Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
PREVENCIN DE RIESGOS
PLAN DE EMERGENCIAS
SGSST 2017
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
INTRODUCCIN
CIMEX Empresa Constructora Spa., est orientada a controlar las prdidas generadas por los riesgos,
a travs de la ejecucin de tcnicas preventivas que se aplican en el desarrollo del Programa de
Prevencin de Riesgos.
1. OBJETIVOS
Saber cmo actuar ante emergencias, que se puedan producir tales como incendios, sismos,
accidentes, etc., para:
2. ALCANCE
El presente procedimiento aplica a todo personal directo, indirecto, contratistas y subcontratistas que
realicen labores para la Empresa CIMEX Empresa Constructora Spa.; como asimismo a quienes se
encuentren en condicin de visitas y/o proveedores, en su obra Ampliacin Clnica Los Carrera,
ubicada en la ciudad de Quilpu
3. DEFINICIN DE EMERGENCIAS
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
Emergencia:
Se considera como emergencia todo estado de perturbacin que signifique dao a la integridad fsica
de las personas y/o paralizar temporalmente el normal funcionamiento de las operaciones que
puedan poner en peligro la estabilidad de los mismos en forma parcial o total.
Las emergencias se clasifican en:
Incendios
Explosiones
Sismos
Accidentes (leves, graves y/o fatal)
Accidentes graves a equipos e instalaciones: son aquellos que causan prdidas o daos
irreparables o de alto costo de reparacin y que, adems, detienen el proceso normal de
produccin.
Brigada de Emergencia:
Es un grupo de personas organizadas para afrontar distintos tipos de emergencias (Incendios, sismos,
inundaciones, etc.) adems de evacuar a personas u objetos. La organizacin de esta Brigada ser:
Accidente:
Acontecimiento o hecho no deseado que interrumpe un proceso normal de trabajo, que causa
lesiones, incapacidades o muertes y que ocurre a causa o con ocasin del trabajo,
independientemente si produce, adems, daos a equipos o prdidas materiales.
Incendio:
Fuego fuera de control.
Amago de Incendio:
Fuego incipiente, controlado oportunamente por algn medio para combate de incendios.
Escape de Gas:
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
Escape producido, tanto en una instalacin domiciliaria (en la obra), como por rotura accidental de
una matriz, en trabajos realizados por la empresa.
4. RESPONSABILIDADES
Actividades Preventivas:
Siempre debe estar presente a lo menos una persona con conocimientos en Primeros Auxilios
(Integrantes de apoyo ante emergencias), distinta a las que realizan los trabajos.
Realizar simulacros de carcter educativo, con y sin aviso, para evaluar la reaccin de las
personas, la eficacia, eficiencia y seguridad del procedimiento para enfrentar la emergencia, a
lo menos una vez al ao.
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
En el caso de que alguna de las emergencias detalladas ms abajo produzca lesiones a uno o ms
trabajadores, se deber proceder segn lo estipulado en el Procedimiento de Accidentes en Obra
- Prevencin de Incendios
Fuentes de Calor
Los trabajadores no fumarn, ni permitirn a otros fumar en la proximidad de lquidos
inflamables, explosivos, gases, o donde hayan desplegadas seales No Fumar. Solo
permitido fumar en lugar designado.
Sern instaladas seales No Fumar donde estn presentes gases inflamables (ej.: acetileno,
hidrgeno, propano, metano, etc.) en la operacin o almacenamiento y en todas otras reas o
una fuente de ignicin pueda ser causa de riesgo de incendio.
Todo equipo de extincin de incendios debe ser etiquetado, indicando su uso especfico. El Experto en
Prevencin de Riesgos de Obra solicitar la contratacin de servicios con terceros calificados para
efectuar mantenimiento de los equipos de extincin de incendios.
1. Todo trabajador puede inspeccionar visualmente un extintor porttil de incendio en sus aspectos
bsicos de operatividad, debiendo informar al Experto en Prevencin de Riesgos de Obra
cualquier desperfecto que detecte, asegurndose de lo siguiente:
A. Cualquier trabajador que descubra una fuente de riesgo de incendio, debe eliminarla de
inmediato. De no ser posible, avisar a su supervisor o a cualquier coordinador cerca de l.
B. Todos los trabajadores deben poner especial atencin en el control permanente de las fuentes de
calor.
D. En caso de un incendio cualquier persona deber llamar o dar la instruccin de llamar a Bomberos
para informar la situacin y solicitar ayuda. Posteriormente se deber dirigir al rea afectada y
coordinarse la evacuacin del personal.
E. Los Coordinadores con el apoyo de la Brigada de Emergencia debern constatar que todos los
trabajadores hayan abandonado el rea afectada hacia la zona de seguridad que corresponda,
antes de hacer abandono de dicha zona.
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
Los trabajadores que realicen faenas de soldadura deben utilizar todos los implementos de
proteccin personal adecuados al trabajo a efectuar.
Cuando est en operacin, la boquilla deber estar a una distancia segura de los combustibles
slidos, lquidos o gaseosos, y de donde pueda ocurrir un incendio. Se debe tomar un especial
cuidado para controlar chispas. Las boquillas y mangueras deben ser inspeccionadas
frecuentemente para asegurarse que todas las partes operables se encuentren en buena
condicin, y que no haya fugas.
Antes de iniciar trabajos de soldadura, se deber:
Observar el entorno y retirar materiales que puedan entrar en combustin si caen chispas
producto del trabajo a realizar.
Aquellos materiales combustibles tales como, paneles o pisos de madera cercanos a la labor a
realizar, se deben proteger con blindaje o pantallas metlicas.
Se debe impedir mediante barreras de latn, que las chispas producto de las soldaduras pasen a
travs de grietas o rejillas hacia sectores que estn fuera del alcance de la visin.
Los Artefactos fijos de soldadura, tales como bancos, caballetes, soportes o mesas, nunca
debern ser construidos con material combustible.
Solamente personal entrenado podr hacer uso de herramientas cortantes.
Cuando existan faenas de soldadura, corte o calentamiento, deber existir disponible en el
rea de trabajo equipos de extincin de incendios apropiados.
Concluido el sismo, y en funcin de los daos ocasionados por ste, se deber determinar la
conveniencia de volver o abandonar el lugar de trabajo. En todo caso los aspectos a evaluar son:
Daos estructurales.
Daos a objetos en altura.
Rotura de vidrios, u otros objetos cortantes, fuga de gas.
La Brigada de Emergencia instruir a todo el personal para que no enciendan ni apaguen luces
o equipos elctricos, ya que una chispa puede originar una explosin del gas acumulado.
Comit Paritario ser el apoyo ante Emergencia a su cargo estar que las personas evacuen de
manera calmada y ordenadamente hacia las zonas de seguridad.
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
Todos los trabajadores que prestan servicios para la Obra en Construccin debern conocer los
siguientes aspectos:
Zona de Seguridad: en la obra, debern existir una zona de seguridad, la cual deber ser
seleccionada considerando el tamao adecuado para reunir a todas las personas que trabajan
en ella o el sector que deba ser evacuado.
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
Bajo ninguna circunstancia el personal regresar despus de haber abandonado el rea hasta que
el anuncio del fin de la emergencia haya sido hecho.
Todos los trabajadores debern dirigirse por las vas de evacuacin a la zona de seguridad, luego
de esto se realizar un censo del personal por parte de cada supervisor lder del sector; el cual
deber informar al Administrador de Obra acerca de personas ausentes o lesionadas
correspondientes a su sector. El lugar de reunin deber estar alejado de cualquier estructura y a
una distancia que no significa riesgos para las personas por incendio, explosin o derrumbe
principalmente.
En caso de que en alguna dependencia se encontraran personas ajenas a la Obra (visitas y/o
proveedores) se deber cumplir el mismo procedimiento establecido, pero la persona visitada
deber preocuparse de que la visita salga junto a l a la zona de seguridad.
6.4 Conductores:
Cuando se haga sonar la alarma de reunin, el chofer detendr el camin en una posicin que no
obstruya los accesos y apagar el motor. Si el camin est siendo cargado o descargado, el
personal deber detener la maniobra. El chofer se reportar entonces a la zona de seguridad.
7. COMUNICACIONES EN EMERGENCIA
Cualquier trabajador que se enfrente a una emergencia debe comunicar de inmediato la situacin
a su jefe directo, a travs de los medios ms eficientes que se encuentren a su alcance:
personalmente, a viva voz, va radio, va telfono celular.
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
Es de suma importancia que los trabajadores siempre conozcan las alternativas de comunicacin
con las que cuentan, ya que esto permite actuar con mayor rapidez frente a una emergencia, ya
sea con su Supervisor, Coordinadores o Brigada de Emergencia. Para ello deben planificar los
mecanismos de comunicacin que utilizarn cuando se encuentren en sectores donde no existen
los medios disponibles.
Los procedimientos de emergencia deben ser comunicados a todas las personas potencialmente
afectadas (propio, terceros y visitas), deben ser capacitadas para prepararse y actuar durante y
despus de la emergencia, tanto aquel que tiene asignadas responsabilidades especficas al
respecto, como aquel que slo debe evacuar las instalaciones.
8. AVISO DE EMERGENCIA
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
9. TELEFONOS DE EMERGENCIA
TELEFONOS DE EMERGENCIA
ENTIDAD DIRECCION TELEFONO
Clnica Los Carrera Caupolicn N 958 Quilpu 32 2539800
Hospital de Quilpu San Martn N 1270 131 (32)2759010
2da. Comisaria de Carabineros Alcalde Subercaseaux N 1570 133 (32)3132326
Cuerpo de Bomberos Manuel Bulnes N 1029 132 (32)2921298
Polica de Investigaciones Manuel Rodrguez N 625 134 (32)2920677
Chilquinta Serrano N 908 600 600 5000
Gas Valpo Camino Internacional N 1420 600 600 7000
Esval Claudio Vicua N 625 600 600 60 60
Instituto Seguridad del Trabajo San Martn N 411 (32) 2922363
Asociacin Chilena Seguridad 7 Norte N 568 Via del Mar (32)2657700
Mutual de Seguridad C.CH.C. Calle Limache N 1300 Via del mar (32)2571000
Se realizar una sesin de entrenamiento no menos de una vez por ao para explicar los detalles de
este programa y la funcin de cada individuo en el mismo.
Se realizarn prcticas para probar la efectividad del plan. Estas prcticas incluyen a todos los
empleados. Los escenarios de las prcticas requieren el uso de zonas de seguridad alternados. Se
tomarn las acciones correctivas apropiadas basadas en los resultados de las prcticas.
Durante una emergencia (sismo; incendio); para trasladarse de un punto a otro, nunca corra ni
se traslade en altura; use solamente las escaleras.
Si hay personas lesionadas y/o incapacitadas para trasladarse por sus propios medios, no
intente movilizarlas si no tiene conocimientos de primeros auxilios y los medios para realizar el
traslado, informe a la brevedad a quin pueda tomar las medidas pertinentes; solamente
movilcelas si estn expuestas a un riesgo mayor (incendio, gases txicos, derrumbes, etc.)
En la medida de lo posible trasldese en compaa de otras personas; le ser posible ayudar o
recibir ayuda en caso necesario.
Ante una emergencia que requiera apoyo externo (ambulancia, bomberos, carabineros u
otros) los encargados de establecer la comunicacin y solicitar apoyo mencionado sern las
siguientes personas:
JEFE ADMINISTRATIVO
EXPERTO EN PREVENCIN DE RIESGOS DE OBRA
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
Para cumplir con esta tarea ser necesario que den al servicio solicitado (Bomberos, IST,
Carabineros, etc.), una descripcin clara y precisa y lo ms breve posible acerca de la naturaleza
de la emergencia; la direccin exacta de la obra y la cantidad aproximada de trabajadores
involucrados.
NOTA 1: En caso de incendio existen Extintores de Polvo Qumico seco ABC DE 10 KGS. En los
niveles, los que se encuentran ubicados en lugares visibles y de fcil acceso.
La brigada de emergencia, estar conformada por personal de la empresa, tanto directos como
indirectos, se privilegiar a quienes tengan nociones sobre actuaciones de diversa ndole, tengan el
deseos de ser til; y por quienes por razones de su cargo deben liderar las tareas.
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Cd.:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin:
PLAN DE EMERGENCIAS Fecha: Mayo 2017
PREVENCIN DE RIESGOS
13. DISTRIBUCIN
ADMINISTRADOR DE OBRA
JEFE DE TERRENO
OFICINA TECNICA
SUPERVISOR
SUBCONTRATO
Debe quedar registro bajo firma, de todo el personal que labora en la obra, en formato de
capacitacin del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional de la empresa.
Este documento es propiedad exclusiva de CIMEX Empresa Constructora Spa., se prohbe su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital