File 17 318

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
Appel doffre N19/2008
Relatif aux
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT
DU COMPLEXE SOCIOEDUCATIF DE FIGUIG
Ligne projet : Projet de ramnagement et d'quipement de l'ensemble socioducatif de Figuig

Code projet : P2430701
Appel doffres ouvert sur offres du prix pass en application de lalina 2 1 de larticle 16 et de
lalina 3 3 larticle 17 du Dcret n2-06-388 du 16 moharrem 1428 (5 fvrier 2007) fixant les
conditions et les formes de passation des marchs de lEtat ainsi que certaines rgles relatives leur
contrle et leur gestion.
1
Cahier des Prescriptions Spciales
CHAPITRE I : CLAUSE ADMINISTRATIVES
ARTICLE 1. OBJET DE LAPPEL DOFFRES

Le prsent appel doffres a pour objet : Travaux de ramnagement du complexe socioducatif de Figuig.
ARTICLE 2. MODE DE PASSATION DAPPEL DOFFRES

Appel dOffres ouvert sur offres des prix pass en application des dispositions de lalina 2 1 de larticle 16 et
lalina 3 3 de larticle 17 du Dcret n 2.06.388 du 16 Moharrem 1428 (5 Fvrier 2007), fixant les conditions et les
formes de passation des marchs de l'tat ainsi que certaines rgles relatives leur contrle et leur gestion.
ARTICLE 3. DFINITIONS :
Le Matre dOuvrage du prsent appel doffres suite au prsent appel doffres est lAgence de lOriental.
Le Matre dOuvrage Dlgu suite au prsent appel doffres est la municipalit de Figuig
ARTICLE 4. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE DOCUMENTS GENEREAUX-

TEXTES SPECIAUX
A/ Pices constitutives du march
1) Lacte dengagement;
2) Le cahier de prescriptions spciales CPS;
3) Les documents graphiques (plans, coupes, faades, dtails);
4) Le bordereau des prix et le dtail estimatif;
Le bordereau des prix dtail estimatif et le CPS ne forment qu'un seul et unique document. En cas de contradiction ou
diffrence entre les pices constitutives du march, elles prvalent dans lordre o elles sont numres ci dessus.
B/ Documents gnraux
1) Le dcret n 2-06-388 du 16 moharrem 1428 (05/02/2007) fixant les conditions et les formes de passation des
marchs de lEtat ainsi que certaines rgles relatives leur gestion et leur contrle.
2) Les textes officiels rglementant la main duvre et les salaires.
3) Le devis gnral dArchitecture fixant les conditions dexcution des travaux concernant les btiments
administratifs (dition 1956).
4) Le Dahir du 28/8/48 relatif au nantissement des marchs publics tel quil est modifi ou complt par les
dahirs royaux 1.60.371 du 31.1.1961 et 1.62202 du 29.10.1962.
5) Le Dcret 330-66 du 21.4.67 portant sur le rglement Rgional de la comptabilit publique modifi par dcret
n2.79.512 du 12-05-80
6) La circulaire n 242/ S.C.P du 13 juin 1940 relatif la fourniture du ciment.
7) Le Dahir 1-85-347 du 20-12-85, portant promulgation de la loi N 30-85 relative la T.V.A.
8) Dcision du premier ministre n 3-72-07 du 18/09/2007 prise pour lapplication de larticle 86 du dcret n 2-
6-388 du 05/02/2007.
9) Circulaire n 19/99 du 16-8-99 du Mr le premier Ministre.
10) Arrt du ministre des finances et de la privatisations n 1291-07 du 04/07/07 fixant la rmunration relative
la remise des plans et des documents technique faisant partie du dossier dappel doffre ou du concours.
11) Le dcret n2.99.1087 du 29 Moharrem 1421 (4 mai 2000) approuvant le C.C.A.G.T
L'entrepreneur devra s'il ne les possde pas, se procurer ces brochures de limprimerie officielle de Rabat. Il ne
pourra en aucun cas exciper de l'ignorance de ces documents pour se soustraire aux obligations qui en dcoulent
C/ Textes spciaux
1- Le cahier des charges provisoires pour la fourniture des liants hydrauliques en date du 16 Mai 1951.
2- Dahir 1-70-157 du 26 Joumada du 30/7/70 relatif la normalisation industrielle en vue de la recherche de la
qualit et lamlioration de la productivit rendant obligatoire lutilisation des produits normaliss.
3- Rglement de scurit contre les risques dincendie et de panique dans les tablissements recevant du public
larrt du 23 Mai 1956).
4- La circulaire n 6015 T.P du 1er Avril 1965 de Monsieur le Ministre des travaux publics et des
communications fixant lapplication du cahier des prescriptions spciales types.
5- Bordereau des salaires minima.
2
6- Linstruction n 4/390 S.G.G. du 8 juillet 1957 prescrivant obligatoirement lemploi des produits ou matriaux
de production marocaine
7- Le Dcret Royal n 406-67 du 9 Rabia II 1387 (17 juillet 1967) rendant le D.G.A. applicable tous les
travaux usage administratif, industriel ou lhabitat et tous les marchs des travaux publics de btiments.
8- Larrt du Directeur gnral des travaux publics portant rglement sur les installations lectriques et leur
dpenses du 7 juin 1939.
9- Rglement sur linstallation des postes de transformation du Directeur des T.P en date du 31 dcembre 1941.
10- Le devis gnral des travaux pour lassainissement (dition 61) approuv le 30.8-59.
11- La circulaire n 6001 bis T.P du 7/8/1958 relative aux transports des matriaux et marchandises pour
lexcution des travaux publics (arrt 350-67), des T.P.C. du 15 juillet 1967 et les rgles techniques T.N.M
7.11.CL.006 et 005 y annexs.
12- Les conditions dexcution du gros uvre des toitures, terrasses en bton arm (dition 46) de linstitut
technique de btiment T.P.
13- Les rgles dutilisation des ronds crnels et lisses en bton arm rgles 1948 40/60.
14- Par drogation larticle III du DGA les rgles de calcul et conception des ouvrages BAEL91;
15- Larrt n 127-63 du 15 Mars 1963 du Ministre des travaux publics portant rglement sur les conditions
techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions dnergie.
16- Larrt n 350-67 du 15 juillet 1967 du Ministre des travaux publics et des communications portant
rglement sur les installations lectriques dans les immeubles et les branchements.
17- Aux rglements locaux concernant lalimentation en eau et en lectricit des immeubles.
18- Pour les agglomrs de ciment : P.N.M 10.01.s.016 : blocs en bton de ciment pour murs et cloisons.
19- Rglement parasismique marocain RPS 2000.
L'Entrepreneur devra s'il ne les possde se procurer ces brochures de l'imprimerie officielle de Rabat. Il ne
pourra en aucun cas expier de l'ignorance de ces documents pour se soustraire aux obligations qui en dcoulent.
ARTICLE 5. FRAIS DE TIMBRES ET DENREGISTREMENT

L Entrepreneur acquitte les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et lenregistrement du march, tels que
ces droits rsultent des lois et rglements en vigueur.
ARTICLE 6. VALIDITE DU MARCHE DELAI DEXECUTION PENALITE

Le prsent march ne sera valable, dfinitif et excutoire qu'aprs notification de son approbation par le matre
douvrage.
Lentrepreneur prendra les dispositions ncessaires pour terminer les travaux dans un dlai de SIX (06) mois,
compter du lendemain du jour de la notification de lordre de service qui aura prescrit le commencement des travaux.
A dfaut par lEntrepreneur davoir termin les travaux la date prescrite, il lui sera appliqu une pnalit de un
(1) pour mille du montant initial du march, par jour calendaire de retard sans que le montant prlev ne dpasse
les dix pour cent (10%) du montant du march.
La date retenue pour dterminer ce retard sera celle dachvement du dlai contractuel dexcution.
ARTICLE 7. RESILIATION DU MARCHE

Le prsent march peut tre rsili :
De plein droit en cas de dcs, faillite ou liquidation judiciaire du titulaire du march dans les
conditions prvues lArticle 46 & 48 du C.C.A.G/Travaux.
Sur dcision du matre douvrage.
En cas de faute, manquement grave ces obligations ou non respect des ordres de service qui lui sont
dlivrs par lAdministration dans les conditions prvus lArticle 70 du C.C.A.G/Travaux.
La rsiliation du march pouvait tre prononce dans toutes les autres cas du C.C.A.G.T. ainsi pour les cas
prvus au dcret 2.06.388 du 05/04/2007.
ARTICLE 8. NANTISSEMENT
Dans l'ventualit d'une affectation en nantissement du prsent march il est prcis que:
- La liquidation des sommes dues en excution du prsent march, sera opre par les soins du Directeur
Gnral de lAgence de lOriental.
- Le fonctionnaire charg de fournir au titulaire du march, ainsi qu'au bnficiaire du nantissement ou
subrogation les renseignements et tats prvus l'article 11 du CCAG-T est Monsieur le Directeur Gnral
de lAgence de lOriental.
- Les paiements prvus au prsent march seront effectus par le Trsorier Payeur de lAgence de lOriental,
seul qualifi pour recevoir les significations des cranciers du titulaire du prsent march.
3
En application de 11 du C.C.A.G-T, lAgence de lOriental dlivrera l'Entrepreneur sur sa demande et contre
rcpiss un exemplaire en copie conforme de son march. Les frais de timbres de lexemplaire remis
lentrepreneur et de l'original conserv par lAgence de lOriental sont la charge de l'Entrepreneur.
ARTICLE 9. CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF

En application de lArticle 12 du C.C.A.G.T, le cautionnement provisoire est fix trente mille (30 000,00)
dirhams.
Le cautionnement dfinitif est fix trois pour cent (3%) du montant initial du march, arrondi la dizaine de
Dirhams suprieure, il doit tre constitu dans les trente (30) jours qui suivent la notification de lapprobation du
march.
ARTICLE 10. RETENUE DE GARANTIE

La retenue de garantie prlever sur les dcomptes mensuels est de dix (10%) pour cent, elle cessera de crotre
lorsquelle atteindra sept (7%) pour cent du montant initial du march.
Elle sera restitue aprs la rception dfinitive, sous rserve que le titulaire du march ait satisfait toute ses
obligation et notamment quil ait fournie tous les documents relatifs lapprobation de son dcompte dfinitif.
ARTICLE 11. CAUTIONS PERSONNELLES ET SOLIDAIRES

Le cautionnement provisoire, le cautionnement dfinitif et la retenue de garantie peuvent tre remplacs par des
cautions personnelles et solidaires sengageant avec le concurrent ou lentrepreneur verser lEtat, jusqu
concurrence des garanties stipules au cahier des prescriptions spciales, conformment lArticle 59 du C.C.A.G.T ;
ARTICLE 12. DOMICILE DE LENTREPRENEUR

Lentrepreneur est tenu dlire domicile au Maroc quil doit indiquer dans lacte dengagement ou le faire
connatre au matre douvrage dans un dlai de 15 jours (quinze) partir de la date de la notification de lapprobation
de son march. Faute lui de satisfaire cette obligation, toutes les notifications qui se rapportent au march sont
valables lorsquelles ont t faites au sige de lentreprise dont ladresse est indique dans le cahier des prescriptions
spciales.
En cas de changement de domicile, lentrepreneur est tenu den aviser le matre le matre douvrage, par lettre
recommande avec accus de rception dans les quinze (15) jours suivant la date dintervention de ce changement.
ARTICLE 13. PRESENCE DE LENTREPRENEUR, DIRECTION ET

ENCADREMENT DU CHANTIER
Pendant la dure des travaux, lEntrepreneur doit tre prsent en permanence sur le lieu dexcution des travaux
ou se faire reprsenter par un agent dment agre par le matre douvrage, muni des pouvoirs ncessaires, de manire
quaucune opration ne puisse tre retarde ou suspendue en raison de son absence.
Lentrepreneur ou son reprsentant sont tenus de rpondre aux convocations qui lui sont adresss pour se rendre
soit dans les bureaux du matre douvrage soit sur les lieux des travaux, toutes les fois quil en est requis. Des procs
verbaux crits doivent tre produits lissu des runions ou des visites de chantier, effectues en prsence de
lentrepreneur ou de son reprsentant.
Lentrepreneur ne peut prendre pour collaborateur que les personnes qualifies pour lexcution des travaux.
Lentrepreneur reste responsable des fraudes et malfaons qui seraient commises par ses collaborateurs dans
lexcution des travaux.
ARTICLE 14. RECRUTEMENT ET PAYEMENT DES OUVRIERS

Lentrepreneur doit :
Informer le bureau de lemploi local de la liste des ouvriers permanents quil a lintention demployer sur ses
chantiers.
Demander au bureau de lemploi local de lui fournir les ouvriers non permanents ncessaires pour complter
leffectif indispensable au fonctionnement des chantiers.
Toutefois, lentrepreneur nest pas tenu dengager les ouvriers qui ne prsentent pas les aptitudes requises.
Le salaire pay aux ouvriers ne doit pas tre infrieur, pour chaque catgorie douvriers, au salaire minimum
lgale. Lentrepreneur est tenu de transmettre au matre douvrage, sur sa demande, tous les documents ncessaires
pour vrifier que le salaire pay ses ouvriers na pas t infrieur au salaire minimum lgal. Si le matre douvrage
constate une diffrence, il indemnise directement les ouvriers lss. Il en effectue retenue sur les sommes dues
lentrepreneur ou dfaut, sur le cautionnement dfinitif, sans prjudice des droits exercer contre lui en cas
dinsuffisance. Il en avise linspecteur de travail.
4
Si un nouveau salaire minimum entre en vigueur pendant lexcution des travaux, ce salaire devient applicable
partir de la date dentre en vigueur, sans que le matre douvrage soit tenu de le notifier lentrepreneur.
En cas de retard rgulirement constat dans le paiement des salaires, le matre douvrage se rserve la facult de
payer directement les salaires arrirs. Il en effectue retenue sur les sommes dues lentrepreneur ou dfaut, sans
prjudice des droits exercer contre lui en cas dinsuffisance. Il en avise linspecteur de travail.
ARTICLE 15. MATERIEL DE LENTREPRENEUR

Le matriel de lentrepreneur affect lexcution des travaux conformment ses engagements ne peut tre
retir du chantier. Toutefois, lorsque lentrepreneur dsire retirer une partie du matriel avant lachvement des
travaux auxquels il est destin, il ne peut le faire quavec laccord crit pralable du matre douvrage.
Cet accord ne dgage pas lentrepreneur de ses engagements et des consquences dcoulant de ce retrait.
ARTICLE 16. ASSURANCES

Avant tout commencement des travaux, lentrepreneur doit adresser au matre douvrage les copies des polices
dassurance quil doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhrents lexcution du march, savoir celles se
rapportant :
aux vhicules automobiles utiliss sur le chantier qui doivent tre assurs conformment la lgislation et
la rglementation en vigueur
Aux accidents de travail pouvant survenir au personnel de lentrepreneur qui doivent tre couverts par une
assurance conformment la lgislation et la rglementation en vigueur. Le matre douvrage ne peut tre
tenu pour responsable des dommages ou indemnits lgales payer en cas daccident survenus aux ouvriers
ou employs de lentrepreneur ou de ses sous traitant. A ce titre, lentrepreneur est garantira le matre
douvrage contre toute demande de dommage - intrt ou indemnits et contre toute rclamation, plaintes,
poursuites, frais, charges ou dpense de toute nature relative ces accidents. Lentrepreneur est tenu
dinformer par crit le matre douvrage de tout accident survenu sur son chantier et le consigner sur le
cahier de chantier.
A la responsabilit civile incombant :
o A lentrepreneur, en raison des dommages causs aux tiers par les ouvrages objets du march,
jusqu la rception dfinitive, les matriaux, le matriel, les installations, le personnel de
lentrepreneur, etc. quant il est dmontr que ces dommages rsultent dun fait de lentrepreneur, de
ses agents ou dun dfaut de ses installations ou de ses matriels.
o A lentrepreneur, en raison des dommages causs sur le chanetier et ses dpendances aux agents du
matre douvrage ou ses reprsentants ainsi quaux tiers autoriss par le matre douvrage accder
aux chantiers, jusqu la rception dfinitive.
o Au matre douvrage, en raison des dommages causs au personnel de lentrepreneur et provenant,
soit du fait de ses agents, soit du matriel ou des tiers dont il serait responsable, et qui entranerait
un recours de la victime ou de lassurance accident de travail .
Aux dommages louvrage, ce titre doivent tre garantis par lentrepreneur, pendant la dure des travaux
et jusqu la rception provisoire, les ouvrages provisoires objet du march, les ouvrages et installations
fixes ou mobiles du chantier, les matriels, matriaux et approvisionnement divers, contre les risque
dincendie, vol, dtrioration pour quelque cause que ce soit, sauf cataclysme naturel.
Aucun rglement ne sera effectu tant que lentrepreneur naura pas adress au matre douvrage, copies certifies
conformes des polices dassurances contractes pour la couverture des risques numrs ci dessus. Lentrepreneur est
tenu de prsenter, sur demande du matre douvrage, la justification du paiement rgulier des primes dassurance
prvues ci-dessus.
Toutes les polices dassurance mentionnes ci dessus doivent comporter une clause interdisant leur rsiliation
sans aviser le matre douvrage.
ARTICLE 17. SOUS TRAITANCE

La sous-traitance est un contrat crit par lequel le titulaire confie lexcution dune partie de son march
un tiers. Le titulaire choisit librement ses sous traitant sous rserve quil notifie au matre douvrage a nature des
prestations quil envisage de sous-traiter et lidentit, la raison ou la dnomination social et ladresse des sous-
traitants.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prvues larticle 84 du
Dcret n2-06-388 du 05-02-07.
5
Le matre douvrage peut exercer un droit de rcusation par lettre motive, dans un dlai de quinze (15)
jours compter de laccus de rception, notamment lorsque les sous- traitants ne remplissent pas les conditions
prvues larticle 22 prcit.
Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations rsultant du march tant envers
le matre douvrage que vis vis des ouvriers et les tiers.
Le matre douvrage ne se reconnat aucun lien juridique avec les sous-traitants. En aucun cas, la sous-
traitance ne peut porter sur la totalit du march.
ARTICLE 18. DELAI DE NOTIFICATION DE LAPROBATION

Lapprobation du march doit tre notifie lattributaire dans un dlai maximum de Soixante (90) jours compter
de la date fix pour l'ouverture des plis.
Les conditions prorogation de ce dlai sont fixes par la disposition de larticle 79 du dcret n 2-06-388 prcit.
ARTICLE 19. IMPLANTATION

L'implantation sera ralise par un gomtre agr et aux frais de l'Entrepreneur sous le contrle du matre doeuvre
et de ladministration
La pose des repres dfinissant les axes et les niveaux sera assure par lui, mais il sera tenu d'en demander la
vrification l'Architecte charg de la direction des travaux avant tout commencement d'excution des fouilles.
Toute erreur constate aprs cette vrification ne dchargera pas l'Entrepreneur de son entire et pleine responsabilit.
Les travaux seront excuts conformment aux dessins du projet et au dossier technique fournis l'Entrepreneur et
approuvs par Ladministration.
ARTICLE 20. NETTOYAGE DU CHANTIER

LEntrepreneur devra vacuer rgulirement les locaux o il travaille ainsi que les gravois ou dbris qui sont le fait de
son activit.
Aucune personne ne doit habiter les btiments en construction.
LEntrepreneur devra construire des baraques de chantier en nombre suffisant afin de loger tout son personnel.
ARTICLE 21. ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS APPLICABLE A

TOUS LES TRAVAUX
LEntrepreneur doit reconnatre les emplacements rservs aux chantiers ainsi que les moyens daccs et
sinformer de tous les rglements auxquels il doit se conformer pour lexcution des travaux.
LEntrepreneur est tenu de respecter tous les rglements et consignes des autorits concernes sur le lieu o sont
effectus les travaux. Lentrepreneur se conforme aux ordres qui sont donns par le matre douvrage pour la police
des chantiers.
Il assure ses frais, lexcution des mesures de police ou autres qui sont ou seront prescrites par les autorits
concernes.
LEntrepreneur est responsable de tous les dommages rsultant, pour les proprits publiques ou particulires, du
mode dorganisation et de fonctionnement de ses chantiers. Dans le cas daccident, comme celui de dommages, la
surveillance des agents du matre douvrage ne le dcharge en rien de cette responsabilit. Il naura en aucun cas de
recours contre le matre douvrage ou de ses agents.
ARTICLE 22. : PREPARATION DES TRAVAUX

Le Matre douvrage dlivre lentrepreneur, suite sa demande, les autorisations administratives
ncessaires la ralisation des ouvrages faisant lobjet du march : autorisations doccupation temporaire du domaine
public ou priv, permission de voirie, permis de construire.
Les lieux des travaux sont mis gratuitement la disposition de lentrepreneur avant tout commencement des
travaux. Lentrepreneur se procure ses frais et risques les terrains dont il peut avoir besoin pour linstallation de ses
chantiers dan la mesure o les lieux de travaux que le matre douvrage a mis sa disposition ne sont pas suffisants.
Lentrepreneur reoit gratuitement du matre douvrage au cours de lexcution des travaux, une copie
certifie et vise Bon pour excution de chacun des plans relatifs aux dispositions imposes par le projet et des
autres documents ncessaires lexcution des travaux. Lentrepreneur est tenu de donner rcpiss de tous les
dessins et documents qui lui sont notifis.
LEntrepreneur devra soumettre au matre douvrage, dans les 15 jours de la notification de lapprobation du
march, un mmoire technique dexcution comportant, entre autre, le dtail dorganisation du chantier, les moyens
humains avec leurs qualifications et matriels avec leur caractristiques qui seront affects au chantier, le planning
dexcution des travaux, la provenance des matriaux, leurs prparations et leurs modes de mise en uvre.
6
ARTICLE 23. ORIGINE, QUALITE ET MISE EN UVRE DES MATERIAUX ET
PRODUITS
Les matriaux et produits doivent tre conformes des spcifications techniques ou des normes marocaines
homologues, ou dfaut, aux normes internationales et ce conformment aux dispositions de larticle 4 du dcret
n2-06-388 du 16 moharrem 1428 (02 fvrier 2007) prcit.
Dans chaque espce, catgorie ou choix, ils doivent tre de la meilleure qualit, travaills et mis en uvre
conformment aux rgles de lart. Ils ne peuvent tre employs quaprs avoir t vrifis et provisoirement accepts
par la matre douvrage la diligence de lentrepreneur. Nonobstant cette acceptation et jusqu la rception
dfinitive des travaux, ils peuvent, en cas de mauvaise qualit ou de malfaon, tre refuss par la matre d ouvrage et
ils sont alors remplacs par lentrepreneur ses frais.
Tous matriaux, matriels, machines, appareils, outillages et fournitures employs pour lexcution des
travaux doivent tre dorigine marocaine sauf indisponibilit. Dans ce dernier cas, lentrepreneur est rput avoir pris
toutes dispositions pour obtenir, la cas chant, les autorisations dimportation ncessaires.
Lentrepreneur doit, toute rquisition, justifier de la provenance des matriaux et produits par la production
des factures, bons de livraison, certificats dorigine
ARTICLE 24. DIMENSIONS ET DISPOSITIONS DES OUVRAGES

LEntrepreneur ne peut, de lui mme, apporter aucun changement aux dispositions techniques prvues par le
march. Sur injonction du matre douvrage par ordre de service et dans le dlai fix par cet ordre, il est tenu de
reconstruire les ouvrages qui ne sont pas conformes aux stipulations contractuelles.
Toutefois, si le matre douvrage reconnat que les changements technique fait par lentrepreneur ne sont pas
contraires aux rgles de lart, il peut les accepter et les dispositions suivantes sont alors appliques pour le rglement
des comptes :
Si les dimensions ou les caractristiques des ouvrages sont suprieures celles que prvoit le march, le
mtr reste fond sur les dimensions et caractristiques prescrites par le march et lentrepreneur na droit aucune
augmentation de prix.
Si elles sont infrieures, les mtr sont fonds sur les dimensions constates des ouvrages et dfaut de prix prvus
dans le march, ces derniers font lobjet dune nouvelle dtermination suivant les modalits de larticle 51 du
CCAGT.
ARTICLE 25. VICE DE CONSTRUCTION

Lorsque le matre douvrage prsume quil existe un vice de construction dans un ouvrage, il peut, jusqu
lexpiration du dlai de garantie, prescrire par ordre de service motiv les mesures de nature permettre de dceler ce
vice. Ces mesures peuvent comprendre, le cas chant, la dmolition partielle ou totale de louvrage prsum vicieux.
Le matre douvrage peut galement excuter ces mesures lui mme ou les faire excuter par un tiers, mais
ces mesures ne doivent tre excutes quaprs avoir convoqu lentrepreneur. Toutefois ce dernier ne dfre par la
convocation qui lui a t adresse, les dits mesures peuvent tre excutes mme en son absence.
Si un vice de construction est constat, les dpenses correspondant lintgralit de louvrage ou sa mise en
conformit avec les rgles de lart et les stipulations du march, ainsi que les dpenses rsultant des oprations
ventuelles ayant permis de mettre le vice en vidence, sont la charge de lentrepreneur sans prjudice de
lindemnit laquelle le matre douvrage peut alors prtendre.
ARTICLE 26. CAS DE FORCE MAJEURE

En cas de survenance dun vnement de force majeure, telle que dfinie par les articles 268 et 269 du dahir
du 9 ramadan 1331 (12 Aot 1913) formant code des obligations et contrats, lentrepreneur a droit une
augmentation raisonnable des dlais dexcution qui doit faire lobjet dun avenant ; savoir les phnomnes
atmosphriques tels que : intempries, Inondations, neige, tremblement de terre tant prcis toutefois quaucune
indemnit ne peut tre accorde lentrepreneur pour perte totale ou partielle de son artriel flottant, les frais
dassurance de ce matriel tant rputs compris dans le prix du march.
Lentrepreneur qui invoque le cas de force majeur devra aussitt aprs lapparition dun tel cas, et dans un
dlai de (7) jours, adresser au matre douvrage une notification par lettre recommande tablissant les lments
constitutifs de la force majeur et ses consquences probables sur la ralisation du march
ARTICLE 27. AJOURNEMENT DES TRAVAUX

Les ajournements de travaux sont prescrits par ordre de service motiv. Pour les modalits dajournement
des travaux, se rfrer larticle 44 du CCAGT.
7
ARTICLE 28. CESSATION DES TRAVAUX
Lorsque le matre douvrage prescrit par ordre de service la cessation des travaux, le march est
immdiatement rsili et une indemnit est alloue lentrepreneur si un prjudice est dment constat. La demande
de lentrepreneur nest recevable que si elle est prsente par crit, dans un dlai de quarante (40) jours dater de la
notification de lordre de service prescrivant la cessation des travaux. Si les travaux ont reu un commencement
dexcution, lentrepreneur peut requrir quil soit procd immdiatement la rception provisoire des ouvrages
excuts puis leur rception dfinitive aprs lexpiration du dlai de garantie.
ARTICLE 29. PERCEMENT, SAIGNEES, SCELLEMENTS

Il est rappel lEntrepreneur les restrictions du service de contrle concernant les percements, saignes et
scellement.
Il est strictement spcifi que les lments de structures en B.A. ne doivent pas tre touchs. Il importe donc
que les diffrents corps de mtier prcisent ds le but des travaux leurs plans de montage et de percement fin de
prvoir initialement la pose des tampons en bois panneaux dans les coffrages ou fourreaux pour permettre les
scellements et passage sans distinctions.
Les saignes dans les cloisons seront rigoureusement interdites. Dans le cas ou des percements, scellements
ou saignes seraient indispensables, ils seront effectus par chaque entreprise intresse aprs accord du matre de
luvre, mais, les rebouchages et raccords ncessaires seront obligatoirement faits par lEntrepreneur du gros -
uvre.
ARTICLE 30. DEFINITION DES PRIX

Suivant lArticle 49 du C.C.A.G.T les prix du prsent march comprennent le bnfice ainsi que tous droits,
taxes, faux frais et dune faon gnrale toutes les dpenses qui sont la consquence ncessaire et directe du travail.
Ces prix sont rputs comprendre, en sus, les dpenses et marges touchant notamment :
La construction et lentretien des moyens daccs et des chemins de service ncessaires pour les parties
communes du chantier.
Ltablissement, le fonctionnement et lentretien des cltures, les dispositifs de scurit et installations
dhygines intressant les parties communes du chantier.
Le gardiennage, lclairage et le nettoyage des parties communes du chantier ainsi que leur signalisation
extrieure.
Linstallation et lentretien de la salle de runion mis sur place.
ARTICLE 31. PRIX DES OUVRAGES OU TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES

Sont dsigns par ce terme, tous les travaux en plus de ceux prvus au march par suite de modification. Ces
travaux seront rgls ou dcompts sur la base des prix unitaires ports au dtail estimatif et quantitatif.
Lentrepreneur doit de rfrer aux articles 51 du CCAGT
ARTICLE 32. TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE (T.V.A)

Les prix remis par lentrepreneur tiennent compte de toutes les charges et sujtions rsultantes de lapplication du
march, les taxes supplmentaires sur les produits, ainsi que la taxe sur la valeur ajoute institue le Dahir du 07
Raba II 1406 (20 Dcembre 1985) portant promulgation de la loi N 30-85 relative la taxe sur la valeur ajoute
rendue applicable partir de 1er Avril 1986.
ARTICLE 33. CHANGEMENT DANS LA MASSE DES TRAVAUX

En cas des variations dans la masse des travaux, se rfres aux articles N52-53- et 54 du C.C.A.G.T
ARTICLE 34. BASE DE REGLEMENT DES COMPTES

Le dcompte est tabli en appliquant aux quantits douvrages rellement excutes et rgulirement constates,
les prix unitaires de la srie ou du bordereau des prix.
ARTICLE 35. ATTACHEMENTS, SITUATIONS, RELEVES

Les situations sont tablies par lentrepreneur et remises priodiquement, et chaque fois quil sera ncessaire, au
Matre douvrage qui les fait vrifier et y apporte les rectifications quil juge ncessaire. Elles doivent tre labores
par un mtreur agre. Dans le dlai dun mois compter de cette remise, le matre douvrage doit faire connatre par
crit son accord lentrepreneur ou prsenter le cas chant, son acceptation, une situation rectifie. Pass ce dlai,
la situation est cense tre accepte par le matre douvrage. Lentrepreneur doit alors, dans le dlai de quinze (15)
jours, renvoyer la situation revtue de son acceptation ou formuler par crits ses observations. Pass ce dlai, la
8
situation est cense tre accepte. En cas de retard de lentrepreneur, la situation peut tre tablie doffice par le
matre douvrage aux frais de lentrepreneur.
Lorsque les ouvrages doivent tre ultrieurement cachs ou inaccessible et que, par suite, les quantits excutes
ne seront plus susceptibles de vrification, lentrepreneur doit en assurer le relev contradictoirement avec le matre
douvrage. Si le matre douvrage estime quune rectification doit tre apporte au relev propos par lentrepreneur,
le relev rectifi doit tre soumis lentrepreneur pour acceptation. Si lentrepreneur refuse de signer ce relev ou le
signe quavec rserves, il est dress un procs verbal de la prsentation et des circonstances qui lont accompagns.
Lentrepreneur dispose alors dun dlai de quinze (15) jours compter de cette prsentation pour formuler par crit
ses observations. Pass ce dlai le relev est cens tre accept par lui comme sil tait sign sans aucune rserve.
Les situations sont dcomposes en trois parties : travaux termins, travaux non termins, approvisionnements.
Elles mentionnent sommairement, titre de rcapitulation, les travaux termins des situations prcdentes. Elles
servent de base ltablissement des dcomptes.
ARTICLE 36. DECOMPTES PROVISOIRES

Il est dress mensuellement, ou chaque fois quil est ncessaire, et partir des attachements ou des situations
admis par le matre douvrage un dcompte provisoire des travaux excuts valant procs verbal de service fait et
servant de base aux versements dacomptes lentrepreneur.
Les dcomptes provisoires sont tablis dans un dlai nexcdant pas un mois aprs la date dacceptation des
attachements par lentrepreneur ou des situations par le matre douvrage. Une copie de ce dcompte est transmise
lentrepreneur dans un dlai nexcdant pas quinze (15) jours partir de la date de son tablissement, lorsque le
march est nanti, cette copie doit tre accompagne dune attestation de droits constats signe par le matre
douvrage conformment la rglementation en vigueur.
ARTICLE 37. DECOMPTES DEFINITIF

Le montant dfinitif rsultant de lexcution du march est arrt par un dcompte gnral et dfinitif. Celui ci
rcapitule en dtail lensemble des lments pris en compte pour le rglement dfinitif du march. Les dcomptes
partiels et dfinitifs ainsi que le dcompte gnral et dfinitif ne lient le matre douvrage quaprs leur approbation
par lautorit comptente. Lentrepreneur est invit, par un ordre de service, venir dans les bureaux du matre
douvrage prendre connaissance des dcomptes dfinitifs et signer ceux-ci pour acceptation. Il peut demander
communication des mtrs et des pices justificatives et en faire prendre copie ainsi que les dcomptes.
Si lentrepreneur refuse de signer les dcomptes, il faut faire applications des dispositions des alinas 5-6-7 et 8
du paragraphe A de larticle 62 du C.C.A.G.T
ARTICLE 38. RECEPTION PROVISOIRE

A la fin des travaux de tous les corps dEtat, il sera procd en prsence de lEntrepreneur la rception
provisoire des travaux; le matre duvre dcidera aprs la visite du btiment si cette rception peut tre prononce.
Pour les modalits de la rception provisoire, se rfrer larticle 65 du CCAGT.
Un plan de recollement sera fourni par lEntrepreneur en deux exemplaires lAdministration aprs vrification
par le Matre d'Oeuvre, le plan de recollement devra mentionner tous les ouvrages excuts, les divers rseaux et les
schmas de principes des installations lectriques.
ARTICLE 39. RECEPTION DEFINITIVE

La rception dfinitive aura lieu douze (12) mois aprs la date de rception provisoire des travaux et la retenue de
garantie sera dbloque aprs cette rception. La rception dfinitive marquera la fin de lexcution du march. Pour
les modalits de la rception dfinitive se rfrer larticle 68 du CCAGT
ARTICLE 40. RESPONSABILITE DECENNALE DE LENTREPRENEUR

LEntrepreneur sera responsable pendant dix (10) ans de la bonne excution de ltanchit et garantira par une
attestation de garantie dcennale jointe au dcompte dfinitif contre toute dfection. Il sengagera en consquence
rparer ou remplacer dans les meilleurs dlais et conformment aux instructions qui lui seront notifies par le matre
de louvrage, les ouvrages ou parties douvrages reconnus dfectueux.
ARTICLE 41. DEROGATION AU D.G.A ET C.C.A.G.T

Si le prsent march droge une prescription des textes cits en titre lEntrepreneur se conforme aux
prescriptions du prsent cahier des Prescriptions Spciales.
9
ARTICLE 42. OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR
Les tudes de rception des agrgats pour de composition des btons, les tudes de formulation et d'analyses des
btons ainsi que les tudes de portance du sol des fondations seront la charges de l'Entreprise. L'Entrepreneur
choisira un laboratoire agr et le propose au Matre d'Ouvrage.
Les tudes techniques de bton arm pour les constructions en dur, les tudes de charpente mtallique, les tudes
VRD (Voiries rseaux divers) ainsi que les tudes BA des caniveaux seront la charge de l'Entreprise. L'Entrepreneur
choisira un B.E.T. agr et le propose au Matre d'Ouvrage.
L'Entrepreneur est tenu tablir des plans de recollement une fois les travaux objet du prsent march seront en
cour dachvement ,les dits plans seront transmis l'administration concern aprs approbation de l'architecte.
ARTICLE 43. LITIGES

Tous les litiges qui pourraient survenir entre lEntrepreneur et lAdministration seront ports devant les
tribunaux comptents.
10
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCIPTIONS PARTICULIERES
INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

L'Entrepreneur se disposera pour l'installation de son chantier du terrain et restera libre l'intrieur du mur de
clture.
Il est tenu de prvoir ds l'ouverture du chantier, un local qui sera mis la disposition du reprsentant du Matre
de l'ouvrage, qui en dtiendra la cl. Ce local servira, en particulier, recevoir les chantillons des matriaux retenus,
fournis par les diffrents corps dtat.
Un bureau de runions sera install et comprendra une table et 10 chaises.
Ce bureau sera clair et ventil.
Il fournira et installera, sa charge, un panneau de 1.5x2m sur lequel il portera la signalisation du chantier
IMPLANTATION DES OUVRAGES

L'implantation sera ralise par un gomtre agr et aux frais de l'Entrepreneur sous le contrle de l'Architecte et
de ladministration
La pose des repres dfinissant les axes et les niveaux sera assure par lui, mais il sera tenu d'en demander la
vrification l'Architecte charg de la direction des travaux avant tout commencement d'excution des fouilles.
Toute erreur constate aprs cette vrification ne dchargera pas l'Entrepreneur de son entire et pleine
responsabilit.
Les travaux seront excuts conformment aux dessins du projet et au dossier technique fournis l'Entrepreneur
et approuvs par Ladministration.
PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX

Les matriaux et matriels destins l'excution des travaux seront d'origine Marocaine. Il ne sera fait appel aux
matriaux et matriels d'origine trangre qu'en cas d'impossibilit de se les procurer sur le march Marocain. Les
matriaux et matriels proviendront en principe des lieux d'extraction ou de production suivants :
Dsignation, provenance et qualit des matriaux et matriel.
Sable d'Oued devant satisfaire aux spcifications de larticle 6 du D.G.A. Lav et exempt de poussire.
Gravette des meilleures carrires, de concassage de calcaires dur, tamis et lav avant l'emploi.
Moellons des meilleures carrires agres de la rgion
Aciers devront satisfaire aux prescriptions de l'article 21 du D.G.A. Des usines agres du Maroc
Ciment Portland artificiel CPJ des usines du Maroc
Briques devront satisfaire aux prescriptions des Articles 18, 23, 75 du D.G.A. De premier choix des
briqueteries de la rgion
Agglomrs premier choix des usines de la rgion
Feutre et bitume usines agres
Tuyaux en ciment des usines de la rgion
Tuyaux PVC des usines agres du Maroc
Tuyaux galvaniss des usines agres du Maroc, Tarif 1
Tuyaux en fonte des usines agres du Maroc
Tube fer noir des usines agres du Maroc, Tarif 1 et 3
Raccords des usines agres du Maroc, Tarif 1
Chaux grasse Des fours chaux de la rgion
Huile de lin de production locale
Blanc de zinc l'huile de lin Des dpts agrs
Couleurs Aux choix de l'Architecte
Enduits agres par larchitecte
Blanc glatineux Des usines locales
Peinture glycrophtalique des dpts agrs.
Vernis premier choix
Verre vitre Claire et non dformant
Par le fait mme du dpt de son offre, l'Entrepreneur sera rput connatre les ressources des carrires ou dpts
indiqus ci-dessus ainsi que leurs conditions d'accs et d'exploitation. Aucune rclamation ne sera recevable
11
concernant les prix de revient pied duvre de ces matriaux. Tous ces matriaux devront tre de premire
qualit et rpondront aux prescriptions du devis descriptif technique du D.G.A. la dernire norme AFNOR et aux
documents techniques du R.E.E.F. Chaque fois qu'il existe une estampille de qualit NF-USE-SGM, etc. ou un
certificat dlivr par un organisme officiel, les matriaux et matriels seront revtus de cette estampille ou admis ce
certificat ou bien seront de qualit quivalente.
ECHANTILLONNAGE
Avant tout approvisionnement, l'Entrepreneur est tenu de faire parvenir ladministration une liste complte
comportant toutes les indications sur la dsignation, la qualit et la provenance des matriaux et matriels qu'il
compte utiliser. Cette liste devra tre accompagne obligatoirement de certificats et attestations prouvant la qualit et
la provenance des matriaux et matriels. Les dits certificats et attestations doivent tre dlivrs par des laboratoires
agrs. Ensuite, l'Entrepreneur soumettra pour agrment de ladministration et de l'Architecte un chantillon de
chaque espce de matriaux et matriels qu'il se propose d'employer. Les chantillons accepts seront dposs au
bureau du chantier et serviront de base de vrification pour les approvisionnements futurs sur chantier.
VERIFICATION DES MATERIAUX ET MATERIELS.

L'Entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantit du matriel et
matriaux indispensables la bonne marche des travaux. La qualit des matriaux et matriels doit tre identique aux
chantillons agrs et ce, conformment l'article 4 prcit. Avant tout emploi des matriaux et matriels destins
l'excution de l'ouvrage, l'Entrepreneur est tenu de les faire rceptionner par ladministration et l'Architecte. Pour cela
l'Entrepreneur fera parvenir ladministration la demande de rception quatre jours ouvrables (4 jours ouvrables)
l'avance. L'Entrepreneur assume toute responsabilit si les dispositions stipules auparavant ne sont pas respectes.
Dans ce cas, les frais qui dcoulent des dispositions numres ci-aprs seront la charge de l'Entrepreneur :
1) Evacuation dans un dlai de 24 heures pour tout matriau ou matriel non conforme l'chantillon
agr.
2) Dmolition ou enlvement respectivement de tout ouvrage (ou matriel) excut (ou install) avec tout
matriau (ou matriel) non rceptionn
3) Les frais relatifs au contrle de vrification seront la charge de l'Entrepreneur. Et en cas de
dsistement par l'Entrepreneur, ces frais seront dduits d'office des dcomptes et sommes dues
l'Entrepreneur.
N.B : Les oprations d'vacuation, de dmolition ou d'enlvement dcrites aux points 1) et 2) seront effectues en
prsence de ladministration et seront sanctionnes par un procs verbal. En ce qui concerne le point 3) il est
prciser que le bureau de contrle est dsign par lAdministration.
12
CHAPITRE II : MODE DEXECUTION DES OUVRAGES
ARTICLE 1. GROS OEUVRES

1.1Classification et dosage des btons:
Les diffrents btons devront tre conformes la norme marocaine 10.03.FOC. Les qualits et les dimensions des
agrgats donns ci aprs sont titre indicatif. Celles qui seront dfinitives seront proposes par lentrepreneur au BET,
Lentrepreneur fera intervenir sa charge, un laboratoire agr et accept par le matre douvrage, pour la rception des
matriaux, la formulation et les analyses des btons.
COMPOSITION DES MORTIERS
Chaux
Ciment Grain de Gravette 10/15
grasse Sable
Dsignation CPJ/35 Riz en et 15/20 Emploi
teinte
en kg en litre en litre en litre en litre
Mortier n1 300 - 1000 Hourdage de maonnerie
Mortier n2 400 - 500 500 Mortier de reprise de bton
Enduit, Chape support de
Mortier n3 500 - 1000
revtement
Corps denduit, scellement,
Mortier n4 350 - 1000
carreaux
Hydrofuge 1dos
Mortier n5 350 - 1000 Mortier tanche
par sac de ciment
Mortier n 6 250 - 450 1000 Forme pour dallage
Mortier n 7 250 - 1000 Chape de lissage
COMPOSITION DES BETONS
Ciment Grain de Gravette 10/15

Sable
Dsignation CPJ/45 Riz et 15/20 Emploi
en kg en litre en litre en litre
Bton n1 350 350 700 et 300 Bton arm
Bton n2 350 350 300 et 700 Bton arm
Bton n3 300 450 1000 Bton banch et dallage reflu
Bton n4 300 450 1000 Gros bton
Bton de propret, formes de pente,
Bton n5 250 450 1000
protection d'tanchit
Les bton N1 et N2, destins aux lment de structure Bton arm doivent avoir 28 jours une rsistance la
compression fc28 au moins gale 270bars.
La composition ci-dessus des btons est donne titre indicatif en vue de permettre aux entreprises dtablir
leur prix. Cette composition na aucune valeur contractuelle. Les quantits relles et leur teneur en eau seront
dtermins par un laboratoire agr et la charge de lEntrepreneur.
1.2 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS DE FACADE
Les enduits de faade seront excuts conformment aux stipulations du chapitre II. Le plus grand soin devra tre observ
pour viter les fissures entre les lments de bton et les remplissages lutilisation de grillage petites mailles est
obligatoire. Ce grillage devra tre incorpor dans la couche de dressage et dbord de 0,20 de part et dautre de la liaison
entre bton et remplissage. Il sera pos par pointes dacier galvanis.
La couche de dressage sera excute en deux phases:

- La premire aprs arrosage abondant du support au mortier clair sous forme de gobetis dos 200 kg de ciment par m3.
- La deuxime excute 24 heures aprs la premire au mortier parfaitement dress et serr.
La couche de finition, suivant le modle prescrit par le Matre duvre.
Le respect de ces prescriptions reste impratif. Toute partie denduit nayant pas satisfait ces prescriptions sera dmoli.
13
1.3 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES DOUBLES CLOISONS
Les doubles cloisons seront excutes comme suit :

Les parois, seront montes simultanment.
La dernire range de briques sera garnie en mortier sous le plancher.
La liaison entre les deux parois par des attaches en fer galvanis, espaces les unes des autres dau plus un mtre en
plan de 0.50m.
I.4 : TROUS- RESERVATIONS- FEUILLURE-PERCEMENTS-SCELLEMENTS-RACCORDS
LEntreprise doit requrir en temps utile de lArchitecte toutes les instructions quelle peut estimer ncessaires pour la
commande de tous les matriaux ou appareils de provenance spciale. Dans le cas o la commande naurait pas t faite
en temps utile et si cette circonstance tait de nature retarder lexcution des travaux, lArchitecte puisse prtendre une
indemnit pour les supplments des dpenses susceptibles den rsulte quelque titre que ce soit.
I.5 : AUTRES SPECIFICATIONS
Se rfrer aux descriptions des Articles mmes.
ARTICLE 2. FAUX PLAFONDS :

Ces produits sont base de pltre ou de mortier de pltre obtenu par mlange avec d'autres matriaux : perlite, etc Ils
peuvent tre arms au moyen de fibres de Nylon, fibres vgtales, fibres de verre, etc.
2.1 PRESCRIPTIONS SUR LE STAFF

2.1.1 - Gnralits
Plaques de staff runies entre elles par des cordons polochons, rejointes et scelles au support par l'intermdiaire de
pose cartement.
Le taux d'humidit des plaques, au moment de leur mise en uvre ne doit pas dpasser 10 % en poids.
Les plaques sont disposes vives, alignes ou croises ne dpassant pas 2 mm.
Elles sont places sur une rgle horizontale pralablement mise en place.
Les crochets sont placs dans les gorges, rainures, etc au fur et mesure de l'avancement de la pose. Leur nombre doit
tre tel que sur chaque bord de plaque, l'espacement des points d'appui ne dpasse pas 0,60 m. Les crochets sont ensuite
relis aux suspentes, aux fils laisss en attente ou directement au support, par simple accrochage ou au moyen de
dispositifs permettant un rglage en plan de la plaque.
Dans le cas d'un support comportant un tasseau bois, la fixation se fait par clous, vis etc, les pointes sont
obligatoirement enfonces horizontalement et ne doivent jamais tre recourbes. Toute surface continue de faux plafond
doit tre constitue par des plaques de mme fabrication.
2.1.2 - Mode de suspension

- Patins de scellement
Ils sont constitus d'un filasson tir, intimement imprgn de pltre staff gch. Les patins en contact avec les plaques
doivent tre bien tals sur une surface de 50 cm2 d'o sortent les suspentes.
- Ou crochets ou agrafes
Les crochets, agrafes, doivent s'adapter aux profils des bords des lments, et seront protgs contre la corrosion.
- Ou suspentes en fils de fer
Elles sont constitues de fils de fer galvanis 2 mm ou 2 fils de fer de 1 mm de diamtre enrobs d'un polochon de
pltre. Dans le cas de fixation par crochets ou agrafes ces fils de fer auront un diamtre de 2,7 mm.
- Fixation sur hourdis creux et dalle pleine
Par goujon ou clou pos au pistolet SPITROC de scellement avec patin pour assujettissement et toutes sujtions.
2.2 PRESCRIPTIONS SUR LE FAUX PLAFOND SOUS OSSATURE METALLIQUE

2.2.1 - Ossature porteuse
Ossature mtallique porteuse en acier galvanis dont le parement est en tle d'aluminium laqu blanc.
Elle sera compose d'une ossature primaire et secondaire et suspente rglable. L'entreprise adjudicataire devra prsenter
en dessin d'excution des profils avec accessoires pour la ralisation de l'ossature porteuse.
2.2.2 - Plaques en pltre

Panneaux de 60 x 60 cm de fabrication industrielle de 20 mm d'paisseur. Ces plaques sont rainures sur leur pourtour et
ont en sous face en dcor fissur et rugueux pour la face cache.
14
2.3 - TOLERANCE DE PLANITUDE
La planitude doit tre telle qu'une rgle de 2 m promene en tous sens contre la sous-face du faux plafond ne fasse pas
apparatre de diffrence de niveau suprieure 3 mm.
2.3.1 - Tolrances sur les joints

a - Tolrance d'alignement
La tolrance d'alignement de chaque file de joints est de 0,5 mm/m pour les plaques de pltre parement lisse.
b - Tolrance de dsaffleurement
Les plaques doivent tre poses de telle sorte que 2 plaques adjacentes ne prsentent pas de dsaffleurement suprieur 1
mm entre 2 artes au regard.
2.4 - SAIGNEES ET PERCEMENTS

Les saignes pour la pose de canalisations sont interdites, les percements dans les plaques ou faux plafond termin,
doivent tre faits par dcoupe (au foret, la scie, etc) et non par percussion.
ARTICLE 3. REVETEMENTS
3.1 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVETEMENTS DE SOLS ET MURS:
Gnralits normes
Les matriaux utiliss devront rpondre en ce qui concerne les qualits physiques et leur mise en excution aux
conditions et prescriptions des articles n 16, 21, 67, 76, 128, 131 et 132 du D.G.A. ainsi qu'au D.T.U. n 52.1 et 55 ainsi
que toutes les normes marocaines rendues applicables la date de la soumission. Nonobstant les plans tablis par le
Matre de luvre, il reste entendu que le Titulaire s'engage par son offre livrer des revtements d'une tenue parfaite et
sans dfaut.
Le Titulaire ne pourra prtendre indemnit dans le cas o le Matre duvre dciderait de modifier la nature des
revtements.
3.2 DALLAGE
La prparation des sols du rez-de-chausse sera assure par un hrissonnage en pierres sches, soigneusement choisies,
poses debout la pointe en lair, et mises en place la main. Cet hrissonnage sera dam refus la dame quatre. La
fermeture des interstices sera assure par un lit de cailloux passs lanneau de 0,06 et dames sommairement. Le fond de
forme, avant pose de lhrissonnage, devra tre suffisamment compact au rouleau.
Le revtement en granito des sols comprendre:

- Une forme denrobage de 30 40mm dpaisseur excute en sable et ciment 20/25 au dosage 250 kg de ciment par m3
de sable. Cette forme sera rigoureusement plane aprs dressage.
- Un revtement granito de 15mm dpaisseur, coul sur place aprs pose des joints de dilatation en plastique. Ce tapis
sera bien plein, les grains de marbres trs serrs ne laissent apparatre que le minimum de ciment. Il sera recharg en
gravette immdiatement aprs coulage et lors du coulage.
Aprs prise, le revtement sera ponc une premire fois, puis mastiqu et ponc une seconde fois. Le dernier ponage sera
excut la pierre de 100. Jusqu la fin du chantier, la protection du granito sera assure par une couche de sable aprs
polissage. Le lait de ciment en provenance sera vacu aux dcharges publiques.
Le dosage du granito est comme suit:

- 25 kg de ciment blanc
- 25 kg de ciment 250/315.
- 100 kg de gravette de marbre n 1 et 2.
- Echantillon soumettre pour approbation.
3.3 DALLAGE EN GRAVILLON LAVE

Dallage en gravillons lavs de 0,015 dpaisseur, excut sur une bonne forme en bton de 0,04 0,05m dos 250 kg de
ciment par M3.
Les gravillons seront soigneusement calibrs et de teintes homognes comprises entre 0,012 et 0,015 m.
Echantillon soumettre pour approbation.
3.4 REVETEMENTS DES SOLS EN CARREAUX

3.4.1 Forme de revtements:
La forme de pose des revtements doit tre excute en bton maigre dos 200 Kg de ciment CPJ 45 ou 300 kg de
chaux hydraulique par m3 de sable (0.08/5 mm) de granulomtrie continue.
Le sable sera de carrire ou de rivire lav et sec au moment de son utilisation.
Cette forme aura une paisseur de 4 6 cm et elle est destine :
- Niveler le sol avant l'excution du revtement;
15
- Constituer le support indformable du revtement.
Mortier de pose:
Le mortier de pose peut tre base de ciment gris ou blanc de classe 45 ou base de chaux hydrauliques conformes la
norme NF P 15-310 ET NF P 15-312. Le sable est identique celui utilis pour la forme.
Le dosage sera de 350 kg de ciment par m3 de sable sec (0.08/5 mm) ou de 400 kg de liant hydraulique.
Prparation du mortier de pose:
Le mortier sera prpar au malaxeur au fur et mesure de l'avancement des travaux. L'emploi de mortier dessch ou
ayant commenc faire prise est strictement interdit.
Coulis et mortier pour joints de carrelage et mosaque:
La granulomtrie des sables employs est fonction de la largeur du joint raliser:
- Joint rduit <2 mm: sable de granulomtrie 0.08/0.3 mm.
- Joint rduit de 2 mm 10 mm: sable de granulomtrie 0.08/1 mm.
- Joint rduit >10 mm: sable de granulomtrie 0.08/3 mm.
Le dosage du mortier sera de 700 kg de ciment blanc soit de 750 kg de chaux hydraulique par m3 de sable sec.
Il peut tre fait emploi de mortier spcial pour joint, base de ciment, prt l'emploi.
La prparation de coulis ou mortier de joint se fera par faible quantit. Le coulis doit tre fluide afin de pntrer dans les
joints et, tre plastique.
3.4.2 Joints
a) Joints de dilatation:
Les joints de dilatation du gros uvre doivent tre respects et traverseront la forme, le mortier de pose et le carrelage.
Au niveau du revtement, les bords du joint seront protgs par des cornires mtalliques galvanises fixes sur le dallage
en bton. Ces joints seront remplis avec une matire rsiliante compressible et lastique type SIKAFLEX 11 FC de SIKA
ou similaire.
b) Les joints de retrait:

les joints de retrait du gros uvres et qui n'intressant pas l'paisseur de la dalle peuvent tre franchis par le carrelage sans
prcaution spciale.
Les joints de fractionnement:
Les joints de fractionnement seront disposs par tranche de 8 m au plus de manire ce que la surface d'une fraction ne
dpasse pas les 60 m2. Ce joint doit traverser le mortier de pose et le carrelage.
La largeur des joints de fractionnement sera de 5 mm et ils seront remplis avec une matire rsiliante compressible et
lastique type SIKAFLEX 11 FC de SIKA ou similaire.
c) Joints priphriques:
A dfaut d'un relev en matire rsiliante, un vide de 3 mm doit tre rserv entre la dernire range de carreaux et les
parois verticales de murs, cloisons et autour des poteaux. Ce vide doit exister dans le mortier de pose et la forme. Le vide
de ce joint est dbarrass de tous dpts, dchets, mortiers ou pltre, il peut tre laiss libre ou garni d'un matriau
compressible et imputrescible.
d)) Joint entre Carreaux:

La largeur des joints entre carreaux est fonction de la nature et des dimensions des carreaux.
Cette largeur sera dfinie par le matre duvre. Il est prcis que la pose jointive est interdite sauf pour des travaux de
marbrerie, sur prescription spciale.
Ces joints seront remplis, avec un colis ou mortier de joint comme dfinis ci-avant, aprs durcissement suffisant du
mortier de pose et au plus tt 24 heures aprs la pose.
Pose des carreaux
paisseur du mortier de pose:
le mortier de pose aura une paisseur de 2 4 cm suivant la nature et les dimensions des carreaux, sans tre infrieure 1
cm.
3.4.3 Mode de pose:

On distingue deux modes de pose:
- Pose la bande:
la pose la bande est effectue au cordeau et au pilon, bain soufflant de mortier. Aligns par bande entre rgles ou
cordeaux, les carreaux sont fixs au pilon et la batte au fur et mesure de l'avancement des travaux avant le dbut de prise
du mortier.
- Pose la rgle:
Le mortier est tal, tir la rgle, compact et taloch. Puis une barbotine de ciment pur est rpandue la surface du
mortier. L'pandage de barbotine peut tre remplac par un saupoudrage de ciment pur, suivi ou non d'un lissage la
16
truelle. Ces oprations ne sont pas faites par grandes surfaces, mais par traves, de telle faon que le battage ait lieu sur le
mortier avant la prise du ciment.
Le mortier doit refluer partiellement dans les joints.
Pose des carreaux de murs:

Les carreaux de murs seront poss bain soufflant de mortier base de ciment colle.
3.4.4 Tolrance de pose:

Planitude, une rgle rigide de 2 m de longueur pose en tous sens ne doit pas accuser d'cart suprieur 3 mm.
Alignement des joints, la mme rgle, pose de sorte que ses deux extrmits rgnent avec les bords homologues de deux
carreaux de mme ligne ou rang, ne doit pas accuser de diffrence d'alignement suprieure 1 mm en plus des tolrances
de calibrage.
3.5 REVETEMENTS MURAUX

Les revtements en carreaux de faence comprendront le nettoyage soign des supports, puis la pose bain de mortier et
colle soufflant des carreaux.
Ceux-ci auront t tremps pendant 24 heures au pralable dans leau et seront poss au cordeau, le reflux du mortier par
les joints sera immdiatement enlev lpoque avant la prise.
3.6 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVETEMENTS EN MARBRE

Les dalles de marbre pour revtement seront parfaitement homognes, de grain et d'aspect uniformes, sans fils, parties
tendres, cornures ou raflures, entirement conformes aux chantillons agrs par le matre de l'ouvrage. Les dimensions
seront fixes par les dessins d'excution. Les revtements destins aux marches et aux contremarches devront, autant que
possible, tre faits d'une seule pice. Ils ne devront prsenter sur la marche ou sur la contremarche, aucun joint parallle
au nez de la marche.
L'excution du revtement sera conforme aux prescriptions techniques ci-avant concernant les carreaux et au DTU 52.1.
Toutes les dalles seront coupes la machine. Les dalles seront poses soit joints serrs (1 mm environ) soit joints
larges (2 mm minimum) conformment aux instructions du matre de l'ouvrage et rpartis conformment aux dessins
notifis.
Le coulage des joints sera excut aprs schage du mortier de pose et devra tre nettoy au fur et mesure de
l'avancement du travail afin d'viter le ternissage des dalles. Ce nettoyage, fait immdiatement aprs coulage des joints, se
fera uniquement au chiffon sec et la sciure fine de bois blanc. Le frottage sera effectu suivant les diagonales des
lments sans dgarnir les joints.
Les revtements muraux seront excuts conformment au DTU 55. de la manire suivante: le maintien des dalles
l'cart du support sera assur par des agrafes en fil de laiton disposes soit en quatre angles de la plaque en cas de petites
dimensions, soit tous les 30 cm maximum la priphrie de la plaque en cas de dimensions plus importantes. Ces agrafes
seront scelles dans le support et enrobes par un polochon en pltre arm de filasses, et se retournant dans les encoches,
galement remplies par du pltre arm de filasse, excutes dans le champ des plaques ou dalles.
Les angles des colonnes seront excuts angle droit ou joint creux selon les dtails de l'architecte.
Les plinthes, baguettes, moulures, coins, angles et tous accessoires pour revtements seront profils sans jarrets ni flaches
et ajusts d'onglet dans les angles saillants ou rentrants.
Une fois le revtement termin on procdera au nettoyage en enlevant d'abord au balai et grande eau les souillures ;
aprs avoir gratt avec une spatule en bois et enlev les gravois ou les dpts.
Le dallage en marbre sera poli ou simplement adouci afin d'viter de le rendre trop glissant, selon avis du matre de
l'ouvrage, puis on procdera au lustrage et ventuellement un encaustiquage. Le dallage devra tre protg jusqu' la
rception provisoire par un coulis au pltre. Ce pltre sera enlev immdiatement avant de procder au nettoyage final. La
surface du dallage devra tre absolument plane et rgulire.
Les tolrances d'excution, tant pour les parties horizontales que verticales seront les suivantes :
- Planimtrie = 1 millimtre (0,001 m) sous une rgle de 2,00 m sur la tranche.
- Alignement des joints : 1,5 millimtre (0,0015 m)
Un chantillon devra obligatoirement tre fourni et conserv soigneusement jusqu' la rception provisoire.
Toutes les spcifications ci-avant ne seront pas forcment reprises dans le descriptif particulier des diffrents prix, mais
devront obligatoirement tre comprises dans chaque prix unitaire.
17
ARTICLE 4. MENUISERIE-BOIS-FERRONNERIE
4.1 : VERIFICATION DES MATERIAUX
LEntrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la qualit des matriaux vrifis et
accepts indispensables la bonne marche dont lchantillonnage aura t agre par lArchitecte.
LEntrepreneur devra faire rceptionner ces menuiseries par lArchitecte en atelier et avant application de la premire
couche de peinture ou de les peindre sur le chantier aprs rception.
Il est formellement spcifi que toutes les cotes et dimensions de bois portes aux dessins, sont celles de menuiseries
termines.
LEntrepreneur devra relever les cotes dfinitives sur place. Lassemblage des angles se fera par coupe donglets et
soudures lectriques.
Les entretoises en fer plat de 30/6 seront places au pied de lhuisserie, elles resteront noyes dans le revtement du sol.
La partie scelle sera de 0,07 (paisseur de revtement) chaque huisserie comportera:
Pattes scellement.
Paumelles lectriques de 140 type paumelles en laiton.
Plots en caoutchouc pour viter les bruits de battement des portes.
Gche pour serrure de sret, les poignes et crmones sont de marque faire agrer par lArchitecte.
Toutes les menuiseries en bois seront pays lunit de mesure au descriptif et au bordereau des prix, y compris
chambranle et quincaillerie suivant plan de dtail de lArchitecte.
Pour toutes autres spcifications, se rfr aux descriptifs des Articles mmes.
4.2 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX MENUISERIES BOIS:
Les dimensions, dispositions, descriptions et quincailleries des ouvrages sont portes aux plans de dtails ainsi que dans
la nomenclature des prix.
Il veillera ce que les quincailleries soient en parfait tat de fonctionnement, mme si certaines spcifications les
concernant n'ont pas t prcises. Les emplacements sont dtermins sur les plans de reprage. Les numros et lettres qui
y sont ports dsignent le type de menuiserie. Les menuiseries seront en sapin rouge 1er choix, sauf indications
particulires. Les matriaux rpondront aux prescriptions du D.G.A., notamment aux articles n 37 40.
Avant tout commencement des travaux, le Titulaire devra soumettre au Matre duvre et au Pouvoir Adjudicataire les
chantillons de tous les articles qu'il se propose d'employer, ainsi que les plans de dtails pour les principaux types de
menuiseries excuter. Les menuiseries seront fabriques et mises en uvre conformment aux prescriptions des articles
n 136 145 du D.G.A.
Il est formellement spcifi que toutes les ctes et dimensions portes aux dessins sont celles des menuiseries termines.
Le Titulaire devra relever les ctes dfinitives sur place au cas o le Titulaire constaterait des omissions, il devra avertir
l'Architecte, faute de quoi sa responsabilit restera entire.
Les ouvrages seront parfaitement poncs, les cadres protgs par des lattes cloues au dpart de l'atelier et maintenues en
place jusqu' la pose des ouvrants.
Le Titulaire devra la fourniture, le transport, les pattes scellement ncessaires et la mise en uvre complte des
menuiseries. Toutes les menuiseries devront tre livres avec une couche d'impression l'huile de lin.
(I)
4.2.1 Fabrication :
Les bois seront absolument secs, exempts de tous dfauts, sans nuds susceptibles de nuire la rsistance des pices et
sans aubier.
Le Titulaire devra dterminer les cotes et les dimensions des divers scellements ncessaires au maintien des chssis,
portes, de faon assurer une parfaite tenue des ouvrages et une rigidit satisfaisante en tenant compte d'une utilisation
normale du btiment.
Le Titulaire devra prvoir l'excution en atelier du plus grand nombre possible d'assemblages. Il ne sera tolr sur le
chantier que les assemblages strictement ncessaires.
Il sera tenu compte du jeu ncessaire pour l'application de 3 couches de peinture entre les parties mobiles.
Les portes ouvrant la franaise seront quipes de buttoirs arrtoirs visss dans les sols ou les murs. Cette spcification
ne sera par reprise dans les descriptions de dtail.
Les parements devront tre bien affleurs, parfaitement dresss, rives droites sans paufrures. Un ponage, autant de fois
que ncessaire, pourra tre prescrit pour faire disparatre les dfauts qui se prsenteraient. Il ne sera jamais tolr dans les
ouvrages de menuiserie l'emploi de pices rapportes, de cales, pointes, vis ou mastic pour cacher des malfaons. Tous les
ouvrages ou parties d'ouvrages qui prsenteraient des vices de construction ou dfauts dans la qualit des bois seront
refuss et refaits au frais du Titulaire qui supportera galement les rfections des autres corps d'tat s'il y a lieu
18
4.2.2 Cadres dormants - huisserie :
Les cadres dormants, dimensions et essence suivant plans de dtails et descriptifs, seront excuts avec parement intrieur
trs lgrement vas.
Les huisseries en contact avec les cloisons ou maonnerie seront raines sur au moins 10 mm de profondeur pour recevoir
les briques. Les feuillures seront de 15 mm minimum et d'une profondeur correspondant l'paisseur des btis.
Les pices d'appui comporteront obligatoirement une gorge de condensation avec trous d'coulement, les larmiers feront
toute la longueur de la pice, les rejets d'eau seront en bois dur, avec chanfrein et goutte d'eau.
Avant leur dpart de l'atelier tous les cadres et artes intrieures des dormants seront protgs et maintenus en place
jusqu'au moment du ferrage. Le Titulaire devra s'assurer, en cours de travaux que les protections sont toujours en place, et
si besoin est, les remplacer au fur et mesure de l'avancement du chantier. Les feuillures opposes aux paumelles
comporteront, dans leur hauteur, les tampons, minimum trois tampons.
Les spcifications ci-dessus ne seront pas reprises dans les descriptions de dtails.
Les pattes scellement mtalliques en tte d'acier ou en fer plat visses sur les champs extrieurs seront de dimensions et
en nombre suffisant, en rapport avec l'importance des ouvrages fixer. Les huisseries fixer sur dallage comporteront un
goujon en fer rond de 14 mm minimum par montant. Dans le cas de B.A. il est prconis d'effectuer les scellements par
broches d'acier enfonces au pistolet "SPIT" ou par chevilles "SPIT ROC" et vis tte noye.
4.2.3 Chambranles :
elles seront exactement profiles, sans jarrets, ni flaches dans leurs artes et surfaces, ajustes d'onglet dans les angles
rests vifs, elles prsenteront des formes trs rgulires et pouseront parfaitement la forme des parties qu'elles devront
revtir. Elles seront fixes au mur au moyen de vis et taquets en bois.
4.2.4 Quincaillerie :
Tous les ouvrages en bois comporteront la quincaillerie ncessaire leur bon fonctionnement, agre au pralable par le
matre duvre
Tous les articles de quincaillerie seront avant la pose, dmonts, vrifis et soigneusement graisss par le Titulaire, qui
devra s'assurer de leur parfait tat de fonctionnement. Ils seront poss avec le plus grand soin, les entailles ncessaires
auront les formes et dimensions exactes de la serrure, et seront visss au moyen d'un tournevis et non par percussion.
Tous les objets de quincaillerie servant au dveloppement des vantaux devront aprs la pose, laisser un mouvement franc
aux menuiseries. Les btis des chssis et croiss comporteront les querres en acier de renfort ncessaire.
(II)
4.2.5 Fixations & scellements et calfeutrements:
La fixation des chssis et portes sera assure par des pattes scellement disposes suivant les spcifications prvues par
la norme AFNOR P. 26.401 et P.24.201.
Les scellements devront faire l'objet d'une tude particulire pour tenir compte des structures qui doivent recevoir les
menuiseries et qu'il est rigoureusement interdit de dgrader.
La pose des chssis aura lieu avant l'excution des enduits sur maonnerie. Toutes les prcautions ncessaires la pose et
rglage des diffrents lments devront tre prises par Le Titulaire, qui devra leur assurer un aplomb, un alignement et un
niveau corrects. Il demeurera responsable de la tenue aprs l'excution des maonneries autour de ces lments. Le
Titulaire sera tenu d'effectuer une vrification et un rglage de tous les chssis et portes aprs excution des enduits et
avant application des couches intermdiaires et de finition des peintures sur les menuiseries. Une vrification et un
rglage dfinitif aprs passage de tous les autres corps d'tat seront effectus la
fin par le Titulaire.
Les lments de menuiseries devront tre parfaitement tanches aux eaux de pluie ainsi qu' l'air et la poussire.
Le Titulaire devra prvoir des calfeutrements soigns aux raccordements avec les diffrentes parties de la construction. Il
tiendra compte notamment des tolrances des dimensions de la maonnerie et les calfeutrements qu'il prvoira devront
compenser ces tolrances.
Tous les moyens devront tre tudis pour assurer une hermticit parfaite des lments en uvre, notamment profil en
caoutchouc, mousse pour les coulissants et bandes genre joint "DENSO", sous cadre des menuiseries en contact avec
l'extrieur (portes de terrasses ou autres).
4.2.6 Protection par peinture

Toutes les parties mtalliques des menuiseries bois (non protges d'origine ou d'usine) seront livres sur le chantier
munies d'une couche de peinture antirouille soigneusement applique aprs dcapage, brossage et nettoyage des mtaux.
Cette protection sera effectue en atelier au chromate de zinc.
Le minium de plomb tant formellement prohib. Les lments en alliage lger pourront ventuellement tre traits par
oxydation anodique aprs accord de Le Matre duvre.
La peinture sera excute la brosse.
19
4.2.7 Transport des pices:
Le transport de tous les lments de la construction envisage sera excut avec toutes les prcautions ncessaires pour
viter les dtriorations de toutes natures. Au dchargement sur le chantier, chaque pice sera range sur un chafaudage
ou sur tasseaux de faon les maintenir au-dessus du sol et l'abri de l'eau de ruissellement.
Tous les voilements, torsions ou courbures de faible importance seront soigneusement rpars avant montage, tant bien
entendu que ces rparations ne devront pas modifier de faon apprciable la rsistance des lments. Le Matre duvre
et le pouvoir Adjudicataire auront la facult de refuser les pices qui prsenteraient des avaries srieuses. Le Titulaire
devra les remplacer sans qu'il puisse formuler une rclamation quelconque.
Dans tous les cas, Le Matre duvre et le Pouvoir adjudicataire auront seul qualit pour apprcier les dgts et les
dispositions qu'il y aurait lieu de prendre leur sujet.
4.2.8 Travaux de finition:
Le Titulaire aura sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu' la rception provisoire des travaux avec le
nettoyage des locaux et l'enlvement de tous les dchets et rsidus en provenant.
Avant la rception provisoire, Le Titulaire devra vrifier le bon fonctionnement de tous les lments y compris paumelles
et serrures, qu'il aura au pralable soigneusement graisses et huiles.
Protection insecticide et fongicide :
Toutes les menuiseries bois extrieures et intrieures devront obligatoirement subir un traitement prventif contre divers
parasites tels que le lyctus et le capricorne et contre les champignons dus l'humidit atmosphrique suivant les
prescriptions du D.T.U. N 36-1.
Ce traitement prventif sera excut comme suit :
- ponage fin
- application d'une premire couche pure, non dilue, d'un imprgnant transparent pour bois "WOODASTRAL" au
pinceau, la brosse ou au pistolet.
- ponage fin
- application d'une deuxime couche pure, non dilue, d'un imprgnant transparent pour bois "WOODASTRAL" au
pinceau, la brosse ou au pistolet.
Un temps de schage de 4 heures entre les deux couches sera observ.
Cette prescription ne sera pas reprise dans le bordereau des prix dtail estimatif nanmoins Le Titulaire devra en tenir
compte dans le calcul de ses prix unitaires qui ne pourront subir aucune plus-value pour cette sujtion.
4.3 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX MENUISERIES ALUMINIUM:
4.3.1 Prescriptions techniques gnrales:
Les mtaux (tle, profils quincailleries et serrureries) seront de premire qualit et rpondront aux prescriptions dictes
dans le REEF par l'Association Franaise de Normalisation (AFNOR) et de l'E.W.A.A. Europenne.
Les scellements devront faire l'objet d'une tude particulire pour tenir compte des structures qui doivent recevoir ces
menuiseries et qu'il est rigoureusement interdit de dgrader.
NOTA :
les prix remis par Le Titulaire comprendront toutes fournitures, pose, coupes, chutes, scellements, calfeutrements,
ajustages et, d'une faon gnrale, toutes sujtions concernant les travaux dcrits ci-aprs. Toutes les menuiseries en
aluminium seront montes avec Prcadre en tle galvanise de 20/10me d'paisseur, avec couche de peinture antirouille.
Toutes les menuiseries en aluminium anodises ton naturel, de premire catgorie, anodisation en 20 microns minimum.
Prescriptions particulires aux menuiseries aluminium:
Les mtaux mis en uvre seront travaills avec le plus grand soin. Ils devront, d'une manire gnrale, rpondre aux
conditions suivantes :
- Etanchit absolue l'air et la poussire.
- Etanchit absolue l'eau de pluie
- Inoxydabilit des mtaux non ferreux
- Rigidit des lments monts.
4.3.2 Profils:
Les profils en aluminium seront de premire catgorie, anodisation 20 microns minium, anodisation 20 microns
minimum.
Les coulissants seront de la srie 7000, de 73 mm (minimum) montage par embotement.
- Les ouvrants (portes ou fentres) seront de la srie 5000
20
- Les basculants ou oscillants seront de la srie 4000
Les assemblages seront nets, parfaitement d'querre et aligns, sans cavit ni dformation. Les profils seront travaills la
machine-outil pour ne pas dtriorer l'anodisation du mtal, aucune coupe ou ajustage manuel sur le chantier ne sera
tolr. Tous les profils seront munis des pices ou chicanes ncessaires pour l'vacuation des eaux de condensation ou
d'infiltration. Les circuits d'vacuation des eaux de condensation ou d'infiltration devront tre tudis afin de ne pas tre
exposs la pression directe du vent. De ce fait, les rejets d'eaux devront tre protgs l'aide d'un cache en Tflon coll
sur le profil aluminium. Ils comporteront en outre, des feutres ou brosses et les garnitures en plastique profil,
contribuant l'hermticit des ouvrants. Les parcloses en aluminium seront du systme clips avec montage des verres
sur profils Noprne. Toutes les menuiseries comporteront (intrieurement et extrieurement) des profils aluminium
formant couvre-joints. Les sections dtermines sur les plans pourront tre modifies en plus dans le cas o ce
changement serait ncessaire une parfaite finition ou la bonne tenue des ouvrages. En aucun cas, Le Titulaire ne
pourra changer de section ou profil sans avertir le Matre uvre.
4.3.3 Prcadres:
Toutes les menuiseries aluminium seront pourvues de prcadres raliss en tle plie galvanise de 20/10me
dpaisseur. Ces prcadres comporteront les pattes ncessaires pour le scellement ou la fixation sur l'ossature Gros-
oeuvre. Ils auront une section correspondante aux dimensions des dormants et la nature des murs de faon permettre
le calfeutrement.
Les montants verticaux devront avoir une section suffisante pour permettre d'avoir, le cas chant, chaque extrmit, les
emplacements ncessaires au logement des mcanismes et commandes de volets roulants.
4.3.4 cadres dormants:
Les cadres dormants seront raliss en profils d'aluminium.

Les traverses basses des chssis comporteront une pice d'appui avec rejingot pour rejet d'eau et un systme d'vacuation
des bues et eaux pluviales parfaitement efficace (chicanes, pare-vents en Tflon colls, etc....) Les traverses basses des
portes-fentres devront recouvrir les revtements et former seuil au niveau du sol.
4.3.5 Chssis pivotants :
Les chssis pivotants comporteront les pivots frein avec arrts, les condamnations ncessaires
(suivant la classe du chssis), les poignes de manuvre ainsi que les joints d'tanchit en
Noprne.
4.3.6 Chssis ouvrants la Franaise ou oscillo-battants:
Les vantaux ouvrants ou oscillo-battant comporteront les paumelles, crmones, verrous encastrs, fermetures de scurit,
les butoirs et ventuellement les serrures de sret encastres (2 cls). Leur tanchit sera assure par des joints
compression en Noprne.
4.3.7 Chssis coulissants:
Les chssis coulissants seront construits avec des profils permettant embotement du montant vertical dans la traverse
basse, de manire obtenir une parfaite tanchit des angles et viter les coupes d'onglet avec les profils de mme
largeur.
Les vantaux en Tflon coulissants comporteront les galets de roulement (monts sur roulement billes) assurant un
fonctionnement silencieux et facile. Ces galets seront fixs sur platine comportant un systme de rglage, de mme que
les verrous de fermeture, afin de rgler parfaitement le vantail coulissant par rapport au cadre dormant, garantissant une
parfaite tanchit. Le systme de fermeture ne se verrouillera pas sans manuvre volontaire, c'est dire que les vantaux
peuvent trs bien tre referms sans qu'il y ait condamnation du verrou.
4.3.8 Quincaillerie:
Les articles de quincaillerie seront toujours de premire qualit en garantis comme tels par Le Titulaire qui en demeurera
responsable. Ils devront porter l'estampille S.N.F.Q. Ces quincailleries seront compltes, du modle le plus rcent et
spcialement tudies en fonction des profils employs. Chaque serrure comportera sa gche et sa Contre - gche.
Toutes les vis employes seront en acier inoxydable ainsi que toutes les pices de montage.
21
4.3.9 Protection contre la corrosion Aspects
Anodisation: tous les profils en aluminium, les manuvres et les condamnations, recevront une anodisation comportant
le label EWA EURAS, classe 20, anodisation 20 microns, procd lectrocolor par pigment de Nickel ou zinc, teinte
naturelle suivant descriptif technique. Un chantillon de teinte devra tre prsent la soumission, ainsi que toute les
pices de montage.
4.3.10 tanchit des ouvrages:
Le Titulaire du prsent lot unique sera seul responsable de l'tanchit l'air et l'eau des menuiseries aussi bien entre
ouvrants et dormant qu'entre dormants et maonneries. L'tanchit des joints au pourtour des menuiseries (entre
dormants et maonneries) devra tenir compte des dilatations des diffrents matriaux et des jeux de montage. Elle sera
assure au moyen de joints d'tanchit souples et stables faisant obligatoirement l'objet d'un avis technique favorable du
C.S.T.B. Les classes de rsistance au vent, d'tanchit l'eau et de permabilit l'air des fentres, retenir en fonction
de leur exposition, seront dtermines suivant les prescriptions du D.T.U. 36.1/37.1 (Mmento Janvier - Fvrier
1985).L'tanchit entre ouvrants et dormants sera assure par un double plan de joints en lastomre extrud, lvres
souples (spcialement tudi en fonction des pressions) poss par clivage dans les rainures des profils. La fixation des
vitrages sera ralise sous parcloses aluminium, avec double plan de joints en lastomre extrud, poss par clivage dans
les rainures des profils.
4.3.11 Prescriptions particulires aux vitrages des menuiseries aluminium:
Les vitrages de menuiseries aluminium seront fournis et poss par Le Titulaire du lot unique et ce vitrage sera inclus
dans le prix unitaire de chaque ouvrage. Les paisseurs de vitrage du prsent descriptif sont des paisseurs minimales en
tout tat de cause, les vitrages auront une paisseur conforme au normes et dtermine suivant les prescriptions du
mmento D.T.U.N39.
Ils seront non dformants, et de premier choix. Le systme d'tanchit des vitrages utiliss en faade sera conforme aux
prescriptions du mmento D.T.U. N 39.
La mise en uvre des vitrages sera ralise suivant les prescriptions du D.T.U. n39 (feuillures, jeux, calages,
etc....).Toute la miroiterie sera pose avec des profils Noprne spcialement tudis en fonction des profils d'aluminium
utiliss. Avant la pose, la face interne du profil, ct extrieur, sera pralablement revtue d'un mastic agr par le
CSTB, avant la pose du joint de Noprne.
4.3.12 Protection des ouvrages:
Le Titulaire devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la dure du chantier. En plus des protections
de chantier, les ouvrages recevront, en usine, des protections provisoires (films plastiques, cires ou paraffines
etc..).L'enlvement de ces protections reste la charge de Le Titulaire du prsent lot.
4.4 PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX MENUISERIES METALLIQUES
Tous les travaux qui seront demands au Titulaire devront tre effectus suivant les rgles de l'art, conformment aux
prescriptions du D.G.A., article 146 152 et du cahier des charges gnrales. Le Titulaire devra se conformer aux
directives qui lui seront donnes dans chaque cas particulier par Le Matre duvre et le matre de l'ouvrage. Les
emplacements sont dtermins sur les plans de reprage. Les dessins de dtails proposs par Le Matre duvre devront
tre suivis, en cas de contradiction constate par Le Titulaire il devra en avertir Le Matre duvre et Pouvoir
adjudicataire, faute de quoi sa responsabilit restera entire. Les quincailleries seront choisies dans des marques
assurant la bonne qualit et la bonne prsentation des lments. Elles devront tre soumises l'approbation du Matre
duvre et le Pouvoir adjudicataire, avant toute passation de commandes et figureront sur un tableau d'chantillons
dpos dans le bureau de chantier pendant toute la dure des travaux, lequel servira de base de rfrence lors de la
rception provisoire. Ces quincailleries seront ncessairement des modles les plus rcents et obligatoirement trs
compltes tels que : verrous, loqueteaux, bute d'arrt, amortisseur, etc....
22
ARTICLE 5. PLOMBERIE SANITAIRE
5.1 : TERMINOLOGIE -DIMENSIONS DES MATERIAUX
La terminologie, les dimensions et les tolrances appliques aux matriaux, parties douvrage et aux ouvrages sont celles
dfinies par les normes de lAFNOR et le D.G.A et celles figurant dans ltude tablie par un BET spcialis et au frais
de lEntreprise.
En cas dimprcision les normes AFNOR prvaudront sur le devis gnral dArchitecture.
5.2 : QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX
5.2.1 PLOMBERIE SANITAIRE-INSTALLATION ET DISTRIBUTION
Les matriaux et matriels seront de premier choix. Ils devront tre conformes aux arrts et circulaires techniques en
vigueur et en particulier :
A la dernire dition des normes AFNOR.

Aux documents techniques de R.E.E.F.
chaque fois sil existe une estampie de qualit (NF-USE-SEM etc...) ou un certificat de qualit dlivr par un
organisme, les matriaux et appareils seront revtus de cette estampille ou munis de ce certificat.
Le principe mme de linstallation ainsi que les matriaux employs seront soumis lagrment de la socit de
Distribution dEau. Toutes les dispositions seront prises pour assurer une distribution, une vacuation, ainsi quune
ventilation suffisante, lEntrepreneur sassurera du dbit de chaque appareil. Les percements, saignes, scellements et
rebouchages seront faits le plus soigneusement, en mortier de mme composition que lenduit. En aucun cas, il ne sera
fait de scellement ou de percement dans un lment porteur: poutres, poteaux, nervures, et en cas de ncessit, lingnieur
de bton arm en sera avis en temps utile, les trous destins recevoir des chevilles auront exactement la dimension de
la cheville qui doit pntrer en force.
Les saignes ne devront jamais traverser une cloison de part en part, mme en cas demploi de briques trois trous. Les
trous faits dans les locaux de faence et dans les revtements muraux seront faits chignole et non au tamponnoir. Dans
toutes les traverses de murs, cloisons ou dalles, les canalisations seront protges par les fourneaux de diamtres
appropris en tube de fer galvanis, rugueux extrieurement pour permettre le scellement. Ils dpasseront lgrement la
surface de lenduit, aux traverses du plancher, ils dpasseront la dalle 0,15m sur une plaque de plomb de 3mm
dpaisseur avec gousset visse sur un tube ou serr par un collier.
Les tuyauteries seront toutes bitums et revtus de jute. Les tubes en fonte seront maintenus par des colliers dmontables
galvaniss espacs suivant les prescriptions. Des tampons hermtiques seront judicieusement disposs.
Les canalisations dalimentation et de distribution seront en tubes galvaniss chaud extrieurement et intrieurement.
Les manchons seront galvaniss chaud extrieurement. les raccordements en tubes cuivres de diamtre appropri seront
parfaitement rectilignes et dune section uniformment circulaire. Les raccordements seront en fonte mallable,
galvaniss intrieurement et extrieurement. Les raccordements en plomb seront dun diamtre appropri. Les
raccordements aux vacuations seront munis de bouchons de dgorgement permettant un triangle facile, ils devront
toujours avoir leur section uniformment circulaire, les culottes en plomb ne devront pas tre encastres, mais places
lextrieur des maonneries, leur aboutissement la chute sera protg par un fourreau.
Toutes les canalisations encastres seront poses sans joints, raccords ou soudures. Elles seront entoures din isolant
(Bande DENSO). Elles seront prouves avant rebouchage (minimum 7kg/cm). En aucun cas, les tuyaux et lments en
fer galvaniss ne pourront tre encastrs dans le pltre. Les gargouilles en plomb lamin de 3 cm seront fermes pendant
la dure des travaux par une plaque en plomb qui ne sera enleve que lors excution de ltanchit
Les ventilations secondaires seront en matriaux inertes, matriaux plastiques ou amiante ciment. Les installations
intrieures seront en principe en tube de fer galvanis. Dans le cas o elles seraient excutes en tube cuivre devra alors
justifier que les pressions et dbits aux orifices de passage, tels quils sont dfinis au code des conditions minima sont
respects. Elles seront excutes par un ouvrier spcialis (cintrage, brisure, manchonnage etc.).
Les jonctions entre les tubes galvaniss et les tubes cuivrs ou en plomb seront faites au moyen de brides ou de raccords
dmontables. Dans le cas dun raccordement tube galvaniss sur tube plomb, il sera fait usage dun raccord mixte
(Raccord souder joint conique sur plomb et raccord filet tube en fer).
Toutes les dispositions seront prises pour assurer la libre dilatation des tuyauteries deau chaude.
Les dbits de base des diffrentes matrielles sont les suivants:
LAVABOS: ............................................................. 0, 10 L/S
TIMBRES: ...............................................................0,10 L /S
W. C A LA CHAUSSE DEAU: .............................0,10L/S
23
5.2.2 CHUTES-DESCENTE EN FONTE EAUX PLUVIALES ET EAUX USEES.
Sur les chutes, il sera prvu chaque tage les embranchements culottes et pices de raccords ncessaires pour le
raccordement aux appareils se trouvant. Lemploi de coude 90 est prohib.
Les chutes sont visibles leur base. A cet effet, il sera prvu le mme dispositif que ci-dessus ou un branchement muni
son extrmit dun tampon hermtique. Les ventilations primaires des chutes seront assures en gnral par les
prolongements hors terrasse en fonte ou en amiante au dessus du branchement du dernier appareil. Il sera effectu dans le
mme diamtre.
Le raccordement avec ltanchit sera assur par platine en plomb et collerette en zinc, maintenu par un collier contre
partie dmontable et de deux boulons en acier galvanis. En tte de chaque ventilation, il sera prvu un aspirateur
statistique en amiante ciment et un grillage mailles en acier galvanis. Chaque appareil sanitaire sera raccord une
chute par un collecteur individuel de section approprie.
Dans le cas ou un groupe dappareils serait branch sur une mme conduite dcoulement ou raccord une chute deau
pluviale, une ventilation secondaire sera prvue. Le branchement sera raccord la colonne de ventilation secondaire qui
longera la chute. Cette colonne de ventilation secondaire sera elle-mme raccorde la chute, en partie basse pour
lcoulement des eaux de condensation et en partie la ventilation primaire, ceci environ un mtre au-dessus du
branchement du premier appareil conformment aux dispositions et normes 41 202 Article 2-20 2-27.
Ces tuyaux poss sur colliers ATLAS galvaniss contre partie dmontable avec rosace possible, lorsque plusieurs
appareils seront groups sur le mme collecteur un bouchon de dgorgement. La pente des canalisations dallure
horizontale sera de 3cm par mtre minimum. Aux passages des traverses des dalles (planchers, plafonds), les chutes
devront tre munies de fourreaux en carton bitumineux).
5.3 : ESSAIS
5.3.1 Essais dtanchit
Des essais dtanchit seront effectus sur les conduites dalimentation au rseau intrieur. Ils consistent laisser les
canalisations sur une pression de 10 bars pendant vingt quatre heures (24 heures). La pression au bout de ce temps ne
devra pas baisser de plus de 10 bars.
Les fuites ventuelles seront rpares et les essais recommencs jusqu la stabilisation de la pression, les essais seront
excuts toutes vannes ouvertes.
5.3.2 Essais de dbit
Les dbits au point dutilisation devront tre normaux, toute linstallation tant en service. Si un faible dbit tait constat
lun des appareils, lEntrepreneur devra chercher la cause et y remdier.
Des essais seront effectus de manire dterminer que linstallation fonctionne sans bruit anormal, coups de blier et
autres bruits insolites. LEntrepreneur sera tenu de prendre toute disposition utile afin que ses installations fonctionnent
normalement.
c) Essai de dbit des chutes des eaux pluviales
LEntrepreneur sassurera galement du bon dbit dvacuation des eaux pluviales en dversant lorigine de ces tuyaux
une quantit deau importante, soit 30 lires par un tuyau de 100 mm. En cas de dfaut d coulement rapide, les causes
seront recherchs par lEntrepreneur qui devra procder toutes les rparations ncessaires pour y remdier.
24
ARTICLE 6. ELECTRICITE
6.1: CONSISTANCE DE PRIX
6.1.1 PRESCRIPTIONS ET REGELEMENTS A OBSERVER
Dans la ralisation des installations, lEntrepreneur devra se conformer tous les textes lgaux et rglements en vigueur
au moment de lexcution et notamment lArrt du Ministre des travaux publics n 127/63 du 15 Mars 1963, portant
rglement sur les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions dnergie lectrique, lArrt du
Ministre des travaux publics et des communications n 350/67 portant rglement sur les installations lectriques dans les
immeubles et les branchements qui les alimentent, aux rgles particulires imposes par les services locaux de
distribution desquelles, il devra obtenir laccord pralable excution pour la construction ventuelle des postes
dabonns.
Il ne sera admis aucun frais supplmentaire rsultant des notifications imposes pour la mise en conformit avec ses
rgles. Aux spcifications, rgles de normalisation et instructions publies par lU.T.E. dans son dition la plus rcente,
en particulier. NFC.12 - 100 du 23 Mars 1965- protection contre les risques dincendie et de panique dans les
tablissements recevant du public.
N.F.C.13 -100 cl -005 installation lectrique de premier catgorie et document technique unifi DTU 70.1
6.1.2 CONDUCTEURS ET MODE DE POSE
Les cbles ou conducteurs seront adapts aux locaux dans lesquelles, ils seront utiliss et devront ressortir de ltude
tablie au frais de lEntreprise par un B.E.T. spcialis, agre par lEtat. Les locaux sont classs en fonction des risques
quils prsentent aux classifications des locaux. Tous les conducteurs ou cbles devront tre dmontables sans dmolition,
les cbles vinythnes ne seront pas admis noys sous enduit.
6.1.2.1 Lignes principales : Cble U100 R12N
Ces cbles seront poss sur chemin de cbles chaque fois que possible ou sinon encastrs sous conduits. Les conduits
devront tre isolants dans la traverse des locaux humides.
6.1.2.2 Les lignes secondaires ;
Dans les locaux prsentant des risques de corrosion

Soit en cble B12 N ou V.G.V.
Soit en conducteur U500 V poses sous conduits isolants dans les locaux, le tube acier sera prescrit, les chemins de cbles
seront galvanises y compris leurs supports.
Dans les locaux de degr dhumidit H3

Seuls seront admis les cbles B12 N ou V.G.V. et les tubes aciers seront prescrits. Si ces conducteurs doivent tre
encastrs, ils les seront sous conduits isolants.
Dans les autres locaux

Il sera utilis des conducteurs 600 V, sous tube acier pos en apparent ou encastr, suivant leur destination.
Les conditions de pose rpondront, en outre, aux prescriptions du chapitre 3-NM-7 II-Cl-005- botes ou au droit du nu
plafond pour les parties des points lumineux.
6.1.3 CANALISATIONS DES CONDUITS
Les conduits devront tre largement dimensionns pour permettre le remplacement facile des conducteurs.
Les conduits M.R.B doivent tre du type maill et les accords filets la cruse. Les conduits mtalliques seront tous
accords au circuit de terre. Les conduits isolants encastrs seront du type ICDE rpondant aux normes C68-100 et C68-
745.
6.1.4 CANALISATIONS SOUTERRAINES

Elles seront ralises conformment aux indications du chapitre 3.3.5 de la norme NM 7-II-CL-005. Ces canalisations
seront en cbles U 1000 B 12N dont la protection mcanique sera assure par une buse. Si plusieurs cbles utilisent le
mme cheminement, ils doivent tre espacs de 0,20cm au moins.
6.2 SPECIFICATION PARTICULIERE
25
Toutes les tranches pour la pose de canalisations souterraines seront excutes par llectricien, et aux frais de celui-ci.
Le remblai sera soigneusement excut, avec apport de sable (15m en dessous et 15cm au dessus) et de la barre du dblai
aprs limination des cailloux.
6.2.1 Equilibrage
Lquilibrage des phases devra tre obtenu dans chaque btiment, chaque tage.
6.2.2 Protection des personnes

La protection des personnes contre les dangers prsents par les courants lectriques sera ralise conformment aux
indications du chapitre 5 de la norme 7-II-CL-005. Les mesures de protection des personnes contre les dangers quelles
encourent de la mise sous tension accidentelle des masses, protections contre les contacts directs seront de type BI, cest
dire que avec la mise la terre des masses et dispositifs de coupures automatiques associs. Les installations dans les
salles deau seront excutes conformment au 6-4 de la norme. Chaque btiment comprendra une partie de terre et un
circuit de terre sur le primtre du btiment dun conducteur en cuivre de 48mm de section et ventuellement complt
par des piquets de terre pour obtenir une valeur correspondante au tableau 6B de la norme NM 7-II-CL-005. Le circuit de
terre gnrale du btiment sera constitu par un conducteur cuivre 48 mm de section
6.3 CHOIX DU MATERIEL
Tout le matriel devra tre soumis pour approbation lArchitecte et au bureau de contrle. Toutes les fournitures
devront porter la marque de conformit aux normes NF USE. Le matriel sera choisi en fonction des locaux dans lesquels
il sera utilis, tel que dfini aux classifications des locaux.
6.3.1 Interrupteurs dclairage

Ils devront avoir un calibre de 10A minima. Pour les circuits lumire, ils pourront tre unipolaires dans les conditions
dfinies au 5.3 de la norme NM7-II -CL-005. Les circuits force seront tous coup bipolaire.
6.3.2 Prises de Courant

Elles seront de type 1er choix avec prise de terre, les socles devront obligatoirement tre fixs par des vis lexception de
tout systme grille. Dans les traverses des routes et des ouvrages ciments, aux points de croisement avec les conduites
de gaz, des eaux et des gouts, ces cbles seront poss dans les fourreaux de 120 au moins, ces fourreaux seront
correctement jointoys entre eux et bouchs chaque extrmit pour viter les rentrs de terre.
Avant remblaiement des tranches, la position des cbles sera releve avec soin et reporte sur un plan cot qui sera remis
au Matre de louvrage lors de la livraison des installations. La profondeur minimale des tranches, sera de 0,50m du sol
fin. Tous les cbles enterrs seront dune seule longueur.
La tranche ne pourra se refermer quaprs vrification du bureau de contrle. Dans les parties hors sol, le cble recevra
une protection mcanique par enduit M.R.B sur une hauteur minimale de 2,00m.
6.3.3 Traverses de Parois

Elles seront ralises conformment au paragraphe 4, chapitre 3 de la norme NM 7-II-CL-005.
6.3.4 Connexions et Drivations

Les pissures seront interdits quelque soit le mode de pose, toutes les connexions devront se faire sur les bornes fixes
dans les boites de drivation devront tre encastres, les couvercles affleurant la surface finie. Toutes les botes de
drivation seront en matire isolante ou en tle recouverte de polythylne. Les botes et les coffres en tle seront mis la
terre.
Les drivations des conducteurs de nature pour lclairage devront tre parfaitement accessibles. Elles seront ralises sur
les bornes raison de 5 dparts ou plus par borne.
6.3.5 Identification du conducteur de neutre

Comme neutre on utilisera le conducteur de couleur bleu clair dfaut de cette couleur, on utilisera un conducteur
noir ou gris ou encore le reprage chaque extrmit par tiquette colle (genre bande sterling). Portant la lettre N. Tout
le reprage devra tre uniforme dans tout le btiment.
6.3.6 Disjoncteurs
Les disjoncteurs seront du type Magnto-Thermique. Les valeurs du courant de rglage seront choisies en fonction des
indications du tableau 53 de la norme NM-CL-005.
6.3.7 Appareils dclairage

Les douilles en appareils dclairage places dans les locaux de degr dhumidit H2 et H3 (voir classification - Norme
NM-7-II-CL-005), seront enveloppe isolante.
26
Elles seront en laiton pour les autres appareils, les types suivants seront utiliss
A baonnette pour lampes jusqu150W
A vis pour lampes au dessus.
Les douilles interrupteur sont interdites.
Les diffrents appareils seront reprs sur les plans.
6.4 : PLANS ET NOTES DE CALCULS
Avant tout dbut dexcution, les plans dexcution et notes de calculs devront t soumis laccord de lArchitecte, et
du bureau de contrle qui apposera son visa, lEntrepreneur devra en outre prsenter dans les dix jours (10 jours) de
lapprobation, les plans et le cahier des charges la rgie locale de distribution pour accord. Les plans et ltude sont la
charge de lEntrepreneur sauf autres prcisions figurant dans les articles prcdents.
Les appareils seront neufs et de bonne qualit, ils devront tre conformes aux normes et la prsentation dun procs
verbal de conformit dlivr par lorganisme habit cet effet, il pourra tre exig. Ils devront prsenter toutes les
qualits de solidit, de dure, disolement et de bon fonctionnement.
La prsence dun procs verbal dessais de rfrence pourra tre exig. Dans tous les cas, lEntrepreneur devra avant tout
commencement dapprovisionnement, prsenter un chantillonnage ou un descriptif de lArchitecte notamment en ce qui
concerne les appareils prsents comme similaire ceux spcifis dans le prsent cahier.
Tous les raccordements seront raliss avec les conducteurs de section approprie, de plus, le code de conducteurs suivant
sera scrupuleusement respect.
ARTICLE 7. PEINTURE - VITRERIE

7.1 PEINTURE :
Tous les matriaux employs seront en peintures vinyliques et drives. Les blancs seront de premier choix, type cachet
vert. La chaux sera alune et huile, la peinture sera mate, type polyvinylique et les laques seront du type glycroph-
talique.
Les pigments employs seront de qualit fine et de premier choix.
Avant tout commencement d'excution Le Titulaire procdera un examen des subjectiles tant pour en tirer tous
renseignements utiles la bonne marche du travail que pour vrifier leur tat et prsenter par crit, consign au cahier de
chantier, ses remarques ou rserves ventuelles (pltres morts, dfauts de dressage, humidit, alcalinit, etc....), faute par
lui d'y satisfaire, aucune rclamation ultrieure ne sera recevable. Le Titulaire devra couvrir et protger au moyen de
papiers kraft ou de toiles, les sols, murs et objets divers, de manire prvenir toute tche ou dtrioration, dont il sera du
reste rput entirement responsable. Partout o il aura travailler, Le Titulaire fera ses frais, le balayage et le nettoyage
gnral avant et aprs l'excution de ses travaux, ainsi que l'enlvement la dcharge publique des dchets provenant de
ses travaux. Egalement ses frais, des chantillons de couleurs seront excuts par Le Titulaire la demande de Le
Matre duvre et le Pouvoir adjudicataire.
Ces chantillons seront excuts sur des plaquettes de mme matriau que le subjectile ou sur des surfaces tmoins. Ils
seront tablis en trois exemplaires. Aprs acceptation, les chantillons seront signs par le Matre duvre, le Pouvoir
adjudicataire et Le Titulaire. Ils seront conservs sur le chantier dans un local normalement ar et clair, mais l'abri du
soleil. Ils ne devront jamais tre maintenus en permanence dans l'obscurit. La dure de validit des chantillons de
couleur nexcdera pas six mois.
Dans tous les cas, les chantillons et les surfaces tmoins seront conservs soigneusement jusqu' la rception provisoire
des travaux.
La prparation des surfaces peindre devra tre excute conformment aux prescriptions techniques du fabricant des
produits et des travaux de peinture comprendront obligatoirement, au minimum, les phases suivantes:
- Egrenage, brossage et poussetage, dcapage, rebouchage, ponage, etc...
- Couche d'impression, Enduit, Une premire couche de peinture
- Une deuxime couche de peinture aprs schage parfait de la premire
- Le nettoyage parfait de toutes les pices de quincaillerie.
Tous les ouvrages seront excuts conformment aux indications du Matre duvre et en fonction des travaux excuter
en premire urgence.
Les couleurs et tons des peintures ainsi que le genre de finition (mat, brillant, satin, etc....) seront faits la demande et
selon les instructions du Matre duvre. L'application des diffrentes couches de peinture sur les subjectiles exposs aux
conditions climatiques activant le schage tels que vent, grand soleil, etc.... sera diffre.
Chaque couche de peinture sera soigneusement et correctement croise, sauf pour les peintures vernisses.
Toutes les parties peintes devront tre bien couvertes et ne devront pas prsenter d'embus.
Le Matre duvre et le Pouvoir adjudicataire se rservent le droit de demander une voire plusieurs couches
supplmentaires sur celles prvues, sans que Le Titulaire puisse prtendre aucun supplment si, aprs l'achvement et le
27
schage de la dernire couche, le support n'tait pas parfaitement masqu. Tous les rechampissages, quels qu'ils soient,
seront compris dans les prix unitaires. Il pourra tre demand sans majoration de prix, l'emploi de couleurs fines, telles
que vert de zinc, oxyde de chrome, etc.... Le blanc de zinc devra obligatoirement tre compos d'un minimum 99,6 %
d'oxyde de zinc pur. Tous les produits destins remplacer l'huile de lin pure sont formellement interdits. Les peintures
antirouille seront exclusivement le minium de plomb pur broy l'huile de lin ou un produit de marque soumettre
l'approbation du Matre duvre. Chaque opration termine pourra faire l'objet d'un constat, les couches de peinture
successives devront se diffrencier par une lgre diffrence de tonalit allant du plus fonc au plus clair, la dernire
couche tant bien entendu du ton exact dfini par Le Matre duvre.
L'attention du titulaire est attire sur le fait que les menuiseries bois mtalliques, et ferronneries poses impressionnes,
n'implique pas que l'impression n'est pas refaire, l'impression faite par le menuisier ou le ferronnier sous traitant tant
simplement destine protger les ouvrages pendant la dure des travaux.
Les hauts et les bas de portes et fentres hors vue devront tre peints.
En outre, les tranches horizontales infrieures des portes et volets ouvrant vers l'extrieur ainsi que les jets d'eau des
menuiseries recevront une couche intermdiaire supplmentaire, tant suppos que le jeu ncessaire a t donn.
L'application des peintures ne devra donner lieu aucune surpaisseur anormale dans les feuillures. L'emploi de la
pulvrisation fera l'objet d'une autorisation pralable du Matre duvre. La dernire couche de peinture ne sera donne
qu'aprs terminaison complte des raccords de toutes sortes et sur ordre du Matre duvre. Toutes les parties vitres ne
recevront la dernire couche de peinture qu'une fois la vitrerie pose, celle-ci tant pose double bain de mastic sous
parcloses, aprs application de deux couches de peinture en feuillure. Aprs l'achvement des travaux, Le Titulaire sera
tenu de faire laver et nettoyer ses frais, les carrelages, plinthes, vitres, faences, viers, etc.... ainsi que les locaux et les
meubles qui auraient t tchs par sa faute. Pour les lavages on utilisera exclusivement du savon noir de premire qualit
; l'esprit de sel tant formellement interdit. Les serrures des portes devront tre nettoyes avec prcaution l'essence et
huiles ainsi que toutes les autres quincailleries, crmones, targettes, paumelles, etc.... La non observation de ce nettoyage
sera une cause d'empchement l'tablissement au procs-verbal de rception provisoire. Tous les prix de peinture
comprendront la fourniture, les chafaudages toutes hauteurs, la faon, la mise en uvre et toute sujtions (notamment
protection, nettoyage, etc....). Ces sujtions ne seront pas reprises dans le bordereau des prix mais devront tre comprises
dans le prix. Le procs-verbal de rception provisoire ne sera dlivr qu'autant que la propret du chantier aura t
constate.
Prescriptions particulires au marmorex fin
Application sur supports sains secs et prpars conformment aux prescriptions des DTU 59-1 et 59-2, aprs brossage
soigneux des enduits de ciment en 1 couche de Primorex. L'application se fera en 1 couche si elle est faite au pistolet
(mode conseill) ou en 2 couches paisse et croises si elle est passe au rouleau poils longs afin dviter les
phnomnes de reprise. Le rendement est de 1 kg/m. Le diluage du Marmorex est strictement interdit.
7.2 VITRERIE :
Les matriaux utiliss devront rpondre en ce qui concerne leurs qualits physiques et leurs mises en uvre aux
conditions et prescriptions des articles N : 70 72 inclus et N : 175 du D.G.A. ainsi qu'aux D.T.U. 39.1. et 39.4. Tous les
vitrages destins aux chssis de menuiseries bois ou mtalliques seront poss par l'intermdiaire de cales en bois ou en
lastomre. Les cales en bois seront en bois dur pralablement trait au produit fongicide et insecticide et celles en
lastomre devront rpondre la norme N.F.P. 85.301.
Elles seront galement imputrescibles et compatibles avec les produits de calfeutrement et ne devront pas nuire leur
adhrence.
Le produit de calfeutrement sera exclusivement du mastic l'huile de lin livr prt l'emploi et conforme la norme
N.F.P. 78.331. Tous les vitrages seront poss double bain de mastic. Les carreaux devront tre coups de manire
s'ajuster avec un jeu de deux millimtrs (0,002m) minimum au fond des feuillures. Avant la pose d'un carreau, les
feuillures seront nettoyes vif et recevront une couche de peinture l'huile. Puis on procdera l'application d'un
contre-mastic contre le flanc de la feuillure, la vitre, dispose de faon rpartir les jeux priphriques, la prise en
feuillure sur chaque ct sera au minimum de quatre millimtres (0,004m).
Les carreaux devront tre coups de manire sajuster avec un jeu de 2 mm minimum dans le fond des feuillures et
occuper les 2/3 au moins de la largeur de la feuillure. Avant la pose dun carreau de verre les feuillures seront nettoyes
vif, elles recevront une couche de peinture lhuile pour les menuiseries bois. Les carreaux seront poss bain de
matissais sous les parcloses. Les vitrages seront nettoys aussitt aprs la pose.
28
CHAPITRE IV : MODE DEVALUATION DES OUVRAGES
NB : Dans tout ce que suit, il sàgit de fourniture,

Main duvre et pose
Lentreprise titulaire du prsent march doit laborer un reportage photographique

au cours et aprs les travaux
1 : GROS UVRES REVETEMENT ET FAUX PLAFOND :
DEMOLITION :
GENERALITES: Toutes les dmolitions soit en sous uvre, soit en grand, soit en fondation ou en lvation seront
excutes avec le plus grand soin afin de ne pas dtriorer ou branler les constructions existantes.
L'attention de lentrepreneur est attire sur le fait que tous les matriaux et matriels provenant des dposes et
dmolitions devront tre vacus du chantier dans les dlais les plus brefs lexception des lments remettre et qui
seront dsigns par l'Architecte.
Les matriaux jugs susceptibles d'tre remploys seront rangs et disposs aux lieux prescrits par l'Architecte et par
ladministration. Les matriaux non utilisables seront vacus la dcharge publique, compris chargement, transport et
dchargement.
1.1 Dmolition et vacuation des murs de toutes paisseurs:

Ce prix comprend toutes les dmolitions de maonnerie de toutes dimensions, y/c linteaux, appuis, renformis tels
quindiqus sur les plans de larchitecte et suivant les indications de lArchitecte.
Ouvrage compt au mtre carr, compris vacuation et toutes sujtions et suivant les descriptions des gnralits ci-
dessus.
1.2 Piquage dcapage des enduits et habillage sur mur intrieur:

Le prix comprend toute sujtion dexcution, notamment piquage des enduits et habillage (carreaux de faences)
existants sur mur de toute nature (briques agglos moellons), chafaudage, taiement, transport et dchargement des
gravais au dcharge publique.
Ouvrage compt au mtre carr, compris vacuation et toutes sujtions et suivant les descriptions des gnralits ci-
dessus.
1.3 Dmolition de revtement et de formes existants:

Ce prix comprend toutes les dmolitions des revtements et de formes existants suivant les indications de larchitecte.
Les sols devront tre dmolis sans dgrader lHrissonnage de la plate-forme, ainsi que tous les murs proximit
Ouvrage compt au mtre carr, compris vacuation et toutes sujtions et suivant les indication de larchitecte, et les
descriptions des gnralits ci-dessus
1.4 Dcapage et nettoyage du terrain

Rmunre, au mtre cube, Le dcapage de toute terres vgtales pour la mise niveau du terrain, la manutention, le
chargement et le transport aux dcharges publiques. Ouvrage comprenant toute sujtions.
1.5 Fouilles masse, en puits en rigole dans terrain de toute nature

Rmunre, au mtre cube, les fouilles en trous ou en puits, en tout terrains mme dans le rocher, descendues aux cts
reconnus par l'architecte ou l'Ingnieur en bton arm.
Le prix de rglement des fouilles comprend toutes sujtions de boisage, taiements, talutages, relvements des terres,
dessouchages, pompages qui pourraient tre rendus ncessaires, lenlvement des dblais et leur mise en remblai , le
prix comprend aussi lvacuation au dcharge publique.
Les fouilles seront payes au mtre cube suivant plans, quelques soient leurs profondeurs ou leurs ouvertures
Excutes aux engins mcaniques ou a la main sans aucun plus valus quelque soit la nature du terrain.
1.6 Bton de propret

Rmunre, au mtre cube, la fourniture et mise en uvre du Bton de propret Excut sous les ouvrages en maonnerie
ou en bton arm pour les semelles, longrines, voiles en bton banch.
Le prix de rglement comprend le coffrage des rives, le damage et toutes sujtions de mise en uvre. Il sera pay au
mtre cube thorique des plans et bton arm, sans majoration pour irrgularit des fouilles.
29
1.7 Maonnerie de moellons en fondations
Rmunre, au mtre cube, la Maonnerie en moellons en fondations et lvation, hourdis au mortier de ciment N1. Les
parements seront dresss sur leur face ou de manire ne prsenter aucune asprit.
Ce prix comprend les tailles pour angles rentrants ou sortants, les fruits arrondis boutisses faisant toutes lpaisseur du
mur et raison dune par mtre carr.
Cette maonnerie sera paye au mtre cube thorique des plans de fondations, dductions faites de tous vides de plus de
0.05m ainsi que des ouvrages B.A qui pourraient y tre inclus.
1.8 Arase tanche
Rmunre, au mtre carr, l'excution sous les chanages:
1 Couche de bitume de 1.500 kg/m poser chaud
1 Arase au mortier N4
1 Feutre bitum type 27s
1 Couche de bitume de 1.500 Kg/m pose chaud.
1.9 Bton pour B.A en fondation

Rmunre, au mtre cube, la fourniture et mise en uvre du Bton pour B.A en fondation
Les ouvrages de bton arm en fondation seront raliss en bton N 2 obligatoirement vibr ou pervibr. Le prix
comprend le coffrage, les tais et toutes sujtions de mise en uvre toutes profondeurs et excut aux engins
mcaniques. Les dosages seront faits laide de caisses.
Le prix de rglement comprend toutes sujtions pour pentes, formes irrgulires. Ces btons seront pays au Mtre cube
thorique des plans dexcution du bton arm.
1.10 Hrissonnage en pierres sches

Rmunre, au mtre carr, la fourniture et mise en uvre dun Hrissonnage en pierres sches de 0.20 constitus par un
blocage de pierres sches poses la main point en l'air puis dames. Les interstices seront combls par de petits
lments afin d'assurer un parfait calage de l'ensemble L'utilisation des galets est interdit.
1.11 Forme de bton de 0.10 m dpaisseur.

Rmunre, au mtre carr, la fourniture et mise en uvre dune forme de bton de 0.12 m sur blocage sera excute en
bton B4 y compris aciers selon dtail du BET.
1.12 Acier tors pour B.A en fondation

Paye, au kilogramme, la fourniture et la mise en ferraillage des armatures en acier haute adhrence nuance (fe=500
MPa) en fondations. Le ferraillage sera excut conformment aux plans de bton arm. Ce prix comprend le fil de
ligature, les aciers de montage, les cales annulaires au mortier de ciment pour les poutres et poteaux.
L'valuation du poids des barres d'acier il sera fait rfrence aux rgles BAEL 91 et selon les plans dexcution du
bton arm. Les recouvrements, chapeaux, crochets sont prix en compte. Les Ligature, tolrance de laminages ne seront
pas pris en compte, l'entrepreneur doit les inclure dans le prix unitaire.
1.13 Buses de diamtre 200

Rmunre, au mtre linaire, la fourniture et pose de buses de diamtre 200
Le systme dassainissement sera conforme aux plans et indications de lArchitecte. Avant dèntreprendre les travaux,
lÈntrepreneur sassurera que les cotes du radier de l`gout public permettent les branchements aux points prvus.
Les buses en bton vibr reposeront sur un lit de sable de 10 cm dpaisseur et dans la traverse des maonnerie sur une
forme en bton poreux. Les joints seront excuts au mortier dos 400 kg de ciment CPJ35 et 1m3 de sable, formant
une couronne de 0.02m d`paisseur.
Aucune tranche de canalisation ne sera remblaye avant les essais de pente et dtanchit des joints.
Par drogation au D.G.A. Article 211, ces buses seront payes au Mtre linaire y compris toutes sujtions de fourniture
et pose, le terrassement dans tout terrain de toute nature, la traverse dans la maonnerie et dans tout ouvrage rencontr,
le respect des pentes dans le sens dcoulement, le branchement au regard, la mise en remblai et lvacuation des
dblais. Le remblaiement se fera aprs rception des canalisations par lÀrchitecte.
1.14 Buses de diamtre 300

Idem buses diamtre 200
30
1.15 Regards non visitables 40x40
Rmunre, lUnit la ralisation de regards de toutes profondeurs avec dalette en B.A seront raliss suivant les plans
de dtail coul sur place, radiers et parois de 0.10m minimum compris raccordement aux canalisations, enduit intrieur
ou mortier gras de ciment, angles arrondis sur un rayon de 5cm, faon de cuvette, tampon

Rmunre, lUnit la ralisation de regards sont de toutes profondeurs avec dalette en B.A seront raliss suivant les
plans de dtail coul sur place, radiers et parois de 0.10m minimum compris raccordement aux canalisations, enduit
intrieur ou mortier gras de ciment, angles arrondis sur un rayon de 5cm, faon de cuvette, tampon

Rmunre, lUnit la ralisation de regards sont de toutes profondeurs avec dalette en B.A seront raliss suivant les
plans de dtail coul sur place, radiers et parois de 0.10m minimum compris raccordement aux canalisations, enduit
intrieur ou mortier gras de ciment, angles arrondis sur un rayon de 5cm, faon de cuvette, tampon
1.18 Fosse septique

A 2 compartiments de 6.45/3.30/3.00
Terrassement dans terrains y compris vacuation. Semelles en bton de propret de 0,10 d'paisseur. Parois et radier en
B.A de 0,10 lgrement ferrailles. Dalle de couverture en B.A de 0,10 y compris tampons de visite avec double cadre
cornire galvanise 2 poignes de levage.
Enduits intrieurs ou mortier hydrofug gorge dans les angles.
Prix comprenant toutes fournitures et mise en uvre.
Ouvrage pay l'unit
1.19 Puit perdu

Capacit utile ; 20 m3, Diamtre intrieur : 1,80 M
Excution dun puit perdu de 1.80 ML de diamtre comprenant :
le Busage en partie suprieur
Remplissage en matriaux filtrant sable exclu
Dalle de couverture en B.A avec trappe daccs amovible compris tampon double cadre avec
crochet de levage.
La chemine en buse 300
Le terrassement dans tous terrains, et lvacuation au D.P.
1.20 Bton pour B.A en lvation pour tout ouvrage

Rmunre, au mtre cube, la fourniture et mise en uvre du bton arm en lvation pour tout ouvrage seront raliss
en bton N2 obligatoirement vibr ou pervibr. Ce prix comprend le coffrage, le dcoffrage, les tais, toutes
sujtions de mise en uvre toutes les hauteurs. La fabrication de ce bton sera exclusivement aux engins
mcaniques. les dosages seront faits a l'aide de caisse. Il ne sera tenu compte d'aucune plus value pour les parties de
formes irrgulires Ces btons seront pays au mtre cube thorique des plans dexcution de bton arm Aucune plus
value pour faon darcades, poteaux ronds ou motifs dcoratifs sur faade ne sera accorde.
1.21 Acier tors pour B.A en lvation

Paye, au kilogramme, la fourniture et la mise en ferraillage des armatures en acier haute adhrence nuance (fe=500
MPa) en fondations. Le ferraillage sera excut conformment aux plans de bton arm. Ce prix comprend le fil de
ligature, les aciers de montage, les cales annulaires au mortier de ciment pour les poutres et poteaux.
L'valuation du poids des barres d'acier il sera fait rfrence aux rgles BAEL 91 et selon les plans dexcution du
bton arm. Les recouvrements, chapeaux, crochets sont prix en compte. Les Ligature, tolrance de laminages ne seront
pas pris en compte, l'entrepreneur doit les inclure dans le prix unitaire.
1.22 Plancher en hourdis 15+5

Rmunre, au mtre carr, la ralisation de plancher corps creux Comprenant: Hourdis en corps creux de bton, chape
de compression zone massive le cas chant. Ouvrage pay au Mtre carr, surface mesure au vide entre poutres et
chanages suivant paisseur du corps creux, y compris entretoises, raidisseurs formant effets de plaques, chevrettes pour
trmies de gaines de ventilation et de passage de canalisation (la surface de ces trmies, ne sera pas dduite), bton pour
nervures, dalle de compression de 0.05m et aciers.
31
1.23 Cloisons en briques creuses de 12 trous
Rmunre, au mtre carr, la ralisation de cloisons excutes en briques 12 trous, de premire qualit dont le choix
est soumettre a l'architecte. Les joints horizontaux seront parfaitement droits et seront remplis et essuys au
montage. Et toutes sujtions de fourniture et pose.
1.24 Double cloisons en briques creuses de 2x6T

Rmunre, au mtre carr, la ralisation de doubles cloisons ralises en briques creuses de 6 trous+6trous, la liaison
entre les deux parois sera assure par des attaches en fer galvanise ou des petits ronds en bton, ces attaches ne seront
pas loignes lune de lautre de plus de un mtre en plan de 0.50m en lvation. Il est prcis que les cloisons seront
montes simultanment, les attaches seront disposs en quinconce, les briques creuses seront hourdis au mortier dos
350 Kg de ciment CPJ35 pour 660L de sable et 340L de grain de riz. Lexcution sera conforme aux gnralits ci
dessus. Le vide thermique entre les deux parois ne doit pas tre infrieur 5 cm. Y compris ttes de double cloison en
bton, parties arrondies, courbes tout diamtres brasement et toutes sujtions.
1.25 Cloisons en briques creuses de 6 trous

Rmunre, au mtre carr, la ralisation de cloisons en briques creuses montes joint crois, hourdis au mortier N 4,
et arrosage avant pose. le prix comprend les linteaux, les raidisseurs, tendeur dencrage et les agrafes, tout vide dduit
1.26 Enduits extrieurs au mortier ciment

Rmunre, au mtre carr, la reprise d'enduits de ciment identique lexistants Sur tous les lments : Mur en
maonnerie cloisons de briques et voiles. Excuts en deux couches, aprs imbibition et barbotine et tyrolien :
1/ Une couche en une ou plusieurs passes dpaisseur ne dpassant pas 1cm au mortier dos 200 kg de ciment CPJ 135
et 1m3 de sable
2/ Couche de finition de 0,5 m dpaisseur au mortier dos 200 kg de ciment CPJ 135 e 1m3 de sable pass au bouclier
dite FINO.
Le tout parfaitement dress, compris arrtes saillies et toutes sujtions de fourniture tel que grillage sur grandes surfaces
ventuellement.
1.27 Enduits intrieurs au mortier de ciment

Rmunre, au mtre carr, la ralisation d'enduit de ciment Sur tous les lments : Mur en maonnerie cloisons de
briques et voiles. Excuts en deux couches, aprs imbibition et barbotine et tyrolien :
et 1m3 de sable
dite FINO.
ventuellement.
1.28 Enduits au mortier de ciment sur plafond

Rmunre, au mtre carr, la ralisation d'enduit de ciment Sur tous les lments : Mur en maonnerie cloisons de
briques et voiles. Excuts en deux couches, aprs imbibition et barbotine et tyrolien :
et 1m3 de sable
dite FINO.
ventuellement.
1.29 Appuis de fentre en bton arm

Rmunre, au mtre linaire, la ralisation des appuis de fentres pour toute largeur seront raliss en bton dos 350
Kg de ciment, CPJ35 pour 450 L de sable et 1000 L de gravettes, arm par un grillage galvanis, ce bton sera couronn
par une chape de ciment lisse
Le prix de rglement comprendra la forme de pente, la faon de la gorge sur la pierre dappui du cadre et toutes sujtions
sans majoration pour parties courbes.
32
1.30 Acrotre de 0.50m de hauteur y/c bton + acier
Rmunre, au mtre linaire, la ralisation dacrotre et le couronnement dacrotre suivant plan darchitecture en bton
dos 350kg/m3 y/c acier , comprenant aussi, la faon de pente , coffrage, larmier dcoffrage, enduit lisse ou crpis et
toutes sujtions de mise en uvre . Compose dun chanage infrieur de 0.40m/0.14m, voile de 0.14m/0.50, un
chanage suprieur de 0.55m/0.14 et dun larmier
1.31 Baguette dangle

Rmunre, au mtre linaire, la fourniture et pose de baguette dangle Sur tous les angles saillants de murs intrieurs
enduit ou mortier btard , angle mtallique en fer galvanis sur 2.00m de hauteur angle vif et ailes en mtal dploy
dun modle soumettre lacceptation de larchitecte le prix comprend le piquage de lenduits existants.
Y/C fourniture, pose et scellement au mortier N1 et tous les raccords denduit.
1.32 Terrain de sport de 21 x 12 mtre.

Rmunre, au forfait, la ralisation dun terrain de sport
Les travaux comprennent
Ouverture dencaissement sur 0.32m
Compactage des fonds de forme.
Forme de bton passe la rgle vibrante reflue de 0.12 sur hrissonnage de 20 cm excute en bton y/c acier dos
300 kg elle sera coule soigneusement et reflue la rgle au niveau de la cote du sol fini , le refluage se fera sans
saupoudrage superficiel ,les dalles de 1m seront dcoupes sur toute la hauteur par des joint espacs de 2 cm et
remplis au bitume, les dalles seront arm par un quadrillage phi 8 tous les 20 cm ,aprs prise , louvrage sera protg
par couche de sable.
F et P de lquipement de volley ball, y/c le traage du terrain en peinture epoxyte, un chanage en bton arm
priphrique ralis sur maonnerie de moellons,
a) volley -ball de 21 x 12mtre
REVETEMENT
Tous les revtements de sol et murs seront excuts conformment aux plans et indications de Le Matre duvre et
suivant les prescriptions techniques du CSCT
Le Titulaire prsentera des chantillons conserver sur le chantier ds leur approbation comme modle retenu.
Les surfaces des supports seront parfaitement nettoyes avant d'tre arroses et recouvertes d'un gobetis de 5 mm
d'paisseur minimale. Ils seront poss joints horizontaux de 6 mm au mortier appliqu sur une paisseur de 10 mm
minimum et ce sur toute la surface du carreau, ou colls en cas de surface brute de dcoffrage (mthode faire agrer
par Matre duvre).
Les joints seront ensuite remplis au coulis de ciment noir, parfaitement nettoys au moyen d'une ponge humide avant
schage. Le dernier rang de carrelage horizontal, vertical ou d'angle sera constitu par des carreaux bords arrondis. Ils
seront poss en soubassement sur la hauteur indique par Matre duvre.
Tous les reliefs tels que : robinets, tuyaux, colliers, etc., existants lors de la pose seront entours de carrelage. Celui-ci
tant soigneusement dcoup la machine. Aucune plus-value ne sera prise en compte pour cette sujtion.
1.33 Revtement de Sol en granito poli blanc

Rmunre, au mtre linaire, la fourniture et pose dun Revtement correspondant aux prescriptions de larticle
130 du DGA
Dallage en granito poli blanc de 1,5 cm dpaisseur minimum avec incorporation de grains de marbre. Dos :
100% de ciment blanc
100 kg de gravette n :1 et n:2
Ralis sur une forme au mortier de 5 cm (compris dans le prix)
les joints de 1,5cm en plastique tous les 50cm
Aprs coulage, le revtement sera saupoudr satit de gravette de marbre et reflux
Les ponages seront excuts la pierre de Carborundum de rugosit dclinante pour obtenir une surface lisse , sans
rayures et dune planimtrie parfaite.
Les bordures seront polies avant la mise en uvre des plinthes afin dviter la rayure de ces dernires ouvrage compt
au mtre carr comprenant la fourniture, la pose des joints en cuivre, finition dallage, y compris mise en uvre et toutes
sujtions.
Ouvrage pay au Mtre Carr
33
1.34 Plinthe en granito poli blanc
Mme spcification que l'article prcdent avec une hauteur de 0.10m
Ouvrage pay au Mtre Linaire
1.35 Revtements de faence 10/20 ,20/20 ou 17/17

Rmunre, au mtre carr la fourniture et pose de carreaux en faence (Marque, couleurs et dimensions au choix de
larchitecte) seront des usines du Maroc et soumis l'approbation de lAdministration ou l'architecte. Les surfaces des
supports seront parfaitement nettoyes avant d'tre arroses et recouvertes d'un gobetis de 5 mm d'paisseur minimale.
Ils seront poss joints larges de 2 mm. au mortier appliqu sur une paisseur de 10 mm minimum et ce sur toute la
surface du carreau, ou colls en cas de surface brute de dcoffrage (mthode faire agre par lAdministration, ou
l'architecte).
Les joints seront ensuite remplis au coulis de ciment blanc, parfaitement nettoys au moyen d'une ponge humide avant
schage.
Le dernier rang de carrelage horizontal, vertical ou d'angle sera constitu par des carreaux bords arrondis. Ils seront
poss en soubassement sur la hauteur indique par les plans d'architecture.
Tous les reliefs tels que robinets, colliers, etc...Existant. Lors de la pose seront de carrelage, celui-ci tant soigneusement
dcoup la demande. Aucune plus value ne sera prise en compte pour cette sujtions. Ouvrage comprenant la
fourniture, la pose joints filants au ciment blanc, les carreaux de bordure bords arrondis, les angles saillants ou
rentrants ajusts dangle, et payable au mtre carr, y compris coupes, chutes, mise en uvre et toutes sujtions
1.36 Marche en contre marche en granito poli blanc 100 %

Lexcution de ce revtement sera conforme au descriptif du revtement du sol en GP blanc .La marche en granito sera
prfabriqu en atelier et aura un nez de , 3cm, Un acier 06 sera dispos, au moment du coulage, le long du nez , de la
marche, La contre marche sera teint . La teinte et pose doit tre conforme aux dtails de larchitecte.
Ouvrage compt au mtre linaire comprenant la fourniture, plinthes sur les deux cots, la pose, finition du dallage, mise
en uvre et toutes sujtions
Un chantillon sera soumis l'approbation du Matre duvre avant excution.
Ouvrage pay au Mtre Linaire
1.37 Revtement en granito lav

Revtement du sol, marche et contre marche ou mural en gravillons doued lavs la brosse, ces gravillons seront
incorpors au rouleau et uniformment rpartis.
Cet chantillon sera soumis l'approbation de l'architecte. Le prix remis par l'entrepreneur devra comprendre la faon de
joint de dilatation en creux (panneaux denviron 1.00 x 0.60 avec baguettes en plastiques.
Un chantillon sera soumis l'approbation du Matre duvre avant excution.
Ouvrage pay au Mtre carr
1.38 Faux plafonds en staff y compris gorges

Rmunre, au mtre carr, la fourniture et pose de faux plafond en staff, ralis en plaques poss
verticalement,horizontalement ou en oblique, suspendu avec suspentes galvanises et enrobes de pltre blanc fin, les
arrtes devront tre parfaitement rectilignes, le prix devra comprendre toutes sujtions dexcution ncessaires, telles
que coupes, moulures,gorges, angles, faon darrts, petites fixations, raccordement en maonnerie, calfeutrement,
passages de canalisation, retombes, joints creux si cest demand par le Matre duvre, etc...
2 : ETANCHEITE
Gnralits
Au moment de lapplication du revtement dtanchit, laire devra tre absolument sche, propre, solide, dbarrasse de
toutes Balares ou matire qui seraient, susceptibles de modifier la forme ou qualit de ce revtement.
LEntrepreneur rceptionnera les supports dalles et demeurera responsable de ltanchit quil aura ralise sur ces
supports.
Les couvertures devront prsenter une fois termines, des surfaces parfaitement rgulires.
Les fatages devront tre bien rectilignes, sans inflexions ni irrgularits daucune espce.
Toutes les rencontres des lucarnes, chemines, etc. seront parfaitement raccordes avec les revers des couvertures.
Des essaies de mise eau seront effectus pour vrifier la tenue du revtement dtanchit.
Aucune trace dhumidit ne devra apparatre sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant les essais.
Avant la ralisation de la protection lEntrepreneur doit obligatoirement faire rceptionner les travaux dtanchit par
lArchitecte ou ladministration qui procdera aux essais prvus ci-dessous.
34
Au cas o des prlvements seraient prescrits, ceux-ci devront tre effectus au plus tard le jour de l'achvement des
travaux d'tanchit proprement dits et en tout cas avant la protection. Ces prlvements la charge de l'entrepreneur
seront limits un chantillon par terrasse d'une surface infrieure 300 m2 le rebouchage soign, avec recouvrement
sera effectu immdiatement.
La pose et le scellement des pntrations et vacuations pluviales seront particulirement soigns. Assurance de garantie
dcennale livre par une compagnie dassurance agre
2.1 Dmolition de ltanchit existante

Cet ouvrage comprend la dmolition de la protection en bton, du complexe tanche existants et la forme de pente
quelque soit sa hauteur.
Ouvrage comprenant le chargement et l'vacuation des gravois, des dchets et autres aux dcharges publiques, transport,
dchargement et toutes sujtions.
2.2 : Forme de pente et Chape de lissage:

Rmunre, au mtre carr lexcution suivant indications des plans de terrasses en bton dos 250 Kg de ciment CPJ
35 , soigneusement rgls et dame formant gorge la base des reliefs .
Lpaisseur variable sera au point de base dau moins 3 cm. La pente minimum sera de 1.50 %.
Rmunre, au mtre carr lexcution de Chape de lissage de 0.02 m d'paisseur minimum en bton fin dos 250 kg de
ciment CM25 soigneusement dame et lisse mesure sur place, fournitures, mise en uvre faon de gorges en arc de
cercle de 0.20 cm de rayon sur le pourtour.
Ouvrage pay au mtre carr y compris toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ouvrage pay au mtre carr, entre nus dacrotres
2.3 : Etanchit mono couche en bitume lastomre auto protg

Rmunre, au mtre carr Y compris coupes et recouvrements du feutres, la pose sera excute selon lavis technique du
fabriquant et comprenant :
1 lgre forme avec chape de lissage
1 cran perfor THERMECRAN ou quivalent ;
1 vernis ANTAC ou quivalent ;
1 chape de bitume lastomre type Force 4000 S dAXTER ou quivalent base de bitume modifi par lastomre SBS
dpaisseur 4 mm armature composite polyster- verre recouverte en surface de granulats et en sous face dun film
plastique Couleur au choix de larchitecte
Le recouvrement des diffrents plis aura 0.08 m minimum et sera excut suivant le sens dcoulement des eaux.
2.4 : Fourniture d'ensemble de gargouille et crapaudine

Rmunre, lunit la fourniture et pose de la cuvette rserve dans la forme de pente, le scellement de la platine en
plomb de 3mm dpaisseur et de 40 x 40 cm2 laide de bitume entre la 1re et la 2me couche de feutre bitumeux, le
renforcement sous platine se fera par un feutre bitum 36S. Supplmentaire y/c fourniture et pose de crapaudine en fil de
fer galvanis.
Le prix comprend faon, main duvre et toutes sujtions de fourniture.
3 : MENUISERIE :
MENUISERIE BOIS
3.1 Dpose des menuiseries :

Ce prix comprend :
La dpose des menuiseries intrieures et extrieures (bois, aluminium et mtallique ), suivant les indications de
lArchitecte et de ladministration
Les lments dposs seront remis ladministration ou vacus la demande de ladministration.
Article compt l'Unit, compris vacuation et toutes sujtions
3.2 Remise en tat des portes

Rmunre, lunit la remise en tat des portes
35
Cette remise en tat varie dune porte une autre. De ce fait lentreprise devra remettre en tat les portes qui lui seront
indiques et ce par des interventions dans le bois ou dans la quincaillerie soit par des rparations ou par des
remplacements des pices et lments dfectueux.
Cette remise en tat sera paye lunit, y compris, fourniture, pose, main duvre, vitrerie, peinture ou vernis selon
lexistant et toutes sujtions
3.3 Remise en tat des Fentres

Rmunre, lunit la remise en tat des fentres
Cette remise en tat varie dune fentre une autre. De ce fait lentreprise devra remettre en tat les fentres qui lui
seront indiques et ce par des interventions dans le bois, dans la vitrerie ou dans la quincaillerie soit par des rparations
ou par des remplacements des pices et lments dfectueux.
Cette remise en tat sera paye lunit, y compris, fourniture, pose, main duvre,vitrerie, peinture ou vernis selon
lexistant et toutes sujtions
3.4 F et P de Portes pleines

Rmunre, au mtre carr la Fourniture et pose de Porte isoplane en sapin rouge peindre deux vantaux souvrant la
franaise
suivant dtail de larchitecte.
Cadre 70/100 mm muni la pose des protections ncessaires
Vantail de 40 mm en contre plaqu okoum de 5 mm sur les deux faces avec traverses intermdiaires
remplissage intrieur en rseau alvolaire en en sapin blanc.
Bti 40/70mm
Alaise embreve de 41 x 15 en bois dur sur tout le pourtour.
Chambranle en sapin rouge de 15/50 mm avec bords lgrement biseauts.
Quincaillerie :
8 pattes a scellement en fer plat visser
Paumelles lectriques de 140 mm
1 serrure mortaise penne dormant avec 2 cls
Un ensemble bquille chrom 1er choix.
Un butoir en caoutchouc sur monture en laiton.
MENUISERIE ALUMINIUM
Les profils en aluminium faire agres par lArchitecte et par Le Matre de douvrage
La teinte des fentre et chssis en aluminium pourrait tre modifie la demande de larchitecte
Toutes les ouvertures seront ralises de la manire suivante :

Pr cadre excut en tle plie galvanise de 20/10 dpaisseur.
Cadre dormant ralis en aluminium comprenant traverse haute, montants verticaux latraux.
Feuillures pour recevoir les coulissants dans cadre.
Vantaux vitrs et coulissants, raliss en profils daluminium comprenant les joints Noprne, brosses en Nylon , et
galets, feuillures vitres, les condamnations ainsi que tous les articles de quincaillerie ncessaires prvoir en
premier choix.
Profils spciaux en aluminium, mis en place pour former couvre- joints intrieurs et extrieurs au droit des btis.
Pare closes clips en aluminium et joint Noprne (pour pose de vitrage ).
Pour les ouverture quipes de volet roulant, ce dernier sera compos de :
Encadrement du caisson VR constitu dun chssis fixe en aluminium de 42 mm avec Par closes clips, assembls
au cadre
Un treuil
Une tringle articule
Un tablier denroulement constitu de lames en aluminium, teinte au choix de larchitecte, enfiles, serties et
ajoures, comprenant une isolation en mousse de polyurthanne injecte, la lame finale sera renforce
Deux coulisses en U de 20/10, U de 25 mm dpaisseur en aluminium, insonorises par des joints en caoutchouc
synthtique pos sur les lvres, avec systme darrt en partie haute
Cache rideau amovible sur les parties verticales compos en bois stratifi de 20 mm dpaisseur de teinte et nature
faire approuver par larchitecte, de 0.40 m de hauteur apparente,
36
3.5 Fentre en Aluminium
Rmunre, au mtre carr la fourniture et pose de Fentre vitre en aluminium anodis coulissantes, ralis suivant les
prescription ci-dessus et plan dtail, Couleur au choix de larchitecte Vitrage : de 6 mm dpaisseur,.
Le tout excut suivant plan de dtail du matre uvre, fourniture, , vitrage, pose et toutes sujtions dexcution,
Article compt au mtre carr y compris accessoires, et fournitures pose, scellement et toutes sujtions
3.6 Porte en Aluminium

Rmunre, au mtre carr la fourniture et pose de porte vitre en aluminium anodis ouvrant la franaise, ralis
suivant les prescription ci-dessus et plan dtail, Couleur au choix de larchitecte Vitrage : de 6 mm dpaisseur,.
Le tout excut suivant plan de dtail du matre uvre, fourniture, , vitrage, pose et toutes sujtions dexcution,
Article compt au mtre carr y compris accessoires, et fournitures pose, scellement et toutes sujtions
4 PLOMBERIE-SANITAIRE :
4.1 Dpose des appareils sanitaires

Rmunre, lUnit la dpose de sige W.C , lavabos individuels ou collectifs , viers, siphon , chauffe eau etc. y
compris toute sujtion de dpose.
La dpose devra seffectuer avec le plus grand soin. Les appareils rcuprs seront remis l administration avec
un P .V .
4.2 Canalisations en tube CPVC 1

Rmunre, au mtre linaire, la fourniture et pose de tube CPVC de 1 pouce, qui sera pos entre le compteur et les
nourrices,
Ouvrage pay fourni et pos, y compris coupes, toutes pices de raccords, colliers, essais, percements, scellements,
encastrements, fourreaux, et toutes sujtions dexcution.
4.3 Tube polythylne rticul 16/20

Rmunre, au mtre linaire la fourniture et pose de distribution EF et EC depuis les collecteurs jusqu aux appareils
sanitaires, sera revue en tube polythylne rticul, 10 bars, tous les raccords seront en bronze type sertir de marque
agr par le fournisseur du tube,
La pose se fera selon les normes du DTU de lavis du CSTB et des dernires recommandations du fabricant
La distribution intrieure se fera encastr dans la chape et dans les cloisons. Aucun raccord droit nest admis en encastr.
La tuyauterie polythylne sera fournie et pose avec un gainage type Annel souple rpondant aux normes en vigueur.
La couleur bleue du gainage sera rserve la distribution deau froide et la couleur rouge pour leau chaude.
Le jeu entre le fourreau et le tube sera suprieur 30% du diamtre du tube. Le tube sera gard sous la pression deau de
distribution avant coulage de la chape.
Les rayons de courbure seront dau moins dix (10) fois le diamtre extrieur.
Une attente bouchonne 13/16 sera prvue pour la pompe air/eau
Ouvrage pay au mtre linaire pour le tube polythylne rticul y compris gainage annel, attente bouchonne, pose
raccordement et toutes fournitures et pose.
ROBINETTERIES
La robinetterie sera facilement accessible dmontable et ne devra supporter aucun effort anormal rsultant notamment du
poids des tuyauteries et des appareils ainsi que leur dilatation. Ces robinets d'arrts soupape bronze tarauds, seront
placs judicieusement pour mettre l'isolement de tout ou partie des installations, et en principe, un chaque entre d'un
groupe sanitaire.
4.4 Boite de raccordement pour Vanne et robinet darrt DN 16:

Rmunre, lunit la fourniture et pose de Boite de raccordement comprenant, Collecteur, joint d'tanchit mural, les
embouts d'extrmits thermo rtractables et les raccords sur rseaux intrieurs, compris vannes d'isolement de 16/20
Ces vannes et robinets seront en laiton bross, de srie forte.
Ces articles seront compts lunit, y compris fourniture, pose, et toutes sujtions.
4.5 F et P de Robinet de puisage 15/21

Rmunre, lunit la fourniture et pose de Robinet de puisage 15/21, en laiton matric, soupape tarauds, y compris
fournitures, joints, raccords, pose, main duvre et toutes sujtions,
37
APPAREILS SANITAIRES:
Gnralits :
La fourniture des appareils sanitaires, doit tre conforme aux spcifications du devis particulier de chaque appareil en ce
qui concerne la marque de l'appareil, son modle et sa robinetterie et sa couleur, Les appareils seront livrs et poss avec
tous les accessoires ncessaires leur bon fonctionnement (siphon. vidange. rosaces chroms, bondes chroms.
mcanismes etc...). Le prix de ces appareils comprendra outre lappareil lui mme. Les raccordements lalimentation en
tubes cuivres. Les raccords mixtes et les vacuations en PVC de diamtre appropri au point de chute la plus proche. Ces
prescriptions ne seront pas reproduites dans le descriptif particulier de chaque appareil. Le Titulaire doit les inclure dans
son tude de prix. Tous les appareils seront pays l'unit, y compris fourniture, pose et toutes sujtions, les
raccordements lvacuation seront raliss comme suit :
Lavabos et viers: PVC 33 .6/40.
Siphons de sol: PVC 43 .6/50.
Les raccordements lalimentation seront raliss en cuivre comme suit:
12/14 pour Eviers.
10/12 pour WC et lavabos.
4.6 Lavabo Sur Colonne 46.5 X 55cm Blanc.

Rmunre, lunit la fourniture, la pose et le raccordement de lavabo sur consoles, de couleur blanche, comprenant :
1 Mlangeur eau froide eau chaude
vidage tirette.
siphon en PVC culot dmontable.
accessoires de fixation.
Glace 0.40x0.60m
Ouvrage pay l' unit , fourni, et raccord, en ordre de marche compris scellements, fixations. pices de raccords ,
rosaces chromes et toutes sujtions
4.7 Evier 100 X 60 1Bac ,1Ecoudoir En Porcelaine Vitrifier.

Rmunre, lunit la fourniture, la pose et le raccordement d un vier en porcelaine Comprenant :
Robinet d' vier eau froide-eau chaude
vidage chanette.
siphon en PVC culot dmontable.
Ouvrage pay l unit , fourni, et raccord, en ordre de marche compris scellements , fixations , pices de raccords ,
rosaces chromes et toutes sujtions.
4.8 Ensemble W.C A Langlaise.

Rmunre, lunit la Fourniture et pose d'un ensemble W.C l'anglaise, de couleur blanche comprenant :
- robinet querre d'arrt chrome 12/17. Rservoir de chasse et mcanisme de chasse MPMP avec robinet flotteur
- abattant en PVC 1er choix.
Ouvrage pay lunit, fourni, et raccord, en ordre de marche compris scellements, fixations, pices de raccords,
4.9 Sige WC la turque

Rmunre, lunit la Fourniture et pose de sige de WC la turque de 50 x 60 avec siphon fonte D : 100 mm maill
intrieurement chaux, compris raccordement d'alimentation et d'vacuation, scellement et toutes sujtions; Ce prix
comprend aussi un robinet de puisage en laiton (D) 15/21, l'ensemble compltement quips et install, tubage en fer
galvanis, tuyau d'vacuation et en gnral tous les accessoires ncessaires et toutes sujtions.
4.10F et P de Siphon de sol.

Rmunre, lunit, la fourniture et pose d'un Siphon de sol en bronze phi 150 y compris fourniture et pose et toute
sujtion de mise en uvre.
4.11 Receveur De Douche 70 X 70 Couleur Blanche.

Rmunre, lunit la Fourniture et raccordement de receveur de douche 70x70, de couleur blanche, fond antidrapant
comprenant :
un siphon en fonte culot dmontable et trop plein chrom .
un mlangeur eau chaude ~ eau ~roide avec douchette flexible de 1.20m et support.
Ouvrage pay l unit , fourni, et raccord, en ordre de marche compris scellements , fixations , pices de raccords ,
38
5 ELECTRICITE :
5.1 Mise terre gnrale.

Terre technique ralise pour le btiment suivant les normes en vigueur.
Grille ou piquets.
Liaison en cble 28mm
Borne de mesure.
Terre de fond de fouille en cble cuivre nu de 35 mm.
Raccordement du quadrillage en fer rond phi 4 et rsistance ne dpassant pas 3 ohms
Ouvrage pay Forfait y compris fournitures, accessoires de raccordement, de pose et de fixation, main duvre et
toutes sujtions.
5.2 Alimentation en cble de 4 x 25 mm2

Fourniture et pose d'un cble de la srie vultyprne U1000R02V de 4 x 25 mm2 + T pos sous tube iso orange de 29 et
pay au mtre linaire, y compris remise en ltat (reprise de tout corps dtat touch comme prcdemment existant tel
que enduit, tout revtement, faux plafond, peinture etc) fourniture accessoires de raccordement, de pose et de fixation,
main duvre et toutes sujtions
Ouvrage pay au mtre linaire, y compris fourniture, pose, et toutes sujtions


Tableaux lectriques :
Article 8. Gnralit
Tableau en tle plie galvanise de 10 15/10 mm dpaisseur selon la taille du tableau avec revtement base de rsine
poxy thermodurcissable, muni de porte avec poigne chrome et joint dtanchit, raccord aux bornes de terre par
tresses en cuivre.
Le passage des cbles se fera par presse toupe raccorde aux cbles
Les tableaux de protection devront supporter largement l'appareillage dcrit et suivant le schma lectrique avec une
adjonction possible de 20%, tous les appareils de protection porteront une tiquette indicatrice identique aux numrations
du schma lectrique,
les disjoncteurs de protections des circuits clairage et P.C. sont du type magnto thermique bipolaire en nombre
suffisant, monts sur rails "Omga "
disjoncteur gnral sera du type magnto thermique diffrentiel avec une sensibilit de 500mA ou 300 m.A. et sera
mont sur une platine en Polyester de 25 mm.
Les disjoncteurs S seront du type magnto thermique diffrentiel avec une sensibilit de 300Ma ou 30 mA et sera
mont sur une platine en Polyester de 25 mm.
En plus des quipements lectriques que le tableau doit comporter, l'entreprise doit prvoir 2 barrettes de
raccordement:
Une barrette de raccordement pour les conducteurs de neutre.
Une barrette de raccordement pour les conducteurs de terre.
Ces barrettes seront excuts comme suit:
Barrette de Neutre:
Elle sera en laiton sur socle plastique clipsable sur rail, couleur de l'isolateur bleu.
Elle sera relie au disjoncteur gnral par 1 conducteur U500V 1x10 cuivre, couleur de lisolant: Bleu, et fix la
barrette par vis.
39
Elle recevra individuellement les conducteurs de neutre de tous les circuits de dpart vers lclairage ou les prises de
courant. Ces conducteurs seront fixs par vis sur la barrette.
Elle sera fixe au chssis du tableau abonn par isolateur 1000 volts.
Barrette de Terre:
Elle sera en laiton sur socle plastique clipsable sur rail, couleur de l'isolateur vert - jaune.
Elle sera relie au disjoncteur gnral par 1 conducteur U500V 1x10 cuivre, couleur de l'isolant vert - jaune, et fix la
barrette par vis.
Elle recevra individuellement les conducteurs de terre de tous les circuits de dpart vers lclairage ou les prises de
courant. Ces conducteurs seront fixs par vis sur la barrette.
Elle sera fixe au chssis du tableau
Le nombre de neutres et de terres doit correspondre au nombre de dpart et seront reprs sur la barrette par n de circuit
de dpart. Il sera inclus les bornes d'arrive et de dparts, l'ensemble des accessoires et quipements comme spcifi sur
les schmas unifilaires.
Nota:
Tous les circuits de prise de courant seront protgs par disjoncteur suivant schma
Tous les circuits dclairage seront protgs par disjoncteur suivant schma
Le nombre de circuits sera fix par ltude technique du BET.
Article compt l'ensemble compris toutes sujtions de fourniture, pose, raccordement, etc..
5.5 Tableau de protection gnral

1 disjoncteur diffrentiel de 4 x 80A, de sensibilit500 m
1 disjoncteur diffrentiel de 4 x 60A, de sensibilit 300 mA
disjoncteur diffrentiel de 4 x 60A, de sensibilit 300 mA
disjoncteurs de protections magnto thermique bipolaire de calibre et en nombre suffisant
Ouvrage pay l'unit y compris fournitures, accessoires de raccordement, de pose et de fixation, main duvre et toutes
sujtions
5.6 Tableau de protection secondaire

1disjoncteurs de protections magnto thermique bipolaire de 20A
sujtions
5.7 Tableau de protection tertiaire

1 disjoncteurs de protections magnto thermique bipolaire de 20A
sujtions
5.8 Remise en tat des circuits dfectueux existant

Ce prix comprend la remise en tat des circuit lectrique, (SA, DA, VV, ou Prises de courant cette remise en tat
comprend le changement de tout appareillage dtriors tel que douilles, interrupteur et tout cblages uss, mise en
conformit des cblages pour une protection en bipolaire y/c toute sujtion de bon fonctionnement de linstallation et
sans danger.
Ouvrage pay l'unit y compris remise en ltat (reprise de tout corps dtat touch comme prcdemment existant tel
que enduit, tout revtement, faux plafond, peinture etc) fourniture accessoire de raccordement, de pose et de fixation,
5.9 Foyer lumineux

Fourniture, pose et raccordement de lensemble de tubage et cble ncessaire pour la distribution lumire en conducteur
U500 V 1,5 mm ou conducteur ROV souple, tube iso orange ou iso gris normalis, botier dencastrement en matire
plastique pour interrupteur ,au plafond douille simple bague, appareillages.(SA,VV, DA)
40
sujtions.
5.10 Foyer lumineux supplmentaire sur SA, V.V.

Ensemble comprenant :
Une alimentation en conducteurs H07 VU de section (3x l, 5mm).
Le conduit iso orange ou iso gris normalis entre le premier foyer lumineux command et le second point lumineux s'y
rattachant.
La bote de drivation 60 encastre.
La douille en bout de fil.
Ouvrage pay l'unit y compris fournitures, accessoires de raccordement, de pose et de fixation, main duvre (reprise
de tout corps dtat touch comme prcdemment existant) et toutes sujtions
5.11 Prises de courant 2*16A+T

Les prises de courant comprendront le tubage encastr sous tube iso orange ou iso gris normalis et le cblage en fils U
500 V. 2 x 2,5 mm2 + T du tableau de protection ou de la prise voisine, les boites d'encastrement et drivation,
Ouvrage pay l'unit y compris fournitures, remise accessoires de raccordement, de pose et de fixation, main duvre
(reprise de tout corps dtat touch comme prcdemment existant) et toutes sujtions
5.12 Prises de courant 2*20A+T

Les prises de courant comprendront le tubage encastr sous tube iso orange ou iso gris normalis et le cblage en fils U
500 V. 2 x 4 mm2 + T du tableau de protection ou de la prise voisine, les boites d'encastrement et drivation,
Ouvrage pay l'unit y compris fournitures, accessoires de raccordement, de pose et de fixation, main duvre (reprise
de tout corps dtat touch comme prcdemment existant) et toutes sujtions.
5.13 Prises de tlphone RJ11

Ce prix comprend : prise, raccordement, fixations, encastrement, filerie et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ouvrage pay l'unit y compris fournitures, raccordement percement, fileriez depuis le tableau rpartiteur,
scellement, accessoires de raccordement, de pose et de fixation, main duvre (reprise de tout corps dtat touch
comme prcdemment existant) et toutes sujtions
5.14 Prise informatique RJ45

Poses sous conduits encastrs en iso range. Lensemble sera ralis suivant les plans, les normes en vigueur et les
indications du bureau dtudes
Ouvrage pay l'unit y compris fournitures, raccordement percement, filerie depuis le tableau rpartiteur, scellement
accessoires de raccordement, de pose et de fixation, main duvre (reprise de tout corps dtat touch comme
prcdemment existant) et toutes sujtions
5.15 Rglette sanitaire

Fourniture et pose de rglettes de salle de bain, avec lampe, y compris toutes sujtions de fournitures, pose et
raccordements.
Ouvrage pay lunit.
5.16 Hublot tanche (D20)

Fourniture et pose de hublot en fer tanche lampe 100 W vernie prismatique y compris toutes sujtions de pose et
raccordement.
Ouvrage pay lunit.
5.17 Demi globe opaline (D25)

Fourniture et pose de globe opaline en applique ou en plafond, sur monture invisible en acier galvanis avec lampe de
100W, rflecteur en aluminium brillant.
5.18 Spot encastr blanc basse consommation :

Marque et modle faire agrer par le Matre duvre, lampe conomie dnergie 40W culot Classe 3, IP 20. Tous
les appareils devront tre munis dune borne de terre.
Il sera inclus, la lampe, les accessoires de fixation et toutes sujtions de raccordement et de pose.
41
Article compt lunit compris toutes sujtions de fourniture, pose, raccordement, fixations
5.19 Plafonnier carr apparent ou encastr 4 x 20 WATT

Plafonnier 4x20w allumage instantan de marque et modle faire agrer par le Matre duvre, quip dune grille et
caisson en tle laque blanc.
Article compt lunit compris toutes sujtions de fourniture, pose, raccordement, fixations.
Ouvrage pay lUnit
5.20 Projecteur orientable

Un chantillon soumettre au Matre duvre pour approbation avant montage. Fourniture et pose de projecteur
orientable 500W pour clairage extrieur quip de lampes allogne par presse toupe bornier de raccordement en
porcelaine avec prise de terre et socle, corps en aluminium inject avec ailettes de refroidissement et peinture, glace en
vert tremp avec joint dtanchit optique en aluminium martel protg par oxydation anodique.
Ouvrage compt l'unit y compris fourniture, pose, cble, raccordement percement, scellement et toutes sujtions
5.21 Liaison quipotentielle.

Cette liaison quipotentielle supplmentaire devra intresser toutes les canalisations d'eau alimentant les appareils
sanitaires des salles d'eau,
La section du conducteur de liaison quipotentielle supplmentaire devra tre gale un minimum de 4 mm2 en cuivre
isol pass sous conduit ICD 11.
Sera inclus la fourniture de la canalisation y compris le collier de raccordement.
Article pay lunit= (lensemble dun bloc),
5.22 Extincteur Co2 de 6 Kg

Fourniture et pose d'extincteur C02 en ordre de marche, y compris toutes sujtions. L'implantation et le nombre sont
donns en fonction de l'tude technique.
Ouvrage pay lunit,
5.23 Blocs autonomes de secours 60 lumens

Les blocs seront du type LEGRAND ou quivalent
Fourniture et pose aux endroits indiqus sur les plans, de foyers autonomes d'clairage de scurit qui se composera d'un
bloc chargeur batterie cadmium nickel ayant 1 heure d'autonomie, tlcommande, suivant FN 71.800 voyant de
contrle relais de manque de tension.
L'Entrepreneur devra prvoir dans son prix, en plus de la fourniture et la pose des appareils, leur alimentation depuis le
tableau, leur ligne de tlcommande ramene au tableau, les tiquettes autocollantes portant les inscriptions sortie
bilingue et une flche pictogramme
Les liaisons seront en conducteur U1000 RG PFV 2x1,5 mm, sous conduit ICDE diam.16 avec tire fils en acier 9/10
nylonis
La protection des blocs autonomes de secours se fera par un disjoncteur DPN 16A, plac dans le tableau dalimentation.
Y compris boite dappareillages, et toutes sujtions de pose et de raccordement
Ouvrage pay lunit,
6 : PEINTURE VITRERIE :
Teinte et qualit soumettre pour approbation au Matre duvre qui peut exiger une ou plusieurs planches d'essai, sans que
l'Entrepreneur ne puisse prtendre aucune plus value pour cette sujtion.
6.1 : Peinture vinylique sur murs extrieurs

Rmunre, au mtre carr, la ralisation de peinture vinylique sur murs extrieurs; l'ouvrage sera excut ncessairement
comme suit :
Egrenage, ponage et rebouchage ventuel des fissures,
Brossage nergique la brosse chiendent des enduits de ciment, afin d'enlever toutes les parties non adhrentes.
Une couche d'impression en vinyle dilu l'eau selon la porosit du support (5 10 %).
Ponage gnral.
Application de deux couches de peinture livre prt l'emploi.
6.2 : Peinture vinylique sur murs et plafonds intrieurs

Rmunre, au mtre carr, la ralisation de peinture vinylique sur murs et plafonds intrieurs; l'ouvrage sera excut
ncessairement comme suit :
42
Egrenage, ponage et rebouchage ventuel des fissures,
Brossage nergique la brosse chiendent des enduits de ciment, afin d'enlever toutes les parties non adhrentes.
Une couche d'impression en vinyle dilu l'eau selon la porosit du support (5 10 %).
Ponage gnral.
Application de deux couches de peinture livre prt l'emploi.
6.3 : Peinture laque sur menuiserie bois et mtal

Rmunre, au mtre carr, la ralisation de peinture laque sur menuiserie bois et mtal; l'ouvrage sera excut
ncessairement comme suit :
Brlage et isolation la gomme laque, des nuds rsineux.
Une couche d'impression
Ratissage au couteau l'enduit
Ponage de l'enduit.
Deux couches dmaills glycrophtalique, teinte au choix de l'Architecte.
43
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT
DU COMPLEXE SOCIOEDUCATIF DE FIGUIG
BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF
Unit Prix Unitaire en DH (hors TVA)
N des (de Quantit (5)
Dsignation des prestations mesure ou Montant
prix (6)=((4)*(5)
(2) de
(1) compte) (4) En chiffre En lettre
(3)
1 : GROS UVRES REVETEMENT ET FAUX
PLAFOND
1.1 Dmolition et vacuation des murs de toutes paisseurs M2 20
1.2 Piquage dcapage des enduits et habillage sur mur
intrieur M2 4700
1.3 Dmolition de revtement et de formes existants M2 1300
1.4 Dcapage et nettoyage du terrain M2 50
Fouilles masse, en puits en rigole dans terrain de toute
1.5 nature M3 30
1.6 Bton de propret M3 3,5
1.7 Maonnerie de moellons en fondations M3 13
1.8 Arase tanche M2 15
1.9 Bton pour B.A en fondation M3 8
1.10 Hrissonnage en pierres sches M2 300
1.11 Forme de bton de 0.10 m dpaisseur M2 1000
1.12 Acier tors pour B.A en fondation KG 800
1.13 Buses de diamtre 200 ML 110
1.14 Buses de diamtre 300 ML 180
1.15 Regards non visitables 40x40 U 36
1.18 Fosse septique U 1
1.19 Puit perdu U 1
1.20 Bton pour B.A en lvation pour tout ouvrage M3 6
1.21 Acier tors pour B.A en lvation KG 900
A reporter
44
Report
1.22 Plancher en hourdis 15+5 M2 40
1.23 Cloisons en briques creuses de 12 trous M2 20
1.24 Double cloisons en briques creuses de 2x6T M2 100
1.25 Cloisons en briques creuses de 6 trous M2 100
1.26 Enduits extrieurs au mortier ciment M2 2800
1.27 Enduits intrieurs au mortier de ciment M2 1500
1.28 Enduits au mortier de ciment sur plafond M2 600
1.29 Appuis de fentre en bton arm ML 30
1.30 Acrotre de 0.50m de hauteur y/c bton + acier ML 30
1.31 Baguette dangle U 100
1.32 Terrains de sport
a Volley-ball de 21 x 12 mtre U 1
1.33 Revtement de Sol en granito poli blanc M2 1250
1.34 Plinthe en granito poli blanc ML 1000
1.35 Revtements de faence 10/20 ,20/20 ou 17/17 M2 500
1.36 Marche en contre marche en granito poli blanc 100 % ML 20
1.37 Revtement en granito lav M2 1000
1.38 Faux plafonds en staff y compris gorges M2 200
1.22 Plancher en hourdis 15+5 M2 40
TOTAL GROS UVRES REVETEMENT ET FAUX PLAFOND
45
2: ETANCHEITE
2.1 Dmolition de ltanchit existante M2 1850
2.2 Forme de pente et chape de lissage M2 1850
Etanchit mono couche en bitume lastomre auto
2.3 protg M2 2030
2.4 Fourniture d'ensemble de gargouille et crapaudine U 15
TOTAL ETANCHEITE
46
3 : MENUISERIE
MENUISERIE BOIS
3.1 Dpose des menuiseries U 165
3.2 Remise en tat des portes U 75
3.3 Remise en tat des Fentres U 3
3.4 F et P de Porte pleine M2 90
MENUISERIE ALUMINIUM
3.5 Fentre en Aluminium M2 110
3.6 Porte en Aluminium M2 15
TOTAL MENUISERIE
4 : PLOMBERIE-SANITAIRE
4.1 Dpose des appareils sanitaires U 55
4.1 Canalisations en tube CPVC 1 ML 250
4.3 Tube polythylne rticul 16/20 ML 400
Boite de raccordement pour Vanne et robinet darrt DN U 12
4.4 16:
4.5 F et P de Robinet de puisage 15/21 U 6
4.6 Lavabo Sur Colonne 46.5 X 55cm Blanc. U 22
4.7 Evier 100 X 60 1Bac ,1Ecoudoir En Porcelaine Vitrifier U 5
4.8 Ensemble W.C A Langlaise U 16
4.9 Sige WC la turque U 4
4.10 F et P de Siphon de sol U 12
4.11 Receveur De Douche 70 X 70 Couleur Blanche U 14
TOTAL PLOMBERIE-SANITAIRE
47
5 : ELECTRICITE
5.1 Mise terre gnrale F 1
5.2 Alimentation en cble de 4 x 25 mm2 ML 210
5.5 Tableau de protection gnral U 1
5.6 Tableau de protection secondaire U 4
5.7 Tableau de protection tertiaire U 16
5.8 Remise en tat des circuits dfectueux existant U 150
5.9 Foyer lumineux U 20
5.10 Foyer lumineux supplmentaire sur SA, V.V. U 20
5.11 Prises de courant 2*16A+T U 30
5.12 Prises de courant 2*20A+T U 25
5.13 Prises de tlphone RJ11 U 15
5.14 Prise informatique RJ45 U 15
5.15 Rglette sanitaire U 22
5.16 Hublot tanche (D20) U 18
5.17 Demi globe opaline (D25) U 20
5.18 Spot encastr blanc basse consommation U 25
5.19 Plafonnier carr apparent ou encastr 4 x 20 WATT U 60
5.20 Projecteur orientable U 12
5.21 Liaison quipotentielle U 12
5.22 Extincteur Co2 de 6 Kg U 10
5.23 Blocs autonomes de secours 60 lumens U 12
TOTAL ELECTRICITE
6 : PEINTURE
6.1 Peinture vinylique sur murs extrieurs M2 3600
6.2 Peinture vinylique sur murs et plafonds intrieurs M2 14000
6.3 Peinture laque sur menuiserie bois et mtal M2 1000
TOTAL PEINTURE
48
Rcapitulation
1 : GROS OEUVRES REVETEMENT ET AUXPLAFOND
2 : ETANCHEITE
3 : MENUISERIE
4 : PLOMBERIE-SANITAIRE
5 : ELECTRICITE
6 : PEINTURE
TOTAL HORS TAXE
TAUX TVA 20%
TOTAL TTC
ARRETE LE PRESENT BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF A LA SOMME DE :
...
..
Sign : L'Entrepreneur
49
Page N50 et dernire
Appel dOffres N 19/2008
Appel doffres ouvert sur offres du prix pass en application de lalina 2 1 de larticle 16 et de
lalina 3 3 larticle 17 du Dcret n2-06-388 du 16 moharrem 1428 (5 fvrier 2007) fixant les
conditions et les formes de passation des marchs de lEtat ainsi que certaines rgles relatives
leur contrle et leur gestion.
Objet : Travaux de ramnagement du complexe socioducatif de Figuig.
Lu et accept
par Lentrepreneur
Agence de lOriental

File 17 318

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

File 17 318

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Appel doffre N19/2008

Ligne projet : Projet de ramnagement et d'quipement de l'ensemble socio- ducatif de Figuig

ARTICLE 1. OBJET DE LAPPEL DOFFRES

ARTICLE 2. MODE DE PASSATION DAPPEL DOFFRES

ARTICLE 4. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE DOCUMENTS GENEREAUX-

ARTICLE 5. FRAIS DE TIMBRES ET DENREGISTREMENT

ARTICLE 6. VALIDITE DU MARCHE DELAI DEXECUTION PENALITE

ARTICLE 7. RESILIATION DU MARCHE

ARTICLE 9. CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF

ARTICLE 10. RETENUE DE GARANTIE

ARTICLE 11. CAUTIONS PERSONNELLES ET SOLIDAIRES

ARTICLE 12. DOMICILE DE LENTREPRENEUR

ARTICLE 13. PRESENCE DE LENTREPRENEUR, DIRECTION ET

ARTICLE 14. RECRUTEMENT ET PAYEMENT DES OUVRIERS

ARTICLE 15. MATERIEL DE LENTREPRENEUR

ARTICLE 16. ASSURANCES

ARTICLE 17. SOUS TRAITANCE

ARTICLE 18. DELAI DE NOTIFICATION DE LAPROBATION

ARTICLE 19. IMPLANTATION

ARTICLE 20. NETTOYAGE DU CHANTIER

ARTICLE 21. ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS APPLICABLE A

ARTICLE 22. : PREPARATION DES TRAVAUX

ARTICLE 24. DIMENSIONS ET DISPOSITIONS DES OUVRAGES

ARTICLE 25. VICE DE CONSTRUCTION

ARTICLE 26. CAS DE FORCE MAJEURE

ARTICLE 27. AJOURNEMENT DES TRAVAUX

ARTICLE 29. PERCEMENT, SAIGNEES, SCELLEMENTS

ARTICLE 30. DEFINITION DES PRIX

ARTICLE 31. PRIX DES OUVRAGES OU TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES

ARTICLE 32. TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE (T.V.A)

ARTICLE 33. CHANGEMENT DANS LA MASSE DES TRAVAUX

ARTICLE 34. BASE DE REGLEMENT DES COMPTES

ARTICLE 35. ATTACHEMENTS, SITUATIONS, RELEVES

ARTICLE 36. DECOMPTES PROVISOIRES

ARTICLE 37. DECOMPTES DEFINITIF

ARTICLE 38. RECEPTION PROVISOIRE

ARTICLE 39. RECEPTION DEFINITIVE

ARTICLE 40. RESPONSABILITE DECENNALE DE LENTREPRENEUR

ARTICLE 41. DEROGATION AU D.G.A ET C.C.A.G.T

ARTICLE 43. LITIGES

INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

IMPLANTATION DES OUVRAGES

PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX

Dsignation, provenance et qualit des matriaux et matriel.

VERIFICATION DES MATERIAUX ET MATERIELS.

ARTICLE 1. GROS OEUVRES

COMPOSITION DES MORTIERS

COMPOSITION DES BETONS

Ciment Grain de Gravette 10/15

1.2 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS DE FACADE

La couche de dressage sera excute en deux phases:

Les doubles cloisons seront excutes comme suit :

I.4 : TROUS- RESERVATIONS- FEUILLURE-PERCEMENTS-SCELLEMENTS-RACCORDS

I.5 : AUTRES SPECIFICATIONS

Se rfrer aux descriptions des Articles mmes.

ARTICLE 2. FAUX PLAFONDS :

2.1 PRESCRIPTIONS SUR LE STAFF

2.1.2 - Mode de suspension

2.2 PRESCRIPTIONS SUR LE FAUX PLAFOND SOUS OSSATURE METALLIQUE

2.2.2 - Plaques en pltre

2.3.1 - Tolrances sur les joints

2.4 - SAIGNEES ET PERCEMENTS