ABSTRAK

Pembangkit listrk tenaga panas bumi adalah pembangkit listrik (Power generator) yang
menggunakan uap panas bumi sebagai energi penggeraknya. Prinsip kerja pembangkit listik tenaga
panas bumi secara singkat yaitu Air panas yang berasal dari steam sumur uap akan disalurkan ke
Steam receiving header, kemudian oleh separator air dengan uap dipisahkan, kemudian uap akan
digunakan untuk menggerakkan turbin sehingga dihasilkan listrik, salah satu komponen dari
pembangkit listrik tenaga uap panas bumi adalah separator. Separator adalah alat yang digunakan
untuk memisahkan fluida cair dan padat dengan fluida gas. Pada pembangkit listrik tenaga panas
bumi di Indonesia power unit bisnis pembangkit Kamojang unit Darajat memiliki tipe separator
vertical yang memiliki kelebihan pengontrol lever cairan yang tidak terlalu rumit dan mudah di
bersihkan.Metode pengambilan data yang di lakukan adalah pengamatan langsung di lapangan
studi literature dan wawancara, Kemudian dari metode pemgambilan data di dapatkan data yang
bersifat kuantitatif yang berupa parameter dari separator dan dimensi kondisi uap sehingga di
dapatkan nilai dari efisiensi cyclone separator dengan menggunakan metode barth.Berdasarkan
perhitungan efisiensi cyclone separator di dapatkan nilai dengan rentang 27,90 % sampai 100,00%
dengan variasi diameter partikel dalam rentang 0,5 sampai 100.

Kata Kunci : Steam, Steam receiving header, separator vertical, cyclone separator, metode barth
 ABSTRACT
Geothermal power plant is a power generator that uses geothermal steam as its driving energy. The
working principle of geothermal power plant is short, ie hot water coming from steam well steam
will be channeled to Steam receiving header, then by water separator with steam separated, then
steam will be used to drive turbine so that electricity is generated, one of component of power
plant Geothermal steam power is a separator. Separator is a device used to separate liquid and solid
fluid with gas fluid. At geothermal power plant in Indonesia power unit business of Kamojang
Darajat unit has vertical separator type which has excess liquid lever controller which is not too
complicated and easy to clean. Method of data retrieval is done by direct observation in field of
literature study and interview, Then from the data retrieval method in obtaining data that is
quantitative in the form of parameters of the separator and the dimensions of the steam conditions
so that the value obtained from the efficiency of cyclone separator by using barth method, Based
on the calculation of efficiency of cyclone separator in the value obtained with a range of 27.90%
to 100, 00% with a particle diameter variation in the range of 0.5 to 100.

Keywords: Steam, Steam receiving header, vertical separator, cyclone separator, barth method