Vous êtes sur la page 1sur 82

Documentation version 1.

62

NOTICE DE MONTAGE
REV 1.2
/2

INTRODUCTION

Version 1.62
/3

INTRODUCTION

Objectif : Licenses :

Fournir un guide visuel des diffrentes tapes ncessaires lutilisation delta : CC BY-NC-SA 4.0
dune imprimante delta Ce document : CC BY-NC-SA 4.0
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Concepteurs de la delta :

Hugo Flye
Thomas Batigne
Antony Soury Mise jour :

Auteurs de ce document : Date de mise jour : 28/12/2016

eMotion Tech : http://www.reprap-france.com Liens utiles :

Antony Soury Vous pouvez trouver des informations complmentaires sur les sites
Loic Dchaseaux suivants :
Hugo Flye
Thomas Batigne Site de la communaut RepRap : http://reprap.org/wiki/reprap
Anthony Berna Site du logiciel Repetier-Host : http://www.repetier.com/
Base de donnes de fichiers 3D : http://www.thingiverse.com/
Crdits photographiques :

Photos et illustrations 3D raliss par eMotion Tech :


http://www.emotion-tech.com
Responsable images : Antony Soury

Sources :

http://reprap.org/wiki/reprap RepRap
http://www.repetier.com/

Version 1.62
/4

SOMMAIRE

INTRODUCTION2 OPTIONS 59
INTRODUCTION3 PLATEAU CHAUFFANT 60
1. Mise jour matrielle 60
SOMMAIRE 4
2. Mise jour logicielle 65
PRESENTATION DE LA DELTA 5
ECRAN LCD 72
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 7
SUPPORT BOBINE 73
MONTAGE8 1. Mise jour materielle 73
NOMENCLATURE9 ANNEAU DE LEDS 78
A. Pices imprimes 9 1. Mise jour materielle 78
B. Pices en Plexiglas 9
C. Tiges et bielettes  10 ANNEXE 80
D. Pices mcaniques 10 MAINTENANCE 81
E. Visserie 10 RECOMMANDATIONS 81
F. Electronique 11
G. Autres 11
H. Kit Hexagon 12
I. Options 13

LISTE DES OUTILS NECESSAIRES 14

ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE 15


ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE 51

Version 1.62
/5

PRESENTATION DE LA DELTA

La delta est une cration originale eMotion Tech base sur une Consommable PLA 1.75mm (ou ABS et autres plastiques laide de
architecture delta. La conception de cette imprimante 3D permet un loption plateau chauffant)
montage intuitif et une utilisation facilite qui naltre pas la fiabilit et la Logiciel fourni, Repetier prconfigur pour delta
robustesse du produit. Connectivit USB
Alimentation fournie, 12V, 120W
Contrairement une machine commande numrique cartsienne, la
delta fonctionne avec 3 axes parallles. Cette disposition permet de STRUCTURE
gagner en vitesse et en hauteur maximale dimpression.
Dcoupe laser acrylique 5mm
Voici les caractristiques de la delta : Noyau imprim en ABS 0.2mm
Arbres acier rectifis 8mm
TECHNIQUES Usinage plateau Multiplis 12mm

Volume dimpression : 110mm de diamtre pour 190mm de hauteur. ERGONOMIE


Epaisseur des couches de 100 350 microns selon les paramtres
dimpression Facile assembler : Une imprimante 3D en kit au montage intuitif
Type dlectronique Teensylu + 4 pilotes moteur pas--pas (firmware Electronique simplifi, sans soudure
intgr) Cblage simplifi
Motorisation par NEMA 17 Ajustement de la tension des courroies par des tendeurs
Entranement par un systme poulie - courroie GT2 ergonomiques
Impression laide dune tte dextrusion Hexagon (buses
interchangeables) Facile rgler : Un logiciel simplifi
Buse 0.4mm par dfaut Calibration entirement logicielle
Dimensions : Hauteur 440mm, Largueur 250mm, Profondeur 250mm Logiciel open-source pr-configur (pas dupload de micrologiciels,
Vitesse dimpression nominale : 70mm/s Repetier Host et Slic3r pr-configur)
Vitesse de dplacement maximale : 200mm/s
Vitesse de dplacement nominale : 130mm/s Facilit dentretien
Prcision moyenne (X,Y) 100 microns Ajustement par logiciel de la hauteur de fin de course permettant un
Prcision moyenne (Z) 50 microns rglage rapide
Rsolution dimpression maximale : suivant la prcision dassemblage Changement de fil simplifi
Systme dexploitation Windows XP, Vista, 7,8, Ubuntu 12+

Version 1.62
/6

OPTIMISATION ET UPGRADE (Options et Dveloppements en cours)

Afin de faire voluer votre imprimante pour rendre son utilisation encore plus agrable, il est possible dy greffer diffrents lments :

Support de bobine avec ventilation intgre spcialement conu pour delta


Ecran contrleur LCD additionnel permettant dimprimer sans ordinateur
Eclairage par LED circulaire conue pour delta
Module de chauffe du plateau

Version 1.62
/7

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Consignes gnrales de scurit Conformit CE

NE JAMAIS LAISSER LIMPRIMANTE FONCTIONNER SANS La delta est un kit dassemblage dimprimante 3D. Ce kit inclut tous
SURVEILLANCE. les lments ncessaires la construction mais ne contient aucune
protection supplmentaire.
La tte de limprimante (extrudeur) pouvant atteindre 270C, il existe un
Scurit lectrique
risque de brlure.
Lalimentation fournie rpond toutes les exigences europennes en
Lutilisation de limprimante 3D ncessite la surveillance dun adulte lors
vigueur et porte lestampille CE. Lalimentation est protge contre les
dune utilisation avec un jeune public.
surcharges et courts-circuits et ne ncessite aucune modification. La
tension de fonctionnement de limprimante 3D est de 12V (trs basse
ELOIGNEZ LES ENFANTS ET ANIMAUX DE LAPPAREIL EN tension) et nest donc pas sujette la directive basse tension.
FONCTIONNEMENT.
Informations complmentaires
Il est recommand dutiliser limprimante en milieu ar . Les effets des
missions dues la fonte de plastique ne sont pas encore connus et Les informations ci-dessus sont considres comme correctes mais ne
requirent donc une attention particulire. Dans le cas dune utilisation peuvent en aucun cas tre considres comme exhaustives et doivent
en milieu ferm, il est fortement recommand dutiliser une enceinte de uniquement tre prises titre indicatif.
protection ventile.
Les informations contenues dans ce document ont t obtenues de
La mise en place de protections supplmentaires reste lentire sources que nous croyons fiables. Ces informations sont cependant
responsabilit de lassembleur. Par ailleurs, dans le cadre de fournies sans aucune garantie, ni explicite, ni implicite, de leur
modifications de votre matriel visant amliorer la scurit, vous exactitude.
pouvez :
Les conditions ou mthodes utilises pour lassemblage, la
Ajouter un bouton darrt durgence permettant de couper lalimentation manutention, le stockage, lutilisation ou llimination de lappareil sont
Crer une structure close englobant limprimante hors de notre contrle et peuvent outrepasser nos connaissances.
Ajouter un dtecteur de fume Pour ces raisons, nous rejetons toute responsabilit portant sur les
pertes, blessures, dommages ou lis de quelque faon que ce soit
lassemblage, la manutention, au stockage, lutilisation ou
llimination du produit.

Version 1.62
/8

MONTAGE

Version 1.62
/9
MONTAGE

NOMENCLATURE

A. Pices imprimes

Les pices en plexiglas peuvent tre recouvertes dun film


protecteur. Il peut y avoir galement des restes de matire lors de
la dcoupe des trous. Dans ce cas l, enlevez-les avant utilisation.

1x noyau 1x anneau de 3x SHF8P Certaines pices sont fournies en quantit supplmentaire.


guidage

B. Pices en Plexiglas

6x eM1 6x eM 2 6x eM 3 6x eM 4 6x eM 5 3x eM 14
TENDEUR CHARIOT SUPPORT MOTEUR

2x eM 8 1x eM 9 1x eM 10 2x eM 11 1x eM 12 1x eM 13
EXTRUDEUR

Version 1.62
/ 10
MONTAGE

C. Tiges et biellettes D. Pices mcaniques

6x Tige 8x400 9x Roulement linaires 1x Ressort 3x Poulie GT2 3x Courroie GT2


LM8UU

6x Biellette 12x Rotule biellette 3x Roulement 624 1x Roue


1x Roulement 604 dentranement

E. Visserie

6x Vis M2.5x16 6x Ecrou M2.5 45x Rondelle 3


15x Vis M3x12 3x Ecrou M3 papillon 19x Rondelle 4
12x Vis M3x20 32x Ecrou M3 4x Grande rondelle 4
4x Vis M3x25 20x Ecrou M4
3x Vis M3x30 12x Ecrou M5
10x Vis M3x50
16x Vis M4x25
1x Ecrou M3 Nylstop 4x Vis sans tte M3x3
1x Vis M4x50
(peut-tre pr-mon-
12x Vis M5x30
t sur poulies, roue
3x Vis bois
dentranement et tte
dimpression)

Version 1.62
/ 11
MONTAGE

F. Electronique

1x Teensylu 4x Moteurs 3x Capteurs fin 2x Ventilateurs 4x Pilotes moteur 1x Alimentation


Nema 17 de course 3x3cm pas pas 1x Cble USB
(3 courts : 34 mm
1 long : 48 mm)
G. Autres

1x Plateau 1x Plateau 1x Plaque 1x Pneufit 1x Pneufit 1x Tube PTFE


suprieur Infrieur aluminium 4xM6 4x1/8"

3x Support moteur 6x Support arbre 1x Gaine 30x Collier 3x Pied 1x Adhsif


de guidage 20 mm de serrage

Version 1.62
/ 12
MONTAGE

H. Kit Hexagon

1x Buse 1x Cartouche de chauffe 1x Thermistance 1x Cl Allen 3 1x Cl plate 4.5


Hexagon

Version 1.62
/ 13
MONTAGE

I. Options

1x Plateau adhsif 3x Entretoise 1x Tube 1x Support tube 1x Rouleau de


et thermistance Polymide
KIT PLATEAU CHAUFFANT

1x Plateau 3x Cale bobine 1x Ventilateur 3x Roulement 3x Vis 3x Ecrou M4 3x Rondelle 4


support 60x60 624 M4x20
KIT SUPPORT BOBINE

1x Anneau de LED
KIT LED

Version 1.62
/ 14
MONTAGE

LISTE DES OUTILS NECESSAIRES

Maillet
Tournevis plat
Tournevis cruciforme
Cl plate 5.5 et 7
Cl Allen (fournie)
Cl Allen M4
Pince plate
Pince coupante
Cutter
Mtre ruban

Version 1.62
/ 15
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

ASSEMBLAGE DE LA PARTIE
MECANIQUE

Version 1.62
/ 16
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Si vous disposez dun plateau chauffant, merci de vous rfrer la partie Option dcrivant linstallation du patch chauffant.

1 2

- Insrer en force ( laide dun maillet)


Vis bois (x3) les 6 tiges lisses dans le plateau

- Veillez les enfoncer jusqu la surface


infrieur du plateau sans dpasser

- Les tiges doivent tre perpendiculaires


au plateau

Version 1.62
/ 17
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Ecrou M3
Rondelle 3

Vis M3x50

- Serrez lcrou contre le plateau

- Rptez lopration pour les deux autres coins du plateau

Version 1.62
/ 18
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Intrieur de la delta eM1

eM 2 2
eM 2

Vis M4x25

Rondelle 4
Extrieur de la delta Roulement 624
Ecrou M4

Rondelle 4
Grande
1

Ecrou en bout de vis

Attention : pour cette tape, assurez-vous de monter les tendeurs dans le bon sens.

Les pices peuvent tre recouvertes dun film protecteur et des restes de matires
peuvent rester dans les trous, enlevez les avant montage.
Version 1.62
/ 19
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

1 2 3

Ecrou M4

Les crous doivent tre serrs sans forcer pour Serrez pour rigidifier le montage
ne pas endommager les pices en plexiglas
Serrez lcrou contre la
Serrez sans forcer
rondelle

Version 1.62
/ 20
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Rpetez le montage pour les deux autres tendeurs

Intrieur de la delta

Extrieur de la delta

Version 1.62
/ 21
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Haut du chariot

eM 5
Intrieur delta Exterieur delta

Trous pour
colliers de serrage eM5

Bas du chariot

Vis M3x30

Ecrou M3
(Positionn en bout de vis)

Attention : Faites attention monter tous les chariots de manire identique et dans le bon sens.
Version 1.62
/ 22
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

eM 4
Roulements linaires

Trou pour courroie

Trous pour courroie

eM 3
eM 4

eM 4

eM 3

Note : Les eM 3 peuvent bouger lgrement aprs serrage


Rpetez le montage pour les deux autres chariots
Version 1.62
/ 23
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

1
Ce roulement doit arriver la mme
2 hauteur que le chariot

Les 4 fixations du mme cot que les 2 roulements

Serrez sans forcer

Insrez un collier de serrage dans chaque trou de eM 5, puis serrez afin de les fixer.

Version 1.62
/ 24
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Support arbre guidage

Attention au sens de montage Note : Ne pas les serrer

Note : si les tiges lisses peinent entrer dans les supports darbre, ne contre-percez pas
ces lments mais carter le passage en faisant levier avec un tournevis plat.

Version 1.62
/ 25
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Respectez le sens de montage


ci- contre

Note : Pour plus de visibilit, les cbles nont pas t reprsents

Face Face
Cache Visible

eM 14

Petit ct Grand ct

Ecrou M2.5 Capteur Vis M2.5x16

Version 1.62
/ 26
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Derrire

Vue de Dessus

Anneau de guidage
La face avec la plus grande
ouverture vers le haut
Devant

Attention au sens de la plaque

Repre pour le
sens de montage

Pneufit 4x1/8"
Celui-ci doit tre
perpendiculaire la plaque

Version 1.62
/ 27
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

1 Support moteur

Cbles capteurs
Vis M4x25

Faire passer les cbles de capteurs avant de mettre les


supports moteurs
2

Rondelle 4
Ecrou M4

Version 1.62
/ 28
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

* : 2 modles de moteurs sont


1 fournis dans le kit :
Moteur court (34 mm)* - 3 x moteur de 34 mm (axes)
- 1 x moteur de 48 mm (extrusion)
Poulie moteur

Attention au sens de la poulie

Positionnez la poulie 3mm du


Vis sans tte oriente bout de laxe moteur
vers le mplat de laxe

Note : Utilisez la cl Allen fournie dans le kit de votre tte chauffante pour visser

2
Cble moteur

Vis M3x12 Rondelle M3 Vissez sans forcer Les cbles moteurs doivent tre sur les cts

Version 1.62
/ 29
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Vis M5x30

Ecrou M5

Version 1.62
/ 30
INTRODUCTION

Attention : il faut que le


1 plateau soit la mme hauteur
pour TOUS les axes

39.8 cm

M4 x 25 mm
Distance entre le bas du
plateau infrieur et le haut du
plateau suprieur

Ecrou M4

Serrez

Version 1.62
/ 31
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Les dents doivent tre diriges


1 vers la roue dentrainement du
moteur

Courroie

Collier de serrage

Celui-ci doit tre serr


au plus prs de la
fixation du chariot

Version 1.62
/ 32
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Collier de
serrage

Courroie

Assurez vous que la courroie soit lgrement


tendue lorsque le tendeur est en haut de sa vis

Vis M3x50

Tendeur

Version 1.62
/ 33
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Ecrou
papillon

Rondelle 3

Le serrage de lcrou permet de tendre la courroie La courroie ne doit pas tre trop tendue afin de ne pas se
dformer

Version 1.62
/ 34
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

1
Vis sans tte oriente vers Moteur long (48 mm)
le mplat de laxe

Ne pas serrer

Roue dentrainement

2 Vis M4x50 Ecrou M3 Ecrou M3 Nylstop

Vis M3x25

Rondelle 3

- Positionnez la vis M4x50 entre les deux eM8,


dans les trous prvu cet effet

- Positionnez lcrou M3 au niveau de leM 8 eM 8 eM 9 eM 8 eM 10


arrire
Version 1.62
/ 35
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

1
Alignez la gorge de la roue
2 dentrainement puis serrez la
Vis M4x25 vis sans tte

eM 11
eM 13
Rondelle 4
Ecrou 4

Roulement 604
eM 12
Nylstop

* Une roulette peut tre


imprime pour faciliter le
serrage de lextrudeur

*
Ecrou M4
(ou crou
papillon)
La vis M3 doit tre serre
mais le montage doit pouvoir 3
Rondelle 3 Rondelle 4
pivoter

Ressort
Vis M3x25
Rondelle 4
grande
Version 1.62
/ 36
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

1 Trous pour lextrudeur

Trous pour les vis

Vis M3x25

Serrez sans forcer 2


Ecrous M3

Rondelle 3

Rondelle 3
Ecrou M3
Vis M3x20

Version 1.62
/ 37
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Les oprations de montage et dmontage doivent tre effectues chaud !

Utilisez un tournevis pour


avoir plus de prise

Desserrez le tube central

cl fournie

Note : davantage dinformations propos de la tte


dimpression Hexagon ainsi que les explications
concernant le dmontage, nettoyage et montage de
cette tte sont disponibles sur une documentation
part entire disponible sur notre site web.

Version 1.62
/ 38
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

2
Cl 7 (non fournie)

Cl fournie

Utilisez un tournevis pour


avoir plus de prise
Il ne doit pas y avoir despace
entre la buse et la tte

Serrez la buse Serrez le tube central

Version 1.62
/ 39
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Tte dimpression : sens de montage

1) capuchon silicone sur carr de chauffe

2) cartouche de chauffe dans carr de chauffe

3) vis sans tte sur carr de chauffe

4) thermistance travers capuchon dans carr de


chauffe, celle-ci doit tre enfonce en bute dans le
rceptacle.
Vrifier serrage vis sans forcer

Attention ! Cette opration est la plus importante ! Si la


thermistance sort de la tte chauffante, vous risquez de
dtruire votre matriel ! 1

Version 1.62
/ 40
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Dvissez la pice du
haut de la buse

Pneufit 4xM6mm

1 2 3 4

Version 1.62
/ 41
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Si vous disposez dun anneau de LED, merci de vous rfrer la partie Option dcrivant linstallation de celui-ci.

Vrifiez que le dessous


du noyau ne possde pas
dimpuret

Trous pour cbles

Trous pour colliers de


serrage

Passez tous les cbles de la tte


chauffante dans le trou ddi

Version 1.62
/ 42
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

1 2 3
Vis M3x20

Serrez les vis

Positionnez la tte chauffante


contre le noyau avant de visser

Version 1.62
/ 43
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

La face du ventilateur avec ltiquette


doit tre oriente vers la tte chauffante

Serrez sans forcer

Ventilateur

Rondelle 3

Vis M3x20

Version 1.62
/ 44
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Montage des rotules de biellettes

Sens de montage de la rotule

Posez la rotule sur un plan de


travail solide puis appuyez la
biellette dessus pour clipser les
deux lments entre eux. APPUYEZ POUR CLIPSER

Rsultat
Biellette

Rotule

Plan de travail

Version 1.62
/ 45
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Note : Vrifiez que cet crou


soit suffisament serr

1 2

Vis M3x50
Ecrou M3
Serrez fermement Biellette

La forme des biellettes peut changer


suivant les rvisions mais le principe
de montage reste le mme.

Version 1.62
/ 46
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Rondelle 3

Ecrou M3

Rondelle 3 Ecrou M3

1 2 3

Attention : le montage doit tre Les deux pices eM 5 doivent


serr mais ne doit pas dformer rester parrallles
les chariots

Version 1.62
/ 47
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

1 2 3

Rondelle 3 Ecrou M3 Rptez lopration pour les


Ecrou M3 Biellette autres axes
Biellette Ecrou M3
Vis M3x50 Rondelle 3

Version 1.62
/ 48
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Gaine Faites passer les cbles du noyau et le tube


PTFE dans la gaine

1 Tube PTFE
Gaine

chauffez lextrmit
de la gaine et
retroussez-la vers
lintrieur Collier de
Cbles serrage
Ordonnez les cbles
avec des colliers de
serrage si besoin
2

Le tube PTFE doit tre coup a 35cm

Version 1.62
/ 49
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

La vis est fixe avec


1 2 une rondelle 3 et un
crou M3 au plateau

Vis M3x50
Cbles
Colliers de serrage

Tube PTFE
Tube PTFE

Trou pour cbles

Trous pour collier Trou pour vis M3x50


de serrage

Version 1.62
/ 50
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE MECANIQUE

Collier
de serrage

Gaine

Ajouter un pied adhsif chaque


extrmit du plateau infrieur

Version 1.62
/ 51
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE

ASSEMBLAGE DE LA PARTIE
ELECTRONIQUE

Version 1.62
/ 52
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE

Gauche Droite

Teensylu

Attention au sens de montage de


votre Teensylu

Vis M3x25

Rondelle 3

Ecrou M3
Serrez sans forcer

Version 1.62
/ 53
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE

Capteurs fin de course

1 2 3

Cble USB

GND Lit chauffant (option)

VCC
Cartouche chaufante

Thermistance

Ventilateur

Alimentation Moteur Moteur Moteur Moteur


Extrudeur 1 2 3
Moteur
2

Ventilateur

Moteur
Extrudeur

Moteur Moteur
1 3

Version 1.62
/ 54
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE

Vrifiez que les 12 jumpers


soient branchs sur la carte

Le mplat de la
vis vers le haut

Vrifiez que la vis de rglage


soit rgle comme ci-contre

Contrleur moteur

Attention : Le sens de branchement est trs important ! (une inversion de sens dtruit le matriel)

Version 1.62
/ 55
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE

Capteurs fin de course


1 2 3

- Branchez les capteurs de fin de course


2
- Les dtrompeurs indiquent le sens de
branchement

1 3

Version 1.62
/ 56
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE

Moteur Moteur Moteur Moteur


Extrudeur 1 2 3 2

- Branchez les moteurs

- Les dtrompeurs indiquent le sens de


branchement

3
1 E

Version 1.62
/ 57
ASSEMBLAGE DE LA PARTIE ELECTRONIQUE

1 2

Branchez la cartouche chauffante Branchez la thermistance


Vissez les cbles (le sens na pas dimportance) (le sens na pas dimportance)
Noubliez pas de dnuder les fils

ventilateur contrl

Branchez les ventilateurs


(le fil rouge indique le sens)

Version 1.62
/ 58

FLICITATION !
Votre imprimante est maintenant
oprationnelle

Version 1.62
/ 59
OPTIONS

OPTIONS

Version 1.62
/ 60
OPTIONS

PLATEAU CHAUFFANT
1. Mise jour materielle
Le kit :

1x Plateau adhsif 3x Entretoise 1x Tube 1x Support tube 1x Rouleau de


et thermistance Polymide

Fixer la thermistance laide de scotch Vrifier que le connecteur de la thermistance puisse se situer
1 polyimide tel quillustr (proche des cbles) 2 au del de la plaque aprs montage (tapes suivantes)

Connecteur thermistance
Scotch polyimide Thermistance

Version 1.62
/ 61
OPTIONS

1 Dcollez ladhsif du patch chauffant

Coller le patch chauffant au centre de votre


plaque en aluminium, en laissant les cbles
sur une extrmit.

Version 1.62
/ 62
OPTIONS

N2

Tube

Placez les entretoises en alignant les trous

Trous pour cbles du patch

N1 N3

Version 1.62
/ 63
OPTIONS

Patch chauffant dessous

1
Vis bois

Plaque Aluminium
Entretoises

Support de tube
Tube
Vis bois

Version 1.62
/ 64
OPTIONS

Branchement des composants

Thermistance
(le sens na pas dimportance)

Plateau chauffant
(le sens na pas dimportance)
dnuder les cbles si besoin

Version 1.62
/ 65
OPTIONS

2. Mise jour Logicielle

Prrequis :

Un ordinateur ayant Windows est ncessaire (les autres OS seront


disponnibles prochainement)

Avoir install Serial_Install.exe qui se trouve dans notre centre de


tlchargement

Ou tlharger :

Les fichiers lis la mise jour se trouvent dans notre centre de


tlchargement ou sur notre github

1/ Tlchargez le fichier Manual_update_vx_xx.zip


2/ Extraire le fichier et rentrer dans le dossier

3/ Lancez le script batch .bat

Version 1.62
/ 66
OPTIONS

Choisissez votre Firmware

Choisir le firmware n2,


lit chauffant sans LCD

Tapez 2, puis entre

Version 1.62
/ 67
OPTIONS

Passez en mode programmation

1/ Retirez le cavalier

2/ Appuyez sur le bouton reset

Note : Patientez le temps que votre ordinateur dtecte et installe le nouveau port COM

Version 1.62
/ 68
OPTIONS

Appuyez sur entre et vrifiez votre numro de port :

2 Ports sont dtects ici

Note : Gnralement, port COM1 est ddi au systme (modem, etc), il est donc peu probable
que ce soit le port de la carte

Version 1.62
/ 69
OPTIONS

Attention la synthaxe :
vous devez taper le port
correctement, ex : COM2

Tapez votre port COM


(COM26 dans notre cas), puis
appuyez sur entre

Une liste de caractres va


alors dfiler

Version 1.62
/ 70
OPTIONS

Ecran final :

Quittez le mode programmation : 1/ Remettre le cavalier

2/ Appuyez sur le bouton reset

Version 1.62
/ 71
OPTIONS

Appliquez des bandes de


scotch polyimide sur la
surface en aluminium afin
doptimiser laccroche de la
matire

Votre imprimante est prte imprimer avec un plateau chauffant !

Version 1.62
/ 72
OPTIONS

ECRAN LCD

branchez ladapteur LCD ICI

Puis raliser une Manual Update en choisissant loption correspondant vos options.

Note : une documentation reprenant les explications pour utiliser la Manual Update
est disponible sur notre site web reprap-france.com.

Version 1.62
/ 73
OPTIONS

SUPPORT BOBINE
1. Mise jour materielle

Ecrou M4
Vis M4 x 20

Note : ltiquette du ventilateur


doit se trouver vers lextrieur de
la plaque acrylique

Version 1.62
/ 74
OPTIONS

Rondelle M4
Ecrou M4

Vis M4 x 20
Roulement 624

Version 1.62
/ 75
OPTIONS

Version 1.62
/ 76
OPTIONS

Version 1.62
/ 77
OPTIONS

Branchement du ventilateur

Ventilateur

Version 1.62
/ 78
OPTIONS

ANNEAU DE LEDs
1. Montage

Anneau de LEDs

Fixer avec des colliers


de serrage en centrant
lanneau de LEDs

Trous pour colliers


de serrage

Version 1.62
/ 79
OPTIONS

1. Branchement

Branchez les LEDs


(le fil rouge indique le sens)

Pour la finition, faire passer le


cble dans la gaine.

Version 1.62
/ 80
MAINTENANCE

MAINTENANCE

Version 1.62
/ 81
MAINTENANCE

Maintenance
Une maintenance mensuelle de limprimante 3D est conseille.

Ci-dessous quelques recommandations :

laide dun pinceau, dpoussirer les lments suivants :


la carte Teensylu
les dissipateurs thermiques des pilotes moteurs
les diffrents ventilateurs et sassurer que les flux dair sont bien dgags
la partie froide de la tte dimpression

- nettoyer la tte dimpression en suivant le guide ddi la tte dimpression Hexagon dont voici le lien :
http://data.emotion-tech.com/highlights_fr/Hexagon%20-%20Notice%20montage-debouchage.pdf

- nettoyer les dents de la roue dentranement laide dune pointe daiguille, de lextrmit dune pince brucelle ou dune lame de
cutter

- vrifier le serrage de chacune des vis quipant limprimante 3D

- lubrifier les diffrents lments de transmission mcanique avec de la graisse universelle ou de lhuile base de PTFE en spray
(viter le produit WD40 qui a une tendance tre trop agressif pour les lments mcaniques)
Recommandations
Eteindre limprimante 3D :
Aprs impression dune pice plastique, si vous souhaitez teindre la machine, attendez que la tte dimpression soit
redescendue temprature ambiante afin de vous assurer que la tte dimpression ne se bouche pas.

Transport :
Si vous avez dplacer la machine en voiture ou autres moyens de transport, il est recommand de dbrancher au pralable
les moteurs pas--pas de la carte Teensylu afin dviter dendommager les cartes lectroniques et leurs composants.

Dpannage :
Une FAQ concernant la Delta est disponible sur notre site web la section Support, nhsitez pas la consulter si vous
prouvez des soucis avec votre machine, la plupart des pannes trouvent une solution grce cet outil, ne vous en privez donc pas !

Version 1.62
/ 82
MAINTENANCE

Vous remercie davoir choisi la delta

www.reprap-france.com

Version 1.62