1.

MODULO DE CONTROL DE PRESI Y CAUDAL

2. COMPONENTES DE CONTROL.
2.1.VARIADOR DE FRECUENCIA: POWER FLEX 523
2.1.1. Variadores de CA PowerFlex 523
Los variadores de CA PowerFlex 523 son rentables e ideales para mquinas
autnomas. Estos variadores proporcionan un diseo innovador y modular que
admite una rpida y fcil instalacin y configuracin. Adems, ofrecen
programacin USB, configuracin especfica de la aplicacin y opciones de montaje
flexibles. Los variadores de CA PowerFlex 523 ofrecen calificaciones de alimentacin elctrica
de 0.2 a 22 kW (0.25 a 30 Hp) con clases de voltaje global de 100 a 600 V. Son compatibles
con un amplio rango de control de motores, sus dimensiones son compactas y operan a
temperaturas de hasta 70 C (158 F).

2.1.2. Caractersticas

Clasificaciones de potencia de 0.2 a 22 kW/0.25 a 30 Hp en voltajes globales de 100 a

600 V.
Su diseo modular incluye un ncleo de control desmontable e innovador que permite la
instalacin y la configuracin del software de forma simultnea.
Ofrece un amplio rango de control de motores, incluidos los volts por hertz, el control
vectorial sin sensores y el control vectorial sin sensores con modo Economizer
Opera a temperaturas ambiente hasta de 70 C (158 F) con reduccin del rgimen
nominal de corriente y un juego de ventilador del mdulo de control.
Ofrece montaje lado a lado con ranuras de flujo de aire de 1.96 pulg. (50 mm) en la parte
superior e inferior del variador
Admite conexin en red de bajo costo mediante un puerto RS485/DSI integrado
Para las mquinas ms sofisticadas conectadas en red, los fabricantes pueden
aprovecharse de un adaptador EtherNet/IP de doble puerto opcional para el PowerFlex
523 AC. Este mdulo es compatible con topologas de anillo y proporciona funcionalidad
de anillo a nivel de dispositivo (DLR), que puede ayudar a facilitar la resistencia de la
red y la disponibilidad de la mquina del variador. Cuando una red DLR detecta una
rotura en el anillo, rpidamente proporciona un enrutamiento alternativo de los datos para
ayudar a recuperarlo. El adaptador de doble puerto es compatible con topologas lineales,
adems de configuraciones de anillo. Las topologas de anillo pueden eliminar la
necesidad de un interruptor externo y reducir el cableado necesario. Aadir un adaptador
EtherNet/IP de doble puerto a un variador PowerFlex 523 AC proporciona una
configuracin automtica de dispositivos, lo que permite ahorrar tiempo mediante la
descarga automtica de los ficheros de configuracin cuando se reemplace el variador.

El control flexible y el diseo modular mejoran la flexibilidad de la aplicacin. El

PowerFlex 523 AC se dirige a un amplio rango de necesidades de aplicacin. La unidad
tiene una potencia que va de 0,25 hp (0,2 kW) a 15 CV (11 kW) y varias opciones de
control del motor, control vectorial sin sensor y el modo Economizador de control
vectorial sin sensor.

El diseo modular del PowerFlex 523 AC ofrece a los fabricantes de mquinas una mayor
flexibilidad de instalacin. La eliminacin del mdulo de control del variador del de
alimentacin reduce an ms el tiempo de inicio, de tal forma que los fabricantes de
maquinaria pueden completar la configuracin y la instalacin al mismo tiempo.

El PowerFlex 523 AC requiere 50 mm (2 pulgadas) de espacio libre en la parte superior

e inferior cuando se instala en un armario y se puede colocar en vertical o en horizontal,
as como al lado de otro en cualquier orientacin. El hecho de ocupar menos espacio y la
flexibilidad en el montaje pueden ayudar a los clientes a reducir el espacio de panel.
Aparte de la instalacin flexible, el PowerFlex 523 AC est clasificado hasta 50 C (140
F). Sin embargo, con un kit de ventilador del mdulo de control opcional, la unidad puede
soportar temperaturas de hasta 70 C (158 F) con reduccin de intensidad.
 MANUAL:
http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/qs/520-qs001_-
es-e.pdf

2.2.VLVULA DE BOLA DE CONTROL (3): WNA4-3

2.2.1. Descripcin:
Vlvulas de bola de control son ampliamente utilizados en el sistema de HVAC, sistema de
calefaccin, equipos de tratamiento de agua, y el control de agua corriente en industrial.
2.2.2. Modo de operacin
Vlvula de bola de control es accionada por motor por un tipo de WVA4-1 ..., WAV4-2
..., y WAV4-3 ... actuador. El actuador est controlado por un modulador de encendido /
apagado, 3-punto o sistema de control proporcional y mueve la bola de la vlvula, a la
posicin de apertura dictado por la seal de control.
2.2.3. Instalacin:
1. Asegrese de que el cuerpo de la vlvula est en el estado de apertura completa.
2. Asegurarse de que el actuador est en la posicin totalmente abierta, como el cuadro del
siguiente:
3. Alineacin del vstago de la vlvula, presione hacia abajo el husillo aleacin de
aluminio.
4. Cambio de sentido de marcha
La rotacin se puede invertir pulsando el interruptor / CW CCW en la carcasa.

CW CCW

5. Conector Dimensin
6. Diagrama de cableado

WVA4-104 ,, WVA4- , WVA4- WVA4-304 , , WVA4- ,

106, , 110 , 306, , WVA4-
310 ,
WVA4-204 ,, WVA4- , WVA4-
206, , 210 ,
resistencias de Comentarios controler
realimentacin Micro

10 K

S1 S2 S3 S1 S2 S3

WVA4-1 ... -R, -R WVA4-2 ... WVA4-1 ... -K, WVA4-2 ... -K

definicin del modelo

Las vlvulas modelo de cuerpo modelo de actuador
 AXF

MANUAL:
http://beta.tpsthermalcontrols.com/media/products/datasheets/Control_Ball_
Valve_new_2.pdf
2.3.CAUDALMETRO INTEGRAL
2.3.1. Descripcin
Las series del caudalmetro magntico AXF son productos sofisticados con
gran fiabilidad y facilidad de operacin, desarrollados sobre la base de
dcadas de experiencia fieldproven.
El AXF emplea el ruido lquido libre de doble frecuencia de excitacin
Mtodo el recientemente aadido doble frecuencia de excitacin mejorada
Mtodo como una opcin para las aplicaciones ms severas para asegurar
una mayor estabilidad una respuesta ms rpida.
2.3.2. Caractersticas
2.3.2.1.Fcil de usar
. Al monitorear constantemente el nivel de sustancia aislante sobre
los electrodos, es posible determinar cundo se requiere
mantenimiento.

. Con la utilizacin de una opcin de electrodo reemplazable, en los

casos de adherencia severa, los electrodos se pueden quitar
fcilmente del metro y se limpian.
2.3.2.2.Direccin flexible Conexin elctrica
.El convertidor o la caja de terminales se pueden girar
arbitrariamente para cambiar las direcciones de conexin elctrica en
el sitio para el uso de propsito general y el tipo sanitario.
2.3.2.3.Indicaciones claras y verstil
. El indicador LCD emplea un retroiluminada de matriz de puntos
grandes, que puede facilitar varias pantallas.
. Son posibles una a tres lneas de indicaciones. Cuando hay una
condicin de alarma, se indica una descripcin completa de la
contramedida.

2.3.2.4.Parmetros Ajuste fcil

. Los parmetros ms frecuentemente utilizados estn dispuestos en
un grupo en la parte superior.
. Los interruptores de infrarrojos permiten a los usuarios para
establecer los parmetros sin necesidad de abrir la tapa.

2.3.2.5. La expansin de la Lnea de producto Dos tipos de Precisin

. exactitud estndar es de 0,35% de la tasa y grado alto tipo de
precisin (0,2% de la frecuencia) tambin est disponible.
2.3.2.6.Extra Pequeo Tipo de tamao de la brida
.El tipo de pestaa ya est disponible en un tamao de 2,5 mm.

MANUAL: file:///F:/DESCARGAR/FLOWMETER1203985256.pdf
2.4.MEDIDOR DE PRESIN: VEGABAR 52
2.4.1. Descripcin
VEGABAR serie 50 sensores son transmisores de presin con una
desviacin en 0,2% o 0,1% para la presin del proceso y la medicin de
nivel de un sistema.
2.4.2. Configuracin
Los transmisores de presin de proceso VEGABAR serie 50 estn
disponibles en las protecciones de la carcasa IP 66 / IP 67 y IP 66 / IP 68, 1
bar, VEGABAR54 tambin en IP 68

Ejemplo de un VEGABAR 52 con conexin de manmetro G A segn

EN 837 y carcasa de plstico con proteccin IP 66 / IP 67
1: Cubierta de la carcasa con PLICSCOM integrada (opcional)
2: Carcasa con electrnica
3: Conexin de proceso con clula de medicin
2.4.3. Aplicaciones
La presin del agua en las redes de agua potable es controlada. Debido a
que las estaciones de bombeo a menudo se reas, hay una gran demanda
de mantenimiento gratuito, fiable tecnologa de medicin. La presin del
VEGABAR 52 transmisor cumple con estos requisitos. Con su robusta
cermica Clula de medicin CERTEC, el VEGABAR 52 es la mejor
eleccin para monitorizacin de la presin en los sistemas de tuberas.
MANUAL:
https://www.vega.com/DocumentDownloadHandler.ashx?documentContain
erId=2829&languageId=2&fileExtension=pdf&documentGroupId=29234