PROCESO PENAL NUEVO

1. MARCO CONSTITUCIONAL Y PRINCIPIOS DEL PROCESO PENAL.

1. Principio del debido proceso.

2. Prohibicin de las presunciones de derecho de la responsabilidad penal.
3. Principio de legalidad.
4. Principio de irretroactividad de la ley penal.
5. Principio de la libertad personal y ambulatoria.
6. Principio de legalidad de las medidas cautelares personales.
7. Garantas relativas a la privacin de libertad.
8. Garantas relativas a los establecimientos carcelarios.
9. Prohibicin de la declaracin bajo juramento.
10. Prohibicin de la confiscacin de bienes y la privacin de derechos provisionales como pena.
11. Principio de responsabilidad del Estado.
12. Principio de inexcusabilidad.
13. Principio de imperio directo.

INTRO: EL PROCESO PENAL

1. El proceso penal es diferente al civil por cuanto la norma penal no dice relacin con derechos litigiosos sino con la proteccin de bienes
jurdicos. De all que el vnculo que nace con la comisin de un delito es entre el Estado y el imputado y no entre la vctima y este ltimo.
2. Por otro lado, la norma civil se caracteriza por ser supletoria a la voluntad de las partes, en cambio la penal suele ser irrenunciable e
inmodificable por su carcter de orden pblico.
3. En materia procesal penal rige el principio de tutela procesal efectiva, que supone que el derecho penal no puede ser aplicado sino a
travs del ejercicio de la funcin judicial. Esta es una diferencia cuantitativa que surge con el derecho privado y que se va a manifestar en
la existencia de un monopolio que puede apreciarse desde 3 perspectivas distintas:
a. Monopolio estatal; Las partes involucradas ya sea como vctima o imputado no pueden disponer de la pena del ilcito.
b. Monopolio judicial; el derecho penal debe ser ejercido a travs de la funcin judicial.
c. Monopolio procesal; Esto supone que el Estado a travs del juez va a aplicar el derecho penal siempre y exclusivamente a
travs de un proceso. No hay otro mecanismo que el sealado en el art 1 del CPP.

Artculo 1 CPP (Importante): Juicio previo y nica persecucin. Ninguna persona podr ser condenada o penada, ni sometida a una de las medidas
de seguridad establecidas en este Cdigo, sino en virtud de una sentencia fundada, dictada por un tribunal imparcial. Toda persona tiene derecho a
un juicio previo, oral y pblico, desarrollado en conformidad con las normas de este cuerpo legal. La persona condenada, absuelta o sobreseda
definitivamente por sentencia ejecutoriada, no podr ser sometida a un nuevo procedimiento penal por el mismo hecho.

Este principio es fundamental, pues todos los dems principios surgen de este.

I. DEBIDO PROCESO Y JUSTO Y RACIONAL PROCEDIMIENTO E INVESTIGACIN ESTABLECIDO POR EL LEGISLADOR

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; Numeral 3 inciso 5: Toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin debe fundarse
en un proceso previo legalmente tramitado. Corresponder al legislador establecer siempre las garantas de un procedimiento y una investigacin
racionales y justos.

La idea de un justo y racional proceso proviene de la antigua idea anglosajona del debido proceso, que consiste en el respeto integro (IN INTEGRUM)
de los presupuestos procesales. Principio que es tanto aplicable a materia penal como civil.

De lo sealado anteriormente es posible comprender que el debido proceso est conformado por un conjunto de derechos y garantas, cuya infraccin
que se concretice en una sentencia definitiva es causal de recurso de nulidad, el que debe ser conocido por la Corte Suprema (competencia PER
SALTUM).

Artculo 376 CPP: El conocimiento del recurso que se fundare en la causal prevista en el artculo 373, letra a), corresponder a la Corte Suprema.

Artculo 373 CPP: Proceder la declaracin de nulidad del juicio oral y de la sentencia: a) Cuando, en la cualquier etapa del procedimiento o en el
pronunciamiento de la sentencia, se hubieren infringido sustancialmente derechos o garantas asegurados por la Constitucin o por los tratados
internacionales ratificados por Chile que se encuentren vigentes.

II. PROHIBICIN DE ESTABLECER PRESUNCIONES DE DERECHO PARA ESTABLECER LA RESPONSABILIDAD PENAL

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; Numeral 3 inciso 6: La ley no podr presumir de derecho la responsabilidad penal.
1
Esta garanta dice relacin con la prueba, y muy particularmente con la apreciacin de la prueba. Debemos sealar que no cabe establecer
presunciones de derecho con el objeto de establecer la responsabilidad penal, pues ello supondra atentar en contra del principio de inocencia, que
como sabemos tiene el efecto de invertir la carga probatoria, carga que le corresponde al Estado.

Principio de legalidad o NULLUM CRIMEN NULLA POENA SINE LEGE

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; Numeral 3 inciso 7: Ningn delito se castigar con otra pena que la que seale una
ley promulgada con anterioridad a su perpetracin, a menos que una nueva ley favorezca al afectado.

Este inciso supone;

1. A nivel constitucional exige el pleno respeto al principio de la tipicidad, en el sentido que el legislador debe ser cuidadoso en la descripcin
de la conducta que quiere sancionar, no pudiendo ser esta de carcter genrica (vaga o imprecisa).
2. Queda ms que confirmado que el principio de analoga se encuentra totalmente erradicado del cdigo penal.
3. Con respecto a las leyes penales en blanco (aquellas que en lo relativo a la conducta se remiten a otra fuente de carcter legal, pudiendo
ser una ley o un reglamento o inclusive una resolucin de un rgano administrativo), si bien este principio nos llevara a estimar que las
leyes penales en blanco deberan ser erradicadas en su totalidad, existen ciertos casos que hacen necesaria su existencia, como por
ejemplo, en la ley de drogas y estupefacientes la enumeracin de las drogas ilcitas se encuentran en un reglamento, ello pues como
sabemos con la ciencia y la tecnologa cada vez es ms comn el surgimiento de nuevas drogas, para lo cual se requiere una velocidad de
accin mayor a la del trmite legislativo.

De este inciso podemos sacar otro principio que es el de la irretroactividad de la ley penal.

III. PRINCIPIO DE LA IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY PENAL

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; Numeral 3 inciso 7: Ningn delito se castigar con otra pena que la que seale una
ley promulgada con anterioridad a su perpetracin, a menos que una nueva ley favorezca al afectado.

De esta norma se desprenden dos cuestiones:

1. La pena tiene como nica fuente posible la ley.

2. Establece el principio de irretroactividad de la ley penal. As, ninguna conducta puede ser sancionada como delito si su tipificacin y sancin
corresponde a ley posterior al hecho en cuestin.

Por lo tanto, el centro del anlisis gira en torno al momento de comisin del delito. Dentro del sistema penal chileno la regla general es que el delito
se entiende cometido desde que da comienzo su ejecucin, en consecuencia este es el momento para determinar si existe o no ley aplicable.

Entonces, la regla general es que se aplique la norma existente al momento de la comisin de los hechos, sin perjuicio a ello, en virtud del principio
PRO REO si la ley actual es ms favorable que la existente al momento de la comisin de los hechos con carcter de ilcito se va a aplicar la ley
posterior con efecto retroactivo.

Pero este efecto despenalizador de la retroactividad de la ley penal sealado anteriormente, no extingue la responsabilidad civil del delito, pues si ello
estuviere permitido, significara que aquel que ha sufrido un delito civil pierde el derecho adquirido de ser resarcido.

Qu pasa con las normas procesales-penales?

El principio de la irretroactividad de la ley penal es un principio restrictivo y solo se aplica a la ley penal. En materia procesal debemos aplicar la regla
del artculo 11 del CPP en relacin con el artculo OCTAVO inciso 2 transitorio de la CPR.

Artculo 11 CPP: Las leyes procesales penales sern aplicables a los procedimientos ya iniciados, salvo cuando, a juicio del tribunal, la ley anterior
contuviere disposiciones ms favorables al imputado (ultra-actividad de la ley penal).

Artculo OCTAVO transitorio CPR inciso 2: El captulo VII "Ministerio Pblico", la ley orgnica constitucional del Ministerio Pblico y las leyes que,
complementando dichas normas, modifiquen el Cdigo Orgnico de Tribunales y el Cdigo de Procedimiento Penal, se aplicarn exclusivamente a
los hechos acaecidos con posterioridad a la entrada en vigencia de tales disposiciones.

IV. LIBERTAD PERSONAL Y AMBULATORIA

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra A:Toda
persona tiene derecho de residir y permanecer en cualquier lugar de la Repblica, trasladarse de uno a otro y entrar y salir de su territorio, a condicin
de que se guarden las normas establecidas en la ley y salvo siempre el perjuicio de terceros;

2
La letra A, antes mencionada corresponde a la libertad en su sentido ms amplio, y se refiere al derecho de residir y permanecer as como el deambular
por todo el territorio de la republica e inclusive el poder salir del territorio, sin ms limitacin que aquellas que establece la constitucin y las leyes,
como por ejemplo, el arraigo, el presidio.

V. PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN LAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra B: Nadie
puede ser privado de su libertad personal ni sta restringida sino en los casos y en la forma determinados por la Constitucin y las leyes;

Esto quiere decir que la privacin de libertad solo procede en los casos y en la forma establecida por la ley.

Artculo 5 CPP: Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad. No se podr citar, arrestar, detener, someter a prisin preventiva ni
aplicar cualquier otra forma de privacin o restriccin de libertad a ninguna persona, sino en los casos y en las formas sealadas por la Constitucin
y las leyes.

Las disposiciones de este Cdigo que autorizan la restriccin de la libertad o de otros derechos del imputado o del ejercicio de alguna de sus facultades
sern interpretadas restrictivamente y no se podrn aplicar por analoga.

Esta garanta esencialsima est protegida por el recurso de amparo o HABEAS CORPUS, el cual tiene plena vigencia, primero por su reconocimiento
constitucional y segundo en razn de los tratados internacionales celebrados y ratificados por Chile aun si no aparece en forma expresa en el CPP.

VI. GARANTAS RESPECTO DEL ARRESTO DETENCIN Y PRISIN EN RELACIN CON LA AUTORIDAD PROCEDIMIENTO Y PLAZOS DE
DURACIN.

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra C: Nadie
puede ser arrestado o detenido sino por orden de funcionario pblico expresamente facultado por la ley y despus de que dicha orden le sea intimada
en forma legal. Sin embargo, podr ser detenido el que fuere sorprendido en delito flagrante, con el solo objeto de ser puesto a disposicin del juez
competente dentro de las veinticuatro horas siguientes.

Seala que toda detencin o arresto debe emanar precisamente de una orden proveniente de funcionario competente. Ntese que no se hace alusin
al juez, por lo tanto, entendemos que en ciertos y determinados casos en nuestro ordenamiento la orden de detencin o arresto puede emanar de
sujetos distintos a un juez.

Adems, dicha orden de detencin o arresto debe ser debidamente intimada, esto es darle a conocer el objeto de la orden y requerirle para su
cumplimiento inmediato, por lo tanto, la fuerza solo puede proceder frente a la resistencia a la intimacin de dicha orden.

Pero, debemos sealar que existe una excepcin que esta dada por el DELITO FLAGRANTE, frente al cual se posibilita a cualquier persona detenga
al delincuente para el solo efecto de ponerlo a disposicin del tribunal competente en el breve plazo de 24 horas.

Con respecto al delito flagrante debemos sealar que no corresponde al concepto vulgar relativo a la inmediatez del hecho, sino que dice relacin
con un concepto tcnico que deber analizarse casusticamente.

Letra C inciso 2:Si la autoridad hiciere arrestar o detener a alguna persona, deber, dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, dar aviso al juez
competente, poniendo a su disposicin al afectado. El juez podr, por resolucin fundada, ampliar este plazo hasta por cinco das, y hasta por diez
das, en el caso que se investigaren hechos calificados por la ley como conductas terroristas;

Este inciso nos seala que una vez realizado el arresto o la detencin debe darse aviso al juez competente dentro de las 48 horas a la detencin y
ponrsele a su disposicin. Sin perjuicio, que el juez podr ampliar dicho plazo por 5 das y hasta 10 en el caso que la conducta investigada diga
relacin con aquellas conductas que la ley califica como terroristas.

VII. GARANTAS RELATIVAS A LOS LUGARES Y CONDICIONES DEL ARRESTO Y LA DETENCIN

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra D: Nadie
puede ser arrestado o detenido, sujeto a prisin preventiva o preso, sino en su casa o en lugares pblicos destinados a este objeto.

Este inciso constituye una garanta con respecto a los lugares de detencin, ya que estos no pueden ser lugares secretos, sino que por el contrario
deben ser pblicos debiendo establecerse todos los registros que permitan concluir una efectiva privacin de libertad.

Letra D inciso 2: Los encargados de las prisiones no pueden recibir en ellas a nadie en calidad de arrestado o detenido, procesado o preso, sin dejar
constancia de la orden correspondiente, emanada de autoridad que tenga facultad legal, en un registro que ser pblico.

3
Debemos sealar que en el actual sistema procesal penal se establece en el articulo 113 que a los establecimientos penitenciarios solo es posible
ingresar mediante orden judicial, por lo que las personas detenida por delitos flagrantes deben pasar directamente a disposicin del tribunal no
pudiendo serlo por medio de recinto penitenciario como si ocurra en el sistema antiguo.

Letra D inciso 3: Ninguna incomunicacin puede impedir que el funcionario encargado de la casa de detencin visite al arrestado o detenido,
procesado o preso, que se encuentre en ella. Este funcionario est obligado, siempre que el arrestado o detenido lo requiera, a transmitir al juez
competente la copia de la orden de detencin, o a reclamar para que se le d dicha copia, o a dar l mismo un certificado de hallarse detenido aquel
individuo, si al tiempo de su detencin se hubiere omitido este requisito;

La incomunicacin es una medida que puede adoptar el juez de la causa para evitar que el procesado tome contacto con terceros y as pueda frustrar
la investigacin, y la garanta sealada en el inciso precedente consiste en que dicho condenado jams podr ser privado de solicitar las certificaciones
correspondientes, y que lo visite el encargado de la respectiva crcel.

VIII. LA LIBERTAD

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra E: La
libertad del imputado proceder a menos que la detencin o prisin preventiva sea considerada por el juez como necesario para las investigaciones
o para la seguridad del ofendido o de la sociedad. La ley establecer los requisitos y modalidades para obtenerla.

A diferencia del sistema antiguo debemos partir sealando que la regla general en la actualidad es la libertad, la que deriva del principio de inocencia,
pudiendo excepcionalmente decretarse medidas cautelares personales, en donde la prisin preventiva es excepcional y de ltima ratio.

Ahora entendiendo que la libertad es un derecho esencialsimo quien se encuentre detenido o en prisin preventiva tiene el derecho a obtener su
libertad, porque es y debe considerrsele como inocente hasta que sentencia judicial condenatoria no determine lo contrario.

La detencin preventiva no es una forma anticipada de penalizacin, sino que es una medida que busca asegurar ciertos objetivos propios del proceso.

El constituyente ha indicado los siguientes casos en los cuales es procedente limitar la libertad del imputado.

1. Asegurar el xito de la investigacin: Pues es perfectamente posible que la libertad del imputado pueda conspirar con el xito de la
investigacin.
2. Seguridad de la vctima: Por ejemplo, con el objeto que el imputado en el caso de ser una persona odiosa y agresiva frente a una situacin
en la cual no logro consumar su propsito trate de hacerlo.
3. Seguridad de la sociedad. La ms amplia de las causales, permitiendo agrupar todas aquellas situaciones que puedan significar un peligro
social, como por ejemplo, ante la posibilidad de fuga frente a una pena altsima.

Letra E inciso segundo: La apelacin de la resolucin que se pronuncie sobre la libertad del imputado por los delitos a que se refiere el artculo 9,
ser conocida por el tribunal superior que corresponda, integrado exclusivamente por miembros titulares. La resolucin que la apruebe u otorgue
requerir ser acordada por unanimidad. Mientras dure la libertad, el imputado quedar siempre sometido a las medidas de vigilancia de la autoridad
que la ley contemple;

Excepcionalmente en el caso de aquellas conductas calificadas como terroristas el tribunal encargado de conocer la peticin de libertad (apelacin
de la resolucin que afecta la libertad del imputado) ser el tribunal superior jerrquico (Corte de Apelaciones).

IX. PROHIBICIN DE DECLARACIN BAJO JURAMENTO

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra F: En las
causas criminales no se podr obligar al imputado o acusado a que declare bajo juramento sobre hecho propio; tampoco podrn ser obligados a
declarar en contra de ste sus ascendientes, descendientes, cnyuge y dems personas que, segn los casos y circunstancias, seale la ley;

El fundamento de esta prohibicin radica en que el legislador entiende que en nuestra sistemtica, no se le puede exigir al imputado o a sus parientes
cercanos que digan absolutamente la verdad sobre hechos propios o del imputado ello porque en nuestra legislacin es delito el mentir bajo juramento;

Artculo 306 inciso 1 CPP: Juramento o promesa. Todo testigo, antes de comenzar su declaracin, prestar juramento o promesa de decir verdad
sobre lo que se le preguntare, sin ocultar ni aadir nada de lo que pudiere conducir al esclarecimiento de los hechos.

Artculo 305 CPP: Principio de no autoincriminacin. Todo testigo tendr el derecho de negarse a responder aquellas preguntas cuya respuesta
pudiere acarrearle peligro de persecucin penal por un delito.

El testigo tendr el mismo derecho cuando, por su declaracin, pudiere incriminar a alguno de los parientes [].

Adems, el tener que declarar sobre hechos propios va en contra de su derecho de guardar silencio.
4
 Artculo 93 CPP: Todo imputado podr hacer valer, hasta la terminacin del proceso, los derechos y garantas que le confieren las leyes. En especial,
tendr derecho a: Letra G) Guardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaracin, a no hacerlo bajo juramento;

X. PROHIBICIN DE LA PENA DE CONFISCACIN DE BIENES

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra G: No
podr imponerse la pena de confiscacin de bienes, sin perjuicio del comiso en los casos establecidos por las leyes; pero dicha pena ser procedente
respecto de las asociaciones ilcitas;

La confiscacin es la prdida del dominio de ciertos y determinados bienes, en beneficio del Estado y sin compensacin. Debemos sealar que la
confiscacin no procede salvo una calificada excepcin que dice relacin con las asociaciones ilcitas.

El comiso consiste en la prdida del dominio de aquellos bienes que han estado adscritos a la comisin del delito. Qu significa adscrito? Es un
trmino amplio que no dice solamente relacin con aquellos bienes que han sido usados en la comisin de un delito (ejemplos; artculos 251,279,
499).

XI. PROHIBICIN DE LA APLICACIN DE LA PRDIDA DE DERECHOS PREVISIONALES COMO SANCIN.

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra H: No
podr aplicarse como sancin la prdida de los derechos previsionales.

XII. RESPONSABILIDAD DEL ESTADO

Art 19 CPR La constitucin le asegura a todas las personas; numeral 7: El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual. Letra i: Una
vez dictado sobreseimiento definitivo o sentencia absolutoria, el que hubiere sido sometido a proceso o condenado en cualquier instancia por
resolucin que la Corte Suprema declare Injustificadamente errnea o arbitraria, tendr derecho a ser indemnizado por el Estado de los perjuicios
patrimoniales y morales que haya sufrido. La indemnizacin ser determinada judicialmente en procedimiento breve y sumario y en l la prueba se
apreciar en conciencia;

Esta letra refiere a una indemnizacin eventual a cargo del Estado, cuando por error judicial en materia penal:

1. Una persona hubiese sido sometida a proceso o condenada;

2. Debe haberse dictado sentencia absolutoria o un sobreseimiento definitivo posterior;
3. Debe ser calificada como injustificadamente errnea; Por lo tanto, no basta el simple error o la arbitrariedad.

El beneficiario ser el afectado por la situacin antes sealada, sin embargo hay que hacer una precisin. Esta indemnizacin procede solo con
respecto a aquel que ha cumplido pena o prisin preventiva y no por un simple caso de detencin. Ahora, por lo restringida que se presenta la
concesin de esta indemnizacin son pocos los casos en los que se ha otorgado.

XIII. PRINCIPIO DE INEXCUSABILIDAD

Art 76 CPR inciso 2: Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su competencia, no podrn excusarse de ejercer su autoridad, ni
aun por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometidos a su decisin.

Tal y como seala el artculo una vez requerido un tribunal en materia de su competencia no puede excusarse de ejercer su autoridad o ministerio ni
aun excusndose en falta de ley aplicable. Es importante destacar que la inexcusabilidad parte del presupuesto de la competencia del tribunal, por lo
tanto, puede excusarse de conocer por incompetencia.

XIV. IMPERIO DIRECTO

Art 76 incisos 3 y 4; Para hacer ejecutar sus resoluciones, y practicar o hacer practicar los actos de instruccin que determine la ley, los tribunales
ordinarios de justicia y los especiales que integran el Poder Judicial, podrn impartir rdenes directas a la fuerza pblica o ejercerlos medios de accin
conducentes de que dispusieren. Los dems tribunales lo harn en la forma que la ley determine.

La autoridad requerida deber cumplir sin ms trmite el mandato judicial y no podr calificar su fundamento u oportunidad, ni la justicia o legalidad
de la resolucin que se trata de ejecutar.

Esta norma se explica, pues antiguamente los tribunales de justicia tenan que solicitar a la autoridad administrativa el auxilio de la fuerza pblica
para poder hacer cumplir las resoluciones judiciales.

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA

5
Artculo 341 CPP; Sentencia y acusacin. La sentencia condenatoria no podr exceder el contenido de la acusacin. En consecuencia, no se podr
condenar por hechos o circunstancias no contenidos en ella.

Con todo, el tribunal podr dar al hecho una calificacin jurdica distinta de aquella contenida en la acusacin o apreciar la concurrencia de causales
modificatorias agravantes de la responsabilidad penal no incluidas en ella, siempre que hubiere advertido a los intervinientes durante la audiencia.

Si durante la deliberacin uno o ms jueces consideraren la posibilidad de otorgar a los hechos una calificacin distinta de la establecida en la
acusacin, que no hubiere sido objeto de discusin durante la audiencia, debern reabrirla, a objeto de permitir a las partes debatir sobre ella.

2. LA ACCIN PENAL PBLICA, PRIVADA Y PREVIA INSTANCIA PARTICULAR.

2.1 CLASIFICACIN DE LA ACCIN PENAL

1. En cuanto a su naturaleza la accin puede ser penal o civil.

a. Civil indemnizatoria;
b. Civil restitutoria;
2. En cuanto al delito que se trata;
a. Delitos de accin penal publica;
i. Todo delito que NO est sometido a regla especial es de accin penal pblica y deber ser perseguida de oficio por el
Ministerio Publico.
ii. Podr ejercerse adems la accin penal pblica por aquellas personas a las cuales faculte la ley.
iii. Los delitos contra menores de edad se entienden siempre como accin penal pblica.
iv. No puede renunciarse.
b. Delitos previa instancia particular; Se refiere a aquellos casos en los cuales para su persecucin se requiere previamente
denuncia de la vctima y cuya tramitacin se sujeta a las reglas de la accin penal pblica.
i. Estos delitos son:
1. Lesiones menos leves y levsimas.
2. Violacin de domicilio.
3. La violacin de secreto.
4. Delito de amenazas.
5. Delitos relativos a la propiedad intelectual.
ii. Puede renunciarse luego de la denuncia, salvo que la vctima sea un menor de edad.
c. Delitos de accin penal privada; La accin penal privada es aquella que slo puede ser ejercida por la vctima y se encuentra
sujeta a un procedimiento especial.
i. Delitos:
1. Injuria y calumnias.
2. La provocacin al duelo y el descredito pblico por no haberlo aceptado (pussy).
3. El matrimonio celebrado por menor de edad sin el consentimiento de las personas designadas por la ley.
ii. Puede renunciarse al igual que la accin civil que nace del delito.

La renuncia a la accin siempre produce efectos relativos al renunciante.

LA ACCIN PENAL PBLICA.

Quines ejercen esta accin?

Esta genricamente establecido en el art 53;

1. El ministerio pblico;
2. Las dems personas que seala la ley;
a. La victima;
b. Cualquier persona capaz de comparecer en juicio con domicilio en la provincia, siempre que se trate de hechos cometidos
por funcionarios pblicos o que sean delitos calificados como terroristas y en el caso de los funcionarios pblicos que esos
delitos afecten derechos garantizados por la constitucin o que vulneren el principio de probidad ello segn el art 111 n 2
del CPP.
3. Respecto de los servicios pblicos y de los rganos del Estado, estos pueden deducir la accin siempre y cuando su ley orgnica los
haya facultado expresamente, por ejemplo, aduanas o impuestos internos.

Requisitos para ejercer la accin penal

6
 1. Debe estar facultada por la ley;
2. Debe ser capaz de comparecer en juicio;
3. No debe encontrarse afecta a inhabilidad o incapacidad especial.

Inhabilidades o incapacidades

Se distinguen inhabilidades absolutas y relativas. Las absolutas son aquellas personas que por encontrarse en las hiptesis que seala la ley nunca
van a poder ejercer la accin penal, estas hiptesis se encuentran en el artculo 53 del CPP.

Las relativas son aquellas que sealan que no podrn querellarse entre si;

1. Los cnyuges a no ser que se trate de un delito cometido en contra del otro, los hijos o la bigamia.
2. Los consanguneos legtimos en toda lnea recta y colaterales en segundo grado, salvo en caso que se trate de delitos cometidos entre
estos.

Si se presenta una querella por alguno de los sealados anteriormente el tribunal debe declarar la querella inadmisible.

La regla entonces es que la accin penal publica es obligatoria para el ministerio publico pero es facultativa para el resto, no obstante en el caso de
los servicios pblicos por aplicacin del principio de probidad debiera pensarse que tambin es obligatoria cuando el afectado sea el propio servicio.

Segn lo establecido en el artculo 77 del CPP los fiscales ejercer y sustentan la accin penal publica, de esta forma se contempla como regla general
el principio de legalidad en materia de persecucin penal. No obstante lo dicho segn el art 175 del CPP se establecen ciertos casos en los que es
obligacin efectuar la denuncia.

1. Miembros de carabineros, PDI o gendarmera;

2. Los miembros de las fuerzas armadas por delitos que tomaren conocimiento en el ejercicio de sus funciones.
3. Los fiscales y dems empleados pblicos de los delitos a los que tomaren conocimiento en el ejercicio de sus cargos y especialmente
los que notaren en la conducta ministerial de sus subalternos.
4. Los jefes de puerto, aeropuerto, en general medios de transporte o locomocin por los delitos ocurridos en dichos lugares.
5. Los mdicos.
6. Los directores de establecimientos educacionales.

CARACTERSTICAS DE LA ACCIN PENAL PBLICA

1. Es necesaria, es decir, en el caso de existir un hecho que revista carcter de delito necesariamente deber ejercerse la accin penal
pblica, aun si hay perdn del ofendido. Lo que no obsta a que se busque una salida alternativa del procedimiento. El perdn del
ofendido si produce efectos en lo relativo a los delitos de accin privada.
2. Es una accin indivisible, en el sentido que no resulta posible ejercerla en contra de unos y no de otros que aparecen involucrados
en la comisin del ilcito. Dicho de otro modo su ejercicio no es discrecional.
3. Es irretractable, esto porque no se extingue por desistimiento ni por renuncia. As lo establece el art 56 inciso 1 del CPP. En el inciso
final de dicho artculo se establece adems la irrenunciabilidad de la accin penal por parte del ministerio pblico. De acuerdo a lo
establecido en el art 118 del CPP el querellante puede desistirse en cualquier momento y en este caso se producen dos efectos;
a. El proceso sigue sin el cmo interviniente;
b. Persiste su obligacin de comparecer ante el ministerio publico cada vez que este lo solicite;
c. Se hace cargo de las costas que este hubiere generado.
d. El art 119 establece los derechos del querellado frente al desistimiento y en este caso existen dos acciones en contra del
querellante;
i. Queda a salvo su derecho para querellarse por calumnias, injurias:
ii. La accin civil para demandar los perjuicios que hubiere causado la querella. Pierde este derecho el querellado si el
desistimiento es aceptado expresamente.
4. El ejercicio de la accin penal no puede ser caucionada; Esto tiene una razn histrica que se encuentra en el procedimiento
inquisitivo puesto que si se ejerca una accin deba de consignarse un monto que serva de garanta para el caso en que la querella
fuere calificada como calumniosa, caso en el cual proceda como indemnizacin.
5. El que ejerce la accin penal es responsable penal y civilmente en el caso que el ejercicio de esta accin resulte ser
calumniosa (art 119y 178 CPP). A su turno el art 211 del CP que tipifica la acusacin o denuncia que hubiere sido calificada como
calumniosa por sentencia ejecutoriada. Dentro de esta misma caracterstica debemos sealar que el ministerio pblico se encuentra
bajo responsabilidad administrativa, sin perjuicio de la responsabilidad penal de acuerdo a lo que establece el art 11 de la ley orgnica
del ministerio pblico, sin perjuicio de ello tenemos que tener en consideracin el art 5 de dicho cuerpo legal en relacin con el art 42
de la ley de bases y el art 19 numeral 7 letra H CPR (pugna entre los ltimos dos preceptos).

7
 6. La accin penal prescribe. El tiempo de prescripcin es;
a. Crmenes; 15 aos (perpetuas);
b. Dems crmenes; 10;
c. Simples delitos; 5.
d. Faltas; 6 meses, y el plazo de prescripcin corre desde el momento en que se cometi el hecho.
7. La accin penal es ABANDONABLE por parte del querellante (120 y 121 CPP). Esto proceder de oficio o a peticin de parte en
los siguientes casos;
a. Si no adhiere a la acusacin fiscal y no acusare particularmente en la oportunidad procesal que corresponda;
b. Cuando no comparezca el querellante a la audiencia de preparacin del juicio oral, sin una causa justificada.
c. Cuando no concurra a la audiencia de juicio oral o bien se ausente de ella sin autorizacin del tribunal.

La resolucin que niega lugar al abandono es inapelable; Por el contrario, la resolucin que acoge el abandono es apelable y en este caso se puede
disponer por parte de la corte la suspensin del procedimiento. Si se declara el abandono el efecto que produce es que no podr el querellante ejercer
los derechos que la calidad del interviniente o querellante que le reconoce el cdigo.

INTERRUPCIN DE LA PRESCRIPCIN

La prescripcin se interrumpe perdindose el tiempo transcurrido siempre que el delincuente incurra en un nuevo simple delito, para lo cual se requiere
condena en virtud del principio de inocencia y el de juicio nico contenido en el art 1 CPP. En el caso de faltas, no se interrumpe la prescripcin.

LA MEDIA PRESCRIPCIN

Si el imputado se presentare o fuere habido antes de la prescripcin de la accin penal, pero habiendo transcurrido la mitad de la que se exige en
sus respectivos casos para tales prescripciones el tribunal deber considerar que el hecho revestido de dos o ms circunstancias atenuantes y
ninguna agravante y aplicar las reglas de los art 65, 65, 67, o 68 del CP.

Otras situaciones especiales en materia de prescripcin

1. Si se trata de un hecho cuya accin penal esta manifiestamente prescrita y no hay intervencin del tribunal, el ministerio pblico puede
abstenerse de investigar.
2. Si se presenta una querella para hacer efectiva una responsabilidad penal prescrita, lo que aparece manifiesto en los propios
antecedentes, el tribunal puede declararla inadmisible previa citacin al ministerio pblico.
3. Si durante el periodo de investigacin se acredita la prescripcin de la accin penal el tribunal proceder a sobreseer definitivamente
la investigacin una vez que este agotada la investigacin.

LA ACCIN CIVIL.

El principio general es que la accin civil restitutoria deber entablarse siempre en el respectivo procedimiento penal. Para estos efectos las
reclamaciones o terceras interpuestas por la vctima o terceros sobre bienes recogidos o incautados durante la investigacin sern tramitados por
el Juez de Garanta, declaracin que se limitar a determinar los derechos del interesado con respecto a la cosa, sin efectuar la devolucin hasta la
conclusin del procedimiento a menos que se considere innecesaria su conservacin. Esta regla general tiene como excepcin las cosas robadas,
hurtadas o estafadas las cuales se devolvern al dueo o legtimo tenedor una vez determinado su valor y comprobado su domicilio o dominio/tenencia
dejndose constancia fotogrfica de las especies devueltas.

De igual forma, la victima puede deducir con respecto al imputado las acciones tendientes a perseguir la responsabilidad civil derivada del hecho
punible. Cuestin que tambin podr realizar en un tribunal civil. Empero, admitida la tramitacin en sede penal, no se puede deducir en sede civil.
Hace excepcin a esta regla, las acciones civiles reparatorias que nazcan del hecho punible para personas distintas de la vctima o que se dirigiesen
en contra de personas distintas del imputado, las cuales debern ventilarse en sede civil segn las reglas generales.

En qu oportunidad se presenta la demanda civil?

Hasta 15 das antes de la audiencia preparatoria, la victima por escrito puede presentar su demanda civil la que deber cumplir con los requisitos
establecidos en el artculo 254 del CPC. La demanda civil de la vctima deber presentarse conjuntamente con su escrito de adhesin (se suma a la
fiscala en la calificacin del delito) o acusacin (obra aparte del MP).

Se puede preparar la demanda civil?

Si, con posterioridad a la formalizacin de la investigacin la victima podr solicitar la prctica de diligencias que considere necesarias para esclarecer
los hechos que sern objeto de su demanda, lo cual se sujeta a las reglas generales sobre proposicin de diligencias al fiscal.

8
Adems, se puede pedir alguna de las medidas cautelares reales contempladas en el art 157 del CPP que son bsicamente las reguladas por el
CPC.

Por su parte el demandado deber contestar la demanda, presentando sus excepciones hasta la vspera del inicio de la audiencia de preparacin del
juicio oral, por escrito o al inicio de dicha audiencia en forma verbal.

Qu pasa con los incidentes a que den lugar la demanda y la contestacin?

Todos los incidentes y excepciones debern resolverse durante la audiencia de preparacin del juicio oral, en este punto cabe recordar que si la
demanda adolece de vicios formales el juez ordenara que estos sean subsanados en la misma audiencia sin suspenderla si esto fuere posible. Si no
fuere posible la suspensin no podr ser superior a 5 das. Transcurrido este plazo sin haberse efectuado las correcciones a la demanda se entender
por no presentada.

Puede desistirse la victima?

Si, en cualquier etapa del procedimiento. Se considera desistimiento el que la vctima no comparezca a la audiencia preparatoria o a la de juicio oral
sin justificacin alguna.

Qu pasa con la accin penal luego del desistimiento?

Nada, son independientes en todo sentido, tal es el caso que la sentencia penal absolutoria no libera del dao civil. En el caso de delitos de accin
penal privada, el desistimiento de la accin civil extingue la penal.

LOS SUJETOS PROCESALES.

ROXIN dice que son aquellos que poseen derechos autnomos en el proceso.

Los sujetos pueden clasificarse de la siguiente forma;

1. En atencin a su posicin dentro del proceso;

a. Partes activas; Son aquellas que ejercen la pretensin procesal punitiva, y corresponden al acusador pblico o ministerio pblico,
acusador particular (querellante) y el actor civil.
b. Partes pasivas; Acusado o imputado o el demandado civil. El sujeto pasivo es contra quien se dirige la accin.
2. En atencin a su naturaleza procesal;
a. Partes necesarias; Son aquellas que siempre existen en un proceso penal, y son dos;
i. Acusador pblico;
ii. Acusado:
b. Partes eventuales o contingentes; Son aquellas que pueden o no existir;
i. Actor particular;
ii. Actor civil;
iii. Demandado civil;

MINISTERIO PBLICO

Es un sujeto activo y necesario puesto que sin la intervencin del ministerio pblico no hay proceso penal pues es el quien debe hacer la acusacin,
salvo en el caso del art 258 del CPP que establece el forzamiento de la acusacin.

Artculo 258 CPP: Forzamiento de la acusacin. Si el querellante particular se opusiere a la solicitud de sobreseimiento formulada por el fiscal, el juez
dispondr que los antecedentes sean remitidos al fiscal regional, a objeto que ste revise la decisin del fiscal a cargo de la causa.

Si no ratifica la decisin del fiscal: Si el fiscal regional, dentro de los tres das siguientes, decidiere que el ministerio pblico formular
acusacin, dispondr simultneamente si el caso habr de continuar a cargo del fiscal que hasta el momento lo hubiere conducido, o si
designar uno distinto. En dicho evento, la acusacin del ministerio pblico deber ser formulada dentro de los diez das siguientes, de
conformidad a las reglas generales.
Si ratifica la decisin del fiscal: Por el contrario, si el fiscal regional, dentro del plazo de tres das de recibidos los antecedentes, ratificare
la decisin del fiscal a cargo del caso, el juez podr disponer que la acusacin correspondiente sea formulada por el querellante, quien la
habr de sostener en lo sucesivo en los mismos trminos que este Cdigo lo establece para el ministerio pblico, o bien proceder a
decretar el sobreseimiento correspondiente.

9
De acuerdo a lo establecido en el art 83 de la CPR el ministerio pblico tambin tiene la funcin de direccin de la investigacin penal en forma
exclusiva, as es un rgano de investigacin por excelencia y por ende la base del funcionamiento de la etapa de investigacin depende del ministerio
pblico.

Artculo 83 CPR: Un organismo autnomo, jerarquizado, con el nombre de Ministerio Pblico, dirigir en forma exclusiva la investigacin de los
hechos constitutivos de delito, los que determinen la participacin punible y los que acrediten la inocencia del imputado y, en su caso, ejercer la
accin penal pblica en la forma prevista por la ley.

De igual manera, le corresponder la adopcin de medidas para proteger a las vctimas y a los testigos. En caso alguno podr ejercer funciones
jurisdiccionales. El ofendido por el delito y las dems personas que determine la ley podrn ejercer igualmente la accin penal.

El Ministerio Pblico podr impartir rdenes directas a las Fuerzas de Orden y Seguridad durante la investigacin.

Sin embargo, las actuaciones que priven al imputado o a terceros del ejercicio de los derechos que esta Constitucin asegura, o lo restrinjan o
perturben, requerirn de aprobacin judicial previa. La autoridad requerida deber cumplir sin ms trmite dichas rdenes y no podr calificar su
fundamento, oportunidad, justicia o legalidad, salvo requerir la exhibicin de la autorizacin judicial previa, en su caso.

El ejercicio de la accin penal pblica, y la direccin de las investigaciones de los hechos que configuren el delito, de los que determinen la participacin
punible y de los que acrediten la inocencia del imputado en las causas que sean de conocimiento de los tribunales militares, como asimismo la
adopcin de medidas para proteger a las vctimas y a los testigos de tales hechos correspondern, en conformidad con las normas del Cdigo de
Justicia Militar y a las leyes respectivas, a los rganos y a las personas que ese Cdigo y esas leyes determinen.

De acuerdo al art 83 de la CPR y al art 1 de su ley orgnica, son funciones del ministerio pblico;

1. El ejercicio de la accin penal,

2. Dirigir la investigacin;
3. Preocuparse por la victima;

EL art 3 del CPP reafirma la directiva de esta investigacin.

Artculo 3CPP: Exclusividad de la investigacin penal. El ministerio pblico dirigir en forma exclusiva la investigacin de los hechos constitutivos de
delito, los que determinaren la participacin punible y los que acreditaren la inocencia del imputado, en la forma prevista por la Constitucin y la ley.

Artculo 77 CPP: Facultades. Los fiscales ejercern y sustentarn la accin penal pblica en la forma prevista por la ley. Con ese propsito practicarn
todas las diligencias que fueren conducentes al xito de la investigacin y dirigirn la actuacin de la polica, con estricta sujecin al principio de
objetividad consagrado en la Ley Orgnica Constitucional del Ministerio Pblico.

Artculo 175 CPP: Denuncia obligatoria. Estarn obligados a denunciar: b) Los fiscales y los dems empleados pblicos, los delitos de que tomaren
conocimiento en el ejercicio de sus funciones y, especialmente, en su caso, los que notaren en la conducta ministerial de sus subalternos;

El artculo 176 por su parte nos seala que el plazo para efectuar esta denuncia es de las 24 horas siguientes al momento en el cual tomaron
conocimiento de los hechos criminales.

El cumulo de estos artculos nos permite concluir que hay una funcin de dirigir la investigacin as como el ejercicio de la accin penal pblica.

Se han establecido ciertos principios a los cuales se encuentra sometido el Ministerio Publico y ellos son;

PRINCIPIO DE LEGALIDAD;

Es un gran principio que opera en el derecho penal sustantivo e instrumental que tiene dos facetas complementarias en materia de proceso penal;

1. Principio de legalidad procesal; Consiste en el deber del ministerio pblico de investigar y formular la acusacin cada vez que exista un
hecho que revista caractersticas de delito.
2. Principio de legalidad en materia penal sustantiva: La investigacin debe ejercerse respetando los principios que se reconocen en el
derecho penal. No pudiendo acomodar ni los hechos ni las normas de acuerdo a lo que estime conveniente.

PRINCIPIO DE OBJETIVIDAD;

Artculo 3 LOC Ministerio Publico: En el ejercicio de su funcin, los fiscales del Ministerio Pblico adecuarn sus actos a un criterio objetivo, velando
nicamente por la correcta aplicacin de la ley. De acuerdo con ese criterio, debern investigar con igual celo no slo los hechos y circunstancias que
funden o agraven la responsabilidad del imputado, sino tambin los que le eximan de ella, la extingan o la atenen.

Un caso de concrecin de este principio est en el art 257 CPP que se refiere a la reapertura de la investigacin.
10
Artculo 257 CPP Reapertura de la investigacin. Dentro de los diez das siguientes al cierre de la investigacin, los intervinientes (puede ser el
imputado) podrn reiterar la solicitud de diligencias precisas de investigacin que oportunamente hubieren formulado durante la investigacin y que
el Ministerio Pblico hubiere rechazado o respecto de las cuales no se hubiere pronunciado.

Si el juez de garanta acogiere la solicitud, ordenar al fiscal reabrir la investigacin y proceder al cumplimiento de las diligencias, en el plazo que le
fijar. Podr el fiscal, en dicho evento y por una sola vez, solicitar ampliacin del mismo plazo.

El juez no decretar ni renovar aquellas diligencias que en su oportunidad se hubieren ordenado a peticin de los intervinientes y no se hubieren
cumplido por negligencia o hecho imputable a los mismos, ni tampoco las que fueren manifiestamente impertinentes, las que tuvieren por objeto
acreditar hechos pblicos y notorios ni, en general, todas aquellas que hubieren sido solicitadas con fines puramente dilatorios.

Vencido el plazo o su ampliacin, o aun antes de ello si se hubieren cumplido las diligencias, el fiscal cerrar nuevamente la investigacin y proceder
en la forma sealada en el artculo 248.

En este caso es al imputado al que interesa que se reabra la investigacin para una o ms diligencias determinadas.

Tambin el CPP concede la posibilidad de proponer diligencias al Ministerio Publico segn el artculo 183 CPP dentro de la etapa de investigacin,
las cuales no podrn ser rechazadas si dicen relacin con el hecho investigado en virtud del principio de objetividad.

Artculo 183 CPP: Proposicin de diligencias. Durante la investigacin, tanto el imputado como los dems intervinientes en el procedimiento podrn
solicitar al fiscal todas aquellas diligencias que consideraren pertinentes y tiles para el esclarecimiento de los hechos. El fiscal ordenar que se lleven
a efecto aquellas que estimare conducentes.

Si el fiscal rechazare la solicitud, se podr reclamar ante las autoridades del ministerio pblico segn lo disponga la ley orgnica constitucional
respectiva, con el propsito de obtener un pronunciamiento definitivo acerca de la procedencia de la diligencia.

PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD;

Es un principio limitador de la eficacia normativa del principio de legalidad, de manera que podramos hablar que el principio de legalidad no tiene una
eficacia absoluta, sino que relativa.

Artculo 170 CPP; Principio de oportunidad. Los fiscales del ministerio pblico podrn no iniciar la persecucin penal o abandonar la ya iniciada cuando
se tratare de un hecho que no comprometiere gravemente el inters pblico, a menos que la pena mnima asignada al delito excediere la de presidio
o reclusin menores en su grado mnimo o que se tratare de un delito cometido por un funcionario pblico en el ejercicio de sus funciones.

Para estos efectos, el fiscal deber emitir una decisin motivada, la que comunicar al juez de garanta. ste, a su vez, la notificar a los intervinientes,
si los hubiere.

El principio de oportunidad puede ser comprendido;

1. Sentido restringido; es el poder del rgano encargado de la investigacin de no iniciarla o abandonarla aun cuando se mantengan las
condiciones para continuar adelante con la investigacin, ello con el objeto de privilegiar aquellos hechos delictuales de mayor relevancia.
2. Sentido amplio; Las salidas alternativas son tambin materializaciones del principio de oportunidad en sentido amplio:
a. Suspensin condicional del procedimiento;
b. Acuerdos reparatorios;
c. La suspensin de la imposicin de la condena por faltas (art 398 CPP).
d. Cooperacin eficaz tratada en el art 22 Ley de Drogas

Hay dos modelos de regulacin del principio de oportunidad, uno discrecional y el otro reglado;

1. Discrecional; No existe reglamentacin alguna o control jurisdiccional que seale la manera en que se va a optar por no iniciar la
investigacin o el abandonar la ya iniciada.
2. Reglado; Se entiende a la oportunidad como una expresin de la legalidad, luego es la propia ley la que establece las formas, los casos y
las hiptesis para el ejercicio de la oportunidad, tal es el caso del modelo Europeo y el Chileno.

CAMPO DE ACCIN DEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD

El principio de oportunidad se puede ejercer de forma amplia o restringida.

SENTIDO RESTRINGIDO

11
El artculo 170 autoriza para no iniciar o abandonar, el ejercicio de la accin a los fiscales, en este caso se expresa una oportunidad reglada. Es
reglada porque el legislador ha establecido las condiciones y requisitos para el ejercicio de la oportunidad. Estos criterios son los siguientes;

1. Criterios materiales (gravedad del hecho); Cuando el hecho no comprometa gravemente el inters pblico lo que refiere a la gravedad
del hecho. Aadiendo un criterio para valorar la gravedad, y este corresponde a:
a. La pena asignada por la ley al hecho, esto es que no puede exceder de presidio o reclusin menores en su grado mnimo (61 a
540 das).
b. El delito no debe haber sido cometido por funcionario pblico en el ejercicio de sus funciones. Porque en este caso lo que se
cautela es el principio de probidad administrativa en el ejercicio de la funcin pblica.
2. Criterios formales; Hay un tercer criterio referido a la forma en la cual se debe ejercer la oportunidad y es que el fiscal debe emitir resolucin
fundada o motivada la que se comunica al juez de garanta quien la comunicara o notificara a los intervinientes si los hubiere. Esto motiva
un control que se expresa en el inciso tercero del art 170 y por l se expresa que el juez de oficio o a peticin de parte la podr dejar sin
efecto cuando estime que se han excedido sus atribuciones. Ello se puede dar en 3 casos;
a. Si la pena excede a la presidio menor en su grado mnimo.
b. Si el delito es cometido por funcionario pblico en el ejercicio de sus funciones;
c. Si la victima manifiesta por cualquier va, su intencin de perseguir la responsabilidad penal. (Si esta se opone generalmente la
fiscala va a ejercer el sentido amplio)

EN SENTIDO AMPLIO;

LA SUSPENSIN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO (ART 237 Y SIGUIENTES CPP);

La suspensin condicional es una manifestacin del principio de oportunidad en la que no hay un abandono real de la persecucin penal, existe una
situacin distinta en donde el fiscal es autorizado para llegar a un acuerdo con el imputado, por el que se alcanza una solucin al conflicto con un
contenido distinto al previsto en la norma penal, y en cuya virtud el imputado se somete al cumplimiento de ciertas condiciones que la propia ley
establece durante cierto tiempo el que transcurrido hace extinguir la accin penal. Luego es posible afirmar en este caso que el imputado debe
soportar una consecuencia jurdica expresada en estas condiciones por lo que tendran una naturaleza aflictiva.

Artculo 237 CPP: Suspensin condicional del procedimiento. El fiscal, con el acuerdo del imputado, podr solicitar al juez de garanta la suspensin
condicional del procedimiento.

El juez podr requerir del ministerio pblico los antecedentes que estimare necesarios para resolver.

La suspensin condicional del procedimiento podr decretarse:

a) Si la pena que pudiere imponerse al imputado, en el evento de dictarse sentencia condenatoria, no excediere de tres
aos de privacin de libertad;
b) Si el imputado no hubiere sido condenado anteriormente por crimen o simple delito, y
c) Si el imputado no tuviere vigente una suspensin condicional del procedimiento, al momento de verificarse los hechos
materia del nuevo proceso.

La presencia del defensor del imputado en la audiencia en que se ventilare la solicitud de suspensin condicional del procedimiento constituir un
requisito de validez de la misma.

Si el querellante o la vctima asistieren a la audiencia en que se ventile la solicitud de suspensin condicional del procedimiento, debern ser odos
por el tribunal.

Tratndose de imputados por delitos de homicidio, secuestro, robo con violencia o intimidacin en las personas o fuerza en las cosas, sustraccin de
menores, aborto, los contemplados en los artculos 361 a 366 bis Ley 20507 y 367 del Cdigo Penal y conduccin en estado de ebriedad causando
la muerte o lesiones graves o gravsimas, el fiscal deber someter su decisin de solicitar la suspensin condicional del procedimiento al Fiscal
Regional.

Al decretar la suspensin condicional del procedimiento, el juez de garanta establecer las condiciones a las que deber someterse el imputado, por
el plazo que determine, el que no podr ser inferior a un ao ni superior a tres. Durante dicho perodo no se reanudar el curso de la prescripcin de
la accin penal. Asimismo, durante el trmino por el que se prolongare la suspensin condicional del procedimiento se suspender el plazo previsto
en el artculo 247.

La resolucin que se pronunciare acerca de la suspensin condicional del procedimiento ser apelable por el imputado, por la vctima, por el ministerio
pblico y por el querellante.

12
La suspensin condicional del procedimiento no impedir de modo alguno el derecho a perseguir por la va civil las responsabilidades pecuniarias
derivadas del mismo hecho.

Hay dos grandes efectos de la suspensin condicional;

1. Inmediato; Suspende el procedimiento;

2. Diferido; Extingue la responsabilidad penal. Si las condiciones tienen o no naturaleza aflictiva, es discutido, pues no se trata de penas (238
CPP).

Artculo 238 CPP Condiciones por cumplir decretada la suspensin condicional del procedimiento. El juez de garanta dispondr, segn
correspondiere, que durante el perodo de suspensin, el imputado est sujeto al cumplimiento de una o ms de las siguientes condiciones:

a) Residir o no residir en un lugar determinado;

b) Abstenerse de frecuentar determinados lugares o personas;
c) Someterse a un tratamiento mdico, psicolgico o de otra naturaleza;
d) Tener o ejercer un trabajo, oficio, profesin o empleo, o asistir a algn programa educacional o de capacitacin;
e) Pagar una determinada suma, a ttulo de indemnizacin de perjuicios, a favor de la vctima o garantizar debidamente su pago. Se podr
autorizar el pago en cuotas o dentro de un determinado plazo, el que en ningn caso podr exceder el perodo de suspensin del
procedimiento;
f) Acudir peridicamente ante el ministerio pblico y, en su caso, acreditar el cumplimiento de las dems condiciones impuestas;
g) Fijar domicilio e informar al ministerio pblico de cualquier cambio del mismo, y
h) Otra condicin que resulte adecuada en consideracin con las circunstancias del caso concreto de que se tratare y fuere propuesta,
fundadamente, por el Ministerio Pblico.

Durante el perodo de suspensin y oyendo en una audiencia a todos los intervinientes que concurrieren a ella, el juez podr modificar una o ms de
las condiciones impuestas.

El art 237 plantea que el fiscal con el acuerdo del imputado solicita al juez de garanta la suspensin del procedimiento. En este caso el juez puede
solicitar al ministerio pblico los antecedentes necesarios para resolver, ello supone que quien decreta la suspensin condicional es el juez y por lo
tanto puede acogerlo o rechazarlo.

La ley ha establecido los requisitos para la procedencia o no de la suspensin condicional y son 3;

1. Si la pena que pudiere imponerse al imputado en el caso que se dicte condena no exceda de 3 aos de privacin de libertad.
2. Que el imputado no haya sido condenado anteriormente por crimen o simple delito.
3. Que no exista una suspensin condicional vigente.

Adems la norma establece dos cuestiones adicionales;

1. Requisitos de validez del acuerdo; La presencia del defensor del imputado.

2. Es que si concurre la vctima o el querellante a la audiencia previo a tomar la decisin se le escuchara.

Durante la vigencia de la suspensin condicional se podrn modificar las condiciones (puede ser en su totalidad), lo que se realizara en audiencia y
odos los intervinientes.

La suspensin condicional supone dos elementos;

1. El cumplimiento de las condiciones que se hubieren fijado; El art 238 CPP establece las condiciones que el imputado debe cumplir durante
el tiempo de vigencia de la suspensin y estas podrn ser unas o mas de las sealadas en dicha disposicin.
2. El transcurso del tiempo (237 CPP). Un trmino no inferior a un ao, ni superior a 3.

Alcances de la suspensin condicional;

1. No extingue la responsabilidad civil proveniente del delito. El artculo 237 en su inciso final establece que la suspensin condicional no
impide seguir conforme a las reglas civiles la responsabilidad que haya en esas materias.
2. Suspende el proceso, y por ello no le corre plazo al fiscal para el cese de la investigacin.
3. Durante el tiempo de la suspensin condicional no se reanuda el plazo de la prescripcin de la accin penal.

Revocacin de la suspensin condicional (239 CPP);

13
Artculo 239 CPP: Revocacin de la suspensin condicional. Cuando el imputado incumpliere, sin justificacin, grave o reiteradamente las condiciones
impuestas, o fuere objeto de una nueva formalizacin de la investigacin por hechos distintos, el juez, a peticin del fiscal o la vctima, revocar la
suspensin condicional del procedimiento, y ste continuar de acuerdo a las reglas generales.

Ser apelable la resolucin que se dictare en conformidad al inciso precedente.

Por lo tanto la revocacin procede ante dos hiptesis:

1. Supone en el caso que el imputado incumpla sin justificacin y de manera grave o reiterada las condiciones que se han impuesto (esto lo
aprecia el tribunal en audiencia, el tribunal falla y esta resolucin es apelable);
2. O bien como segunda hiptesis sea objeto de una nueva formalizacin por hechos distintos (se trata de formalizacin de hechos diferentes
por lo tanto, queda otra vez fuera las faltas).

Efectos de la suspensin condicional:

1. No extingue la responsabilidad civil, sin embargo los pagos que hubiera recibido por concepto de la suspensin condicional se imputan a la
indemnizacin que pudiere corresponder.
2. Se extingue la accin penal en el caso de que hubiere transcurrido el plazo de la suspensin sin que ella hubiere sido revocada. En este
caso el tribunal de oficio o a peticin de parte dictara el sobreseimiento definitivo que para todos los efectos legales es equivalente a una
sentencia absolutoria y por ende produce efecto de cosa juzgada por lo que no se le podr volver a someter a un nuevo procedimiento
penal por el mismo hecho.

EL ARCHIVO PROVISIONAL

Es una actitud que puede asumir el ministerio pblico en aquellos casos en que no aparezcan antecedentes que permitan desarrollar actividades
conducentes al esclarecimiento de los hechos, en este caso, los antecedentes son retenidos por el ministerio pblico no investigando hasta que
aparezcan antecedentes que permitan esclarecerlos (se archiva mientras no hayan antecedentes nuevos).

El cdigo establece los siguientes requisitos para el archivo provisional

1. Que no existan antecedentes que permitan esclarecer el hecho.

2. Que no haya intervenido el juez de garanta;
3. Si es que el delito mereciere pena aflictiva el fiscal debe consultar la decisin al fiscal regional.

LA FACULTAD DE NO INICIO DE LA INVESTIGACIN

Es una facultad del ministerio pblico que se aplica en aquellos casos en que;

1. Los hechos no son constitutivos de delitos;

2. Si de los antecedentes aparece manifiestamente que se encuentra extinguida la responsabilidad penal del imputado.

En estos casos el fiscal podr abstenerse de toda investigacin.

Requisitos facultad de no inicio

1. No tiene que haber intervenido el juez de garanta (si la denuncia se hace ante el juez de garanta);
2. Los hechos denunciados no deben constituir delito.
3. Que el hecho denunciado se encuentre extinguida la responsabilidad del autor y que de eso mismos hechos aparezca.
4. Que la peticin de no inicio sea fundada.
5. Debe ser aprobada por el juez de garanta.

LA VCTIMA

Es un interviniente dentro del proceso penal y se entiende que corresponde a quien ha sido directamente ofendido por el delito. Esta definicin fluye
del artculo 108 del CPP en relacin a lo establecido en el art 83 de la CPR.

Artculo 108 CPP: Para los efectos de este Cdigo, se considera vctima al ofendido por el delito.

En los delitos cuya consecuencia fuere la muerte del ofendido y en los casos en que ste no pudiere ejercer los derechos que en este Cdigo se le
otorgan, se considerar vctima:

a) al cnyuge y a los hijos;

b) a los ascendientes;
14
 c) al conviviente;
d) a los hermanos, y
e) al adoptado o adoptante.

Para los efectos de su intervencin en el procedimiento, la enumeracin precedente constituye un orden de prelacin, de manera que la intervencin
de una o ms personas pertenecientes a una categora excluye a las comprendidas en las categoras siguientes.

El artculo 108 luego de enumerar o sealar que se entiende por victima indica que en los delitos cuya consecuencia fuere la muerte del ofendido
como tambin en los casos en que la vctima no pueda ejercer sus derechos se considera vctima a las siguientes personas.

1. El cnyuge y los hijos.

2. Los ascendientes:
3. El conviviente.
4. Los hermanos.
5. El adoptado o adoptante.

Segn el inciso final del artculo 108 esta enumeracin constituye un orden de prelacin, luego la intervencin de uno de ellos excluye a los dems.

Ac debemos hacer una distincin entre el concepto de victima (dueo del bien jurdico) con el de sujeto pasivo del delito (el que sufre el delito).

DERECHOS DE LA VICTIMA

Por qu tiene relevancia determinar quin es la victima?

1. El art 83 de la CPR seala que el ofendido del delito y las dems personas que determina la ley pueden ejercer la accin penal sin perjuicio
del ejercicio de ella por parte del ministerio pblico.
2. Es importante porque el art 109 le reconoce a la vctima y no necesariamente al sujeto pasivo un estatuto especial.

Luego la victima haya o no presentado querella tiene ciertos derechos que el cdigo le asegura.

Artculo 109 CPP. Derechos de la vctima. La vctima podr intervenir en el procedimiento penal conforme a lo establecido en este Cdigo, y tendr,
entre otros, los siguientes derechos:

a) Solicitar medidas de proteccin frente a probables hostigamientos, amenazas o atentados en contra suya o de su familia;
b) Presentar querella;
c) Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las responsabilidades civiles provenientes del hecho punible;
d) Ser oda, si lo solicitare, por el fiscal antes de que ste pidiere o se resolviere la suspensin del procedimiento o su terminacin anticipada;
e) Ser oda, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse acerca del sobreseimiento temporal o definitivo u otra resolucin que pusiere
trmino a la causa, y
f) Impugnar el sobreseimiento temporal o definitivo o la sentencia absolutoria, aun cuando no hubiere intervenido en el procedimiento.

Los derechos precedentemente sealados no podrn ser ejercidos por quien fuere imputado del delito respectivo, sin perjuicio de los derechos que
le correspondieren en esa calidad.

Aparte de esos derechos el cdigo, tambin le reconoce otros, que pueden agruparse en 4 grandes reas.

1. Aquellas vinculadas al inicio del procedimiento y consisten en el derecho que tiene la victima a;
a. Oponerse al ejercicio del principio de oportunidad restringido, es decir, aquel que contempla el articulo 170 CPP, y para ello
lo que se exige la sola manifestacin de su inters, para que la persecucin penal siga adelante (es decir no hay una
formalidad especifica).
b. Otra potestad es oponerse al archivo provisional segn lo establecido en los artculos 167 (archivo provisional).
c. Tambin tiene la facultad de oponerse al no inicio de la investigacin (168 CPP). Cuando recibe antecedentes de hechos
que no constituyen delito o bien constituyen delitos pero se encuentran prescritos, y por tanto no hay responsabilidad alguna.
2. Aquellas relativas a la direccin de la investigacin: El art 183 del CPP establece la posibilidad de que la vctima intervenga en la
investigacin a travs de la proposicin de diligencias. Esta oportunidad es coherente con la atribucin del art 257 del CPP (ante el
juez de garanta) que le otorga la posibilidad de solicitar reapertura de la investigacin reiterando la generacin de diligencias precisas
que oportunamente hubiera solicitado. Esta facultad es para todos los intervinientes y no solo para la victima por lo tanto el imputado
tambin la puede solicitar.
3. Actuaciones que ponen trmino al procedimiento o que impiden su persecucin, se reconoce el derecho de ser oda por el fiscal y el
juez en el caso de sobreseimiento. La vctima puede apelar la resolucin de sobreseimiento temporal o definitivo ello conforme al art
109 del CPP y conforme a esto la victima puede ser oda antes de que se dicte dicha resolucin.
15
 4. En relacin con la tutela procesal efectiva; Puede querellarse y el ejercicio de la accin civil indemnizatorias y restitutoria.

ACUERDOS REPARATORIOS (ACUERDO ENTRE EL IMPUTADO Y LA VICTIMA).

Lo encontramos contenido en los artculos 241 y siguientes del CPP, artculos que regulan una institucin no reconocida fuertemente en el derecho
comparado. Lo ms cercano a esta institucin se encuentra en el cdigo penal venezolano, por lo tanto, entendemos que se trata de una creacin
nacional.

Es cierto que en algunas ocasiones los acuerdos reparatorios corresponden a una forma de poner trmino a un conflicto penal, como por ejemplo en
el giro doloso de cheques y otros delitos de accin penal privada, como la calumnia (imputacin de un delito determinado actualmente perseguible de
oficio, pero falso), y la injuria (toda expresin en descredito o menosprecio de una persona, una de las caractersticas es que no admite excepcin de
verdad).

Artculo 241 CPP; Procedencia de los acuerdos reparatorios. El imputado y la vctima podrn convenir acuerdos reparatorios, los que el juez de
garanta aprobar, en audiencia a la que citar a los intervinientes para escuchar sus planteamientos, si verificare que los concurrentes al acuerdo
hubieren prestado su consentimiento en forma libre y con pleno conocimiento de sus derechos.

Los acuerdos reparatorios slo podrn referirse a hechos investigados que afectaren bienes jurdicos disponibles de carcter patrimonial, consistieren
en lesiones menos graves o constituyeren delitos culposos.

En consecuencia, de oficio o a peticin del ministerio pblico, el juez negar aprobacin a los acuerdos reparatorios convenidos en procedimientos
que versaren sobre hechos diversos de los previstos en el inciso que antecede, o si el consentimiento de los que lo hubieren celebrado no apareciere
libremente prestado, o si existiere un inters pblico prevalente en la continuacin de la persecucin penal. Se entender especialmente que concurre
este inters si el imputado hubiere incurrido reiteradamente en hechos como los que se investigaren en el caso particular.

Se trata de un acuerdo entre el imputado y la vctima. Conceptualmente se trata de la concurrencia de voluntades entre el imputado y la vctima, que
es presentado al juez para su aprobacin y cuyo efecto es que una vez cumplido el hecho o condicin pactado se dicte el sobreseimiento total o
parcial, en aquellos casos que la ley lo permite.

El acuerdo reparatorio debe ser aprobado por el juez. Inicialmente no participa el ministerio pblico, sin perjuicio de lo que veremos ms adelante.
Para estos efectos el juez debe dictar audiencia a todos los intervinientes y por ello tambin al ministerio pblico. Dicha audiencia tiene por objeto;

1. Escuchar los planteamientos que las partes pueden hacer,

2. Conocer los trminos del acuerdo reparatorio,
3. Averiguar si este acuerdo reparatorios ha sido prestado con el consentimiento de la vctima y el imputado y que ha sido hecho con pleno
conocimiento de sus derechos

Lmites del acuerdo reparatorio.

En atencin al inciso 2 del art 241 los acuerdos reparatorios solo pueden referir;

2. Hechos actualmente investigados. Tanto es as, que previo acuerdo reparatorio se requiere formalizacin.
3. Solo procede en los casos de bienes jurdicos disponibles, que sean de carcter patrimonial.
4. Tambin procede en las lesiones menos graves.
5. Tambin procede con respecto a los delitos culposos. La ley no hace distincin por lo tanto no le compete al interprete el realizarla.

Cundo el juez puede rechazar el acuerdo reparatorio?

1. Si se trata de acuerdos reparatorios que versan sobre hechos distintos a los mencionados anteriormente el tribunal deber rechazar los
acuerdos.
2. Tambin los deber rechazar si a juicio del tribunal el acuerdo celebrado no fuere prestado libremente.
3. Tambin podr ser rechazado si existe un inters pblico prevalente en la persecucin penal (juez pondera). En la parte final del art 241 se
establece que se entiende especialmente concurrida esta figura si el imputado hubiere incurrido reiteradamente en hechos como los que
se investigan en dicho proceso (podra llevar a alegarse un inters pblico relevante).

Efectos de los acuerdos reparatorios: Una vez cumplidas las obligaciones contradas o garantizadas debidamente, el tribunal dicta un sobreseimiento
definitivo, ya sea total o parcial. De esta manera se extingue total o parcialmente la responsabilidad penal del imputado que hubiere celebrado el
acuerdo.

Efectos civiles del acuerdo reparatorio: Si no se cumple con el acuerdo reparatorio se puede solicitar al juez de garanta dicho cumplimiento segn lo
establecido en los artculos 233 y ss. del CPC, pero la causa no se reabre.

16
Oportunidad para pedir el acuerdo reparatorio. La regla general es que puede ser acordado en cualquier etapa del procedimiento siempre y cuando
se haya formalizado una investigacin en contra del imputado en manera previa. Si la investigacin ha sido cerrada, lo podr hacer en la audiencia
de preparacin de juicio oral.

EL QUERELLANTE

El querellante es la parte activa y eventual (puede no estar) y que en el modelo procesal chileno corresponde a la vctima (solo la vctima se puede
querellar), sin embargo, hay una discusin respecto a las acciones o la clasificacin de las acciones en donde se discute si se aceptara o no en el
proceso penal las llamadas acciones populares.

Segn el art 111 la regla es que solo podra ejercerla la vctima. Sin embargo, se admite por excepcin las llamadas acciones populares en dos
situaciones;

1. Que se traten de delitos terroristas.

2. Que se trate de delitos cometidos por funcionarios pblicos en el ejercicio de su cargo, siempre que, primero afecten derechos
reconocidos en la constitucin o afecten la probidad pblica.

El fundamento radicara en la naturaleza del bien jurdico y que se entiende que son situaciones que afectan profundamente el sistema vigente.

OPORTUNIDAD PARA PRESENTAR LA QUERELLA

La querella se puede presentar en cualquier momento mientras la investigacin no est cerrada (durante la investigacin o hasta que se declare
cerrada la misma).

Si se admite a tramitacin la querella, el juez remite al ministerio pblico la querella y por ende a partir de ese momento el querellante podr hacer
uso al derecho de acusar al o los responsables del hecho en atencin a lo establecido por el art 261 del CPP.

El querellante presenta su accin normalmente al inicio del procedimiento y debe sostener su imputacin durante el curso de la investigacin. Por ello
el 261 establece la posibilidad que cerrada la investigacin y hasta 15 das antes de la fecha de preparacin de la audiencia para el juicio oral, el
querellante puede

1. Adherir a la acusacin.
2. Puede acusar particularmente.
a. Puede dar una calificacin jurdica distinta al hecho.
b. Solicitar otra pena, extendindola a otros hechos distintos a los cuales ha acusado el ministerio pblico, con la nica limitacin
de que deben ser aquellos, que hayan sido materia de formalizacin al imputado.
3. El querellante puede sealar vicios formales que adolezca el escrito de acusacin requiriendo su correccin.
4. Puede ofrecer prueba para sustentar su acusacin.
5. Puede presentar demanda civil.

REQUISITOS DE LA QUERELLA (ART 113 CPP)

Artculo 113 CPP: Requisitos de la querella. Toda querella criminal deber presentarse por escrito ante el juez de garanta y deber contener:

a) La designacin del tribunal ante el cual se entablare;

b) El nombre, apellido, profesin u oficio y domicilio del querellante;
c) El nombre, apellido, profesin u oficio y residencia del querellado, o una designacin clara de su persona, si el querellante ignorare
aquellas circunstancias. Si se ignoraren dichas determinaciones, siempre se podr deducir querella para que se proceda a la
investigacin del delito y al castigo de l o de los culpables;
d) La relacin circunstanciada del hecho, con expresin del lugar, ao, mes, da y hora en que se hubiere ejecutado, si se supieren;
e) La expresin de las diligencias cuya prctica se solicitare al ministerio pblico, y
f) La firma del querellante o la de otra persona a su ruego, si no supiere o no pudiere firmar.

LA NO ADMISIBILIDAD DE LA QUERELLA (114 CPP)

1. SI FUERE LA QUERELLA INTEMPORNEA. Es decir, fue presentada cerrada la investigacin.

2. Si se ha otorgado por el juez de garanta un plazo de 3 das para subsanar defectos de procedencia de ella, o bien habindose solicitado
el subsanar no se hubiere cumplido con ella.
3. Si los hechos expuestos en ella no fueren constitutivos de delito.
4. Si de los antecedentes contenidos en ella aparece claramente que la responsabilidad penal del imputado se encuentra extinguida. La
inadmisibilidad se hace frente al ministerio pblico.
17
 5. Cuando procediere la querella por persona no autorizada por la ley.

EL IMPUTADO

Artculo 7 CPP: Calidad de imputado. Las facultades, derechos y garantas que la Constitucin Poltica de la Repblica, este Cdigo y otras leyes
reconocen al imputado, podrn hacerse valer por la persona a quien se atribuyere participacin en un hecho punible desde la primera actuacin del
procedimiento dirigido en su contra y hasta la completa ejecucin de la sentencia.

Desde cundo se entiende que existe una primera actuacin?

Para este efecto, se entender por primera actuacin del procedimiento cualquier diligencia o gestin sea de investigacin, de carcter cautelar o de
otra especie que se realizare por o ante un tribunal con competencia en lo criminal, por el ministerio pblico o la polica, en la que se atribuyere a una
persona responsabilidad en un hecho punible. Esto es importante, pues de la primera diligencia el imputado puede ejercer todos los derechos que se
le consagran a nivel normativo ya sea por normas nacionales o internacionales.

Debemos entender que existen 3 elementos importantes que contempla esta norma:

1. Definicin de imputado;
2. Oportunidad en la cual se puede hacer valer los derechos;
3. Cuando se est en una primera actuacin. Esto tiene importancia pues limita el IUS PUNIENDI.

El estar en frente de un imputado nos presenta una serie de cuestiones, como por ejemplo, los requisitos para ser imputado. La ley si bien no lo
establece claramente podemos sealar;

1. Debe tratarse de una persona natural.

2. Que esa persona natural est viva.
3. Que sea personalmente responsable.
4. Que se encuentre presente en el juicio. No puede haber juzgamiento en rebelda a pesar que existen ciertas excepciones.
5. Es necesario que se hayan satisfecho los antejuicios en los casos que correspondan (Ejemplo, desafuero).

REQUISITOS

DEBE TRATARSE DE UNA PERSONA NATURAL

Chile se rige por regla general por el principio SOCIETAS DELINQUERE NON POTESTAT es decir, que las personas jurdicas por regla general no
pueden cometer delitos. As lo reconoce el inciso 2 del artculo 58 del CPP.

Artculo 58 CPP: Responsabilidad penal. La accin penal, fuere pblica o privada, no puede entablarse sino contra las personas responsables del
delito.

La responsabilidad penal slo puede hacerse efectiva en las personas naturales. Por las personas jurdicas responden los que hubieren intervenido
en el acto punible, sin perjuicio de la responsabilidad civil que las afectare.

Este principio que es tomado a su vez del artculo 39 del antiguo cdigo de procedimiento penal asume la concepcin de la ficcin legal del 545 del
CC.

Art. 545 CC: Se llama persona jurdica una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y de ser representada judicial
y extrajudicialmente.

Las personas jurdicas son de dos especies: corporaciones y fundaciones de beneficencia pblica.

Hay personas jurdicas que participan de uno y otro carcter.

La excepcin la encontramos en la ley 20.393 del 2009 en la que se incorpora a Chile la responsabilidad penal de las personas jurdicas en
determinados casos.

Esta ley fue una de las exigencias que se le impusieron al Estado Chileno para entrar a la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico
(OCDE). Esta ley establece la responsabilidad para dos tipos de personas jurdicas:

1. Las personas jurdicas de derecho privado;

2. Las empresas del Estado, y por lo tanto, excluye las personas jurdicas de derecho publico. Por qu las empresas del Estado y no
las personas de derecho pblico? Porque las empresas del Estado se rigen por el llamado Derecho Comn.

18
Esta ley, si bien establece la responsabilidad penal de las personas jurdicas es solo por ciertos delitos.

1. Lavado de activos;
2. El delito de financiamiento del terrorismo;
3. Delito de cohecho. Este delito lo encontramos en el art 27 ley 19.913, ley 8 18314 y en el CP 250 y 254 BIS.

En este punto debemos distinguir entre el derecho penal sustantivo y el derecho administrativo sancionatorio, los cuales se rigen incluso por principios
distintos. Recordemos el concepto de culpabilidad de CURY el cual as simple vista no es aplicable a una persona jurdica.

CURY seala que la culpabilidad es la reprochabilidad del hecho tpico y antijurdico fundada en que su autor lo ejecuto no obstante que en la situacin
concreta poda someterse a los mandatos y prohibiciones del derecho.

Requisitos para hacer efectiva la responsabilidad de las personas jurdicas

1. Los delitos deben haberse cometido en provecho de la persona jurdica.

2. Debe haber sido cometido por sus dueos, controladores o responsables societariamente, o sus ejecutivos principales o bien los
representantes, o por aquella persona que realice actividades de supervisin (teora del dominio del hecho).

Sin perjuicio de ello no ser posible hacer efectiva la responsabilidad de la persona jurdica si se ha adoptado un modelo de prevencin de comisin
de ilcitos que establece el art 4 de esta ley.

Artculo 4.- Modelo de prevencin de los delitos. Para los efectos previstos en el inciso tercero del artculo anterior, las personas jurdicas podrn
adoptar el modelo de prevencin a que all se hace referencia, el que deber contener a lo menos los siguientes elementos []:

1) Designacin de un encargado de prevencin.

2) Definicin de los medios y facultades del encargado de previsin.
3) Establecimiento de un sistema de prevencin de los delitos;
4) La supervisin y certificacin del sistema de prevencin de delitos;

DEBE DE TRATARSE DE UNA PERSONA QUE EST VIVA

La exigencia dice relacin con lo establecido en el art 93 n 1 del CP que establece que la responsabilidad penal se extingue con la muerte del autor.

Art. 93. La responsabilidad penal se extingue:

1. Por la muerte del responsable, siempre en cuanto a las penas personales, y respecto de las pecuniarias slo cuando a su fallecimiento
no se hubiere dictado sentencia ejecutoriada.
2. Por el cumplimiento de la condena.
3. Por amnista, la cual extingue por completo la pena y todos sus efectos.
4. Por indulto. La gracia del indulto slo remite o conmuta la pena; pero no quita al favorecido el carcter de condenado para los efectos
de la reincidencia o nuevo delinquimiento y dems que determinan las leyes.
5. Por el perdn del ofendido cuando la pena se haya impuesto por delitos respecto de los cuales la ley slo concede accin privada.
6. Por la prescripcin de la accin penal.
7. Por la prescripcin de la pena.

Ello en concordancia con lo establecido en el art 250 Letra C del CPP que establece como causal del sobreseimiento definitivo la muerte del imputado.

La excepcin a esta regla nos la da la ley de responsabilidad personas jurdicas en la cual en su artculo 18 se establece que la responsabilidad penal
se transmite a las personas jurdicas.

Artculo 18 ley 20.393: Transmisin de la responsabilidad penal de la persona jurdica.

En el caso de transformacin, fusin, absorcin, divisin o disolucin de comn acuerdo o voluntaria de la persona jurdica responsable de uno o ms
de los delitos a que se refiere el artculo 1, su responsabilidad derivada de los delitos cometidos con anterioridad a la ocurrencia de alguno de dichos
actos se transmitir a la o las personas jurdicas resultantes de los mismos, si las hubiere, de acuerdo a las reglas siguientes, todo ello sin perjuicio
de los derechos de terceros de buena fe.

1) Si se impone la pena de multa, en los casos de transformacin, fusin o absorcin de una persona jurdica, la persona jurdica
resultante responder por el total de la cuanta. En el caso de divisin, las personas jurdicas resultantes sern solidariamente
responsables del pago de la misma.
2) En los casos de disolucin de comn acuerdo de una persona jurdica con fines de lucro, la multa se transmitir a los socios y
partcipes en el capital, quienes respondern hasta el lmite del valor de la cuota de liquidacin que se les hubiere asignado.
19
 3) Si se trata de cualquiera otra pena, el juez valorar, atendiendo a las finalidades que en cada caso se persiguen, su conveniencia.
Para adoptar esta decisin deber atender sobre todo a la continuidad sustancial de los medios materiales y humanos y a la
actividad desarrollada.
4) Desde que se hubiere solicitado la audiencia de formalizacin de la investigacin en contra de una persona jurdica sin fines de
lucro y hasta la sentencia absolutoria o condenatoria y en tanto sta no est cumplida, no podr concederse la autorizacin del
inciso primero del artculo 559 del Cdigo Civil.

LA PERSONA TIENE QUE SER PERSONALMENTE RESPONSABLE

Este requisito es parte del principio de culpabilidad. El art 58 antes sealado nos indica que la accin penal solo se puede entablar en contra de las
personas responsables del delito.

EL IMPUTADO DEBE SER IMPUTABLE

Es decir, no tiene que encontrarse en ninguna de las situaciones del art 10 n1 CP.

Art. 10 CP; Estn exentos de responsabilidad criminal: Numeral 1 El loco o demente, a no ser que haya obrado en un intervalo lcido, y el que, por
cualquier causa independiente de su voluntad, se halla privado totalmente de razn.

Porque al inimputable solo se le pueden aplicar medidas de seguridad y en estos casos lo que corresponde es aplicar las reglas del artculo 458 al
465 del CPP.
Artculo 458 CPP; Imputado enajenado mental. Cuando en el curso del procedimiento aparecieren antecedentes que permitieren presumir la inimputabilidad por enajenacin mental del
imputado, el ministerio pblico o juez de garanta, de oficio o a peticin de parte, solicitar el informe psiquitrico correspondiente, explicitando la conducta punible que se investiga en
relacin a ste. El juez ordenar la suspensin del procedimiento hasta tanto no se remitiere el informe requerido, sin perjuicio de continuarse respecto de los dems coimputados, si los
hubiere.

Artculo 459 CPP; Designacin de curador. Existiendo antecedentes acerca de la enajenacin mental del imputado, sus derechos sern ejercidos por un curador AD LITEM designado al
efecto.

Artculo 460 CPP; Actuacin del ministerio pblico. Si el fiscal hallare mrito para sobreseer temporal o definitivamente la causa, efectuar la solicitud respectiva en la oportunidad sealada
en el artculo 248, caso en el cual proceder de acuerdo a las reglas generales.

Con todo, si al concluir su investigacin, el fiscal estimare concurrente la causal de extincin de responsabilidad criminal prevista en el artculo 10, nmero 1, del Cdigo Penal y, adems,
considerare aplicable una medida de seguridad, deber solicitar que se proceda conforme a las reglas previstas en este Ttulo.

Artculo 461 CPP: Requerimiento de medidas de seguridad. En el caso previsto en el inciso segundo del artculo anterior, el fiscal requerir la medida de seguridad, mediante solicitud
escrita, que deber contener, en lo pertinente, las menciones exigidas en el escrito de acusacin.

El fiscal no podr, en caso alguno, solicitar la aplicacin del procedimiento abreviado o la suspensin condicional del procedimiento.

En los casos previstos en este artculo, el querellante podr acompaar al escrito a que se refiere el artculo 261 los antecedentes que considerare demostrativos de la imputabilidad de la
persona requerida.

Artculo 462 CPP: Resolucin del requerimiento. Formulado el requerimiento, corresponder al juez de garanta declarar que el sujeto requerido se encuentra en la situacin prevista en
el artculo 10, nmero 1, del Cdigo Penal. Si el juez apreciare que los antecedentes no permiten establecer con certeza la inimputabilidad, rechazar el requerimiento.

Al mismo tiempo, dispondr que la acusacin se formulare por el querellante, siempre que ste se hubiere opuesto al requerimiento del fiscal, para que la sostuviere en lo sucesivo en los
mismos trminos que este Cdigo establece para el ministerio pblico. En caso contrario, ordenar al ministerio pblico la formulacin de la acusacin conforme al trmite ordinario.

Los escritos de acusacin podrn contener peticiones subsidiarias relativas a la imposicin de medidas de seguridad.

Artculo 463 CPP; Reglas especiales relativas a la aplicacin de medidas de seguridad. Cuando se proceda en conformidad a las normas de este Prrafo, se aplicarn las siguientes reglas
especiales:

a) El procedimiento no se podr seguir conjuntamente contra sujetos enajenados mentales y otros que no lo fueren;

b) El juicio se realizar a puerta cerrada, sin la presencia del enajenado mental, cuando su estado imposibilite la audiencia, y

c) La sentencia absolver si no se constatare la existencia de un hecho tpico y antijurdico o la participacin del imputado en l, o, en caso contrario, podr imponer al inimputable una
medida de seguridad.

Artculo 464 CPP; Internacin provisional del imputado. Durante el procedimiento el tribunal podr ordenar, a peticin de alguno de los intervinientes, la internacin provisional del imputado
en un establecimiento asistencial, cuando concurrieren los requisitos sealados en los artculos 140 y 141, y el informe psiquitrico practicado al imputado sealare que ste sufre una
grave alteracin o insuficiencia en sus facultades mentales que hicieren temer que atentar contra s o contra otras personas.

Se aplicarn, en lo que fueren pertinentes, las normas contenidas en los prrafos 4, 5 y 6 del Ttulo V del Libro Primero.

20
Artculo 465 CPP; Imputado que cae en enajenacin mental. Si, despus de iniciado el procedimiento, el imputado cayere en enajenacin mental, el juez de garanta decretar, a peticin
del fiscal o de cualquiera de los intervinientes, previo informe psiquitrico, el sobreseimiento temporal del procedimiento hasta que desapareciere la incapacidad del imputado o el
sobreseimiento definitivo si se tratare de una enajenacin mental incurable.

La regla anterior slo se aplicar cuando no procediere la terminacin del procedimiento por cualquier otra causa.

Si en el momento de caer en enajenacin el imputado se hubiere formalizado la investigacin o se hubiere deducido acusacin en su contra, y se estimare que corresponde adoptar una
medida de seguridad, se aplicar lo dispuesto en el Prrafo 2 de este Ttulo.

En el caso de las personas jurdicas quien responde en los delitos comunes es el representante legal.

EL IMPUTADO DEBE ESTAR PRESENTE EN EL JUICIO (Estudio de la rebelda)

Esto es expresin del principio que nadie puede ser juzgado en su ausencia. As, por ejemplo, el art 142 del CPP exige que en la discusin de las
medidas cautelares debe estar presente el imputado, sin perjuicio hay un procedimiento respecto de los ausentes que se encuentra contemplado en
el titulo segundo del libro primero del CPP, esto debe relacionarse con el derecho a no ser juzgado en ausencia.

Artculo 100 CPP; Declaracin de rebelda. La declaracin de rebelda del imputado ser pronunciada por el tribunal ante el que debiere comparecer.

El art 99 del CPP establece las causales de rebelda que corresponden a 2.

1. Si se hubiere decretado judicialmente su detencin o prisin preventiva y el imputado no fuere habido. Esto presenta problemas con
el art 142 inciso 3 que exige que el imputado este presente establecindolo como un elemento de validez. Pero sin duda, puede darse
la situacin a la que alude este numeral cuando se apela la resolucin que decreta la prisin preventiva. La resolucin que revoca la
prisin preventiva es apelable, ello supone entonces que la CA puede conocer en segunda instancia, pero el diseo del sistema no
contempla como exigencia de la validez el que el imputado est presente en la audiencia de apelacin de la prisin preventiva.
2. Si se ha formalizado la investigacin en contra del que estuviere en pas extranjero y no fuere posible obtener su extradicin. En este
caso podemos sealar la hiptesis del Art 432 CPP;
EXTRADICIN ACTIVA

Artculo 431.- Procedencia de la extradicin activa. Cuando en la tramitacin de un procedimiento penal se hubiere formalizado la investigacin por un delito que tuviere sealada en la ley
una pena privativa de libertad cuya duracin mnima excediere de un ao, respecto de un individuo que se encontrare en pas extranjero, el ministerio pblico deber solicitar del juez de
garanta que eleve los antecedentes a la Corte de Apelaciones, a fin de que este tribunal, si estimare procedente la extradicin del imputado al pas en el que actualmente se encontrare,
ordene sea pedida. Igual solicitud podr hacer el querellante, si no la formulare el ministerio pblico.

El mismo procedimiento se emplear en los casos enumerados en el artculo 6 del Cdigo Orgnico de Tribunales.

La extradicin proceder, asimismo, con el objeto de hacer cumplir en el pas una sentencia definitiva condenatoria a una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo superior a un
ao.

Artculo 432.- Tramitacin ante el juez de garanta. Se podr formalizar la investigacin respecto del imputado ausente, el que ser representado en la audiencia respectiva por un defensor
penal pblico, si no contare con defensor particular.

Al trmino de la audiencia, previo debate, el juez de garanta acceder a la solicitud de extradicin si estimare que en la especie concurren los requisitos del artculo 140.

Si el juez de garanta diere lugar a la solicitud de extradicin a peticin del fiscal o del querellante, declarar la procedencia de pedir, en el pas extranjero, la prisin preventiva u otra
medida cautelar personal respecto del imputado, en caso de que se cumplan las condiciones que permitiran decretar en Chile la medida respectiva.

Para que el juez eleve los antecedentes a la Corte de Apelaciones, ser necesario que conste en el procedimiento el pas y lugar en que el imputado se encontrare en la actualidad.

Artculo 433.- Audiencia ante la Corte de Apelaciones. Recibidos los antecedentes por la Corte de Apelaciones, sta fijar una audiencia para fecha prxima, a la cual citar al ministerio
pblico, al querellante, si ste hubiere solicitado la extradicin y al defensor del imputado. La audiencia, que tendr lugar con los litigantes que asistieren y que no se podr suspender a
peticin de stos, se iniciar con una relacin pblica de los antecedentes que motivaren la solicitud; luego, se conceder la palabra al fiscal, en su caso al querellante y al defensor.

Artculo 434.- Solicitud de detencin previa u otra medida cautelar personal. Durante la tramitacin de la extradicin, a peticin del fiscal o del querellante que la hubiere requerido, la Corte
de Apelaciones podr solicitar del Ministerio de Relaciones Exteriores que se pida al pas en que se encontrare el imputado que ordene la detencin previa de ste o adopte otra medida
destinada a evitar la fuga de la persona cuya extradicin se solicitar, cuando el juez de garanta hubiere comprobado la concurrencia de los requisitos que admitiran decretar la prisin
preventiva u otra medida cautelar personal.

La solicitud de la Corte de Apelaciones deber consignar los antecedentes que exigiere el tratado aplicable para solicitar la detencin previa o, a falta de tratado, al menos los antecedentes
contemplados en el artculo 442.

Artculo 435.- Fallo de la solicitud de extradicin activa. Finalizada la audiencia, la Corte de Apelaciones resolver en un auto fundado si debiere o no solicitarse la extradicin del imputado.

En contra de la resolucin de la Corte de Apelaciones que se pronunciare sobre la solicitud de extradicin, no proceder recurso alguno.

Artculo 436.- Fallo que acoge la solicitud de extradicin activa. En caso de acoger la solicitud de extradicin, la Corte de Apelaciones se dirigir al Ministerio de Relaciones Exteriores, al
que har llegar copia de la resolucin de que se trata en el artculo anterior, pidiendo que se practiquen las gestiones diplomticas que fueren necesarias para obtener la extradicin.

21
Acompaar, adems, copia de la formalizacin de la investigacin que se hubiere formulado en contra del imputado; de los antecedentes que la hubieren motivado o de la resolucin
firme que hubiere recado en el procedimiento, si se tratare de un condenado; de los textos legales que tipificaren y sancionaren el delito, de los referentes a la prescripcin de la accin y
de la pena, y toda la informacin conocida sobre la filiacin, identidad, nacionalidad y residencia del imputado.

Cumplidos estos trmites, la Corte de Apelaciones devolver los antecedentes al tribunal de origen.

Artculo 437.- Tramitacin del fallo que acoge la solicitud de extradicin activa. El Ministerio de Relaciones Exteriores legalizar y traducir los documentos acompaados, si fuere del
caso, y har las gestiones necesarias para dar cumplimiento a la resolucin de la Corte de Apelaciones. Si se obtuviere la extradicin del imputado, lo har conducir del pas en que se
encontrare, hasta ponerlo a disposicin de aquel tribunal.

En este ltimo caso, la Corte de Apelaciones ordenar que el imputado sea puesto a disposicin del tribunal competente, a fin de que el procedimiento siga su curso o de que cumpla su
condena, si se hubiere pronunciado sentencia firme.

Artculo 438.- Extradicin activa improcedente o no concedida. Si la Corte de Apelaciones declarare no ser procedente la extradicin se devolvern los antecedentes al tribunal, a fin de
que proceda segn corresponda.

Si la extradicin no fuere concedida por las autoridades del pas en que el imputado se encontrare, se comunicar el hecho al tribunal de garanta, para idntico fin.

Artculo 439.- Multiplicidad de imputados en un mismo procedimiento. Si el procedimiento comprendiere a un imputado que se encontrare en el extranjero y a otros imputados presentes,
se observarn las disposiciones anteriores en cuanto al primero y, sin perjuicio de su cumplimiento, se proseguir sin interrupcin en contra de los segundos.

Cules son los efectos de la rebelda (Art 101 CPP).

1. Todas las resoluciones judiciales se entendern notificadas judicialmente al imputado en la misma fecha en que se pronunciaren.
2. La investigacin continua hasta la audiencia de preparacin de juicio oral caso en el cual la causa se va a sobreseer temporal o
definitivamente de acuerdo al mrito del proceso.
3. Si la declaracin de rebelda se produce durante el desarrollo del juicio oral el procedimiento se sobresee temporalmente hasta el
imputado fuere habido o compareciere.
4. El sobreseimiento afecta solo al rebelde y el procedimiento continuo con respecto a los imputados presentes.
5. El imputado que fuere habido pagara las costas procesales que ocasione su rebelda salvo que justificare su ausencia.

Este procedimiento no desemboca en un juicio oral sino que produce la declaracin de rebelda y en el evento que concluya la investigacin la causa
se va a sobreseer temporalmente segn lo establecido en el artculo 101 del CPP, en relacin al art 252 Letra C del mismo CPP, por lo tanto, en todas
estas hiptesis no hay una sentencia definitiva.

Qu pasa con las personas jurdicas?

Tratndose de una persona jurdica quien debe comparecer es su representante, si no lo hace, el ministerio pblico podr solicitar al tribunal la
designacin de un defensor pblico que tendr el carcter de curador AD LITEM quien podr actuar en representacin de la persona jurdica. Luego
en estos casos es casi imposible que se declare rebelde a una persona jurdica en los casos de la ley de responsabilidad de personas jurdicas.

SE DEBEN LLEVAR A EFECTO LOS ANTEJUICIOS CONTEMPLADOS PARA CIERTOS CASOS;

Fundamentalmente hablamos del Desafuero y la Querella de Captulos.

La omisin de cualquiera de estos dos procedimientos puede llevar a deducir la excepcin de previo y especial pronunciamiento al que se refiere el
art 263 Letra B en relacin al art 264 Letra D del CPP, esto es la falta de autorizacin para proceder criminalmente cuando la constitucin o la ley lo
exigen.

Artculo 263 CPP; Facultades del acusado. Hasta la vspera del inicio de la audiencia de preparacin del juicio oral, por escrito, o al inicio de dicha
audiencia, en forma verbal, el acusado podr: LETRA B; Deducir excepciones de previo y especial pronunciamiento;

Artculo 264 CPP; Excepciones de previo y especial pronunciamiento. El acusado podr oponer como excepciones de previo y especial
pronunciamiento las siguientes:

a) Incompetencia del juez de garanta;

b) Litis pendencia;
c) Cosa juzgada;
d) Falta de autorizacin para proceder criminalmente, cuando la Constitucin o la ley lo exigieren, y
e) Extincin de la responsabilidad penal.

Hay que tener presente en esta materia que acorde a lo que ha resuelto el TC no es exigible el desafuero parlamentario en los casos en donde se
formaliza a un Diputado o a un Senador, porque la formalizacin es un acto de garanta del imputado ya que se le dan a conocer los hechos materia
de investigacin.

22
El desafuero se va a requerir por lo tanto, si se va a solicitar una medida cautelar personal, es decir, prisin preventiva o alguna de las medidas del
articulo 155 CPP o bien cuando se deduzca acusacin (341 CPP Principio de congruencia).

Hay casos donde se contempla la instancia civil previa a que se refiere el art 173 del CPC que es necesario aclarar previo llegar al juicio penal, como
por ejemplo la titularidad del dominio de una especie que se diputa sustrada.

DERECHOS Y GARANTAS QUE RECONOCE EL CDIGO A LOS IMPUTADOS

El bloque de constitucionalidad que comprende el conjunto de normas de origen interno y externo, de naturaleza constitucional, legal y reglamentaria
y los actos de los rganos pblicos que tienen por finalidad la proteccin de los derechos y garantas de las personas (de accin de amparo). En este
punto, merece la pena sealar que no corresponde a la interpretacin legal del cdigo civil sino que un conjunto de otros elementos que entran a
definir la vigencia de los derechos referido a la ponderacin.

Los principales derechos que se reconocen en esta materia se encuentran en el artculo 93 CPP que establece los derechos del imputado y el 94 del
imputado privado de libertad.

DERECHOS DEL IMPUTADO

DERECHO A QUE SE LE INFORME DE MANERA ESPECFICA Y CLARA ACERCA DE LOS HECHOS QUE SE LE IMPUTAN Y LO DERECHOS
QUE LE OTORGAN LA CPR Y LAS LEYES. (DERECHO DE INFORMACIN)

No basta con que se le informe, sino que dicha informacin debe ser especfica y clara. Esta disposicin se debe relacionar con el artculo 9 del
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y el inciso 7 numero 4 de la Convencin Interamericana de Derechos Humanos. Este derecho se
explica con la existencia de diversas normas dentro del CPP. As;

i. Toda orden de detencin y prisin preventiva deben contener o expresar el motivo conforme lo exige el 154 N4 del
CPP y debe ser debidamente intimada (exhibida) de acuerdo al 125 CPP.
ii. Otra expresin de este derecho es que la investigacin debe ser formalizada por el fiscal en una audiencia y en ella se
informa al imputado de la circunstancia de llevarse adelante una investigacin de determinados hechos constitutivos de
delitos. La acusacin debe ser formulada antes de la audiencia de preparacin al juicio oral y ella debe tener una relacin
circunstanciada de los hechos ocurridos y de la participacin que se le atribuye al acusado. El juicio oral comienza
concedindole la palabra al fiscal para que exponga el contenido de la acusacin. Alegatos de apertura.
iii. Otra manifestacin dice relacin con el principio de congruencia que presupone que la sentencia no puede exceder el
contenido de la acusacin de manera que no es posible condenar por hechos y circunstancias no contenidas en ella,
su infraccin es causal de nulidad.

SOLICITAR QUE SE ACTIVE LA INVESTIGACIN Y CONOCER SU CONTENIDO, SALVO LOS CASOS EN QUE ALGUNA DE LAS PARTES DE
LA INVESTIGACIN HUBIERE SIDO DECLARADA SECRETA Y SOLO POR EL TIEMPO QUE SE PROLONGARE DICHA DECLARACIN.

En esta materia lo que debemos tener presente es que la regla general es que la investigacin no es secreta para el imputado, es decir, puede
conocer el contenido de ella. Sin perjuicio de lo anterior, el ministerio pblico, podr declarar secreta determinadas piezas de la investigacin segn
vamos a ver.

Este derecho, supone tener en cuenta lo siguiente:

1. Las actuaciones de investigacin realizadas por el ministerio pblico y la polica son secretas con respecto a terceros. Los intervinientes
pueden obtener copia de la investigacin a su costa.
2. El fiscal puede determinar que determinados registros o documentos sean mantenidos en secreto respecto del imputado o de los
dems intervinientes, cuando lo estime conveniente para la eficacia de la investigacin. En este caso, debe identificar las piezas,
registros o documentos y actuaciones que sern mantenidas en reserva de manera de no vulnerar dicha declaracin y debe establecer
adems un plazo no superior a 30 das para mantenerla en reserva (Es un acto administrativo por lo cual debe expresar fundamentos
de hecho y derecho). Esto debe de relacionarse con el artculo 10 del CPP.
3. El imputado o cualquier otro interviniente puede pedir al juez de garanta que ponga trmino al derecho, ya sea en cuanto a su duracin,
las piezas o las personas a las cuales va a afectar.
4. No se puede declarar el secreto con respecto a la declaracin del imputado o cualquier otra actuacin en la cual hubiese intervenido o
hubiese tenido derecho a intervenir. Ni tampoco con respecto a las actuaciones del tribunal, ni los informes evacuados por peritos.
5. Tanto los defensores que hubieren participado en la investigacin y las dems personas que por cualquier motivo tuvieren conocimiento
de las actuaciones de la investigacin estarn obligados a guardar secreto con respecto a ellas conforme a lo que establece el inciso
final del art 182 del CPP.

23
DERECHO A SOLICITAR EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DE LA CAUSA EN CUALQUIER MOMENTO Y RECURRIR EN CONTRA DE LA
RESOLUCIN QUE LA RECHAZARE (art 93 letra F en relacin con el articulo 370 letra B).

DERECHO A GUARDAR SILENCIO Y EN CASO DE CONSENTIR A DECLARAR A NO HACERLO BAJO JURAMENTO

Lo que se busca proteger es el derecho a no auto-incriminarse y se entiende que se auto-incrimina cada vez que presta una declaracin en la que
reconoce total o parcialmente la existencia de un hecho punible o su participacin en el. El imputado por tanto, si se incrimina, para que sea vlida
requiere:

1. Debe ser personal.

2. Debe ser realizada por una persona capaz;
3. Debe ser realizada por libre y voluntariamente;
4. Debe encontrarse libre de coaccin y bajo un trato digno,
5. Debe se informada de sus derechos y de los hechos que se le imputa.

Hay que tener presente que de conformidad a lo establecido en el art 340 para que se declare culpable a una persona es necesario que el tribunal
haya adquirido conviccin de la participacin en el hecho punible, en base a los hechos probatorios rendidos en el juicio oral. Pero adems los jueces
no pueden condenar a una persona por el solo mrito de su declaracin.

Si declara por primera vez ante el fiscal deber de informarse los hechos que se le atribuyen al imputado, con respecto a los hechos, lugar y medios
de comisin y todos aquellos antecedentes relevantes para la calificacin jurdica de los hechos investigados.

DERECHO A NO SER SOMETIDO A TORTURA, TRATOS CRUELES O DEGRADANTES

(Art 93 CPP) Esto supone la imposibilidad de someter a coaccin, amenaza o a promesa de recibir algo que no est reconocida en la ley penal o el
proceso penal. Por lo tanto, se prohbe todo mtodo que afecte la memoria, la capacidad de comprensin y de actuacin libre del imputado (como
por ejemplo, no dejar dormir al imputado).

El nico mecanismo para que no exista posibilidad de tortura es necesario que la autoincriminacin pese muy poco (195 CPP).

DERECHO A NO SER JUZGADO EN AUSENCIA (ART 93 LETRA H) Derecho que ya analizamos anteriormente.

EL IMPUTADO PRIVADO DE LIBERTAD

Esto se encuentra regulado en el artculo 94 del CPP.

1. Derecho a conocer el motivo de su detencin. El punto es que este derecho debe relacionarse con el artculo 125 en relacin con el
artculo 135 inciso 1 CPP. La regla del artculo 125 del CPP establece dos hiptesis diversas; La detencin previa orden judicial, y el
caso de flagrancia. En este ltimo caso no existe orden previa, sino que se trata de una cuestin de hecho que consiste en colocar al
imputado ante tribunal competente el que deber establecer si concurre alguna de las hiptesis del artculo 130 del CPP, y si la
detencin se realiz dentro de los plazos que la norma legal permite, estos es dentro de 24 horas, salvo que se trate de un menor de
edad, caso en el cual debe ser puesto ante el tribunal inmediatamente. En todo caso el problema est dado por el artculo 132 inciso
final, pues puede darse el caso que una persona se encuentre privada de libertad en virtud de pruebas que son potencialmente ilcitas
pues la detencin ha sido declarada ilegal, lo que debera ser subsanado estableciendo que la prueba es independiente a la declaracin
de ilicitud de la detencin o que estas pruebas quedan inmediatamente excluidas, lo que puede traer problemas en cuanto subir
demasiado la vara o bien bajarla al punto de la inexistencia del delito.
2. Ser informado en forma clara y precisa sobre los hechos que se le imputan y cules son los derechos que le otorgan la constitucin y
las leyes.
3. No ser obligado a declarar.
4. Derecho a declarar si quiere dar su versin de los hechos, pero sin ser juramentado, y mientras presta la declaracin no puede ser
presionado (195, art 93, 196).
5. Derecho a no ser tratado como culpable. Ello no es ms que reflejo del artculo 1 del CPP. Lo relevante de este artculo es que
contemplan una serie de principios que pueden verse materializados en todo el cdigo. El derecho a un juicio previo, oral y pblico
confirma el principio de inocencia al sealar que debe existir un juicio previo en el cual se decrete la inocencia o culpabilidad del
imputado.
6. Derecho a que se sepa que la persona este detenida; En este caso, para que en su presencia un oficial policial informe a su familia o
a otra persona el hecho que se encuentra detenida, sealndose los hechos imputados y el lugar de detencin.
7. Derecho a comunicarse y ser visitado. Hay una discusin con respecto a los horarios que ha establecido gendarmera, pues limitan
derechos que ha establecido la propia Constitucin.
8. Derecho a ser asistido con un abogado de confianza y a ser entrevistado en forma privada con l.
24
 9. Los plazos de detencin. Tiene derecho a ser trasladado a la presencia del juez a ms tardar dentro de las 24 horas siguientes a la
detencin, pudindose ampliarse en dicha audiencia hasta 3 das, salvo que se trate de delitos que la ley califica de terroristas pudiendo
ampliarse hasta 5 o 10 das.
10. El derecho a que el juez se pronuncie acerca de la legalidad de la detencin y las condiciones en que la persona se encuentra,
resolviendo si procede o no dejarlo en libertad.

LA DEFENSA

En forma amplia podemos entender a la defensa como la facultad de toda persona para recibir asesora letrada y formular todas las peticiones y
ejercer todas las acciones que estime pertinentes para el resguardo de los derechos contemplados en la constitucin y las leyes.

En materia internacional el fundamento lo encontramos en el pacto de derechos civiles y polticos y en la convencin americana de derechos del
hombre. De acuerdo a estos instrumentos el derecho a defensa contempla los siguientes aspectos.

EL DEBIDO PROCESO

La jurisprudencia (Corte interamericana de DDHH) lo ha definido que se entiende por debido proceso es un derecho de toda persona que supone el
cumplimiento de estndares bsicos respecto de la determinacin de los derechos y obligaciones que se van a imponer judicialmente.

EL DERECHO A SER ODO

Lo primero que comprende la defensa es el derecho a ser odo, lo que supone el derecho a conocer los cargos que se imputan, de all que surja
entonces el principio de congruencia como garanta de defensa y tambin conforme al art 229 del CPP aparezca la formalizacin de la investigacin,
que es la comunicacin que el fiscal efecta al imputado en presencia del juez de garanta que se desarrolla una investigacin en su contra por uno
o ms delitos determinados. Por lo tanto, la formalizacin es expresin tambin del derecho de ser odo.

EL DERECHO A CONTROLAR Y CONTROVERTIR LA PRUEBA

En segundo lugar aparece el derecho a controlar y controvertir la prueba, expresin de esto lo constituye el artculo 276 del CPP, respecto de la
exclusin de pruebas en el juicio oral en relacin con el art 277 letra E.

Tambin se va a poder controlar la prueba con la acusacin que hace el ministerio pblico, puesto que la letra F del art 259 del CPP establece que
cuando el ministerio publico establece su acusacin debe sealar los medios de prueba que van a hacerse valer en juicio.

En tercer lugar tiene derecho a probar los hechos invocados para excluir o atenuar la reaccin penal. Ejemplos de estos casos a probar los
encontramos en el 343 inciso final que seala que una vez dictado un veredicto de culpabilidad y tratndose de circunstancias ajenas al hecho punible,
y los dems factores relevantes para la determinacin y cumplimiento de la pena, el tribunal abrir debate sobre tales circunstancias y factores,
inmediatamente despus de pronunciada la decisin a que se refiere el inciso primero (art 343 decisin sobre absolucin o condena) y en la misma
audiencia.

Desde luego tambin puede presentar prueba de acuerdo a lo establecido en el 272 y de los artculos 295 y siguientes del CPP.

Otro derecho que tiene es el derecho a valorar la prueba y exponer las razones para obtener una sentencia favorable. Ello se expresa en el art 263
letra C, como tambin en los artculos 295 y siguientes con respecto a la tramitacin del juicio oral.

DERECHO DE DEFENDERSE PERSONALMENTE O AL DE ELEGIR UN DEFENSOR QUE LO REPRESENTE.

La defensa tcnica tiene ciertas caractersticas en nuestro sistema.;

1. Es obligatoria;
2. Debe estar presente desde el inicio del procedimiento.
3. Debe ser ejercida por un defensor de confianza.
4. Constituye una obligacin para el Estado en caso de que el imputado no pueda contar con un defensor.
5. Debe ser ejercida durante todas las etapas del proceso penal y hasta la completa ejecucin de la sentencia.
6. Las comunicaciones del imputado y su defensor revisten el carcter de secretas.
7. El defensor es independiente en trminos de ejercer la defensa. Esto quiere decir que puede seguir la estrategia que desee con tal que
favorezca a su representado sin ms lmite que aquellos que establece el derecho y la tica profesional. El defensor es libre para
efectos de asumir o ejecutar una defensa lo que se encuentra regulado en el cdigo de tica profesional.
8. El defensor debe abstenerse de efectuar declaraciones;
9. El defensor tiene responsabilidad civil, penal y disciplinaria de las acciones dolosas o negligentes en que hubiere incurrido.

LOS PLAZOS.
25
 1. Todas las horas y das sern hbiles para las actuaciones del procedimiento penal y no se suspendern los plazos por los feriados. No
obstante, si un plazo concedido a los intervinientes venciere un feriado se considera ampliado hasta las 24 horas del siguiente da no feriado.
2. Los plazos del CPP son fatales e improrrogables a menos que se establezca regla especial.
3. El computo de los plazos de horas comienzan a correr inmediatamente despus de ocurrido el hecho que da lugar a su iniciacin (Ej.
Detencin a las 9 de la noche, el detenido debe ser puesto a disposicin del JG antes de las 9 de la noche del da siguiente).
4. Por defectos en la notificacin, caso fortuito o fuerza mayor y dentro de los 5 das siguientes al acaecimiento del hecho, el que no hubiere
podido ejercer un derecho podr solicitar al tribunal un nuevo plazo, el cual tendr la misma extensin que aquel que se perdi.
5. Los intervinientes pueden renunciar total o parcialmente a los plazos establecidos en su favor en forma expresa. Si se trata de un plazo
comn se requiere la intervencin de todos aquellos a los que afecta.

LAS NOTIFICACIONES.

1. Citacin del ministerio pblico.

a. Cuando para el ejercicio de una investigacin el ministerio pblico requiriere la comparecencia de alguna persona, podr citarla
por cualquier medio idneo.
b. Si la persona no compareciere el fiscal puede solicitarle al JG para que lo autorice a conducir al citado a la fuerza a su presencia.
Excepciones: Altas autoridades del gobierno como el PR, ministros, comandantes en jefe y otros del art 300. Para efectos de la
declaracin de los exceptuados, mediante autorizacin del juez de garanta cuando su testimonio fuere necesario, sern
interrogados en sus domicilios o en el lugar en el cual prestan sus funciones en la fecha y hora que estos propongan. En el caso
de los extranjeros que gozaren de inmunidad diplomtica declararan por informe.
2. Notificaciones:
a. Funcionarios habilitados. Las notificaciones sern efectuadas por un funcionario del tribunal designado para tal efecto por el
comit de jueces, aunque el tribunal est facultado para efectuar notificaciones a travs de otro ministro de fe.
b. Contenido de la notificacin.
i. Copia ntegra de la resolucin.
ii. Identificacin del proceso en el cual recae la resolucin.
iii. Otros antecedentes que el juez estime necesario para la adecuada inteligencia de la resolucin.
c. Notificacin al ministerio pblico. El ministerio pblico debe ser notificado en su oficina, es por ello que debe tener domicilio
dentro de los lmites urbanos del tribunal.
d. Notificacin de otros intervinientes. Si el interviniente tiene un defensor o un representante dentro del procedimiento, las
notificaciones se realizan a solo a l, a menos que el tribunal estimare necesario notificar adems al interviniente.
e. Notificaciones al imputado privado de libertad. Las notificaciones se deben realizar personalmente por un funcionario del
establecimiento (crcel) bajo responsabilidad del jefe del este. A estos efectos el tribunal podr remitir los antecedentes necesarios
a travs de cualquier medio idneo como fax, correo electrnico u otro. Si la persona que debiere ser notificada no pudiere leer,
la resolucin debe ser leda por el funcionario encargado de practicarla.
f. Otras formas de notificacin. El CPP permite proponerle nuevas formas de comunicacin, con el lmite que deben ser eficaces
y no causar indefensin, como por ejemplo un correo electrnico.
g. En todo lo que no es contrario a los principios y reglas especiales del CPP se aplican las reglas de las notificaciones en
materia civil.
h. Obligacin de sealar domicilio. Los intervinientes en su primera intervencin en el procedimiento debern ser conminados
(amenazados bajo pena) por el juez, el MP o el funcionario que practicare la notificacin a indicar un domicilio dentro de los limites
urbanos del tribunal, debiendo comunicar cualquier cambio de domicilio. En el caso de incumplimiento o ante cualquier inexactitud
la sancin es que se entendern notificados por el estado diario. Para estos efectos, los intervinientes sern advertidos de esta
medida de lo que se dejara constancia en el acta respectiva. Esto es importante en relacin al imputado puesto en libertad, salvo
que su libertad se deba al sobreseimiento definitivo de la causa o a una sentencia absolutoria.
3. Citaciones judiciales. Cuando fuere necesario citar a alguna persona para llevar a cabo una actuacin ante el tribunal, se le notificar la
resolucin que ordenare su comparecencia. Se har saber a los citados el tribunal ante el cual debieren comparecer, su domicilio, la fecha
y hora de la audiencia, la identificacin del proceso de que se tratare y el motivo de su comparecencia. Al mismo tiempo se les advertir
que la no comparecencia injustificada dar lugar a que sean conducidos por medio de la fuerza pblica, que quedarn obligados al pago de
las costas que causaren y que pueden imponrseles sanciones. Tambin se les deber indicar que, en caso de impedimento, debern
comunicarlo y justificarlo ante el tribunal, con anterioridad a la fecha de la audiencia, si fuere posible. El tribunal podr ordenar que el
imputado que no compareciere injustificadamente sea detenido o sometido a prisin preventiva hasta la realizacin de la actuacin
respectiva. Tratndose de los testigos, peritos u otras personas cuya presencia se requiriere, podrn ser arrestados hasta la realizacin de
la actuacin por un mximo de veinticuatro horas e imponrseles, adems, una multa de hasta quince unidades tributarias mensuales. Si
quien no concurriere injustificadamente fuere el defensor o el fiscal hay que tener en consideracin que sobre el juez y el MP pesa el deber
de presencia ininterrumpida en el juicio oral cuya infraccin implica la nulidad del procedimiento y la sentencia que se dictare en l.

26
 RESOLUCIONES JUDICIALES.

Artculo 34.- Poder coercitivo. En el ejercicio de sus funciones, el tribunal podr ordenar directamente la intervencin de la fuerza pblica y disponer
todas las medidas necesarias para el cumplimiento de las actuaciones que ordenare y la ejecucin de las resoluciones que dictare.

Artculo 36.- Fundamentacin. Ser obligacin del tribunal fundamentar las resoluciones que dictare, con excepcin de aquellas que se pronunciaren
sobre cuestiones de mero trmite. La fundamentacin expresar sucintamente, pero con precisin, los motivos de hecho y de derecho en que se
basaren las decisiones tomadas.

La simple relacin de los documentos del procedimiento o la mencin de los medios de prueba o solicitudes de los intervinientes no sustituir en
caso alguno la fundamentacin.

Artculo 37.- Firma de las resoluciones. Las resoluciones judiciales sern suscritas por el juez o por todos los miembros del tribunal que las dictare.
Si alguno de los jueces no pudiere firmar se dejar constancia del impedimento.

No obstante lo anterior, bastar el registro de la audiencia respecto de las resoluciones que se dictaren en ella.

Artculo 38.- Plazos generales para dictar las resoluciones. Las cuestiones debatidas en una audiencia debern ser resueltas en ella.

Las presentaciones escritas sern resueltas por el tribunal antes de las veinticuatro horas siguientes a su recepcin.

Artculo 35.- Nulidad de las actuaciones delegadas. La delegacin de funciones en empleados subalternos para realizar actuaciones en que las leyes
requirieren la intervencin del juez producir la nulidad de las mismas.

LAS COSTAS.

1. Toda resolucin que pusiere trmino a una causa o decidiere un incidente deber pronunciarse sobre las costas del procedimiento.
2. Las costas del procedimiento comprenden tanto las personales como las procesales.
3. Las costas son a cargo del condenado. Es importante sealar que en el caso de que la vctima o el querellante se hubieren desistido de su
accin civil o querella respectivamente debern soportar las costas que su intervencin hubiere generado. Ello sin perjuicio de la facultad
del juez para eximir total o parcialmente del pago de costas a quien debiere soportarlas.
4. En el caso de absolucin del imputado o por el sobreseimiento definitivo el MP y el querellante si lo hubiere son condenados al pago de las
costas, en el caso del MP queda eximido en el caso que se tratare del requerimiento de medidas de seguridad en el caso del demente, o
cuando el tribunal lo estime por razones fundadas (igual el querellante).
5. Cuando fueren varios los condenados a las costas, el tribunal fijara la proporcin en la cual estas se van a distribuir.
6. Los fiscales, abogados y mandatarios no podrn ser condenados personalmente al pago de las costas salvo en los casos de notorio
desconocimiento del derecho o grave negligencia en el pago de sus funciones.
7. En el caso que fuere necesario realizar algn gasto necesario por los intervinientes, el tribunal estimara el monto y dispondr su consignacin
anticipada. El Estado soporta los gastos de los intervinientes que gozan de privilegio de pobreza.

Normas supletorias.

Artculo 52.- Aplicacin de normas comunes a todo procedimiento. Sern aplicables al procedimiento penal, en cuanto no se opusieren a lo
estatuido en este Cdigo o en leyes especiales, las normas comunes a todo procedimiento contempladas en el Libro I del Cdigo de
Procedimiento Civil.

CAP. III. PARTE ESPECIAL.

I. LA ETAPA DE INVESTIGACIN.

La historia comienza con un delito. La regla general es que el Estado no tome conocimiento de este hecho, pero en aquellos casos en que llega a
tomar conocimiento lo hace por dos vas; la denuncia/querella (la va eventualmente larga) y el que pillen al malandro en situacin de flagrancia (la
va corta a la audiencia de formalizacin).

Artculo 172.- Formas de inicio. La investigacin de un hecho que revistiere caracteres de delito podr iniciarse de oficio por el ministerio pblico, por
denuncia o por querella.

Artculo 173.- Denuncia. Cualquier persona podr comunicar directamente al ministerio pblico el conocimiento que tuviere de la comisin de un
hecho que revistiere caracteres de delito.

27
 Tambin se podr formular la denuncia ante los funcionarios de Carabineros de Chile, de la Polica de Investigaciones, de Gendarmera de Chile
en los casos de los delitos cometidos dentro de los recintos penitenciarios, o ante cualquier tribunal con competencia criminal, todos los cuales
debern hacerla llegar de inmediato al ministerio pblico.

Artculo 174.- Forma y contenido de la denuncia. La denuncia podr formularse por cualquier medio y deber contener:

1. La identificacin del denunciante.

2. El sealamiento de su domicilio.
3. La narracin circunstanciada del hecho.
4. La designacin de quienes lo hubieren cometido y de las personas que lo hubieren presenciado o que tuvieren noticia de l, todo en cuanto le
constare al denunciante.

En el caso de la denuncia verbal se levantar un registro en presencia del denunciante, quien lo firmar junto con el funcionario que la recibiere.
La denuncia escrita ser firmada por el denunciante. En ambos casos, si el denunciante no pudiere firmar, lo har un tercero a su ruego.

Artculo 178.- Responsabilidad y derechos del denunciante. El denunciante no contraer otra responsabilidad que la correspondiente a los delitos que
hubiere cometido por medio de la denuncia o con ocasin de ella. Tampoco adquirir el derecho a intervenir posteriormente en el procedimiento, sin
perjuicio de las facultades que pudieren corresponderle en el caso de ser vctima del delito.

Artculo 179.- Autodenuncia. Quien hubiere sido imputado por otra persona de haber participado en la comisin de un hecho ilcito, tendr el
derecho de concurrir ante el ministerio pblico y solicitar se investigue la imputacin de que hubiere sido objeto.

Si el fiscal respectivo se negare a proceder, la persona imputada podr recurrir ante las autoridades superiores del ministerio pblico, a efecto de
que revisen tal decisin.

Con respecto a la querella, ya la analizamos en relacin a los intervinientes.

Bueno, se realiz la denuncia, entonces ahora el MP tiene antecedentes de un hecho que al parecer reviste los caracteres de delito, aqu el fiscal va
a calificar el hecho si puede aplicar el principio de oportunidad en su sentido amplio, cosa que ya vimos en los intervinientes y que no volveremos a
analizar. Pero, sigamos con la hiptesis de que estamos frente a un fiscal con tiempo y ganas de investigar. Qu ocurre?

EL art 180 nos seala que dentro de las veinticuatro horas siguientes a que tomare conocimiento de la existencia de un hecho que revistiere
caracteres de delito de accin penal pblica por alguno de los medios previstos en la ley, el fiscal deber proceder a la prctica de todas aquellas
diligencias pertinentes y tiles al esclarecimiento y averiguacin del mismo, de las circunstancias relevantes para la aplicacin de la ley penal, de los
partcipes del hecho y de las circunstancias que sirvieren para verificar su responsabilidad. Asimismo, deber impedir que el hecho denunciado
produzca consecuencias ulteriores.

Los fiscales podrn exigir informacin de toda persona o funcionario pblico, los que no podrn excusarse de proporcionarla, salvo en los casos
expresamente exceptuados por la ley. Los notarios, archiveros y conservadores de bienes races, y dems organismos, autoridades y funcionarios
pblicos, debern realizar las actuaciones y diligencias y otorgar los informes, antecedentes y copias de instrumentos que los fiscales les solicitaren,
en forma gratuita y exentos de toda clase de derechos e impuestos.

Desde los art 181 al 228 se establecen una serie de garantas o lmites a las actuaciones del ministerio pblico durante la investigacin. Ahora, la
regla es que el ministerio pblico no ha tocado al sujeto que es vinculado a un delito, y puede desarrollar la investigacin sin vulnerar sus garantas
constitucionales. Pero en el momento en que sea necesario llevar una investigacin ms profunda que pueda poner en riesgo dichas garantas es
necesario formalizar la investigacin.

Qu es la formalizacin?

Artculo 229.- Concepto de la formalizacin de la investigacin. La formalizacin de la investigacin es la comunicacin que el fiscal efecta al
imputado, en presencia del juez de garanta, de que desarrolla actualmente una investigacin en su contra respecto de uno o ms delitos
determinados.

Cundo se debe formalizar?

El fiscal lo har cuando lo considere oportuno, sin perjuicio de lo cual y como ya habamos adelantado, cuando el fiscal requiriere la intervencin
judicial para la prctica de determinadas diligencias de investigacin, como la recepcin anticipada de prueba o se estimen necesarias medidas
cautelares, el fiscal est obligado a formalizar la investigacin.

Ahora, sealamos que a la formalizacin se llega por dos vas, la primera es por la denuncia de un hecho con caracteres de delito sin que el MP haya
aplicado el principio de oportunidad y luego de una labor investigativa. En este caso, el MP solicitar al JG fecha prxima para la realizacin de una

28
audiencia de formalizacin, debiendo individualizar al imputado, indicar el delito que se le imputa junto a la fecha y lugar de comisin y el grado de
participacin que se le atribuye. A esta audiencia se citaran al imputado, a su defensor y a los dems intervinientes.

La segunda va, es se da cuando encontramos a una persona que supuestamente ha configurado alguna de las hiptesis de la flagrancia.

La detencin.

Artculo 125.- Procedencia de la detencin. Ninguna persona podr ser detenida sino por orden de funcionario pblico expresamente facultado por la
ley y despus que dicha orden le fuere intimada en forma legal, a menos que fuere sorprendida en delito flagrante y, en este caso, para el nico objeto
de ser conducida ante la autoridad que correspondiere.

Obviamente la autoridad a la que se refiere el art es el JG. Ahora el tribunal a peticin del MP puede ordenar la detencin del imputado para que sea
conducido a su presencia, sin citacin previa cundo de otra manera la comparecencia pudiese verse demorada o dificultada, esto es la llamada
detencin judicial. Y la competencia territorial no es limitante para la facultad de dictar rdenes de detencin en el caso de crmenes y simples delitos.

Artculo 129.- Detencin en caso de flagrancia. Cualquier persona podr detener a quien sorprendiere en delito flagrante, debiendo entregar
inmediatamente al aprehendido a la polica, al ministerio pblico o a la autoridad judicial ms prxima.

Los agentes policiales estarn obligados a detener a quienes sorprendieren in fraganti en la comisin de un delito.

No obstar a la detencin la circunstancia de que la persecucin penal requiriere instancia particular previa, si el delito flagrante fuere de aquellos
previstos y sancionados en los artculos 361 a 366 quater del Cdigo Penal.

Cules son estos delitos? Violacin Propia/impropia y otros delitos de ndole sexual.

Contina el art 129 sealando que:

La polica deber, asimismo, detener al sentenciado a penas privativas de libertad que hubiere quebrantado su condena, al que se fugare estando
detenido, al que tuviere orden de detencin pendiente, a quien fuere sorprendido en violacin flagrante de las medidas cautelares personales que se
le hubieren impuesto, al que fuere sorprendido infringiendo las condiciones impuestas por la ley de cumplimiento alternativo de condena y al que
violare la condicin de la suspensin condicional del procedimiento que le hubiere sido impuesta para la proteccin de otras personas.

En los casos de que trata este artculo, la polica podr ingresar a un lugar cerrado, mueble o inmueble, cuando se encontrare en actual persecucin
del individuo a quien debiere detener, para el solo efecto de practicar la respectiva detencin.

Artculo 130.- Situacin de flagrancia. Se entender que se encuentra en situacin de flagrancia:

a) El que actualmente se encontrare cometiendo el delito;

b) El que acabare de cometerlo;
c) El que huyere del lugar de comisin del delito y fuere designado por el ofendido u otra persona como autor o cmplice;
d) El que, en un tiempo inmediato a la perpetracin de un delito, fuere encontrado con objetos procedentes de aqul o con seales,
en s mismo o en sus vestidos, que permitieren sospechar su participacin en l, o con las armas o instrumentos que hubieren
sido empleados para cometerlo, y
e) El que las vctimas de un delito que reclamen auxilio, o testigos presenciales, sealaren como autor o cmplice de un delito que
se hubiere cometido en un tiempo inmediato.

Para los efectos de lo establecido en las letras d) y e) se entender por tiempo inmediato todo aquel que transcurra entre la comisin del hecho y
la captura del imputado, siempre que no hubieren transcurrido ms de doce horas.

Artculo 131.- Plazos de la detencin. Cuando la detencin se practicare en cumplimiento de una orden judicial, los agentes policiales que la hubieren
realizado o el encargado del recinto de detencin conducirn inmediatamente al detenido a presencia del juez que hubiere expedido la orden. Si ello
no fuere posible por no ser hora de despacho, el detenido podr permanecer en el recinto policial o de detencin hasta el momento de la primera
audiencia judicial, por un perodo que en caso alguno exceder las veinticuatro horas.

Cuando la detencin se practicare en virtud de los artculos 129 y 130, el agente policial que la hubiere realizado o el encargado del recinto de
detencin debern informar de ella al ministerio pblico dentro de un plazo mximo de doce horas. El fiscal podr dejar sin efecto la detencin u
ordenar que el detenido sea conducido ante el juez dentro de un plazo mximo de veinticuatro horas, contado desde que la detencin se hubiere
practicado. Si el fiscal nada manifestare, la polica deber presentar el detenido ante la autoridad judicial en el plazo indicado.

Cuando el fiscal ordene poner al detenido a disposicin del juez, deber, en el mismo acto, dar conocimiento de esta situacin al abogado de
confianza de aqul o a la Defensora Penal Pblica.

29
 Para los efectos de poner a disposicin del juez al detenido, las policas cumplirn con su obligacin legal dejndolo bajo la custodia de
Gendarmera del respectivo tribunal.

Artculo 132. Comparecencia judicial. A la primera audiencia judicial del detenido deber concurrir el fiscal o el abogado asistente del fiscal. La
ausencia de stos dar lugar a la liberacin del detenido.

En la audiencia, el fiscal o el abogado asistente del fiscal actuando expresamente facultado por ste, proceder directamente a formalizar la
investigacin y a solicitar las medidas cautelares que procedieren, siempre que contare con los antecedentes necesarios y que se encontrare presente
el defensor del imputado. En el caso de que no pudiere procederse de la manera indicada, el fiscal o el abogado asistente del fiscal actuando en la
forma sealada, podr solicitar una ampliacin del plazo de detencin hasta por tres das, con el fin de preparar su presentacin. El juez acceder a
la ampliacin del plazo de detencin cuando estimare que los antecedentes justifican esa medida.

En todo caso, la declaracin de ilegalidad de la detencin no impedir que el fiscal o el abogado asistente del fiscal pueda formalizar la investigacin
y solicitar las medidas cautelares que sean procedentes, de conformidad con lo dispuesto en el inciso anterior, pero no podr solicitar la ampliacin
de la detencin.

La declaracin de ilegalidad de la detencin no producir efecto de cosa juzgada en relacin con las solicitudes de exclusin de prueba que se hagan
oportunamente, de conformidad con lo previsto en el artculo 276.

La audiencia de formalizacin.

Artculo 232.- Audiencia de formalizacin de la investigacin. En la audiencia, el juez ofrecer la palabra al fiscal para que exponga verbalmente los
cargos que presentare en contra del imputado y las solicitudes que efectuare al tribunal. Enseguida, el imputado podr manifestar lo que estimare
conveniente.

A continuacin el juez abrir debate sobre las dems peticiones que los intervinientes plantearen.

El imputado podr reclamar ante las autoridades del ministerio pblico, segn lo disponga la ley orgnica constitucional respectiva, de la
formalizacin de la investigacin realizada en su contra, cuando considerare que sta hubiere sido arbitraria.

Artculo 233.- Efectos de la formalizacin de la investigacin. La formalizacin de la investigacin producir los siguientes efectos:

a) Suspender el curso de la prescripcin de la accin penal en conformidad a lo dispuesto en el artculo 96 del Cdigo Penal;
b) Comenzar a correr el plazo previsto en el artculo 247, y
c) El ministerio pblico perder la facultad de archivar provisionalmente el procedimiento.

Artculo 234.- Plazo judicial para el cierre de la investigacin. Cuando el juez de garanta, de oficio o a peticin de alguno de los intervinientes y
oyendo al ministerio pblico, lo considerare necesario con el fin de cautelar las garantas de los intervinientes y siempre que las caractersticas de la
investigacin lo permitieren, podr fijar en la misma audiencia un plazo para el cierre de la investigacin, al vencimiento del cual se producirn los
efectos previstos en el artculo 247.

Artculo 235.- Juicio inmediato. En la audiencia de formalizacin de la investigacin, el fiscal podr solicitar al juez que la causa pase directamente
a juicio oral. Si el juez acogiere dicha solicitud, en la misma audiencia el fiscal deber formular verbalmente su acusacin y ofrecer prueba. Tambin
en la audiencia el querellante podr adherirse a la acusacin del fiscal o acusar particularmente y deber indicar las pruebas de que pensare valerse
en el juicio. El imputado podr realizar las alegaciones que correspondieren y ofrecer, a su turno, prueba.

Al trmino de la audiencia, el juez dictar auto de apertura del juicio oral. No obstante, podr suspender la audiencia y postergar esta resolucin,
otorgando al imputado un plazo no menor de quince ni mayor de treinta das, dependiendo de la naturaleza del delito, para plantear sus solicitudes
de prueba.

Las resoluciones que el juez dictare en conformidad a lo dispuesto en este artculo no sern susceptibles de recurso alguno.

Hiptesis: Medidas cautelares personales.

Puede que en la misma audiencia de formalizacin, como ocurre habitualmente en los casos de flagrancia, le vean cara de malandro al imputado y
estimen que es un peligro para la sociedad, por lo cual quieren encerrarlo antes de tiempo, as que el MP le solicita al JG la imposicin de una medida
cautelar.

Solo en la audiencia de formalizacin? Nope, tambin puede solicitarse en la audiencia de preparacin y en el propio juicio oral, es ms, incluso
puede solicitarse en cualquier momento durante la investigacin formalizada, debiendo solicitar el MP una audiencia al efecto.

30
El principio base lo establece el art 139.- Procedencia de la prisin preventiva. Toda persona tiene derecho a la libertad personal y a la seguridad
individual.

La prisin preventiva proceder cuando las dems medidas cautelares personales fueren estimadas por el juez como insuficientes para asegurar
las finalidades del procedimiento, la seguridad del ofendido o de la sociedad.

Por ende, la prisin preventiva corresponde a la ltima medida que debe adoptar el juez. Sin perjuicio de ello, para pasar a las medidas previas deben
analizarse las causales de la prisin preventiva.

Artculo 140.- Requisitos para ordenar la prisin preventiva. Una vez formalizada la investigacin, el tribunal, a peticin del Ministerio Pblico o del
querellante, podr decretar la prisin preventiva del imputado siempre que el solicitante acreditare que se cumplen los siguientes requisitos:

a) Que existen antecedentes que justificaren la existencia del delito que se investigare;
b) Que existen antecedentes que permitieren presumir fundadamente que el imputado ha tenido participacin en el delito como autor,
cmplice o encubridor, y
c) Que existen antecedentes calificados que permitieren al tribunal considerar que la prisin preventiva es indispensable para el
xito de diligencias precisas y determinadas de la investigacin, o que la libertad del imputado es peligrosa para la seguridad de
la sociedad o del ofendido, o que existe peligro de que el imputado se d a la fuga

Para estimar si la libertad del imputado resulta o no peligrosa para la seguridad de la sociedad, el tribunal deber considerar especialmente alguna
de las siguientes circunstancias: la gravedad de la pena asignada al delito; el nmero de delitos que se le imputare y el carcter de los mismos; la
existencia de procesos pendientes, y el hecho de haber actuado en grupo o pandilla. Tambin el hecho que pueda impedir o entorpecer la
investigacin.

Artculo 141. Improcedencia de la prisin preventiva. No se podr ordenar la prisin preventiva:

a) Cuando el delito imputado estuviere sancionado nicamente con penas pecuniarias o privativas de derechos;

b) Cuando se tratare de delitos de accin privada, y

c) Cuando el imputado se encontrare cumpliendo efectivamente una pena privativa de libertad.

Ahora, como sealamos si no es posible configurar los 3 requisitos del art 140 o nos encontramos en alguna de las hiptesis de improcedencia de la
prisin preventiva debemos irnos a las medidas cautelares del art 155.

Artculo 155.- Enumeracin y aplicacin de otras medidas cautelares personales. Para garantizar el xito de las diligencias de investigacin o la
seguridad de la sociedad, proteger al ofendido o asegurar la comparecencia del imputado a las actuaciones del procedimiento o ejecucin de la
sentencia, despus de formalizada la investigacin el tribunal, a peticin del fiscal, del querellante o la vctima, podr imponer al imputado una o ms
de las siguientes medidas:

a) La privacin de libertad, total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado sealare, si aqulla se encontrare fuera de la
ciudad asiento del tribunal;
b) La sujecin a la vigilancia de una persona o institucin determinada, las que informarn peridicamente al juez;
c) La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designare;
d) La prohibicin de salir del pas, de la localidad en la cual residiere o del mbito territorial que fijare el tribunal;
e) La prohibicin de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectculos pblicos, o de visitar determinados lugares;
f) La prohibicin de comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afectare el derecho a defensa;
g) La prohibicin de aproximarse al ofendido o su familia y, en su caso, la obligacin de abandonar el hogar que compartiere con
aqul, y
h) La prohibicin de poseer, tener o portar armas de fuego, municiones o cartuchos.

El tribunal podr imponer una o ms de estas medidas segn resultare adecuado al caso y ordenar las actuaciones y comunicaciones necesarias
para garantizar su cumplimiento.

La procedencia, duracin, impugnacin y ejecucin de estas medidas cautelares se regirn por las disposiciones aplicables a la prisin preventiva,
en cuanto no se opusieren a lo previsto en este Prrafo.

Medidas cautelares reales.

Artculo 157.- Procedencia de las medidas cautelares reales. Durante la etapa de investigacin, el ministerio pblico o la vctima podrn solicitar por
escrito al juez de garanta que decrete respecto del imputado, una o ms de las medidas precautorias autorizadas en el Ttulo V del Libro Segundo

31
del Cdigo de Procedimiento Civil. En estos casos, las solicitudes respectivas se substanciarn y regirn de acuerdo a lo previsto en el Ttulo IV del
mismo Libro. Con todo, concedida la medida, el plazo para presentar la demanda se extender hasta la oportunidad prevista en el artculo 60.

Del mismo modo, al deducir la demanda civil, la vctima podr solicitar que se decrete una o ms de dichas medidas.

PARTE INTERMEDIA: PREPARACIN DEL JUICIO ORAL.

Artculo 247.- Plazo para declarar el cierre de la investigacin. Transcurrido el plazo de dos aos desde la fecha en que la investigacin hubiere sido
formalizada, el fiscal deber proceder a cerrarla.

Si el fiscal no declarare cerrada la investigacin en el plazo sealado, el imputado o el querellante podrn solicitar al juez que aperciba al fiscal
para que proceda a tal cierre.

Para estos efectos el juez citar a los intervinientes a una audiencia y, si el fiscal no compareciere a la audiencia o si, compareciendo, se negare
a declarar cerrada la investigacin, el juez decretar el sobreseimiento definitivo de la causa. Esta resolucin ser apelable.

Si el fiscal se allanare a la solicitud de cierre de la investigacin, deber formular en la audiencia la declaracin en tal sentido y tendr el plazo de
diez das para deducir acusacin.

Transcurrido este plazo sin que se hubiere deducido la acusacin, el juez, de oficio o a peticin de alguno de los intervinientes, citar a la audiencia
prevista en el artculo 249 y dictar sobreseimiento definitivo en la causa.

El plazo de dos aos previsto en este artculo se suspender en los casos siguientes:

a) cuando se dispusiere la suspensin condicional del procedimiento;

b) cuando se decretare sobreseimiento temporal de conformidad a lo previsto en el artculo 252, y
c) desde que se alcanzare un acuerdo reparatorio hasta el cumplimiento de las obligaciones contradas por el imputado a favor de
la vctima o hasta que hubiere debidamente garantizado su cumplimiento a satisfaccin de esta ltima.

Artculo 248- Cierre de la investigacin. Practicadas las diligencias necesarias para la averiguacin del hecho punible y sus autores, cmplices o
encubridores, el fiscal declarar cerrada la investigacin y podr, dentro de los diez das siguientes:

a) Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal de la causa;

b) Formular acusacin, cuando estimare que la investigacin proporciona fundamento serio para el enjuiciamiento del
imputado contra quien se hubiere formalizado la misma, o
c) Comunicar la decisin del ministerio pblico de no perseverar en el procedimiento, por no haberse reunido durante la
investigacin los antecedentes suficientes para fundar una acusacin.

La comunicacin de la decisin contemplada en la letra c) precedente dejar sin efecto la formalizacin de la investigacin, dar lugar a que el
juez revoque las medidas cautelares que se hubieren decretado, y la prescripcin de la accin penal continuar corriendo como si nunca se hubiere
interrumpido.

Artculo 249.- Citacin a audiencia. Cuando decidiere solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal, o comunicar la decisin a que se refiere la
letra c) del artculo anterior, el fiscal deber formular su requerimiento al juez de garanta, quien citar a todos los intervinientes a una audiencia.

Artculo 250.- Sobreseimiento definitivo. El juez de garanta decretar el sobreseimiento definitivo:

a) Cuando el hecho investigado no fuere constitutivo de delito;

b) Cuando apareciere claramente establecida la inocencia del imputado;
c) Cuando el imputado estuviere exento de responsabilidad criminal en conformidad al artculo 10 del Cdigo Penal o en virtud de
otra disposicin legal;
d) Cuando se hubiere extinguido la responsabilidad penal del imputado por algunos de los motivos establecidos en la ley;
e) Cuando sobreviniere un hecho que, con arreglo a la ley, pusiere fin a dicha responsabilidad, y f) Cuando el hecho de que se tratare
hubiere sido materia de un procedimiento penal en el que hubiere recado sentencia firme respecto del imputado.

El juez no podr dictar sobreseimiento definitivo respecto de los delitos que, conforme a los tratados internacionales ratificados por Chile y que se
encuentren vigentes, sean imprescriptibles o no puedan ser amnistiados, salvo en los casos de los nmeros 1 y 2 del artculo 93 del Cdigo Penal.

Artculo 251.- Efectos del sobreseimiento definitivo. El sobreseimiento definitivo pone trmino al procedimiento y tiene la autoridad de cosa juzgada.

32
 Artculo 252.- Sobreseimiento temporal. El juez de garanta decretar el sobreseimiento temporal en los siguientes casos:

a) Cuando para el juzgamiento criminal se requiriere la resolucin previa de una cuestin civil, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 171;

b) Cuando el imputado no compareciere al procedimiento y fuere declarado rebelde, de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 99 y siguientes,
y

c) Cuando, despus de cometido el delito, el imputado cayere en enajenacin mental, de acuerdo con lo dispuesto en el Ttulo VII del Libro Cuarto.

El tribunal de juicio oral en lo penal dictar sobreseimiento temporal cuando el acusado no hubiere comparecido a la audiencia del juicio oral y
hubiere sido declarado rebelde de conformidad a lo dispuesto en los artculos 100 y 101 de este Cdigo.

Estamos frente a la hiptesis de que el MP realiz la acusacin, aqu ya no estamos frente al imputado sino al acusado.

Artculo 259.- Contenido de la acusacin. La acusacin deber contener en forma clara y precisa:

a) La individualizacin de l o los acusados y de su defensor;

b) La relacin circunstanciada de l o los hechos atribuidos y de su calificacin jurdica;
c) La relacin de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal que concurrieren, aun subsidiariamente de la peticin
principal;
d) La participacin que se atribuyere al acusado;
e) La expresin de los preceptos legales aplicables;
f) El sealamiento de los medios de prueba de que el ministerio pblico pensare valerse en el juicio;
g) La pena cuya aplicacin se solicitare, y h) En su caso, la solicitud de que se proceda de acuerdo al procedimiento abreviado.

Si, de conformidad a lo establecido en la letra f) de este artculo, el fiscal ofreciere rendir prueba de testigos, deber presentar una lista,
individualizndolos con nombre, apellidos, profesin y domicilio o residencia, salvo en el caso previsto en el inciso segundo del artculo 307, y
sealando, adems, los puntos sobre los que habrn de recaer sus declaraciones. En el mismo escrito deber individualizar, de igual modo, al perito
o los peritos cuya comparecencia solicitare, indicando sus ttulos o calidades.

La acusacin slo podr referirse a hechos y personas incluidos en la formalizacin de la investigacin, aunque se efectuare una distinta calificacin
jurdica.

Audiencia de preparacin del juicio oral

Artculo 260.- Citacin a la audiencia. Presentada la acusacin, el juez de garanta ordenar su notificacin a todos los intervinientes y citar,
dentro de las veinticuatro horas siguientes, a la audiencia de preparacin del juicio oral, la que deber tener lugar en un plazo no inferior a veinticinco
ni superior a treinta y cinco das. Al acusado se le entregar la copia de la acusacin, en la que se dejar constancia, adems, del hecho de encontrarse
a su disposicin, en el tribunal, los antecedentes acumulados durante la investigacin.

Artculo 261.- Actuacin del querellante. Hasta quince das antes de la fecha fijada para la realizacin de la audiencia de preparacin del juicio
oral, el querellante, por escrito, podr:

a) Adherir a la acusacin del ministerio pblico o acusar particularmente. En este segundo caso, podr plantear una distinta calificacin de los
hechos, otras formas de participacin del acusado, solicitar otra pena o ampliar la acusacin del fiscal, extendindola a hechos o a imputados
distintos, siempre que hubieren sido objeto de la formalizacin de la investigacin;
b) Sealar los vicios formales de que adoleciere el escrito de acusacin, requiriendo su correccin;
c) Ofrecer la prueba que estimare necesaria para sustentar su acusacin, lo que deber hacerse en los mismos trminos previstos en el artculo
259, y d) Deducir demanda civil, cuando procediere.

Artculo 262.- Plazo de notificacin. Las actuaciones del querellante, las acusaciones particulares, adhesiones y la demanda civil debern ser
notificadas al acusado, a ms tardar, diez das antes de la realizacin de la audiencia de preparacin del juicio oral.

Artculo 263.- Facultades del acusado. Hasta la vspera del inicio de la audiencia de preparacin del juicio oral, por escrito, o al inicio de dicha
audiencia, en forma verbal, el acusado podr:

a) Sealar los vicios formales de que adoleciere el escrito de acusacin, requiriendo su correccin;
b) Deducir excepciones de previo y especial pronunciamiento, y
c) Exponer los argumentos de defensa que considere necesarios y sealar los medios de prueba cuyo examen en el juicio oral solicitare, en los
mismos trminos previstos en el artculo 259.

33
 Artculo 264.- Excepciones de previo y especial pronunciamiento. El acusado podr oponer como excepciones de previo y especial
pronunciamiento las siguientes:

a) Incompetencia del juez de garanta;

b) Litis pendencia;
c) Cosa juzgada;
d) Falta de autorizacin para proceder criminalmente, cuando la Constitucin o la ley lo exigieren, y
e) Extincin de la responsabilidad penal.

Artculo 265.- Excepciones en el juicio oral. No obstante lo dispuesto en el artculo 263, si las excepciones previstas en las letras c) y e) del artculo
anterior no fueren deducidas para ser discutidas en la audiencia de preparacin del juicio oral, ellas podrn ser planteadas en el juicio oral.

Desarrollo de la audiencia de preparacin del juicio oral

Artculo 266.- Oralidad e inmediacin. La audiencia de preparacin del juicio oral ser dirigida por el juez de garanta, quien la presenciar en su
integridad, se desarrollar oralmente y durante su realizacin no se admitir la presentacin de escritos.

Artculo 267.- Resumen de las presentaciones de los intervinientes. Al inicio de la audiencia, el juez de garanta har una exposicin sinttica de
las presentaciones que hubieren realizado los intervinientes.

Artculo 268.- Defensa oral del imputado. Si el imputado no hubiere ejercido por escrito las facultades previstas en el artculo 263, el juez le otorgar
la oportunidad de efectuarlo verbalmente.

Artculo 269.- Comparecencia del fiscal y del defensor. La presencia del fiscal y del defensor del imputado durante la audiencia constituye un
requisito de validez de la misma.

La falta de comparecencia del fiscal deber ser subsanada de inmediato por el tribunal, quien adems pondr este hecho en conocimiento del
fiscal regional. Si no compareciere el defensor, el tribunal declarar el abandono de la defensa, designar un defensor de oficio al imputado y dispondr
la suspensin de la audiencia por un plazo que no excediere de cinco das, a objeto de permitir que el defensor designado se interiorice del caso.

La ausencia o abandono injustificados de la audiencia por parte del defensor o del fiscal ser sancionada conforme a lo previsto en el artculo 287.

Artculo 270.- Correccin de vicios formales en la audiencia de preparacin del juicio oral. Cuando el juez considerare que la acusacin del fiscal,
la del querellante o la demanda civil adolecen de vicios formales, ordenar que los mismos sean subsanados, sin suspender la audiencia, si ello fuere
posible.

En caso contrario, ordenar la suspensin de la misma por el perodo necesario para la correccin del procedimiento, el que en ningn caso podr
exceder de cinco das. Transcurrido este plazo, si la acusacin del querellante o la demanda civil no hubieren sido rectificadas, se tendrn por no
presentadas. Si no lo hubiere sido la acusacin del fiscal, a peticin de ste, el juez podr conceder una prrroga hasta por otros cinco das, sin
perjuicio de lo cual informar al fiscal regional.

Si el ministerio pblico no subsanare oportunamente los vicios, el juez proceder a decretar el sobreseimiento definitivo de la causa, a menos que
existiere querellante particular, que hubiere deducido acusacin o se hubiere adherido a la del fiscal. En este caso, el procedimiento continuar slo
con el querellante y el ministerio pblico no podr volver a intervenir en el mismo.

La falta de oportuna correccin de los vicios de su acusacin importar, para todos los efectos, una grave infraccin a los deberes del fiscal.

Artculo 271.- Resolucin de excepciones en la audiencia de preparacin del juicio oral. Si el imputado hubiere planteado excepciones de previo y
especial pronunciamiento, el juez abrir debate sobre la cuestin. Asimismo, de estimarlo pertinente, el juez podr permitir durante la audiencia la
presentacin de los antecedentes que estimare relevantes para la decisin de las excepciones planteadas.

El juez resolver de inmediato las excepciones de incompetencia, litis pendencia y falta de autorizacin para proceder criminalmente, si hubieren
sido deducidas. La resolucin que recayere respecto de dichas excepciones ser apelable.

Tratndose de las restantes excepciones previstas en el artculo 264, el juez podr acoger una o ms de las que se hubieren deducido y decretar
el sobreseimiento definitivo, siempre que el fundamento de la decisin se encontrare suficientemente justificado en los antecedentes de la
investigacin. En caso contrario, dejar la resolucin de la cuestin planteada para la audiencia del juicio oral. Esta ltima decisin ser inapelable.

34
 Artculo 272.- Debate acerca de las pruebas ofrecidas por las partes. Durante la audiencia de preparacin del juicio oral cada parte podr formular
las solicitudes, observaciones y planteamientos que estimare relevantes con relacin a las pruebas ofrecidas por las dems, para los fines previstos
en los incisos segundo y tercero del artculo 276.

Artculo 273.- Conciliacin sobre la responsabilidad civil en la audiencia de preparacin del juicio oral. El juez deber llamar al querellante y al
imputado a conciliacin sobre las acciones civiles que hubiere deducido el primero y proponerles bases de arreglo. Regirn a este respecto los
artculos 263 y 267 del Cdigo de Procedimiento Civil.

Si no se produjere conciliacin, el juez resolver en la misma audiencia las solicitudes de medidas cautelares reales que la vctima hubiere
formulado al deducir su demanda civil.

Artculo 274.- Unin y separacin de acusaciones. Cuando el ministerio pblico formulare diversas acusaciones que el juez considerare
conveniente someter a un mismo juicio oral, y siempre que ello no perjudicare el derecho a defensa, podr unirlas y decretar la apertura de un solo
juicio oral, si ellas estuvieren vinculadas por referirse a un mismo hecho, a un mismo imputado o porque debieren ser examinadas unas mismas
pruebas.

El juez de garanta podr dictar autos de apertura del juicio oral separados, para distintos hechos o diferentes imputados que estuvieren
comprendidos en una misma acusacin, cuando, de ser conocida en un solo juicio oral, pudiere provocar graves dificultades en la organizacin o el
desarrollo del juicio o detrimento al derecho de defensa, y siempre que ello no implicare el riesgo de provocar decisiones contradictorias.

Artculo 275.- Convenciones probatorias. Durante la audiencia, el fiscal, el querellante, si lo hubiere, y el imputado podrn solicitar en conjunto al
juez de garanta que de por acreditados ciertos hechos, que no podrn ser discutidos en el juicio oral. El juez de garanta podr formular proposiciones
a los intervinientes sobre la materia.

Si la solicitud no mereciere reparos, por conformarse a las alegaciones que hubieren hecho los intervinientes, el juez de garanta indicar en el
auto de apertura del juicio oral los hechos que se dieren por acreditados, a los cuales deber estarse durante el juicio oral.

Artculo 276.- Exclusin de pruebas para el juicio oral. El juez de garanta, luego de examinar las pruebas ofrecidas y escuchar a los intervinientes
que hubieren comparecido a la audiencia, ordenar fundadamente que se excluyan de ser rendidas en el juicio oral aquellas que fueren
manifiestamente impertinentes y las que tuvieren por objeto acreditar hechos pblicos y notorios.

Si estimare que la aprobacin en los mismos trminos en que hubieren sido ofrecidas las pruebas testimonial y documental producira efectos
puramente dilatorios en el juicio oral, dispondr tambin que el respectivo interviniente reduzca el nmero de testigos o de documentos, cuando
mediante ellos deseare acreditar unos mismos hechos o circunstancias que no guardaren pertinencia sustancial con la materia que se someter a
conocimiento del tribunal de juicio oral en lo penal.

Del mismo modo, el juez excluir las pruebas que provinieren de actuaciones o diligencias que hubieren sido declaradas nulas y aquellas que
hubieren sido obtenidas con inobservancia de garantas fundamentales.

Las dems pruebas que se hubieren ofrecido sern admitidas por el juez de garanta al dictar el auto de apertura del juicio oral.

Artculo 277.- Auto de apertura del juicio oral. Al trmino de la audiencia, el juez de garanta dictar el auto de apertura del juicio oral. Esta resolucin
deber indicar:

a) El tribunal competente para conocer el juicio oral;

b) La o las acusaciones que debern ser objeto del juicio y las correcciones formales que se hubieren realizado en ellas;

c) La demanda civil;

d) Los hechos que se dieren por acreditados, en conformidad con lo dispuesto en el artculo 275;

e) Las pruebas que debern rendirse en el juicio oral, de acuerdo a lo previsto en el artculo anterior, y

f) La individualizacin de quienes debieren ser citados a la audiencia del juicio oral, con mencin de los testigos a los que debiere pagarse
anticipadamente sus gastos de traslado y habitacin y los montos respectivos.

El auto de apertura del juicio oral slo ser susceptible del recurso de apelacin, cuando lo interpusiere el ministerio pblico por la exclusin de
pruebas decretada por el juez de garanta de acuerdo a lo previsto en el inciso tercero del artculo precedente. Este recurso ser concedido en ambos

35
efectos. Lo dispuesto en este inciso se entender sin perjuicio de la procedencia, en su caso, del recurso de nulidad en contra de la sentencia definitiva
que se dictare en el juicio oral, conforme a las reglas generales.

Si se excluyeren, por resolucin firme, pruebas de cargo que el Ministerio Pblico considere esenciales para sustentar su acusacin en el juicio
oral respectivo, el fiscal podr solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa ante el juez competente, el que la decretar en audiencia convocada
al efecto.

Artculo 278.- Nuevo plazo para presentar prueba. Cuando, al trmino de la audiencia, el juez de garanta comprobare que el acusado no hubiere
ofrecido oportunamente prueba por causas que no le fueren imputables, podr suspender la audiencia hasta por un plazo de diez das.

Artculo 279.- Devolucin de los documentos de la investigacin. El tribunal devolver a los intervinientes los documentos que hubieren
acompaado durante el procedimiento.

Artculo 280.- Prueba anticipada. Durante la audiencia de preparacin del juicio oral tambin se podr solicitar la prueba testimonial anticipada
conforme a lo previsto en el artculo 191.

Si con posterioridad a la realizacin de la audiencia de preparacin del juicio oral, sobreviniere, respecto de los testigos, alguna de las
circunstancias sealadas en el inciso segundo del artculo 191 o se tratare de la situacin sealada en el artculo 191 bis, cualquiera de los
intervinientes podr solicitar al juez de garanta, en audiencia especial citada al efecto, la rendicin de prueba anticipada.

Asimismo, se podr solicitar la declaracin de peritos en conformidad con las normas del Prrafo 6 del Ttulo III del Libro Segundo, cuando fuere
previsible que la persona de cuya declaracin se tratare se encontrar en la imposibilidad de concurrir al juicio oral, por alguna de las razones
contempladas en el inciso segundo del artculo 191.

Para los efectos de lo establecido en los incisos anteriores, el juez de garanta citar a una audiencia especial para la recepcin de la prueba
anticipada.

JUICIO ORAL

Actuaciones previas al juicio oral

Artculo 281.- Fecha, lugar, integracin y citaciones. El juez de garanta har llegar el auto de apertura del juicio oral al tribunal competente, dentro
de las cuarenta y ocho horas siguientes al momento en que quedare firme.

Tambin pondr a disposicin del tribunal de juicio oral en lo penal las personas sometidas a prisin preventiva o a otras medidas cautelares
personales.

Una vez distribuida la causa, cuando procediere, el juez presidente de la sala respectiva proceder de inmediato a decretar la fecha para la
celebracin de la audiencia del mismo, la que deber tener lugar no antes de quince ni despus de sesenta das desde la notificacin del auto de
apertura del juicio oral.

Sealar, asimismo, la localidad en la cual se constituir y funcionar el tribunal de juicio oral en lo penal, si se tratare de alguno de los casos
previstos en el artculo 21 A del Cdigo Orgnico de Tribunales.

En su resolucin, el juez presidente indicar tambin el nombre de los jueces que integrarn la sala.

Con la aprobacin del juez presidente del comit de jueces, convocar a un nmero de jueces mayor de tres para que la integren, cuando existieren
circunstancias que permitieren presumir que con el nmero ordinario no se podr dar cumplimiento a lo exigido en el artculo 284.

Ordenar, por ltimo, que se cite a la audiencia de todos quienes debieren concurrir a ella. El acusado deber ser citado con, a lo menos, siete
das de anticipacin a la realizacin de la audiencia, bajo los apercibimientos previstos en los artculos 33 y 141, inciso cuarto.

Principios del juicio oral

Artculo 282.- Continuidad del juicio oral. La audiencia del juicio oral se desarrollar en forma continua y podr prolongarse en sesiones sucesivas,
hasta su conclusin. Constituirn, para estos efectos, sesiones sucesivas, aquellas que tuvieren lugar en el da siguiente o subsiguiente de
funcionamiento ordinario del tribunal.

Artculo 283.- Suspensin de la audiencia o del juicio oral. El tribunal podr suspender la audiencia hasta por dos veces solamente por razones de
absoluta necesidad y por el tiempo mnimo necesario de acuerdo con el motivo de la suspensin. Al reanudarla, efectuar un breve resumen de los
actos realizados hasta ese momento.
36
 El juicio se suspender por las causas sealadas en el artculo 252. Con todo, el juicio seguir adelante cuando la declaracin de rebelda se
produjere respecto del imputado a quien se le hubiere otorgado la posibilidad de prestar declaracin en el juicio oral, siempre que el tribunal estimare
que su ulterior presencia no resulta indispensable para la prosecucin del juicio o cuando slo faltare la dictacin de la sentencia.

La suspensin de la audiencia o la interrupcin del juicio oral por un perodo que excediere de diez das impedir su continuacin. En tal caso, el
tribunal deber decretar la nulidad de lo obrado en l y ordenar su reinicio.

Cuando fuere necesario suspender la audiencia, el tribunal comunicar verbalmente la fecha y hora de su continuacin, lo que se tendr como
suficiente citacin.

Artculo 284.- Presencia ininterrumpida de los jueces y del ministerio pblico en el juicio oral. La audiencia del juicio oral se realizar con la
presencia ininterrumpida de los jueces que integraren el tribunal y del fiscal, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 258.

Lo dispuesto en el inciso final del artculo 76 respecto de la inhabilidad se aplicar tambin a los casos en que, iniciada la audiencia, faltare un
integrante del tribunal de juicio oral en lo penal.

Cualquier infraccin de lo dispuesto en este artculo implicar la nulidad del juicio oral y de la sentencia que se dictare en l.

Artculo 285.- Presencia del acusado en el juicio oral. El acusado deber estar presente durante toda la audiencia.

El tribunal podr autorizar la salida de la sala del acusado cuando ste lo solicitare, ordenando su permanencia en una sala prxima.

Asimismo, el tribunal podr disponer que el acusado abandonare la sala de audiencia, cuando su comportamiento perturbare el orden.

En ambos casos, el tribunal adoptar las medidas necesarias para asegurar la oportuna comparecencia del acusado.

El presidente de la sala deber informar al acusado de lo ocurrido en su ausencia, en cuanto ste reingresare a la sala de audiencia.

Artculo 286.- Presencia del defensor en el juicio oral. La presencia del defensor del acusado durante toda la audiencia del juicio oral ser un
requisito de validez del mismo, de acuerdo a lo previsto en el artculo 103.

La no comparecencia del defensor a la audiencia constituir abandono de la defensa y obligar al tribunal a la designacin de un defensor penal
pblico, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 106.

No se podr suspender la audiencia por la falta de comparecencia del defensor elegido por el acusado. En tal caso, se designar de inmediato un
defensor penal pblico al que se conceder un perodo prudente para interiorizarse del caso.

Artculo 287.- Sanciones al abogado que no asistiere o abandonare la audiencia injustificadamente. La ausencia injustificada del defensor o del
respectivo fiscal a la audiencia del juicio oral o a alguna de sus sesiones, si se desarrollare en varias, se sancionar con suspensin del ejercicio de
la profesin, hasta por dos meses. En idntica pena incurrir el defensor o fiscal que abandonare injustificadamente la audiencia que se estuviere
desarrollando.

El tribunal impondr la sancin despus de escuchar al afectado y recibir la prueba que ofreciere, si la estimare procedente.

No constituir excusa suficiente la circunstancia de tener el abogado otras actividades profesionales que realizar en la misma oportunidad en que
se hubiere producido su inasistencia o abandono.

Artculo 288.- Ausencia del querellante o de su apoderado en el juicio oral. La no comparecencia del querellante o de su apoderado a la audiencia,
o el abandono de la misma sin autorizacin del tribunal, dar lugar a la declaracin de abandono establecida en la letra c) del artculo 120.

Artculo 289.- Publicidad de la audiencia del juicio oral. La audiencia del juicio oral ser pblica, pero el tribunal podr disponer, a peticin de parte
y por resolucin fundada, una o ms de las siguientes medidas, cuando considerare que ellas resultan necesarias para proteger la intimidad, el honor
o la seguridad de cualquier persona que debiere tomar parte en el juicio o para evitar la divulgacin de un secreto protegido por la ley:

a) Impedir el acceso u ordenar la salida de personas determinadas de la sala donde se efectuare la audiencia;

b) Impedir el acceso del pblico en general u ordenar su salida para la prctica de pruebas especficas, y

c) Prohibir al fiscal, a los dems intervinientes y a sus abogados que entreguen informacin o formulen declaraciones a los medios de comunicacin
social durante el desarrollo del juicio.

37
 Los medios de comunicacin social podrn fotografiar, filmar o transmitir alguna parte de la audiencia que el tribunal determinare, salvo que las
partes se opusieren a ello. Si slo alguno de los intervinientes se opusiere, el tribunal resolver.

Artculo 290.- Incidentes en la audiencia del juicio oral. Los incidentes promovidos en el transcurso de la audiencia del juicio oral se resolvern
inmediatamente por el tribunal. Las decisiones que recayeren sobre estos incidentes no sern susceptibles de recurso alguno.

Artculo 291.- Oralidad. La audiencia del juicio se desarrollar en forma oral, tanto en lo relativo a las alegaciones y argumentaciones de las partes
como a las declaraciones del acusado, a la recepcin de las pruebas y, en general, a toda intervencin de quienes participaren en ella. Las
resoluciones sern dictadas y fundamentadas verbalmente por el tribunal y se entendern notificadas desde el momento de su pronunciamiento,
debiendo constar en el registro del juicio.

El tribunal no admitir la presentacin de argumentaciones o peticiones por escrito durante la audiencia del juicio oral.

Sin embargo, quienes no pudieren hablar o no lo supieren hacer en el idioma castellano, intervendrn por escrito o por medio de intrpretes.

El acusado sordo o que no pudiere entender el idioma castellano ser asistido de un intrprete que le comunicar el contenido de los actos del
juicio.

Artculo 292.- Facultades del juez presidente de la sala en la audiencia del juicio oral. El juez presidente de la sala dirigir el debate, ordenar la
rendicin de las pruebas, exigir el cumplimiento de las solemnidades que correspondieren y moderar la discusin. Podr impedir que las alegaciones
se desven hacia aspectos no pertinentes o inadmisibles, pero sin coartar el ejercicio de la acusacin ni el derecho a defensa.

Tambin podr limitar el tiempo del uso de la palabra a las partes que debieren intervenir durante el juicio, fijando lmites mximos igualitarios para
todas ellas o interrumpiendo a quien hiciere uso manifiestamente abusivo de su facultad.

Adems, ejercer las facultades disciplinarias destinadas a mantener el orden y decoro durante el debate, y, en general, a garantizar la eficaz
realizacin del mismo.

En uso de estas facultades, el presidente de la sala podr ordenar la limitacin del acceso de pblico a un nmero determinado de personas.
Tambin podr impedir el acceso u ordenar la salida de aquellas personas que se presentaren en condiciones incompatibles con la seriedad de la
audiencia.

Artculo 293.- Deberes de los asistentes a la audiencia del juicio oral. Quienes asistieren a la audiencia debern guardar respeto y silencio mientras
no estuvieren autorizados para exponer o debieren responder a las preguntas que se les formularen. No podrn llevar armas ni ningn elemento que
pudiere perturbar el orden de la audiencia. No podrn adoptar un comportamiento intimidatorio, provocativo o contrario al decoro.

Artculo 294.- Sanciones. Quienes infringieren las medidas sobre publicidad previstas en el artculo 289 o lo dispuesto en el artculo 293 podrn
ser sancionados de conformidad con los artculos 530 532 del Cdigo Orgnico de Tribunales, segn correspondiere.

Sin perjuicio de lo anterior, el tribunal podr expulsar a los infractores de la sala.

En caso de que el expulsado fuere el fiscal o el defensor, deber procederse a su reemplazo antes de continuar el juicio. Si lo fuere el querellante,
se proceder en su ausencia y si lo fuere su abogado, deber reemplazarlo.

Disposiciones generales sobre la prueba

Artculo 295.- Libertad de prueba. Todos los hechos y circunstancias pertinentes para la adecuada solucin del caso sometido a enjuiciamiento
podrn ser probados por cualquier medio producido e incorporado en conformidad a la ley.

Artculo 296.- Oportunidad para la recepcin de la prueba. La prueba que hubiere de servir de base a la sentencia deber rendirse durante la
audiencia del juicio oral, salvas las excepciones expresamente previstas en la ley. En estos ltimos casos, la prueba deber ser incorporada en la
forma establecida en el Prrafo 9 de este Ttulo.

Artculo 297.- Valoracin de la prueba. Los tribunales apreciarn la prueba con libertad, pero no podrn contradecir los principios de la lgica, las
mximas de la experiencia y los conocimientos cientficamente afianzados.

El tribunal deber hacerse cargo en su fundamentacin de toda la prueba producida, incluso de aqulla que hubiere desestimado, indicando en
tal caso las razones que hubiere tenido en cuenta para hacerlo.

La valoracin de la prueba en la sentencia requerir el sealamiento del o de los medios de prueba mediante los cuales se dieren por acreditados
cada uno de los hechos y circunstancias que se dieren por probados. Esta fundamentacin deber permitir la reproduccin del razonamiento utilizado
para alcanzar las conclusiones a que llegare la sentencia.

38
Testigos

Artculo 298.- Deber de comparecer y declarar. Toda persona que no se encontrare legalmente exceptuada tendr la obligacin de concurrir al
llamamiento judicial practicado con el fin de prestar declaracin testimonial; de declarar la verdad sobre lo que se le preguntare y de no ocultar hechos,
circunstancias o elementos acerca del contenido de su declaracin.

Para la citacin de los testigos regirn las normas previstas en el Prrafo 4 del Ttulo II del Libro Primero.

En casos urgentes, los testigos podrn ser citados por cualquier medio, hacindose constar el motivo de la urgencia. Con todo, en estos casos no
proceder la aplicacin de los apercibimientos previstos en el artculo 33 sino una vez practicada la citacin con las formalidades legales.

Artculo 299.- Renuencia a comparecer o a declarar. Si el testigo legalmente citado no compareciere sin justa causa, se proceder conforme a lo
dispuesto en el inciso tercero del artculo 33. Adems, podr imponrsele el pago de las costas provocadas por su inasistencia.

El testigo que se negare sin justa causa a declarar, ser sancionado con las penas que establece el inciso segundo del artculo 240 del Cdigo de
Procedimiento Civil.

Artculo 300.- Excepciones a la obligacin de comparecencia. No estarn obligados a concurrir al llamamiento judicial de que tratan los artculos
precedentes, y podrn declarar en la forma sealada en el artculo 301:

a) El Presidente de la Repblica y los ex Presidentes; los Ministros de Estado; los Senadores y Diputados; los miembros de la Corte Suprema;
los integrantes del Tribunal Constitucional; el Contralor General de la Repblica y el Fiscal Nacional;
b) Los Comandantes en Jefe de las Fuerzas Armadas, el General Director de Carabineros de Chile y el Director General de la Polica de
Investigaciones de Chile;
c) Los chilenos o extranjeros que gozaren en el pas de inmunidad diplomtica, en conformidad a los tratados vigentes sobre la materia, y
d) Los que, por enfermedad grave u otro impedimento calificado por el tribunal, se hallaren en imposibilidad de hacerlo.

Con todo, si las personas enumeradas en las letras a), b) y d) renunciaren a su derecho a no comparecer, debern prestar declaracin conforme
a las reglas generales. Tambin debern hacerlo si, habiendo efectuado el llamamiento un tribunal de juicio oral en lo penal, la unanimidad de los
miembros de la sala, por razones fundadas, estimare necesaria su concurrencia ante el tribunal.

Artculo 301.- Declaracin de personas exceptuadas. Las personas comprendidas en las letras a), b) y d) del artculo anterior sern interrogadas
en el lugar en que ejercieren sus funciones o en su domicilio. A tal efecto, propondrn oportunamente la fecha y el lugar correspondientes. Si as no
lo hicieren, los fijar el tribunal. En caso de inasistencia del testigo, se aplicarn las normas generales. A la audiencia ante el tribunal tendrn siempre
derecho a asistir los intervinientes. El tribunal podr calificar las preguntas que se dirigieren al testigo, teniendo en cuenta su pertinencia con los
hechos y la investidura o estado del deponente.

Las personas comprendidas en la letra c) del artculo precedente declararn por informe, si consintieren a ello voluntariamente. Al efecto se les
dirigir un oficio respetuoso, por medio del ministerio respectivo.

Artculo 302.- Facultad de no declarar por motivos personales. No estarn obligados a declarar el cnyuge o el conviviente del imputado, sus
ascendientes o descendientes, sus parientes colaterales hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad, su pupilo o su guardador, su adoptante
o adoptado.

Si se tratare de personas que, por su inmadurez o por insuficiencia o alteracin de sus facultades mentales, no comprendieren el significado de la
facultad de abstenerse, se requerir la decisin del representante legal o, en su caso, de un curador designado al efecto. Si el representante
interviniere en el procedimiento, se designar un curador, quien deber resguardar los intereses del testigo. La sola circunstancia de que el testigo
fuere menor de edad no configurar necesariamente alguna de las situaciones previstas en la primera parte de este inciso.

Las personas comprendidas en este artculo debern ser informadas acerca de su facultad de abstenerse, antes de comenzar cada declaracin.
El testigo podr retractar en cualquier momento el consentimiento que hubiere dado para prestar su declaracin. Tratndose de las personas
mencionadas en el inciso segundo de este artculo, la declaracin se llevar siempre a cabo en presencia del representante legal o curador.

Artculo 303.- Facultad de abstenerse de declarar por razones de secreto. Tampoco estarn obligadas a declarar aquellas personas que, por su
estado, profesin o funcin legal, como el abogado, mdico o confesor, tuvieren el deber de guardar el secreto que se les hubiere confiado, pero
nicamente en lo que se refiriere a dicho secreto.

Las personas comprendidas en el inciso anterior no podrn invocar la facultad all reconocida cuando se las relevare del deber de guardar secreto
por aquel que lo hubiere confiado.

39
 Artculo 304.- Deber de comparecencia en ambos casos. Los testigos comprendidos en los dos artculos precedentes debern comparecer a la
presencia judicial y explicar los motivos de los cuales surgiere la facultad de abstenerse que invocaren. El tribunal podr considerar como suficiente
el juramento o promesa que los mencionados testigos prestaren acerca de la veracidad del hecho fundante de la facultad invocada.

Los testigos comprendidos en los dos artculos precedentes estarn obligados a declarar respecto de los dems imputados con quienes no
estuvieren vinculados de alguna de las maneras all descritas, a menos que su declaracin pudiere comprometer a aqullos con quienes existiere
dicha relacin.

Artculo 305.- Principio de no autoincriminacin. Todo testigo tendr el derecho de negarse a responder aquellas preguntas cuya respuesta pudiere
acarrearle peligro de persecucin penal por un delito.

El testigo tendr el mismo derecho cuando, por su declaracin, pudiere incriminar a alguno de los parientes mencionados en el artculo 302, inciso
primero.

Artculo 306.- Juramento o promesa. Todo testigo, antes de comenzar su declaracin, prestar juramento o promesa de decir verdad sobre lo que
se le preguntare, sin ocultar ni aadir nada de lo que pudiere conducir al esclarecimiento de los hechos.

No se tomar juramento o promesa a los testigos menores de dieciocho aos, ni a aquellos de quienes el tribunal sospechare que pudieren haber
tomado parte en los hechos investigados. Se har constar en el registro la omisin del juramento o promesa y las causas de ello.

El tribunal, si lo estimare necesario, instruir al testigo acerca del sentido del juramento o promesa y de su obligacin de ser veraz, as como de
las penas con las cuales la ley castiga el delito de falso testimonio en causa criminal.

Artculo 307.- Individualizacin del testigo. La declaracin del testigo comenzar por el sealamiento de los antecedentes relativos a su persona,
en especial sus nombres y apellidos, edad, lugar de nacimiento, estado, profesin, industria o empleo y residencia o domicilio, todo ello sin perjuicio
de las excepciones contenidas en leyes especiales.

Si existiere motivo para temer que la indicacin pblica de su domicilio pudiere implicar peligro para el testigo u otra persona, el presidente de la
sala o el juez, en su caso, podr autorizar al testigo a no responder a dicha pregunta durante la audiencia.

Si el testigo hiciere uso del derecho previsto en el inciso precedente, quedar prohibida la divulgacin, en cualquier forma, de su identidad o de
antecedentes que condujeren a ella. El tribunal deber decretar esta prohibicin. La infraccin a esta norma ser sancionada con la pena que
establece el inciso segundo del artculo 240 del Cdigo de Procedimiento Civil, tratndose de quien proporcionare la informacin. En caso que la
informacin fuere difundida por algn medio de comunicacin social, adems se impondr a su director una multa de diez a cincuenta ingresos
mnimos mensuales.

Artculo 308.- Proteccin a los testigos. El tribunal, en casos graves y calificados, podr disponer medidas especiales destinadas a proteger la
seguridad del testigo que lo solicitare. Dichas medidas durarn el tiempo razonable que el tribunal dispusiere y podrn ser renovadas cuantas veces
fuere necesario.

De igual forma, el ministerio pblico, de oficio o a peticin del interesado, adoptar las medidas que fueren procedentes para conferir al testigo,
antes o despus de prestadas sus declaraciones, la debida proteccin.

Artculo 309.- Declaracin de testigos. En el procedimiento penal no existirn testigos inhbiles. Sin perjuicio de ello, los intervinientes podrn
dirigir al testigo, preguntas tendientes a demostrar su credibilidad o falta de ella, la existencia de vnculos con alguno de los intervinientes que afectaren
o pudieren afectar su imparcialidad, o algn otro defecto de idoneidad.

Todo testigo dar razn circunstanciada de los hechos sobre los cuales declarare, expresando si los hubiere presenciado, si los dedujere de
antecedentes que le fueren conocidos o si los hubiere odo referir a otras personas.

Artculo 310.- Testigos menores de edad. El testigo menor de edad slo ser interrogado por el presidente de la sala, debiendo los intervinientes
dirigir las preguntas por su intermedio.

Artculo 311.- Testigos sordos o mudos. Si el testigo fuere sordo, las preguntas le sern dirigidas por escrito; y si fuere mudo, dar por escrito sus
contestaciones.

Si no fuere posible proceder de esa manera, la declaracin del testigo ser recibida por intermedio de una o ms personas que pudieren entenderse
con l por signos o que comprendieren a los sordomudos. Estas personas prestarn previamente el juramento o promesa prescritos en el artculo
306.

40
 Artculo 312.- Derechos del testigo. El testigo que careciere de medios suficientes o viviere solamente de su remuneracin, tendr derecho a que
la persona que lo presentare le indemnice la prdida que le ocasionare su comparecencia para prestar declaracin y le pague, anticipadamente, los
gastos de traslado y habitacin, si procediere.

Se entender renunciado este derecho si no se ejerciere en el plazo de veinte das, contado desde la fecha en que se prestare la declaracin.

En caso de desacuerdo, estos gastos sern regulados por el tribunal a simple requerimiento del interesado, sin forma de juicio y sin ulterior recurso.

Tratndose de testigos presentados por el ministerio pblico, o por intervinientes que gozaren de privilegio de pobreza, la indemnizacin ser
pagada anticipadamente por el Fisco y con este fin, tales intervinientes debern expresar en sus escritos de acusacin o contestacin el nombre de
los testigos a quien debiere efectuarse el pago y el monto aproximado a que el mismo alcanzar.

Lo prescrito en este artculo se entender sin perjuicio de la resolucin que recayere acerca de las costas de la causa.

Artculo 313.- Efectos de la comparecencia respecto de otras obligaciones similares. La comparecencia del testigo a la audiencia a la que debiere
concurrir, constituir siempre suficiente justificacin cuando su presencia fuere requerida simultneamente para dar cumplimiento a obligaciones
laborales, educativas o de otra naturaleza y no le ocasionar consecuencias jurdicas adversas bajo circunstancia alguna.

Informe de peritos

Artculo 314. - Procedencia del informe de peritos. El ministerio pblico y los dems intervinientes podrn presentar informes elaborados por peritos
de su confianza y solicitar en la audiencia de preparacin del juicio oral que stos fueren citados a declarar a dicho juicio, acompaando los
comprobantes que acreditaren la idoneidad profesional del perito.

Proceder el informe de peritos en los casos determinados por la ley y siempre que para apreciar algn hecho o circunstancia relevante para la
causa fueren necesarios o convenientes conocimientos especiales de una ciencia, arte u oficio.

Los informes debern emitirse con imparcialidad, atenindose a los principios de la ciencia o reglas del arte u oficio que profesare el perito.

Artculo 315.- Contenido del informe de peritos. Sin perjuicio del deber de los peritos de concurrir a declarar ante el tribunal acerca de su informe,
ste deber entregarse por escrito y contener:

a) La descripcin de la persona o cosa que fuere objeto de l, del estado y modo en que se hallare;

b) La relacin circunstanciada de todas las operaciones practicadas y su resultado, y

c) Las conclusiones que, en vista de tales datos, formularen los peritos conforme a los principios de su ciencia o reglas de su arte u oficio.

No obstante, de manera excepcional, las pericias consistentes en anlisis de alcoholemia, de ADN y aquellas que recayeren sobre sustancias
estupefacientes o psicotrpicas, podrn ser incorporadas al juicio oral mediante la sola presentacin del informe respectivo.

Sin embargo, si alguna de las partes lo solicitare fundadamente, la comparecencia del perito no podr ser substituida por la presentacin del informe.

Artculo 316.- Admisibilidad del informe y remuneracin de los peritos. El juez de garanta admitir los informes y citar a los peritos cuando,
adems de los requisitos generales para la admisibilidad de las solicitudes de prueba, considerare que los peritos y sus informes otorgan suficientes
garantas de seriedad y profesionalismo. Con todo, el juez de garanta podr limitar el nmero de informes o de peritos, cuando unos u otros resultaren
excesivos o pudieren entorpecer la realizacin del juicio.

Los honorarios y dems gastos derivados de la intervencin de los peritos mencionados en este artculo correspondern a la parte que los
presentare.

Excepcionalmente, el juez de garanta podr relevar a la parte, total o parcialmente, del pago de la remuneracin del perito, cuando considerare
que ella no cuenta con medios suficientes para solventarlo o cuando, tratndose del imputado, la no realizacin de la diligencia pudiere importar un
notorio desequilibrio en sus posibilidades de defensa. En este ltimo caso, el juez de garanta regular prudencialmente la remuneracin del perito,
teniendo presente los honorarios habituales en la plaza y el total o la parte de la remuneracin que no fuere asumida por el solicitante ser de cargo
fiscal.

Artculo 317.- Incapacidad para ser perito. No podrn desempear las funciones de peritos las personas a quienes la ley reconociere la facultad
de abstenerse de prestar declaracin testimonial.

Artculo 318.- Improcedencia de inhabilitacin de los peritos. Los peritos no podrn ser inhabilitados. No obstante, durante la audiencia del juicio
oral podrn dirigrseles preguntas orientadas a determinar su imparcialidad e idoneidad, as como el rigor tcnico o cientfico de sus conclusiones.

41
Las partes o el tribunal podrn requerir al perito informacin acerca de su remuneracin y la adecuacin de sta a los montos usuales para el tipo de
trabajo realizado.

Artculo 319.- Declaracin de peritos. La declaracin de los peritos en la audiencia del juicio oral se regir por las normas previstas en el artculo
329 y, supletoriamente, por las establecidas para los testigos.

Si el perito se negare a prestar declaracin, se le aplicar lo dispuesto para los testigos en el artculo 299 inciso segundo.

Artculo 320.- Instrucciones necesarias para el trabajo de los peritos. Durante la etapa de investigacin o en la audiencia de preparacin del juicio
oral, los intervinientes podrn solicitar del juez de garanta que dicte las instrucciones necesarias para que sus peritos puedan acceder a examinar
los objetos, documentos o lugares a que se refiriere su pericia o para cualquier otro fin pertinente. El juez de garanta acceder a la solicitud, a menos
que, presentada durante la etapa de investigacin, considerare necesario postergarla para proteger el xito de sta.

Artculo 321.- Auxiliares del ministerio pblico como peritos. El ministerio pblico podr presentar como peritos a los miembros de los organismos
tcnicos que le prestaren auxilio en su funcin investigadora, ya sea que pertenecieren a la polica, al propio ministerio pblico o a otros organismos
estatales especializados en tales funciones.

Artculo 322.- Terceros involucrados en el procedimiento. En caso necesario, los peritos y otros terceros que debieren intervenir en el procedimiento
para efectos probatorios podrn pedir al ministerio pblico que adopte medidas tendientes a que se les brinde la proteccin prevista para los testigos.

Otros medios de prueba

Artculo 323.- Medios de prueba no regulados expresamente. Podrn admitirse como pruebas pelculas cinematogrficas, fotografas, fonografas,
videograbaciones y otros sistemas de reproduccin de la imagen o del sonido, versiones taquigrficas y, en general, cualquier medio apto para
producir fe.

El tribunal determinar la forma de su incorporacin al procedimiento, adecundola, en lo posible, al medio de prueba ms anlogo.

Prueba de las acciones civiles

Artculo 324.- Prueba de las acciones civiles. La prueba de las acciones civiles en el procedimiento criminal se sujetar a las normas civiles en
cuanto a la determinacin de la parte que debiere probar y a las disposiciones de este Cdigo en cuanto a su procedencia, oportunidad, forma de
rendirla y apreciacin de su fuerza probatoria.

Lo previsto en este artculo se aplicar tambin a las cuestiones civiles a que se refiere el inciso primero del artculo 173 del Cdigo Orgnico de
Tribunales.

Desarrollo del juicio oral

Artculo 325.- Apertura del juicio oral. El da y hora fijados, el tribunal se constituir con la asistencia del fiscal, del acusado, de su defensor y de
los dems intervinientes. Asimismo, verificar la disponibilidad de los testigos, peritos, intrpretes y dems personas que hubieren sido citadas a la
audiencia y declarar iniciado el juicio.

El presidente de la sala sealar las acusaciones que debern ser objeto del juicio contenidas en el auto de apertura del juicio oral, advertir al
acusado que deber estar atento a lo que oir y dispondr que los peritos y los testigos hagan abandono de la sala de la audiencia.

Seguidamente conceder la palabra al fiscal, para que exponga su acusacin, al querellante para que sostenga la acusacin, as como la demanda
civil si la hubiere interpuesto.

Artculo 326.- Defensa y declaracin del acusado. Realizadas las exposiciones previstas en el artculo anterior, se le indicar al acusado que tiene
la posibilidad de ejercer su defensa en conformidad a lo dispuesto en el artculo 8.

Al efecto, se ofrecer la palabra al abogado defensor, quien podr exponer los argumentos en que fundare su defensa.

Asimismo, el acusado podr prestar declaracin. En tal caso, el juez presidente de la sala le permitir que manifieste libremente lo que creyere
conveniente respecto de la o de las acusaciones formuladas. Luego, podr ser interrogado directamente por el fiscal, el querellante y el defensor, en
ese mismo orden. Finalmente, el o los jueces podrn formularle preguntas destinadas a aclarar sus dichos.

En cualquier estado del juicio, el acusado podr solicitar ser odo, con el fin de aclarar o complementar sus dichos.

42
 Artculo 327.- Comunicacin entre el acusado y su defensor. El acusado podr comunicarse libremente con su defensor durante el juicio, siempre
que ello no perturbare el orden de la audiencia. No obstante, no podr hacerlo mientras prestare declaracin.

Artculo 328.- Orden de recepcin de las pruebas en la audiencia del juicio oral. Cada parte determinar el orden en que rendir su prueba,
correspondiendo recibir primero la ofrecida para acreditar los hechos y peticiones de la acusacin y de la demanda civil y luego la prueba ofrecida por
el acusado respecto de todas las acciones que hubieren sido deducidas en su contra.

Artculo 329.- Peritos y testigos en la audiencia del juicio oral. Durante la audiencia, los peritos y testigos debern ser interrogados personalmente.
Su declaracin personal no podr ser sustituida por la lectura de los registros en que constaren anteriores declaraciones o de otros documentos que
las contuvieren, sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 331 y 332.

El juez presidente de la sala identificar al perito o testigo y ordenar que preste juramento o promesa de decir la verdad.

La declaracin de los testigos se sujetar al interrogatorio de las partes. Los peritos debern exponer brevemente el contenido y las conclusiones
de su informe, y a continuacin se autorizar que sean interrogados por las partes. Los interrogatorios sern realizados en primer lugar por la parte
que hubiere ofrecido la respectiva prueba y luego por las restantes.

Si en el juicio intervinieren como acusadores el ministerio pblico y el querellante particular, o el mismo se realizare contra dos o ms acusados, se
conceder sucesivamente la palabra a todos los acusadores o a todos los acusados, segn corresponda.

Finalmente, los miembros del tribunal podrn formular preguntas al testigo o perito con el fin de aclarar sus dichos.

A solicitud de alguna de las partes, el tribunal podr autorizar un nuevo interrogatorio de los testigos o peritos que ya hubieren declarado en la
audiencia.

Antes de declarar, los peritos y los testigos no podrn comunicarse entre s, ni ver, or ni ser informados de lo que ocurriere en la audiencia.

Los testigos y peritos que, por algn motivo grave y difcil de superar no pudieren comparecer a declarar a la audiencia del juicio, podrn hacerlo
a travs de videoconferencia o a travs de cualquier otro medio tecnolgico apto para su interrogatorio y contrainterrogatorio. La parte que los presente
justificar su peticin en una audiencia previa que ser especialmente citada al efecto, debiendo aqullos comparecer ante el tribunal con competencia
en materia penal ms cercano al lugar donde se encuentren.

Artculo 330.- Mtodos de interrogacin. En sus interrogatorios, las partes que hubieren presentado a un testigo o perito no podrn formular sus
preguntas de tal manera que ellas sugirieren la respuesta.

Durante el contrainterrogatorio, las partes podrn confrontar al perito o testigo con sus propios dichos u otras versiones de los hechos presentadas
en el juicio.

En ningn caso se admitirn preguntas engaosas, aqullas destinadas a coaccionar ilegtimamente al testigo o perito, ni las que fueren formuladas
en trminos poco claros para ellos.

Estas normas se aplicarn al imputado cuando se allanare a prestar declaracin.

Artculo 331.- Reproduccin de declaraciones anteriores en la audiencia del juicio oral. Podr reproducirse o darse lectura a los registros en que
constaren anteriores declaraciones de testigos, peritos o imputados, en los siguientes casos:

a) Cuando se tratare de declaraciones de testigos o peritos que hubieren fallecido o cado en incapacidad fsica o mental, o estuvieren ausentes
del pas, o cuya residencia se ignorare o que por cualquier motivo difcil de superar no pudieren declarar en el juicio, siempre que ellas hubieren sido
recibidas por el juez de garanta en una audiencia de prueba formal, en conformidad con lo dispuesto en los artculos 191, 192 y 280;

b) Cuando constaren en registros o dictmenes que todas las partes acordaren en incorporar, con aquiescencia del tribunal;

c) Cuando la no comparecencia de los testigos, peritos o coimputados fuere imputable al acusado, y

d) Cuando se tratare de declaraciones realizadas por coimputados rebeldes, prestadas ante el juez de garanta.

Artculo 332.- Lectura para apoyo de memoria en la audiencia del juicio oral. Slo una vez que el acusado o el testigo hubieren prestado declaracin,
se podr leer en el interrogatorio parte o partes de sus declaraciones anteriores prestadas ante el fiscal, el abogado asistente del fiscal, en su caso,
o el juez de garanta, cuando fuere necesario para ayudar la memoria del respectivo acusado o testigo, para demostrar o superar contradicciones o
para solicitar las aclaraciones pertinentes.

Con los mismos objetivos, se podr leer durante la declaracin de un perito partes del informe que l hubiere elaborado.

43
Artculo 333.- Lectura o exhibicin de documentos, objetos y otros medios. Los documentos sern ledos y exhibidos en el debate, con indicacin de
su origen. Los objetos que constituyeren evidencia debern ser exhibidos y podrn ser examinados por las partes. Las grabaciones, los elementos
de prueba audiovisuales, computacionales o cualquier otro de carcter electrnico apto para producir fe, se reproducirn en la audiencia por cualquier
medio idneo para su percepcin por los asistentes. El tribunal podr autorizar, con acuerdo de las partes, la lectura o reproduccin parcial o resumida
de los medios de prueba mencionados, cuando ello pareciere conveniente y se asegurare el conocimiento de su contenido. Todos estos medios
podrn ser exhibidos al acusado, a los peritos o testigos durante sus declaraciones, para que los reconocieren o se refirieren a su conocimiento de
ellos.

Artculo 334.- Prohibicin de lectura de registros y documentos. Salvo en los casos previstos en los artculos 331 y 332, no se podr incorporar o
invocar como medios de prueba ni dar lectura durante el juicio oral, a los registros y dems documentos que dieren cuenta de diligencias o actuaciones
realizadas por la polica o el ministerio pblico.

Ni aun en los casos sealados se podr incorporar como medio de prueba o dar lectura a actas o documentos que dieren cuenta de actuaciones
o diligencias declaradas nulas, o en cuya obtencin se hubieren vulnerado garantas fundamentales.

Alegato final y clausura.

Artculo 338.- Alegato final y clausura de la audiencia del juicio oral. Concluida la recepcin de las pruebas, el juez presidente de la sala otorgar
sucesivamente la palabra al fiscal, al acusador particular, al actor civil y al defensor, para que expongan sus conclusiones. El tribunal tomar en
consideracin la extensin del juicio para determinar el tiempo que conceder al efecto.

Seguidamente, se otorgar al fiscal, al acusador particular, al actor civil y al defensor la posibilidad de replicar. Las respectivas rplicas slo podrn
referirse a las conclusiones planteadas por las dems partes.

Por ltimo, se otorgar al acusado la palabra, para que manifestare lo que estimare conveniente. A continuacin se declarar cerrado el debate.

Sentencia definitiva

Artculo 339.- Deliberacin. Inmediatamente despus de clausurado el debate, los miembros del tribunal que hubieren asistido a l pasarn a
deliberar en privado.

Artculo 340.- Conviccin del tribunal. Nadie podr ser condenado por delito sino cuando el tribunal que lo juzgare adquiriere, ms all de toda
duda razonable, la conviccin de que realmente se hubiere cometido el hecho punible objeto de la acusacin y que en l hubiere correspondido al
acusado una participacin culpable y penada por la ley.

El tribunal formar su conviccin sobre la base de la prueba producida durante el juicio oral.

No se podr condenar a una persona con el solo mrito de su propia declaracin.

Artculo 341.- Sentencia y acusacin. La sentencia condenatoria no podr exceder el contenido de la acusacin. En consecuencia, no se podr
condenar por hechos o circunstancias no contenidos en ella.

Con todo, el tribunal podr dar al hecho una calificacin jurdica distinta de aquella contenida en la acusacin o apreciar la concurrencia de causales
modificatorias agravantes de la responsabilidad penal no incluidas en ella, siempre que hubiere advertido a los intervinientes durante la audiencia.

Si durante la deliberacin uno o ms jueces consideraren la posibilidad de otorgar a los hechos una calificacin distinta de la establecida en la
acusacin, que no hubiere sido objeto de discusin durante la audiencia, debern reabrirla, a objeto de permitir a las partes debatir sobre ella.

Artculo 342.- Contenido de la sentencia. La sentencia definitiva contendr:

a) La mencin del tribunal y la fecha de su dictacin; la identificacin del acusado y la de el o los acusadores;
b) La enunciacin breve de los hechos y circunstancias que hubieren sido objeto de la acusacin; en su caso, los daos cuya reparacin
reclamare en la demanda civil y su pretensin reparatoria, y las defensas del acusado;
c) La exposicin clara, lgica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias que se dieren por probados, fueren ellos favorables o
desfavorables al acusado, y de la valoracin de los medios de prueba que fundamentaren dichas conclusiones de acuerdo con lo dispuesto
en el artculo 297;
d) Las razones legales o doctrinales que sirvieren para calificar jurdicamente cada uno de los hechos y sus circunstancias y para fundar el fallo;
e) La resolucin que condenare o absolviere a cada uno de los acusados por cada uno de los delitos que la acusacin les hubiere atribuido; la
que se pronunciare sobre la responsabilidad civil de los mismos y fijare el monto de las indemnizaciones a que hubiere lugar;
f) El pronunciamiento sobre las costas de la causa, y
g) La firma de los jueces que la hubieren dictado.

44
 La sentencia ser siempre redactada por uno de los miembros del tribunal colegiado, designado por ste, en tanto la disidencia o prevencin ser
redactada por su autor. La sentencia sealar el nombre de su redactor y el del que lo sea de la disidencia o prevencin.

Artculo 343.- Decisin sobre absolucin o condena. Una vez concluida la deliberacin privada de los jueces, de conformidad a lo previsto en el
artculo 339, la sentencia definitiva que recayere en el juicio oral deber ser pronunciada en la audiencia respectiva, comunicndose la decisin
relativa a la absolucin o condena del acusado por cada uno de los delitos que se le imputaren, indicando respecto de cada uno de ellos los
fundamentos principales tomados en consideracin para llegar a dichas conclusiones.

Excepcionalmente, cuando la audiencia del juicio se hubiere prolongado por ms de dos das y la complejidad del caso no permitiere pronunciar
la decisin inmediatamente, el tribunal podr prolongar su deliberacin hasta por veinticuatro horas, hecho que ser dado a conocer a los intervinientes
en la misma audiencia, fijndose de inmediato la oportunidad en que la decisin les ser comunicada.

La omisin del pronunciamiento de la decisin de conformidad a lo previsto en los incisos precedentes producir la nulidad del juicio, el que deber
repetirse en el ms breve plazo posible.

En el caso de condena, el tribunal deber resolver sobre las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal en la misma oportunidad
prevista en el inciso primero. No obstante, tratndose de circunstancias ajenas al hecho punible, y los dems factores relevantes para la determinacin
y cumplimiento de la pena, el tribunal abrir debate sobre tales circunstancias y factores, inmediatamente despus de pronunciada la decisin a que
se refiere el inciso primero y en la misma audiencia. Para dichos efectos, el tribunal recibir los antecedentes que hagan valer los intervinientes para
fundamentar sus peticiones, dejando su resolucin para la audiencia de lectura de sentencia.

Artculo 344. Plazo para redaccin de la sentencia. Al pronunciarse sobre la absolucin o condena, el tribunal podr diferir la redaccin del fallo y,
en su caso, la determinacin de la pena hasta por un plazo de cinco das, fijando la fecha de la audiencia en que tendr lugar su lectura. No obstante,
si el juicio hubiere durado ms de cinco das, el tribunal dispondr, para la fijacin de la fecha de la audiencia para su comunicacin, de un da
adicional por cada dos de exceso de duracin del juicio. El transcurso de estos plazos sin que hubiere tenido lugar la audiencia citada, constituir
falta grave que deber ser sancionada disciplinariamente. Sin perjuicio de ello, se deber citar a una nueva audiencia de lectura de la sentencia, la
que en caso alguno podr tener lugar despus del segundo da contado desde la fecha fijada para la primera. Transcurrido este plazo adicional sin
que se comunicare la sentencia se producir la nulidad del juicio, a menos que la decisin hubiere sido la de absolucin del acusado. Si, siendo varios
los acusados, se hubiere absuelto a alguno de ellos, la repeticin del juicio slo comprender a quienes hubieren sido condenados.

El vencimiento del plazo adicional mencionado en el inciso precedente sin que se diere a conocer el fallo, sea que se produjere o no la nulidad del
juicio, constituir respecto de los jueces que integraren el tribunal una nueva infraccin que deber ser sancionada disciplinariamente.

Artculo 346.- Audiencia de comunicacin de la sentencia. Una vez redactada la sentencia, de conformidad a lo previsto en el artculo 342, se
proceder a darla a conocer en la audiencia fijada al

Efecto, oportunidad a contar de la cual se entender notificada a todas las partes, aun cuando no asistieren a la misma.

Artculo 347.- Decisin absolutoria y medidas cautelares personales. Comunicada a las partes la decisin absolutoria prevista en el artculo 343,
el tribunal dispondr, en forma inmediata, el alzamiento de las medidas cautelares personales que se hubieren decretado en contra del acusado y
ordenar se tome nota de este alzamiento en todo ndice o registro pblico y policial en el que figuraren. Tambin se ordenar la cancelacin de las
garantas de comparecencia que se hubieren otorgado.

Artculo 348.- Sentencia condenatoria. La sentencia condenatoria fijar las penas y se pronunciar sobre la eventual aplicacin de alguna de las
penas sustitutivas a la privacin o restriccin de libertad previstas en la ley.

La sentencia que condenare a una pena temporal deber expresar con toda precisin el da desde el cual empezar sta a contarse y fijar el
tiempo de detencin, prisin preventiva y privacin de libertad impuesta en conformidad a la letra a) del artculo 155 que deber servir de abono para
su cumplimiento. Para estos efectos, se abonar a la pena impuesta un da por cada da completo, o fraccin igual o superior a doce horas, de dichas
medidas cautelares que hubiere cumplido el condenado.

La sentencia condenatoria dispondr tambin el comiso de los instrumentos o efectos del delito o su restitucin, cuando fuere procedente.

Cuando se hubiere declarado falso, en todo o en parte, un instrumento pblico, el tribunal, junto con su devolucin, ordenar que se lo reconstituya,
cancele o modifique de acuerdo con la sentencia.

Cuando se pronunciare la decisin de condena, el tribunal podr disponer, a peticin de alguno de los intervinientes, la revisin de las medidas
cautelares personales, atendiendo al tiempo transcurrido y a la pena probable.

Artculo 349.- Pronunciamiento sobre la demanda civil. Tanto en el caso de absolucin como en el de condena deber el tribunal pronunciarse
acerca de la demanda civil vlidamente interpuesta.
45
 Artculo 351.- Reiteracin de crmenes o simples delitos de una misma especie. En los casos de reiteracin de crmenes o simples delitos de una
misma especie se impondr la pena correspondiente a las diversas infracciones, estimadas como un solo delito, aumentndola en uno o dos grados.

Si, por la naturaleza de las diversas infracciones, stas no pudieren estimarse como un solo delito, el tribunal aplicar la pena sealada a aquella
que, considerada aisladamente, con las circunstancias del caso, tuviere asignada una pena mayor, aumentndola en uno o dos grados, segn fuere
el nmero de los delitos.

Podr, con todo, aplicarse las penas en la forma establecida en el artculo 74 del Cdigo Penal si, de seguirse este procedimiento, hubiere de
corresponder al condenado una pena menor.

Artculo 352.- Facultad de recurrir. Podrn recurrir en contra de las resoluciones judiciales el ministerio pblico y los dems intervinientes agraviados
por ellas, slo por los medios y en los casos expresamente establecidos en la ley.

Artculo 353.- Aumento de los plazos. Si el juicio oral hubiere sido conocido por un tribunal que se hubiese constituido y funcionado en una localidad
situada fuera de su lugar de asiento, los plazos legales establecidos para la interposicin de los recursos se aumentarn conforme a la tabla de
emplazamiento prevista en el artculo 259 del Cdigo de Procedimiento Civil.

Artculo 354.- Renuncia y desistimiento de los recursos. Los recursos podrn renunciarse expresamente, una vez notificada la resolucin contra la
cual procedieren.

Quienes hubieren interpuesto un recurso podrn desistirse de l antes de su resolucin. En todo caso, los efectos del desistimiento no se
extendern a los dems recurrentes o a los adherentes al recurso.

El defensor no podr renunciar a la interposicin de un recurso, ni desistirse de los recursos interpuestos, sin mandato expreso del imputado.

Artculo 355.- Efecto de la interposicin de recursos. La interposicin de un recurso no suspender la ejecucin de la decisin, salvo que se
impugnare una sentencia definitiva condenatoria o que la ley dispusiere expresamente lo contrario.

Artculo 356.- Prohibicin de suspender la vista de la causa por falta de integracin del tribunal. No podr suspenderse la vista de un recurso penal
por falta de jueces que pudieren integrar la sala. Si fuere necesario, se interrumpir la vista de recursos civiles para que se integren a la sala jueces
no inhabilitados. En consecuencia, la audiencia slo se suspender si no se alcanzare, con los jueces que conformaren ese da el tribunal, el mnimo
de miembros no inhabilitados que debieren intervenir en ella.

Artculo 357.- Suspensin de la vista de la causa por otras causales. La vista de los recursos penales no podr suspenderse por las causales
previstas en los numerales 1, 5, 6 y 7 del artculo 165 del Cdigo de Procedimiento Civil.

Al confeccionar la tabla o disponer la agregacin extraordinaria de recursos o determinar la continuacin para el da siguiente de un pleito, la Corte
adoptar las medidas necesarias para que la sala que correspondiere no viere alterada su labor.

Si en la causa hubiere personas privadas de libertad, slo se suspender la vista de la causa por muerte del abogado del recurrente, del cnyuge
o de alguno de sus ascendientes o descendientes, ocurrida dentro de los ocho das anteriores al designado para la vista del recurso.

En los dems casos la vista slo podr suspenderse si lo solicitare el recurrente o todos los intervinientes facultados para concurrir a ella, de
comn acuerdo. Este derecho podr ejercerse una sola vez por el recurrente o por todos los intervinientes, por medio de un escrito que deber
presentarse hasta las doce horas del da hbil anterior a la audiencia correspondiente, a menos que la agregacin de la causa se hubiere efectuado
con menos de setenta y dos horas antes de la vista, caso en el cual la suspensin podr solicitarse hasta antes de que comenzare la audiencia.

RECURSOS.

Artculo 358.- Reglas generales de vista de los recursos. La vista de la causa se efectuar en una audiencia pblica.

La falta de comparecencia de uno o ms recurrentes a la audiencia dar lugar a que se declare el abandono del recurso respecto de los ausentes.
La incomparecencia de uno o ms de los recurridos permitir proceder en su ausencia.

La audiencia se iniciar con el anuncio, tras el cual, sin mediar relacin, se otorgar la palabra a el o los recurrentes para que expongan los
fundamentos del recurso, as como las peticiones concretas que formularen. Luego se permitir intervenir a los recurridos y finalmente se volver a
ofrecer la palabra a todas las partes con el fin de que formulen aclaraciones respecto de los hechos o de los argumentos vertidos en el debate.

En cualquier momento del debate, cualquier miembro del tribunal podr formular preguntas a los representantes de las partes o pedirles que
profundicen su argumentacin o la refieran a algn aspecto especfico de la cuestin debatida.

46
 Concluido el debate, el tribunal pronunciar sentencia de inmediato o, si no fuere posible, en un da y hora que dar a conocer a los intervinientes
en la misma audiencia. La sentencia ser redactada por el miembro del tribunal colegiado que ste designare y el voto disidente o la prevencin, por
su autor.

Artculo 359.- Prueba en los recursos. En el recurso de nulidad podr producirse prueba sobre las circunstancias que constituyeren la causal
invocada, siempre que se hubiere ofrecido en el escrito de interposicin del recurso.

Esta prueba se recibir en la audiencia conforme con las reglas que rigen su recepcin en el juicio oral. En caso alguno la circunstancia de que no
pudiere rendirse la prueba dar lugar a la suspensin de la audiencia.

Artculo 360.- Decisiones sobre los recursos. El tribunal que conociere de un recurso slo podr pronunciarse sobre las solicitudes formuladas por
los recurrentes, quedndole vedado extender el efecto de su decisin a cuestiones no planteadas por ellos o ms all de los lmites de lo solicitado,
salvo en los casos previstos en este artculo y en el artculo 379 inciso segundo.

Si slo uno de varios imputados por el mismo delito entablare el recurso contra la resolucin, la decisin favorable que se dictare aprovechar a
los dems, a menos que los fundamentos fueren exclusivamente personales del recurrente, debiendo el tribunal declararlo as expresamente.

Si la resolucin judicial hubiere sido objeto de recurso por un solo interviniente, la Corte no podr reformarla en perjuicio del recurrente.

Artculo 361.- Aplicacin supletoria. Los recursos se regirn por las normas de este Libro. Supletoriamente, sern aplicables las reglas del Ttulo
III del Libro Segundo de este Cdigo.

Recurso de reposicin

Artculo 362.- Reposicin de las resoluciones dictadas fuera de audiencias. De las sentencias interlocutorias, de los autos y de los decretos dictados
fuera de audiencias, podr pedirse reposicin al tribunal que los hubiere pronunciado. El recurso deber interponerse dentro de tercero da y deber
ser fundado.

El tribunal se pronunciar de plano, pero podr or a los dems intervinientes si se hubiere deducido en un asunto cuya complejidad as lo
aconsejare.

Cuando la reposicin se interpusiere respecto de una resolucin que tambin fuere susceptible de apelacin y no se dedujere a la vez este recurso
para el caso de que la reposicin fuere denegada, se entender que la parte renuncia a la apelacin.

La reposicin no tendr efecto suspensivo, salvo cuando contra la misma resolucin procediere tambin la apelacin en este efecto.

Artculo 363.- Reposicin en las audiencias orales. La reposicin de las resoluciones pronunciadas durante audiencias orales deber promoverse
tan pronto se dictaren y slo sern admisibles cuando no hubieren sido precedidas de debate. La tramitacin se efectuar verbalmente, de inmediato,
y de la misma manera se pronunciar el fallo.

Recurso de apelacin

Artculo 364.- Resoluciones inapelables. Sern inapelables las resoluciones dictadas por un tribunal de juicio oral en lo penal.

Artculo 365.- Tribunal ante el que se entabla el recurso de apelacin. El recurso de apelacin deber entablarse ante el mismo juez que hubiere
dictado la resolucin y ste lo conceder o lo denegar.

Artculo 366.- Plazo para interponer el recurso de apelacin. El recurso de apelacin deber entablarse dentro de los cinco das siguientes a la
notificacin de la resolucin impugnada.

Artculo 367.- Forma de interposicin del recurso de apelacin. El recurso de apelacin deber ser interpuesto por escrito, con indicacin de sus
fundamentos y de las peticiones concretas que se formularen.

Artculo 368.- Efectos del recurso de apelacin. La apelacin se conceder en el solo efecto devolutivo, a menos que la ley sealare expresamente
lo contrario.

Artculo 369.- Recurso de hecho. Denegado el recurso de apelacin, concedido siendo improcedente u otorgado con efectos no ajustados a
derecho, los intervinientes podrn ocurrir de hecho, dentro de tercero da, ante el tribunal de alzada, con el fin de que resuelva si hubiere lugar o no
al recurso y cules debieren ser sus efectos.

47
 Presentado el recurso, el tribunal de alzada solicitar, cuando correspondiere, los antecedentes sealados en el artculo 371 y luego fallar en
cuenta. Si acogiere el recurso por haberse denegado la apelacin, retendr tales antecedentes o los recabar, si no los hubiese pedido, para
pronunciarse sobre la apelacin.

Artculo 370.- Resoluciones apelables. Las resoluciones dictadas por el juez de garanta sern apelables en los siguientes casos:

a) Cuando pusieren trmino al procedimiento, hicieren imposible su prosecucin o la suspendieren por ms de treinta das, y

b) Cuando la ley lo sealare expresamente.

Artculo 371.- Antecedentes a remitir concedido el recurso de apelacin. Concedido el recurso, el juez remitir al tribunal de alzada copia fiel de la
resolucin y de todos los antecedentes que fueren pertinentes para un acabado pronunciamiento sobre el recurso.

Recurso de Nulidad

Artculo 372.- Del recurso de nulidad. El recurso de nulidad se concede para invalidar el juicio oral y la sentencia definitiva, o solamente sta, por
las causales expresamente sealadas en la ley.

Deber interponerse, por escrito, dentro de los diez das siguientes a la notificacin de la sentencia definitiva, ante el tribunal que hubiere conocido
del juicio oral.

Artculo 373.- Causales del recurso. Proceder la declaracin de nulidad del juicio oral y de la sentencia:

a) Cuando, en la cualquier etapa del procedimiento o en el pronunciamiento de la sentencia, se hubieren infringido sustancialmente derechos o
garantas asegurados por la Constitucin o por los tratados internacionales ratificados por Chile que se encuentren vigentes, y
b) Cuando, en el pronunciamiento de la sentencia, se hubiere hecho una errnea aplicacin del derecho que hubiere influido sustancialmente
en lo dispositivo del fallo.

Artculo 374.- Motivos absolutos de nulidad. El juicio y la sentencia sern siempre anulados:

a) Cuando la sentencia hubiere sido pronunciada por un tribunal incompetente, o no integrado por los jueces designados por la ley; cuando
hubiere sido pronunciada por un juez de garanta o con la concurrencia de un juez de tribunal de juicio oral en lo penal legalmente implicado,
o cuya recusacin estuviere pendiente o hubiere sido declarada por tribunal competente; y cuando hubiere sido acordada por un menor
nmero de votos o pronunciada por menor nmero de jueces que el requerido por la ley, o con concurrencia de jueces que no hubieren
asistido al juicio;
b) Cuando la audiencia del juicio oral hubiere tenido lugar en ausencia de alguna de las personas cuya presencia continuada exigen, bajo
sancin de nulidad, los artculos 284 y 286;
c) Cuando al defensor se le hubiere impedido ejercer las facultades que la ley le otorga;
d) Cuando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley sobre publicidad y continuidad del juicio;
e) Cuando, en la sentencia, se hubiere omitido alguno de los requisitos previstos en el artculo 342, letras c), d) o e);
f) Cuando la sentencia se hubiere dictado con infraccin de lo prescrito en el artculo 341, y g) Cuando la sentencia hubiere sido dictada en
oposicin a otra sentencia criminal pasada en autoridad de cosa juzgada.

Artculo 375.- Defectos no esenciales. No causan nulidad los errores de la sentencia recurrida que no influyeren en su parte dispositiva, sin perjuicio
de lo cual la Corte podr corregir los que advirtiere durante el conocimiento del recurso.

Artculo 376.- Tribunal competente para conocer del recurso. El conocimiento del recurso que se fundare en la causal prevista en el artculo 373,
letra a), corresponder a la Corte Suprema.

La respectiva Corte de Apelaciones conocer de los recursos que se fundaren en las causales sealadas en el artculo 373, letra b), y en el artculo
374.

No obstante lo dispuesto en el inciso precedente, cuando el recurso se fundare en la causal prevista en el artculo 373, letra b), y respecto de la
materia de derecho objeto del mismo existieren distintas interpretaciones sostenidas en diversos fallos emanados de los tribunales superiores,
corresponder pronunciarse a la Corte Suprema.

Del mismo modo, si un recurso se fundare en distintas causales y por aplicacin de las reglas contempladas en los incisos precedentes
correspondiere el conocimiento de al menos una de ellas a la Corte Suprema, sta se pronunciar sobre todas. Lo mismo suceder si se dedujeren
distintos recursos de nulidad contra la sentencia y entre las causales que los fundaren hubiere una respecto de la cual correspondiere pronunciarse
a la Corte Suprema.

48
 Artculo 377.- Preparacin del recurso. Si la infraccin invocada como motivo del recurso se refiriere a una ley que regulare el procedimiento, el
recurso slo ser admisible cuando quien lo entablare hubiere reclamado oportunamente del vicio o defecto.

No ser necesaria la reclamacin del inciso anterior cuando se tratare de alguna de las causales del artculo 374; cuando la ley no admitiere
recurso alguno contra la resolucin que contuviere el vicio o defecto, cuando ste hubiere tenido lugar en el pronunciamiento mismo de la sentencia
que se tratare de anular, ni cuando dicho vicio o defecto hubiere llegado al conocimiento de la parte despus de pronunciada la sentencia.

Artculo 378.- Requisitos del escrito de interposicin. En el escrito en que se interpusiere el recurso de nulidad se consignarn los fundamentos
del mismo y las peticiones concretas que se sometieren al fallo del tribunal.

El recurso podr fundarse en varias causales, caso en el cual se indicar si se invocan conjunta o subsidiariamente. Cada motivo de nulidad
deber ser fundado separadamente.

Cuando el recurso se fundare en la causal prevista en el artculo 373, letra b), y el recurrente sostuviere que, por aplicacin del inciso tercero del
artculo 376, su conocimiento correspondiere a la Corte Suprema, deber, adems, indicar en forma precisa los fallos en que se hubiere sostenido
las distintas interpretaciones que invocare y acompaar copia de las sentencias o de las publicaciones que se hubieren efectuado del texto ntegro
de las mismas.

Artculo 379.- Efectos de la interposicin del recurso. La interposicin del recurso de nulidad suspende los efectos de la sentencia condenatoria
recurrida. En lo dems, se aplicar lo dispuesto en el artculo 355.

Interpuesto el recurso, no podrn invocarse nuevas causales. Con todo, la Corte, de oficio, podr acoger el recurso que se hubiere deducido en
favor del imputado por un motivo distinto del invocado por el recurrente, siempre que aqul fuere alguno de los sealados en el artculo 374.

Artculo 380.- Admisibilidad del recurso en el tribunal a quo. Interpuesto el recurso, el tribunal a quo se pronunciar sobre su admisibilidad.

La inadmisibilidad slo podr fundarse en haberse deducido el recurso en contra de resolucin que no fuere impugnable por este medio o en
haberse deducido fuera de plazo.

La resolucin que declarare la inadmisibilidad ser susceptible de reposicin dentro de tercero da.

Artculo 381.- Antecedentes a remitir concedido el recurso. Concedido el recurso, el tribunal remitir a la Corte copia de la sentencia definitiva, del
registro de la audiencia del juicio oral o de las actuaciones determinadas de ella que se impugnaren, y del escrito en que se hubiere interpuesto el
recurso.

Artculo 382.- Actuaciones previas al conocimiento del recurso. Ingresado el recurso a la Corte, se abrir un plazo de cinco das para que las
dems partes solicitaren que se le declare inadmisible, se adhirieren a l o le formularen observaciones por escrito.

La adhesin al recurso deber cumplir con todos los requisitos necesarios para interponerlo y su admisibilidad se resolver de plano por la Corte.

Hasta antes de la audiencia en que se conociere el recurso, el acusado podr solicitar la designacin de un defensor penal pblico con domicilio
en la ciudad asiento de la Corte, para que asuma su representacin, cuando el juicio oral se hubiere desarrollado en una ciudad distinta.

Artculo 383.- Admisibilidad del recurso en el tribunal ad quem. Transcurrido el plazo previsto en el artculo anterior, el tribunal ad quem se
pronunciar en cuenta acerca de la admisibilidad del recurso.

Lo declarar inadmisible si concurrieren las razones contempladas en el artculo 380, el escrito de interposicin careciere de fundamentos de
hecho y de derecho o de peticiones concretas, o el recurso no se hubiere preparado oportunamente.

Sin embargo, si el recurso se hubiere deducido para ante la Corte Suprema, ella no se pronunciar sobre su admisibilidad, sino que ordenar que
sea remitido junto con sus antecedentes a la Corte de Apelaciones respectiva para que, si lo estima admisible, entre a conocerlo y fallarlo, en los
siguientes casos:

a) Si el recurso se fundare en la causal prevista en el artculo 373, letra a), y la Corte Suprema estimare que, de ser efectivos los hechos invocados
como fundamento, seran constitutivos de alguna de las causales sealadas en el artculo 374;

b) Si, respecto del recurso fundado en la causal del artculo 373, letra b), la Corte Suprema estimare que no existen distintas interpretaciones sobre
la materia de derecho objeto del mismo o, aun existiendo, no fueren determinantes para la decisin de la causa, y c) Si en alguno de los casos
previstos en el inciso final del artculo 376, la Corte Suprema estimare que concurre respecto de los motivos de nulidad invocados alguna de las
situaciones previstas en las letras a) y b) de este artculo.

49
 Artculo 384.- Fallo del recurso. La Corte deber fallar el recurso dentro de los veinte das siguientes a la fecha en que hubiere terminado de
conocer de l.

En la sentencia, el tribunal deber exponer los fundamentos que sirvieren de base a su decisin; pronunciarse sobre las cuestiones controvertidas,
salvo que acogiere el recurso, en cuyo caso podr limitarse a la causal o causales que le hubieren sido suficientes, y declarar si es nulo o no el juicio
oral y la sentencia definitiva reclamados, o si solamente es nula dicha sentencia, en los casos que se indican en el artculo siguiente.

El fallo del recurso se dar a conocer en la audiencia indicada al efecto, con la lectura de su parte resolutiva o de una breve sntesis de la misma.

Artculo 385.- Nulidad de la sentencia. La Corte podr invalidar slo la sentencia y dictar, sin nueva audiencia pero separadamente, la sentencia
de reemplazo que se conformare a la ley, si la causal de nulidad no se refiriere a formalidades del juicio ni a los hechos y circunstancias que se
hubieren dado por probados, sino se debiere a que el fallo hubiere calificado de delito un hecho que la ley no considerare tal, aplicado una pena
cuando no procediere aplicar pena alguna, o impuesto una superior a la que legalmente correspondiere.

La sentencia de reemplazo reproducir las consideraciones de hecho, los fundamentos de derecho y las decisiones de la resolucin anulada, que
no se refieran a los puntos que hubieren sido objeto del recurso o que fueren incompatibles con la resolucin recada en l, tal como se hubieren
dado por establecidos en el fallo recurrido.

Artculo 386.- Nulidad del juicio oral y de la sentencia. Salvo los casos mencionados en el artculo 385, si la Corte acogiere el recurso anular la
sentencia y el juicio oral, determinar el estado en que hubiere de quedar el procedimiento y ordenar la remisin de los autos al tribunal no inhabilitado
que correspondiere, para que ste disponga la realizacin de un nuevo juicio oral.

No ser obstculo para que se ordene efectuar un nuevo juicio oral la circunstancia de haberse dado lugar al recurso por un vicio o defecto
cometido en el pronunciamiento mismo de la sentencia.

Artculo 387.- Improcedencia de recursos. La resolucin que fallare un recurso de nulidad no ser susceptible de recurso alguno, sin perjuicio de
la revisin de la sentencia condenatoria firme de que se trata en este Cdigo.

Tampoco ser susceptible de recurso alguno la sentencia que se dictare en el nuevo juicio que se realizare como consecuencia de la resolucin
que hubiere acogido el recurso de nulidad. No obstante, si la sentencia fuere condenatoria y la que se hubiere anulado hubiese sido absolutoria,
proceder el recurso de nulidad en favor del acusado, conforme a las reglas generales.

50