Vous êtes sur la page 1sur 36

RENDEZ-VOUS

BRIANON
PATRIMOINE

DE JUILLET
DCEMBRE 2017
VISITES
MODE
DEMPLOI

Les visites et animations durent entre 1 h 30 LES TARIFS


et 3 h suivant le thme. Vous y participez
Visite-dcouverte
sans la contrainte dune inscription
pralable, sauf pour les sorties en VTT VAE Plein tarif : 6,20 / tarif rduit(1): 4,60
dans les fortifications, les visites animes
Jours fris
et les ateliers Patrimmes des 6/12 ans.
Pour tout renseignement : Plein tarif : 7,20 / tarif rduit(1) : 5,60
SERVICE DU PATRIMOINE Visite anime / balade-spectacle
Accueil / boutique
N26 SUR LE PLAN P. 34/35 Plein tarif: 8,20/ tarif rduit(1): 5,60
Porte de Pignerol 05100 Brianon Pour ces visites, la gratuit est
+33 (0)4 92 20 29 49 accorde aux enfants de moins de
patrimoine@mairie-briancon.fr 12 ans
+ dinfos sur www.ville-briancon.fr
Sorties VTT VAE
OUVERT Tarif: 54
DE 10 H 12 H ET DE 14 H 17 H 30
Patrimmes ateliers des 6/12ans
SAUF LE SAMEDI, LE DIMANCHE, LES Plein tarif : 4 / tarif rduit : 2 avec le
JOURS FRIS Pass Ssame Ville de Brianon
& LE LUNDI MATIN Inscription conseille, places limites
HORS VACANCES SCOLAIRES
Carte Pass-Patrimoine comprenant trois
EN JUILLET/AOT : DU LUNDI AU SAMEDI visites et valable un an de date date
Plein tarif : 15,30
Pour les visites programmes pendant les Tarif rduit(1) : 11,25
temps de fermeture de laccueil, le guide vous
POUR LES BNFICIAIRES DU TARIF
(1)
accueillera 1/4 DHEURE AVANT LA VISITE.
RDUIT, VOIR P.25
2
DCOUVREZ BRIANON CALENDRIER
en compagnie dun guide-confrencier
agr par le ministre de la Culture. DES VISITES
Le guide vous accueille. Il connat toutes les
facettes de Brianon et vous donne les clefs
EN PAGES 26 32
de lecture pour comprendre lchelle dune
place, le dveloppement de la ville au fil de
ses quartiers. Le guide est votre coute. SOMMAIRE
Nhsitez pas lui poser vos questions. Fortifications de Vauban,
Patrimoine mondial ........................ p.4, 5
LE SERVICE DU PATRIMOINE 2 applications pour dcouvrir
qui coordonne les initiatives de Brianon, le patrimoine....................................... p.6
Ville dart et dhistoire, a conu ce Boutique du Patrimoine ..................... p.7
programme de visites. Il propose toute Balades-spectacles ............................. p.8
lanne des animations pour les adultes Visites incontournables
et pour les scolaires. Il se tient votre Brianon ................................ p.9, 10, 11
disposition pour tout projet. Muse de la Mine ............................... p.11
Visites insolites
SI VOUS TES EN GROUPE Brianon ........................ p.12, 13, 14, 15
Brianon organise, sur rservation, des Visites des villages
visites de la ville mais aussi des circuits autour de Brianon .................... p.16, 17
autour de Brianon. Les brochures Patri'mmes ............................... p.18, 19
conues lattention des groupes Expositions ....................................... p.20
dadultes et denfants sont disponibles sur vnements ................................ p.21, 22
le site internet www.ville-briancon.fr ou Club du Vieux Manoir ....................... p.23
sur demande au +33 (0)4 92 20 29 49. Visites en ............................ . p.24
Possibilit de visite en anglais, allemand, Avantages .......................................... p.25
espagnol, italien et russe. Calendrier ................................. p.26 32
Plans ......................................... p.33 35
NHSITEZ PAS NOUS CONTACTER
La visite Cit Vauban a t
+33 (0)4 92 20 29 49 adapte pour les personnes
souffrant dune dficience
Attention, les visites se droulent en visuelle. Une brochure en braille et
grande partie en extrieur. Prvoyez gros caractres, disponible au service
des chaussures et des vtements du Patrimoine, illustrera les propos du
adapts la marche en montagne et au guide.
froid suivant la saison.
Pensez prendre de leau en t.

3
FORTIFICATIONS
DE VAUBAN
Occupant une position stratgique Sept ouvrages situs sur la commune
1326 mtres daltitude, la ville haute de ont eu le privilge dobtenir cette
Brianon, juche sur un piton rocheux, reconnaissance au regard de leur
simpose comme un site unique de la authenticit, de leur tat de conservation,
fortification en montagne. Enserre dans de leur reprsentativit et de la politique
ses remparts projets par Vauban, elle est de mise en valeur dont ils font lobjet.
aussi couronne par des forts daltitude la
rendant imprenable. - LENCEINTE URBAINE

Ce site majestueux et imposant permet de ET LES AMNAGEMENTS


comprendre le gnie dadaptation dont a INTRA-MUROS
fait preuve le clbre ingnieur militaire
de Louis XIV. Bien quune importante (la collgiale, la place dArmes
partie de ces ouvrages ait t excute et les deux poudrires)
aprs sa mort, leur ralisation sest faite
selon ses principes jusquen 1734. - LE FORT DES SALETTES
- LE FORT DES TROIS TTES
Cest ce titre que les fortifications de
Vauban Brianon sont aujourdhui - LE FORT DAUPHIN
inscrites sur la prestigieuse liste du - LE FORT DU RANDOUILLET
Patrimoine mondial de lUNESCO aux
cts de onze autres sites. - LA COMMUNICATION Y
- LE PONT DASFELD

4
PATRIMOINE
MONDIAL
ZOOM SUR LE FORT DAUPHIN de 2 tages plus un sous-sol contenant la
Construit entre 1724 et 1734 sur le plateau citerne deau. Chaque chambre, vote
de Biffeul, ce fort prsente lintrt de en berceau, contient 2 bouches feu.
navoir pratiquement pas t modifi, si Ces fentres de tirs sont obstrues. Elles
ce nest par ladjonction dun magasin permettaient aux soldats de conserver un
poudre caverne en 1874. peu plus de chaleur et ntaient dgages
Le fort Dauphin est un ouvrage "bouclier" quen cas dattaque. Les chemines
qui protge le fort des Trois Ttes. Le replat dorigine ont t remplaces par des
que forme le plateau prsentait un danger, poles au premier tage, lexception de
car lennemi pouvait y prendre position. celle situe dans la chambre dofficier.
Dimportants remblais et terrassements Le sol ne semble pas avoir bnfici de
ont t ncessaires pour lui donner une pose de planchers comme ce fut le cas au
forme rgulire, conformment lesprit milieu du 19e sicle au fort des Trois Ttes.
classique et lart de la fortification Le fort Dauphin est l'un des rares ouvrages
bastionne. De forme rectangulaire, il qui peut montrer des dispositions
comporte 3 bastions et un 1/2 bastion architecturales du 18 e sicle encore
tronqu, compte tenu de la forte dclivit intactes.
du terrain. Il est conu en 2 parties Il est proprit de la Ville de Brianon.
spares par une importante traverse Des travaux de restauration ont t
sur laquelle sappuie le logement des entrepris en juillet 2015 afin de restaurer
troupes. La caserne abrite un ensemble le mur de traverse sur lequel sappuie la
de 16 cellules destines loger environ caserne. En 2017, la toiture sera refaite en
70 hommes et 3 officiers. Elle se compose ardoises.

5
2 APPLICATIONS* POUR
DCOUVRIR LE PATRIMOINE
LINKING THE LINES - d'une ligne VISITES AUDIO-GUIDES EN
l'autre BRIANONNAIS
Ne dune collaboration lchelle Dvelopp dans le cadre du Rseau
europenne, cette application mobile transfrontalier des Hautes Valles, ce
offre des parcours de visite pour 5 sites projet culturel transfrontalier "SITES
partenaires du projet. Du Royaume-Uni PHARES" permet de visiter 60 sites dans
aux fortifications de Vauban, en passant 12 communes : Brianon - Cervires - La
par Venise, les Pays-Bas et Malte, partez Grave - La Salle-les-Alpes - Le Montier-
la dcouverte de lhistoire militaire les-Bains - Montgenvre - Nvache - Puy-
europenne. Saint-Andr - Saint-Chaffrey - Val-des-Prs
- Villar d'Arne - Villard-Saint-Pancrace.
LES FORTIFICATIONS DE VAUBAN
BRIANON ET MONT-DAUPHIN Vous pouvez aussi retrouver
les visites sur le site internet

* Disponibles en tlchargement gratuit


6 en suivant les QR codes
BOUTIQUE DU
PATRIMOINE
Poussez les portes de notre COUPS DE CUR - T 2017
accueil/boutique du patrimoine.

Situ sous le passage de la porte de LA GRANDE CHARTE DES LIBERTS


Pignerol, il est amnag dans un ancien dit par le service du Patrimoine - 5
corps de garde. l'occasion de la restauration de la grande charte de
Sous une vote dartes imposante, 1343, un livret prsente ce document emblmatique
aux cts de la maquette en mlze ainsi que sa traduction complte.
de la ville haute, vous trouverez de LES FORTIFICATIONS DE VAUBAN
la documentation sur les animations ditions La Petite Bote - 4,50
culturelles et une slection de souvenirs et Pour dcouvrir, partir de 7 ans, les puissantes
douvrages sur le patrimoine et lhistoire fortifications de Vauban laide de jeux et dune riche
de Brianon et sa rgion. iconographie.
Point de dpart des visites-dcouvertes LOUIS XIV EXPLIQU AUX ENFANTS
et des ateliers, il accueille galement des ditions du Seuil - 8,10 . partir de 10 ans.
expositions temporaires (voir page 20). Ce petit livre, crit par lun des meilleurs spcialistes de
lpoque, brosse un portrait vivant et nuanc du roi ainsi
N'hsitez pas solliciter Justine, la quun large tableau de la France du Grand Sicle.
responsable de la boutique et des COFFRET POUR APPRENDRE DCORER
rservations, qui se fera un plaisir de vous AVEC DES TAMPONS AU MOYEN-GE
ditions Ouest-France - 25
guider dans vos recherches.

7
BALADES-SPECTACLES
BRIANON
SCIENCES, PASSIONS & FRISSONS Avec la compagnie "Concidences ?"
AU FORT DU CHTEAU et les guides-confrenciers du service
du Patrimoine, venez participer LA
TOUS LES JOURS 16 H visite guide idale, celle qui vous fait
DU 12 AU 17 AOT 2017 tout dcouvrir et mme plus grce aux
Aprs avoir explor les possibilits improbables clairages des plus minents
historiques, musicales, potiques et spcialistes ! Mais tout se passera-t-il
comico-dramatiques de la ville haute, des comme prvu ?
forts des Trois Ttes et des Salettes, les
balades-spectacles, toujours artistiques PLACES LIMITES
et insolites, se glissent cet t dans les RSERVATION CONSEILLE AU
coulisses du fort du Chteau. +33 (0)4 92 20 29 49

RDV BILLETTERIE AU SERVICE DU


PATRIMOINE JUSQU 15 H 50
DPART DE LA BALADE 16 H PRCISES
DURE 2 H

PLEIN TARIF : 8,20


TARIF RDUIT (VOIR P. 25) : 5,60
GRATUIT POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS
PRVOIR DES CHAUSSURES ADAPTES LA MARCHE

8
VISITES INCONTOURNABLES
BRIANON
CIT VAUBAN FORT DU CHTEAU
Si vous voulez tout savoir sur Brianon, Depuis le chemin de ronde, vous
cette visite est pour vous. En flnant avec emprunterez une srie descaliers qui
le guide-confrencier dans les ruelles vous conduira jusqu la statue de la
pittoresques, vous dcouvrirez le riche Grande France. Soffrira alors vous un
pass de la ville, son architecture civile si panorama sur le croisement des valles
particulire et ses fortifications de Vauban. et la barrire des forts. Le guide vous
Le parcours vous permettra de visiter la racontera lvolution du site fortifi et
collgiale et lauditoire du roi abritant la vous ouvrira la porte du magasin poudre
copie du plan-relief de Brianon. de Vauban.
Lglise des Cordeliers et le jardin du Gouverneur
sont inaccessibles pour cause de travaux.

RDV SERVICE DU PATRIMOINE RDV SERVICE DU PATRIMOINE


N26 SUR LE PLAN P.34/35 N26 SUR LE PLAN P.34/35
DURE 2H DURE 2H

PLEIN TARIF: 6,20/ 7,20 (JOURS FRIS)


TARIF RDUIT (VOIR P.25): 4,60/ 5,60 (JOURS FRIS)
GRATUIT POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS
POUR LES FORTS, PRVOIR DES CHAUSSURES ADAPTES LA MARCHE

9
VISITES INCONTOURNABLES

FORT DES SALETTES FORT DES TROIS TTES


Aprs vingt minutes de marche sur un Le fort, noyau central de lensemble
chemin en fort, vous accderez la fortifi du 18e sicle, doit son nom au
petite redoute projete par Vauban afin plateau rocheux sur lequel il a t difi.
dempcher lennemi de se positionner Sa superficie reprsente une fois et
sur un replat dominant la ville. Construite demie celle de la ville haute. Aprs avoir
entre 1709 et 1712, elle fut transforme en travers le front bastionn puissamment
vritable fort au 19esicle. dfendu, vous dcouvrirez les btiments
indispensables la vie de la garnison.

RDV SERVICE DU PATRIMOINE RDV CHAMP DE TIR DU FORT DES TROIS


N26 SUR LE PLAN P.34/35 TTES, PLAN DACCS P.33
DURE 2H DURE 2H - PAS DE PAIEMENT PAR CARTE

PLEIN TARIF: 6,20/ 7,20 (JOURS FRIS)


TARIF RDUIT (VOIR P.25): 4,60/ 5,60 (JOURS FRIS)
GRATUIT POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS
POUR LES FORTS, PRVOIR DES CHAUSSURES ADAPTES LA MARCHE

10
BRIANON MUSE DE
LA MINE
FORT DU RANDOUILLET Cr en 1990, ce muse est gr par la
Partez en balade sur les traces des SOCIT GOLOGIQUE ET MINIRE DU
ingnieurs militaires et grimpez jusqu'au BRIANONNAIS en partenariat avec la
fort du Randouillet en partie accessible Ville de Brianon. Install dans un ancien
aprs les travaux raliss sur les toitures magasin poudre du 19e sicle, il est
des casernes et la porte d'entre. La accessible depuis le chemin de ronde de
monte, qui se fera pied sur un chemin la Cit Vauban.
en fort, vous laissera le temps d'admirer Trois expositions permanentes sur les mines de char-
l'ensemble de la barrire fortifie du 18e bon paysannes, des maquettes de mines paysannes,
sicle. La visite prendra fin la sortie du des objets miniers, des audio-guides en franais,
fort, comptez 30 minutes pour la descente. italien, anglais, occitan, provenal alpin et japonais,
une borne interactive et des jeux gologiques.
CONTACT : +33 (0)4 92 21 07 62
RDV CHAMP DE TIR DU FORT DES TROIS
TTES, PLAN DACCS P.33 OUVERT TOUS LES JOURS
DURE 2H 30 - PAS DE PAIEMENT PAR CARTE DE 13 H 30 17 H
Prvoir des chaussures adaptes la marche, de DU 1er JUILLET AU 3 SEPTEMBRE 2017
l'eau et une lampe de poche.
RDV MUSE DE LA MINE
Dnivel 130 m, distance 1 km 600.
N23 SUR LE PLAN P.34/35

TARIFS : IDEM PAGE 10 ENTRE LIBRE

11
VISITES INSOLITES
SORTIES EN VTT VAE
Sorties Nature et Patrimoine en
VTT VAE, Vlo Tout Terrain avec
Assistance lectrique, autour
des forts de Vauban - Patrimoine
mondial, encadres par un
accompagnateur du Bureau
Montagne Visa Trekking BE/
qualifi VTT et un guide-
confrencier du service du CIRCUIT LA DEMI-JOURNE
Patrimoine. En boucle, sur danciennes routes
militaires, pour dcouvrir les ouvrages
LES JEUDIS majeurs de la barrire fortifie, de la crte
13, 27JUILLET du Point du Jour en passant par les forts
3, 10, 17, 24 AOT 2017 du Randouillet, du Dauphin et des Trois
DE 9H 12H Ttes.

TARIF: 54 SUR INSCRIPTION


NIVEAU FACILE, SAVOIR FAIRE DU VTT SUR DES CHEMINS CAILLOUTEUX
ENVIRON 10KM, PARTIR DE SAINTE-CATHERINE, BRIANON VILLE BASSE
MATRIEL FOURNI: VTT VAE, CASQUE ET GANTS
ACCESSIBLE AUX + DE 14ANS ET + DE 1M55

12
DANS LES FORTIFICATIONS
DE VAUBAN
PLACES LIMITES
RSERVATION OBLIGATOIRE LE BUREAU MONTAGNE
BRIANON LE MERCREDI VISA TREKKING
PRCDENT AVANT 12H: vous propose dautres sorties
au service du Patrimoine, Porte de pdestres et VTT VAE:
Pignerol, cit Vauban 1/2 journes, journes, week-ends
au magasin Eliott location, 30 avenue et sjours patrimoine naturel et
Maurice Petsche, prs de la pharmacie patrimoine fortifi, nhsitez pas
du Prorel, ville basse nous questionner.

RENSEIGNEMENTS AU +33 (0)6 77 10 63 08


+33 (0)4 92 20 29 49
+33 (0)6 77 10 63 08 info@visa-trekking.com
www.visa-trekking.com

13
VISITES INSOLITES

LA BIBLIOTHQUE ET SON FONDS LA BONNE HEURE : CADRANS


ANCIEN SOLAIRES ET HORLOGES
Aprs une premire partie rserve Laissez-vous conter lhistoire de la mesure
lhistoire de la bibliothque, vous du temps travers lobservation des
rejoindrez les bibliothcaires qui vous cadrans solaires et des horloges de la
proposeront une dcouverte du fonds ville. La visite finira au Lyce dAltitude o
ancien avec des ouvrages du 16e au 19e vous dcouvrirez les rouages de lhorloge
sicle. monumentale de 1911, fonctionnant de
nouveau grce un projet passionnant.

RDV SERVICE DU PATRIMOINE RDV SERVICE DU PATRIMOINE


N26 SUR LE PLAN P. 34/35 N26 SUR LE PLAN P. 34/35
DURE 2 H DURE 2 H

PLEIN TARIF : 6,20 / 7,20 (JOURS FRIS)


TARIF RDUIT (VOIR P. 25) : 4,60 / 5,60 (JOURS FRIS)
GRATUIT POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS

14
BRIANON

AU FIL DE L'EAU PATRIMOINES CACHS


En partant du canal Gaillard sur les pentes Sortant des sentiers battus, cette visite
de la Croix de Toulouse, le parcours vous vous emmnera la dcouverte de lieux
conduira jusquau parc de la Schappe insouponnables que la ville dissimule.
Sainte-Catherine. Pendant la balade, Des portes souvriront pour vous livrer
le guide vous contera lhistoire des secrets et tmoignages que la cit ne
canaux, des fontaines, de la Durance. dvoile quaux plus curieux
Un technicien d'nergie Dveloppement En partenariat avec les Archives municipales
Services du Brianonnais vous prsentera de Brianon.
la micro centrale de Roche-Perce.
Une brochure sur l'eau sera offerte aux
participants. Attention, fin de la visite
en ville basse.

RDV SERVICE DU PATRIMOINE RDV SERVICE DU PATRIMOINE


N26 SUR LE PLAN P. 34/35 N26 SUR LE PLAN P.34/35
DURE 2 H DURE 2H

PLEIN TARIF : 6,20 / 7,20 (JOURS FRIS)


TARIF RDUIT (VOIR P. 25) : 4,60 / 5,60 (JOURS FRIS)
GRATUIT POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS

15
VISITES DES VILLAGES

LES PUYS DU PROREL CIRCUIT DANS LA VALLE


Situs en balcon entre 1530 et 1650 m DE LA CLARE
d'altitude, dominant la convergence de Classe site naturel protg depuis 1992,
cinq valles, les quatre Puys du mont Prorel la valle de la Clare forme un ensemble
offrent un splendide panorama sur Brianon. patrimonial remarquable tant par la
Ces hameaux authentiques vous dvoileront qualit des paysages que la varit de son
toutes les facettes de leur architecture rurale patrimoine. Elle est lun des sites les plus
de montagne et les trsors cachs d'un visits du dpartement des Hautes-Alpes.
patrimoine religieux d'exception. Les Alberts (commune de Montgenvre):
En fin de visite, vous rejoindrez la Ferme le village et l'glise Saint-Antoine
de l'Esprance pour une prsentation de Plampinet : le village, l'glise Saint-
l'levage et des productions laitires. Sbastien et la chapelle Notre-Dame-des-
Puy-Saint-Pierre: panorama, l'glise Grces et leurs peintures murales
Puy-Richard: la chapelle Saint-Sixte Nvache : la chapelle du Roubion,
Puy-Saint-Andr: l'glise parcours dans Ville-Haute et l'glise
Puy-Chalvin: la chapelle Sainte-Lucie, Saint-Marcellin.
le four.
RDV GLISE DE PUY-SAINT-PIERRE, RDV AUX ALBERTS, PARKING PUBLIC
PARKING CT DE L'GLISE CT DE L'GLISE
DURE 3H DURE: 3H

VISITES OFFERTES PAR LES COMMUNES & L'OFFICE DE TOURISME


PARTENAIRES

16
AUTOUR DE BRIANON

MONTGENVRE, PORTE DES ALPES CERVIRES


Situe deux pas de la frontire italienne, Situ 10km de Brianon, le village sest
Montgenvre est la doyenne des stations dvelopp sur la route du col dIzoard.
de ski franaises. Ce village de montagne Au 18esicle, il formait un gros bourg de
sest dvelopp grce la circulation des prs de mille mes et tait connu pour ses
armes, des voyageurs, des marchands mtiers tisser et son fromage. Le circuit
et des plerins. Laissez-vous surprendre vous conduira au sommet du village
par la richesse patrimoniale de ce site jusqu' lglise Saint-Michel.
aujourdhui tourn vers la modernit. RDV DEVANT L'GLISE SAINT-FRANOIS,
PARKING PRS DU PREMIER PONT

VISITE OFFERTE PAR LA COMMUNE


RDV OFFICE DE TOURISME DE
MONTGENVRE LE + DE LA BALADE
DURE 2H La Maison Faure-Vincent Dubois
Pour ceux qui le souhaitent, la visite se
prolongera la Maison-muse Faure-Vincent
Dubois pour un temps en immersion dans la
vie paysanne dautrefois.

TARIF SPCIAL POUR LA VISITE


DE LA MAISON: 3,50
VISITE OFFERTE PAR LOFFICE DE
TOURISME DE MONTGENVRE DURE VILLAGE + MAISON: 2H15

17
PATRIMMES

Ces ateliers, destins aux 6/12 JOUONS BRIANON


ans, se droulent pendant les 15 H, LE 12 JUILLET, LE 9 AOT ET
vacances scolaires, en mme LE 25 OCTOBRE 2017
temps que les visites pour
adultes, en compagnie des Dcouvre la ville grce un parcours de
guides-confrenciers. jeux qui mettront l'preuve tous tes
sens. Confectionne la maquette du puits
de la place d'Armes.

L'COLE DU SOLDAT
15 H, LE 19 JUILLET ET
LE 2 AOT 2017
RDV AU SERVICE DU PATRIMOINE,
N26 SUR LE PLAN P.34/35 Dcouvre la vie militaire lpoque des
DURE 2H fortifications de Brianon. Fabrication du
tricorne, enrlement dans le rgiment,
apprentissage de la gestuelle du tir de
l'poque

18
ATELIERS DES 6/12ANS

LE SCEAU, EMPREINTE DU PASS LA MAISON DU TEMPLE


15 H, LE 26 JUILLET 2017 15 H, LE 23 AOT 2017

Aprs une exploration des archives et de Dcouvre la plus ancienne maison de


leur histoire, dcouvre les signatures des Brianon, la maison du Temple. Apprends
sicles passs. Initie-toi lart des sceaux lire son dcor de style Renaissance et
et repars avec un document orn dun reproduis ensuite sa faade en pte sel.
sceau en pte modeler.

BRIANON EN RELIEF
10 H 30, LE 16 AOT 2017

Pars la dcouverte de l'organisation de


la ville et de ses quartiers puis retrouve-la
en modle rduit grce la copie du plan-
relief. Ralise en papier quelques maisons
de la Gargouille.
PLEIN TARIF : 4
TARIF RDUIT : 2 AVEC LE
PASS SSAME VILLE DE BRIANON
PLACES LIMITES, INSCRIPTIONS
AU +33 (0)4 92 20 29 49

19
EXPOSITIONS

IMAGES DE SPORTS LA GRANDE CHARTE DES LIBERTS


mergence et essor du sport dans les BRIANONNAISES
Hautes-Alpes Signe en 1343 entre les communauts
En prsentant une slection de du Brianonnais et le dauphin Humbert
photographies, affiches et cartes postales, II, la grande charte est l'origine de
l'exposition retrace l'volution des l'organisation des Escartons. Prcieusement
pratiques sportives, le dveloppement des conserve depuis le Moyen-ge, elle a t
infrastructures et les grands vnements rcemment restaure et reproduite en
sportifs dans les Hautes-Alpes de la fin du fac-simil pour traverser les sicles venir.
19e jusquau 20e sicle. En attendant de (re)dcouvrir ce prcieux
Propose par les Archives dpartementales document, les panneaux de lexposition
des Hautes-Alpes, la ville de Brianon et le vous apporteront un clairage historique sur
Centre des monuments nationaux - Place ce texte fondamental pour le Brianonnais.
forte de Mont-Dauphin.
DU 8 JUILLET AU 31 AOT 2017 DU 1er JUILLET AU 31 AOT 2017
BRIANON : TOUS LES JOURS DU LUNDI AU SAMEDI (sauf le lundi matin
DE 10H 12H30 ET DE 14H 18H30 hors vacances scolaires et le 8/07)
RDV VIEUX COLOMBIER DE 10H 12H ET DE 14H 17H30
N33 SUR LE PLAN P.34/35
RDV SERVICE DU PATRIMOINE
MONT-DAUPHIN : N26 SUR LE PLAN P.34/35
DU MARDI AU SAMEDI, DE 14 H 18 H ENTRE LIBRE POUR
RDV ARSENAL LES DEUX EXPOSITIONS

20
VNEMENTS

FTE MDIVALE JOURNES EUROPENNES DU


l'occasion de la fte mdivale, le PATRIMOINE 2017
service du Patrimoine vous fait dcouvrir "Jeunesse et Patrimoine"
l'histoire de la cit au Moyen-ge. Au
temps des Dauphins, Brianon tait une SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE
ville commerante et prospre. Venez Cette dition sera rsolument tourne
retrouver les traces de lorganisation vers le jeune public et sa sensibilisation
urbaine, civile et religieuse de la cit. au patrimoine, lhistoire de la Nation
et lhistoire de lart, ou encore aux
VISITES, LE SAMEDI 1er ET mtiers du patrimoine. Sadresser aux
LE DIMANCHE 2 JUILLET 2017 15H jeunes gnrations, cest une occasion
RDV SERVICE DU PATRIMOINE de saluer le travail des associations et
N26 SUR LE PLAN P.34/35 des rseaux engags dans lducation
artistique et culturelle, des rseaux
PLEIN TARIF: 6,20 / RDUIT 4,60 des Villes et Pays dart et dhistoire, des
GRATUIT POUR LES MOINS DE 12 ANS Conseils darchitecture, durbanisme et de
lenvironnement et bien dautres encore
CONFRENCE : L'ALIMENTATION AU qui valorisent le patrimoine auprs de
MOYEN-GE, LE SAMEDI 1er 17 H la jeunesse. Ces journes permettront
RDV ANCIEN PALAIS DE JUSTICE galement de mettre en valeur les
N34 SUR LE PLAN P.34/35 chantiers de bnvoles, dans leur
dimension technique et dapprentissage.
GRATUIT

21
L'TAPE DU TOUR Cyclosportive
ANIMATIONS DU 14 AU 16 JUILLET
Coureurs, accompagnants et visiteurs, SAMEDI 15 JUILLET 2017
BIENVENUE/BENVENUTI/ BIENVENIDOS DE 10 H 20 H : accueil au stand Patrimoine au
WELCOME/WILLKOMMEN/WELKOM Village Partenaires du Parc des Sports
Brianon pour ltape du Tour cyclosportive DE 10 H 12 H & DE 14 H 19 H : mini-ateliers
du 16 juillet (Brianon- col d'Izoard). Grce Patri'mmes pour les enfants
un programme spcial tarif rduit, 11 H, 14 H 30 & 17 H : visites de la cit Vauban *
dcouvrez la ville et ses fortifications de
Vauban, Patrimoine mondial. DIMANCHE 16 JUILLET 2017
Accueil au VILLAGE PARTENAIRES du Parc DE 8 H 20 H : accueil au stand Patrimoine au
des Sports : stand/boutique, ateliers pour Village Partenaires du Parc des Sports
les enfants, dpart de navettes pour des DE 9 H 12 H & DE 14 H 19 H : mini-ateliers
visites guides de la cit Vauban. Patri'mmes pour les enfants
9 H 30, 11 H, 14 H 30 & 17 H : visites de la
VENDREDI 14 JUILLET 2017
cit Vauban *
DE 10 H 20 H : accueil au stand Patrimoine
* POUR LES VISITES DU FORT ET DE LA CIT
au Village Partenaires du Parc des Sports
VAUBAN RDV SERVICE DU PATRIMOINE
DE 10 H 12 H & DE 14 H 19 H : mini-
PORTE PIGNEROL N26 SUR LE PLAN P.34/35
ateliers Patri'mmes pour les enfants
11 H & 15 H : visite de la cit Vauban * TARIF SPCIAL 4,60 / 5.60 (ANGLAIS
14 H 30 : circuit valle de la Clare, & JOUR FRI) POUR LES VISITES DE
RDV PARKING CT DE L'GLISE DES ALBERTS BRIANON / GRATUIT - DE 12 ANS ET
16 H : visite du fort du Chteau * LES BNFICIAIRES DU TARIF RDUIT,
VOIR P.25 - POUR LE CIRCUIT DANS LA
GUIDED TOURS OF THE OLD TOWN
VALLE DE LA CLARE : GRATUIT, OFFERT
AT 3 PM SATURDAY 15th & SUNDAY 16th
PAR MONTGENVRE ET NVACHE
22
LE CLUB DU VIEUX MANOIR
"LOISIR-CHANTIER-PATRIMOINE"
Le Club du Vieux Manoir est une Le CVM participe la rhabilitation
association nationale d'ducation des fortifications de Brianon et vous
populaire reconnue d'utilit publique. ouvre cet t:
Il a t fond en 1952 par Maurice Duton.
LE FORT DU CHTEAU
En organisant des chantiers-stages
DU 1er JUILLET AU 31 AOT 2017
tous les ts Brianon depuis 1978, il
Du mardi au samedi de 11 H 19 H
permet de jeunes bnvoles passionns
Dimanche et lundi de 14 H 19 H
de participer la mise en valeur et
ATTENTION : en raison des balades-spectacles du
l'animation du patrimoine tout en
12 au 17 aot, dernire entre possible 14 h
valorisant les mtiers de la restauration.
DU 1er AU 17 SEPTEMBRE 2017
VISITES AVEC PARCOURS FLCH ET
Du mercredi au dimanche de 14 H 18 H
DOCUMENTATION MULTILINGUE
VOIR : exposition "Patrimoine et Mtiers,
DROITS D'ENTRE: les chantiers du CVM Brianon" dans le
PLEIN TARIF ADULTE: 6 magasin poudre
TARIF RDUIT ADULTE LE FORT DES SALETTES
(DEMANDEURS D'EMPLOI, DU 5 JUILLET AU 31 AOT 2017
TUDIANTS): 4 Les mercredis et samedis de 16 H 20 H
VOIR : exposition Vauban dans la redoute
JEUNES (12-18 ANS): 2
GRATUIT POUR LES ENFANTS EN Contact au +33 (0)4 92 21 36 46
FAMILLE ET LES PERSONNES EN www.clubduvieuxmanoir.fr
SITUATION DE HANDICAP

23
VISITES EN LANGUES
TRANGRES

GUIDED TOUR OF THE OLD TOWN VISITA SPECIALE, DEL GUSTO PER
IN JULY AND AUGUST FERRAGOSTO !
EVERY THURSDAY EXCEPT JULY 20 LUNEDI 14 AGOSTO ALLE 11:00
(TOUR DE FRANCE) Amici Italiani, siete i benvenuti per
AT 4:00 PM questa visita specialmente dedicata
Explore the highest town in Europe with per voi in lingua italiana, che collega
a local guide. The walk through the arte e gastronomia. Dopo aver fatto con
narrow streets will lead you to surprising la guida il giro dei segreti della nostra
discoveries. Enjoy the city and its forts, citt di charme, venite pure ad assagiare
a masterpiece of mountain fortifications delle specialit di Brianon ed intorni
and unnoticed monuments that deserve per saperne di pi sulla cultura locale e
to be known. stuzzicarsi l'appetito con la convivenza
dei montanari !

MEETING POINT : HERITAGE SERVICE APPUNTAMENTO AL SERVIZIO DEL


OFFICE, PIGNEROL GATE, NUMBER 26 PATRIMONIO - PORTA DI PIGNEROL,
ON THE MAP P. 34/35 MAPPA A PAGINE 34/35, RIFERIMENTO
DURATION 1 HOUR 30 N 26, DURATA 1 ORA E MEZZA

RATES: 7,20 / 5,60 TARIFFE : 7,20 / 5,60


FREE FOR CHILDREN UNDER 12 GRATIS FINO AI 12 ANNI

24
AVANTAGES

LES TARIFS RDUITS SONT - Le Passeport Vacances


ACCORDS POUR LES VISITES des Gtes de France 04/05
PROGRAMMES Les clients Gtes de France des Alpes
aux jeunes de 12 16 ans de-Haute-Provence et des Hautes-Alpes
aux tudiants dtenteurs du Passeport Vacances dlivr
aux demandeurs demploi par leurs hbergeurs bnficient du
aux bnficiaires du RSA tarif rduit sur les visites programmes
aux familles nombreuses suivantes : Cit Vauban, forts des Salettes,
aux personnes dtenant une carte du Chteau et des Trois Ttes.
dinvalidit - La carte Pass-Partout
aux groupes de 12 personnes Serre-Chevalier Valle-Brianon
Carte puce non nominative,
ainsi quaux dtenteurs dun justificatif utiliser votre guise.
des partenaires ci-aprs, sur certaines Achat dans les offices
visites programmes, voir conditions en de tourisme. Liste des visites en billetterie.
billetterie :
MONUMENTAL !
Partenariat entre :
- Pass Ssame BRIANON
Ville de Brianon (CCAS) LA PLACE FORTE DE MONT-DAUPHIN
Les loisirs Brianon prix L'ABBAYE DE BOSCODON
rduits pour toute la famille. Visitez un monument au plein tarif,
dcouvrez les 3 autres au tarif rduit.
Tarif rduit sur de nombreuses Conservez vos billets dentre plein tarif
visites, voir liste en billetterie. et prsentez-les aux billetteries des sites.

25
CALENDRIER
JUILLET 2017
Samedi 1er 15h00 Fte mdivale / Brianon au Moyen-ge, p. 21
JUILLET 2016

Moyen-ge, p. 21
17h00 Fte mdivale / confrence : lalimentation au

Dimanche 2 15h00 Fte mdivale / Brianon au Moyen-ge, p. 21


Vendredi
Lundi 3 1er 14h30
14h30 Circuit
Les Puysdans
dulaProrel,
valle p.
de16la Clare p.16

15h00 15h00 Cit des
Fort Vauban, p. 9
Salettes p.11
Mardi 4 2
Samedi 14h30
15h00 Circuit
Fte dans la valle
Mdivale: de la
Brianon auClare, p. 16
Moyen ge p.21
Mercredi
Lundi 4 5 15h00
10h30 Cit des
Fort Vauban, p. 9
Salettes p.11
Jeudi 6
15h00 14h30 Fort duhistorique
Balade Randouillet, p. 11 p.10
Thursday
Mardi 5 6 4:00
10h30
pm
Guided
Fort tour of the old town, p. 24
du Chteau p.11
Vendredi 7 14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
14h30 Circuit dans la valle de la Clare p.16
Samedi 8 15h00 Cit Vauban, p. 9
Mercredi 6 10h30 Fort des Salettes p.11
Dimanche 9 15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00
Lundi 10 10h30 Balade historique
Fort des Salettes, p. 10 p.10
15h00 Cervires
14h30 Les Puys du Prorel, p. 16 p.17
Jeudi
7 9h00
15h00 Sorties Naturep.et9Patrimoine en VTT VAE
Cit Vauban, p.12

10h30 16h00 Fort des
Balade Trois Ttes, p. 10
historique p.10
Mardi 11
15h00 9h30 Fort du Randouillet,
Patrimoines cachs p. 11 p.14

16h00 14h30 Circuit
Fort desdans la valle de la Clare, p. 16
Salettes p.11
Vendredi 8 15h00
10h30 Patrimoines
Balade cachs, p. 15
historique p.10
Mercredi
14h30 12 10h00 Montgenvre,
Circuit portede
dans la valle desla Alpes,
Clare p. 17 p.16
16h00 15h00 Cit Vauban, p. 9
Fort du Chteau p.11
15h00 Patrimmes : Jouons Brianon, p. 18 & 19
Samedi 9 10h30 Fort du Chteau p.11
15h00 Cervires, p. 17
15h00
Jeudi 13 9h00 Balade
Sortieshistorique
VTT VAE Nature et Patrimoine, p. 12 & 13 p.10
Dimanche
10 15h00
10h30 Balade historique
Cit Vauban, p. 9 p.10
Lundi
11 10h30
15h00 Fort
la bonne heure : cadrans solaires et horloges, p.p.11
des Salettes 14
14h30
16h00 FortPuys
Les des du
Salettes,
Prorel p. 10 p.16
Thursday 13
15h00 4:00 pm Guidedhistorique
Balade tour of the old town, p. 24 p.10
Vendredi
16h00 14 11h00 Cit des
Fort Vauban/Spciale
Ttes TAPE DU TOUR, p. 22 p.10
Mardi 12 14h30
10h30 Circuit
Fort du dans la valle de la Clare, p. 16
Chteau p.11

14h30 15h00 Cit Vauban/Spciale
Circuit dans la valle deTAPE DU TOUR, p. 22 p.16
la Clare
15h00 16h00 Fort duhistorique
Balade Chteau, p. 9 p.10
Samedi 15 11h00 Cit Vauban/Spciale TAPE DU TOUR, p. 22
Mercredi 13 10h00 Montgenvre, porte des Alpes p.17
14h30 Cit Vauban/Spciale TAPE DU TOUR, p. 22
10h30 Fort des Salettes p.11
Saturday 15 3:00
pm
Guided tour of the old town, p. 24
15h00
17h00 Balade
Cit Vauban/Spciale TAPE DU TOUR, p. 22 p.10
historique
15h00 Cervires p.17
15h00 Patrimmes: lenluminure, art de lumire p.18
26
Dimanche 16 9h30 Cit Vauban/Spciale TAPE DU TOUR, p. 22
11h00 Cit Vauban/Spciale TAPE DU TOUR, p. 22
14h30 Cit Vauban/Spciale TAPE DU TOUR, p. 22
Sunday 16 3:00 pm Guided tour of the old town, p. 24
17h00 Cit Vauban/Spciale TAPE DU TOUR, p. 22
Lundi 17 10h30 Fort des Salettes, p. 10
14h30 Les Puys du Prorel, p. 16
15h00 Cit Vauban, p. 9
16h00 Fort des Trois Ttes, p. 10
Mardi 18 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
15h00 Au fil de leau, p. 15
Mercredi 19 10h00 Montgenvre, porte des Alpes, p. 17
10h30 Fort des Salettes, p. 10
15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Patrimmes : Lcole du soldat, p. 18 & 19
15h00 Cervires, p. 17
Jeudi 20 10h30 Cit Vauban, p. 9
15h00 Cit Vauban, p. 9
Vendredi 21 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
10h30 Cit Vauban, p. 9
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
16h00 Fort du Chteau, p. 9
Samedi 22 10h30 Fort des Trois Ttes, p. 10
15h00 Cit Vauban, p. 9
Dimanche 23 15h00 Cit Vauban, p. 9
Lundi 24 10h30 Fort des Salettes, p. 10
14h30 Les Puys du Prorel, p. 16
15h00 Cit Vauban, p. 9
16h00 Fort des Trois Ttes, p. 10
Mardi 25 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
14h30 La bibliothque de Brianon et son fonds ancien, p. 14
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
Mercredi 26 10h00 Montgenvre, porte des Alpes, p. 17
15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Patrimmes : Le sceau, empreinte du pass, p. 18 & 19
15h00 Cervires, p. 17

27
CALENDRIER
Jeudi 27

9h00
10h30
Sorties VTT VAE Nature et Patrimoine, p. 12 & 13
Cit Vauban, p. 9
15h00 la bonne heure : cadrans solaires et horloges, p. 14

JUILLET 2016

Thursday 27
16h00
4:00 pm
Fort des Salettes, p. 10
Guided tour of the old town, p. 24
Vendredi 28 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
Vendredi
1er 14h30
10h30 Circuit dans lap.valle
Cit Vauban, 9 de la Clare p.16
15h00
14h30 Fort des Salettes
Circuit dans la valle de la Clare, p. 16 p.11
Samedi 2 15h00
16h00 Fte Mdivale: Brianon
Fort du Chteau, p. 9 au Moyen ge p.21
Lundi 4
Samedi 29 10h30
10h30 Fort des Salettes
Fort des Trois Ttes, p. 10 p.11
15h00 15h00 Balade historique
Cit Vauban, p. 9 p.10
Mardi 5
Dimanche 30 10h30
15h00 Fort du Chteau
Cit Vauban, p. 9 p.11
14h30
Lundi 31 10h30 Circuit dans la valle
Fort des Salettes, p. 10de la Clare p.16
Mercredi 6 10h30
14h30 Fort des Salettes
Les Puys du Prorel, p. 16 p.11
15h00 15h00 Balade historique
Cit Vauban, p. 9 p.10
15h00 Cervires
16h00 Fort des Trois Ttes, p. 10 p.17
Jeudi 7 9h00
Sorties Nature et Patrimoine en VTT VAE p.12
AOT 2017
10h30 Balade historique p.10
15h00 Patrimoines cachs p.14
16h00
Mardi 1 9h30
er Fort des Salettes
Fort du Randouillet, p. 11 p.11
Vendredi
14h30 8 10h30 Balade historique
Circuit dans la valle de la Clare, p. 16 p.10
14h30
15h00 Circuit dans
Au fil de la valle
leau, p. 15 de la Clare p.16
16h00
Mercredi 2 10h00 Fort du Chteau porte des Alpes, p. 17
Montgenvre, p.11
Samedi 9
15h00 10h30 Fort
Cit du Chteau
Vauban, p. 9 p.11
15h00
15h00 Patrimmes
Balade : Lcole du soldat, p. 18 & 19
historique p.10
15h00
Dimanche 10 15h00 Cervires,
Balade p. 17
historique p.10
Jeudi
Lundi 3
11 9h00
10h30 Sorties
Fort desVTT VAE Nature et Patrimoine, p. 12 & 13
Salettes p.11
10h30
14h30 CitPuys
Les Vauban, p. 9
du Prorel p.16
15h00
15h00 la bonne
Balade heure : cadrans solaires et horloges, p.p.10
historique 14
16h00
16h00 Fortdes
Fort desTtes
Salettes, p. 10 p.10
Thursday
Mardi 12 3 4:00
10h30
pm
Guided
Fort tour of the old town, p. 24
du Chteau p.11
Vendredi
14h30 4 9h30 Fort dudans
Circuit Randouillet, p. la
la valle de 11Clare p.16
10h30
15h00 Cit Vauban,
Balade p. 9
historique p.10
14h30
Mercredi 13 10h00 Circuit dans laporte
Montgenvre, valle
desde la Clare, p. 16
Alpes p.17
16h00
10h30
Fort du Chteau, p. 9
Fort des Salettes p.11
Samedi 5 10h30 Fort des Trois Ttes, p. 10
15h00 Balade historique p.10
15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Cervires p.17
Dimanche 6 15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Patrimmes: lenluminure, art de lumire p.18
28
Lundi 7 10h30 Fort des Salettes, p. 10
14h30 Les Puys du Prorel, p. 16
15h00 Cit Vauban, p. 9
16h00 Fort des Trois Ttes, p. 10
Mardi 8 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
15h00 Patrimoines cachs, p. 15
Mercredi 9 10h00 Montgenvre, porte des Alpes, p. 17
15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Patrimmes : Jouons Brianon, p. 18 & 19
15h00 Cervires, p. 17
Jeudi 10 9h00 Sorties VTT VAE Nature et Patrimoine, p. 12 & 13
10h30 Cit Vauban, p. 9
14h30 La bibliothque de Brianon et son fonds ancien, p. 14
16h00 Fort des Salettes, p. 10
Thursday 10 4:00 pm Guided tour of the old town, p. 24
Vendredi 11 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
10h30 Cit Vauban, p. 9
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
16h00 Fort du Chteau, p. 9
Samedi 12 10h30 Fort des Trois Ttes, p. 10
15h00 Cit Vauban, p. 9
16h00 Balade-spectacle, p. 8
Dimanche 13 16h00 Balade-spectacle, p. 8
Lundi 14 10h30 Fort des Salettes, p. 10
Lunedi 14 11:00 Del gusto per Ferragosto, p 24
14h30 Les Puys du Prorel, p. 16
15h00 Cit Vauban, p. 9
16h00 Balade-spectacle, p. 8
Mardi 15 10h30 Cit Vauban, p. 9
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
16h00 Balade-spectacle, p. 8
Mercredi 16 10h00 Montgenvre, porte des Alpes, p. 17
10h30 Cit Vauban, p. 9
10h30 Patrimmes : Brianon en relief, p. 18 & 19
15h00 Cervires, p. 17
16h00 Balade-spectacle, p. 8

29
CALENDRIER
Jeudi 17

9h00
10h30
Sorties VTT VAE Nature et Patrimoine, p. 12 & 13
Cit Vauban, p. 9
15h00 la bonne heure : cadrans solaires et horloges, p. 14

JUILLET 2016

Thursday 17
16h00 Balade-spectacle, p. 8
4:00 pm Guided tour of the old town, p. 24
Vendredi 18 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
Vendredi
1er 14h30
10h30 Circuit dans lap.valle
Cit Vauban, 9 de la Clare p.16
15h00
14h30 Fort des Salettes
Circuit dans la valle de la Clare, p. 16 p.11
Samedi 2 15h00
16h00 Fte Mdivale: Brianon
Fort du Chteau, p. 9 au Moyen ge p.21
Lundi 4
Samedi 19 10h30
10h30 Fort des Salettes
Fort des Trois Ttes, p. 10 p.11
15h00 15h00 Balade historique
Cit Vauban, p. 9 p.10
Mardi 5
Dimanche 20 10h30
15h00 Fort du Chteau
Cit Vauban, p. 9 p.11
14h30
Lundi 21 10h30 Circuit dans la valle
Fort des Salettes, p. 10de la Clare p.16
Mercredi 6 10h30
14h30 Fort des Salettes
Les Puys du Prorel, p. 16 p.11
15h00 15h00 Balade historique
Cit Vauban, p. 9 p.10
15h00 Cervires
16h00 Fort des Trois Ttes, p. 10 p.17
Jeudi 7
Mardi 22 9h00
9h30 Sorties Nature et Patrimoine
Fort du Randouillet, p. 11 en VTT VAE p.12
10h30 14h30 Balade
Circuit historique
dans la valle de la Clare, p. 16 p.10
15h00 15h00 Patrimoines cachs
Au fil de leau, p. 15 p.14
16h00
Mercredi 23 10h00 Fort des Salettes
Montgenvre, porte des Alpes, p. 17 p.11
Vendredi 8 10h30
15h00 Balade historique
Cit Vauban, p. 9 p.10
14h30 15h00 Circuit
Patrimmes : La maison du temple, p. 18 & 19p.16
dans la valle de la Clare
16h00 Fort du Chteau
15h00 Cervires, p. 17 p.11
Samedi
Jeudi 24 9 10h30
9h00 Fort du Chteau
Sorties VTT VAE Nature et Patrimoine, p. 12 & 13 p.11
15h00 10h30 Balade historique
Cit Vauban, p. 9 p.10
Dimanche 10 15h00 la bonne
Balade heure : cadrans solaires et horloges, p.p.10
historique 14
Lundi 11 16h00
10h30 Fortdes
Fort desSalettes
Salettes, p. 10 p.11
Thursday
14h30 24 4:00 pm Guided
Les Puystour of the old town, p. 24
du Prorel p.16
Vendredi
15h00 25 9h30 Fort duhistorique
Balade Randouillet, p. 11 p.10
16h00 10h30 Cit des
Fort Vauban,
Ttes p. 9 p.10
Mardi 12 14h30
10h30
Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
Fort du Chteau p.11
16h00 Fort du Chteau, p. 9
14h30 Circuit dans la valle de la Clare p.16
Samedi 26 10h30 Fort des Trois Ttes, p. 10
15h00 Balade historique p.10
15h00 Cit Vauban, p. 9
Mercredi 13
Dimanche 27 10h00
15h00 Montgenvre,
Cit Vauban, p. 9porte des Alpes p.17
10h30
Lundi 28 10h30 Fort des Salettes
Fort des Salettes, p. 10 p.11
15h00
14h30 Balade
Les Puyshistorique
du Prorel, p. 16 p.10
15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Cervires p.17
16h00
15h00 Fort des Troislenluminure,
Patrimmes: Ttes, p. 10 art de lumire p.18
30
Mardi 29 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
15h00 Patrimoines cachs, p. 15
Mercredi 30 10h00 Montgenvre, porte des Alpes, p. 17
15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Cervires, p. 17
Jeudi 31 10h30 Cit Vauban, p. 9
15h00 la bonne heure : cadrans solaires et horloges, p. 14
16h00 Fort des Salettes, p. 10
Thursday 31 4:00 pm Guided tour of the old town, p. 24

SEPTEMBRE 2017
Vendredi 1er 9h30 Fort du Randouillet, p. 11
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
Samedi 2 10h30 Fort des Trois Ttes, p. 10
15h00 Cit Vauban, p. 9
Dimanche 3 15h00 Cit Vauban, p. 9
Lundi 4 14h30 Les Puys du Prorel, p. 16
15h00 Cit Vauban, p. 9
Mardi 5 15h00 Fort des Salettes, p. 10
Mercredi 6 15h00 Cit Vauban, p. 9
Jeudi 7 15h00 Fort des Trois Ttes, p. 10
Vendredi 8 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
Samedi 9 15h00 Cit Vauban, p. 9
Dimanche 10 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
Mardi 12 15h00 Fort des Salettes, p. 10
Mercredi 13 15h00 Cit Vauban, p. 9
Jeudi 14 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
Vendredi 15 15h00 Cit Vauban, p. 9
Samedi 16 JOURNES EUROPENNES DU PATRIMOINE, p. 21
Dimanche 17 JOURNES EUROPENNES DU PATRIMOINE, p. 21
Mardi 19 15h00 Fort des Salettes, p. 10
Mercredi 20 15h00 Cit Vauban, p. 9
Jeudi 21 15h00 Fort des Trois Ttes, p. 10

31
CALENDRIER
Vendredi 22
14h30
Samedi 23
15h00
Fort du Randouillet, p. 11
Cit Vauban, p. 9
Mercredi 27 15h00 Cit Vauban, p. 9
JUILLET 2016
Samedi 30 15h00 Cit Vauban, p. 9

OCTOBRE er
2017
Vendredi 1 14h30 Circuit dans la valle de la Clare p.16
15h00 Fort des Salettes p.11
Samedi 7 15h00 Cit Vauban, p. 9
Samedi 2 15h00 Fte Mdivale: Brianon au Moyen ge p.21
Samedi 14 15h00 Cit Vauban, p. 9
Lundi 4 10h30 Fort des Salettes p.11
Samedi 21 15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Balade historique p.10
Dimanche 22 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
Mardi 5 10h30 Fort du Chteau p.11
Lundi 23 15h00 Cit Vauban, p. 9
14h30 Circuit dans la valle de la Clare p.16
Mardi 24 15h00 Fort des Salettes, p. 10
Mercredi 6 10h30 Fort des Salettes p.11
Mercredi 25 15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Balade historique p.10
15h00 Patrimmes : Jouons Brianon, p. 18 & 19
15h00 Cervires p.17
Jeudi 26 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
Jeudi 7 9h00 Sorties Nature et Patrimoine en VTT VAE p.12
Vendredi 27 14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
10h30 Balade historique p.10
Samedi 28 15h00 Cit Vauban, p. 9
15h00 Patrimoines cachs p.14
Dimanche 29 15h00 Fort des Trois Ttes, p. 10
16h00 Fort des Salettes p.11
Lundi 30 15h00 Fort du Chteau, p. 9
Vendredi 8 10h30 Balade historique p.10
Mardi 31 15h00 Cit Vauban, p. 9
14h30 Circuit dans la valle de la Clare p.16
16h00 Fort du Chteau p.11
NOVEMBRE 2017
Samedi 9 10h30 Fort du Chteau p.11
15h00 Balade historique p.10
Jeudi 2 14h30 Fort du Randouillet, p. 11
Dimanche 10 15h00 Balade historique p.10
Vendredi 3 14h30 Fort des Salettes, p. 10
Lundi 11 10h30 Fort des Salettes p.11
14h30 Circuit dans la valle de la Clare, p. 16
14h30 Les Puys du Prorel p.16
Samedi 4 14h30 Cit Vauban, p. 9
15h00 Balade historique p.10
Samedi 18 14h30 Cit Vauban, p. 9
16h00 Fort des Ttes p.10
Samedi 25 14h30 Cit Vauban, p. 9
Mardi 12 10h30 Fort du Chteau p.11
14h30 Circuit dans la valle de la Clare p.16
DCEMBRE 2017
15h00 Balade historique p.10
Mercredi 13 10h00 Montgenvre, porte des Alpes p.17
Samedi 2 14h30 Cit Vauban, p. 9
10h30 Fort des Salettes p.11
Samedi 9 14h30 Cit Vauban, p. 9
15h00 Balade historique p.10
Samedi 16 14h30 Cit Vauban, p. 9
15h00 Cervires p.17
Samedi 23 14h30 Cit Vauban, p. 9
15h00 Patrimmes: lenluminure, art de lumire p.18
32
PLAN D'ACCS AU CHAMP DE
TIR DU FORT DES TROIS TTES
pied depuis la ville haute, par le chemin rouge partant du pont dAsfeld, compter
45 minutes de monte.
En voiture, suivre les points bleus : partir de la rue Centrale, au cur de la ville
basse, prendre la direction du col dIzoard, traverser le hameau de Fontchristiane.
Quelques centaines de mtres plus loin prendre la route sur la gauche, dans le virage,
juste avant la dchetterie. Continuer sur la route qui monte travers les fortifications.
Gagner le champ de tir sur une plate-forme servant de stationnement o se trouve un
long baraquement en bton et bois.
Coordonnes GPS
- degrs dcimaux : N 44.89475 / E 6.65429
- degrs, minutes, secondes : N 4453'41.10'' / E 639'15.44''

33
N E

ie
Route dItal
Accs
fort
des O S
Salettes
P
Champ
de 6
Mars
32
2 5
16
le

33
ob

12
ren

26 23
eG

er

Ru
erg
d

ed
te

nb

Ru
u

uS
Ro

1
ld e

on
du
de

Se
Ba

Ca

rre
st r
ue

de
es
an

Ron
en

de
Avenue Vaub

Chem in
Av

R ue d

s
3 Ca
2 24 de
e
aut
u Tem

R ue H
io
pl e

Gr Rue de la Manutent
t

an
na

de Ru Rue
19
ag

Jardin Ru ed du P
rV

e eR ont 'Asfeld
d
eD

oc 17
dt he 30
Ru

11 Place du
e

1 Temple
an

Ru
M

Av e
ue27
en Cd
rte

tC
34
Po

Va ar
lh
ub
e

an
Ru

an
22 9 2
Place
Place d'Armes
berl 20
Ru
e
m

e
10 Me 31
Ra

rc
de

er
ie
e

29
Ru

re

d
au

n
.F

13
G ce M

Aven
eL

ue
Ru

de la
Pla

Libr
ation
P 2
Avenue de la Rpublique

14 4

Accs
parc de
34 la Schappe
Cit
Vauban LGENDE
1 Bastions
2 Demi-lunes
25
3 Courtine
4 Corps de garde Saint-Mars
5 Corps de garde dArtagnan
6 Magasin poudre du Chteau
7 Magasin poudre du front de la Durance
8 Emplacement de la caserne Vauban
9 Puits de Vauban
10 Fausse-braie
11 Collgiale
12 Fort du Chteau
13 Contregarde gnrale
14 Porte dEmbrun
15 Porte de la Durance
15 16 PORTE DE PIGNEROL
17 Ancien couvent des Rcollets
es 18 Ancienne glise des Cordeliers
str
19 Maison du Temple (office de Tourisme)
8 20 Maison du Pape
on n
nt
Ja 21 Mairie service des Archives
ira
ue As p 22 Maison du Roi Centre dArt Contemporain
R
23 Poudrire 19esicle (Muse de la mine)
7 24 Maison des Ttes
18
25 Pont dAsfeld
n

26 SERVICE DU PATRIMOINE
Ja

e
nt

ra
nc

21 pi 27 Ancienne maison curiale et salle commune


As
Ru e
ra

(salle des mariages)


Du

28 Jardin du Gouverneur
29 Bibliothque municipale
rd

La
ha
l Bl cin

30 Ancienne chapelle des Pnitents noirs


anc
ra de

31 Maison du Parc national des crins


28 32 Casemate
33 Vieux Colombier
34 Auditoire du Roi ancien palais de Justice
Cadrans solaires
Fontaines

35
TRAVAUX EXCUTER DANS LA RUE
BASSE-DU-TEMPLE ET LA RUE MERCERIE
POUR LA RFECTION DU PAV... ET POUR
LA CONSTRUCTION DUN CANAL EN PIERRES
DE TAILLE SERVANT LCOULEMENT DES
EAUX ET DES NEIGES.
5 dcembre 1875 - AM - Registre des dlibrations -1 D 12

BRIANON APPARTIENT 11 SITES EN RGION


AU RSEAU NATIONAL DES PROVENCE-ALPES-CTE
VILLES ET PAYS D'ART ET DAZUR
D'HISTOIRE Arles, Pays de Carpentras et
La direction gnrale des du Comtat Venaissin, Frjus,
Grasse, Hyres-les-Palmiers,
Patrimoines du ministre Martigues, Menton, Pays
de la Culture et de la de la Provence verte, Pays
Communication attribue S.U.D. (Serre-Ponon Ubaye
lappellation Villes et Pays Durance) et Pays des Valles
Roya Bvra.
d a r t e t d h i s t o i r e a u x
collectivits locales qui CONCEPTION
animent leur patrimoine. Elle Service du Patrimoine de la
garantit la comptence des Ville de Brianon.
Maquette daprs Des signes
guides-confrenciers et des studio Muchir Desclouds.
animateurs de larchitecture Impression Pata Communication
et du patrimoine, et la qualit
Service du Patrimoine &
de leurs actions. Des vestiges p.2 : Damien Cabiron
antiques larchitecture p.8 : gauche Cie Concidences
du 21 e sicle, les villes et p.20 : gauche AD Hautes-Alpes
p.22 : gauche TDF 1986 G.Lemond
pays mettent en scne le et U. Zimmermann dans l'tape
patrimoine dans sa diversit. Gap/Serre-Chevalier, droite :
TDF 1948 G.Bartali dans l'tape
Aujourdhui, un rseau de Brianon/Aix-les-Bains - PRESSE
186 villes et pays vous offre SPORTS L'quipe
p.23 gauche CVM
son savoir-faire sur toute la
France.