Especificaciones tcnicas para adquisicin de herrajes para conductores tipo

ACSS/TW/MA

Esta especificacin tcnica corresponde a los artculos descritos en el cuadro de

requerimiento y comprende los tems del 1 al 11 del formulario de cotizacin. Los
herrajes aqu requeridos son para ser utilizados en conjuntos de herrajes que se
acoplarn con un conductor de nombre Hudson, 1158.4 kcmil, ACSS/TW/MA2 con
24 hilos de aluminio de forma trapezoidal y 7 hilos de acero, tipo 13, de acuerdo a
lo indicado en la norma ASTM-857, ltima versin. Este conductor podr ser
operado a una temperatura de hasta los 250C, por lo tanto el oferente deber
demostrar en su oferta, que los herrajes que ofrecern, cumplirn a cabalidad con
estos requerimientos de operacin, por lo que se solicita que sea entregada junto
con la oferta, documentacin sobre las pruebas tipo y muestras que ya han realizado
a los herrajes que estarn ofertando y que cumplirn con estas condiciones de
operacin y con el tipo de conductor con que sern utilizados.

1 Generalidades

Las especificaciones tcnicas que deben considerarse para cotizar el suministro de

esta partida sern las indicadas en los siguientes documentos normativos: TE-2830-
ET-174-001, TE-2830-ET-175-001,TE-2830-ET-176-001, TE-2830-ET-177-001,
TE-2830-ET-179-001, TE-2830-ET-180-001, TE-2830-ET-181-001, TE-2830-ET-
182-001 y ICE ETA19. Dichos documentos se adjuntan al final de la presente
especificacin. Cualquier indicacin contenida en los documentos normativos aqu
mencionados, que estn en contradiccin con lo indicado en este apartado, la
indicacin que deber considerarse es la que se establece en esta especificacin.

2 Pruebas a muestra

Las pruebas a muestras, tal y como son especificadas en los documentos

normativos, sern adjudicadas total o parcialmente, si el Contratante lo considera
conveniente a sus intereses. Si las pruebas resultan adjudicadas, debern ser
realizadas por el adjudicatario, y deben ser entregados los reportes de las mismas
al Contratante, conjuntamente con la entrega del bien.

El precio total de las pruebas a muestra incluye todos aquellos elementos que el
Contratante requiere para ser efectiva y sin problema la prueba.

3 Pruebas tipo

Las pruebas tipo, tal y como son especificadas en los documentos normativos,
deben ser cotizadas por el oferente. Cada elemento que el oferente incluya en el
suministro de esta partida deber indicar el precio de sus pruebas tipo respectiva e
indicada en los documentos normativos.

El precio total de las pruebas tipo incluye todos aquellos elementos que el
Contratante requiere para ser efectiva y sin problema la prueba.
4 Conjunto de tensin, conductor sencillo HUDSON/ACSS/TW/MA2

El conjunto de tensin debe ser para conductor ACSS HUDSON/TW/MA2.

Los acoples de los herrajes que se solicitan y que sern conectados a los aisladores,
debern considerar que sern con acople de recibidor y bola, designado como 16A
de acuerdo a la norma IEC 120, para aisladores de vidrio estndar designados
como U120B, segn la norma IEC 305. Cada conjunto de tensin tendr 20
aisladores.

El conjunto dibujado en las figura N1 es una referencia de lo requerido, excepto

en las dimensiones indicadas. El elemento indicado por el nmero 2, ser un herraje
tensor de ajuste mediante roscas y tuercas de bloqueo tensor de tornillo. El tensor
debe permitir un ajuste continuo y lineal de su longitud y por lo tanto del conjunto de
tensin, de al menos 180 mm entre sus extremos de carrera. El conjunto de tensin
deber contar tambin con cuernos de arqueo, en los dos extremos de la cadena
de aisladores.

El largo mnimo del conjunto debe ser de 3,8 metros. Este valor corresponde a la
distancia que va desde el grillete con que se sujeta el conjunto a la estructura, hasta
el primer punto caliente en la base del ltimo aislador como se muestra en la
referencia (figura N 1), el largo mnimo considera que el elemento tensor est
ajustado en el punto medio del ajuste que permite ese tensor.

El Contratante requiere grapas de tensin de compresin que se instalen mediante

el mtodo de compresin hidrulica, aceptando como alternativa el mtodo por
cargas implosivas. Para ello, el oferente deber demostrar en su oferta, que son
compatibles con los requisitos y pruebas correspondientes que son establecidos
para las grapas de tensin indicadas en el documento TE-2830-ET-176-001, en la
norma IEC 61284 y que cumplen con las dems caractersticas de operacin que
se han establecido en este apartado. Para este tipo de grapa de tensin no es
necesario el ojo de izaje, por obvios motivos funcionales.
 Figura N 1 Conjunto de tensin para ACSS Hudson/TW 230 kV.

6 Conjunto de suspensin, conductor sencillo HUDSON/ACSS/TW/MA2

La seccin del conjunto de suspensin requerido a suministrar debe ser para

utilizarse con un conductor del tipo ACSS HUDSON/TW/MA2.

Con referencia a la figura N 2, la seccin del conjunto de suspensin a cotizar

estar compuesto por el herraje conector a los aisladores en el lado del pin,
numerado 3, la grapa de suspensin, numerado con el 4 y las varillas de blindaje
numeradas con el 5. La figura N 2, es una sugerencia de lo requerido, excepto en
las dimensiones indicadas. Los acoples de los herrajes que se solicitan y que sern
conectados a los aisladores, debern considerar que sern con acople de recibidor
y bola designado como 16A de acuerdo a la norma IEC 120, para aisladores de
vidrio estndar designados como U120B, segn la norma IEC 305.

El largo mximo permisible de estos conjuntos ser de 3,4 metros, como se muestra
en la referencia (figura N 2). La longitud de los herrajes numerados 1 y 2 son de
178 mm, y esta dimensin forma parte del largo mximo permitido antes indicado.
Cada conjunto de suspensin tendr 18 aisladores del tipo indicado en el prrafo
anterior. Los herrajes numerados 1 y 2 no son parte de los herrajes solicitados a
ofertar en esta seccin de conjunto de suspensin.

El Contratante podr aceptar que se ofrezcan grapas de suspensin conformadas

de varillas preformadas del tipo AGS, entonces el fabricante deber demostrar en
su oferta, que sern compatibles a los requisitos y pruebas que son establecidos
para las grapas de suspensin correspondientes indicadas en el documento TE-
2830-ET-175-001, en la norma IEC 61284 y que cumplen con las dems
caractersticas de operacin que se han establecido en este apartado.

Figura N 2 Conjunto de suspensin para ACSS Hudson/TW 230 kV.

7 Conjunto de suspensin para brazo aislante en v horizontal, conductor

sencillo HUDSON/ACSS/TW/MA2

Se requiere el suministro de los herrajes para los conjuntos de suspensin para

brazo aislante en V horizontal para conductor del tipo ACSS HUDSON/TW/MA2.

El conjunto dibujado en la figura N 3 es una sugerencia de lo requerido, excepto

en las dimensiones indicadas. La placa del aislador tipo poste que recibe el herraje
horquilla en Y-bola, numerado 1, que se muestra a la izquierda de la figura N 3,
de este conjunto de suspensin, tiene un grosor de 25.4 mm, el agujero tiene un
dimetro mnimo de 25.4 mm y su borde tiene un ancho de 14.3 mm. La longitud
Lmxima indicada en la referencia (figura N 3), corresponde a la distancia entre el
punto de soporte interno del perno curvo del herraje horquilla en Y-bola y la
ubicacin del centro del conductor en la grapa de suspensin del conjunto a ofertar,
que no ser mayor a los 25 cm de largo.

El Contratante podr aceptar que se ofrezcan grapas de suspensin conformadas

de varillas preformadas del tipo AGS, entonces el fabricante deber demostrar en
su oferta, que sern compatibles a los requisitos y pruebas que son establecidos
para las grapas de suspensin correspondientes indicadas en el documento TE-
2830-ET-175-001, en la norma IEC 61284 y que cumplen con las dems
caractersticas de operacin que se han establecido en este apartado.
 Figura N 3 Conjunto de suspensin poste para ACSS Hudson/TW 230 kV.

8 Amortiguadores conductor sencillo HUDSON/ACSS/TW/MA2

Los amortiguadores deben cumplir con lo descrito en el documento normativo TE-

2830-ET-179-001.

El oferente debe demostrar en la oferta, que una operacin del conductor a 250C,
no le provocar ningn tipo de dao al amortiguador que se coloque y que seguir
funcionando en forma correcta durante y despus de estos perodos de operacin
y en toda su vida til. Adems, debe demostrar que operar correctamente al ser
instalado en un conductor del tipo HUDSON/ACSS/TW/MA2.

El oferente debe indicar en su oferta que se compromete en caso de ser adjudicado,

que en un plazo de 15 das hbiles posteriores a la emisin de la orden de compra,
elaborar y entregar al Contratante al menos tres documentos, conteniendo
estudios de amortiguamiento basado en las caractersticas de las lneas en que
sern utilizados los amortiguadores aqu requeridos, e integrando en ese estudio el
efecto de los dems herrajes que formarn parte de los vanos, como son el tipo de
grapa de suspensin, varillas, preformadas, etc. Estos documentos sern informes
formales conteniendo una descripcin de los criterios en los cuales se basaron los
clculos, deber incluir las grficas de amortiguamiento con y sin amortiguadores,
as como figuras descriptivas de la colocacin de los amortiguadores en cualquier
tipo de vano, en todas sus combinaciones de extremos de suspensin y/o tensin y
en longitudes de vanos de hasta 1500 m. El oferente como Contratista le indicar al
Contratante cual es la informacin requerida de diseo como variables de entrada
para hacer sus clculos.
El requerimiento para elaborar cada documento por parte del Contratista, no ser
solicitado para los tres estudios requeridos, al mismo momento, pudindose
extender el plazo para solicitarlos por parte del ICE hasta por tres aos despus de
adjudicado el suministro.

9 Mangas de empalme de tensin completa

Las mangas de empalme de tensin completa deben cumplir con lo descrito en el

documento normativo TE-2830-ET-177-001, en la norma IEC 61284 y cumplirn con
las dems caractersticas de operacin que se han establecido en este apartado.

Todas las mangas de empalme que sean entregadas, si requieren de alguna grasa
especial que debe ser aplicada para su correcto funcionamiento, deber ser
entregada junto con el suministro. Asimismo el Contratista entregar junto con el
suministro, un manual que establezca el procedimiento detallado sobre el
procedimiento de confeccin de los empalmes.

El Contratante podr aceptar que se ofrezcan grapas de tensin de compresin que

se instalen mediante mtodos de cargas implosivas, en este caso el Contratista
deber demostrar en su oferta que son compatibles con los requisitos y pruebas
correspondientes que son establecidos para las mangas de empalme de tensin
completa indicadas en el documento TE-2830-ET-177-001, en la norma IEC 61284
y que cumplirn con las dems caractersticas de operacin que se han establecido
en este apartado.

10 Mangas de empalme de reparacin y para jumpers

Las mangas de empalme de reparacin y para los jumpers deben cumplir con lo
indicado en el documento normativo TE-2830-ET-177-001, exceptuando lo
referente a la capacidad de ruptura en tensin. Adems, deben cumplir con lo
indicado en la norma IEC 61284 y con las dems caractersticas de operacin que
se han establecido en este apartado. Estas se aceptan de compresin implosivas.

En caso que las mangas de empalme de reparacin y para los jumpers que sean
entregadas requieran de alguna grasa especial que debe ser aplicada para su
correcto funcionamiento, el Contratista deber entregar junto con el suministro.
Asimismo el Contratista debe entregar junto con el suministro, un manual que
establezca el procedimiento detallado sobre el procedimiento de confeccin de los
empalmes.

11 Pruebas en fbrica

El Contratante se reserva el derecho de realizar bajo sus propios costos las

inspecciones en fbrica durante la manufactura de los equipos y/o materiales y de
presenciar todas las pruebas sobre los suministros.
Cuando el Contratante notifique su intencin de presenciar tales pruebas, stas
nicamente sern vlidas con la presencia del representante asignado.

Los delegados del Contratante tendrn de parte de los fabricantes, todas las
facilidades necesarias para la ejecucin de su labor, se les permitir el acceso a
talleres, oficinas y laboratorios de pruebas, etc. si as lo requiere su labor en las
diferentes etapas de inspeccin. De ser necesario, el Contratista proporcionar por
su propia cuenta un traductor al espaol.

Luego de la realizacin de las pruebas, el Contratista entregar a los delegados del

Contratante los certificados de las pruebas. (1 original y 3 copias)

La conformidad otorgada por los inspectores enviados por el Contratante no desliga

al Contratista de responsabilidad por las deficiencias presentadas posteriormente y
durante el perodo que cubre la garanta sobre los materiales.

El Contratante se reserva el derecho de adjudicar las pruebas tipo, ya que se

realizarn slo con la presencia de un inspector enviado por el Contratante. En caso
que el inspector no pueda estar presente en las pruebas tipo, stas no sern
autorizadas ni pagadas.

Si las pruebas o alguna de ellas no cumpliera con lo requerido, todos los gastos
extras generados por esta situacin a los inspectores designados por el Contratante,
corrern por cuenta del Contratista.

El Contratante se reserva el derecho de adjudicar de forma total, parcial o no

adjudicar las pruebas solicitadas que considere conveniente a sus intereses.

Al momento de realizar las pruebas en presencia de un representante del

Contratante, el Contratista deber presentar al representante del Contratante
certificados oficiales de calibracin de los equipos de pruebas, realizados por
entidades competentes. Estos aparatos debern ser calibrados, siendo obligacin
presentar los certificados respectivos cuando as lo solicite el inspector del
Contratante. Dichos certificados debern ser de un laboratorio reconocido.

De ser necesario, para la realizacin de las pruebas de los conjuntos de herrajes, el

Comprador entregara al Contratista una cantidad de 20 aisladores de los que sern
instalados. Estos aisladores debern ser devueltos en perfecto estado junto con la
entrega de los herrajes, como requisito obligatorio para que el Comprador emita el
recibido conforme y por el ende el pago por el 100% los materiales.

12 Documentacin

En la oferta se debe suministrar toda la informacin que se solicita en esta

especificacin y la que sea necesaria como son: diagramas, planos, instructivos,
procedimientos, metodologas, protocolos de pruebas de los herrajes ofrecidos,
informes, reportes, cronogramas.
En caso que aplique, se debern suministrar instructivos con ilustraciones,
diagramas y pesos sobre los procedimientos para la descarga, localizacin,
almacenaje, colocacin y cuidado de los materiales tanto en bodega como en el sitio
de instalacin. Estos instructivos debern ser confeccionados para que sean
resistentes al uso en el campo.

13 Envo

Todas las cajas y/o bultos deber venir debidamente identificado en su parte
exterior(en todos los costados) de acuerdo a la factura de embarque, lista de
empaque, nombre del proyecto, la referencia del contrato, nmero de catlogo del
fabricante, cantidad, peso bruto y neto.

El embalaje debe soportar las condiciones del clima tropical y condiciones

anormales de transporte.

Los herrajes deben ser suministrados en contenedores construidos de tal manera

que aseguren su envo al punto de destino.

En los planos y lista de empaque, se deben identificar todas y cada una de las piezas
que conforman el suministro.

La entrega de los herrajes debe venir embalado por conjuntos.

Cada bulto debe mostrar la siguiente informacin:

NMERO DE LICITACIN
NMERO DE ORDEN DE COMPRA
NOMBRE DEL FABRICANTE
NMERO DE CATLOGO DEL FABRICANTE
CANTIDAD

14 Aspectos generales

El oferente debe incluir en su oferta informacin tcnica que permita corroborar las
cualidades del material que compone el suministro ofrecido, certificados de calidad
que permitan valorar la fabricacin de los herrajes ofrecidos, certificados de la
capacidad de produccin de los tipos de herrajes solicitados y certificados de
pruebas tipo realizadas especficamente a los herrajes ofrecidos.

Se podrn aceptar otros tipos de pruebas diferentes a las solicitadas, en ese caso
el oferente deber indicarlo y establecer los documentos que la homologan con la
que ha sido requerido en la oferta y el Contratante se reserva el derecho a aceptarla
como sustituta al requerido.
Cuando no se indique especficamente en este documento, todos los dems
herrajes deben ser de acuerdo a lo estipulado en el documento normativo TE-2830-
ET-182-001, capaz de soportar una tensin mnima de 120 kN (25000 lbs).

Se debe garantizar la correspondencia mecnica entre los herrajes de manera que

el juego entre estos oscile entre los 2 y 4 milmetros. Otras dimensiones ofrecidas
deben ser aprobadas por el Contratante.

Para efecto de las pruebas indicadas en los documentos normativos, se deben

realizar con el mismo tipo de conductor, aislador entre otros elementos que se indica
en las especificaciones tcnicas de este cartel. Todos los materiales
complementarios que sean necesarios para realizar las pruebas no sern aportados
por el Contratante.

Todos los conjuntos deben ser capaces de soportar una corriente de falla de la lnea
de transmisin de no menos de 25000 amperes por un tiempo de medio segundo.

Todos los grilletes, horquillas, conector de grapa y grapas en general, deben

suministrarse con pasador que tenga tuerca y seguro.

Deber indicarse en los formularios de cotizacin de pruebas a que conjunto o

conjuntos pertenece el elemento descrito. Debern llenarse para cada uno de los
elementos que sean cotizados, de acuerdo al tipo que correspondan, siempre y
cuando estos elementos requieran de estas pruebas. Si dos o ms conjuntos
requieren de un mismo elemento deber entregarse en la oferta solamente un juego
de estas tablas por elemento.

Si algn o algunos elementos de los cotizados en cualquier conjunto requirieran

alguna herramienta y accesorios especializados para instalarse deber de
presentarse con la oferta la descripcin y el costo unitario de cada uno de los
componentes que sean requeridos para la instalacin del elemento. El total de lo
anterior formar parte del valor total de la oferta.

El formulario de cotizacin y los formularios de las pruebas se deben entregar

completamente llenos junto con la oferta. Si alguna de las pruebas a cotizar fuera
realizada como rutina por el fabricante y por lo tanto no contempla un costo, deber
indicarse con monto 0 (cero)

Se debe presentar un listado indicando la cantidad total de todos y cada uno de los
herrajes cotizados.

Se deben presentar planos del conjunto armado con las dimensiones de cada uno
de los elementos y del conjunto completo.

En la oferta se debe suministrar un cronograma que incluya todas las actividades a

realizar como son fecha de: fabricacin, pruebas, reportes, entrega de suministros,
informes, etc.
Se debe incluir en la oferta el procedimiento detallado de cada una de las pruebas
e informacin de instrumentos y equipos que utilizara.

Las pruebas se deben realizar de acuerdo a los documentos normativos.

Para las pruebas de los amortiguadores, se podrn aceptar los procedimientos de

pruebas contenidos en la norma IEC 61897, con previa autorizacin del
Contratante.

El fabricante debe aportar hasta tres estudios de amortiguamiento con las

caractersticas que en su momento el Contratante le suministre.

De existir algn tem, que por las caractersticas propias del herraje no es posible
considerarlo, debe indicarse en el cuadro del costo, con la simbologa NA,
haciendo saber que esta no aplica para ese herraje.

Para efectos de ser adjudicada la oferta, el oferente deber ofrecer todo el

requerimiento. No se aceptarn ofertas que coticen parcialmente lo aqu requerido.