Vous êtes sur la page 1sur 37

ECOLE SUPERIEURE DE TECHNOLOGIE

Dpartement de Gnie Mcanique et productique

Rapport de stage
Lieu : RADEEF (la Rgie Autonome Intercommunale de Distribution dEau et dElectricit de Fs)
Rfrence : 17/16GMP

Prpar par :
LAMRISS ASMAE

Encadr par :
MR. ZNITER AZIZ
Ddicace :
Joffre ce modeste travail :

A mes chers parents,

Aucune ddicace ne pourra faire tmoin de mon


profond amour, mon immense gratitude et mon plus grand
respect votre gard. Je noublierai jamais la tendresse et
lamour dont vous maviez entoure depuis mon enfance.

A toute ma famille, frres et surs, pour leur soutien


moral.

A tous mes amis, et tous ceux que jaime et toutes les


personnes qui mont encourags et mont donnes la peine de
me soutenir durant cette formation.

A mes chers enseignants sans exception.

A tous les membres de la direction de la EST de Fs.

A tout le personnel de la socit RADEEF, qui mont bien


encadr et qui mont fait sentir comme si jtais chez moi.

A tous les tudiants de la EST.

A ceux qui sont chers pour moi.


Remerciement
Avant tout louange mon Dieu.

Au terme de ce travail, je remercie vivement la socit RADEEF


de mavoir bien accueillie.
Je tiens remercier Monsieur le Directeur Gnrale de la
RADEEF, Mr KLALECH Youssef et son adjoint chef de dpartement
EXEAS, Mr MEZIANI Mohammed, pour leur accord me permettant
deffectuer un stage au sein de la RADEEF.

Je tiens prsenter mon profonde gratitude Mr. Zniter Aziz


mon parrain de stage, pour sa disponibilit et de me faire partager ses
connaissances, son exprience et son savoir-faire.

Un merci bien particulier adress Mr. Hamzaoui Az Elarab de


la division infrastructure ; et les personnels de la station de
dchromatation : Mr. LAASSOULI Khalid et Mr A.KAHIL Aussi, je
prsente ma reconnaissance tout le personnel de la RADEEF qui mont
accueillis, conseills et soutenus le long de mon stage.
Que messieurs les membres du jury trouvent ici lexpression de
ma reconnaissance pour avoir accept de juger mon travail.

Que tous ceux et celles qui ont contribu de prs ou de loin


laccomplissement de ce travail trouvent lexpression de mes
remerciements les plus chaleureux.
LISTE DES FIGURES
Figure 1- Organigramme de la RADEEF ............................................................................................... 8
Figure 2- STEP /Environnement : ........................................................................................................... 9
Figure 3- processus de traitement .......................................................................................................... 12
Figure 4-Schma de processus de traitement ........................................................................................ 13
Figure 5- photo dun dgrilleur ............................................................................................................. 13
Figure 6- les cuves de stockage ............................................................................................................. 14
Figure 7- les racteurs ........................................................................................................................... 14
Figure 8- Photo dun filtre presse .......................................................................................................... 15
Figure 9- cuve dacidification ............................................................................................................... 16
Figure 10- Photo dune cuve de stockage.............................................................................................. 16
Figure 11- diagramme de la division infrastructure .............................................................................. 18
Figure 12- exemple du tubage ............................................................................................................... 20
Figure 13- Schma du procd de tubage par enroulement hlicodal .................................................. 22
Figure 14- Tuyaux dforms ................................................................................................................. 22
Figure 15- schma du procd de renouvellement de canalisation par clatement ............................... 23
Figure 16- coque arme de fibre neutre .................................................................................................. 24
Figure 17- coque avant et aprs la rhabilitation................................................................................... 25
Figure 18- ralisation d'un COLLECTEUR (travaux des galeries) ....................................................... 26
Figure 19- photos des eaux uses dans un regard.................................................................................. 29
Figure 20- LA bche en cours des travaux ............................................................................................ 30
Figure 21- vis d'Archimde de la station Dokkarat ............................................................................... 30
Figure 22- photo d'un transformateur .................................................................................................... 31
Figure 23- LES ARMOIRES ................................................................................................................ 31
Figure 24- regroupement d'un dgrilleur et une pompes anciennes ...................................................... 32
Figure 25- Armoires .............................................................................................................................. 32

Listes des tableaux


Tableau 1- Caractristiques de modalit de fabrication ........................................................................ 24
Tableau 2- Comparatif des diffrentes mthodes utilises .................................................................... 27
Tableau 3- Les caractristiques des locaux ........................................................................................... 28
Tableau 4- LES quipements dextension de la station de pompage .................................................... 29
LISTE DES ACRONYMES

RADEEF Rgie Autonome Intercommunale de


Distribution dEau et dElectricit de Fs
STEEP Station dpuration des eaux uses

CFE la Compagnie Fassie dElectricit

PDI Programme de Dpollution Industrielle

Cr(OH)3 hydroxide de chrome

Cr2(SO4)3 sulfate de chrome

H2SO4 Sulfuric acid

CCV composite ciment verre

ASMAE LAMRISS Page 1


Sommaire

Liste des figures

Listes des tableaux

Sommaire

Introduction gnrale

CHAPITRE1 : PRESENTATION DE LENTRPRISE ET SON DOMMAINE

DACTIVITE

I. Gnralits : ................................................................................................................................... 6

II. Les activits de la RADDEF : ................................................................................................... 7

1. Activit Electricit :..................................................................................................................... 7

2. Activit Eau Potable : .................................................................................................................. 7

3. Activit Assainissement Liquide : ............................................................................................... 7

III. Organigramme de la RADEEF : .............................................................................................. 8

CHAPITRE2 : Division dpollution industrielle


I. Gnralits : ................................................................................................................................. 11

II. Station de DECHROMATATION :....................................................................................... 11

1. Processus de traitement : ........................................................................................................... 11

2. Objectif du projet : .................................................................................................................... 12

3. Etape de rcupration de CHROME : ....................................................................................... 12

Ajout de la soude : ......................................................................................................... 14

Ajout de polymre : ....................................................................................................... 15

CHAPITRE3 : Division Infrastructure


I. Gnralits : ................................................................................................................................. 18

II. Diagramme de la division infrastructure et assainissement : .............................................. 18

III. Travaux de rhabilitation : ..................................................................................................... 19

ASMAE LAMRISS Page 2


1. Inspection et nettoyage des canalisations : ................................................................................ 19

2. Travaux avec tranche ouverte : ................................................................................................ 20

3. Travaux sans tranch : ............................................................................................................... 20

GAINAGE (injection de rsine) : .................................................................................. 20

Rhabilitation par tubage :............................................................................................. 21

Les clateurs : ................................................................................................................ 23

Chemisage : ................................................................................................................... 23

IV. Ralisation des travaux neufs :............................................................................................... 25

V. Comparatif des diffrentes mthodes utilises : ....................................................................... 26

VI. Station de relevage : ................................................................................................................ 27

1. Station de relevage de Dokkarat :.............................................................................................. 27

2. Description du fonctionnement de la station : ........................................................................... 29

3. Dgrillage : ................................................................................................................................ 31

4. Armoire dalimentation et de commande .................................................................................. 32

ASMAE LAMRISS Page 3


INTRODUCTION

Pour que la formation soit trs efficace, la direction de


lcole suprieure de technologie, insiste sur la pratique dun
stage qui est un champ dapplication pour dcouvrir le domaine
du travail.

Dans la priode du stage, le stagiaire amliore ses


connaissances tout en dmontrant ses pouvoirs intellectuels
enrichis et son savoir-faire.
Le stage est une bonne opportunit et un moyen qui permet
dapprofondir mes connaissances, ainsi aboutir une formation
complte. En plus il oblige socialement les stagiaires contacter
les gens, davoir des relations solides afin de sintgrer plus
facilement dans le domaine du travail.
Ainsi, le Prsent rapport comportera dabord une introduction
gnrale de la RADEEF, ses responsabilits, et ses activits, puis
celles du dpartement STEP et Environnement auquel jai t affect.
Et ensuite il va se focaliser sur la division infrastructure en dcrivant
ses activits et le globale des techniques utiliss soit pour la
rhabilitation dun rseau de collecteurs ou de mise en uvre
Dun nouveau. Le rapport adoptera une perspective descriptive en
dtaillant les processus de mise en uvre de toutes les techniques
ainsi quun tableau, Regroupant les avantages et les inconvnients de
chacune des techniques dans la pratique.

ASMAE LAMRISS Page 4


Chapitre 1 :

PRESENTATION DE
LENTREPRISE ET SON
DOMMAINE DACTIVITE

ASMAE LAMRISS Page 5


I. Gnralits :

La Rgie Autonome intercommunale de Distribution d'Eau et d'Electricit de la wilaya de


Fs (RADEEF) est un tablissement public caractre industriel et commercial, dot de la
personnalit morale et de lautonomie financire, plac sous la tutelle du Ministre de
lIntrieur.

La RADEEF a t cre par dlibration du conseil municipal de la ville de Fs en date


du 30 avril et 29 aot 1969 en vertu du Dahir n 1.59.315 du 23 Juin 1960 relatif lOrganisation
communale, et ce aprs lexpiration du contrat de concession dont bnficiait la Compagnie
Fassie dElectricit (CFE) au titre de la distribution de lnergie lectrique.

Par arrt du 25 Dcembre 1969, le Ministre de lIntrieur a approuv la dlibration du


conseil communal de la ville de Fs en date du 29 Aot 1969 concernant la cration de la
RADEEF, fixant la dotation initiale tablissant son rglement intrieur ainsi que son cahier des
charges.

En Janvier 1970, la RADEEF sest substitue, dune part la Compagnie Fassie


dElectricit pour la gestion du rseau lectrique, et dautre part la ville de Fs pour la
gestion du rseau deau potable.

La dotation en capital de la Rgie, sa cration, fut constitue par lapport initial auquel
se sont ajouts la valeur des installations, du matriel et du stock remis par la ville ainsi que les
fonds dtenus pour le compte de celle-ci par lancien concessionnaire.

Par la suite, la RADEEF a t transforme en Rgie Intercommunale suite larrt du


Ministre de lIntrieur n3211 du 02-10-1985 portant autorisation de crer le nouveau syndicat
des communes pour la gestion du Service de lEau potable dans 19 communes.

La Rgie est donc charge dassurer, lintrieur de son primtre daction, le service
public de distribution deau et d'lectricit, elle est galement charge de l'exploitation des
captages et adductions d'eau appartenant la ville.

A compter du 1er Janvier 1996, la RADEEF a t charge de la gestion du rseau


dassainissement liquide de la ville de Fs en vertu de larrt du Ministre de lIntrieur n

ASMAE LAMRISS Page 6


2806-95 du 3 Juin 1996 approuvant les dlibrations du conseil de la Communaut Urbaine de
Fs et des conseils communaux relevant de cette communaut, lesquelles dlibrations ont
charg la RADEEF de la gestion du rseau dassainissement liquide de la ville de Fs.

Par ailleurs, la RADEEF est assujettie au contrle des finances de lEtat en vertu du Dahir
n 1-03-195 du 11 Novembre 2003 portant promulgation de la loi N 69-00 relative au contrle
financier de lEtat sur les entreprises publiques et autre organismes.

II. Les activits de la RADDEF :

1. Activit Electricit :
La rgie (RADEEF) assure la distribution de lnergie lectrique moyenne tension et
basse tension plus de 1.076.251 habitants rpartis sur lensemble du territoire de la prfecture
de Fs qui regroupe la commune urbaine de la ville partage en arrondissements : Agdal,
Zouagha, Saiss, Mdina, Jnanates, Mrinides, et les communes Ain Chkef et Mechoir.

2. Activit Eau Potable :


La rgie assure lalimentation en en leau potable pour une population dpassant les
1204000 personnes lintrieur des villes de FES, SEFROU, BHALIL, ainsi que ds les
communes rurales ; BIR TAM-TAM, RAS TABOUDA, SIDI HRAZEM, AIN TIMGNAI,
OULAD TAIB, DOUAR AIT TALEB, et douar AIN ALQUADI.

3. Activit Assainissement Liquide :


En matire dassainissement, la RADEEF intervient au niveau du territoire de la
Commune urbaine de Fs et dans la zone Est nouvelle. Par ailleurs, la rgie procde
actuellement lquipement de la commune rurale dOuled Tayeb en rseau dassainissement
liquide.
DEPARTEMENT EXPLOITATION EAU ET ASSAINISSEMENT :

Son but principal est la gestion et lentretien du rseau deau potable de la wilaya sans
oublier lamlioration des performances des installations et la ralisation des extensions
ncessaires, elle est charg encore de lexploitation et de lentretien de rseau dassainissement
liquide et aussi ltude et la ralisation de nouveaux quipements et la gestion des projets

ASMAE LAMRISS Page 7


environnementaux ralis par la RADEEF (station dpuration des eaux uses de la ville de Fs
plus dpollution industrielle.

Ce dpartement est constitu de 7 divisions :

Division dpollution industrielle.


Division projet STEP.
Division infrastructure assainissement.
Division exploitation assainissement.
Division contrle qualit des eaux.
Division exploitation eau potable.
Division travaux assainissement.

III. Organigramme de la RADEEF :

FIGURE 1- ORGANIGRAMME DE LA RADEEF

ASMAE LAMRISS Page 8


Ce rapport sera majoritairement focaliser sur le dpartement Exploitation Eau et
Assainissement. Durant ma priode de stage jai pu visiter les 2 divisions suivantes :

Division Dpollution industrielle.


Division Infrastructure.

Organigramme de STEP /Environnement :

FIGURE 2- STEP /ENVIRONNEMENT :

ASMAE LAMRISS Page 9


Chapitre 2 :

Division dpollution
industrielle

ASMAE LAMRISS Page 10


I. Gnralits :
La pollution industrielle gnre au niveau de la ville de Fs reprsente ~65% de la
pollution totale rejete par la ville. Elle provient essentiellement des rejets des huileries
(margines), des tanneries (chrome), dinanderies (Nickel), agroalimentaire, etc

Dans le souci de prserver la future station dpuration des eaux uses, un Programme de
Dpollution Industrielle (PDI) a t adopt en Septembre 2005. Ce programme a concern les
units industrielles les plus polluantes et dont le rejet l'tat actuel (margines, mtaux
lourds.) qui pourrait constituer en l'absence de ce programme PDI, un risque d'inhibition du
processus d'puration envisag au niveau de la Station d'puration.

Travaux de la division de dpollution industrielle :


Gestion de la station de dchromatation.
Gestion de site des margines.
Gestion de programme de dpollution industrielle (PDI).

II. Station de DECHROMATATION :


La station de dchromatation du quartier industriel de Dokkarat de Fs est contribue la
dpollution des eaux uses de loued Sebou.

Cette station est oprationnelle depuis 2002-2003 sur un terrain de 700m considr par
la commune urbaine dAgdal, elle a pour objectif la rduction de la pollution produite par les
tanneries utilisatrices du chrome dans le traitement des peaux.

La capacit de traitement de la station est 50 m/j, elle traite en moyenne un dbit


denviron 12 m/j deau chrome par jour, avec un rendement suprieure 90%.

1. Processus de traitement :
Le processus de traitement consiste acheminer les eaux chromes des tanneries de la
zone industrielle DOKKARAT via un rseau de collecteur de 2 Km de longueur vers la station
pour traitement et recyclage.

Les tanneurs ont galement procd la construction de leurs propres rseaux de


sparation des eaux chromes lintrieur des units alors quauparavant ils rejetaient
quotidiennement prs de 270 Kg de chrome dans les gouts.

ASMAE LAMRISS Page 11


La station est alimente par deux sources :

Un rseau de canalisation assurant le transport des eaux chromes des tanneries de


Dokkarat jusqu la station par deux conduites de 2Km.
Des camions citernes transportant les eaux chromes pompes au niveau des bassins de
stockage des tanneries dAin Nokbi, Sidi Brahim et des tanneries de Dokkarat non
raccordes la station.

FIGURE 3- PROCESSUS DE TRAITEMENT

2. Objectif du projet :
Rduire 90% des rejets chroms des tanneries de DOKKARAT.
Prparer le secteur des tanneries au respect des normes des rejets des eaux issues des
tanneries.
Dmontrer aux tanneurs lintrt des techniques de dpollution.
Recycler le chrome rcupr des tanneries de Fs.

3. Etape de rcupration de CHROME :


a. Contrle la rception :

A larrive sur le site dchantillonnage, la personne prlevant les chantillons doit


consigner les activits et les observations suivantes, appeles notes de terrain :

Le pH des chantillons prlevs sur le terrain qui doit tre acide entre 3,5 et 4.
La coloration doit tre verte.

ASMAE LAMRISS Page 12


FIGURE 4-SCHEMA DE PROCESSUS DE TRAITEMENT

b. Dgrillage :

Cest une tape principale qui se fait en amont (au niveau du rseau du quartier industriel
Dokkarat) et lentre de la station de dchromatation, pour se dbarrasser des dchets grossiers
(traitement mcanique), seuls les eaux chromes qui passent la station travers un dgrilleur
muni des mailles de 2mm. Le passage des eaux dans ce dernier sert piger les petites particules
solides, afin darriver une bonne qualit du chrome recycl.

FIGURE 5- PHOTO DUN DEGRILLEUR

c. Stockage du chrome :

Aprs le dgrillage, loprateur dirige les effluents chroms dans lune des quatre cuves
de stockage. Ces cuves permettant aux effluents chroms de dcanter et de sparer ainsi graisses
et fines particules de la phase aqueuse. Il sagit l dune tape cl du procd qui a beaucoup
dimpact sur la suite des oprations. Plus leffluent chrom est pur, plus le traitement sera facile
et meilleur sera la qualit du chrome rcupr.

Le remplissage des cuves de stockage seffectue une cuve aprs lautre, ds quune cuve
est remplie, le remplissage de la suivante commence.

ASMAE LAMRISS Page 13


Un temps de sjour des effluents chromes (une semaine deux) est obligatoire afin
davoir une bonne dcantation avant la prcipitation.

Les sdiments seront traits par la suite par H2SO4 dilu 2%.

FIGURE 6- LES CUVES DE STOCKAGE

d. Le transfert des cuves de stockage dans les racteurs :

Le transfert des effluents vers les racteurs seffectuer par pompage, si leffluent chrom
contient beaucoup de graisses ou de solides, il faut arrter le transfert et examiner le contenu de
la cuve pour dterminer la cause de cette sparation incomplte.

FIGURE 7- LES REACTEURS

e. Prcipitation du chrome

Ds que le racteur est rempli deffluents clarifis la prcipitation peut commencer.


Chaque racteur est quip dun agitateur vitesse variable. La vitesse dagitation est de 600
tr/min.

AJOUT DE LA SOUDE :
La cuve de prparation de la soude est quipe avec des pompes menes dun systme
automatique qui permet dajouter des quantits prcises de soude dans le racteur. La quantit
de soude ajouter dpend du pH et de la concentration de chrome des effluents chroms. Il est
donc conseill dutiliser le systme automatique pour lajustement dfinitif du pH.

ASMAE LAMRISS Page 14


Lajout de la soude se fait progressivement afin darriver pH qui peut se varie entre 8,6
et 8,7.

La soude favorise la prcipitation du chrome selon la raction suivante :

Cr3+ + 3NaOH Cr (OH) 3 + 3Na+

AJOUT DE POLYMERE :
Une fois que le pH est stabilis, il faut paissir le prcipit avec un polymre dilu. Lajout
de polymre se fait aprs avoir diminu la vitesse dagitation. La quantit de polymre ajouter
dpend de la dcantation du chrome prcipit dans le racteur.

f. Dcantation :

Une fois la floculation termine, lagitateur est arrt et le prcipit est laiss dcanter. En
gnral la dcantation dure entre une et quatre heures.

g. Filtrage :

Les pompes air envoient le prcipit des racteurs vers le filtre presse, ce dernier extrait
leau du prcipit (hydroxydes de chrome) forms dans les racteurs, pour rduire par la suite
le pourcentage dhumidit au niveau le plus bas qui permet datteindre le filtre presse, afin
dassurer une bonne qualit du chrome recycl.

FIGURE 8- PHOTO DUN FILTRE PRESSE

h. Acidification :

A la fin du cycle de filtrage, les solides vont tomber dans la cuve dacidification aprs
ouverture de tous les plateaux de la presse, et lacide sulfurique sera ajout laide des pompes
dun systme automatique qui permet dajouter des quantits prcises.

ASMAE LAMRISS Page 15


Le but de cette acidification est de transformer lhydroxyde de chrome (Cr(OH)3) en
sulfate de chrome (Cr2(SO4)3).

Le pH du chrome recycl doit tre entre 2,5 et 3.

FIGURE 9- CUVE DACIDIFICATION

i. Stockage du chrome rcupr :

Le stockage du chrome rcupr est la dernire tape de ce procd, o le chrome existe


dans la cuve dacidification sera pomp dans la cuve de stockage avant quil soit rutiliser par
les tanneurs dans leurs tanneries.

FIGURE 10- PHOTO DUNE CUVE DE STOCKAGE

ASMAE LAMRISS Page 16


Chapitre 3 :

Division Infrastructure

ASMAE LAMRISS Page 17


I. Gnralits :
Lassainissement est lensemble des techniques dvacuation et de traitement des eaux
uses et des boues rsiduaires.

Afin davoir le meilleur rseau dassainissement, la division infrastructure se charge de


trois grands taches :

Diagnostique de rseau principal.


Surveillance des dbits des collecteurs.
Lanalyse des rejets (Toxiques et industriels).

II. Diagramme de la division infrastructure et


assainissement :

FIGURE 11- DIAGRAMME DE LA DIVISION INFRASTRUCTURE

ASMAE LAMRISS Page 18


III. Travaux de rhabilitation :
La rhabilitation est un terme qui englobe toutes les actions destines remettre en tat
ou amliorer les performances dun rseau dvaluation ou dassainissement existant, visitable
ou non. Plusieurs techniques peuvent tre mises en uvre dans le cadre dune rhabilitation, on
peut les regrouper en deux catgories principales distinctes :

Travaux avec tranche ouverte.


Travaux sans tranche.

Toute rhabilitation ncessite des travaux prparatoires :

Vrification de louvrage : une inspection tlvise ou visuelle, dans un premier temps,


fait dobjet qui est remis au maitre duvre.
Prparation dtat daccueil : il faut saffranchir de toutes les difficults rencontres au
niveau de la prparation de la canalisation, afin dliminer tout dpt de calcaire, de
bton, de graisse et/ou branchement pntrant et racines.

1. Inspection et nettoyage des canalisations :


a. Dgradation des canalisations :

Les canalisations et les conduites des eaux claires ont une dure de vie limite. En effet,
elles sont exposes l'altration naturelle, la corrosion et aux contraintes mcaniques. Au fil
des annes d'exploitation apparaissent des dgradations importantes. Il en rsulte que les parois
deviennent de plus en plus rugueuses par la corrosion, ou sont mme dsagrges.
La dgradation des canalisations est du :
Dgradation interne due au transport de leau
Dgradation externe due lenvironnement
Tassement diffrentiel du sol
La part de lhomme

b. Inspection des canalisations et les mthodes de dsobstruction :

Les travaux prparatoires visent prparer la conduite en vue de l'intervention. Les


obstructions comme les racines, les branchements pntrants, agrgats du bton, dpts restants
et les raccords sur la conduite relevs lors de la premire inspection devront tre fraises avec

ASMAE LAMRISS Page 19


un robot ou par le dcoupage au jet deau, l'aide d'une camra TV de surveillance. Ce fraisage
permet galement de rendre la surface de la paroi de canalisation plus rugueuse ce qui apportera
une meilleure adhrence du produit.

Linspection et le nettoyage des canalisations permettent dexaminer le collecteur et donc


de choisir une technique de rhabilitation.

2. Travaux avec tranche ouverte :


Ce type de travail est bass sur louverture dune tranche permettant le remplacement de
louvrage dfectueux .Toutefois, la dure de leur mise en place est longue, le cot de ces travaux
augmente avec la profondeur de la canalisation, ils sont aussi bruyant et affectent la circulation
ainsi que lconomie des commerants exerants dans le voisinage.

FIGURE 12- EXEMPLE DU TUBAGE

3. Travaux sans tranch :


a. Technique pour les collecteurs non visitables :

GAINAGE (INJECTION DE RESINE) :


Cette technique consiste injecter de la rsine travers le matriau depuis lintrieur des
ouvrages, la gaine est constitue dun matriau absorbant (matrice fibreuse) imprgn de rsine
qui assure le collage sur les parois de la canalisation. Le durcissement et la polymrisation de
la rsine sont mises en uvre par chauffage leau, la vapeur, laide de rsistance lectrique
ou dultraviolets.

Le principe du chemisage est dintroduire des coques renforces par des fibres de verre
dans la canalisation afin de permettre la rhabilitation des grands ouvrages.

Les coques sont pralablement cres selon la forme de la canalisation rhabiliter. Ces
coques sont ensuite insres dans les canalisations. Un coulis de ciment est inject afin de

ASMAE LAMRISS Page 20


combler louverture entre la coque et le collecteur rhabiliter. Pour viter toute dformation
des coques, linjection de ciment est faite de manire gravitaire.

REHABILITATION PAR TUBAGE :


La technologie dinsertion est un procd de tubage de conduite visant amliorer les
conditions hydrauliques et structurales tout en corrigeant les anomalies prsentes (infiltrations,
fissures, etc.).

Deux tapes sont ncessaires :

La technique consiste insrer une nouvelle conduite de plus petit diamtre directement
dans la conduite restaurer. La mise en place de la conduite seffectue soit par tirage
laide dun treuil mcanique, soit par pousse laide dappareils spcialement
conus. Une fois linstallation complte et en tenant compte des critres de conception,
il peut tre requis dinjecter un coulis pour combler lespace annulaire.
Le tuyau est ensuite dcoup chacune de ses extrmits en laissant dpasser une
longueur suffisante pour permettre le scellement des embouts ou le raccordement aux
pices et aux quipements prsents.
Rhabilitation par tubage - Insertion segmente :
La technologie de tubage segment est un procd dinsertion de conduite visant
amliorer les capacits hydrauliques et structurales tout en corrigeant les anomalies prsentes
(infiltrations, fissures, etc.).

Deux tapes sont ncessaires :

La technique consiste insrer directement dans la conduite restaurer, une nouvelle


conduite compose de courtes sections de tuyaux. Sa mise en place seffectue soit par
tirage laide dun treuil mcanique, soit par pousse laide dappareils spcialement
conus par lentremise dun puits daccs.
Une fois linstallation complte et en tenant compte des critres de conception, il peut
tre requis dinjecter un coulis pour combler lespace annulaire entre les parois des deux
conduites.

ASMAE LAMRISS Page 21


FIGURE 13- SCHEMA DU PROCEDE DE TUBAGE PAR ENROULEMENT HELICODAL

Rhabilitation par tubage - Tuyaux dforms :

Les principales caractristiques que confre un tuyau dform une conduite souterraine
sont ltanchit, la rsistance la corrosion et aux attaques chimiques, laugmentation de la
capacit structurale et lamlioration des conditions dcoulement.

La conduite insrer est dforme en usine, gnralement en forme de U et enroule


sur un support permettant son transport au chantier. Au moment de procder son installation,
elle est attache un cble puis tire dans la conduite daccueil laide dun treuil par
lentremise dun puits daccs (un regard, par exemple). Des rouleaux servent de guides et
protgent le tuyau pendant le processus dinsertion. Certaines techniques peuvent exiger de
chauffer le tuyau pour en faciliter linsertion.

Une fois linsertion complte, le tuyau est chauff par une combinaison de vapeur et de
pression en vue de lui redonner sa configuration circulaire originale. Des jauges de pression et
de temprature sont fixes aux extrmits du tuyau afin de sassurer datteindre les conditions
dsires.

Une torpille est finalement passe et complte la mise en forme de la conduite. Il suffit
dattendre quelques minutes pour que le tuyau senfonce lgrement dans les branchements
latraux. Ces derniers sont alors plus visibles pour leur perage subsquent.

Enfin, le tuyau est progressivement refroidi en substituant la vapeur par de lair frais et en
maintenant les conditions de pression. Une fois refroidi, le tuyau est dcoup en laissant

FIGURE 14- TUYAUX DEFORMES

ASMAE LAMRISS Page 22


dpasser une longueur suffisante chaque extrmit pour permettre de sceller les bouts de la
conduite.

LES ECLATEURS :
Avec une distance totale de 50 000 km, le cracking est actuellement le procd de
renouvellement sans tranche le plus rpandu dans le monde entier. Le systme d'clatement
permet de renouveler des conduites de gaz, d'eau ou des canalisations d'eaux uses. Cette
mthode est utilise depuis environ 20 ans. Au fil des annes, les engins et outils ont volu
pour permettre dutiliser ce systme dans plusieurs cas de figures. Cette mthode sans
tranche est encore plutt mconnue mais satisfait de plus en plus de monde par son efficacit,
sa rapidit dexcution et son respect de lenvironnement. Le produit final correspond celui
dun tube neuf pos avec une dure de vie de plus de 100 ans.

FIGURE 15- SCHEMA DU PROCEDE DE RENOUVELLEMENT DE CANALISATION PAR ECLATEMENT

Mise en uvre :

Une machine dclatement (ou clateur) est tracte travers lancienne canalisation, qui
est dtruite et dont les dbris sont compactes dans la terre.
Lclateur entraine simultanment sa suite la nouvelle canalisation, qui peut tre de diamtre
gal ou suprieur.
b. Techniques pour les collecteurs visitables :

CHEMISAGE :
Cette mthode consiste insrer un tuyau prfabriqu imprgn de rsine active dans
l'ancienne conduite endommage. Par ce procd, une nouvelle canalisation est ainsi cre dans
l'ancienne (rhabilitation "tuyau dans tuyau") sans tranche. La diminution de la section
transversale qui en rsulte, est compense par la diminution de perte de fiction

Cas de chemisage par pose des coques en CCV (composite ciment verre) :

ASMAE LAMRISS Page 23


Les coques CCV sont constitues dun composite Ciment Verre. Elles sont fabriques en
coques minces par projection sur des moules adapts au profil de lgout rhabiliter. La
membrane dtanchit constitue le revtement intrieur des coques CCV par la rsine en
poxy.

FIGURE 16- COQUE ARME DE FIBRE NEUTRE

Modalit de fabrication

Caractristiques
Poids par m Densit : 2000 Kg/m3.
paisseurs moyennes E: 20 25 mm
courante 20 mm
Rsistance mcanique = Traction 6 Mpa minimum
flexion
Compression 20 Mpa minimum.
Glissance Manning Strickler = 100
TABLEAU 1- CARACTERISTIQUES DE MODALITE DE FABRICATION

Les dimensions du collecteur rhabiliter dterminent la forme et les mesures des coques
fabriquer. A lusine on ralise en premier lieu un gabarit quon transporte au collecteur pour
valider les dimensions demandes.

Le fabricant tablit une note de calcul structurel et hydraulique quelle envoie a la


RADEEF pour approbation. On se base sur le gabarit pour fabriquer ensuite des moules
mtalliques.

ASMAE LAMRISS Page 24


Le CCV est constitu de la pte de ciment mlange avec du sable, des polymres et de
la fibre verre. Les coques en CCV projette permettent une bonne rsistance aux milieux
confines acides.

Lentreprise procdera linjection dun bton pour complter le vide entre lancien
collecteur et la coque basse tout en assurant lcoulement de leau au niveau de la coque.

Lessai de carottage est indispensable pour vrifier le remplissage par le bton.

FIGURE 17- COQUE AVANT ET APRES LA REHABILITATION

IV. Ralisation des travaux neufs :


Les travaux neufs peuvent tre diviss en deux catgories : avec tranche et sans tranche.
Concernant les travaux effectus avec tranche ouverte la pose dune canalisation ncessite de
creuser une tranche laide dun engin mcanique.
Toutefois, les travaux sans tranche ncessitent un forage. La technique de forage est
utilise afin de ne pas perturber les activits du voisinage. En effet, ce procd est bas sur une
activit souterraine, les grains en acier sont extraits de lendroit voulu par un rail de guidage.
Les dblais sont ensuite extraites laissant un bouchon lavant de la gaine laide dune
machine nomme (attaque ponctuelle). Par la suite, on entame le procd de vibro-fonage
consistant introduire le tuyau par le puits dentre, son insertion est facilite par les vibrations
longitudinales.
Aussi en trouve travaux des Galerie cest la ralisation de dalot de diffrentes sections ou
grand collecteurs de diffrents diamtres ou formes (circulaires, ovodes).

ASMAE LAMRISS Page 25


FIGURE 18- REALISATION D'UN COLLECTEUR (TRAVAUX DES GALERIES)

V. Comparatif des diffrentes mthodes utilises :


Avantages Inconvnients
Travaux
Respect de lenvironnement Ncessit dune connaissance
sans extrieur approfondie de lencombrement

tranche Mise en uvre aise du sous-sol

Prcision remarquable (1 2 Pas valable en terrains caillouteux
cm) ou rocheux
Encombrement du dispositif
(recul de 6 8 mtres ncessaire)
Gainage Ce procd permet de combler sans Travail sec ; sans prsence deau
difficult les vides extrieurs. Cest un procd non structurant,
La rsine dtanchit est lastique il ne rtablit donc pas la structure
et adhrente, ce qui garantit une dune canalisation endommage
qualit de ralisation telle que la Linjection par tanchement nest
dure de vie de louvrage rhabilit pas adapte aux dtriorations
soit comparable louvrage neuf importantes du rseau, aux coudes
Cest aussi une technique peu et aux rtrcissements trop
onreuse. importants (problmes
daccessibilit)
Tubage par Cot conomique dans le cas de Il peut y voir un espace annulaire
enroulement lemploi de PVC remplir

hlicodal Rparation structurante Les branchements sont difficiles


ralise

ASMAE LAMRISS Page 26


Tubage par Applicable sur de trs grandes Accs aux deux extrmits
tubes pr- longueurs ncessaire

dforms Pas despace annulaire remplir Mise en uvre en tronon droit


Rparation structurante en fonction
des diamtres
Eclateurs Production journalire pouvant Lancienne canalisation reste
aller jusqu 200 m. dans le sol
Maintien ou augmentation du Interfrence possible avec
diamtre dautres rseaux (par rapport aux
Rapidit du chantier techniques de rhabilitation vues
Adapt aux canalisations trs prcdemment)
endommages Possibilit de soulvement du sol
aprs ralisation, et de fissuration
de la chausse
Demande une tude complexe du
sol et des rseaux
Chemisage Pas despace annulaire (pas Implique un stockage ou une
despace entre les tuyaux). drivation des effluents
Grande rapidit de mise en uvre. Manipulation dlicate
Dans le cas des rseaux deau, sous Ovalisation maximale de 8%
rserve que le niveau deau ne soit
pas trs important, il est possible de
procder au chemisage ponctuel
sans interruption du rseau.
Pas douverture de tranches.
Respect de lenvironnement.

TABLEAU 2- COMPARATIF DES DIFFERENTES METHODES UTILISEES

VI. Station de relevage :

1. Station de relevage de Dokkarat :


La station de relevage de Dokkarat est situ louest de Fs, dans la zone industrielle de
Dokkarat et implante lamont du collecteur nord. Elle permet de raccorder lensemble de
zone ouest (Bensouda-Zouagha) au rseau dassainissement de la ville.

ASMAE LAMRISS Page 27


Elle comporte un regard dentre connecte une bche de rception des eaux uses. Le
relevage des eaux seffectue via deux vis dArchimde dun dbit quipe de 1 m/s (500 1/s par
vis). La station sera renforce principalement par :

Une nouvelle bche de pompage de 1 m/s quipe de deux pompes submersibles ;


Un dalot en bton arm pour raccordement de la station sur le rseau amont ;
Un dgrilleur automatique prcd par un panier dgrilleur en amont ;
Un convoyeur-compacteur-laveur des refus de dgrillage ;
Un local pour poste transformateur dalimentation des nouvelles pompes ;
Un local des armoires de commande des pompes submersibles ;
Un pont de levage des pompes submersibles ;
Dplacement et dviation de la colonne montante de la pompe de recours existante
vers le regard de relevage projet y compris toutes les pices spciales (colonne
montante, coudes, manchettes de traverse)
Automatisme de contrle des pompes submersibles projetes y compris local de
commande et toutes les dviations ncessaires des rseaux existants ;
Ralisation de mur de clture en agglos.

Les caractristiques des locaux raliser pour les armoires de commande et poste de
transformation sont rcapitules dans le tableau suivant :

Local Longueur Largeur Hauteur sous


interne (m) interne (m) plafond (m)
Local pour poste 4,90 4,25 3,00
transformateur
Local des armoires de 4,90 3,20 3,00
commande
TABLEAU 3- LES CARACTERISTIQUES DES LOCAUX

Ces dimensions sont donnes titre indicatif et devront tre ajustes en fonction de
quipements fournis et des exigences des concessionnaires concernes.

Comme tous les ouvrages en bton arm, la socit LES EQUIPEMENTS


INDUSTRIELS Doit tablir sa charge les plans et notes de calcul de bton arme par un
bureau dtudes agre par le maitre douvrage. Ces plans et notes de calcul doivent tre
approuves par la RADEEF.

ASMAE LAMRISS Page 28


Les quipements dextension de la station de pompage sont rsums dans le tableau
suivant :

Dsignation Ouvrages de renforcement

Dgrilleur automatique Oui


Panier dgrilleur Oui
2 pompes submersibles Oui
Dalot dvacuation vers rseau aval des Oui
eaux uses
Pont pour : relevage des pompes Oui
projetes+ relevage de la pompe de
secours existante
Echelon daccs la bche et au canal de Oui
dgrillage
TABLEAU 4- LES EQUIPEMENTS DEXTENSION DE LA STATION DE POMPAGE

2. Description du fonctionnement de la station :


La station reoit les effluents deaux uses travers le regard dentre existant qui sera
dot sa sortie dun panier dgrilleur grossier implante dans le canal de dgrillage.

FIGURE 19- PHOTOS DES EAUX USEES DANS UN REGARD

Leffluent continu en direction de la bche existante et subit un deuxime dgrillage via


le dgrilleur automatique projet en srie sur le mme canal lentre de la bche existante
abritant les deux vis dArchimde.

ASMAE LAMRISS Page 29


FIGURE 20- LA BACHE EN COURS DES TRAVAUX

FIGURE 21- VIS D'ARCHIMEDE DE LA STATION DOKKARAT

Arrive dans la bche existante, leffluent dgrilles continue vers la nouvelle bche
travers un orifice de communication prvu cet effet. Lorifice de communication dune section
rectangulaire de 1,20*1,20m, est maintenu ouvert pour permettra le marnage des deux pompes
de relevage projetes partir de la bche existante. La vanne murale de cet orifice se ferme en
cas dintervention ou entretien dans la bche projete.

Le dalot projet pour raccorder la station sur le collecteur amont existant prend dpart
partir de la chambre de relevage et intercepte le dalot reliant le vide sanitaire existant au rseau
aval des eaux uses. Sa longueur est denviron 77m avec une section interne de
L*H=1,40*1,00m.

Le local technique projet abritera les armoires de commande des deux pompes de
relevage projetes. Lalimentation lectrique de ces dernires sera assure par un poste
transformateur sans cabine installe ct du poste transformateur existant de la station.

ASMAE LAMRISS Page 30


FIGURE 22- PHOTO D'UN TRANSFORMATEUR

Le niveau radier de chacun des deux locaux projets (local des armoires et local du poste
transformateur) sera cal a +40 cm au-dessus du niveau gnral de la station.

FIGURE 23- LES ARMOIRES

3. Dgrillage :
Le dgrillage sera assure par un dgrilleur automatique vertical installe en amont de la
bche de de pompage prvu pour lextension de la station de relevage. Les barreaux sont de 10
mm de diamtre et de 20mm despacement.
Le dgrilleur automatique sera prcd par un panier dgrilleur installe lentre de la
station de relevage selon les plans guides joints au prsent dossier, compose de barreaux de
diamtre 10 mm et despacement 50 mm, en Inox 304 et fix sur des barres de guidage.
Le dgrilleur installer prsentera les caractristiques techniques suivantes :
Le nettoyage sera automatique et muni dune mesure de diffrence de niveau pour
faciliter le nettoyage.
Espacement entre barreaux de la grille de 20 mm et une inclinaison de 75

ASMAE LAMRISS Page 31


La hauteur dinstallation hors-sol du dgrilleur est trs faible
Installation possible sans marche en pied de dgrilleur
Trs faibles pertes de charges avec un haut pouvoir de sparation
Les dgrilleurs sont entirement raliss en aciers inoxydable 316L
Le dgrilleur est quip dun limiteur de couple mcanique
Les dgrilleurs sont rsistant aux graviers et aux sables

FIGURE 24- REGROUPEMENT D'UN DEGRILLEUR ET UNE POMPES ANCIENNES

4. Armoire dalimentation et de commande


Chaque station de pompage sera quipe dune armoire constitue :
Dun compartiment darrive et services auxiliaires.
Dun compartiment de commande et protection des groupes de pompage.

FIGURE 25- ARMOIRES

ASMAE LAMRISS Page 32


Conclusion

Ce stage a t pour moi une occasion unique pour approfondir mes


connaissances en mcaniques.

Jai eu la chance deffectuer un stage dans un environnement


agrable, car jtais entour par un groupe de personne qui grce
leur longue exprience dans le domaine , ont su joffrir un meilleur
encadrement, en mettant mon disposition toute les informations
dont jai besoin pour passer un stage dans les meilleurs conditions
possibles , ainsi pour avoir un comportement professionnel et de me
rapprocher le plus possible de lenvironnement du travail et des
contraintes relatives cet environnement.

Finalement, esprons que ce modeste rapport voque la totalit


des savoirs acquis durant la priode de stage, et reflte une bonne
image chez les lecteurs dune manire gnrale.

ASMAE LAMRISS Page 33