Vous êtes sur la page 1sur 162

PUBLICIT

La simplicit, cest toujours extraordinaire.

SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017


73EANNE- NO 22611
4,20 - FRANCE MTROPOLITAINE
WEEKEND
WWW.LEMONDE.FR
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MRY
DIRECTEUR : JRME FENOGLIO

Ordonnances : les quatre mois


qui ont boulevers le code du travail
Les ordonnances ont Des premires ru- Rcit dans la coulisse La CGT a peu mobilis,
t prsentes, vendredi nions techniques au pa- de ces quatre mois jeudi. Mlenchon espre UNIQUEMENT EN FRANCE
22 septembre, en conseil raphe devant les camras de rflexions, de dbats prendre la main sur MTROPOLITAINE, EN BELGIQUE
ET AU LUXEMBOURG
des ministres et de- par le chef de lEtat, entre conseillers et la contestation, ce samedi
vraient tre publies trs
vite au Journal officiel
Le Monde raconte
la gense de ces textes
de tractations avec
les partenaires sociaux
PAGE S 1 2 - 1 3
CAHIER CO PAGE S 5 E T 7 BIGELOW
LA GUERRIRE
La ralisatrice amri-
DANS LA TTE caine, dont le film De-
troit sort le 11 octobre,
DANGELA revendique un
cinma sous testost-
MERKEL rone. Rencontre

Le parti de la chance-
lire allemande est Industrie
favori des lections
lgislatives, dimanche Projet de fusion
24 septembre entre Siemens
Malgr douze
annes au pouvoir, et Alstom
sa personnalit reste Le rapprochement de ces
une nigme pour deux groupes crerait un
ses concitoyens Airbus du ferroviaire .
LElyse et la chancellerie
Points de vue :
allemande suivent de trs
des Franais racontent prs les ngociations
leur Allemagne de ce dossier stratgique,
A la chancellerie,
NOS INFORMATIONS PAGE S 2 E T 4 Berlin, le 16 aot.
qui pourrait aboutir
DBATS PAGES 26-27 ODD ANDERSEN/AFP la semaine prochaine
S U P P LM ENT IDES CAHIER CO PAGE 3

Birmanie Affaire Lafarge Musique Audiovisuel


Paroles de rfugis Questions autour Bigflo et Oli, Le prsident du
rohingya : Nous des responsables les frres CSA veut adapter
navons aucun pays, au sige social du tranquilles la rglementation
ni l-bas ni ici groupe Paris du rap franais lre numrique
PAGE 1 9 PAGE 1 6 PAGE 2 2 CAHIER CO PAGE 2

Catalogne Disparitions FN
Puigdemont : Liliane Bettencourt, lhritire Marine Le Pen,
Nous allons voter liliane bettencourt est morte la vie sans
Florian Philippot
lge de 94 ans, dans la nuit du
Dans un entretien au 20 au 21 septembre. Rien ne pr-
destinait la fille unique du fonda-
Monde , le chef du gou- teur de LOral devenir, au soir
vernement catalan ritre de sa vie, lhrone dun feuilleton Aprs le dpart de son
sa volont dorganiser un politico-judiciaire mlant conflits conseiller, porteur du cou-
rfrendum sur lindpen- familiaux, intrts dEtat, cupidi-
rant social-souverainiste,
dance, le 1er octobre ts insondables et bataillons
daigrefins sans vergogne. la prsidente se retrouve
PAGE 6 La femme la plus riche de isole face laile dure et
France sest longtemps consacre identitaire du parti. David
ses affaires. Lentreprise a tou- Rachline, le maire de Fr-
1
D ITO R IAL
jours fait partie de sa vie. A 15 ans,
son pre lavait envoye lusine
dAulnay coller des tiquettes sur
jus, va reprendre dans lap-
pareil certaines fonctions
les bouteilles de shampoing pen- de Florian Philippot. Pour
FACE AU TERRORISME, dant ses vacances. A la mort
dEugne Schueller, elle na pas
LR, Laurent Wauquiez es-
pre que la ligne dure quil
LE RISQUE DES GAFA 35 ans et doit prendre les rnes de
LOral. Elle sigera au conseil
dfend permettra de rcu-
P A G E 29 dadministration jusquen 2012. prer des lecteurs FN.
PAGE S 2 0 - 2 1 En 2002. HORST OSSINGER/DPA/AFP PAGE 1 4
Algrie 220 DA, Allemagne 3,00 , Andorre 3,00 , Autriche 3,10 , Belgique 4,50 , Cameroun 2 100 F CFA, Canada 5,20 $, Chypre 2,70 , Cte d'Ivoire 2 100 F CFA, Danemark 33 KRD, Espagne 2,90 , Finlande 4,50 , Gabon 2 100 F CFA, Grande-Bretagne 2,40 , Grce 3,00 , Guadeloupe-Martinique 2,90 , Guyane 3,00 ,
Hongrie 990 HUF, Irlande 2,90 , Italie 2,90 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 4,50 , Malte 2,70 , Maroc 17 DH, Pays-Bas 3,00 , Portugal cont. 2,90 , La Runion 2,90 , Sngal 2 100 F CFA, Slovnie 2,90 , Saint-Martin 3,00 , Suisse 3,90 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,10 DT, Afrique CFA autres 2 100 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

L E S L E C T I O N S L G I S L AT I V E S A L L E M A N D E S

Merkel face lclatement du paysage politique


La chancelire allemande est pratiquement assure dtre rlue, mais le visage de la future coalition est incertain

berlin - correspondant

L
a campagne a com-
menc mollement. Elle
se termine fbrilement.
A la veille des lections
lgislatives du dimanche 24 sep-
tembre, linquitude a chass
lennui. Certes, la victoire dAn-
gela Merkel est toujours une qua-
si-certitude en Allemagne. Mais,
depuis quelques jours, les sonda-
ges enregistrent des mouve-
ments qui rendent les pronostics
beaucoup plus hasardeux quil y
a quelques semaines. Or, si cer-
taines de ces dynamiques se con-
firment, cest tout le paysage po-
litique du pays qui pourrait tre
boulevers lissue du scrutin de
dimanche, quand bien mme
Mme Merkel serait assure de res-
ter chancelire pour quatre an-
nes supplmentaires.

La dynamique de lAfD
Premire inconnue : le score du
parti dextrme droite Alterna-
tive pour lAllemagne (AfD). Les
dernires enqutes le crditent
de 9 12 % des voix. Mais les son-
deurs reconnaissent eux-mmes
que les intentions de vote
concernant lAfD sont difficiles
mesurer, notamment parce que
ses lecteurs sont souponns de
se dclarer moins volontiers que
ceux des autres partis. Si les ins-
tituts de sondage ne mettent pas
tous lAfD au mme niveau, il y a
au moins un point sur lequel ils
sont daccord, savoir que, depuis
environ trois semaines, le parti est
en progression constante , expli- A Ratisbonne, le 18 septembre. Sur la pancarte, le Merkel-Raute ( Losange de Merkel ), position des mains devenue un symbole de la chancelire. M.SCHRADER/AP
que Emanuel Richter, professeur
de science politique luniversit
RWTH dAix-la-Chapelle.
Si cette dynamique se con-
Le SPD cherche dent pour la poursuite dune
grande coalition seront en posi-
Le parti dextrme t chass, en 2013, pour la pre-
mire fois de son histoire. LE CONTEXTE
firme, lAfD pourrait atteindre, limiter les dgts tion de force , estime Marcel droite AfD Reste que cette remonte du
dimanche, lobjectif que ses diri- La deuxime grande inconnue de Lewandowsky, chercheur en FDP sest accompagne, ces der-
geants se sont fix : arriver en dimanche concerne le rsultat du science politique luniversit
pourrait niers jours, dun tassement de la
troisime position derrire les SPD. Sil ne fait gure de doute Helmut-Schmidt de Hambourg. dcrocher la CDU-CSU denviron 2 3 points MODE DE SCRUTIN
conservateurs (CDU-CSU) et les quil arrivera derrire la CDU-CSU, Cette hypothse ne semble tou- dans les sondages. Dsormais, 61,5 millions dlecteurs sont
sociaux-dmocrates (SPD), et son score peut, quelques points tefois pas la plus probable. Aprs
troisime place et les conservateurs ne sont plus appels aux urnes, dimanche
ainsi devenir le premier parti prs, donner lieu des lectures to- la spectaculaire mais phmre devenir le premier crdits que denviron 36 % des 24 septembre, pour lire les
dopposition du pays. Sachant talement diffrentes. En 2013, les remonte enregistre au lende- voix. A la veille du scrutin, lin- membres du Bundestag. Ceux-ci
que, depuis la seconde guerre sociaux-dmocrates avaient ob- main de la dsignation de Martin
parti dopposition certitude est donc plus grande sont lus selon un systme
mondiale, aucun parti dextrme tenu 25,7 % des voix. Sils font da- Schulz comme candidat du parti, que jamais sur la capacit des mixte, mlant scrutin majoritaire
droite na franchi le seuil des 5 % vantage cette fois-ci, ce serait fin janvier, le SPD na cess de deux partis former un gouver- et proportionnel.
des voix ncessaires pour tre re- considr comme un demi-suc- baisser dans les sondages. Cr- extrmes qui en profitent , expli- nement eux deux. Chaque lecteur dispose de
prsent au Bundestag, le choc cs. Certes, le SPD serait encore dit denviron 30 % des inten- que Marcel Lewandowsky. Faute de majorit avec le seul deux voix. Avec la premire,
serait considrable. Au-del des loin de son niveau dautrefois, tions de vote au dbut du prin- Pour Mme Merkel, une dbcle FDP, Mme Merkel pourrait alors il vote pour lun des candidats
moyens financiers dcoulant de quand il approchait la barre des temps, il est aujourdhui retomb des sociaux-dmocrates ne serait faire galement appel aux Verts, de sa circonscription. 299 dpu-
son entre au Parlement, une 40 % des voix, ce qui tait encore 22-23 %, selon les derniers son- pas forcment une bonne nou- auxquels les sondages prdisent ts sont lus ainsi ( mandat di-
troisime place garantirait le cas au dbut des annes 2000. dages. Or, si cette tendance se velle. Si le SPD est trop affaibli, en un score denviron 8 %. Qualifie rect ). Est lu celui qui obtient
lAfD une visibilit particulire. Mais un score mme lgrement confirme, les sociaux-dmocra- effet, la chancelire devra obliga- de jamacaine en raison des le plus de voix.
Au Bundestag, le premier parti suprieur celui de 2013 aurait au tes allemands pourraient enre- toirement changer de partenaire couleurs associes aux trois par- Avec la seconde voix, il vote
dopposition a certains droits, moins pour effet de faire taire gistrer, dimanche, le pire score de coalition. A lvidence, elle de- tis, qui rappellent celles du dra- pour un parti. A lissue du scru-
commencer par celui de rpondre ceux qui estiment que le SPD sest depuis la seconde guerre mon- vrait alors se tourner vers le FDP peau de cet Etat des Carabes, une tin, les 598 siges du Bundestag
en premier au gouvernement lors pig en participant pendant diale des lections lgislatives. (libraux-dmocrates). Une telle telle coalition serait indite sont rpartis proportionnelle-
des dbats parlementaires , rap- quatre ans un gouvernement Jusque-l, le SPD na jamais fait alliance naurait rien danormal, lchelle du gouvernement fd- ment au nombre de secondes
pelle Oskar Niedermayer, profes- dit de grande coalition aux c- moins quen 2009 : lpoque, il au contraire : depuis la fondation ral. Or, selon les observateurs, elle voix obtenues par les partis.
seur de sociologie politique ts de Mme Merkel. Si le SPD fait avait obtenu 23 % des voix. Sil de la Rpublique fdrale, en 1949, pourrait tre particulirement Pour viter une trop grande
lUniversit libre de Berlin. mieux quen 2013, ceux qui plai- tombe en dessous, ce serait abso- la CDU-CSU a gouvern bien plus difficile constituer. Que ce soit dispersion des voix, seuls les
lument dramatique , explique avec le FDP (trente-trois ans) sur lenvironnement, la scurit ou partis qui ont obtenu plus de
Oskar Niedermayer. quavec le SPD (onze ans). lEurope, les Verts et le FDP ne sont 5 % des secondes voix sur
INTENTIONS DE VOTE POUR LES LECTIONS FDRALES Dans un tel cas de figure, les pratiquement daccord sur rien, le plan national ou qui ont
DE DIMANCHE 24 SEPTEMBRE, EN % chances des sociaux-dmocrates explique Uwe Jun, professeur de remport au moins trois man-
(Moyenne pondre des derniers sondages raliss par sept instituts*)
de rester au gouvernement se- Le FDP, alli incertain science politique luniversit de dats avec les premires voix
raient infimes. Quant lavenir Politiquement logique, une telle Trves. Cela ne veut pas dire quils sont pris en compte.
de M. Schulz la tte du parti, il coalition nen est pas moins arith- ne pourront pas sentendre, mais
CDU-CSU 34 - 39 serait srieusement compromis. mtiquement improbable. Rien les ngociations seront forcment
Sil risque de plonger le SPD ne dit en effet que les deux partis trs dures, notamment de la part prs certain du nom du futur
SPD 20 24 dans une crise durable, un tel sc- auront eux deux la majorit au du FDP, qui na aucun intrt chancelier en loccurrence, de la
nario pourrait toutefois avoir un Bundestag. Certes, le FDP a enre- faire trop de compromis lanne de chancelire mais o chacun
Alternative mrite : celui de mettre fin une gistr ces dernires semaines une son retour au Bundestag. pressent que rien ne sera tout
9 12
pour lAllemagne (AfD) grande coalition qui, selon petite remonte dans les sonda- Sauf si simpose une alliance fait comme avant, en raison dun
certains observateurs, peut finir ges : dsormais crdit de 9 11 % dite noire-jaune (CDU-CSU et paysage politique plus clat que
Die Linke 8 11 par fragiliser la dmocratie parle- des voix, soit peu prs autant FDP), Mme Merkel risque donc, di- jamais et de la prsence dune
mentaire. La grande coalition que lAfD et Die Linke (gauche ra- manche soir, de devoir sengager extrme droite dont le retour en
FDP 8 11 doit rester lexception. Si le SPD et dicale), il pourrait mme arriver dans des ngociations plus pres force signifie, pour les uns, que
la CDU-CSU passent leur temps troisime, ce qui serait une vic- que prvu pour constituer son fu- lAllemagne renoue avec ses vieux
gouverner ensemble, cela veut toire pour son jeune prsident, tur gouvernement. Cela explique dmons, et, pour les autres, quelle
Les Verts 69
dire quaucun des deux grands Christian Lindner, qui sest donn la fbrilit qui a saisi lAllemagne ne fait que se mettre au diapason
partis ne peut plus incarner une pour objectif le retour de son en cette toute fin de campagne : de lEurope daujourdhui. p
* Moyenne au 22 septembre SOURCE : SDDEUTSCHE ZEITUNG alternative, et ce sont alors les parti au Bundestag, do il avait un pays o tout le monde est peu thomas wieder
MUTUELLE
SANT
PRVOYANCE

JAI
MA SANT, CEST SRIEUX.

CHOISI
www.antigel.agency - 00209 - Photo Herv Thouroude. Document non contractuel.

MGEN Quand on est sportif de haut niveau, la sant cest essentiel.


Et se sentir bien protg est un rel avantage sur le chemin de la victoire.
Cest pourquoi je ne mentoure que des meilleurs. Pour son engagement,
pour sa solidarit, pour la performance de sa protection sant et la qualit
de son accompagnement, jai choisi MGEN.
MARTIN FOURCADE, Champion du Monde
et Champion Olympique de biathlon.

mgen.fr
MGEN, Mutuelle Gnrale de lEducation Nationale, n775 685 399, MGEN Vie, n441 922 002, MGEN Filia, n440 363 588, mutuelles soumises aux dispositions du livre II du code de la Mutualit - MGEN Action sanitaire et sociale, n441 921 913, MGEN Centres de
sant, n477 901 714, mutuelles soumises aux dispositions du livre III du code de la Mutualit.
4 | international 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

L E S L E C T I O N S L G I S L AT I V E S A L L E M A N D E S

LAfD et Die Linke


rivalisent pour
capter le vote
anti-Merkel
Lextrme droite et la gauche
radicale veulent remporter
la bataille de la troisime place

berlin - correspondant didate de lAfD avait rpondu du


tac au tac : Comme vous qui tes

C
tait le 4 septembre, un cas isol dans votre parti, Mme
vingt-quatre heures Wagenknecht, nous avons aussi
aprs le dbat qui des cas isols dans notre parti.
avait oppos Angela Lchange stait poursuivi en- A Essen, le 14 septembre. Sur laffiche : La diversit de couleurs ? Nous lavons dj. MARTIN MEISSNER/AP
Merkel Martin Schulz. Ce soir-l, core quelques secondes sous les
ctait au tour des petits candi- yeux mduss des autres invits.
dats de saffronter la tlvision. Ce soir-l, chacun avait compris la troisime place , pour repren- Linke font leurs plus gros scores ses candidats ont ainsi multipli
Cinq au total : Cem zdemir, le quun duel tait en train de se dre lexpression qui a domin chez les perdants de la mondiali-
Les deux partis les attaques racistes et les dclara-
prsident des Verts ; Joachim nouer non seulement entre deux cette fin de campagne en Allema- sation, chez les moins diplms, font leurs plus tions plus que douteuses sur le
Herrmann, le reprsentant de la candidates, mais entre les repr- gne, signe que lenjeu sest d- et sont surreprsents dans les pass allemand, linstar
CSU, le parti conservateur bava- sentantes de deux forces politi- plac sur cette troisime marche anciens territoires dAllemagne de
gros scores chez dAlexander Gauland, le co-chef
rois alli la CDU de Mme Merkel ; ques singulires, la fois oppo- du podium, ds lors quil parat lEst , explique Tarik Abou- les perdants de la de file de la campagne, avec Alice
Christian Lindner, le chef du Parti ses comme peuvent ltre un acquis que les deux premires se- Chadi, chercheur en science poli- Weidel, qui a provoqu lindigna-
libral-dmocrate (FDP) ; et enfin parti se rclamant du socialisme ront occupes par la CDU-CSU de tique luniversit Humboldt de
mondialisation tion gnrale en disant quil fal-
deux femmes, les deux seules de anticapitaliste et un autre natio- Mme Merkel et le SPD de M. Schulz. Berlin. Ces deux dernires an- TARIK ABOU-CHADI lait tre fier des actions commi-
lmission, chacune un bout du naliste et xnophobe, et en mme nes, Die Linke a dailleurs vu chercheur en science politique ses par les soldats allemands pen-
plateau : Sahra Wagenknecht, la temps partageant certains points Electorats assez proches une partie substantielle de son dant les deux guerres mondiales .
candidate de Die Linke (gauche ra- communs. Un commun rejet des Au vu des sondages, lAfD et Die lectorat se tourner vers lAfD. Paralllement, Die Linke a re-
dicale) et Alice Weidel, celle du partis traditionnels, une rhtori- Linke sont en mesure datteindre Aux lections rgionales de sep- Mme Merkel dtre coresponsa- nou avec un discours plus tradi-
parti dextrme droite Alternative que volontiers populiste et une vi- cet objectif. Les deux partis sont tembre 2016 en Mecklembourg- ble du carnage, mettant en tionnel pour un parti de gauche.
pour lAllemagne (AfD). sion de la gopolitique assez pro- crdits denviron 10 % des voix et, Pomranie-Occidentale, environ cause sa politique d ouverture La campagne de Die Linke pour
Environ une heure aprs le d- che, faite de mfiance vis--vis de compte tenu des marges derreur, 15 % des lecteurs qui avaient incontrle des frontires . les lgislatives a t essentielle-
but du dbat, Sahra Wagenknecht lUnion europenne et de lOTAN, il est impossible de dire lequel a le vot Die Linke lors du scrutin Quelques semaines plus tt, elle ment oriente sur la justice sociale.
avait apostroph Alice Weidel : et de proximit avec la Russie. plus de chances de dpasser prcdent ont vot cette fois avait accept de dialoguer longue- Ses dirigeants se sont clairement
Comment vous sentez-vous dans Pour les lections lgislatives de lautre dimanche soir. En revan- pour lAfD. ment avec la prsidente de lAfD, fixs comme objectif de rallier les
un parti peupl de demi-nazis ? () dimanche 24 septembre, Sahra che, un tel rsultat naurait pas le Fin 2016, aprs avoir constat Frauke Petry, pour ldition domi- dus du Parti social-dmocrate
a ne vous pose pas de problme ? Wagenknecht et Alice Weidel se mme sens pour chacun. Dans le lampleur du phnomne, Sahra nicale de la Frankfurter Allge- de Martin Schulz , explique Mar-
Ou alors, si cest le cas, pourquoi sont par ailleurs assign le mme Bundestag sortant, Die Linke tait Wagenknecht ne sen tait pas ca- meine Zeitung. La tonalit de cel Lewandowsky, chercheur en
restez-vous dans ce parti ? La can- objectif : remporter la bataille de dj le premier parti dopposition. che : la reconqute de cet lecto- lchange et les nombreux points science politique luniversit
Sil le reste, ce ne serait que la con- rat populaire sduit par le dis- dentente entre les deux dirigean- Helmut-Schmidt de Hambourg.
servation dun acquis. En revan- cours de lAfD devait tre lobjec- tes avaient t trs comments En revenant ainsi ses fonda-
Des faux courriers pigs che, si lAfD lui ravit cette place, ce tif numro un de Die Linke. Afin lpoque, y compris au sein de Die mentaux, Die Linke aura-t-il
serait un bouleversement du pay- dy parvenir, la dpute de la Linke, o beaucoup ne cachrent russi cette fois viter quune
Cinq personnalits politiques allemandes ont reu, jeudi 21 sep- sage politique allemand puisque, Sarre navait pas hsit adopter pas leur malaise. partie de son lectorat vienne
tembre, des lettres de menace accompagnes dune poudre blan- pour la premire fois dans lhis- un discours aux accents parfois Ces derniers mois, cependant, nouveau grossir les rangs de
che faussement prsente comme du bacille du charbon, mais toire de la Rpublique fdrale, la assez proches de ceux de lAfD, les positions des deux partis se lAfD ? Cette bataille autour du
inoffensive, a annonc la police de Berlin trois jours des lec- principale force dopposition se- notamment sur la question des sont nouveau loignes lune de vote protestataire qui devrait
tions. Selon la chane de tlvision ARD, lune de ces enveloppes a rait lextrme droite. rfugis et de lislam. En dcem- lautre. Dabord parce que lAfD, dsormais reprsenter en Alle-
t adresse au domicile de la chancelire, Angela Merkel, ce que Entre les deux partis, la bataille bre 2016, aprs lattentat contre depuis le retrait de Frauke Petry magne environ 20 % des lecteurs
la police na pas confirm. crites dans un arabe approximatif, les est dautant plus rude que leurs le march de Nol de Berlin (12 de la bataille des lgislatives, a est lun des enjeux majeurs du
lettres portent la signature dune soi-disant communaut salafiste lectorats sont sociologique- morts et une cinquantaine de nettement radicalis son dis- scrutin de dimanche. p
allemande qui prvient : Mortel, ne pas toucher . (Reuters.) ment assez proches. LAfD et Die blesss), elle avait ainsi accus cours. Ces dernires semaines, thomas wieder

Si on veut la justice sociale, il faut que le SPD reste au pouvoir


Le Parti social-dmocrate est divis sur lopportunit de reconduire la grande coalition avec Angela Merkel

gelsenkirchen (rhnanie-du- geant pour un meeting. Ensuite, Ainsi de Jurgen Heimbrge. Ce on est toujours au pouvoir, on est la meilleure. Pour le parti, re- les contempteurs dune grande
nord-westphalie) - envoy spcial parce que le candidat est en pleine jeune retrait a sa carte du Parti so- continuera peser. tourner dans lopposition serait coalition seront renforcs.
forme, plus combatif que jamais, cial-dmocrate (SPD) depuis seule- Marlis Bremer nest pas de cet mieux : si on veut avoir un jour un Au lendemain des lgislatives de

E n apparence, tout va au
mieux. Dabord parce quil
y a du monde : un bon mil-
lier de personnes au total, ce qui,
un jour de semaine en milieu
malgr les mauvais sondages. En-
fin, parce que la mise en scne a de
quoi galvaniser les plus scepti-
ques. Notamment grce ces ac-
cords un peu martiaux du groupe
ment six semaines. On limagine-
rait habit par la foi du converti.
Pas du tout. Je ne suis pas opti-
miste. Bien sr que Schulz ne va pas
gagner. Non pas quil ait fait une
avis. SPD depuis toujours, comme
toute la famille , cette quinquag-
naire ne supporte plus Angela Me-
rkel. Elle ne fait rien, elle ne dit
rien, avec elle il ne se passe rien, tout
chancelier SPD, cest la seule faon
dy arriver. Pour le pays, en revan-
che, une grande coalition est pr-
frable un gouvernement noir-
jaune [conservateurs-libraux]. Si
2013, 76 % des adhrents du SPD
staient prononcs pour une
grande coalition . Cette anne,
ils pourraient tre beaucoup
moins nombreux, surtout si le
daprs-midi, est plutt encoura- britannique Coldplay, extraits mauvaise campagne, mais cest all est mou. Au bout de douze ans, a on veut la justice sociale, il faut que parti, dimanche, essuie une lourde
dune chanson intitule Viva La beaucoup trop vite pour lui , dit-il. nest vraiment plus possible , le SPD reste au pouvoir. dfaite. Reste que refuser de parti-
Vida ( Vive la vie ) et dont les pre- sagace-t-elle. Du coup, elle ne veut Dix jours avant les lgislatives, ciper lexercice du pouvoir, si loc-
mires paroles disent : Je diri- Avec elle, tout est mou pas que le SPD rempile dans une M. Schulz a promis que les adh- casion se prsente, nest pas lop-
geais le monde. Comme beaucoup, Jrgen pense grande coalition dirige par la rents du parti seront consults si la tion la plus probable, comme lex-
Trs vite, pourtant, le dcor se quen ne quittant quen janvier la chancelire. Si cest pour se faire question de la participation du plique un cadre du parti sous cou-
LCRITURE PREND VIE
fissure. Et, ce mercredi 20 septem- prsidence du Parlement euro- craser par les conservateurs et SPD au prochain gouvernement vert danonymat : Le SPD est un
bre, sur la grande place de Gelsen- pen, le candidat du SPD na pas juste permettre Merkel de se est pose. Le rsultat dune telle parti qui a vocation gouverner.
kirchen (Rhnanie-du-Nord-West- eu assez de temps pour simpo- maintenir au pouvoir, non merci ! consultation est impossible pr- De plus, je ne vois pas ses dirigeants
phalie), on ne tarde pas saperce- ser sur la scne politique natio- Grande coalition ou opposi- voir. Tout dpendra du score faire le choix de lopposition sils ont
voir que la plupart de ceux qui nale. Selon lui, les jeux sont faits : tion ? Pour dautres, la question quobtiendra le parti dimanche la possibilit doccuper les minist-
sont venus soutenir Martin Schulz Merkel va rester chancelire. nest pas facile trancher. Com- soir. Sil est suprieur celui de res avec le pouvoir et les avantages
ny croient eux-mmes plus vrai- Mais il a un souhait : que se merant la retraite, Siegfried 2013 (25,7 %), les avocats dune matriels qui vont avec. Une fa-
ment. Et que, quatre jours avant les forme une nouvelle grande coa- Werner est lui aussi un fidle lec- nouvelle grande coalition se- on de suggrer que, malgr les
lections lgislatives allemandes, lition , autrement dit que le SPD teur du SPD , mme si son rapport ront conforts : ils pourront dire frustrations quelle peut nourrir, la
quasiment tous ont dj act que continue de gouverner avec les au parti a chang : Avant, je votais que les quatre annes que le SPD grande coalition reste, pour les
leur champion ne sera pas le pro- conservateurs, comme cest le SPD par conviction ; maintenant, je vient de passer au gouvernement sociaux-dmocrates, une option
chain chancelier, contrairement cas depuis 2013. Dans lopposi- vote SPD par dpit , dit-il. Pour la ne lui ont pas port prjudice. Sil difficile carter a priori. p
ce quil clame la tribune. tion, on ne peut que protester. Si suite, il ne sait pas quelle option est infrieur celui de 2009 (23 %), t. w.
AIR FRANCE EST FIRE
DE VOUS FAIRE PART
DUN HEUREUX VNEMENT
Le 25 septembre, dcouvrez Joon, le voyage nouvelle gnration par Air France.

AIRFRANCE.FR

France is in the air : La France est dans lair.


6 | international 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Rfrendum catalan: Nous nallons pas renoncer


Le chef de la Gnralit, Carles Puigdemont, est dtermin mettre en uvre lindpendance

ENTRETIEN quil coute les voix qui viennent


aussi de lEurope et demandent le Au palais de la Gnralit
Les prcdents
barcelone - envoye spciale
dialogue, pour quune fois pour de Catalogne, Barcelone, montrent que lUE

L
e prsident du gouver- toutes il rsolve un problme po- le 21 septembre.
nement catalan, Carles litique. Notre dtermination est GEORGES BARTOLI/DIVERGENCE
va sadapter
Puigdemont, est bien d- claire. Celle du peuple de Catalo- POUR LE MONDE la ralit,
cid appliquer le rsul- gne aussi. Nous voulons voter,
tat du rfrendum sur lindpen- nous allons voter et nous allons
mme si cela
dance convoqu le 1er octobre, appliquer le rsultat. ne lui plat pas
malgr les poursuites judiciaires
et policires contre les organisa- Les indpendantistes nont
teurs mercredi 20 septembre, et le obtenu que 48 % des voix LUnion europenne ne vous
manque de garanties lgales. ces lections. Ce nest pas soutient pas
la majorit absolue Il nexiste aucune position offi-
Aprs les dernires perquisi- Cest faux : lindpendantisme a cielle de la Commission euro-
tions, arrestations et saisies, gagn les lections contre les par- penne sur la question catalane. Il
pourrez-vous organiser le rf- tisans de lunion avec lEspagne, est normal quavant un rfren-
rendum prvu le 1er octobre ? presque 2 millions de personnes dum ou une proclamation cer-
Evidemment. Le dcret est tou- face 1,6 million Car il y a un tains pays disent quils ne vont
jours en vigueur. Et ce qui est en- mouvement [ Catalogne oui cest pas le reconnatre.
core plus important : il y a de plus possible , proche de Podemos] qui
en plus de gens qui veulent voter. a demand avant le vote de ntre Il y a eu des dclarations claires
Nous envisagions une raction comptabilis ni dans le oui ni disant quune Catalogne ind-
dure de lEtat espagnol. Ce que dans le non. Notre programme pendante devrait faire la queue
nous navions pas prvu, cest quil prvoyait une proclamation de et postuler pour entrer dans
appliquerait un tat dexception et lindpendance et la convocation lUnion europenne [UE]
la suspension de lautonomie. dlections constituantes. Notre Il y en a eu aussi pour dire
voie est donc lgitime. quune Ecosse indpendante
Nest-ce pas le rsultat attendu naurait aucun problme pour
dune procdure judiciaire Pourquoi ne pas avoir travaill continuer tre membre de lUE.
contre un rfrendum illgal une refonte des relations avec Il y a des opinions divergentes sur
suspendu par la Cour constitu- lEtat, ce qui est une volont la question.
tionnelle ? plus majoritaire en Catalogne ?
Ce qui sest pass [mercredi Il faut ddramatiser ces diver- Et si lEspagne ne reconnat pas
20 septembre] nest pas seulement gences. Dans les dmocraties votre indpendance ?
une opration judiciaire, mais po- consolides, elles se rsolvent en Nous serons dans un pays habit
licire. La suspension de notre fi- votant. Par ailleurs, nous avons par 7,5 millions de citoyens euro-
nancement, cela na pas t ap- dj fait un grand pacte : lEstatut pens. La normalit europenne
prouv par un juge ni dbattu au [le statut dautonomie approuv va exister dans tous les scnarios.
Parlement, mais par le gouverne- en 2006]. Il a t vot par une am-
ment. Il a pulvris toutes les ga- ple majorit au Parlement catalan, Si vous envisagez la possibilit
ranties constitutionnelles, atta- espagnol et par rfrendum. Cela que lEspagne ne reconnaisse
qu la libert dexpression, inter- a-t-il servi quelque chose ? pas votre indpendance,
rog des maires qui nont commis En 2010, la Cour constitutionnelle quel sens a une dclaration
aucun dlit, viol le courrier. En la liquid. Depuis, nous avons ex- unilatrale ?
dmocratie, cest inacceptable. prim notre malaise. Des millions Les prcdents montrent que
Cest le propre dun Etat totalitaire. de personnes sont sorties dans la lUE va sadapter la ralit,
rue. Nous sommes passs de qua- mme si cela ne lui plat pas. Cest
Envisagez-vous toujours torze dputs indpendantistes, dans son intrt. Une immense
une dclaration unilatrale en 2010, soixante-douze actuel- majorit de Catalans souhaitent
dindpendance si le oui lement. Qua fait la politique espa- rester dans lUE. Nous sommes
lemporte, peu importe le taux gnole pour y rpondre ? Rien. contributeurs nets, et ce que la Ca-
de participation ? talogne reprsente en termes co-
Nous navons pas fix de seuil Le gouvernement sest dit nomiques, sociaux, culturels est
de participation, car la lgislation ouvert au dialogue si vous important. Je comprends la cam-
espagnole nen prvoit pas. Si renoncez lindpendance pagne de la peur mais, honnte-
nous tions parvenus un accord Quand nous avons propos Parti socialiste, qui a propos cest impossible sans le concours considr que cette loi ntait ment, cela ne se tient pas la route.
avec le gouvernement espagnol lEstatut, puis un pacte fiscal une commission de moderni- du PP. Nous avons d suivre le pas lgale
pour organiser un rfrendum, ce en 2012, puis une consultation sation du modle territorial seul chemin possible. Pas dans le cadre de la Constitu- Craignez-vous dtre arrt ?
qui tait notre souhait premier, non contraignante en 2014, nous En ce moment, le PSOE ne se dis- tion. Mais nous sommes sortis de Cest une possibilit que le gou-
nous aurions pu en discuter. ne proposions pas ce rfrendum. tingue en rien du Parti populaire Un chemin hors de la loi ? ce cadre pour approuver la loi du vernement espagnol a sans doute
Cest une excuse de lEtat. Mais [PP, droite] en ce qui concerne la Non. Nous le faisons selon une rfrendum. Et nous nous ap- sur la table. Cela confirmerait la
Que ferez-vous si les forces qua-t-il offrir ? Nous sommes Catalogne. Il fait partie de la coa- loi approuve par la majorit au puyons sur les traits internatio- folie de la stratgie du gouver-
de lordre bloquent prts lcouter. lition contre le rfrendum. Parlement. naux qua ratifis le royaume dEs- nement espagnol. Nous y som-
les bureaux de vote ? Dautre part, pour mener bien pagne. Il est vident que nous som- mes tous prts. p
Jen appelle la responsabilit Ne pourriez-vous pas obtenir une rforme de la Constitution, Les services juridiques du Par- mes couverts par le droit interna- propos recueillis par
du gouvernement espagnol pour le soutien de Podemos et du il faut une majorit si ample que lement catalan eux-mmes ont tional. Nous nallons pas renoncer. sandrine morel

A Bruxelles, les efforts de Barcelone ne payent pas


Pour la Commission, la Constitution espagnole doit tre respecte et une Catalogne indpendante devra faire une demande dadhsion lUE

bruxelles - bureau europen pondre aux appels du pied des s- sion et le Parlement, obtenir Les indpendantistes catalans jouant un rle subalterne dans le lun deux. Bruxelles a pu beau-
paratistes. Depuis au moins 2012, un vote du Conseil lunanimit nont pourtant pas mnag leur grand concert europen. coup discourir sur le cas cossais,

L a guerre de la communi-
cation et des nerfs entre
les sparatistes catalans et
le gouvernement espagnol se
joue aussi Bruxelles. Depuis dj
linstitution communautaire se
rfre ainsi, invariablement,
la doctrine Prodi , du nom dun
ancien prsident du collge euro-
pen. En 2004, en rponse
et faire ratifier un accord dadh-
sion par tous les Etats membres,
avait fait valoir M. Prodi. Jean-
Claude Juncker a fait sien cet ar-
gument mi-septembre, mme si
peine pour sensibiliser les institu-
tions de lUnion leur cause. Mais
lorsque Carles Puigdemont, le pr-
sident de la Catalogne, sest rendu
Bruxelles en janvier, il a trouv
Altafaj est comptent, brillant,
mais on est bien forc de ne pas
trop safficher avec lui, explique un
haut fonctionnaire espagnol. Seuls
les Flamands lui ouvrent grandes
pas sur la Catalogne : chaque
fois, la diplomatie espagnole sest
mobilise.
LEcosse fut un royaume pen-
dant des sicles et Westminster lui
des annes, et de plus en plus in- un eurodput, il avait indiqu les propos du prsident de la porte close la Commission et au leurs portes. Lintress concde a laiss la possibilit lgale de se
tensment mesure que la situa- que si une partie dun territoire Commission sur Euronews ont Conseil. Il a d se contenter dune que, sil a dexcellentes conversa- prononcer sur son indpendance,
tion se tend en Catalogne. dun Etat membre cessait de faire t exploits Barcelone. Il intervention au Parlement euro- tions techniques, il lui est difficile ajoute cette source officielle de
Mais, jusqu prsent, la Com- partie de cet Etat, les traits ne sy voquait la ncessit de respec- pen, dont le prsident, Antonio de parler de la dimension politi- Madrid. La position des institu-
mission sest range implicite- appliqueraient plus . ter un ventuel oui des Catalans Tajani, prtextait sa trop rcente que de son action. tions de lUnion est limpide : si un
ment aux arguments de Madrid, Aprs une ventuelle scission, sur lindpendance, mais dans prise de fonctions pour ne pas re- territoire acquiert son indpen-
prenant grand soin de ne pas r- il faudrait consulter la Commis- le cadre de la Constitution cevoir cet hte encombrant. Il est Position limpide dance, il devient pays tiers et
espagnole. Une prcision que vident quil nest pas ais, pour A Bruxelles, le gouvernement es- doit repasser par un processus
nont pas repris les indpendan- nous, dorganiser un agenda , ex- pagnol a toujours voulu viter lin- daccession lUnion. Mais les in-
tistes catalans. plique avec une pointe dironie ternationalisation du dbat sur dpendantistes font croire que,
Amadeu Altafaj, reprsentant du lindpendance de la Catalogne, au comme dhabitude, Bruxelles trou-
PUBLICATIONS JUDICIAIRES Porte close
Jeudi 21 septembre, soumis un
gouvernement catalan Bruxelles.
Cet ancien journaliste dirige une
contraire des indpendantistes, qui
lont recherche , explique Beatriz
vera une solution.
Une autodtermination serait
01.49.04.01.85 - annonces@osp.fr feu roulant de questions, le porte- structure dune quinzaine de Navarro, correspondante en Bel- contraire la nature de lUnion,
parole Margaritis Schinas na membres, laquelle sajoutent les gique du grand quotidien catalan fonde sur une runion dEtats
Par arrt du 7 septembre 2016 la chambre 7 du ple 2 de pas dvi de la ligne officielle. Le reprsentants des agences catala- La Vanguardia. souverains , estime un Catalan
la Cour d'appel de Paris a conirm le jugement rendu le gouvernement de Madrid nen- nes du tourisme, de la culture et Au cours des derniers jours, non sparatiste de Bruxelles,
6 novembre 2015 par la chambre de la presse du Tribunal de freint-il pas les valeurs et les liber- du commerce. Ses bureaux sont si- des missaires du gouvernement et aucun Etat membre ne recon-
ts fondamentales ? Comment tus 100 mtres de la Commis- Rajoy sont dailleurs venus dfen- natrait une Catalogne indpen-
Grande Instance de Paris qui a dclar coupable Maurice ragira la Commission si les Cata- sion, o il a offici comme porte- dre le point de vue de Madrid dante , veut-il croire. La France
Szafran et Jean-Claude JaILLETTE coupables davoir lans disaient oui lindpen- parole. Adepte de ce quil appelle auprs des mdias. Notre Consti- a la Corse, la Belgique a la Flandre
difam Gilles-Eric SERALINI dans un article dans un article dance ? Nous respectons lordre la paradiplomatie , il est actif tution espagnole nautorise pas et personne na envie de crer un
publi le 29 septembre 2012 dans le journal Marianne intitul juridique et la Constitution dun dans les nombreux groupes de r- les rfrendums dautodtermina- prcdent. p
l'tude choc sur les OGM provoque un toll mondial . Etat membre, comme cest toujours flexion ou au Comit des rgions, tion et, dailleurs, aucun autre Etat ccile ducourtieux
le cas , a-t-il rpondu. institution part entire mais membre ne le permet , a insist et jean-pierre stroobants
8 | international 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Le projet franais de groupe de contact Sisme au Mexique :


polmique sur les
sur la Syrie sesquisse New York dfaillances de lEtat
Paris veut reprendre linitiative politique sur un dossier o il sest mis hors jeu
Les alertes sismiques nont pas fonctionn
new york - envoy spcial ont permis de reconqurir les ter- de dire aux Syriens qui doit lui suc-
et les normes de scurit restent alatoires
Revenir dans ritoires perdus. Lopposition, elle, cder. Nous devons uvrer crer

L e groupe de contact
voulu par Paris pour tenter
de mettre fin la tragdie
le jeu syrien,
cela veut dire
est toujours plus affaiblie, hors jeu
militairement et toujours plus
fragmente politiquement. Le
la situation politique qui leur per-
mettra de choisir librement le diri-
geant venir , a-t-il dit devant
mexico - correspondance
Nous rpondons
syrienne sbauche. Les ministres
des affaires trangres des cinq
pays membres permanents du
Conseil de scurit se sont runis,
jeudi 21 septembre, en marge de
pour Paris tre
mme de parler
tout le monde,
processus dAstana, lanc par la
Russie avec lIran et la Turquie, se
concentre sur la cration de zo-
nes de dsescalade , quatre ce
jour, entrinant les gains territo-
lONU. Une position qui ne peut
que rjouir le Kremlin.
Mais il a aussi pour la premire
fois dfini Assad comme un cri-
minel appelant ce quil r-
R emplis de gravats, des
seaux passent de mains en
mains, jeudi 21 septembre,
devant un immeuble croul du
centre de Mexico, frapp de plein
avec le mme
lan face un
cauchemar que
la 72e Assemble gnrale des Na-
sauf Assad riaux des diverses factions. ponde de ses crimes devant la jus- fouet, le 19 septembre, par un puis-
nous avons dj
tions unies, pour concrtiser le tice internationale . Cela rassure sant sisme qui a fait 273 morts vcu, jour pour
projet. Il y a encore un an, ils Le risque de la fragmentation lopposition syrienne, dautant au Mexique, dont 137 dans la capi-
schangeaient des menaces de rer les leons de cet chec collec- Le risque le plus important est que que Paris continue daffirmer tale. Cest une course contre-la-
jour, en 1985
veto, et cela montre le chemin par- tif , le prsident franais souli- lavenir de la Syrie soit dtermin aussi que Bachar [Al-Assad] ne montre pour sauver des vies , l- SUSANA PAEZ
couru , se rjouit un diplomate gnait la ncessit dune nouvelle sur la base des positions conquises peut incarner lavenir de son pays . che Csar Santibanes, commer- victime du sisme
franais. dynamique pour aller vers une sur le terrain et que cela nentrane Les autorits franaises vou- ant de 42 ans, au milieu de la
Lopposition de la Russie, sou- feuille de route politique inclusive . une fragmentation de la Syrie et draient, avec le groupe de contact, chane humaine, compose de vo-
tien du rgime, a, depuis le dbut En clair, relancer les ngociations dautres radicalismes , expliquait mobiliser les Etats-Unis, jusquici lontaires et de militaires. Les aux secouristes qui sagitent pour
du conflit, en 2011, paralys le Con- de Genve entre les parties syrien- New York le ministre des affaires plutt dsengags du dossier sy- Mexicains se mobilisent en masse dgager les dbris dun btiment.
seil de scurit sur la Syrie. Une nes prvues par la rsolution 2254. trangres, Jean-Yves Le Drian. Re- rien. Elles esprent aussi que la alors que des voix critiquent les Je nai aucune information sur
seule rsolution, la 2254 de dcem- Celles-ci sont toujours dans lim- venir dans le jeu syrien, cela veut Russie, craignant lenlisement dfaillances du gouvernement. mon frre qui travaillait l.
bre 2015, jetant les bases dune passe, butant notamment sur le dire, pour Paris, tre mme de dans un conflit aux cots cono- A vlo ou pied, les bnvoles af- Deux rues plus loin, Adriana Ro-
transition politique, a pu tre sort dAssad. parler tout le monde, sauf Ba- miques et politiques toujours plus fluent pour aider les sauveteurs zental, 26 ans, serre une petite va-
adopte. Mais le format autant que Se sentant toujours plus fort, le char Al-Assad, mme si Emma- lourds, forcera Assad ngocier. Le dgager la montagne de dcom- lise contre elle devant un immeu-
lagenda du groupe de contact sur rgime se refuse toute conces- nuel Macron ne fait plus de son d- groupe de contact qui sbauche bres de ce btiment de six tages ble fissur. Un flic ma autoris
le modle de celui mis en place lors sion, mme si seul le soutien de part un pralable. Lvolution de la devrait slargir aux parties syrien- dans le quartier de la Condesa, o aller chercher quelques affaires,
du conflit dans lex-Yougoslavie laviation et des forces spciales position franaise avait com- nes et aux pays de la rgion enga- plusieurs personnes seraient en- mais un autre vient de minterdire
reste dfinir. Cela nengage pas russes depuis septembre 2015 menc dans la dernire anne de gs sur le terrain, la Turquie, la Jor- core bloques. Casque de chantier de prendre le reste , soupire cette
grand-chose ses participants, ainsi que lengagement des gar- la prsidence Hollande, mais son danie, lArabie saoudite et lIran, ce viss sur la tte, certains portent graphiste dsespre. Et Sandra
dautant que le projet, lanc en diens de la rvolution iraniens successeur la rendue audible. que refuse Washington. des pioches ou des pelles. Dautres Castaneda, agent de la protection
juillet par Paris, reste trs flou. comme du Hezbollah libanais lui Ce nest pas moi, depuis Paris, Ce pays est en train de gagner la distribuent des masques dans le civile, dexpliquer : Le recense-
Lobjectif est de reprendre lini- guerre et sil nest pas intgr dans le chaos ambiant. Trente-huit im- ment des dommages prend du
tiative politique sur un dossier o processus, celui-ci ne pourra pas meubles se seraient effondrs, et temps. Beaucoup de btiments
la France stait mise hors jeu mal- Kim Jong-un menace son tour Trump aboutir , insiste le prsident fran- plus de 2 000 seraient endomma- sont sur le point de seffondrer car
gr son engagement dans la coali- ais, prt ce que Paris soit linter- gs selon la mairie, qui a annonc, leur structure ntait pas suffisam-
tion contre lorganisation Etat isla- Aprs que Donald Trump a menac la Core du Nord de destruc- face avec Thran. Cest un pari. jeudi 21 septembre, 52 survivants. ment solide.
mique, dont elle est la seconde tion totale , son dirigeant, Kim Jong-un sest dit confort dans sa Les plus sceptiques craignent Le centre et le sud de la capitale La construction de certains im-
composante la plus active militai- qute de larme nuclaire. Ses remarques () mont convaincu pourtant que, mme si elle voit ont t trs affects par le tremble- meubles semble pourtant rcente.
rement, loin derrire les Etats- () que la voie que jai choisie est correcte et que cest celle que je rellement le jour, cette structure ment de terre dune magnitude de Depuis 1985, la mairie a renforc
Unis. La Syrie reste, aprs la re- dois suivre jusquau bout, a-t-il dclar, vendredi 22 septembre. Je nait gure plus dutilit que le 7,1 sur lchelle de Richter, dont les normes parasismiques. Les
lance de lEurope, la grande prio- vais () dompter par le feu cet Amricain snile mentalement d- groupe international de soutien lpicentre a t localis 120 km permis de construire doivent tre
rit de la politique trangre fran- squilibr. Son ministre des affaires trangres a menac dun la Syrie, mis en place en 2015 avec de Mexico. Dans un parc de la Con- avaliss par un matre duvre ho-
aise. Ce fut le premier sujet essai de bombe hydrogne dun niveau sans prcdent . le parrainage de Moscou et de desa, des centaines de volontaires mologu. Ces rgles strictes ont
abord par Emmanuel Macron M. Trump a annonc, jeudi, de nouvelles sanctions contre les enti- Washington, mais aussi de Paris, et dchargent, trient et stockent des rduit les dgts par rapport ceux
dans son premier discours devant ts en affaires avec la Core du Nord et affirm que la Banque regroupant une vingtaine de pays cartons de nourriture et de mdi- de 1985, reconnat larchitecte Va-
les Nations unies. Appelant la centrale chinoise avait ordonn ses banques de juguler leurs dont, dj, lIran. p caments. Cest un des centres de lente Souza. Mais elles ne sont pas
communaut internationale ti- changes avec Pyongyang, assertion non confirme par Pkin. marc semo collecte qui ont pouss partout toujours respectes cause de la
dans la ville pour fournir les zones corruption et du manque desprit ci-
affectes et les refuges, o 2 600 si- vique de certains promoteurs et
nistrs sont hbergs. A ct de fonctionnaires cupides.
centaines de bouteilles deau, Su- Les habitants fustigent aussi les

Les chrtiens pris au pige du rfrendum kurde sana Paez, comptable de 58 ans, se
flicite de ce mouvement de soli-
darit : Nous rpondons avec le
alertes sismiques qui nont pas
fonctionn. Des capteurs installs
sur la cte Pacifique, expose aux
Le scrutin prvu le 25 septembre sera impos des territoires disputs des plaines de Ninive mme lan face un cauchemar
que nous avons dj vcu, jour pour
sismes, sont pourtant censs
dclencher une sirne dans la ca-
jour, trente-deux ans plus tt. pitale, quarante soixante secon-
des avant limpact tellurique. La
REPORTAGE prsident du Kurdistan irakien,
surplombent le slogan appelant
naut chrtienne, la campagne en
cours nest quune nouvelle ma-
dans la rue comme sur les rseaux
sociaux, mnent souvent des ar-
20 000 fonctionnaires dploys
Le 19 septembre 1985, un tremble-
dfaillance sexpliquerait par la
proximit entre lpicentre et
al-koch (irak) - envoy spcial
les chrtiens dAl-Koch voter nifestation de la domination im- restations. Mais les autorits kur- ment de terre dune magnitude de Mexico, selon le systme sismolo-

A u flanc dune colline pier-


reuse, lore des plaines
de Ninive, Al-Koch, mo-
saque de faades ternes, se serre
autour de ses clochers bas. Prs de
pour lindpendance de la rgion
autonome, le 25 septembre.
Al-Koch appartient une bande
de territoire relevant officielle-
ment de lautorit de Bagdad, mais
pose par le PDK.
Je nirai pas voter. Je ne suis pas
contre lautodtermination des
peuples, mais nous ne sommes pas
kurdes, et nous voulons faire partie
des me versent un salaire de fonc-
tionnaire. Elles font vivre des cen-
taines de familles comme a. La
question de lindpendance, a
nous dpasse.
8,1 avait fait plus de 10 000 morts
Mexico. Aujourdhui, les 20 000
fonctionnaires dploys par la
mairie sont pauls par 10 500 mi-
litaires et policiers fdraux. Ils
gique national.
Jeudi 21 septembre, le maire de la
capitale, Miguel Angel Mancera, a
dclar ltat durgence, dblo-
quant un fonds de 140 millions
la mince arche de mtal orne tenue par les forces kurdes. Le de lIrak , dclare Youssef (les pr- Avant la prise de Mossoul par lEI, ne coordonnent pas lachemine- deuros. Dans la foule, le prsi-
dune croix latine qui marque len- Parti dmocratique du Kurdistan noms ont t modifis), profes- en 2014, les chrtiens taient dj ment des vivres l o il y a des be- dent mexicain, Enrique Pea
tre de la ville, une poigne de (PDK) y rgne sans partage, et les seur la retraite et notable local. des cibles dans les zones contr- soins, peste Mme Paez, avertie Nieto, a assur que la recherche
membres des forces de scurit autorits entendent lincorporer Si un conflit clate entre les Kurdes les par le gouvernement central. quau sud de Mexico, les habitants des survivants se poursui[vai]t ,
kurdes tient un point de contrle. au Kurdistan indpendant, que le et le gouvernement central, nous Le PDK pouvait alors se targuer du quartier lacustre de Xochi- aprs avoir annonc que le gouver-
Contre la gurite, un drapeau scrutin de lundi est cens faire ad- serons au milieu et nous aurons doffrir une protection aux mino- milco, trs affect par le sisme, nement dispose aussi dun fonds
kurde et le portrait dun hritier de venir. Aucun Kurde ne vit pour- tout perdre , dplore-t-il. Aprs rits. Mais le retrait sans combat sont livrs eux-mmes. Le gou- pour les dsastres naturels
la dynastie de Massoud Barzani, le tant Al-Koch. Pour cette commu- avoir vcu plus de quarante ans de ses forces, en 2014, devant lEI a vernement nest pas la hauteur ! (312 millions deuros) et dune as-
Mossoul, Youssef na cess de voir ruin cet argument. Personne ne Dans le centre historique, Miguel surance (125 millions deuros)
son monde rtrcir. fait plus confiance aux Kurdes pour Angel Osorio Chong, ministre de pour lancer la reconstruction.
assurer notre scurit, prsent , lintrieur, a t accueilli, mercredi Mais Rosa Lopez, coiffeuse de
Clientlisme et coercition dit George, qui prvoit pourtant de 20 septembre, par les insultes des 33 ans qui distribue des vivres aux
Chass de la ville du nord de lIrak voter lundi. Fonctionnaire, il a t habitants. Le lendemain, non loin secouristes dans le centre-ville,
par les violences contre les com- convoqu comme assesseur. de l, dans le quartier de la Roma reste dubitative : Les Mexicains
DE CAUSE munauts chrtiennes, il vit pr-
sent dans une bourgade coupe de
Dbut aot, le maire de la ville,
accus de corruption, a t rem-
(centre-ville), Roberto Sanchez, ca-
dre de 46 ans, reste prostr face
ont appris se dbrouiller seuls. p

EFFETS.
frdric saliba
son arrire-pays par la ligne de d- plac par une partisane de la fac-
marcation entre les forces kurdes tion de Massoud Barzani, Lara
Chaque dimanche et larme irakienne, trace la Youssif Zara, originaire dAl-Koch.
suite du reflux de lorganisation Le Kurdistan assure notre scurit
16H 17H Etat islamique (EI). A 25 kilomtres et nous fournit des services, con- C AN ADA I RAN
au sud, le village chrtien de Tel trairement au gouvernement ira- Justin Trudeau : Nous Thran promet de
Aurlie Kepe, tenu par les forces loyales
Bagdad, est inaccessible.
kien domin par des factions
confessionnelles , explique-t-elle.
avons humili les
Amrindiens
renforcer ses capacits
balistiques
Luneau Etabli dans la rgion en 2003, Pour Athra Kado, reprsentant Le premier ministre cana- Le prsident iranien, Hassan
dans le sillage des forces amricai- Al-Koch du Mouvement dmocra- dien, Justin Trudeau, a re- Rohani, a promis, vendredi
nes, le PDK de M. Barzani na cess tique assyrien, un parti reprsen- connu, jeudi 21 septembre, 22 septembre, que son pays
daccrotre son influence dans les tant les intrts des communauts devant lAssemble gnrale renforcerait ses capacits de
plaines de Ninive, une rgion chrtiennes irakiennes et oppos des Nations unies New dissuasion, notamment en
mixte qui abrite diverses minori- la politique kurde, une telle vo- York, que la majorit des maintenant son programme
franceculture.fr/
ts ethniques et religieuses, dont lution reprsenterait une menace quelque 1,4 million dautoch- de dveloppement balistique.
@Franceculture des chrtiens. A Al-Koch comme vitale : Seule lautonomie des plai- tones Amrindiens, Inuits Il sexprimait lors dun dfil
Radio France/Ch. Abramowitz

ailleurs, le PDK sest impos en nes de Ninive dans le cadre irakien et Mtis du Canada avaient marquant lanniversaire du
mlant clientlisme et coercition. et sous protection internationale subi des humiliations, des dbut de la guerre Irak-Iran
En
Ici, ce sont les Asayiches [servi- peut permettre aux habitants dici ngligences et des abus . (1980-1988), et au lendemain
partenariat
avec
Lesprit ces de scurit du PDK] qui contr- de se gouverner eux-mmes. Autre- Mais le Canada reste un dun effort diplomatique re-
douver- lent tout par la force, la police na ment, nous resterons la merci de chantier en cours , a-t-il marqu lAssemble gn-
pas de pouvoir , explique George, plus puissants que nous et nous fi- ajout, laissant entendre que rale de lONU, dans lequel il
ture. 28 ans, ingnieur Al-Koch. Des nirons par disparatre. p leur situation ne pouvait que avait dfendu laccord nu-
conversations hostiles au pouvoir, allan kaval progresser. (AFP.) claire de 2015. (AFP.)
Mix nergtique
97 % sans mission
de CO2*
Nuclaire

nergies
renouvelables

Thermique

EDF 552 081 317 RCS PARIS, 75008 Paris Crdit photo : Make me Pulse.

IL FAUT TOUT UN MIX


POUR ALIMENTER VOTRE MACHINE CAF
Avec EDF, votre machine caf fonctionne 97% sans mission de CO2*,
principalement grce une production qui mixe nergies nuclaire et renouvelables.
edf.fr/mix-energetique

* En 2016, le mix nergtique dEDF SA tait compos 87% de nuclaire, 10% dnergies renouvelables, 2% de gaz et 1% de charbon.
Il est 97% sans mission de CO2 (missions hors cycle de vie (ACV) des moyens de production et des combustibles en France).
Indicateurs de performance financire et extra-financire 2016.

Lnergie est notre avenir, conomisons-la !


10 | plante 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Sur le CETA, Nicolas Hulot a pris acte de sa dfaite


Prsidente de la Fondation pour la nature et lhomme, Audrey Pulvar critique le double langage de lElyse

ENTRETIEN Que le prsident

E
lue fin juin prsidente de de la Rpublique
la Fondation Nicolas-Hu-
lot (FNH) rebaptise
ne soit pas un
Fondation pour la nature cologiste
et lhomme aprs lentre de ce
dernier au gouvernement , la
convaincu ne fait
journaliste Audrey Pulvar d- de doute pour
nonce la clrit de la France
mettre en uvre laccord de libre-
personne
change entre lEurope et le Ca-
nada (CETA), alors que le chef de
lEtat reconnat au texte des inco- simple et moins coteux de se
hrences. concentrer ds le dpart sur laro-
port Nantes-Atlantique. Selon
Le CETA est entr en applica- nous, la France est assez dote en
tion provisoire le 21 septem- infrastructures aroportuaires,
bre. La Fondation Nicolas-Hu- il faut dsormais dvelopper
lot tait oppose cet accord, dautres types de transports,
est-ce une dfaite ? moins metteurs de gaz effet de
Nous souhaitons quil ny ait serre, moins nocifs pour lenviron-
aucune entre en vigueur, ni dfi- nement, et dans le cas de NDDL,
nitive ni provisoire. Nous som- moins destructeur de zones essen-
mes dautant plus dus la FNH, tielles pour la biodiversit.
avec de nombreuses ONG, que
lors dune rencontre avec Emma- Y compris si ces projets
nuel Macron le 5 septembre, ce- dinfrastructures sont
lui-ci nous avait dit tout le mal gnrateurs demplois ?
quil en pensait. Ctait avant la Les mmes personnes qui bran-
publication du rapport de la com- dissent largument de lemploi
mission dvaluation de limpact pour dfendre les centrales
du CETA [le 8 septembre]. Je lui ai charbon, le parc nuclaire ou le
dailleurs demand ce quil enten- projet de NDDL, trouvent tout
dait faire de ce rapport. fait normal que des millions
demplois disparaissent avec les-
Que vous a-t-il rpondu ? Manifestation contre laccord de libre-change entre lEurope et le Canada, Paris, le 20 septembre. MICHEL STOUPAK / NURPHOTO sor de lconomie numrique ! Ce
Le prsident de la Rpublique nest pas en drgulant une nou-
ma rpondu quil fallait revoir le velle fois le droit du travail quon
format du trait, quil considrait ma dit quil allait se battre pour Je ne crois pas quil y ait de dis- par la loi pour le mariage pour question. Je pense quil a accept va remettre sur le chemin de lem-
que le CETA ne relevait pas dune une mise en conformit du trait sensions entre le gouvernement tous. Hollande la fait parce que la charge ministrielle pour faire ploi des chmeurs qui en sont ex-
procdure dmocratique et quil y avec les exigences environnemen- et lElyse, mais les discours ctait un marqueur politique fort. avancer les choses face une si- clus depuis des annes. En revan-
avait des points dincohrence tales de la France. Quelques jours ne sont pas les mmes. Alors ef- Il en va de mme pour Emmanuel tuation durgence environne- che, la transformation de la so-
avec laccord de Paris sur le climat. plus tard, le rapport a t rendu et fectivement, il y a un double lan- Macron. Il est pragmatique et a mentale et climatique. Personne cit pour assurer la russite de la
Le chef de lEtat a affirm que le pointait notamment les incoh- gage, et le CETA entre en vigueur compris que laccord de Paris re- ne peut remettre en cause la sin- transition cologique, elle, est g-
CETA exposait nos agriculteurs , rences avec laccord de Paris. Nous aujourdhui, en dpit de lavis prsente un enjeu politique fort crit et lengagement de Nicolas nratrice demplois.
et que, je le cite, personne navait sommes donc surpris de voir avec de la commission dvaluation et de restitution la France de sa Hulot, mais lui aussi a fait preuve
intrt la mise en uvre en ltat quelle clrit le gouvernement des alertes des ONG. place de leader dans le monde. de pragmatisme en entrant dans Quel regard portez-vous sur
du CETA aujourdhui . Il sest en- dcide la mise en uvre du trait. On est trs inquiet des dangers le gouvernement : je ne pourrai les Etats gnraux de lalimenta-
gag un maximum de transpa- pour lenvironnement, de labais- Est-ce une dfaite aussi pour pas faire tout ce que jaurais voulu tion, auxquels votre fondation
rence sur les suites quil donnerait Estimez-vous que lexcutif sement des normes sociales Nicolas Hulot, le ministre de faire mais jen ferai une partie et participe ?
au rapport de la commission. Il tient un double langage ? et pour la qualit des produits qui la transition cologique et soli- ce sera dj a. Loption qui nous est propose,
se retrouveront dans lassiette daire, qui sest exprim contre Mais nous, la FNH, nous nh- cest de disposer la fin de ce ren-
des Franais. le CETA ? sitons pas exprimer nos dsac- dez-vous [qui doit sachever en d-
Permis dexploration ptrolire Il a clairement exprim, encore cords, y compris avec le ministre cembre] dun agenda des solu-
Cela affaiblit-il la crdibilit rcemment dans une interview de la transition cologique sur tions dans lequel les cabinets mi-
en Guyane pour Total dEmmanuel Macron lorsquil Libration [du 18 septembre], son labattage des loups ou sur la dfi- nistriels vont aller piocher celles
Dans un arrt publi jeudi 21 septembre, les ministres de la tran- affirme, devant lONU, que opposition ce trait. Il a pris lui- nition des perturbateurs endo- qui les drangent le moins. Cette
sition cologique et solidaire, Nicolas Hulot, et celui de lconomie laccord de Paris nest pas mme acte de cette dfaite, mais criniens. option ne nous convient pas. On
et des finances, Bruno Le Maire, prolongent le permis exclusif de rengociable ? dit aussi que la messe nest pas souhaite un processus de type
recherches de mines dhydrocarbures liquides ou gazeux , dit per- Que le prsident de la Rpubli- encore dite . Les parlementaires Faut-il prolonger la pause dci- Grenelle, avec une phase plus po-
mis de Guyane maritime jusquau 1er juin 2019. Ce permis dexplo- que ne soit pas un cologiste con- [qui doivent ratifier le trait] ont de pour les grands projets, le litique, pour dterminer des me-
ration en haute mer, accord Total en 2001, a dj t prolong vaincu ne fait de doute pour per- encore leur mot dire. Lyon-Turin ou laroport Notre- sures structurantes, capables de
en 2007 puis en 2011. Pour les ONG, cette dcision dmontre les li- sonne. Je pense quEmmanuel Ma- Dame-des-Landes (NDDL) ? transformer la fois notre mo-
mites du projet de loi mettant fin la recherche ainsi qu lex- cron est aussi peu convaincu par La mise en uvre du CETA Oui. nous sommes pour un mo- dle agricole et nos habitudes ali-
ploitation des hydrocarbures conventionnels et non convention- les enjeux du changement clima- peut-elle tre une ligne rouge, ratoire. Sur NDDL, il y a eu telle- mentaires. p
nels , prsent par Nicolas Hulot, le 6 septembre, car les mesures tique et de la transition cologique selon vous, pour Nicolas Hulot ? ment de consultations quon se propos recueillis par
dinterdiction prvues ne concernent que les projets venir. que Franois Hollande ne ltait Cest lui quil faut poser la demande sil naurait pas t plus rmi barroux et simon roger

La justice nie le lien entre le cancer dun salari viticole et les pesticides
La cour dappel de Bordeaux a rejet la reconnaissance de maladie professionnelle dune victime prsume des produits phytosanitaires

M arie-Lys Bibeyran ac-


cuse le coup. Cest un
rejet pur et simple ,
constate la militante antipestici-
des de 39 ans. Jeudi 21 septembre,
die professionnelle due lutilisa-
tion des phytosanitaires auprs de
la Mutualit sociale agricole de Gi-
ronde. La dmarche ne lui a valu
jusquici quune srie de revers.
Le pire, ce sont les motiva-
tions de cette dcision , sinsurge
Marie-Lys Bibeyran. Reprenant les
conclusions dun des experts, les
juges y expliquent notamment
des. Marie-Lys Bibeyran considre
dsormais les vignes du Mdoc
comme un cercueil ciel ouvert .
La militante dnonce en outre
une conomie rgionale qui in-
la famille Bibeyran, pointe de son
ct les dfaillances qui emp-
che des dossiers comme celui de
M. Bibeyran daboutir. Pour les
maladies non inscrites au tableau
agents chimiques dangereux se
trouvant sur le lieu de travail , et de
sassurer que ceux-ci reoivent
une formation et des informa-
tions sur les prcautions prendre
la cour dappel de Bordeaux a re- que larsenic et ses drivs pro- fode les salaris de la viticul- du rgime agricole comme le cho- pour assurer leur protection .
fus la demande de reconnais- Cercueil ciel ouvert duits toxiques rgulirement ma- ture leurs employeurs. Com- langiocarcinome, le salari ou sa Il faudrait changer de para-
sance post-mortem de maladie Aprs la confirmation, en jan- nis par M. Bibeyran peuvent ment entamer des dmarches famille ne bnficie pas dune pr- digme et se contenter de faisceaux
professionnelle concernant son vier 2014, par le tribunal des affai- avoir des effets cancrignes pour pour faire reconnatre une mala- somption dimputabilit, explique dindices [pour dterminer le lien
frre, Jean-Denis Bibeyran. res de Scurit sociale des dci- la peau mais aussi des effets anti- die professionnelle lorsque plu- lavocat. On leur demande dap- de causalit] , ajoute Me Laffor-
Salari dexploitations viticoles sions de rejet de deux comits cancreux pour certaines tumeurs, sieurs gnrations de mmes porter la preuve du lien de causa- gue. Le juriste dplore galement
de Listrac-Mdoc (Gironde) durant rgionaux de reconnaissance de et ainsi sur des lignes de cellules de familles travaillent parfois ou lit avec les pesticides pouvant tre que, lors des dbats, on reproche
trente-deux ans, ce dernier est maladie professionnelle, Mme Bi- cholangiocarcinome in vitro et ont travaill dans une mme ex- lorigine de la pathologie, ce qui de manire rcurrente aux victi-
mort lge de 47 ans, en octo- beyran stait pourvue devant la mme in vivo . Une observation ploitation ? , interroge-t-elle. pose une srieuse difficult, car par mes ou leur famille labsence de
bre 2009, dix mois aprs un dia- cour dappel de Bordeaux. qui fait bondir Mme Bibeyran qui, Me Franois Lafforgue, avocat de nature, ils nont pas accs cette littrature scientifique susceptible
gnostic de cholangiocarcinome. Elle avait repris espoir quand, en au fil de ses annes de combat, information dtenue exclusive- dtayer le lien de causalit. Cest
M. Bibeyran suspectait ce cancer avril 2015, cette juridiction a or- sest mue en lanceuse dalerte et a ment par lemployeur. le serpent qui se mord la queue, car
des voies biliaires intrahpatiques donn une expertise des pi- cofond le collectif Info Mdoc Dans le cas de son frre, Marie- on fait rarement des recherches sur
pathologie rare dtre li luti- ces du dossier mdical de Jean- Pesticides.
Selon les juges, Lys Bibeyran nest parvenue ob- des maladies rares , observe-t-il.
lisation de produits phytosanitai- Denis Bibeyran. Mais elle a d- Larsnite de sodium, un driv larsenic et ses tenir de lemployeur que la liste Bien qubranle, Marie-Lys Bi-
res ddis au traitement des mala- chant, jeudi. de larsenic qui est une sorte des produits phytosanitaires utili- beyran ne savoue pas vaincue. Le
dies de la vigne auquel il sest livr Dans son arrt du 21 septembre, damiante de la vigne, a t interdit
drivs peuvent ss dans lexploitation de 2000 combat continue , prvient-elle.
durant une vingtaine dannes la cour dappel estime en effet que en 1973 pour toute lagriculture avoir des effets 2008. Et ce nest que depuis Elle envisage de se pourvoir de-
dans lexercice de ses fonctions. la famille du dfunt na pas ap- mais a fait lobjet dune drogation mars 2008 que larticle R4412-38 vant la chambre sociale de la Cour
En son nom, sa sur cadette, port la preuve dlments tablis- pour la viticulture jusquen 2001 ,
cancrignes du code du travail fait obligation de cassation et continuera de mili-
Marie-Lys, galement salarie viti- sant la ralit dun lien de cau- rappelle celle qui se souvient avoir pour la peau mais tout employeur de veiller ce que ter avec lobjectif de voir se crer
cole dans le Mdoc, a engag en salit entre lexposition aux pesti- vu son frre cracher du sang et les travailleurs soient informs un fonds dindemnisation pour
juin 2011 une procdure en recon- cides et la pathologie qui a fini par contracter des angines rptition
aussi des effets sous des formes appropries et p- les victimes des pesticides. p
naissance post-mortem de mala- tuer Jean-Denis Bibeyran. en priode dpandage des pestici- anticancreux riodiquement actualises sur les patricia jolly
9 ;  G K ?  I ;  F 7 I I ;
: 7 D I  B ;  C E D : ;
I ;  F 7 I I ;
; D  J ; C F I  H x ; B  I K H
L E J H ;  I C 7 H J F > E D ; $

 B 7  L ? J ; I I ;  = H 7 D :  L
:;GK7B9ECC$
Qualcomm a cr la technologie qui permet votre smartphone de faire tout ce que
vous aimez. Vitesses de tlchargement, vido, reconnaissance vocale, batterie longue
dure rechargement rapide, scurit, GPS Rien ne pourrait fonctionner comme vous
voulez sans que Qualcomm ne lait invent.

qualcomm.fr/weinvent

Toutes les raisons daimer votre smartphone.

2017 Qualcomm Technologies, Inc. Tous droits rservs. Qualcomm est une marque dpose de Qualcomm Incorporated, enregistre aux Etats-Unis et dans dautres pays.
FRANCE
12 | 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Au cur de la fabrique des ordonnances


Aprs quatre mois de discussions, la rforme du code du travail va tre publie au Journal officiel

L
e gouvernement a tenu
les dlais quil stait
fixs. Les ordonnances
qui rforment le code du
travail ont t prsentes en con-
seil des ministres vendredi
22 septembre. Cest--dire la date
mme qui avait t arrte par
lexcutif, en tenant compte des
dolances mises au printemps
par les syndicats au sujet du calen-
drier. Les textes devraient tre pu-
blis incessamment au Journal of-
ficiel, aprs avoir reu le paraphe
du prsident de la Rpublique, en
prsence des photographes. Une
mise en scne un brin tapageuse
pour signifier limportance du
moment et du sujet : il sagit de la
premire tranche dun chantier
destin rnover notre modle
social . Retour sur quatre de mois
de tractations intenses au plus
haut sommet de lEtat.
Ils se sont donn rendez-vous
lhtel du Chtelet, le sige du mi-
nistre du travail install au 127,
rue de Grenelle. En ce jeudi 25 mai,
la mto est estivale, alors autant
poursuivre la conversation lex-
trieur, dans le majestueux jar-
din. Il y a l exclusivement des
technos , affts sur le droit du
travail : Antoine Foucher, le direc-
teur de cabinet de la ministre Mu-
riel Pnicaud, et son adjointe,
Claire Scotton ; Yves Struillou, di-
recteur gnral du travail ; Pierre-
Andr Imbert, le conseiller social
du chef de lEtat ; Franck Morel,
son homologue Matignon. Les
protagonistes rglent les derniers
dtails sur la construction dune
rforme dont le coup denvoi a t
donn deux jours plus tt par Em- A Matignon, pendant une runion avec les syndicats, le 31 aot. JEAN-CLAUDE COUTAUSSE/FRENCH-POLITICS POUR LE MONDE
manuel Macron, qui a reu, suc-
cessivement et en une journe,
les huit chefs de file patronaux et fessions librales). Nous tions re- mandeurs, ne leur disent rien qui les dbats au sein du trio de col- met aussi en exergue la distinc-
syndicaux. us tour de rle, avec des temps vaille, quil sagisse du barme laborateurs, comme le reconnat
Cette premire tion entre les questions princi-
identiques pour chaque organisa- obligatoire pour les juges une source au sein de lexcutif : tranche marque pielles et les questions paramtri-
Enthousiasme tion. Les discussions taient trs prudhomaux ou du regroupe- des divergences apparaissent, par ques . Une manire feutre de
Quand Muriel Pnicaud ouvre, le techniques, nous ne sommes ja- ment des IRP. Malgr tout, nous exemple sur le contrat de chan-
la fin dun suggrer que M. Macron a syst-
12 juin, la concertation, les diri- mais rentrs dans des considra- avons dbut la ngociation avec tier, les seuils partir desquels chantier destin matiquement mis son grain de
geants patronaux et syndicaux sa- tions politiques , poursuit Fran- un assez fort enthousiasme, en peuvent tre dclenchs les plans sel sur les premires
vent quun programme charg les ois Asselin, numro un de la Con- nous disant que nous pouvions sociaux ou les rgles sur la ngo-
rnover notre Le jeu en valait-il la chandelle ?
attend : 48 runions sont inscrites fdration des petites et moyen- changer les choses , raconte Fran- ciation collective dans les TPE et modle social La rponse ne fait pas lombre
lagenda jusqu la fin juillet six nes entreprises (CPME). On a pu ois Hommeril, prsident de la les PME. Mais il ny a pas de pro- dun doute pour la partie patro-
par organisation. Les discussions aborder le fond des dossiers, ren- CFE-CGC. blme dego [entre eux] , assure nale : cest oui ! Les propositions
senchanent autour de trois gros chrit-on dans lentourage de En coulisses, les technos sac- cette mme source, et lunit est Outre le ministre du travail et que nous avons faites ont t rete-
blocs : le rle respectif donner Pierre Gattaz, le patron du Medef. tivent pour dminer les sujets vite trouve. Ils taient tous clai- les conseillers sociaux de Mati- nues , estime Alain Griset. Chez
aux conventions de branche et Les changes taient de qualit car chauds. Veillant constamment rement sur la mme ligne, con- gnon et de lElyse, Alexis Kohler, les syndicats, en revanche, les avis
aux accords dentreprise ; le sort tous ceux qui taient autour de la tre coordonns, MM. Foucher, firme Jean-Claude Mailly, le secr- secrtaire gnral de lElyse, se sont beaucoup plus partags.
des instances reprsentatives du table matrisaient leur sujet. On a Imbert et Morel se calent sur le taire gnral de Force ouvrire. tient rgulirement inform sur Nous avons formul des remar-
personnel (IRP) dans les socits ; pu ainsi sortir des postures. discours tenir face aux partenai- Nous navions pas de son de cloche le droulement du processus. Et ques qui ont permis de rquilibrer
les rgles relatives la rupture du Les syndicats, eux, entrent en res sociaux. Ils dialoguent trs r- diffrent. a change de la caco- le prsident de la Rpublique in- le texte, notamment sagissant du
contrat de travail. jeu avec plus de circonspection gulirement au tlphone jus- phonie qui a parfois prvalu lors de tervient pour trancher sur les me- pouvoir respectif des accords de
Ds le dpart, nous avons dit ou en se montrant, demble, trs qu plusieurs fois par jour et r- llaboration de la loi El Khomri, sures les plus pineuses, lors de branches et dentreprises, soutient
que la mthode nous convenait, critiques, comme la CGT : les pre- digent des notes communes, constate M. Asselin. Entre lElyse, runions lElyse auxquelles Philippe Louis, prsident de la
confie Alain Griset, prsident de mires intentions esquisses sur lintention de Muriel Pnicaud, Matignon et le ministre du tra- participent le chef du gouverne- CFTC. Nous avons senti qu un
lUnion des entreprises de proxi- cette nime rforme du code du dEdouard Philippe et dEmma- vail, on ne savait pas toujours o ment et la ministre du travail. Ces moment donn ils pouvaient per-
mit (artisans, commerants, pro- travail, dont ils ntaient pas de- nuel Macron. Ce qui nexclut pas les choses se passaient. conclaves au sommet sont prpa- mettre aux accords dentreprise de
rs avec un soin particulier par fixer les rgles sur les CDD. Nous
M. Kohler : Le sujet touche des nous y sommes opposs. Ils
Mobilisation dans la rue en demi-teinte pour la CGT engagements de campagne, cest
une rforme-cl , souligne-t-on
avaient leurs ides, mais il y a des
choses sur lesquelles ils nous ont
lElyse. couts, o on a fini par les con-
la loi macron, cest pour les patrons ! bles que les pancartes danonymes. Oui, il Comme le 12 septembre, des militants de vaincre , certifie Michel Beaugas,
Les slogans navaient gure chang depuis y a moins de monde que le 12 septembre, con- la CFDT, FO ou CFE-CGC sont venus gonfler Trahison ngociateur pour FO. Son syndi-
la semaine dernire mais ils taient moins vient Christophe Poilly, de la CGT Energie 91. les effectifs. On fera autant de manifesta- Durant ces rencontres, on ne cat a obtenu satisfaction sur le
nombreux les scander Paris, Marseille Mme pour nous, militants, cest compliqu tions quil faudra jusquau retrait des ordon- passe videmment pas en revue pouvoir donn aux conventions
ou Rennes, jeudi 21 septembre. Selon le mi- de remobiliser en aussi peu de temps. On le nances ! Le mouvement nest pas prs de sar- les 159 pages des ordonnances, de branches.
nistre de lintrieur, 132 000 personnes savait mais ce nest pas un chec, le rapport rter ! , lance Marie-Hlne, de FO mdico- mais les discussions peuvent tre Numro deux de la CFDT, Vro-
sont descendues dans la rue pour protester de force monte quand mme. social. Pourtant, beaucoup semblent rsi- cependant techniques car nique Descacq est amre et repro-
contre les ordonnances rformant le code gns, limage de Lyne, qui travaille pour le lenjeu est trs important et le che au gouvernement davoir, jus-
du travail. La CGT qui appelait se mobili- Cest un dbut comit dentreprise dun organisme de re- prsident est familier de la ma- quau bout, maintenu lindci-
ser, soutenue par la FSU, Solidaires et A la veille de la prsentation des ordonnan- cherche : Il faut tre lucide, ils ne vont pas tire . Parmi les artes des tex- sion sur plusieurs points impor-
lUNEF, na pas donn de chiffre mais vo- ces en conseil des ministres, la CGT esprait les retirer. On nest pas assez nombreux mais tes susceptibles de rester en tra- tants pour la centrale cdtiste
qu plusieurs centaines de milliers de maintenir la pression et, au minimum, il faut quon sauve ce qui peut encore ltre. vers de la gorge des syndicats, il y entre autres ceux qui portent sur
manifestants et un mouvement qui slar- rditer ce quelle avait russi raliser le Cest clairement un dbut. a, en particulier, la possibilit les prrogatives donnes aux re-
git par rapport au 12 septembre o elle 12 septembre : rassembler, sans FO, autant La jeune femme espre que les rangs se- pour les employeurs de ngocier prsentants des salaris dans les
avait recens 500 000 personnes contre de personnes que lors de la premire jour- ront plus fournis samedi lors de la marche sans dlgus syndicaux. Lhypo- entreprises. Il y a peu davances
223 000 pour la place Beauvau. ne daction contre la loi El Khomri en 2016. contre le coup dEtat social que La France thse que cette facult soit don- en la matire et la CFDT ne la vrai-
Avant le dpart, Philippe Martinez, secr- Mais le pari tait audacieux pour la centrale insoumise organise Paris. Elle compte ne toutes les entreprises de ment su qu la fin. Franois
taire gnral de la CGT, avait parl dune d- de Montreuil qui avait de nouveau fix cette bien y emmener sa fille de 10 ans. Je nai moins de 300 personnes est fina- Hommeril, pour sa part, ne dco-
monstration dans la rue quivalente celle seconde date seule. La CFDT et FO portent pas vot pour Mlenchon mais aujourdhui lement abandonne, sur arbi- lre pas : il parle de trahison et
de la semaine dernire mais avec beau- une lourde responsabilit, cingle Thierry Bo- lopposition, cest lui , explique-t-elle. Chez trage rendu en prsence du chef nen revient toujours pas que les
coup plus de dbrayages dans les entrepri- din, de la CGT Sanofi. Si toutes les organisa- les syndicalistes, linitiative fait dbat. Je de lEtat. IRP doivent, lavenir, fusionner,
ses . Notre bataille commence payer. tions syndicales appelaient se mobiliser, nirai pas pour des raisons strictement politi- Le ministre du travail a beau- alors que des possibilits de dro-
Cest de bon augure pour les mobilisations Macron serait oblig de caner ! On donne- ques, confie Anne, de la CFDT Mtallurgie. coup pes, mais, in fine, cest lEly- gation avaient t voques, ini-
qui nous attendent jusqu mi-octobre. Et rait une trs bonne image du syndicalisme Dfendre des droits, ce nest pas dfendre le se que les choses importantes se tialement. Fabrice Angei, de la
dnumrer celle des routiers le 25 septem- face un patronat arrogant , a aussi jug populisme. Rares sont pourtant ceux qui sont dcides , affirme Jean- CGT, considre que la concerta-
bre, des retraits trois jours plus tard ou en- Philippe Martinez. Ce dernier na pas en- dcrivent cette journe comme une concur- Claude Mailly. Lentourage du tion naura t quun norme
core des fonctionnaires le 10 octobre. core annonc de nouvelle date, souhaitant rence. Thierry Bodin, de la CGT Sanofi, lui, y prsident de la Rpublique insiste trompe-lil , les ordonnances
Dans la capitale, de 16 000 55 000 per- discuter avec ses homologues syndicaux. sera avec son drapeau syndical pour appeler sur le rle jou par la ministre du ayant t trs largement crites
sonnes, selon les sources, ont march de Jaimerais que ce que lon constate au ni- la convergence de lensemble des forces de travail : Muriel Pnicaud a port lavance . p
Montparnasse place dItalie. Un dfil o veau des entreprises puisse se concrtiser au transformations sociales . p la rforme et arbitr un certain sarah belouezzane
les chasubles syndicales taient plus visi- niveau interprofessionnel , a-t-il soulign raphalle besse desmoulires nombre de points. Mais lElyse et bertrand bissuel
france | 13
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Mlenchon : une
manifestation pour
bloquer Macron
Le leader des insoumis a t rejoint par
une partie de la gauche, dont Benot Hamon

L
a France insoumise (LFI) M. Bompard. En ralit, un franc
lappelle le grand dfer- succs placerait LFI comme un
lement . Les partisans de mouvement enjambant les syn-
Jean-Luc Mlenchon en dicats, rceptacle de toutes les
sont persuads : leur marche contestations. Une position diffi-
contre le coup dEtat social , le cile assumer quand on est de
23 septembre Paris entre Bastille gauche. On ne cherche pas dis- Jean-Luc
et Rpublique, devrait tre un suc- puter le leadership de la CGT sur le Mlenchon,
cs. Suffisant pour contribuer paysage syndical , jure Alexis lors de la
faire plier le gouvernement afin Corbire, dput LFI de Seine- manifestation
quil retire sa rforme du code du Saint-Denis. On soutient toutes du jeudi
travail. On veut frapper un grand les luttes qui vont dans le mme 21 septembre,
coup et bloquer Macron , recon- sens. Samedi, il y aura, en tte, un Paris.
nat Eric Coquerel, dput LFI de norme cortge des luttes des tra- FRANOIS MORI/AP
Seine-Saint-Denis. vailleurs, des botes qui souffrent ,
Les insoumis regarderont at- rappelle de son ct Charlotte
tentivement les carts de mobili- Girard, coresponsable du pro- Parti ouvrier indpendant ; En- chon et dfilera ses cts. La s- carte de la modestie : Tant mieux en utilisant plein loutil dmocra-
sation avec les cortges syndicaux gramme de La France insoumise. semble (dj partenaire de LFI) natrice (PS) de Paris Marie-Nolle si cela fdre. Mais le succs politi- tique du droit de manifester, de pro-
qui ont dfil les 12 et 21 septem- Lorsque la marche contre le Dautres formations nappellent Lienemann devrait aussi venir. que nest pas laddition de ces orga- tester, face ce prsident thatche-
bre. Avec 132 000 manifestants en coup dEtat social a t lance fin pas formellement dfiler, mais Des Verts dfileront galement nisations et de ces personnalits. rien. Si le gouvernement continue
France, selon la police, la journe juillet, linitiative prise seule par enverront une dlgation (Parti mme si leur parti nappelle pas On veut montrer notre capacit tre dans son attitude arrogante
de jeudi tait en nette baisse par LFI a t vue comme une volont communiste franais) ou dispose- se joindre la marche. Ct syndi- se mettre au service de tout le et sectaire, il y aura un blocage, la
rapport la semaine prcdente. daccaparer le mouvement social. ront dun point fixe (NPA). cats, lUnion syndicale Solidaires monde. On ne cherche pas situation va se durcir , explique le
Conscients du risque dtre vus aura un point fixe sur le parcours. faire des barouds dhonneur. Notre dput. Il ne voit quune seule is-
Signes de soutien comme diviseurs ou rcup- Coagulation des oppositions Un tel aropage prfigure-t-il but est de faire reculer le gouverne- sue de sortie une telle situation :
A en croire LFI, les premiers si- rateurs , les insoumis ont de- Les insoumis pourront aussi une recomposition de la gauche ment, explique Manuel Bompard. Il faudra que cela passe devant les
gnaux sont trs positifs, quelques puis multipli les signes de sou- compter sur Emmanuel Maurel. autour de Jean-Luc Mlenchon ? Cette marche va contribuer la urnes, par le biais dun rfrendum
heures avant cette monte natio- tien aux syndicats. Rencontre Figure de laile gauche du Parti so- Les insoumis sen dfendent, coagulation des oppositions. ou dlections anticipes. Ce scna-
nale de militants vers Paris : Il y avec Philippe Martinez, participa- cialiste, il entretient de trs bon- refusant dtre enferms dans Alexis Corbire, lui, va plus loin. rio ne me choquerait pas. p
a entre 100 et 130 cars affrts, ce tion des dputs aux manifesta- nes relations avec Jean-Luc Mlen- cette case. Eric Coquerel joue la On veut crer un rapport de force, abel mestre
qui est lgrement suprieur ce tions des 12 et 21 septembre Les
quil y a eu pour la marche du insoumis ne mnagent pas
18 mars , confie Manuel Bom-
pard, ancien directeur de la cam-
leurs efforts et clament lunis-
son quil ny a aucun problme
Les black blocs appellent dfiler en tte de cortge
pagne prsidentielle de M. M- avec la CGT . Ils ajoutent quils
lenchon et grand architecte de sont dans une contestation glo- cest un texte trs offensif qui a t La France insoumise (LFI) pour proposer quels figure Gnration ingouvernable (un
lvnement. Pour mmoire, La bale de la politique dEmmanuel publi sur Facebook, lundi 18 septembre au une perspective plus dsirable tous les in- groupement proche du Comit invisible,
France insoumise avait alors Macron, allant des ordonnances soir, sur la page du Mouvement inter-luttes soumis-es de circonstance, tous ceux-elles collectif qui a publi, aux ditions La Fabri-
runi plusieurs dizaines de mil- rformant le droit du travail la indpendant (MILI), un groupe n en 2013 qui se retrouvent derrire Mlenchon par que, Maintenant cette anne, et notam-
liers de personnes Paris (les or- baisse des APL, en passant par le et qui a connu son essor lors du mouve- dfaut . Au risque daffrontements avec le ment LInsurrection qui vient il y a dix ans),
ganisateurs voquaient le chiffre trait de libre-change avec le ment contre la loi travail et sest depuis service dordre de La France insoumise. estiment encore que, si les insoumis ne
de 130 000 manifestants). Canada et la hausse de la CSG. autodissous. Intitul Contre les ordon- sont pas forcment [leurs] alli-es , ils ne
Mme si leur marche est un suc- Une chose est sre : LFI nest plus nances et leur monde , il appelle toutes Pas des ennemis politiques sont pas non plus des ennemi-es politiques .
cs samedi et dpasse les mobili- seule. Plusieurs organisations de les franges de la jeunesse former un cor- Ils ne cachent pas leur dfiance vis--vis de Les organisateurs de la marche contre le
sations syndicales, pas question gauche ont appel participer la tge de tte lors de la marche contre le lancien candidat la prsidentielle et ne se coup dEtat social assurent que tout a t
pour LFI dapparatre comme un marche, lissue dune runion coup dEtat social , le 23 septembre Paris, reconnaissent pas dans sa dmarche. Fin prvu pour viter les affrontements. Les
substitut aux syndicats de sala- mardi avec LFI : lassociation alter- linitiative de Jean-Luc Mlenchon. Le but : stratge, [Jean-Luc Mlenchon] sait que trai- insoumis , qui veulent que leur dfil
ris. Notre marche est une tape mondialiste Attac ; le Mouvement Montrer que cest [eux] les vrais insoumis. ter avec ddain et condescendance les autres soit festif , avec un aspect familial, affir-
qui sinscrit dans le calendrier des du 1er juillet de Benot Hamon ce En clair, le black bloc , compos de mili- forces militantes, tout en proposant un coup ment que leur service dordre sait faire ,
mobilisations. Notre succs peut dernier dfilera un temps avec le tants radicaux intgralement vtus de noir de force de La France insoumise, le poussera quil est suffisamment important et en
tre un point dappui pour la suite carr de tte ; Nouvelle Donne ; se rclamant de lantifascisme, de lanar- en unique interlocuteur face au gouverne- capacit de rpondre des violences. p
du mouvement social , continue les trotskistes lambertistes du chisme ou de lautonomie, dfilera devant ment. Les auteurs de ce texte, parmi les- a. me.

A Marseille, le chef de lEtat clbre les JO,


loin des bruits de la contestation
M. Macron avait organis une visite dans la ville hte des futures preuves de voile

marseille - correspondance cueillera les preuves de voile des


Jeux olympiques de 2024. Mar-
en ce jour de grogne sociale, la vi-
sion dun pays ambitieux pleine-
Flicit par certains sympathi-
sants de La Rpublique en marche,
- Ensemble
Royal
Fauteuil inclinable et son pouf

1890
au lieu de 3071

Fauteuil L80xP81xH101 Pouf L38xP51xH39


Coque en bois noyer, cuir vachette eur

E
corrige pigmente, pitement alu.
mmanuel Macron na seille, ville hte des Jeux, recevra ment engag dans ces Jeux de la M. Macron a galement t sche- Ecopart incluse 9. Fabriqu en Sude.

gure entendu, jeudi galement sept matches de foot- France et de tous les Franais , se- ment interpell par plusieurs
21 septembre lors de sa vi- ball dans son stade Vlodrome. lon les termes du prsident. Un Marseillais. Au premier qui lui d-
site Marseille, les chos de la ma- vnement davenir, positif et crivait la situation catastrophique
nifestation contre sa rforme du Rconcilier Paris et Marseille unificateur. Vous avez mme des associations des quartiers
code du travail. Quelques hues Accompagn de la ministre des russi rconcilier Paris et Mar- nord de Marseille, frappes par la
lointaines en dbut daprs-midi sports, Laura Flessel, du prsident seille, ce qui est trs rare , a gliss baisse des contrats aids, le prsi-
alors quil arrivait sur un Vieux- du Comit international olympi- M. Macron au prsident du CIO. dent a rpondu que, sil y avait de
Port boucl comme rarement par que (CIO), Thomas Bach, revenu La journe aurait pu se drouler vrais besoins, ils devaient tre cou-
les forces de lordre. Une courte avec lui de New York, et de la maire entirement sur les cimes olympi- verts par des emplois prennes . A
salve de slogans Non la loi tra- de Paris, Anne Hidalgo, reue par ques, si le chef de lEtat navait pas la dernire, lui exposant ses diffi-
vail , scands par des militants son homologue marseillais Jean- surpris tout le monde lors du d- cults se faire financer une for-
CGT solidement tenus lcart, au Claude Gaudin (LR), M. Macron part. Descendant prcipitamment mation pour changer de travail, Le plus grand
moment de son dpart. Le prsi- sest fait prsenter les futurs am- de la voiture, il est all au contact M. Macron a expliqu que son espace relaxation
dent de la Rpublique na mme nagements du stade nautique, dun groupe qui guettait son cor- plan dinvestissement nentrerait
pas eu souffrir de la grve dune dont la facture pourrait atteindre tge derrire les barrires. en fonction quen janvier 2018 et
Paris
partie des CRS qui devaient assu- 25 millions deuros. Puis, multi- quil mettrait 15 milliards deuros
rer sa scurit, remplacs au pied pliant selfies et ddicaces, il a pris supplmentaires dans la garantie
lev par des gardes mobiles et des le temps de saluer les jeunes athl- jeunes et les formations pour les
forces de police locale , selon le tes du Ple France de voile, dont
Le symbole de chmeurs de longue dure au
syndicat Alliance. certains esprent bien participer ce dplacement cours de son mandat.
A lheure o quelques milliers de aux preuves olympiques en 2024. Le prsident na finalement CANAPS, LITERIE, MOBILIER : 3 000 M2 DENVIES !
personnes 4 500 selon la police, Dans sept ans, il y aura les Jeux ici,
tait clair : rompu le contact quaprs stre Paris 15e 7j/7 M Boucicaut P. gratuit www.topper.fr
50 000 selon les organisateurs tu as intrt tre prt ! , a-t-il mettre en avant, vu reprocher les futures sommes Canaps : 63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40
dfilaient sur la Canebire, M. Ma- lanc, tout sourire, lun des en- alloues aux Jeux olympiques. Il
cron, tout juste arriv de New York, fants prsents sur le bassin.
en ce jour de y a des gens qui rlent tout le
Literie : 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10
Armoires lits : 60 rue de la Convention, 01 45 71 59 49
visitait la base nautique du Rou- Le symbole de ce dplacement, grogne sociale, temps, a-t-il rtorqu. Vous rlez, Dressing Celio : 143 rue Saint-Charles, 01 45 79 95 15
cas-Blanc (8e). Ce splendide bassin, le premier sur un site olympique et moi je suis content, fier, et la Steiner et mobilier : 145 rue Saint-Charles, 01 45 75 02 81
nich au pied dun des quartiers depuis la dsignation officielle de
la vision dun France gagnera. p Meubles Gautier : 147 rue Saint-Charles, 01 45 75 02 81
les plus hupps de la ville, ac- Paris, tait clair. Mettre en avant, pays ambitieux gilles rof
14 | france 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Marine Le Pen, la vie sans Florian Philippot


Le dpart de son conseiller isole politiquement et personnellement la prsidente du FN

L
e plus douloureux, cest le
lendemain, quand on se
Avant Philippot,
rend compte que le bu- le FN, ctait
reau mitoyen est vide et
quil faut se rinventer un quoti-
une joyeuse
dien. Avec le dpart de Florian bande qui
Philippot du Front national (FN),
Marine Le Pen tire un trait sur une
samusait bien
relation unique, celle qui la liait mais ne travaillait
un conseiller avec lequel elle en-
tretenait une relation profession-
pas beaucoup
nelle, amicale et intellectuelle au SOPHIE MONTEL
caractre fusionnel depuis prs dpute europenne
de huit ans. Mais elle perd plus proche de Philippot
lourd encore. Dsormais, la prsi-
dente du FN se retrouve seule, en
premire ligne, pour dfendre pot. Eh bien, avant, ctait une
laxe social souverainiste quelle joyeuse bande qui samusait bien
partageait avec le dput euro- mais ne travaillait pas beaucoup.
pen, dans un parti qui souhaite Plus problmatique encore est la
revenir son cur de mtier ori- question de la ligne que va porter
ginel, limmigration. la fille de Jean-Marie Le Pen. Elle
Ct ressources humaines, la doit convaincre quelle est bien la
patronne de la formation dex- plus solide et la mieux place
trme droite na pas tran. Elle pour la prochaine lection pr-
sest occupe ds jeudi 21 septem- sidentielle en 2022, comme elle la
bre du dpartement communi- affirm jeudi. Convaincre, aussi,
cation de son parti en nommant que le FN nest pas une simple PME
le maire de Frjus (Var), David familiale quelle svertuerait d-
Rachline, responsable de cette d- fendre pour profiter dune rente,
lgation. Elle a aussi bombard en chassant de son entourage
trois nouveaux porte-parole, le ceux qui menacent sa mainmise.
maire de Beaucaire, Julien San-
chez, le dput du Nord Sbastien Elle perd un fusible
Chenu et le conseiller rgional Elle vide le type dont elle a
dIle-de-France Jordan Bardella, dfendu la ligne contre vents et Marine Le Pen, Brachay (Haute-Marne), le 9 septembre. CYRIL BITTON/FRENCH-POLITICS POUR LE MONDE
pour tenter de faire merger de mares, contre la majorit du parti,
nouvelles figures sur les plateaux remarque, sidr, un observateur
de tlvision, l o Florian Philip-
pot ne laissait pas ou peu de place.
Reste trouver un repreneur pour
avis du Front national. Cest un
peu comme si Franois Fillon avait
vir Bruno Retailleau et le rendait
parti. Mais cette remise plat ne va
pas saccompagner pour autant
dune rvolution personnelle de sa
Ballotte ces dernires semai-
nes entre des influences contra-
dictoires, la prsidente du FN se
Wauquiez veut
la partie stratgie, autre dl- responsable de la dfaite. Idologi- part. Sa ligne sera sa ligne, elle en retrouve avec un leadership
gation dans lescarcelle de son
omniprsent ex-bras droit, qui la
aide conceptualiser cette ligne.
quement, je ne sais pas comment
elle peut retomber sur ses pattes.
Elle va sans doute servir un dis-
sera seule responsable, souligne le
politologue Jol Gombin, membre
de lORAP. Le fonctionnement du
corn, faute davoir pu imposer
sa volont ds les premiers sou-
bresauts. Elle perd un fusible,
profiter de la scission
Deux ici, un l, a doit pas faire
plus dune vingtaine dlus , tient
cours contradictoire par rapport
ce quelle est. Son beau-frre Phi-
FN est bas sur le centralisme non
dmocratique, il ne peut pas y avoir
mais les fusibles ne sont pas ter-
nels. Tout le monde na pas la
Au sein de LR, on estime que la crise au FN
se rassurer en priv la dpute lippe Olivier, qui place au premier de numro deux qui ait une auto- chance, comme Jean-Marie Le Pen, peut permettre de rcuprer des lecteurs
lheure de faire le compte des ral- plan les proccupations identitai- nomie politique. Cest un problme davoir un Bruno Gollnisch sous
liements au prsident des Patrio- res, va tenter de faire son nid dans structurel et un pige qui se referme la main, note Sylvain Crpon. Phi-
tes. Mais le nombre nimporte pas le vide laiss par Florian Philippot. sur elle. Ce qui la place sous le feu lippot a rvl lincapacit de Ma-
vraiment, ici, puisque dans cette
scission en modle rduit Mme Le
Pen fait plutt face la perte dune
caution technocratique , comme
le note le sociologue Sylvain
En poussant Florian vers la sortie,
elle a dcid que sa ligne allait
changer. a se verra rapidement
dans ses discours , prdit pour sa
part Sophie Montel.
potentiel des supporteurs de Ma-
rion Marchal-Le Pen, avides dun
retour de lancienne dpute de
Vaucluse. David Masson-Weyl,
conseiller rgional du Grand-Est et
rine Le Pen tenir le parti. A aucun
moment elle na t capable de
faire taire les uns et les autres, de
taper du poing sur la table. Son
pre navait aucun tat dme
A droite, les bonnes nou-
velles sont en ce moment
plus rares que les candi-
dats la prsidence du parti. La
crise au Front national a donc t
marge de son ascension du mont
Mzenc (Haute-Loire), le 3 sep-
tembre. Dans ces conditions, hors
de question donc dadoucir sa
ligne trs ferme sur les ques-
Crpon, membre de lObservatoire Dans une lettre interne aux ad- soutien de M. Philippot, affirme : couper le cordon, lui. Un Jean- accueillie avec une touche diro- tions dimmigration et didentit.
des radicalits politiques (ORAP). hrents du FN, Marine Le Pen a Jai bien peur que le dpart de Flo- Marie Le Pen duquel elle a fini par nie et une bonne dose despoir Avec une rfrence en tte : la
a fait trente ans que je suis au FN, promis que le congrs prvu en rian ne soit que la premire tape se sparer la suite de linsistance par les responsables du parti Les campagne de Nicolas Sarkozy
jai connu lavant/aprs Florian, ra- mars 2018, Lille, sera loccasion du dbut des attaques contre Ma- dun certain Florian Philippot. p Rpublicains (LR). Runis Troyes en 2007, o le programme fond
conte la dpute europenne So- de dbattre lorganisation, les rine. Enfin, peur maintenant ce lucie soullier pour leur sminaire de rentre, sur la valeur travail et sur lidentit
phie Montel, qui a suivi M. Philip- ides, la stratgie, les alliances du nest plus mon problme. et olivier faye les dputs LR ont appris de bon avait affaibli le FN.
matin le divorce entre Marine
Le Pen et son ancien vice-prsi- Barrage impermable
dent Florian Philippot. Il y a Sauf que Laurent Wauquiez nest

Les patriotes prennent aussi la porte quelques mois, elle a perdu son h-
misphre droit, Marion Mar-
chal-Le Pen. Maintenant, elle perd
pas seul matre bord de sa fa-
mille politique. Toute une partie
de laile modre ne veut pas le
son hmisphre gauche ; que lui suivre sur une stratgie trop
Les proches de Philippot lont suivi et devraient se regrouper au sein de son association reste-t-il ? , sest interrog Julien droite par peur de saliner les
Aubert, candidat la prsidence lecteurs de droite partis chez
de LR et dput du Vaucluse. Emmanuel Macron. A son arrive

T ous attendaient le top d-


part du premier dentre
eux, et Florian Philippot a
fini par le leur offrir. Jeudi 21 sep-
tembre, quelques minutes peine
de Bourgogne-Franche-Comt
pour ses provocations , selon les
termes mmes de Marine Le Pen.
Alors, en cette journe post-rup-
ture, Mme Montel boit du petit-lait.
et environnement de Marine Le
Pen. Le temps de rassembler ses
affaires, de dire au revoir aux
gens Mais pas Marine, elle
ntait pas l , et laventure
des dmissionnaires du 21 sep-
tembre, sans pour autant leur of-
frir un parti. En tout cas pour
lheure , ajoute son cofondateur
et vice-prsident Maxime Thi-
Lanc dans la campagne du
congrs, lentourage de Laurent
Wauquiez sest frott les mains en
pensant aux perspectives lecto-
rales offertes par le remue-m-
la mairie de Troyes, Franois Ba-
roin a immdiatement rappel
lexemple dun autre ancien prsi-
dent. Jacques Chirac avait pro-
pos un barrage impermable
aprs la dclaration de rupture Cest quelle navait pas tout frontiste de trois ans et demi sar- baut pour qui le FN, cest termin. nage lextrme droite. Cette avec le Front national. Son ana-
de lex-vice prsident du Front na- fait tort , se targue-t-elle avec un rtait l. Une mauvaise pente Ils sont alls trop loin. Mais le crise dmontre un peu plus que le lyse, au-del de ses convictions,
tional, Twitter grouillait dimita- brin de revanche : Depuis le qui sest acclre, jusqu un d- philippotiste se demande si, dans FN est une impasse , a estim Eric ctait que le FN finirait par cla-
teurs. Lun aprs lautre, du vi- temps que je le disais, que la droite part un peu prcipit , admet-il. un paysage politique o les partis Ciotti, dput des Alpes-Mariti- ter , a analys le prsident de
demment je le suis de son direc- nationale revenait ! Elle qui, il Pour suivre Florian Philippot ? traditionnels sont tous en crise, mes et soutien du prsident de la lAssociation des maires de
teur de cabinet, Joffrey Bolle, au fut un temps, appartenait au Surtout parce que le changement lavenir nest finalement pas aux rgion Auvergne-Rhne-Alpes : France, en plaidant pour une re-
bref Idem pour moi de Nathalie groupuscule frontiste ultraradi- de ligne politique devenait un peu alliances de personnes plus que Cela nous donne une responsabi- construction patiente : Ce sera
Szych, candidate vaincue aux l- cal Terre et peuple, ne ftera trop clair pour moi , poursuit de partis. Et de citer Nicolas Du- lit forte : faire en sorte que les lec- long. Il faut reconstruire sur les
gislatives en Sane-et-Loire, en pas ses 30 ans de parti, en novem- lconomiste, selon qui seuls les pont-Aignan, dont il a t le direc- teurs de 2007 qui sont partis au FN ides et voir aussi comment volue
passant par le solidaire Pascal bre, aux cts du symbole de sa identitaires puristes ont dsor- teur de cabinet, ou Julien Aubert, reviennent vers nous. la prsidence Macron.
Bauche, conseiller rgional du ddiabolisation. mais droit de cit au FN. O pose- candidat souverainiste la prsi- Depuis le dbat rat de lentre- A linstar de Valrie Pcresse et
Grand-Est, les philippotistes ra-t-il donc ses cartons souverai- dence des Rpublicains, comme deux-tours, une grande partie de Xavier Bertrand, dautres diri-
ont fait savoir qu leur tour et sa Mauvaise pente nistes ? M. Murer confie stre dj des proximits possibles. Cest la droite est persuade que Marine geants sinquitent de voir leur
suite, ils quittaient le FN. Seul Da- Et mme si elle reste daccord sur inscrit, en dbut de semaine, aux peut-tre le moment pour Florian Le Pen a dmontr son incapacit parti se radicaliser pour tenter
mien Philippot est rest sans le fond, notamment sur la politi- Patriotes, lassociation dont Flo- de tirer avantage de la scission, et gouverner. La scission des phi- daller rechercher les lecteurs
voix, campant sur la frontire tra- que anti-immigration, Mme Mon- rian Philippot na pas voulu lcher de capitaliser sur son nom. lippotistes renforce ce senti- perdus. Nous devons rsister la
ce entre son frre et Marine Le tel pointe loffre beaucoup plus la prsidence malgr les ultima- David Masson-Weyl acquiesce. ment. Pas tant pour llectorat de tentation de nous dporter
Pen, dont il est lassistant parle- radicale revenue en grce autour tums rpts de Marine Le Pen. Lui qui partage le groupe de lancien vice-prsident du FN, sur droite. Nous devons continuer
mentaire, sans choisir son clan. de Marine Le Pen. Arrive au bout Et son mouvement est claire- M. Philippot la rgion Grand- une ligne trs diffrente de la plu- parler tous les Franais, aux abs-
Premire dgainer : Sophie du bout , la conseillre rgionale a ment devenu le point de chute Est, et le suivra dans la probable part des membres de LR. Mais tentionnistes, aux dus de M. Ma-
Montel, lavant-garde de la bande donc embot le pas de son ami partition en deux entits FN-Pa- cause de limpression dinco- cron , a estim, jeudi, le sarko-
philippotiste, qui navait en ralit Philippot, et a elle-mme t sui- triotes, affirme tre lui aussi hrence dun FN tiraill entre la li- zyste Daniel Fasquelle, lui aussi
dautre choix que de suivre lun vie par plusieurs de ses fidles, en ouvert la discussion avec De- gne identitaire librale et une candidat la prsidence de LR.
des seuls cadres la dfendre, en Bourgogne-Franche-Comt, o ils
Cest peut-tre bout la France et une partie des approche sociale et souverainiste. Laurent Wauquiez va donc devoir
interne. Car laffaire Montel en- sigeront dsormais chez les non- le moment pour Rpublicains . Dautant que, sou- M. Wauquiez y voit loccasion de avancer sur un chemin de crte :
tretenait lanimosit entre les inscrits. Du moins pour le mo- ligne le jeune lu de 24 ans, de tels siphonner le FN en rcuprant les aller charmer les lecteurs du FN
deux chapelles frontistes depuis ment. Ensuite, on verra ce quil
Florian rapprochements pourraient tre bataillons dlecteurs dus et ga- sans crer la rupture avec les per-
des mois. Critique du discours fera. En bref, elle suivra. de capitaliser facilits sans ltiquette FN ni le rs. Nous navons pas besoin dal- sonnalits plus modres qui
anxiogne du parti sur limmi- Laprs-midi mme, au QG du nom de Le Pen accrochs au front. ler au centre, o il y a dj le Mo- pourraient un jour, elles aussi,
gration, elle avait t dbarque parti, cest Philippe Murer qui en-
sur son nom Lesquels, convient-il, pouvaient Dem et La Rpublique en marche. Il tre tentes de claquer la porte.
de la prsidence de son groupe levait son nom sur la porte de son MAXIME THIBAUT refroidir certaines relations. p faut aller chercher nos voix qui sont Comme Florian Philippot. p
dopposition au conseil rgional bureau dex-conseiller conomie cofondateur des Patriotes l. so. parties au FN , avait-il rsum en matthieu goar
france | 15
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Vers une sortie de crise au sein du Les Constructifscrent


un groupe au Snat
bureau de lAssemble nationale Lassociation, baptise Rpublique et
territoires , a t dclare en prfecture
La nomination de Solre comme questeur avait provoqu la colre de LR

L e climat sapaise entre le


groupe Les Rpublicains et
la prsidence de lAssem-
Sauf qu lheure du dynamitage
du paysage politique franais avec
llection dEmmanuel Macron,
Une proposition
de rsolution
reau aura un rle-cl. Des discus-
sions ont eu lieu tout lt pour
prparer une sortie de crise. Les
I ls sont passs de lintention
laction. Aprs lmergence
dun groupe Les Constructifs
fin juin lAssemble nationale,
qui runit 35 dputs Les Rpubli-
(Aveyron) ou Franois Commein-
hes (Hrault). Ex-ministre du gou-
vernement Chirac de 1986 1988,
Claude Malhuret, prside lasso-
ciation et a vocation devenir le
ble nationale. Les dputs de les frontires sont brouilles jus- Rpublicains posaient comme cains (LR) et Union des dmocra- prsident du groupe.
droite pourraient retrouver leurs que dans la notion mme doppo-
va tre dpose prrequis que Thierry Solre tes et indpendants (UDI), des s-
siges au bureau de linstitution sition. Et un homme a saisi locca- pour modifier abandonne le poste de questeur. nateurs de droite ont formalis la Ils voteront pour Grard Larcher
au cours de lautomne, aprs trois sion du flou des usages sur fond Pas question, disait-il. Jai t lu cration dun groupe du mme A la diffrence de celui de lAssem-
mois de boycott en protestation darrive de nombreux novices au
les conditions donc je reste en place jusquen oc- type au Snat. Dbut septembre, ble, le groupe du Snat ne sappel-
de la rpartition des postes au sein Palais-Bourbon pour sy faire une de nomination tobre 2018. Date laquelle les LR ils avaient manifest leur volont lera pas Les Constructifs mais R-
de ce dernier. Une guerre ouverte place. Cet homme, cest Thierry pourraient rcuprer le poste. de crer un nouveau groupe parle- publique et territoires (Les ind-
sur fond de rglement de comptes Solre. Ancien dput LR, il est
des membres Linscription, dans le rglement mentaire, dissident de LR, au Pa- pendants) . Mme sils travaillent
avec lun de leurs anciens coll- lune des figures des construc- du bureau de lAssemble nationale, de la r- lais du Luxembourg, afin dincar- en bonne entente avec leurs col-
gues, Thierry Solre, aujourdhui tifs , ces dputs du centre et de la gle des points, qui servait jus- ner une droite modre, bien- lgues dputs, ces snateurs ju-
constructif . Franois de Rugy a droite prts soutenir le gouver- que-l dtalon informel pour la veillante avec le pouvoir. Loin de la gent la dnomination du groupe
annonc en confrence des prsi- nement. Ces derniers se sont Depuis, Les Rpublicains hur- rpartition des postes devrait ligne dopposition radicale de LR, de Thierry Solre trop favorable
dents, mercredi 20 septembre, nanmoins dclars dans loppo- lent au non-respect des droits de donc tre une premire tape cet incarne par le prsident du au gouvernement . Eux ont tenu
quune proposition de rsolution sition, ce qui leur ouvre certains lopposition, estimant que le automne. Les LR occuperont deux groupe au Snat, le filloniste ajouter le sous-titre Les indpen-
afin de modifier le rglement sur droits, comme celui de briguer poste leur revenait en tant que postes de vice-prsident, ce qui Bruno Retailleau. dants pour montrer quils ne vo-
les conditions de nomination des des postes au bureau. principal groupe adversaire de la leur permettra de suppler Fran- Prs de dix jours plus tard, ces teront pas tous les textes impulss
membres du bureau allait tre majorit. Ils ont, ds lors, com- ois de Rugy pour la conduite de lus ont tenu parole. Le 14 septem- par lexcutif les yeux ferms.
dpose, ouvrant la voie un exa- Moment de flottement menc une politique de la chaise sances. Une mission-cl, comme bre, dix snateurs LR ont dclar Nous souhaitons la russite de
men dans lHmicycle possible le Si la confrence des prsidents vide au bureau, o des postes de lont rappel les sances houleu- la Prfecture de police de Paris las- Macron et voterons tout ce qui
10 octobre. Ds quon aura la mo- avait act le 28 juin au matin que ce vice-prsident leur revenaient ses de lt, quand certaines vice- sociation laquelle ce groupe sera nous parat aller dans le bon sens.
dification du rglement, LR resi- serait le groupe LR qui obtiendrait normalement. Leur absence ren- prsidentes novices issues de LRM rattach, selon les informations Mais nous ne serons ni des oppo-
gera au bureau , confirme Chris- le poste de questeur, au dernier dant impossible le fonctionne- y ont t trs chahutes. Dautres du Monde, qui sest procur le rc- sants systmatiques, ni favorables
tian Jacob, le prsident du groupe moment, Thierry Solre a dcid ment du bureau, Richard Ferrand, nouveaux dputs, linverse, piss de la dclaration. Le groupe a de manire systmatique , dit lun
des dputs de droite. de sy porter candidat galement. prsident du groupe La Rpubli- avaient trs rapidement pris le pli, donc une existence lgale et juridi- deux. Par exemple, ils napprou-
Pour bien comprendre ce dont il Un coup de poker de ce trs proche que en marche (LRM), avait an- plaant la majorit face un nou- que la prfecture. Il ne reste plus veront pas les mesures gouverne-
sagit, il faut revenir quelques dEdouard Philippe, qui est aussi nonc, le 28 juin, que des dputs veau dilemme. Certains de ses qu dposer son nom au bureau mentales baissant les dotations fi-
mois en arrire. Le 28 juin, lAs- lennemi jur dEric Ciotti, qui les issus de ses rangs allaient siger meilleurs vice-prsidents, Cendra du Snat, dans les jours qui suivent nancires des collectivits. Et ils
semble nationale lisait son bu- LR pensaient confier le poste. Les la place des LR, sengageant sen Motin et Sacha Houli, staient les lections snatoriales du voteront en faveur de Grard Lar-
reau. En jeu, six postes de vice-pr- deux hommes, qui sigeaient sur retirer ds que ces derniers met- engags se retirer aux profits des 24 septembre, pour quil soit dfi- cher, lors de llection la prsi-
sidents, douze postes de secrtai- les mmes rangs quelques mois traient fin leur bouderie . dputs LR ds la sortie de crise. nitivement enregistr. Au Snat, dence du Snat, le 2 octobre.
res et trois postes de questeurs, auparavant, se sont donc affronts Franois de Rugy, dont le rle est Faudra-t-il tenir cet engagement dix lus suffisent pour constituer Leur dmarche se veut compl-
chargs de la gestion financire de lors dun vote des dputs. Sest aussi dtre le garant des droits de et maintenir en poste des dputs un groupe, contre 15 lAssemble. mentaire de celle de leurs coll-
linstitution. Leur rpartition se ensuivi un moment de flottement lopposition, a toujours dit que la moins solides ? Ou profiter de loc- Parmi les fondateurs de ce gues dputs. Sur le fond, lide est
ngocie traditionnellement dans lissue duquel la majorit, igno- situation ne lui convenait pas. Il casion pour procder des ajuste- groupe figurent trois snateurs de se servir de ces deux groupes par-
le secret de la confrence des pr- rante pour la plupart des usages faut dire que le bureau ne repr- ments. Cest en cours de discus- ayant soutenu Alain Jupp lors de lementaires pour fonder un nou-
sidents. Les groupes se partagent concernant les droits de lopposi- sente aujourdhui pas le plura- sion , confirme un dput LRM. Le la primaire de la droite, en novem- veau parti de droite avec une ligne
alors les postes lamiable en res- tion, et pas mise au courant par ses lisme de lAssemble, et ce alors sujet doit tre abord la semaine bre 2016 : Claude Malhuret (Allier), europenne, librale et sociale face
pectant les quilibres entre majo- cadres ce sujet, a port, comme mme que vient dtre lance une prochaine au sein du groupe. p Jrme Bignon (Somme) et Fa- une droite dure , explique un
rit et opposition, travers un sys- un seul homme, le constructif la srie de chantiers de rforme de alexandre lemari bienne Keller (Bas-Rhin). Et membre du groupe au Snat. p
tme informel de points. questure. linstitution, dans lesquels le bu- et manon rescan dautres lus LR, tels Alain Marc al. le.

Julien Denormandie, le vrai architecte du plan logement de Macron


Trs proche du prsident, auquel il ressemble beaucoup, le haut fonctionnaire est devenu un membre-cl du dispositif gouvernemental

J e nai aucun plan de carrire.


Secrtaire dEtat la cohsion
des territoires, Julien Denor-
mandie lassure : entrer au
gouvernement ntait pas une ob-
connaisseur de lAfrique il a
pass deux ans lambassade de
France au Caire et fait son stage de
fin dtudes Niamey , le trente-
naire impressionne lors de son en-
tance. Finalement nomm minis-
tre de lconomie, Emmanuel
Macron embarque son conseiller,
qui se rend vite indispensable.
Surtout, Denormandie gagne la
En marche !, le parti quil vient de
crer. Ismal Emelien, proche con-
seiller, est aussi de laventure : lun
dfinit la stratgie, lautre visse les
boulons. Julien a tenu En mar-
Bagneux, qui a reu sa visite pour
prparer le plan logement. Selon
certains, cest pour surveiller
Jacques Mzard, jug pas assez en
ligne avec le programme du pr-
journe chez sa belle-famille lt
Olron. Mais il redoute les effets de
la notorit sur sa famille. Cest la
seule chose qui pourrait le faire re-
noncer , selon une amie. Dautres
session. Je devais rejoindre un in- tretien. Vif, concret, sympa Au confiance du futur chef de lEtat. che ! bout de bras, flicite un ex- sident, quil a t bombard secr- le comparent une machine de
cubateur dAxa pour y dvelopper bout dun quart dheure, je savais Comme lui, et bien que pre de cadre. Aprs la victoire la prsi- taire dEtat. Lui assure travailler guerre, qui ne laisse rien au ha-
une start-up de tlmdecine quil aurait le poste , se souvient quatre enfants le dernier n du- dentielle, cest aussi le seul qui est main dans la main avec le vieil sard. Julien, cest un faux naf. Il a
quand Emmanuel Macron ma pro- Alexis Kohler, le secrtaire gnral rant la campagne , il avale les dos- rest pour prparer les lgislatives, lu radical. fait quatre ans de cabinet minist-
pos le poste en juin, jure le haut de lElyse, alors directeur adjoint siers au kilomtre, dne le soir au alors que tous les autres se bat- Reste savoir si le nophyte sup- riel et rsist Macron, qui peut
fonctionnaire, devenu 37 ans du cabinet de M. Moscovici. bureau, ne dort jamais plus de taient pour un poste lElyse. portera la violence du monde poli- tre dur avec ses collaborateurs ,
lune des pices matresses du Depuis lElyse, o il conseille cinq heures daffile . Julien, cest tique. Cet t, il a t mis en cause estime un proche du chef de lEtat.
pouvoir. Cest lui qui a concoct le Franois Hollande sur les affaires le me too de Macron, il lui ressem- Accusation ridicule lors de la nomination du nouveau Lui jure ne pas savoir o il sera
plan logement prsent mercredi conomiques, Emmanuel Macron ble tellement quon a du mal les Derrire son apparence de gendre prsident de lAutorit des mar- dans dix ans. Se prsenter une
20 septembre par Jacques Mzard, repre vite le jeune homme, de distinguer , samuse un ex-mem- idal, M. Denormandie est un des chs financiers. Emmanuel Ma- lection ne semble pas lintresser.
son ministre de tutelle. deux ans son cadet. Les deux par- bre du cabinet de Bercy. Cest rares tenir tte Macron. Cest cron avait le choix entre 44 candi- Etre sur le devant de la scne nest
Proche du chef de lEtat, quil tu- tagent une envie de remuer la aussi quelquun qui a beaucoup de son cerveau gauche, il a de vraies dats. Il a opt pour Robert Ophle, pas un moteur , affirme ling-
toie en priv, M. Denormandie vase et affichent la mme d- culture, qui truffe ses discours de ci- convictions sociales, assure une alors sous-gouverneur de la Ban- nieur, qui reconnat nanmoins
tait jusquici rest dans lombre. fiance vis--vis des hommes poli- tations. Emmanuel apprcie a , proche. A Bercy, il tait obsd par que de France. Une dcision qui a stre fait coacher avant ses pas-
Diplm de lEcole nationale des tiques. Jai vu beaucoup de minis- relve Franois Patriat, le prsi- les dlaisss de la mondialisation. fait tousser dans la haute fonction sages la tlvision et la radio.
eaux et forts, lingnieur travaille tres qui ne travaillaient pas , souf- dent du groupe LRM au Snat. Cest vrai quil est poli et quil vous publique : pour comptent quil Seule certitude : malgr deux ten-
au Trsor lorsquil est repr fle Julien Denormandie. A lt Mme sil sen dfend, Julien De- pose beaucoup de questions, mais soit, M. Ophle est aussi le beau- tatives avortes, il crera un jour sa
en 2012 par Rmy Rioux, directeur 2016, il envisage de rejoindre le normandie est lun des premiers cest toujours dans le sens dun plus pre de M. Denormandie. propre entreprise. Jai deux jam-
de cabinet de Pierre Moscovici priv avec le futur chef de lEtat, qui Emmanuel Macron confie son grand assouplissement des nor- Laccusation tait tellement ridi- bes, une publique, lautre prive. Je
Bercy, qui cherche un conseiller qui entreprend de monter une ambition prsidentielle. Au prin- mes ou des rgles , nuance Marie- cule que cela ne ma pas affect , veux continuer marcher. p
pour le commerce extrieur. Bon start-up denseignement dis- temps 2016, il lenvoie structurer Hlne Amiable, la maire (PCF) de assure le secrtaire dEtat, qui s- cdric pietralunga

dimanche 24 septembre 12h

questions politiques votre rendez-vous politique du dimanche


CHRISTOPHE CASTANER
Secrtaire dtat auprs du Premier ministre, charg des Relations
avec le Parlement, porte-parole du Gouvernement
par Ali Baddou, Franoise Fressoz, Nathalie Saint Cricq et Carine Bcard

ragissez sur twitter


#questionspol franceinter.fr
en direct sur France Inter et sur franceinfo (TV canal 27)
TV canal 27
16 | france 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Lafarge en Syrie: questions autour des responsables


Lenqute des douanes judiciaires met en cause lex-PDG du groupe mais aussi le patron de la sret

I
l y a ceux qui ont mis en
place le systme en Syrie,
De nouvelles
pour assurer la survie de auditions,
lusine dans le chaos de la
guerre civile entre 2012 et 2014, et
rquisitions
de lautre, ceux qui lont possible- et perquisitions
ment couvert Paris, au cur de
ltat-major. Tout lenjeu de len-
pourraient
qute judiciaire doctobre 2016 tre dcides
sur les arrangements financiers
de Lafarge avec des groupes terro-
ristes en Syrie, dont lorganisation lbranlent pas plus : () ctait
Etat islamique, consistera dter- sensible mais je ntais pas syst-
miner les responsabilits au sein matiquement inform. Pour ses
du cimentier franais, fusionn quipes, Lafarge ntait pas con-
en 2015 avec le suisse Holcim. cern par lembargo sur le ptrole
Dj, les premires conclusions syrien et ses drivs de 2011 et 2012,
des douanes judiciaires, fondes puisquil nexportait pas.
sur une salve dauditions de neuf Il faut attendre la rsolution de
dirigeants, sont accablantes (Le lONU du 15 aot 2014 interdisant
Monde du 21 septembre). Elles toute relation financire avec les
montrent que ces responsabili- terroristes en Syrie, pour que M.
ts ne sauraient tre circonscri- Lafont prenne la dcision de par-
tes aux seuls responsables des tir, mis en garde par une direc-
activits syriennes de Lafarge, tion juridique enfin saisie du
clairant dun nouveau jour ce problme. Alors seulement lex-
scandale rvl en juin 2016 par PDG aurait t inform de dis-
Le Monde. cussions avec les belligrants
Leur rapport de synthse dat pour assurer la scurit sur la
du 5 mai met en cause lex-PDG de route et fin aot () la possibilit
Lafarge SA, Bruno Lafont, qui a daccord avec Daech , sans com-
pourtant affirm aux enquteurs, prendre lenjeu. Un mois plus
le 27 janvier, navoir jamais t in- tard, lusine sera confisque par
form des taxes payes par La- lEtat islamique.
farge Cement Syria (LCS) aux fac- Les dngations de ltat-major
tions armes prsentes en Syrie. nont pas lheur de convaincre les
M. Lafont a quitt son poste de co- enquteurs. Il serait tout fait
prsident de LafargeHolcim le tonnant que M. Lafont nait pas
3 mai, sous la pression de laffaire. La cimenterie Lafarge de Jalabiya, dans le nord-est de la Syrie. DOCUMENTS LE MONDE demand son quipe de direction
De fait, les auditions de dbut davoir un point prcis de la situa-
2017 ont permis dobtenir les tion dune cimenterie dans un
aveux de trois hauts responsa- dent-directeur-gnral de LA- () On na jamais pay directe- force leurs prsomptions. Com- pays en guerre depuis plusieurs
bles de Lafarge : les directeurs de FARGE SA, en passant par le direc-
Personne au sein ment une milice , fait valoir, le ment imaginer que le cas de la annes, concluent-ils. M. Lafont
sa filiale syrienne Lafarge Ce- teur sret du groupe et certains de Lafarge na 3 fvrier, Bruno Pescheux, la Syrie en guerre nait t abord ? devait forcment rendre des comp-
ment Syria (LCS) Bruno Pes- actionnaires , crivent ainsi les tte de la filiale syrienne de Tant M. Pescheux en Syrie que tes des actionnaires qui savaient
cheux puis Frdric Jolibois et douanes judiciaires. Est vis,
demand ce quon Lafarge pendant presque toute M. Herrault Paris se sentaient quils pouvaient tre exposs des
le directeur gnral adjoint du outre lex-PDG Bruno Lafont, arrte , lchera laffaire. conforts dans leur combat pour risques judiciaires et mdiati-
groupe, Christian Herrault, su- Jean-Claude Veillard, patron de la Avez-vous vu le nom de protger lusine. Personne au ques. M. Veillard ne pouvait
perviseur de la Syrie. sret du groupe. Les auditions
M. Pescheux, Daech ? sur la liste des groupes sein de Lafarge na demand ce ignorer les pratiques concernant
ne racontent pas seulement lhis- directeur de la payer, linterrogent les enquteurs. quon arrte () Dans cette situa- lusine syrienne .
Processus institutionnalis toire dun pige qui sest referm Oui , reconnat lex-patron tion de racket, il y a des gens qui Alors que de nombreuses ques-
Ce dernier tmoignage pse sur la cimenterie de Jalabiya,
filiale syrienne, de Lafarge Syrie. savent. Et nont pas envie de creu- tions restent poses, dont le rle
lourd, puisque M. Herrault tra- mais aussi celle dune responsa- aux enquteurs Le systme en place, il faut le fi- ser , lchera Bruno Pescheux du conseil dadministration, de
vaillait au sein de ltat-major bilit collective. nancer. Un second responsable aux enquteurs. nouvelles auditions, rquisitions
Paris. Cest lui qui permet aux en- Cest fin 2012 que commence du sige Paris sen charge : et perquisitions pourraient tre
quteurs dtablir le lien entre les lconomie de racket qui verra Gaziantep, en Turquie, fin 2012, Christian Herrault, directeur g- Rle du conseil dadministration dcides. Contacts par Le
pratiques dveloppes en Syrie Lafarge rmunrer lArme de li- avec lArme de libration sy- nral adjoint oprationnel de La- Interrog en janvier, Bruno Lafont Monde, les avocats de Bruno La-
et la connaissance quen avait le bration syrienne, les rebelles rienne, qui veut taxer les routes. farge, signe des fausses factures a dmenti avoir t mis au cou- font indiquent que sa ligne de
sige en France. Les trois prota- kurdes, le Front Al-Nosra puis fin Non seulement Lafarge paie en pour couvrir les versements. Le rant de ces agissements. Comme conduite na jamais vari : il a tou-
gonistes de laffaire syrienne ont 2013, lEtat Islamique. Le verse- change de laissez-passer pour budget allou M. Tlass passe en M. Veillard. Aux enquteurs qui le jours exig le respect des lois et
dcrit, avec force dtails, le sys- ment des taxes aux check points ses salaris et les camions trans- frais de reprsentation . On pressent de questions Firas Tlass des valeurs du groupe et a cons-
tme mis en place pour rmun- sappuie sur une logistique ad portant son ciment, mais il insti- utilisait des notes de frais (), payait-il les groupes rebelles ? La- tamment veill la scurit de ses
rer les groupes arms auxquels hoc, avec intermdiaire et faus- tutionnalise le processus, se do- ctait les notes de Bruno [Pes- farge achetait-il du ptrole collaborateurs .
Lafarge a eu affaire, autour de ses factures. Ce dispositif devait tant dun intermdiaire pour n- cheux] mais il ny avait rien des- Daech ? Payait-il des ranons ? Pour sa part, LafargeHolcim d-
son usine de Jalabiya, situe tre connu de Paris, constatent gocier, en la personne de Firas sus , confie M. Herrault. Bruno Lafont livre invariablement clarent regretter et condamner
150 km au Nord-Est dAlep, et les enquteurs, puisquau moins Tlass, fils dun ex-ministre de Ba- Limplication de ces deux hom- le mme Je ne sais pas . avec la plus grande fermet les er-
poursuivre sa production. deux hauts responsables du char Al-Assad en rupture avec mes cls du sige de Lafarge con- Lex-patron oprationnel expli- reurs inacceptables commises en
Si seulement trois personnes sige y participaient. Damas et actionnaire minori- duit les douanes judiciaires que stre toujours fi ses colla- Syrie . En sus de la cration dun
(avouent) avoir eu connaissance Ainsi, M. Veillard, chef de la s- taire de son usine. M. Tlass ou penser quils ne sont pas les seuls borateurs : Pour moi les choses comit thique, le conseil dad-
de ces pratiques, il est tout fait ret du groupe, ancien fusilier lun de ses hommes finira par se membres de ltat-major au cou- taient sous contrle. Les procs- ministration a requis de la direc-
vraisemblable que dautres prota- marin dans les forces spciales et rendre la convocation dun chef rant du prix payer pour rester verbaux du comit sret lui tion gnrale des contrles ren-
gonistes aient couvert ces agisse- les commandos, est prsent au de lEtat Islamique, fin 2013 en Syrie. Lexistence dun comit taient remis mais il ne les lisait forcs, afin quune telle situation
ments, du prsident du conseil moment o Lafarge met le doigt Rakka, lorsque Daech tend son de sret runi une fois par mois pas forcment . Les sanctions de ne puisse plus se reproduire . p
dadministration de LCS, au prsi- dans lengrenage : un rendez-vous emprise sur la rgion. Paris, jusquen aot 2013, ren- lUnion europenne et de lONU ne anne michel

EN VI R ON N EMEN T
Des agriculteurs
bloquent laccs
Mouvement de grogne chez les CRS
aux Champs-Elyses
Environ 250 agriculteurs blo- Leur prime de dplacement de 39 euros sera dsormais fiscalise, mais elle sera en contrepartie augmente en 2018
quaient vendredi 22 septem-
bre au matin laccs lave-
nue parisienne des Champs-
Elyses, prs de lElyse.
Organise lappel de fdra-
tions dpartementales de la
FNSEA, premier syndicat agri-
cole, et de lorganisation des
L e ministre de lintrieur,
Grard Collomb, a bous-
cul son agenda vendredi
22 septembre pour recevoir les
principaux syndicats de gardiens
dans une soixantaine de compa-
gnies en France. Ils sopposent
une rforme de leur indemnit
journalire dabsence temporaire
(IJAT), une prime de dplacement
tatives de gardiens, organises en
intersyndicale, ne sen satisfont
pas. La situation est trs tendue
et les collgues nont pas linten-
tion de lcher , assure David Mi-
fortement sollicits depuis 2015.
On donne tellement, on en a
marre de ce manque de considra-
tion , se plaint David Michaux.
A la sortie du rendez-vous, ven-
dclare Philippe Capon, de lUN-
SA-Police. Jespre que louverture
est relle sinon le mouvement re-
prendra de plus belle et stendra
au-del des CRS.
Jeunes agriculteurs, la mani- de la paix, Alliance, Unit-SGP et de 39 euros qui, pour des fonc- chaux, qui rappelle que, jeudi, lors dredi matin, les syndicats ont ob- Mise part la crainte de voir leur
festation vise protester con- UNSA-Police. La veille, alors que tionnaires cumulant en moyenne de son dplacement Marseille, tenu louverture dun cycle de n- prime grignote au fil des ans, les
tre la possibilit dimporter se droulait la deuxime mani- 170 jours hors de chez eux, ne re- le prsident de la Rpublique sest gociations et entendent suspen- policiers souhaitent conserver
des produits agricoles traits festation nationale contre la r- prsente pas loin de 7 000 euros retrouv sans aucune compagnie. dre leur mouvement. Le minis- son paiement de faon dissocie
avec des herbicides comme le forme du code du travail, autour bruts lanne. Ils ont d appeler des escadrons de tre doit nous revoir le 6 octobre, de leur revenu pour pouvoir la re-
glyphosate. La FNSEA craint de 2 000 CRS ont manqu lap- gendarmerie mobile . cevoir sur un compte bancaire
que le gouvernement inter- pel de leur prise de service. Ils Situation trs tendue On na eu de cesse de leur dire diffrent. Un point sur lequel le
dise unilatralement lemploi taient partis voir leur mdecin. Cre dans les annes 1960, lIJAT que a allait pter, insiste Yves Le- ministre de lintrieur leur a
de tels herbicides en France. Une sorte de grve qui ne dit pas est exonre de limpt sur le re- febvre, secrtaire gnral dUnit-
On donne dores et dj donn gain de cause.
En juillet, la Commission son nom. Plus de la moiti des venu. Cette dfiscalisation est r- SGP-Police FO. Le ministre de lin- tellement, on en Lintrt dune telle modalit ?
europenne a propos le CRS qui auraient d tre engags gulirement dnonce par la trieur na pas pris la pleine mesure Les collgues les plus anciens ca-
renouvellement pour dix ans sur le dispositif de maintien de Cour des comptes. Dsormais, de ce quest le syndicalisme dans la
a marre de ce chaient a leur pouse, recon-
de la licence du glyphosate lordre se sont rendus indispo- cette indemnit doit tre soumise police. Les gens qui sont transfor- manque de nat un syndicaliste. Ils sen ser-
qui expire fin 2017. Le vote nibles , affirme David Michaux, aux cotisations sociales. Le gou- ms en torche humaine ne sont vaient pour des dpenses de jeux
pourrait avoir lieu le 5 ou de lUNSA-Police. vernement va entirement com- pas des fonctionnaires lambda.
considration par exemple. Et, pour les divorcs,
6 octobre. La France a Cela fait plusieurs semaines que penser cette fiscalit par une aug- Sur fond de crise migratoire, de YVES LEFEBVRE a ne rentrait pas dans le calcul de
annonc quelle voterait la grogne monte dans les rangs mentation de la prime en 2018. mobilisation sociale et de menace secrtaire gnral dUnit- la pension alimentaire.
contre. (AFP.) des quelque 13 000 CRS rpartis Mais les organisations reprsen- terroriste, les effectifs CRS ont t SGP-Police FO julia pascual
france | 17
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Migrants : La France doit clarifier Voiture de police brle :


la couleur dun caleon
la hauteur de son engagement au cur du dbat
Vincent Cochetel, missaire pour lAgence des Nations unies charge Laccusation sappuie sur un cumul de dtails
contre Antonin Bernanos, qui nie tre lagresseur
des rfugis, dnonce la faiblesse des rinstallations dexils en Europe

ENTRETIEN quinze pays qui longent la route


migratoire des Africains que nous
En 2015 et sonns, sur 390 000 prsents
dans le pays. Dautres subissent L avenir dAntonin Berna-
nos, 23 ans, arrire-petit-
fils de lcrivain, tient
Antonin Bernanos
affirme que

A
prs les annonces esti- retrouvons ensuite en Libye. Les en 2016, aucun des traitements inhumains dans peut-tre un fil : celui du caleon
le policier a vu un
vales dEmmanuel Ma- Etats y accordent une protection des lieux de dtention tenus par quil portait le 18 mai 2016. Ce
cron, qui propose internationale et nous les assis-
rfugi africain des trafiquants. Dans les prisons jour-l, deux policiers taient vio- caleon rose
douvrir une voie l- tons, ainsi que nos partenaires na t transfr officielles , nous navons pour lemment pris pour cibles par des
sur lagresseur
gale daccs en France pour viter ONG, dans les services quils of- linstant lautorisation de nous militants antifascistes dans leur
la traverse de la Mditerrane, frent ces populations fragilises.
depuis le Niger adresser quaux ressortissants de voiture, quai de Valmy Paris, et et que le sien
Vincent Cochetel, lmissaire sp- Dans chaque pays, nous tablis- et un seul la t, sept nationalits (Irakiens, Pales- parvenaient sen extraire avant
est violet
cial pour cette zone de lAgence sons une liste de personnes vuln- tiniens, Somaliens, Syriens, Ethio- quelle ne prenne feu.
des Nations unies charge des r- rables qui ont besoin dun trans-
vers la France, piens sils sont Oromos, Souda- Le fumigne lorigine de lin-
fugis (UNHCR), simpatiente de fert. Elle est de 83 500 au Tchad et en 2017 nais du Darfour et Erythrens). Ce cendie avait t introduit travers
labsence dengagement chiffr. de 10 500 au Niger, les deux pays qui signifie que nous navons ja- le pare-brise arrire, qui avait dvoilant son caleon lors de sa
dans lesquels la France projette de mais parl un Soudanais du Sud, clat quelques secondes plus tt garde vue, suscite des rires dans
Emmanuel Macron a annonc venir chercher des Africains pour par nos soins comme devant de un Malien, un Ymnite, etc. sous limpact dun plot mtallique la salle. Les questions du procu-
en juillet que la France irait les rinstaller. En plus, nous aime- toute urgence rejoindre lEurope. LOrganisation internationale jet par un jeune homme dont la reur aussi : Votre caleon, il est
chercher des Africains sur les rions que la France et dautres pays Leur cas sera dabord analys Pa- pour les migrations a assist cette capuche et la cagoule ne laissaient pas noir, il est pas vert, il est pas
routes migratoires, avant leur acceptent daccueillir des rfugis ris. LOfpra les tudiera du point anne plus de 3 000 personnes ar- entrevoir que les yeux. Pour laccu- bleu. Vous dites mauve, rose
arrive en Libye, afin dviter que nous voulons vacuer en de vue des critres de lasile, et des rives en Libye afin de leur per- sation, ce jeune homme est Anto- clair, prune, mais est-ce quon est
quils ne risquent la mort en urgence de Libye. spcialistes vrifieront les ques- mettre de rentrer chez elles. Nous nin Bernanos. daccord que cest la mme gamme
mer. Le HCR se rjouit-il de tions de scurit et si toutes les croyons que cette solution est trs Sur quoi cette conviction repose- de couleur ? Laffaire pourrait tre
cette initiative ? Vous aimeriez que les pays conditions sont runies. Ensuite, utile pour nombre dentre elles. Il t-elle ? Sur le tmoignage ano- cocasse si le prvenu nencourait
La rinstallation nest pas la so- europens en rinstallent les quipes franaises de lOfpra faut garder lesprit que 56 % des nyme dun policier prsent ce pas dix ans de prison.
lution au problme migratoire, 40 000. La France vous a-t-elle entendront sur place les person- migrants en Libye disent avoir at- jour-l quai de Valmy, et sur une Pour enfoncer le clou, le parquet
mais elle fait partie de lapproche fait part de quotas chiffrs nes slectionnes. Ces entretiens teint leur destination finale. Ils es- srie de rapprochements physi- diffuse plusieurs captures dcran,
globale Ce message, qui consiste dAfricains quelle souhaite pourront avoir lieu dans nos lo- praient y trouver du travail, ce ques ou vestimentaires, parmi les- toutes plus illisibles les unes que
aller chercher des rfugis dans accueillir ? caux avec ventuellement nos in- qui ne sest pas matrialis pour quels la couleur du fameux cale- les autres, dAntonin Bernanos
les pays voisins de zones de con- Pas ce jour. Aussi nous deman- terprtes. Pendant que la France beaucoup dentre eux. on, devenu le symbole de la fragi- visage dcouvert avant que la ma-
flits et leur offrir un avenir, une dons au gouvernement franais prparera leur accueil, une sensi- Pour acclrer lamlioration de lit de laccusation. nifestation ne dgnre, puis de
protection, a t plus ou moins en- de clarifier au plus tt la hauteur bilisation culturelle sur le pays la situation, nous uvrons la lagresseur au visage dissimul
tendu lorsquil sagit des Syriens de son engagement. Le comptage leur sera prodigue, afin quelles cration de centres ouverts de r- Captures dcran illisibles cens prsenter de nombreux
rfugis au Liban, en Jordanie ou des rinstallations dj effectues disposent demble de quelques ception qui pourraient tre instal- Les enquteurs affirment en effet points communs avec le premier :
en Turquie, il ne ltait pas ce jour depuis ces zones est assez rapide. lments de contexte. ls en Libye. Il y a urgence compte que le boxer que lon voit dpasser mmes Nike noires aux pieds,
pour les rfugis africains. En 2015 et en 2016, aucun rfugi tenu des conditions existantes du pantalon de lagresseur sur la mme jean fonc, mme bour-
Nous nous rjouissons que la africain na t transfr depuis le Emmanuel Macron a dcid dans les centres de dtention. Le dsormais clbre vido de souflure au niveau des poches
France organise des oprations Niger et un seul la t, vers la dintervenir au Niger et au dossier avance, mais nest pas lchauffoure est le mme que ce- due un tlphone, mmes yeux
avec notre soutien depuis le Tchad France, en 2017. Lorsque lon sin- Tchad, mais rve dans le fond boucl. Ces centres nous permet- lui port par Antonin Bernanos, cerns, mmes bagues aux doigts.
et le Niger. La situation est difficile tresse au Tchad, 856 ont t rins- de travailler plus directement tront galement dvacuer en ur- en garde vue quelques heures Les photos sont souvent ind-
puisque le Tchad accueille de talls en 2015, 641 en 2016 et 115 avec la Libye. Ce que fait ou gence certains rfugis vers des plus tard. Ce dernier, qui tait bien chiffrables, la dmonstration labo-
nombreux rfugis venus du Sou- en 2017. Presque aucun vers lEu- tente de faire le HCR pays tiers en vue de leur transfert la manifestation mais nie avoir rieuse. Ce sont des dtails, mais
dan (Darfour) ou de Centrafrique, rope ; la plupart ont t accueillis Il faut que les Etats europens ar- dans des pays europens ou particip aux violences, dit tre re- on est sur un cumul de dtails qui,
et que le Niger reoit ceux qui au Canada ou aux Etats-Unis. rtent de se bercer dillusions sur autres. Cependant, sans clarifica- pass chez lui, stre douch et la fin, fera peut-tre une preuve ,
fuient les zones o svit Boko Ha- les possibilits actuelles de tra- tion rapide des intentions chif- avoir chang dhabits avant son in- tente le procureur. Peut-on con-
ram, mais aussi sur le Mali, o la Comment allez-vous travailler vailler avec ce pays. Notre rle fres des pays de rinstallation, terpellation. Et affirme que, de damner quelquun sur la base dun
situation actuelle nous inquite. avec la France ? nous, agence de lONU, y reste nous ne pourrons pas vacuer ces toute faon, le policier anonyme a renseignement anonyme, et dun
Nous commencerons par en- malheureusement trs limit. rfugis en danger vers des pays vu un caleon rose sur lagres- cumul de dtails glans sur des
Quel rle jouez-vous au Tchad voyer lOffice franais de protec- Mme lorsque nous sommes pr- de transit susceptibles de les ac- seur, et que le sien est violet . captures dcran de qualit mdio-
et au Niger ? tion des rfugis et apatrides [Of- sents dans les prisons officielles, cueillir temporairement. p Projete en dbut daudience, cre ? Rponse lors du dlibr, ven-
Nous grons, avec les autorits, pra] une liste de dossiers de per- o entre 7 000 et 9 000 migrants propos recueillis par jeudi 21 septembre, la photo dAn- dredi 29 septembre. p
les camps de rfugis dans les sonnes vulnrables slectionnes et demandeurs dasile sont empri- maryline baumard tonin Bernanos, pantalon baiss, henri seckel

Au procs du militant Houssam El-Assimi, J UST I C E


Affaire Las Vegas : lex-
collaboratrice de Muriel
bonne foi quelle avait soup-
onn et dnonc des pres-
sions gouvernementales
Pnicaud tmoin assist pour lui faire modifier un

lhistoire de France convoque Fabienne Bothy-Chesneau,


lex-collaboratrice de Muriel
Pnicaud chez Business
rapport sur les positions
des policiers nationaux
sur le trajet meurtrier du
La faiblesse du dossier a conduit la procureure requrir la relaxe au bnfice du doute France, a t place, jeudi
21 septembre, sous le statut
camion. (AFP.)

de tmoin assist par les Grenoble : incendie


juges dinstruction dans criminel la

U n ptit Bougnoule la
barre, pour le dfendre
linitiateur du collectif
Avocats debout et face eux une
prsidente peu commode Avec
qu en trente-cinq ans de plaidoi-
rie il dit navoir jamais rencon-
tre. A ce banc vide sest ajoute
une pice manquante : ltrange
impossibilit de visionner la vido
a comptabilises la ralisatrice
Valrie Osouf, tmoin de linter-
pellation dHoussam El-Assimi et
intervenant ce titre.
Principal collectif parisien daide
de faire de ce tribunal une arne
politique , elle non plus na pu r-
sister au plaisir de dlivrer sa pe-
tite leon, face cet auditoire cap-
tif. Elle a dabord rappel, propos
lenqute sur lorganisation
controverse dune soire de
promotion de la France par
Emmanuel Macron Las Ve-
gas, 2016, a indiqu lavocat
gendarmerie
Un violent incendie revendi-
qu par la mouvance dex-
trme gauche a ravag dans
la nuit de mercredi jeudi
ce casting-l, la 28e chambre du mentionne dans lenqute. Me aux migrants, La Chapelle debout du terme rafle , quil y a des de lex-directrice de la com- des locaux techniques de la
tribunal de grande instance de Tricaud a appris de la bouche de la a russi transformer le prtoire mots qui sont certes dans le dic- munication de lorganisme, caserne de gendarmerie de
Paris ne pouvait pas dcevoir son prsidente la drle dhistoire de en agora politique. Affaire tionnaire mais qui ont une conno- Bruno Quentin. (AFP.) Grenoble, dtruisant du ma-
public, jeudi 21 septembre. cette vido montrant larrestation. dautant mieux conduite que, en tation Il faut faire attention la triel dinvestigation, des pi-
Dautant que, sur les bancs, les Elle aurait en effet t exploite plus des trois tmoins venus cat- mesure des choses . Puis elle est Attentat de Nice : relaxe ces conviction et plusieurs
militants et proches de La Cha- par les services de police, mais non goriquement infirmer les faits re- passe son autre leon du jour, pour une policire dizaines de vhicules. Cet
pelle debout, lassociation daide place sous scells, donc dtruite . prochs Houssam El-Assimi, portant sur larticulation entre la accuse de diffamation acte sinscrit dans une vague
aux migrants parisiens laquelle Ces points ajouts aux propos lhistorien Emmanuel Blanchard, dsobissance civile et la non- La policire municipale ni- dattaques de solidarit avec
appartient le prvenu, avaient la de trois tmoins cits, prsents qui a eu le prvenu comme tu- violence au sens o [le philosophe oise Sandra Bertin, accuse les personnes qui passent en
ferme intention de soutenir lors de larrestation, pour certains diant, a apport un clairage histo- amricain] John Rawls lentend . de diffamation par lex-minis- procs ces jours-ci , prcise
Houssam El-Assimi, certes, mais dix mtres du militant, et qui rique sur lutilisation du mot ra- tre de lintrieur Bernard le texte post sur indyme-
aussi de profiter de cet espace ont formellement dmenti toute fle dont La Chapelle debout sou- Trs peu dlments Cazeneuve aprs lattentat dia.org, faisant rfrence au
pour dnoncer le mauvais accueil tentative de rbellion de sa part, haite lgitimer lusage, plutt que Aprs ces dtours, elle est reve- du 14 juillet 2016, a t relaxe procs concernant lattaque
des migrants. ont conduit Me Tricaud regretter des lments sur M. El-Assimi. nue au 30 septembre 2016 avenue jeudi 21 septembre. Pour et lincendie dune voiture de
Prvue pour tre le procs dun des mthodes inspires dautres A la barre, lhistorien a rappel de Flandre, requrant une relaxe le tribunal, cest en toute police en mai 2016. (AFP.)
coup au thorax que le prvenu pays et en conclure que que la Prfecture de police de Pa- au bnfice du doute , et rappe-
aurait assn au policier qui la in- nosant pas criminaliser laide ris avait elle-mme fait usage de lant la prsidente quelle a trs
terpell, le 30 septembre 2016, lors aux migrants alors on invente ce terme durant la guerre dAlg- peu dlments dans ce dossier .

FORUM
dune vacuation de migrants des dautres faits . rie, et qualors aussi les person- Au printemps, dj poursuivi,
rues de la capitale, durant laquelle nes opposes ce type de pratiques M. El-Assimi avait t relax, les

PRPASUP DEMAIN
il sest interpos, cette matine de- Arne politique avaient t soumises des violen- faits reprochs tant jugs sans
vait mettre en balance la parole Cela clarifi, et sans changer ni le ces , mme si ensuite lhistoire fondement .
de ce petit Bougnoule contre celle dcor ni les costumes, le dbat sur leur a donn raison . Un juste Si Me Tricaud a prvenu quil

SSAME ACCS LINK


dun policier . Cest ainsi que la la gestion des migrants dans les Me Tricaud a pu commencer sa navait pas lintention de venir
rsum Me Dominique Tricaud, rues de Paris a investi ce haut lieu plaidoirie sur cette vocation. toutes les trois semaines dfen-
lavocat de M. El-Assimi, qui avait de la justice franaise comme un Bien que la prsidente ait argu dre son client, Violette Baranda,
dabord pour mission dquilibrer acte II de cette matine. Il a qu une tribune historique dans adjointe au maire du 19e arrondis- Samedi 30 septembre 2017 14:00-19:00
ces deux voix face un parquet dabord port sur lutilisation du cette enceinte, a [nallait] pas tre sement, elle, a confi juste avant
qui soutient laccusation comme la mot rafle pour qualifier les possible , le virage tait pris. la barre qu ses yeux la police 16 B, rue de lEstrapade 75005 Paris
corde soutient le pendu . trente-sept interventions polici- Dailleurs, mme si la procureure avait laccus dans le collima-
Pour restaurer cet quilibre, res et linterpellation dau moins a mis en garde la prsidente dun teur . Le jugement sera rendu le
donc, il sest dabord inquit de 4 000 migrants, entre le 31 juillet tonitruant on tente de vous en- 19 octobre. p www.ipesup.fr 01 42 77 27 26
labsence du plaignant ; situation et le 4 novembre 2016, comme les traner sur le terrain politique et m. b. Enseignement suprieur et secondaire priv
18 | sports 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Cyrille Guimard se reprend au jeu


Consultant redout, lex-directeur sportif dirige lquipe de France aux Mondiaux de cyclisme. Et ce, 70 ans

C
yrille Guimard a 70 ans. aise qui ironise : Et pour lquipe rieux. Tous plus jeunes. Trop place un fonctionnement quasi mais pas pour le management
Voil, on commence de France de foot, on rappelle Mi- vieux, Guimard ? On lui a telle- militaire : le respect de la hirar-
Si a ne marche sportif. On ne gre pas des quipes
par les choses qui f- chel Hidalgo ? Traduction : Gui- ment pos la question que la r- chie avant tout. A quelques mois pas, pas de sportives en faisant de la politi-
chent. Les images de sa mard, cest le cyclisme papa, Re- ponse fuse. Do vient cette pho- du rendez-vous, les managers que. Le retour du pygmalion de
carrire sont en noir et blanc, nault 5, le commentateur Daniel bie de lge dans le management ? dquipe lui ont prpar une liste
problme, je Bernard Hinault au centre du
comme cette grande photo, la Pautrat et les copains Kk et Ton- La plupart des ministres ont plus de leurs lments susceptibles retourne cultiver vlo franais doit beaucoup
seule, qui trne dans la pice de ton (le corticode Kenacort et de 70 ans, mais dans le sport on ne dtre en forme. Il y a pioch en- Marc Madiot, son ancien coureur,
vie de son petit pavillon du centre lamphtamine Tondron). Que pourrait pas ? Ce nest pas moi qui suite. Auparavant, les slection-
mon jardin et Michel Callot, nouveau pr-
de la Bretagne. peut-il encore apporter lheure pdale ! Certes non, mme sil a neurs traitaient directement avec CYRILLE GUIMARD sident de la FFC. Les deux hom-
On ly voit gagner la corde de- du vlo millimtr et scientifique repris le vlo aprs dimportants les coureurs. Ce sont leurs em- slectionneur mes font le pari quil saura faire
vant Eddy Merckx, quil naime de lquipe Sky ? ennuis de sant, signale Antoine ployeurs qui sont responsables de de lquipe de France des choix forts, sans se laisser in-
gure. Aprs la course, au micro, il Vayer. Cest un survivor. Il est leur programme de course, sont en fluencer par tel ou tel coureur ou
a dj le prognathisme ambi- Fonctionnement quasi militaire pass prs de la mort et en est bien relation avec lentraneur, affirme patron dquipe. Un an aprs le
tieux, le regard farceur de celui Au mieux, les coureurs franais conscient , dit lancien entra- lancien porteur du maillot jaune. ses cts sur RMC et manager de naufrage de Doha, le comporte-
qui se sait suprieur, le timbre l- ont fait la moue quand on leur a neur de Festina, chroniqueur Qui les connat mieux queux ? Ce la nouvelle quipe profession- ment des coureurs devient une
grement raill et lanalyse sre annonc larrive de Cyrille Gui- pour Le Monde. nest qu partir du moment o on nelle franaise Vital Concept. Jai priorit. Or on ne tord pas le bras
quon reconnat instantanment mard au poste de slectionneur. Lhiver venu, les deux hommes entre dans la comptition que je peur que les jeunes coureurs ne Guimard, une penn kalet, tte
sur la bande FM au mois de juillet. Pour eux, Le Druide est juste forment un drle dattelage au deviens donneur dordre. Il ny en a comprennent pas qui est Guimard, dure en breton.
Ctait Saint-Brieuc. Il y a qua- bon les dbiner ds quon lui service du spcialiste breton de quun qui fonctionnait comme a : ce quil reprsente, ce quil peut leur Jean-Christophe Praud, class
rante-cinq ans. Avant les Lucien tend un micro. Alors, les diriger cyclo-cross Matthieu Boulo. Gui- Richard Marillier [slectionneur apporter. Ils ne doivent pas couter deuxime du Tour de France 2014,
Van Impe, Bernard Hinault, Lau- Limage du consultant sur RMC, mard le sprinteur des annes 1970 entre 1970 et 1981]. Et comme par ce quon leur dit de lui. Cest une qui Cyrille Guimard devait tre
rent Fignon, Greg LeMond, les cest le problme. Jen ai parl avec et ancien poulain de Bernard hasard, ctait un colonel. personne trs riche et, par certains associ, en a t convaincu aprs
coureurs quil a dirigs et avec les- pas mal de gars de chez moi, et ils Sainz, alias docteur Mabuse, Durant lt, un patron dquipe aspects, indispensable : technique- une poigne de discussions :
quels il a remport sept Tours de ont du mal, il y a des apprhen- Vayer le crois de lantidopage, franaise a transmis une liste o ment, il a les fondamentaux mais Nous avons des caractres com-
France derrire son volant. sions , admet Marc Madiot, prsi- pas le plus populaire dans le mi- ne figuraient pas deux coureurs reste en phase avec lapproche mo- pltement opposs. Je me suis vite
Dimanche, Bergen (Norvge), dent de la Ligue nationale de cy- lieu. Entre flingueurs , ils se pourtant bien en jambes. Il pas- derne de lentranement, de la posi- rendu compte que ce serait diffi-
vingt ans aprs avoir t chass de clisme et patron de lquipe FDJ, comprennent, et puis ils parlent sera au rapport aprs les cham- tion sur le vlo, de la course. Et puis cile de travailler ensemble , a-t-il
lquipe Cofidis pour des ennuis qui a pouss la roue pour que la mme langue : le vlo breton. pionnats du monde. Quant Na- son sens tactique est inn. dit lAFP aprs avoir jet
judiciaires, Cyrille Guimard re- Cyrille Guimard dcroche le poste Dans sa premire slection pour cer Bouhanni, dsireux de partici- lponge, sans que cela compro-
trouve la voiture au plus haut ni- face onze autres candidats. Cer- un championnat du monde, il y a per des Mondiaux que plusieurs Tte dure et arthrose mette son avenir la direction
veau : celle de lquipe de France tains farfelus, dautres trs s- puis quatre coureurs sur neuf. La nations estiment accessibles aux Le Druide insiste : il na jamais technique nationale.
aux championnats du monde. proportion lui semble conforme sprinteurs, il a reu un mail cir- dcroch. Aprs avoir t cart Lide reste celle dune trans-
Depuis, les directeurs sportifs lhistoire du vlo franais : Si constanci de Cyrille Guimard lui de la Cofidis, en raison dune mise mission avec un futur slection-
attachent leur ceinture en course vous prenez les vainqueurs fran- rappelant les rgles de comporte- en examen dans la faillite dune neur, une fois que de nouvelles
mais hormis cela, le vlo na pas
Et pour lquipe ais de grandes preuves, quasi- ment en quipe de France, avec de ses socits (il sera condamn bases auront t poses, quun
tant chang, dit-il : Cest la mme de France de ment 50 % sont des Bretons : Hi- copie sa hirarchie. trois mois de prison avec sursis), championnat du monde avec
chose : le boulot est fini 95 % au nault, Bobet, Robic. Il y a un an, aux championnats il a t plusieurs fois tout prs de lquipe de France vaudra autant,
dpart. Cest pas dans la course
foot, on rappelle Cyrille Guimard est revenu vi- du monde de Doha, Arnaud D- recrer une quipe, puis a form selon le vu de Michel Callot,
que vous changez quoi que ce soit. Hidalgo ? , vre dans la rgion de ses parents, mare et lui staient illustrs par des coureurs au club de Roubaix, quune slection chez les Bleus.
Quant au briefing cens faire tout Guer (Morbihan), prs de la fort leur absence dimplication. De- devenu une formation de troi- Reste trouver le quadragnaire
exploser le lendemain, a nexiste
ironise un cadre de Brocliande. Ceux qui sortent puis lors, le cyclisme franais a sime division. Il manquait une qui voudra bien collaborer avec le
pas : on na plus les flchettes dune formation de Saint-Cyr viennent de l une image scotche au fond de la pice au puzzle de celui qui donne Breton, toujours dsireux de for-
dEPO ! Cest un membre de len- lcole dofficiers est deux pas. rtine : le slectionneur Bernard son avis sur tout ce qui touche le mer son successeur.
cadrement dune quipe fran-
franaise En quipe de France, il a mis en Bourreau, vingt-cinq ans au ser- vlo, des coles de cyclisme, qui On lui demande sil na pas pris
vice de la formation des coureurs sont des garderies , au fonction- un risque pour la marque Gui-
franais, changeant une roue de nement de la piste. mard, qui rime dans limaginaire
voiture seul dans le dsert parce En 2009, il stait port candidat collectif avec victoire. Il dit ne sin-
quil tait all reconnatre un la prsidence de la Fdration quiter de rien, que personne ne
point cl du parcours. Pas be- franaise de cyclisme (FFC), mais se souvient dAntonin Magne
soin , avaient dit ses coureurs, les lus lui avaient prfr David (grand directeur sportif daprs-
qui se feront piger le lendemain Lappartient, plus politique. Le bi- guerre) et que sa carrire est faite.
cet endroit prcis. lan sportif du nouveau prsident Si on est champion du monde di-
Le risque que le message de Cy- de lUnion cycliste internationale manche, a ne changera rien. Si a
rille Guimard ne passe pas davan- fut dsastreux. Cyrille Guimard ne marche pas, pas de problme, je

prsente tage que celui de son prdces-


seur existe. Bien sr que jai peur,
garde une dent contre celui qui
na jamais voulu de lui comme s-
retourne cultiver mon jardin. De
toute faon, on finit toujours sur
cest ce que je crains le plus pour lectionneur : Il a fait nimporte une mauvaise note : on meurt. p
lui , dit son ami Jrme Pineau, quoi. Lappartient a des qualits, clment guillou

Lappartient, nouveau patron


du cyclisme mondial
Elu prsident de lUnion cycliste internationale, le Franais a promis
de renforcer les actions engages dans la lutte contre le dopage

A son arrive Bergen


(Norvge), Brian Cook-
son assurait avoir le sou-
tien dune large majorit des 45
dlgus de lUnion cycliste inter-
cher lissue du suffrage : des apti-
tudes que ce gomtre de forma-
tion a dveloppes sous sa cas-
quette dlu local.
Figure montante de la droite bre-
nimit. Il laisse la fdration dans
un tat dsastreux , raille Thierry
Braillard, alors secrtaire dEtat
charg des sports.
En 2013, le Morbihannais de-
nationale (UCI), qui y tenait con- tonne, soutien de Nicolas Sarkozy vient prsident de lUnion euro-
grs. Le prsident sortant nest jusqu la primaire des Rpubli- penne de cyclisme, soutenu par
pourtant pas parvenu stopper cains de lautomne 2016, il exerce Igor Makarov. Le milliardaire,
lirrsistible ascension de David actuellement les mandats de propritaire de lquipe Katusha
Lappartient au sein des instances maire (Les Rpublicains) de Sar- et patron de la fdration russe,

Kakkmaddafakka
du cyclisme. zeau (Morbihan), de vice-prsident fut, la mme anne, un artisan de
Le Breton a t lu prsident de du dpartement et de prsident du la conqute de lUCI par Brian
lUCI, jeudi 21 septembre, en parc naturel rgional du golfe du Cookson, qui naura donc effec-

Andre Bratten
marge des championnats du Morbihan. Des responsabilits tu quun seul mandat la tte du
monde de cyclisme sur route. Il est quil annonait ne pas vouloir cyclisme mondial. Quatre an-
le premier Franais depuis la fin abandonner en cas dlection nes que mme ses adversaires
du mandat dAchille Joinard, il y a Bergen. Il est capable de faire plu- reconnaissent comme honora-

5 octobre - 19 h
soixante ans, prsider aux desti- sieurs choses la fois , affirme Mi- bles, aprs deux dcennies som-
nes du cyclisme mondial. chel Benot, son adjoint Sarzeau. bres pour la fdration interna-
Le jeune challenger (44 ans) na tionale, englue dans les affaires

Le Trabendo
laiss aucune chance son prd- Etat dsastreux de dopage.
cesseur, sassurant lappui de 37 Issu dune famille frue de petite Proche dAmaury Sport Organi-
dlgus sur 45, et le clan tricolore reine , David Lappartient devient sation lorganisateur du Tour ,
refusait dy voir la moindre sur- commissaire rgional seule- David Lappartient a notamment

Rservez vos places


prise. Cest une excellente nou- ment 18 ans. Prsident du Vlo promis de renforcer les actions
velle pour notre pays quune fd- Sports de Rhuys en 1997, il mettra engages par son prdcesseur

sur digitick.com
ration internationale soit nou- douze ans pour prendre la tte de dans la lutte contre le dopage,
veau dirige par un Franais, sest la Fdration franaise de cy- dacclrer la mondialisation du
rjoui Vincent Jacquet, ex-direc- clisme (FFC), quil quitte en cyclisme, dinterdire totalement
teur technique national et sou- mars 2017 pour partir lassaut de les corticodes et de fixer un salary
tien de David Lappartient. Il avait lUCI. Sil se flicite lpoque de cap dans le peloton. Un plafond
bien prpar sa campagne, fait le louverture du Vlodrome natio- salarial dont la premire victime
tour du monde. Cest la victoire de nal de Saint-Quentin-en-Yvelines serait la Sky, victorieuse des der-
lhumain. Labourer le terrain, et de la hausse du nombre de li- niers Tours de France et dEspagne
serrer des mains, multiplier les cencis, son bilan au sommet du avec Christopher Froome. p
promesses mme de faire pen- cyclisme franais ne fait pas luna- corentin lesueur (avec cl. gu)
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017 reportage | 19
Au camp de rfugis
de Kutupalong,
au Bangladesh,
le 19 septembre.
DOUARD ELIAS POUR LE MONDE

Les associations islamiques de la capitale


bangladaise, Dacca, et de la province de Chit-
tagong, ainsi que, rcemment, des organisa-
tions de Turquie et de pays musulmans
dAsie et du Golfe, sactivent pour leur venir
en aide. Toutefois, part de prcieux sacs de
riz, certains volontaires en tunique blanche
immacule jettent des camions des vte-
ments si misrables et dchirs que les
Rohingya les utilisent davantage pour siso-
ler du sol ruisselant que pour se vtir. Et si,
parfois, des imams sarrtent, cest le temps
dune prire et dune distribution de corans
qui ne semblent gure tre la proccupation
principale des rfugis, mme si ces villa-
geois sont de pieux croyants.
La police bangladaise, appuye certains
checkpoints par larme, a entrepris depuis
quelques jours, la suite dune visite dans la
rgion de la premire ministre, Sheikh Ha-
sina, et des ordres de Dacca, de forcer les ar-
rivants rejoindre les camps de rfugis offi-
ciels, dj surpeupls. Les camps de fortune
sont anantis les uns aprs les autres,
comme pour orienter leurs occupants dans
la bonne direction et viter quils ne restent
trop longtemps au mme endroit.
Prs de Balukhali, un jour o la police nest
pas encore passe, ce sont des villageois ban-
gladais qui veulent chasser les Rohingya dun
camp de fortune install sous des arbres. Ils
nous ont donn jusqu midi pour quitter les
lieux, sinon ils disent quils viendront nous

La tragdie humanitaire
frapper, parce que ce terrain est bois. Ils crai-
gnent que, si nous restons ici, ces forts ne
soient annexes par ladministration pour b-
tir un camp, et quils ne puissent plus couper et
vendre le bois , raconte Sanjida, une mre de
famille qui ne sait pas si ses trois enfants dor-
miront sous une tente le soir.

des Rohingya
A la lisire forestire du camp de Kutupa-
long, o les rfugis sont au contraire ferme-
ment convis sinstaller, ce ne sont pas des
villageois mais des lphants qui ont sem la
terreur. Probablement drangs dans leur
environnement naturel par cet afflux sou-
dain de population, ils ont attaqu des fa-
milles durant la nuit : deux morts, neuf bles-
ss. Quand le sort sacharne
Aprs avoir fui lenfer ct birman et survcu au voyage,
PRENNISATION DU CAUCHEMAR
prs dun demi-million de rfugis de la minorit musulmane La coordination humanitaire entre le gouver-
nement, les agences de lONU et les ONG d-
affrontent la misre et les pluies torrentielles au Bangladesh marre enfin, mme si nous avons du retard et
manquons de ressources et de personnel, ra-
conte Reza, le coordinateur bangladais du
camp de Kutupalong. Nous allons tendre Ku-
shahporir dwip, ukhia (frontire mane veille ce que la dportation des Rohin- dassociations islamiques et une aide de cer- tupalong vers Madhuchara. Cela va devenir
banglado-birmane) - envoy spcial gya, en dpit des promesses dAung San Suu tains notables. Mais tout cela saccompagne lun des plus grands camps de rfugis au

C
Kyi, ait un caractre dfinitif. Le pcheur bir- dune duret des autorits gouvernementa- monde. LONU sest mise au travail Bon, cela
est une le . Une drle man repart vite vers lautre berge de la Naf, o les et provinciales, une absence de coordina- dit, elle namne que 200 tentes par jour. A ce
dle, un bout de conti- des milliers de musulmans candidats lexil tion humanitaire pendant les trois premi- rythme-l, il faudrait un an pour loger ceux
nent envahi par les eaux. attendent encore une embarcation. Aprs une res semaines, et un refus de se dire que ces r- qui sont dj arrivs, sans compter quun
La route n 1, qui traverse traverse facture 5 000 10 000 takas par fugis sont peut-tre au Bangladesh pour autre demi-million de Rohingya pourraient
la pninsule de la rgion personne (50 100 euros), le voyage est loin longtemps. Nous navons aucun pays, ni l- dbarquer si loffensive militaire birmane
de Coxs Bazar, au sud du dtre termin. A partir de Shah Porir Dwip, bas ni ici , constate Abdul Rahman, avec un dans lArakan se poursuivait avec le mme ob-
Bangladesh, entre le fleuve Naf et le golfe du une autre preuve commence. sourire mlant ironie et dsespoir. jectif dune dportation radicale et rapide.
Bengale, allait auparavant jusqu Shah Porir Cest ainsi que la plupart des exils ont vcu Le camp des arrivants sera distant de la
Dwip, un port de pcheurs et de trafiquants. NOUS NAVONS AUCUN PAYS une vingtaine de jours au bord des routes et route principale, au-del des rizires, denvi-
Dsormais, dix kilomtres au sud de Tek- Prs de 500 000 Rohingya birmans sont arri- des chemins, dans le dnuement le plus total. ron quatre kilomtres. Les rfugis sen in-
naf, elle samenuise peu peu, le bitume vs au Bangladesh depuis le 25 aot. Ils ont Pour des raisons politiques, les pourtant trs quitent : ils craignent de ne plus avoir accs
suinte puis seffrite, jusqu disparatre. Ni la vcu lenfer de la violence dans leurs villages, efficaces membres de Mdecins sans fronti- aux dons ni aux activits de la rgion. En d-
route ni les digues nont t entretenues. Il puis un voyage prouvant travers la jungle et res, dAction contre la faim et autres ONG, de pit dun discours empathique de Dacca et de
faut parcourir les 600 derniers mtres de ce les rivires. Ensuite, outre le souvenir des LACCUEIL mme que les agences de lONU HCR (rfu- lordre donn de commencer enfin enregis-
qui fut une route nationale pied, en file in-
dienne. Cest en bateau que lon rejoint en-
morts et des disparus, des blessures et des
viols, outre un abme de dtresse et la morsure
AU BANGLADESH gis), OIM (migrants), Unicef (enfants), PAM
(alimentation) , ne peuvent oprer que dans
trer les rfugis, on devine une volont ban-
gladaise dloigner les parias rohingya de la
suite Shah Porir Dwip. de lexil, ils affrontent une tragdie. Au Bangla- EST PARADOXAL : les camps bangladais officiels , comme route et des villages. Ce sera la prennisation
Prs du port, commerants et bandits, ban- desh, ils nen ont pas fini avec la souffrance. Kutupalong. Les humanitaires sont donc ab- du cauchemar, un peu plus loin des yeux
gladais comme rohingya installs l depuis Rarement, pour un tel flot de rfugis pas- IL Y A UNE EMPATHIE sents des points de passage et darrive des dun monde dj fort indiffrent.
danciens exodes, rgnent sur tout ce qui tra-
verse le fleuve Naf. Ils affrtent des embarca-
sant de la guerre un pays en paix, le dsert
humanitaire na t aussi criant. Il faut cher-
SPONTANE, dports. Ils ne portent pas assistance aux
bords des routes. Cest aux Rohingya ext-
A Shah Porir Dwip, le chef du village, Fazlul
Haqui, un respectable pharmacien, souffle un
tions destines acheminer les biens des rfu- cher dans lhistoire rcente des conflits, dans UNE SOLIDARIT nus, affams, et privs de la moindre infor- peu depuis que les arrives ont t entraves
gis birmans les plus prospres, vaches et ch- les recoins les plus abandonns de la plante mation, de trouver le chemin dun hpital ou par le dluge de pluie qui a rendu la Naf plus
vres ou stocks de riz, quils achtent au plus notamment en Afrique et l o des rfugis VILLAGEOISE, dun camp o un minimum dalimentation dangereuse traverser. Jessaie daider les r-
bas prix sans que le propritaire, dracin, me- arrivent dans une zone elle-mme encore en et de soins sont accords. fugis, ce nest pas toujours facile Il donne
nac sil le faut, ait de marge de ngociation. guerre pour trouver un tel abandon. Et MAIS TOUT CELA parfois des mdicaments, ou prodigue des
Sur la plage, parseme de carcasses de va- maintenant quune fragile rponse humani- SACCOMPAGNE 1 400 ORPHELINS PARMI LES RFUGIS conseils afin de rejoindre le continent.
ches mortes noyes pendant la traverse, trois taire semble samorcer, cest le ciel qui sest, Les trois premires semaines furent ainsi cel- Au bord de cette le dont lextrmit nord
familles sortent dun bateau. Sur lautre rive, durant quelques jours, acharn sur les dam- DUNE DURET les du chaos, du dnuement et de la misre. tombe abruptement dans leau, l o la route
ct birman, une colonne de fume slve ns de Birmanie. Des familles entires ont vcu sur des terres reliait auparavant le village au reste du
dans le ciel : leur village brle. Larme bir- A ce moment charnire entre la fin des DES AUTORITS alternativement poussireuses et boueuses, monde, les pcheurs attendent les rfugis.
moussons et larrive de lhiver, les camps de selon les jours de soleil implacable ou de Cette seconde traverse est nettement plus
fortune et les abris ont t envahis par les pluies torrentielles. Et la moiti des rfugis brve que celle de la Naf, et ne cote que
eaux. Dans un camp improvis, non loin de sont des enfants particulirement vulnra- 100 takas (1 euro) par personne sur un bon
BANGLADESH INDE
Balukhali, aucune tente nest plus au sec. Les bles (250 000 dont 1 400 orphelins, selon canot moteur. Et mme moins sur une bar-
Chittagong eaux ont dbord des rizires ou dval la lUnicef), malnutris, vivant mme le sol, casse en bois. Des drames sy droulent pour-
pente de la colline. Entre le camp et la route, avec au mieux un arbre ou une bche en plas- tant, comme si le long voyage des Rohingya
les adultes marchent dans la boue jusqu la tique pour se protger des intempries. vers une relative et misrable quitude ne de-
Coxs Bazar
taille, leurs enfants dans les bras, pour aller Aprs avoir quitt Shah Porir Dwip et rejoint vait leur pargner aucune preuve. Lautre
BIRMANIE chercher des provisions. Un homme est im- par bateau la route n 1 qui, en passant par jour, une femme a perdu son bb dans leau
Kutupalong Balukhali mobile. On ne sait sil est paralys face aux re- Teknaf, mne au nord jusqu Ukhia, limite bruntre. Le pcheur devenu passeur na
Teknaf mous de cette rivire de pluie ou par la fivre au-del de laquelle les Rohingya de lactuel mme pas arrt son bateau. De toute faon,
Golfe
Shah Porir Dwip qui se lit dans son regard dsempar et agite exode sont bannis, les rfugis cherchent le nul bord naurait plong, parat-il, aucun ne
du Bengale son corps frle et grelottant. moyen de rallier les camps situs autour de savait nager. Tremblante de douleur, serrant
Sittwe Laccueil des rfugis par le Bangladesh est Kutupalong. Cest l que les nouveaux arri- son an dans ses bras, la mre est arrive sur
100 km paradoxal. Il y a une empathie spontane, vants rejoignent leurs ans des exodes de la berge en hurlant sa dtresse. p
une solidarit villageoise, une mobilisation 1991-1992, de 2012, 2015 et de lautomne 2016. rmy ourdan
20 | disparitions 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Liliane
Bettencourt
Hritire de LOral

R
ien ne prdestinait Liliane Bet- ouvrent en une anne, ravitaills pro-
tencourt, morte dans la nuit du fusion par les produits dEugne Schuel-
20 au 21 septembre, lge de ler. Sa teinture Imdia est un succs, le
94 ans, devenir, au soir de sa shampooing Dop, lanc en 1934, fait des
vie, lhrone dun feuilleton politico-ju- mules. Ambre solaire arrive lanne des
diciaire aux rebondissements shakes- premiers congs pays Lentreprise
peariens. Mlant conflits familiaux, int- compte plus de trois cents reprsentants
rts dEtat, cupidits insondables et ba- et se dveloppe.
taillons daigrefins sans vergogne. Liliane, plutt rserve, grandit dans
Liliane Schueller est ne le 21 octo- un univers dj luxueux, tant laffaire
bre 1922, Paris. Sa mre, Louise Don- est florissante, raconte Bruno Abescat
cieux, enseigne le solfge, joue du piano dans La Saga des Bettencourt (Plon,
et chante. Mais la fillette conserve peu de 2002). A Paris, la jeune fille vit au rythme
souvenirs de sa maman, qui meurt de lentreprise. Elle se mle peu aux
foudroye en une nuit par un abcs au autres enfants et prfre la compagnie
foie. Liliane na que 5 ans et son pre, des livres et les sances de cinma du
Eugne, 40. Lenfant sera leve pendant samedi aprs-midi. Ds 1932, la famille
dix ans par les dominicaines, Lyon. partage son temps entre le boulevard Su-
Ma mre me manquait terriblement, chet, dans le 16e arrondissement de Pa-
me manquait comme un creux quon ne ris, et la somptueuse villa de LArcouest,
peut pas remplir , se souvient-elle. Sans sur la cte nord de la Bretagne. L, ils re-
jamais combler ce vide, Liliane devient trouvent le Paris des ides : les Curie,
la fille dun pre. lhistorien Charles Seignobos et lastro-
Eugne Schueller rvait dtre polytech- physicien Louis Lapicque Eugne
nicien, mais fut chimiste avant dtre en- Schueller, remari son ancienne gou-
trepreneur. Le garon a fait ses tudes au vernante anglaise, Annie Grace Burrows,
collge Sainte-Croix de Neuilly-sur-Seine favorise ce cercle de proches qui, lheure
o la grand-mre de Liliane Bettencourt, venue, aidera sa fille.
boulangre, venait apporter le pain.
Le dimanche, mon pre livrait des g- Epouse dun homme politique 21 OCTOBRE 1922
teaux aux parents de ses camarades. Il Andr Bettencourt en est lpicentre. A Naissance Paris
passait par lescalier de service , a-t-elle 27 ans, Liliane pouse ce fils de bourgeois cin par le national-socialisme allemand Pendant soixante ans, les deux hom- 1909 Cration de
racont, en 1996. Malgr des rsultats normand, catholique et traditionaliste. mais qui dans le mme temps organisait mes seront amis en dpit de dsac- LAurale, qui deviendra
brillants et des sacrifices normes, les pa- Lui aussi a perdu sa mre alors quil la protection de ses salaris juifs, Liliane cords notamment sur limpt sur les LOral
rents dEugne Schueller navaient pas navait pas 5 ans. Les deux jeunes gens se Bettencourt confia Franz-Olivier Gies- grandes fortunes. Andr Bettencourt 8 JUIN 1950 Mariage
les moyens de lui offrir les tudes quil marient le 8 juin 1950. Le contrat prvoit bert dans Franois Mitterrand : une vie aidera Franois Mitterrand enfiler ses avec Andr Bettencourt
aurait souhaites. Il intgra donc lInsti- dj que toute la fortune Schueller sera (Seuil, 1996) : Ctait un homme plein habits de jeune mari lorsquil pousera 1953 Naissance
tut de chimie do il sortit major en 1904, au nom de Liliane. Le mariage me faisait desprance, pathologiquement opti- Danielle Gouze, le 28 octobre 1944, de Franoise, sa fille
avant de crer cinq ans plus tard LAurale une peur pouvantable. () Je dteste tou- miste, qui ne comprenait rien la politi- lglise Saint-Sverin, Paris. Il le fera 1957 Mort dEugne
(devenu LOral). tes les conventions du mariage, les tu que. Il ntait jamais dans le bon bateau. mme embaucher comme rdacteur en Schueller, son pre
promets, toutes ces phrases qui vous lient Si, sur sa terre normande natale, An- chef du magazine Votre beaut, pro- 2007 Mort dAndr
Une jeune fille plutt rserve et vous enferment dans un rle , expli- dr Bettencourt saffiche comme len- prit de LOral, lhiver 1944. Peu Bettencourt
Assistant du professeur Victor Auger la quait la milliardaire, en 1987. nemi des communistes, Paris, il ac- convaincu par lInternationale de la DANS LA NUIT DU
Sorbonne, Eugne Schueller propose ses Les engagements de jeunesse de son corde davantage de place aux hommes bouclette , mais sans le sou, le futur pr- 20 AU 21 SEPTEMBRE
services un coiffeur pour une tude sur poux, comme ceux dEugne Schueller, quaux ides. Dj proche de Franois sident de la Rpublique y signera plu- 2017 Mort Neuilly-sur-
les cheveux. Trs vite, le jeune homme apportent leur part dombre lhistoire Dalle, il fait la connaissance de Franois sieurs chroniques sous le pseudonyme Seine (Hauts-de-Seine)
met au point, dans sa cuisine, ses pre- familiale. On leur reprocha leur soutien Mitterrand la pension des frres ma- de Frdrique Marnais.
mires teintures. Celles-ci avaient, au d- au rgime de Vichy. Eugne Schueller ristes, Paris, au 104, rue de Vaugirard. Liliane Bettencourt est avant tout,
but, toutes les vertus sauf de colorer les fut clou au pilori pour avoir financ le A 20 ans, Andr Bettencourt soutient le cette poque, lpouse dun homme
cheveux, raconte sa fille. De nature te- groupe clandestin dextrme droite marchal Ptain, signe des brlots an- politique. Andr Bettencourt fait, aprs- confie-t-elle Nicole Wisniak, la cra-
nace, il persvre alors que la rvolution Comit secret daction rvolutionnaire, tismites dans La Terre franaise puis guerre, une longue carrire au service trice dEgoste. Elle conservera une admi-
capillaire est en marche : Louise Brooks La Cagoule, entre 1936 et 1940, puis le tourne casaque. En 1942, il rejoindra de lEtat et de la droite conservatrice. ration pour le courage des gens modes-
et Coco Chanel osent la coupe et la tein- Mouvement social rvolutionnaire. A Franois Mitterrand et le rseau de Il travaillera au cabinet de Pierre Men- tes qui limpressionnent davantage
ture. Quarante mille salons de coiffure propos de lambivalence de son pre, fas- rsistance des prisonniers de guerre. ds France, puis sera ministre de 1966 que les gens importants .
1973 dans les gouvernements de Geor- Premire actionnaire du groupe, Li-
ges Pompidou, de Maurice Couve de liane Bettencourt devient la gardienne
Franois-Marie Banier et sa mcne, un couple fascinant Murville, de Jacques Chaban-Delmas et
de Pierre Messmer.
du temple. Le dauphin de son pre, Fran-
ois Dalle, codirecteur de LOral depuis
1948, va diriger lentreprise. Dans LAven-
en 1987, la revue Egoste publie un Il vous a souvent demand de lar- Cest ltre le plus fou quon puisse ren- On va travailler ? ture LOral (Odile Jacob, 2001), Franois
portrait de Liliane Bettencourt dans gent ? contrer. Il est aussi trs beau. La m- Sur les photographies, Liliane Betten- Dalle rapporte quau cours des obsques
son htel particulier de Neuilly. La Que veut dire souvent ? Une fois par cne Marie-Laure de Noailles : Ce ra- court reste dune rare lgance. Grande de son pre, elle lui prit la main et, sans
photo illustre un entretien avec la pa- an ? Incidemment, oui. Tout dpend de vissant surdou a la voix de Cocteau, et brune, elle porte les premiers tailleurs- un mot, la serra dans la sienne. Nos liens
tronne de LOral consacr largent. la somme. Cest comme participer un lallure de Rimbaud et la chevelure de pantalons, apprcie Chanel, Yves Saint taient dsormais scells , crit-il.
Le titre ? A partir dun certain chiffre, cadeau danniversaire. Banier est per- Saint-Sans. Il est trs drle. La liste Laurent et Givenchy. Sa fragilit est souli- Elle lui fera confiance pendant vingt-
les gens draillent . Le photographe suasif, cest un homme vaste, il a la pas- des clbrits sous le charme est folle. gne par lcharpe ou le chle quelle sept ans. Sur ses conseils, en 1963, elle
est Franois-Marie Banier. Il a 40 ans. sion des objets. Pour refuser, il faut avoir Mais il a des accs de colre. A-t-il drape toujours autour de ses paules, approuve lentre en Bourse qui fera plus
Elle en a 65. Cette rencontre ouvre une de la force. Jai souvent eu cette force. brutalis Liliane Bettencourt ? Elle comme pour se protger. Andr et Li- tard sa fortune. Elle coute Georges
des relations les plus controverses Fascinant couple. Banier, qui est ho- nous a rpondu : Franois-Marie, vio- liane Bettencourt auront une fille uni- Pompidou qui, ds 1969, lui suggre
entre un mcne et un artiste. mosexuel, envoie sa mcne des let- lent ! Il ma peut-tre engueule quel- que, Franoise, qui verra le jour en 1953, daccueillir un partenaire dans le capi-
Pendant quinze ans, Liliane donne tres denses pendant quinze ans, quefois. Mais il ne ma pas touche. Neuilly-sur-Seine. tal de lentreprise pour viter toute na-
Franois-Marie des centaines de mil- quelle assemble dans de gros albums Franois-Marie est un caractre impul- A la mort dEugne Schueller, quand tionalisation, si jamais la gauche arrivait
lions. En toute lucidit ? Cest la ques- verts avant de les lui offrir. Plusieurs sif. Quand il na pas ce quil veut, tout de Liliane na pas 35 ans, elle doit prendre au pouvoir. Cest ainsi quen 1974,
tion. En 2009, Banier nous assure : lettres quelle lui adresse montrent suite, a part ! Jaime les gens bien le- les rnes de LOral. Son mari et le petit le suisse Nestl devient le deuxime
Ces dons viennent dune femme tota- quelle le pousse crer, dont celle du vs. Mais jaime encore plus la fantai- cercle, auquel appartient aussi le couple actionnaire de LOral. La prennit de
lement lucide. Ces rumeurs dextorsion, 23 mars 1996 : Moi, ce que je veux, sie. Banier, lui, nous a confi : Je Pompidou, la conseillent et lentourent. cet engagement tait garantie jusquen
cest minable. Un an plus tard, Liliane cest que vous soyez reconnu mais pouvais interpeller Liliane en lui disant Elle connat LOral mieux que per- avril 2014, ou six mois aprs la mort de
Bettencourt nous reoit chez elle. pour vous. Ma grosse. Mais elle recherchait lir- sonne. Lentreprise a toujours fait partie Liliane Bettencourt.
M. Banier vous a-t-il force lui don- Elle veut son succs, car elle est s- respect et provoquait tout autant ! Le de sa vie. A 15 ans, son pre la mme en- La femme la plus riche de France se
ner cet argent ? duite par un homme qui crit son pre- 15 aot 2003, elle lui crit : Que vous voye lusine dAulnay coller des ti- consacre ses affaires. Elle sige au
Non. Je suis trs consciente davoir mier roman 19 ans, en a publi trois ayez un ct fl cest vident. Mon quettes sur les bouteilles de shampoing conseil dadministration jusquen 2012,
donn une partie de ma fortune. Je 25 ans, est encourag par Mauriac et pre aussi. Jy suis donc habitue. p pendant ses vacances. Ctait dur, jtais connat tous les administrateurs et les
mattache peu aux objets matriels. adoub par Aragon en ces termes : michel guerrin la fille du patron, donc trs observe , dirigeants choisis par le comit mana-
disparitions | 21
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

De laffaire de famille
laffaire dEtat
En 2010, des conversations voles rvlent des oprations
dvasion fiscale et claboussent des politiques

E lle qui aimait tant se tenir


loigne des frasques et
des fastes des nantis de ce
monde, la fille unique du fonda-
teur de LOral, Eugne Schueller,
de matre, des chques aux mon-
tants faramineux ou des assuran-
ces-vie bien garnies, la milliar-
daire lui a offert de quoi acquitter
les impts sur les donations. Si-
la campagne prsidentielle vic-
torieuse de Nicolas Sarkozy,
en 2007, aurait t finance ill-
galement, travers Eric Woerth,
par le couple de milliardaires.
tait pourtant, au moment de sa gne dune exquise lgance.
disparition, la quatorzime for-
tune mondiale, selon le classe- Psychodrame judiciaire
ment 2017 du magazine Forbes et, Dialogues vols Puis danciens employs raconte-
depuis 2016, la personnalit la Exact contraire de Franoise Bet- ront les visites de Nicolas Sarkozy
plus riche de France, avec des tencourt Meyers, Franois-Marie au domicile des Bettencourt,
biens valus plus de 30 mil- Barnier a tout du jouisseur, cour- dont certaines pourraient avoir
liards deuros. Lessentiel de son tisan et grande gueule. Un dandy eu pour but de rclamer de lar-
patrimoine, plus important que amuseur et mondain, qui reven- gent. Cest en tout cas une hypo-
celui de la reine dAngleterre, est dique haut et fort son homo- thse longtemps privilgie par le
li LOral. sexualit et ses accs de colre juge Jean-Michel Gentil, qui fut
Cest donc bien malgr elle que, noire. La qualit principale de charg dinstruire, avec Valrie
plus de 85 ans, la discrte Liliane ce pseudo-crivain mais vrai arri- Nol et Ccile Ramonatxo, les dif-
Bettencourt a t projete au viste , nest que de sduire des frents volets de ce qui tait de-
cur du plus grand scandale poli- vieux , tranchait dj Pierre venu entre-temps l affaire Bet-
tico-financier du quinquennat de Berg dans Les jours sen vont, je tencourt , au tribunal de Bor-
Nicolas Sarkozy, hrone involon- demeure (Gallimard, 2004). deaux, o le dossier a t dpays
taire dun feuilleton judiciaire Jusqualors purement familiale, fin 2010 au terme dun incroyable
aux allures people et aux re- laffaire Bettencourt se mtamor- psychodrame judiciaire.
lents balzaciens. Une affaire qui phose en juin 2010 en bote de Le magistrat mettra en examen
aurait d rester prive mais qui, Pandore. Car le matre dhtel de Eric Woerth puis, aprs lavoir en-
Ci-contre, Liliane Bettencourt chez elle, Neuilly- du fait dun simple petit Dicta- Liliane Bettencourt, Pascal Bon- tendu comme tmoin assist, Ni-
sur-Seine, vers 1980. KATHLEEN BLUMENFELD/ROGER-VIOLLET phone espion, est devenue publi- nefoy, tmoin impuissant du bal- colas Sarkozy lui-mme, en
Ci-dessus, en novembre 1988, avec son mari, Andr, que, puis judiciaire, et politique, let des vautours dsireux de mars 2013. Lancien prsident b-
lu lAcadmie des beaux-arts. JAMES ANDANSON/SYGMA/GETTY au point de virer laffaire dEtat. faire main basse sur la fortune de nficiera, quelques mois plus
Avec sa fille, Franoise, en novembre 1988. Jalousie froce, rancur fami- la vieille femme, a enregistr clan- tard, dun non-lieu. M. Woerth, en
FRANCIS APESTEGUY/GETTY liale, angoisse de la dilapidation destinement, entre mai 2009 et revanche, dut supporter laffront
du patrimoine mais aussi vo- mai 2010, les conversations de la dun renvoi devant le tribunal
lont de prserver une femme milliardaire avec ses conseillers. correctionnel, o il dut compara-
ge menace : la fille unique de Ces dialogues vols, remis par la tre avec une dizaine dautres pr-
Liliane Bettencourt, Franoise fille de la milliardaire la police et venus (dont Patrice de Maistre,
gement et rmunration . Elle entre- dizaines de millions deuros, voire des Bettencourt Meyers, a t lori- dvoils par le site Mediapart puis Franois-Marie Banier ou encore
tient une relation rgulire et suivie centaines pour Franois-Marie Banier. gine de cet incroyable feuilleton par lhebdomadaire Le Point, met- Pascal Wilhelm, ex-avocat puis
avec le PDG quelle adoube. On la voit Liliane Bettencourt, qui a dj donn ses politico-judiciaire. tent au jour des oprations dva- mandataire de la milliardaire),
parfois dans les bureaux, au sige social actions LOral sa fille, accuse son sion fiscale, ou des avoirs occultes tous souponns davoir, dune
de Clichy-la-Garenne (Hauts-de-Seine), gendre de vouloir vendre le groupe. La en Suisse pour un montant de manire ou dune autre, profit
o il lui arrive de distribuer quelques dtestation senvenime. Par dcision de 2007, dpt de plainte 85 millions deuros. Ces coutes de ltat de sant dclinant de la
brins de muguet des assistantes quelle justice, Liliane Bettencourt est place En cause, lorigine, les somp- sont accablantes pour le ges- vieille dame.
connat depuis son enfance. sous tutelle en octobre 2011 et lan tueux cadeaux, valus plu- tionnaire de fortune de la mil-
Son implication est spontane, nourrie de ses petits-fils, Jean-Victor, lassiste sieurs centaines de millions liardaire, Patrice de Maistre, mais
par laspiration voir LOral rayonner. dans son quotidien. Une expertise m- deuros, accords partir de 1997 claboussent galement Eric Et 2017, rconciliation
Un jour, alors quelle logeait chez lam- dicale confirme quelle souffre de la ma- par Liliane Bettencourt au photo- Woerth, ministre du budget entre Si M. Woerth obtient une relaxe
bassadeur de France au Mexique, elle ladie dAlzheimer. graphe Franois-Marie Banier. La mai 2007 et mars 2010, et sa en 2015, la plupart des autres pr-
visite la filiale de ce pays. On lui offre un En fvrier 2014, aprs quarante ans dal- fille de la milliardaire a port femme, Florence, employe de la venus recevront des peines sou-
beau livre, mais elle demande : On va liance avec Nestl, le scnario catastro- plainte en dcembre 2007 con- socit Clymne depuis 2007, vent svres, confirmes en appel
travailler ? , la surprise de Jean-Pierre phe qui hante les politiques est vit. tre X, un X de procdure qui visait et qui grait ce titre une partie lanne suivante par la cour dap-
Valriola, un des cadres du groupe alors LOral ne sera pas croqu par le groupe clairement cet artiste mondain, des biens de la milliardaire. pel de Bordeaux. Franoise Bet-
en poste Mexico. Je mattendais quel- suisse. La famille Bettencourt se renforce quelle accuse davoir abus de la Mme Woerth sera contrainte la tencourt Meyers avait gagn sur
ques banalits et jai pass un grand au contraire dans le capital de LOral, faiblesse de sa mre pour dmission et le ministre, sus- toute la ligne. Surtout que, entre-
oral , se souvient-il. hauteur de 33,31 %, pour se consacrer to- mieux lui voler ses biens. pect de conflits dintrts, dau- temps, la mre et la fille Betten-
talement aux cosmtiques. Nestl est ra- Liliane Bettencourt avait rtor- tant quil tait aussi le trsorier court staient totalement rcon-
Bataille froce et mdiatique men 23,2 % et, en contrepartie, rcu- qu de faon tranche dans un de de lUMP, subira des flots de criti- cilies. Malgr quelques secous-
Au fil du temps, Liliane Bettencourt d- pre le laboratoire de dermatologie ses rares entretiens, au Journal du ques qui affaibliront le prsident ses, limage de la mise en exa-
lgue une part de ses responsabilits Galderma pour se renforcer dans la nutri- dimanche, fin dcembre 2008 : de la Rpublique. men en 2016 de plusieurs anciens
son poux, qui meurt en 2007, puis tion et la sant. La succession et laction- Ma fille, je ne la vois plus et je nen Les enregistrements pirates employs de la milliardaire,
son gendre, Jean-Pierre Meyers. Elle nariat sont verrouills et grce cette ai plus envie. Moi, jai des amis, jai mettent aussi au jour le rle trou- parmi lesquels Claire Thibout,
garantit une relle autonomie au mana- opration, la famille gagnera encore da- mes affaires, jaime marcher, ble du procureur de Nanterre, souponns par un autre juge
gement. Selon Lindsay Owen-Jones, vantage de dividendes. jaime voyager. Mais pour recevoir, Philippe Courroye, un intime de dinstruction davoir fait de faux
ex-patron de LOral qui fut aussi lun Liliane Bettencourt les a toujours par- il faut dabord donner. Ma fille, Nicolas Sarkozy. Pour prserver tmoignages, et mme celle de
des PDG les mieux pays du CAC 40, tags. Elle a ainsi cr la Fondation pour moi, est devenue quelque ce dernier du scandale, le parquet Franoise Bettencourt Meyers,
Liliane Bettencourt a nglig tous les Bettencourt-Schueller, quelle a abonde chose dinerte. de Nanterre se refusera ouvrir accuse de les avoir suscits, laf-
conseils qui, par scurit, lui sugg- au fil des annes pour en faire lune des Sauf que la vieille dame ne dis- une information judiciaire per- faire Bettencourt quitta progres-
raient de fractionner son capital . Au mieux dotes dEurope. Une bonne par- posait plus de toutes ses capacits mettant la dsignation dun juge sivement la une des journaux.
contraire, elle a laiss la quasi-totalit de tie (552 millions deuros) avait t verse intellectuelles, comme le rvla, indpendant pour enquter, et Comme si tout devait rentrer
son patrimoine dans LOral, qui tait en 2010, aprs la vente dactions en septembre 2011, un collge fera mme espionner, afin dans lordre au crpuscule de la
luvre de son pre. () Cela sest trouv quelle dtenait dans LOral. Ce sont les dexperts mandat par la justice, didentifier leurs sources, les tl- vie de la milliardaire, la fin de
tre un choix magnifique. Mais cette dci- intrts de ces sommes qui ont permis de qui trancha sans ambigut : Li- phones de journalistes du Monde lt 2017, Franoise Bettencourt
sion tait un choix romantique ou pas- financer des centaines de projets dans liane Bettencourt souffrait dune coupables de publier des articles Meyers et Franois-Marie Banier
sionnel, pas un calcul, en aucun cas , dit lducation scientifique, laide aux cher- dmence mixte et de la maladie trop bien informs sur laffaire passrent un accord confidentiel
ce patron qui, aprs la rvlation dun cheurs, les causes humanitaires et socia- dAlzheimer, ncessitant son pla- Le procureur ira jusqu un in- pour mettre un point final leur
don de 100 millions deuros de Liliane les, la sant, la culture et les arts. cement sous tutelle. vraisemblable bras de fer avec litige. Dans le mme temps, le
Bettencourt, a d laisser plus rapide- Une femme riche Le mot dj nest Au fil des ans, le photographe a une autre magistrate du tribunal, parquet requit un non-lieu gn-
ment que prvu les coudes franches pas agrable. Cest un mot laid. Fortune, occup auprs de Liliane Betten- Isabelle Prvost-Desprez, dsi- ral dans lenqute sur de possibles
son successeur, Jean-Paul Agon. cest mieux. a va avec chance , confiait court une place que sa fille na reuse denquter sur le fond de faux tmoignages.
Entre 2007 et 2011, Liliane Bettencourt Liliane Bettencourt, en 1987, Egoste. jamais eue. A la faveur dun por- laffaire, y compris ses implica- Enfin, quelques semaines plus
et sa fille Franois Bettencourt-Meyers Avant dajouter : Il faut toujours se faire trait flatteur de lhritire de tions politiques. tard, le jeudi 21 septembre, la cour
se dchirent dans une bataille aussi pardonner quand on a de largent. Se LOral command par le maga- Le chef de lEtat est lui-mme dappel de Bordeaux confirma la
froce que mdiatique. La fille est per- faire pardonner quoi ? Un pre, une ide, zine Egoste Franois-Marie Ba- mis en cause personnellement : relaxe des journalistes et du ma-
suade daccomplir son plus strict de- un travail incessant, ceux qui lont suivi, nier est ne leur amiti. Elle la dans la foule de la diffusion des jordome, poursuivis pour at-
voir en demandant quatre reprises de qui ont multipli, faut-il en tre fire ou dabord aid agrandir son ate- enregistrements, lex-comptable teinte lintimit de la vie pri-
placer sa mre sous protection judiciaire en avoir honte ? p lier, devenu un colossal phalans- des Bettencourt, Claire Thibout, ve , ceux par qui le scandale Bet-
pour la protger dune armada de cour- florence amalou tre, lombre de lglise Saint- qui fut trs proche de Liliane, r- tencourt tait arriv p
tisans qui elle accorde ses largesses par et nicole vulser Sulpice, Paris. Outre les tableaux vle notamment Mediapart que fabrice lhomme
22 |
CULTURE
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Florian
Bigflo
et Olivio
Oli Ordonez.
SAMUEL KIRSZENBAUM
POUR LE MONDE

sous-Bois sen mord un peu les


doigts et sexplique : Je ne voulais
pas les gratigner, je les aime beau-
coup, on se croise souvent en festi-
val. Ce sont de bons rappeurs, ils
sont bons sur scne, mais je les
trouve trop polis. Pour moi, le rap
doit tre impulsif, spontan. Si cest
trop recherch, trop travaill, a
perd de sa saveur. Et je trouve le
mien cohrent par rapport ma
vie. Quand je sors de chez moi, je
trouve la vie vulgaire.
Dans les locaux de la radio pari-
sienne, les deux frres prennent
toutes ces remarques avec philo-
sophie : Si le rap franais tait
une cour de rcr, samuse Bigflo,
nous serions les ringards, ceux qui
tudient, crivent des trucs au fond
du prau. Les autres rappeurs se-
raient les mecs cool. Ce qui
mtonne aujourdhui, cest que le
trop dinsultes, de violence, est de-

Bigflo et Oli, les bons lves du rap


venu la norme.
Dans leur disque ils npargnent
pas leurs collgues. Personne
(ncoute les paroles), un morceau,
crit pour la scne et pour les
clubs, se moque de la vacuit des
textes actuels. Dans La Vraie Vie,
Les deux frres toulousains sont moqus par leurs pairs pour leurs textes jugs trop sages Bigflo prtend vouloir enterrer la
carrire des autres artistes et les
interpelle : Arrtez de vous bat-
tre, de comparer vos muscles/Arr-
dbute le 29 septembre, est pres- comme MC Solaar, avec qui ils nous. Quand on lui a propos le tez dtre fiers dtre une bande
RAP que complte, et la seconde, pro-
Dans lalbum partageaient laffiche du Hip-hop duo, il nous a dit non, catgorique- dincultes/Les filles, vous ntes pas

D
ans les locaux pari- gramme dans les Znith de La Vraie Vie , Symphonique, cet t, au festival ment. Jai eu grave les boules. Il a le quune paire de seins et un cul/Ar-
siens de la radio NRJ, France, en mars 2018, laisse augu- Jazz Vienne, et Akhenaton, qui droit de le refuser, mais moi je con- rtez de danser sur une musique
les rappeurs Bigflo et rer daussi bons scores.
Florian, lan, les encensait dans une interview sidre que jai le droit de le dire. Jas- qui vous insulte .
Oli sen donnent Bigflo et Oli, cest le succs dun raconte stre vu pour le site Konbini, les ont sume mon ct fan. Dans les stu- Oli sinquite de linfluence de
cur joie. Un chteau gonflable a rap qui se veut normal , n du adoubs. Ces rappeurs franais de dios denregistrement, les discus- ces textes sur les ados, qui les
t install laccueil, et une quotidien de deux frres issus de
refuser une la premire heure reconnaissent sions vont bon train. Sulee B Wax, coutent fond dans leur casque
dizaine denfants sautent avec eux la classe moyenne. Une enfance collaboration leur orthodoxie , un respect de producteur de la rappeuse St ou dans les cours de rcr . Bigflo, lui,
sur la structure chancelante tout ordinaire symbolise par la po- la culture hip-hop dans son de la chanteuse Wallen, et compo- y voit une rponse au climat ac-
en chantant un de leurs derniers chette de leur nouvel album : une
avec Orelsan ensemble, et pas seulement dans siteur du morceau phare des tuel : Les rappeurs ont compris
tubes, Alors alors. Les deux frres photo prise un dimanche au bord sa tendance egotrip . Le rap de NTM, Laisse pas traner ton fils, re- plus vite que les autres artistes que
originaires de Toulouse, Florian et du canal du Midi par leur pre, Bigflo et Oli plat aux parents, ne connat : Bigflo et Oli, ce nest pas nous tions face une gnration
Olivio Ordonez, sont sur un nuage chanteur de salsa, originaire dAr- doute/Pour les timides qui font de- se rpand pas en vulgarits, joue agressif, a ne fait de mal per- dprime. Depuis notre enfance,
depuis quelques jours. Leur gentine. Sourires, tricycle et ca- mi-tour avant un rendez-vous/ avec les mots, mais pas avec les sonne, et a plat aux gens qui on nous rpte que tout est pire
deuxime album, La Vraie Vie, mion roulettes. Leur mre, elle, Cest pour les pas muscls, les com- hormones des adolescents. dtestent le rap actuel et qui ne sy quavant. Alors, quand les jeunes
sorti le 23 juin, vient dtre certifi est employe dune agence de plexs qui vivent quand mme . retrouvent pas. Mais, chez eux, il y coutent de la musique, ils ont be-
disque de platine (plus de voyages. Pas de drame dans leur Soit la chronique dune Cour de rcr a un ct bons lves qui cher- soin de svader, de se dfouler, ils
100 000 exemplaires vendus) ; vie. Cours de trompette et de bat- angoisse gnrationnelle sans Seul nuage au bonheur de Bigflo chent les bons points qui agace. nont pas envie quon leur rappelle
leur dernier clip, Dommage, pour- terie au conservatoire, et le rap surenchre ni faux-semblants. et Oli : lavis de leurs pairs. Les rap- Fin aot, cest Vald, qui connat encore une fois que a ne va pas.
tant dune grande banalit, a enre- ladolescence, une passion qui les Les deux frangins sappliquent et peurs de leur gnration les bou- un succs similaire au leur, mais Avec Oli, on sest dit quon allait
gistr prs de 9 millions de vues dvore et les amne parcourir rappent avec assez de justesse dent. Dans La Vraie Vie, lan des avec un rap violent et pornogra- quand mme dire deux ou trois
sur YouTube depuis sa mise en des kilomtres pour dposer un pour que lAmricain Busta Rhy- deux frres raconte sa dception phique, qui les tacle gentiment trucs. Regardons la vraie vie en
ligne, le 16 septembre ; les billets CD Soprano ou IAM, Mar- mes, qui navait accept ce jour de stre vu refuser une collabora- dans une interview sur France 3, face. Pas si lisses que a, en fait. p
de leur tourne se vendent seille. Dans le morceau titre de aucun duo avec des artistes euro- tion avec son idole, Orelsan. lors du festival Cabaret vert de stphanie binet
comme des petits pains. La pre- leur nouvel album, Bigflo, 24 ans, pens, enregistre avec eux a va Adolescent, je midentifiais beau- Charleville-Mzires : Le rap doit
mire srie de concerts donns et Oli, 21 ans, prtendent pourtant trop vite. Mme JoeyStarr, des coup lui, raconte Bigflo. Il est tre vulgaire, sinon cest du slam, si- La Vraie Vie, 1 CD (Polydor).
dans des salles taille humaine rapper pour ceux qui ont peur, NTM, leur prte sa voix de basse fleur de peau, il assume ses faibles- non, cest Bigflo et Oli. Joint par En tourne partir du
(denviron 1 500 places), qui les pas srs du tout, bouffs par le pour Trop tard. Les anciens, ses et il est de province, comme tlphone, le rappeur dAulnay- 29 septembre.

Dimanche, claircies
prvues sur lensemble
de lactualit. LESPRIT PUBLIC
Dimanche > 11H -12H
Ch. Abramowitz /RF

Lesprit
douver-
Emilie Aubry ture.
culture | 23
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Ltoile Latitia Pujol Deux moines-soldats


sclipse de la littrature et du thtre
Age de 42 ans, la danseuse fait ses adieux
lOpra de Paris samedi 23 septembre Stanislas Nordey et Laurent Sauvage portent deux pices laffiche
de la rentre du Thtre national de Strasbourg
DANSE quilibrer son rapport au person-
nage. Mais cest mon ballet

E lle a bien failli filer en cati-


mini, glissant un adieu
discret au milieu dune soi-
prfr avec Romo et Juliette,
prcise celle qui a toujours eu un
trac norme. Jaime les hrones
THTRE
strasbourg, envoye spciale
petite moustache, et dune inten-
sit jamais dmentie. Mais Simon
Deltang peine exprimer dans
Une rflexion
sur les rapports
dienne dans la premire version
des Particules lmentaires, le
spectacle de Julien Gosselin, par-

S
re chorgraphique ordinaire. tragiques. tanislas Nordey creuse sa propre mise en scne le geste vient pendant la premire partie
Heureusement, Latitia Pujol a Mettre ses tripes sur scne et son sillon, depuis quil a ample et potique de lartiste
entre texte du spectacle installer une at-
t vite rattrape : par son titre de son cur sur la table, plonger pris la tte, en 2015, du russe. A mi-chemin, le spectacle et image, entre mosphre prenante, dans le dia-
danseuse toile, par ses amis, dans des spectacles complexes et Thtre national de Stras- souvre enfin une dimension logue entre les images qui dfi-
par son besoin de mettre un joli dstabilisants comme La Maison bourg (TNS) : celui de la cration plus mystrieuse et plus magi-
prsence relle lent sur lcran (beau travail vido
point final son parcours. de Bernarda, cauchemar chor- et des critures contemporaines, que. La chambre disparat, et en et prsence de Tesslye Lopez), le travail so-
Vingt-cinq ans dune carrire en- graphi en 1978 par Mats Ek, cest bien sr, quil a toujours dfen- fond de scne apparat, puissante nore et la langue de Duras. Mais le
tre chefs-duvre classiques et tout Latitia Pujol. Avec ce style dues. Mais aussi celui dune r- et nigmatique, la Madonna del
virtuelle Camion est vite stopp en rase
contemporains, les deux parfaite- dlicat mais solide, cette faon flexion en actes sur les rapports Parto de Piero della Francesca. campagne, plomb par des affte-
ment assums par une tte bien elle dtre transperce par la danse entre thtre et cinma, entre ries de mise en scne dont on
faite, a se fte ! et les conflits de ses personnages. texte et image, entre prsence Une langue, singulire et forte Camion est emblmatique de cette peine comprendre le sens.
A 42 ans, comme le veut le rgle- Avec aussi une gouaille vive. Je relle et prsence virtuelle. Apparat aussi une figure de recherche, puisque cest la fois un Reste Laurent Sauvage. Il est,
ment lOpra national de Paris, suis spontane, simple, jai un tem- Cette interrogation court dans femme, qui pourrait tre Larissa, la film, quelle a ralis en 1977 et comme Nordey en Tarkovski, le
Latitia Pujol devrait quitter la prament entier , glisse-t-elle. les deux spectacles douverture femme dAndre Tarkovski, et dans lequel elle joue en compa- corps du pote , le passeur la
compagnie et faire ses adieux, sa- Pour fter son dpart, Latitia de saison du TNS : Tarkovski, le quincarne superbement Hlne gnie de Grard Depardieu, et un fois humble et noble de la langue
medi 23 septembre. Cest fini !, Pujol sest offert un cadeau qui lui corps du pote, par Simon Del- Alexandridis, grande actrice que texte trs crit, qui peut servir de de Duras une langue qui fait
sexclame-t-elle comme si elle ny ressemble, juste deux morceaux tang, et Le Camion, de Marguerite lon ne voit pas assez sur nos sc- matriau une pice de thtre. image, laquelle il offre une in-
croyait pas encore. Cest pass choisis. Le premier est Emerau- Duras, mis en scne par la jeune nes. Cette deuxime partie a t Duras, dailleurs, y embote les carnation. Cest beau de les voir
trop vite ! Le 19 septembre, dans des, extrait de Joyaux, de George Marine de Missolz. Dans le pre- crite par lauteur Julien Gaillard, formes, les rles et les temporali- aller toujours plus loin dans la
sa loge, les motions fusent. Exci- Balanchine, qui fait laffiche de la mier, Nordey lui-mme incarne la qui est avant tout pote, et cest elle ts, puisquelle sy met en scne prcision et la force de la parole,
tation, tristesse, soulagement, les rentre au Palais Garnier. Le se- figure du cinaste russe, marty- qui ouvre les portes de lunivers dans la peau dune crivaine lisant ces ternels grands garons min-
sentiments se cognent sur le cond est un pas de deux de Sylvia, ris par le rgime sovitique, ce sensoriel et existentiel du cinaste un comdien le scnario de son ces, tels des moines-soldats de la
visage de cette danseuse parmi de John Neumeier. John ma re- qui renforce la valeur de mani- russe, o limage du vent qui passe prochain film. O il est question littrature et du thtre. p
les plus discrtes de la troupe. Je mis mon Prix de Lausanne en 1992, feste du spectacle. Dans le second, dans les cheveux dune femme dune femme prise en stop par un fabienne darge
ne sais pas encore ce que je vais rcompense qui ma permis dint- cest son acteur ftiche et frre de peut en dire beaucoup plus que routier. La femme parle sans cesse,
faire. Jai eu la chance dinterprter grer lcole de danse de lOpra. Par scne, Laurent Sauvage, qui porte nimporte quel discours. Cest lhomme lcoute, mais ne dit pas Tarkovski, le corps du pote, par
les plus beaux rles, mais je ne ailleurs, Sylvia a t cr en 1997 la parole de Duras. donc bien une langue, singulire un mot. Le film ne les montre pas, Simon Deltang. Tous les jours,
veux plus de stress, de pression. Jai pour Monique Loudires et Ma- Tous deux sont magnifiques, et et forte, qui voque, sans lillustrer, mais fait dfiler de longs plans sauf dimanche, 20 heures,
envie de tranquillit. nuel Legris qui ont t des guides sont les piliers des deux specta- le rapport au monde de Tarkovski. dun semi-remorque filant sur jusquau 29 septembre.
pour moi. Latitia Pujol a donc cles, lun et lautre ingaux. Dans Marguerite Duras, elle, na cess lautoroute travers la campagne. Le Camion, de Marguerite
Un style dlicat mais solide demand de le danser avec Legris, Le Corps du pote, la premire dexplorer ces allers-retours entre Joli et difficile dfi que de Duras. A 20 heures, jusquau
Cest vrai que je ne voulais pas aujourdhui directeur du Ballet de partie semble dabord bien ap- littrature, thtre et cinma, ces porter au thtre ce matriau en samedi 23 septembre. Thtre
particulirement marquer mon lOpra de Vienne. plique et dmonstrative, qui dialogues entre la langue et soi assez exprimental. Marine national de Strasbourg, 1, avenue
dpart comme nous le faisons Sur le canap de sa loge, un cale- souvre pourtant sur le dcor limage, et les divers espace-temps de Missolz, qui a t lassistante de la Marseillaise, Strasbourg.
dans la maison, dit-elle. Lorsque pin dborde de feuilles. Cest dune chambre ressemblant cel- quils permettent dinventer. Le de Stanislas Nordey et com- Tl. : 03-88-24-88-00.
jai t nomme toile, en 2002, mon discours. Je suis en train de les de Stalker (1979) ou du Sacrifice
dans Don Quichotte, ma premire lcrire, car jai peur davoir trop (1986), deux des films du ci-
raction a dabord t de vouloir dmotions. Je crains le tsunami, naste. Simon Deltang, metteur
me rfugier dans le corps de bal- samedi. Elle est ravie de partici- en scne la tte du Thtre
let. Et de prendre dfinitivement per son ultime Dfil, qui ras- du peuple, Bussang, dans les
la lumire dans une kyrielle de semble les danseurs de lcole et Vosges, sest inspir pour la cons-
ballets-monuments comme Cas- de la compagnie. Jai aim vivre truire du livre (par ailleurs excel-
se-Noisette, La Belle au bois dor- avec eux, je suis triste de les quitter, lent) du critique Antoine de
mant, Lhistoire de Manon et Gi- mais je suis aussi heureuse de re- Baecque sur Tarkovski, des crits
selle, spectacle quelle a le plus in- prendre ma libert. p du cinaste, et de certaines scnes
terprt depuis lge de 26 ans. rosita boisseau de ses films, notamment extrai-
Limplication intime quexige tes du Miroir (1975), son uvre la
Giselle, femme fragile motion- Joyaux, de George Balanchine. plus autobiographique.
nellement et trop nave, oblige Palais Garnier, Angle rues Scribe Tout est donc juste et intres-
faire trs attention soi, confiait- et Auber, Paris 9e. Jusquau sant dans ce qui est dit, et Stanis-
elle en 2010. Chercher la folie fait 12 octobre. las Nordey est la fois saisissant
plonger dans des zones psycholo- Soire dadieux de Latitia Pujol, de vrit en Tarkovski, qui il fait
giques profondes. Il faut savoir samedi 23 septembre, 19 h 30. plus que ressembler grce sa

ARTS
Une Nuit blanche
sous le signe du collectif
Les Nuits blanches se suivent
et tentent de ne pas se res-
sembler. Aprs deux ditions
menes par Jos-Manuel
Gonalvs, directeur du Cent-
quatre, puis une autre porte
par Jean de Loisy, prsident
du Palais de Tokyo, la direc-
tion artistique de la 16e Nuit
blanche, qui se tiendra le
7 octobre, a t confie
Charlotte Laubard, qui a no-
ENTREZ DANS LHISTOIRE
tamment dirig le CAPC, le
muse dart contemporain de
Bordeaux. En juin, elle a r-
vl, avec le premier adjoint
la Mairie de Paris, Bruno

VENEZ VOIR
Julliard, les grandes lignes de
la programmation. Intitule

DES TLPHONES
Faire uvre commune ,
cette dition propose dexplo-

PEINE PORTABLES.
rer des pratiques artistiques
collectives et de commmo-
rer la force dtre ensemble ,
avec des uvres au plus prs
des questions de circulation,
de migrations et de marges.
Deux axes jalonneront la
Paris - Muse de lArme, Dist. RMN-Grand Palais

capitale : un parcours nord ,


autour du quartier de la
Chapelle, et un parcours #LAfriqueDesRoutes Exposition
centre , qui se dploiera des
abords des Halles et de lHtel www.quaibranly.fr jusquau 12 / 11 / 17
de Ville jusqu la place de la
Appareil tlphonique
de la Wehrmacht modle 1933 Rpublique. La vido et la per-
formance mneront la danse
musee-armee.fr nocturne du in , avec une
Htel national des Invalides trentaine de projets, que vien-
GRAND MCNE

129 rue de Grenelle - 75007 Paris


dront complter une centaine Masque cimier muse du quai Branly - Jacques Chirac, DR
de propositions du off .
24 | tlvisions 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Lauren Bacall, VOTRE


SOIRE
TL
derrire la toile
Le ralisateur Pierre-Henry Salfati
plonge dans les archives pour dresser SAM E D I 23 SE PTE M B R E
un portrait intime de lactrice TF1
21.00 The Voice Kids
Anim par Nikos Aliagas et Karine
ARTE cinma amricain, entre lgende Ferri.
DIMANCHE 24 22 H 30 et mythologie. 23.20 Le Grand Blind Test
DOCUMENTAIRE A travers ses photos et ses films Anim par Laurence Boccolini.
personnels tourns avec Bogart et

J
ai vcu ma vie lenvers ses enfants, des extraits de films France 2
en tant star 19 ans et et un long entretien la tlvi- 21.00 Les Copains dabord
oublie partir de 30 ans , sion amricaine, Lauren Bacall se en Bretagne
racontait Lauren Bacall confie sur ses origines, sa timidit, Prsente par Nolwenn Leroy,
la tlvision amricaine, son rve de devenir une star, sa vie Christophe Willem et Chantal
quelque temps avant sa mort, passionnelle avec Bogie et sa Ladesou.
en 2014, lge de 80 ans. Le regard longue traverse du dsert aprs la 23.15 On nest pas couch
toujours magntique, la chevelure mort de lacteur, en 1957. Lucide, Prsent par Laurent Ruquier.
blonde platine, une lgance na- elle raconte avec amertume
turelle et un timbre de voix encore comment elle tait devenue la France 3
troublant, celle qui tait surnom- femme de , condamne du 20.55 Les Crimes silencieux
me The Look la grande po- mme coup abandonner son Humphrey Bogart et Lauren Bacall dans Le Port de langoisse (1944). COURTESY EVERETT COLLECTION Tlfilm de Frdric Berthe.
que hollywoodienne na jamais mtier dactrice et son rle dicne Avec Odile Vuillemin, Richard Berry
perdu de son clat et irradiait la disparition de son mari. Jai (Fr., 2016, 100 min).
toujours lcran, mme si ctait ce- pass une grande partie de ma vie pour sduire Lauren Bacall (cest ans de succs, de vie amoureuse, graphique. Durant cette priode, 22.35 Le Vagabond de la baie
lui de la tlvision. essayer de trouver ma propre iden- lui qui avait invent son prnom), dengagements publics et de bon- elle tourna avec Sidney Lumet, Ro- de Somme
Dans son passionnant docu- tit, et a na pas t facile , dit-elle. russit toutefois imposer sa sil- heur, avant que son toile ne bert Altman et Lars von Trier. Son Tlfilm de Claude-Michel Rome.
mentaire Lauren Bacall, ombre houette de femme fatale Hol- plisse Hollywood. Celle qui se triomphe tardif sur les planches Avec Sonia Rolland
et lumire, le ralisateur Pierre- Grande perche plate lywood et dans le monde entier dcrivait comme une grande de Broadway sonnera comme une (Fr., 2015, 95 min).
Henry Salfati plonge dans les Eleve dans le Bronx par une mre dans Le Port de langoisse, film noir perche plate avec de grands pieds revanche vis--vis dHollywood.
archives pour dresser un portrait juive immigre dEurope de lEst, avec Humphrey Bogart qui tomba stonnait encore de cette gloire et En ultime hommage, elle recevra, Canal+
intime de lactrice qui, en quatre Lauren Bacall, ne Joan Betty immdiatement amoureux delle. ne se reconnaissait pas dans cette Los Angeles, un Oscar dhonneur 21.00 Nobel
films noirs tourns aprs la Perske, revient aussi sur ses dbuts Dans le film, lattirance entre les image de femme fatale aux nerfs en 2009. Une soire qui, selon elle, Srie cre par Mette Marit Bolstad,
guerre avec Humphrey Bogart Hollywood, lge de 19 ans, avec deux acteurs semble magntique. dacier, faonne par les studios. fut la pire de sa vie . p Per-Olav Sorensen et Stephen
Le Port de langoisse (1944), son pygmalion, le ralisateur Leur liaison (Bogart tait mari et Revenue New York, elle se pro- daniel psenny Uhlander. Avec Aksel Hennie, (Norv.,
Le Grand Sommeil (1946), Les Pas- Howard Hawks, qui cherchait avait 44 ans) puis leur couple, lun duisit alors pendant plusieurs 2016, S1, p. 5 et 6/8).
sagers de la nuit (1947), Key crer, sa faon, un nouveau profil des plus clbres de lhistoire annes dans les thtres de Broad- Lauren Bacall, ombre et lumire, 22.30 Victoria
Largo (1948) , sest impose de vedette de cinma. Hawks, qui dHollywood, renforcrent le way, sans renoncer pour autant de Pierre-Henry Salfati (Fr., 2017, Comdie dramatique de Justine
comme la grande sductrice du avait d sincliner face Bogart mythe. Ce furent prs de quinze une courte carrire cinmato- 52 min). Triet. Avec Virginie Efira
(Fr., 2016, 90 min).

France 5
20.55 Echappes belles

Enqute en eaux troubles Madagascar, luxuriante


et gnreuse
La Loire des chteaux
Nouvelle srie policire, Loch Ness met en scne une affaire de monstre, mais pas celui du lac Prsent par Sophie Jovillard et
Jrme Pitorin (2 90 min).

Arte
13E RUE les profondeurs du lac pouvait Broadchurch, Jour polaire A sa- avancer laffaire. Reconnaissons tion du sentiment de dj-vu 20.50 Tambora, lruption
DIMANCHE 24 20 H 55 tourmenter ceux qui se plaisaient voir : lirruption dun ou de plu- que le duo fonctionne grce aux quelle suscite presque demble. qui a chang le monde
SRIE y croire, tout tait paisible. Les sieurs crimes atroces au sein deux actrices Laura Fraser (Brea- Ne serait-ce que dans ces longs Documentaire dElmar Barlmae
habitants se connaissaient les uns dune petite communaut tran- king Bad) et Siobhan Finneran travellings ariens qui survolent et Florian Breier (All., 2016, 55 min).

U n cur humain retrouv


sur une plage, un cadavre
tomb dune falaise et
auquel a t prleve une partie du
cerveau, un adolescent qui dispa-
les autres et sentraidaient.
La possibilit quun meurtrier
agisse dans le coin va videm-
ment tout chambouler, faisant
de chacun un suspect, de chaque
quille, dont les consquences vont
tre de faire voler en clats ce petit
monde, et rvler la part la moins
sduisante du genre humain. Le
tout tenu par une enqute qui
(Downton Abbey) qui le servent.
Loch Ness a cet autre mrite
dtre porte par des dialogues
incisifs, drles parfois et irrv-
rencieux, qui ne sembarrassent
de manire rcurrente le lac et ses
alentours, les fausses pistes (atten-
dues) qui jalonnent le rcit, et
certains profils de personnages
qui ne dcollent pas des traits
21.45 La Chasse aux sorcires
Salem
Docu-fiction de Wolf Truchsess von
Wetzhausen, Felicitas Hammerstein
(All., 2016, 55 min).
rat Qui aurait pu croire que zone dombre de leur existence avance pas pas. daucun dtail inutile, apportant grossiers dont on les a affubls. p
pareilles horreurs seraient un jour un secret inavouable. Une enqute en gnral mene ainsi la srie un ton politique- vronique cauhap M6
inscrire dans lhistoire de la Cette nouvelle srie britannique par des figures fortes : ici, linspec- ment incorrect qui tranche avec 21.00 Bones
petite ville paisible de Lochnafoy, ralise par Stephen Brady et Cilla teur de police Annie Redford, la beaut lumineuse des paysages. Loch Ness, srie ralise par Srie cre par Hart Hanson.
en Ecosse ? Personne, en ralit. Ware met en scne un schma confronte son premier meur- Ce contraste est le bienvenu, un Stephen Brady et Cilla Ware. Avec Avec David Boreanaz,
Car ici, sur la rive du Loch Ness dsormais bien connu, et dj bril- tre, et lenqutrice Lauren Quigley, des seuls lments qui, dune cer- Laura Fraser, Siobhan Finneran, Emily Deschanel (EU, S12, p. 9
o seul le monstre logeant dans lamment trait dans Twin Peaks, dpche de Glasgow pour faire taine faon, sauve cette produc- John Sessions (GB., 2017, 6 45 min). 12/12 ; S10, p. 17 18/22).

0123 est dit par la Socit ditrice


du Monde SA. Dure de la socit : 99 ans
SUDOKU
HORIZONTALEMENT
compter du 15 dcembre 2000.
I. Le recyclage lui donnera de plus en Capital social : 94.610.348,70 .
GRILLE N 17 - 223
PAR PHILIPPE DUPUIS
plus de travail. II. Traites grands
coups de crayon. Nous supporte tous.
N17-223 Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rdaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00
III. Se font souvent par mandats. Abonnements par tlphone : de France 3289
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 IV. Du porc et du cocon. Compacts (Service 0,30 e/min + prix appel) ; de ltranger :
(33) 1-76-26-32-89 ; par courrier lectronique :
et impntrables. V. Ses lecteurs abojournalpapier@lemonde.fr.
I
attendaient impatiemment la suite. Tarif 1 an : France mtropolitaine : 399
Se rendront. Structure dentreprise. Courrier des lecteurs
II
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
VI. Restent invisibles. Respectez-les, Par courrier lectronique :
III pour rester en bonne sant. VII. Beau courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
format chez limprimeur destampes. Mdiateur : mediateur@lemonde.fr
IV Termine son parcours dans le Rhne. Internet : site dinformation : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
VIII. Prisonnires des fonds. A repris Emploi : www.talents.fr/
V
du service sur les routes. IX. Note. Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
VI Fait la liaison. Chez les mormons.
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
X. Ferais face la dfaillance de la CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
VII situation. Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
VERTICALEMENT La reproduction de tout article est interdite
VIII sans laccord de ladministration. Commission
1. Protge le protecteur. 2. Ne vous ( https ://about.me/yangeorget ) paritaire des publications et agences de presse
n 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
IX laissera pas intact. 3. Un Nobel pour
lui, deux pour elle. Personnel. 4. Poi-
X
son vacuer. Du louze ou de lar-
& CIVILISA TIONS

tiche. 5. Emporte son parapluie les N 32


OCTOBRE 2017

NS Prsidente :
jours de beau temps. 6. Point du ma- & CIVILISATIO Chaque mois, Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
SOLUTION DE LA GRILLE N 17 - 222 tin. Le premier fut le Bon. 7. A prsid
MARIE- un voyage travers 80, bd Auguste-Blanqui,
la Croix-Rouge et la Suisse. Pigs. ANTOINETTE le temps et les grandes
75707 PARIS CEDEX 13
HORIZONTALEMENT I. Conservateur. II. Opiace. Rona (orna). III. Querel- REINE CONDAMNE
, Tl : 01-57-28-39-00
8. A une forte tendance la procrasti-
leuses. IV. USB. Rions. Ss. V. Vu. Ataca. VI. Lassera. Eros. VII. IV. Olace.
FEMME ADULE
civilisations lorigine Fax : 01-57-28-39-26

nation. 9. Donnas le ton. Largon. LImprimerie, 79 rue de Roissy,


VIII. Coures. Ota. IX. Ointe. Dclin. X. Tressaillent.
CHARLESNTMAR TEL
BATTU
A-T-IL VRAIME
LES SARRASINS ?
de notre monde 93290 Tremblay-en-France
10. Sorti du Chaos en mme temps Toulouse (Occitane Imprimerie)
LA ROUTE
DE LA SOIE
VERTICALEMENT 1. Coquelicot. 2. Opus. Avoir. 3. Nibs. Une. 4. Sar. que Gaa. Ne sut pas rpondre. UN MYTHE DE
16000 KILOMTRES
Montpellier ( Midi Libre )
11. Se remplissent et se vident LE TEMPLE
DPHSE
Origine du papier : France. Taux de fibres recycles : 100 %.
Sorts. 5. Ecerveles. 6. Reliures. 7. Vlo. Aa. DI. 8. ENA. Ciel. 9. Truste. LA PLUS BELLE
DES SEPT MERVEILLES CHEZ VOTRE Ce journal est imprim sur un papier UPM issu de forts gres
chaque tour. Rayonne divinement.
Cl. 10. Eos. Arole. 11. Unesco. Tin. 12. Rassasiant. PCAROS
IS GARONS
LES MAUVA
MARCHAND DE JOURNAUX durablement, porteur de lEcolabel europen sous le NFI/37/001.
12. Te lanceras une nouvelle fois. DU SICLE DOR Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017
styles | 25
MILAN | PRT--PORTER PRINTEMPS-T 2018

Fendi.
MIGUEL MEDINA/AFP

Prada.
PRADA

la renaissance
milanaise
Etat de grce chez les crateurs Milan,
qui composent un vestiaire accessible
sans renoncer leur flamboyance baroque

MODE Gucci.
milan - envoye spciale
STEFANO

L
es vertus commerciales RELLANDINI/
de la mode italienne, qui REUTERS
ont enrichi les designers
et fait de Milan un grand
acteur financier du secteur, ont
aussi longtemps englu la fashion
week locale dans un classicisme
un peu trop confortable. Mais, ces
trois dernires annes, les choses
ont lentement commenc bou-
ger. Les voix se multiplient pour
dfendre une crativit plus origi-
nale et personnelle, une fminit
plus complexe et sensible. Bonne
nouvelle, a se vend.
Aujourdhui, le foss est plus
vident que jamais entre ces grif-
fes novatrices et celles qui restent
attaches danciennes formu-
les, plus orientes vers le produit.
Dautant que la sainte patronne
de la crativit italienne, Miuccia
Prada, est en grande forme. Elle a
confi le dcor de son dfil
huit artistes fminines : Brigid
Elva, Jolle Jones, Stellar Leuna,
PRADA ENVOIE SUR et linventivit du couturier star.
Lt leur inspire une collection
tes western suggrent une forme
de maturit. Mais perdre son ct
Giuliana Maldini, Natsume Ono, LE PODIUM UNE BANDE particulirement exprimentale, rock piquant, hrit dannes
Emma Rios, Trina Robbins, Fiona nourrie par le futurisme italien et travailler sur des clips de stars aux
Staples, auxquelles sajoutent DE FILLES COOL, une envie de voyage tropical. Elle Etats-Unis, serait dommage.
les archives de Tarpe Mills, cra- est domine par les motifs gra- Face ces expriences cratives,
trice de la premire femme su- FMININES ET DURES phiques : des carreaux qui ha- les marques plus classiques pei-
per-hros. Elles ont habill le LA FOIS, UNE VRAIE billent des tailleurs, vestes et par- nent briller et exciter un public
lieu de portraits de femmes for- kas en organza, des rayures droi- satur dimages. Alberta Ferretti
tes et glamour, entre le comics DMONSTRATION DE STYLE tes ou en zigzag sur les mailles sest fait un nom avec ses robes ro-
lamricaine et le manga. La col- prs du corps, des jupes crayons. mantiques et ultra-fminines en
lection envoie sur le podium Des coupes savantes dvoilent les dentelle et mousseline. Pour ten-
une bande de filles cool, fmini- de Gucci en 2015, a pris tout le le magntisme animal crit au robes en cuir vert pomme tout paules, des volumes souffls et ter de se renouveler, elle propose
nes et dures la fois, une vraie d- monde par surprise avec un style XIXe sicle, poque o les scienti- est possible, surtout limproba- froncs donnent de la sophistica- cette saison des silhouettes en Lu-
monstration de style. excentrique mlant mille rf- fiques et locculte se frquen- ble. Cette mode-l se digre lente- tion ces effets doptique dmul- rex couleur drages, des maillots
Les grands manteaux de la rences esthtiques et culturelles. taient beaucoup. Plus expressive ment, mais, une fois de lautre tiplis. Des imprims fleurs sur de bain sur des filles sexy et des
bourgeoise chic fusionnent avec Le pari os est aujourdhui gagn. et dlirante que jamais, la collec- ct du miroir, on y est trs bien. fond bleu ciel de rve et les nou- minirobes plumes froufroutan-
les perfectos, avec des faux plis La maison est redevenue dsi- tion sappelle La cration Quand Jeremy Scott est arriv veaux bijoux de sac (une ba- tes. On perd de vue lidentit ori-
marqus en blanc, des pardessus rable, ses ventes explosent et le comme rbellion . chez Moschino en 2014, ce drle nane logo et un petit singe ron- ginelle de la marque, sans quune
en tweed rehauss de motifs tigre designer continue de dfendre sa Dans un dcor o lon croise une doiseau amricain na pas tard douillard) compltent cet ensem- nouvelle esthtique forte par-
ou panthre, des vestes cubiques vision personnelle et habite : momie, des statues grecques ou rveiller la marque endormie ble surprenant et pas forcment vienne pour autant simposer.
habilles de clous, des trenchs re- Mon travail est une forme dexp- une arche chinoise dfile une pro- avec son humour dcal et kitsch. consensuel. Mais une marque qui Grand spcialiste du manteau
prenant les imprims des murs. rience nourrie par ce qui men- cession de personnages comple- Ses collections sont dsormais ose est une marque qui avance. camel parfait, la griffe Max Mara
Les beauts punk-rock qui les toure, ce que je vis, explique-t-il xes et mystrieux qui hsitent en- le rendez-vous milanais qui re- Il y a peu de designers mer- imagine une collection o les
portent aiment autant les shorts avant le show. Or, on ne vit jamais tre aller une messe paenne ou donne le sourire. Et avec ses balle- gents Milan, le Sicilien Fausto tailleurs en organza transparent
rays avec des chaussettes rtro une seule vie, on nest jamais une un festival glam rock. Ces sil- rines punk en cuissardes et bus- Puglisi en est un. Dcouvert beige et lilas croisent des acces-
que les sur-robes de poupe d- seule personne. Mes collections houettes portent de grandes ro- tiers clouts sur microtutu en en 2010, son style flamboyant qui soires logo (une nouveaut qui
glingue passes sur un jean noir. parlent de diffrentes esthtiques bes de douairire spatiale cris- bataille, ses imprims Mon Petit mle des inspirations antiques, rappelle un ancien graphisme de
La bande-son qui tangue entre et, plus javance, moins jarrive taux violets avec casque assorti, Poney et ses femmes-fleurs rock et cinmatographiques a Cline Paris) et des motifs bou-
nergie punk et mlancolie schi- me concentrer sur une seule ide. des blouses fleurs et minijupes ou bouquets (une parodie trs trouv sa place dans la capitale quets printaniers. Il ny a rien v-
zophrne est signe Frdric Et je tiens rester dans cette voie, en cuir lam dcoupes au laser, pertinente de poussireux dfi- italienne de la mode, o il a ritablement leur reprocher, mais
Sanchez, et elle est aussi magis- je veux continuer la creuser, pour de longues robes faon Morticia ls de haute couture), il a le dlire ouvert une boutique. Malgr son ces pices ont plus leur place dans
trale que la collection. Tout en transformer la piscine en ocan. Addams glamour, des pulls contagieux. Avec lui, la fantai- caractre bouillonnant, il semble un showroom que sur un po-
nuances ou en drapages contr- Les inspirations du show res- Dont marry a Mitford (une r- sie du fondateur de la maison aujourdhui un peu assagi. Plus dium. Alors que la mode sinter-
ls, ce vestiaire ultra-dsirable semblent un mlange mystique frence aux six surs Mitford, revit et lgitime notre envie dob- douce, sa collection a remplac la roge beaucoup sur ses formats de
fait lunanimit. trouv dans une curieuse biblio- aristocrates totalement djan- jets rgressifs. plupart des clous par les dentelles prsentation, certaines marques
Un phnomne sest engouffr thque : un ouvrage darcholo- tes). Vestes carreaux graphi- Chez Fendi, le duo Silvia Fendi et ses ballerines-princesses en auraient peut-tre intrt re-
dans la brche ouverte par Miuc- gie du XVIIIe sicle consacr la ques bords argent pour homme, et Karl Lagerfeld cultive depuis tee-shirts drapeaux amricains, noncer lexercice coteux du d-
cia Prada : Alessandro Michele, dcouverte de la villa dun cri- shorts courts et hauts maxi-tte toujours un style qui rconcilie le jupons ou blousons recouverts de fil pour mieux briller. p
nomm la direction artistique vain de lAntiquit et un livre sur de Bugs Bunny, combinaisons ou savoir-faire de la maison romaine mosaque de dentelles, minibot- carine bizet
26 |
DBATS & ANALYSES
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Avant les lections gnrales du 24 septembre, Le Monde a demand six


intellectuels, artistes et responsable politique de dcrire ce pays quils connaissent bien

Regards franais sur lAllemagne


Un pays qui vit avec son temps Berlin. Par nostalgie : ils me rappellent ceux de
Garges-ls-Gonesse, dans le Val-dOise, o jai
pass une grande partie de mon enfance interro-
qui lui limite son indpendance sociale. Jai tou-
jours eu de la difficult comprendre comment
cela tait possible dans un pays o, par ailleurs,
ger leur autoritaire gomtrie et dconcertante laide aux femmes rfugies tait bien suprieure,
originalit. Par tonnement aussi, car si ces im- pour ne pas dire exemplaire, par rapport la
Lartiste Kader Attia stonne des diffrents comportements sociaux meubles ressemblent ceux de la banlieue nord, France. Car cest sans doute cela qui me fascine le
ils sont dans un bien meilleur tat, loin des barres plus chez les Allemands : le contraste de leurs com-
des Allemands, mais rend hommage leur accueil des rfugis HLM fatigues et insalubres, autels obsoltes de la portements sociaux. Calmes et disciplins, ils le
modernit architecturale de masse, promesse d- sont pour le meilleur et pour le pire.
passe du confort pour tous . Allant et venant entre Paris et Berlin, jai observ
Par KADER ATTIA cette diffrence de solidarit lgard des rfugis,
nage, un vieux reste de lpoque communiste o UNE AIDE EXEMPLAIRE des SDF, des autres, qui existe entre lAllemagne et
lactivit de la police politique se ramifiait dans les Plus on va vers lest de Berlin et plus chaque barre la France. Jusque dans les villes les plus isoles, les

M on exprience de lAllemagne est sur-


tout berlinoise, mme si jai eu la
chance de passer du temps dans
dautres villes. Il serait inimaginable de prtendre
dcrire lAllemagne tant, de par sa nature politique
mandres du quotidien.
Lartiste dans lespace public procde souvent,
mme sans le vouloir, dun mode dapprhension
du rel travers une corrlation inhrente sa
propre cration. Il interagit avec ce rel en le son-
dimmeuble, aussi peuple soit-elle, dessert un
parc appel Spielplatz ( aire de jeu ) pour les habi-
tants, accompagn la plupart du temps dune fon-
taine, de sable et de verdure nen plus finir. Mais
la tranquillit qui saute dabord aux yeux fait en-
Allemands, dans leur grande majorit, aident les
rfugis. Mme si plusieurs bruits critiques cou-
rent sur la slection de ces rfugis, ce qui saute
aux yeux, cest lampleur de lorganisation de cette
prise en charge, alors quen France, et notamment
et historique mme, ce pays est morcel, compos dant, mais souvent en oubliant que ce rel le suite rflchir. En particulier lincontestable majo- Paris, ils sont cantonns la mendicit.
de Lnder, que nous, trangers venant de pays cen- sonde aussi. Il mest arriv daller photographier rit de Caucasiens dans ces cits-dortoirs pour Ce que japprends de lAllemagne, cest quelle vit
traliss, avons toujours un peu de mal lappr- les architectures de logements sociaux de lest de couples de blonds aux yeux bleus, o les jeunes avec les problmes de son temps, alors que la
hender. Dailleurs, comme je vis dans lest de Ber- mres vont chercher les enfants la Kita (Kinder- France nie la ralit et pire, mme, la rejette vio-
lin, je me suis toujours senti culturellement plus garten, jardin denfants ) 15 h 30. Car la mre al- lemment, comme si elle agitait les fantmes de son
proche de la Pologne que de lAllemagne. lemande ne travaille pas : elle lve ses enfants ou histoire quelle ne veut pas assumer. Cest cela lAlle-
A plusieurs reprises, jai d me rendre Varsovie CEST UN PEUPLE au mieux travaille mi-temps. Entendre parler magne daujourdhui : un peuple en rparation qui
en train, et jai t sidr par labsence de diff- dune mre qui travaille plein-temps comme cherche reconstruire le vivre-ensemble, dont il a
rence, pendant plusieurs centaines de kilomtres, EN RPARATION QUI CHERCHE dune Rabenmutter ( mre corbeau , mre indi- t longtemps exclu, bien que la tche, nous le sa-
entre lAllemagne et la Pologne, du point de vue du gne) ne cesse de me surprendre. vons, savre de plus en plus difficile. p
paysage, des physionomies, et surtout des com- RECONSTRUIRE De quel ordre sociopolitique cette culture se-
portements des gens dans lespace public : leur LE VIVRE-ENSEMBLE, DONT rait-elle le nom ? Etrange sexisme que celui de

manire de vous scruter en essayant de le cacher contraindre la morale masculine et chrtienne le
Comme une subsistance de lobservation du voisi- IL A T LONGTEMPS EXCLU rle de la mre dans la prise en charge dune tche Kader Attia, artiste, vit entre Paris et Berlin

Stphane Braunschweig Un Cette nation est tolrante


thtre producteur de dsordre lgard du multiple
Pour le metteur en scne producteur de dsordre sur ses scnes. Paradoxe Ouverte et multiculturelle, ans, dans cinq classes de bienvenue , des en-
franais, la scne artistique qui nest peut-tre quapparent. lAllemagne continue de se mobiliser fants de rfugis. Ma fille donne des cours de
A lissue de la seconde guerre mondiale, on franais un garon afghan de sa classe.
de nos voisins, la fois comprend bien que nombre dartistes al- pour les migrants, mme si certaines Dans tous les quartiers de Berlin, des coles
organise et violente, lemands se soient appliqus contester lordre. initiatives publiques choquent, publiques bilingues accueillent les enfants is-
Ils lont fait dabord dans une perspective sus damours transnationales, les Germano-Po-
en dit long sur ce pays post-brechtienne, critique et marxiste, puis, juge lhistorienne Bndicte Savoy lonais, les Franco-Allemands, les Italo-Ger-
aprs la chute du Mur, sur un mode en quelque mains, les Germano-Turcs et galement ceux
sorte plus radical et moins idologique : pour le qui parlent anglais. Ces coles ont un slogan :
pire et pour le meilleur, le thtre post-dramati- Europa fr alle ohne Kosten ( lEurope pour
Par BNDICTE SAVOY
Par STPHANE BRAUNSCHWEIG que a prospr en Allemagne parce quil d-hi- tous, gratuitement ). Berlin mais elle nest
rarchise (pas de primat du texte), d-structure (le pas la seule a connu ces dix dernires annes

L es auteurs allemands ont accompagn


mes premiers pas de metteur en scne.
Bchner, Brecht, Horvath, puis Kleist et
Wedekind : cest vers eux que je me suis tourn
texte nest quun matriau), d-fictionne (plus de
personnages ni de narration).
Les thtres allemands sont fonds sur le
principe de la troupe, du rpertoire et de lalter-
nance, et sur lide (inspire des Lumires) que,
J e ne sais pas ce que cest, lAllemagne. Je suis
arrive Berlin lge de vingt ans, jai par-
tag toute ma vie dadulte avec un Berli-
nois qui tait fils et petit-fils de Berlinois,
nos enfants vont lcole allemande, jenseigne
une impressionnante vague dinternationa-
lisation europenne puis mditerranenne. Le
visage du pays a chang, il sest ouvert, il sest
comme clair.
On peine videmment parfois faire le lien
plutt que vers nos grands classiques franais. Je dans chaque ville, chaque jour, on doit pouvoir depuis quinze ans dans une universit alle- entre ce Berlin-l et celui (par exemple) que, sur
voulais sans doute chapper cette domination, se former en accdant aux grandes uvres de mande, il marrive dtre pour un soir ou deux une dcision du Bundestag, on voit ressurgir
cette exaltation de la langue propre au thtre lesprit. Un jour Hamlet, un autre jour Faust, le Francfort, Munich, Dresde, Dortmund ou en plein centre de la ville, o la Rpublique f-
franais. Du concret, voil ce que je cherchais, et suivant Tartuffe. Mais souvent je nai pas Leipzig, et plus le temps passe et moins je suis drale fait construire en bton, pour 600 mil-
ce que plus tard japprcierais dans le travail avec retrouv Shakespeare, Goethe ou Molire. capable de dire quoi que ce soit sur ce pays au lions deuros, une copie du chteau baroque des
les acteurs allemands : une manire dtre ancr Lironie et lirrespect lgard des uvres en singulier. Il y a des Allemagne, assurment. Pas rois de Prusse, dynamit par la RDA en 1950 et
dans le sol plutt que dans la langue. tant que valeurs culturelles sont le ciment dun seulement deux, qui seraient pour lune tra- remplac en 1976 par un Palais de la Rpubli-
Ce thtre allemand me paraissait grand art qui ne se dveloppe pratiquement qu lint- vaille encore par quarante annes de commu- que, ras son tour en 2006.
ouvert sur le monde, faisant place ceux qui ne rieur de linstitution et se doit de la dynamiter de nisme, lautre par son absorption de la voisine On peine croire et supporter que dans un
savent pas bien parler, des corps traverss par lintrieur. Selon un pacte relativement bien aprs 1989, ou lune catholique et lautre pro- pays o les institutions sont si attentives aux
des pulsions, des parts dombre et des paroles qui compris du public, mme si dans certaines villes testante, ou lune qui roule les r et lautre qui discriminations, o un effort si considrable
chappaient la matrise du discours. une certaine lassitude et une dsaffection se font les avale, ou lune qui a vcu la guerre et lautre est fait pour lducation des filles et les carrires
Une vision de ltre humain o, bien avant sentir lgard de cette esthtique de la dcons- non. Il y a des multitudes dAllemagne comme des femmes, les affiches lectorales du parti
Freud, linconscient lutte contre lide dun truction . Mais on est certainement entr, sur le il y a des multitudes de France, dItalie, de dextrme droite AfD naient pas t censures
sujet rationnel et cartsien totalement matre plan artistique, dans une nouvelle phase. Suisse. Le pluriel simpose partout. et puissent montrer tous les coins de rue, de-
de lui-mme. Un quasi-contemporain de Kant Jai la sensation que le besoin de raconter des Prs de chez moi, Berlin, un grand lyce j- puis des semaines, le ventre rond dune femme
et Hegel avait produit une contre-philosophie histoires revient aussi sur les scnes allemandes, suite a recrut pour la rentre scolaire, avec enceinte dont le visage est demi-coup, ac-
des Lumires en acte, le thtre comme anti- mais des histoires daujourdhui, avec le souci de beaucoup dassurance et de fiert, deux ensei- compagn de ce slogan : Les nouveaux Alle-
dote aux grands systmes de pense. lactualit et un regard obstinment tourn vers gnantes issues de limmigration , comme on mands ? On les fabrique nous-mmes.
le rel : le thtre doit parler directement du dit, qui porteront le voile pour enseigner les On peine penser ensemble le dynamisme, la
FAUST, FIGURE EMBLMATIQUE monde, du terrorisme, des migrants, de la mon- mathmatiques et les sciences naturelles. transparence, le got du risque et de linnova-
Bien sr, si on lit bien Kant, on pressent que ses dialisation, etc. Sans faux-fuyants esthtiques, Dans une lettre aux parents, le directeur expli- tion de certaines institutions publiques et la
Lumires sont elles-mmes stries des ombres avec une exigence dauthenticit et une que pourquoi il trouve lide excellente et per- sclrose parfois totale qui en paralyse dautres.
dun scepticisme secret, et on peut voir mfiance tenace pour lart qui saffranchirait de sonne ne smeut. Son lyce, comme la plupart LAllemagne, les Allemagne sont en train de se
comme de la folie dans la puissance de lesprit sa fonction sociale et politique. des lyces dAllemagne, accueille depuis trois rinventer. Vues de Berlin, elles donnent le sen-
hglien qui subsume toutes les contradic- Cest la force du thtre allemand, et probable- timent davoir intgr leur culture un quel-
tions. Comme si lextrme besoin de rationa- ment lune des raisons de son influence sur la que chose quon pourrait nommer en alle-
lit dune certaine philosophie allemande scne europenne ; cest parfois aussi sa limite mand, si on voulait jouer avec les possibilits
ntait que lenvers dune extrme angoisse du quand elle touffe les non-dits et les chappes BERLIN, UN LYCE de cette langue plastique, une Vielfaltsakzep-
chaos et tentation de la draison : limage de
Faust, figure allemande emblmatique, le
potiques qui font lhumanit du thtre de
Bchner : Chaque homme est un abme, on a le
JSUITE A RECRUT, tanz, une tolrance lgard du multiple. Cest
pour cela que jaime y tre, je crois, et que
savant qui pactise avec le diable. vertige quand on regarde au fond. p AVEC BEAUCOUP jaimerais y voir grandir mes filles. p
On vante ou lon moque parfois lorganisation
allemande, mais quelle peur du dsordre peut- DE FIERT, DEUX
elle bien chercher conjurer ? A moins quelle
ne soit prcisment la condition de possibilit ENSEIGNANTES ISSUES
de ce dsordre ? Le thtre allemand, si bien Stphane Braunschweig est le directeur de DE LIMMIGRATION , Bndicte Savoy est historienne, enseignante
organis dans ses structures avec ses Stadtthea- lOdon-Thtre de lEurope. Il a notamment mis lUniversit technique de Berlin et professeure au
ter (thtres de la ville), est en effet un immense en scne Woyzeck , en allemand, Munich QUI PORTERONT LE VOILE Collge de France
dbats & analyses | 27
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Michal Fssel Berlin sait quelle est Comment peux-tu


une fte qui peut finir chaque instant vivre l-bas ?
Le philosophe franais nois laccueil de tant de migrants. A Berlin, palais des Hohenzollern mais personne ne Pour lcrivaine installe Francfort, ni les Franais
voit la capitale allemande, on pratique le droit avec une sorte de fer- sait trop quoi en faire. Limmensit berli- ni les Allemands ne comprennent ce qui pousse
veur qui incite ne jamais lever la voix de noise est sans grandeur : aucun pass glo-
qui refuse les attributs peur de blesser mme celui qui vous est in- rieux exploiter. Il serait indcent de vou- une Parisienne sinstaller de lautre ct du Rhin
supportable. Ceux qui pensent que la na- loir se rconcilier tout prix sur un tas de
que confre le pouvoir, ture des institutions ne prend aucune part cendres. Berlin a donc choisi de conserver la
comme une ville la fois la vie dune dmocratie dcouvriront que le trace de ses divisions : la Kantstrasse Par HLNE LENOIR ves) portes par ce souffle criti-
parlementarisme bien men influe sur le louest, la Karl-Marx-Allee lest. que, gnreux et festif.
digne et gnreuse caractre des gens. Structure autour des Depuis quelques annes, le com-

Par MICHAL FSSEL


partis, la dmocratie allemande a un ct
ancien monde plutt rjouissant ; les
lections se droulent dans une atmos-
phre dnue dhystrie.
Si le systme parlementaire rgit toute lAl-
DES GARDS POUR LES PERDANTS
La situation conomique de la ville na
pourtant rien didyllique. Ville jeune dans
une nation ge, Berlin est aussi la capitale
pauvre dun pays riche. Il est rare quon y
L Allemagne. Ce que ctait
pendant des dcennies de
dire : Je vis l. Mais com-
ment peux-tu ? ! , scriait-on, avec
cette indignation la fois mpri-
ment peux-tu ? ! est devenu un
simple Ah ? ! . Une seconde o lir-
rparable affleure heureusement :
Stolpersteine, ces milliers de pavs
encastrs dans les trottoirs contre

C elui qui arpente Berlin a une chance


de percevoir un lien entre la largeur
des rues, le systme parlementaire
allemand et la gentillesse des gens. Lim-
mensit des trottoirs pargne au marcheur
lemagne, Berlin se singularise par la cohabi-
tation entre le patriotisme constitution-
nel la Habermas et la radicalit sentimen-
tale la Rosa Luxemburg. Il y a beaucoup de
contestation Berlin, mais elle sinvestit
partage lengouement franais pour le
modle allemand . Les minijobs sont pl-
thore et le chmage na pas disparu, au
grand dam de Francfort ou de Munich, las-
ses de payer pour une cit aussi dsinvolte.
sante, craintive, vaguement envi-
euse, laquelle tous les Allemands
ns avant 2000 ont t confronts.
Silence. Comme si le travail de m-
moire poursuivi depuis les an-
loubli des dports. Puis, Berlin !
la chute du Mur, le Mondial de
2006, le battement mythique de la
ville en perptuel chantier. Sur quoi
se pose la nbuleuse rassurante du
le souci dlaborer toutes sortes de strat- dans des actions collectives (en faveur des Lespace et le respect du droit permettent de nes de plomb ne pouvait freiner modle allemand et de quelque
gies dvitement. Comme la rencontre ne se locataires expulss, des migrants, des mino- traiter les dmunis avec certains gards. la maldiction biblique punissant chose de sympathique, damical,
rsume pas au choc, elle advient sous une rits sexuelles) plutt que dans la rhtori- Lorsquun quartier devient trop cher, on in- liniquit des pres jusqu la troi- mme made in Germany. Linitia-
forme non violente. La tolrance urbaine que des rvolutionnaires professionnels. La vestit dautres lieux o les pauvres ne se- sime et la quatrime gnration . tive de septembre 2015 douvrir les
est dabord affaire despace. Les crateurs de frontire entre ce qui est politique et ce qui ront pas demble exclus de la parade. Or, paralllement, cest une fran- frontires aux migrants bloqus
start-up et les punks chien de Kreuzberg ne lest pas devient poreuse l o un club Pour une fois, les tour-oprateurs ont rai- cophilie presque exalte qui se dans les Balkans a pu dculpabiliser
ont toutes les raisons de se jauger avec d- lectro peut se changer en agora et un aro- son : Berlin est une fte. Mais une fte vri- transmettait en Allemagne, me va- tous les Europens, durant les pre-
fiance. Mais ils peroivent concrtement port labandon servir dabri aux rfugis. table, consciente quelle peut finir chaque lant moi, franaise, parisienne de miers mois o quelque 10 000 rfu-
quil y a de la place pour tout le monde. Neuf Les nazis dtestaient tant Berlin la instant. Mme dans livresse, les Berlinois surcrot, la mme exclamation : gis sont quotidiennement arrivs
fois plus grande que Paris, Berlin peut se rouge quils saccommodrent fort bien se dpartent rarement dune certaine dou- Mais comment peux-tu ? ! Incom- en Allemagne, leur Terre promise.
permettre daccueillir des formes de vie an- de la voir bombarde. Sur les dcombres, ils ceur. Vaincus tant de fois par le pass, ils prhension teinte de piti. Recon- Bienvenue ! Deux ans aprs, le bilan
tagonistes. Il y a de la marge. espraient btir Germania, une ville la sont pleins dgards pour les perdants naissance gne. est plutt sombre. La crise des mi-
Les gards que Berlin porte aux vies mar- hauteur de leur dlire de centralit. Mais daujourdhui. p grants a non seulement ferm les
ginales viennent aussi du rapport que cette Berlin a retenu la leon des ruines : la prve- CAPITALE EN CHANTIER frontires et nombre de curs,
ville entretient avec la norme. Pour que nance mutuelle des habitants sort tout Dans les deux cas, cest un demi-si- mais surtout dchan au sein de
coexistent lidologie vgane et la Curry- droit de leur mmoire historique. cle dhistoire qui dfile : le nazisme, lUE ces pulsions primitives de peur
wurst, la passion de lhygine et lautorisa- Aujourdhui encore, Berlin refuse dtre do- Michal Fssel est philosophe. Il a notam- la Shoah. Le miracle conomi- et de haine dont le Front national
tion de fumer dans les bars, il faut le mme te dun centre do rayonnent les attributs ment crit La Nuit. Vivre sans tmoin (Autre- que , grande lessiveuse, lAllema- est un des agitateurs efficaces. Chez
genre dethos que celui qui a dict aux Berli- du pouvoir. On tente bien de reconstruire le ment, 168 p., 14,90 ) gne rutilant poids lourd in- ses comparses de lAfD, ce discours
contournable, menaant. Et limage raciste accompagn de violences et
de gens raides, disciplins, pas puisant dans le vocabulaire nazi est
marrants . Eux et nous. Vivre en Al- particulirement odieux. Or, on
lemagne, ctait donc assumer un doit sattendre lentendre bientt
CARTE BLANCHE SERGUEI | Menace choix personnel peut-tre douteux au Bundestag.
et, hors de ses frontires, non seule- Jenseigne dsormais aussi lalle-
ment passer pour une Allemande mand. Emue par lempressement
mais me sentir fugitivement telle de mes lves, jeunes Syriens,
dans lexprience indicible de la Afghans ou Erythrens acqurir
honte inflige, irrparable. les premires cls de leur intgra-
Trs vite, jai su que cette ligne tion. Cet apprentissage assidu leur
floue lentre-deux des langues et permet, disent-ils, de supporter la
des cultures moffrait une place sin- lenteur de la machine bureaucrati-
gulire et que la bienveillance de que, langoisse dtre dubliniss
mon entourage serait un atout (renvoys par exemple derrire les
pour arriver la tenir. Dtermi- barbels de Hongrie), voire rapa-
nants pour mon parcours : mes tris, le logement cher et miteux, la
congnres dalors, cadets de Fass- difficult de trouver nimporte quel
binder ou de Cohn-Bendit qui, dans petit boulot ou rien que des con-
les annes 1980, sans esbroufe et tacts suivis avec les autochtones,
leur chelle, faisaient fructifier ce lhostilit souvent ressentie, le mal
nouvel hritage : objection de cons- du pays, les symptmes post-trau-
cience, initiatives communautaires matiques Pourtant, leur gratitude
(grve des loyers, crches alternati- demeure. Jaimerais avoir moins
peur pour eux. Et que leur espoir,
leur nergie clairent les rflexions
sur toutes ces graves questions en
CETTE LIGNE FLOUE remettant au jour la richesse fonda-
mentale de lchange qui a fait lhis-
LENTRE-DEUX toire de nos pays. p
DES LANGUES ET DES
CULTURES MOFFRE
Hlne Lenoir, romancire, est
UNE PLACE SINGULIRE lauteure de Tilleul (Grasset, 2015)

Matthias Fekl Une dmocratie bien des gards exemplaire


Tout nest certes pas parfait en Allemagne, mais lexercice
du pouvoir y est nettement plus dmocratique grands enjeux qui engagent lavenir du pouvoir avec une relative simplicit. Le pation dans son entreprise, y compris
pays. Anecdote parlante : sous la coupole patriotisme constitutionnel cher dans les PME. Le patronat ne se contente
quen France, constate lancien ministre de lintrieur du Bundestag dessine par Norman Fos- Jrgen Habermas nest pas un vain mot : pas dinvoquer lesprit de responsabilit
ter se trouve non un club parlementaire, il signe lattachement des Allemands des salaris et des syndicats, il les associe
mais un caf ouvert au public. Les gran- leur charte des droits fondamentaux et pleinement la prise de dcision. Les en-
Par MATTHIAS FEKL mais un sous-investissement chronique des confrences de presse se tiennent lorganisation dmocratique des pou- treprises nen sont que plus fortes.
en infrastructures publiques ; une ex- linvitation et selon des modalits dter- voirs. Il est vrai que la dmocratie Une dmocratie parlementaire effi-
trme droite qui progresse et une social- mines par les journalistes. sexerce aussi au quotidien, dans la d- cace, qui ne confond pas coalition et all-

W ir wollen mehr Demokratie


wagen ( Nous voulons
oser plus de dmocratie ) :
de la dclaration de politique gnrale de
Willy Brandt en 1969, je retiens cette
dmocratie en crise tout nest pas par-
fait outre-Rhin ! Je suis frapp par ce pa-
radoxe : ceux qui invoquent le modle
allemand pour justifier les attaques
contre notre Etat-providence font lim-
PATRIOTISME CONSTITUTIONNEL
Mme constat pour lEurope. Lorsque
jtais au gouvernement, jai t marqu
par les tentatives rcurrentes de la tech-
mocratie locale, au sein dun fdra-
lisme pouss et dune rpartition quili-
bre des pouvoirs, et jusque dans la vie
des entreprises. Grce la Mitbestim-
mung [ codtermination ou coges-
geance, qui ne proclame pas la fin de
tous les clivages, mais permet de les sur-
monter lorsque cest ncessaire (il est
vrai que les grandes coalitions rpti-
tion ont gomm lexcs les diffren-
phrase qui exprime lune des ambitions passe sur ces ralits, et ils oublient les- nocratie nationale pour saccaparer les tion ], jai rarement entendu un Alle- ces) ; des orientations europennes lar-
allemandes aprs 1945. Au sortir de la sentiel : une dmocratie moderne, atout dossiers europens, et par sa mfiance mand se plaindre du manque de partici- gement dbattues ; une dmocratie so-
barbarie absolue, la dmocratie tait un majeur du pays. lgard des reprsentants dmocratique- ciale qui ne nie pas les rapports de forces
prrequis pour tre radmis parmi les Au niveau politique, reprsentativit ment lus. Si jai souhait aller de nom- entre patronat et salaris : cette dmo-
nations civilises. Depuis, lAllemagne
sest employe devenir une dmocratie
du Parlement, stabilit des majorits et
efficacit gouvernementale vont de pair.
breuses reprises devant notre Parlement
pour rendre des comptes, mon homolo-
LE BUNDESTAG cratie moderne explique bien des succs
et constitue une vraie source dinspira-
bien des gards exemplaire. Le Bundestag est au cur de tout ; lex- gue allemand, lui, en avait lobligation : JOUE UN RLE MAJEUR tion pour demain. p
Les ombres au tableau ne manquent cutif en mane et son action est contr- cest un plus pour la dmocratie euro-
pas : des rformes menes avec brutalit le par lui, y compris en matire rga- penne et pour les ngociateurs, qui DANS LAPPROPRIATION
par la gauche au pouvoir ; un chmage lienne, comme pour le renseignement peuvent invoquer le soutien de leur Par-
CITOYENNE DES GRANDS

certes bas, mais une socit fracture ou lengagement des forces armes. Cest lement leur position, et lobligation de Matthias Fekl, ancien ministre
par des ingalits croissantes, les mini- lenceinte des grands dbats publics por- lui rfrer de tout changement ventuel. ENJEUX QUI ENGAGENT de lintrieur, conseiller rgional (PS)
jobs et des salaires qui stagnent ; des ex- tant sur le fond. Il joue un rle majeur Un rel sentiment dmocratique irri- de Nouvelle-Aquitaine, possde
cdents budgtaires et commerciaux, dans lappropriation citoyenne des gue le pays. Les dirigeants exercent le LAVENIR DU PAYS la double nationalit franco-allemande
28 | disparitions & carnet 0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017

Gillone, Goulven et Sophie, Genve. Meudon. Vessy-Genve.

Jake LaMotta /H &DUQHW


ses enfants et sa belle-ille,
Neven, Tiphaine, Charlotte et Marion,
ses petits-enfants
et leurs conjoints,
Olivier Rfenacht
et Nancy Flix Rfenacht,
Anne et Eric Juillard,
Commmoration
Commmoration de la dportation
des Juifs de France par lassociation
9RV JUDQGV pYpQHPHQWV Les Fils et Filles des Dports Juifs
Boxeur amricain 1DLVVDQFHV PDULDJHV
$YLV GH GpFqV UHPHUFLHPHQWV
ont la tristesse de faire part du dcs de

Yvonne Minerve GRAILLAT,


Michel et Nicole Rfenacht,
ses enfants,
Pierre et Sybille, Arielle et Tristan,
de France et le Mmorial de la Shoah,
avec le soutien de la Fondation pour la
Mmoire de la Shoah.
&ROORTXHV FRQIpUHQFHV croix du combattant, David et Saran, Ccile, Claire,
([SRVLWLRQV YHUQLVVDJHV ses petits-enfants,
survenu le 19 septembre 2017, Rmi et Maxime, Eliott, Maa et Jules, Crmonie la mmoire des
Rueil-Malmaison, 1006 dports du convoi n 36 partis, il y
lge de quatre-vingt-dix-sept ans. Lou et Noah,
9RXV SRXYH] QRXV WUDQVPHWWUH ses arrire-petits-enfants, a 75 ans, du camp de Drancy pour le camp
YRV DQQRQFHV OD YHLOOH La crmonie religieuse sera clbre dextermination dAuschwitz-Birkenau.
SRXU OH OHQGHPDLQ  le lundi 25 septembre, 15 heures, en ont la tristesse de faire part de la mort de
lglise Notre-Dame-de-la-Paix, Suresnes Samedi 23 septembre 2017,
T GX OXQGL DX YHQGUHGL MXVTXj  K  (Hauts-de-Seine). Simone RFENACHT, 12 heures.
MRXUV IpULpV FRPSULV
ne BASSET,
T OH GLPDQFKH GH  KHXUHV j  K  Goulven Graillat,
Lecture des noms des dports
41, rue dAmsterdam,
75008 Paris. survenue dimanche 13 aot 2017. du convoi n 36.
3RXU WRXWH LQIRUPDWLRQ 
     Mme Michle Guiot,
Aprs linhumation des cendres Mmorial de la Shoah,
     son pouse, dans lintimit familiale, le culte dadieu 17, rue Geoffroy-lAsnier,
FDUQHW#PSXEOLFLWHIU Franois, Jean-Pascal, Mariel, Stphane aura lieu au Temple protestant du Havre, 75004 Paris.
Guiot, 47, rue Anatole France, vendredi 6 octobre,
ses enfants 16 heures. Renseignements :
AU CARNET DU MONDE et leurs conjoints, Tl. : 01 53 01 17 18.
Alexandre, Nicolas, Tirso, Constance 8, rue du Bel Air,
et Alix, Email : lieux@memorialdelashoah.org
Dcs 92190 Meudon-Bellevue.
ses petis-enfants,

Pierre Billebault,
Communications diverses
ont la tristesse de faire part du dcs de David et Nicolas Sztanke,
son poux, ses enfants,
Eric Billebault, Et toute sa famille,
son ils, Paul GUIOT,
Victor et Arthur Billebault, agrg de lUniversit,
ses petits-enfants, ont la tristesse de faire part du dcs de
Monique Amato,
sa sur, dans sa quatre-vingt-quinzime anne. Mme Nadine SZTANKE,
Ses neveux et nices,
Les familles parentes et allies, Les obsques religieuses, suivies La crmonie aura lieu le lundi
de linhumation dans le caveau de famille, 25 septembre 2017, au cimetire parisien
ont linfinie tristesse de faire part ont eu lieu dans la plus stricte intimit, ric de Rothschild,
de la disparition de le 20 septembre 2017, Aveize (Rhne). de Bagneux (Hauts-de-Seine), 10 h 45.
prsident du Mmorial de la Shoah,
En 2005. AL BELLO/GETTY IMAGES
Rene BILLEBAULT, 17, rue de la Madeleine, Ni fleurs ni couronnes, des dons vous prie de bien vouloir assister
ne JOLLY, 69007 Lyon. au centre anti-cancer de lhpital Saint- la traditionnelle crmonie ddie
Louis, lordre de ATEMS. aux victimes sans spulture de la Shoah
survenue le lundi 18 septembre 2017,

A
lge de quatre-vingt-sept ans. Hazkarah,
ucun fils de p ne ma 10 JUILLET 1922 Naissance Jean LANIER Remerciements
jamais mis terre. dimanche 24 septembre 2017, 10 h 15.
New York Une crmonie aura lieu le lundi
Au quotidien comme 5 FVRIER 1943 Victoire 25 septembre, 10 heures, dans la salle est entr dans la Lumire et la Paix Profondment touchs par vos marques Allocution par Ivan Leva, journaliste.
Maumjean du crmatorium du cimetire du Seigneur, le 19 juillet 2017. Kaddish par le rabbin Mvorah Zerbib.
entre quatre cordes, contre Sugar Ray Robinson de sympathie lors du dcs de
Jake LaMotta tait du genre obs- 16 JUIN 1949 Champion du Pre-Lachaise, Paris 20e.
De la part de
tin. Le boxeur, mort mardi du monde des poids moyens Elle sera suivie de linhumation M. Roland BOILVE, Mmorial de la Shoah,
19 septembre lge de 95 ans des face Marcel Cerdan de lurne au cimetire parisien dIvry-sur- Judith Lanier, parvis,
14 FVRIER 1951 Massacre Seine, 16 h 30. son pouse, nous vous exprimons notre gratitude
suites dune pneumonie, a men
Caroline et Jason Bernhardt-Lanier, 17, rue Geoffroy-lAsnier, Paris 4e.
sa vie la manire dun Raging et tous nos remerciements.
de la Saint-Valentin face Nellie-France et Jim Harasimowicz, Mtro : Saint-Paul ou Pont-Marie
Bull (taureau enrag). Au point Robinson Guillaume Neuhaus, Patrick et Jenna Lanier,
son ils, Marianne et Guillaume, www.memorialdelashoah.org
de refuser, lors de son sixime et 19 SEPTEMBRE 2017 Mort ses enfants,
Ses amis, Ses dix petits-enfants, ses enfants,
ultime affrontement avec Sugar Aventura (Floride) Bernard,
Henri et Franois Lanier,
Ray Robinson, en 1951, daller au ont la douleur de faire part du dcs de ses frres, son frre,
sol alors que pleuvaient des atta- ses belles-surs, Les familles Boilve et Baltar.
ques quil ne parvenait plus blo- saire. Un style quil dcrira dans Olivier BOISSIRE, Philippe Essig,
son beau-frre
quer. Vacillant, accul, mais son autobiographie : Charge de- survenu le 17 septembre 2017. Et toute la famille. Pour les trente-cinq ans de sa
camp sur ses pieds, le natif du puis le coin, frappe, frappe, frappe, transplantation cardiaque,
Bronx encaissait coup aprs coup, nabandonne jamais, encaisse tou- Une crmonie se tiendra Une messe de requiem a t clbre
mardi 26 septembre, 16 heures, le lundi 24 juillet, en lglise St. Lukes,
le second massacre de la Saint- tes les punitions que lautre type au crmatorium du cimetire du Pre- Patrick BOREL
East Hampton, New York.
Valentin , comme la retenu lhis- peut distribuer, mais reste debout. L a c h a i s e , P a r i s 2 0 e, e n l a s a l l e SOS AMITIE
toire, ne prenant fin que par lar- Rester debout, quitte en payer Maumjean. remercie
Une messe commmorative aura lieu Envie dtre utile ? Venez nous rejoindre
rt de larbitre, aprs une ultime le prix. En 1961, le boxeur admet- au printemps, LArche, Trosly-Breuil le professeur Christian Cabrol (),
Cet avis tient lieu de faire-part. les donneurs anonymes et leurs familles, dans un centre proche de chez vous !
bravade : Tu ne peux pas me faire tait devant une commission du S- (Oise).
les quipes de prlvement et celles
mordre la poussire. nat amricain avoir perdu dlib- 112, rue de Belleville, Des dons peuvent tre adresss
75020 Paris. de transplantation et tmoigne ainsi Les bnvoles de SOS Amiti coutent
Battu, mais sans tomber, Gia- rment un combat en 1947 face LArche Long Island, par chque
neuhausarchitecte@outlook.fr du succs des dons dorganes, par tlphone et par internet
cobbe Jake LaMotta perdait ce Billy Fox, afin dobtenir de la Mafia la Fondation les Amis de LArche, lamour et la vie !
soir-l face Sugarman sa cein- qui rgissait alors le noble art le 12, rue Copreaux, 75015 Paris, lintention ceux qui souffrent de solitude, mal-tre
ture de champion du monde des droit de disputer le titre de cham- Jrme, de Jean Lanier et lordre de LArche et penses suicidaires.
son ils, Long Island, ou en ligne sur A loccasion des obsques
poids moyens conquise de haute pion du monde. Battu, sans tom- Damien, www.je-te-donne.arche-france.org au cimetire de Saulnes,
ber, par arrt de larbitre alors quil son beau-ils, Nous ne rpondons qu 1 appel sur 7
lutte en 1949, Detroit (Michigan), le 16 septembre 2017, de
face au Franais Marcel Cerdan. se laissait atteindre par son adver- Jolle, 162 Main Street PO Box 665, et recherchons des coutants bnvoles.
Un titre obtenu sur le tard, huit saire, LaMotta ne trompa per- sa sur, Wainscott NY 11975 (USA). Frdric TRORIAL, Lcoute peut sauver des vies
Murielle,
ans et prs de 90 combats aprs le sonne et fut suspendu. Etant son sa nice, et enrichir la vtre.
Le prsident-directeur gnral Antoine Campagna,
dbut de sa carrire profession- propre promoteur, le boxeur dut Alexandre et Claire,
ses petits-neveux, de lInstitut national de la Recherche son cousin,
nelle. Il en disputera 106 en tout, ngocier toute sa carrire afin daf- agronomique (Inra) Horaires lexibles, formation assure.
pour un total de 83 victoires. fronter les meilleurs. A commen-
ont la douleur de faire part du dcs de Et tous ses personnels, RDV sur www.sosamitieidf.asso.fr
tient remercier,
cer par Sugar Ray Robinson, quil
Un gamin bon rien combattit six reprises, devenant Jean-Claude CAPLE, ont la tristesse dannoncer le dcs de
Tous les membres de la famille,
professeur de chaire suprieure
La boxe, Jake LaMotta la apprise lors de sa seule victoire contre lui,
au lyce Janson de Sailly, M. Guy PAILLOTIN, Emmanuelle,
loin des rings et des salles dentra- en 1943, le premier infliger une
germaniste, traducteur. prsident de lInra, compagne de Frdric
nement. N le 10 juillet 1922, Jake dfaite au plus grand boxeur du de 1991 1999, Et ses nombreux collgues et amis,
LaMotta a grandi dans le Bronx. Il XXe sicle (selon le classement de Lincinration aura lieu le lundi prsident du Cirad,
25 septembre 2017, 11 heures, en la salle de 1992 1999, de leur prsence et de leur mouvant
est un pur produit de New York. lagence de presse AP). secrtaire perptuel honoraire
du dernier hommage du cimetire du Pre- tmoignage.
Jake est pouss se battre par son Install en Floride aprs avoir Lachaise, Paris 20e. de lAcadmie dagriculture de France,
pre, un immigr sicilien qui mal- raccroch les gants, LaMotta y ac- commandeur
dans lordre national du Mrite, Il remercie spcialement Frdrique
traitait sa famille, le seul homme cumule des dboires financiers et Cet avis tient lieu de faire-part.
commandeur et Marine, pour leur brillant remake En cette Journe de la Reconnaissance,
[quil ait] jamais craint . Son pre a maille partir avec la justice, dans lordre du Mrite agricole, de jirai cracher sur vos tombes. LUNICEF France
tire profit de ses combats de rue tant notamment condamn Barbara Galy-Carles, oficier de la Lgion dhonneur,
son pouse, dcor des Palmes acadmiques, rend hommage aux 200 bienfaiteurs qui,
avec dautres enfants. Teigneux et six mois de prison pour avoir in- Il renouvelle ses affectueuses
Silvia, Christine, en 2016, ont offert un avenir en hritage
violent, celui qui se dcrira par la cit une mineure la prostitu- ses illes, condolances Elsa et Valrie.
survenu le 18 septembre 2017, aux enfants.
suite comme un gamin bon tion. Dans Raging Bull, son auto- Jean Jacques, lge de soixante-seize ans,
rien bascule ladolescence dans biographie parue en 1970, lan- son gendre, Anniversaire de dcs
la dlinquance. Il fera trois ans de cien boxeur spanche sur sa vie Alexandrie, Jrme, Romain, et sassocient la douleur de sa famille. Leur gnrosit permet jour aprs jour
ses petits-enfants, Dbut de lautomne
maison de correction pour des temptueuse. Port lcran dix de sauver, protger et duquer des
La mer et les champs
coups sur un professeur et des ten- ans plus tard par Martin Scorsese, ont limmense tristesse dannoncer le dcs Ce toit tranquille, milliers denfants dans plus de 190 pays.
Du mme vert.
tatives de vol. Cest l, dans celle de dans un portrait sans concession de o marchent des colombes,
Entre les pins palpite, entre les tombes, En pensant
Coxsackie (Etat de New York), quil dun LaMotta paranoaque et Pour chaque enfant,
Henri GALY-CARLES, Midi le juste y compose de feux
dcouvre vraiment la boxe. violent, y compris envers ses fem- crivain et historien dart, La mer, la mer, toujours recommence. Marie PATEY. lguons lUNICEF
Aprs un premier combat pro- mes il sera mari sept repri- ancien directeur unicef.fr/legs
fessionnel en mars 1941, LaMotta ses , incarn par Robert De Niro, du dpartement des arts plastiques Depuis Paris, le 19 septembre 2017,
au ministre des Affaires trangres,
se hisse au sommet de la boxe en qui remporte lOscar du meilleur
ministre plnipotentiaire, Georges PQUIGNOT,
deux ans, obtenant, ds 1943, la acteur, Raging Bull fera de Jake La- chevalier directeur de recherches honoraire  # #   $    
 !# $   #    #$   $  # %.+ *2.+
premire place du classement Motta, peu apprci du public, dans lordre des Arts et des Lettres, lInserm, AIHP,   #$ $      #$ $   $  #   $   #  *&# $%"%
mondial des poids moyens du ma- une icne pop. membre de lAcadmie europenne   #$    # . *%$$*
des sciences, des arts et des lettres, sen est all naviguer sur de nouvelles   #   $
  ! # !  #! *$%+ %/%
gazine Ring, qui fait alors rf- Une postrit sur laquelle le mers.
ancien rsistant,   #$  % # #   " !#
rence. Loin des voltigeurs du ring, boxeur a surf la fin de sa vie, re-   #$ ! #!    # "(( *%.++* $% - %().$ *** $$"%$.
*$ "$* " *.*
incarn par Sugar Ray Robinson connaissant que le film lavait survenu le 19 septembre 2017, Franoise Pquignot,   # #   ** %.*-%+ "$ *%$ 2"/
.#$$
ou plus tard par Mohamed Ali, rendu plus grand que nimporte dans sa quatre-vingt-quinzime anne. son pouse,  #   $ $ "(( '.* " 3!%0+!
Ses enfants,  #   $# " .**$ *+-$ ++%"
Jake LaMotta nemprunte pas son quel autre champion . Avec la Ses petits-enfants
Un dernier hommage lui sera rendu   #$ $ $ %# $  $ ""+ /$
%-
  #$ $ %# $ $ ."$ *% %.*-
style la gupe . Sans technique mort de Jake LaMotta, le dernier le lundi 25 septembre, 14 heures, Et ses arrire-petits-enfants,
 #$     ! % ! #! #  ! ##$." /$!%
hors du commun, habile esquive reprsentant de lge dor de la au crmatorium du cimetire du Pre-  # $ %.1
ou frappe dvastatrice, il se distin- boxe daprs-guerre sen va. De- Lachaise, Paris 20e. le remercient pour tant dinstants lumineux   #$ #!#$ *+ (-%%*%.
partags. #  %"+ #$3
gue en revanche par sa capacit bout, comme la soulign sa com- Cet avis tient lieu de faire-part.
  "($ ($
 #$ *$! %.
hors normes encaisser les coups, pagne, Denise Baker : Il nest ja- Linhumation aura lieu le samedi
 #     $  $ *.*- %".1
avant de les rendre, dversant un mais tomb. p 12, rue Tournefort, 23 septembre, 11 h 15, au cimetire  #        # *+-$ -
tir de barrage ravageur sur ladver- clment martel 75005 Paris. du Sud de Nancy (Meurthe-et-Moselle). !  !$ %   ** * (*+$- +-$ *$% /(*+$-
0123
SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2017 0123 | 29

CULTURE | CHRONIQUE FACE AU


p a r m iche l gue r r in
TERRORISME,
Nyssen et les LE DEVOIR quitude croissante que leurs donnes per-
sonnelles, vendues et revendues, ne leur
pays et servent de vhicule leur stratgie
de radicalisation meurtrire.
DES GAFA appartiennent pas. Et, surtout, la technolo- Les gants du high-tech commencent
sujets qui fchent gie de masse sest rvle tre une arme
double tranchant, habilement utilise par
raliser que la responsabilit sociale doit al-
ler de pair avec leur puissance conomique
les rgimes autoritaires et, pire, les organi- et culturelle. Ils ont, en juin, cr un fo-
sations terroristes. rum global de lInternet pour contrer le ter-
Cest sur ce dernier point que plusieurs rorisme . Mais ils doivent aller plus loin et

F LE BUDGET 2018
ranoise Nyssen marche gouvernements europens, dont celui de la se montrer plus volontaristes. Le niveau
sur des ptales de rose de- France, viennent de lancer une offensive, des reprsentants quils ont dlgus
puis sa nomination sur- DE LA CULTURE, afin dobtenir des GAFA quils luttent s- New York pour rencontrer des chefs dEtat
prise comme ministre de rieusement contre la diffusion de contenus et de gouvernement non pas leurs PDG,
la culture, il y a quatre mois. Que QUE DVOILERA LA terroristes sur la Toile. A New York, mer- mais le directeur juridique dAlphabet, la
du bonheur. Pas moins dune
trentaine dentretiens ou por-
MINISTRE LA SEMAINE credi 20 septembre, en marge de lAssem-
ble gnrale de lONU, la premire minis-
compagnie mre de Google, Kent Walker,
qui sest exprim au nom des autres soci-
traits dans les mdias, y compris
dans Le Monde, qui racontent
beaucoup son parcours davant,
quand elle pilotait les ditions
Actes Sud, moins les enjeux
PROCHAINE, SERA
PROBABLEMENT TALE L e vent a tourn pour les gants amri-
cains de lInternet. Gnies de techno-
logies rvolutionnaires, champions de
la dmocratisation, de linnovation, hrauts
dun capitalisme mondialis triomphant, ils
tre britannique, Theresa May, le prsident
Emmanuel Macron et le premier ministre
italien, Paolo Gentiloni, ont mis les repr-
sentants des GAFA au pied du mur, avec ce
message : ou bien vous trouvez vous-m-
ts montre quils nont pas encore pris la
mesure de leurs obligations.
Le terrorisme est un dfi que toutes les
forces des socits dmocratiques doivent
relever ensemble, et les GAFA en sont une
daprs. Qui dboulent mainte- ont mis, depuis la fin du XXe sicle, le high- mes le moyen dempcher les terroristes composante cruciale. M. Walker a fait valoir
nant et sont parsems dpines. trouver largent ? Franoise Nys- tech au service de milliards de consomma- dutiliser vos rseaux, ou bien nous vous que le retrait, ou linterdiction, de contenus
Car les milieux culturels sont aga- sen compte beaucoup sur Jean-Mi- teurs et connect la plante tout entire. forcerons le faire. terroristes en ligne posait un norme dfi
cs par cette glamourisation chel Blanquer pour laider. Le mi- Cest le ct lumire de ces formidables en- Ils ont raison. Il nest pas acceptable que scientifique et technologique . Peut-tre.
de la ministre et lattendent sur nistre de lducation est sensible treprises auxquelles on a donn, en Europe, les Etats viss ces dernires annes par les Mais il ne fera croire personne quune en-
les questions qui fchent. lducation culturelle. Mais va-t-il le surnom de GAFA, initiales des plus embl- campagnes dattentats des organisations treprise comme Google, qui investit massi-
Il y en a deux, et elles sont lies. sengager ? matiques dentre elles, Google, Apple, Face- islamistes dpensent des milliards de vement dans lintelligence artificielle, est
Combien dargent aura-t-elle Franoise Nyssen devra aussi book, Amazon. Le ct ombre des GAFA, ce- fonds publics pour protger leurs citoyens, incapable de relever ce dfi. Twitter, par
distribuer aux institutions cultu- mettre en place un passe culture pendant, proccupe de plus en plus. alors que des entreprises prives richissi- exemple, a supprim 300 000 comptes ter-
relles ? Et combien en aura-t-elle de 500 euros pour chaque jeune LUnion europenne cherche la parade mes et qui exploitent avec virtuosit tou- roristes dans les six premiers mois de lan-
pour mener bien son chantier qui fte ses 18 ans. Quand et com- leur puissance crasante, qui touffe la tes les occasions doptimisation fiscale en ne, en grande partie dcels grce des al-
prioritaire, savoir toucher les ment ? Car le sujet est savonneux. concurrence. Les consommateurs, qui sont Europe offrent la possibilit aux terroris- gorithmes. Cest donc possible. Les GAFA
50 % de Franais insensibles la Outre quil faudra trouver des mil- aussi des citoyens, dcouvrent avec une in- tes de diffuser leur propagande dans ces peuvent mieux faire. p
cration ? Nous avions rsum lions, la quasi-totalit des acteurs
laffaire il y a quelques mois dune culturels jugent ce passe contre-
formule brutale : la culture est le productif des initiatives similai-
seul secteur o les gens pauvres, res montrent quun chquier cul-
mais pas seulement, paient des turel ne cre par une apptence
impts qui contribuent cons- pour la culture. M. Macron veut
truire une offre qui profite tou- que les bibliothques soient
jours plus aux riches cultivs. ouvertes le dimanche et en soire.
Ces questions seront au cur Belle ide. Mais la dcision appar- Cahier numro un de ldition n 2759 du 21 au 27 septembre 2017
du dbat intitul Comment tou- tient aux maires. Qui devront
cher les exclus de la culture ? que payer le surcot.
nous animerons, dans le cadre du
festival du Monde, le 24 septem- Rseau intermdiaire lamin
bre, au Thtre des Bouffes du Et puis, il y a un champ central
Nord. Franoise Nyssen en sera, dont personne ne parle tant il
avec lacteur Philippe Torreton et embarrasse. La premire mo-
Vincent Carry, le directeur du fes- tion artistique, pour la grande
tival Nuits sonores, Lyon. majorit des gens, nest pas surve-
Franoise Nyssen dvoilera la nue au Louvre ou la Comdie-
semaine prochaine son budget Franaise. Elle a surgi grce au
2018. Il est probable quil sera trs riche rseau dducation cul-
tale ni hausse ni baisse. Elle turelle mis en place dans les an-
sera mieux lotie que des camara- nes 1960 et 1970 dans les villes
des du gouvernement. Mais elle moyennes et petites, dans les
doit les milieux concerns, qui banlieues et les zones rurales
citent la priorit culturelle vou- (maisons des jeunes, associations
lue par M. Macron et les 5 % de diverses, cin-clubs, troupes loca-
hausse que lancien ministre les, pratique en amateur). Lex-
Jean-Jacques Aillagon, soutien du cellence ntait pas le but, sensibi-
prsident, appelait de ses vux. liser tous les publics, oui.
Largent est central pour agir en Or, depuis dix ans, ce rseau in-
faveur des exclus. Mais comment termdiaire est lamin. Les lus
faire quand vous navez pas un locaux ont coup les subventions
centime de plus et que 85 % de ils prfrent construire un mu-
vos crdits servent faire tourner se ou une salle de spectacles. Le
lexistant ? Impossible , disent ministre de lducation a ray
des spcialistes, pour qui il fau- des dizaines dactions. Le minis-
drait des centaines de millions. tre de la culture dit que ce nest
Dautant que, depuis dix ans, le pas son rle trop ringard. Et
budget est en crise. Et, quand les puis on nest plus dans une po-
caisses sont vides, cest la culture que militante o des bnvoles
de proximit et les projets mer- passionns, des enseignants, des
gents qui trinquent. Et puis le tic- animateurs prenaient de leur
ket dentre sest envol dans temps pour faire natre un got
nombre de lieux ces dernires an- culturel chez les jeunes et moins
nes il a tripl lOpra de Paris jeunes. Qui, pour reprendre le
entre 1994 et 2016 , qui ont d flambeau ?
compenser la baisse de leurs sub- Parce quil ne voit pas dissue,
ventions. Mais ce nest pas la Vincent Carry a une solution radi-
meilleure faon dattirer les ex- cale : le ministre comme les col-
clus de la culture. lectivits locales doivent retirer
Premier objectif de Mme Nyssen : beaucoup dargent aux temples
lducation. Qui dcoule de celui pharaoniques pour linvestir
de M. Macron : 100 % des enfants dans des actions massives, inno-
doivent avoir accs lducation ar- vantes et de proximit. Sinon, on
tistique et culturelle, contre moins risque lexplosion. Dans Le Monde
de la moiti aujourdhui. Car, si (du 14 septembre), il dnonait
on ne donne pas aux enfants le dj une politique culturelle n-
got de la culture, ils ont trs peu crose, qui ninvestit plus dans
de chance de sy intresser lge lavenir, est au service des gens
adulte. Cela fait trente ans que les les plus gs, aiss, duqus, rsi-
ministres disent la mme chose, et dents des principales mtropoles .
rien na t fait. Hormis de la pou- Il y a sans doute mieux faire
dre aux yeux. Ce qui manque, cest que de mettre le feu dans la fa-
une action massive, sur la dure, mille culturelle. Ce qui nemp-
pendant les heures de cours. Il faut che pas de demander aux patrons
des professeurs, du matriel. O des muses ou de lieux de specta-
cles dagir plus intensment pour
la culture de proximit quitte
QUAND LES CAISSES rduire leur offre. Et, pourtant, il
faudra bien plus que cela pour r-
SONT VIDES, CEST soudre cette fracture culturelle.
Un changement de logiciel : pas
LA CULTURE DE seulement inciter les exclus al-
ler au thtre ou au muse, mais
PROXIMIT ET LES que le thtre ou le muse aillent
PROJETS MERGENTS chez les gens. Courage tous ! p C 215 DAPRS UNE PHOTO DE JOEL SAGET/AFP - STPHANE LAGOUTTE/MYOP

QUI TRINQUENT guerrin@lemonde.fr

Tirage du Monde dat jeudi 21 septembre : 225 195 exemplaires


Envoyer des colis en pyjama.
Veiller sur sa mre qui vit 1000km.
Retrouver une facture en deux secondes.
Envoyer une lettre recommande
sans se dplacer.
Passer lexamen du code pour 30 euros.
Mettre sa photo sur ses timbres.
Conserver tous ses papiers dans son mobile.
Surfer sur sa tablette 80 ans.
Acheter des timbres la nuit.
Recevoir son courrier en vacances.
Renvoyer ses achats sans sortir de chez soi.
Rcuprer ses colis en faisant ses courses.

La simplicit, cest toujours extraordinaire.

La Poste SA au capital de 3 800 000 000 356 000 000 RCS Paris Sige social : 9, rue du Colonel Pierre Avia 75015 Paris
M Le magazine du Monde no 314. Supplment au Monde no 22611/2000 C 81975 SaMedi 23 SepteMbre 2017.
Ne peut tre vendu sparment. disponible en France mtropolitaine, belgique et Luxembourg.

Point BreaK,

femme daction
Kathryn
dmineurs, detroit

Bigelow
5

carte blanche

Jamie Hawkesworth.
Quil travaille pour des maisons de mode ou pour la presse,
le jeune photographe britanniQue svertue dbusQuer les
beauts caches au coin de la rue ou lautre bout du monde.
jusQu fin novembre, il ouvre m son carnet dimages.
Jamie Hawkesworth

Preston Bus Station, 2013.

Ce travail dans la gare routire de Preston, en Angleterre, est retrouver dans


Preston Bus Station, en librairie en octobre (Dashwood Books, 196 pp., 95 $).

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


7

La pLace des femmes dans La socit, le monde du travail, la rue, lespace public ;
la question du genre; le voile considr comme instrument ultime de loppression masculine
par certain(e)s et comme le signe dun choix rflchi par dautres qui dnoncent, au contraire,
la stigmatisation dont font lobjet les femmes voiles; lintersectionnalit des luttes, soit lide
que misogynie, racisme et ingalits conomiques et sociales font partie dun tout et doivent
tre combattus ensemble Tous ces thmes agitent aujourdhui le dbat, replaant au premier
rang le fminisme dont on avait cru, un peu vite sans doute, quil tait devenu obsolte. Ces
thmes divisent jusquaux fministes elles-mmes, celles de la premire heure comme celles
de la nouvelle gnration, quil serait htif de qualifier danciennes et de modernes, tant la
notion de ce qui est neuf semble les diviser. Et puis il y a des femmes dont la force et le parcours
parlent plus videmment que les mots. Cest le cas de Kathryn Bigelow, la ralisatrice amri-
caine dont Samuel Blumenfeld dresse le portrait dans ce numro de M Le magazine du Monde.
Son nouveau film, Detroit, raconte les meutes qui ont boulevers la communaut noire de
cette ville du Michigan en 1967, vnements que la journaliste Judith Perrignon a revisits
il y a quelques semaines dans M (no 310) en retournant dans lancienne capitale de lautomo-
Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde

bile. O, disait-elle, les plaies sont loin dtre refermes. Aux tats-Unis, il sest trouv
quelques personnes pour sinterroger sur la lgitimit de la ralisatrice sattaquer un tel
sujet. Non pas parce quelle est femme, mais plutt parce quelle est blanche. Kathryn
Bigelow en a t stupfaite. Elle balaye la polmique avec la mme lassitude qui la saisit
quand on linterroge sur son statut et sa condition de femme dans le cinma amricain. La
ralisatrice de Point Break ou Zero Dark Thirty est non seulement lune des rares femmes
cinastes dHollywood, lunique avoir remport un Oscar pour lincroyable Dmineurs, mais
elle est surtout la seule uvrer dans le film daction. Des films dhommes ? Cest l aussi
un non-sujet ! Lensemble sa place unique et le peu de cas quelle en fait dessine Bigelow
en femme puissante. Ou plutt en personnalit fascinante. Lexpression lui convient sans
doute mieux. Marie-Pierre LanneLongue

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


8

23 septembre 2017

La semaine Les chroniques Le magazine


19 30 27 45
Thomas Gunol, La Sude Il fallait oser Kathryn Bigelow,
le politologue devenu raconte Trump. Cinquante nuances la guerrire.
ditorialiste insoumis. 32 de gras. Point Break, Zero Dark
22 Mirage kurde. 40 Thirty, Kathryn Bigelow
La Documenta 34 Le grand dfil est une ralisatrice de
de Kassel paie cher Qui est vraiment ? Christine Angot. laction. Seule femme
sa vire Athnes. Carles Puigdemont. 42 oscarise pour Dmineurs
24 36 Jy tais en 2010, elle a men
Lhistoire se rpte Le Cap soffre Fastes rcoltes. au bout, malgr la pol-
Les Bleus qui chantent. un temple de lart mique, Detroit, son
26 contemporain. dernier film qui revient
Les ex-conseillers de 38 sur les meutes
Hollande se livrent. En Australie, raciales de 1967.
28 un visa dexil pour 52
Hors champ les demandeurs dasile. Les obsds
Et pendant ce temps de laffaire Grgory.
Rangoun Lenqute sur le meurtre

Illustrations Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Andrea DiCenzo pour M Le magazine du Monde. Nico Bustos
du petit garon en 1984
attire des dtectives du
dimanche qui se rvent
en justiciers de la vrit.
58
Troubles de la mmoire
en ex-RDA.
Les lections fdrales
pourraient voir entrer
lextrme droite au
Bundestag. Un choc
pour un pays attach
au devoir de mmoire
et la dmocratie.
62
Norman chez les vgans.
Nouvelle gnration de
militants, les Youtubeurs
vgans dfendent avec
humour la cause animale.
Et leurs vidos potaches,
loin des images des
28
abattoirs sduisent
les plus jeunes.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


Le portfolio Le style La culture
66 77 96 102
Chambres fortes. Les grands magasins Une ville, deux possibilits Cinma.
Le photographe se refont une beaut. Marseille. Lacteur amricain
nerlandais Nico Bick 80 98 Woody Harrelson.
a arpent les Parlements Ftiche Ligne de mire Et aussi: BD,
de lUnion europenne Cou de matre. Coup de rouge. musique, danse.
et de ses tats membres. 81 99 110
Lieux du dbat politique, Post et postures Une affaire de got Le DVD
et de laffirmation des #Catwalk. Le casse-graine de Samuel Blumenfeld
identits nationales. 82 et le mulet. Freud, passions
Librement inspir 100 secrtes, de
Grille de lecture. Dessous de table John Huston.
83 Champs magntiques. 112
Variations 101 Les jeux
Main courante. Frais de bouche 114
84 Ode lItalie. Le totem
Objet trouv La Gazette de
Le kit feu. Roland Feuillas.
86
Dans le bureau de
Christine Nagel.
88
lments de langage
Coordonnes de la srie Un peu de
La dcoration horlogre.
tenues Androgyne , page 90. 90
Cline : www.celine.com Jacquemus :
www.jacquemus.com Jil Sander : www. Un peu de tenues
jilsander.com Gucci : www.gucci.com
Herms : www.hermes.com Lemaire :
Androgyne.
www.lemaire.fr Louis Vuitton : www.
louisvuitton.com Margaret Howell :
www.margarethowell.fr Maryam Nassir
Zadeh : www.mnzstore.com Paul
Smith : www.paulsmith.com Proenza
Schouler : www.proenzaschouler.com
The Row : www.therow.com

La photographie de
couverture a t
ralise par Brigitte
Lacombe pour M Le
magazine du Monde.

102
10

80, bd Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00/25-61


Courriel des lecteurs : mediateur@lemonde.fr
Courriel des abonnements : abojournalpapier@lemonde.fr
prsident du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus
directeur du monde, directeur dlgu de la publication,
membre du directoire Jrme Fenoglio
directeur de la rdaction Luc Bronner
directrice dlgue lorganisation des rdactions Franoise Tovo
directeur de linnovation ditoriale Nabil Wakim
directeurs adjoints de la rdaction Benot Hopquin, Virginie Malingre, Ccile Prieur
secrtaire gnrale du groupe Marguerite Moleux
secrtaire gnrale de la rdaction Christine Laget

directrice adjointe de la rdaction fabrication


Marie-Pierre Lannelongue ric Carle (directeur industriel)
rdactrice en chef du magazine Jean-Marc Moreau (chef de fabrication)
Camille Seeuws Alex Monnet
direction de la cration directeur dveloppement produits
Jean-Baptiste Talbourdet-Napoleone le monde interactif
rdaction en chef adjointe douard Andrieu
Agns Gautheron, Pierre Jaxel-Truer directeur informatique groupe
directrice de la mode Jos Bolufer
Suzanne Koller, assiste de Ray Tetauira responsable informatique ditoriale
assistante Emmanuel Griveau
Christine Doreau informatique ditoriale
rdaction Samy Chrifi, Christian Clerc, Emmanuel De Matos,
Carine Bizet, Samuel Blumenfeld, Igor Flamain, Pascal Riguel
Philippe Ridet, Laurent Telo, Vanessa Schneider.
style-mode diffusion et promotion
Chlo Aeberhardt (chef adjointe Style), Vicky Chahine responsable des ventes france international
(chef adjointe Mode), Fiona Khalifa (coordinatrice Mode). Christophe Chantrel
culture responsable commercial international
Clment Ghys (chef adjoint), milie Grangeray Saveria Colosimo Morin
chroniqueurs directrice des abonnements
Marc Beaug, Guillemette Faure, Pascale Latour
Jean-Michel Normand, Franois Simon abonnements
graphisme abojournalpapier@lemonde.fr
Cme de Bouchony (directeur graphique), De France, 32-89 (0,30 /min + prix appel) ;
Audrey Ravelli (chef de studio), de ltranger (33) 1-76-26-32-89
Marielle Vandamme (adjointe). promotion et communication
photo Brigitte Billiard, Marianne Bredard,
Lucy Conticello (directrice), Laurence Lagrange (adjointe), Marlne Godet et lisabeth Tretiack
Hlne Bnard-Chizari, Federica Rossi. Avec Virginia Power directeur des produits drivs
assistante Herv Lavergne
Franoise Dutech responsable de la logistique
dition Philippe Basmaison
Anne Hazard (chef ddition), avec Stphanie Grin, Modification de service, rassorts pour marchands de journaux : 0 805 05 01 47
Frdric Migeon (adjoints) et Paula Ravaux (adjointe numrique).
Et Batrice Boisserie, Agns Rastouil. m publicit
Avec Genevive Caux, Nadir Chougar et Clmence Parente. prsidente
Thouria Adouani, Valrie Lpine-Henarejos, Maud Obels Laurence Bonicalzi Bridier
(dition numrique). Avec Alexandra Bogaert directrices dlgues
rvision Michalle Goffaux, Tl. 01-57-28-38-98

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde


Ninon Rosell (chef de section) et Adlade Ducreux-Picon. (michalle.goffaux @mpublicite.fr)
rdaction numrique et Valrie Lafont, Tl.01-57-28-39-21
Marlne Duretz, Franois Bostnavaron, Thomas Doustaly, Pascale Krmer, (valerie.lafont@mpublicite.fr)
Vronique Lorelle, Jean-Michel Normand, Catherine Rollot directeur dlgu - activits digitales
assistante oprations spciales
Marie-France Willaume Vincent Salini
photogravure
Fadi Fayed, Philippe Laure. Avec Gilles Kebiri-Damour M Le magazine du Monde est dit par la Socit ditrice du Monde (SA). Imprim en France:
Maury imprimeur SA, 45330 Malesherbes.
documentation
Origine du papier : Italie. Taux de fibres recycles : 0%. Ce magazine est imprim
Sbastien Carganico (chef de service), Muriel Godeau et Vincent Nouvet chez Maury certifi PEFC. Eutrophisation : PTot = 0.018kg/tonne de papier.
infographie Dpt lgal parution. ISSN 0395-2037 Commission paritaire 0712C81975. Agrment CPPAP :
Le Monde 2000 C 81975. Distribution Presstalis. Routage France routage. Dans ce numro, un encart
Relance abonnement destin la vente au numro France mtropolitaine.
directeur de la diffusion
et de la production
Herv Bonnaud

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


12

Ils ont particip


ce numro.
Journaliste Photographe Illustrateur
Styliste Chroniqueur Grand reporter

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Hannah Assouline. Courtesy Brigitte Lacombe. Lo-Paul Ridet. Franois Coquerel
Samuel Blumenfeld, B r i g i t t e l aco m B e , lorraine de foucher, marion Berrin, photo-
journaliste M, a rencon- photographe franaise journaliste et ralisatrice graphe, a suivi les pistes
tr la cinaste amricaine installe New York, a indpendante, ntait pas des enquteurs amateurs
Kathryn Bigelow, seule souvent travaill sur les ne lpoque de laffaire de laffaire Grgory. Cest
femme oscarise pour son plateaux avec Martin du petit Grgory. Cela ne la premire fois que je me
film Dmineurs en 2010. Scorsese, Quentin Taran- la pas empche de ren- rendais dans les Vosges,
Impossible de ne pas se tino ou James Gray. Pour contrer ces Sherlock une rgion o il rgne une
montrer impressionn par M, elle a photographi la Holmes du dimanche qui grande srnit. Mais
son physique : 1,85 m, un ralisatrice amricaine poursuivent lenqute dans les villages lis
regard inquisiteur et une Kathryn Bigelow. Elle trente-deux ans aprs. laffaire Grgor y, cest
aversion manifeste pour la avait particip notre Elle a t impressionne comme si une chape de
btise. Aujourdhui, elle est numro 300 et publie par lpret du dbat sur plomb recouvrait tout,
fatigue par les polmiques d a n s Va n i t y F a i r, ce dossier nuclaire . plus de trente ans aprs
autour de Detroit, son film The New Yorker, Harpers Ces enquteurs amateurs les faits Elle collabore
sur les meutes de 1967. Bazaar. Son travail a fait tentent leur manire de rgulirement M, GQ,
La couleur de sa peau, lobjet de deux monogra- participer au plus grand Another Magazine. (p. 52)
blanche, poserait problme phies et ses Mmoires fait divers franais, par-
pour raconter cet pisode visuels seront dits en fois au mpris de la lga-
de lhistoire amricaine. 2019. (p. 45) lit. (p. 52)
(p. 45)

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


14

Ils ont particip


ce numro.
Journaliste Photographe Illustrateur
Styliste Chroniqueur Grand reporter

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Astrid di Crollalanza/Flammarion. Mustafah Abdulaziz. Hannibal Marcus. Mrzyk & Moriceau
Graldine Schwarz, MuStafah abdulaziz, Sa n d r a f r a n r e n e t, Mrzyk & Moriceau, duo
journaliste et ralisatrice photographe n journaliste, presque vg- dartistes, a illustr le
franco-allemande, vit New York vivant Berlin, tarienne, a enqut sur reportage sur les You-
Berlin. Elle se passionne a arpent Iena, dans une cette gnration qui par- tubeurs vgans, la face
pour les questions lies Allemagne qui peine tage sur YouTube sa vision soft des dfenseurs de
la manipulation de la regarder son histoire en vgane du monde. Jai la cause animale. Depuis
mmoire historique et a face. Son projet au long dcouvert une manire leur rencontre il y a vingt
crit rcemment Les cours, intitul Water, a daborder le vganisme ans, lcole des beaux-
Amnsiques (Flamma- remport le premier prix dcomplexe ! Du haut de arts de Quimper, le couple
rion). Pour M, elle raconte au Syngenta Photography mes 40 ans, je ne suis pas dessine quatre mains et
depuis Iena, jolie ville de Award, qui rcompense leur cible, mais ils font un partage des projets aussi
Thuringe, comment chaque anne des images carton auprs des varis quun clip pour Jus-
lAfD, parti allemand autour des dfis cruciaux 18-35 ans, une tranche tice ou un refuge en forme
proche de lextrme de lenvironnement. dge visiblement plus de coquillage Bordeaux.
droite, menace cette Ses photos sont publies sensible la condition (p. 62)
mmoire essentielle dans Der Spiegel, animale. (p. 62)
notre dmocratie. (p. 58) The New Yorker, Time ou
The Guardian. (p. 58)

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


18

Le M
de la semaine.

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Roberta Becherucci


Cet t, prs du lac Son Koul,
au Kirghizistan.
RobeRta becheRucci

Pour envoyer vos photographies de M : lemdelasemaine@lemonde.fr (sans oublier


de tlcharger lautorisation de publication sur www.lemonde.fr/m-le-mag, la galerie).
Pour nous crire : mediateur@lemonde.fr ou M Le magazine du Monde,
courrier des lecteurs, 80, bd Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


1 Thomas Gunol, thyste des mdias mainstream
lgard des ides alter systme . Sophia
trs mu dtre ici parmi les miens,
commence-t-il. Et comme souvent avec
le politologue devenu Chikirou, la conseillre en communication le coming out, tout le monde tait dj
ditorialiste insoumis. de Jean-Luc Mlenchon, prsente mainte-
nant le dernier intervenant : le king de
au courant. Rires dans la salle.
Quelques jours plus tard, Paris, Thomas
Samedi 26 aot, marSeille. La confrence la punchline, le roi de la petite phrase , Gunol explique navoir pas choisi cette
lintitul provocateur Faut-il dgager les annonce-t-elle en dsignant son voisin, expression au hasard : Ma dmarche est
mdias ? , organise par La France insou- dont le visage rond, le sourire jovial et le similaire un coming out : quand vous
mise, fait carton plein. La journaliste Aude crne dgarni sont connus de tous les faites un coming out, vous le reconnaissez
Lancelin et le blogueur Olivier Berruyer tlspectateurs des chanes dinformation vis--vis de vous-mme, vous lannoncez
viennent de dnoncer, travers le rcit de en continu. Thomas Gunol, 35 ans, aux autres et lespace public. a change
leurs expriences personnelles, ce quils politologue, ditorialiste et essayiste , le regard port sur vous. Il ajoute : Vous
considrent comme une drive maccar- prend la parole : Je suis trs heureux et vous sentez mieux dans vos pompes.

Thomas Gunol a fait


son coming out
politique fin aot.
Il saffiche dsormais
comme chroniqueur
et ditorialiste
Insoumis .
Samuel Kirszenbaum/Modds
20

Depuis sa sortie du placard, Gunol


saffiche en cette rentre comme
politologue et ditorialiste insoumis
chez ses nouveaux employeurs, Europe 1
( Hondelatte raconte ) et LCI
( La Mediasphre ). Il planche aussi
un sixime essai engag paratre
chez Plon, en mars 2018.
Cette mue fait bondir certains journa-
listes : ceux qui lont nagure consult
comme expert sans engagement
politique en 2015, il se disait ni de
droite ni de gauche mais anti FN et
ceux dont il critique lomniprsence
mdiatique quand lui-mme ne semble
jamais quitter les studios tl. Pendant Trs prsent sur les plateaux tl, Thomas
Gunol a t notamment linvit rgulier de
la dernire prsidentielle, il a plusieurs fois Frdric Taddei dans lmission Ce soir (ou
dnonc le Mlenchon bashing , sans jamais !) , sur France 2. Il a galement tenu
une chronique quotidienne sur RMC en 2015.
annoncer alors sa conversion.
Aprs son outing du 26 aot, Patrick
Cohen, patron de la matinale dEurope 1,
la ainsi qualifi de pseudo-politologue .
Gunol a rtorqu en affirmant tenir pour la cration dun grand mdia rgulirement invit par Frdric Taddei,
sa disposition son doctorat de sciences audiovisuel dot dune ligne ditoriale sur le plateau de Ce soir (ou jamais !) ,
politiques. Pourtant, dans les rangs alter systme . mission dont il loue l tat desprit et
universitaires, son positionnement fait Issu dune famIlle catholIque de droIte, le got du pluralisme. En novembre 2015,
aussi dbat. Sur le trombinoscope de Gunol dIt avoIr chemIn par palIers . son aventure quotidienne chez Bourdin
lInstitut de relations internationales et En 2011, plong dans la rdaction de sa prend fin. Il est congdi la suite dun
stratgiques (IRIS), o il est chercheur thse sur le centrisme, il est pris dun coup billet o il voquait des dysfonctionne-
associ depuis quelques mois, son por- de cur pour Jean-Louis Borloo, lui ments prsums de la brigade de
trait dtonne au milieu de ceux, sobres, fournit des notes pendant six mois. Il recherche et dintervention (BRI) lors des
de ses collgues : le clich est pris sur un ntait pas le commentateur daujourdhui, attentats du 13 novembre. Pour la
plateau tl. Certains chercheurs obser- se souvient lancien ministre. Ctait station, il na pas vrifi ses informations.
vent, en off , quil ne publie jamais dans un chercheur, mthodique, imaginatif, Gunol, lui, dnonce une autocensure
les revues scientifiques. Il a quitt le lgrement provocateur. Une sorte de de la rdaction.
domaine de la recherche pour adopter professeur Nimbus ou de Dominique Politologue et chroniqueur, Thomas
une grille de lecture de commentateur , Wolton quand il tait jeune. Sa carrire Gunol a, un temps, galement port
constate Pascal Perrineau, qui a dirig mdiatique dmarre la mme poque. la casquette de spin doctor. En 2014,
sa thse de sciences politiques en 2013 Il publie dabord des tribunes dans il a cr avec son pouse Vox Politica,
au Cevipof, le Centre de recherches poli- Le Monde et Libration avant de devenir un cabinet de conseil en stratgie et en
tiques de Sciences Po. Il garde le souvenir en 2013 contributeur rgulier et prolixe au communication politique. Les quelques
dun doctorant aux avis dj tranchs et Plus, plateforme participative du lignes de prsentation de lentreprise le
iconoclastes : Ctait un temprament ! Nouvel Obs. Sa signature y ctoie alors dcrivaient comme un expert en strat-
Thomas Gunol ne date pas son engage- celle du blogueur Bruno Roger-Petit, gie et en production de messages percu-
ment Je me suis constat insou- aujourdhui porte-parole de llyse. On tants . Parmi ses clients, il comptait des
mis mais admet une vieille amiti avec me demandait dditorialiser mes textes. politiques de tous bords, sauf du FN .
certains porte-parole. Alexis Corbire, Je ntais plus dans lanalyse. Il les conseillait en parallle de son activit
lui aussi habitu des plateaux, se souvient Cest alors que la tl le remarque. Il de politologue. Fournisseur dides
y avoir crois Gunol pour la premire devient ce que les mdias appellent un et commentateur. Il vient de cesser
fois en 2012. Ils se sont revus plusieurs bon client . Toujours disponible, il sait tardivement cette activit, pour des
fois, sont devenus amis. Son intelligence dlivrer en quelques minutes un message raisons dontologiques . Zineb Dryef
nous est utile, souligne le dput de simple et percutant - ce que nombre de
Seine-Saint-Denis. Il a le mrite dtre chercheurs rechignent faire. Thomas
carr, de forger des arguments pertinents Gunol lassume, il est venu remplir
et efficaces. Il matrise bien la rhtorique un vide : Un certain nombre de mdias
et cest un esprit libre. Corbire comme taient en attente de ce type dengage-
Raquel Garrido, sa compagne dsormais ment dans le dbat public et, de mon ct,
chroniqueuse sur C8, revendiquent la jtais volontaire pour le faire. Son sens
stratgie du tlvanglisme de La France de la formule et ses avis de plus en plus
insoumise, laquelle participe dsormais tranchs sduisent Jean-Jacques Bourdin
aussi Gunol : Partout o on nous qui, en mars 2015, lui confie une chronique
donne la parole, il faut aller. Le politolo- quotidienne sur RMC : Gunol, cest du
gue insoumis plaide aussi, dsormais, concret ! lpoque, il est galement
DR

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


22

2 La Documenta elles ont cruellement besoin. Par exemple, la


de Kassel paie cher Documenta a beaucoup investi pour remettre
aux normes le Muse national dart contem-
sa vire Athnes. porain dAthnes. Les factures en lectricit
ont vite grimp en raison de la climatisation
lenfer est pAv de bonnes intentions. telle est des diffrents sites. Le cot du transport
lAmre conclusion de lA documentA de kAssel, des uvres dart jusquen Grce a galement
qui a ferm ses portes le 17 septembre sur pes dans la balance.
un dficit de 7 millions deuros, comme Sur le papier, lide dune greffe Athnes
vient de le rvler le quotidien Hessische tait louable, comme ltait lambition de
Niederschsische Allgemeine. collaborer avec des institutions hellniques
Cette manifestation quinquennale dart moribondes. Pour autant, la Documenta na
contemporain est pourtant la mieux dote pas t accueillie bras ouverts, loin sen faut.
au monde. Son budget de 37 millions deuros Certains commentateurs grecs ont rduit
est trois fois suprieur celui de la Biennale lopration une tentative dhgmonie
de Venise. Avec plus de 850 000 visiteurs librale et un tourisme de crise. De nom- lA premire fois que
au compteur, elle peut se targuer dune belle breux militants et acteurs culturels locaux le monde A crit
frquentation. Comment expliquer alors se sont aussi sentis carts. En riposte, la
ce trou, le plus vertigineux depuis ldition Biennale dAthnes, qui se tenait en mme stphAne bern.
de 1972 ? Par le choix de son curateur, Adam temps avec un budget bien moindre, sest nul nest parfait, pas mme
Szymczyk, ancien directeur de la Kunsthalle intitule En attendant les Barbares . le quotidien de rfrence.
Basel en Suisse, de ddoubler lvnement Aprs lA polmique souleve pAr le dficit, AdAm son premier livre (LEurope
Athnes davril juillet. szymczyk et son quipe de curAteurs ont publi des rois, d. lieu commun,
La Documenta stait dj dcentralise au le 14 septembre un communiqu indiquant 1988), 332 pages prfaces
cours de son histoire. La cuve 2007 avait que les bailleurs de fonds avaient valid toutes par otto de habsbourg,
lanc une plateforme de dbats itinrante les tapes du projet, notamment la greffe avait chapp la sagacit
dans cinq villes. En 2012, lvnement stait athnienne, sans avoir augment le budget du Monde. mais pas le deu-
implant Kaboul, en Afghanistan. Mais comme ils lauraient d. Pour combler le trou xime (Les Couronnes de
Athnes, lchelle tait tout autre. chaque de la Documenta, le land de Hesse et la Ville lexil, d. balland), deux ans
artiste invit, on a propos de produire des de Kassel se sont ports garants pour un plus tard. stphane bern
uvres pour les deux sites, en Allemagne et prt de 3,5 millions deuros. Une paille au navait ainsi que 27 ans
en Grce, et beaucoup lont fait, rappelle Elke regard des 100 millions deuros de retombes lorsquil a fait son appari-
Buhr, rdactrice en chef de la revue allemande conomiques que rapporte en moyenne cette tion dans les colonnes du
Monopol. Lexposition Athnes tait gratuite. manifestation. Le dficit ne va sans doute journal, en 1990, dans une
Certaines institutions grecques ont vu larrive pas compromettre lavenir de la Documenta. recension plutt aimable
de la Documenta comme une opportunit Mais il risque den limiter les marges de signe par Andr laurens,
dobtenir des Allemands des finances dont manuvre. Cela donnera aux politiciens ancien directeur du journal.
locaux loccasion dy mettre leur pourquoi tant dhonneur ?
grain de sel, regrette Elke Buhr. Grce son talent pour le
La Documenta est importante contre-pied, probablement.
parce quelle jouit dune libert un an aprs les commmo-
que les diles ont toujours res- rations en grande pompe
pecte. Ironiquement, en dfen- de la rvolution franaise,

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Stefan Boness/Ipon/Sipa


dant une libert sans compromis, ce jeune royaliste dfend
notamment la libert de crer une thorie ose sur fond
une exposition Athnes, deffondrement du bloc
Adam Szymczyk a probable- sovitique : Lanne 1989
Habituellement
organise ment hypothqu celle de ses marque le rveil du
Kassel, en successeurs Autre ironie de sentiment monarchique en
Allemagne,
ldition 2017 lHistoire : si la Documenta a Europe. lui aura-t-il fallu
de Documenta
sest galement perdu des plumes en terres vingt-sept ans de plus
tenue
Athnes. Un
hellniques, lAllemagne a pour trouver enfin son
ddoublement engrang un profit d1,34 mil- monarque ? le dsormais
en partie
responsable liard deuros sur les prts animateur vedette, toujours
dun dficit accords la Grce ami des ttes couronnes,
de 7 millions
deuros. Roxana Azimi sest vu confier par
emmanuel macron, le
16 septembre, une mission
officielle de prservation
du patrimoine .

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


24

lhistoire se rpte

3 Les Bleus qui chantent.


plusieurs joueurs ou anciens joueurs de lquipe de France
de Football ont t Victimes de tentatiVe de chantage. dernier
en date, layVin Kurzawa, pig par une Vido dans
laquelle il critiquait le slectionneur, didier deschamps.
par Pierre Jaxel-Truer

i iii iV

Martin Richard/Presse Sports. Prevost Jerome/Presses Sports. Courtes Francj/Presse Sports. Olivier Andrivon/IconSport. Robert Tedeschi/EPA/MaxPPP
ii

i ii iii iV V
2017. Kurzawa 2015. Valbuena 2011. benzema 2008. ciss 2006. trezeguet
et la soire chicha et la sextape et le beau-pre et les 150 000 euros et le roi des paparazzis

Au dpart, il y aurait eu Lorsquil porte plainte Avant de se retrouver En juin 2008, Djibril En 2006, lhomme qui
un doigt dhonneur et en juin 2015, Mathieu du ct des accuss, Ciss porte plainte escroque David
des propos dplacs Valbuena ignore que Karim Benzema a aprs avoir t contact Trezeguet, alors la
lencontre du slection- cela va lui fermer la occup le rle de la vic- par des malfaiteurs Juventus Turin, est une
neur Didier Deschamps, porte des Bleus. Laffaire time, quatre ans plus qui lui demandent figure bien connue des
lors dune soire entre de la sextape clate tt. Le beau-pre dune 150 000 euros contre mdias italiens. Surnom-
copains autour dune vraiment en novembre, ex-petite amie menaait une vido de ses bats m le roi des paparaz-
chicha. Lun des amis de avec la mise en examen de divulguer des photos sexuels. Comme Ben- zis , Fabrizio Corona
Kurzawa, latral gauche de Karim Benzema, de cette idylle. Lescroc zema, il apparat, par demande au joueur
du PSG et des Bleus, a accus notamment de a t arrt au cours ailleurs, dans laffaire de 25 000 euros contre des
film la scne. Une ten- complicit de tentative dune fausse remise de la sextape de 2015, clichs le montrant avec
tative de chantage plus de chantage . En juillet, ranon dans un htel, ct accuss. Ddouan une matresse. Lavant-
tard, quatre personnes ce dernier, qui a toujours prs de Lyon, sous lil par Valbuena, il a centre paie, mais la
ont t arrtes, en aot ni, gagne une bataille de faux jardiniers et de cependant t mis en justice fera son office
et en septembre, et une juridique devant la Cour faux clients qui taient examen en fvrier 2017 en 2010, en condamnant
information judiciaire de cassation. Mais lui de vrais gendarmes, pour complicit de le matre chanteur
a t ouverte par le aussi reste banni de posts l pour constater tentative de chantage . trois ans et quatre mois
parquet de Versailles. lquipe de France. le flagrant dlit. demprisonnement.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


26

son exprience. Conseiller de Valrie annes travailler comme des fous, dans

Les ex-
4
Trierweiler, puis au service de Franois
Hollande, il a vcu au plus prs le psycho-
lombre, et ils ont besoin de le dire.
De faire savoir quils taient l. Mais selon

conseillers
drame qui a dchir le couple prsidentiel. ce professeur Sciences Po Toulouse,
Une histoire quil livre dans La Maldiction un autre ressort, plus pragmatique, est
de llyse, qui vient de paratre aux di- luvre : Il y a chez eux la ncessit de

de Hollande tions du Cherche-Midi. Du coup de tl-


phone de lancienne premire dame aux
trouver un futur. Du temps de Chirac ou
de Mitterrand, les conseillers taient repla-

se livrent.
photos de Closer montrant le prsident cs. Aujourdhui, quand ils quittent leur
scooter en train de rendre visite fonction, le retour la vie normale est
Julie Gayet, il raconte sa relation parti- rude. Toute lagitation autour deux sar-
Quatre mois aprs le dpart de llyse de culire avec llyse. Jtais proche du rte. crire un livre leur permet de gagner
Franois hollande, les ConFidenCes danCiens burn-out, confie-t-il. Cest un rle trs en notorit, pour se ngocier une place
Conseillers sont en passe de devenir un genre prenant, dans un mandat trs particulier. de chroniqueur ou autre dans les mdias,
Aprs Aquilino
littraire part entire. En tant que conseiller, on est oblig au mais aussi de montiser leur exprience,
Morelle, qui navait pas attendu que silence. Pour tourner la page, jai eu besoin de se mettre en avant, en vue de conf-
lancien prsident quitte le Chteau pour dcrire ce que jai vcu. rences La recette nest pas nouvelle :
publier son Abdication, un rcit charge, Avec Le Flneur de llyse, paru cette ancien conseiller de Franois Mitterrand,
cest au tour de Pierre-Louis Basse et de semaine chez Stock, Pierre-Louis Basse Jacques Attali doit une part de sa cl-
Patrice Biancone, respectivement ancien fait mine de stre simplement livr un brit auprs du grand public Verbatim,
conseiller en charge des grands vne- exercice littraire : Je suis crivain avant ouvrage de tmoignage en trois tomes,
ments de Franois Hollande et ancien dtre conseiller politique. Jai crit celui-ci publi partir de 1993.
chef de cabinet de Valrie Trierweiler, parce que le pouvoir, cest intressant. Ces hommes de lombre le resteraient sils ne
de faire pntrer le lecteur dans les Mais je lai fait en tant quauteur et non en trouvaient pas dditeurs dsireux de les
coulisses de llyse. Avant le trs tant que conseiller politique. Il revient publier, convaincus de la fascination du
attendu La politique est un sport de de manire dcale sur son exprience public et des journalistes pour les
combat, sign de lex-conseiller en com- auprs de lancien prsident de la coulisses du pouvoir. Le quinquennat
munication Gaspard Gantzer, annonc Rpublique, dans un monde dans lequel Hollande a cr un contexte favorable
pour novembre chez Fayard. il ne sest jamais senti sa place. la floraison de livres politiques avec,
Dsir de vengeance, catharsis, soif de Pour le sociologue Jean-Michel Eymeri- parmi les plus grosses ventes, Un quin-
reconnaissance Derrire ces ouvrages, Douzans, qui a tudi lvolution de ces quennat pour rien (Albin Michel) dric
les motivations sont varies, et plus ou conseillers du prince dans lhistoire, tous Zemmour (plus de 100 000 exemplaires
moins avoues. Patrice Biancone assume ces ouvrages procdent dun besoin couls en 2016) ou Un prsident ne
avoir eu besoin de coucher noir sur blanc de reconnaissance. Ils ont pass plusieurs devrait pas dire a (Stock) des journa-
listes du Monde Grard Davet et Fabrice
Lhomme (plus de 200 000 exemplaires)
Mais pour les conseillers, souvent peu
connus du grand public, les choses
sont parfois plus compliques. Le livre
dAquilino Morelle na pas dpass les
11 000 copies depuis sa sortie, en janvier.
Question de notorit et de timing.
Soit le livre sort chaud, et il doit avoir
un lien avec lactualit, analyse Manuel
Carcassonne, directeur des ditions Stock
qui publient Le Flneur de llyse. Mais la
fentre est troite : pour moi, Aquilino
Morelle a sorti son livre trop tard. Soit on
recherche davantage lexercice littraire,
comme Pierre-Louis Basse. Il a dailleurs
reu le mme -valoir que pour ses
prcdents livres.
Pour Jean-Michel Eymeri-Douzans, le
secret des livres de conseillers, cest avant
tout leur contenu : Ce qui attire le lecteur,
cest la polmique, le secret qui sera
dvoil dans un livre. Le scoop, en fait.
Christophe Petit Tesson/Maxppp

En partie issu des enregistrements de


Nicolas Sarkozy que Patrick Buisson
Parmi les anciens conseillers de Franois Hollande ayant pris la plume, avait raliss linsu de lancien prsident,
Patrice Biancone se confie dans La Maldiction de llyse. La Cause du peuple (Perrin) sest ainsi
vendu plus de 75 000 exemplaires
le mois de sa sortie en septembre 2016.
Roxane Grolleau

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


il fallait oser

5 Cinquante nuances
de gras.
par jean-michel normand

Cest dgotant, rpugnant mme. Les goutiers de Londres ont


dcouvert le plus gros fatberg jamais recens : un amas de
graisse de 130 tonnes, long de 250 mtres. Les travaux dvacua-
tion, qui ont dmarr mi-septembre, vont durer trois semaines,
LE PRINCE
CHARMANT
grand renfort de nettoyeurs haute pression. Tout cela cause de
matires grasses et de lingettes jetes dans les canalisations. La
roue tourne. Pendant que Paris marche sur leau avec lobtention
des JO de 2024, son ancien rival olympique doit attaquer au
Krcher une boule de graisse gante qui obstrue ses gouts. Dans
notre France bien propre, les rapports avec la matire grasse sont
plus politiques, mais peine plus digestes. Valrie Boyer, dpu-
CEST BIEN,
LA VIE
te LR des Bouches-du-Rhne, sest lance dans une croisade
catho-yaourtire en accusant Carrefour davoir fait disparatre
(depuis plus de vingt-cinq ans) de la photo de lemballage de ses
yaourts grecs les croix des glises orthodoxes de lle de Santorin.
Lex-ardente fillonniste, connue pour son inclination porter os-
tensiblement une croix autour du cou sur les plateaux tl, hurle
la capitulation face ceux qui cherchent supprimer les croix
DE PRINCESSE
CEST MIEUX.
lentre de nos cimetires, les crches de Nol () la galette des Rois dans
nos coles Parlant de la droute du PS, Jean-Luc Mlenchon
sest, pour sa part, flicit non pas de plumer la volaille socialiste
mais davoir fait en sorte qu gauche toutes les mauvaises graisses
fondent . Est-ce vraiment une si bonne chose? Une tude de luni-
versit de Californie Davis, publie dbut septembre, constate
que, soumises un rgime riche en graisse et trs pauvre en glu-
cides, de vieilles souris ont retrouv une meilleure mmoire et
gagn 13 % desprance de vie ce qui quivaut un gain de sept
dix ans pour les humains . Enfin une bonne nouvelle.
Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde
28

hors champ

Et pendant ce
6

temps Rangoun
photo Chiara Luxardo

17 septembre 2017, 9 h 30, dans le centre de rangoun. Il y a dix ans, en Birmanie, ce ntait
pas le sort des Rohingyas qui inquitait la communaut internationale, mais celui
des opposants la junte militaire. Violemment rprime, la rvolution safran avait
commenc en aot par des manifestations contre la vie chre pour prendre une
tournure plus politique sous limpulsion des moines bouddhistes. Depuis quelques
semaines, cest lacharnement contre la minorit musulmane du pays qui suscite lindi-
gnation. Un nettoyage ethnique men par les militaires et les milices bouddhistes, que
tente de minimiser la dirigeante birmane et Prix Nobel de la paix, Aung San Suu Kyi.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


ICI TOUT TOURNE AUTOUR DE VOUS
Dans un salon ddi, dtendez-vous le temps dun soin Clarins*,
CLASSE BUSINESS
puis profitez du confort absolu dun fauteuil-lit** tout en savourant des menus
de grands chefs toils franais, servis comme dans un grand restaurant.***
AIRFRANCE.FR
France is in the air : La France est dans lair. * Au dpart de Paris-Charles de Gaulle Terminal 2E - Halls K, L, M, de New York-JFK et de Londres-Heathrow. ** Sur une partie de la flotte long-courrier Boeing 777 et Boeing 787.
*** Service lassiette disponible sur les vols de/vers New York-JFK AF008-AF009-AF019-AF022-AF023-AF032, Singapour-Changi AF256-AF257, Tokyo-Narita AF275-AF276 et Tokyo-Haneda AF272-AF274-AF279-AF293.
30

Sweden ! ( Regardez ce qui sest pass originaires dune vingtaine de pays, ont
hier soir en Sude ! ), lance-t-il. mis la main la poche, pour un montant
Stockholm, les autorits sont forces total de 355 000 couronnes (environ
de dmentir les insinuations du prsident 37 000 euros).

La Sude
amricain : la soire du 17 fvrier, rpte- Photographe au quotidien Dagens Nyheter,
7 t-on, a t particulirement calme. Donald
Trump se fend dun Tweet, deux jours plus
Anette Nantell suit une famille de rfugis
congolais qui a atterri Nacka, en banlieue

raconte tard, expliquant que ses propos faisaient


rfrence un reportage quil avait vu
de Stockholm. leur arrive, les voisins ont
protest, demandant le retour du club de

Trump.
la veille, sur la chane amricaine Fox motards des Hells Angels, qui occupait
News, dcrivant le fiasco de la politique auparavant la maison. Puis, la tension est
dintgration sudoise. retombe. Du lien sest cr. Un soir de mai,
La maison bLanche a accus rception : Dabord interloqus, les habitants du la fille, Mave Lochove, 26 ans, dont le
Le premier exempLaire du Livre Last night royaume scandinave sen donnent compagnon est toujours au Congo, a
in sweden est bien arriv washington. cur joie sur les rseaux sociaux, pos- accouch de Juliana. Sur la photo, la
Le prsident Donald Trump va-t-il le feuille- tant des photos de boulettes de viande, jeune femme, agenouille prs de son lit,
ter? Lire la prface, crite par lhistorien de paysages enneigs, de leurs animaux saccroche la main de sa mre Akiki.
Henrik Berggren, qui sinterroge sur la fas- domestiques Le message tait quil Les clichs sont classs en fonction du jour
cination pour la Sude et son modle ne stait rien pass, se souvient Jeppe de la semaine o ils ont t pris. On y voit
social ? Dcouvrir les 200 photos, prises Wikstrm, diteur chez Max Strm des ouvriers sur leur chantier, des parents
dans le pays, entre avril et mai dernier ? Stockholm. Mais ce nest pas entirement qui couchent leurs enfants, des ados qui
tranent devant un centre commercial ;
des footballeurs, des choristes, des sirnes
qui sentranent ; le dpart dun avion
qui ramne en Afghanistan des rfugis
dbouts ; les mres de la banlieue dfa-
vorise de Fittja, qui font leur ronde
Sil stait pass quelque chose ce soir-l,
Last Night in la photo aurait t diffrente. Mais ctait
Sweden, un livre
de photos dit calme, comme la plupart des soirs, mme
en raction sil y a parfois des scnes de violence ,
une dclaration
errone du raconte Anette Nantell.
prsident amri-
cain, montre Lattaque terroriste au camion bLier, qui a
le quotidien fait cinq morts, Le 7 avriL, en plein cur de
du pays.
Ici, une rfugie Stockholm, aurait pu mettre fin au projet.
congolaise
durant son Jtais une des premires sur place,
accouchement. tmoigne la photographe. cet instant-l,
je me suis demand si Trump navait pas
raison. La manifestation pour lamour ,
deux jours plus tard, qui a rassembl
20 000 personnes quelques mtres des
lieux de lattaque, la convainc du contraire.
Parmi les milliers de photos, 200 ont t
retenues pour figurer dans le livre.
Peut-tre que savoir quil a inspir lou- vrai : il sest pass plein de choses dans Lhomme daffaire Sven Hagstrmer, qui a
vrage et lexposition, prsente jusquau le pays, ce soir-l, comme tous les soirs. fait un don de 50 000 couronnes (environ
29 octobre au Muse de la photographie Sauf quon nen a pas parl dans les 5 000 euros), a rdig la lettre, accompa-
Stockholm, flattera lego sensible du journaux, parce quil sagit dvnements gnant louvrage adress au prsident des
leader du monde libre ? de la vie quotidienne. tats-Unis. Il lencourage prendre la
Cest laroport dOrlando-Melbourne, Il dcide de les rassembler, au sein dun mesure des responsabilits qui dcoulent
en Floride, que Donald Trump, trs en livre, pour donner une image plus nuance de sa fonction, confie Jeppe Wikstrm.
verve, a prononc, le 18 fvrier 2017, les de la Sude , et contacte une centaine Tous les membres du Congrs amricain
cinq mots qui ont dclench une tempte de photographes professionnels, auxquels ainsi que les dputs europens vont ga-
mdiatique les jours suivants. Il dfendait il demande un travail de documentation lement se voir remettre un exemplaire de
alors son dcret anti-immigration, sign plus quun pamphlet politique . Illustrer le Last Night in Sweden. Pour le photo-
trois semaines plus tt, interdisant lentre quotidien, dans sa banalit et ses instants graphe Magnus Sundberg, qui sest rendu
des tats-Unis aux ressortissants de sept inattendus, entre 18 heures et minuit, Naimakka, au nord du cercle polaire,
pays musulmans : Nous devons protger de lextrme-sud du pays la Laponie. dans un des villages les plus isols du
notre pays , assne-t-il alors face ses Une campagne de crowdfunding est pays, il tait important que louvrage ft
Anette Nantell/AP/Sipa

sympathisants, donnant en exemple organise. On pensait quil faudrait un remis Donald Trump : Cest une faon
ces tats qui ont accueilli des rfugis et mois pour obtenir 100 000 couronnes de clore lhistoire , dit-il, sans se faire
sont dsormais la cible des terroristes : [environ 10 000 euros], mais au bout dillusion sur ce chef dtat, qui a lair de
la France, lAllemagne, la Belgique. Et puis : de sept heures, nous avions runi largent. passer plus de temps devant la tl qu
Look at whats happening last night in Depuis, prs de 900 contributeurs, feuilleter un livre . Anne-Franoise Hivert

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


32

8 Mirage
kurde.
photos AndreA diCenzo

Le rve historique des nationaListes


kurdes est-iL porte de main en irak ?
Malgr les pressions internationales,
les divisions internes et les menaces
des tats de la rgion et de
Bagdad, Massoud Barzani, le prsi-
dent du Kurdistan irakien lassure :
les habitants de la rgion autonome
kurde seront appels aux urnes
le 25 septembre, pour participer
un rfrendum sur leur indpen-
dance. lapproche du scrutin, la
photographe amricaine Andrea
2 3 DiCenzo, qui a couvert la lutte
contre lorganisation tat islamique
(EI) dans le nord de lIrak depuis
2015, a saisi une socit o cette
chance haut risque est loin de
faire lunanimit. Dans les rassem-
blements organiss tous les jours
Erbil, la capitale du Kurdistan, on
ressent un enthousiasme enfivr
pour lindpendance. Mais ailleurs,
cest en demi-teinte , rapporte-t-
elle. Lopportunit dorganiser cette
4 consultation dans un contexte trou-
Erbil (4), la capitale du Kurdistan irakien, bl divise : Jai rencontr Raniya,
les manifestations se multiplient en faveur un des berceaux des luttes kurdes,
du rfrendum sur lindpendance prvu
le 25 septembre (1 et 3). Le report propos par une famille qui avait perdu des
lenvoy spcial amricain auprs de la coalition
internationale en Syrie et en Irak, Brett McGurk membres dans la guerre contre
(2, lcran), sest heurt au refus du prsident Daech. ma grande surprise, ils
du Kurdistan autonome, Massoud Barzani.
considraient que le moment ntait
Les peshmergas (5), combattants des Forces
armes du Kurdistan irakien, souhaitent que pas le bon du fait de la crise poli-
la ville ptrolire de Kirkouk revienne dans leur tique et conomique. Les risques
giron. Productrice dnergies, la rgion souffre
pourtant de frquentes coupures dlectricit (6). descalade avec Bagdad suscitent
aussi des inquitudes, dautant que
la Cour suprme irakienne a dclar
5 6
le rfrendum inconstitutionnel
et annonc le 18 septembre sa sus-
pension. Kirkouk, une ville dis-
pute entre le Kurdistan autonome
et le gouvernement irakien, les
combattants kurdes, comme la
population, redoutent une nouvelle
guerre contre ltat central ,
indique la photographe. Le travail
dAndrea DiCenzo raconte un
territoire en crise vou un avenir
incertain. Allan Kaval

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


Mix nergtique
97 % sans mission
de CO2*
Nuclaire

nergies
renouvelables

Thermique

EDF 552 081 317 RCS PARIS, 75008 Paris Crdit photo : Make me Pulse.
IL FAUT TOUT UN MIX
POUR TERMINER VOTRE JEU PRFR
Avec EDF, votre console de jeu fonctionne 97% sans mission de CO2*,
principalement grce une production qui mixe nergies nuclaire et renouvelables.
edf.fr/mix-energetique

* En 2016, le mix nergtique dEDF SA tait compos 87% de nuclaire, 10% dnergies renouvelables, 2% de gaz et 1% de charbon.
Il est 97% sans mission de CO2 (missions hors cycle de vie (ACV) des moyens de production et des combustibles en France).
Indicateurs de performance financire et extra-financire 2016.

Lnergie est notre avenir, conomisons-la !


34

indpendantiste forCen nationaListe aCharn JournaListe Motiv prsident MoMentan


Il fallait un dur, un pur, N en 1962 dans le village Sa longue mche sur le front Dput au Parlement
un indpendantiste de la dAmer, dans la province de fait lobjet de moqueries sans rgional et maire de Grone
premire heure qui fasse Grone, Carles Puigdemont fin, mais cache les cicatrices depuis 2011, prsident de
consensus entre les spara a grandi dans les effluves dun grave accident de la lAssociation des munici
tistes dextrme gauche et de la ptisserie familiale, au route en 1983, qui aurait pu palits pour lindpendance,
les nationalistes de droite sein dune famille de nationa mettre fin sa carrire de personne naurait pari
pour mener bien le projet listes convaincus. Fervent journaliste, sa vraie vocation. sur lui comme prsident de
approuv en 2016 par la indpendantiste, ds 1980, En 1981, il entre au quotidien la Gnralit de Catalogne.
majorit indpendantiste il sengage en politique, sou El Punt, dont il deviendra Cest le veto du parti Candi
du Parlement catalan. Carles tient La Crida, un mouvement rdacteur en chef. En 1999, dature dunit populaire
Puigdemont est prt braver de dfense de la langue et il est charg par la rgion de la rinvestiture dArtur Mas,
Madrid pour organiser de de la culture catalanes, et crer lAgence catalane din indpendantiste converti jug
manire unilatrale le rf participe la fondation des formation. En 2004, il dirige peu fiable, qui le propulse
rendum dautodtermination Jeunesses nationalistes de la revue en anglais Catalonia sur le devant de la scne.
du 1er octobre, affirmant Catalogne Grone, proches Today, o travaille aussi Il sest engag mettre un
ne pas craindre la prison, de Convergence dmocra son pouse, la journaliste terme sa carrire politique
si cest pour la cause. tique de Catalogne. roumaine Marcela Topor. ds lissue du rfrendum.

qui est vraiment

Carles 9

Puigdemont.
Le prsident de La GnraLit de
CataLoGne sest enGaG dans un bras de
fer aveC Madrid pour orGaniser, en
dehors des rGLes de La Constitution
espaGnoLe, Le rfrenduM dautodter-
Mination qui aura Lieu Le 1er oCtobre.
par Sandrine Morel

Alberto Estvez/EFE/MaxPPP

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


Quavez-vous pens de lexprience smart
electric drive ?
En conduisant une petite voiture, de surcroit
lectrique, je mattendais un ressenti
de fragilit et de manque de puissance.
En fait, cest tout le contraire ! Cette voiture
offre une conduite trs agrable, une bonne
tenue de route, et surtout, elle est trs
puissante. Cest trs agrable, mme sur
autoroute. Jai vraiment t surprise !

Sandra Rey
Et la lumire fut !
Avec Glowee, la designer Sandra Rey rvolutionne la lumire en
la produisant partir de biomasse vivante. Et prouve ainsi que linno-
vation technologique est encore plus belle quand elle nat du design.

Parlez nous de votre projet ! Quelle est la force du design dans un projet
Chez Glowee, nous dveloppons un systme si technologique ?
de lumire cologique qui fonctionne grce a pousse rflchir diffremment et
un phnomne naturel appel biolumines- amener des solutions quun scientifique Que dites-vous ceux qui pensent que
cence. Beaucoup dorganismes vivants naurait pas ncessairement trouves de lautonomie peut tre une contrainte ?
lutilisent, notamment des organismes marins. manire vidente. Cette pluridisciplinarit Je fais beaucoup de kilomtres quoti-
Il permet de produire de la lumire sans est indispensable pour toujours remettre diennement, alors la question se pose,
lectricit. en question notre travail, ce qui est la base mais lavantage, cest quil suffit dune prise
du mtier de designer. lectrique pour recharger la voiture. Je nai
Comment cette ide vous est-elle venue ? pas la chance davoir des locaux quips
Quand jtais tudiante en design, jai vu dun chargeur rapide, mais il ma suffi de tirer
un reportage sur les poissons des abysses une prise depuis mon bureau pour recharger
capables de produire de la lumire. Je me la voiture en journe et repartir le soir sans
suis dit que ctait peut-tre la solution problme !
aux problmatiques la fois cologiques
et conomiques de lclairage urbain. La smart electric drive a-t-elle chang votre
vision des villes de demain ?
Jai voulu transformer cette Il va forcment falloir plus dinfrastructures
pour adapter cette ville de demain aux nou-
lumire naturelle en vritable veaux modes de mobilit et de consomma-
source dclairage pour nos villes. tion. a ma permis de me rendre compte
de tout le travail qui nous attend encore !
36

et branche, et le principal sponsor de footballeurs


africains. Zeitz, qui a obtenu davoir son patronyme
accol au nom de ce nouveau lieu emblmatique, prte
sa collection pour une dure indtermine . Certains
critiques soulignent que laventure est pour lui plus
bnfique que philanthropique: sa fondation personnelle
10 Le Cap soffre investirait trs peu dargent dans linstitution, en compa-
un temple de lart contemporain. raison de la prise en charge des frais dentretien des
uvres par le muse. Zeitz mobilise nanmoins son
londres, la tate modern a investi une Centrale leCtrique carnet dadresses fourni. Par des leves de fonds et
dsaffeCte pour en faire un haut lieu de lart Contemporain autres dners de gala plus de 4000 euros le couvert,
mondial. Au Cap, avec la mme ambition, le Zeitz un fonds dacquisition a t constitu pour doter,
Museum of Contemporary Art Africa (Zeitz MOCAA) terme, le muse dune vritable collection permanente.
vient de sinstaller dans un silo grains reconditionn. Louverture du Zeitz MOCAA change la donne pour les
Autoproclam plus grand muse dart contemporain artistes et les acteurs du monde de lart contemporain
africain du continent, celui-ci a ouvert ses portes au africain. Avoir un premier muse avec une ambition
grand public ce vendredi 22 septembre au cur des mondiale sur le continent africain a toujours t une
vieux docks reconvertis. Il y a en Afrique tous ces attente forte , explique la curatrice franco-marocaine
artistes et ces galeries incroyables, mais il ny avait Touria El Glaoui, fondatrice de la foire dart contempo-
jusque-l pas dinstitution majeure pour les rassembler , rain africain 1:54. Jusquici, les artistes africains devaient
a rsum larchitecte britannique Thomas Heatherwick. absolument tre exports sur dautres continents,
Ldifice lui seul est une pice dart et une prouesse dans des muses internationaux, pour une question de
architecturale. La rhabilitation du btiment fait la part visibilit, de carrire, de crdibilit.
belle au bton et sauvegarde laspect originel du Ce projet est aussi aCCompagn de son lot de Controverses.
silo, abandonn depuis 2001. lintrieur, un atrium de Lemplacement du muse, notamment, fait dbat. Le
27 mtres a t creus, comme avec une cuillre choix du Victoria & Albert Waterfront, le front de mer
boule, dans les 42 tubes gigantesques qui auparavant du Cap, le site le plus visit dAfrique du Sud, est judi-
stockaient du mas. Sur neuf tages, le btiment, cieux, car situ sur le trajet des touristes internationaux.
originellement construit en 1921, dispose dsormais Mais lorganisation spatiale de la ville, hrite de lapar-
dune surface totale dexposition de 6000 m2. theid, divise Le Cap entre un centre blanc et ais, et des
Dici, le grain tait export vers ltranger. Dsormais, townships o la population noire est des plus dfavori-
nous avons un lieu vers lequel lart peut revenir et duquel ses. Difficile ds lors pour le Zeitz MOCAA dattirer
il ne fuitera pas , sest enorgueilli Heatherwick. Pour un public qui na jamais mis les pieds dans un muse.
linstant, le muse accueille les uvres du collectionneur Telle est pourtant lambition affiche. Adrien Barbier
allemand Jochen Zeitz, fru dart contemporain africain.
Ce millionnaire prcoce est lhomme qui a redress
Puma. En 1993, seulement 30 ans, il avait repris les
rnes de la marque de sport, alors dficitaire. En lespace
dune dcennie, il en a fait une entreprise rentable

Le collectionneur
allemand Jochen Zeitz
(ci-dessus) a prt
ses uvres au nouveau
muse pour une
dure indtermine .
Ldifice, une prouesse
architecturale, a t
conu dans un ancien
silo grains (ci-contre).
Rodger Bosch/AFP x2

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


AMSTERDAM CENTRE CANAL DISTRICT PARIS CENTRE TOUR EIFFEL KIKUOKA GOLF CLUB

GROSVENOR HOTEL ADELAIDE

LONDON BRIDGE LONDON HEATHROW

NOS CHAMBRES VOUS FONT VOIR DU PAYS.


En quelle langue rverez-vous cette nuit ? Paris ou Londres, Bangkok ou Johannesburg, votre chambre Mercure
ne sera jamais la mme. Chaque dtail du dcor vous raconte une histoire, inspire par la rgion, son hritage, sa culture
et ses paysages. Et vous, demain matin, vous saurez o vous tes avant mme douvrir les rideaux.

JUSQU -10%* SUPPLMENTAIRES EN RSERVANT VOTRE CHAMBRE SUR MERCURE.COM OU ACCORHOTELS.COM


*Offre rserve aux membres Le Club AccorHotels. La rduction sapplique, sous rserve de disponibilit, sur le tarif public. Voir conditions et liste des htels participants sur mercure.com.
38

demandeurs dasile arrivs illgalement par voie


maritime. Mme si la majorit dentre eux a, depuis,
reu le statut de rfugi, la plupart ne seront jamais
autoriss stablir sur lle-continent. Je vis au jour le
jour, je ne peux pas me projeter dans lavenir car je ne
sais pas o je serai demain , lche, dans son petit
appartement, Assia (le prnom a t modifi), une
jeune femme ayant fui son pays en guerre aprs
lassassinat de son pre par des miliciens. Au bout de
longs mois dans la chaleur suffocante de Nauru une
le minuscule sur laquelle des rfugis dsesprs tour-
Le 31 aot, nent en rond en attendant quun pays accepte de les
Sydney, des avocats accueillir , elle a t autorise rejoindre lAustralie

En Australie,
se sont mobiliss
contre la dcision pour y tre soigne la suite dintenses douleurs
du gouvernement
australien de priver 11 abdominales. Aujourdhui, elle est gurie mais redoute

un visa dexil pour


de soutien financier de tomber, elle aussi, sous le coup de ce visa. Ils nous
les rfugis placs
sous le rgime du demandent de trouver un logement, mais sans salaire
final departure
ni argent, cest impossible.

les demandeurs
Bridging E Visa .
La pLupart des demandeurs dasiLe transfrs en austraLie
ont dabord t incarcrs dans des centres de dten-

dasile.
tion pour immigrants puis progressivement placs
sous un rgime de dtention dans la communaut .
Vivant au sein de la population australienne, ils rsi-
Le gouvernement austraLien a dcid que vous navez dent dans des appartements financs par ltat et
pLus droit ses aides sociaLes, indique Le document donn reoivent une allocation de 140 dollars (94 euros) par
par Le dpartement de Limmigration. Vous devez quitter semaine. Soumis des mesures de contrles strictes,
dans les trois semaines les logements financs par le ils nont ni lautorisation de travailler ni celle dtudier.
gouvernement et prendre les dispositions nces- Le nouveau visa, tout en supprimant les aides sociales,
saires pour quitter lAustralie . Le 28 aot, 63 deman- leur ouvre les portes du march du travail pour que,
deurs dasile, placs sous le rgime dun nouveau visa, selon les autorits, ils ne soient plus la charge du
intitul final departure Bridging E Visa , ont t contribuable en attendant leur renvoi en centre de
privs, sans pravis, de tout soutien financier et se rtention offshore o, daprs les rapports concor-
sont vu donner jusquau 18 septembre pour se trouver dants de multiples organisations de dfense des droits
un toit dans lattente dune ventuelle expulsion. de lhomme, les rfugis sont victimes de graves
Depuis, un vaste mouvement de solidarit sest mis atteintes aux droits humains. Afin de ne pas tre de
en place pour leur venir en aide. Le chef de lopposition nouveau exposs au danger et dempcher une

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. William West/AFP


travailliste, Bill Shorten, a dnonc une faon faible, expulsion sans pravis, la majorit des demandeurs
lche et cruelle de maltraiter les personnes les plus dasile admis temporairement en Australie ont dpos,
vulnrables au monde . depuis leur arrive, des recours judiciaires.
Ce visa, octroy pour linstant 63 hommes et femmes Plutt que dfendre sa position devant la justice, le
sans enfants, pourrait concerner, terme, lensemble gouvernement tente de pousser ces personnes au
des quelque 400 demandeurs dasile admis temporai- dpart en les privant daides lmentaires , estime
rement sur le sol australien aprs avoir t placs dans Daniel Webb, avocat au Human Rights Law Centre.
les centres de rtention offshore des les de Nauru Pour les soutenir, ONG, associations caritatives,
(Pacifique) et Manus (Papouasie-Nouvelle-Guine). avocats, glises ou simples individus, se sont
Ces immigrants ont t exceptionnellement transfrs, rapidement mobiliss. Des centaines de personnes
au fil des ans, en Australie afin dy recevoir des soins nous ont contacts afin doffrir un logement, de
mdicaux urgents. Parmi eux, des victimes de viols, largent et toutes sortes daides , explique Ian Rintoul,
des femmes enceintes, des personnes ayant besoin porte-parole dun groupe de dfense des rfugis.
doprations chirurgicales complexes ou encore dun Nanmoins, si les 63 hommes et femmes pour linstant
suivi psychologique. Ils nen restent pas moins soumis concerns sont dsormais labri, plus de trois cents
au mme rgime que les autres boat people interpells autres demandeurs dasile, dont des couples avec
en mer alors quils tentaient de rejoindre lAustralie. enfants, vivent aujourdhui dans langoisse permanente
En 2012, le pays a relanc une politique trs critique, de se voir octroyer leur tour un final departure
consistant dlocaliser sur les les suscites les Bridging E Visa. Isabelle Dellerba

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


40

I
2003, style famIlIer.
Christine Angot est-elle la fte? En
apparence, tout porte croire que la
romancire est bien prsente, ce soir-l, II
au Bal jaune de la Fondation Ricard. Mais 2005, style soutenu.
en y regardant de prs, comment ne pas
Deux ans plus tard, la voil qui se
remarquer la distance dans son regard.
rend sur le plateau de Campus ,
Et dans sa tenue. Emmitoufle dans une
lmission littraire de Guillaume
veste en jean la poche poitrine incli-
Durand, pour voquer ses deux
ne, comme sur les jungle jacket des sol-
derniers succs, Les Dsaxs et
dats amricains, et accessoirise dun
Une partie du cur. Mais nen pas
messenger bag de livreur, la romancire
douter, la conversation sorientera
semble juste de passage. En mme
bien vite vers un sujet beaucoup plus
temps, qui ne lest pas?
passionnant. Do vient ce long
manteau crois passepoil de blanc,
chre Christine ? Et quelle matire
lui confre ce drap enivrant ? tiens,
donc, du cachemire ? il faut toujours
compter sur Guillaume Durand pour
poser les vraies questions.

le grand dfil

12 Christine Angot.
DEpuis lA REntRE, lA RoMAnCiRE Est ChRoniquEusE ChEz
lAuREnt RuquiER. MAis CoMMEnt lui vA CE nouvEAu CostuME ?
par marc beaug

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Bertrand Rindoff Petroff/Getty Images x2.
III
2012, style touffu.
sept ans ont pass et la situation est de
plus en plus complexe. Christine Angot
continue de se mettre nu dans ses
livres, mais refuse toujours de se dvtir
dans la vraie vie, bien quelle se trouve,
ici, littralement poils. venue
V remettre le prix saint-Germain, elle

Foc Kan/WireImage. Denis Allard/REA. Richard Dumas/Agence VU


arbore un manteau en astrakan, une
2017, style lumIneux.
fourrure provenant dagneaux du village
Mieux quun Goncourt ou quun ouzbek de Karakul qui transitaient
nobel, la romancire vient de rece- lorigine par la ville russe dAstrakhan.
voir le prix Ruquier, lui permettant moins que ce ne soit une fausse. Chez
de prendre place, chaque semaine, Angot, entre le rel et la fiction, la diff-
sur le plateau de on nest pas rence est souvent invisible lil nu.
couch , pour donner son avis sur
le dernier album de louane ou le
nouvel ouvrage de lornt Deutsch.
Mais Christine Angot prfre cacher
son extase den tre arriv l derrire IV
une paire de Ray-Ban Clubmaster, 2015, style chIrurgIcal.
inspire du mythique modle
les honneurs senchanent. venue recevoir le prix Dcembre pour
Browline cr par shuron, en 1947.
Un amour impossible, Christine Angot a, pour loccasion, retrouss
Appelons a de la pudeur.
les manches de sa veste, envoyant un double message : la littrature
Et du bon got.
demande du travail mais finit par payer gnreusement. les vestes
de costume munies de boutonnires fonctionnelles, conues lori-
gine pour que les chirurgiens puissent se remonter les manches
avant doprer, sont souvent de belle facture. Et donc coteuses.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


Hoover Dynamic Extreme
Design, Innovation, Performance.
42

jy tais

Fastes rcoltes.
par Guillemette Faure

le 14 septembre, la fte des vendanges La maire du 8e arrondissement sest dplace en renfort, mais pas
sur lavenue montaigne. Anne Hidalgo, qui a des Jeux olympiques rcolter le mme soir.Veste
Il faut leur dire, Paris, que ce nest pas comme a quon rcolte les et pantalon roses, Sgolne Royal est l, sans doute venue vrifier les
raisins. Jeudi 14 se tenaient les vendanges Montaigne, dans les techniques dpandage biologique de Dior.Au mur, de grandes photos
8e arrondissement de la capitale. Des vendanges sur une avenue de noir et blanc dAva Gardner et de Rita Hayworth posant avec Christian
marronniers Ds le dpart, on aurait d se douter que a partait mal. Dior en personne, trs certainement venues sinspirer des techniques
La tradition remonte 1985; tous les deux ans, de grands crus sasso- des viticulteurs franais pour les appliquer Hollywood.
cient des maisons de luxe, lesquelles envoient chacune un millier de Une Japonaise tient un bouquet de pquerettes la main. Une jeune
cartons dinvitation pour leurs vendanges puisque cest la saison. femme porte une couronne de fleurs dans les cheveux. Les DJs,
Ou plutt des bracelets dinvitation, portant le nom des maisons du blondes et toutes vtues de dentelle noire, commencent danser
quartier dans lesquelles on peut se rendre. Les personnalits les plus derrire les platines. Bucolique chic toujours. Viens, on va regarder
en vue ont le poignet couvert de bracelets. les godasses , suggre une jeune femme son amie. Il faut vrai-
Cette anne, rendez-vous a t donn de 20 heures minuit, plus ment que ce soient les vendanges pour parler de godasses propos
festif, moins after work . Maintenant quil y a des tapis rouges dans descarpins 730 euros.
nimporte quel congrs, lavenue Montaigne et la rue Franois-Ier Dalida nest plus l, mais son frre Orlando si, dans une veste dun
sont passes aux tapis en gazon. Cet homme qui marche dun pas violet-raisin--maturit. Sophie Favier est venue en jeans pour ven-
press, ce nest pas le vigneron, cest Olivier Mazerolle qui quitte danger, cest plus confortable. Lpouse dun diteur parisien sest
RTL et rentre chez lui. assise dans le coin parfumerie de la boutique. Celles qui ne sont pas
Il y a foule devant la boutique Christian Dior. On contrle les gens de la gnration selfie tendent leur tlphone pour se faire photogra-
lentre. Sans doute histoire de vrifier les talents des coupeurs et phier dans la maison de luxe. Un photographe people se prsente sur

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde


cueilleurs. Gilbert Coullier, le producteur de Johnny, est l, tout le perron. Non, pas lintrieur , proteste une femme de la
comme Dominique Magloire, la star de The Voice . Plusieurs maison. Dehors, il prend en photo une star de la tl dun pays qui
hommes sont venus accompagns de grands mannequins, probable- nest pas le ntre et une autre dune poque qui nest plus la ntre.
ment pour attraper les grappes de raisins les plus hautes. Dress code: Cest une soire qui clbre lart de vivre la franaise , comme
bucolique chic , disait linvitation. Il y a l une grande fille en cuis- on peut en juger la prsence dans le quartier de Jean-Luc Lahaye
sardes, collants rsille et dentelle noirs. Cest srement moins salissant et dIgor Bogdanov accompagns de trs jeunes vigneronnes. Mais
pour les vendanges. Assis sur une banquette, un mannequin en escar- il faut dire cette jeune femme quon ne fait pas les vendanges les
pins semelles rouges elle a d pitiner trop de raisins regarde son seins quasi nus
tlphone. Mdaillon de homard ? Des serveurs passent avec des Il y a bien une orchide dun mtre de haut sur la table du buffet, mais
amuse-bouches et des fltes de champagne. Les vendanges, a creuse. pour les vignes, on cherche toujours.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


Une collection

Ne redoutant rien ni personne, Achille luttait sans relche.


Seule la crainte de ne pas accder la gloire ternelle glaait linvincible guerrier.

MYTHOLOGIE LA COLRE

Les prodigieuses aventures D ACHILLE


des dieux et des hros
Le triomphe de Zeus, les douze travaux
dHercule, les voyages dUlysse
Plongez dans les rcits fascinants
des mythes fondateurs de lhumanit.

Une collection
Visuel non contractuel ESA A-7889350

LE VOLUME 5

9
prsente par

Ed Alcock / MYOP

Catherine Clment
,99
MYTHOLOGIE

Philosophe et crivain
SEULEMENT !

CETTE SEMAINE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX I www.CollectionMythologieLeMonde.fr


RSERVEZ VOS PLACES
LeMonde.fr/festival

JULIETTE BINOCHE
ISABELLE AUTISSIER
CHRISTIAN DE PORTZAMPARC
KEVIN MAYER
FRANOISE NYSSEN
CHRISTIAN BOLTANSKI
MARJANE SATRAPI - KEN ROBINSON
LELA SLIMANI - LAWRENCE LESSIG
AURLIE DUPONT - RGIS DEBRAY
JEAN-LOUIS MISSIKA - MARINA FOS
LAURENT VAN DER STOCKT - YANN LECUN
MICHALLE JEAN - THOMAS LEGRAND
JEAN-DOMINIQUE SENARD - MARIE-JOS PREC
JUDITH CHEMLA - BA JOHNSON

22-25 Palais Garnier - Opra Bastille


Thtre des Bouffes du Nord
SEPTEMBRE 2017
4 E
D I T I O N Cinma Gaumont Opra

Partenaire billetterie :
45

Kathryn Bigelow,
en juillet New York.

Kathryn Bigelow, la guerrire.


Hollywood, elle est un cas part: femme, cinaste, oscarise et auteure de films
daction. Point Break, Dmineurs, Zero Dark Thirty La ralisatrice amricaine
revendique ce cinma sous testostrone, qui lui a valu plus dun procs en lgitimit.
Comment une femme peut-elle filmer la violence? Avec Detroit, son dernier film,
qui relate les meutes raciales de 1967, cest sa couleur de peau qui a t au cur
du dbat. Une Blanche peut-elle filmer le racisme? Autant dobjections quelle balaye.
La seule chose qui compte pour elle, cest daller au bout de sa volont.
par Samuel Blumenfeld photos Brigitte lacomBe

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


47

met chanter, a cappella, devant des fauteuils vides, dcid


ne pas se faire voler ce moment tant attendu. Cest linstant
que la ralisatrice de Point Break et Dmineurs prfre dans
Detroit. La toute petite histoire lintrieur de la reconstitu-
tion des meutes quelle propose. Il ne sagit pas de la scne
la plus spectaculaire, ni de la plus complexe tourner. Elle
sest contente de laisser aller sa respiration. Pour se dire que
certaines choses vont de soi, et quelle les comprend mieux
quun autre. Algee Smith fredonne quelques notes. Se met
esquisser un ou deux pas de danse. Puis sarrte aussitt. Le
tapis lui est retir sous les pieds. Il naccomplira jamais son
destin. Nexprimera plus son talent la mesure de son extra-
ordinaire potentiel.
La ralisatrice amricaine est obsde par cette tragdie, cette
carrire artistique rate. Lide dune existence inaboutie, dun
destin avort, dun potentiel gch, la rend malade. La ramne
son adolescence. Cette fille unique, leve dans les
annes 1950 San Carlos, au sud de San Francisco, dans un
foyer libral, par une mre professeure danglais et un pre
chef dune entreprise de peinture en btiment, a trs tt peru
que la volont tait une vertu cardinale, et ce, quel que ft
votre talent. Sa professeure de piano, afflige par le manque
athryn Bigelow nattendait quune chose : filmer ce moment. daptitude de son lve, lui
Depuis quelle stait lance dans le projet de Detroit (1), un avait, par dpit, cras la main
film sur les meutes qui mirent feu et sang la ville du aprs un concert rat. la

Kathryn
Michigan en 1967, la ralisatrice lavait en tte. Elle avait place, la jeune fille choisit le
retrouv la trace de Larry Reed. Un homme dont la voix dessin, pour ne plus jamais
suave et dlicate aurait d, en 1967, en faire le chanteur de labandonner. Au nom dun
sa gnration. Le jour de leur premire rencontre il y a trois
ans, il avait dsormais prs de 70 ans, vivait seul, tenait
sacro-saint principe o il reste
interdit de lcher. Bigelow
a dcid
peine sur ses deux jambes. Impossible dimaginer la vita- Le pre de la future cinaste
lit qui lhabitait autrefois , soupire Kathryn Bigelow. possdait, lui aussi, un talent
Encore moins de dceler le charisme dont il tait dtenteur. certain pour le dessin. Ctait
18 ans, Larry Reed tait le chanteur dun groupe de soul,
The Dramatics, et venait de signer un contrat avec Motown,
un caricaturiste trs dou,
passionn. Mais il existait dtudier la
peinture pour
le label de Detroit qui produisait Marvin Gaye, comme un problme de go-
The Temptations ou Stevie Wonder. Dans la nuit du 22 au mtrie chez lui, lincapacit
23 juillet 1967, au Fox Theatre, dans le centre-ville de de relier son talent une
Dtroit, une salle comble lattendait. Larry Reed allait mon-
ter sur scne lorsque lHistoire la rattrap. Les meutes de
fonction capable de lexpri-
mer, faire de sa passion un son pre. Non
pour lui faire
Dtroit venaient dclater la suite dun raid de la police mtier. Il narrivait pas se
contre un bar clandestin dun quartier noir, et la salle du Fox rendre du point A au
Theatre allait tre vacue. Sensuivirent cinq jours de vio- point B. Il sest perdu en che-
lences qui engloutirent dans un gigantesque trou noir le
grand soir et les ambitions artistiques de Larry Reed et de sa
min. Et sa vie, du moins ce
quelle aurait d tre, nest plaisir. Mais
pour devenir
formation. Quand celui-ci a chant nouveau, ce fut dans devenue quun souvenir.
lenceinte dune glise. Pour remercier le Ciel dtre encore Ses dessins restaient destins
vivant. Et ne plus rien lui demander dautre. sa fille. Avec le temps, son
Pendant la prparation de Detroit, Larry Reed est retourn sur
la scne du Fox Theatre en compagnie de Kathryn Bigelow.
sens de la caricature saffinait,
trouvait sa voie dans lexag- ce quil navait
pas eu le
Ctait la premire fois, depuis cette nuit maudite o il tait ration, devenait un style.Tan-
crit quil ctoierait les toiles. La cinaste recherchait des dis quil restait frapp par son
dtails, une faon de bouger, latmosphre dun lieu pour lui propre manque de talent, sa
redonner sa vrit lorsque viendrait le moment de le recons-
tituer. Nous nous sommes avancs sur la scne, se souvient-
elle. Il y avait seulement lui et moi. Il sest souvenu de lner-
fille en remarquait toute lvi-
dence. Il nen a rien fait ,
conclut schement la ralisa-
courage dtre.
gie du public. Deux ou trois visages de jeunes filles, prs de la trice, dans un mlange de tris-
sortie de secours, lavaient marqu tant elles taient jolies. Il tesse et de dsespoir. Kathryn
lisait lexcitation sur leur visage. Un bref moment, Larry Bigelow a dcid dtudier la peinture pour son pre. Non
Reed a eu limpression de les revoir sur cette mme scne. En pour lui faire plaisir. Mais pour devenir ce quil navait pas eu
vrai. Comme des fantmes. Qui se sont vanouis. le courage dtre.
Kathryn Bigelow a trouv sa propre manire de les ressusciter. Son monde idal, reconnat-elle, ressemblerait la scne finale
Dans Detroit, Algee Smith, lacteur qui incarne Larry Reed, de son quatrime film, Point Break (1991). Le surfeur-braqueur
savance seul sur scne aprs lvacuation de lassistance. Il se de banque incarn par Patrick Swayze a rejoint lAustralie

23 septembre 2017 Photos Brigitte Lacombe pour M Le magazine du Monde


48

pour se mesurer la vague du sicle lors de la tempte la Le temps de reprer le fauteuil appropri, face lcran, loin
plus violente jamais rencontre par ce pays. Il laffronte et dis- des diffrents trafics dont cette salle restait le thtre, elle avait
parat. Sauf quil a essay, et cette volont est sublime, assne acquis la concentration ncessaire. la fin de la sance, sa vie
la cinaste sans ciller, tant il est clair pour elle que le monde se avait chang. Le bain de sang final de La Horde sauvage, cet
divise en deux catgories : ceux qui essaient et les autres. opra sanglant, ce tourbillon affol, film en partie au ralenti,
En arrivant New York, 19 ans, au dbut des annes 1970, o les jets dhmoglobine offrent une impressionnante conclu-
dans le cadre dun programme organis par le Whitney sion la cavale de plusieurs malfrats dans le Mexique du
Museum of American Art, Kathryn Bigelow voyait les choses dbut du xxe sicle, tait devenu son idal. Lexpression la plus
en grand. En matire de peinture sentend. La jeune fille sublime de ce mdia. Ce vers quoi devraient tendre ses futurs
affichait un got prononc pour les toiles de Willem films. Ce quoi ils chapperaient aussi, loin de tout intellec-
De Kooning : les coups brosss la hte, les lignes fuyantes tualisme, pour une conception viscrale, instinctive, animale
et enchevtres, les couleurs dgoulinantes. Mais, au-del de de cet art. Le bain de sang de La Horde sauvage renvoyait
cette passion pour le peintre amricain, son attirance pour le celui commis par nos troupes au Vietnam. Il ressemblait
gigantisme avait fix trs tt, et une fois pour toutes, son got aussi une gigantesque peinture de De Kooning. Ou
et son ambition dartiste. Guernica de Picasso. Ctait absolument extraordinaire.
Elle adorait la peinture lhuile, surtout pas lacrylique. Ctait Ctait un cinma physique, bodybuild, sous testostrone.
pour elle une question dodeur et de consistance. Je dessi- Un cinma quelle pratiquerait, que ce soit avec les vampires
nais des toiles gigantesques, une fusion entre lexpressionnisme dans Aux frontires de laube, avec les surfeurs dans Point
abstrait et lart de la Renaissance. Je prenais un minuscule Break ou sur la guerre en Irak dans Dmineurs.
dtail dune toile de Raphal pour le gonfler et lui donner une
teinte expressionniste. Du studio prt par le Whitney
Museum en fait le coffre-fort dune banque dsaffecte dans
le quartier de Tribeca , elle se souvient du froid intense new-
yorkais. Sa veste en jean, ses bottes de cow-boy taient en
complet dcalage avec le climat de la Cte est. Aujourdhui,
on vous parle de Tribeca ou de SoHo pour dsigner cette
partie basse de Manhattan trs chic. Mais au dbut des
annes 1970, ctait diffrent. Un taxi refusait de se rendre Pour la cinaste,
le monde se divise
l-bas. De ma fentre, vous entendiez des coups de feu presque
tous les soirs. Me voil donc dans un sac de couchage, dans
un no mans land, et une atmosphre de guerre en bas de chez
moi. Et vous savez quoi ? Jai ador ! Il rgne une solidarit
en deux catgories :

S
entre artistes plasticiens qui nexiste pas chez les cinastes. Du

ceux qui essayent


moins, je ne lai pas trouve.

ur le modle des ateliers de la


renaissance, la recherche dun
et les autres.
matre est devenue la qute dune
vie. Elle fut llve dune des
figures centrales de lart concep-
tuel, Lawrence Weiner, apparais-
sant dans plusieurs de ses vidos,
ou en assurant parfois le montage.
Puis celle de Robert Rauschenberg et de Richard Serra. Un
autre mentor, Andy Warhol, lui aussi pass des arts plastiques Devenue ralisatrice, elle sest installe dans lombre dun
au cinma, avait fait remarquer la jeune tudiante que le autre matre, Douglas Sirk, cinaste allemand auteur des
cinma tait lart populaire par excellence. Moins litiste, ses plus grands mlodrames hollywoodiens des annes 1950,
yeux, que la peinture ou la sculpture. Cela ma frappe. Je suis crit sur vent, Le Temps daimer et le temps de mourir et
alle au Museum of Modern Art pour regarder lhuile sur toile Mirage de la vie. Elle lui a rendu visite en Suisse plusieurs
de Kazimir Malevitch, Composition suprmatiste : carr blanc reprises, a projet son attention son premier long-mtrage,
sur fond blanc, qui consiste en un carr de couleur blanche, peint The Loveless (1982), et not la moindre de ses remarques.
Chris Carlson/AP/Sipa. Lilo/SIPA. Jonathan Olley/AP/Sipa
sur un fond blanc lgrement diffrent. Jai aussi pens aux Sirk tait presque aveugle, se souvient-elle, mais voyait tout
compositions en rouge, jaune, bleu et noir ralises par travers les descriptions que lui faisait son pouse. Bien plus
Mondrian. Vous ne pouviez pas spontanment prendre la mesure tard, Kathryn Bigelow agira dans le mme esprit de transmis-
Ronald Grant/Mary Evans/Sipa.Wenn/Sipa.

du gnie de ces deux pices. Il fallait connatre lhistoire de lart. sion, au dbut des annes 1990, durant son bref mariage de
Le cinma, cest diffrent. Cest plus viscral, plus accessible. deux ans avec James Cameron, lhomme qui sait si bien
Elle sest rendue dans les salles de cinma avec la mme assi- mettre en avant les personnages fminins dans ses films
duit que dans les muses, en gardant son regard de plasti- daction Linda Hamilton dans Terminator, Sigourney
cienne, afin dy dcouvrir un modle, dlire ses matres. Tout Weaver dans Aliens, Kate Winslet dans Titanic.
sest jou dans une salle de Times Square qui proposait un Un dtail dans La Horde sauvage chiffonnait Kathryn Bigelow.
double programme avec Mean Streets de Martin Scorsese et Le moment prcis o le personnage principal du film, le cow-
La Horde sauvage de Sam Peckinpah. Il y faisait froid, mais boy crpusculaire incarn par William Holden, est abattu dans
toujours plus chaud que chez elle. Il lui a bien fallu enjamber le dos par une femme et se retourne vers elle pour la traiter de
les corps inertes de plusieurs junkies pour atteindre son sige. salope. Dun coup surgissaient synthtiss les apparents

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


Grce Aurole de
Point Break gloire, elle
en 1991, enchane en
avec Patrick 2012 avec Zero
Swayze et Dark Thirty (5),
Keanu Reeves qui retrace
(1, 2), Kathryn la traque
Bigelow dOussama
connat Ben Laden.
son premier Detroit (6),
succs. son dernier
En 2010, film, sort
la cinaste en octobre
est la premire dans les sallles
femme franaises
dcrocher
lOscar du
meilleur rali-
sateur (3) pour
Dmineurs (4).

2 3

5 6
51

paradoxes de sa future carrire : admiratrice dun cinaste motion, et une femme saura satteler des squences dune
misogyne Sam Peckinpah et ralisatrice de films daction, inhabituelle violence. Vous savez, jai deux yeux, je regarde
un genre qui restait lapanage des hommes. Un club ferm o le monde en trois dimensions, et dispose de toutes les teintes
mme elle, avec son mtre quatre-vingt-cinq, ntait pas la disponibles. Pourquoi serais-je donc ontologiquement inca-
bienvenue. LOscar de la meilleure ralisatrice reu en 2010 pable de filmer la violence ? Et au nom de quelle trange
pour Dmineurs le premier remis une femme dans cette disposition de mon cerveau, lie ma couleur de peau,
catgorie , sur une quipe de dminage de larme amricaine serais-je incapable de comprendre les meutes de Dtroit
en Irak, na rien arrang. Il y a dabord eu la fiert dtre la en 1967 et, surtout, de comprendre que le racisme aux

E
premire hriter de cette rcompense. Puis la lassitude de tats-Unis reste ininterrompu comme le montrent les
demeurer la seule. Sil existe une rsistance aux femmes dcides rcentes manifestations de Charlottesville ?
passer derrire la camra, ce nest pas mon problme. Jai dcid
de passer outre. Et ce pour deux raisons : je ne vais pas changer
de sexe et je ne vais pas non plus cesser de faire du cinma. Je me
moque de savoir si cest un homme ou une femme qui a ralis un lle revendique sa mthode, et son
film. La seule chose qui me proccupe reste de comprendre statut dartiste. Grce certains
comment je ragis devant celui-ci. gestes, son attention certains
Sa mthode, sa volont, la ralisatrice les exprime aussi dtails, elle est sre davoir redonn
avec la rigueur martiale de son uniforme de tournage : jean, une vrit et une authenticit ces
tee-shirt uni, casquette sur la tte, pour laisser dpasser ses vnements, et lpisode particulier
longs cheveux par la fente arrire. Et par un rituel de lAlgiers Motel, devenu le cur
immuable : avant chaque scne, elle sort de sa poche arrire de son film. Situ dans le quartier
un papier avec le plan tourner et les mouvements de noir de Virginia Park, ce motel avait t investi par la police
camra effectuer, le regarde brivement, et le range. Cela aprs que la prsence dun suppos sniper avait t signale
ne lui apprend rien. Elle a de toute faon son film en tte. dans ltablissement. Le rsultat a t une nuit de terreur entre
Mais cette gestuelle la rassure. Cest sa manire de montrer le 25 et le 26 juillet : trois adolescents noirs tus par des poli-
les muscles sur un plateau. ciers, neuf autres, dont deux jeunes filles blanches, battus et
humilis par les forces de lordre, et le chanteur des Dramatics,
Larry Reed, qui y avait trouv refuge aprs le couvre-feu.
En plus de Larry Reed, Kathryn Bigelow a rencontr dautres
tmoins de lpoque, longuement, plusieurs heures Comme

Vous savez, jai deux Julie Hysell, une jeune femme blanche ge de 18 ans au
moment des meutes, venue visiter Dtroit avec une amie et

yeux, je regarde le monde


qui avait termin sa soire au Algiers Motel. Ou Melvin
Dismukes, le policier noir prsent sur les lieux lorsque la
police a abattu trois adolescents au nom dune prtendue lgi-

en trois dimensions, time dfense. Un dtail mavait frappe dans le rcit de Julie
Hysell. Elle tenait la main de son amie alors que la police les

et dispose de toutes
tenait en joue. Dans le film, je me suis concentre sur leurs deux
mains. Cette mtonymie racontait tout de leur dtresse. Comme,
autrefois, le dtail dune peinture de Raphal me permettait de

les teintes disponibles. dvelopper une nouvelle toile. Melvin Dismukes tait, lui, entr
par la porte arrire du btiment, puis pass par la cuisine et le

Pourquoi serais-je donc


salon o gisait un premier cadavre dans une mare de sang qui
navait pas encore coagul. Ce dtail aussi ma impressionne.
Un moment entre chien et loup, entre la vie et la mort, plasti-

incapable de filmer quement aussi marquant quune toile de De Kooning, qui place
le spectateur dans la situation inconfortable du tmoin impuis-

la violence?
sant, en train de regarder un homme mourir.
Ces dtails qui crent le tableau ou la scne, Kathryn Bigelow
peut en citer dans chacun de ses films. Lpilogue de Zero
Dark Thirty qui retrace la traque dOussama Ben Laden,
depuis les caves de Tora Bora en Afghanistan jusquau Pakis-
tan , Kathryn Bigelow la trouv la fin de son tournage :
Rcemment, ce nest plus son genre qui a pos problme, Maya, lagent de la CIA incarne par Jessica Chastain, monte
mais sa couleur de peau. Aprs la sortie, dbut aot, de bord dun avion spcialement affrt pour elle, aprs llimi-
Detroit aux tats-Unis, plusieurs ditorialistes dans la presse nation de Ben Laden, et seffondre en larmes. Le prix payer
se demandaient si un ou une Noire ne seraient pas davantage pour son professionnalisme, la ranon de sa volont et de son
qualifis pour mettre en scne les meutes de Dtroit. La obsession, et une vie place entre parenthses, o rien na t
polmique la laisse bouche be. Kathryn Bigelow lui bti. Kathryn Bigelow a tourn la scne en une prise, en sen
oppose lintensit de son travail, et la volont. Nous retour- dbarrassant presque, consciente du miroir tendu. Cette vie,
nons ce dbat imbcile sur les femmes cinastes. Je crois cest la sienne, et elle la choisie.
quun metteur en scne est un metteur en scne. Cela ne signi-
1. En salle le 11 octobre. En avant-premire, dans le cadre du Monde Festival,
fie pas quil nexiste pas une sensibilit masculine ou fmi- le 24 septembre au cinma Gaumont Opra 20 h 30, .
nine. Des hommes peuvent diriger une scne dune intense Rservations sur lemonde.fr

23 septembre 2017 Photos Brigitte Lacombe pour M Le magazine du Monde


Cest dans
les eaux de
la Vologne
que le corps
de Grgory
Villemin, 4 ans,
a t retrouv
le 16 octobre
1984.
53

Les obsds
de laffaire Grgory.
En juin, les mises en
examen de trois proches
de la famille Villemin ont
relanc le ballet des poli-
ciers et des journalistes
dans la valle de la Vologne.
Dans ce petit coin des
Vosges qui vit au rythme
de laffaire Grgory
depuis plus de trente ans,
une autre tribu na jamais
cess de rder : celle
des limiers amateurs et
e sont peut-tre les collines les plus dcrites
de la presse franaise. Quel journaliste de fait
divers na pas griffonn quelques lignes,
histoire de camper le dcor, sur ces vertes
prairies ? Sur cette campagne hrisse de autres acharns en qute
de vrit, qui jouent
haies rigoureusement tailles ? Sur ces petits
villages simples et austres, que lon sest mis
soudainement, il y a plus de trois dcennies,
trouver mystrieux et tristes ? Lpanges-
sur-Vologne, capitale officieuse de l affaire dans leur coin refaire
lenqute. Et nhsitent
Grgory , Astrid Schwaederle ne cache pas
quelle a dpass depuis longtemps le seuil
de lindigestion. Elle nen peut plus. Dans
son bar-tabac la faade rouge, qui fait aussi
office de maison de la presse du village, elle pas inonder les rseaux
sociaux de leurs thories.
peste contre les journaux et ceux qui les
distribuent. Pourquoi continuent-ils lacca-
bler avec leurs rvlations et leurs dossiers
spciaux ? Vosges Matin a ressorti un numro par Lorraine de Foucher photos Marion Berrin
spcial [la rdition dun numro de 2014]. Ils
mont envoy 40 exemplaires, parce quon est
Lpanges. Eh bien ils sont presque tous repartis,
personne nen a voulu. La une du Nouveau
Dtective en juin dernier, qui trnait en tte
de gondole avec le visage souriant du petit
garon, na pas mieux march : Les gens, ici,
nen peuvent plus de Grgory, des questions, des
trangers qui viennent fouiner.

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


56

Avec les mises en examen, en juin, de vraiment gentille , que son petit ange est
Murielle Bolle (pour enlvement suivi de parti trop tt et quil faut trouver les salauds
mort ) et de la grand-tante et du grand- qui ont fait a . Dans ces mandres num-
oncle de la victime, les poux Jacqueline et riques, il y a beaucoup de commentaires de
Marcel Jacob, (pour enlvement et sques- soutien, des bougies virtuelles, des petits
tration suivie de mort ), ce curieux ballet a chats tenant des gros curs roses floqus du
repris. Trente-deux ans aprs la dcouverte prnom Grgory.
du corps de Grgory Villemin dans les eaux Au milieu de cette galerie un peu kitsch, cer-
de la Vologne, le 16 octobre 1984, lenqute tains vont plus loin. Et nhsitent pas, leur
est relance. Avec, pour Astrid, son cortge manire, tenter de mener lenqute. Sur le
davanies. Tous ces journaux invendables et groupe Affaire Grgory, une nigme vers la
tous ces importuns qui dambulent devant vrit,10332 membres au compteur,Thomas

On me chez elle, comme sils allaient trouver la


vrit dans le macadam du trottoir.
Conri donne rgulirement des conf-
rences en direct, depuis un fauteuil en rotin

demande
Sur la faade de son bar, cest le petit panneau au bord de sa piscine, dans le Sud-Ouest.
Point retrait Poste (elle distribue aussi les Conseiller en assurance, il na aucun lien avec
recommands et les colis) qui attire ce cor- les Villemin. Mais il consacre trois heures de

souvent o est tge de voyeurs. Sur un malentendu. Tout le


monde pense que cest ici que les lettres du corbeau
ses journes son hobby. Je suis pre. Mettre
leau un petit enfant interroge , se justifie-t-il tout

la tombe du
ont t postes. Alors les gens entrent, se mettent un de suite. Il se dfend dtre un enquteur ,
doigt dans la bouche pour montrer leur salive et me assure quil laisse ce rle aux gendarmes et aux
disent : Ah ! Cest ici lADN sous le timbre, policiers. Mais il na pas hsit a demand

petit Grgory, cest ici la cl de lnigme ! Lancien bureau


de poste de Lpanges est en ralit
Thierry Moser, lavocat historique de la famille
Villemin, sil pouvait se procurer des lments

sans gne.
quelques encablures de l. Le btiment jaune du dossier dinstruction. Une demande bien
dlav a depuis longtemps t transform en sr refuse. Mais qui ne tente rien na rien. La
habitation. Des anonymes, qui ne se sont pas spcialit de Thomas Conri est de recueillir

Il y en a mme tromps dendroit, eux, sy photographient.


Certains tentent de chronomtrer le trajet
la parole des riverains de laffaire, mme sil
admet la limite de lexercice. Ce nest pas parce

un qui ma
pour se rendre de la maison des Villemin quils vivent sur place quils sont bien informs. Une
jusqu cette Poste, puis jusquau village voi- ancienne collgue de Christine Villemin, qui laimait
sin de Docelles, o le corps a t retrouv. Ce bien, va dfendre son innocence. linverse une

expliqu quil

D
temps de parcours est lune des cls de laf- autre, qui ne laimait pas, va dire: Cest elle la
faire : il a permis Christine Villemin, la mre coupable, elle tait pas sympa.

faisait le tour
du petit Grgory, dobtenir un non-lieu
en 1993. Les magistrats ont estim quil est
mathmatiquement trs compliqu quelle

des faits divers ait fait cet itinraire de prsume tueuse dans
la demi-heure dont elle disposait.
ans les groupes
Fac e b o o k , le

franais,
Ces Sherlock Holmes du dimanche,Astrid en monde se divise
a vu beaucoup, et continue den voir. Le fait e n d e ux t r i b u s
divers le plus clbre de France les aimante. irrconciliables :

quil tait avant On me demande souvent o est la tombe du


petit Grgory, sans gne, comme si on ne
les Villemi-
nistes et les

Nantes
parlait pas de la mort dun enfant. Il y en a Larochiens .
mme un qui ma expliqu quil faisait le tour Les deux scnarios saffrontent depuis 1984,
des faits divers franais, quil tait avant et le temps ne fait rien laffaire. La ligne de

pour Dupont Nantes pour Dupont de Ligonns [affaire dite


de la tuerie de Nantes en avril 2011] et
fracture reste bante. Cet t, ceux qui croient
la culpabilit de Bernard Laroche ont mar-

de Ligonns.
venait ici pour Grgory. Alors chaque qu des points. Les rcentes mises en examen
plaque de voiture trangre au 88, chaque vont plutt dans le sens de leurs convictions,
visage inconnu, chaque bonjour lanc trouve comme lenqute des gendarmes dont le
Astrid Schwaederle, propritaire du bar-tabac-presse en face un visage ferm. Journal du dimanche vient de publier des
de Lpanges-sur-Vologne Dj envahissants sur le terrain, ces enqu- extraits, le 10 septembre : Laroche aurait
teurs amateurs sont en ralit encore bien enlev Grgory avec sa belle-sur Murielle
plus nombreux en ligne. Cest une trs grande Bolle, puis laurait ensuite confi une deu-
famille, qui refait cette affaire comme lon xime quipe, responsable du meurtre. Mais
refait le match le lundi entre copains accou- les tenants de la deuxime thse ne veulent
ds au zinc. Sur Facebook, pas moins de neuf pas rendre les armes. Pour eux, comme pour
groupes runissent au total prs de 20 000 Marguerite Duras nagure dans son texte
membres. Certains naviguent dans ces eaux Sublime, forcment sublime Christine V. , la
troubles en touristes. Dautres sont plus mre est coupable, forcment coupable.
obsessionnels. Et certains en font une croi- Malgr un non-lieu en 1993 pour absence de
sade personnelle. Ainsi croise-t-on Val, origi- charges, deux pages Facebook ( Bernard
naire de la rgion. Elle tait lcole avec Laroche est innocent et Murielle Bolle
Christine Villemin, assure quelle tait et Jacqueline Jacob sont innocentes ),

Photos Marion Berrin pour M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


520 membres en tout, continuent dfendre
linnocence de Laroche, cousin du pre de
Grgory et soutenir mcaniquement la thse
de la culpabilit de Christine Villemin.
Ces groupes de travail tudient les archives
sen user les yeux, rcoutent en boucle la
voix mtallique et rauque du corbeau, dcor-
tiquent des photos, pour y dbusquer un
dtail ignor. Parmi eux, lon peut faire
dtranges et surprenantes rencontres. De
vieilles ombres, qui planent depuis trop long-
temps. Certains enquteurs amateurs sont en
ralit de vieux protagonistes de laffaire.
Dans le groupe Bernard Laroche est inno-
cent , une abonne affiche sa connaissance
acadmique du dossier, bac +10 en Grgory,
agrge daffaire Villemin. Marie-France
Bezzina-Lefvre, avec son mari Jean-Michel,
a jadis abreuv la presse franaise de lpoque
(RTL, Le Figaro, France Soir) darticles
charge contre Christine Villemin. En 1996,
elle a mme perdu un procs en diffamation
contre les poux Villemin. Elle navait pas
support dtre qualifie, avec son poux, de
journalistes ayant oubli leur mission dinforma-
tion dans un but personnel et galement lucratif .
Dsormais retraite, elle spanche en ligne :
Nous sommes srs 200 % que BL [Bernard
Laroche] est innocent et que CV [Christine
Villemin] a assassin son fils. Vous avez demand
venir ici, mais vous pouvez repartir dans la
minute , proclame-t-elle pour justifier la radia-
tion dun membre qui stait interrog sur les
preuves de ce quelle avanait.
Sur ce forum, elle nhsite pas diffuser des
pices du dossier dinstruction, telle cette
photo du vieux procs-verbal dun interroga-
toire de Murielle Bolle, tap la machine
crire par des gendarmes de Bruyres, agr-
ment de la signature enfantine de celle qui
ntait en 1984 quune collgienne de 15 ans.
Elle donne des dtails sur la vie prive de
Christine Villemin, qui essaie pourtant depuis
des annes de tourner la page. Ce groupe
Facebook recle encore une surprise : il a t
cr par Jacques Corazzi, un autre second rle
de laffaire. Ce moustachu, ancien chef de la
section criminelle de la PJ de Nancy, ex-
patron de lenqute, a men la cabale anti-
Christine Villemin avec le couple Bezzina et
lancien avocat de Bernard Laroche, Grard
Welzer. Laurence Lacour, ancienne journa-
liste dEurope 1, a dnonc le rle de ce
triumvirat, responsable selon elle du naufrage
judiciaire de laffaire, dans Le Bcher des
innocents, livre-rfrence quelle a publi en
1993 et enrichi en 2006. Mulhouse,

En haut, la commune
de Docelles, o fut dcouvert
le corps du petit garon.
Ci-contre, lancienne boulangerie
de Lpanges-sur-Vologne,
petit village de 900 habitants
o vivait la famille Villemin.
57

En haut En bas En bas criminelles quil instruit . Sa prfrence,


gauche, gauche, droite, dans le
Laveline- Aumontzey. centre de explique-t-il, va celles impliquant des
devant-
Bruyres, le
Devant la
maison de
Lpanges-sur-
Vologne, o ne
enfants. En 1991, sa fille a t victime dattou-
village o habi- Jacqueline et subsistent que chements sexuels et il a t rvolt par la fai-
tait la famille de Marcel Jacob, trs peu de
Murielle Bolle. mis en commerces. blesse de la sanction judiciaire contre le cou-
Cette dernire
a t mise en
examen pour
enlvement
pable : huit mois ferme. En ce moment, le
examen le et squestra- petit Grgory occupe ses journes. Je regarde
29 juin 2017 tion suivie de
pour enlve- mort le souvent sur mon ordinateur les photos des Jacob,
ment suivi
de mort .
16 juin 2017. Un
panneau
des photos que personne na. Je leur parle, je leur
dissuasif est dis que je les aurai. Je les aurai, les Jacob.
plac lentre
de lalle. Claude recueille sur les forums des tmoi-
gnages des proches des Villemin : Jacky Vil-
lemin [loncle de Grgory, mort en 2011]
linoxydable Thierry Moser, avocat de la mavait promis un carnet o il avait consign tout
famille Villemin, strangle au tlphone. ce quil savait sur laffaire. Il nhsite pas,
Lide que Jacques Corazzi et Marie-France raconte-t-il, contacter les protagonistes :
Bezzina soient encore actifs le consterne : Marcel Jacob est brocanteur, je me suis fait passer
Je suis avocat depuis quarante-trois ans, je nai pour un antiquaire et je lai appel pour enregistrer
jamais vu autant de haine dans un dossier. La sa voix et la comparer celle du corbeau. Il a

Je regarde
journaliste est au moins coupable de recel du mme chang avec Murielle Bolle : Je me
secret de linstruction, voire datteinte la vie suis aperue quelle tait fan dun petit jeu de ferme
prive et de diffamation. Quant lancien com- sur Facebook, jy ai jou avec elle et jai pu lui
missaire, il a compltement oubli lexigence de
loyaut et de rserve qui lui incombe. Ces compor-
parler Il senorgueillit aussi dun rseau
de correspondants locaux, qui labreuverait souvent sur

E
mon ordinateur
tements sont lgalement et moralement gravis- de ragots du coin. Jai quelquun Granges qui
simes , assure-t-il. prenait en photo tous les jours Murielle Bolle et son
enfant quand elle lamenait lcole. Jai aussi un
barman de Bruyres qui me raconte ce que dit
Sbastien Laroche [le fils de Bernard] quand il a les photos
des Jacob.
n face, on sattendait trop bu , revendique-t-il. Autant daffirma-
trouver une Marie- tions que nous navons pu vrifier.
france Bezzina hos- Ces enquteurs amateurs peuvent-ils entra-
tile, fche davoir
vu son activisme
ver le travail des professionnels ? Le com-
mandant en charge du dossier la section de Je leur parle,
je leur dis
numrique dmas- recherche de la gendarmerie de Dijon
qu. Au contraire, connat leur existence, mais relativise le
elle assume tout, poids de ces agents perturbateurs : Depuis
mme les risques de procdure en diffama-
tion: Quils mattaquent, jai des avocats. Cela
la reprise des investigations, les gendarmes nont
pas t gns par des enquteurs amateurs. En que je les aurai.
Je les aurai,
me permettra de poser mes questions. Je me battrai revanche, quelques journalistes ainsi que quelques
jusquau bout, parce que cest mon honneur qui est personnes proches de lenqute ont pu parasiter
en jeu. Je suis sans arrt diffame sans que personne [notre] travail, mais pas de perturbations
napporte de contradiction ce que je dis. Et lan-
cienne journaliste de raconter une vie tisse
autour de laffaire Grgory, jusqu ce jour de
majeures , nous a-t-il rpondu, par courriel.
Droit dans ses bottes, Claude estime, quant
lui, tre un bon citoyen . Jai mme trans-
les Jacob.
Claude, enquteur amateur
2006 o elle avait jur ses enfants quelle allait mis mes informations Me Moser, avec toute ma
arrter. Jtais laroport, de retour de vacances thorie sur laffaire , explique-t-il.
aux tats-Unis, je suis alle acheter les journaux, il Lavocat ne compte plus, effectivement, les
y avait un article sur Grgory. Je me suis dit que messages de ce genre, crits par des ama-
ctait un signe du destin, que je devais continuer. teurs plus ou moins aviss. Certains lui ont
Depuis, elle aussi joue refaire lenqute, mme conseill de contacter le FBI, dautres
passe derrire les gendarmes quelle dteste et dinstaller des micros dans la maison de
a pris sa petite Clio pour faire des allers-retours Murielle Bolle. Huit messages sur dix, ce sont
chronomtrs entre Docelles et Lpanges. soit des fous, soit des gens qui sennuient et veulent
Quand on linterroge sur cette croisade person- tre importants. Si M. Tartemuche, plutt que
nelle anti-Christine Villemin, elle hsite: Je jouer au dtective priv autour de la Vologne,
suis une mre qui a perdu un enfant bb, peut-tre allait voir la justice, ce serait dj plus construc-
que a a eu une influence. tif. Pourtant, le soir, il prend le temps dou-
Cette affaire rend-elle un peu dingue? Als, vrir une une les grandes enveloppes de
Claude, 57 ans, ne connat, lui, le dossier que papier kraft et les petites de couleur blanche,
de loin: il na jamais mis les pieds au bord de lcriture tourmente, reues son cabinet.
la Vologne. Regard aiguis, voix abme par la Il lit tous les courriers. Sait-on jamais. Mme
cigarette, tatouage pass sur le bras, cet auto- si la plupart son farfelues, complotistes, ou
entrepreneur en informatique, en arrt mala- paranoaques, il a dj transmis certaines
die, passe plusieurs heures par jour cram- lettres la cour dappel de Dijon, pour
ponn son PC. Il parle des affaires davantage dinvestigations.

23 septembre 2017 Photos Marion Berrin pour M Le magazine du Monde


58

Le parti national
populiste AfD
compte faire
le plein de voix
aux prochaines
lgislatives grce
aux Lnders de
lEst, o il atteint
des scores de 20
24 %. Le 12 sep-
tembre, il a tenu
meeting dans
la ville universi-
taire dIna
(ci-contre et
ci-dessus, des
sympathisants ;
page de droite,
des opposants).

Troubles de la
mmoire en ex-RDA.
Pour la premire fois depuis laprs-guerre, un parti proche de lextrme droite pourrait
faire son entre au Bundestag. Selon les sondages, lAfD recueillerait plus de 10 % des voix
aux lections fdrales du 24 septembre. Surfant sur la crise des rfugis, il a son fief lEst.
Une rgionalisation du vote qui ne doit pas tout la situation conomique. Alors que lOuest
a effectu un profond travail de mmoire, la RDA sest appuye sur lultranationalisme
sem par le nazisme. En Thuringe, la campagne a rvl une Allemagne deux visages.
par graldine schwarz photos Mustafah abdulaziz
L es rgions de lest de lAllemAgne sont pArmi les plus
belles du pAys. Au nord, il faut traverser un grand
plateau de lacs aux eaux limpides, des villes histo-
riques et une multitude de chteaux, avant darri-
ver sur les ctes sauvages de la mer Baltique. Au
sud, la meilleure manire dadmirer le paysage est
de monter dans le train qui relie Berlin Prague ou
Munich, et de regarder dfiler les forts baignes de canaux et de lacs,
lElbe qui serpente entre les collines verdoyantes do surgit une roche
blanche clatante. Les villes sont attrayantes, leur riche patrimoine
architectural a t rnov grands frais, les routes sont impeccables, les
infrastructures ne manquent pas. Dans certaines zones, surtout en Saxe
et en Thuringe qui profitent de leur proximit avec la Bavire et la
capuche noire et lunettes de soleil. Cest surtout ces derniers que la
police tient lil, car elle sait dexprience quel point cela peut
dgnrer lorsque lextrme gauche croise lextrme droite en
ex-RDA. Les nonazis ne semblent pas avoir fait le dplacement cette
fois-ci, il faut dire que la municipalit les surveille de prs, elle est
rpute pour ses mesures nergiques contre cette scne qui a long-
temps terni la rputation de la ville.
Frank Schenker, le maire adjoint dIna, membre de lUnion chr-
tienne-dmocrate (CDU) est descendu dans la rue pour protester contre
lAfD en tant que simple citoyen . Il est salu par des connaissances
qui viennent lui serrer la main, y compris des dirigeants de Die Linke.
Jai de la sympathie pour beaucoup dorientations politiques qui diver-
gent des miennes, la seule que je ne comprends pas, cest lAfD , dit-il.
Rpublique tchque, lconomie est en pleine croissance, lindustrie Frank Schenker est n en Saxe en 1947 o il a fait des tudes de tho-
rayonne et le chmage est en chute continue. Lcart conomique et logie catholique, une initiative audacieuse sous un rgime anticlrical,
social avec lex-RFA sest considrablement rduit depuis dix ans, au pour laquelle il allait payer un prix : aucun tablissement ne voulut de
point que certaines rgions dex-RDA dpassent celles de lOuest. lui comme enseignant. Il dut reprendre ses tudes et choisit le sport et
Si nanmoins lon descend du train un jour de manifestation du mou- la biologie, des matires o le Parti nallait pas fourrer son nez . Pour
vement citoyen Pegida (Patriotes europens contre lislamisation de Frank Schenker, ceux qui adhrent lAfD aujourdhui ne sont pas les
lOccident) ou dun rassemblement du parti national populiste AfD anciens dissidents, mais les anciens conformistes, ceux qui suivaient le
(Alternative fr Deutschland), lon risque dtre surpris par le contraste SED , le parti unique et tout puissant de la RDA. Selon lui, la menta-
singulier que forment dans ce cadre apparemment privilgi des lit dune poque o la socit civile tait inexistante sest pour certains
groupes de citoyens dchans par la colre, excits par des tribuns transmise de gnration en gnration. Lorsque lAfD a enregistr ses
dont la rhtorique dtonne dans un pays la culture dmocratique premiers succs, il nen croyait pas ses yeux. Une vision tellement sim-
aussi dveloppe que lAllemagne. pliste du monde, des rponses irralistes! Qui peut tomber dans le pan-
Comme ce mardi 12 septembre Ina, une jolie ville universitaire neau? , pensait-il. Un jour, une connaissance, un homme duqu, lui
dune centaine de milliers dhabitants situe en Thuringe. La place apprend que lui aussi va voter AfD. Ce fut un choc, jai ralis que
du march est encercle par des barricades gardes par une horde de javais sous-estim le phnomne, je me suis dit : si des personnes comme
policiers qui laissent passer au compte-gouttes des citoyens souhaitant a sy mettent, il faut ragir vite. Depuis, il ne manque aucune mani-
assister un meeting lectoral de lAfD. Certains portent de grands festation contre le parti.
drapeaux allemands, dautres des pancartes clamant Arrtez Schenker a soutenu Angela Merkel lorsquelle a ouvert les frontires
Merkel. De lautre ct du cordon de scurit, les opposants de lAfD aux rfugis en septembre 2015 sans consulter le Parlement alle-
sont venus en nombre. Certains jouent une pice de thtre, dautres mand. Mais dautres cadres de la CDU en veulent leur chancelire,
dfilent derrire une immense banderole qui invite Rsister la accuse de les avoir mis dans une situation difficile. LAfD sest
haine! La plupart sont jeunes, probablement des tudiants comme engouffre dans cette brche ouverte il y a deux ans et gagne du
un cinquime de la population Ina. Il y a des membres de la socit terrain, mme si depuis, le gouvernement de Merkel a nettement
civile sans tiquette, mais aussi des militants du Parti social-dmocrate durci sa politique envers les rfugis. Pour la premire fois depuis
(SPD) et de la gauche radicale Die Linke, ainsi que quelques jeunes en laprs-guerre, un parti proche de lextrme droite risque, lissue

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


Cest en simple (page de droite, dirige loffice
citoyen que en bas). Alice charg des
Frank Schenker Weidel, candi- archives de la
(ci-dessous), date de lAfD au redoutable police
maire adjoint niveau fdral politique est-alle-
dIna membre (page de droite, mande. Il uvre
de la CDU, est en haut) et figure au travail de
descendu dans police du parti, mmoire.
la rue pour avait aussi fait
protester, le dplacement.
avec un millier La veille, Roland
dopposants, Jahn (ci-contre)
contre lAfD tait prsent
et sa tte de dans sa ville
liste en Thuringe, natale. Cet
le trs agressif ancien dissident
Stephan emprisonn
Brandner par la Stasi

des lections fdrales du 24 septembre, dentrer au Parlement de lAfD snervent, la police intervient. Stephan Brandner perd son
fdral, avec plus de 10 % des voix selon les sondages, contre 4,7 % sang-froid, traite les contre-manifestants de ligne malpropre . Ina
lors des lections de 2013. Une csure historique dans un pays dont nest pas une ville facile pour ce parti, qui y dispose de peu dlecteurs,
lidentit est fonde sur la russite du travail de mmoire. Mmoire alors quau niveau rgional il a gagn 10,6 % des voix en 2014 et prvoit

D
qui lui avait permis jusquici dtre lun des seuls pays europens de doubler son score aux lections fdrales. Sa figure de proue en
rsister aux sirnes du populisme. Thuringe, Bjrn Hcke, tient des discours qui rappellent les milieux
nonazis. En janvier 2017, parlant du Mmorial aux juifs dEurope
assassins situ Berlin, il dplore que les Allemands soient le seul
peuple au monde stre impos un mmorial de la honte au cur de
evant le podium o une pancarte de lafd sa capitale . Cette lecture de lHistoire tendant au rvisionnisme
appelle au courage pour lallemagne !, nest pas rare au sein dun parti qui compte parmi ses cadres tel
la place est moiti vide, de 200 Hcke plusieurs descendants des Vertriebenen, ces 12 millions dAl-
250 personnes attendent, en majorit lemands expulss, en 1945, des anciens territoires allemands en
des hommes de plus de 40 ans. Une par- Europe centrale et orientale la suite du redcoupage des frontires.
tie de llectorat de lAfD ne se recon- Stephan Brandner a gard le meilleur pour la fin : le souffre-douleur
nat pas dans cette Allemagne dans prfr de lAfD, Angela Merkel qui, mme si elle fait largement la
laquelle on vit bien et volontiers , course en tte,est rgulirement hue par une foule haineuse lorsquelle
comme lannonce le slogan de campagne de la CDU, ceux qui pei- donne des meetings lectoraux lEst. La furie de la chancellerie
nent joindre les deux bouts avec leurs petits salaires ou pensions doit tre limine hurle-t-il. Il se reprend aprs ce clin dil au voca-
de retraite, et que la coalition au pouvoir a trop ngligs. bulaire du IIIe Reich : vacue , et envoye en prison ! Les
Devant eux, Stephan Brandner, la tte de liste de lAfD en Thuringe, applaudissements abondent. Jetez-la en prison! Enfermez-la!
lun des tribuns les plus agressifs du parti, qui vient de semparer du lancent des voix dans le public. Un hlicoptre des forces de scurit
micro pour exciter son audience et lcher bombe aprs bombe : contre fait son apparition dans le ciel, son vrombissement grandit mesure
la secte des Verts renifleurs de cocanes, violeurs denfants ; quil descend sur la ville et couvre un instant la voix de lorateur. Il le
contre Christian Lindner, le chef du parti libral FDP, tout droit sorti montre du doigt et lance : un volontaire pour labattre?
dune publicit pour sous-vtement ou pour un parfum bon Puis cest au tour dAlice Weidel, candidate de lAfD au niveau fd-
march , prt grimper dans le lit de nimporte qui pour avoir du ral auprs dAlexander Gauland de monter sur le podium. Une
sexe ; contre les sociaux-dmocrates cette ruine , ces tratres ; femme blonde, lance et lgante, le visage modr et duqu du
contre les journalistes, cible privilgie du parti. parti, capable dargumenter dans les talk-shows tlviss. Elle sert
De lautre ct du barrage de police, un millier de contre-manifestants rassurer un lectorat issu de la classe moyenne quun Stephan Brand-
font un vritable tintamarre. Certains ont russi sinfiltrer au sein du ner ou un Bjrn Hcke effraient et qui ne vient pas aux meetings.
meeting et scandent des slogans. Des costauds du service de scurit Ces sympathisants se tournent vers lAfD moins par conviction que

Photos Mustafah Abdulaziz pour M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


61

Cest un peu comme


si un Mur subsistait
entre deux peuples
qui nont pas la mme
histoire. Les Allemands
de lEst vivaient dans
une bulle, ce qui a
favoris une vision
de ltranger charge
de clichs et de peurs.
parce quils veulent imposer une opposition au consensus qui lie les prsident du BStU, loffice charg des archives de la Stasi, une ins-
partis traditionnels au pouvoir et sclrose le dbat, selon eux. Et la titution respecte qui veille sur les fiches de plusieurs millions de
xnophobie du parti ne semble pas les dissuader. personnes espionnes par les services de renseignement est-alle-
Alice Weidel justement sattaque la cible centrale de lAfD : les rfu- mands sous la RDA. Concidence, Roland Jahn a t invit Ina,
gis. Nous sommes dans un pays qui laisse entrer nimporte qui sans sa ville natale, la veille de la manifestation de lAfD, une conf-
passeport, mais narrive plus les faire sortir ! Laudience rence intitule La Stasi, loubli nous menace-t-il ? Dans la salle
acquiesce. Jai entr les mots-cls homme et couteau dans remplie aux deux tiers par des citoyens gs de plus de 60 ans, un
Google et voil la liste interminable de crimes que jai trouve , crie- spectateur raconte que des gens autour de lui disent se sentir
t-elle en brandissant un papier quelle sempresse de lire. Dbut sep- comme sous la RDA avec la dictature du politically correct.
tembre, le journal dominical Welt am Sonntag a publi un e-mail Jahn rtorque : Sauf quaujourdhui on ne finit pas dans une cellule
consonance raciste que la candidate aurait rdig en 2013. Alice lorsquon dit ce que lon pense. Et il ne faut pas confondre la haine
Weidel, fille dexpulss des territoires orientaux aprs la guerre, y traite et la libert dopinion.
les membres du gouvernement de Merkel de porcs , et de Il en sait quelque chose, cet ancien dissident emprisonn en 1983 que
marionnettes des vainqueurs de la seconde guerre mondiale . des agents de la Stasi ont tent danantir psychologiquement en le
LAfD compte aussi des sympathisants lOuest, mais ils sont harcelant avec des photos de son pouse et de sa fille pour quil craque
moins radicaux et moins nombreux, entre 5 et 7 % aux lections et dnonce. Libr sous la pression internationale, il fut expuls vers
rgionales des dernires annes, part dans le Bade-Wurtemberg Berlin-Ouest do il devint un soutien majeur de lopposition est-
et en Rhnanie-Palatinat, o le parti a atteint 15 et 12,6 % en 2016, allemande. DIna, Roland Jahn connat chaque mur, chaque rue,
au pic de la crise des rfugis. lEst, les derniers scores oscillent lhistoire de leurs cicatrices caches quun dluge de rnovations a
entre 20 et 24 %, alors que le pourcentage dtrangers y est trois effaces. De passages obscurs en raccourcis secrets, il traverse la ville
quatre fois moins lev qu lOuest. avec la fluidit dun gamin qui a grandi dans la rue et devait souvent
Cest un peu comme si un Mur subsistait entre deux peuples qui nont courir pour chapper la police. chaque fois que je reviens, les
pas la mme histoire. Contrairement la RFA, la RDA a refus dassu- vieilles images resurgissent, et je me dis : quel chemin parcouru, quelle
mer lhritage du IIIe Reich, et chou responsabiliser sa population libert ! Depuis 2011, il est la tte dune institution qui symbolise
sur son rle dans les crimes nazis. De surcrot, elle a rcupr son profit dans le monde entier la gestion russie dune mmoire douloureuse.
lultranationalisme sem par le nazisme.LesAllemands de lEst vivaient Pourtant, la route semble encore longue. Si une telle dictature a
dans une bulle, sans aucune diversit intellectuelle ni culturelle, ce qui fonctionn, cest parce que chacun y a apport sa contribution, dit
favorisa une vision de ltranger charge de clichs et de peurs. Roland Jahn qui a publi en 2014 Wir Angepassten : berleben in der
Aprs la runification, il aurait fallu poser plus de questions pour DDR ( Nous les conformistes. Survivre en RDA ). Or, aprs la
nous librer dune mentalit hrite de la RDA : cette fuite par rap- runification on a tout mis sur le dos de la Stasi, au lieu de rflchir
port aux responsabilits individuelles, laccusation en bloc de ceux- aux responsabilits de chacun dentre nous. On en voit certaines
l l-haut, (...) et la peur de ltranger , observe Roland Jahn, le consquences aujourdhui.
I
63

ls ne devraient plus tarder ! On va avOir nOtre Sophie Choquet, responsable de la communication de lAsso-
selfie ! , se rjouit une jeune femme. Le petit ciation vgtarienne de France (AVF). Jihem assume: dans la
groupe de filles runies ce jour-l au Centquatre, vido o il rpond Anthox, il commence par le remercier
Paris, nattend pas Justin Bieber ou Robert Pattin- davoir parl de vganisme mme indirectement sur (s)a
son mais Gurren Vegan et Jihem Doe. Inconnus du chane. () Vu ton audience, inutile de te prciser que je suis
grand public, ces deux youtubeurs ont fait fureur Bonheur ! En bref, quimporte le moyen, pourvu quon parle
au salon Veggie World, grand-messe importe de la condition animale sur la plante YouTube!
dAllemagne, qui a rassembl 7 000 personnes Habitant dun petit village prs de Gap, dans les Hautes-
Paris, au printemps. Chaque vido quils postent sur le rseau Alpes, Gurren Vegan a t initi au rgime sans viande en
social fait office dvnement pour leurs 20000 abonns. Parmi douceur, par lintermdiaire de son pouse. Ce brun athltique
eux, des vgtariens en transition et des adeptes du vganisme, de 39 ans (qui souhaite rester discret sur son identit et son
un mode de vie qui bannit tout produit issu de lexploitation activit professionnelle) a vu en YouTube un moyen de militer
animale, soit la viande, le poisson, les ufs, les produits laitiers depuis ses montagnes tout en exprimant sa crativit. Jihem
mais aussi le cuir ou la laine. Doe, lui, sest intress YouTube aprs avoir t brutalement
parachut dans la communaut vgane. Il y a six ans, jai
vu une vido sur les animaux dlevage. Jai pris une gifle
magistrale , se souvient ce prof de yoga de 30 ans.Aprs avoir

Norman chez
chou dans sa mission de crois ( Plus jessayais de
convaincre les gens que je rencontrais, plus je me les mettais
dos ), il a dcid de se tourner vers un public plus rceptif.

les vgans.
Le rseau social a fait figure dvidence. Quand il nest pas sur
son tapis en train de donner des cours, le Parisien senferme
dans son appartement en tte tte avec sa camra Gopro.
Lun comme lautre tentent de sensibiliser leur cause par
De lautodrision, des scnes de films cultes lhumour, un credo qui les distingue des youtubeurs qui exa-
revisites, des reparties bien senties minent le vganisme sous un angle plus pragmatique
(carences, produits de beaut, aliments substitutifs)
Loin des images chocs des abattoirs, des Lhumour, cest juste un facilitateur qui nous aide faire
youtubeurs se mettent en scne dans passer des ides, un twist pour entrer dans la tte des gens
parce que nos propos nont rien de drle, en ralit : trois
des vidos lhumour corrosif pour servir leur millions danimaux sont tus chaque jour dans les abattoirs
cause : le bannissement de tout produit issu franais , rappelle Gurren comme pour sexcuser dessayer
de faire rire. Cest un exercice trs difficile. Il faut tre origi-
de lanimal. Une nouvelle forme de militan- nal sans renier ses valeurs, prcis mais comprhensible,
tisme qui cible en priorit les 18-35 ans. caustique tout en tant crdible , numre Caroline, alias
Sychriscar, en connaissance de cause. Aprs avoir ouvert une
chane sur laquariophilie dbut 2014, elle a vir sa cuti lan-
par Sandra Franrenet illustration Mrzyk & Moriceau
ne suivante. Depuis, cette vgane de 31 ans cherche une
nouvelle voie sur YouTube.
Gurren, lui, semble avoir trouv la sienne. Trs clectique,
Aussi loin des images chocs de lassociation L214 que des sa production surfe sur le registre comique de Vis ma vie
vidos guimauves de recettes sans viande destines sduire de vgan avec deux gimmicks : les faux bides (il fait
les palais hsitants, les productions de ces deux garons rom- mine de sadresser quelquun derrire la camra puis
pus aux codes des rseaux sociaux permettent au vganisme stonne de dcouvrir quil ny a personne) et lautodrision.
de toucher un nouveau public. Montage dynamique, incorpo- Mais lorsquil dmonte les propos dindividus prnant les
ration dextraits de films, de clips et de gifs anims, bande-son, bienfaits dune alimentation fonde sur les produits dori-
voix off Ils utilisent toutes les couleurs de la palette num- gine animale, Gurren reste flegmatique. Jihem Doe, un peu
rique. Ainsi, lorsque Jihem voque son rgime alimentaire, il moins. Jessaie de rpondre labsurde par labsurde , se
illustre son propos avec une scne culte des Visiteurs totale- dfend-il. Toujours cet imaginaire bidon, ce refrain la
ment contre-emploi ( O sont les poulardes, les poulets peau dure, ce parallle forc entre le vganisme et les graines,
rtis, les saucisses ? ). Et pour tre srs de faire le buzz, ces se moque-t-il dans une de ses vidos. Assumez fond. Posi-
matres en punchlines ces phrases chocs dont les rseaux tionnez-vous clairement. Mettez le paquet. Faites savoir par-
sociaux sont friands organisent des dbunkages, exercices tout quon suce de la caillasse et quon broute de la pelouse.
consistant reprendre des dclarations pour montrer en quoi Dans sa srie #bonjourjesuisvgane, il devise plus tranquil-
elles sont errones. La youtubeuse Morgane Enselme lement avec un comdien baptis Omni (pour omnivore)
explique pourquoi elle redevient carnivore aprs deux ans quil adore pousser dans ses retranchements. Ce dernier
dabstinence? Gurren rplique avec la vido Je suis toujours tente de prouver quil est colo parce quil ne circule plus en
vegan et fait un carton (414 000 vues). Anthox Colaboy, voiture ? Jihem rplique : Il vaut mieux un vgan en 44
youtubeur aux 350000 abonns, ose railler les vgans extr- quun mangeur de steak trottinette.
mistes avanant que ce sujet est presque aussi sensible que Difficile en regardant ces deux vgans de ne pas penser Nor-
le conflit isralo-palestinien ? Jihem dgaine et rcolte prs man et Cyprien, vedettes de YouTube lhumour potache dont
de 100000 vues a peut faire cour dcole mais cest stra- chaque vido provoque un tsunami de vues. Leur manire
tgique : dbunker les propos dautres youtubeurs surtout de se filmer chez eux avec juste une camra et de recourir
les gros permet de rcuprer leurs followers , dcrypte lhumour chaque fois quils le peuvent, inscrit Gurren et

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


64

Jihem un peu dans leur registre , confirme Jrme Boudot, cofon-


dateur de I Am Vegan.tv, une chane dinformation diffusant des inter-
views dinfluenceurs et de leaders dopinion. Certes, Gurren Vegan et
Jihem Doe sont trs loin des deux stars qui totalisent prs de 16 mil- Lhumour, cest
juste un facilitateur
lions de fans. Mais leur score est mesurer en fonction du microcosme
dans lequel ils voluent : le nombre de vgans en France est estim
moins de 3 millions de personnes. Parmi elles, une majorit de
18-35 ans, premire cible des youtubeurs. Il faut parler aux jeunes,
car ce sont eux qui construiront le monde de demain, se convainc Jihem. qui nous aide faire
passer des ides,
Ce sont galement les plus exposs la propagande des lobbies de la
viande contre lesquels nous sommes en guerre!
Une guerre chronophage. Il faut en moyenne trente-cinq heures
ce professeur de yoga pour fabriquer trente minutes de vido. Cet
investissement commence enfin lui rapporter un peu dargent un twist pour entrer
dans la tte des gens
(600 en moyenne par vido) dfaut dtre rentable. Gurren, en
revanche, prfre taire le montant de ses recettes politique de
confidentialit de YouTube oblige mais laisse entendre que cest
symbolique. Les douze vingt-quatre heures passes en moyenne
sur chaque production sont donc quasiment bnvoles. Petit nou- parce que nos propos
nont rien de drle, en
veau au style direct et corrosif qui compte dj prs de 5 500 abon-
ns, Yannick, alias Chanons manquants, dtient la palme : il a besoin
de dix heures pour produire une seule minute de vido. Chaque
dtail compte : il faut peaufiner la titraille et les vignettes, surveiller
ralit: trois millions

M
la dure, insuffler du rythme, car si le public sennuie, il zappe et se

danimaux sont tus


dsabonne , confie Gurren.

ais lexcs ne garantit pas le succs, chaque jour dans


les abattoirs franais.
LAs Vgane Parano en a rcemment
fait les frais. En novembre 2016, ce
jeune homme, suivi par 9 000 per-
sonnes, a vivement critiqu Aymeric Gurren Vegan, 20 000 abonns sur YouTube
Caron, qui venait de publier Antisp-
ciste (d. Don Quichotte). ses
yeux, la couverture tait prten-
tieuse, le sous-titre (Rconcilier lhumain, lanimal, la nature) incom-
prhensible, le terme vganisme sous-employ LAs sest acharn
discrditer le journaliste dans une vido que Caron qualifie de mal- L bas, ctaient des stars ! , confirme-t-elle, amuse. Gurren est le
honnte et truffe de mensonges . Quelque temps plus tt, le you- premier surpris de son succs : Quand jai lanc ma chane, je
tubeur stait attaqu lAVF, laquelle il reprochait dencourager des nimaginais pas que je signerais des autographes et que je ferais des
petits pas plutt que de porter un discours plus radical. Une erreur de selfies avec mes fans. Cest marrant cinq minutes et a flatte lego,
trop? LAs Vgane Parano a t trs regard, mais la communaut mais ce qui mintresse cest de transformer le phnomne de groupie
a fini par le rejeter quand il est devenu agressif envers ses propres en quelque chose de constructif , se dfend-il. Cet t, il a donc embar-
membres , constate Jrme Boudot. qu une dizaine de ses abonns (filles et garons) dans ses montagnes
Malgr ces drapages, les youtubeurs vgans rcoltent plutt lassen- pour former un groupe de travail. De ce premier vgcamp (que
timent de leur milieu. Aymeric Caron concde que ces tribuns 2.0 lon peut encore suivre sur YouTube la manire dune srie tl)
lorsquils sont bons et quils ont boss leur sujet apportent un cloront bientt un album de musique (dont les fonds seront reverss
point de vue plus intressant, et surtout plus percutant, que celui des lassociation Animal Testing) ainsi quun outil numrique baptis
ditorialistes. Jihem Doe et Gurren Vegan sont mme adoubs par Vganise-toi. Il permettra de signaler les entreprises qui commu-
lune des voix les plus coutes et respectes de la sphre vgane : la niquent de manire grossire sur lexploitation animale ou usent de
cofondatrice et porte-parole de lassociation L214, Brigitte Gothire. stratagmes douteux pour faire passer leurs messages , explique
Leurs vidos sont pleines dhumour, cest pinant ! , estime-t-elle. Gurren, lass de voir des images danimaux heureux de donner leur
Et dajouter que la cause animale doit tre prsente sur tous les fronts. lait ou des marques occultant les tortures endures par les btes pour
YouTube en est un , insiste-t-elle. Martin Gibert, le rdacteur en vendre fourrures et oreillers en plumes.
chef de Vganes Magazine, abonde : Jai beau tre plus sensible Une initiative ancre dans le rel, que salue Corine Pelluchon, profes-
lcrit, je reconnais que cest un espace formidable pour toucher les seure de philosophie luniversit Paris-Est-Marne-la-Valle et
gens qui lisent moins, et notamment les jeunes. Ils ralisent un auteure de louvrage Manifeste animaliste (d.Alma). Nous devons
travail de recherche absolument norme , complte Jrme Boudot, beaucoup Internet. Ses canaux de communication ont permis de
soucieux de prouver le srieux des youtubeurs. Srieux ET cool ! Ils dnoncer massivement le sort des animaux dlevage, concde-t-elle.
plaisent beaucoup aux membres de notre communaut , ajoute Je pense nanmoins quil faut mener en parallle une rflexion plus
lodie Vieille-Blanchard, prsidente de lAVF, ravie de larrive de ces profonde, qui ne rduise pas la pense des slogans et se dmarque de
nouvelles ttes. Il y a quelques mois pourtant, elle ne savait rien de la culture du like pour aller vers un vrai changement socital.
Jihem et Gurren.Elle les a dcouverts par hasard,au SalonVeggieWorld. Le combat des vgans ne fait que commencer.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


Association reconnue dutilit publique enregistre sous le N 784 453 250 000 36.

EN 40 ANS,
NOS ENFANTS
ONT PERDU 25 %
DE LEURS
CAPACITS
CARDIO-
VASCULAIRES.*

En bougeant moins quauparavant, les enfants exercent moins leur cur et


risquent de dvelopper des maladies cardio-vasculaires. 60 minutes dactivit
physique quotidiennes sont recommandes aux enfants pour garder leur cur en
bonne sant. Combattons linactivit ! Rendez-vous sur www.fedecardio.org.

* Publications du Dr Grant Tomkinson, university of south Australia, Adelaide, 2006 et 2013. tudes ralises auprs de 25 millions denfants gs de 9 17 ans dans 28 pays entre 1964 et 2013.
Union europenne, Parlement europen, Strasbourg. 751 siges.

Chambres
fortes.
67

Ils sont lpicentre de la dmocratie. Face la monte des populismes,


le photographe nerlandais Nico Bick a arpent les Parlements de
lUnion europenne et de ses tats membres, lieux de lexpression
des ides et du dbat politique. Dans son objectif, des Chambres
volontairement dsertes, pour mieux capter la dynamique
de ces espaces et les particularits nationales qui sy affirment.
photos nico bick t e x t e Jean-Pierre StroobantS

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


L
a kamra tad-deputati maltaise, le riigikogu estonien, le
seimas lituanien, lassemble nationale franaise, sans
oublier le (double) Parlement quentretient la com-
plexe Europe: il les a tous visits, auscults, photogra-
phis. Le Nerlandais Nico Bick, dont des travaux sont
montrs pour la premire fois en France, dans le cadre
de lexposition LEurope autrement ! de lAtelier
nerlandais, Paris, ne fait jamais les choses moiti.
Sintressant gnralement des lieux trs visibles que
notre il ne distingue plus (les hypermarchs, les
pompes essence, les banlieues des villes), cet artiste,
n en 1964, est un perfectionniste qui traque le moindre
dtail. En vitant au maximum la prsence humaine
qui, explique-t-il, focalise toute lattention et fait oublier lessentiel. Dans ce cas-ci, les Parle-
ments, toutes les Assembles de lUnion europenne et les deux enceintes de Strasbourg et
Bruxelles. Lieux de lexpression dmocratique, du dbat politique, de la confrontation des
ides et des projets. Lieux, aussi, o le citoyen est cens tre chez lui, mais dont il est le plus
souvent absent. Jaime les endroits peu accessibles, comme les prisons. Le problme, cest que
les Parlements semblent tout aussi ferms , ironise Nico Bick.
Minutieux, il a recens tous les objets rsumant la fonction de ces espaces: les siges des lus,
la tribune, les galeries du public, les traves des ministresTous semblables et tous diffrents,
ces espaces qui ne sont pas seulement fonctionnels traduisent, en ralit, par leur architecture,
leur dcoration et leur forme, des histoires nationales souvent trs anciennes et des identits
bien marques. Qui, pourtant, arrivent se fondre dans un ensemble improbable, cette Europe
dont on disait nagure quelle tait trop grande pour tre unie et trop petite pour tre divise.
Pas innocentes, toutefois, ces images de la House of Commons britannique qui, renonant
toujours au demi-cercle de la quasi-totalit des autres Parlements, illustre une singularit qui
ne pouvait que mener au Brexit
Lide de son long reportage est venue au Nerlandais au moment de la crise financire de
2008. Parce quelle lui semblait susceptible de mettre mal un certain ordre dmocratique et
sajoutait la monte des forces populistes et, pour la plupart, antieuropennes , dans son
pays notamment. Se souvenant sans doute de ce que dclarait un certain Adolf Hitler en 1930
( Le Parlement nest pas, pour nous, une fin en soi mais le meilleur moyen darriver nos
fins. ) et lui prfrant heureusement Montesquieu ( La libert est de faire tout ce que les lois
permettent []. ), il a entrepris de montrer ces Assembles lues par le peuple, qui votent
lesdites lois et fixent ainsi les rgles les plus essentielles de la vie en socit.
Avec son art extrme de la distanciation et de la typologie, le travail de Bick peut surprendre,
ou agacer. Quil photographie Amsterdam, et il offre le spectacle darrire-cours donnant sur
des conteneurs, des toits gris ou des canaux bien frais o lon aurait envie de se jeter un soir
de dprime. Quil montre une ville japonaise ou amricaine et il se concentre sur des lieux
exempts dme ou des passages pour pitons. Si on se laisse prendre au jeu et il le faut ! de
son voyage parlementaire, on retient toutefois le cur de son message : ces lieux-l ne sont
pas seulement ceux des dorures, du pouvoir et du verbe creux. Ils sont des temples btis pour
la dmocratie, ce rgime plein dagrment, () distribuant aux gaux aussi bien quaux
ingaux une manire dgalit (Platon).
LEurope autrement , Atelier nerlandais, 121, rue de Lille, Paris 7e.
Jusquau 17 dcembre. www.atelierneerlandais.com
69

En haut, Malte, Kamra tad-Deputati (Chambre des reprsentants). 71 siges. Entre dans lUE en 2004. 6 siges au Parlement europen.

En bas, Royaume-Uni, House of Commons (Chambre des communes). 650 siges. Entre dans lUE en 1973. 73 siges au Parlement europen.

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


En haut, Allemagne, Deutscher Bundestag (Dite fdrale allemande). 631 siges. Entre dans lUE en 1958. 96 siges au Parlement europen.

Au centre, Italie, Camera dei deputati (Chambre des dputs). 630 siges. Entre dans lUE en 1958. 73 siges au Parlement europen.

En bas, Grce, , Voul ton Ellno (Conseil des Grecs). 300 siges. Entre dans lUE en 1981. 21 siges au Parlement europen.
71

En haut, Espagne, Congreso de los diputados (Congrs des dputs). 350 siges. Entre dans lUE en 1986. 54 siges au Parlement europen.

Au centre, Lituanie, Seimas (Dite de Lituanie). 141 siges. Entre dans lUE en 2004. 11 siges au Parlement europen.

En bas, France, Assemble nationale. 577 siges. Entre dans lUE en 1958. 74 siges au Parlement europen.

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


72

Belgique, De Kamer (la Chambre). 150 siges. Entre dans lUE en 1958. 21 siges au Parlement europen.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


75

Page de gauche, en haut, Luxembourg, Chambre des dputs. 60 siges. Entre dans lUE en 1958. 6 siges au Parlement europen.

Page de gauche, en bas, Estonie, Riigikogu (Conseil dtat). 101 siges. Entre dans lUE en 2004. 6 siges au Parlement europen.

Ci-dessus, Pays-Bas, Tweede Kamer der Staten-Generaal (Seconde Chambre des tats gnraux). 150 siges.
Entre dans lUE en 1958. 26 siges au Parlement europen.

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde
77

Le nouveau bar
make-up du Printemps
Haussmann, Paris.

Les grands magasins


se refont une beaut.
Bars ongles, soins express, salons de coiffure tendance face
la monte en puissance des enseignes spcialises et de la vente
Manuel Bougot

en ligne, les grands magasins parisiens ont d rinventer leurs


espaces Beaut. et largir leur offre des marques alternatives.
par Claire Dhouailly

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


78

3
Le Printemps
Haussmann
a ouvert
un Pedi Bar
Gloss up (1),
le Bon March
Rive Gauche,
un salon de
coiffure (3)
et une petite
picerie de la

T
beaut (2).

rois mille mtres


carrs rpartis
sur trois tages,
dont un entier
consacr aux
parfums de crateurs ; des
espaces #Beautysta et LOffi- une salle de bains gante . de niche. Cela nous a permis globale qui dpasse le simple
cine, rservs des marques On y trouve aussi bien un dattirer une clientle jeune et point de vente.
confidentielles ; un caf Detox produit dappel cinq euros avertie. Mais les clientes fidles Bouscules, les maisons
Delight, aux menus signs quun basique de pharmacie aux marques traditionnelles historiques sont contraintes
par le chef Thierry Marx Le ou un parfum de crateur viennent aussi y chercher des de suivre le mouvement en
Printemps Haussmann a plus de cent euros. produits plus ludiques et plus dveloppant des offres plus
repens cet t son espace Menacs par les chanes sp- naturels, constate Marie- modernes et en impliquant
beaut, et il na pas fait les cialises comme Sephora et Franoise Stouls, directrice du davantage leurs vendeurs.
choses moiti. Oublis les Marionnaud, qui captent 90 % dpartement beaut du Bon Nous leur avons demand
stands froids et impression- des parts de march, mais March. Aujourdhui, un tiers de valoriser le maquillage,
nants o lon venait acheter aussi par lexplosion de la de notre portefeuille est consti- car cest par l quon amne
son parfum Dior ou sa crme vente en ligne (+ 21 % en 2016, tu de marques alternatives, lnergie. Cest plus compliqu
Absolue de Lancme sans soit une progression constante dont le chiffre daffaires dtre attractif avec un stand
oser dranger la vendeuse : depuis 2014, selon le NPD enregistre une progression de soin blanc intimidant
ltablissement parisien Group), les grands magasins deux chiffres. quavec un podium make-up
sadapte enfin aux modes de nont dautre choix que se rin- Diversifier et slectionner les qui balance de la couleur et de
consommation contemporains. venter , analyse Nathalie Roz- proDuits la vente ne suffit pas. la musique , explique Char-
Les clientes daujourdhui borski, directrice gnrale du Si le magasin noffre pas dex- lotte Tasset, du Printemps.
frquentent aussi bien les bureau de tendances Nelly prience, le consommateur na Un virage que les marques ont
boutiques en ligne que Sephora Rodi. Cette anne, lenseigne aucune raison de se dplacer, tout intrt prendre. Elles
ou les concept stores, et Galeries Lafayette a propos rappelle Pascale Brousse, ont besoin de cette vitrine pour
portent sans complexe un jean la vente les trs exclusifs fondatrice de lagence de pros- leur business, mais surtout pour
Zara avec des chaussures parfums Le Labo et Frdric pective Trend Sourcing. Multipli- leur image , assure Nathalie
Miu Miu , constate Charlotte Malle, et est devenue le seul cation de bars ongles, sour- Rozborski, chez Nelly Rodi.
Tasset, directrice du march distributeur franais cils, maquillage, propositions Alors que ses concurrents
beaut au Printemps Hauss- de la marque corenne star de soin express ou de diagnos- parisiens envisagent dlargir
Romain Ricard. Le Bon March

mann. Pour les satisfaire, Sulwhasoo. De son ct, Le tic de peau (Open Spa Clarins certaines offres la province,
le grand magasin mlange Bon March a dcloisonn son au BHV), installation de cabines La Samaritaine na pas dit son
tous les types de marques espace beaut en 2015, en cocooning et de salons de dernier mot : le grand magasin,
les maisons historiques, les installant au milieu de la mode coiffure tendance (Marisol au cr en 1852 par Aristide
labels pointus et les marques du premier tage une Bon March, Coiff1rst au Boucicaut devrait rouvrir ses
alternatives venues dAsie ou petite picerie de la beaut , Printemps) Le grand magasin portes fin 2018 dans une
des tats-Unis, comme dans consacre aux marques dites se veut une destination beaut version haut de gamme.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


MOTIFS ORIGINELS
Gilet Tempera en alpaga
mlang, 99

le travail depar
laGudrun
main
UN STYLE HAUT EN COULEURS
LME VERTE
Un design multimotifs qui mle
rayures, zigzags et pois. Des modles
beaux et simples.
Tout en matires naturelles. Pour les
femmes de tous ges et de toutes
silhouettes travers le monde. Telle est
ma conception des choses depuis 1976.
Cordialement, Gudrun
Stockholm | Est. 1976

SHOP ONLINE!
www.gudrunsjoden.com
Numro vert 0800 73 00 03 | order@gudrunsjoden.fr
FRANCE SWEDEN GERMANY NORWAY DENMARK FINLAND UNITED KINGDOM IRELAND USA SWITZERLAND AUSTRIA THE NETHERLANDS
80

ftiche

Cou de matre.
La haute joaillerie voque souvent lopulence,
des bijoux imposants, chargs de pierres lourdes et
colores. Les pices discrtes y ont tout autant leur
place, pourvu quelles rpondent aux critres de slection :
raret des gemmes et savoir-faire artisanal. Les collections
actuelles de la maison Repossi en sont lexemple parfait.
travers des crations lgres et potiques inspires
de lart contemporain, Gaia Repossi, larrire-petite-fille
du fondateur, propose une vision minimaliste et trs
moderne de la haute joaillerie. Ici, le luxe est moins
ostentatoire qumotionnel, limage de ces diamants
qui semblent flotter au creux du cou. F. Kh.
Pendentif Studio en or roSe Serti de diamantS, rePoSSi,
Prix Sur demande. www.rePoSSi.com

Photo Crista Leonard pour M Le magazine du Monde. Stylisme Fiona Khalifa 23 septembre 2017
posts et postures

#catwalk.
les accros des rseaux sociaux ne
cessent de Mettre en scne leur vie couPs
de HasHtags et de selfies, lanant la
tendance (ou Pas). cette seMaine, les cHats,
toutes griffes deHors sur les PodiuMs.
par Carine Bizet illustration aline zalko

les HasHtags, ces Balises droite, patte antrieure gauche.


de sens des rseaux sociaux, ne Larrire-train chaloupe au rythme
sont pas labri des confusions du panache de la queue, tran-
plus ou moins comiques. Parmi quille. Et la pose? Le mannequin
les plus de 2 millions dtres deux pattes peut prendre toutes
vivants que lon retrouve sous les postures, dans la limite de sa
ltiquette catwalk par exemple, souplesse et trop rarement
au moins la moiti sont des flins. dans celle du ridicule. Son regard,
Eh oui, les chats, a marche et, lui, varie peu : elle pense son
ce jeu, ils ne craignent pas les frigo vide. Le flin #catwalk, lui,
pripatticiennes (au sens tymo- est vraiment trs souple: contrai-
logique du terme) des podiums, rement sa concurrente humaine,
aussi connues sous le nom de il peut se lcher le derrire avec
mannequins. Le match se joue une patte tendue en lair et une
toutes griffes dehors. certaine grce nonchalante. Et
Dans lexercice de la dmarche, pour le regard, on est servi : ver-
donc, le mannequin #catwalk sion en coin (il vous juge, mal), le rure de naissance. On lhabille licornes) ; mais, en principe, il ne
avance alternativement jambe pliss-saol (arrtez de lui rarement car ceux qui ont essay griffe pas. Quoique certains soient
droite et jambe gauche; en gn- demander de tourner la tte), le ont souvent fini avec des plaies rputs dous pour jeter leur tl-
ral, il sen sort bien, mais les talons gentil-minou-mignon-qui-veut- sanglantes. Styliste pour chat est phone la tte des fcheux.
mettent souvent en pril son des-friandises Tout est pos- un mtier rare car dangereux. Le Rsultat : le flin a gagn le com-
quilibre et sa bonne tenue au sol. sible, mais sachez que le chat est mannequin, lui, a parfois le mau- bat du #catwalk. Bien sr, il naura
Ct chat, lanimal procde selon un acteur-n qui matrise profon- vais got de porter la fourrure pas loccasion de dfiler pour Vic-
une mthode beaucoup plus la- dment les humains. dun autre animal, sinon il dam- torias Secret, mais il sen bat les
bore, dans lordre suivant : patte Enfin, le #catwalk est aussi une bule dans des tenues labores, coussinets : il vient de dcrocher
postrieure gauche, patte ant- question de look. Le chat parat voire discutables (il parat que cer- un contrat dgrie pour des
rieure droite, patte postrieure dsavantag car il na que sa four- tains designers fument des sachets de pte au poisson bio.

le thorme

Label nature.
Kitsun. James Heeley. Maison Kitsun x Heeley

Maison Kitsun JaMes Heeley Pur Jus


la tte de ce label de musique Autodidacte, ce parfumeur anglais Le crateur anglais a conu le premier
et de mode fond en 2002, Masaya install Paris compose, depuis 2006, parfum de la maison franco-japonaise,
Kuroki, architecte de formation, et dlgantes fragrances unisexes. un splash de fracheur fruite, o le
Gildas Loac, ex-manageur des Daft Il aime sinspirer de la nature (menthe yuzu et la mandarine se dveloppent
Punk. En 2013, le duo aux crations frache, sel marin, vtiver). Pour sur une note aquatique. C. Dh.
intemporelles inaugure les premiers Maison Kitsun, il a dj sign les Note de Yuzu, Maison Kitsun Heeley, 90 les
cafs Kitsun Paris et Tokyo. bougies Mint, Moss et Ssame Noir. 50 ml. shop.kitsune.fr et www.jamesheeley.com
librement inspir

Grille de lecture.
clin dil lre analogique, le designer danois
simon legald a imagin un porte-revues voquant
les units centrales dordinateur des annes 1990.
par marie godfrain

avant de lunit centrale du


Power Mac G5.
Cette anne, leur confrre
danois Simon Legald a imagin esprit des lieux
Analog, un objet au style
hybride mlant typologie des
Emports
annes 1950 (le porte-revues) par la foule.
et esthtique informatique des Le vestiaire idal pour
annes 1990. N en 1986, le courir la 40e dition
designer a vcu la transition de du Paris - Versailles,
lanalogique au numrique. Cet le 24 septembre.
objet est une faon pour lui de par fiona Khalifa
rconcilier les deux poques.
Lunit centrale tait lendroit
o lon stockait lessentiel de nos
Avec larrive dInternet dans lectures numriques, se sou-
le bandeau.
les annes 1990 se sont vient-il. Jai eu envie de la trans- Absorbant et respirant,
dployes des tours informa- former en un objet pratique, Buff, 15 . www.headict.com
tiques grises et beiges flan- qui redonnerait corps aux bons
ques de parois grillages. Une vieux textes papier. Dans
esthtique dicte par la nces- lespoir fou que les lecteurs
sit de dissiper la chaleur pro- dlaissent le support num-
duite par les processeurs des rique au profit des livres et des
ordinateurs. Cest peu de dire magazines. Permettant de voir la brassire.
que ces feuilles de tle perfo- ce quils lisent et de samuser Albertville Silver Blue,
Ceramiq, 49,90 .
res ont marqu les esprits. deviner qui ils sont .

Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde. Normann Copenhagen. Kim Kulish/Corbis/Getty. Manuel Braun
www.ceramiq-wear.com
En 2003, les designers dApple
Analog, de Simon Legald,
ont choisi, par exemple, de Normann Copenhagen, 110 .
grillager entirement la face www.normann-copenhagen.com

les chaussures
de running.
Fresh Foam Gobi Trail V2,
New Balance, 100 .
www.newbalance.fr

cration

Scne de mninges.
lhuile de massage bio.
le 27 septembre, paris, le mdia en ligne consacr la cration Effort musculaire, 200 ml,
contemporaine Fubiz organise la deuxime dition de ses Puressentiel, 18,99 .
www.easyparapharmacie.com
talks , labors avec lagence tetro. le principe reste
inchang : une dizaine de crateurs montent sur scne,
et dvoilent les coulisses de leur processus artistique. cette
anne, cest la salle pleyel que se succderont larchitecte
rudy ricciotti, le studio de design valle duhamel, la photo-
graphe Bettina rheims, les ralisateurs cdric Klapisch
et douard salier, le crateur de mode Jean-charles de
castelbajac (photo) ou encore lactrice et illustratrice char-
lotte le Bon. seul regret : le prix, peu dmocratique. A-L. C.
De 14 h 22 h, 130 (60 pour les tudiants).
Rservations sur www.fubiztalks.com
83

variations

Main courante.
la taille, lpaule, en bandoulire,
au poignet, cal sous le bras ou encore
viss sur la tte (au dernier dfil
Maison Margiela), les maisons rivalisent
dimagination pour mettre en valeur
leurs nouveaux modles de sacs, le
secteur rentable du luxe. Mais un vent
plus sage semble avoir souffl sur les
podiums qui prsentaient en mars der-
nier les collections automne-hiver. Ainsi
chez Gucci, Fendi, Versace ou Louis
Vuitton, le sac sattrape bout de bras,
avec une anse rigide et courte, tout sim-
plement. Un port classique, soluble
dans la vraie vie, pour redonner au plus
commun des accessoires sa fonction
premire de sac main . F. Kh.
De haut en bas et De gauche Droite,
sac moyen DV one en cuir et Veau Velours, Versace,
1 790 . www.Versace.com
sac en cuir noir aVec Dtail or, anse et fermoir
en bambou, gucci, 2 890 . www.gucci.com
sac city steamer en cuir grain De Veau, louis
Vuitton, 2 700 . www.louisVuitton.com
sac Kan i en cuir et Velours imprims, fenDi,
5 500 . www.fenDi.com

23 septembre 2017 Photo Crista Leonard pour M Le magazine du Monde. Stylisme Fiona Khalifa
84

objet trouv

Le kit feu.
Les designers stefania
di PetriLLo et godefroy
de Virieu dnichent
Pour M des objets
du quotidien La beaut
cache. cette seMaine,
Le ncessaire Pour
de beLLes fLaMbes.

La russite dun feu dpend de son


allumage. Propos plat, comme
un jeu construire, ce kit permet
de crer larchitecture ncessaire
la bonne circulation de lair lors de
la combustion. Les six pieds de bois
sencastrent dans un morceau
de carton prdcoup de faon
former une pyramide. Il ne reste
plus qu enflamer la sciure, position-
ne au centre, et ajouter les
bches, charbons ou briquettes
pour cuire ou se chauffer.

nom : kit feu


anne de cration : 2012
Matriaux : bois, carton,
allumettes, copeaux
fabricant : Petromax
Prix : environ 1,30
coordonnes : www.petromaxshop.
de/petromax_fr/feuerkit.html
www.virieudipetrillo.com

vu sur le net

Airs du temps.
en peine plus de cinq ans, labonnement des box thmatiques (en
matire de beaut, de mode, dalimentation) a modifi les habitudes de
consommation. Porte par le dsir dduquer le nez de ses concitoyens,
jeanne dor a dabord cr un site, auparfum, puis une revue, Nez. cette
anne, elle a lanc avec son quipe une bote compose de 4 chantillons
de parfums exigeants, destine aux curieux, lasss des nouveauts
copies/colles . dernire slection en date : cuir des sables, de thierry
blondeau ; trs russe, dinstitut trs bien ; Memory Motel, dune nuit
nomade ; Poudre impriale, de sous le manteau. de vrais partis pris. C. Dh.
Au parfum

29 la bote, 149 labonnement annuel. www.auparfum.com

Photo Jonathan Frantini pour M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


86

2 4

Photo Aurlien Chauvaud pour M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


dans le bureau de

Christine Nagel.
cest pantin, en seine-saint-denis, dans le btiment
des annes 1930 situ face aux ateliers de la maison,
que la parfumeuse dherms, chimiste de formation,
a cr twilly, sa nouvelle fragrance.
propos recueillis par Claire Dhouailly

1. la table 5. les pierres


Cest un modle du designer amri- Elles viennent dIdar-Oberstein, en
8 cain Norman Cherner, ainsi que les Allemagne. Jadore la minralogie, la
chaises : cette table tait dans un nature est tellement bien faite. Cepen-
bureau du 24 de la rue du Faubourg- dant, la main de lhomme est essen-
Saint-Honor et a failli disparatre lors tielle. Ces boules minrales nexiste-
du dmnagement. Je me suis battue raient pas si elles navaient pas t
pour la rcuprer. Jaffectionne ses modeles. En parfum, cest le mme
courbes chaleureuses. Par le pass, jai processus : la nature a besoin dtre
travaill dans de magnifiques bti- faonne par la synthse.
ments o lon navait pas le droit de
personnaliser les lieux car ils avaient 6. le skateboard
t conus par des architectes de Jai toujours eu des rollers dans mes
renom. Cest trs triste quand on exerce bureaux. Quand je vivais en Suisse, jen
un mtier o lon doit mettre beaucoup faisais le midi au bord du lac Lman.
de soi-mme. Malheureusement, Herms ne
fabrique pas de patins roulettes. Jai
7 2. le nain de jardin rcupr cette planche, dont je ne me
Cest un peu ridicule, mais il me sert sers finalement pas je ne suis pas trs
6 tenir les portes ouvertes. Symbolique- doue mais je la trouve belle, avec son
ment, cest important pour moi de ne motif de carr de soie. Elle colle parfai-
pas menfermer. Il mempche aussi de tement lide de mon dernier parfum,
me prendre trop au srieux. Twilly, inspir par la jeunesse, sa fantai-
sie, sa faon de dtourner les codes.
3. la sculpture sur bois
Ce panneau de bois est lun des deux 7. les photos
piliers (je ne possde pas lautre) enca- Jai toujours avec moi des photos de
drant lentre des maisons des sages femmes de caractre Camille Claudel,
dogon, au Mali. Je lai achet chez un Frida Kahlo, Sonia Delaunay, Colette
antiquaire, il y a plus de vingt-cinq ans. (ses descriptions dodeurs composent
Je ne sais pas sil est authentique, mais une vritable musique). Ces femmes
peu importe, la femme qui y est sculp- ont su exprimer leur passion en dpit
te me touche. Et puis, lide de navoir des conventions, imposer leur crati-
quune moiti de sage me sduit. vit alors quelles vivaient, pour cer-
taines, avec des hommes qui taient de
4. la boule de cristal vritables monuments. Elles avaient
Rgulirement, je linterroge, mais toutes un grain de folie que jadmire. Je
elle ne me rpond pas.Au fond, jespre pense quil faut, aujourdhui encore,
que a narrivera jamais, car ne pas avoir beaucoup de force quand on est une
la cl du succs rend le processus cratif femme pour russir.
plus excitant. Jai la chance, chez Her-
ms, de pouvoir prendre des risques, de 8. les tableaux
ne pas passer par des tests consomma- Ils sont signs Joseph Szabo, un
teurs qui conduisent presque invita- peintre dorigine hongroise. Jen
blement crer des jus consensuels. possde de trs grands chez moi. Je me
plonge rgulirement dans ces visages,
jaime le grain de la peinture, le travail
des couleurs.
88

lments de langage

La dcoration horlogre.
les motifs gravs la surface des mouvements
des montres servaient piger la poussire. aujourdhui
purement esthtiques, ils sont synonymes dexcellence.

D
par DaviD Chokron illustration Jess PruDenCio

ans le langage courant, Pour les horlogers, le beau sintgre dans


le dcorateur est un une dmarche dexcellence complte.
professionnel voluant Lhorlogerie a ses motifs classiques, devenus
dans les secteurs des les canons de la montre mcanique.
arts de la scne, du Parmi eux, les Ctes de Genve, bandes
cinma ou de larchitec- parallles qui rappellent londulation des
ture dintrieur. Pas dans vagues. Le perlage consiste en de petites
lhorlogerie. On fait dcorer son appartement. perles juxtaposes nappant une grande
Qui fait dcorer sa montre ? Pourtant, la surface. Le polissage rend brillant un compo-
dcoration fait partie des principaux mtiers sant souvent petit, tant lobtention dun parfait
de cette lindustrie. Elle dsigne lensemble des clat, le poli miroir , est ardue. Enfin,
motifs appliqus la surface des mouvements. le satinage (ou tirage) est un effet bross,
Lhorlogerie ayant horreur du vide, tous les fin alignement de rayures mattes. Ces motifs
composants des montres reoivent une forme peuvent coexister sur un mme mouvement,
de dcoration, finition, terminaison, autant de avec divers degrs de qualit dexcution.
termes qui dsignent le traitement que reoi- Au minimum, ils permettent une montre
vent ses surfaces. lorigine, leur raison dtre de ne pas tre brute. Au maximum, ils recou-
tait fonctionnelle : lpoque o les montres vrent toutes les faces de chaque composant, et
ntaient pas tanches, ces finitions, qui sont requirent des centaines dheures de travail.
en fait de belles rayures, taient des piges
poussire essentiels. Aujourdhui, la dcoration De gauche droite,
Ctes de Genve sur un mouvement Bulgari.
est, bien sr, un ornement vocation esth- Perlage dune platine Roger Dubuis.
tique, mais il possde une dimension thique. tirage des ponts dun calibre Chopard.

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


instrumental.
LOral - SA au capital de 111 976 761 euros - 14 Rue Royale 75008 Paris - RCS Paris 632 012 100. *Test

NOUVELLE CREME SOIE LART DU LISSAGE


la protine de soie
s prcieuse et la fleur de camline
nutritive. Votre chevelure
che est souple, lisse et fluide comme de
la soie pendant 4 jours*.
j
Ci-Contre,
blouson en
Cuir, Chemise
en soie, Louis
Vuitton.
Pantalon en
laine, Lemaire.

Page de droite,
veste en
Chenille,
PauL smith.
robe Chemise
en laine et
mohair, CLine.
91

un peu de tenues

Androgyne.

Costume trois-piCes et Chemisier


de soie, blazer dhomme sur robe longue,
le vestiaire fminin mlange les genres.
photos Lea CoLombo stylisme DeLphine Danhier

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


92

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


Page de gauche,
Manteau en
laine,
Jacquemus.
Robe col
Montant en
laine, Proenza
schouler.

ci-contRe,
Pull en laine,
margaret
howell. Robe
cheMise en
soie, cline.
bottes en cuiR,
Jil sander.
Ci-Contre,
veste en laine,
jupe en laine,
The Row.

page de droite,
veste
Carreaux en
laine et soie,
Gucci. gilet
Carreaux en
laine, MaRyaM
NassiR Zadeh.
pull Col
roul en laine,
heRMs.
pantalon
en Coton,
Louis VuiTToN.
95

Mannequin : Cleo Cwiek @PreMiuM


assistant PhotograPhe : Valter torsleff
assistants stylistes : feliCia Malone, luke Meagher
DireCteur De Casting : Ben griMes
Coiffure : Marki shkreli
Maquillage : yuMi lee
ProDuCtion : rosCo ProDuCtion
ProDuCtriCe : MathilDe Carlotti
assistants ProDuCtion : MitChell wojCik, eMManuel PiMentel

23 septembre 2017 M Le magazine du Monde


96

une ville, deux possibilits

Marseille.
capitale europenne de la culture en 2013, la cit phocenne
nen finit pas de bouger. deux quartiers-villages simposent
qui veut goter la cuisine de jeunes chefs ou dcouvrir
de nouveaux concept stores : le panier et vauban.
par Vicky chahine

Keystone-France/Gamma-Rapho

La cathdrale Sainte-Marie-Majeure,
au dbut du xxe sicle.
i l e d e s s u s d u pa n i e r

Rita. La Vieille Charit.

Formule trois en un repos monacal muses et muses scne de rue


chez rita au couvent la vieille charit avec le street art tour
Inaugur en fvrier, ce concept lorigine, les logements jouxtant Cet hospice du construit par
xviie Le Panier est aussi clbre pour son
store abrite une brocante, la rsidence dIns et de Nicolas Pierre Puget hberge le Muse linge qui sche aux balcons que pour
une cuisine ouverte avec un menu Tassy taient prvus pour leur darchologie et le Muse des arts ses graffitis. Pour dcouvrir la scne
qui change toutes les semaines famille. Dans cette ancienne maison africains, installs le long des gale- marseillaise, Arnaud, alias Asha,
ainsi quun salon de tatouage, de jsuites, les appartements de 35 ries arcades. Au rez-de-chausse, assure des visites guides. Il y parle
LEncre noire (annexe du salon 90 m2 affichent une dcoration on trouve aussi le Centre interna- de la naissance du street art, de la
du mme nom, Aix-en-Provence). simple mais soigne, avec une cui- tional de posie, une chapelle diffrence entre le lettrage bubble
Un lieu qui incarne le nouveau sine et une buanderie communes qui baroque coupole elliptique et et le tag, mais aussi des uvres
souffle du Panier. fleurent bon le savon de Marseille. un caf avec une jolie terrasse. des stars locales, Gamo et Difuz.
36, rue Sainte-Franoise. partir de 130 la nuit. 6, rue Fonderie- 2, rue de la Charit. Entre 7 et 10 la visite de 2 h 30.
Tl. : 06-49-45-92-52. Vieille. www.fonderievieille.com www.vieille-charite-marseille.com Informations : 06-33-07-64-00.

i i l e s p l a c e s f o r t e s d e va u b a n

Emkipop. C2.

Glaces de choix en toute dcontraction le Grand bleu le Got des Goudes


chez emkipop chez i au c2 chez valls
Aprs avoir balad leur triporteur Depuis janvier, cet espace cr Cet ancien htel particulier abrite Ouvert il y a un peu plus dun an,
aux quatre coins de Marseille, par la chorgraphe Bndicte une vingtaine de chambres meu- le premier restaurant dOlivier
les fondateurs de cette fabrique Morel dveloppe le bien-tre bles par des lgendes du design Valls est une ode aux Goudes, le
de btonnets artisanaux viennent sous toutes ses formes. (Mackintosh, Breuer), et un patio quartier o il habite. La faade est
Illustration Satoshi Hashimoto pour M Le magazine du Monde

douvrir leur premire boutique. Consultations de sophrologie, bord de murs vgtaux pour petit- entirement recouverte dun graffiti
la carte : glaces la figue, dtox massages thas, ateliers de djeuner. Si la mto le permet, figurant le port de pche ; et la mer
(citron, curcuma, gingembre) naturopathie, sauna japonais lhtel propose de passer la journe est lhonneur dans lassiette, avec
ou tiramisu, mais aussi dautres Pour reprendre des forces, sur une le prive avec pique-nique notamment le poisson du jour
dclinaisons comme ce btonnet au on peut grignoter dans le patio. et matriel de snorkeling. servi grill avec une pure picatta
ssame noir tremper dans le caf. 11, boulevard Notre-Dame. Double partir de 199 . 48, rue Roux- (huile dolive, ail et menthe).
80 boulevard Vauban. www.emkipop.fr www.jesuisio.com de-Brignoles. www.c2-hotel.com 76, boulevard Vauban.

y aller
Aller-retour PAris-MArseille en tGV PARTIR DE 70 . AU DPART DE LyON PARTIR DE 40 .
office de tourisMe et des conGrs de MArseille 11, LA CANEBIRE. TL. : 08-26-50-05-00. www.MARSEILLE-TOURISME.COM

23 septembre 2017 Photos Benjamin Bechet/Picturetank pour M Le magazine du Monde


98

ligne de mire

Coup de rouge.
par jean-michel tixier

Illustration Jean-Michel Tixier/Talkie Walkie pour M Le magazine du Monde

M Le magazine du Monde 23 septembre 2017


une affaire de got larticle, mais aussi cuisiner les

Le casse-graine
plats que le photographe allait
prendre en photo. Jtais enceinte
jusquau cou, et jai demand ma

et le mulet. mre de venir maider. Elle avait


fait des spaghettis la crme de
poutargue et dautres recettes.
Ancienne journAliste gAstronomique, Les pcheurs ont mis des mor-
juliA sAmmut est devenue picire- ceaux de mulet cuire sur leur
restAurAtrice. dAns son joyeux tAblissement barbecue de fortune. Ma mre a
mArseillAis, on trouve ce sAndwich mArin pris du pain, gliss du poisson
que sA mre lui A concoct un jour. grill dedans, arros le tout
de ce quil restait de crme de
par Camille labro
poutargue, et nous avons
dvor a. Ctait extraordinaire,
le san dwich
lA poutArgue est pour moi place dans cette histoire. Alors une gourmandise pure. l a p o u ta r g u e
un ingrdient essentiel. elle sest mise aux fourneaux avec mA sur nAdiA A repris les rnes et au m u let
Elle reprsente ma famille, mes Claudette, et elle a tout appris de lA Fenire, le restaurant de mes de julia
racines, les gots de mon enfance avec elle. Elle a commenc par la parents. Moi, jai cr lpicerie sammut
et ma vie daujourdhui. Je parle ptisserie, puis elle sest lance LIdal Marseille, dans le quartier
Pour 2 sandwichs
de la poutargue de Martigues, dans le couscous au poisson, les de Noailles, en avril 2016. Je
bien sr, car cest l que mes pieds paquets Ma mre a de lor navais jamais pens ouvrir de IngrdIents
80 g de poutargue
grands-parents, migrs de dans les mains : elle sait tout faire. commerce avant. Ctait comme (de Martigues
Tunisie, se sont installs. Elle peut prparer des plats une envie fulgurante de parler de prfrence),
Mon pre y a grandi jusqu ses incroyables, mais aussi dessiner, produits et recettes, de partager, 1 baguette (basique
plutt que tradition),
11 ans, puis ses parents ont tricoter, coudre des robes de de rencontrer des artisans et des 2 filets de mulet
divorc et ma grand-mre marie. Malheureusement, elle est producteurs, sans limite de ter- denviron 200 g chacun
Claudette est partie habiter incapable dexpliquer comment roirs ni de territoires. Cest un deli- (ou merlan, maigre,
lieu jaune ou lieu noir),
Aix-en-Provence avec leurs trois elle fait. catessen, comme une extension huile dolive,
fils. L, elle a mont une pension Quand jtais petite, je la regardais de ma maison une salle man- sel, poivre,
de famille, ctait une mama comme si elle tait habite par ger avec beaucoup de placards et feuilles de cpriers
(optionnel),
tunisienne distingue qui avait un des lutins, guide par des forces une cuisine qui dborde, o tout 1 demi-citron confit
formidable talent culinaire. magiques, tant elle arrivait tout le monde peut venir sattabler. (optionnel),
Quand ma mre [Reine Sammut, mener de front. Jai finalement On y sert des plats selon nos bouquet de persil plat
(optionnel).
devenue une chef toile] a ren- compris quand jai eu moi-mme envies du moment, un bo bun,
contr mon pre, il venait douvrir des enfants, et que jai mont un agneau confit ou i
Faire tremper la
un restaurant dans le Vaucluse, lpicerie tout en crivant un livre! un sandwich aux saveurs poutargue dans un bol
Lourmarin, dont ma grand- Il y a quelques annes, alors que de Martigues. deau tide quinze
mre tenait la cuisine. Ma mre jtais encore journaliste culinaire, vingt minutes pour
la faire ramollir, puis
tait attache ses origines je faisais un reportage sur la pou- www.epicerielideal.com lgoutter. Au blender ou
vosgiennes, elle faisait des tudes targue au calen de Martigues, l avec un mixeur plongeur,
dentaires et ne savait pas cuisiner. o ils tendent les filets pour attra- la mixer avec un demi-
verre deau chaude, puis
Mais il fallait bien quelle trouve sa per les mulets. Je devais crire lmulsionner en ajou-
tant progressivement un
demi-verre dhuile
dolive, jusqu obtenir
une sauce crmeuse
et homogne.
saler et poivrer
lgrement les filets de
poisson. Les faire griller
au barbecue, la plan-
cha ou dans une pole
bien chaude avec un filet
dhuile dolive. La peau
doit tre bien grille
et la chair encore tendre.