CQ) Cembre Cres Ee Beene nyQUALITY POLICY AND OBJECTIVES >) This catalogue ilustrates the The acti ofthe main premis- Gembre S.p.A. has recently The resulting definition of rangecf our standerdproducts, esinBresci, the lialianregior- recognised the nod to align operational procedures in For each product famiy we ind al offcies and the subsidies ts Environmental Manage line with these aims and pro- cate the pineal fetures, and compenies in Great Briain, ment System with the spirit visions has enabled Cembre sometimes the mest frequent France, Spain, Germany and and content of UNI EN ISO S.p.A. to achieve Environmen- ‘anplicstions and the necessary USA are ried according to the 14001: 2004 as fundamen- tal Certification, further high Guidelines for @ correct p- prescriptions of @ sole Gualty tal to future development. lighting the companies sens Pication. Cur sales personnel System; such Quelity System To this and tho compary un tive and eareful approach to are at your disposal to supply has been assessed by Lloyd's dertoak awiderangingreview environmental protection, ‘mare detaled information and Register of Quality as con- of all functions including do ‘ur design and devetopment forming to the prescriptions velopment and design stages, engineers are avaiable ta study of the 150 9001:2000 norm material selection, usage and new solutions to particular ap- for the design, manufacture manufacturing processes. pcations, and sales of electrical connec- tors and associated tools, ca- On Bend December 1982 the be accessories, marking sys. Quality Management System tems, toolings and products of our company was upareded for railway applications. In by Lloyd's Register Quality As- house repair, refurbishment: surance (LAGA) to 1S0 $001 and calibration of toolings. with feldofappication enlarged to: “Design and Manufacture This guarantees @ homoge- of cable accesscries, electr neous and high quality level. ‘cal connectors and associat- of rhe products and servicas>2.! fed tools” in fact, our previous that Gombre provide to, na og Quality Management System all its customers. |. a> already assessed an 14th De- ember 1850 according to ISO 9002, has been enierged to the Design and Manufacture of all our products; Combre's Quality i now guaranteed: ‘across our whole range of production Cembre S.p.A. factory in Brescia (ITALY) covers an area of approximately 115.000 sqmCembre Ltd. factory in Curdworth (Birmingham) CembreHalogen roe haus trina pe VP, AP. 8, Insulbd chan terminal pe OAP, CEP, 03° PVC insted rp terrinas pe PF, FenoreadPA 6.6 neue tarmnds p0 FAY, RY, Fermale eoannc trmnle ype RFF, BFF, BEF Maa ocomect mis pe AEM, BEML, GEM, Patil isn male/lamal connoctrs pa RFEM, BEAM, Inout out and socatcomectors po FEE, BFE ata prt conactrs ype PLA, PLP. faz comazars ype NM EHD hadoed haat tvekaie ype WLM (laa end corners ype NLP. Faralaconectors open bard pe NA BNA, Mae canecrs, op bare pe PAM, BNA Mao tans, for board routing pe MP, NED CComectr seers pe CA, CMA Inslecd ond sleeves type PAD, PAE, PAC, “Thin ltd end soos bp PIT Uris ent seas pe (Ee a Le aa ica ‘Copper tube crimping lugs type AM 2223 ‘Non insulated capper tube ligs type ANEM 2425 ‘Ring tongue terminats wih contained palm for LV. circu breakers ype AM. . 26 Seen Ps oa eB Copper tube erimping lugs type AM, for extra flexible copper conductor. . 28 See ees \Njon insulated fork terminals type ANE 2 a e ‘Nijon insulated pin terminals type ANE. a aa Fi as : Bee an e Ears ‘ane comazre pC Mectvical ing lags Cat came Pee High wotage copper tanirale ype CAM, 2AM High otage terminals ype GA2M 2AM 242M /65>, High otage ek comeciore pe MTC... ig otage copper Breugheofrectas ype MTT, MISC EEE ‘Aurinu tarinals yp AAM ‘Trough connects type MIMI MTWAYT Feckner mau comers pa MIME Bretaleconactrs, copper pm fing pa CAM Erretalic connectors, copper pi pe MTS mews) “ZevApit Snge pl terminal bos ‘ZETA beck Power dsrbuton oes 8 ‘Dewan one wey terial bcs, 2 “] @ cempre ‘antidote das, Penis, P43... 5459 fase nan Pe PS 37 FUTASEAL grommets, OM, PG soe os. 37 ara pie & eset eo ce end. 5059 ‘pial ela nds, Pahari, P68 0 Carrs cate gore, Pajama PAB, PSS e182 ety batho & ge, Poli & eine 89 actus wih & whos: ear, Poem. 5455 ety pg, Pojerige P06, P58 56 Campreaon cae gots & ha pa, Payee, PBA 57 aR” ate lands, Nk ad bese, PS see0 Crgrsssen ctl gar, Mk pad ras, E68 70 Cable gerd lasek Net pt brs FE n MAMipo cee gard, Stories 5, PSB... 72 Cmpreson cae gan, Nek pd anbracs, PS4 73. feu ps & buses Nee pate 8 plan brass... 74 Locks, Nebel pls & pl rss 5 “Thad ener reused cont, Neo pt Oras 7877 Osis, sang regs nc capresso washers 7380 CABLE § CONDUIT ASCESEORES Cate ts and sexes 265 STs, "aig dtr ate a AS 88 Ca GS eos csee voce avsseeneeeees 36 Mental os e099 Prams pres 555 Hauer 90:05 Hi bcs ro511a Spode 115118, somes 118 Chirag ce gauges 6 posure t des 7818 COROLESS HYORAULE TOO. 20136 HYORAULC PUPS 136140 HYORALLCUNTS sansa vas ference /Catecrschar 152459 Caren of ANG, MOM ar Mas eae raha... 180 NEC 60008; 2008-11 Cau Tats 101-169 Sanat erernaton ef teen eb searirg WCENELEE HD 108 UL 6 DE pers 165 I rang fly ta, tress 195168oe = oe |HALOGEN FREE INSULATED TERMINALS VP RP P range funnel entry c «| BP GP EY Du TEMPERATURE Sy LISTED prove ek “a oF y eo ‘The "P" range of terminals tion, is a halogen free, self insertion of the conductor temperature is 115°C. has bean designed, to meet extinguishing thermoplastic strands into the terminal (Surge 190°C} the increasing demands for material class VO (UL 24). barrel, creating a secure Recommended installation improved safety and reliabi+ The unique funnel shaped and reliable, electrical and Tools are shown on pages ity of electrical connectors. entry of the insulation mechanical connection. 8 to 95, 121-122 The polycarbonate insula sleeve, guarantees total The maximum operating pin terminals blade terminals = oe iit = oe ite mes 40 1878178 smo DP 2 vwrign 30 1g tee ae semen cage wa 4018 88 189 amon =e oss wre 4080 tes eas eet FP fo 18 BO Bt ” D> PPP 1e/1 40 Mia 214 3500/00 401192239 sany1D wee 4a 177879 saxo ao 18 ee av woo ts ae we sump vis RPM A030 as agai (22-16) aE Te7eB_ 40 ASS ppp ie 43°18 118 (B18 100 perte ae (16+) “ aa pe BPPP 12/25 49 Toes BePpIB/e8 49 72278 2800/100 ves 228 280n/t00 18a e4_25m0/100 188 e4_25m0/100 D jew 68 a2 104 mis sm gy) eaPteas 4005 72 a1 pani Peppa 8 2 126 a7 t/100 > come 88 40 199 are tomo “6 46 iy OM 5 be 148 7 immo =) ee 08 ee toy cme tome hooked blade terminals CaaS Dimension nm gay ite t coe 2» fen 30 30 175 283 17 san/t0 026-15 ppppLas ga 46 175 283 17 som/t (22-16) 5 ae mpg 43 90 175 989 17 escyIOD 1525 BF ARGS wromes 4a 46 175 239 17 esxyt GppmLas 87 46 175 WB 18 tom/M 46. n2.t0) © cempbreDees ae ee Ne) P range funnel entry VP RP BP GP py oa a aay i) oe ow ON te iy om Ce a nd 2 AM2 30 56 45 28 175 22 AonO/100 EE 9 wus 30 55 55 40 187 92 som 5 WM35 30 58 45 28 175 37 aon0/t00 Aus etulas 2, , ou am 5 WMS 30 78 71 89 212 59 4000/7 oes 0205 4 7 4 625 G-wMe a0 9a et a7 m0 ee ccmomm tay © U4 90 SE 78 87 24 43 AOD 2 weMe 4055 45 28 174 22 amor 3 wus 405555 40 195 op amo. Wao 0 a0 45 eo Wop aoa ag Weuas —30 to os 00 eos 97 aaco/teo G5 WMS 4055 45 28 174 37 ammo 5 MPU352 40 64 65 38 204 37 am. ge wMaa/ 408271 gi ale —3-aunuw awa gu be 7B as 21g ay ay 4wM4 407085 a5 201 4g acpi a wUAA 40857587 813 ay ao RMA 40 78 71_89_e1 4s OOOO a weuwe 40757587 218 a3 aqui Spus ig 78 ea a eg em 5 meus 40 85 7537 918 53 soni. z 408d 472568 SaBUSA 40847837 813 53 3000/10 6_WMEA 40 120 103 60 24 64 acoo/10 6 woUS 408481 _é7 208 64 ammo TMT 4094 a1 4722072 200/100 AUG 4012002 7.128464 2ang/iCD @_ WME 40 a0 103 G0 25484 SCOOT @mAUS 40 40100 85 28484 BOLO 025415 70 WPM 04015518077 GSTS LeOOD O15 70 wBU IT 40175 130 7) 009 Tos LSI 2216) (o_ ANTE __40 180155 @0_SA8 Tao tsoo7Imo. 216) 12 ARUTe 40 20 155 80046 TaD tecO/ACD 2 wMe 4355 80 ea 179 2p BaD Gms 4585550 196 39 Bem ¢OMS 435650 28 178 32 20M S5mU35 43 6465 98 204 97 SoU a {SwUS5 43726898 204 37 BHO 4 Electro\tcaly tn plated = Recommended crimping tools ‘are shown on pages 88 to 85, 181-102 aig ce @a polycarbonate AISTED.., insulated terminals - ~~ tially reinforced with copper sleeve “a «Be aes Bg GP sues esos x0 Manufactured from brass strip = Electra\tically tin plated ~ Recommended crimping tools ‘are shown on pages 88 to 95, 121-122 a © cempre MALE DISCONNECT TERMINA\ FEMALE DISCONNECT TERMINALS ce WD polycarbonate fully insulated terminals = partially reinforced with copper sleeve it ae areas 2mm ieeaa 9.08 2 ons Gg aoe —esu0s ccm (22-16). ARE 208 48x08 2000/1007 ee RFF SoeP 695x08 1.500/100 USTED ae palycartonte fly insulted trinals = partialy reinforced with copper sleeve Cn a ~ me na Te enep 625108 10/100 1 gf See ae ove BULLET AND SOCKET CONNECTORS p ate insulated terminals - sartially reinforced with copper sleeve = = 2 = nrINa 4 2500/00 ae ‘RROFS = 4 1.00/10 ts28 aN § 2000/00 (ea ‘BF SFS emn/100BUTT AND PARALLEL CONNECTORS (qi us PVC insulated “a ie “ 2 & z 2 ey butt connectors 7395 : Rom 90 2 — soo0/10 \ a See toes hea oem 50 25 1.00/00 48 oe 219) iM 65 S700 Manufactured fram copper tube Dass mp 40 20 sco - Electroltically tn plated ~ Recommended crimping tools oep §0 16 2000/00 _—_are shawn on pages BB to 95, e183 BUTT CONNECTO Nylon insulated NL-M Lot mw 5 , fe connectors 1525 7 ee osm 40250 200/100 tom 84 985 1500/10 WAM 54520 MOO 4 fen rom capper tbo mam 88 40 sun/icg —__Electrolytcally tin plated + Pecunia win pity wuls wom 78 449 s0/7@0_—_are shown on pages 88 to 95, 11-122 PE HD insulated, heat shrinkable WL. M mw 2 8 2 pew \ ‘Max eperating voltage: 600 V Manufactured fram copper tube ‘Shrink 2150 °C ~ Elecroltcally tn plates Temperature range: -40 °C to + 105°C 7 Heat shink slave wth seelert * Recommended erimping tools ‘re shown on pages 88 to 95 teas INECTORS C€ Nylon insulated = . ote et me mmm Bay o) ies O tose 79 189 s000/100 a (16514) tose 05 08 10707 wy ) ‘Manufactured fram copper tube mip 105215 8/0 i reall on pote (1881). a acorn erring tals gp WtFe 0 178 1050/00 fre shown on pages BB to 95, oe SSS @ cempre iaFEMALE CONNECTORS open barrel C € 2ex05 68160 B2s08 77190. 0. = Manufactured from brass strip = Recommended crimping tools ‘are shown on pages 88 and 89 same 77 190 2om/i00 53x08 7 188 sonnyi00 Bsus 77 190 scon/100 ag bee ** with retainer AY PN Sete) NN Se fa) ts) open barrel C € ea a Te ML ty = OT 5 8m Be gon MSS _—"Bex0 58 Tg aomnao Ge ines is105 83173 cD AVAGO 63:08 7.9187 00 ~ Manufactured from brass strip (25, owas sax08 78 20 4cco/100 ~ Recommended crimping tool (sig) is shown on page 89 A ar =i) for board mounting ™ B @ 2 8 a oe wei agg aa w CC — io Mens) e108 488s ar iD ~~ Manufactured from brass strip *MP608D 89108 4 BoM ov soo0/100 CQ) compreCONNECTOR SLEEVES ual ’ & \ a ee 5 crus ewes 55712 Pek goon GFA400 Femae42 75 o 20 Pobethylene §=— 2.000100 + For a single cable. (Cours avatabe: Transparere: no sufi ri ne ed: odd suc CFAECO FemieB3 80112 ethene 1. 500/700 ond cus "For owin cables. ‘vom2600 FemabB3 30-8 Poene 500/100 Colours avalatie: Transparent: no sti ds add fc Biook: act eurc N 12 25 Pojenilese 1000/00 Se Ble: add eux 8 Yoon aa aux 6 = 18 Pojemie6 10007800 1122 Poyetene — g.on0/100 © cempbrefor flexible copper cables The PK. range of end sleeves Tose “ce ‘S manufactured from tn pat. “Em” fggo py ed electro\tc copper. cme ee Dasignad and davoioped to ro- OS 25 14 60 100 [a inforce the fe wire strands, 03405 FDSME__28 1440140 Otte 100/500 Sin rea aa POSI0_—25 14100160 OOS peomecn aes PKD7508 28 18 60 12d 1000007500 The PAD series of suited | pRO 7508 180M cS {end sleeves comply wth speck BO7sI0 26 1s foo isa = “incoos0 fication DIN 46 2284. PxD7St2 28 15 120 184 10.00/50 O06 3018-80 12a s0om/s00 Seromonoesoae «1 «OMG 50 48 a0 0, —10cE/eaD 9, 12-122. ree ae asTaR NDs2/PKD pRD1SOS 3521 gO 140 0.00/50 ys DIK 35 21100 164 @,,, _Z50/00 ~aadecin ofond bows xD | PaDA2—25_F1 120k 750/500 evlatacsee 1+Beqnm = _ipap gig 21180 aad _——S. 00/500 ~ ote ‘PKD 2508 0 500/500 25 mos T0190" @ wie © —saK0/sar eee AE, Fraste 4228 160250 000/500, Wr aloetln of ond seovee KE P40 1091 5.00/20 conductor size 1+6 sqm 4 PeDaI2 4633 120 190 Ogy -4,000/200 | + too NDE foie 4a 33180250 000/200 4p —25c0/100 wusran nore KC 5 ete 123 BES oon 2D ‘o MDW 18 ED os gg | 1s Feoto18 785010 Ts0/100 g MOI 85 ed 120 25 oy, 100/100 maOteia a8 641602 07100 OBOE 1173180290 500/50 Onder 28 pen gama 119 79 pan —agn © row SIND. HAOEOIS (27851603 EWE a s ena ye os wwe Iai a0 Ta Sar soe AO ROE E000 ae 03:05 "E506 25 3010 Oia —rouoyem «50 OBE TE ND 200 SED oy, Se 7s _PAETSOB 28 30140 @ke —roo0ysn_ ——PPSNE 011. 80a) —__/)— 1 one 108 50 80140 @é 1000/50 sae eee 7xE 50885 8014 Toon “ee” agin gua 15. Spetst0_g5 TOO 164 @ ak sm ae eae 2520160 Tapem °¢2-Regs—te— tt — apie © ee Fea PACSOS 181.160 tea 2500/50 25 Beat io cs eo go O my SUD os peosos 25 19 0 140g... 10amA00 PRE@S18 42 2.6 180 25.0 '3.000/S00 = PRCSIO 26 1,3 190 160 “roo0/200, “Pleat 4g 33109120 COORD gpg PMOSOS 215 80M, 10D 4 Bese dg 35 eo 0 @ ewe “ECO PAOT12@ 2518 120184 100007200, a a SaDeM_ pws 50 1g 60d Sy, IOSD a 20200 pay, 200/100 Pict 3018100184 00007200, PRESS 39180260 aco PIC'6O8 85281 80140 000/800, “Bee 144 Yeo 215 SOO 15 PROTSN 521100 Ned @ ri ECO © ewe te ceo es ©" “aon emt te—et aoe Soe yp EMI es 82107, TOD vpvoas0s 225 a0 160 700/500 PAE WIE E862 160236, TOO «25 FpmbasIe <2 98120190 Owe som % EeOOO 786040 gy, UD *plcaste 4228 18025 3000/60 PAE 25022 1007.9 26080. 5/30 soxcaid és a3 i400 5.00/20 4 wmae 4g 3520 180 Ons _eoD , Tecate ee a3 —ra0— 260 00/200 Insulated chain g iceia 5s 49 120 200 9 ,,, _esc0/1m0 sleeves posts 5833 18026 Ecco Developed for use wth PICO 7445120215 00/100 “pcre 744910 ars OY reco Aco ” p pula Be Eo 0 yg, am production equipment, to give {2 quick and reliable crimpad et € errs ea ee a PRO 16IS 88 62 1A 286 000/100 ee ee SS oe US05 wwe 2615 80 T40 Owe 50S meen een se Oe iO 8 8017 200 Fp — 0 AOSD NSE 00D gg SOND JERE ee a ie 100285 a @ compre BBN end a 22674“TWIN” POLYPROPYLENE INSULATED END SLEEVES C €| for fine stranded cables PKT Type PKT range of end Se” ne sleeves i= | manufactared a from tin plated electrolytic WATTSoe S985 24 iS PF Dor arae seas er teD Tee OP) 1S “Pam ee aa accomodate 1 BAT08 5422 ‘6 2500/1. two cables termineting inthe PD © Rr — sea eae O18 Ramya eceblesterminsting ee FATe5I0_—75u9 a2 — 90 cM ee D> js are shown on pages butte Pad a2 12 PET 8 to 95, 99, 127-122. 2B 2x4 mera 9052 42 120 0 Oy 8 teceyD BZ 2x6 TIS 10072 83 40 HO Opbe 10 1K/1ED 2» 2x10 TAO 19072 70 M0 250 Orel a) <> 2x16 Farte1e 18085 88 40 OC OMe sm See eS eR at) for flexible copper cables KE series end sleeves is compris py, at nn ganty—— manufactured from tin plat 4 ed electrolytic copper. op KEBOmST 10 i 21 SIEVE Designed and developed for esos S050 ise with flexible cables. ays HE 5088 12 i 22 enone 98 verses 2 28S orememended crimping 4) HE t08sT at § 25 0 en on eae 1 etosr aes aso th 95, ga, 121 12. yg Mees ag es ee 8 agtstosr 8 7a 26 ssaucyaD og KERDBET 2a 7 ae as00/aD0 Sees 2 0 A y kest0sT Fa a 4g esacvam se u2er te 7 a0 esacra RESIST a a 470s 8 igeresr as 7 ay 7500/00 Se s16s1 ae 7 a i0__“¥e 016 as “8 a8 ig "ve 101657 58 6 75 s0nye0 os E2s0I2ST aa 2 as 2syi00 see 25087 7a “a as 1800/00 5 Eaoiest a 2 4101100 Prec a 7 ca ETT “BIN standard 46.208/1 © cempbreUNINSULATED TERMINALS Ss S range - brazed seam c € Cee), Srange terminals are man- vide _uniferm mechanics! tact and to improve me Recommended — crimping Uufactured from electroltic strength. chanical strength, tools are shown on pat copper strip and tin plated. The tarminal barrel is rifled 88 ta 95, 121-122, ‘The seam is brazed to pro- to enhance electrical con- pin terminals blade terminals cairn me ‘sa gue, aes (A0a5) ws S152 a0 amy ops25 rr og SISTER OO 8c00/100, s1sp0 18 18 100 140 aay ae feet SUPT ABB 100 160 EE) Sapmererte te 1892 ‘A ~_—@L/IOD S1sp12 18 18 120 182 aC/D sis 18 a0 148 190 000/100 sespe 24 1700 120 7amnyieo ses 24 35 we 170° Zo 1525 1525 [63 sesew 24 18 100 140 roma SS sopra 24 25 tas 75 | ZOVI seer 24 18 120 180 7an0/m sess 24 25 m2 ala 7ouyi seet0 22 sem a8 4D ae 17 aay ae BBP 12 36 22 120 194 4om0/100 3 (fast) 2 ant (2610) SBP 36 22 140 210 © asmyion ‘SBpPIT cece Arnie rose © cempbrece ring terminals a ee ee ENR) S range - brazed seam fork/spade terminals corey Oinensiens an Gadi 9 Oinensiens wm ser ed Se ee ate a als) a es ww te Se as) eo oe w ow te Sey 7 SisMo 18 58 a5 98 is 9p 7am 7 sis03 18 5555 40 107 a> 7a a_Sisma—ig 56 as 9a iis 39 7000/0 aE81sua5 1a 60 gs a8 tas ay 700/10 S5S15MO5 18 58 45 98 115 97 700/e0 S5815US5/2I8 6485 38 145 37 700/10 Gseisuas/ite 6271 a1 ae a7 70/0. a Sigua ig 6575 a7 154 ag a stoma tg 70 oa eae aa oreo a Tetouan tg ee re a7 ted aa sta nomige 4 “S15MQ3 1978 7189 152 43 7M on, A S18UM@ 18 75 7597 164 43 50/100 Bigs Sisms 1978 719 ge o9 zoo E25 stsus i985 7547 94 59 SUD S_S15MG_—18 0481471706 800/00 S'S1SUS/ 18 04750716489 SO/1 Ss15Me 18 190 1060 eos 64 soma gs15U8 ig a4 8) 4717064 om 7 Si5M7 18948) 47 179 72 -a000/mD g"e1suey 1g 1209271205 ga GORI @sisme 18 120 10g 6020584 cm/xD a S1sue 1g 140100 s2205 ea _a00/10 i0_S15M10_1g 155 13077260 108 20/0 j0_s1su0 18 175 130 77250 105 250/10 ig_e15Mt2_1g 190185 @0_287 130 200/00 i2_815u%2 16 200185 90207 190 2007/10) 2 "e25M2 2a 55 50 2a 120 97 a0/mD 2 e25u3 pa 55 55 40 10797 SOW a s29ms 24 O28 i222 ecuorm, a5 se5uas ga oa 05 de tas a7 aeso5Mas_2 30 ara aseosua! 7p es a8 tas ay G5'S2suas/iga 92 gs a1 Iga 37 S000/x0 a s25ua_ 246575 3715443 som/i@ a S25M4 2480 85 40147 a3 S000/x0 a *ga5Ua 2485 75 37 164 43 som/im 1:98 "5 S25M5_24 80 75 40157 89 SOU/ED 15.95 "4 -s25uq@ 247575 37 154 a3 SOOU/TOD (8:14) § S25M6 24 94 85 47 175 64 5000/KO (16-44) 5 S25U5 24 85 75 37 154 5,3 S.000/100 § Se5Me/i 26 120 103 60 A564 som/mD. 8256 710 64 7 825M7 24 100788017972 S00/E0 €"S25UeA 2d 12092 7.1005 64 40/1 a s25Ma 24190 102 60 2s 84 aaa a s25U8 24 140 100 82 008 ea Pam i0_se5M10_24 155 19077250 105 25/0 io su 24 115 19077 50 105 POI ig_se5m2 2a 19015590287 190 200/00 12s25ut2 2420015590287 190 am0/100 sSeMd 36 2040 fas 2 2E0RTE) 90) 05 3 2) 0) eb eee ee 4 s5u4 3575 00 44 108 49 Om/1@ Ss6Ms 35 90 8145190 59 e570 5 S6U5 35 G5 80 44 188 58 250/100 ss6Ms. 7g tt sae: SO SEMB/ 35 1106155 aD 64 2507/t0 RNS 2) ie) eee “uo J S6M7 a8 T1014 $5 29) 72 2507 4g 8 S8UB 26 195 120 80 264 8A 200/100 ev “Neus as ge gt Ge a eA gD MO YD seu as 165 120 8 e74 105 20ND : W_seut 35 155 180_a0 274 Tas 2O0/10, ce ee ee eerie 1 ‘S5UI01 36 175 198 77 200 105 20m/I00 jg sem 79515519877 e8 105 2000/0 12 s6ur2 38 10 151 95 310 190 1om/I0 ig_semte 95190 151_a5 319 130 200/00 Fi Honea ae DI aoe ea Mcseuta 38 20 161 105 930 150 Lo00/100, ig_soM 1835240 1712055 1701000 We SeuTe 96 250171 115 50 170 1000/10 4 810M4 45 1580 58 as e9 eon/mo T1580 68 23859 PL T1500 68 23a 64 2 7_S10M? 48 11580 58 23a 7.2 1500/00 to 5 810M6 © i s10me "Arable on request @ cempreRN BN GN = IN, BN. GN range tarmi- nals are manufactured from The seam is unbrazed. electrolytic capper strip and pin terminals UNINSULATED TERMINALS RN, BN, GN range - unbrazed tin plated, ‘The terminal barrel is rifled tm enhance electrical con Recommended tact and to improve me- tools are shown on pat chanical strength. blade terminals ce) crimping 88 ta 95, 121-122, Conta Si ont Sin ‘ame Senety ‘one fet Supe ie el ie) ee! TPT Be 170) 7D. mvs 18 18-80 120 eau Pe oe oI nes 02615 ANPPIZAB 181813214 2000/00 eu ee SZ) e16) MNBDIEAS 1g Bs ae td BoC Noe 1a 4510) 0. a Auppte7@a i823 2 eld ao mes 24 1780 120 Pony muept2 24 35 a 170 70/100 1525 1525 fie «NP 24 18 100 140 omy fing OMPP TEAS 24 BS 13g 17S 7ooU/ IO mp 24 18 120 180 omy mNepte2§ 24 25 2 Ba 7/1 suewo 2 Cr) wpi2 38 40 133.197 400/100 46 6 peg «SNPIZ 98 22 120 190 som neg eww 38 22 140 210 samy ee ee eee eee ee © cempbrePS eT SoS Ne) C «| RN, BN, GN range - unbrazed ring terminals A Res BY om 3, ae meee Eas moe eM fms tebe teat p OD SERGE eB Be Season irate thease somusia tase ee be ae a no Siemutas agp 71g a7 zane me tebe 7b ay tee poi. # 4 rae t + eae ozng £aa td Jd FAB ge AS POD yg gd AMUMID eee 9) tea a9 Sam O28 SMS ig Je —71-go gees rom EONS SAMUS eae 769) toa SD SoMS—Te 04847170 e4 Som SOMUS—1a ba 783715 a3 SOTO Someta eos e054 sumo SomWS-—1g eta. 10 et SoD TOMI ig a2 g1 ay 17072 Saco SOMWSA 1g eo ge 7 ses BuO SST Ted Tos 60 eos aac TOMS Te tao Too gs —s9e ed SOTO omy lees ee 9) os saa omg Lee tee 9a es sa TOMMITe 1s BOTs -ao_ay 80 PaO PORTE 1d eo Tee Bo ay Tao eu Seale pa 35302 ted ep goad Sows pa be 3b ag tay a sont TO SEmWaS pd pee as say oD SERIE pd es e028 Topas SeuWaaA91 Tee ae dea SD Se-enMae7- 2202858 1ea a sone fpMUE bt Be Ie ats a son a ghia p4 8) ES 4014) —3-sa0/e (eA —24 Be 7847 tgs sont 1908 MMS —p4 a0 Je 40g) Eo GOOD 1505 “E-pUee —ge 7p 78 gaa (18:14) “5 NMG 24 84 86 47 17,5 64 5000/00 (1614) “5 BNUS 24 85 75 37 154 53 5000/7100 SOmMMIG pd Too Theo as ea Samoa fos si —be fay toed soni) TooNy B40 785017 79-sommD fowls 24 Teo Be 71a ed aon See —p4 Tad dso ase aoe SBE esto bose et aon ima — pedo) os Sa Bue Bes B09) 2d os 250 TD je_pwiie 24180155 80237 130 200/00 12_eNU12 24 200 155 90 28,7 190 200/100. Sao sshd at aoe eS ee a sony/100 wud 38 78 80 44 188 43 300/100 ows 38 95 80 198 58 2500/t00 vue a8 100 110 S5GWN35 38 80 81 40 185 37 sq/m 2 gia 35 G0 81 45 tsp és couroo SGNMS 95 0 a1 45 190 59 250/00 $ ome 38 10 138 capt eso mn ae 250/100 os Tay Se ito ht te feo fe sais gs 8 OWS 95 195 120 ep abe 84 eon 210 BONNE 38 135 2188 3 Bd 20/7 (1 Ip GUT 98 TSB 120 an 74 108 amy eTONME/ 98 11.081 58 20 84 2su/mo ee ae ee ee 10 GMO 38 175 198 77 280 108 200/10 10 NNO 35 155 198 7,7 280 105 econ/eo 2 cute 38 O10 11 95 a10 130 tom 2 GNM12 38 190151 05 210 130 200/00 a a a Mow 36 200 161 105 G0 150 100/10 pe eT ie GWUIE 38 260 171 115 a50 70 10M/ "arate on request @ cempreALM series lugs are man factured from electrolytic copper tube. ‘The dimensions ofthe tube sre designed to obtain the most effclant electrical Conducthity and mechan cal strength to resist vbra- tion and pull out. Cembretigs re ennestedta gusrentoe optimum ductity ‘hich isan abeolta neces- sty for connectors. which will have to withstand the Severe deformetion eising when compressed and ary Banding ofthe pel drina installation. Ihepptoctono cubjoct to vi tration, terminals ell have to perform a relsble com nection, annealing plays a vial role in evoking crack ing of breaks between the batrel and palm. ‘The presenoe of an inspec tionholefacitates ful neer- tion ofthe candictor, whist ‘the barrel length has been deeigned to allow easy and scaurate postioning of the es curing thecrimeng op- eration lags are electrohticaly ti pisted to. ara oxidation. AM series lugs form en important. pare of Combre rimping systems for pow. er earying conductors, Getais of the appropriats C=imping tools and des are shown opposte and in do tall on pages 144 to 150, ‘whist Gur technicians are ‘ways avaiable to provide any technical acviog which may be required ‘The enclosed table is only indoatie of the range end many varstone in tc fic ing and paim lengths are also availa, @ cempre eee esteem Re Let) for copper conductors ce USTED a ioomn oo hol TEE oer 5 xen OO aoe ow ee “ 2 _Atwg—{8 eo a5 35a ee a5 AtWas 186: és 95 160 27 —sonm0 ogse1s a AOOMA 18655040110 4a SmD/D SAOOMS 8 —7g§5 450 —93-—-S0/10) Acs 18 ap ep so tebe mn AOD hoes —2e—ep a5 38 10 ae amo a5 AOeMa5 2465 a5 35170 a7 ani ts0s A AOeMA 24755040 eo 4340/00 SAWS e4gE—§5_451e)_53_ammw. SAGs 24 G0 60 50 a0 64 —eumw. 2 AUGMS 24 eo 90 a0 ae 84 20/00, 2 MNg ab 7s a5 a5 se? com Lt YT Se-MWaS ab eae ge ea oI a Mula’ apap soa) 21g aa soma | us S MMS Sean 65 80 wo 832mm Saws 36 110 70 50 a5 se eon || || ATW —— agape seo) FY ia ——ae—tee 110 Too_es us 1009710 T| | 4 AaMd 46 1g gg ad es 4a doi S—AeWs ae Top ess eeg 801m ae a a ¢haMa 4615040305 ga 10/100 iAeM 0 a5 tap eo too ses aos 1a iz aaWN2 As fap 140 feo estar S000 —| Aaa Tig S00 549 —1an AgMS S018 02803 sonra jg SLASHB Sos 70 so aes ee LNA Age a0 ud — aya Doasin Tid tay 273 us s/o e| See eT ||P ‘dASM4 70105040 280 431/100 Hk SASHES 7014.85 80 _s15 53 S007 Liga! S_ASME 70 147.080 wp 64 Soy Page| Sg ase 70 sca a0 eg P| Asi 7s tog a0 as — sai eed {ASHE —70e1E 14120 a — 5 Red S_AyMS 4917 6580410 53s | = SAME as p10 80s baa H oS eos a0 a5 a a7 LH oan Tig tage us — ani H faa agi a0 120078 H Afows a9 1 70 ais 64 ye H ALOME aos ae H go & Seow —in9 api Top es os H 5 2 _ioMie go 210 40 1a 518 192 H ATOM W4 Tug 255 Teg 140 =E5 150 H {Mowe — 100180 Teo 170 H aie T1321 70 ap 6a H Auge 11321 30-460 ae H yp @ WAtNAT— Tig 210 1100 S00 as H 7 i AwaMte 1922p 1400 S50 tg H fa AvaMia 119-250 feo 140 S00 150 ——10/=D H ie_AwaMIG 113 -ee0 feo Teo cag 170107.eee eat ee meer} for copper conductors oot By, Dimensions mm Zale ee wow te 5 AiMe 52506070 5 eh Os AYMa 135 250 8080 25 84 yo 1U_Atea10 195250 110100 S65 105 10125 2 AWM (2135 250 140 120 615 132 10025) AY9M 14105250 160 4055150 AVoMI6 195270 tog 160635170 20 AteM20_ 135 295 220 0077.5 21,0 50/25 Aba 152 285 90 80 SD 84 ‘ApM 10152285 110 100 sa0 105 yy $812 AMM 152 255 140 120 eo 192 AMM 152 235 160 40 679150 16 AMM 152 85 TAO 18070 1700/5 20 Aptana 12 400 220 a9 7D 210 S075 ASOMG 18715190110 e80 ae ayes ale 70taow i e718 0110 e89 19s 5075 le AMM 167 315 160 WO 750 192 ce 130 15071 Agomt4 16) 315 te 160 799 150 le lz | AGOM 1616715180170 Bip 170 Eis 20 —AgoM20 167 —s15 220200 629 21.0202 z| | BAMMG 192 055 130 110 76984 50/25 =| |e Ag?M 019255 1g 1.0 7a) 105 Ht jes 102 _ABTwe 102 355 160 dope E 185 ie ASTM 8182055180180 1504/15 A 16_AgTAN6 192 55 —"90_179_Be_170—a0/15 3 20 _AgMa0 192-55 20209 Bi) 210 —a0/15 le AgoMe 21,1390 130 10 7584 0/15: | 70_Aaga 1021 a0 rao 110775105 A075 IE joey 18512 AaBM PL Sao tao 12078519 1¢_ Ada aot e010 180 Beta ago te — 1990190170119 a5 20_—Aagat 202290220209 Tong —e10—a07t5 iQ AsoM IO 217440 oti weD_195 20/00 guy 12 ABT 237 40290 MBs? 2/10 so 20714 i 4 AsoM 162074402200 tO 170 AgoM 20207440 ag0 50 112) 21,0 —a0/10 ApOM(2 270510 220 190 W190 132 p32 MAM 270810220180 1110 400 1g ABDM6 7.0510 290190 1130170 Bd Apoat20 270 51.0 240 30 11g 210 ay ‘AYooW 16 cO3 585 250 190 1179170 r <0 502 so i: a0 20 15 _ANBOMIG G4 615 220 180 12g 17.0 12/1 530 20 AY2OM2O Sid 616 240 50 14D 210108 ‘on ea 18 ANSOM16 330 72.0 240 120 M40 170 6/1 ‘AWOM20 380 720 240 230 Mo _21.0 joo0 a 5 _A0OM 18 440 BOO o40 190 1s8D 170 ee 20 nanoM20 440 600 240 280 1620 21,0 &/t “Actual conductor section may require @ lager lug e9 for 120m” size use ASO... ho. @ cempreANEM series terminals fare manufactured from electrolytic copper tube an- realed and tin plated. The interior of the Nylon insulation sleeve is funnel shapad so as to ensure complete and easy intro- duction of the conductor strands, ‘The Nylon insulated steve elminatas the need to insu: late the tarminal by either taping or using heat shrink- hin fibos Furthermore the Nylon slime avuidhs Une puss ity of conductor breakage at the barrel entrance, ‘The items tabulated all fea- ‘tureblackinsulatedsleeves, other coloured sleeves are available against specific request. In order to achiave the best electrical and mechanical performance i is suggest- ed that they are crimped using dies and tools spe- cifically developad for this purpose by Cembre. © cempbre NYLON INSULATED COPPER TUBE LUGS ce) omc 2, ___Bineasiene ee orn hn ewe | | ¢ WEEMA TO oat 43 Sai 5 AMEZMS GO 10065 Son/1co to LS MEEME__ 601107060 ae) ed smi 3 AMEZMS E60 15C 80 80 ae sai || (0 AMEE 10 tacit 705 —sao/100 a AMEST2 BO TEC 140 120s. tea —soorco | |g WEA 62118 ap 28843 sonia | 5 AMES ite @i_ 63 smy/i0 tp SNES. ite 60 W864 0/10 A 3 AMES 150 60468 Bd S001 7 ANE 540 (aC 110 7035 0/10 72 ANEGM2 G2 e0C 140 120 558132 _ s0n/100 im lf @awesMa is 14g goog 4 ayo a\*|3 Tot 7 A Ce \5|3I ee 0a 64 s0/0 els] Aly 3 AMESMS 11509080000 ga conten Fe] sli 7 aNESM 10111101101, 7050/0 of 12 WNESMT2 Th) PLC 140120 BO a2 se ry | AMET 17g 70 60 4 aio 1 Isla 5 SETHE 17g 90 80 4 20/1 oT les TO ANE TM 101968110700 S80 705 — a0 oi 2 wNETM 2198 210140 132 20n/1c0 cle 5 wME1OM6 198 1803071 4 20/0 ch 9 ae a cy 7OaNE 10M 10199 -eO0 110700 61g TOs 0/80 ql "g-aNE10M12—1g P0140 12080 taa—Ts0/eD SAMETEMG 168 O10 30 70 S10 64 10/25 @AMETEMS 158 O10 90 BO 88060 100/25 7 OME TEM TO 158-216 110 Too 670 105 100/25 ig NE 1aMI2 158 220 14012072012 100/25 “a aNEV@M'I4 158280160100 760150 100/25NYLON INSULATED COPPER TUBE LUGS 2 MEME T0250 90 80_7ap 7T_Ave 18M 10 16,0250 110109 770105 AE TGA Teta 250 140 120_ea Tae Dye, ae tf 4 e-aNE BTA 180 280160 ODD — ees 8 46 -aNE 8M 76_1o02701e0_1e0_-m10110— "28 {oa auto 200255119 oo ys — e025 al? tm LE WMEaW ean tao 20S Pe ile fae M4285 160050 Bes i EME SATE 2N 285 TED_TE0_@S Vas fem wwe 20215 1g0 Wo 101d “the —aOrs z 10 x ‘ane 20M20_—7301.6 230 cog tig0 D1 so7is [Wadd thn 2D oa) route © cempreGee ee a eee R Ta RelA Sea) for L.V. circuit breakers CE for copper conductors LISTED a This range of lugs features Gaga 9 cantained paln width. a ‘oe Our lugs have been specit- gm" 5 go @ cally developed for opplice. 05. ABW 4890 6560 20 53 tiononL.V.cirutbreskers lS 8 AQNS/@ 589i 658080 69 ql 2 MLSs eecihooe Ss a7emeqts go tea 70s ea anim [eho | | |] |f ralooi ac the com app atgawers ig 1128070 a a4 2020 El lol I perk 76 Awauets 113 He e070 ao ea oms0_—| [eSB SL Ia an immediate ond easier —55 a aiaauayiss 125 ig? 90 30 S25 ea ayes CFE ae instalation. Our lags sre 7g Auailgria ee ise tad 9g ages oye | || | gle Manufactured fram eleo- To-AMBM IDE 1G2Toc 14090 _e00 105 10/25 Fea twahtio copper tube. tm SAWaMe/ia 167 195 18090 m0 be 50/25 ER The specificaly designed ig_AwBM10/19_1e7_19¢_Te0_a0_ 700105 w/e eI |g section of the barrel and a5 10 Ag7BM 10/245 182245 18090770105 Hi the choice of principal a TO ABM AOS 211 st¢ 130 a0 0105 —aVi6 | mensions are optimising 2a 2 AABN 2/921 SIE 160120860182 O/T. Ie| the best combination of 1S AMM W/SI_ oI SIE 190170401705 mechanical strength and 3012 ABDBM(B/31 2a7 sig 160 120 e012 —_aI/0 electrical conductivity Our luge are annealed to guarantee optimum ductil By and are elactratytically tin-plated to avoid oxida ton, ‘The barrel is provided with fan internal taper to ease ‘the introduction of the conductor; furthermore, its length grants a comfort- able and correct position: ing between des, during crimping operations, Each lug palm is marked with the Cembre logo and part numbar, © cempreLM range of eannectors ~— et, eee se eee ete are designed for jointing are ey a low voltage conductors. Dass Oe515 LOM i150 Made of electrolytic cop- 15251525 LOGM Ba 15 dconyico aa eatreveniaieara tae tu ae 200071 1M os ta aoeraiofaslavileiee ‘§15 a 5g 27 toric i SRE a ae 707 at . ener Sas La ag anita A cally tn peta. 3s) tou po 7 —sye0 —| ELBE hey feature an inter tr 7050-70 Lam 38° a0 | per at both ends to ease 57005 81 7354310025) e| eae a0 as+120 Lae 1527025 ductor and a central stop 150 120#150 L30M 467 $8 50/25, ‘to ensure correct position 0185 La 192 ina. Bal 1524 Lage. S00 Pa. 3790/10 0020009 LeoM 270 aa as avs Look as 81271 fa Rae te a a a “oo0_o00—Lt00N———g0—20——a7t U cé om Made of electrolytic oop lane Pe] Heute per tube, having the same i Gimensions as AM series Oasis Og5A5 lugs, LP connectors are ASe2 8 1.52.5 annealed and electrolytt Ai 6 cally tin plated, 40 10, They feature an internal 3 Caparo eave the trode 5 Be rie on af the cancucton. =o ase bbe to tao — ee 5 1oes Lge 15 120 a0 D “et aseio0 tone tse aaa 150) 720+750. 130 487 255 400/50 ry "0015 Lave 14285 17D 2a ——tas-oad Lane 91; aa BAS © cempbre‘These terminals ane par ticularly recommended for use with extra flexible con- ductors on for instance, welding machines. AMM series lugs are de signed to suit panel apali- cations. ‘The dimensions of the tube are designed to obtiin the most efficiant electrical ‘conductivity and mechani- cal strength to resist viora- tion and pull cut, Cembre lugs are annealed ‘to guarantee optimum duc- tility and electrolytically tin plated to avoid oxidation, Thre preseanue uf at inepeu tion hole facitatas full in- sertion af the conductor, @ cempre eee esteem Re Let) for extra flexible copper conductors ce) —__tinsasiens es gee gl] Seer we we al {Ava —330—40—70-wS 8 = asus pg) 40-8 tty a a PoauWeAs trop 40— 7a ta 2 SMa ee Tepwigne tae tte ee by Tew ieee tee ree E foauime 19-20 4000-80 8¢ aap n a Ate 19923030 ep 47084 tsa TO ANIM (0 1.0030 110 100 810 105 150/60 4 2 7O_ ATM AO/18 13.0 13011 —100_81,0 105. i 1B ANIM42 130 230 140 120 650132 16 14 AANA 130250 155 12087515016 16_AVAMIG 120270 165 1350170 150/25 O_ACOMO 150 e70 9900 e004 70_AZOM 1015027011070 _s40_105, 85 Te AZOMT2 TU a/ tates 14 AZ0M14 150270 155 120 e015 150. 76_AGOM18 10270 165 195 630 17.0 100/25 Wo We oH aS, BARMB 155 90 80 BO S35 ad 00/8 70_AZeM 10165 m0 110 100875 105, tp 2 _AgeMt2 105 0014012025 132 14_AZEM14 185 900 155 120 640 150 1 1651 1 BO_AGUNZ) 165900 220 200 7es_e10 ‘O_ ASEM 10192342190 110 @55 105, ie AGA ta2 32 10 MO 715 192 10 Td AMSAIAf92342 180180755150) 16_ABENIG 192942 190 170775 110 S025 BO AISM2) 19232 200 2005 et0 so/z5 10 _AdOM10 21.0 975 10110 730105 60/25 12_AAOM12 210 975 te0 MD 70 12 —_a0/t5 1 1d AdOM14 91.0975 180160430150 16 AADM 18710475 190170650170 90/15 BO_AaOM2) 21.0975 2o0 E00 O10 et0 50/25