio de la profesin en la Repblica
Bolivariana de Venezuela. En caso de no cumplir con los requisitos establecido en ley, deber elevarse en
consulta al Nivel Central del Ministerio de Poder Popular para la Salud, para su consideracin y evaluacin, y
cuya decisin estar sujeta a los convenios, acuerdos o tratados internacionales suscritos por la Repblica
Bolivariana de Venezuela, siempre bajo el principio de la reciprocidad acadmica suscrita con el pas de
origen.
6. Quedarn excluidos del presente proceso de concurso y seleccin 2018 todo mdico mdica que haya
egresado como especialista en la reas de la salud, en las Instituciones del Sistema Pblico Nacional de Salud
beneficiario de una Residencia Asistencial Programada conducente a Certificado de Especialista Programa
Nacional de Formacin Avanzada durante los aos 2016 y 2017, en conformidad con lo establecido por este
Ministerio y deber prestar sus servicios en el rea de la salud en la cual se ha graduado por un periodo no
menor a 2 aos y en la ubicacin fsica a establecer por el ente rector de la salud, y de conformidad con el
compromiso suscrito al inicio de su proceso de especializacin. Quedan excluidos de esta norma aquellos
casos donde el Sistema Pblico Nacional de Salud emita la necesidad de formacin en otra especialidad
(egresados como especialistas 2016-2017)
7. La renuncia, abandono o suspensin por bajo rendimiento acadmico u otra situacin que altere la permanencia
en la residencia o curso de postgrado, bajo cualquier modalidad de contrato, ser impedimento para el
aspirante para participar en concursos de cualquier modalidad de formacin acadmica por dos (2) aos
acadmicos consecutivos, a partir de su salida, previo estudio en caso de apelacin por parte del o la residente.
9. Las RAPCCE, los PNFA y Curso de Ampliacin de Conocimiento (FELLOW) requieren dedicacin exclusiva.
Los y las estudiantes financiados por el MPPS no deben ostentar cargos en la Administracin Pbli ca ni
privada, ni otros financiamientos de estudio. En el caso de tener cargos pblicos, deben poseer su permiso
remunerado o no remunerado, debidamente firmado y sellado por la entidad pblica respectiva as como la
mxima autoridad del Ministerio del Poder Popular para la Salud.
10. El financiamiento o permiso remunerado del MPPS se otorgar a la persona que realice estudios en el rea de
salud definida y aprobada como prioritaria por el MPPS, de acuerdo con las necesidades del Sistema Pblico
Nacional de Salud y la disponibilidad presupuestaria del ejercicio fiscal correspondiente.
11. No est permitido el traslado de una residencia a otra dentro de una misma especialidad durante un mismo
perodo acadmico sin la debida aprobacin de las Coordinaciones Docentes involucradas: la residencia en la
cual est cursando la especialidad y la que opta por el traslado, as como la autorizacin posterior del
Viceministerio de Salud Integral.
12. La finalizacin de un ao acadmico de una determinada especialidad servir como prelacin a otra
residencia afn a la especialidad (ver cuadro anexo de prelaciones) solo cuando se concrete el cierre del ao en
curso y la coordinacin docente del centro de formacin, lo certifique.
13. Todo(a) Residente debe cumplir con las Normas y Reglamentos Acadmicos y de Permanencia, una vez
seleccionados(as) en las instituciones respectivas.
14. En caso de ser extranjero y egresar satisfactoriamente de su programa acadmico, debe retornar a su pas de
origen, una vez concluido el mencionado lapso de servicio al Estado Venezolano dentro de los lmites del
territorio de la Repblica Bolivariana de Venezuela, a excepcin de que exista convencin expresa en su
contrato, para su permanencia en el pas una vez concluida la especializacin y el servicio en sal ud
compensatorio por la capacitacin recibida. En todo caso al tratarse de personal extranjero en proceso de
capacitacin o especializacin su consentimiento relativo a las condiciones contractuales debe ser expreso en
constancia por escrito.
15. Para objeto de este baremo se desarrollar un capitulo para cada rea de la salud: Mdicos, Licenciados en
Bioanlisis, Odontlogos, Licenciadas (os) Enfermera.
(RAPCCE)
BAREMO 2017
JULIO 2017
Con el fin de ofrecer una informacin detallada y lo ms completa posible, se ha elaborado este instrumento
que ser gua para el aspirante y la gestin acadmica, siguiendo los lineamientos establecidos a nivel
nacional por el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS).
Los aspirantes a cursar RAPCCE deben leer cuidadosamente este instrumento para dar cumplimiento a lo
establecido en el mismo.
Para participar, el aspirante debe consignar las credenciales en las coordinaciones docentes de los
hospitales y dems centros sedes, y esperar su evaluacin. Luego se proceder a la prueba de
conocimientos en los hospitales sedes y posteriormente a la entrevista personal que se har en la
coordinacin docente de cada especialidad de la institucin donde el aspirante desee concursar.
Una vez publicado el listado definitivo, el Coordinador(a) de cada Postgrado, bajo la autorizacin del el
Coordinador(a) Docente de cada Hospital y la aprobacin del el Coordinador(A) Regional de Investigacin
y Educacin inscriben a los participantes en el Sistema de Registros de Residentes de Postgrado del
MPPS 2017. (Sistema Activo para 30 Noviembre del ao 2017 va WEB www.mpps.gob.ve)
Las especialidades ofertadas para cursar en la modalidad de RAPCCE y PNFA el periodo 2.017-2.018 son las
siguientes:
Los requisitos especiales constituyen prelacin para las RAPCCE que exigen que el aspirante tenga
conocimiento y experiencia en la(s) especialidad(es) que se sealan a continuacin:
REQUISITO ESPECIAL
ESPECIALIDAD (prelaciones) Aprobado para el
DURACIN momento del concurso
CARDIOLOGIA 3 AOS Especialista en MGI o Un (01) ao de Residencia
(RA/RAP) en MEDICINA INTERNA o
PEDIATRA.
MEDICINA CRTICA 2 AOS Especialista en MGI o Un (1) ao de residencia
(RA/RAP) en MEDICINA INTERNA , CARDIOLOGA,
PEDIATRA NEUMONOLOGA, NEUROLOGA
GASTROENTEROLOGA 2 AOS Especialista en MGI o Un (1) ao de Residencia
(RA/RAP) en MEDICINA INTERNA o Pediatra.
HEMATOLOGA 3 AOS Especialista en MGI o Un (1) ao de Residencia
(RA/RAP) en MEDICINA INTERNA o
PEDIATRA.
REUMATOLOGIA 2 AOS Especialista en MGI o Un (1) ao de Residencia
(RA/RAP) en MEDICINA INTERNA.
1. Lea cuidadosamente el Baremo, para evitar confusiones y errores tanto en la consignacin de documentos
como en la interpretacin de los procedimientos utilizados.
2. Los participantes deben consignar los recaudos para el concurso en su hospital o sede. Los
seleccionados deben recopilar los documentos solicitados, posteriormente formalizar su inscripcin
en la Coordinacin de Docencia e Investigacin de su hospital con acompaamiento de la Coordinacin
Regional de Investigacin y Educacin y del ncleo promotor de la UCS de su Estado
3. La inscripcin en el concurso, y la consignacin de los expedientes de los seleccionados debe ser realizada
por el interesado o en su defecto por otra persona debidamente autorizada por escrito y presentando copia de
cdula de identidad de ambos.
4. La inscripcin en el programa de postgrado si es seleccionado, debe ser realizada por el Coordinador(a)
Docente de cada Hospital y la aprobacin del el Coordinador(a) Regional de Investigacin y Educacin, en el
Sistema de Registros de Residentes de Postgrado del MPPS 2017. (Sistema Activo para Noviembre del ao
2017 va WEB www.mpps.gob.ve)
5. Una vez concluido el lapso de la inscripcin en el concurso no se admitirn nuevos
documentos, sin excepcin.
6. Los aspirantes no seleccionados podrn retirar los documentos o credenciales consignados 15 das despus
de concluido y publicado el proceso de seleccin en su totalidad. Deben ser solicitados
por escrito, personalmente o por persona debidamente autorizada. Una vez hecho esto pierde su
posicin en el concurso.
7. La falsedad o la adulteracin de alguno(s) de los documentos consignados debidamente
comprobada por el MPPS, significar la exclusin del aspirante en cualquier etapa del proceso
de seleccin o del curso, o la invalidacin del Ttulo obtenido, si fuere el caso y no podr participar
posteriormente en concursos ofertados por el MPPS, en los prximos cinco (5) aos.
8. Una vez concluido el proceso de seleccin, se publicarn las listas provisionales en las carteleras de las
Coordinaciones Docentes de cada Hospital, pgina web de la Direccin Regional de Salud/Instituto.
quedando un lapso de cinco (5) das hbiles a partir del momento de la publicacin, para optar al recurso de
reconsideracin, el cual deber hacerse por escrito ante la Coordinacin Docente o control de estudios de la
institucin. Se acordar una fecha de reconsideracin. Una vez procesada sta, el aspirante podr o no
firmar la conformidad del acto.
9. Los seleccionados debern acogerse a las normas vigentes de permanencia y evaluacin
establecidas en el Reglamento del MPPS.
1. Deber consignar documentos para el concurso de acuerdo al Baremo definido por el MPPS 2017 si
queda seleccionado deber consignar todos los recaudos para la inscripcin. (Ver Anexos)
2. Deber consignar slo los documentos estrictamente solicitados, cerciorndose que no falte alguno
de los obligatorios y de no incluir documentos o credenciales no exigidos, repetidos y sin validez para
el concurso; deben entregar originales o copias certificadas por la Direccin
Regional de Salud, el IVSS o autoridad competente.
3. Los documentos deben ser entregados personalmente o por persona debidamente autorizada en
carpeta marrn tamao oficio con gancho, debidamente ordenados, numerados y foliados en el
margen derecho, en el orden en que se listan los documentos obligatorios y las credenciales con
valoracin.
4. EL LISTADO DE DOCUMENTOS QUE SE CONSIGNE DEBE SER EN EL ORDEN QUE EXIGE
EL BAREMO. En especial lo relativo a los documentos y requisitos obligatorios, para tener
derecho a participar en el concurso.
5. Los documentos para el concurso, sern recibidos por las coordinaciones docentes donde el
aspirante concurse, Hospitales y dems centros sedes . Su recepcin no implica la
aceptacin de la inscripcin en el concurso, ni que los mismos estn en regla, lo cual es
responsabilidad del participante. La inscripcin en el concurso solo ser aceptada, una vez que la
comisin evaluadora designada para tal fin, realice la revisin de las credenciales consignadas y
determine el cumplimiento de los requisitos exigidos y la veracidad de los documentos.
6. Al momento de consignar sus carpetas, debe poseer los originales para las verificaciones que la
coordinacin docente considere.
7. Los documentos consignados se considerarn vlidos cuando estn expedidos en papel con
membrete, contemplen fecha de inicio y culminacin de la(s) actividad(es), la fecha de expedicin
del documento, la firma de la autoridad competente y el sello de la oficina u organismo
respectivo. Credenciales docentes debidamente certificadas por la instancia correspondiente y las
Credenciales de Experiencia Profesional deben estar firmadas por el Director Regional de Salud.
8. No sern vlidos documentos con tachaduras, enmiendas, borrones, manchas o con
informacin agregada que no forme parte del diseo original del documento.
9. Todo documento o credencial expedido en el exterior debe estar legalizado por el Consulado de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, en el pas de origen, y si est expresado en otro idioma, deber ser
traducido al idioma castellano por un intrprete oficial. Exceptundose las publicaciones
realizadas en otro idioma.
10. La lista de verificacin de recaudos, deber ser debidamente firmada por el personal del centro que lo
recibe y por el aspirante, donde se registrar el nmero total de folios consignados y al
aspirante se le entregar una copia de la misma.
11. Todo el proceso es totalmente gratuito para el participante.
Entregar Una (1) carpeta marrn tamao oficio e identificada con los recaudos definidos en este
documento en la sede responsable del concurso.
NOTA: Todo documento o credencial expedido en el exterior debe estar legalizado por el Consulado de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, en el pas de origen donde fue emitido y si est expresado en otro idioma, deber ser
traducido al idioma castellano por un intrprete pblico. Exceptundose las publicaciones realizadas en otro idioma.
PRE-SELECCIN
Valoracin de crditos acadmicos, profesionales, personales y sociales.
Una vez concluida la inscripcin en el concurso, se continuar con la evaluacin y seleccin, mediante la
revisin y calificacin de las credenciales y prueba de conocimientos, segn lo siguiente:
Podr ser valorada con un peso hasta 20% y depender del promedio de notas. Para Notas cuantitativas
ser el porcentaje equivalente al promedio. En el caso de resultados finales cualitativos se tomar en
cuenta la ponderacin siguiente: Excelente (A) 20%, Muy Bueno (B) 16% Regular (C) 10%. En caso de no
poseer calificaciones debe leer el informe final de aprobacin y sacar una apreciacin subjetiva del
porcentaje.
La valoracin de credenciales consiste en la evaluacin de los documentos del aspirante y tendr una
calificacin mxima de veinte (20) puntos que representa el 30% de la valoracin general. Se valorar segn
la puntuacin asignada a cada uno de ellos en el siguiente Baremo.
Las credenciales que se entregarn para la valoracin (concurso) podrn entregarse en copia o fondo negro,
segn sea el caso.
Todos los aspirantes debern al momento de entregar su carpeta en el concurso, tener consigo los
DOCUMENTOS ORIGINALES que permitan comprobar la autenticidad de aquellas credenciales que se
entregarn en copia o fondo negro.
Los mencionados documentos originales pueden ser solicitados en cualquier momento del concurso, si el
jurado evaluador de las credenciales lo considera necesario.
PUNTUACIN
DOCUMENTOS Y CREDENCIALES Mxima 20pts
Mximo 4 puntos
1.- EJERCICIO PROFESIONAL
La prueba debe ser elaborada comisin acadmica coordinadora de cada especialidad y aplicada por el
docente especialista de mayor jerarqua y realizada en el da y horario definido en el cronograma a nivel
nacional.
-ASIC Urbanas: Procedencia de las ASIC localizadas dentro de los territorios urbanos cercanos y
accesibles a la sede del centro donde est concursando. 10%.
-ASIC Suburbanas: Procedencia de las ASIC localizadas dentro de los territorios suburbanos
medianamente accesibles respecto a la sede del centro donde est concursando. 15%
-ASIC Rurales: Procedencia de las ASIC localizadas en los territorios rurales e indgenas respecto a la
sede del centro donde est concursando. Aqu se incluyen los estados Amazonas, Apure y Delta Amacuro
completos. 20%.
5. ENTREVISTA PERSONAL.
Ser realizada por los miembros de la coordinacin Acadmico de cada especialidad, utilizando un
instrumento uniforme de evaluacin previamente elaborado. La entrevista tiene carcter obligatorio.
Los miembros del comit, se acogern a las normas de orientacin de acuerdo a los valores cuantitativos y
apreciaciones cualitativas contemplados en el Baremo de credenciales y la distribucin porcentual de las
variables.
SELECCIN
El Comit de Seleccin y revisin final est conformado por: el Jefe de Servicio respectivo, el Coordinador
del Postgrado respectivo, y un (1) representante de la Coordinacin Docente del centro, (1) Representante
de la Direccin Regional de Salud.
Los miembros del Comit de seleccin y revisin final, verificarn que el proceso se haya ajustado a las
disposiciones legales, reglamentarias y al Baremo del concurso y elaborarn el Acta de seleccin.
Con base al puntaje final obtenido por los aspirantes en cada especialidad, se elaborar la lista de los
seleccionados de acuerdo al nmero de cupos ofertados segn informacin suministrada por los Comits
Acadmicos y organismos respectivos, previos al llamado al concurso y publicados en prensa regional o en
la cartelera interna de la oficina correspondiente. Los resultados de la seleccin final sern publicados por esa
oficina y /o pgina web.
En caso de producirse la renuncia de alguno de los concursantes seleccionados, su lugar ser ocupado por
el aspirante ubicado en el inmediato inferior del listado publicado.
INSCRIPCIN
A los seleccionados se les entregar dos (2) constancias de aceptacin en la RAPCCE, una de ellas va en
la carpeta original de inscripcin, donde se indicar el nombre de la especialidad a cursar, sede, perodo
inicio culminacin.
(CARPETA NMERO 2)
Preparar y entregar una (01) carpetas marrn con los siguientes recaudos:
Apellido Nombre
C.I
HOSPITAL CENTRAL DE
XXXXXXXX
ESPECIALIDAD
XXXXXX
(LETRA ARIAL 12)
Actividades Fecha
Publicacin del Baremo. 21 de Agosto 2017
Recepcin de los documentos. 04 Sept. al 29 de Septiembre
2017
Publicacin de Listado Aspirantes. 02 Octubre. 2017
Revisin de Credenciales. 03 al 13 Octubre 2017
Prueba De Conocimientos 14 Octubre 2017
Entrevista. 16 al 20 Octubre 2017
Publicacin de los resultados. 24 Octubre 2017
Reclamos 25- 30 Octubre 2017
Revisin de Documentos Para Firma contratos 01-03 de Noviembre 2017
Constancia de Aceptacin y Charla Introductoria. 06 al 10 Noviembre 2017
Entrega de expedientes (dos 02) a la oficina
RRHH
Inscripcin automatizada de participantes en el
Sistema de Registros de Residentes pag web 13 al 17 de Noviembre 2017
MPPS por parte de la Coordinacin Docente de
cada Centro de Formacin
Inicio de actividades. 15 de Diciembre 2017
NOTA: AUNQUE LA FECHA DE INICIO DE LAS RESIDENCIAS SEA EN FECHA 15/12/2017,
A EFECTOS ADMMINISTRATIVOS, LA CONSTANCIA DE ACEPTACIN A LAS MISMAS
TENDR COMO FECHA DE INICIO 01/01/2018.
VICEMINISTRO DE HOSPITALES
EXAVIER CAMPOS
Artculo 11. La Direccin Regional de Investigacin y Coordinar todo lo referente a actividades acadmicas y
Educacin (DRIE) es el ente adscrito a la Direccin de investigacin que se realicen en su organizacin,
Regional de Salud encargado de contribuir a la tambin asistir a las reuniones que se realicen en forma
formacin y capacitacin del talento humanos de las general y por especialidad, en el desarrollo de los
Redes Integradas Regionales de Salud, as como programas acadmicos ofertados, conjuntamente con las
impulsar y promover investigaciones cientficas y dems autoridades de las instituciones educativas.
tecnolgicas, orientadas a elevar la calidad de vida de la Establecer contactos, propuestas de convenios,
poblacin y garantizar sostenibilidad y eficiencia de las mecanismos de cooperacin y rotaciones con otras
redes del Sistema Pblico Nacional de Salud, acorde al instituciones pblicas, privadas, fundaciones y otras
plan de desarrollo endgeno a nivel local y regional. autoridades de educacin universitaria para el desarrollo
de los programas educativos de acuerdo a las
Artculo 12. La Direccin Regional de Investigacin y necesidades de desarrollo de la institucin.
Educacin (DRIE) se encarga de reforzar las alianzas Actualizar peridicamente una sala situacional de la
estratgicas con: institutos, fundaciones, centros de Coordinacin, con datos e informacin visibles con
investigacin, universidades e instituciones de salud, contenidos de todos los procesos educativos e
pblicas y privadas, nacionales e internacionales; para investigacin que se desarrollan en su organizacin.
elevar el nivel de formacin y capacitacin de los Actualizar el diagnstico de necesidades de capacitacin
especialistas, profesionales, tcnicos de salud, del talento humano en su red de atencin del sector
funcionarios y comunidad en general, para estar salud, con el fin de satisfacer las necesidades
cnsonos con el reto de la nueva institucionalidad y institucionales y regionales.
ciudadana que demanda los cambios solidarios de Supervisar las actividades de los estudiantes de
nuestro pas. pregrado, en todas las areas, asistenciales,
administrativas y de apoyo, pasantes que realizan vida
Artculo 13. La Direccin Regional de Investigacin y acadmica temporal en nuestra institucin y es co-
Educacin (DRIE) tiene como propsito fundamental, responsable de la calidad, idoneidad y pertinencia de los
contribuir a la formacin y capacitacin del talento planes de estudio, as como su desempeo en la
humano con criterio tcnico y cientfico, dispuesto asumir atencin a los usuarios del centro.
los retos organizacionales. As como, fortalecer la Velar por el buen funcionamiento de las diferentes
capacidad rectora del MPPS en la poltica de produccin actividades acadmicas de los postgrados universitarios
de conocimiento y desarrollo tecnolgico para la y no universitarios presentes en el hospital segn
adopcin del nuevo paradigma organizacional. reglamentos y normativas pertinentes.
El Coordinador Docente es miembro activo del Consejo
CAPITULO III Acadmico y del Comit de Biotica y participa en la
DE LA ORGANIZACIN ACADMICA DEL HOSPITAL planificacin de los concursos, ingresos de participantes,
cumplimiento de diseos curriculares y recibe las
Artculo 14. La Coordinacin de Docencia Investigacin y actividades de evaluacin de los diferentes programas de
Extensin del Hospital depende tcnicamente de la postgrado.
Direccin Regional Investigacin Extensin (DRIE) y Registrar la actividad docente institucional, controlar la
administrativamente de la Coordinador(a) General del calidad y participar en la certificacin correspondiente a
Consejo Colectivo Directivo o Direccin General del cada grupo que egrese.
hospital, acta como enlace en las relaciones de las Autoriza en el sistema de registro de ingreso a los
diferentes actividades acadmicas de pregrado y nuevos Residentes ganadores del concurso anual.
postgrados universitarios y no universitarios presentes en Asegurar una debida atencin, respeto y consideracin
el hospital, as como supervisa las actividades de otros de los mdicos residentes en formacin de las diferentes
estudiantes, pasantes que tambin realizan vida especialidades con la dignidad humana y sus
acadmica temporal y es co-responsable de la calidad, obligaciones asistenciales e institucionales sern
reguladas por el presente reglamento.
Pueblo victorioso. No podemos optar entre vencer o morir. Necesitamos es vencer 27
Centro Simn Bolvar, Edificio Sur, piso 9, Ofic. 923. El Silencio. Telfono: 408.00.00 Ext. 23215
www.mpps.gob.ve
Establecer directrices generales para los proyectos como objetivo coordinar todo lo referente a los
especiales de investigacin y, promover los proyectos de programas de residencias asistenciales de postgrado:
investigacin cientfica de acuerdo a lneas de planificacin, desarrollo y evaluacin, as como elevar al
investigacin establecidas. consejo acadmico del hospital toda la informacin
Entregar los informes de su actuacin a la coordinador(a) necesaria para el buen funcionamiento del proceso
del Colectivo de Direccin o Direccin General del acadmico asistencial.
Hospital. de acuerdo a la exigencia de la Direccin
Regional de Investigacin y Educacin del estado DRIE Artculo 17. Cada Residencia Asistencial Programada,
Realizar cualquier otra actividad acadmica, que la tendr un Coordinador(a) Acadmico designado por el
Coordinacin del Colectivo de Direccin o Direccin Director del Hospital de una terna presentada por el
General del establecimiento la determine, as como Coordinador Docente del Hospital y el Jefe de
asegurar la asesora jurdica para los cursantes en la Departamento o Servicio en donde se origine la
institucin de las normativas, acuerdos y convenios residencia.
interinstitucionales.
Mejorar la calidad de la atencin a los usuarios de su Artculo 18. El coordinador acadmico del programa de
organizacin, incluyendo la actualizacin acadmica y residencia asistencial programada de postgrado de cada
asistencial, asegurando la coherencia entre los proyectos especialidad, tiene las siguientes atribuciones:
curriculares y la programacin general anual del centro.
Supervisar los regmenes de evaluacin, solicitando el Dirigir la gestin del desarrollo de la residencia para el
record personal de cada cursante en todo lo referente a logro de los objetivos a travs de un sistema de control y
las actividades acadmico-asistenciales desarrolladas. seguimiento.
Controlar y vigilar en forma estricta la asistencia de los Generar estrategias participativas que favorezcan el
cursantes a las actividades acadmicas programadas: alcance de las metas, objetivos y expectativas de logros
seminarios, actividades asistenciales, guardias, que se establezcan en el diseo curricular
reuniones anatomo-clnicas, culturales y deportivas, Asistir a las reuniones ordinarias del consejo acadmico
conferencias, revistas docentes, y actividades y convocar a reuniones extraordinarias cuando lo
comunitarias. entre otras. considere pertinente.
Evaluar peridicamente en conjunto con las instituciones Convocar a los jefes Departamentos y servicios de reas
acreditadas los regmenes curriculares y reglamentos de respectivas, para establecer las metas a lograr en los
permanencia de los cursos de pregrado y postgrado. plazos determinados, segn objetivos, contenidos y
Facilitar a la sala situacional de la Direccin Regional de evaluacin de la residencia.
Investigacin y Educacin sobre datos y documentacin Establecer los lineamientos y pautas para la planificacin
de la docencia e investigacin en salud que se acadmica y administrativa de cada especialidad.
desarrollan en el hospital. Evaluar las actividades de los mdicos residentes, a
Cooperar con la Direccin General y con los otros travs de instrumentos diseados al efecto.
Departamentos Clnicos, Auxiliares, Administrativos y de
Apoyo, en todo cuanto contribuya al mejor Artculo 19. El consejo acadmico del hospital, tendr
funcionamiento del Hospital y a la elevacin del nivel como objetivo coordinar todo lo referente a los
cientfico y acadmico del talento humano. programas de residencias de postgrado: planificacin,
Las dems funciones que le sealen las leyes, desarrollo, evaluacin, asesoras, control y seguimiento
reglamentos, decretos, resoluciones y dems actos del proceso acadmico y asistencial.
normativos en materia de su competencia, as como
aquellas que le instruya o delegue el Coordinacin del Artculo 20. El Consejo Acadmico del hospital estar
Colectivo de Direccin o Direccin General del integrado por: Coordinador(a) de Docencia, Investigacin
establecimiento. y extensin del hospital, quien actuar como Presidente
(a), el representante de la Subdireccin de Gestin
Clnica del hospital, los jefes de cada servicio asistencial
Artculo 16. El desarrollo del programa de residencia donde se desarrollan las residencias asistenciales
estar organizado y representado por la comisin programadas, los coordinadores acadmicos de cada
coordinadora de la residencia asistencial de cada programas de residencia asistenciales programadas
especialidad, esta estar conformada por un coordinador universitarias no universitaria, un representante de la
acadmico, el jefe de servicio y de ser posible un Direccin Regional de Investigacin y Educacin. El
coordinador por ao acadmico. Esta comisin tendr consejo acadmico se reunir quincenalmente de forma
Pueblo victorioso. No podemos optar entre vencer o morir. Necesitamos es vencer 28
Centro Simn Bolvar, Edificio Sur, piso 9, Ofic. 923. El Silencio. Telfono: 408.00.00 Ext. 23215
www.mpps.gob.ve
ordinaria y extraordinariamente cuando uno de sus Supervisar la marcha del proceso asistencial
miembros lo solicite por escrito al presidente. Las humanizado, evaluando cuantitativa, cualitativa y
decisiones discutidas, se acataran con el consenso permanentemente la evolucin de los mdicos en
reflejado en la mitad mas uno de los votos de los formacin.
miembros presentes en la reunin del consejo. Ejercer la funcin de tutor-asistencial orientando y
asesorando en forma personalizada a los mdicos
PARGRAFO NICO: La ausencia del presidente o durante la rotacin por las reas de los diferentes
presidenta del consejo acadmico del hospital, la suplir servicios.
el Director(a) Regional de Investigacin y Educacin del Cumplir con las actividades dispuesta por el consejo
Estado. acadmico del hospital en funcin de los objetivos,
contenidos y evaluacin del programa de residencia.
Artculo 76. Las estrategias de evaluacin sern Artculo 81 Las notas o calificaciones de los mdicos(as)
presentadas por el docente asignado y discutidas con los residentes de cada unidad curricular deben ser
participantes, en cuanto a: ponderacin y momento de publicadas en cartelera de la oficina de la Coordinacin
las mismas, esto se har al inicio de cada asignatura de Docencia e Investigacin, cuyo original va su
materia o unidad curricular y se cumplirn en su expediente, con una copia que ser entregada
totalidad. anualmente segn sea el caso al ente financiador o
contratante
Artculo 77. Cada asignatura o unidad curricular tendr
una nota aprobatoria mayor o igual a 10 puntos, y la nota Artculo 82 Los mdicos(as) residentes debern
mnima de permanencia promedio en el ao es mayor o optativamente planificar por lo menos un trabajo de
igual a 14 puntos. investigacin por cada ao de la residencia programada
de postgrado. Esta investigacin podr ser un caso
Artculo 78. El Mdico(a) residente cuyo promedio al clnico comentado con un modelo similar al de los casos
final del ao no alcanza la nota mayor o igual a los 14 clnicos presentados en las revistas cientficas, que
puntos tendr derecho a un examen recuperativo a los deber entregar a la Coordinacin de Docencia e
15 das continuos despus de la publicacin de las Investigacin del Hospital con opcin de presentarlo en la
calificaciones anuales. Jornada cientfica anual del hospital. Los mejores
trabajos de investigacin segn revisin por el comit
PARGRAFO PRIMERO: El examen recuperativo ser cientfico e investigacin del hospital le confiere la
elaborado en una mesa tcnica con la participacin del tramitacin para presentarlo tambin en el congreso
Coordinador Acadmico de la Especialidad, todos los nacional o internacional de la especialidad mdica
docentes de las unidades curriculares impartidas en el correspondiente.
ao, un representante de la Coordinacin Docente del
Hospital y un representante de la Direccin Regional de Artculo 83.- Las notas o calificaciones de los
Investigacin y Educacin y tendr todos los contenidos, mdicos(as) residentes deben ser publicadas en
temas de las unidades curriculares vistas en el ao. cartelera de la oficina de Coordinacin Docencia,
Investigacin y extensin, cuyo original va su expediente,
PARGRAFO SEGUNDO: La nota mnima aprobatoria con una copia que ser entregada cuatrimestralmente
del examen recuperativo ser mayor o igual a 14 puntos. segn sea el caso al ente financiador o contratante;
Requisito indispensable de permanencia en el postgrado. dichas copias deben estar firmadas por los mdicos
residentes como aceptacin de dicha evaluacin.(SE
Artculo 79. El Mdicos(as) residente para egresar de la ANEXA FORMATO)
residencia programada deber cumplir con el record de
competencias asistenciales exigidas y contempladas en Artculo 84. Las dcimas no sern tomadas en cuenta
el reglamento interno de cada servicio para la aproximacin de notas definitivas. Todas las
evaluaciones de los mdicos(as) residentes, sern de
Artculo 80. Los mdicos (as) residentes desarrollarn carcter eminentemente formativo, lo cual permitir
seminarios como estrategias de aprendizajes en colaborar con el desarrollo personal del mismo, as como
sesiones peridicas con los temas seleccionados y dejar evidencias para el futuro ingreso a cargos de
aprobados por el Consejo Acadmico del Hospital, especialistas ofertados por el sistema de salud
incluyendo discusiones de casos, con el objetivo de venezolano. El desacuerdo del mdico(a) residente con
disear en consenso con los especialistas los protocolos los resultados de una calificacin o evaluacin
de actuacin en las entidades y patologas ms determinada podr apelar, oficializando el caso a la
Pueblo victorioso. No podemos optar entre vencer o morir. Necesitamos es vencer 38
Centro Simn Bolvar, Edificio Sur, piso 9, Ofic. 923. El Silencio. Telfono: 408.00.00 Ext. 23215
www.mpps.gob.ve
coordinacin acadmica del postgrado determinado con Artculo 90.- Las inasistencias justificadas no deben
copia al consejo acadmico del hospital, obteniendo superar las 6 semanas durante el programa de
respuesta en los prximos 10 das hbiles. residencia, en un lapso menor el mdico residente tiene
derecho a recuperar sus actividades acadmicas y
CAPITULO I asistenciales en consenso con su coordinador
DEL RENDIMIENTO MNIMO Y CONDICIONES DE acadmico, previo estudio y aprobacin por el consejo
PERMANENCIA DE LOS MDICOS(AS) RESIDENTES. acadmico del hospital, de no acordarse dicha
recuperacin en el periodo ordinario de la residencia
Artculo 85.- Son participantes activos de Postgrado las tendr 3 meses posterior a la culminacin del programa,
personas que despus de haber cumplido los requisitos de lo contrario el mdico residente solo optara al
de ingresos establecidos por el Reglamento de Estudios certificado de asistencia y no de aprobacin.
de Postgrado de acuerdo a las leyes y Reglamentos
vigentes y reciban la carta de aceptacin por el consejo Artculo 91.- Las inasistencias injustificadas durante 3
acadmico del hospital para cursar el programa das en un mes de las actividades programadas en una
correspondiente de la residencia de postgrado en el asignatura o modalidad curricular, sern causa de la
MPPS. prdida de dicha asignatura, sin posibilidad de
recuperacin durante el ao acadmico, el cual trae
Artculo 86.- Cuando el cursante incumpla lo previsto en como consecuencia la desincorporacin del programa
el Artculo XXX, en una asignatura o modalidad inmediatamente.
curricular, ser desincorporado al finalizar el ao
acadmico a menos que antes solicite la renuncia Artculo 92- Aquellos mdicos(as) residentes que
voluntaria, mereciendo solo una constancia de asistencia hubieran sido desincorporados al final del ao por
al servicio inasistencias justificadas, podrn participar en un nuevo
proceso de eleccin para ingresar al postgrado, en la
Artculo 87.- Los cursantes estn en la obligacin de fecha ms prxima a la desincorporacin.
cumplir estrictamente las actividades de la residencia Artculo 93.- Aquellos mdicos(as) residentes que
asistencial programada de postgrado y el horario de hubieran sido desincorporados por inasistencia
programacin acadmica, asistencial y de investigacin injustificada, solo podrn participar en un nuevo proceso
establecidos por el programa, quedando plasmado su de seleccin para ingresar en el postgrado, despus de
desempeo en el plan de evaluacin. transcurridos dos (02) aos desde la fecha de su retiro
previa consideracin de la Direccin General de
Artculo 88.- Los desincorporados por incumplimiento del Investigacin y Educacin del MPPS
artculo xxx solo podrn participar en un nuevo proceso
de seleccin, para optar de nuevo a un concurso de TITULO V
residencia asistencial de postgrado deber transcurrir DE LOS TRABAJOS DE GRADO
dos (02) aos desde la fecha de desincorporacin previa
consideracin de la Direccin General de Investigacin y Artculo 94.-.El trabajo especial de grado es una
Educacin del MPPS investigacin que puede optar entre: clnico,
epidemiolgico, documental, monografa, entre otros.
Artculo 89.- Aquellos cursantes que no cumplan con lo Para la realizacin de los trabajos escritos l Residente
previsto en el artculo 30 de este reglamento, sern deber tener la orientacin de alguno de los
considerados inasistentes. Las inasistencias pueden ser especialistas. Este trabajo de investigacin ser con
justificadas o injustificadas. Su calificacin ser hecha tutora ineludible que ser presentado en el tercer
por la Comisin Acadmica de cada residencia de cuatrimestre del ltimo ao del postgrado para obtener el
Postgrado, de acuerdo a las siguientes pautas: certificado o ttulo de Especialista, cuya presentacin
Se consideran justificadas las inasistencias por caso deber realizarse ante un jurado de especialistas y/o
fortuito o de causa mayor, tales como enfermedad, docentes del postgrado, segn manual de trabajos de
embarazo, accidentes y otros, debidamente grado de especializacin del MPPS. El trabajo especial
demostradas. de grado debe iniciarse durante el 1er Ao. Para la
Todas las dems se consideran inasistencias seleccin anual del mejor trabajo cientfico y como
injustificadas, hasta demostrar lo contrario. premiacin representar a la institucin en el congreso
nacional anual de la especialidad.
TITULO VII
DE LAS DISPOSICIONES FINALES
CAPITULO I
EXCEPCIONES Y SITUACIONES NO PREVISTAS
42
MINISTRO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD
LUIS LOPEZ
VICEMINISTRO DE HOSPITALES
EXAVIER CAMPOS
43
PREAMBULO Reglamento de las Residencias Asistenciales
Programadas de Postgrado y la Normativa
La Direccin General de Investigacin y General de los Estudios de Postgrado del
Educacin del Ministerio del Poder Popular Consejo Nacional de Universidades.
Para la Salud, as como el Consejo
Acadmico, presentan las siguientes normas Art. 2 Los Trabajos Especiales de Grado de
generales destinadas a orientar a los Especializacin, constituyen los requisitos
Participantes de las diferentes especialidades, finales de la formacin de los participantes a
en la elaboracin y presentacin de su Trabajo los grados de especialista. Su aprobacin es
Especial de Grado, exigido como requisito condicin indispensable para el otorgamiento
parcial para la obtencin del grado de de dichos Certificados.
Especialista.
a. El Trabajo Especial de Grado de
El Trabajo Especial de Grado debe demostrar, Especializacin: es el resultado de una
a un nivel acorde con el grado a que aspira el actividad de adiestramiento o de investigacin,
Participante, lo siguiente: que demuestre el manejo instrumental de los
Solidez y seguridad en los conocimientos obtenidos por el Participante en
conocimientos. el rea de la Especialidad.
Claridad en la expresin de las ideas.
Coherencia y consistencia internas. Puede consistir en:
Organizacin lgica en el trabajo.
Relevancia a los elementos del Aplicacin y/o uso de conocimientos
problema estudiado. y tcnicas profesionales
Aporte a mejorar la calidad y Mejorar mtodos y tcnicas
funcionamiento de los servicios. profesionales
Capacidad de anlisis y sntesis. Constituir una propuesta, plan o
Pertinencia Social y/o Institucional programa novedoso en el campo
profesional
Este documento es producto de la necesidad La sistematizacin de experiencias
de normar la elaboracin y presentacin del profesionales vividas.
Trabajo Especial de grado de las Residencias Propuesta de resolucin de
Asistenciales Programadas no universitarias Situaciones Problemticas en el
de las diferentes Especialidades clnicas, servicio o en el ejercicio de su
administrativas y Quirrgicas del Ministerio y profesin.
entr en vigencia posterior a su aprobacin por
el Consejo Acadmico del hospital da xx de De los aspectos anteriormente sealados
xxxxxx de 2015 ser sometido a evaluacin no son excluyentes, sino que pueden darse
peridica anual o cuando sea solicitada por los diferentes combinaciones. Todas las
Coordinadores Acadmicos de las diferentes definiciones anteriores deben aplicarse con
especialidades. flexibilidad, de forma que se mantenga abierta
la posibilidad de considerar propuestas o
planteamientos que no encuadren
CAPTULO I completamente en ninguna de ellas, pero a las
DISPOSICIONES GENERALES que por su calidad y creatividad han de
abrrseles tambin campo y posibilidades de
Art. 1 Las presentes Normas establecen las realizacin.
condiciones, procedimientos y criterios para la
elaboracin y presentacin, exigidos por el Art. 3. En Los Trabajos Especiales de Grado
Consejo Acadmico y el comit de de Especializacin, realizados como estudios
investigacin, adscrito a los centros docentes de investigacin, el participante deber
del MPPS, para la elaboracin y presentacin demostrar su capacidad para aplicar mtodos
de los Trabajos Especiales de Grado de las y tcnicas de investigacin segn las
Especializaciones a que hacen referencia en el particularidades y objetivos de cada programa
acadmico de la especialidad, procesar
44
informacin, organizar y presentar el material y metodologa seleccionada. Los Trabajos
llegar a resultados que signifiquen una Especiales de Grado de Especializacin,
contribucin al conocimiento del tema. En el pueden realizarse como resultado de
caso de Los Trabajos Especiales de Grado de actividades de formacin profesional definidas
Especializacin realizados como resultado de en el diseo curricular del programa de
una actividad de formacin, el participante postgrado respectivo.
deber demostrar principalmente la capacidad
para procesar, reflexionar, aplicar y presentar Art. 7. Los Trabajos Especiales de Grado de
el conocimiento adquirido. Especializacin, pueden ser concebidos dentro
de las siguientes modalidades generales de
Art. 4. Los Trabajos Especiales de Grado de estudios de investigacin, entre otras que se
Especializacin, son de autora individual; justifiquen por los avances del conocimiento y
inditos, elaborados como parte de los la prctica de la investigacin, o por las
estudios realizados para optar al Grado especificidades de los diseos curriculares de
respectivo, no utilizados previamente para los programas de postgrado:
optar a otro (s) grado (s) acadmico (s) y a. Investigacin de Campo
presentados en el idioma castellano. b. Investigacin Documental
c.Proyectos Factibles
Art. 5. Los participantes deben preparar los d. Proyectos Especiales
Trabajos Especiales de Grado de
Especializacin, con la asesora de un tutor Art. 8. Los Trabajos Especiales de Grado de
designado conforme a los procedimientos y Especializacin tambin pueden ser
requisitos que se establecen en la concebidos dentro de las siguientes
coordinacin acadmica del programa de modalidades especficas:
postgrado respectivo La seleccin del tema, la
conceptualizacin, diseo y ejecucin del e. Estudios Monogrficos
Trabajo en todas sus partes, son f. Otras modalidades definidas en el diseo
responsabilidad compartida del participante y curricular del programa respectivo en atencin
la Institucin de acuerdo con las lneas de a los objetivos y al perfil de formacin
investigacin que responden a una poltica profesional.
nacional
45
anlisis mediante procedimientos estadsticos, conocimiento de su naturaleza, con apoyo,
modelos matemticos, economtricos o de principalmente, en trabajos previos,
otro tipo. informacin y datos divulgados por medios
impresos, audiovisuales o electrnicos. La
Art. 10. Segn los objetivos del estudio originalidad del estudio se refleja en el y, en
propuesto, la Investigacin de Campo puede general, en el pensamiento del autor.
ser de carcter exploratorio, descriptivo,
interpretativo, reflexivo-crtico, explicativo o Art. 13. Segn los objetivos del estudio
evaluativo. El mbito de la investigacin, en propuesto y las disciplinas en las cuales se
cuanto al nmero de unidades de datos, debe ubique su temtica, los trabajos de
justificarse en funcin de los objetivos del investigacin documental pueden ser:
Trabajo, y la posibilidad real que tiene el o. Estudios de desarrollo terico: presentacin
participante de recolectar la informacin en el de nuevas teoras, conceptualizaciones, o
tiempo exigido para su desarrollo y modelos interpretativos originales del autor, a
presentacin. partir del anlisis crtico de la informacin
emprica y teoras existentes.
Art. 11. La Investigacin de Campo puede p. Revisiones crticas del estado del
ser, entre otros, de tipo: conocimiento: integracin, organizacin y
i. Experimental, cuasi experimental o ex post- evaluacin de la informacin terica y emprica
facto existente sobre un problema, focalizando ya
j. Encuesta, panel, estudio de casos o estudio sea en el progreso de la investigacin actual y
censal posibles vas para su solucin, en el anlisis
k.Investigacin-accin, investigacin sobre la de la consistencia interna y externa de las
prctica, investigacin participante; estudios teoras y conceptualizaciones para sealar sus
etnogrficos, etnometodolgicos, holsticos, fallas o demostrar la superioridad de unas
biogrficos, fenomenolgicos, de anlisis sobre otras, o en ambos aspectos.
sistmico, de anlisis de contenido; y cualquier q. Estudios de educacin comparada: anlisis
otro diseo de investigacin dentro de los de semejanzas, diferencias y tendencias sobre
enfoques cualitativo, interpretativo, de crtica caractersticas o problemas de la educacin en
social u otros enfoques emergentes. el contexto de realidades socioculturales,
l. Estudios de costo-beneficio y de costo- geogrficas o histricas diversas, con
efectividad fundamento en informacin publicada.
m.Pruebas de modelos estadsticos, r. Estudios de investigacin histrica, literaria,
economtricos y matemticos en general. geogrfica, matemtica u otros propios de las
n.Estudios lingsticos, estudios geogrficos y especialidades de los programas, que cumplan
cualquiera otros propios del campo de la con las caractersticas sealadas en el
especialidad. numeral anterior.
46
planteamiento y fundamentacin terica de la que por su carcter innovador puedan producir
propuesta; procedimiento metodolgico, un aporte significativo al conocimiento sobre el
actividades y recursos necesarios para su rea de la salud y desarrollo social. Esta
ejecucin, anlisis y conclusiones sobre la categora permite la elaboracin de estudios
viabilidad y realizacin del proyecto, y en caso novedosos y diferentes a los que caracterizan
de su desarrollo, la ejecucin de la propuesta y las modalidades antes descritas, siempre y
la evaluacin tanto del proceso como sus cuando cumplan con las condiciones
resultados. establecidas en los numerales 2 y 3 de estas
Normas.
Art. 16. Los Trabajos Especiales de Grado de
Especializacin en la modalidad de Proyectos Art. 18. Los Proyectos Especiales, en todos
Factibles pueden llegar hasta la etapa de las los casos, deben incluir la demostracin de la
conclusiones sobre su viabilidad, o pueden necesidad de la creacin o de la importancia
consistir en la ejecucin y evaluacin de del aporte segn el caso, la fundamentacin
Proyectos Factibles presentados y aprobados terica, la descripcin de la metodologa
por otros participantes, para dar continuidad a utilizada y el resultado concreto del trabajo en
lneas de investigacin aplicada promovidas forma acabada.
por el comit de investigacin de la institucin.
Seccin Quinta
De las Otras Modalidades para los Trabajos
Seccin Cuarta Especial de Grado de Especializacin
De los Proyectos Especiales
Art. 19. Adems de las modalidades
Art. 17. La modalidad Proyectos Especiales sealadas en el Artculo 7 de estas Normas,
permite la presentacin de los Trabajos los Trabajos de Grado de las
Especiales de Grado de Especializacin, en Especializaciones pueden ser concebidos
las siguientes categoras: dentro de otras modalidades de estudios e
informes asociados o derivados de
s. Trabajos que lleven a creaciones tangibles, experiencias de formacin profesional, que
susceptibles de ser utilizadas como soluciones permitan al participante demostrar el manejo
a problemas demostrados, o que respondan a de tcnicas, fuentes de informacin y cmo
necesidades e intereses del Ministerio del procesa, aplica y presenta el conocimiento
Poder Popular para la Salud, Direcciones logrado. En todos los casos el participante
Regionales de Salud o ente con competencia deber llegar a resultados que signifiquen una
en el rea de la salud, Se incluyen en esta contribucin al conocimiento de un tema o al
categora los trabajos de elaboracin de libros planteamiento de soluciones a un problema en
de texto, manuales, el desarrollo de software, el rea de la especialidad del programa de
prototipos y de productos tecnolgicos en postgrado correspondiente.
general, as como tambin los de creacin de
protocolos de actuacin, propuestas para el Art. 20. En los Estudios Monogrficos se
manejo de patologas. aborda un tema o problema con sustento en
los procesos de acopio de informacin,
Pargrafo nico: el participante podr optar organizacin, anlisis crtico y reflexivo,
por esta categora cuando el tipo de trabajo interpretacin y sntesis de referencias y otros
seleccionado tenga directa vinculacin con el insumos pertinentes al tema seleccionado.
perfil de competencias profesionales del Segn los objetivos propuestos, los Trabajos
programa de postgrado que cursa, o as se Especiales de Grado de Especializacin en
establezca en el diseo curricular respectivo. esta modalidad pueden ser:
En caso de dudas al respecto, corresponder
al comit de investigacin de cada institucin u. Estudios terico-reflexivos y analticos sobre
atender y decidir sobre las consultas que se le situaciones prcticas y problemas en el rea
formulen. de la especialidad, con el fin de describirlos,
identificar factores intervinientes o posibles
t. Trabajos con objetivos y enfoques causas y vas para su solucin.
metodolgicos no previstos en estas normas,
47
v. Propuestas fundamentales de polticas, f. Objetivos General:
acciones, enfoques, programas, modelos, g. Objetivos Especficos:
mtodos o innovaciones educativas o de otro h. Justificacin y Viabilidad:
tipo segn la naturaleza del programa de i. Metodologa:
postgrado. j. Cronograma de Actividades:
w. Estudios analtico-crticos sobre teoras,
concepciones, conceptos y propuestas en el 3. Las Fuentes de Referencia, que
rea de la especialidad. comprenden: la lista de referencias
x.Recopilaciones acerca de un tema o sobre la (impresas, audiovisuales y
obra de un autor, que conlleven un esfuerzo electrnicas) y, cuando sea necesario,
original de anlisis, organizacin y sntesis del los anexos.
material.
Art. 24. El esquema bsico de Protocolo del
Art. 21. Otros que se establezcan en los Proyecto no debe exceder de diez (10)
diseos curriculares de cada programa de pginas incluyendo las preliminares, impresas
postgrado. segn las especificaciones de las presentes
normas. De ser el caso los instrumentos de
CAPTULO III recoleccin de datos se presentarn en la
DE LA INSCRIPCIN DEL PROTOCOLO DE parte de los anexos.
INVESTIGACIN PARA LOS TRABAJOS
ESPECIALES DE GRADO DE Art. 25. La pgina del ttulo debe contener el
ESPECIALIZACIN. nombre completo oficial de la institucin, el
ttulo tentativo del Trabajo Especial de Grado,
la indicacin de que se trata de un proyecto, la
Art. 22. Los participantes deben inscribir en el especialidad al cual pertenece, el nombre del
primer cuatrimestre del primer ao de su autor y del tutor, el lugar y la fecha. Esta
formacin, el protocolo de investigacin, deben pgina, que cumple la funcin de cubierta, se
consignarlo ante el comit de investigacin y diagrama conforme las especificaciones del
Biotica segn el caso de cada programa de Anexo 1.
postgrado o institucin. Los protocolos de
investigacin para los Trabajos Especiales de Art. 26. En la pgina con la carta Aval de la
Grado de Especializacin, deben contener la comisin coordinadora del Programa de
descripcin del trabajo que el participante se Postgrado, ste indica que ha ledo el
propone realizar. contenido del protocolo de investigacin y que
est dispuesto a asumir la responsabilidad de
Art. 23 Los participantes deben cumplir con los la seleccin del tema en concordancia con las
siguientes pasos para la Inscripcin de los lneas de investigacin expresadas en el
Protocolos de investigacin ante el Comit de diseo curricular del programa respectivo,
Investigacin y Biotica segn el caso de siempre respondiendo a los intereses
cada programa de postgrado o institucin: institucionales. El texto de esta pgina se
Consignar en una carpeta amarilla tamao redacta conforme al modelo del Anexo 2
carta:
1. Pginas Preliminares, que comprenden: Art. 27. En la pgina con la carta de
la pgina del ttulo, la carta Aval de la aceptacin del tutor, ste indica que ha ledo el
comisin coordinadora del programa contenido del proyecto y que est dispuesto a
de postgrado y la carta de aceptacin asumir la tutora del participante. El texto de
del tutor. esta pgina se redacta conforme al modelo del
2. El Texto del protocolo de investigacin, Anexo 3.
organizado en secciones:
a. Lnea de Investigacin a la cual Art. 28. El texto del Protocolo de
pertenece El Proyecto: Investigacin se compone de una serie de
b. Ttulo del Proyecto: secciones organizadas para presentar la
c. Palabras Claves: informacin como se indica a continuacin:
d. Duracin del Proyecto: a. Lnea de Investigacin a la cual
e. Planteamiento del tema o del problema: pertenece El Proyecto: segn
48
especificaciones descritas en el diseo desarrollara la investigacin. En el
curricular del programa de postgrado prrafo 4: Se describen las
respectiva. preocupaciones de los participantes,
b. Ttulo del Proyecto: El titulo de la los hechos empricos, los hechos
investigacin debe ser corto, preciso y observados y sus posibles causas y
conciso, debe dejar claro lo que se efectos. En el prrafo 5: Se plantean
desea investigar, es una presentacin todas las dudas o sub.- preguntas de
simplificada del tema de estudio, tiene la investigacin que surjan en la
relacin estrecha con el objetivo situacin descrita en los prrafos
general. No debe contener siglas, anteriores. Que debe guiar a tus
abreviaturas. Siempre ilustra al lector objetivos especficos. Y en el prrafo 6
la dimensin real del estudio, qu? Se cierra el planteamiento del
Dnde? y Cundo? Si es posible y problema con las preguntas de la
no lo prolonga podra anticipar el investigacin que deben guiar tu
diseo de la investigacin ejemplo. objetivo general.
Ensayo Experimental con Mujeres f. Objetivos General: en esta seccin los
Primigestas de Bajo Riesgo Atendidas participantes deben enunciar aquello
en el Hospital Central de Maracay. que se aspira lograr o alcanzar, es
Aragua Venezuela. 2011. decir los conocimientos o meta que los
c. Palabras Claves: Las palabras claves participantes se proponen obtener. Se
tambin llamadas descriptores, redactan comenzando con un verbo en
permiten la bsqueda en los sistemas infinitivo. El objetivo general responde
de indizacin mecanizada, es a la pregunta: Que se pretenden con
importante que los participantes la investigacin? Debe especificar el
seleccionen las palabras claves evento de estudio (la caracterstica,
apropiadas para etiquetar su trabajo, hecho, situacin o proceso a estudiar).
es decir los trminos del ttulo que la unidad de estudio (puede ser
subrayen el contenido significativo del persona, objeto, institucin, pas,
trabajo, de forma que este resulte a la grupo, documento, material). El
vez comprensible y localizable. contexto especifico en el cual se va
d. Duracin del Proyecto: en esta seccin estudiar el evento, y por ltimo el lapso
los participantes deben especificar el de tiempo o temporalidad en la que se
tiempo especificado en meses o aos va a estudiar el evento.
que se estudiaron en la investigacin,
de igual forma, la fecha de entrega de Ejemplo:
la versin final del proyecto. Comparar el personal
e. Planteamiento del tema o del mdico que labora en clnicas
problema: se sugiere desarrollar esta privadas con el que labora en
seccin en 6 prrafos, en el prrafo 1: hospitales pblicos en el
Se hace referencia a las definiciones o Estado Aragua con respecto
a los aspectos tericos bsicos del a su calidad de vida durante
problema, pueden incluirse citas el ao 2008.
cortas, largas parafraseo, (en este
prrafo se plantea los aspectos Verbo. Comparar. Evento de estudio: Calidad
bsicos del problema, de Vida. Unidad de estudio: Personal Mdico.
conceptualizaciones). En el Prrafo 2: Contexto: Hospitales y clnicas privadas.
En este prrafo se incluye los Temporalidad: ao 2008
fundamentos del problema, como se
manifiesta, indicadores, datos g. Objetivos Especficos: estos objetivos
estadsticos, epidemiolgicos, y indican los pasos o estadios que se
sociales del problema con referencia deben cubrir para alcanzar el objetivo
macro (mundial), meso (nacional) general. Objetivos especficos del
micro (estado). En el Prrafo 3: Se ejemplo anterior:
ubica el problema en el contexto, o sea
se describe el escenario donde se
49
Describir la calidad de vida Cmo se diseminaran los
del personal mdico que resultados?
labora en las clnicas
privadas del estado i. Metodologa: Esta seccin conlleva el
Aragua diseo de los procedimientos y
mtodos que se piensan utilizar para
Describir la calidad de vida estudiar el problema. Es la explicacin
del personal mdico que de los procedimientos y secuencia
labora en Hospitales lgica para alcanzar los objetivos. Los
Pblicos del estado participantes describirn los mtodos,
Aragua tcnicas y procedimientos aplicados de
modo que el comit de investigacin
Identificar diferencias y pueda tener una visin clara de lo que
semejanzas en cuanto a se hizo, por qu y cmo se hizo.
la calidad de vida que Modalidad de Estudio: Los Trabajos
pudieran existir entre el Especiales de Grado de
personal mdico que Especializacin, pueden ser
laboran en clnicas concebidos dentro de las siguientes
privadas y hospitales modalidades generales de estudios de
pblicos en el estado investigacin, entre otras que se
Aragua. justifiquen por los avances del
A continuacin se presenta una lista de verbos conocimiento y la prctica de la
indicados para objetivos de la investigacin investigacin, o por las especificidades
clasificados segn el nivel (Arias 2001). de los diseos curriculares de los
programas de postgrado: Investigacin
Nivel Nivel Nivel de Campo, Investigacin Documental,
Exploratorio Descriptivo Explicativo Proyectos Factibles, Proyectos
Conocer Analizar Comprobar Especiales
Definir Calcular Demostrar Tipo de Estudio: se debe seleccionar
Descubrir Caracterizar Determinar con base a los objetivos propuestos y
Detectar Clasificar Establecer
Estudiar Comparar Evaluar
la disponibilidad de recursos y adems
Explorar Cuantificar Explicar la aceptabilidad de tipo tico. El
Indagar Describir Inferir investigador debe anunciar con
sondear Diagnosticar Relacionar claridad el tipo de estudio que
Examinar verificar realizar: Investigacin cuantitativa: es
Identificar aquella en la que se recogen y
Medir analizan datos cuantitativos (que se
puedan contar) sobre variables. La
h. Justificacin y Viabilidad: En esta investigacin cuantitativa utiliza
seccin los participantes deben tcnicas como los cuestionarios,
detallar el tipo de conocimiento que se inventarios, encuestas, etc. los cuales
estima obtener y la finalidad que se originan datos susceptibles de anlisis
persigue en trminos de su aplicacin. estadsticos. Los mtodos
Una adecuada justificacin debe cuantitativos son muy potentes en
responder a las siguientes trminos de validez externa, ya que
interrogantes: con una muestra representativa de la
Cul es el propsito de la poblacin objeto de estudio hacen
investigacin y su relacin inferencia a dicha poblacin a partir de
con las prioridades una muestra con seguridad y precisin
institucionales? definida. Entre los tipos de
Qu conocimiento o investigacin cuantitativas estn las
informacin se obtendr? investigaciones descriptivas, analticas
Porque es importante realizar y experimentales.
esta investigacin? Investigacin cualitativa: es toda aquella
A quin beneficiara? investigacin que utiliza datos que no son
50
cuantitativos, esto es, aquellos que no pueden en que cada variable se manifiesta a
ser expresados en nmeros. Aqu se estudia la los fines del estudio.
calidad de las actividades, relaciones, asuntos, Universo de Estudio, Seleccin y
medios, materiales o instrumentos en una Tamao de Muestra, Unidad de
determinada situacin o problema. Este tipo de Anlisis y Observacin: se describe el
estudio se interesa por saber cmo se da la universo afectado por el estudio, el
dinmica o como ocurre el proceso en que se grupo seleccionado, el tamao, las
da el asunto o problema que se investiga. Los caractersticas y la metodologa
investigadores cualitativos hacen registros seguida para la seleccin de la
narrativos de los fenmenos que son muestra o de los sujetos, (en caso que
estudiados mediante tcnicas como la no aplique se debe explicar el por qu)
observacin participante y las entrevistas no la asignacin de las unidades en
estructuradas. La investigacin cualitativa, se grupos o categoras y otros aspectos
preocupa por la contraccin de conocimiento que se consideren necesarios.
sobre la realidad social y cultural desde el Instrumentos: se describen los
punto de vista de quienes la producen y la instrumentos de recoleccin de datos
viven. Metodolgicamente esta postura implica y/o materiales utilizados en el estudio,
asumir las creencias, mentalidades, los mitos, con indicacin de su validez,
los prejuicios y los sentimientos, los cuales son confiabilidad y mtodos seguidos para
aceptados como elementos de anlisis para obtenerlas, si fuera pertinente.
producir conocimiento sobre la realidad Procedimiento: se presenta un
humana. resumen de cada paso,
La investigacin cualitativa, el ambiente y el preferiblemente por cada objetivo de la
contexto que se da el asunto o problema es la ejecucin de la investigacin.
fuente directa y primaria, y la labor del Anlisis de los Datos: se describen
investigador constituye ser el instrumento las tcnicas estadsticas o de otro tipo,
clave en la investigacin. La recoleccin de que se utilizarn para el
datos es mayormente verbal que cuantitativa, y procesamiento de los datos y la
el anlisis de los datos se da ms de modo informacin que se recopilar para la
inductivo. Los aspectos que diferencian una investigacin.
investigacin cuantitativa de una cualitativa
son: la diferencia en el propsito, el papel del j. Cronograma de Actividades: Los
investigador y el tipo de conocimiento participantes deben expresar de forma
aportado. En cuanto al propsito, la grafica las actividades a realizar en
investigacin cualitativa busca la comprensin funcin del tiempo de ejecucin. ver
de los fenmenos centrndose en los hechos formato anexo 4
mientras que la investigacin cuantitativa
persigue la explicacin, la bsqueda de las Art. 29 Los participantes deben presentar una
causas. El segundo aspecto se refiere al papel revisin preliminar de la bibliografa,
del investigador, que en la investigacin documentos y dems fuentes relevantes al
cualitativa interpreta los sucesos y tema, problema u objetivos del Trabajo
acontecimientos desde el comienzo de la Especial de Grado, La lista de referencias
investigacin, se basa ms en la intuicin y incluye las fuentes que han sido citadas o
busca una comprensin experiencias, mientras comentadas en el protocolo de investigacin.
que en la investigacin cuantitativa debe estar Esta lista se presenta segn el criterio de
libre de valores y realiza la interpretacin autora, siguiendo las reglas que se exponen
despus de finalizada la recogida y el anlisis en las presentes normas.
de los datos. Finalmente en la investigacin
cualitativa el conocimiento es construido por el Art. 30. Como anexos al protocolo de
investigador mientras que en la investigacin investigacin, se podr incluir informacin
cuantitativa es descubierto. adicional que sirva para ampliar o apoyar
Definicin de Variables e alguno de los puntos tratados en el texto:
Indicadores: Las variables se enuncian instrumentos de investigacin, glosarios,
conceptualmente, se operacionalizan modelos de consentimiento informado, datos
en trminos que especifican la forma, estadsticos u otros. En el caso de estudios
51
que impliquen la elaboracin y administracin participante deber presentar a su tutor un
de instrumentos de investigacin, es borrador completo para su revisin.
recomendable que se incluya una versin Introducidas las modificaciones a que hubiere
preliminar de los mismos, o en su defecto, la lugar, proceder entonces a preparar la
descripcin de sus caractersticas y versin final escrito en forma de artculo
contenidos. cientfico para publicar, que ser considerada
por el jurado evaluador.
Art. 31. Para la organizacin de los
encabezamientos de las distintas partes y
secciones del protocolo de investigacin, la CAPTULO IV
elaboracin de citas y notas, el registro de las DE LA ORGANIZACIN DEL INFORME
referencias y la impresin, se seguirn las FINAL DE LOS TRABAJOS ESPECIALES
especificaciones contenidas en las presentes DE GRADO DE ESPECIALIZACIN
normas.
Art. 37. Los Trabajos Especiales de Grado de
Art. 32. La Comisin Coordinadora del Especializacin de los Programas de
programa de Postgrado correspondiente, Postgrados del MPPS estarn organizados en
enviar un listado de los Ttulos de los forma de artculos cientficos. Un artculo
Proyectos, para su revisin al Comit de cientfico es un informe escrito y publicado que
Investigacin y Biotica segn el caso de cada describe resultados originales de una
institucin. investigacin, informacin suficiente, a fin de
que los posibles usuarios de los datos puedan
Art. 33. Aprobado el protocolo de a) evaluar las observaciones, b) repetir los
investigacin, el tutor y el participante experimentos, y c) evaluar los procesos
elaborarn un cronograma de actividades a intelectuales. Por definicin el artculo
cumplir, el cual debe ser respetado por ambos. cientfico segn la OPS (2005) es un tipo
Copia del mismo ser enviada a la comisin especial de documento que contiene ciertas
coordinadora del programa de postgrado clases determinadas de informacin, en un
respectivo, dentro de los tres (3) semanas orden u organizacin establecida denominada
siguientes a la notificacin de aprobacin del IMRYD (Introduccin, Mtodos, Resultados y
proyecto. Discusin),
Art. 34. Si el participante dejara de cumplir Art. 38 La lgica del IMRYD puede definirse
las actividades propuestas en el cronograma, mediante una serie de preguntas:Qu
el tutor har la participacin por escrito a la cuestin (problema) se estudi? La respuesta
comisin coordinadora del programa de es la Introduccin. Cmo se estudi el
postgrado respectivo, o al comit de problema? La respuesta son los Mtodos.
investigacin y Biotica quien proceder al Cules fueron los resultados o hallazgos? La
estudio del caso. Igualmente, si el tutor dejara respuesta son los Resultados. Qu significan
de cumplir sus obligaciones, el participante esos resultados? La respuesta es la Discusin.
informar por escrito de su situacin a la Esta organizacin IMRYD la siguen las
comisin coordinadora del programa de revistas cientficas en todo el mundo, en los
postgrado respectivo, o al comit de ltimos 100 aos.
investigacin y Biotica para el
correspondiente estudio del caso. Art. 39. La extensin del Trabajo Especial de
Grado de Especializacin en forma de artculo
Art. 35. Al final de cada ao acadmico, el cientfico no debe exceder de veinticinco (25)
tutor har una revisin total del progreso hasta pginas, excluyendo las pginas preliminares
la fecha segn el cronograma, y presentar e incluyendo las secciones:
informe a la Coordinacin Acadmica del Titulo
Programa de Postgrado o al Comit de Autores y Direcciones
Investigacin y Biotica de la institucin. Resumen en Espaol
Introduccin
Art 36. Una vez concluido el desarrollo del Materiales y Mtodos
proyecto del Trabajo Especial de Grado, el
52
Resultados
Discusin Art. 43 Para la evaluacin y/o defensa de los
Agradecimientos Trabajos Especiales de Grado se designar un
Titulo y resumen en Ingles Jurado, que estar integrado por tres (3)
Referencia Bibliogrficas profesores, uno de los cuales ser el Tutor
Anexos quien lo presidir. Adems se nombraran dos
(2) miembros suplentes. Los miembros del
Las excepciones a esta norma deben ser jurado sern designados por Comisin
consideradas y aprobadas por la Comisin Coordinadora del correspondiente programa,
Coordinadora del programa de Postgrado comit de investigacin de la institucin segn
respectivo, o la instancia competente, comit el caso.
de investigacin y biotica, a solicitud escrita
del Participante con apoyo de su tutor. Art. 44 Los miembros de los jurados
evaluadores deben llenar los mismos
Seccin Primera requisitos establecidos para los tutores.
De Las Secciones del Artculo Cientfico
para la Revisin del Jurado Art. 45. A partir de la fecha de la designacin
del jurado, se abrir un perodo de cinco (5)
Art. 40 A los fines de la evaluacin de su das hbiles en los cuales el Participante podr
Trabajo Especial de Grado, el Participante recusar a uno o ms miembros del jurado
consignar ante la Comisin Coordinadora del invocando y probando cualquiera de las
programa respectivo o Comit de Investigacin causales de recusacin establecidas en la
y Biotica, tres (3) ejemplares en carpetas legislacin procesal venezolana. En este
Amarillas tamao carta, sencilla con los mismo perodo cualquiera de los integrantes
siguientes datos sobre la cubierta: del jurado podr inhibirse o excusarse
Encabezado identificacin de la Institucin, razonadamente de participar en el mismo.
ttulo del trabajo, denominacin del programa
de postgrado, nombre del participante, nombre Art. 46 Cumplido tal lapso, la autoridad
del tutor, nombre, cedulas y numero telefnico designada dispondr de cinco 5 das hbiles
de los jurados y fecha. (Ver anexo 5) para resolver sobre las recusaciones,
inhibiciones y excusas presentadas, y designar
Art. 41. Para ser designado Tutor se requiere: los correspondientes reemplazados, si
a. Poseer mnimo el ttulo de Especialista corresponde. En este caso, comenzar
b. Ser investigador y/o poseer reconocida nuevamente el procedimiento establecido en
trayectoria nacional e internacional en el este Artculo.
rea del Trabajo Especial de Grado, haber
realizado trabajos de investigacin de Art. 47 El jurado aprobar o reprobar el
reconocida importancia en el rea de la Trabajo Especial de Grado con el veredicto de
especialidad o tema de estudio. la mitad ms uno de sus miembros, dentro de
los diez (10) das hbiles contados a partir de
su constitucin. En este lapso el jurado deber
Art. 42 Son funciones del tutor: evaluar el trabajo, convocar al Participante
a. Asistir al Participante, ejerciendo una para su discusin y emitir su veredicto. La
tutora constante y continua en la discusin ser hecha por el jurado en
planificacin y desarrollo del tema que presencia del Participante.
corresponda.
b. Informar peridicamente y por escrito a la Art. 48 El veredicto del jurado ser inapelable
Comisin Coordinadora o comit de y se har constar en acta, siendo suscrita por
investigacin sobre las actividades y su todos los miembros del jurado. La misma, se
desarrollo. consignar en la Oficina del comit de
c. Autorizar por escrito la presentacin del investigacin y biotica de la institucin.
Trabajo Especial de Grado,
d. Presidir el Jurado evaluador del Trabajo Art. 49 Cuando un Trabajo Especial de Grado,
Especial de Grado, de su tutorado. no fuese aprobado, el Participante tendr
derecho a inscribir otro, slo una vez ms,
53
iniciando nuevamente el trmite establecido en b. Autores y Direcciones: El autor, el tutor
este captulo y dentro del lapso y/o asesor Metodolgico, deben ser
correspondiente a su permanencia dentro del identificados con su primer nombre,
Postgrado. apellido principal e inicial del segundo
(Letra arial tamao 14) y al pie de
Art. 50. Una vez aprobado el Trabajo Especial pgina describir, profesin servicio,
De Grado, el Participante est en la obligacin departamento o institucin a la cual
de presentarlo y defenderlo en una jornada pertenecen, incluir correo electrnico y
cientfica publica organizada por el comit de fuente de financiamiento si existe el
investigacin y biotica, donde podr utilizar caso en Letra arial tamao 9. (Ver
recursos audiovisuales que considere anexo 9 parte c).
conveniente, durante un periodo de 40 c. Resumen: Proporcione en el resumen
minutos, transcurridos dicho lapso, responder una sinopsis informativa y Equilibrada
las preguntas que formulen los especialistas de lo que se ha hecho y lo que se ha
invitados. Una vez finalizado este periodo las encontrado. Escrito en espaol con
personas asistentes a la presentacin pblica una extensin mxima de 250
podrn hacer preguntas adicionales. palabras, que describa los propsitos u
objetivos de la investigacin, el
Art. 51 Una vez culminada la presentacin y material y mtodos empleados, los
defensa publica El jurado, por unanimidad y resultados principales, y las
en forma razonada, podr recomendar al conclusiones. El resumen debe
Comit de Investigacin y biotica, el escribirse en pretrito porque se refiere
otorgamiento de mencin honorfica y/o su a un trabajo ya realizado. Se
publicacin a Trabajos Especiales de Grado, recomienda utilizar el modelo resumen
que considere de excepcional calidad. estructurado (objetivos mtodos,
resultados y conclusiones) No emplee
Art. 52. Siguiendo lo expresado en el art. 42 abreviaturas no estandarizadas,
las Pginas preliminares contenidas en la referencias, ni pie de pginas. Al pie
carpeta amarilla tamao carta son: del resumen incluya una lista de 3
a. Carta Aval de la comisin coordinadora del hasta 5 palabras clave que reflejen el
Programa de Postgrado (Ver anexo 2) contenido de documento. Utilice letra
b. Constancia de aprobacin por parte del arial tamao 9 cursiva, interlineado
tutor. versin definitiva (Ver anexo 6) sencillo y alineado justificado a la
c. Constancia de aprobacin del Jurado Acta derecha. (Ver anexo 9 parte d).
Veredicto (Ver anexo 7) d. Introduccin: Utilice un lenguaje
d. Actas de autorizacin para publicacin (Ver sencillo y claro. Exponga la definicin,
Anexo 8) la naturaleza, estadsticas y alcance
del problema investigado. Suministre
Art. 53. El cuerpo del artculo cientfico debe los antecedentes necesarios para que
contener en la primera pagina la resea: el lector comprenda y evale los
BOLETN ACADMICO NMERO xx DE LA resultados del estudio sin consultar
INSTITUCIN en letra Mayscula, negrita, otras publicaciones. Los antecedentes
cursiva y letra arial tamao 10, seguido de la cientficos del estudio proporcionan un
frase Compilacin de Trabajos Especiales contexto importante a los lectores.
de Grado para Optar al Certificado de Establecen la etapa en que se ubica el
Especialista mes xxx ao xxxx (Ver anexo 9 estudio y describen su propsito. La
parte a) introduccin ofrecen una descripcin
de lo que se sabe acerca del tema y
a. El titulo debe cumplir los criterios del que vacios del conocimiento actual se
art. 28 literal b. de estas normas, tratan en el estudio. La informacin de
escrito con letra arial, negrita, cursiva, los antecedentes debe centrarse en
tamao 16, interlineado sencillo y estudios recientes y en todas las
alineado el texto a la derecha. (Ver revisiones sistemticas de estudios
anexo 9 parte b) pertinentes. Indique objetivos y
justifique el mtodo de investigacin
54
seleccionado, no revise extensamente trabajo y las conclusiones que usted
el tema recuerde que solo tiene 25 propone a partir de ellos. No es
pginas para incluir todo el artculo necesario repetir todos los datos que
cientfico, cite solo las referencias aparecen en los resultados, conecte
bibliogrficas que sean estrictamente sus conclusiones con los propsitos o
pertinentes para su estudio. Texto en objetivos del estudio que destac en la
Letra arial tamao 11. Interlineado introduccin. Evite emitir conclusiones
sencillo, justificado, a dos columnas que no estn respaldadas en sus
(Ver anexo 9 parte e). hallazgos, as como apoyarse, en otros
e. Materiales y Mtodos: La seccin de trabajos aun no terminados, cuando
mtodos debe describir lo que se sea apropiado, proponga sus
planeo y lo que se hizo con suficiente recomendaciones. Texto en Letra arial
detalle para permitir a otros tamao 11. Interlineado sencillo,
entenderlos aspectos esenciales del justificado, a dos columnas (Ver anexo
estudio, para juzgar si los mtodos 9 parte h).
fueron adecuados para proporcionar h. Agradecimientos: Puede incluirse si el
respuestas fiables y validas. Debe autor as lo desea. En esta seccin se
cumplir los criterios del art. 28 literal i agradece la colaboracin, asesora,
de estas normas. Texto en Letra arial orientacin, asistencia tcnica,
tamao 11. Interlineado sencillo, cientfica o financiera, ayuda o apoyo
justificado, a dos columnas (Ver anexo de personas u organismos que de
9 parte f). alguna manera contribuyeron para la
f. Resultados: La seccin de resultados realizacin del trabajo. Texto en Letra
debe hacer un claro recuento de lo que arial tamao 11. Interlineado sencillo,
se encontr, del reclutamiento de los justificado, a dos columnas
participantes de la descripcin de la Titulo y Resumen En Ingles: Texto en Letra
poblacin del estudio y de los arial tamao 11. Interlineado sencillo,
principales resultados del anlisis. Ha justificado, a dos columnas (Ver anexo 9 parte
de estar libre de interpretaciones e i).
ideas que reflejen las opiniones y los i. Referencias Bibliogrficas: La Lista de
puntos de vista de los autores. Los Referencias incluye las fuentes
resultados deben presentarse en una impresas, electrnicas, audiovisuales o
secuencia lgica y concordante en el de otra naturaleza que han sido
texto, las tablas y las figuras. Los datos citadas en el texto del Trabajo. Existe
se pueden mostrar en tablas y figuras una relacin directa entre las citas que
pero no simultneamente en ambas. se encuentran en el cuerpo del trabajo
En el texto, destaque las y los recursos empleados. Es decir,
observaciones importantes, sin repetir todas las citas del trabajo deben
todos los datos que se representan en aparecer en la lista de referencias y
las tablas o figuras, cuidado con todas las referencias deber ser citadas
confundir la presentacin de los en el texto. Las referencias
resultados con la discusin. Texto en bibliogrficas, idealmente son de 40,
Letra arial tamao 11. Interlineado mnimo 15. Prefiera textos originales y
sencillo, justificado, a dos columnas publicados por editoriales
(Ver anexo 9 parte g). reconocidas, o trabajos de
g. Discusin: La discusin le da investigacin publicados en revistas
significado a los resultados. Debe indexadas. Numere las referencias en
apoyarse en los antecedentes para el orden que las menciona por primera
mostrar como concuerdan (o no) sus vez en el texto. Identifquelas mediante
resultados y publicaciones con los nmeros arbigos, colocados (entre
trabajos anteriormente realizados parntesis) al final de la frase o prrafo
sobre el tema, identificados con las en que se las alude. Al listar las
citas bibliogrficas respectivas. referencias siga el siguiente orden:
Discuta nicamente los aspectos apellido e inicial del nombre del o de
nuevos e importantes que aporta su los autores, en mayscula. Mencione
55
todos los autores. Cuando sean seis o CAPTULO V
menos, si son siete o mas colocar los DEL LENGUAJE Y ESTILO
seis primeros e incluir et al . separe
con comas los autores entre s, sigue Art.54. El texto se redactar en tercera
el ttulo completo del libro o artculo, en persona, por lo que no se emplean
su idioma original, luego el nombre del pronombres personales como: mi, mo, yo, tu,
libro o revista, editorial, ao de nosotros, vosotros, nuestro o vuestro. Cuando
publicacin, vol. de la revista. Pag el autor del trabajo considere conveniente
inicial y final del artculo. o libro. destacar su pensamiento, sus aportes o las
Ejemplo: actividades cumplidas en el transcurso de la
1. Stilwell B, Diallo K, Zum P, Dal Poz MR, ejecucin de la investigacin o del proyecto,
Adams O, Bunchan J. Developing puede utilizar la expresin el/la autor (a).
evidencebased ethical policies on the
migration of the health workers: conceptual Art. 55. Debe evitarse abreviaturas en la
and practical challenges. Hum Resour redaccin, son permisibles en las notas al pie
Health. 2003;1(8): 14784491. de pgina, citas de referencia, aclaratorias
Si la obra no tiene autor, el ttulo se coloca en dentro de parntesis y en los cuadros y
lugar del autor. Ejemplo: grficos.
3. Organizacin Panamericana de la Salud.
Migracin de Recursos Humanos en Salud. Art. 56 En el trabajo se pueden utilizar siglas
Estudio Subregin Andina. Lima, Per:. referidas a organismos, instrumentos o
OPS; 2006 variables siempre y cuando se explique el
En caso de citar Recursos Electrnicos: Deben significado de stas al utilizarse por primera
proveer al menos, el ttulo del recurso, fecha vez, escribiendo el nombre completo seguido
de publicacin o fecha de acceso, la direccin de las siglas, en letras maysculas y sin
del recurso en la Web (URL) y en la medida de puntuacin dentro de un parntesis.
lo posible el(la) autor(a) del recurso. Ejemplo:
26. Malvarez SM, Agudelo MCC. Overview of Art. 57 La construccin de prrafos, la
the Nursing Workforce in Latin America. puntuacin y el uso de las letras maysculas y
Washington, D.C.: OPS; 2005. Disponible minsculas deben ajustarse a las normas
en: http://www.icn.ch/global Acceso el 15 gramaticales.
de julio de 2011.
En caso de citar tesis de grado se recomienda Art. 58 El estilo, la terminologa y la forma de
el siguiente ejemplo: presentar los prrafos y letras deben ser
2. Alamos, F. Maltrato infantil en la familia: coherentes con el articulado ya descritas en la
Tratamiento y prevencin. Memoria para presente normativa.
optar al ttulo de Psiclogo, Escuela de
Psicologa, Pontificia Universidad Catlica CAPITULO VI
de Chile, Santiago, Chile. (1992) DE LA PRESENTACIN
Para detalles ms especficos y ejemplos para
elaborar las referencias de revistas, libros, Art. 59. El autor(a) es responsable por la
folletos, material audiovisual, medios presentacin correcta de su trabajo, por lo que
electrnicos, entre otros consultar Normas debe preparar el material para la trascripcin
Vancouver. (Ver anexo 9 parte j) exactamente como se indica en esta
j.- Anexos: En los anexos se presentan los normativa.
formularios de las encuestas u otros
instrumentos de investigacin elaborados Art. 60. El tipo de papel debe ser tipo Bond
como parte del estudio, descripcin de los Blanco, base veinte (20), tamao carta de
materiales, tablas o cuadros donde aparezcan peso y textura uniformes. Las hojas no deben
cuantificados los resultados de la tener rayas ni perforaciones. Los cuadros y
investigacin, terminologa, tablas grficos se presentarn en tamao carta.
cronolgicas, grficos, mapas y clculos. Si
hay varios anexos deben codificarse: Anexo 1, Art. 61. No se aceptarn tachaduras ni
Anexo 2, y as sucesivamente. inserciones. Adems del aspecto esttico, las
56
pocas correcciones que se permiten deben postgrado correspondiente o el comit de
garantizar su durabilidad. investigacin de la institucin segn el caso,
dos (2) ejemplares impresos, (segn anexo 9
Art. 62. Los mrgenes a usar sern de cuatro con todas sus partes), uno ser destinado a la
(4) centmetros del lado izquierdo para permitir biblioteca del programa de la especialidad de
su encuadernacin y de tres (3) centmetros donde egresa el graduando, el segundo
por el lado derecho, superior e inferior de ejemplar se consignar en el servicio de
pgina. prensa de la institucin, para su compilacin y
publicacin en forma de revista cientfica con
el nombre de BOLETN ACADMICO
Art. 63 Cada tabla o figura deber tener un NMERO xx de la institucin Compilacin
nmero de identificacin. Las tablas y figuras de Trabajos Especiales de Grado para
se enumerarn en series separadas, utilizando Optar al Certificado de Especialista mes
nmeros romanos o arbigos y en forma xxx ao xxxx. Igualmente deben ser
consecutiva, por ejemplo Figura 12 o Figura consignados en forma electrnica va e- mail a
XII, Tabla 12 o Tabla XII. El nmero y ttulo de la Direccin General de Docencia E
la tabla o figura debe colocarse en su parte Investigacin del MPPS, Todas las
superior y justificado. Si alguna tabla contina consignaciones de los trabajos de
en una segunda pgina, debe colocarse: Tabla investigacin, tanto impresos como
3 (cont.), sin repetir el ttulo. electrnicas debern cumplirse en un lapso no
mayor de siete (7) das contados a partir de la
CAPITULO VII fecha de su aprobacin por el jurado
DE LA PUBLICACIN FINAL calificador.
57
ANEXOS
58
CARTA COMPROMISO DE RETORNO LABORAL
_____________________
Firma
59
CARTA COMPROMISO DE DEDICACION EXCLUSIVA
etapa que me encuentre cursando y no podr participar posteriormente en los concursos del MPPS por un
__________________________________
Firma
60
DECLARACIN JURADA DE NO POSEER CARGO EN LA ADMINISTRACIN PBLICA NI PRIVADA, NI
OTROS FINANCIAMIENTOS DE ESTUDIO.
____________, declaro que no poseo ningn cargo en la administracin pblica nacional ni privada, ni
participar posteriormente en los concursos del MPPS por un periodo consecutivo de dos (02) aos.
__________________________________
Firma
61
AUTORIZACIN DE DEPSITO EN CUENTA.
________________, por medio de la presente autorizo al MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA
Del Banco _______________________ , las cantidades de dinero que me correspondan producto de mi relacin
laboral.
__________________________________
Firma
62
LISTA DE VERIFICACIN DE RECAUDOS PARA INSCRIPCIN.
(CARPETA No. 1)
Entregado
Recaudo Descripcin
SI NO
1 Lista de verificacin de recaudos para la inscripcin (1 adicional para el recibido).
10 Credenciales
NOTA: Todo documento o credencial expedido en el exterior debe estar legalizado por el Consulado de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, en el pas de origen donde fue emitido, y si est expresado en otro idioma,
deber ser traducido al idioma castellano por un intrprete pblico. Exceptundose las publicaciones realizadas en otro
idioma.
Entregar Una carpeta marrn tamao oficio e identificadas, con vista a los originales.
63
LISTA DE VERIFICACIN DE RECAUDOS PARA CONTRATACION A LA OFICINA DE
RRHH DEL MPPS.
(CARPETA NMERO 2)
NOTA: Todo documento o credencial expedido en el exterior debe estar legalizado por el Consulado de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, en el pas de origen donde fue emitido, y si est expresado en otro idioma,
deber ser traducido al idioma castellano por un intrprete pblico. Exceptundose las publicaciones realizadas en otro
idioma.
Entregar Una carpeta marrn tamao oficio e identificadas, con vista a los originales.
64