Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LECTURA:
El impacto de las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones
(TIC's) en el campo del Derecho
Por Hctor Mario Chayer y Carlos Alejandro Cambellotti.
Definiciones y Evolucin
El doble impacto a diferencia de otras tecnologas, que tambin interesan al Derecho, como
la aeronutica o la fecundacin asistida, por poner slo un par de ejemplos, las Tecnologas
de la Informacin y las Comunicaciones (TIC's) lo afectan de un modo doble. No slo surge
un derecho informtico, con nuevas reglas y sus delitos correlativos. La actividad del sistema
judicial es esencialmente la gestin de la informacin; y gran parte del proceso judicial es
informacin. Un proceso judicial es un conjunto de acciones que entraan obtener
informacin, evaluarla, comunicarla y archivarla. Este hecho determina un desafo de
transformacin para el Derecho mucho mayor que cualquier otro cambio tecnolgico;
transformacin que si bien ya se insinua con claridad, tal vez sea difcil de percibir en todas
sus consecuencias.
El papel de los actores del Sistema de Justicia Frecuentes son las quejas respecto de la
dificultades de aprendizaje de las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones
(TICs) y an de la misma necesidad o conveniencia de que los actores del Sistema de
Justicia (abogados, empleados judiciales, Jueces, etc.) incursionen en estos campos. Se
evidencia subyacente una tendencia a mantener los sistemas actuales, evitando el esfuerzo
de un cambio e incluso intentando direccionar el cambio hacia un mejoramiento de lo
existente en lugar de incorporar elementos novedosos y por ende desconocidos.
Evidentemente aprender el manejo de estas tecnologas implica una inversin de tiempo y
atencin (adems de la econmica) que no muchos estn alegremente dispuestos a realizar
y un impacto transformador de consecuencias imprevisibles.
Se presenta entonces esta disyuntiva: conservar (mejorar incluso) lo existente o bien trabajar
para cambiarlo radicalmente con la incorporacin de estos nuevos instrumentos de trabajo
que la ciencia nos presenta. Es nuestra conviccin que la segunda es la opcin que los
abogados y dems protagonistas del diario impartir de justicia debern abrazar por
1
James Martin, Hyperdocuments and how to create them, New Jersey, Prentice Hall 1990, cit. por M.
Ethan Katsh, Law in a digital world, pg. 24.
UNIVERSIDAD de la CUENCA DEL PLATA
Asignatura: Informtica Jurdica
As creemos que, a la vista de esta circunstancia histrica, es nuestra obligacin anticipar los
cambios tecnolgicos, preparndonos como profesionales para el momento en que la
sociedad reconocer (demandar) de la administracin de Justicia el procesamiento digital
de la informacin como elemento central para una gestin eficiente y en tiempo real de los
conflictos de la dinmica vida contempornea.