Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
O PODER DO REAL 1
J. Chasin
A DISPUTA ELEITORAL
1
tro candidaturas principais sintetizaram o cenrio bsico, cada uma
portando significados que por suas contraposies desenharam
perfeio o que de mais relevante estava e continua estando em jo-
go.
1
Publicada originalmente em O Mundo Hoje 95/96. Ensaio, So Paulo, 1986.
2
sesperada. Deu mostras saturao de que estava simplesmente em
atonia, chegando a confessar sua incapacidade radical para com-
preender as viragens em curso. Mas nem dessa fraqueza declarada
conseguiu extrair um grnulo de orientao poltica, e persistiu so-
mente com slogans esvaziados pelo tempo e com a denncia suici da
do Plano Real. Finalizou melanco licamente a campanha, impondo
um eplogo injusto grandeza de sua carreira.
3
mas que decerto reporta duramente ao passado, e de modo abstruso
e esterilizante.
5
conjunto de seus textos mais significativos - desde a tese de dout o-
ramento, Capitalismo e Escravismo no Brasil Meridional (1962), e de
forma mais especfica Empresrio Industrial e Desenvolvimento Ec o-
nmico, bem como Dependncia e Desenvolvimento na Amrica Lat i-
na - firma uma sntese categorial que, a propsito de esclarece r as
especificidades do capitalismo no Brasil, rende um diagnstico cen-
trado na perversidade da modernizao conservadora. Constante
histrica pela qual os processos brasileiros de mudana reprodu-
ziriam sempre as mazelas sociais preexistentes, e por efeit o do
mesmo padro, a cada turno sucessivo, outras mais se agregariam,
sem que, no entanto, a tematizao do socilogo abra espao i n-
terrogao pelas eventuais alternativas que poderiam emergir das
virtualidades humano-societrias do trabalho. A derrota d a esquer-
da e do nacionalismo em 64 consolidou esse feitio unilateralizante
de sua reflexo, e o evolver do plano internacional nas ltimas d -
cadas acabou por excluir inteiramente essa problemtica de suas
cogitaes, sob a ressalva de que a mesma deixou de estar presente
no horizonte prtico da humanidade. Tal preeminncia do poltico
sobre o cientista corriqueira, habitualmente legitimada sob a
presso e o critrio da prtica imediata e de seu leque restrito de
possibilidades. De sorte que FHC no burlou ningum, seja na esfe-
ra terica seja no terreno poltico. Aqueles que se equivocaram, na
avaliao de seu pensamento, e depois ficaram perplexos, diante da
natureza e desenvoltura de sua prtica, estavam enganados de h
muito e por conta prpria, tornando a errar nos embates da campa-
nha, agora do modo mais incongruente e inaceitvel: ao arrepio dos
atributos reais do atual presidente da Repblica e pela desqualific a-
o de sua inegvel compostura poltica.
6
Competncia terica e prtica desde logo posta em evidncia
pela formulao da aliana PSDB-PFL, concebida e armada na qua-
lidade de condio de possibilidade da prpria candidatura e da v i-
abilizao ulterior de seu programa de governo. O suc esso de FHC,
candidato e governante, principiou nessa equao estratgica, fun-
dada na compreenso de que, no quadro scio-poltico brasileiro,
vitrias eleitorais e exerccio regular de poder s tm sido possveis
na forma da conciliao de propsitos, da aliana de vetores polti-
cos que se reconheam como agentes complementares na consec u-
o, sob tenses internas, de um montante dado de objetivos c o-
muns, assumidos e anunciados como demandas nacionais.
10
produo e dinmica das trocas internacionais. Com efeito, no ca-
so brasileiro, a transio demandada antes uma regulagem de c a-
rter jurdico, por certo de largo alcance, do que uma reviravolta na
essncia das coisas. Em outros termos, considerado o processo for-
mativo do capitalismo no Brasil, todo subsumido a regncias metr o-
politanas, o momento atual o desfecho imanente que perfaz seu
pleno acabamento.
11
Sem dvida, a nova (des)ordem internacional do capital, pr o-
duzido e reproduzido com alta tecnologia no mercado globalizado,
no a materializao de um sopro divino de bonana, plasmada
em opulncia e justia. , porm, e ser cada vez mais, at onde
possam os horizontes ser hoje vislumbrados, o mundo real a ser v i-
vido por todos, embora sob a diversidade com que os pases estejam
habilitados a participar dele por efeito do desenvolvimento desigual
que os enforma. Se o feitio reside nas trocas infinitas e superpostas
de mercadorias, produzidas sob o padro da alta tecnologia, s p o-
der existir e padecer, civilizadamente, quem produzir e trocar sob
as determinaes desse complexo lgico de princpio. deste que
passou a descender o futuro, includa a prpria ultrapassagem su b-
seqente de seus feitos, pela maturao da pletora de suas contra-
dies virtuais e a emergncia de novos agentes e mandatos societ -
rios, na histria sem fim do homem e de sua efetivao.
12
governamental no tem revelado a mesma inteligncia e vivacidade
que exibe nas reformas econmicas. Ao trmino do mandato pres i-
dencial em curso, os bolses de pobreza podero ter encolhido um
pouco, mas a misria social continuar um problema estrutural. O
saldo final do governo ser, ento, a derrota honrosa de FHC, base
suficiente, provvel, para a sua reeleio.
J.CHASIN
13