Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Monte Ararate
``E a arca reposou no stimo ms, no dia dezessete do ms, sobre os Montes de
Ararate. (Gnesis 8:4)
Aps um grande e intenso perodo de chuva, as guas do dilvio diminuem e a arca,
construda por Ne, pousa sobre os Montes de Ararate. Segundo alguns
estudiosos, Ararate foi bem adaptado pra ser o bero da raa humana, visto que na
arca havia apenas oito pessoas, Ne, esposa, trs filhos e trs noras, os quais
deveriam frutificar, multiplicare encher a terra (Gnesis 9:1). Alm disso, Ararate teria
sido adaptado para ser o centro do qual os homens podiam partir para as vrias partes
do mundo.
Segundo o Dicionrio Enciclopdico da Bblia, Ararate, territrio montanhoso da
Armnia, de onde nascem os rios Tigre e Eufrates, em hebraico seria arrt. Entre as
diferentes tradues da Bblia, encontramos pelo menos trs formas diferentes para o
nome: Ararate, Ararat ou Arar. Segundo esse mesmo dicionrio Ararate no
antigo testamento sempre o nome de uma regio da Armnia, ao mdio Araxes, e no
do monte onde a arca encalhou. isto porque, entre os escritos bblicos encontramos a
expresso nas montanhas - ou montes de Ararate e no a expresso na
Montanha ou no Monte Ararate. Assim Ararate seria o reino de Urartu, conhecido
por textos cuneiformes, o qual teve a sua maior florescncia entre o 9 e o 7 sculo
AC., como nos informa o livro de Jeremias 51:27.
Segundo o Dicionrio, os habitantes de Urartu tinham o seu prprio idioma, no
semtico, do qual se conservaram inscries numa forma mais antiga da escritura
cuneiforme neo-assria. s posteriormente que o nome da regio Ararate passou
para o monte Ararate. A partir desse fato, reconhecemos aqui um topnimo de
natureza antropocultural,em que o nome identificador de um monte relativo ao nome
prprio de uma regio corotopnimo, segundo as taxeonomias toponmicas,no caso
a regio Ararate.
interessante ainda destacar que a regio ou o monte Ararate conhecido com
onome de Massis pelos armnios, de Aghri - Dagh, que significa escarpado
monte, pelos turcos, e de Kuh i Nuh, Montanha de No, pelos persas. Segundo
alguns autores, Ararate termina em dois picos cnicos, que se chamam o Maior e o
Menor Ararate, distantes um do outro, o primeiro estando a 6.260m acima do nvel do
mar, e o outro a 4.267m acima da plancie dos Araps.
Monte Mori
E disse: toma agora o teu filho, o teu nico filho, Isaque, a quem amas, e vai-te terra
de Mori, e oferece-o ali em holocausto sobre uma das montanhas que eu te direi.
(Gnesis 22:02)
no Monte Mori que se passa um dos episdios mais lembrados entre os relatos
bblicos: o angustiante sacrifcio de Isaque, que deveria ser realizado por seu prprio
pai, o grande patriarca Abrao. Depois de muito tempo desejando um filho, Sara,
esposa de Abrao, j com 90 anos, d a luz a um menino, chamado Isaque, que,
segundo a promessa divina, seria a primeira semente de uma descendncia
numerosa como as estrelas. (Gnesis 15:05). No entanto, para a surpresa do
Patriarca, Deus pede Isaque, o nico herdeiro legtimo de Abrao, em sacrifcio. Tal
pedido, de fato, era um grande teste para a f de Abrao, uma vez que, nos tempos
bblicos, a descendncia de um homem era o seu maior tesouro. Assim, no Monte
Mori que a f de Abrao provada, at o momento em que o Anjo do Senhor
interrompeu o sacrifcio e concedeu a Abrao um carneiro para que ento fosse
crucificado em lugar de seu filho.
Ento levantou Abrao os seus olhos e olhou; e eis um carneiro de trs dele, travado
pelos seus chifres, num mato; e foi Abrao, e tomou o carneiro, e ofereceu em
holocausto, em lugar de seu filho.
E chamou Abrao o nome daquele lugar O SENHOR PROVER, donde se diz at o
dia de hoje: No monte do Senhor se prover. (Gnesis 22:07)
interessante observarmos aqui que, o Monte Mori, aps aquele prova de f e
obedincia, ganha outro nome, Monte o Senhor Prover, uma vez que foi o prprio
Deus, e no Abrao quem proveu o cordeiro para o holocausto (Gnesis 22:07). A
Bblia diz que at ao dia de hoje, aps o acontecido, todo o povo passou a conhecer
quele lugar pelo seu novo nome. O nome monte do Senhor se Prover passou a ser
uma marca de que a confiana de Abrao foi ali testada e aprovada, alm de apontar
para o fato de que para todos os conflitos e angstias humanas, Deus prover a
soluo.
Segundo o Dicionrio Judaico de Lendas e Tradies, Monte Mori ou Moriah assume
em hebraico, a forma Har h mori. A origem do nome do monte atribui-se a
palavra hebraica para ensino, pois o monte foi o lugar da Academia de Shen e Eber
no tempo dos patriarcas.
A santidade do Monte Mori, segundo este mesmo Dicionrio, remota a prpria
criao do mundo e do homem, uma vez que Ado foi criado do p do Monte mori
e,quando expulso do Jardim do den pisou primeiro neste mesmo monte, j que este
era prximo a entrada do Paraso. E tambm no Monte Mori, segundo o livro de II
Crnicas 3:01, que o Rei Salomo, filho do rei Davi, construiu o templo de Deus E
comeou Salomo a edificar a casa do Senhor em Jerusalm no Monte de Mori.
Monte Carmelo
Agora, pois envia, ajunta a mim todo o Israel no monte Carmelo; como tambm os
quatrocentos e cinqenta profetas de Baal e os quatrocentos profetas de Asera, que
comem da mesa de Jezabel. Ento enviou Acabe a todos os filhos de Israel: e ajuntou
os profetas no monte Carmelo. (I Reis18:19 e 20).
Segundo o Dicionrio Enciclopdico da Bblia, o nome Carmelo, em hebraico, pode
significar o pomar ou, segundo outros autores, jardim. Esse nome remete-nos ao
fato de que, apesar de o monte no ser muito rico em gua e no vero tornar-se
queimado e seco, no inverno numerosas e belas flores cobrem o monte Carmelo; sua
fertilidade era uma caracterstica notvel nos tempos antigos. No contexto bblico, a
fertilidade e a beleza da vegetao no Monte Carmelo apontam para a manifestao
da excelncia e glria de Deus (Isaas 35:2), enquanto que um Carmelo estril e seco
era sinal de extrema penria e desolao (Isaas33:9).
De acordo com o mesmo Dicionrio, o nome Monte Carmelo refere-se a uma serra
de 20 km de comprimento, entre o Mar Mediterrneo e a plancie de Jezrael, hoje o
nome conhecido por gebel Karmel ou gebel mar elys, que significa Monte do Santo
Elias.
a partir desse significado, Monte do Santo Elias, que somos levados ao estudo do
relato bblico. O profeta Elias viveu nos tempos do reinado da rainha Jezabel e do rei
Acabe. Elias, um profeta do Deus de Israel, indignado diante da adorao ao deus
Baal promovida por Acabe e mais intensamente por Jezabel Acabe, um rei Israelita,
aps ter deixado os mandamentos do Senhor, assim como o fez a gerao que o
antecedeu, casa-se com Jezabel, uma rainha de personalidade extremamente forte e
grande adoradora do deus Baal lana um desafio aos reis e a todo povo de Israel:
Agora, pois envia, ajunta a mim todo o Israel no monte Carmelo; como tambm os
quatrocentos e cinqenta profetas de Baal e os quatrocentos profetas de Asera, que
comem da mesa de Jezabel. Ento invocai o nome do vosso deus, e eu invocarei o
nome do Senhor: e h de ser que o deus que responder por fogo esse ser Deus. E
todo povo respondeu, e disseram: boa esta palavra. (I Reis 18:19 e 24).
Segundo o relato bblico, neste episdio os profetas de Baal clamavam
fervorosamente ao seu deus; porm apesar de invocarem desde amanh at ao meio
dia, no havia voz, nem quem respondesse. Diante disso, ironicamente diz o profeta
Elias:
E sucedeu que ao meio dia Elias zombava deles, e dizia: Clamai em altavoz, porque
ele um deus; pode ser que esteja falando, ou que cousa que fazer, ou que intende
alguma viagem; por ventura dorme, e despertar. (IReis 18:27).
Por mais um tempo clamaram a Baal os profetas, at que chegou a vez do profeta
Elias, o nico profeta do Deus de Israel ali presente. Assim o contexto bblico
descreve: Sucedeu, pois que, oferecendo-se a oferta de manjares, o profeta Elias se
chegou, e disse: Senhor, Deus de Abrao, de Isaque e de Israel, manifeste-se hoje
que tu s Deus em Israel e que eu sou teu servo, e que conforme a tua palavra fiz
todas essa cousas. Responde-me, Senhor, responde-me, para que este povo conhea
que tu, Senhor, s Deus, e que tu fizeste tornar o seu corao para trs. Ento caiu
fogo do Senhor, e consumiu o holocausto, e a lenha e as pedras, e o p, e ainda
lambeu a gua que estava no rego. (I Reis 19: 36-38)
Dessa forma, o Monte Carmelo passa ento a ser conhecido como monte em que
oprofeta Elias prova a todo povo de Israel que s o Senhor Deus, e que, de fato,
nenhum israelita deveria prestar culto ao deus Baal, um deus que no havia nem
mesmo respondido aos seus profetas. Na bblia, o Monte Carmelo tambm palco
para alguns outros milagres realizados por Deus atravs do profeta Eliseu, sucessor
do profeta Elias. Vemos que, o estudo do nome Carmelo, alm de nos remeter s
prprias caractersticas fsicas do monte, tambm nos trs uma riqueza de
informaes acerca do contexto e da cultura bblica.
Referncias Bibliogrficas
1. Bblia Sagrada. Trad. Joo Ferreira de Almeida. Edio corrigida e revisada. So
Paulo: Casa Joo Ferreira de Almeida, 1995.
2. DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Toponmia e Antroponmia no Brasil
Coletnea de Estudos. 2 edio. So Paulo, Servio de Artes grficas da Faculdade
de Filosofia, Letras e Cincias Humanas/USP, 1990.
3 wikkipidia.com.br