03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

QNAP Turbo NAS Manual del usuario

Usuarios

La configuracin predeterminada de fbrica contiene las siguientes configuraciones de usuario:

admin
De forma predeterminada, el administrador es un miembro del grupo Administradores y tiene acceso a la
administracin del sistema. No es posible eliminar el usuario Administrador.
Guest (Invitado)
C uando se utiliza un nombre de usuario no registrado para iniciar sesin, el servidor reconoce este nombre de usuario
como un invitado ('guest') y permite slo un acceso limitado. Un invitado no pertenece a ningn grupo de usuarios. No
es posible eliminar el usuario Invitado ni crear una contrasea para ste. La contrasea de inicio de sesin para 'guest'
es guest.
anonymous (Annimo)
C uando Ud. conecta con el servidor usando el servicio de FTP, puede usar este nombre ('anonymous') para iniciar
sesin como invitado. No es posible eliminar este usuario ni modificar la contrasea que le corresponde.

El nmero de usuarios que puede crear en el NAS, vara de acuerdo al modelo del NAS. Si los modelos de su NAS no
aparecen, visite http://www.qnap.com para ms detalles.

Nmero mximo de usuarios Modelos de dispositivo NAS

1.024 TS-110, TS-210

2.048 TS-112, TS-119, TS-119P+, TS-212, TS-219P+, TS-410, TS-239 Pro II+, TS-259
Pro+

4.096 TS-412, TS-419P+, TS-410U, TS-419U, TS-412U, TS-419U+, SS-439 Pro, SS-839
Pro, TS-439 Pro II+, TS-459U-RP/SP, TS-459U-RP+/SP+, TS-459 Pro+, TS-459 Pro
II, TS-559 Pro+, TS-559 Pro II, TS-659 Pro+, TS-659 Pro II, TS-859 Pro+, TS-859U-
RP, TS-859U-RP+, TS-809 Pro, TS-809U-RP, TS-879 Pro, TS-1079 Pro, TS-879U-RP,
TS-EC 879U-RP, TS-1279U-RP, TS-EC 1279U-RP

Ud. puede crear un nuevo usuario con arreglo a sus necesidades. Para crear un nuevo usuario, es necesaria la siguiente
informacin:
Nombre de usuario
El nombre del usuario diferencia maysculas y minsculas y admite caracteres de mltiples bytes, tales como chino,
japons, coreano y ruso. La longitud mxima es de 32 caracteres. Pero no puede contener ninguno de los siguientes
caracteres:
'/\[]:;|=,+*?<>`'

C ontrasea
La contrasea no puede tener ms de 16 caracteres de longitud. Por cuestiones de seguridad, la contrasea debe tener
al menos 6 caracteres. Intente evitar usar cdigos que sean fcilmente descifrables.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 1/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario
Crear un usuario

Para crear un usuario en el NAS, haga clic en 'C rear un usuario'.

Siga las instrucciones del asistente para completar los detalles.

Crear varios usuarios

Para crear varios usuarios en el NAS, haga clic en 'C rear Mltiples Usuarios'.

Haga clic en 'Siguiente'.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 2/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

Introduzca el prefijo del nombre, por ejemplo, prueba. Introduzca el nmero de inicio para el nombre del usuario. Por
ejemplo, 0001 y el nmero de usuarios a crear, por ejemplo, 10. El NAS crear 10 usuarios con los nombres prueba0001,
prueba0002, prueba0003... prueba0010. La contrasea introducida ser la misma para todos los usuarios.

Seleccione si desea crear o no un recurso compartido de red privada para cada usuario. El nombre del recurso
compartido de red se agregar despus del nombre del usuario. Si el recurso compartido de red tiene un nombre
existente, el NAS no crear la carpeta.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 3/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

Defina la configuracin de la carpeta.

Podr ver los nuevos usuarios creados en el ltimo paso. Haga clic en 'Finalizado' para salir del asistente.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 4/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

C ompruebe que los usuarios se hayan creado.

C ompruebe que los recursos compartidos de red se hayan creado para los usuarios.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 5/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

Importar/Exportar usuarios

Puede importar o exportar usuarios hacia el NAS y desde l con esta funcin.

Nota: Las reglas de la contrasea (si es pertinente) no se aplicarn cuando est importando la lista de usuarios.

Exportar usuarios

Siga los pasos descritos ms adelante para exportar usuarios desde el NAS:
1. Haga clic en 'Importar/Exportar usuarios'.

2. Seleccione esta opcin 'Exportar la configuracin de usuarios y grupos de usuarios'.

3. Haga clic en 'SIGUIENTE' para descargar y guardar el archivo de configuracin de cuentas (*.bin). El archivo se puede
importar a otro NAS para configurar cuentas.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 6/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

Tenga en cuenta que la configuracin de cuota se puede exportar solo cuando la funcin de cuota est habilitada en
'Administracin de derechos de acceso' > 'C uota'.

Importar Usuarios

Antes de importar usuarios al NAS, asegrese de que haya hecho copia de seguridad de la configuracin
de los usuarios al exportarlos. Siga los pasos descritos ms adelante para importar usuarios al NAS:

1. Haga clic en 'Importar/Exportar usuarios'.

2. Seleccione esta opcin 'Importar la configuracin de usuarios y grupos de usuarios'. Seleccione la opcin 'Sobrescribir
usuarios duplicados' para reemplazar a los usuarios existentes del NAS.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 7/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

3. Haga clic en 'Examinar' y seleccione el archivo (*.TXT, *.C SV, *.BIN) que contenga la informacin de los usuarios.
Haga clic en 'SIGUIENTE' para importar los usuarios.

4. Se mostrar una lista de los usuarios importados. Los usuarios con estado anormal, resaltados en rojo, se ignorarn.
Tenga en cuenta que este paso no se mostrar si importa usuarios por medio de un archivo BIN.

5. Haga clic en 'SIGUIENTE' para crear las cuentas de los usuarios.

6. Haga clic en 'Finalizado' despus de haber creado los usuarios.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 8/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

7. Se mostrarn las cuentas de usuario importadas.

El NAS permite importar cuentas de usuarios de archivos con formatos TXT, C SV o BIN. Para crear una lista de cuentas
de usuarios con estos tipos de archivos, siga estos pasos:

TXT
1. Abra un nuevo fichero con un editor de texto.
2. Entre la informacin de un usuario en el siguiente orden y separndolos con ',': Nombre de usuario, C ontrasea,
C uota (MB), Nombre de Grupo.
3. Vaya a la siguiente lnea y repita los pasos anteriores para crear la cuenta de otro usuario. C ada lnea indica la
informacin de un usuario.
4. Guarde el archivo con codificacin UTF-8, si contiene caracteres de bytes dobles.
Abajo se muestra un ejemplo. Note que si la cuota se deja vaca, el usuario no tendr lmites para usar el espacio del
disco del NAS.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 9/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

CSV (Excel)
1. Abra un nuevo fichero con Excel.
2. Ingrese la informacin de un usuario en la misma fila y en el siguiente orden:
C olumna A: Nombre de usuario
C olumna B: C ontrasea
C olumna C : C uota (MB)
C olumna D: Nombre de Grupo
3. Vaya a la siguiente fila y repita los pasos anteriores para crear la cuenta de otro usuario. C ada fila indica la
informacin de un usuario. Guarde el fichero con formato csv.
4. Abra el fichero csv con Notepad y gurdelo con codificacin UTF-8, si contiene caracteres de bytes dobles.
Abajo se muestra un ejemplo.

BIN (Exportado desde el NAS)

El archivo BIN se exporta desde un QNAP NAS. C ontiene informacin como nombre de usuario, contrasea, cuota y grupo
de usuario. La configuracin de cuota se puede exportar solo cuando la funcin de cuota est habilitada en 'Administracin
de derechos de acceso' > 'C uota'.

Carpetas de inicio
Habilite C arpetas de inicio para crear una carpeta personal para cada usuario local y del dominio del NAS. Los usuarios
pueden acceder a sus carpetas home a travs de Microsoft Networking, FTP, AFP y Web File Manager. Todas las
carpetas home se encuentran en el recurso compartido de red Homes, el cual solamente lo puede acceder admin de
forma predeterminada.

Para usar esta caracterstica, haga clic en C arpetas de inicio.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 10/11
03/04/13 QNAP Turbo NAS Manual del usuario

Seleccione Enable home folder for all users (Habilitar la carpeta de inicio para todos los usuarios) y el volumen del disco
donde se crear home folders. Haga clic en Finish (Finalizar).

url de referencia: http://docs.qnap.com/nas/es/index.html?users.htm

2013 QNAP Systems, Inc. All Rights Reserved.

docs.qnap.com/nas/es/index.html?system_administration.htm 11/11