Citas bibliogra ficas.

Pa gina 1
 Normas APA.

Las normas metodolgicas son resultado de acuerdos internacionales para unificar

el manejo de la informacin en documentos acadmicos. De ah que su uso sea
obligatorio. La Asociacin Americana de Psicologa (APA) requiere que la
informacin del material revisado para la elaboracin de un trabajo acadmico se
referencie en el texto de dos maneras diferentes:

1. A travs de un listado de obras referenciadas al final del trabajo.

2. A travs de citas bibliogrficas.

Referencias.
La lista de referencias en APA se escribe siempre a doble espacio y utilizando a
partir de la segunda lnea tabulacin a la derecha (sangra francesa). Las
referencias deben listarse alfabticamente segn el apellido del (de los) autor(es)
o editor(es). A continuacin deben escribirse las iniciales de su(s) nombre(s),

Citas.
Una cita es la expresin parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto
con referencia precisa de su origen o fuente y la consignacin dentro de la
estructura del texto. En el estilo APA se utilizan parntesis dentro del texto en lugar
de notas al pie de pgina o al final del texto, como en otros estilos. La cita ofrece
informacin sobre el autor y ao de publicacin, que conduce al lector a las
referencias que se deben consignar al final del documento. Bsicamente hay dos
formas de realizar una cita dependiendo de lo que se quiera enfatizar con ella. En
el primer caso, se hace un nfasis al autor cuando lo que se quiere citar o resaltar
es el pensamiento o la posicin especfica de alguien sobre algn tema. Por otra
parte, en las citas basadas en el texto, se quiere hacer referencia a una frase o
teora especfica en la que el autor tiene un papel secundario. De la misma
manera, la cita se puede realizar de manera textual o parafraseada para lo cual
es relevante el nmero de palabras citadas para configurar la cita, como se ver a
continuacin.

Cita textual.
Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto.
Las palabras o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (...). Para
este tipo de cita es necesario incluir el apellido del autor, el ao de la publicacin y
la pgina en la cual est el texto extrado. El formato de la cita variar segn el
nfasis -en el autor o en el texto-.

Citas bibliogra ficas. Pa gina 2

 Citas de menos de 40 palabras
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto, entre
comillas y sin cursiva. Se escribe punto despus de finalizar la cita y todos los
datos.

Cita basada en el autor.

Frase textual entre comillas

Ao.
En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite Texto.
Apellido. inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn
conectadas por un hilo invisible. Kaku (2009) afirma. Esto
significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros
afecta de manera instantnea a cosas en lejanos confines del
Cita.
universo, (). En cierto sentido hay una madeja de
entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo,
incluyndonos a nosotros (p. 90). Cuando las partculas tienen
esta relacin, se dice que estn entrelazadas mecano- Texto.
cunticamente, el concepto de que partculas tiene una conexin
profunda que las vincula.

Pgina.

Frase textual entre comillas.

Texto.
En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite
inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn
conectadas por un hilo invisible. Esto significa que, en cierto
sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera
Cita. instantnea a cosas en lejanos confines del universo, (). En
cierto sentido hay una madeja de entrelazamiento que conecta
confines lejanos del universo, incluyndonos a nosotros Kaku,
2009, p. 90). Cuando las partculas tienen esta relacin, se dice Texto.
que estn entrelazadas mecano-cunticamente, el concepto de
que partculas tiene una conexin profunda que las vincula.

Apellido Ao Pgina.
Datos al final de la frase citada.

Citas bibliogra ficas. Pa gina 3

 Cita de ms de 40 palabras
Las citas que tienen ms de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangra,
sin comillas y sin cursiva. Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos
-recuerde que en las citas con menos de 40 palabras el punto se pone despus-.
De igual forma, la organizacin de los datos puede variar segn donde se ponga el
nfasis, al igual que en el caso anterior.

En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite inmediatamente al

otro porque sus funciones de onda estn conectadas por un hilo invisible. Afirma.

Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta de
Cita. manera instantnea a cosas en lejanos confines del universo, puesto que
nuestras funciones de ondas probablemente estuvieron entrelazadas en el
comienzo del tiempo. En cierto sentido hay una madeja de entrelazamiento
que conecta confines lejanos del universo, incluyndonos a nosotros. (Kaku,
2009, p. 90).

Cuando las partculas tienen esta relacin, se dice que estn entrelazadas
mecano cunticamente, el concepto de que partculas tiene una conexin
profunda que las vincula.

Apellido Ao Pgina Referencias al autor al final de la cita.

Referencia al autor al principio de la cita. Apellido. Ao.

En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmiteTexto

inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn
conectadas por un hilo invisible. Kaku (2009) afirma.

Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a

Cita. nosotros afecta de manera instantnea a cosas en lejanos
confines del universo, puesto que nuestras funciones de ondas
probablemente estuvieron entrelazadas en el comienzo del
tiempo. En cierto sentido hay una madeja de entrelazamiento
que conecta confines lejanos del universo, incluyndonos a
nosotros. (p. 90).
Texto.
Cuando las partculas tienen esta relacin, se dice que estn
entrelazadas mecano-cunticamente, el concepto de que partculas
tiene una conexin profunda que las vincula.
Pgina

Citas bibliogra ficas. Pa gina 4

 Cita de parafraseo.
En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias
del escritor. En esta cita es necesario incluir el apellido del autor y el ao de la
publicacin. As mismo puede variar de acuerdo al nfasis que se haga. Una cita
de parafraseo del ejemplo anterior podra ser:

Cita basada en el texto.

En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite Texto.

inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn
conectadas por un hilo invisible. As las cosas nos afectan
pueden tener repercusiones en otros sitios del universo porque
Cita. hay un entrelazamiento que conecta nuestras funciones de ondas
en sus confines lejano. (Kaku, 2009.) Cuando las partculas
tienen esta relacin, se dice que estn entrelazadas mecano-
cunticamente, el concepto de que partculas tiene una conexinTexto.
profunda que las vincula.

Apellido Ao

Referencia al autor al inicio de la cita.

Apellido. Ao.

En ese momento, si algo sucede a un electrn, se transmite Texto.

inmediatamente al otro porque sus funciones de onda estn
conectadas por un hilo invisible. Kaku (2009) refiere que las
cosas nos afectan pueden tener repercusiones en otros sitios del
Cita. universo porque hay un entrelazamiento que conecta nuestras
funciones de ondas en sus confines lejano. Cuando las partculas
tienen esta relacin, se dice que estn entrelazadas mecano-
cunticamente, el concepto de que partculas tiene una conexin Texto.
profunda que las vincula.

Figuras o tablas.
Las tablas o figuras tomadas de un texto y reproducidas fielmente, o adaptadas,
deben llevar una nota al pie con informacin del ttulo, ample o explique el
contenido de las mismas y adems indique la fuente consultada.
Si la tabla o figura fue tomada de otra obra, incluir en la nota al pie la referencia
completa de la fuente de acuerdo al siguiente formato (esta informacin no se
incluye en la lista de referencia del trabajo):

Citas bibliogra ficas. Pa gina 5

Figura 1. Niveles de Marketing de lugares.

Figura 1. Los tres niveles de marketing de lugares. Adaptado de Marketing place.

Atraccting investment, industry and tourism to cities, states and nations por
Kotler , P., Haider, D., & Rein, I., 1993, p. 34.

Citas bibliogra ficas. Pa gina 6

 Reglas segn nmero de autores
Dos autores
Cuando son dos autores sus apellidos van separados por y, si se publica en
ingls por &.

Tres a cinco autores

Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los
apellidos de todos. Posteriormente se cita solo el primero y se agrega et al,
seguido de punto (et al.).
-Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que se ha podido
evidenciar en varios experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es
importante (...)
-Se ha podio evidenciar esa circunstancia en varios experimentos (Reimers,
Mckemmish, McKenzie y Mark, 2009). (...) sin embargo no se plantean otros
caminos posibles (Reimers et al., 2009).

Seis o ms autores
Cuando son seis o ms autores se cita el apellido del primero seguido de et al.
desde la primera citacin.
- Hameroff et al. (2006) afirma que los microtbulos (...)
- (...) la coherencia cuntica producira la consciencia (Hamerroff, et al., 2006).

Autor corporativo
En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organizacin
en vez del apellido. La primera vez se cita el nombre completo y entre el
parntesis se indica la sigla. En adelante, se cita solamente con la sigla.
Segn la Polica Nacional (PONAL, 2010), los homicidios (Polica Nacional
[PONAL], 2010).

Annimo
Cuando el autor es annimo, en vez del apellido se coloca la palabra Annimo y
se tienen en cuenta todas las reglas anteriores.

Cita de una cita

Se realiza cita de una cita cuando se tiene acceso a una fuente de informacin a
travs de otra. Por ejemplo, si se est leyendo un libro de Stephen Hawking y este
cita una opinin o afirmacin de Roger Penrose se cita:
Penrose (como se cit en Hawking, 2010) piensa que las matemticas (...)

Notas:
Cuando se realizan prrafos que amplan o explican lo desarrollado en el texto,
estos se deben marcar con un ndice( 1) y ubicar al final de la pgina o despus
de las referencias bibliogrficas con el ttulo Notas.

Citas bibliogra ficas. Pa gina 7

 Conclusin.

Al finalizar este trabajo damos a conocer la importancia de las citas

bibliogrficas ya que dan a conocer de qu fuente son extrados los textos o
ideas que comnmente utilizamos en trabajos de investigacin dndole
realce al autor de su trabajo. Tambin se logra conceptualizar cada paso
que se debe seguir para citar una bibliografa segn las normas de APA
haciendo notar la diferencia de cita bibliogrfica y referencias bibliogrficas.
Una cita bibliogrfica se da a conocer al finalizar el texto que se extrae de
un documento con datos especficos y la metodologa si es de varios
autores, mientras las referencias bibliogrficas se realizan al finalizar un
trabajo con datos precisos del documento y autor de donde extrajimos
textos e ideas.

Citas bibliogra ficas. Pa gina 8