Finales Anexo BG

PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIN

ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
R.M.
LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11
COMPILACIN DE LAS CAUSAS MS COMUNES DE INCUMPLIMIENTO, CON REFERENCIA A LOS REQUERIMIENTOS GENERALES DEL ANEXO S
______________________________________________________________________________________________________________________________
Sr. Licitante:
A efecto de fomentar la mejora en los procesos de contratacin, en cuanto a los requerimientos generales del anexo
S y a los criterios de evaluacin tcnica relativo a la seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental (SSPA),
adems de los requisitos que debern cumplir para poder iniciar los servicios motivo del contrato, el proveedor debe
cumplir con las obligaciones establecidas en los requerimientos generales del anexo S.
El presente documento, no forma parte de la evaluacin de la propuesta en el proceso de contratacin que nos ocupa,
pero dependiendo de la naturaleza de los servicios y de los propios criterios de evaluacin y los requisitos
consignados en las bases de licitacin, tiene el objetivo de que los servicios se ejecuten o presten , evitando con ello,
la participacin infructuosa de licitantes y por ende que los procesos de contratacin se declaren desiertos por el
desechamiento de propuestas con base en:
Las razones tcnicas cualitativas ms comunes, en la evaluacin tcnica de las proposiciones en materia de
seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental (SSPA).
Los requerimientos incluidos en dicho Anexo S se clasifican en dos apartados: Los requerimientos generales que
son obligatorios para todos los contratos mencionados, y los requerimientos especficos que son obligatorios para
algunos de esos contratos, dependiendo de las actividades o servicios que se incluyan en su alcance. Los
requerimientos especficos que obligatoriamente deben cumplirse en cada contrato, se listan en el formato 4 que
forma parte del mismo Anexo S.
Del Anexo S de las bases de licitacin:
.
II. REQUERIMIENTOS GENERALES
II.1. Todo participante de un procedimiento de contratacin, Contratista o Proveedor, debe observar lo siguiente:
a) Conocer el contenido de este Anexo.
b) Considerar los costos que tendr que erogar para cumplir con lo estipulado en el presente Anexo.
c) Acatar el contenido de este Anexo, as como hacerlo del conocimiento del personal que desempear actividades en instalaciones de PEP y
asegurarse que dicho personal cumpla con el mismo.
d) Debe entregar al Supervisor o Residente de obra de PEP al inicio del contrato y cuando tenga rotacin del personal durante la vigencia del mismo, la
evidencia de la comunicacin a su personal del contenido del presente Anexo, tales como: minutas, plticas de difusin, talleres en materia de
Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental.
e) Considerar que los planes, procedimientos, informes, evidencias documentales, personal, trabajos, actividades, permisos, autorizaciones, programas,
cursos de capacitacin o entrenamiento y todo lo establecido en los diferentes requerimientos del presente Anexo, son especficos al alcance del
contrato.
R.M.
______________________________________________________________________________________________________________________________
f) Para poder iniciar los servicios o trabajos motivo del contrato, el Proveedor o Contratista debe cumplir con las obligaciones establecidas en los incisos
III.1.3; III.1.16.1; III.1.16.2; III.3.5.2; III.3.7.1 y III.3.8.1 del presente Anexo S, cuando estas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance, y
que hayan sido establecidos en el Formato 4.
Designar al personal especialista Responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental que representen
al Proveedor o Contratista y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus respectivas materias durante la vigencia
del contrato, y por cada 50 (cincuenta) trabajadores que tenga laborando en actividades objeto del contrato, en uno o ms
frentes de trabajo, designar por escrito a cuando menos un Supervisor especialista en Seguridad y Salud en el trabajo y
III.1.3 otro en Proteccin Ambiental. En estos casos, notificar previo al inicio de sus funciones, para su evaluacin y validacin
por PEP, los cargos y posicin de dichos Supervisores en el organigrama de su personal que participar en los trabajos o
servicios motivo del contrato, sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las evidencias documentales
de dicha experiencia.
Entregar al inicio del contrato un Plan de Respuesta a Emergencias en idioma Espaol, acorde al de PEP, en el cual se
consideren todos los escenarios de emergencia conocidos o probables y que contemple procedimientos para evacuacin y
III.1.16.1 respuesta ante cualquier eventualidad durante el desarrollo del contrato. Despus de ser revisado y autorizado por PEP,
dicho plan debe firmarlo el Representante Legal del Proveedor o Contratista .
Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al inciso anterior, incluir cuando menos y conforme al nivel
de riesgo que impliquen los trabajos a desarrollar, los siguientes requisitos que se listan de forma enunciativa pero no
III.1.16.2 limitativa: la estructura organizacional para la respuesta, la evaluacin del riesgo, recursos en riesgo, soporte logstico,
requerimientos de personal para la respuesta, almacenamiento de materiales y equipos, comunicaciones, requisitos de
evacuacin, rescate y ataque contra incendio, as como alternativas de recuperacin despus de la emergencia .
Al arrendar u operar equipos o instalaciones a PEP, proporcionar al inicio del contrato, el programa de manejo de sus
III.3.5.2
residuos que genere en la instalacin correspondiente.
Al realizar actividades altamente riesgosas, contar con un seguro de riesgo ambiental conforme al Artculo 147 BIS de la
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente. Las actividades altamente riesgosas son las que
establece la SEMARNAT (actualmente se tienen dos listados que fueron publicados en el Diario Oficial de la Federacin el
III.3.7.1 28 de marzo de 1990 y el 4 de mayo de 1992), en tanto que las caractersticas y alcance de dicho seguro, deben ser
conforme a la legislacin y Normatividad aplicables. Este seguro puede ser independiente o formar parte de los otros
seguros que PEP le solicite al Proveedor o Contratista en el contrato .
Al realizar actividades, contar desde el inicio del contrato con un Plan de contingencia ambiental basado en un anlisis de
riesgo, cuando se establezca en los anexos del contrato. Dicho Plan debe establecer las medidas y equipos que se
utilizarn en caso de una contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que establece la Normatividad Oficial
III.3.8.1 vigente, los lineamientos o guas correspondientes de PEP y ser acorde a los planes de contingencia ambiental de PEP.
Los cuales deben someterse a la revisin de PEP y una vez aprobados por ste, debe firmarlo el Representante Legal del
Proveedor o Contratista.
R.M.
______________________________________________________________________________________________________________________________
g) Realizar auditoras efectivas (Metodologa que permite la identificacin, prevencin y correccin de actos inseguros) alineadas al procedimiento vigente
de PEP, verificaciones de cumplimiento al Anexo S (Proceso mediante el cual el Proveedor o Contratista verifica el cumplimiento de los
requerimientos establecidos en el Anexo S, adems de otros requerimientos pactados en el contrato en materia de SSPA) y plticas diarias de SSPA
con su personal, de conformidad con la frecuencia establecida en la junta de inicio del contrato.
LAS CAUSAS MS COMUNES DE INCUMPLIMIENTO EN MATERIA DE SSPA, QUE MOTIVAN EL DESECHAMIENTO DE

PROPUESTAS.
1. La poltica de la empresa no es compatible con la poltica de PEP, y/o no est firmada por la
mxima autoridad de la compaa licitante y/o representante legal, y/o no indica al menos los
rubros de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA).
2. El organigrama no destaca la ubicacin de los responsables de seguridad, salud en el trabajo
Criterios de Evaluacin Tcnica
y proteccin ambiental, y no indica la relacin directa del Responsable de Seguridad Salud en
en materia Seguridad, Salud en
el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA) con el Representante Tcnico designado por el
el trabajo y Proteccin
LICITANTE para la prestacin de los servicios objeto de la presente licitacin.
Ambiental (SSPA). 3. La carta compromiso para asignar recursos fsicos y financieros requeridos para cumplir con
SPSA no est firmada por el representante legal de la compaa.
4. El programa no cumple con lo establecido en el punto II.10 del anexo S
5. No presenta completo el programa de auditoras internas de cumplimiento al Anexo S.
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIN ANEXO DT-7
R.M.
CRITERIOS DE EVALUACIN TCNICA
DESCRIPCIN: Servicio de mantenimiento y reparacin general a compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de
combustible, incluyendo su refaccionamiento, para la Divisin Marina.
PEMEX Exploracin y Produccin de conformidad con lo dispuesto en los artculos 55 fracciones II inciso e), III inciso h), de la Ley de
Petrleos Mexicanos; 56 y 57 de su Reglamento, as como en los artculos 18, 19 y 30 inciso I), de las Disposiciones administrativas
de contratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter
Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, para determinar la solvencia tcnica de las proposiciones, efectuar
la evaluacin tcnica documental de las mismas de la siguiente manera:
Para las evaluaciones PEP utilizar el criterio de evaluacin binario, mediante el cual slo se adjudicar a quien cumpla los requisitos
establecidos por esta convocante.
Se verificar que la informacin proporcionada cumpla con cada uno de los requisitos tcnicos, indicaciones, descripciones, caractersticas y
especificaciones tcnicas aplicables a los servicios solicitados, as como los descritos en la (las) acta(s) derivada(s) de la(s) juntas(s) de
aclaraciones a las bases de la licitacin.
La propuesta que incumpla con alguno de los requisitos solicitados que se indican a continuacin, ser motivo de desechamiento de la
propuesta tcnica:
ANEXO DT-7: Criterios de Evaluacin Tcnica:
REQUISITO I.- EXPERIENCIA TCNICA DEL LICITANTE REFERENTE AL OBJETO DE LA LICITACIN

DOCUMENTO
ASPECTO QUE SER EVALUADO
REQUERIDO
I.1. Currculum Vitae I.1.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin tcnica los documentos requeridos en el punto I.1., del presente requisito,
del LICITANTE, para acreditar la experiencia tcnica, preferentemente en papel membretado del LICITANTE.
incluyendo
informacin I.1.2. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre, el Curriculum Vitae del LICITANTE y que dicho documento se encuentre firmado en original por
comprobatoria de la el representante legal ( representante comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta). Asimismo PEP verificar que dicho
experiencia. documento manifieste que el LICITANTE cuenta con la experiencia en Servicios de Mantenimiento reparacin general de: compresores de aire y
malacates neumticos y centrifugadoras de combustible.
I.1.3. PEP verificar que el LICITANTE ( grupo corporativo consorcio en caso de propuesta conjunta) integre en su propuesta tcnica la(s) Copia(s) simple de
los siguientes documentos: cartulas de contratos, o contratos, o actas de cierre administrativo de contrato(s) celebrado(s) directamente entre el LICITANTE y
PEP o con particulares, asimismo, se verificar que el contenido de dicha(s) copia(s) simple contenga(n) la informacin que demuestre la experiencia mnima
solicitada de:
a) dos (02) aos en los servicios de mantenimiento reparacin general de: compresores de aire.
b) dos (02) aos en los servicios de mantenimiento reparacin general de: malacates neumticos.
c) dos (02) aos en los servicios de mantenimiento reparacin general de: centrifugadoras de combustible.
En el entendido de que la suma de periodos de ejecucin de la(s) Copia(s) simple demuestre(n) la experiencia en la prestacin de dichos servicios, la cual debe
ser mnima de dos (02) aos (730 das) para cada una de las especialidades. En caso de propuesta conjunta la experiencia mnima requerida puede ser
Hoja 1 de 12
Versin final entregada en la 3era Junta de Aclaraciones del da 5 de Octubre / 2011.
La cual deben usar los licitantes para la elaboracin de su propuesta.
Esta cancela y sustituye a la versin anterior.
R.M.
DOCUMENTO
REQUERIDO
demostrada por un solo integrante o en conjunto por todos los integrantes del grupo corporativo consorcio.
I.1.4. PEP verificar que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica el FORMATO DET-1, por cada cartula de contrato, o contrato, o acta de cierre
administrativo, donde se describa la experiencia mnima solicitada, el cual debe contener la siguiente informacin mnima obligatoria:
a)Objeto del contrato
b)Nmero de contrato
c)Nombre de la contratante
d)Fecha de inicio y termino del contrato expresadas en da, mes y ao.
El FORMATO DET-1 puede ser elaborado por el licitante en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitacin o puede ser elaborado en un formato
propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la informacin solicitada en el FORMATO DET-1
I.1.5. En caso de haber discrepancia entre los documentos solicitados en los puntos I.1.3. y I.1.4. ambos de la columna denominada ASPECTO QUE SER
EVALUADO del Requisito No. I, prevalecer para fines de evaluacin tcnica de estos documentos, la informacin obtenida a partir de la(s) copia(s) simple(s)
solicitada(s) en el punto I.1.3. de la columna denominada ASPECTO QUE SER EVALUADO del Requisito No. I.
I.1.6. Para el caso de los documentos presentados por el LICITANTE (cartulas de contratos, o contratos, o actas de cierre administrativo) que no incluyan el
periodo (fecha de inicio y trmino), pero que nicamente incluya la fecha de emisin de dicho(s) documento(s), se contar para fines de evaluacin tcnica, solo
(1) un da.
REQUISITO No. II.- ORGANIGRAMA GENERAL DE LAS CATEGORAS Y CANTIDAD DE PERSONAL

PROPUESTO INCLUYENDO EXPERIENCIA DEL PERSONAL:
DOCUMENTO
REQUERIDO
II.1. Organigrama II.1.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin tcnica el documento requerido en el punto II.1., del presente requisito,
general del personal preferentemente en papel membretado del LICITANTE
propuesto por el
LICITANTE. II.1.2. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin tcnica, el organigrama general del personal propuesto para la ejecucin de
los servicios, manifestando en dicho documento, la ubicacin del Responsable de Segundad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA), el cual
preferentemente debe presentarse en papel membretado del LICITANTE y debe estar firmado en original por el Representante Legal del LICITANTE y/o por la
Mxima Autoridad de la compaa.
II.1.3. PEP verificar documentalmente que el organigrama general que presente el LICITANTE, contenga la cantidad de personal mnimo requerido igual a
quince (15) personas en las categoras solicitadas, y que el LICITANTE indique la categora, nombre completo y cantidad del personal propuesto, de acuerdo a la
Hoja 2 de 12
R.M.
DOCUMENTO
REQUERIDO
relacin siguiente:
ID CATEGORA CANTIDAD
1 Representante Tcnico. 01
Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
2 01
Ambiental.
3 Supervisor Tcnico 01
4 Operario Especialista en compresor de aire 02
5 Operario Especialista en malacate neumtico 02
6 Operario Especialista en centrifugador de combustible. 02
7 Ayudante de Operario Especialista 06
Dicha relacin puede ser elaborada por el licitante en el FORMATO DET-SSPA-2 de esta licitacin o puede ser elaborado en un formato propio del licitante,
siempre y cuando dicho formato sea en papel membretado del licitante y contenga la informacin solicitada en el FORMATO DET-SSPA-2.
II.1.4. Por ningn motivo el personal que proponga el LICITANTE para la categora de Representante tcnico para la prestacin de los servicios objeto de esta
licitacin, podr fungir como Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental , esperando contar con dos nombres completos
diferentes en el organigrama (CORRESPONDIENTE AL PERSONAL PROPUESTO) de la relacin anterior.
II.1.5. En el organigrama que integre el LICITANTE en su proposicin tcnica, se debe especificar la relacin directa del Responsable de Seguridad Salud en
el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA) con el Representante Tcnico designado por el LICITANTE para la prestacin de los servicios objeto de la
presente licitacin.
II.1.6. PEP verificar que el LICITANTE integre en su proposicin tcnica la copia simple de la Identificacin ambos lados (la cual debe ser: credencial de elector
cartilla militar pasaporte cdula profesional), de cada personal propuesto por el LICITANTE, donde se observe claramente el nombre completo de cada
categora enlistadas en la tabla anteriormente descrita en el punto II.1.3., (15 personas en total) requeridas por PEP.
II.2. Experiencia del
personal propuesto II.2.1. PEP verificar documentalmte que el LICITANTE integre, el Currculum Vitae del personal propuesto por el LICITANTE en la categora de Representante
por el LICITANTE en Tcnico y que dicho documento se encuentre firmado en original por la persona propuesta y el Representante Legal del LICITANTE ( Representante Comn de
la categora de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta). Asimismo PEP verificar que dicho documento manifieste la experiencia del personal
Representante propuesto en la categora de Representante Tcnico, en la administracin de contratos de servicios de mantenimiento reparacin general de: compresores de
Tcnico aire malacates neumticos centrifugadoras de combustible, de servicios de mantenimiento similares al objeto de la presente licitacin y adems se verificar
Cantidad solicitada: que se indique su nivel acadmico.
(01) uno
II.2.2. PEP verificar que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica Copia(s) simple(s) de los contratos laborales constancias laboral(es) copia(s) de
Hoja 3 de 12
R.M.
DOCUMENTO
REQUERIDO
cartas de nombramientos del personal propuesto por el LICITANTE en la categora de Representante Tcnico, donde se demuestre documentalmente que dicho
personal cuenta con la experiencia mnima de tres (03) aos en la administracin de contratos de servicios de mantenimiento reparacin general de:
compresores de aire malacates neumticos centrifugadoras de combustible, de servicios de mantenimiento similares al objeto de la presente
licitacin. En el entendido, de que la suma de los periodos descritos en los documentos solicitados deber demostrar uno solo en su conjunto, la experiencia
tcnica de tres (03) aos (03 aos = 1095 das) del personal propuesto por el LICITANTE en la categora de Representante Tcnico. Para el caso de los
documentos presentados por el LICITANTE (contratos laborales constancias laborales cartas de nombramiento) que no incluyan el periodo (fecha de inicio y
trmino), pero que nicamente incluya la fecha de emisin de dichos documentos, se contar para fines de evaluacin tcnica, solo un (01) da.
II.2.3. PEP verificar que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica el FORMATO DET-2, por cada contrato laboral constancia laboral copia de cartas de
nombramiento, donde se describa la experiencia mnima solicitada en el punto II.2.2. para el personal propuesto por el LICITANTE en la categora de
Representante Tcnico, el cual debe contener la siguiente informacin mnima obligatoria :
a)Categora desempeada.
b)Vigencia laborada (fecha de inicio y terminacin), correspondientes al plazo en el que prest sus servicios.
c)Nombre de la empresa (compaa) contratante.
d)Descripcin de los servicios (objeto).
En caso de haber discrepancia entre los documentos enlistados en el FORMATO DET-2 y las copias simples de los: contratos laborales constancias laborales
cartas de nombramiento, prevalecer para fines de evaluacin tcnica, la informacin obtenida a partir de la(s) copia(s) simple(s) solicitada(s).
El FORMATO DET-2 puede ser elaborado por el licitante en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitacin o puede ser elaborado en un formato
propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la informacin solicitada en el FORMATO DET-2.
II.2.4. PEP verificar que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica las Copias simples del ttulo profesional (ambos lados) y de la cdula profesional (ambos
lados) y que correspondan al (los) nombre(s) y apellidos completos del personal propuesto por el LICITANTE en la categora de Representante Tcnico, y que la
especialidad indicada en dichas copias simples (ttulo y cdula profesional) cumpla con cualquiera de las siguientes especialidades de ingeniera:
a)Ingeniero Mecanico especialidad afn,

b)Ingeniero Mcanico Electrico especialidad afn,
c)Ingeniero Industrial especialidad afn.
II.2.5. PEP podr corroborar que el nmero de cdula profesional del personal profesionista propuesto por el LICITANTE, se encuentre incluida en el Registro
Nacional de Profesionistas Preliminar de la Direccin General de Profesiones de la SEP (Secretara de Educacin Pblica), por lo que en caso de que ste no se
encuentre en dicho registro el mismo no corresponda a la especialidad de Ingenieria propuesta y al (los) nombre(s) y apellidos completos del personal propuesto
por el LICITANTE en la categora de Representante Tcnico, esto ser motivo de incumplimiento.
II.2.6. PEP verificar que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica Copias simples de Certificado(s) o Diploma(s) o Constancia(s), que presente el
Hoja 4 de 12
R.M.
DOCUMENTO
REQUERIDO
LICITANTE en su documentacin para evaluacin tcnica y que correspondan a los documentos abajo listados y que los mismos acrediten que el personal
propuesto por el LICITANTE como Representante Tcnico, tiene conocimientos en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental, y que
correspondan obligatoriamente a lo siguiente:
a) Curso de sobrevivencia en el mar curso bsico de seguridad en plataformas y barcazas independiente de la categora que se indique en dichos
documentos y de la vigencia del mismo y
b) Curso de orientacin bsica de seguridad IADC (Rig-Pass) o curso equivalente avalado por la IADC.
II.3. Experiencia del
personal propuesto II.3.1. PEP verificar documentalmte que el LICITANTE integre, el Currculum Vitae del personal propuesto por el LICITANTE en la categora de Responsable de
por el LICITANTE en la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA) y que dicho documento se encuentre firmado en original por la persona propuesta y el
la categora de Representante Legal del LICITANTE ( Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta). Asimismo PEP verificar
Responsable de la documentalmente que dicho documento manifieste la experiencia en servicios de Seguridad Industrial del personal propuesto como Responsable de la
Seguridad, Salud en Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA).
el trabajo y
Proteccin II.3.2. PEP verificar que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica Copia(s) simple(s) de los documentos laborales d el personal propuesto como
Ambiental. Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental o en Servicios de Seguridad Industrial donde demuestre documentalmente
la experiencia tcnica de cinco (05) aos (05 aos = 1825 das) en Servicios de Seguridad Industrial y que corresponda indistintamente a alguno de los
Cantidad solicitada: documentos siguientes:
(01) uno a) Copia(s) de contrato(s) laboral(es).
b) Constancia(s) laboral(es).
c) Certificados y/o Diplomas en la materia.
d) Documento con que se acredite la experiencia solicitada, tal como:
i) Constancia o registro de ser perito en la Materia.
ii) Autoridad reconocida en la Materia;
iii) Acadmico en Institucin de Educacin Superior en materias relacionada de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental,
iv) Contar con Maestra o Doctorado en rea afn.
En el entendido, de que la suma de los periodos descritos en los documentos solicitados deber demostrar uno solo en su conjunto, la experiencia tcnica de
cinco (05) aos (05 aos = 1825 das) del personal propuesto por el LICITANTE en la categora de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental (SSPA) en Servicios de Seguridad Industrial.
Para el caso de los documentos laborales presentados por el LICITANTE que no incluyan el periodo (fecha de inicio y trmino), pero que nicamente incluya la
fecha de emisin de dichos documentos, se contar para fines de evaluacin tcnica, solo (1) un da.
II.3.3. PEP verificar que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica el FORMATO DET-SSPA-4., por cada documento laboral, donde se describa la
Hoja 5 de 12
R.M.
DOCUMENTO
REQUERIDO
experiencia mnima solicitada del personal propuesto por el LICITANTE en la categora de Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
Ambiental (SSPA), el cual debe contener la siguiente informacin mnima obligatoria:
a)Categora desempeada.
b)Vigencia laborada (fecha de inicio y terminacin), correspondientes al plazo en el que prest sus servicios.
c)Nombre de la empresa (compaa) contratante.
d)Descripcin de los servicios (objeto).
En caso de haber discrepancia entre los documentos enlistados en el FORMATO DET-SSPA-4 y la(s) copia(s) simple(s) de los documentos laborales,
prevalecer para fines de evaluacin tcnica, la informacin obtenida a partir de la(s) copia(s) simple(s) solicitada(s).
El FORMATO DET-SSPA-4 puede ser elaborado por el licitante en el formato proporcionado por PEP en las bases de licitacin o puede ser elaborado en un
formato propio del LICITANTE, siempre y cuando dicho formato contenga la informacin solicitada en el FORMATO DET-SSPA-4.
II.3.4. PEP verificar que que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica Copias simples de Certificado (s) o Diploma(s) o Constancia(s), que presente el
LICITANTE en su documentacin para evaluacin tcnica, correspondan a los documentos abajo listados y que los mismos acrediten que el personal propuesto
por el LICITANTE como Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental, tiene conocimientos en materia de Seguridad, Salud en
el trabajo y Proteccin Ambiental, y que correspondan obligatoriamente a lo siguiente:
a) Curso de sobrevivencia en el mar curso bsico de seguridad en plataformas y barcazas, independiente de la categora que se indique en
dichos documentos y de la vigencia del mismo y
b) Curso de orientacin bsica de seguridad IADC (Rig-Pass) o curso equivalente avalado por la IADC.
Hoja 6 de 12
R.M.
REQUISITO No. III.- SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL (SSPA):

DOCUMENTO
REQUERIDO
III.1. Poltica de III.1.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin tcnica el documento requerido en el punto III.1., del presente requisito,
Seguridad, Salud en preferentemente en papel membretado del LICITANTE.
el trabajo y
Proteccin Ambiental III.1.2. PEP verificar que el documento que integre el LICITANTE, debe describir la Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental
(SSPA) del (SSPA) del LICITANTE, y se verificar documentalmente que la poltica contenga cuando menos los rubros de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin
LICITANTE Ambiental (SSPA).
III.1.3 PEP verificar que el documento presentado por el LICITANTE contenga la Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental
(SSPA) del LICITANTE, y que se encuentre firmado en original por el representante legal del LICITANTE ( Representante Comn de grupo corporativo o
consorcio en el caso de una propuesta conjunta) y/o por la Mxima Autoridad.
Dicho documento puede ser elaborado por el licitante en el FORMATO DET-SSPA-1 de esta licitacin o puede ser elaborado en un formato propio del licitante,
siempre y cuando dicho formato contenga la informacin solicitada en el FORMATO DET-SSPA-1.
III.2. Carta de III.2.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin tcnica el documento requerido en el punto III.2., del presente requisito.
asignacin de
Recursos Fsicos y III.2.2. PEP verificar documentalmente que la carta que presente el LICITANTE manifieste bajo protesta de decir verdad, que en caso de resultar ganador en la
Financieros presente licitacin, se compromete a asignar los recursos fsicos y financieros requeridos para cumplir durante toda la vigencia del contrato, con la
requeridos para Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental.
cumplir con la
Seguridad, Salud en III.2.3. PEP verificar que la carta se presente preferentemente en papel membretado del LICITANTE, la cual debe estar firmada en original por el representante
el trabajo y legal del LICITANTE ( Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta) y/o la Mxima Autoridad.
Proteccin Ambiental
(SSPA). Dicho documento puede ser elaborado por el licitante en el FORMATO DET-SSPA-3 de esta licitacin o puede ser elaborado en un formato propio del licitante,
Hoja 7 de 12
R.M.
DOCUMENTO
REQUERIDO
III.3. Programa de III.3.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin, alguno de los dos siguientes documentos:
Capacitacin o a) El LICITANTE debe entregar (integrar) en su propuesta tcnica el o los programa(s) de capacitacin o adiestramiento previamente registrado(s) ante la
Adiestramiento. Secretara del Trabajo y Previsin Social (STPS) o aprobados por la misma, para capacitar a todos sus trabajadores y el de sus subcontratistas en materia de
Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA).
En caso de no presentar el documento requerido en el inciso a) antes listado, el LICITANTE debe integrar en su proposicin, el siguiente documento:
b) El LICITANTE debe entregar (integrar) en su propuesta tcnica el programa de induccin y de capacitacin para todo su personal y el de sus
subcontratistas, de acuerdo a lo establecido en el punto II.10 del Anexo S.
III.3.2. PEP verificar documentalmente lo siguiente:
a) Para el caso en que el LICITANTE haya presentado el documento solicitado en el inciso a) del punto III.3.1., antes listado, PEP verificar
documentalmente que el o los programa(s) de capacitacin o adiestramiento que el LICITANTE integre en su propuesta tcnica, se encuentre(n)
vigentes y registrado(s) o aprobado(s) por la Secretara del Trabajo y Previsin Social (STPS).

b) Para el caso en que el LICITANTE haya presentado el documento solicitado en el inciso b) del punto III.3.1., antes listado, PEP verificar
documentalmente que el programa de induccin y capacitacin, se encuentre elaborado en papel membretado y firmado en original por el representante
legal del LICITANTE. Asimismo se verificar que dicho documento, cumpla de acuerdo a lo establecido en el punto II.10 del Anexo S, de la presente
licitacin.
Dicho documento puede ser elaborado por el licitante en el FORMATO DET-SSPA-5 de esta licitacin o puede ser elaborado en un formato propio del licitante,
III.4. Programa III.4.1 PEP verificar documentalmente que el LICITANTE incluya (integre) en su proposicin tcnica, preferentemente en papel membretado, los documentos
interno de requeridos en el punto III.4., del presente requisito, siendo estos los siguientes:
verificaciones de
a) Programa interno de verificaciones de cumplimiento al Anexo S.
cumplimiento al
b) Programa interno de Auditoras Efectivas.
Anexo S y
Ambos deben de corresponder a los servicios objeto de la presente licitacin.
Programa interno de
Auditoras Efectivas. Dicho documento puede ser elaborado por el licitante en el FORMATO DET-SSPA-6 de esta licitacin o puede ser elaborado en un formato propio del licitante,
III.4.2. PEP verificar documentalmente que el programa interno de verificaciones de cumplimiento al Anexo S, que integre el LICITANTE en su proposicin
tcnica, se encuentre firmado en original por el representante legal del LICITANTE ( Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una
propuesta conjunta) y se verificar que el programa interno de verificacin, se contemple por lo menos una vez al mes durante el perodo de ejecucin de los
servicios (contrato).
III.4.3. PEP verificar documentalmente que el programa de Auditoras efectivas, que integre el LICITANTE en su proposicin, se encuentre firmado en original
por el representante legal del LICITANTE ( Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta) , y que el programa de
Auditoras efectivas, se contemple por lo menos una vez al mes durante el perodo de ejecucin de los servicios (contrato).
Hoja 8 de 12
R.M.
REQUISITO No. IV.- INSTALACIONES REQUERIDAS POR PEP:
DOCUMENTO
REQUERIDO
IV.1 Carta IV.1.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin, el documento requerido en el punto IV.1. del presente requisito.
compromiso de
contar con las IV.1.2. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica, la carta compromiso firmada en original por el representante legal del
instalaciones LICITANTE ( Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta) , en la cual manifieste que el LICITANTE contar
requeridas en el durante toda la vigencia del contrato, con las instalaciones requeridas para la ejecucin de los servicios y cumplan como mnimo con las especificaciones
numeral 7 del requeridas en el numeral 7 del Anexo DT-3 (Base de operaciones Cd. Del Carmen, Camp.).
Documento DT-3. Dicho documento puede ser elaborado por el licitante en el FORMATO DET-3 de esta licitacin o puede ser elaborado en un formato propio del licitante, siempre
y cuando dicho formato contenga la informacin solicitada en el FORMATO DET-3
IV.2 Documento que IV.2.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin alguno de los siguientes documentos:
acredite la
disponibilidad de a) Copia de escritura de propiedad del inmueble propuesto por el LICITANTE como Instalaciones del LICITANTE para la prestacin de los servicios
Instalaciones del objeto de esta licitacin (Base de operaciones Cd. Del Carmen, Camp.)
LICITANTE para la b) Copia del contrato de arrendamiento del inmueble propuesto por el LICITANTE como Instalaciones del LICITANTE para la prestacin de los servicios
prestacin de los objeto de esta licitacin (Base de operaciones Cd. Del Carmen, Camp.)
servicios objeto de c) Carta compromiso de arrendamiento del inmueble propuesto por el LICITANTE como Instalaciones del LICITANTE para la prestacin de los servicios
esta licitacin (Taller objeto de esta licitacin (Base de operaciones Cd. Del Carmen, Camp.).
matriz Base de IV.2.2. Adicionalmente se verificar que el documento presentado para este requisito, debe cumplir con lo solicitado de acuerdo a los siguientes puntos:
operaciones,
localizado(a) en Cd. IV.2.2.1. Si el LICITANTE presenta el documento solicitado en el inciso a) (Copia de escritura de propiedad) antes listado, se verificar que las instalaciones
Del Carmen, se encuentren en Cd. Del Carmen, Campeche.
Campeche). IV.2.2.2. Si el LICITANTE presenta el documento solicitado en el inciso b) (Copia del contrato de arrendamiento) antes listado, se verificar que la copia del
contrato de arrendamiento del inmueble se encuentre a favor del LICITANTE, en la cual PEP verificar documentalmente que la vigencia del arrendamiento
garantice que el LICITANTE tendr a su disposicin dicho(s) inmueble(s) durante todo el periodo que abarque la duracin del contrato que se derive de esta
licitacin. Asimismo se verificar que dicho documento se presente firmado por el ARRENDADOR y el LICITANTE o el representante legal del LICITANTE (
Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta).
IV.2.2.3. Si el LICITANTE presenta el documento solicitado en el inciso c) (Carta compromiso de arrendamiento) antes listado, se verificar que la carta
compromiso de arrendamiento del inmueble se presente en original firmada por el ARRENDADOR y el LICITANTE o representante legal del LICITANTE (
Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta) y adems debe garantizar que el LICITANTE tendr a su
disposicin el inmueble durante la vigencia del contrato que resulte de la presente licitacin.
IV.2.3. PEP verificar documentalmente que las instalaciones propuestas por el LICITANTE cumplan como mnimo con las especificaciones requeridas en el
numeral 7 del Anexo DT-3 (Base de operaciones Cd. Del Carmen, Camp.).
Hoja 9 de 12
R.M.
DOCUMENTO
REQUERIDO
IV.3. Croquis o plano IV.3.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin, el documento requerido en el punto IV.3. del presente requisito.
de las instalaciones
propuestas por el IV.3.2. PEP verificar documentalmente que el croquis plano de las instalaciones propuestas (propias o arrendadas) y que el LICITANTE integre en su
LICITANTE. proposicin, indiquen la ubicacin exacta (domicilio) y que las mismas se localicen en Cd. del Carmen, Camp., as como la distribucin de las reas mnimas
requeridas en el numeral 7 del Documento DT-3 de la licitacin (Base de operaciones Cd. Del Carmen, Camp.).
REQUISITO No. V.- REQUERIMIENTOS TCNICOS DEL EQUIPO Y HERRAMIENTAS

DOCUMENTO
REQUERIDO
V.1. Relacin de los V.1.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin, los documentos requeridos en el punto V.1. del presente requisito.
equipos y
V.1.2. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE incluya en su propuesta tcnica la Relacin de los equipos y herramientas (Anexo DT-5)
herramientas
propuestos por el LICITANTE y que dicha relacin se encuentre firmado en original por el representante legal del LICITANTE ( Representante Comn de grupo
propuestos por el
corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta), adems se verificar que dicha relacin contenga la siguiente informacin:
LICITANTE
1. Cantidad propuesta y unidad de medida del equipo y/o herramienta.
incluyendo
2. Descripcin de las caractersticas y especificaciones tcnicas del equipo y/o herramienta.
documentacin
3. Debe indicar si el equipo y/o herramienta es propio (anexar copia simple de factura)
comprobatoria de la
4. Debe indicar si el equipo y/o herramienta es arrendado (anexar contrato o carta compromiso de arrendamiento).
propiedad de los
5. Marca.
equipos y
6. Modelo.
herramientas o
Dicho documento puede ser elaborado por el licitante en el FORMATO DET-4 de esta licitacin o puede ser elaborado en un formato propio del licitante, siempre
compromiso de
y cuando dicho formato contenga la informacin solicitada en el FORMATO DET-4 y Anexo DT-5.
arrendamiento.
V.1.3.. En el caso de que el equipo y/o herramienta sea de la propiedad del LICITANTE, PEP verificar documentalmente que el LICITANTE anexe en su
propuesta tcnica la copia simple de la factura carta factura y se verificar que correspondan a la cantidad, descripcin, marca y modelo del equipo y/o
herramienta propuesta por el LICITANTE.
V.1.4. En el caso de que el equipo y/o herramienta propuesta sea arrendada, PEP verificar documentalmente que el LICITANTE presente en hoja membretada
del arrendador, original de carta compromiso de arrendamiento de dicho equipo y/o herramienta, en la cual se manifieste que en el caso de que el LICITANTE
resultar ganador, el equipo y/o herramienta propuesto los tendr a su disposicin durante toda la vigencia del contrato que se derive de esta licitacin y se
verificar que correspondan a la cantidad, descripcin, marca y modelo del equipo y/o herramienta arrendada por el LICITANTE; asimismo, dicho documento debe
estar firmado por el arrendador y el Representante Legal del LICITANTE ( Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta
conjunta).
V.1.5. PEP verificar documentalmente que los equipos y herramientas propuestos por el LICITANTE (propios o arrendados) sean acorde a la cantidad y
descripcin (caractersticas y especificaciones tcnicas) solicitadas en el Anexo DT-5 de la licitacin.
Hoja 10 de 12
R.M.
REQUISITO No. VI.- REQUERIMIENTOS DE REFACCIONES.

DOCUMENTO
REQUERIDO
VI.1. Cartas o VI.1.1. PEP verificar documentalmente que el LICITANTE integre en su proposicin, los documentos requeridos en el punto VI.1. del presente requisito.
Manifestacin escrita
del VI.1.2. PEP verificar que el LICITANTE debe proponer utilizar en la prestacin del servicio, refaccionamiento nuevo y original, por lo que debe incluir en su
Refaccionamiento a propuesta tcnica, una carta compromiso en hoja membretada del licitante, firmada por el representante legal del licitante en original ( Representante Comn de
utilizar grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta), donde manifieste el compromiso de que en caso de resultar ganador, utilizar
refaccionamiento nuevo y original de las marcas de los equipos establecidos en las subpartidas No. 1.38, 1.39, 1.40, 1.41, 1.46, 1.47, 1.48, 1.50, 1.51,
1.52, 1.54 y 1.58 del anexo DE-3, motivo de esta licitacin.
VI.1.3. PEP verificar que el LICITANTE debe proponer utilizar en la prestacin del servicio, refaccionamiento nuevo y original o nuevo y equivalente , por lo
que debe incluir en su propuesta tcnica, una carta compromiso en hoja membretada del licitante, firmada por el representante legal del licitante en original (
Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta), donde manifieste el compromiso de que en caso de resultar
ganador, utilizar refaccionamiento nuevo y original o nuevo y equivalente de las marcas de los equipos establecidos en las subpartidas No. 1.34, 1.35,
1.36, 1.37, 1.42, 1.43, 1.44, 1.45, 1.49, 1.53, 1.55, 1.56 y 1.57 del anexo DE-3, motivo de esta licitacin.
VI.1.4. PEP verificar que en el caso que el licitante proponga utilizar en la prestacin del servicio, refaccionamiento nuevo y de una marca equivalente a las
marcas de los componentes de los sistemas motivo de esta licitacin, el licitante debe de incluir en su propuesta tcnica una carta compromiso en hoja
membretada del fabricante o distribuidor autorizado del fabricante del refaccionamiento equivalente y firmada en original por el representante legal del fabricante o
distribuidor autorizado y por el representante legal del LICITANTE ( Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta
conjunta), adems se verificar que la carta contenga la siguiente informacin:
VI.1.4.1. La carta compromiso para el refaccionamiento equivalente debe manifestar, que en caso de resultar ganador el licitante, garantizar el fabricante
o distribuidor autorizado el suministro oportuno del refaccionamiento equivalente para la ejecucin de los servicios y que ste refaccionamiento equivalente
cumple con las especificaciones tcnicas de las marcas de las unidades motivo de esta licitacin.
VI.1.4.2. La carta compromiso de suministro oportuno de refaccionamiento equivalente para la ejecucin de los servicios, debe presentarse en hoja
membretada y notariada en caso de que el refaccionamiento sea de origen nacional, o apostillada (o equivalente al pas de origen del refaccionamiento
propuesto), en caso de que el refaccionamiento equivalente sea de origen extranjero.
VI.1.4.3. PEP verificar que en el caso que el licitante proponga refaccionamiento nuevo de una marca equivalente, debe incluir en su propuesta tcnica la
descripcin de ste refaccionamiento, lo anterior, de acuerdo a la informacin solicitada a llenar en los campos del FORMATO DET-5, y adems se
verificara que este firmada en original por el representante legal del fabricante o distribuidor autorizado y por el representante legal del LICITANTE (
Representante Comn de grupo corporativo o consorcio en el caso de una propuesta conjunta).
Hoja 11 de 12
R.M.
NOTAS GENERALES:
1. No sern objeto de evaluacin las condiciones que tengan como propsito facilitar la presentacin de las proposiciones y agilizar la conduccin de los actos de la
licitacin, as como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por s mismo, o deficiencia en su contenido no afecte la solvencia de las proposiciones. La
inobservancia por parte de los licitantes respecto a dichas condiciones o requisitos no ser motivo para desechar sus proposiciones.
2. No ser motivo de desechamiento de la propuesta el no observar los formatos establecidos, si se proporciona de manera clara la informacin requerida.
3. Para fines de evaluacin tcnica se considerar lo siguiente:
3.1) Se considerar que (02) dos aos es igual a 730 das naturales.
3.1) Se considerar que (03) tres aos es igual a 1095 das naturales.
3.2) Se considerar que (05) cinco aos es igual a 1825 das naturales.
4. La falta de firma de algn documento en el que se establezca que deba ser firmado por el representante legal del LICITANTE o la falta de firma de alguna persona
distinta a este, cuando as se solicite expresamente, ser motivo de incumplimiento de la propuesta tcnica del LICITANTE.
5. Para los requisitos I y II, referente a la documentacin comprobatoria de la experiencia tanto para el LICITANTE como para el REPRESENTANTE TCNICO y
RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL, en el caso de presentar documentos vigentes, para fines de evaluacin
tcnica, se considerar la experiencia hasta la fecha del evento de presentacin de proposiciones y apertura de propuestas tcnicas-econmicas establecida en el
cronograma de la presente licitacin.
Hoja 12 de 12
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS R.M.

FORMATO DET-1
DESCRIPCIN: Servicio de mantenimiento y reparacin general a compresores de aire,
malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, incluyendo su refaccionamiento,
para la Divisin Marina.
FORMATO DET-1. Utilizar este formato para el REQUISITO No. I.- EXPERIENCIA TCNICA DEL LICITANTE
REFERENTE AL OBJETO DE LA LICITACIN para el Servicio de mantenimiento y reparacin general a
compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, incluyendo su
refaccionamiento, para la Divisin Marina. Utilizar un formato DET-1 para cada cartula de contrato, o
contratos, o actas de cierre administrativo, en los que sea comprobable su participacin.
Se debe anexar copia(s) simple(s), que contengan la informacin que corresponda a este formato, a fin de
verificar que el LICITANTE (o grupo corporativo o consorcio en su caso) efectivamente cuenta(n) con la
experiencia solicitada de (02) dos aos en los servicios de mantenimiento reparacin general de:
compresores de aire y (02) dos aos en los servicios de mantenimiento reparacin general de:
malacates neumticos y (02) dos aos en los servicios de mantenimiento reparacin general de:
centrifugadoras de combustible.
Nota: Para contratos cuyo objeto comprenda las actividades de mantenimiento o reparacin general que
incluyan compresores de aire y/o malacates neumticos y/o centrifugadoras de combustible, el LICITANTE
debe anexar uno o mas documentos siempre y cuando los mismos cumplan con lo solicitado por PEP.
La experiencia solicitada es documental y debe ser demostrada con contratos de servicios realizados
realizndose directamente con PEP o particulares.
Los anexos tcnicos solicitados deben presentarse en idioma espaol. Sin embargo en los casos en que esta
documentacin se encuentre en un idioma diferente al espaol, dichos anexos tcnicos podrn presentarse en
el idioma del pas de origen, para lo cual el licitante debe acompaar obligatoriamente dichos documentos, de
su correspondiente traduccin simple al espaol, la cual se circunscribir exclusivamente a los textos, ttulos y
especificaciones tcnicas requeridos, siendo motivo de descalificacin la no presentacin de dicha
traduccin.

FORMATO DET-1
RAZON SOCIAL
LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA FORMATO
(En papel membretado DEL LICITANTE
COBERTURA DE TRATADOS No. DET-1
del LICITANTE ___________________ (1) (3)
preferentemente) NOMBRE Y FIRMA
DEL (5) HOJA_ DE_
DESCRIPCIN GENERAL DE LOS SERVICIOS: REPRESENTANTE
(2) LEGAL DEL
LICITANTE ( DEL
REPRESENTANTE
COMN DEL GRUPO
CORPORATIVO
CONSORCIO) (4)
EXPERIENCIA DEL LICITANTE EN SERVICIOS DE MANTENIMIENTO REPARACIN GENERAL DE:
COMPRESORES DE AIRE Y MALACATES NEUMTICOS Y CENTRIFUGADORAS DE COMBUSTIBLE
CONTRATO (6) Objeto del contrato:
(7) Nmero del contrato:
(8) Pas: (opcional)
Las PARTES en el (9) Nombre de la contratante:
CONTRATO (10) Direccin de la contratante (opcional):
(11) Telfono de la contratante (opcional):
(12) Correo electrnico (opcional):
Domicilio de los servicios
(13) Domicilio en donde se realizan o se hayan realizado los servicios del contrato
del contrato (opcional)
Proyecto (opcional) (14) Nombre del proyecto dentro del cual los servicios fueron ejecutados (opcional).
Fechas (15) Fecha de firma del
(dia-mes.ao) Contrato (opcional)
(16) Fecha de ejecucin de Inicio: (expresado en da, mes y ao)
los servicios del contrato
Trmino: (expresado en da, mes y ao)
(17) Importes (opcional) MN
Total
USD
Ejercid MN
o USD
Por MN
Ejercer USD
(18) Catlogo de Descripcin de los alcances y/o conceptos del servicio (opcional).
actividades y/o
conceptos de servicio
(opcional)
(19) Contactos para La informacin acerca de las personas o razones sociales a quienes se puede solicitar un
solicitar Referencias mayor detalle sobre este contrato.(opcional)
(opcional)

FORMATO DET-1
INSTRUCTIVO DE LLENADO
APARTADO INSTRUCCIONES DE LLENADO

(1) Licitacin No. La clave que le corresponda, de acuerdo a la presente licitacin.
(2) Descripcin general de los Descripcin general de los servicios como se indica en la
servicios: licitacin.
(3) Razn social del licitante: Se anotar el nombre o razn social completa del licitante que
presenta la propuesta.
(4) Nombre y firma del Este espacio servir para que signe el representante legal del
representante legal del licitante ( licitante o representante comn en el caso de una propuesta
del representante comn del grupo conjunta (grupo corporativo o consorcio).
corporativo consorcio):
(5) Hoja __ De __ Se anotar en primer trmino el nmero de hoja y en segundo el
de las hojas empleadas por el licitante en este documento.
(6) Objeto del contrato: Se anotar la descripcin completa del contrato tal y como
aparece en la cartula clausulado del mismo.
(7) Nmero de contrato: Se anotar el No. de identificacin del contrato o documento
mediante el cual demuestre fehacientemente la experiencia
mnima requerida.
(8) Pas (opcional): (Campo opcional) Se anotar el pas donde se formaliz el
contrato en cuestin.
(9) Nombre de la contratante: Se anotar el nombre del rea, Organismo, Gerencia
Subdireccin de PEP o particular para quien se haya ejecutado
los servicios
(10) Direccin de la contratante Se anotar la direccin del rea, Organismo, Gerencia
(opcional): Subdireccin de PEP o particular para quien se haya ejecutado
los servicios.
(11) Telfono de la contratante (Campo opcional) Se anotar el telfono (y extensin) del rea,
(opcional): Organismo, Gerencia Subdireccin de PEP o particular para
quien se haya ejecutado los servicios
(12) Correo electrnico (opcional): (Campo opcional) Se anotar el correo electrnico del
Supervisor, o Administrador designado por el rea, Organismo,
Gerencia Subdireccin de PEP o particular para quien se haya
ejecutado los servicios.
(13) Domicilio en donde se Se anotar el domicilio o direccin donde se realizan o se hayan
realizan o se hayan realizado los realizado los servicios del contrato.
servicios del contrato (opcional).

FORMATO DET-1
(14) Nombre del proyecto (Campo opcional) Se anotar el nombre del proyecto sustantivo
sustantivo dentro del cual los de PEP (ej. Cantarell, Ku-Maloob-Zaap, Abkatn-Pol-Chuc,
servicios fueron ejecutados Litoral Tabasco, etc.)
(opcional).
(15) Fecha de firma del Contrato (Campo opcional) Se anotar la fecha de formalizacin del
(opcional) contrato, indicada en da, mes y ao.
(16) Fecha de ejecucin de los Se anotar el da, mes y ao de iniciacin y terminacin
servicios del contrato (expresado en da, mes y ao).
(17) Importes (opcional) (Campo opcional) Se anotar con nmero y letra los importes o
montos del contrato formalizado, indicando el monto total del
contrato en M.N. y USD, el monto ejercido en M.N. y USD, y el
monto por ejercer en M.N. y USD a la fecha de recepcin de
documentacin para la precalificacin tcnica.
(18) Catlogo de actividades y/o (Campo opcional) Se anotar de manera breve la descripcin
conceptos de servicio (opcional) general de los alcances de y/o conceptos del servicio objeto del
contrato, indicando en su caso, la marca de los equipos objeto
del mantenimiento realizado o realizndose en el contrato en
cuestin:
Marca de los compresores neumticos

(en caso de que aplique):
Marca de los malacates neumticos
Marca de las centrifugadoras de combustible
(19) Contactos para solicitar (Campo opcional) Se anotar la informacin (direccin,

Referencias (opcional) telfono, correo electrnico, etc) correspondiente a las personas
o razones sociales a quienes se puede solicitar un mayor
detalle sobre el contrato presentado.(opcional)

FORMATO DET-SSPA-2
INSTRUCCIONES DE LLENADO

(2) Nombre de los Servicios a Descripcin general de los Servicios como se indica en la
desarrollar: licitacin.
Se anotar el nombre o razn social completa del licitante que
(3) Razn social del licitante:
(4) Nombre y firma del representante Este espacio servir para que signe el representante legal del
legal y/o maxima autoridad: licitante o maxima autoridad.
Se anotar en primer trmino el nmero de hoja y en segundo el
(5) Hoja __ de __
Se anotar el nombre de la Mxima autoridad de la empresa de
(6) Puesto de Mxima autoridad de
acuerdo a la estructura de su organizacin (Director general,
la empresa del licitante.
Gerencia, etc.)
(7) Relacin de personal propuesto Se anotarn los nombres del personal tcnico propuesto por el
en la planeacin del licitante para la licitante para la ejecucin del contrato objeto de la licitacin
ejecucin del contrato objeto de la (Representante tcnico, Supervisor Tcnico, Operarios
licitacin (rea Tcnica). Especialistas, etc.)
(8) Relacin de personal propuesto Se anotarn el nombre del personal de Seguridad propuesto por
en la planeacin del licitante para la el licitante para la ejecucin del contrato objeto de la licitacin
ejecucin del contrato objeto de la (Responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
licitacin (rea de Seguridad). Ambiental, etc.)
Se debe especificar la relacin directa que existe entre el
Responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
(9) Relacin Directa
Ambiental con el Representante Tecnico para la ejecucin de los
servicos objeto de la presente licitacin.

FORMATO DET-SSPA-2
Licitacin Pblica Internacional Bajo la Cobertura de Tratados

No. 18575050-536-11
RAZON SOCIAL DEL LICITANTE FORMATO
(3) DET-SSPA-2
PREFERENTEMENTE EN (1)
PAPEL MEMBRETADO DEL [NOMBRE Y FIRMA DEL
HOJA: __ DE __
LICITANTE Nombre de los Servicios a desarrollar:.(2) REPRESENTANTE LEGAL Y/O
MAXIMA AUTORIDAD] (5)
(4)
ORGANIGRAMA GENERAL DEL LICITANTE
Mxima Autoridad del (6)

Licitante
rea
Financiera rea rea de
rea Tcnica
Administrativa Seguridad
Responsable de SSPA
(7) Representante Tcnico
NOMBRE COMPLETO: _________________ (8)
NOMBRE COMPLETO: _________________
Supervisor
Tcnico ..
. Especialista . ..
Tcnico
En este apartado el LICITANTE debe indicar la relacin directa del Responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA) con el Representante
Tcnico del LICITANTE:
Relacion Directa:(9)

FORMATO DET-2
FORMATO DET-2. Utilizar este formato para el REQUISITO No. II.- ORGANIGRAMA GENERAL DE LAS
CATEGORAS Y CANTIDAD DE PERSONAL PROPUESTO INCLUYENDO EXPERIENCIA DEL PERSONAL
propuesto por el LICITANTE en la categora de Representante Tcnico en la administracin de contratos de
servicios de mantenimiento reparacin general de: compresores de aire malacates neumticos
centrifugadoras de combustible, de servicios de mantenimiento similares al objeto de la presente licitacin.
Se debe anexar copia(s) simple(s) de documentos donde se demuestre que el personal propuesto se ha
desempeado como Representante Tcnico, para lo cual el LICITANTE debe presentar adjunto a su
documentacin: Copia(s) simple(s) de los contratos laborales constancias laboral(es) copia(s) de cartas de
nombramientos del personal propuesto por el LICITANTE en la categora de Representante Tcnico.
Lo anterior con la finalidad de verificar que efectivamente el personal propuesto por el LICITANTE cuenta con
la experiencia mnima de tres (03) aos (03 aos = 1095 das), en la administracin de contratos de servicios
de mantenimiento reparacin general de: compresores de aire malacates neumticos centrifugadoras de
combustible, de servicios de mantenimiento similares al objeto de la presente licitacin.
traduccin

FORMATO DET-2
RAZON SOCIAL
LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO FORMATO
(En papel membretado del DEL LICITANTE
LA COBERTURA DE TRATADOS DET-2
LICITANTE No. ___________________ (1) (3)
preferentemente)
NOMBRE Y FIRMA
DESCRIPCIN GENERAL DE LOS SERVICIOS: DEL (5) HOJA_DE_
(2) REPRESENTANTE
LEGAL DEL
LICITANTE ( DEL
REPRESENTANTE
COMN DEL
GRUPO
CORPORATIVO
CONSORCIO) (4)
ANTECEDENTES PROFESIONALES, ESPECIALIZACIN Y EXPERIENCIA DEL PERSONAL QUE SERA
ASIGNADO AL CONTRATO DERIVADO DEL PRESENTE PROCESO LICITATORIO.
REPRESENTANTE TCNICO
Nombre del personal
propuesto en la
categora (6):
EXPERIENCIA
No. VIGENCIA LABORADA. (8) DESCRIPCIN
LABORAL DEL NOMBRE DE LA
CONTRATO CATEGORIA DE LOS
PERSONAL EMPRESA
No. FECHA DE FECHA DE DESEMPEADA SERVICIOS
PROPUESTO CONTRATANTE
DOCUMENTO INICIO TRMINO (10) (OBJETO)
(DAS). (11)
(7) DD/MM/AAAA DD/MM/AAAA (12)
(9)
TOTAL DAS ACUMULADOS (13)


FORMATO DET-2

(6) Nombre del personal propuesto Se anotar el nombre (s), y apellido (s) completos del
en la categora: profesional tcnico.
(7) No.Contrato No. de identificacin del contrato o documento mediante el cual
demuestre fehacientemente la experiencia mnima requerida, el
No. Documento
tiempo laborado y la categora desempeada.
(8) Vigencia laborada (fecha de Se anotar el da, mes y ao de iniciacin y terminacin (con
inicio y terminacin), nmeros el da, el mes y el ao) correspondientes al plazo en el
que prest sus servicios.
(9) Experiencia laboral del Se indicar el resultado del clculo del periodo laborado en das,
personal propuesto (das). considerando las fechas del inicio y trmino. Cuando se
presente un error de clculo en las propuestas presentadas,
slo habr lugar a su rectificacin por parte de la convocante,
cuando la correccin no implique la modificacin de fechas.
(10) Categora desempeada Se anotar el puesto desempeado en el periodo
correspondiente.
(11)Nombre de la empresa Se anotar el nombre razn social completo de la empresa, en
(compaa) contratante. la que prest sus servicios.
(12)Descripcin de los servicios Se deber anotar el objeto de los servicios en los que a
(Objeto). intervenido el profesional tcnico propuesto, mismos que deben
ser acorde a lo solicitado en los criterios de precalificacin
tcnica.
Se indicar el total de das de experiencia acreditable del
(13) Total das acumulados personal propuesto, lo cual debe ser la suma de los das
establecidos en el apartado (9).

FORMATO DET-SSPA-4
FORMATO DET-SSPA-4. Utilizar este formato para el REQUISITO No. II.- ORGANIGRAMA GENERAL DE
LAS CATEGORAS Y CANTIDAD DE PERSONAL PROPUESTO INCLUYENDO EXPERIENCIA DEL
PERSONAL propuesto por el LICITANTE en la categora de Responsable de la Seguridad, Salud en el Trabajo
y Proteccin Ambiental en servicios de seguridad industrial.
Se debe anexar copia(s) simple(s) de documentos donde se demuestre que el personal propuesto se ha
desempeado en servicios de seguridad industrial, para lo cual el LICITANTE debe presentar adjunto a su
documentacin indistintamente copia(s) simple(s) de alguno de los documentos siguientes:
a) Copias de contrato(s) laboral(es)

b) Constancia(s) laboral(es)
c) Certificados y/o Diplomas en la materia
d) Documento con que se acredite la experiencia solicitada, tal como:
i) Constancia o registro de ser perito en la materia.
ii) Autoridad reconocida en la materia;
iii) Acadmico en Institucin de educacin superior en materias relacionada de seguridad salud y
proteccin ambiental,
iv) Contar con maestra o doctorado en rea afn.
Lo anterior con la finalidad de verificar que efectivamente el personal propuesto por el LICITANTE cuenta con
la experiencia mnima de cinco (05) aos (05 aos = 1825 das), en servicios de seguridad industrial.
traduccin.

FORMATO DET-SSPA-4
RAZON SOCIAL
LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO FORMATO
(En papel membretado del DEL LICITANTE
LA COBERTURA DE TRATADOS DET-SSPA-4
LICITANTE No. ___________________ (1) (3)
preferentemente)
NOMBRE Y FIRMA
DESCRIPCIN GENERAL DE LOS SERVICIOS: DEL (5) HOJA_DE_
(2) REPRESENTANTE
LEGAL DEL
LICITANTE ( DEL
REPRESENTANTE
COMN DEL
GRUPO
CORPORATIVO
CONSORCIO) (4)
ANTECEDENTES PROFESIONALES, ESPECIALIZACIN Y EXPERIENCIA DEL PERSONAL QUE SERA
ASIGNADO AL CONTRATO DERIVADO DEL PRESENTE PROCESO LICITATORIO
RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL

Nombre del personal
propuesto en la
categora (6):
EXPERIENCIA
No. VIGENCIA LABORADA. (8) DESCRIPCIN
LABORAL DEL NOMBRE DE LA
CONTRATO CATEGORIA DE LOS
PERSONAL EMPRESA
No. FECHA DE FECHA DE DESEMPEADA SERVICIOS
PROPUESTO CONTRATANTE
DOCUMENTO INICIO TRMINO (10) (OBJETO)
(DAS). (11)
(7) DD/MM/AAAA DD/MM/AAAA (12)
(9)
TOTAL DAS ACUMULADOS (13)


FORMATO DET-SSPA-4

(6) Nombre del personal propuesto Se anotar el nombre (s), y apellido (s) completos del
en la categora: profesional tcnico.
(7) No.Contrato No. de identificacin del contrato o documento mediante el cual
demuestre fehacientemente la experiencia mnima requerida, el
No. Documento
tiempo laborado y la categora desempeada.
(8) Vigencia laborada (fecha de Se anotar el da, mes y ao de iniciacin y terminacin (con
inicio y terminacin), nmeros el da, el mes y el ao) correspondientes al plazo en el
que prest sus servicios.
(9) Experiencia laboral del Se indicar el resultado del clculo del periodo laborado en das,
personal propuesto (das). considerando las fechas del inicio y trmino. Cuando se
presente un error de clculo en las propuestas presentadas,
slo habr lugar a su rectificacin por parte de la convocante,
cuando la correccin no implique la modificacin de fechas.
(10) Categora desempeada Se anotar el puesto desempeado en el periodo
correspondiente.
(11)Nombre de la empresa Se anotar el nombre razn social completo de la empresa, en
(compaa) contratante. la que prest sus servicios.
(12)Descripcin de los servicios Se deber anotar el objeto de los servicios en los que ha
(Objeto). intervenido el profesional tcnico propuesto, mismos que deben
ser acorde a lo solicitado en los criterios de precalificacin
tcnica.
Se indicar el total de das de experiencia acreditable del
(13) Total das acumulados personal propuesto, lo cual debe ser la suma de los das
establecidos en el apartado (9).

FORMATO DET-SSPA-1
(Preferentemente en papel membretado del licitante) (Lugar y Fecha)
POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL

PEMEX Exploracin y Produccin.
Presente:
Asunto: Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental del Licitante.
[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL o REPRESENTANTE COMN (EN CASO DE

PROPUESTA CONJUNTA) en mi carcter de representante legal de [NOMBRE O RAZN SOCIAL
DEL LICITANTE], manifiesto que la Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental
de la empresa que represento es la siguiente:
[EN ESTE ESPACIO EL LICITANTE DEBE DESCRIBIR EN SU POLTICA COMO MINIMO LOS
RUBROS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL]
Lo anterior refirindome a la licitacin pblica internacional BCT No. 18575050-536-11 que

PEMEX Exploracin y Produccin lleva a cabo para la adjudicacin del contrato para el
Servicio de mantenimiento y reparacin general a compresores de aire, malacates
neumticos y centrifugadoras de combustible, incluyendo su refaccionamiento para la
Divisin Marina y considerando que la Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
Ambiental de PEP indica que Petrleos mexicanos es una empresa que se distingue por el
esfuerzo y el compromiso de sus trabajadores con la Seguridad, la Salud en el trabajo y la
Proteccin Ambiental.
Atentamente Atentamente
___________________________ ___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL MAXIMA AUTORIDAD
REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMN
(EN CASO DE PROPUESTAS CONJUNTAS)

FORMATO DET-SSPA-3
RECURSOS FSICOS Y FINANCIEROS REQUERIDOS PARA CUMPLIR CON LA

SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL (SSPA).

Presente:
Asunto: Asignacin de Recursos fsicos y financieros requeridos para cumplir con la Seguridad,
Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental.

DEL LICITANTE], manifiesto bajo protesta de decir verdad que:
En caso de resultar ganador en la presente licitacin, mi representada [NOMBRE O RAZN
SOCIAL DEL LICITANTE], se compromete a asignar los recursos fsicos y financieros requeridos
para cumplir durante toda la vigencia del contrato, con la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
Ambiental
Lo anterior refirindome a la Licitacin Pblica Internacional BCT N. 18575050-536-11, que

PEMEX Exploracin y Produccin lleva a cabo para la adjudicacin del contrato para el: Servicio de
mantenimiento y reparacin general a compresores de aire, malacates neumticos y
centrifugadoras de combustible, incluyendo su refaccionamiento para la Divisin Marina.
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL (o REPRESENTANTE COMN
EN CASO DE PROPUESTA CONJUNTA)
Y/O
MAXIMA AUTORIDAD DE LA EMPRESA

FORMATO DET-SSPA-5
(Se debe presentar en papel membretado del licitante) (Lugar y Fecha)
PROGRAMA DE INDUCCIN Y CAPACITACIN

PARA EL PERSONAL DEL LICITANTE.

Presente:
Asunto: Programa de induccin y de capacitacin de acuerdo al punto II.10 del Anexo S.
El licitante deber anexar a este formato el Programa de induccin y de capacitacin de acuerdo al

punto II.10 del Anexo S:

Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMN

FORMATO DET-SSPA-6
PROGRAMA INTERNO DE VERIFICACIONES DE CUMPLIMIENTO AL ANEXO S Y

AUDITORIAS EFECTIVAS.

Presente:
El licitante deber anexar a este formato en Cumplimiento al Anexo S, su Programa Interno de:
I.-Verificaciones de cumplimiento al Anexo S.

II.- Auditorias Efectivas.
NOTA: Estos programas deben contemplarse por lo menos una vez al mes, durante el periodo de
ejecucin del contrato que se derive de esta licitacin.

Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMN
FORMATO DET-3
MANIFESTACIN ESCRITA SOBRE

LAS INSTALACIONES
Presente:
Asunto: MANIFESTACIN ESCRITA SOBRE LOS INSTALACIONES.

DEL LICITANTE], manifiesto que:
Mi representada [NOMBRE O RAZN SOCIAL DEL LICITANTE], manifesta a Ustedes que de
conformidad con lo estipulado en el numeral 7 del Documento DT-3, contamos con instalaciones
para proporcionar el servicio de mantenimiento durante toda la vigencia del contrato que se
adjudique, en el siguiente domicilio:
Calle:_____________________________
Colonia:____________________________
Ciudad del Carmen, Campeche
C.P.:_______________________________
Las cuales cuentan con lo siguiente:
Oficinas generales con telfono, fax, equipo de cmputo, correo electrnico para atender los
servicios solicitados por PEP las 24 horas del da durante la vigencia del contrato.
rea techada de taller y Bodega para refacciones y materiales (superficie mnima requerida de
200 metros cuadrados).
Piso de concreto o asfalto.
Suministro de servicios auxiliares: agua, aire, energa elctrica.
Cerco o barda perimetral.

Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMN
FORMATO DET-4

Presente:
Asunto: MANIFESTACIN ESCRITA DE EQUIPOS Y HERRAMIENTA.
[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL] en mi carcter de representante legal de [NOMBRE O

RAZN SOCIAL LICITANTE], manifiesto que:
En caso de resultar ganador, garantizo contar con el equipo y herramienta mnima motivo de esta
licitacin, la cual se describe a continuacin:
EQUIPO
Unidad
Propio Arrendado
Pda Cant De Descripcin Marca Modelo
(No de Factura) (No. Carta)
Medida
HERRAMIENTA
Unidad
Propio Arrendado
Pda Cant De Descripcin Marca Modelo
(No de Factura) (No. Carta)
Medida
Lo anterior refirindome al Anexo DT-5 de la Licitacin Pblica Internacional BCT N. 18575050-536-

11, que PEMEX Exploracin y Produccin lleva a cabo para la adjudicacin del contrato para el:
Servicio de mantenimiento y reparacin general a compresores de aire, malacates
neumticos y centrifugadoras de combustible, incluyendo su refaccionamiento para la
Divisin Marina.
Atentamente
___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL
O
REPRESENTANTE COMN
FORMATO DET-5
(Se debe presentar en papel membretado del fabricante o distribuidor autorizado) (Lugar y Fecha)
REFACCIONAMIENTO QUE PROPORCIONAR EL PROVEEDOR

Presente:
Asunto: MANIFESTACIN ESCRITA DEL REFACCIONAMIENTO A UTILIZAR.
[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL FABRICANTE O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO)

en mi carcter de representante legal de [NOMBRE O RAZN SOCIAL DEL FABRICANTE O
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO], manifiesto que:
En caso de resultar ganador el licitante, garantizo el suministro oportuno del refaccionamiento

equivalente para la ejecucin de los servicios y adems garantizo, que ste refaccionamiento
equivalente cumple con las especificaciones tcnicas de las marcas de las unidades motivo de esta
licitacin, refaccionamiento que se describe a continuacin:
Refaccionamiento Original Refaccionamiento Equivalente

PD SUBPD No.
DESCRIPCI No. de DESCRIPCI
A A de Marca Modelo Marca Modelo
N Parte N
Parte
1.
Lo anterior refirindome al Anexo DT-6 de la Licitacin Pblica Internacional BCT N. 18575050-536-

11, que PEMEX Exploracin y Produccin lleva a cabo para la adjudicacin del contrato para el:
Servicio de mantenimiento y reparacin general a compresores de aire, malacates neumticos
y centrifugadoras de combustible, incluyendo su refaccionamiento para la Divisin Marina.
Atentamente Atentamente
___________________________ ___________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL NOMBRE Y FIRMA DEL
REPRESENTANTE LEGAL REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE
DEL FABRICANTE O DISTRIBUIDOR O
AUTORIZADO REPRESENTANTE COMN
ANEXO "DT-2
UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIN PROVEEDOR .
MANTENIMIENTO DE POZOS, R.M. CONTRATO No. .
Hoja 1 de 9
El presente documento forma parte integrante del contrato celebrado para la realizacin del Servicio de
mantenimiento y reparacin general a compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de
combustible, incluyendo su refaccionamiento para la Divisin Marina, para hacer constar que el servicio antes
citado se llevar a cabo de conformidad con las siguientes:
ESPECIFICACIONES GENERALES DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS
_____________________________________________________________________________________________________________________
1.- OBJETIVO DEL SERVICIO.
Mantener en condiciones ptimas y confiables de operacin las unidades de compresin de aire, malacates
neumaticos y centrifugadoras de combustible instalados en los equipos de perforacin y mantenimiento de pozos,
Divisin Marina; con la finalidad de garantizar la continuidad operativa en las actividades de perforacin y
mantenimiento de pozos petroleros.
2.- UBICACIN DEL SERVICIO
Los servicios de mantenimiento preventivo, correctivo y reparacin general, sern ejecutados en las Diversas
plataformas y equipos de perforacin y mantenimiento de pozos de la Divisin Marina, en el equipo PM 3007 Pozo
Escuela localizado en la Terminal Martima de Dos Bocas, Tabasco y en las instalaciones del PROVEEDOR.
3.- ESPECIFICACIONES PARA LA EJECUCIN DE LOS SERVICIOS.
3.1.- El PROVEEDOR para la ejecucin de los servicios durante la vigencia del contrato, los llevara a cabo cuando se
le otorgue la orden(es) de servicio, girada(s) y autorizada(s) por el supervisor autorizado por PEP.
3.2.- El PROVEEDOR debe contar con un sistema de comunicacin va telefnica (que incluya fax), y sistemas
electrnicos, donde se le pueda localizar con facilidad para atender los servicios requeridos (para el caso de algn
mantenimiento correctivo) durante las 24 horas del da por la vigencia del contrato. El PROVEEDOR debe
presentarse a iniciar la prestacin del servicio requerido en un trmino mximo de 48 horas. contadas a partir de la
solicitud telefnica o medio electrnico (Correo, fax, telfono, celular, etc.), confirmndose por escrito la solicitud a
ms tardar al siguiente da hbil.
Si durante el desarrollo de los servicios se presenta una eventualidad no contemplada en la orden de servicio y es
requerida por personal de campo de PEP (superintendente, tcnico de perforacin, coordinador de mantenimiento,
supervisores), el PROVEEDOR debe ejecutarlo y notificarlo a mas tardar al da siguiente al supervisor de contrato
para la elaboracin de la orden de servicio correspondiente.
3.3.- Los servicios deben sujetarse a lo establecido en las rdenes de servicio correspondientes objeto de este
contrato.
3.4.- Todas las refacciones que se utilicen para efectuar los servicios objeto de este contrato, estn indicadas en los
anexos DE-2 y DT-6, este ultimo solo en caso de aplicar.
3.5.- Los servicios objeto de este contrato, deben ser efectuados por el PROVEEDOR conforme a lo establecido en
los anexos de este contrato y a lo especificado en los manuales de servicio emitidos por los fabricantes de las
unidades o componentes del sistema objeto de este contrato.
3.6.- El PROVEEDOR debe emplear las herramientas manuales y herramientas especializadas indicadas en el anexo
DT-5 y las que se indiquen en los manuales de servicio emitidos por los fabricantes, para efectuar correctamente
los servicios objeto de este contrato.
3.7.- Es responsabilidad del PROVEEDOR entregar el material ferroso reemplazado por la realizacin de los
servicios en las instalaciones del PROVEEDOR objeto de este contrato, mediante relacin escrita al supervisor de
PEP.

Esta cancela y sustituye a la versin anterior
ANEXO "DT-2
Hoja 2 de 9
_____________________________________________________________________________________________________________________
3.8.- En caso de que el Supervisor de PEP detectara que los servicios no se ejecutaron de acuerdo con lo
establecido en el contrato y sus documentos, PEP le aplicar al PROVEEDOR la pena establecida en la Clusula de
Penas Convencionales del contrato.
3.9.- En caso de que el Supervisor de PEP detectara despus de ejecutados los servicios, que los mismos generan
falla en los sistemas de PEP, y se encuentren en periodo de garanta (ver numeral 8 del anexo DT-3):
3.9.1. Si dicha falla no ocasiona suspensin de operaciones del equipo, PEP le aplicar al PROVEEDOR la
pena convencional establecida en la Clusula de Penas Convencionales.
El PROVEEDOR debe reparar inmediatamente el componente del sistema en el lugar donde se
encuentre instalada, sin costo adicional alguno para PEP, a ms tardar dentro de las 72 horas a partir de
que sea notificado. Si no subsanase la deficiencia el PROVEEDOR dentro de dicho trmino, se
computar ese hecho como una orden incumplida, sin perjuicio de que invariablemente subsanar la
deficiencia.
3.9.2. Si dicha falla ocasiona suspensin de operaciones del equipo, PEP le aplicar al PROVEEDOR la pena
convencional establecida en la Clusula de Penas Convencionales, durante todo el tiempo que dure la
suspensin de operaciones. El PROVEEDOR debe reparar inmediatamente el componente del sistema
en el lugar donde se encuentre instalada, sin costo adicional alguno para PEP.
3.10.- Si al inicio del contrato o durante la vigencia del mismo, el PROVEEDOR desea incorporar o sustituir personal
tcnico, dicho personal debe cumplir con los requerimientos establecidos en el numeral 3 del anexo DT-3 y ser
avalado por el representante de PEP.
3.11.- El PROVEEDOR debe sujetarse a las normas de seguridad industrial y proteccin ambiental que PEP tiene
establecidas en el Anexo S de este contrato, a todas las disposiciones legales y reglamentarias aplicables, as
como a las que tenga el propio PROVEEDOR que no se contrapongan a las establecidas por PEP.
3.12.- El PROVEEDOR, a solicitud del(los) Supervisor(es) del contrato, proporcionar a ste(os), con copia para la
jefatura de la Superintendencia de Mantenimiento a Equipos de Perforacin, reportes del estado fsico financiero del
contrato.
3.13.- El PROVEEDOR debe notificar por escrito al supervisor de PEP el agotamiento del monto contratado, y es
responsabilidad del PROVEEDOR el continuar proporcionando los servicios, quedando PEP relevado de todo
compromiso derivado de lo anterior.
3.14.- Al inicio del contrato y con el cumplimiento por parte del proveedor con la verificacin inical del anexo S del
contrato, PEP realizar durante los 5 das naturales siguientes una inspeccin (Lista de Verificacin) en las
instalaciones del PROVEEDOR para corroborar que cuente con el personal descrito de acuerdo al numeral 3 del
anexo DT-3, con las instalaciones descritas, de acuerdo al numeral 7 del anexo DT-3 y con el equipo y herramientas
propuestas en el anexo DT-5 del presente contrato.
La inspeccin debe realizarse por parte de los supervisores autorizados por PEP y los cuales verificarn que el
PROVEEDOR cuente con:
Personal.
Instalaciones.
Equipos y herramientas.
Y todos los aspectos exigibles en los documentos tcnicos de este contrato.
En caso de incumplimiento o no se apruebe esta verificacin, se le otorgarn al PROVEEDOR (20) VEINTE das
naturales para subsanar las deficiencias, PEP le notificar por escrito al PROVEEDOR que cuenta con un plazo que
vencer al vigsimo primer da natural del plazo de vigencia de prestacin de los servicios de este contrato, para que
subsane las deficiencias.
ANEXO "DT-2
Hoja 3 de 9
_____________________________________________________________________________________________________________________
3.15.- El PROVEEDOR debe notificarle por escrito a PEP que ya subsan las deficiencias. Si no las subsanase y no
diere aviso de ello a ms tardar el vigsimo primer da natural del plazo de vigencia de prestacin de los servicios de
este contrato, PEP podr iniciar el procedimiento de rescisin administrativa del contrato. PEP deber confirmar que
efectivamente hayan sido subsanadas las deficiencias; siempre que la supervisin del contrato determine que no
afecta la ejecucin de cualquier orden de servicio.
En caso de que el PROVEEDOR no cumpla con lo antes sealado, no se dar inicio al contrato o se iniciar el
procedimiento de rescisin administrativa del contrato (lo que aplique en su caso).
3.16.- El PROVEEDOR es responsable de dejar totalmente limpio y libre de cualquier tipo de contaminacin el lugar
en donde se ejecutaron los servicios. En caso contrario PEP no validara los servicios correspondientes en el
documento denominado Reporte de campo.
3.17.- Si PEP determina que personal del PROVEEDOR pone en riesgo instalaciones, medio ambiente o dems
personal durante la ejecucin de los servicios, el PROVEEDOR deber sustituirlo por otro personal de la misma
categora dentro de su plantilla, sin costo adicional para PEP.
3.18.- En caso de que algn servicio no se pudiera realizar por causas imputables a PEP, este se reprogramar entre
PEP y PROVEEDOR sin costo adicional para PEP.
3.19.- El representante tcnico del PROVEEDOR debe presentarse diariamente a las 08:00 hrs., durante el plazo de
prestacin del servicio, a las bases operativas o reas de mantenimiento, para que reciba del Supervisor de PEP
la(s) orden(es) de servicio que se hayan generado.
3.20.- Con la finalidad de establecer un control estadstico de los servicios objeto de este contrato, el PROVEEDOR
debe utilizar los formatos que el supervisor autorizado por PEP le proporcione al inicio del contrato.
3.21.- Para la realizacin de los servicios, el PROVEEDOR debe presentarse en las instalaciones que PEP le indique
con la respectiva orden de servicio autorizada por el supervisor de PEP, el incumplimiento a lo antes sealado se
har acreedor a la pena convencional sealada en la Clusula de Penas Convencionales.
3.22.- El PROVEEDOR dispondr de 48 hrs., para presentarse en las instalaciones que el supervisor de PEP le
indique, para iniciar los servicios de mantenimiento preventivo o correctivo solicitados; el incumplimiento a lo antes
sealado, se har acreedor a la pena convencional, sealada en la Clusula de Penas Convencionales.
3.23.- El refaccionamiento que se utilice para la ejecucin de los servicios (mantenimientos preventivos, correctivos y
reparacin general) debe ser nuevo y original de la marca propuesta por el PROVEEDOR en el anexo DE-2 y en el
caso de aplicar en el anexo DT-6.
3.24.- En caso de que los equipos (compresores de aire, malacates neumticos, centrifugadoras de combustible),
durante su traslado o estando en las instalaciones del PROVEEDOR, sufran algn dao, avera o robo, el
PROVEEDOR debe informar de inmediato la eventualidad al Supervisor de PEP; adems, se obliga a reponer o
reparar los equipos o componentes sin cargo alguno y a conformidad de PEP, y ponerlo a disposicin de ste, a ms
tardar dentro de los cinco (5) das hbiles posteriores al vencimiento del plazo original de la orden de servicio
respectiva. Si no lo hiciere dentro de dicho plazo, PEP proceder a la aplicacin de la pena convencional establecida
en la Clusula de Penas Convencionales.

ANEXO "DT-2
Hoja 4 de 9
_____________________________________________________________________________________________________________________
4.- CONDICIONES QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR.
4.1.- El PROVEEDOR debe emplear al personal tcnico necesario para efectuar las actividades de mantenimiento
integral a las unidades y equipos especificados en el punto 1.1 del anexo DT-3, para desarrollar todas y cada una
de las actividades del servicio contratado.
4.2.- El PROVEEDOR debe proporcionar y emplear el equipo, refacciones, herramientas y la mano de obra tanto en
instalcaiones costa afuera, pozo escuela, asi como en sus instalaciones terrestres, llevando consigo el equipo,
herramienta, refaccionamiento y materiales para realizar las actividades del servicio de mantenimiento contratado, de
acuerdo con lo especificado en las subpartidas de servicio del anexo DE-2, DT-6 en caso de aplicar y anexo
DT-5, para desarrollar en tiempo y forma todas y cada una de las actividades del servicio contratado.
4.3.- El equipo, herramienta, refacciones y materiales con que el PROVEEDOR efecte las actividades del servicio
contratado, podr ser revisado por el personal que PEP designe, en los lugares en que se realicen estas o en donde
PEP lo estime conveniente durante la vigencia del contrato. PEP rechazar cualquier equipo, herramienta,
refacciones, y materiales que no estn en condiciones adecuadas para efectuar el servicio contratado.
4.4.- Para dar cumplimiento a las disposiciones de la clusula 34 del Contrato Colectivo de Trabajo, la representacin
del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la Repblica Mexicana (S.T.P.R.M.) local, ser dependiendo del lugar en
el cual se est llevando a cabo el servicio.
Cuando los trabajos de construccin o mantenimiento por contrato libre se efecten en el interior de las instalaciones
de PEP, ste se obliga a comunicar al Comit Ejecutivo General y a las secciones del S.T.P.R.M. con 15 dias hbiles
de anticipacin, las caractersticas de dicho contrato y estipular con el PROVEEDOR, que deber preferir en igualdad
de condiciones y sin perjudicar los derechos que conforme a la Ley tengan terceros, al personal que proponga el
S.T.P.R.M.
El PROVEDOR y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la Repblica Mexicana (S.T.P.R.M.) deben llevar a cabo
reunin(es) de trabajo, y levantarn la(s) minuta(s) correspondiente(s). Por consiguiente, el PROVEEDOR debe
entregar a PEP copia de la minuta de la reunin de acuerdos y compromisos firmada entre el representante legal del
PROVEEDOR y los representantes del S.T.P.R.M.
4.5.- El representante tcnico del PROVEEDOR debe conocer los alcances y proyectos; las normas, especificaciones
generales y particulares del servicio que es proporcionado as como de las leyes y reglamentos aplicables as como
de especificaciones tcnicas y los trmites administrativos de este contrato, estando debidamente facultado para
resolver a nombre del PROVEEDOR cualquier situacin que se presente durante el desarrollo del servicio
contratado.
4.6.- Cualquier representante del PROVEEDOR o trabajadores del proveedor, al presentarse en cualquier plataforma
de perforacin o reparacin de pozos, con el objetivo de dar inicio a algn servicio, debe registrarse en la
administracin, presentarse con el superintendente de la plataforma con el propsito de hacerle saber su cometido, a
fin de que lo canalice con el coordinador supervisor de mantenimiento, quienes darn seguimiento y supervisar el
cumplimiento de todos los puntos estipulados en la orden de servicio as mismo ser el nico que le podr girar
ordenes en el equipo de perforacin o reparacin de pozos.
4.7.- El PROVEEDOR debe enviar a las instalaciones que PEP designe, el equipo, herramienta, refacciones,
accesorios y materiales para la ejecucin de los servicios objeto de este contrato, debidamente empacados y

ANEXO "DT-2
Hoja 5 de 9
_____________________________________________________________________________________________________________________
protegidos para su transporte, asegurados e identificados con una relacin de partes por escrito, de acuerdo con la
especificacin tcnica Pemex P.1.0000.09 Especificaciones de embalaje y marcado de equipo y materiales
4.8.- En materia de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental el PROVEEDOR debe cumplir estrictamente con
las siguientes disposiciones:
a).- Ser requisito indispensable para el personal del PROVEEDOR que requiera acceso a los equipos de PEP,
mostrar evidencia de haber tomado, un curso bsico de seguridad aprobado por la Secretara de Trabajo y Previsin
Social que cumpla como mnimo con los siguientes tpicos:
Seguridad general Manejo de materiales
Equipo de proteccin personal (EPP) Primeros auxilios
Comunicacin de riesgos Ambiente de trabajo en plataforma
Salud ocupacional Respuestas de emergencia
Procedimientos de trabajos especiales Transportacin a plataformas
Seguridad contraincendio Seguridad en el mar
b).- El PROVEEDOR deber asistir a las reuniones de seguridad y proteccin ambiental que sean convocadas por la
Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos y/o PEP.
c).- El PROVEEDOR deber participar en los trabajos relacionados con el Sistema de Seguridad, Salud y Proteccin
Ambiental (SSPA) y proporcionar los documentos requeridos.
d).- El personal del PROVEEDOR que realice los servicios a bordo, deber observar los lineamientos para el uso de
equipo de proteccin personal teniendo como mnimo el uso de Casco, Lentes de Seguridad, Overol, Barbiquejo,
Guantes, Botas de Seguridad Costa fuera.
e).- El personal del PROVEEDOR al inicio de cada maniobra tarea a bordo de las instalaciones costa afuera
debern realizar un Anlisis de Seguridad en el Trabajo (AST) con la participacin de los involucrados, As mismo
debe obtenerse previamente el permiso para trabajo con riesgo correspondiente (SPPTR).
f).- El personal del PROVEEDOR de mandos medios deber realizar Auditorias Efectivas conforme a los lineamientos
emitidos por el Sistema de SSPA.
g).- El PROVEEDOR deber realizar la investigacin de sus incidentes y lesiones conforme a los lineamientos del
Sistema de SSPA.
h).- El personal del PROVEEDOR que realice los servicios a bordo, deber observar los lineamientos para el uso de
equipo de respiracin autnoma indicados por el personal de seguridad de la instalacin.
i).- El PROVEEDOR deber presentar su programa de adiestramiento que proporcionara al personal a su cargo
durante la vigencia del contrato, el cual deber ser aprobado por el Supervisor de contrato de PEP y deber de incluir
la siguiente informacin como mnimo:
Nombre del curso
Nombre y categora de los trabajadores que participan:
Fecha y duracin en que se imparte.
Nombre y firma del expositor.
Objetivo y temas que se imparten.

ANEXO "DT-2
Hoja 6 de 9
_____________________________________________________________________________________________________________________
j).- El PROVEEDOR, asume la responsabilidad y los riesgos por cualquier contaminacin del aire y agua, o por
cualquier otra reclamacin por contaminacin originada por la realizacin de los trabajos objeto de este contrato por
causas imputables al mismo, y debe responder ante las instancias gubernamentales correspondientes y en su caso
de los daos y perjuicios que ocasiona a PEP o a terceros.
k).- Los manuales de uso de equipos, herramientas, accesorios y materiales que utilice el PROVEEDOR, debern
estar en el idioma espaol, debiendo proporcionar (tres) 03 juegos completos a la unidad operativa donde efecte los
trabajos, con sus respectivos archivos electrnicos.
l).- El PROVEEDOR se obliga a dar todas las facilidades a su personal, para que sean instruidos por PEP antes de
ingresar a las reas de riesgo de las instalaciones de PEP en relacin con las disposiciones de seguridad industrial y
proteccin ambiental, mismas que estn obligados a acatar en cada equipo de perforacin o plataforma donde
presten los servicios. Dicha instruccin ser en un lapso no mayor de 2 horas de duracin y se impartir al personal
que no est previamente instruido en esas prcticas.
m).- El PROVEEDOR que no cumpla con las disposiciones en materia de seguridad y proteccin ambiental (Anexo
S), podr ser suspendido a travs de los representantes de PEP por cualquier servicio con riesgo. En caso de
suspensin de los servicios por incumplimiento de dichas disposiciones, ser imputable al PROVEEDOR.
n).- Se PROHBE al PROVEEDOR, el vertimiento al mar de cualquier tipo de fluido de perforacin, terminacin y
reparacin de pozos, diesel e hidrocarburos y sus derivados a menos que se haya demostrado analticamente que
aprueba el CRETIB y exista una autorizacin de la Secretara de Marina y Secretara de Salud. Cualquier dao
ocasionado por lo antes mencionado, ser responsabilidad del PROVEEDOR. Adems, en caso de incumplimiento a
esta disposicin, PEP podr iniciar el procedimiento de rescisin administrativa del contrato.
o).- El PROVEEDOR deber cumplir con las siguientes normas de referencias:
Ropa de trabajo para los trabajadores de petrleos mexicanos y organismos

NRF-006-PEMEX-2007
subsidiarios.
NRF-007-PEMEX-2008 Lentes y goggles de seguridad, proteccin primaria de los ojos.
ET-008-PEMEX-2010, Calzado industrial de cuero para proteccin de los trabajadores en Petrleos
Rev. 01 Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
NRF-058-PEMEX-2004 Casco de proteccin para la cabeza
5.- RESPONSABILIDADES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
5.1.- PEP vigilar y supervisar todas y cada una de las actividades que realice el PROVEEDOR en los trminos del
contrato por conducto de su(s) representante(s), as mismo los coordinadores supervisores encargados de
mantenimiento de PEP a bordo tendrn la facultad para asegurar que todas las actividades de este contrato se
realicen de acuerdo a lo pactado en el mismo, exigiendo al PROVEEDOR su cabal cumplimiento.
6.- TRANSPORTE.
ANEXO "DT-2
Hoja 7 de 9
_____________________________________________________________________________________________________________________
6.1.- TRANSPORTE DE PERSONAL TIERRA-PLATAFORMA-TIERRA.
6.1.1.- Durante la ejecucin de los servicios en el plazo pactado en el presente contrato, PEP proporcionar sin cargo
alguno para el PROVEEDOR la transportacin de su personal desde el puerto de embarque de Ciudad del Carmen,
Campeche o Dos Bocas; Tabasco (areo o martimo), a instalaciones costa afuera y viceversa, as como entre ellas,
a travs de los medios disponibles de transporte con que cuente PEP, en tal sentido el PROVEEDOR debe tramitar la
orden de embarque con 24 (veinticuatro) horas de anticipacin.
6.1.2.- El supervisor de PEP notificar al rea de Logstica el inicio y vigencia del contrato, as como la cantidad y
destino de las personas del PROVEEDOR que requerirn transportacin al rea de plataformas con siete das de
anticipacin. El rea de Logstica proporcionar al supervisor el da establecido para el cambio de guardia tres das
antes del inicio del contrato.
6.1.3.- Ser responsabilidad del supervisor de PEP del contrato o su superior el autorizar las solicitudes de vuelo del
personal de compaa en las rutas desde Cd. del carmen, Campeche o Dos Bocas Tabasco a las instalaciones costa
afuera y viceversa.
6.1.4.- El supervisor de PEP del contrato debe justificar el cambio de la va de transporte de personal pactada en el
contrato, ya sea por razones de seguridad en instalaciones donde no se pueda arribar por la va martima, o por as
convenir a los intereses de PEP determinando el costo beneficio que lo justifique, para lo cual el rea de Logstica le
proporcionara los costos de los servicios que ste requiera, solo para los siguientes casos:
6.1.4.1.- Para transporte de personal especializado cuyo costo hora-hombre represente un mayor gasto
transportarlo por va martima.
6.1.4.2.- Para que se realicen de manera expedita los servicios que requiera PEP en sus programas de
seguridad, operacin, mantenimiento y construccin.
6.1.5.- El supervisor de PEP del contrato debe vigilar y cumplir que en la elaboracin de la solicitud de vuelo a
personal de compaa, sta cuente con la justificacin y observaciones correspondientes.
6.1.6.- Todas las solicitudes deben capturarse y tramitarse en el Modulo del Sistema de Transporte Areo nodo
Carmen o Dos Bocas para su validacin por las reas de recepcin de solicitudes en la Terminal Area PEMEX en
Cd del Carmen, Campeche o Dos Bocas, Tabasco.
6.1.7.- No se podrn tramitar y programar solicitudes para transportar personal del PROVEEDOR, elaboradas en el
rea de plataformas para la ruta plataformas-tierra.
6.1.8.- El personal que autorice las solicitudes de vuelos a personal de compaas debe constatar que sta cuente
con la leyenda en el campo de observaciones Con cargo al PROVEEDOR o con cargo a PEP.
6.1.9.- Solo Subgerentes de rea o superiores podrn autorizar el transporte por la va area a personal del
PROVEEDOR, cuando se trate de visitas de asistencia tcnica-administrativa sin costo para la Institucin.
6.1.10.- La Superintendencia de Servicios Areos emitir un reporte mensual del personal de compaas que es
transportado va area en los tramos Tierra-Plataformas-Tierra y viceversa dirigido a los Administradores o Gerentes
de las diversas reas usuarias del servicio o al personal que estos designen para tal fin.

ANEXO "DT-2
Hoja 8 de 9
_____________________________________________________________________________________________________________________
6.2.- TRANSPORTE DE EQUIPOS, HERRAMIENTAS, MATERIALES, UNIDADES Y ACCESORIOS.
6.2.1.- Durante la ejecucin de los servicios en el plazo pactado en el presente contrato PEP proporcionar, sin cargo
alguno para el PROVEEDOR, la transportacin de los equipos, herramientas, materiales, unidades y accesorios
desde el lugar de embarque que PEP designe (areo o martimo) hasta las instalaciones costa fuera y viceversa, as
como entre ellas, a travs de los medios disponibles de transporte con que cuente PEP, en tal sentido el
PROVEEDOR debe tramitar la orden de embarque con 24 (veinticuatro) horas de anticipacin.
6.2.2.- Cuando por iniciativa del PROVEEDOR ste solicite a PEP el transporte por va especfica y diferente a la
programada por PEP. PEP de acuerdo a la disponibilidad del medio de transporte que se disponga, podr
proporcionar el servicio solicitado, en el entendido de que si se le proporciona, el PROVEEDOR acepta que PEP
cobre el costo correspondiente, con base a los precios que este tenga establecidos con terceros. Asimismo, el
PROVEEDOR otorga su consentimiento para que el valor de los conceptos anteriormente citados se deduzcan de
cualquier derecho de cobro que tenga a su favor con PEP.
6.2.3.- El transporte de los equipos, herramientas, materiales, refacciones, unidades y accesorios desde las
instalaciones del PROVEEDOR, al puerto de embarque que PEP designe y viceversa, as como a cualquier
instalacin de PEP, en Ciudad Del Carmen, Campeche o Dos bocas, Tabasco; ser efectuado por el PROVEEDOR,
sin costo adicional para PEP.
6.2.4.- En caso de que el PROVEEDOR requiera transportacin en el rea de instalaciones costa fuera (movimientos
laterales) PEP esta obligado a proporcionrselo por va martima, y estarn sujetos a los programas internos de
Logstica.
6.2.5.- El PROVEEDOR transportar, a las instalaciones que PEP designe las refacciones, herramientas y
complementos de los sistemas, equipos o cualquier componente de estos, debidamente empacados y protegidos
para el transporte terrestre, areo y/o martimo asegurados e identificados con una relacin de partes por escrito y
con su aviso de embarque, cumpliendo con la normatividad de PEMEX P.1.0000.09 Embalaje y marcado de equipos
y materiales.con la finalidad de proteger las unidades y/o accesorios que amparan este servicio contra golpes,
humedad, salinidad, prdida o extravo de componentes, as como para su manejo seguro.
6.2.6.- PEP dar Apoyo con gra de maniobras para carga y descarga de los componentes de los sistemas motivo de
este contrato, nicamente en el rea de plataformas, y en el puerto de embarque y desembarque que P.E.P.
designe (Cd. del Carmen, Camp. O Dos Bocas, Tab.).
6.2.7.- El PROVEEDOR es el nico responsable de cualquier dao o prdida de los recursos que utilice durante el
desarrollo de los servicios y durante el transporte terrestre de los mismos, por lo que PEP no aceptar cargos
adicionales por estos conceptos.
GLOSARIO: Para los efectos del presente contrato, considere los siguientes significados que se indican a
continuacin:
ORDEN DE SERVICIO: significa la orden por escrito que expide el supervisor de PEP al PROVEEDOR para ejecutar
el servicio, conteniendo las caractersticas del servicio a ejecutar, la fecha, hora y lugar de cita en que el
PROVEEDOR debe presentarse en el muelle o en la localizacin.
PROVEEDORES Y CONTRATISTAS: Las personas fsicas o morales, nacionales o extranjeras, que por virtud de
contrato, convenio o cualquier otro instrumento jurdico, provean o arrienden bienes, presten servicios de cualquier

ANEXO "DT-2
Hoja 9 de 9
_____________________________________________________________________________________________________________________
naturaleza, ejecuten obra pblica o servicios relacionados con la misma u otra modalidad permitida por las normas
jurdicas a los Organismos Descentralizados.
COMPRESOR DE AIRE: Equipo mecnico con arreglo de cigeal, biela, pistn y vlvulas que le imprime energa al
aire para elevar la presin a un circuito cerrado para un servicio determinado.
PRESIN: Es la fuerza aplicada por unidad de rea.
VLVULA DE SEGURIDAD: Dispositivo para relevar el aire acumulado en los tanques, excedentes a la presin de
operacin.
MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA: Equipo mecnico que mediante la combustin de una mezcla ptima de aire
y combustible genera energa cintica que se transforma en energa mecnica.
CAPACIDAD: Volumen nominal manejado en pies cbicos por minuto que desarrolla un compresor.
MALACATE: Mecanismo que transmite fuerza por medio de un elemento flexible (cable o cadena) a partir de un
tambor con o sin motor, que se utiliza para elevar o bajar cargas, al enrollar o desenrollar el elemento flexible de un
tambor accionado por un mecanismo con motor neumtico.
TAMBOR: elemento cilndrico estructural alrededor del cual el elemento flexible (cable) es enrollado para ascenso y
descenso de carga.
DISCO: Elemento del sistema de frenado, sobre el cual actan las placas de accionamiento y friccin.
FRENO: Dispositivo utilizado para sostener y controlar la carga.
CABLE: Conjunto de torones dispuestos en forma helicoidal sobre un alma o nucleo que puede ser un toron, un
cable independiente o un ncleo de fibra (sintetica o natural), que sirve para soportar la carga.
GANCHO DE CARGA: Accesorio curvo, por lo comn, puntiagudo en uno de sus extremos, el cual debe estar
fabricado de material antichispa, que sirve para manejar cargas y que cuenta con un dispositivo o seguro para evitar
la liberacin de la carga en forma involuntaria.
GUARDA: Es el aditamento que evita el contacto del operador con las partes mviles del malacate protegiendo su
integridad fsica.
PALANCA DE CONTROL: componente que sirve para cambiar el sentido del giro del tambor o neutralizarlo.
CENTRIFUGADORA: Equipo separador que remueve contaminantes inmiscibles, liquidos y slidos con diferente
gravedad especifica, a la del fluido que se va a purificar.
ROTOR: Ensamble de partes de una centrifugadora las cuales giran juntas, se considera el tazon y la fecha con sus
accesorios.
MATERIAL DE PROCESO: substancias que entran a la centrifugadora para su separacin y otros propsitos, como
son el lavado y clarificado.

ANEXO "DT-3
MANTENIMIENTO DE POZOS, R.M.
CONTRATO No. .
Hoja 1 de 44
ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS
_____________________________________________________________________________________________________________________
1.- RELACIN DE UNIDADES Y ACCESORIOS
1.1.-Los Datos establecidos en la siguiente tabla son de manera enunciativa ms no limitativa, por lo que el
PROVEEDOR, se compromete a prestar los servicios a todas las unidades objeto de este contrato.
COMPRESOR DE AIRE
Consecutivo Marca Modelo Cantidad
01 INGERSOLL RAND T-40 06
03 INGERSOLL RAND SSR-500H 02
04 BETICO ER-45 01
05 BETICO ER-55-PMX 10
06 BETICO ER-55 04
07 BETICO ER-75 01
08 BETICO S1C-41 13
09 BETICO S3C-41 19
10 BETICO SB4 20
11 ATLAS COPCO GA-55 150 08
12 SULLAIR 16BS-75HWCAC 01
MOTOR DE COMBUSTION INTERNA (COMPRESOR DE AIRE)

13 LISTER SR2-3 03
14 LISTER RT2-3 14
MALACATE NEUMATICO
15 INGERSOLL RAND K6UL 06
MALACATE NEUMATICO
ANEXO "DT-3
Hoja 2 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMPRESOR DE AIRE
04 BETICO ER-45 01
06 BETICO ER-55 04
07 BETICO ER-75 01
08 BETICO S1C-41 13
09 BETICO S3C-41 19
10 BETICO SB4 20
17 INGERSOLL RAND F.A2.5 12
18 INGERSOLL RAND F.A5.A 05
19 INGERSOLL RAND F.A10 05
HERCU
20 INGERSOLL RAND 01
LINK BOP
21 RAM K5 03
22 RAM K5UR50 01
23 RAM AW3 01
24 THERN TA2H-16 16
25 THERN TA2.5-24 12
26 THERN TA5-24 3
CENTRIFUGADORA DE DIESEL

ANEXO "DT-3
Hoja 3 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMPRESOR DE AIRE
04 BETICO ER-45 01
06 BETICO ER-55 04
07 BETICO ER-75 01
08 BETICO S1C-41 13
09 BETICO S3C-41 19
10 BETICO SB4 20
27 VERONESI SEB-160 09
28 VERONESI SEB-190 07
29 VERONESI PG-420 04
30 ALFA LAVAL MAB-104 02
BOMBA DE COMBUSTIBLE
31 ROOPER 2AP21 32
FILTROS DE COMBUSTIBLE
32 VERONESI PG-128-116 16
Dichas marcas, modelos y cantidades de unidades son enunciativos ms no limitativos debido a que durante la
ejecucin de este contrato de servicio pueden variar de acuerdo a las condiciones del programa de mantenimiento de
reemplazo de unidades

ANEXO "DT-3
Hoja 4 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
A).-Tiempos de ejecucin de Servicio de Mantenimiento Preventivo y Correctivo:
COMPRESOR DE AIRE
Preventivo Preventivo Correctivo
Cons. Marca y modelo del servicio
semestral (hrs) anual (hrs) (hrs)
01 INGERSOLL RAND T-40 12 36 12
03 INGERSOLL RAND SSR-500H 12 36 12
04 BETICO ER-45 12 36 12
05 BETICO ER-55-PMX 12 36 12
06 BETICO ER-55 12 36 12
07 BETICO ER-75 12 36 12
08 BETICO S1C41 12 36 12
09 BETICO S3C-41 12 36 12
10 BETICO SB-4 12 36 12
11 ATLAS COPCO GA-55 150 12 36 12
12 SULLAIR 16BS-75HWCAC 12 36 12
13 MOTOR LISTER SR2-SR3 08 24 8
14 MOTOR LISTER RT2-3 08 24 8
MALACATE NEUMATICO
15 INGERSOLL RAND K6UL 08 24 8
16 INGERSOLL RAND K5UL 08 24 8
17 INGERSOLL RAND F.A2.5 08 24 8
18 INGERSOLL RAND F.A5.A 08 24 8
19 INGERSOLL RAND FA10 12 28 8
INGERSOLL RAND
20 24 36 24
HERCU-LINK BOP
21 RAM K5 08 24 8
22 RAM K5UR50 08 24 8
23 RAM AW3 08 24 8

ANEXO "DT-3
Hoja 5 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMPRESOR DE AIRE
03 INGERSOLL RAND SSR-500H 12 36 12
24 THERN TA2H-16 12 24 12
25 THERN TA2.5-24 12 24 12
26 THERN TA5-24 8 24 8
27 VERONESI SEB160 8 12 8
28 VERONESI SEB190 8 12 8
29 VERONESI PG-420 08 12 8
30 ALFA LAVAL MAB-104 08 12 8
31 ROOPER 2AP21 08 12 8
32 VERONESI PG-128-116 08 12 8
B).-Tiempos de Ejecucin de Servicios de Reparaciones generales en las instalaciones del PROVEEDOR:

COMPRESOR DE AIRE
Reparacin General
(Dias naturales)
04 BETICO ER-45 9
06 BETICO ER-55 12

ANEXO "DT-3
Hoja 6 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMPRESOR DE AIRE
Reparacin General
(Dias naturales)
07 BETICO ER-75 12
08 BETICO S1C41 8
09 BETICO S3C-41 8
10 BETICO SB-4 8
11 ATLAS COPCO GA-55 150 12
12 SULLAIR 16BS-75HWCAC 12
MALACATE NEUMATICO
Reparacin General
(Dias naturales)
15 INGERSOLL RAND F.A2.5 9
16 INGERSOLL RAND F.A5.A 9
17 INGERSOLL RAND FA10 12
INGERSOLL RAND
18
HERCU-LINK BOP
16
19 RAM K5 7
20 RAM K5UR50 7
21 RAM AW3 12
22 THERN TA2H-16 12
23 THERN TA2.5-24 12
24 THERN TA5-24 12
Reparacin General
(Dias naturales)
25 VERONESI SEB160 5
ANEXO "DT-3
Hoja 7 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMPRESOR DE AIRE
Reparacin General
(Dias naturales)
26 VERONESI SEB190 5
27 VERONESI PG-420 6
28 ALFA LAVAL MAB-104 7
Reparacin General
(Dias naturales)
29 ROOPER 2AP21 5
Reparacin General
(Dias naturales)
30 VERONESI PG-128-116 7
1.2.- Descripcin de actividades a realizar para el Mantenimiento Preventivo.
Los mantenimientos denominados preventivos consistirn en: La revisin peridica de las unidades y/o componentes
amparados en el presente contrato, cambio o sustitucin de partes o piezas derivado de la vida til que especifica el
fabricante en su manual de servicio y a la experiencia de personal tcnico del PROVEEDOR en comn acuerdo con
PEP., Incluye tanto la mano de obra, uso de herramienta y equipo requerido; suministro y cambio de
refaccionamiento.
1.3.- Descripcin de actividades a realizar para el Mantenimiento Correctivo.
Los mantenimientos denominados correctivos consistirn en: Reparar la falla o anomala que se suscite en la
operacin de cualquier unidad y/o componente amparado en el presente contrato dentro de fechas intermedias de los
mantenimientos preventivos, o sea cuando el personal del PROVEEDOR se transporte al rea de plataformas fuera
de programa (previa solicitud de PEP), requirindose de una respuesta inmediata para la solucin del problema,
tanto en el suministro y cambio de refaccionamiento as como en la mano de obra requerida.
1.4.- Descripcin de actividades a realizar para Reparaciones Generales.
Las actividades de reparaciones generales en las instalaciones del PROVEEDOR las solicitar PEP de acuerdo al
desglose de servicios establecidos en el anexo DE-2 y consiste en el reacondicionamiento general de la unidad,
incluye evaluacin previa y estimacin del costo anticipada, Implica desarmado, evaluacin, reposicin de partes
fuera de especificacin, armado y pruebas de operacin.
NOTAS:
ANEXO "DT-3
Hoja 8 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
a) En el caso del suministro de refaccionamiento requerido para los servicios de mantenimiento preventivo y
correctivo, ste se pagar de acuerdo al listado de las Subpartidas No. 1.34.1 a la 1.59.105 del anexo DE-2,
denominada RELACIN DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS.
b).- El PROVEEDOR debe proporcionar por escrito, toda la informacin tcnica correspondiente para operar los
equipos y/o unidades, as como, recomendaciones especiales para su mejor operacin, parmetros fsicos que
indiquen las condiciones de seguridad a verificar, antes de poner en funcionamiento las unidades motivo de este
contrato.
c) En el mantenimiento donde requiera la aplicacin de pintura anticorrosiva, se deber considerar adems de la

mano de obra, material de uso comn y uso de herramienta y equipo; incluir el consumo de pintura con las
especificaciones solicitadas (RP-20 Y RA-51), de acuerdo a la siguiente tabla:
i) Limpieza de superficie: Limpieza con herramienta de poder SSPC-SP2 y SP3

ii) Antes y despus de la limpieza SP2 y SP3, efectuar limpieza con solvente SSPC-SP1 para eliminar
contaminantes de la superficie como polvo, grasa, aceite, etc.
iii) Acabado en color original de la unidad
Esp. Componentes Mezcla Slidos por Dilucin EPH EPS VOC Temp. de la
PEMEX volumen % Mils. Mils. gr./lt. superficie
7 10 5.0-7.0
RP-20 2 1:1 72.2% 2% 1025 241 0 a 54 C
(2 capas) (2 capas)
RA-51 2 5:1 70.4% 2% 1025 2.8 4.3 2-3 241 4 a 60 C
2.- ESPECIFICACIONES TCNICAS DE HERRAMIENTAS.

2.1.- El PROVEEDOR para llevar a cabo los servicios objeto de este contrato debe contar como mnimo con la
siguiente herramienta, en el entendido que en todo momento el PROVEEDOR debe utilizar el equipo y la herramienta
(anexo DT-5) necesaria para cumplir con los servicios establecidos:
Herramienta mnima requerida para efectuar los mantenimientos a las unidades motivo de este contrato.

ANEXO "DT-3
Hoja 9 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
Cons. Cant. Descripcin
Maneral de Torsin (Torqumetro), tipo fijo.
a) cuadro de 3/8 pulg., rango de 15 a 75 pie-lb, (04 Piezas)
1 12
b) cuadro de 1/2 pulg., rango de 30 a 150 pie-lb, (04 Piezas)
c) cuadro de 3/4 pulg., rango de 100 a 600 pie-lb, (04 Piezas)
Micrmetro para exteriores de trinquete con freno.
2 8 a) rango de medicin de 0 a 1 pulg., (04 Piezas)
b) rango de medicin de 1 a 2 pulg., (04 Piezas)
Calibrador Pie de rey (Vernier) electrnico digital, longitud de 0 a 6 pulg., caracterstica
3 4
convencional.
Multmetro digital C.A./C.D. con lecturas 0 a 10 ampers C.C., 0 a 1000 volts C.C., 0 a 750 volts
5 4
C.A. 0 a 10 ampers C.A.
Voltamperimetro digital de gancho con lecturas 0 a 600 volts CA/CC, 0 a 600 ampers C.A.,
6 4
0.200 ohms.
7 4 Martillo escareador neumtico de 19 agujas, carrera de 29 mm.
8 2 Vibrmetro con caratula, graduacin 0.001 pulg.
Juego de herramientas, industrial pesado, con 270 piezas con entrada de , 3/8, y ,
9 4
Marca Urrea o Equivalente
Juego bsico de herramientas metrica, con 99 piezas con entrada de 3/8, y , Marca
10 4
Proto o Equivalente
11 4 Llave para filtro de aceite, capacidad 6 pulg., mango fijo, de banda,
Pistola con deposito para pintar, trabajo pesado, boquilla abanico, salida de aire regulable,
12 2
presin de trabajo 60 lbs. x pulg 2, capacidad del deposito 0.75 lts.
Nota: La herramienta antes descrita a utilizar como mnimo para los servicios del mantenimiento contratado, son
enunciativos mas no limitativos, debido a que se pueden complementar stas, e inclusive herramienta mas
especializada o de mejor tecnologa para desarrollar las actividades, con el criterio de aplicar una mejora continua y
con la finalidad de optimizar los tiempos de ejecucin de los mismos por parte del PROVEEDOR.
3.- REQUISITOS MNIMOS QUE DEBE CUMPLIR EL PERSONAL TCNICO QUE EMPLEAR EL PROVEEDOR,
PARA REALIZAR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO:
Relacin de personal mnimo requerido por P.E.P. para ejecutar los servicios, en el entendido de que si aumentan las
actividades, el PROVEEDOR debe proporcionar el personal para cumplir con los tiempos establecidos. As mismo, el
PROVEEDOR ser el responsable del control estricto del personal, que se encuentre en condiciones fsicas y
anatmicas para la ejecucin de servicios a los sistemas motivo del contrato, a bordo de plataformas marinas de
perforacin.
3.1.- Representante tcnico, cantidad: 01
a).- Profesionista con titulo de Ingeniero en la especialidad de la rama Mecnica, Mecnica-Electrica o Industrial, con
experiencia mnima de tres (03) aos, en la categora de representante tcnico en la administracin de contratos de
servicios de mantenimiento reparacin general de: compresores de aire malacates neumticos centrifugadoras
de combustible, de servicios de mantenimiento similares al objeto del contrato; experiencia comprobada:
I).-Mediante copia del contrato donde haya participado con la categora de Representante Tcnico en
servicios de mantenimiento.
II).-o carta de nombramiento como representante tcnico de servicios con vigencia de (01) un ao
precedente a partir de la fecha de inicio del presente contrato.
III).- o carta constancia donde demuestre la experiencia mnima de (01) un ao en servicios similares motivo
del presente contrato precedente a partir de la fecha de inicio del presente contrato.
ANEXO "DT-3
Hoja 10 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
En caso de tratarse de personal extranjero ste debe hablar el idioma espaol para poder interpretar las rdenes del
representante de PEP.
b).- Curso bsico de seguridad Rig-Pass (inciso a, punto 4.8 del anexo DT-2) o equivalente aprobado por la IADC y
curso de sobrevivencia en el mar.
c).- Constancia de dos (02) cursos de capacitacin como mnimo, en mantenimiento a Compresores de aire,
malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, expedidas por el fabricante o distribuidores autorizados del
fabricante, con fecha de expedicin no mayor a 5 aos precedentes a contar de la fecha del inicio del contrato.
3.2.- Supervisor Tcnico, cantidad: 01

a).- Profesionista con titulo de Ingeniero en la especialidad de la rama Mecnica, Mecnica-Electrica o Industrial, con
cdula profesional o carta de pasante con experiencia mnima de un (01) ao o personal tcnico con carrera afin a la
especialidad (Mecnica, Mecnica-Electrica o Industrial) con una experiencia de (03) tres aos o personal prctico
con una experiencia de (05) cinco aos, para todos los casos experiencia en servicios de mantenimiento a unidades
en la especialidad de: Compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, motivo del
presente contrato, experiencia comprobada:
I).-Mediante copia del contrato laboral, donde haya participado con la categora de supervisor tcnico en
servicios de mantenimiento a Compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible objeto
de ste contrato.
II).- o carta de nombramiento como supervisor tcnico de servicios con experiencia minima solicitada en aos,
segn sea el caso, con vigencia no mayor a cinco aos a partir de la fecha de inicio del presente contrato,
III).-o constancia donde demuestre la experiencia mnima solicitada en aos, segn sea el caso, en servicios
similares motivo del presente contrato, con vigencia no mayor a cinco aos a partir de la fecha de inicio del presente
contrato.
c).- Constancia de dos (02) cursos de capacitacin nivel supervisin o tcnico, en mantenimiento a Compresores de
aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, expedidas por el fabricante o distribuidores autorizados
del fabricante, con fecha de expedicin no mayor a 5 aos precedentes a contar de la fecha del inicio del contrato.
d).- Curso de signatario Sistema de Permisos de Trabajos con Riesgo.
3.3.- Responsable de la Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental, cantidad: 01

a).- Personal responsable para atender cuestiones en materia de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental durante la
vigencia del contrato, el cual no debe estar asignado para la atencin de dichas cuestiones en ningn otro contrato,
el cual debe tener como mnimo lo siguiente.
b).- Cinco (05) aos de experiencia como mnimo en Seguridad Industrial, comprobables mediante copia de contratos
laborales o cualquier otro documento con que se acredite la experiencia solicitada, contabilizando las vigencias de
los documentos incluidos en das (05 aos= 1825 das).
c).- Comprobantes de estudios y cursos mediante certificados y diplomas en la materia de Seguridad, Salud y
proteccin ambiental.

ANEXO "DT-3
Hoja 11 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
3.4.- Operario Especialista Mecnico, cantidad: 02 Especialistas en Compresores de aire, 02 Especialistas en
Malacates Neumticos, 02 Especialistas en Centrifugadora de Combustible.
a).- Personal que debe tener una experiencia mnima de (03) aos, experiencia en servicios de reparacin y
mantenimiento de Compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible objeto de este
contrato, experiencia comprobada:
I).-Mediante copia del contrato laboral donde haya participado con la categora de Operario Especialista
mecanico en servicios de reparacin y mantenimiento de Compresores de aire, malacates neumticos y
centrifugadoras de combustible objeto de ste contrato.
II).-o constancia donde demuestre la categoria de Operario Especialista mecanico en servicios de reparacin y
mantenimiento de Compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible objeto de ste
contrato, con una experiencia mnima de tres (03) aos.
c).- Constancia de (02) dos Cursos de Capacitacin nivel tcnico-prctico de mantenimiento a Compresores de aire,
malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, expedidos por el fabricante o distribuidor autorizado de
acuerdo al ramo de los equipos. Las constancias de capacitacin deberan de tener fecha de expedicin no mayor de
(5) cinco aos a contar de la fecha de inicio de este contrato.
3.4.1.- Ayudante de Operario Especialista, cantidad: 06

a).- Curso bsico de seguridad Rig-Pass (inciso a, punto 4.8 del anexo DT-2) o equivalente aprobado por la
IADC y curso de sobrevivencia en el mar.
3.5.- En caso de que PEP se percate que durante la ejecucin del servicio, el personal tcnico del PROVEEDOR no
cumple con lo propuesto respecto a su categora y experiencia tcnica, PEP se reserva la facultad en el momento
que as considere conveniente, de exigir su remocin inmediata.
3.6.- En el caso de remocin del personal propuesto del PROVEEDOR, el nuevo personal propuesto en sustitucin,
debe cumplir con todos los requerimientos originalmente establecido en el punto 3 de este anexo, de acuerdo a la
categora propuesta, PEP tendr la facultad de aceptar o rechazar dichos cambios si no cumple con los
requerimientos correspondientes.
4.- RELACIN DE NORMAS REQUERIDAS.
En los servicios motivo del presente contrato, el PROVEEDOR debe cumplir con lo aplicable en las normas vigentes
que a continuacin se mencionan.
Normatividad Descripcin
Maquinaria Industrial mquinas neumticas, herramientas neumticas y
NMX-H-042-1984
compresores terminologa
NMX-H-066-1981 Compresores clasificacin
NMX-H-072-1981 Compresores terminologa
NRF-036-PEMEX-2003 Clasificacin de reas peligrosas y seleccin de equipo elctrico
NRF-049-PEMEX-2009 Inspeccin y supervisin de arrendamientos y servicios de bienes muebles
NRF-189-PEMEX-2008 Centrifugadora Diesel

ANEXO "DT-3
Hoja 12 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
Normatividad Descripcin
NRF-183-PEMEX-2007 Equipo de maniobra (gras viajeras, polipastos y malacates)
NRF-189-PEMEX-2008 Centrifugadora Diesel
Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos para instalaciones
NRF-053-PEMEX-2006
superficiales
P.1.0000.09 Especificacin de embalaje y marcado para embarque de equipo y materiales
5.- ALCANCE DE LAS PARTIDAS DE LA RELACIN DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS (ANEXO DE-2).
Referente a los servicios de mantenimiento preventivo o reparaciones, se deben considerar como mnimo las
siguientes actividades a realizar:
5.1.- Servicio de Mantenimiento Semestral a COMPRESOR INGERSOLL RAND

Modelo T 40.
Modelo T 30.
1 Limpieza general exterior conjunto motor compresor con solventes
2 Verificar torque de la tornillera de acuerdo a la tabla de apriete proporcionada por el fabricante
3 Cambio de filtros de aire
4 Drenar condensados del interenfriador, recipientes secadores de aire
5 Cambio de aceite y limpieza del crter
6 Verificar funcionamiento de interruptor por nivel de aceite
7 Servicio a la vlvula de seguridad cambiar si se requiere
8 Revisar tuberas de control y descarga, que no estn obstruidas con fugas o conexiones faltantes
9 Verificar sistema de regulacin, paro y arranque. Comprobar calibracin de interruptor de presin
10 Efectuar pruebas a control de velocidad constante
11 Limpieza a vlvula auxiliar de control dual
Descarbonizar vlvulas, cambiar empaquetaduras de cabezas, canales y muelles de baja presin y alta
12
presin sustituir plato tope de vlvulas
13 Servicio a descargadores de vlvulas de baja presin y alta presin cambiar empaques y anillos de pistn
14 Verificar dimensiones de cilindros de baja presin y alta presin y efectuar cambio de anillos
15 Efectuar prueba de aceite con anillos nuevos
16 Ajustar tensin de las bandas verificar estado de las poleas y guardas protectoras
17 Verificar alineacin motor compresor
18 Verificar consumo de amperaje de motor elctrico
Corregir fugas en el sistema de distribucin de aire comprimido en localizaciones adyacentes al sitio del
19
equipo
Revisar y hacer limpieza en interenfriador desmontarlo y cambiar empaquetaduras limpieza y/o cambio de
20
panales de interenfriador
21 Verificar juego axial del cigeal
22 Veriificar amperaje con carga
23 Verificar fugas en todos los equipos refrigerativos desengrasar tubos de post enfriador enderezar aletados
24 Cambiar diafragma a vlvula de alivio de interenfriador dar servicio a la vlvula
25 Verificacin y/o cambio de vlvula de retencin
26 Verificar dispositivo elctrico de control y corregir anomalas
27 Sondeo de purgas
28 Arranque y pruebas de operacin

ANEXO "DT-3
Hoja 13 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.2.- Servicio de Mantenimiento Anual a COMPRESOR INGERSOLL RAND

Modelo T 40.
Modelo T 30.
Modelo SSR-500H.
1 Limpieza general con agua a presin.
2 Limpieza con granalla de acero
Inspeccin, revisndose las siguientes dimensiones: dimetro interior de cilindros, dimetro de mun de
3
cigeal, dimetro de perno de biela, alojamiento de anillos de pistn
Reemplazo de partes de desgaste:
filtros de aire completos
plato asiento de vlvulas de admisin y descarga de baja presin y de alta presin
juego de anillos de baja presin y de alta presin
pernos de pistn
bujes de pernos de pistn
metales de biela
biela
baleros de cigeal
juego de juntas
4 retn de cigeal
engrane de bomba de aceite
vlvula de alivio del interenfriador
vlvula de seguridad de interenfriador
vlvula de seguridad de postenfriador
vlvula de control de velocidad constante
interruptor de bajo nivel de aceite
interruptor de presin
juego de bandas
brida de descarga de cabeza de alta presin
tubera de seal de descargadores
5 Inspeccin de cigeal y cilindros de baja presin y de alta presin, sustituir de ser necesario
6 Desmontar interenfriador, cambiar empaquetaduras y sustituir los panales que sean necesarios
7 Reemplazar tornillera daada
8 Descarbonizar cabezas
9 Armar compresor
10 Verificar caudal a la descarga
11 Aplicacin de tratamiento qumicomecnico de limpieza a postenfriador y/o sustitucin
ltima revisin general del conjunto y pruebas, registrndose:
presin de descarga
12 caudal de descarga
temperatura de descarga
revoluciones del compresor
13 Pintura general
14 Arranque y pruebas
5.3.- Servicio de Reparacin General a COMPRESOR INGERSOLL RAND

Modelo T 40.

ANEXO "DT-3
Hoja 14 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
Modelo T 30.
Modelo SSR-500H.
3
Reemplazo de partes de desgaste:
pernos de pistn
metales de biela
biela
baleros de cigeal
juego de juntas
4 retn de cigeal
juego de bandas
5 Inspeccin de cigeal y cilindros de baja presin y de alta presin,sustituir de ser necesario.
9 Armar compresor
12 Sustitucin de tuberas de descarga y distribucin del aire comprimido cuando se requiera
presin de descarga
14 Pintura general
5.4.- Servicio de Mantenimiento Semestral a COMPRESOR BETICO

Modelo ER-45.
Modelo ER-55.
Modelo ER-55-PMX.
Modelo ER-75
ANEXO "DT-3
Hoja 15 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
1 Limpieza general conjunto motor-compresor
2 Cambio de aceite
3 Cambio de filtro de aspiracin
4 Cambio de filtro de aceite
5 Comprobar nivel de aceite
6 Limpieza y soplado a refrigeradores (radiadores)
7 Comprobar circuito de retorno de finos y limpieza de filtros si fuese necesario
8 Mantenimiento a vlvulas de admisin
9 Cambio de la(s) vlvula(s) de seguridad
10 Cambio de juntas de la vlvula de mnima presin con kit de repuesto
11 Mantenimiento a vlvula termosttica con kit de repuesto
12 Mantenimiento a electrovlvulas de regulacin y vaciado
13 Mantenimiento al separador de condensados
14 Mantenimiento a rgano aspiracin
15 Engrase del motor elctrico
16 Reapriete de conexiones elctricas, incluso bornes del motor
17 Reapriete de tortillera
18 Verificar estado de las poleas
19 Revisar estado de bandas y ajustar tensin de las mismas; cambiar si es necesario
21 Verificar presin de aceite
22 Comprobar funcionamiento de los indicadores del panel
23 Comprobar sistema de regulacin ( MARCHA-PARADA; MARCHA-CONTINUA)
24 Configuracin del panel de control BETRONIK con ajuste de mantenimiento preventivo
25 Revisar y corregir fugas si hubiera perdidas de aceite y aire
26 Registrar lecturas de:
Presin de carga:
Presin de descarga
Temperatura:
Verificar amperaje:
Amperaje en vaco:
Amperaje en carga:
27 Puesta en marcha
5.5.- Servicio de Mantenimiento Anual a COMPRESOR BETICO

Modelo ER-45.
Modelo ER-55.
Modelo ER-55-PMX.
Modelo ER-75
2 Cambio de aceite
3 Cambio de filtro de aspiracin
5 Cambio de filtro separador aire/aceite
6 Cambio de juntas del separador kit de repuesto
7 Cambio de las electrovlvulas de regulacin y vaciado
ANEXO "DT-3
Hoja 16 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
9 Cambio de la vlvula de mnima presin
10 Cambio de la vlvula de antirretorno
11 Cambio de rodamientos del compresor
12 Cambio de sensores de temperatura, presin y aceite
13 Cambio de rel trmico del motor elctrico
14 Cambio con kit de repuesto ( mantenimiento) a rgano aspiracin
15 Cambio de bandas y ajustar tensin de las mismas
19 Reapriete de tortillera y cambio de los mismos si se encuentran daados
20 Cambio de la tubera de nylon.
23 Revisar mangueras hidrulicas y cambio si es necesario
Presin de carga:
Presin de descarga:
Temperatura:
Verificar amperaje:
Amperaje en vaco:
Amperaje en carga:
34 Puesta en marcha
35 Pintura general
5.6.- Servicio de Reparacin General a COMPRESOR BETICO

Modelo ER-45.
Modelo ER-55
Modelo ER-55-PMX.
Modelo ER-75
1 Limpieza general con agua a presin
3
4 Reemplazo de partes de desgaste:

ANEXO "DT-3
Hoja 17 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
pernos de pistn
metales de biela
biela
baleros de cigeal
juego de juntas
retn de cigeal
juego de bandas
5 Inspeccin de cigeal y cilindros de baja presin y de alta presin, sustituir de ser necesario.
9 Armar compresor
presin de descarga
14 Pintura general
5.7.- Servicio de Mantenimiento Semestral a COMPRESOR ATLAS COPCO

Modelo GA-55 150.
2 Cambio de aceite
3 Cambio de filtro de aire
7 Verificar y limpieza de puntos de drenaje del colector de condensados
9 Mantenimiento a vlvula de retencin / vlvula de cierre de aceite
ANEXO "DT-3
Hoja 18 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
12 Cambio de juntas de la vlvula de mnima presin con kit de repuesto
13 Mantenimiento a secador de aire
15 Mantenimiento a electrovlvulas en general
17 Mantenimiento a rgano aspiracin
20 Reapriete de tortillera
25 Configuracin del panel de control ELEKTRONIKON II con ajuste de mantenimiento preventivo
Presin de carga:
Presin de descarga:
Temperatura:
Verificar amperaje:
Amperaje en vaco:
Amperaje en carga:
28 Puesta en marcha
5.8.- Servicio de Mantenimiento Anual a COMPRESOR ATLAS COPCO

Modelo GA-55 150.
2 Cambio de aceite
3 Cambio de filtro de aire
5 Cambio de filtro separador aire/aceite
6 Cambio de juntas del separador kit de repuesto
7 Cambio de las electrovlvulas de regulacin y vaciado
9 Cambio de la vlvula de mnima presin
10 Cambio de la vlvula de antirretorno
11 Cambio de rodamientos del compresor
12 Cambio de sensores de temperatura, presin y aceite
13 Cambio de rel trmico del motor elctrico
14 Cambio con kit de repuesto ( mantenimiento) a rgano aspiracin
18 Reapriete de tortillera y cambio de los mismos si se encuentran daados
19 Cambio de la tubera de nylon.
ANEXO "DT-3
Hoja 19 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
22 Revisar mangueras hidrulicas y cambio si es necesario
Presin de carga:
Presin de descarga:
Temperatura:
Verificar amperaje:
Amperaje en vaco:
Amperaje en carga:
33 Puesta en marcha

Modelo S1C-41.
Modelo S3C-41.
2 Mantenimiento a vlvulas de admisin y descarga y anillos de pistn
4 Cambio de aceite
7 Servicio a la vlvula de seguridad y cambiar si se requiere
8 Revisar tuberas de control
9 Verificar la regulacin del presostato
10 Comprobar funcionamiento del sistema de control de velocidad
11 Ajustar tensin de las bandas
12 Verificar estado de las poleas y guardas
14 Revisar y corregir fugas en el sistema de distribucin de aire comprimido
15 Cambio de sellos y empaques de las cabezas de vlvulas

Modelo S1C41.
Modelo S3C-41.
1 Limpieza general
2 Limpieza con granalla de acero si es necesario
3 Inspeccin, revisndose las siguientes dimensiones: dimetro interior de cilindros, dimetro de mun de

ANEXO "DT-3
Hoja 20 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
casquillo de biela
metales de biela
baleros de cigeal
juego de juntas
retn de cigeal
juego de bandas
5 Inspeccin de cigeal, sustituir de ser necesario
8 Armar compresor
11 ltima revisin general del conjunto y pruebas, registrndose:
presin de descarga
caudal de descarga
12 Pintura general

Modelo S1C41.
Modelo S3C-41.
3
pernos de pistn
metales de biela
biela
baleros de cigeal
juego de juntas
retn de cigeal

ANEXO "DT-3
Hoja 21 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
juego de bandas
9 Armar compresor
11 Aplicacin de tratamiento qumico mecnico de limpieza a postenfriador y/o sustitucin
presin de descarga
14 Pintura general

Modelo SB-4.
2 Mantenimiento a vlvulas de admisin y descarga y anillos de pistn
4 Cambio de aceite
7 Servicio a la vlvula de seguridad y cambiar si se requiere
8 Revisar tuberas de control
9 Verificar la regulacin del presostato
10 Comprobar funcionamiento del sistema de control de velocidad
11 Ajustar tensin de las bandas
12 Verificar estado de las poleas y guardas
14 Revisar y corregir fugas en el sistema de distribucin de aire comprimido
15 Cambio de sellos y empaques de las cabezas de vlvulas

Modelo SB-4.
1 Limpieza general
2 Limpieza con granalla de acero si es necesario
ANEXO "DT-3
Hoja 22 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
casquillo de biela
metales de biela
baleros de cigeal
juego de juntas
retn de cigeal
juego de bandas
5 Inspeccin de cigeal, sustituir de ser necesario
8 Armar compresor
presin de descarga
caudal de descarga
12 Pintura general

Modelo SB-4.
3
pernos de pistn
metales de biela
biela
baleros de cigeal
juego de juntas
retn de cigeal

ANEXO "DT-3
Hoja 23 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
juego de bandas
9 Armar compresor
11 Aplicacin de tratamiento qumico mecnico de limpieza a postenfriador y/o sustitucin
presin de descarga
14 Pintura general
5.15.- Servicio de Instalacin y Puesta en operacin de un COMPRESOR BETICO

Modelo S1C41.
Modelo S3C-41.
Modelo SB-4.
1 Localizacion de area de instalacion de la unidad.
2 Posicionamiento de la unidad
3 Verificar nivel de aceite
4 Revisin visual de la unidad
5 Interconexin elctrica y mecnica de la unidad
6 Comprobacin del sentido de giro del motor
7 Puesta en marcha de la unidad
8 Calibraci{on de parmetros
9 Prueba de operacin
10 Entrega de la unidad
5.16.- Servicio de Mantenimiento Semestral a MOTOR DE COMBUSTION INTERNA MARCA LISTER

Modelo SR2-3.
Modelo RT2-3.
1 Checar fugas de aceite y combbustible
2 Reemplazar filtro de aire
3 Cambio de aceite
5 Limpieza o cambio de inyectores si los gases de escape son muy negros
ANEXO "DT-3
Hoja 24 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
6 Cambio de filtro de combustible
5.17.- Servicio de Mantenimiento Anual a MOTOR DE COMBUSTION INTERNA MARCA LISTER

Modelo SR2-3.
Modelo RT2-3.
1 Checar fugas de aceite y combbustible
2 Reemplazar filtro de aire
3 Cambio de aceite
5 Limpieza o cambio de inyectores si los gases de escape son muy negros
6 Cambio de filtro de combustible
7 Checar la calibracion de las valvulas
8 Descarbonizar valvulas
5.18.- Servicio de Mantenimiento Semestral a MALACATE INGERSOLL RAND

Modelo K6UL.
Modelo K5UL
Modelo F.A2.5
Limpieza general del malacte revisando que no este obstruida la salida del aire, que no tengan grasa las
1 balatas del freno y que tenga todos sus tapones y braseras revisar tambin si hay golpes o roturas visibles o
fugas de aceite
Verificar nivel de aceite o agregarlo hasta que se derrame por el tapn de venteo se recomienda usar aceite
2
sae 30
3 Drenar agua del crter para verificar que slo haya aceite en su interior
Verificar funcionamiento de la vlvula de control haciendo girar el carrete en ambos sentidos y revisar el estado
4
de los resortes de retorno y pernos tope. Reemplazar si no regresa al punto neutro por si solo.
Desarmar la palanca de control desatornillando el tapn allen y sacando el perno y el resorte de su interior;
5
reemplazar si es necesario acto seguido lavar lubricar armar y probar en la posicin neutral
Revisar el apriete de la tornillera en el punto en que sujeta las bridas con la base asi como a esta con el piso.
6 Revisar tambin la tornillera de la cubierta de la caja de engranes y de todas las tapas de los pistones sustituir
si es necesario
Verificar visualmente el sistema de frenado elevando una carga equivalente a la capacidad del malacate a un
7 punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. Ajustar el tornillo de labanda del freno segnrequiera,
revisar tambin la manija pernos resortes, reemplazar si es necesario
Revisar la superficie para frenado del tambor si presenta golpes o zanjas sustituirlo, chquese tambin el
8
alojamiento de los prisioneros del cable y sustituir estos ltimos
Verificar funcionamiento de la palanca de embrague del tambor, observando que engrane en una posicin y
9 quede libre en la otra, checar las condiciones de la manija y el perno y reemplazar si es necesario lubrique a
travs de la grasera frontal para la flecha excntrica
Desmontar tapn superior para revisar si tiene grasa los engranes. Si esta se encuentra emulsionada,
10
desmontar tapa, lavar caja y agregar grasa.
11 Verificar juntas y empaquetadura
Desmontar tapn superior de la vlvula de control a fin de revisar el estado de la vlvula de entrada de aire.
12 Revisar el baln, el resorte, y la vlvula armar y probar con aire verificando que no haya fugas en la posicin
neutral
13 Verificar la lnea de aire de alimentacin, poniendo atencin en el dimetro de la manguera y la presin de
ANEXO "DT-3
Hoja 25 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
suministro. Corregir fugas
Desmontar tapa de vlvula de control, desmontando la vlvula rotatoria de reversa y revisando los bujes de
14
alojamiento, lavar aceitar armar y probar observando que no haya exceso de aceite en la salida del aire
Desmontar cubierta de la caja de engranes asi como el tren de engranaje y la flecha del motor, removiendo la
15 grasa emulsionada extraer la flecha excntrica y cambiar si est desgastada, revisar el estado de los baleros
de la flecha de engranes cambiando los necesarios sustituir la rondana de fibra y checar el dentado del carrete
Desmontar el tambor, lavar los baleros del carrete y cambiar el empaque, revisando tambin la cubierta de la
16
flecha observar superficie de tazas de los baleros y sustituir si se requiere
Revisar todas las palancas de mando: manija de vlvula de control, de accionamiento de embrague del freno
17
reemplazar pernos y palancas las necesarias
18 Efectuar limpieza general exterior y probar
5.19.- Servicio de Mantenimiento Anual a MALACATES INGERSOLL RAND

Modelo K6UL.
Modelo K5UL.
Modelo F.A2.5
1 Lavado general del conjunto con vapor de agua a presin 2000 lbs
2 Limpieza general de la estructura con granalla de acero y medios mecnicos
Desarmado general desmontando vlvula de control, vlvula rotatoria de reversa y admisin, revisar bujes de
3
bronce que no estn ovalados y desgastados excesivamente, reemplazar partes desgastadas
Reemplazar invariablemente vlvula de admisin resorte y baln, tapn superior, graseras manija y brazo de
4
control pernos tope y resorte de accionamiento de la manija de la vlvula.
Desarmar cubierta de la caja de engranes y reemplazar flecha excntrica palanca de accionamiento y perno.
5 Desmontar flecha de engranes y flecha del motor cambiar baleros y rondana de fibra
verificar funcionamiento deslizable del engrane y quijadas del clutch
Desmontar banda de freno y revisar estado del cincho metlico, reemplazar balata y mecanismo de
6
accionamiento: perno yugo, tornillo tensor palanca
7 Desmontaje del tambor revisando la superficie de contacto de la balata si est cristalizado o tiene zanja sustituir
Revisar alojamiento para pistas de baleros y encasquillar si se requiere asi como alojamientos para prisioneros
8
allen
Lavar interior del malacate y analizar estado de la funda de la flecha del motor, armar y cambiar empaque del
9
tambor y baleros verificando que este colocado el espaciador dentro del terreno
10 Sustituir toda la tornilleria
Armar brida sobre base principal y atornillar motor del malacate teniendo cuidado que este hacia arriba el
11 venteo del crter colocar tambor con baleros y brida de la caja de engranes montar tren de engranes y colocar
grasa
12 Colocar banda del freno ya preparada, sujetarla a la brida y ajustarla
Colocar vlvula de control en el motor y revisar libre movimiento de las vlvulas rotativas y de reversa dentro
13
de los bujes colocar tapa protectora y ensamblar mecanismo de accionamiento
14 Llenar de aceite el motor y efectuar prueba operativa
15 Pintar y preparar para su embarque
5.20.- Servicio de Mantenimiento Semestral a MALACATE RAM

Modelo K5
1 Limpieza general del malacate revisando que no este obstruida la salida del aire, que no tengan grasa las
balatas del freno y que tenga todos sus tapones y braseras revisar tambin si hay golpes o roturas visibles o
ANEXO "DT-3
Hoja 26 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
fugas de aceite
Verificar nivel de aceite o agregarlo hasta que se derrame por el tapn de venteo se recomienda usar aceite
2
sae 30
4
Desarmar la palanca de control desatornillando el tapn allen y sacando el perno y el resorte de su interior;
5
Revisar el apriete de la tornillera en el punto en que sujeta las bridas con la base asi como a esta con el piso.
6 Revisar tambin la tornillera de la cubierta de la caja de engranes y de todas las tapas de los pistones sustituir
si es necesario
Verificar visualmente el sistema de frenado elevando una carga equivalente a la capacidad del malacate a un
7 punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. Ajustar el tornillo de labanda del freno segnrequiera,
Revisar la superficie para frenado del tambor si presenta golpes o zanjas sustituirlo, chquese tambin el
8
9 quede libre en la otra, checar las condiciones de la manija y el perno y reemplazar si es necesario lubrique a
Desmontar tapn superior para revisar si tiene grasa los engranes. Si esta se encuentra emulsionada,
10
12 Revisar el baln, el resorte, y la vlvula armar y probar con aire verificando que no haya fugas en la posicin
neutral
Verificar la lnea de aire de alimentacin, poniendo atencin en el dimetro de la manguera y la presin de
13
14
15 grasa emulsionada extraer la flecha excntrica y cambiar si est desgastada, revisar el estado de los baleros
16
17
18 Verificar que cuente con todas las etiquetas y rotulos, si falta colocarlas.
19 Revisar estado de la guarda y la guia del cable, reportar condiciones.
5.21.- Servicio de Mantenimiento Anual a MALACATE RAM

Modelo K5
1
2 revisar el baln, el resorte, y la vlvula armar y probar con aire verificando que no haya fugas en la posicin
neutral
3 Desarmar la palanca de control desatornillando el tapn Allen y sacando el perno y el resorte de su interior;
ANEXO "DT-3
Hoja 27 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
reemplazar si es necesario acto seguido lavar lubricar armara y probar en la posicin neutral
4
de los resortes de retorno y pernos tope. reemplazar si no regresa al punto neutro por si solo
Desmontar motor y verificar visualmente el estado de camisas, pistones, bujes bielas y cigeal reemplazar lo
5
desgastado o daado, sustituir anillos de piston y juntas de las tapas.
6 Sustituir baleros del motor.
7 verificar juntas y empaquetadura
8 grasa emulsionada extraer la flecha excntrica y cambiar si esta desgastada, revisar el estado de los baleros
de la flecha de engranes cambiando los necesarios sustituir la rondana de fibra y checar el dentado del carrete.
9 que de libre en la otra, checar las condiciones de la manija y el perno y reemplazar si es necesario lubrique a
10
11
reemplacar pernos y palancas las necesarias.
Verificar visualmente el sistema de frenado y probar elevando una carga equivalente a la capacidad del
12 malacate a un punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. ajustar el tornillo de la banda del freno
segn requiera, revisar tambin la manija pernos resortes, reemplazar si es necesario
Revisar la superficie para frenado del tambor si presenta golpes o zanjas, checar tambin el alojamiento de los
13
prisioneros del cable y sustituir estos ltimos
14 Agregar aceite hasta que se derrame por el tapn de nivel se recomienda usar aceite SAE 30
Limpieza general del malacate revisando que no este obstruida la salida del aire, que no tengan grasa las
15 balatas del freno y que tenga todo sus tapones y braseras revisar tambin si hay golpes o roturas visibles o
fugas de aceite
Revisar el apriete de la tortillera en el punto en que sujeta las bridas con la base as como a esta con el piso.
16 revisar tambin la tortillera de la cubierta de la caja de engranes y de todas las tapas de los pistones sustituir si
es necesario
Verificar la lnea de aire de alimentacin, poniendo atencin en el dimetro de la manguera y la presin de
17
18 Verificar que cuente con todas las etiquetas y rtulos, si falta colocarlas.
19 Revisar estado de la guarda y la gua del cable, reportar condiciones.

Modelo K5UR50
balatas del freno y que tenga todo sus tapones y braseras revisar tambien si hay golpes o roturas visbles o
fugas de aceite
2 Verificar nivel de aceite o agregarlo hasta que se derrame por el tapon de venteo se recomienda usar aceite
SAE 30
3 Drenar agua del carter para verificar que solo haya aceite en su interior
4 Verificar funcionamiento de la vlvula de control haciendo girar el carrete en ambos sentidos y revisar el estado
5 Desarmar la palanca de control desatornillando el tapon allen y sacando el perno y el resorte de su interior;
6 Revisar el apriete de la tornilleria en el punto en que sujeta las bridas con la base asi como a esta con el piso.
ANEXO "DT-3
Hoja 28 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
revisar tambien la tornilleria de la cubierta de la caja de engranes y de todas las tapas de los pistones sustituir
si es necesario
7 Verificar visualmente el sistema de frenado elevando una carga equivalente a la capacidad del malacate a un
punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. ajustar el tornillo de labanda del freno segn requiera,
revisar tambien la manija pernos resortes, reemplazar si es necesario
8 Revisar la superficie para frenado del tambor si presenta golpes o zanjas sustituirlo, chequese tambien el
alojamiento de los prisioneros del cable y sustituir estos ultimos
9 Cambiar aceite del conjunto planetario.
11 Desmontar tapon superior de la vlvula de control a fin de revisar el estado de la vlvula de entrada de aire.
revisar el balin, el resorte, y la vlvula armar y probar con aire verificando queno haya fugas en la posicin
neutral
12 Verificar la linea de aire de alimentacin, poniendo atencin en el dimetro de la manguera y la presion de
suministro. corregir fugas. verificar que tenga instalado el filtro y el lubricador. instalar si hace falta.
13 Desmontar tapa de vlvula de control, desmontando la vlvula rotatoria de reversa y revisando los bujes de
14 Desmontar el tambor, lavar los baleros del carrete y cambiar el empaque, revisando tambien la cubierta de la
flecha observar superficie de tazas de los baleros y sustituir si es necesario.
15 Revisar todas las palancas de mando: manija de vlvula de control, de accionamiento de embrague del freno

Modelo K5UR50
fugas de aceite
SAE 30
si es necesario
neutral
ANEXO "DT-3
Hoja 29 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
suministro. corregir fugas. verificar que tenga instalado el filtro y el lubricador. instalar si hace falta.
flecha observar superficie de tazas de los baleros y sustituir.

Modelo AW3
fugas de aceite
SAE 30
de los resortes de retorno y pernos tope.
si es necesario
punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. ajustar el tornillo de la banda del freno segn requiera,
neutral
suministro. corregir fugas
15 Revisar todas las palancas de mando: manija de vlvula de control, reemplazar pernos y palancas las
necesarias.

ANEXO "DT-3
Hoja 30 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
Modelo AW3
fugas de aceite
SAE 30
si es necesario
neutral
reemplazar pernos y palancas las necesarias.

Modelo FA5A
2 Desmontar el tambor, lavar los baleros del carrete y cambiar el empaque, revisando tambin la cubierta de la
3 Desmontar cubierta de la caja de engranes as como el tren de engranaje y la flecha del motor, removiendo la
grasa emulsionada, revisar el estado de los baleros de la flecha de engranes cambiando los necesarios
sustituir los retenes de aceite y checar el dentado del carrete.
4 Sustituir juntas y empaquetaduras
5 Verificar visualmente el sistema de frenado y probar elevando una carga equivalente a la capacidad del
malacate a un punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. ajustar el tornillo de la banda del freno
ANEXO "DT-3
Hoja 31 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
6 Revisar la superficie para frenado del tambor si presenta golpes o zanjas, checar tambin el alojamiento de los
7 Verificar nivel de aceite o agregarlo hasta que se derrame por el tapn de venteo se recomienda usar aceite
SAE 30
balatas del freno y que tenga todo sus tapones y braceras revisar tambin si hay golpes o roturas visibles o
fugas de aceite
9 Revisar el apriete de la tortillera en el punto en que sujeta las bridas con la base as como a esta con el piso.
revisar tambin la tortillera de la cubierta de la caja de engranes y de todas las tapas de los pistones sustituir si
es necesario
12 Revisar estado de la guarda y la gua del cable
5.27.- Servicio de Mantenimiento Anual a MALACATE INGERSOLL RAND

Modelo FA5A
3 Desmontar cubierta de la caja de engranes as como el tren de engranaje y la flecha del motor, removiendo la
grasa emulsionada, revisar el estado de los baleros de la flecha de engranes cambiando los necesarios
sustituir los retenes de aceite y checar el dentado del carrete.
4 Desmontar motor y verificar visualmente el estado de camisas, pistones, bujes bielas y cigeal reemplazar lo
desgastado o daado, sustituir anillos de pistn y juntas de las tapas.
5 Sustituir juntas y empaquetaduras
6 Verificar visualmente el sistema de frenado y probar elevando una carga equivalente a la capacidad del
malacate a un punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. ajustar el tornillo de la banda del freno
7 Revisar la superficie para frenado del tambor si presenta golpes o zanjas, checar tambin el alojamiento de los
SAE 30
balatas del freno y que tenga todo sus tapones y braceras revisar tambin si hay golpes o roturas visibles o
fugas de aceite
10 Revisar el apriete de la tortillera en el punto en que sujeta las bridas con la base as como a esta con el piso.
revisar tambin la tortillera de la cubierta de la caja de engranes y de todas las tapas de los pistones sustituir si
es necesario
13 Revisar estado de la guarda y la gua del cable

ANEXO "DT-3
Hoja 32 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________

Modelo FA10
fugas de aceite
sae 30
5 Desarmar la palanca de control desatornillando el tapn allen y sacando el perno y el resorte de su interior;
6 Revisar el apriete de la tornillera en el punto en que sujeta las bridas con la base asi como a esta con el piso.
Revisar tambin la tornillera de la cubierta de la caja de engranes y de todas las tapas de los pistones sustituir
si es necesario
punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. Ajustar el tornillo de labanda del freno segnrequiera,
8 Revisar la superficie para frenado del tambor si presenta golpes o zanjas sustituirlo, chquese tambin el
9 Verificar funcionamiento de la palanca de embrague del tambor, observando que engrane en una posicin y
quede libre en la otra, checar las condiciones de la manija y el perno y reemplazar si es necesario lubrique a
10 Desmontar tapn superior para revisar si tiene grasa los engranes. Si esta se encuentra emulsionada,
12 Desmontar tapn superior de la vlvula de control a fin de revisar el estado de la vlvula de entrada de aire.
Revisar el baln, el resorte, y la vlvula armar y probar con aire verificando que no haya fugas en la posicin
neutral
15 Desmontar cubierta de la caja de engranes asi como el tren de engranaje y la flecha del motor, removiendo la
grasa emulsionada extraer la flecha excntrica y cambiar si est desgastada, revisar el estado de los baleros
5.29.- Servicio de Mantenimiento Anual a MALACATE INGERSOLL RAND

Modelo FA10
ANEXO "DT-3
Hoja 33 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
fugas de aceite
SAE 30
si es necesario
5.30.- Servicio de Mantenimiento Semestral a POLIPASTO INGERSOLL RAND

Modelo HERCU-LINK BOP
1 Buscar signos visuales o ruidos normales que pudiera indicar un defecto. Asegurar de que todos los controles
funcionen adecuadamente y regresen a la posicion neutra cuando se liberen. Verificar la alimentacion de
cadena atravz de la grua y el bloque inferior.
2 Revisar si hay dao o desgaste, aumento en el gancho de la garganta. Probar la operacin sin carga, el viaje
hacia arriba debe pararse cuando el bloqueo inferior o el amortiguador de paro en la cadena golpea el brazo de
lmite de la gra.
3 Busqueda visual de indicaciones de fugas de aire en todas las conexiones, acoplamientos, mangueras y
componentes. Verificar que la respuesta al colgante se rpida y suave.
4 Examinar por dobleces, fracturas en las reas de soldadura o rebordes, muescas y ranuras, salpicadura de
soldadura, picaduras por corrosin, estras en cada uno de los eslabones de la cadena. Verificar la lubricacin
de la cadena.
5 Verificar todos los remaches, pasadores de aletas, tornillos y tuercas. Inspeccionar desgastes, dao, distorcin,
deformacin y limpieza. Verificar engranes, flechas, cojinetes, poleas, gras de cadena, resortes y cubiertas.
6 Verificar si hay desgastes o daos en los cojinetes y flecha del motor. las partes deben de limpiarse, lubricarse
y volverse a ensamblar. verificar el espesor de revestimiento del disco de freno.
7 Verificar distorcin, desgaste y capacidad continua para soportar carga en la estructura de soporte, asi como
tambin las ruedas del trole sigan la viga apropiada y que el espacio entre los rodillos laterales y la viga sean
los correctos, de 1/16 a 3/16 (de 2 a 5 mm). verificar si hay separacin de placas laterales debidos a dobleces.
8 Verificar presencia y legibilidad de etiquetas y rtulos.
9 Aseguarar que los extremos de la cadena de carga esta sujeta firmemente a la gra o al bloque inferior.
aseguar si estan sueltos, repare si hay daos, reponga si falta. verificar si el tope de la cadena esta instalado
ANEXO "DT-3
Hoja 34 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
correcta y es funcional.
10 Revise el esfuerzo y el desgaste de la cadena midiendo secciones de cinco eslabones a lo larga de la cadena,
poniendo atencin especial a los eslabones que pasan por la polea con mayor frecuencia. cuando la longitud
de 5 eslabones alcanza o excede la longitud de reemplazo, cambie toda la cadena.
11 Verificar si hay dao o desgaste excesivo, verificar adems que el contenedor de cadena est sujeto
firmemente a la gra. asegure o reemplace si es necesario.
12 Verificar que el brazo de limite se mueva libremente y active los interruptores de limite para un mximo viaje de
gancho superior e inferior.
5.31.- Servicio de Mantenimiento Anual a POLIPASTO INGERSOLL RAND

Modelo HERCU-LINK BOP
1 Buscar signos visuales o ruidos normales que pudiera indicar un defecto. asegurar de que todos los controles
funcionen adecuadamente y regresen a la posicion neutra cuando se liberen. verificar la alimentacion de
cadena atravz de la grua y el bloque inferior.
2 Revisar si hay dao o desgaste, aumento en el gancho de la garganta. probar la operacin sin carga, el viaje
hacia arriba debe pararse cuando el bloqueo inferior o el amortiguador de paro en la cadena golpea el brazo de
lmite de la gra.
3 Busqueda visual de indicaciones de fugas de aire en todas las conexiones, acoplamientos, mangueras y
componentes. verificar que la respuesta al colgante se rpida y suave.
4 Examinar por dobleces, fracturas en las reas de soldadura o rebordes, muescas y ranuras, salpicadura de
soldadura, picaduras por corrosin, estras en cada uno de los eslabones de la cadena. verificar la lubricacin
de la cadena.
5 Verificar todos los remaches, pasadores de aletas, tornillos y tuercas. inspeccionar desgastes, dao, distorcin,
deformacin y limpieza. verificar engranes, flechas, cojinetes, poleas, gras de cadena, resortes y cubiertas.
6 Verificar si hay desgastes o daos en los cojinetes y flecha del motor. las partes deben de limpiarse, lubricarse
y volverse a ensamblar. verificar el espesor de revestimiento del disco de freno.
7 Verificar distorcin, desgaste y capacidad continua para soportar carga en la estructura de soporte, asi como
tambin las ruedas del trole sigan la viga apropiada y que el espacio entre los rodillos laterales y la viga sean
los correctos, de 1/16 a 3/16 (de 2 a 5 mm). verificar si hay separacin de placas laterales debidos a dobleces.
8 Verificar presencia y legibilidad de etiquetas y rtulos.
9 Asegurar que los extremos de la cadena de carga esta sujeta firmemente a la gra o al bloque inferior. aseguar
si estan sueltos, repare si hay daos, reponga si falta. verificar si el tope de la cadena esta instalado correcta y
es funcional.
10 Revise el esfuerzo y el desgaste de la cadena midiendo secciones de cinco eslabones a lo larga de la cadena,
poniendo atencin especial a los eslabones que pasan por la polea con mayor frecuencia. cuando la longitud
de 5 eslabones alcanza o excede la longitud de reemplazo, cambie toda la cadena.
11 Verificar si hay dao o desgaste excesivo, verificar adems que el contenedor de cadena est sujeto
firmemente a la gra. asegure o reemplace si es necesario.
12 Verificar que el brazo de limite se mueva libremente y active los interruptores de limite para un mximo viaje de
gancho superior e inferior.
5.32.- Servicio de Mantenimiento Semestral a CENTRIFUGADORA DE COMBUSTIBLE

Marca VERONESI, Modelo SEB-160.
Marca ALFA LAVAL , Modelo MAB-104.
ANEXO "DT-3
Hoja 35 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
1 Limpiar carter y cambio de aceite
2 Verificar y/o reparar bomba de centrifugadora
3 Verificar acoplamiento del motor
4 Cambiar juntas y empaquetaduras
5 Cambiar baleros de la maquina
6 Cambiar seguros de la maquina
7 Cambiar zapatas de friccion
8 Verificar y/o cambiar cople de bomba de combustible
9 Cambiar contrapesos
10 Verificar y/o cambiar los amortiguadores de anclaje de la maquina
11 Control del estado del tazon componente principal de la maquina
12 Comprobacion de la presion del juego de discos
13 Comprobacion del estado del eje vertical
14 Comprobacion del estado del eje horizontal
15 Comprobacion delestado de la rueda helicoidal
16 Control del amperaje del motor durante el tiempo de arraque
17 Control del amperaje del motor durante el tiempo de operacin
18 Comprobacion del estado de los forros del freno
19 Comprobacion del estado del cluth centrifugo
20 Comprobacion de la herramienta de cada equipo y suministro de todas las piezas faltantes
5.33.- Servicio de Mantenimiento Anual a CENTRIFUGADORA DE COMBUSTIBLE

Marca ALFA LAVAL , Modelo MAB-104.
1 Limpiar carter y cambio de aceite
7 Cambiar zapatas de friccion
10 Verificar y/0 cambiar los amortiguadores de anclaje de la maquina
11 Control del estado del tazon componente principal de la maquina
12 Comprobacion de la presion del juego de discos
13 Cambiar el eje vertical
14 Cambiar el eje horizontal
15 Cambiar la rueda helicoidal
16 Control del amperaje del motor durante el tiempo de arraque
18 Cambio de los forros del freno
5.34.- Servicio de Mantenimiento Semestral a CENTRIFUGADORA DE COMBUSTIBLE

Marca VERONESI, Modelo PG-420.
ANEXO "DT-3
Hoja 36 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
1 Limpiar Carter y cambio de aceite
7 Cambiar zapatas de friccin
11 Control del estado del tazn componente principal de la maquina
12 Comprobacin de la presin del juego de discos
13 Comprobacin del estado del eje vertical
14 Comprobacin del estado del eje horizontal
15 Comprobacin del estado de la rueda helicoidal
16 Control del amperaje del motor durante el tiempo de arranque
18 Comprobacin del estado de los forros del freno
19 Comprobacin del estado del cluth centrifugo
20 Comprobacin de la herramienta de cada equipo y suministro de todas las piezas faltantes
5.35.- Servicio de Mantenimiento Anual a CENTRIFUGADORA DE COMBUSTIBLE

Marca VERONESI, Modelo PG-420.
1 Limpiar Carter y cambio de aceite
7 Cambiar zapatas de friccin
11 Control del estado del tazn componente principal de la maquina
12 Comprobacin de la presin del juego de discos
13 Comprobacin del estado del eje vertical
14 Comprobacin del estado del eje horizontal
15 Comprobacin del estado de la rueda helicoidal
16 Control del amperaje del motor durante el tiempo de arranque
18 Comprobacin del estado de los forros del freno
19 Comprobacin del estado del cluth centrifugo
20 Comprobacin de la herramienta de cada equipo y suministro de todas las piezas faltantes

ANEXO "DT-3
Hoja 37 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.36.- Servicio de Mantenimiento Semestral a BOMBA DE COMBUSTIBLE.

Marca ROOPER, Modelo 2AP21.
1 Cambio de sellos mecanicos.
2 Cambio de engranes
3 Cambio de flecha
4 Cambio de empaque
5 Cambio de seguro tipo candado
6 Cambio de tornillos
7 Verificar alineacion
8 Verificar estado del cople.
9 Verificar amperaje
5.37.- Servicio de Mantenimiento Anual a BOMBA DE COMBUSTIBLE.

Marca ROOPER, Modelo 2AP21.
1 Cambio de sellos mecanicos.
2 Cambio de engranes
3 Cambio de flecha
4 Cambio de empaque
5 Cambio de seguro tipo candado
6 Cambio de tornillos
7 Verificar alineacion
8 Cambio del cople.
9 Verificar amperaje
5.38.- Servicio de Mantenimiento Semestral a FILTROS DE COMBUSTIBLE.

Marca VERONESI, Modelo PG-128-116.
1 Limpieza de filtro y drenar manual para eliminacin de agua separada.
2 Cambio de cartuchos
3 Cambio de empaques
4 Revisar y/o cambiar vlvula de relevo
5 Verificar y/o cambiar eliminador de aire
6 Verificar y/o cambiar indicador de presin diferencial
7 Cambiar vlvula manual de dren
8 Verificar y/o cambiar vlvula check presin mnima
9 Verificar y/o cambiar vstagos.
5.39.- Servicio de Mantenimiento Anual a FILTROS DE COMBUSTIBLE.

Marca VERONESI, Modelo PG-128-116.
1 Limpieza de filtro y drenar manual para eliminacin de agua separada.
2 Cambio de cartuchos
3 Cambio de empaques
4 Cambiar vlvula de relevo
5 Cambiar eliminador de aire
ANEXO "DT-3
Hoja 38 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
6 Cambiar indicador de presin diferencial
7 Cambiar vlvula manual de dren
8 Cambiar vlvula check presin mnima
9 Cambiar vstagos.
5.40.- Servicio de cambio de tubera de 2, 3 y 5 a tanques de silos.

1 Retiro de tubera existente
2 Habilitacin de material
3 Instalacin de material nuevo
4 Prueba de fugas
5.41.- Servicio de Mantenimiento Semestral a COMPRESOR SULLAIR

Modelo 16BS-75HWCAC
1 Limpieza general exterior conjunto motor-compresor con solventes
2 Verificar torque de la tornillera de acuerdo a la tabla de apriete proporcionada por el fabricante
3 Cambio de filtros
4 Drenar condensados de los depsitos acumuladores de aire
5 Cambio de aceite y limpieza del crter
6 Servicio a la vlvula de seguridad
7 Revisar tuberas de control y descarga, que no estn obstruidas con fugas o conexiones faltantes completar si
es necesario
8 Limpieza a vlvula auxiliar de control de velocidad constante
9 Descarbonizar vlvulas cambiar empaquetaduras de cabezas y sustituir canales y muelles o platos y resortes
segn corresponda sustituir plato asiento de vlvulas
10 Ajustar tensin de las bandas verificar estado de las poleas y guardas protectoras
11 Verificar alineacin motor compresor
12 Corregir fugas en el sistema de distribucin de aire comprimido en las localizaciones adyacentes al sitio del
equipo
13 Revisar y corregir fugas en el interenfriador enderezar aletado de tubos si se requiere
14 Desarmar descargadores de cabezas. Cambiar repuestos y probar
15 Comprobar que las dimensiones de los cilindros se encuentren dentro de los lmites recomendados por el
fabricante. Sustituir anillos
5.42.- Servicio de Mantenimiento Anual a COMPRESOR SULLAIR

Modelo 16BS-75HWCAC
3 Desarmado
pernos de pistn
ANEXO "DT-3
Hoja 39 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
bielas completas con metales
buje de cigeal
baleros de cigeal
juego de juntas
retn de cigeal
6 Limpiar vlvulas. Sustituir plato asiento y repuestos
8 Reemplazar tubos daados del enfriador
10 Remplazar vlvulas de seguridad, de alivio, piloto y de control de velocidad constante
11 Rectificar, encamisar y/o reemplazar cilindros fuera de tolerancia
12 Armar compresor
13 Sondeo general y reemplazo en su caso de sistemas de refrigeracin (purgas y post-enfriadores)
14 Ultima revisin general del conjunto y pruebas, registrndose: presin de descarga, caudal de descarga,
temperatura de descarga, revoluciones del compresor
15 Pintura general
5.43.- Servicio de Reparacin General a COMPRESOR SULLAIR

Modelo 16BS-75HWCAC
pernos de pistn
metales de biela
biela
baleros de cigeal
juego de juntas
retn de cigeal
juego de bandas
5 Inspeccin de cigeal y cilindros de baja presin y de alta presin,sustituir de ser necesario.

ANEXO "DT-3
Hoja 40 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
9 Armar compresor
presin de descarga
caudal de descarga
14 Pintura general
5.44.- Servicio de Mantenimiento Semestral a MALACATE NEUMATICO

Marca THERN, Modelo TA5, TA2.5 y TA2
1 Limpieza general del malacte revisando que no este obstruida la salida del aire, que no tengan grasa las
fugas de aceite
sae 30
5 Desarmar la palanca de control desatornillando el tapn allen y sacando el perno y el resorte de su interior;
6 Revisar el apriete de la tornillera en el punto en que sujeta las bridas con la base asi como a esta con el piso.
Revisar tambin la tornillera de la cubierta de la caja de engranes y de todas las tapas de los pistones sustituir
si es necesario
punto ligeramente superior al piso y soltando la manija. Ajustar el tornillo de labanda del freno segnrequiera,
8 Revisar la superficie para frenado del tambor si presenta golpes o zanjas sustituirlo, chquese tambin el
9 Verificar funcionamiento de la palanca de embrague del tambor, observando que engrane en una posicin y
quede libre en la otra, checar las condiciones de la manija y el perno y reemplazar si es necesario lubrique a
10 Desmontar tapn superior para revisar si tiene grasa los engranes. Si esta se encuentra emulsionada,
12 Desmontar tapn superior de la vlvula de control a fin de revisar el estado de la vlvula de entrada de aire.
Revisar el baln, el resorte, y la vlvula armar y probar con aire verificando que no haya fugas en la posicin
neutral
ANEXO "DT-3
Hoja 41 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
15 Desmontar cubierta de la caja de engranes asi como el tren de engranaje y la flecha del motor, removiendo la
grasa emulsionada extraer la flecha excntrica y cambiar si est desgastada, revisar el estado de los baleros
5.45.- Servicio de Mantenimiento Anual a MALACATE NEUMATICO

Marca THERN, Modelo TA5, TA2.5 y TA2
1 Lavado general del conjunto con vapor de agua a presin 2000 lbs
2 Limpieza general de la estructura con granalla de acero y medios mecnicos
3 Desarmado general desmontando vlvula de control, vlvula rotatoria de reversa y admisin, revisar bujes de
bronce que no estn ovalados y desgastados excesivamente, reemplazar partes desgastadas
4 Reemplazar invariablemente vlvula de admisin resorte y baln, tapn superior, graseras manija y brazo de
control pernos tope y resorte de accionamiento de la manija de la vlvula.
5 Desarmar cubierta de la caja de engranes y reemplazar flecha excntrica palanca de accionamiento y perno.
Desmontar flecha de engranes y flecha del motor cambiar baleros y rondana de fibra
6 verificar funcionamiento deslizable del engrane y quijadas del clutch
7 Desmontar banda de freno y revisar estado del cincho metlico, reemplazar balata y mecanismo de
accionamiento: perno yugo, tornillo tensor palanca
8 Desmontaje del tambor revisando la superficie de contacto de la balata si est cristalizado o tiene zanja
sustituir
9 Revisar alojamiento para pistas de baleros y encasquillar si se requiere asi como alojamientos para prisioneros
allen
10 Lavar interior del malacate y analizar estado de la funda de la flecha del motor, armar y cambiar empaque del
tambor y baleros verificando que este colocado el espaciador dentro del terreno
11 Sustituir toda la tornilleria
12 Armar brida sobre base principal y atornillar motor del malacate teniendo cuidado que este hacia arriba el
venteo del crter colocar tambor con baleros y brida de la caja de engranes montar tren de engranes y colocar
grasa
13 Colocar banda del freno ya preparada, sujetarla a la brida y ajustarla
14 Colocar vlvula de control en el motor y revisar libre movimiento de las vlvulas rotativas y de reversa dentro
de los bujes colocar tapa protectora y ensamblar mecanismo de accionamiento
15 Llenar de aceite el motor y efectuar prueba operativa
16 Pintar y preparar para su embarque
5.46.- Servicio de Mantenimiento Correctivo

COMPRESOR Marca INGERSOLL RAND Modelos T 40, T 30, SSR-500H.
COMPRESOR Marca BETICO Modelo ER-45, ER-55, ER-55-PMX, ER-75, S1C-41, S3C-41, SB-4.
COMPRESOR Marca ATLAS COPCO Modelo GA-55 150.

ANEXO "DT-3
Hoja 42 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMPRESOR Marca SULLAIR Modelo 16BS-75HWCAC.
MOTOR DE COMBUSTION INTERNA Marca LISTER Modelo SR2-3, RT2-3.
MALACATE Marca INGERSOLL RAND Modelo K6UL, K5UL, F.A2.5, FA5A, FA10.
MALACATE Marca RAM Modelo K5, K5UR50, AW3.
MALACATE Marca THERN Modelo TA5, TA2.5 y TA2.
POLIPASTO Marca INGERSOLL RAND Modelo HERCU-LINK BOP.
CENTRIFUGADORA DE COMBUSTIBLE Marca VERONESI Modelo SEB-160, SEB-190, PG-420.
CENTRIFUGADORA DE COMBUSTIBLE Marca ALFA LAVAL Modelo MAB-104.
BOMBA DE COMBUSTIBLE Marca ROOPER Modelo 2AP21.
FILTROS DE COMBUSTIBLE Marca VERONESI Modelo PG-128-116.
1 Revisin o verificacin de falla.
2 Desarmado de componentes (ensambles o subensambles)
3 Revisin, reconstruccin o cambio de componente daado.
4 Armado de componentes (ensambles o subensambles)
5 Pruebas preoperacionales
Elaborar reporte de recepcin del servicio, de los alcances realizados en la intervencin y parmetros de
6
operacin del sistema
5.47.- Servicio de Reparacin General

COMPRESOR Marca ATLAS COPCO Modelo GA-55 150.
MALACATE Marca INGERSOLL RAND Modelo K6UL, K5UL, F.A2.5, FA5A, FA10.
MALACATE Marca RAM Modelo K5, K5UR50, AW3.
MALACATE Marca THERN Modelo TA5, TA2.5 y TA2.
POLIPASTO Marca INGERSOLL RAND Modelo HERCU-LINK BOP.
CENTRIFUGADORA DE COMBUSTIBLE Marca VERONESI Modelo SEB-160, SEB-190, PG-420.
CENTRIFUGADORA DE COMBUSTIBLE Marca ALFA LAVAL Modelo MAB-104.
BOMBA DE COMBUSTIBLE Marca ROOPER Modelo 2AP21.
FILTROS DE COMBUSTIBLE Marca VERONESI Modelo PG-128-116.
1 Desarmar los accesorios y/o componentes
2 Efectuar limpieza de cada pieza que comprenden los accesorios
3 Evaluar las piezas de cada componente
4 Reporte de partes faltantes, partes a acondicionar y partes a reemplazar
5 Armar las partes, accesorios y/o componentes de los ensambles
6 Efectuar ajustes y calibraciones a las partes, accesorios y/o componentes
7 Aplicar mantenimiento anticorrosivo (pintura) a las partes, accesorios y/o componentes
8 Realizar pruebas operacionales
9 Embalaje para su transporte de las partes, accesorios y/o componentes

ANEXO "DT-3
Hoja 43 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.48.-. Catlogo de refaccionamiento y materiales para los servicios de mantenimiento preventivo, correctivo y
reparaciones generales a compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible.
(subpartidas de la 1.34.1 a la 1.59.105 del anexo DE-2 Relacin de Conceptos y Precios Unitarios)
Nota 1: Los alcances de los diferentes procedimientos descritos anteriormente, para los tipos de mantenimiento son
enunciativos ms no limitativos, debido a que se pueden detallar aun mas las actividades, con el criterio de
desarrollar una mejora continua, conjugando los criterios del fabricante considerados en sus manuales y adems la
experiencia en campo del PROVEEDOR.
Nota 2: El PROVEEDOR para la realizacin de los servicios costa afuera, a bordo de los equipos de PEP, tiene la
obligacin de sujetarse a los horarios establecidos para personal propio de PEP, siendo estas jornadas de 12 horas
en un periodo mximo de 14 das, sin exceptuar que en caso de requerirse operativamente, deber contar con el
personal disponible para cubrir las 24 horas del da.
6.- PROCEDIMIENTOS REQUERIDOS.
6.1.- El PROVEEDOR debe desarrollar en forma escrita, utilizar y proporcionar al supervisor de PEP, los
procedimientos motivo del presente contrato, de acuerdo al desglose denominado como servicios, indicados en el
anexo DE-2, debiendo considerar como mnimo los conceptos y distribucin que a continuacin se enlistan:
Los procedimientos deben estar actualizados y contener, como mnimo, la informacin que a continuacin se
menciona:
9. Mano de obra.
1.- Objetivo. 5.- Definiciones.
Cantidad de personal y Categoras.
10. Cantidad de refaccionamiento y
2.- mbito de aplicacin. 6.- Medidas de seguridad.
consumibles a utilizar.
3.- Revisin y actualizacin. 7.- Desarrollo. 11. Diagrama de flujo.
8.- Tiempos mximos y mnimos
4.- Marco normativo. 12. Anexos.
para su ejecucin.
7.- REQUERIMIENTOS EN CUANTO A INSTALACIONES DEL PROVEEDOR PARA LA PRESTACIN DE LOS

SERVICIOS:
7.1.- Un Taller Matriz, que puede estar ubicado en cualquier parte del territorio mexicano y contar como mnimo, con:
Oficinas generales con telfono, fax, equipo de cmputo, correo electrnico para atender los servicios
solicitados por PEP las 24 horas del da durante la vigencia del contrato.
rea techada de taller y Bodega para refacciones y materiales (superficie mnima requerida de 200
metros cuadrados).
Suministro de servicios auxiliares: agua, aire, energa elctrica
7.2.- Una Base de operaciones (Cd. del carmen, Camp.) para dar el servicio a cada Unidad Operativa cuando PEP lo
requiera y debe contar cada una como mnimo, con:
ANEXO "DT-3
Hoja 44 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
Oficinas generales con telfono, fax, equipo de cmputo, correo electrnico para atender los servicios
solicitados por PEP las 24 horas del da durante la vigencia del contrato.
rea techada de taller y Bodega para refacciones y materiales (superficie mnima requerida de 200
metros cuadrados).
Suministro de servicios auxiliares: agua, aire, energa elctrica.
Nota: Para el caso de que las instalaciones del Taller Matriz del PROVEEDOR, se encuentren ubicadas en Cd. del
Carmen, Camp., PEP no le requerir al PROVEDOR la base de Cd. del Carmen, Camp.
7.3.- PEP podr revisar en cualquier momento durante la vigencia del contrato, que el PROVEEDOR cuente con las
instalaciones arriba descritas, de no cumplir con tales condiciones, PEP aplicar al PROVEEDOR, la Clusula de
Penas Convencionales. El PROVEEDOR dispondr de un plazo de 20 das naturales para subsanar la deficiencia
detectada, en caso de no subsanarla dentro de dicho plazo, PEP podr dar inicio al procedimiento de Rescisin.
7.4.- Si durante la vigencia del contrato el PROVEEDOR requiere cambiar de domicilio sus instalaciones, debe
comunicarlo por escrito a PEP, para su autorizacin, previa revisin de que las nuevas instalaciones cumplan con lo
solicitado en este numeral 7 del anexo DT-3.
8.- GARANTA DE LOS SERVICIOS:

El PROVEEDOR debe cumplir con las garantas indicadas en la siguiente tabla:
CONS DESCRIPCIN DE SERVICIO GARANTA

COMPRESOR
1 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO SEMESTRAL 4 Meses
2 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL 6 Meses
3 SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO 6 Meses
4 SERVICIO DE REPARACIN GENERAL 8 Meses
5 SERVICIO DE INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA 2 meses

MOTOR DE COMBUSTION INTERNA DE COMPRESOR

MALACATE NEUMTICO

ANEXO "DT-3
Hoja 45 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
CONS DESCRIPCIN DE SERVICIO GARANTA

BOMBAS DE COMBUSTIBLE



CAMBIO DE TUBERA A CAMBIO DE SILOS
SERVICIO DE CAMBIO DE TUBERA DE 2, 3 Y 5 DEL SISTEMA 4 Meses
25 NEUMTICO DE LOS TANQUES SILOS
9.- CATLOGOS DE PARTES:

El PROVEEDOR debe contar durante la vigencia del contrato con los manuales de especificaciones tcnicas o
catalogos de partes y manual de operacin y servicio, de las unidades descritas en el numeral 1 de este anexo DT-3,
manuales y catlogos que a continuacin se mencionan:
9.1.- Manual de especificaciones tcnicas.
9.2.- Catalogo de partes.
9.3.- Manual de operacin y mantenimiento.
10. RDENES DE SERVICIO.
10.1.- Las solicitudes de servicio sern elaboradas y firmadas por el supervisor de PEP.
10.2.- PEP a travs de los supervisores de contrato, solicitar al PROVEEDOR la realizacin de los servicios y
suministro de refacciones objeto del presente contrato, mediante orden de servicio escrita, en la cual se establece
el tiempo mximo para iniciar con la ejecucin de los servicios.
10.3.- PEP entregar las Ordenes de Servicio al PROVEEDOR para que ste programe el envo (al rea marina e
instalaciones de PEP) de herramientas, equipo y personal.

ANEXO "DT-3
Hoja 46 de 44
_____________________________________________________________________________________________________________________
10.4.- Las rdenes de servicio podrn ser solicitadas anticipadamente por parte de PEP: en forma verbal o
telefnicamente al representante del PROVEEDOR, por los Supervisores de Contrato. Las solicitudes verbales o
telefnicas de algun servicio, se realizarn con la finalidad de que el PROVEEDOR se prepare para la ejecucin del
mismo, mientras se tramita la orden de servicio correspondiente en las oficinas de PEP y asimismo con el propsito
de establecer una comunicacin directa y aclarar cualquier duda sobre lo solicitado.
10.5.- La recepcin de los servicios ejecutados, se harn en forma individual por cada orden de servicio solicitado por
PEP en la Superintendencia de Mantenimiento a Equipos de Perforacin, de la Subgerencia de Programacin,
Evaluacin y Soporte Tcnico Operativo, D.M., en das hbiles y en el horario siguiente: 08:00 a 16:00 Hrs , las
estimaciones deben ser formuladas por orden de servicio terminado y entregadas con la documentacin de soporte
correspondiente.
10.6.- Los servicios a ejecutar, se solicitarn al PROVEEDOR a travs de una orden de servicio, por escrito, dicha
Orden de Servicio, en forma general debe contener como mnimo la siguiente informacin:
1.- Nombre de pozo. 2.- Nombre de campo.

3.- Descripcin del servicio. 4.- Plataforma (Instalacin PEP).
5.- Equipo PM. 6.- Subgcia. O Depto. solicitante del servicio.
7.- Nombre, firma y ficha del funcionario solicitante 8.- Programa de la realizacin de los servicios
del servicio. (cuando corresponda).
9.- Fecha de solicitud. 10.- Nombre, firma y ficha del Supervisor de PEP.
11.- Nombre, firma de recepcin del PROVEEDOR. 12.- Fecha de inicio y termino.
11. FORMATOS PARA CONTROLES.
11.1.- Derivado que se encuentra en etapa de implantacin el sistema de administracin del mantenimiento (SAM)
los formatos de control para la realizacin de los servicios, se entregaran directamente al PROVEEDOR al inicio del
presente contrato con la primera orden de servicio por parte del supervisor autorizado por PEP.
11.2.- El PROVEEDOR debe proporcionar los formatos con la informacin requerida para cada uno de los servicios
durante la vigencia del contrato, as mismo si el proveedor considera necesario incluir otros tipos de formatos para un
mejor control, podrn ser aceptados por PEP, previo anlisis y aceptacin del supervisor.

ANEXO "DT-4
CONTRATO No. .
Hoja 1 de 1
RELACIN DE MATERIALES Y EQUIPO QUE PROPORCIONAR PEP
_____________________________________________________________________________________________________________________
MATERIALES
PEP proporcionar el siguiente material para la ejecucin de los servicios en campo
PARTIDA DESCRIPCIN CANTIDAD
Aceites, lubricantes y grasas en funcin de las necesidades que

1 Lo requerido
ampara este contrato, en plataformas costa fuera.
Agua salada y dulce en funcin de las necesidades que ampara
2 Lo requerido
este contrato, en plataformas costa fuera.
Aire para uso en equipo neumtico (120 PSI.) en funcin de las
3 Lo requerido
necesidades que ampara este contrato, en plataformas costa fuera
Diesel en funcin de las necesidades que ampara este contrato, en
4 Lo requerido
plataformas costa fuera.
Energa elctrica (127/220/440 VCA.) en funcin de las
5 Lo requerido
necesidades que ampara este contrato, en plataformas costa fuera
EQUIPO
PEP proporcionar el equipo que a continuacin se mencionada, en las localizaciones de los pozos donde se
encuentren operando los equipos de Perforacin y Mantenimiento de Pozos, as como en las instalaciones de PEP:
PARTIDA DESCRIPCIN CANTIDAD
Gra estacionaria de pedestal para carga y descarga en

1 1 por Plataformas
plataformas Marinas.
Gra de patio autopropulsable (para carga y descarga en
2 1 por Muelle
instalaciones de PEP)

ANEXO "DT-5
CONTRATO No. .
Hoja 1 de 2
RELACIN DE MAQUINARIA Y EQUIPO QUE PROPORCIONAR EL PROVEEDOR
_____________________________________________________________________________________________________________________
El PROVEEDOR debe contar con el equipo y herramienta para que ejecute los servicios indicados en el anexo
DE-2 dentro del plazo sealado en este contrato.
PEP podr ordenar en cualquier momento la sustitucin o reparacin del equipo que presente problemas durante el
desarrollo de los servicios.
La aceptacin del equipo por parte de la supervisin, no relevar al PROVEEDOR o supervisor de su responsabilidad
en cuanto a la calidad de los servicios ni alterar las estipulaciones relativas al cumplimiento de los plazos contenidos
en el programa de servicio, para la terminacin de las etapas de la misma.
El PROVEEDOR enumerar el equipo y herramienta como mnimo a utilizar para la ejecucin del servicio y
complementar esta relacin de acuerdo a lo siguiente:
EQUIPO
Unidad
Pda Cant De Descripcin Propio Arrendado Marca Modelo
Medida
Camin con capacidad mnima de carga
de 3 toneladas con brazo hidrulico para
1 1 Pieza
maniobras para 3 toneladas de carga
mnima
Compresor de aire estacionario de 2
pasos para uso industrial, presin mnima
2 2 Pieza de trabajo 175 lbs/pulg2. [Marca Campbell
Hausfeld o Equivalente (Codigo 30887-8,
Catalogo 6, LEON WEILL,S.A.)]
Prensa hidrulica , carrera de piston de
6 , bomba manual, con capacidad
3 1 Pieza mnima de 50 toneladas, Marca Enerpac
o Equivalente (Codigo 60158-1, Catalogo
6, LEON WEILL,S.A.)
Hidrolavadora de alta presin de Agua
4 2 Pieza
Fra (2000 PSI como mnimo)
HERRAMIENTA
Unidad
Medida
Maneral de Torsin (Torqumetro), cuadro
de 3/8 pulg., rango de 15 a 75 pie-lb, Tipo
1 4 Pieza
fijo, Marca C.D.I. o Equivalente (Codigo
72009-5, Catalogo 6, LEON WEILL,S.A.)
de 1/2 pulg., rango de 30 a 150 pie-lb,
2 4 Pieza Tipo fijo, Marca C.D.I. o Equivalente
(Codigo 24780-4, Catalogo 6, LEON
WEILL,S.A.)
de 3/4 pulg., rango de 100 a 600 pie-lb,
3 4 Pieza Tipo fijo, Marca C.D.I. o Equivalente
WEILL,S.A.)
4 4 Pieza Micrmetro para exteriores de trinquete
con freno, rango de medicin de 0 a 1

ANEXO "DT-5
Hoja 2 de 2
_____________________________________________________________________________________________________________________
Unidad
Medida
pulg., Marca Starret o Equivalente
WEILL,S.A.)
Micrmetro para exteriores de trinquete
con freno, rango de medicin de 1 a 2
5 4 Pieza pulg., Marca Starret o Equivalente
WEILL,S.A.)
Calibrador Pie de rey (Vernier) electrnico
digital, longitud de 0 a 6 pulg.,
6 4 Pieza caracterstica convencional, Marca Starret
o Equivalente (Codigo 73662-9, Catalogo
6, LEON WEILL,S.A.)
Multmetro digital C.A./C.D. con lecturas 0
a 10 ampers C.C., 0 a 1000 volts C.C., 0
7 4 Pieza a 750 volts C.A. 0 a 10 ampers C.A.
Marca Amprobe o Equivalente (Codigo
Voltamperimetro digital de gancho con
lecturas 0 a 600 volts CA/CC, 0 a 600
8 4 Pieza ampers C.A., 0.200 ohms, Marca
Amprobe o Equivalente (Codigo 27543-0,
Catalogo 6, LEON WEILL,S.A.).
Martillo escareador neumtico de 19
agujas, carrera de 29 mm., Marca
9 4 Pieza
Ingersoll Rand o Equivalente (Codigo
Vibrmetro con caratula, graduacin
0.001 pulg., Marca Starret o Equivalente
10 2 Pieza
WEILL,S.A.)
Juego de herramientas, industrial pesado,
con 270 piezas con entrada de , 3/8,
11 4 Juego y , Marca Urrea o Equivalente
WEILL,S.A.)
Juego bsico de herramientas metrica,
con 99 piezas con entrada de 3/8, y
12 4 Juego
, Marca Proto o Equivalente (Codigo
Llave para filtro de aceite, capacidad 6
pulg., mango fijo, de banda, Marca Lisle o
13 4 Pieza
Equivalente (Codigo 70136-8, Catalogo 6,
LEON WEILL,S.A.)
Pistola con deposito para pintar, trabajo
pesado, boquilla abanico, salida de aire
regulable, presin de trabajo 60 lbs. x
14 2 Pieza
pulg 2, capacidad del deposito 0.75 lts,
Marca Devilbiss o Equivalente (Codigo

ANEXO "DT-6
CONTRATO No. .
Hoja 1 de 1
RELACIN DE MATERIALES QUE PROPORCIONAR EL PROVEEDOR
_____________________________________________________________________________________________________________________
Las refacciones nuevas y equivalentes para los servicios de mantenimiento y reparacin general a compresores de
aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, que se realizarn en las Diversas plataformas y
equipos de perforacin y mantenimiento de pozos de la Divisin Marina, en el equipo PM 3007 pozo escuela
localizado en Dos Bocas, Tabasco y en las instalaciones del PROVEEDOR, as como tambin, podr ser en
cualquier campo petrolero o donde se encuentren las unidades amparadas en este contrato, ser responsabilidad del
proveedor proporcionar dichas refacciones de acuerdo a la informacin solicitada en la siguiente tabla:
Refaccionamiento Original Refaccionamiento Equivalente

PD
SUBPDA No. de DESCRIPCI No. de DESCRIPCI
A Marca Modelo Marca Modelo
Parte N Parte N
1.

ANEXO "DE-2
CONTRATO No. .
Hoja 1 de 1
El presente documento forma parte integrante del contrato celebrado para la realizacin del Servicio de mantenimiento y reparacin general a
compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, incluyendo su refaccionamiento para la Divisin Marina , y se
formula de comn acuerdo entre las partes para hacer constar que los servicios antes citados se llevar a cabo de conformidad con la siguiente.
RELACIN DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
UNIDAD PRECIO UNITARIO M.N. PRECIO UNITARIO USD.

PDA SUBPDA No DE PARTE DESCRIPCIN DE CANT CON CON
MEDIDA CON LETRA CON LETRA
NUMERO NUMERO
SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y
REPARACIN GENERAL A COMPRESORES DE
1 AIRE, MALACATES NEUMTICOS Y
CENTRIFUGADORAS DE COMBUSTIBLE,
INCLUYENDO SU REFACCIONAMIENTO PARA
LA DIVISIN MARINA.
NOTA: LOS PRECIOS UNITARIOS INCLUYEN TODOS LOS COSTOS DIRECTOS, INDIRECTOS, DE FINANCIAMIENTO, UTILIDAD, Y EN GENERAL
TODAS LAS EROGACIONES QUE DEBA HACER EL PROVEEDOR PARA PROPORCIONAR EL SERVICIO.
Monto Mximo. MN: $ 7, 425, 692.51 M.N. (SIETE MILLONES CUATROCIENTOS VEINTICINCO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS PESOS, 51/100 M.N.)
Monto Mnimo. MN: $ 2, 970, 277.01 (DOS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE PESOS, 01/100 M.N.)
Monto Mximo. USD: $ 8, 498, 340.20 USD (OCHO MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS CUARENTA DOLARES, 20/100 USD)
Monto Mnimo. USD: $ 3, 399, 336.08 (TRES MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS DOLARES, 08/100 USD)
PLAZO DE EJECUCIN: _______ DIAS NATURALES (DEL ____ DE __________________ DE ______ AL ____ DE __________________DEL ______)
PROVEEDOR:___________________________________________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE

LEGAL O COMN
LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11 Versin final entregada en la 3era Junta
de Aclaraciones del da 5 de Octubre / 2011.
ANEXO "DT-5
Hoja 2 de 2
El presente documento forma parte integrante del contrato celebrado para la realizacin del Servicio de mantenimiento y reparacin general a
compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, incluyendo su refaccionamiento para la Divisin Marina , para hacer
constar que el servicio antes citado se llevar a cabo de conformidad con las siguientes:
_____________________________________________________________________________________________________________________
Cd. del Carmen, Campeche; a______de______________________de 2012

UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIN ANEXO "DE 3
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIN Y PROVEEEDOR .
Hoja 1 de 165
El presente documento forma parte integrante de la licitacin celebrada para la adjudicacin del contrato del Servicio de mantenimiento y reparacin general a
compresores de aire, malacates neumticos y centrifugadoras de combustible, incluyendo su refaccionamiento para la Divisin Marina. Este
documento se utiliza para dar a conocer a los LICITANTES los precios mximos de referencia establecidos por Pemex Exploracin y Produccin. Estos precios de servicios y refacciones
solo servirn para aplicarles el porcentaje de descuento propuesto por el LICITANTE, ya que el ejercicio del mismo se llevar a cabo en base al Anexo DE-2.
RELACIN DE CONCEPTOS CON PRECIOS MXIMOS DE REFERENCIA
SUB
UNIDAD PRECIO MXIMO DE
P
PDA DESCRIPCIN DE CANT REFERENCIA
D
MEDIDA (MN)
A
SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIN GENERAL A COMPRESORES

1 DE AIRE, MALACATES NEUMTICOS Y CENTRIFUGADORAS DE
COMBUSTIBLE, INCLUYENDO SU REFACCIONAMIENTO PARA LA DIVISIN
MARINA
1.1 SERVICIOS A COMPRESOR INGERSOLL RAND, MODELO T-40
1.1.1 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO SEMESTRAL. SERVICIO 1 2,306.94
1.1.2 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL SERVICIO 1 4,631.38
1.1.3 SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO SERVICIO 1 4,016.28
1.1.4 SERVICIO DE REPARACIN GENERAL. SERVICIO 1 7,755.11
1.2 SERVICIOS A COMPRESOR INGERSOLL RAND, MODELO T-30
1.2.2 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL. SERVICIO 1 4,631.38
1.3 SERVICIOS A COMPRESOR INGERSOLL RAND, MODELO SSR-500H
1.3.4 SERVICIO DE REPARACIN GENERAL SERVICIO 1 12,539.02
1.4 SERVICIOS A COMPRESOR BETICO, MODELO ER-45
LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11 Versin final entregada en la
3era Junta de Aclaraciones del da 5 de Octubre / 2011.
Hoja 2 de 165
SUB
P
D
MEDIDA (MN)
A
1.5 SERVICIOS A COMPRESOR BETICO, MODELO ER-55-PMX
1.8 SERVICIOS A COMPRESOR ATLAS COPCO GA-55 150

Hoja 3 de 165
SUB
P
D
MEDIDA (MN)
A
1.9 SERVICIOS A COMPRESOR BETICO, MODELO S1C-41
1.9.5 INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE UN COMPRESOR BETICO S1C41 SERVICIO 1 2,813.57
1.10 SERVICIOS A COMPRESOR BETICO, MODELO S3C-41
1.10.5 INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE UN COMPRESOR BETICO S3C-41 SERVICIO 1 2,813.57
1.11 SERVICIOS A COMPRESOR BETICO, MODELO SB-4
1.11.5 INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE UN COMPRESOR BETICO SB-4 SERVICIO 1 2,813.57
1.12 SERVICIOS A MOTOR DE COMBUSTION INTERNA LISTER, MODELO SR2-3

Hoja 4 de 165
SUB
P
D
MEDIDA (MN)
A
1.13 SERVICIOS A MOTOR DE COMBUSTION INTERNA LISTER, MODELO RT2-3
1.14 SERVICIOS A MALACATE INGERSOLL RAND, MODELO K6UL
1.15 SERVICIOS A MALACATE INGERSOLL RAND, MODELO K5UL
1.16 SERVICIOS A MALACATE RAM, MODELO K5

Hoja 5 de 165
SUB
P
D
MEDIDA (MN)
A
1.17 SERVICIOS A MALACATE RAM MODELO K5UR50
1.18 SERVICIOS A MALACATE RAM MODELO AW3
1.19 SERVICIOS A MALACATE INGERSOLL RAND, MODELO F.A2.5
1.20 SERVICIOS A MALACATE INGERSOLL RAND, MODELO FA5A
1.21 SERVICIOS A MALACATE INGERSOLL RAND, MODELO FA10

Hoja 6 de 165
SUB
P
D
MEDIDA (MN)
A
1.22 SERVICIOS A POLIPASTO INGERSOLL-RAND HERCU-LINK BOP
1.23 SERVICIOS A CENTRIFUGADORA DE DIESEL VERONESI, MODELO SEB-160
1.24 SERVICIOS A CENTRIFUGADORA DE DIESEL VERONESI, MODELO SEB-190
1.25 SERVICIOS A CENTRIFUGADORA DE DIESEL VERONESI, MODELO PG-420

Hoja 7 de 165
SUB
P
D
MEDIDA (MN)
A
1.26 SERVICIOS A CENTRIFUGADORA DE DIESEL ALFA LAVAL, MODELO MAB-104
1.27 SERVICIOS A BOMBA DE COMBUSTIBLE ROOPER, MODELO 2AP21
1.28 SERVICIOS A FILTROS DE COMBUSTIBLE VERONESI, MODELO PG-128-116
1.29 SERVICIO DE CAMBIO DE TUBERA A TANQUES SILOS
1.29.1 SERVICIO DE CAMBIO DE TUBERA DE 2 DEL SISTEMA NEUMTICO. SERVICIO 1 8,452.67
1.29.2 SERVICIO DE CAMBIO DE TUBERA DE 3 DEL SISTEMA NEUMTICO. SERVICIO 1 10,264.35

Hoja 8 de 165
SUB
P
D
MEDIDA (MN)
A
1.29.3 SERVICIO DE CAMBIO DE TUBERA DE 5 DEL SISTEMA NEUMTICO SERVICIO 1 12,076.01
1.30 SERVICIOS A COMPRESOR SULLAIR 16BS-75HWCAC
1.31 SERVICIOS A MALACATE THERN, MODELO TA2H-16
1.32 SERVICIOS A MALACATE THERN, MODELO TA2.5-24
1.33 SERVICIOS A MALACATE THERN, MODELO TA5-24

Hoja 9 de 165
ANEXO "DE - 3
ASUNTOS Y PROYECTOS DE PERFORACIN Y PROVEEDOR .
Hoja 10 de 165
documento se utiliza para dar a conocer a los LICITANTES los precios mximos de referencia establecidos por Pemex Exploracin y Produccin. Estos precios de servicios y refacciones solo
servirn para aplicarles el porcentaje de descuento propuesto por el LICITANTE, ya que el ejercicio del mismo se llevar a cabo en base al Anexo DE-2.
UNIDAD PRECIO MXIMO DE PRECIO MXIMO DE

PDA SUBPDA No DE PARTE DESCRIPCIN DE CANT REFERENCIA REFERENCIA
MEDIDA (MN) (USD)
CATLOGO DE REFACCIONAMIENTO Y
MATERIALES PARA LOS SERVICIOS DE
MANTENIMIENTO.
1.34 COMPRESSOR INGERSOLL RAND T40
1.34.1 12A18CA131 ANILLOS DE PISTON DESCARGADOR BP PIEZA 1 7.22
1.34.2 1R15253 JAULA ADM. B.P. PIEZA 1 62.10
1.34.3 1W1163 TAPA DE JAULA PIEZA 1 24.05
1.34.4 1W26141AP1 PISTON DESCARGADOR PIEZA 1 44.49
1.34.5 207A11AN13553 RETEN DE ACEITE PIEZA 1 9.26
1.34.6 2H1308 CABEZA A.P. PIEZA 1 2,353.27
1.34.7 2H1586 CABEZA DE BAJA PRESION SOLA PIEZA 1 1,688.54
1.34.8 2H37512 CILINDRO DE BAJA PRESION PIEZA 1 3,009.27
1.34.9 2H37513 ENCAMISADO DE CILINDRO AP PIEZA 1 1,419.96
1.34.10 2P185 ENGRANE CELORON DE BOMBA PIEZA 1 1,486.41
1.34.11 2P187 ENGRANE BOMBA ACEITE PIEZA 1 801.49
1.34.12 2P188 FLECHA DE LA BOMBA DE ACEITE PIEZA 1 253.29
1.34.13 2R1156 PISTON BAJA PRESION PIEZA 1 1,586.32
1.34.14 2R13030 METALES DE BIELA PIEZA 1 180.02
1.34.15 2R1469 PISTON ALTA PRESION PIEZA 1 1,614.19
1.34.16 2R15415 TUBO ADM. A.P. PIEZA 1 1,039.10
1.34.17 2R1730P1 MULTIPLE SUCCION PIEZA 1 1,122.48
1.34.18 231P FILTER, AIR PIEZA 1 26.60
1.34.19 2R26879 VOLANTE PIEZA 1 2,664.43
1.34.20 2R40824 JGO. LAINAS DE AJUSTE CIGUEAL PIEZA 1 146.74
1.34.21 2R40841 VENTILADOR PIEZA 1 63.52
1.34.22 2R47053 VALVULA DE ALIVIO INTERENFRIADOR PIEZA 1 44.55
1.34.23 2R642 CIGEAL PIEZA 1 3,522.86
1.34.24 2S28 BRIDA DE FILTRO DE AIRE PIEZA 1 672.18
1.34.25 2W10539 BRIDA DESCARGA PIEZA 1 16.32
LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11 Versin final entregada en la 3era
Junta de Aclaraciones del da 5 de Octubre / 2011.
ANEXO "DE - 3
Hoja 11 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.34.26 2W111557 BAYONETA DE ACEITE PIEZA 1 121.96
1.34.27 2W1149 HOUSING BALERO PIEZA 1 535.79
1.34.28 2W13891 DIFUSOR DE ACEITE PIEZA 1 40.16
1.34.29 2W13893 DIFUSOR DE ACEITE PIEZA 1 510.29
1.34.30 2W1542 JAULA ADM. A.P. PIEZA 1 1,363.21
1.34.31 2W1543 ARAA DESCARGADOR A.P. PIEZA 1 485.20
1.34.32 2W24157 TORNILLO CONEXION DESC. B.P. PIEZA 1 25.76
1.34.33 2W24169 TORNILLO VLVULA ADMISION B.P. PIEZA 1 24.72
1.34.34 2W24173 TORNILLO DE VALVULA DESCARGA B.P. PIEZA 1 21.35
1.34.35 2W24174 TORNILLO VALV. DESC. A.P. Y BP PIEZA 1 16.56
1.34.36 2W2424P1 TUBO DE LLENADO PIEZA 1 95.27
1.34.37 2W2542 CONEXION DESCARGA INTERENFRIADOR PIEZA 1 564.69
1.34.38 2W4168A ARAA DEL DESCARGADOR B.P. PIEZA 1 41.72
1.34.39 2W84653 TAPON TUBO DE LLENADO ACEITE PIEZA 1 585.98
1.34.40 2W85107T2 SECCION DE INTERENFRIADOR PIEZA 1 746.58
1.34.41 2W90672 SWITCH SELECTOR PIEZA 1 32.60
1.34.42 2W90714 DIAFRAGMA PIEZA 1 103.89
1.34.43 2W90924 TORNILLO VALV. ADMISION A.P. Y BP. PIEZA 1 171.32
1.34.44 2W99537 TUBO DE ENFRIADOR DE CABEZA A.P. PIEZA 1 39.89
1.34.45 3R53470 SWITCH BNA PIEZA 1 116.16
1.34.46 40CS1 VALVULA ADM. A.P. PIEZA 1 164.99
1.34.47 40CS2 VALVULA DESCARGA A.P. PIEZA 1 1,014.63
1.34.48 40CS20 JAULA DESCARGA A.P. PIEZA 1 19.32
1.34.49 40CS3 PLATO ASIENTO DE VALVULA ADM. A.P. PIEZA 1 100.46
1.34.50 40CS33 JGO. DE CANALES Y MUELLES A.P. PIEZA 1 19.76
1.34.51 40CS4 PLATO ASIENTO DE DESCARGA A.P. PIEZA 1 100.46
1.34.52 40S750 JUEGO DE EMPAQUES PIEZA 1 733.06
1.34.53 48C20 JAULA DESCARGA B.P. PIEZA 1 213.13
1.34.54 48CS1 VALVULA ADM. B.P. PIEZA 1 1,170.38
ANEXO "DE - 3
Hoja 12 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.34.55 48CS16 GUIA DE VLVULA PIEZA 1 69.88
1.34.56 48CS2 VALVULA DE DESCARGA B.P. PIEZA 1 1,170.38
1.34.57 48CS3 ASIENTO VALVULA ADM. B.P. PIEZA 1 714.41
1.34.58 48CS33 JGO. DE CANALES Y MUELLES B.P. PIEZA 1 141.00
1.34.59 48CS4 ASIENTO VALVULA DERECHA B.P. PIEZA 1 116.16
1.34.60 48XXAIL VALVULA GOBERNADORA PIEZA 1 307.10
1.34.61 90A19T762X752 BALERO TRASERO DEL CIGUEAL PIEZA 1 71.22
1.34.62 90A19T762X752B BALERO DELANTERO DEL CIGUEAL PIEZA 1 646.45
1.34.63 C-112 BANDA TIPO "V" PIEZA 1 116.90
1.34.64 G6328 JUNTA CABEZA A.P. PIEZA 1 7.86
1.34.65 G6329 JUNTA CABEZA B.P. PIEZA 1 9.30
1.34.66 PP391 RESORTE SUPERIOR ARAA DE DESCARGA PIEZA 1 1.91
1.34.67 PP438 RESORTE VALVULA DE ADM DE AP PIEZA 1 1.97
RESORTE INFERIOR ARAA DE DESCARGA DE
PP579 PIEZA 1.54
1.34.68 BP 1
1.34.69 UL58A VALVULA DE 3 VIA COMPLETA PIEZA 1 1,702.34
1.34.70 W111626T1 FILTRO DE AIRE ENSAMBLADO PIEZA 1 842.28
1.34.71 W111637T1 ELEMENTO FILTRO DE AIRE PIEZA 1 150.02
1.34.72 X1014T51-48 JUNTA TAPAS CABEZA A.P. PIEZA 1 14.42
1.34.73 X1014T60-57 EMPAQUE CUBIERTA DE VALVULA DE BP PIEZA 1 14.42
1.34.74 X1060T4 TUERCA PARA TORNILLO B.P. PIEZA 1 41.20
1.34.75 X1105T4 JUNTA ASIENTO DE VALVULA DE AP PIEZA 1 7.79
1.34.76 X1105T6 JUNTA ASIENTO DE VALVULA DE BP PIEZA 1 1.23
1.34.77 X1131T2 EMPAQUES DE PLOMO PIEZA 1 18.45
1.34.78 X1396T5-50 VALVULA DE SEGURIDAD PIEZA 1 69.45
1.34.79 X1725T10 PERNO PARA GUIA DE AP Y BP PIEZA 1 4.93
1.34.80 40011454 JGO. DE ANILLOS B.P. PIEZA 1 146.33
1.34.81 40011470 JGO. DE ANILLOS A.P. PIEZA 1 19.63
1.34.82 42107524 BIELA B.P. PIEZA 1 2,330.11
ANEXO "DE - 3
Hoja 13 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.34.83 42107532 BIELA A.P. PIEZA 1 348.92
1.34.84 2G6274 JUNTA CABEZA B.P. (T75) PIEZA 1 142.03
1.34.85 2G6272 JUNTA CABEZA A.P. (T75) PIEZA 1 139.56
1.34.86 2W85107T3 PANAL RADIADOR (T75) PIEZA 1 791.05
1.34.87 2R15017 TUBO ADMISION A.P. (T75) PIEZA 1 46.62
1.34.88 2R1751 MULTIPLE ADMISION (T75) PIEZA 1 68.44
1.34.89 2W3844 CUBIERTA DE VALVULA B.P. PIEZA 1 104.62
1.34.90 1W26133 EMPAQUE TAPA JAULA BP Y AP PIEZA 1 8.60
1.34.91 77A2S148 TORNILLO PLATO DE VALVULA BP PIEZA 1 0.94
1.34.92 77A2598 TORNILLO PLATO DE VALVULA DE AP PIEZA 1 0.99
1.34.93 P4R4-051B-54 MANGUERA FLEXIBLE DE 2" PIEZA 1 39.50
1.34.94 X1086T45 VALVULA DE DREN PIEZA 1 17.32
1.34.95 40CS16 GUIA DE VALVULA DE AP PIEZA 1 9.90
1.34.96 2R2153 CUBIERTA DE VALVULA A.P. PIEZA 1 928.34
1.35 COMPRESSOR INGERSOLL RAND T30
1.35.1 3A19C105 BANDAS PIEZA 1 107.84
1.35.2 3H6165 POLEA PIEZA 1 307.70
1.35.3 3W11867 PERNO DE PISTON DE AP PIEZA 1 214.55
1.35.4 3W11869 PERNO B.P. PIEZA 1 143.64
1.35.5 3W21443 PLATO ASIENTO PIEZA 1 669.56
1.35.6 3W21444 PLATO TOPE PIEZA 1 194.05
1.35.7 3W21447 PLATO VLVULA DE DESCARGA DE BP PIEZA 1 12.49
1.35.8 3W21448 RESORTE PIEZA 1 97.49
1.35.9 3W21449 ASIENTO DE LA VLVULA PIEZA 1 35.95
1.35.10 3W21450 PLATO TOPE PIEZA 1 14.83
1.35.11 3W21451 PLATO VALVULA DESCARGA A.P PIEZA 1 87.13
1.35.12 3W21452 RESORTE VALV. DESCARGA A.P PIEZA 1 12.22
1.35.13 3W21454 PERNO DE LA VLVULA PIEZA 1 72.28
1.35.14 3W21482 EMPAQUE DE LA CABEZA B.P. PIEZA 1 16.89
ANEXO "DE - 3
Hoja 14 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.35.15 3W21482 EMPAQUE DE LA CABEZA PIEZA 1 16.89
1.35.16 3W21483 EMPAQUE DE LA CABEZA A.P. PIEZA 1 1.94
1.35.17 3W21751 TUERCA DE BELLOTA PIEZA 1 3.44
1.35.18 3W75295T20 DESCARGADOR COMPLETO A.P. PIEZA 1 42.58
1.35.19 3W75295T210 PISTON COMPLETO A.P 3-1/2" PIEZA 1 314.00
1.35.20 3W75295T230 PISTON B.P. PIEZA 1 71.80
1.35.21 3W75296T350 ENCAMISADO DE CILINDRO DE AP PIEZA 1 82.96
1.35.22 3W75296T370 ENCAMISADO DE CILINDRO DE BP PIEZA 1 561.47
1.35.23 3W75297T40 DESCARGADOR COMPLETO A.P. PIEZA 1 1,144.39
1.35.24 3W75300T30X VALVULA COMPLETA A.P. PIEZA 1 196.95
1.35.25 3W75300T50 VALVULA COMPLETA B.P. PIEZA 1 1,354.44
1.35.26 3W75301T33 CABEZA A.P. PIEZA 1 260.94
1.35.27 3W75301T53 CABEZA B.P. PIEZA 1 260.94
1.35.28 BL40219-15T INTER-ENFRIADOR COMPLETO PIEZA 1 1,322.31
1.35.29 H36216P1 MITAD DE LA CABEZA SUP. A.P. PIEZA 1 55.18
1.35.30 W114141T75 RONDANA CONVADA PIEZA 1 20.71
1.35.31 W114364T9 JUEGO DE ANILLOS B.P. PIEZA 1 14.40
1.35.32 W99756 EMPAQUE ENTRE MITADES CABEZA B.P. PIEZA 1 17.34
1.35.33 W99832 EMPAQUE ENTRE MITADES CABEZA A.P. PIEZA 1 2.30
1.35.34 W99843 MITAD CABEZA INF. AP. PIEZA 1 429.34
1.35.35 X1457T19A JUEGO DE ANILLOS A.P. PIEZA 1 121.13
1.35.36 20A11EM141 ANILLO DE PISTON DESCARGADOR PIEZA 1 0.87
1.35.37 3R30460 VALVULA DE ALIVIO DE INTERENFRIADOR PIEZA 1 363.83
1.35.38 3W114080 ELEMENTO FILTRO DE AIRE PIEZA 1 21.75
1.35.39 3W9529DT30 VALVULA DE ALIVIO CILINDRO DE AP PIEZA 1 43.88
1.35.40 3R22593 BIELA DE BP PIEZA 1 88.91
1.35.41 3W21750 TUERCA BELLOTA PIEZA 1 3.44
1.35.42 3W21751 NUT, ACORN PIEZA 1 3.44
1.35.43 R53608T50 VALVULA PILOTO PIEZA 1 81.49
ANEXO "DE - 3
Hoja 15 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.35.44 W114086T60 DESCARGADOR CENTRIFUGO PIEZA 1 718.66
1.35.45 3W75291T80B BALERO DE CIGEAL PIEZA 1 79.20
1.35.46 R47248 BUJE DE CIGEAL PIEZA 1 25.47
1.35.47 R53608T50 VALVULA PILOTO PIEZA 1 81.49
1.35.48 W99622T7 RETEN PIEZA 1 10.90
1.35.49 X1457T19A JUEGO DE ANILLOS A.P. PIEZA 1 121.13
1.36 COMPRESOR INGERSOLL RAND SSR-500H
1.36.1 39903265 ELEMENTOS FILTRO DE AIRE PIEZA 1 251.83
1.36.2 39102579 KIT SERVICIO REG. PRESION (MODULADOR) PIEZA 1 323.31
1.36.3 39103809 SWITCH TEMPERATURA VALV. AGUA PIEZA 1 1,595.19
1.36.4 39116561 KIT VALV. BY-PASS ALIVIO BOMBA PIEZA 1 883.21
1.36.5 39118864 FUSIBLE PIEZA 1 0.66
1.36.6 39120530 JUEGO DE JUNTAS PIEZA 1 750.41
1.36.7 39121264 RELAY DE SOBRECARGA PIEZA 1 668.89
1.36.8 39121587 MODULO ELEC. DE CONTROL PIEZA 1 749.49
1.36.9 39123070 KIT VALVULA DE DEFOGUE PIEZA 1 572.31
1.36.10 39123229 KIT SERVICIO FILTRO ACEITE PIEZA 1 174.48
1.36.11 39124813 TUBERIA DE NYLON DE SEAL PIEZA 1 1.12
1.36.12 39126396 MANGUERA SUCCION ACEITE PIEZA 1 60.33
1.36.13 39126438 MANGUERA DE ACEITE PIEZA 1 50.30
1.36.14 39126891 LUZ BLANA INDICADORA PIEZA 1 2.90
1.36.15 39126909 LUZ INDICADORA DE 3 FUNCIONES PIEZA 1 68.20
1.36.16 39128228 UNION DE ORIFICIO PIEZA 1 188.56
1.36.17 39129192 SWITCH DE PRESION DIFERENCIAL PIEZA 1 82.03
1.36.18 39402300 MANGA DE FLECHA PIEZA 1 658.30
1.36.19 39402920 SELLO DE FLECHA PIEZA 1 142.53
1.36.20 39403282 TIMER ESTRELLA DELTA PIEZA 1 1,189.84
1.36.21 39403290 RELAY DE CONTROL PIEZA 1 12.31
1.36.22 39405576 SWITCH DE PRESION PIEZA 1 108.73
ANEXO "DE - 3
Hoja 16 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.36.23 39407119 MANGUERA FLEXIBLE METALICA DESC. PIEZA 1 910.82
1.36.24 39414123 EMPAQUE FILTRO AIRE PIEZA 1 48.87
1.36.25 39418454 KIT CILINDRO HIDRAULICO PIEZA 1 538.97
1.36.26 39114541 KIT DE CONTACTO (3 POLOS) PIEZA 1 79.43
1.36.27 39422522 ELEMENTO VALV. CONTROL TERMOSTA. PIEZA 1 681.72
1.36.28 39428305 SWITCH ALT. TEMP. AIRE DESC. UNIDAD PIEZA 1 22.26
1.36.29 39428305 SWITCH ALT. TEMP. AIRE EN SEPARADOR PIEZA 1 22.26
1.36.30 39705744 ELEMENTO SEPARADOR DE ACEITE PIEZA 1 1,427.39
1.36.31 39112362 RESPIRADERO PIEZA 1 144.77
1.36.32 39105929 EMPAQUE BRIDA DE DESCARGA PIEZA 1 738.91
1.36.33 39112412 VALVULA CHECK DE DESCARGA PIEZA 1 57.52
1.36.34 39114533 VALVULA DE SEGURIDAD PIEZA 1 524.13
1.36.35 39114566 BOBINA DE CONTACTORES PIEZA 1 1,806.07
1.36.36 39120563 KIT DE VALVULA BY-PASS ALIVIO DE ACEITE PIEZA 1 65.05
1.36.37 39125984 VALVULA DE DESFOGUE PIEZA 1 72.04
1.36.38 39512090 CEDAZO LINEA DE SEAL DE ACEITE PIEZA 1 715.04
1.36.39 39418926 SILENCIADOR PIEZA 1 348.52
1.36.40 39506449 MANO-VACUOMETRO PIEZA 1 1,211.03
VALVULA DE CONTROL DE SOLENOIDE DE
39512090 PIEZA 715.04
1.36.41 ADM. 1
1.36.42 39512116 TERMMETRO PIEZA 1 715.04
1.36.43 39433735 ULTRACOOLANT PIEZA 1 674.30
1.37 COMPRESOR BETICO ER-45
1.37.1 4718288 UNIDAD COMPRESORA PIEZA 1 13,501.06
1.37.2 4718783 ARANDELA TORICA PIEZA 1 5.42
1.37.3 4000646 ARANDELA PIEZA 1 0.38
1.37.4 4011916 TORNILLO PIEZA 1 0.95
1.37.5 4610253 TORNILLO (M16x110) PIEZA 1 7.91
1.37.6 4002659 TORNILLO PIEZA 1 2.53
ANEXO "DE - 3
Hoja 17 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.37.7 4002550 ARANDELA PIEZA 1 0.67
1.37.8 4725770 MANGUERA HIDRAULICA PIEZA 1 833.22
1.37.9 4632927 ADAPTADOR PIEZA 1 72.50
1.37.10 4368787 JUNTA PIEZA 1 2.06
1.37.11 4368688 PORTABULBO COMBISTATO PIEZA 1 84.77
1.37.13 4721480 CAPTADOR ANALOGICO TEMPERATURA PIEZA 1 165.58
1.37.14 3720318 BRIDA UNION MOTOR-COMPRESOR PIEZA 1 531.53
1.37.15 4722116 VENTILADOR PIEZA 1 912.44
1.37.16 4002444 ARANDELA PIEZA 1 0.34
1.37.17 4020750 TORNILLO PIEZA 1 0.24
1.37.18 4007542 ARANDELA PIEZA 1 1.42
1.37.19 3690222 ARANDELA PIEZA 1 41.85
1.37.20 4720110 SOPORTE MOTOR IP-23 PIEZA 1 133.45
1.37.24 4020370 TORNILLO PIEZA 1 4.36
1.37.25 4002345 TUERCA PIEZA 1 0.71
1.37.26 4000125 TUERCA PIEZA 1 0.58
1.37.27 4000141 ARANDELA PIEZA 1 0.67
1.37.28 4039953 ELEMENTO RADIAFLEX PIEZA 1 56.51
1.37.29 4625053 TORNILLO PIEZA 1 3.05
1.37.30 4626143 TORNILLO PIEZA 1 2.69
1.37.31 4001347 ARANDELA PIEZA 1 0.67
1.37.32 4031955 VALVULA MINIMA PRESION PIEZA 1 706.63
1.37.33 4355552 JUNTA PIEZA 1 12.94
1.37.34 4703801 RACOR ORIENTACION PIEZA 1 124.06
1.37.35 4702506 UNION SIMPLE MACHO PIEZA 1 60.98
ANEXO "DE - 3
Hoja 18 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.37.36 4691634 JUNTA PIEZA 1 0.67
1.37.37 4012260 TORNILLO PIEZA 1 1.22
1.37.38 4717397 TAPA DEPOSITO PIEZA 1 483.24
1.37.39 4717850 JUNTA PIEZA 1 14.61
1.37.40 3633719 FILTRO SEPARADOR PIEZA 1 1,019.68
1.37.41 5717298 DEPOSITO SEPARADOR PIEZA 1 2,780.27
1.37.42 3692517 TAPON LLENADO PIEZA 1 30.28
1.37.43 4694158 ARANDELA PIEZA 1 1.11
1.37.44 4699199 JUNTA PIEZA 1 6.05
1.37.45 4354324 UNION SIMPLE PIEZA 1 38.55
1.37.46 4354426 CODO ORIENTACION PIEZA 1 158.92
1.37.47 4717496 PATA DEPOSITO PIEZA 1 176.43
1.37.48 4007955 TORNILLO PIEZA 1 1.89
1.37.49 4702845 ARANDELA PIEZA 1 0.68
1.37.50 4691337 JUNTA PIEZA 1 7.87
1.37.52 4354928 CODO ORIENTABLE PIEZA 1 60.98
1.37.53 3690727 TUBO SALIDA RADIADOR PIEZA 1 100.71
1.37.54 4716126 UNION SIMPLE HEMBRA PIEZA 1 12.46
1.37.55 4694059 ARANDELA PIEZA 1 1.42
1.37.56 4674754 TAPON PIEZA 1 8.47
1.37.57 4459529 TUBO DE FINOS PIEZA 1 122.41
1.37.58 4691055 JUNTA PIEZA 1 1.67
1.37.59 3709949 RACOR SOPORTE FILTRO PIEZA 1 16.70
1.37.61 4717322 FILTRO PIEZA 1 50.06
1.37.62 4692533 JUNTA PIEZA 1 2.32
1.37.63 4626531 VALVULA ANTORRETORNO PIEZA 1 56.20
1.37.64 4624767 TOBERA PIEZA 1 9.89
ANEXO "DE - 3
Hoja 19 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.37.65 4632729 ADAPTADOR PIEZA 1 5.89
1.37.66 4704601 ELECTROVALVULA 2 VIAS PIEZA 1 376.66
1.37.67 4305763 ABRAZADERA PIEZA 1 2.58
1.37.68 4663120 BOBINA CONCORDIA PIEZA 1 132.80
1.37.69 4683979 VALVULA SEGURIDAD PIEZA 1 222.56
1.37.75 4054601 RACOR PIEZA 1 14.45
1.37.76 4085316 FILTRO DE AIRE PIEZA 1 632.02
1.37.77 4633305 ABRAZADERA SOPORTE FILTRO PIEZA 1 185.04
1.37.78 4634915 CARTUCHO DE SEGURIDAD PIEZA 1 105.69
1.37.79 4448431 CARTUCHO DE REPUESTO PIEZA 1 124.77
1.37.81 4709535 ORGANO ASPIRACION PIEZA 1 1,674.22
1.37.82 4011510 TORNILLO PIEZA 1 4.71
1.37.83 4001115 TUERCA PIEZA 1 0.38
1.37.84 4007864 ARANDELA PIEZA 1 0.71
1.37.85 5366328 JUNTA ORGANO DE ASPIRACION PIEZA 1 49.55
1.37.86 4017962 TORNILLO PIEZA 1 0.71
1.37.87 4004523 TORNILLO PIEZA 1 0.58
1.37.88 4000737 ARANDELA PIEZA 1 0.47
1.37.89 4000638 TORNILLO PIEZA 1 0.67
1.37.90 4006072 ARANDELA PIEZA 1 0.38
1.37.91 4703546 RACOR ORIENTABLE PIEZA 1 66.41
1.37.92 3717793 CUERPO VALVULA TERMOSTATICA PIEZA 1 363.72
1.37.93 4714741 JUNTA PIEZA 1 9.74
ANEXO "DE - 3
Hoja 20 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.37.94 4686923 REGULADOR TERMOSTATICO PIEZA 1 194.78
1.37.95 3690321 TOPE VALVULA PIEZA 1 8.00
1.37.96 3690420 JUNTA PIEZA 1 7.29
1.37.97 4690537 TAPON PIEZA 1 55.76
1.37.98 4460543 TUBO PASO AIRE PIEZA 1 95.30
1.37.99 4033084 REDUCCION PIEZA 1 6.85
1.37.100 4714907 RADIADOR PIEZA 1 2,782.00
1.37.101 4718882 FILTRO ACEITE PIEZA 1 166.81
1.37.102 4460642 CARTUCHO FILTRO ACEITE PIEZA 1 49.91
1.37.103 4715102 CAJA COLECTORA PIEZA 1 400.36
1.37.104 4000836 TORNILLO PIEZA 1 0.95
1.37.105 4355206 ARANDELA PIEZA 1 0.71
1.37.106 4002758 TUERCA PIEZA 1 0.24
1.37.108 4460741 TUBO PASO AIRE PIEZA 1 40.87
1.37.109 4702704 UNION ACODADA PIEZA 1 100.16
1.37.110 4699470 INTERRUPTOR MANTENIMIENTO PIEZA 1 298.98
1.37.111 4388876 CARATULA BETRONIK PIEZA 1 51.80
1.37.112 4721688 CAPTADOR ANALOGICO DE PRESION PIEZA 1 517.94
1.37.113 4721787 TARJETA ELECTRONICA BETRONIK PIEZA 1 1,343.91
1.37.114 4002154 ELECTRO-VALVULA PIEZA 1 279.23
1.37.115 4005421 MANORREDUCTOR PIEZA 1 82.86
1.37.116 4001354 INTERRUPTOR PIEZA 1 57.74
1.37.117 4690438 INDICADOR DE PRESION PIEZA 1 39.77
1.37.118 4453787 ARANDELA TEFLON PIEZA 1 3.05
1.37.119 3690990 ADAPTADOR DETECTOR SUCIEDAD PIEZA 1 44.91
1.37.120 4023150 JUNTA PIEZA 1 0.75
1.37.121 4298448 UNION SIMPLE ROSACADA PIEZA 1 24.66
1.37.122 4717553 INTERRUPTOR MANTENIMIENTO PIEZA 1 538.47
ANEXO "DE - 3
Hoja 21 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.37.123 4692830 RACOR PIEZA 1 14.61
1.37.124 4721589 CONECTORES BETRONIK PIEZA 1 38.95
1.37.125 4718197 SEPARADOR DE CONDESADOS PIEZA 1 326.51
1.37.126 5717991 SOPORTE SEPARADOR CONDESADOS PIEZA 1 154.81
1.37.127 4005645 TORNILLO PIEZA 1 1.18
1.37.128 4005231 ARANDELA PIEZA 1 0.67
1.37.129 4001248 TUERCA PIEZA 1 0.67
1.37.130 4709394 UNION DOBLE PIEZA 1 33.35
1.37.131 4659631 ADAPTADOR PIEZA 1 3.05
1.37.132 4702803 CODO ORIENTABLE PIEZA 1 70.08
1.37.133 4718791 TUBO PASA AIRE PIEZA 1 55.60
1.37.134 4659136 CODO DOBLE HEMBRA PIEZA 1 18.90
1.37.135 4684761 ELECTROVALVULA 2 VIAS PIEZA 1 211.87
1.37.136 4460949 PANEL TECHO PIEZA 1 795.15
1.37.137 4461046 PUERTA LATERAL PIEZA 1 542.95
1.37.138 4461145 CORAZA MOTOR PIEZA 1 1,668.16
1.37.139 4461244 PUERTA ARMARIO PIEZA 1 189.11
1.37.140 4461343 PUERTA ARMARIO ELECTRICO PIEZA 1 467.08
1.37.141 4461327 CIERRE PUERTA CON MUELLE PIEZA 1 54.49
1.37.142 4008961 TORNILLO PIEZA 1 0.83
1.37.143 5719088 BASTIDOR PIEZA 1 2,669.06
1.37.144 4625012 TOPE PUERTA LATERAL PIEZA 1 1.15
1.37.145 4715706 CIERRE CON MUELLE PIEZA 1 14.42
1.37.146 4460832 RODAMIENTO DE RODILLOS PIEZA 1 224.44
1.37.147 4460733 RODAMIENTO DE BOLAS PIEZA 1 537.93
1.37.148 4459848 JUNTA TORICA PIEZA 1 49.27
1.37.149 4459941 RODAMIENTO DE BOLAS PIEZA 1 555.61
1.37.150 4460048 RODAMIENTO DE RODILLOS PIEZA 1 209.58
ANEXO "DE - 3
Hoja 22 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.37.152 4726612 RETEN Y ANILLO PIEZA 1 559.61
1.37.153 4036772 RACOR ORIENTABLE SIMPLE CODO S EJE PIEZA 1 27.07
1.37.154 4037333 RACOR ORIENTABLE DOBLE T S EJE PIEZA 1 44.95
1.37.155 3060764 EJE SIMPLE PIEZA 1 4.71
1.37.156 4035683 REFUERZO TUBO NYLON PIEZA 1 1.31
1.37.157 4035287 ANILLO UNIVERSAL LATON PIEZA 1 1.00
1.37.158 4447003 TUERCA LATON PIEZA 1 2.58
1.37.159 4037622 TUBO NYLON BLANCO PIEZA 1 3.13
1.37.160 4037838 EJE DOBLE PIEZA 1 10.85
1.37.161 4662247 ESPIGA PIEZA 1 8.58
1.37.162 4684969 T DOBLE HEMBRE Y CUADRO CENTRAL PIEZA 1 26.12
1.37.163 4447201 CUERPO UNION PIEZA 1 8.23
1.37.164 4033191 TUERCA DE ACERO PIEZA 1 2.89
1.37.165 3308072 EJE SIMPLE PIEZA 1 26.16
1.37.166 4306118 TOBERA-40 PIEZA 1 9.89
1.37.167 4628669 TOBERA-50 PIEZA 1 9.89
1.37.168 4631150 TOBERA - 60 PIEZA 1 9.89
1.37.169 4631259 TOBERA - 70 PIEZA 1 9.89
1.37.170 4628073 TOBERA - 80 PIEZA 1 9.89
1.37.171 4630756 TOBERA - 90 PIEZA 1 9.89
1.37.172 4630558 TOBERA - 110 PIEZA 1 9.89
1.37.173 4630459 TOBERA - 120 PIEZA 1 9.89
1.37.174 4630657 TOBERA - 130 PIEZA 1 9.89
1.37.175 4628255 TOBERA - 140 PIEZA 1 9.89
1.37.176 4630855 TOBERA - 160 PIEZA 1 9.89
1.37.177 4360954 TOBERA - 170 PIEZA 1 9.89
1.37.178 4628354 TOBERA - 180 PIEZA 1 9.89
1.37.179 4631051 TOBERA - 190 PIEZA 1 9.89
1.37.180 4685065 RACOR ORIENTABLE SIMPLE CODO PIEZA 1 30.59
ANEXO "DE - 3
Hoja 23 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.37.181 4454892 TORNILLO ORIENTABLE PIEZA 1 29.44
1.37.182 4454595 TUERCA PIEZA 1 3.33
1.37.184 4624163 TUBO NYLON PIEZA 1 4.11
1.37.185 4685214 FILTRO DE AIRE PIEZA 1 154.65
1.37.187 4704007 FILTRO DE ACEITE PIEZA 1 73.68
1.37.188 4724237 FILTRO SEPARADOR ACEITE-AIRE PIEZA 1 969.94
JUNTAS DE REPARACIN VLVULA MNIMA
4459883 PIEZA 180.26
1.37.189 PRESIN 1
1.37.190 4724138 MANGUERA DE ASPIRACIN PIEZA 1 117.97
1.37.191 4882100 ACOPLAMIENTO ELSTICO PIEZA 1 232.06
1.37.192 4617712 MEMBRANAS DEL ORGANO DE ASPIRACIN PIEZA 1 111.43
1.37.193 4724336 VLVULA TERMOSTTICA PIEZA 1 689.09
1.37.194 4654863 VENTILADOR PIEZA 1 1,017.75
1.37.195 4704809 REGULADOR DE PRESIN PIEZA 1 524.90
1.37.196 4031153 FILTRO DE AIRE DE REGULACIN PIEZA 1 201.00
1.38 COMPRESOR BETICO ER-55 PMX
1.38.1 3308072 EJE SIMPLE 1/8" PORTA-TOBERA PIEZA 1 26.16
1.38.2 3692517 TAPON EXAG 1" GAS LLENA ACE PIEZA 1 30.28
1.38.3 3710343 ARANDELA INYEC *18.0 * 3.5 2.5 PIEZA 1 11.56
1.38.4 4000141 ARANDELA GROWER M14 DIN-7980 PIEZA 1 0.67
1.38.5 4000430 JUNTA COBRE 1/2"GAS PIEZA 1 7.87
1.38.6 4000463 TORNILLO DIN-933 EXA M10x 25 PIEZA 1 0.71
1.38.7 4000638 TORNILLO DIN-933 EXA M 8x 20 PIEZA 1 0.67
1.38.9 4000737 ARANDELA GROWER M 8 DIN-7980 PIEZA 1 0.47
1.38.11 4001115 TUERCA EXA DIN-934 M 8 PIEZA 1 0.38
ANEXO "DE - 3
Hoja 24 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.38.13 4001248 TUERCA EXA DIN-934 M12 PIEZA 1 0.67
1.38.22 4003525 ARANDELA PLANA DIN-125 M10 PIEZA 1 0.67
1.38.27 4005421 MANO-REDUCTOR 1/8"GAS PIEZA 1 82.86
1.38.28 4005751 ARANDELA PIEZA 1 0.16
1.38.32 4011064 TORNILLO DIN-912 ALLEN M8 X 20 PIEZA 1 0.88
1.38.38 4031955 VALVULA MINIMA PRESION 1"1/2 PIEZA 1 706.63
1.38.39 4033084 REDUCCION M/H 1/4"- 1/8"GAS PIEZA 1 6.85
1.38.40 4036772 RACOR ORI SIM COD0 * 6 1/8"GAS PIEZA 1 27.07
ANEXO "DE - 3
Hoja 25 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.38.41 4054601 ADAPTADOR M/M 3/8"GAS-1/4"GAS PIEZA 1 14.45
1.38.43 4059360 PASATABIQUES 1/4"GAS 0117 00 13 PIEZA 1 28.97
1.38.44 4354522 UNION SIMPLE MAC *15 1/2" GAS PIEZA 1 12.90
1.38.45 4354928 CODO ORIENTABLE *15 PIEZA 1 60.98
1.38.47 4365452 ADHESIVO "NIVEL ACEITE" PIEZA 1 51.80
1.38.48 4366898 VALVULA SEGURIDAD 3/4" 14bar PIEZA 1 222.56
1.38.49 4448431 CARTUCHO REPUESTO PIEZA 1 124.77
1.38.50 4456962 CILINDRO ZAED-40 PIEZA 1 395.08
1.38.52 4615542 VALVULA BOLA H-H 1/2" PIEZA 1 25.25
1.38.53 4617712 MEMBRANA CIL ZAED-40 -JUEGO- PIEZA 1 111.43
1.38.55 4624445 FILTRO AIRE 12,0m3 PIEZA 1 363.56
1.38.56 4624767 TOBERA SURTID SOLEX *150 PIEZA 1 9.89
1.38.57 4625012 TOPE PUERTA LATERAL PIEZA 1 1.15
1.38.60 4626531 VALVULA ANTIRRETORNO 1/4" AI PIEZA 1 56.20
1.38.61 4632364 TORNILLO DIN-931 EXA M10X70 PIEZA 1 1.91
1.38.62 4633305 ABRAZADERA FILTRO AIRE *248 PIEZA 1 185.04
1.38.63 4634915 CARTUCHO SEGURIDAD PIEZA 1 105.69
1.38.65 4669341 INDICADOR DE MANTENIMIENTO. PIEZA 1 72.50
1.38.66 4671347 ADAPTADOR BSP 136-24 PIEZA 1 79.10
1.38.67 4674754 TAPON 1/2"GAS ALLEN PIEZA 1 8.47
1.38.69 4690339 TORNILLO DIN-933 EXA M12X20 PIEZA 1 1.14
ANEXO "DE - 3
Hoja 26 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.38.71 4691337 ARANDELA PIEZA 1 7.87
1.38.72 4691634 ARANDELA PIEZA 1 0.67
1.38.74 4692830 RACOR ENT RECTO HE * 6 1/4"GAS PIEZA 1 14.61
1.38.76 4694158 JUNTA METAL-GOMA *1" GAS PIEZA 1 1.11
1.38.77 4695528 CONTORNO PUERTAS PIEZA 1 19.74
1.38.78 4699108 ARANDELA PLANA DIN-9021 M 8 PIEZA 1 0.67
1.38.79 4702506 UNION SIMPLE MAC *42 1"1/2 GAS PIEZA 1 60.98
1.38.80 4702803 CODO ORIENTABLE 42 DIAM. PIEZA 1 70.08
1.38.82 4703801 UNION SIMP ORIENT *42 1"1/2GAS PIEZA 1 124.06
1.38.83 4704007 FILTRO ACEITE 100 l/min PIEZA 1 73.68
1.38.84 4709535 ORGANO ASPIRACION HDKG- 85 PIEZA 1 1,674.22
1.38.85 4715490 JUNTA TORICA VIOR- 90,00x3 PIEZA 1 6.61
1.38.86 4717322 FILTRO CIM 3/8" PIEZA 1 50.06
1.38.87 4717397 TAPA DEPOSITO *300 PIEZA 1 483.24
1.38.88 4717850 JUNTA TORICA VIOR-241,00x3,5 PIEZA 1 14.61
1.38.89 4718585 ABRAZADEA ROD 102-108 M7 PIEZA 1 5.49
1.38.90 4725127 TUBO HID *15x275 VACIA DEPOS PIEZA 1 37.92
1.38.92 4749036 CIERRE DE TIRADOR PIEZA 1 115.79
1.38.93 4765297 SOPORTE FILTRO REGULACION PIEZA 1 13.48
1.38.94 4766741 SOPORTE ELASTICO MARINO ME D55 PIEZA 1 90.19
1.38.95 4767624 FILTRO PURGA 1/4" M4 PIEZA 1 95.97
1.38.96 4768499 RACOR ORIENT RAPIDO *6 1/8"GAS PIEZA 1 10.72
1.38.97 4775601 LINTERNA ACOPLAMIENTO PIEZA 1 1,349.99
1.38.98 4776302 SOPORTE COMPRESOR PIEZA 1 168.57
ANEXO "DE - 3
Hoja 27 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.38.99 4776906 MANGUERA SALIDA AIRE PIEZA 1 227.56
1.38.100 4777268 SEPARADOR CENTRIFUGO PIEZA 1 188.83
1.38.102 4779900 PASATABIQUES 1/8"GAS 0117 00 10 PIEZA 1 11.36
1.38.103 4780700 UNION SIMPLE MACHO *42 1-1/2" CONICA PIEZA 1 11.43
1.38.104 4781005 RACOR REFRENTADO 1/2" A 3/8" PIEZA 1 9.89
1.38.105 4785865 RADIADOR AIRE-ACEITE PIEZA 1 5,587.12
1.38.106 5366328 JUNTA ORGANO ASPIRAC ER- 55 PIEZA 1 49.55
1.38.107 U3001651 FILTRO SEPARADOR AIRE-ACEITE PIEZA 1 657.69
1.38.108 U4000014 RACOR REFRENTADO PIEZA 1 13.14
1.38.109 U4000044 RACOR SOPORTE FILTRO PIEZA 1 12.65
1.38.110 U4000199 CUERPO UNION C REP 15-1/2" ( 1/2" A M22 PIEZA 1 5.22
1.38.111 U4000251 CUERPO UNION C REP 28-1"L ( 1" A M36 ) PIEZA 1 18.14
1.38.112 U4000253 CUERPO UNION C REP 42-1"1/2L ( 1 1/2" A M52 PIEZA 1 29.47
ADAPTADOR FILTRO DE ACEITE 1 1/4" A 1 1/8"
U4000328 PIEZA 264.26
1.38.113 UNF 1
1.38.114 U4000368 REGULADOR TERMOSTATICO VTF45/71 PIEZA 1 669.53
1.38.115 U4000455 KIT DE RECAMBIO VTS-VTFT 71C PIEZA 1 177.54
1.38.116 U4000495 TUBO DE FINOS PIEZA 1 66.48
1.38.117 U4000937 CUERPO UNION C REP 28-3/4"L ( 3/4" A M36 ) PIEZA 1 18.21
1.38.118 U4000949 CODO CONICO RAPIDO 1/4" REF 3109 06 13 PIEZA 1 45.15
1.38.119 U4000950 CODO CONICO RAPIDO 1/8" REF 3109 08 10 PIEZA 1 47.93
1.38.120 U4000952 RECTO RAPIDO 1/4" *6 PIEZA 1 8.19
1.38.121 U4000953 RECTO RAPIDO 1/4" *8 PIEZA 1 6.06
1.38.122 U4000954 CODO RAPIDO 1/8" *6 PIEZA 1 5.32
1.38.123 U4000955 CODO RAPIDO 1/8" *6 PIEZA 1 11.73
1.38.124 U4000956 CODO CONICO RAPIDO 1/8" *8 PIEZA 1 12.81
1.38.125 U4000957 CODO CONICO RAPIDO 1/4" *6 PIEZA 1 11.73
1.38.126 U4001128 ARANDELA FIJACION ACOPLAMIENTO PIEZA 1 31.97
ANEXO "DE - 3
Hoja 28 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.38.127 U4001430 MANGUERA ASPIRACION PIEZA 1 260.19
1.38.128 U4001499 COMPRESOR SCA14G-R PIEZA 1 13,138.91
1.38.129 U4001502 MICROPROCESADOR BETRONIK-05 PIEZA 1 4,293.28
1.38.130 U4001529 CONJUNTO ACOPLAMIENTO PIEZA 1 1,939.38
1.38.131 U4001542 BRIDA MOTOR PIEZA 1 2,365.00
1.38.132 U4001548 CONJUNTO VENTILADOR PIEZA 1 3,131.13
1.38.133 U4001549 REJILLA ASPIRACION PIEZA 1 204.86
1.38.134 U4001550 SONDA TEMPERATIURA PT100 *6X44 3/8"G PIEZA 1 367.89
1.38.135 U4001551 TRANSDUCTOR DE PRESION 0-16 BAR PIEZA 1 603.28
1.38.136 U4001554 ESPARRAGO M16 PIEZA 1 38.35
1.38.137 U4001555 CALZO APOYO MOTOR PIEZA 1 109.81
1.38.138 U4001558 PATA DEPOSITO PIEZA 1 40.57
1.38.139 U4001570 CAJA COLECTORA PIEZA 1 940.08
1.38.140 U4001585 ELECTROVALVULA 3 VIAS NC PIEZA 1 320.52
1.38.141 U4001587 ELECTROVALVULA 2 VIAS NC PIEZA 1 317.55
1.38.142 U4001589 ELECTROVALVULA 2 VIAS PIEZA 1 599.58
1.38.143 U4001591 SUPLEMENTO EJE MOTOR PIEZA 1 271.29
1.38.144 U4001592 CHAVETA MOTOR PIEZA 1 110.78
1.38.145 U4001594 VARILLA ROSCADA AM10X30 DIN-914 PIEZA 1 2.15
1.38.146 U4001608 MANGUERA ENTRADA AIRE RADIADOR PIEZA 1 574.04
1.38.147 U4001609 MANGUERA SALIDA ACEITE RADIADOR PIEZA 1 228.80
1.38.148 U4001610 MANGUERA INYECCION PRINCIPAL PIEZA 1 253.94
1.38.149 U4001611 MANGUERA ENTRADA SCEITE RADIADOR PIEZA 1 207.70
1.38.150 U4001612 MANGUERA IMPULSION PIEZA 1 446.35
1.38.151 U4001613 MANGUERA TOMA DE ACEITE DEPOSITO PIEZA 1 186.42
1.38.152 U4001654 SOPORTE EREGULACION PIEZA 1 37.64
1.38.153 U4001655 SOPORTE ELECTROVALVULA PIEZA 1 18.62
1.38.154 U4001730 TIRANTE SOPORTE FILTRO PIEZA 1 26.88
1.38.155 U4001732 MOTOR 55KW/460/3600/60HZ/AIS.F PIEZA 1 26,944.01
ANEXO "DE - 3
Hoja 29 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.38.156 U4001733 MANOMETRO CON MUELLE BAR/PSI PIEZA 1 320.89
1.38.157 U4001735 TORNILLO UNF 5/16-24 PIEZA 1 3.29
1.38.158 U4001763 ESTRELLA ACOPLAMIENTO 020651000001 PIEZA 1 1,123.14
1.38.159 U4001770 NIVEL DE ACEITE MAGNETICO PIEZA 1 1,348.57
1.38.160 U4001785 ARMARIO ELECTRICO PIEZA 1 5,618.55
1.38.161 U4001786 ARMARIO BARRAS CENER PIEZA 1 2,809.99
1.38.162 U4001787 SECCIONADOR PIEZA 1 505.71
1.38.163 U4001788 PULSADOR EMERGENCIA PIEZA 1 393.33
1.38.164 U4001789 PULSADOR PIEZA 1 361.54
1.38.165 U5000488 SOPORTE FILTRO SEPARADOR PIEZA 1 152.04
1.38.166 U5001515 DEPOSITO SEPARADOR SUB PIEZA 1 5,403.61
1.38.167 U5001523 CONJUNTO CARROCERIA PIEZA 1 9,511.83
1.38.168 U5001557 SOPORTE FILTRO ASPIRACION PIEZA 1 148.23
1.38.169 U5001582 SOPORTE ARMARIO ELECTRICO PIEZA 1 645.10
1.38.170 U5001597 IMPULSION SUBCONJUNTO PIEZA 1 719.12
1.39.2 3366385 POLEA MOT ER SPA 400x5 CAN *65 PIEZA 1 1,413.24
1.39.3 3633719 SEPARADOR AIRE-ACEITE PIEZA 1 1,019.68
1.39.4 3690321 TOPE VALVULA TERMOSTATICA PIEZA 1 8.00
1.39.5 3690420 JUNTA COBRE.*36x*41x2 PIEZA 1 7.29
1.39.8 3709949 RACOR FIJACION TUBO FINOS PIEZA 1 16.70
1.39.9 3710343 ARANDELA INYEC *18.0 * 3.5 2.5 PIEZA 1 11.56
1.39.10 3717793 CUERPO VALV TERMOSTAT ER-55 PIEZA 1 363.72
1.39.11 3720086 UNION SIMPLE MAC * 8 REFRENT PIEZA 1 19.54
1.39.12 4000141 ARANDELA GROWER PIEZA 1 0.67
ANEXO "DE - 3
Hoja 30 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.39.21 4002154 ELECTROVALV. 3VIAS 220V R1/4" PIEZA 1 279.23
1.39.27 4005421 MANO-REDUCTOR 1/8"GAS PIEZA 1 82.86
1.39.28 4005751 ARANDELA PIEZA 1 0.16
1.39.29 4006072 ARANDELA PLANA PIEZA 1 0.38
1.39.37 4031955 VALVULA MINIMA PRESION 1"1/2 PIEZA 1 706.63
1.39.39 4035287 BICONO ESTANQUEIDAD * 6 PIEZA 1 1.00
1.39.42 4037333 RACOR ORI DOBLE T * 6 1/8"GAS PIEZA 1 44.95
ANEXO "DE - 3
Hoja 31 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.39.43 4037622 TUBO NYLON * 6 mm EXT (BLANCO) PIEZA 1 3.13
1.39.44 4037838 EJE DOBLE 1/8" PIEZA 1 10.85
1.39.45 4037929 RACOR ORI SIM CODO * 6 1/8"GAS PIEZA 1 27.07
1.39.48 4298448 RACOR ENT RECTO * 6 M10x1 PIEZA 1 24.66
1.39.49 4354324 UNION SIMPLE MAC *28 1" GAS PIEZA 1 38.55
1.39.54 4355552 JUNTA COBRE 1"1/2 GAS PIEZA 1 12.94
1.39.56 4365742 RACOR P/MANGUERA *12 1/2"GAS PIEZA 1 5.47
1.39.57 4366187 POLEA SPA 150x5 CANAL2517 PIEZA 1 211.87
1.39.60 4368688 PORTA-BULBO COMBISTATO ER- 75 PIEZA 1 84.77
1.39.61 4368787 JUNTA COBRE M28 PIEZA 1 2.06
1.39.62 4368910 CORREA-JUEGO 5 UNIDADES PIEZA 1 304.98
1.39.63 4447003 TUERCA APRIETE * 6 - M10x1 PIEZA 1 2.58
1.39.66 4453787 ARANDELA TEFLON 10.5x25x3 PIEZA 1 3.05
1.39.67 4459529 TUBO FINOS RECTO L=510 ER-475 PIEZA 1 122.41
1.39.68 4459883 JUEGO REPUESTO MPVL-40 PIEZA 1 180.26
1.39.69 4460642 CARTUCHO FILTRO ACEITE PIEZA 1 49.91
1.39.71 4610253 TORNILLO DIN-931 EXA M16x110 PIEZA 1 7.91
ANEXO "DE - 3
Hoja 32 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.39.73 4624163 TUBO NYLON * 8 mm EXT PIEZA 1 4.11
1.39.78 4632729 ADAPTADOR BSP 136- 8 PIEZA 1 5.89
1.39.81 4634915 CARTUCHO SEGURIDAD PIEZA 1 105.69
1.39.82 4650515 EJE DOBLE 1/4" PIEZA 1 27.46
1.39.83 4659631 ADAPTADOR BSP 136- 4 PIEZA 1 3.05
1.39.90 4684761 ELECTROVALV. 2VIAS NC S280 PIEZA 1 211.87
1.39.91 4685065 RACOR ORI SIM CODO.* 8 1/4"GAS PIEZA 1 30.59
1.39.92 4685263 RACOR ENTRADA RECTO PIEZA 1 13.30
1.39.93 4686923 REGULADOR TERMOST ACEI. PIEZA 1 194.78
1.39.94 4690438 INTERRUPTOR DE MANTENIMIENTO. PIEZA 1 39.77
1.39.95 4690537 TAPON M36x1,5O ALLEN DIN-908 PIEZA 1 55.76
1.39.96 4690636 TAPON EXAG 1/4"GAS LATON PIEZA 1 8.36
1.39.98 4691253 RACOR ENT RECTO MA * 6 1/8"GAS PIEZA 1 11.07
1.39.99 4691337 ARANDELA PIEZA 1 7.87
1.39.100 4691634 ARANDELA PIEZA 1 0.67
ANEXO "DE - 3
Hoja 33 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.39.105 4694059 JUNTA METAL-GOMA.*1/2"GAS PIEZA 1 1.42
1.39.107 4694158 JUNTA METAL-GOMA.*1" GAS PIEZA 1 1.11
1.39.108 4699199 JUNTA COBRE 1" GAS PIEZA 1 6.05
1.39.110 4702506 UNION SIMPLE MAC *42 1"1/2 GAS PIEZA 1 60.98
1.39.111 4702704 UNION ACODADA *42 PIEZA 1 100.16
1.39.112 4703546 UNION SIMP ORIENT *28 1" GAS PIEZA 1 66.41
1.39.113 4703801 UNION SIMP ORIENT *42 1"1/2GAS PIEZA 1 124.06
1.39.114 4704601 ELECTROVALV. 2VIAS NA R1/2" PIEZA 1 376.66
1.39.116 4714741 JUNTA CUERPO VALV TERM EN RAD PIEZA 1 9.74
1.39.117 4717322 FILTRO CIM 3/8" PIEZA 1 50.06
1.39.118 4717553 INTERRUPTOR DE MANTENIMIENTO PIEZA 1 538.47
1.39.119 4717595 RADIADOR AIRE-ACEITE ER- 55 PIEZA 1 4,138.61
1.39.121 4718080 CORREA-JUEGO 5 UNIDADES PIEZA 1 356.25
1.39.122 4718288 COMPRESOR TAMROTOR PIEZA 1 13,501.06
1.39.123 4718486 CASQUILLO CONICO PIEZA 1 37.20
1.39.124 4718593 MANG HID 0/4 M36x2-M36x2 PIEZA 1 296.89
1.39.125 4718684 MANG FLEXIBLE *100 PIEZA 1 130.68
1.39.127 4721480 SONDA TEMPERATURA G3/8" PIEZA 1 165.58
1.39.128 4721688 SENSOR PRESION 0-16BAR 1/4"GAS PIEZA 1 517.94
1.39.129 4721787 MICROPROCESADOR "BETRONIK" PIEZA 1 1,343.91
ANEXO "DE - 3
Hoja 34 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.39.130 4723320 CHAVETA A-14x 9x 63 DIN-6885 PIEZA 1 4.16
1.39.131 4723445 CASQUILLO CONICO PIEZA 1 40.44
1.39.132 4725366 POLEA *170 COMPRESOR PIEZA 1 155.60
1.39.133 4725770 MANG HID 9/9 2" -2" PIEZA 1 833.22
1.39.134 4744003 TUBO PLASTICO * 8x5 PIEZA 1 2.89
1.39.135 4766394 ORGANO ASPIRACION R90 (ER) PIEZA 1 1,180.59
1.39.136 4767624 FILTRO PURGA 1/4" M4 PIEZA 1 95.97
1.39.137 4768119 KIT VALVULA ORGAN ASP R40 (ER) PIEZA 1 63.99
1.39.138 4768218 KIT CONTROL ORGAN ASP R90 (ER) PIEZA 1 125.21
1.39.139 4768317 KIT CUERPO ORGANO ASP R90 (ER) PIEZA 1 264.32
1.39.141 5367789 VENTILADOR *630 SUB-CONJUNTO PIEZA 1 912.44
1.40.2 3631895 ARANDELA FIJ *10.50 * 42 6.5 PIEZA 1 15.52
1.40.5 3709949 RACOR FIJACION TUBO FINOS PIEZA 1 16.70
1.40.6 3720086 UNION SIMPLE MAC * 8 REFRENT PIEZA 1 19.54
1.40.7 3724922 TAPA DEPOS SEPAR *400 ER-75 PIEZA 1 492.42
ANEXO "DE - 3
Hoja 35 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.40.20 4002154 ELECTROVALV. 3VIAS 220V R1/4" PIEZA 1 279.23
1.40.28 4005751 ARANDELA PIEZA 1 0.16
1.40.38 4032953 ELEMENTO ELAST DINAFLEX CILIN PIEZA 1 56.51
1.40.40 4035287 BICONO ESTANQUEIDAD * 6 PIEZA 1 1.00
1.40.43 4037622 TUBO NYLON * 6 mm EXT (BLANCO) PIEZA 1 3.13
1.40.44 4037838 EJE DOBLE 1/8" PIEZA 1 10.85
ANEXO "DE - 3
Hoja 36 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.40.48 4298448 RACOR ENT RECTO * 6 M10x1 PIEZA 1 24.66
1.40.49 4354324 UNION SIMPLE MAC *28 1" GAS PIEZA 1 38.55
1.40.58 4368688 PORTA-BULBO COMBISTATO ER- 75 PIEZA 1 84.77
1.40.59 4368787 JUNTA COBRE M28 PIEZA 1 2.06
1.40.60 4447003 TUERCA APRIETE * 6 - M10x1 PIEZA 1 2.58
1.40.62 4453787 ARANDELA TEFLON 10.5x25x3 PIEZA 1 3.05
1.40.63 4459883 JUEGO REPUESTO MPVL-40 PIEZA 1 180.26
1.40.64 4610253 TORNILLO DIN-931 EXA M16x110 PIEZA 1 7.91
1.40.65 4615542 VALVULA BOLA H-H 1/2" PIEZA 1 25.25
1.40.67 4624163 TUBO NYLON * 8 mm EXT PIEZA 1 4.11
1.40.74 4650515 EJE DOBLE 1/4" PIEZA 1 27.46
ANEXO "DE - 3
Hoja 37 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.40.75 4654863 VENTIL 800 12 4ZR 45 PPG 28x8A PIEZA 1 1,017.75
1.40.82 4684761 ELECTROVALV. 2VIAS NC S280 PIEZA 1 211.87
1.40.83 4685065 RACOR ORI SIM CODO.* 8 1/4"GAS PIEZA 1 30.59
1.40.85 4685263 RACOR ENTRADA RECTO PIEZA 1 13.30
1.40.86 4685362 PULSADOR EMERGENCIA SIEMENS PIEZA 1 130.19
1.40.87 4690438 INTERRUPTOR DE MANTENIMIENTO. PIEZA 1 39.77
1.40.90 4691337 ARANDELA PIEZA 1 7.87
1.40.91 4691634 ARANDELA PIEZA 1 0.67
1.40.98 4694158 JUNTA METAL-GOMA.*1" GAS PIEZA 1 1.11
1.40.102 4702100 FILTRO AIRE 15,0m3 PIEZA 1 319.95
1.40.103 4702209 ABRAZADERA ROD PIEZA 1 18.56
ANEXO "DE - 3
Hoja 38 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.40.105 4703546 UNION SIMP ORIENT *28 1" GAS PIEZA 1 66.41
1.40.106 4704007 FILTRO ACEITE 100 l/min PIEZA 1 73.68
1.40.107 4704700 SELECTOR CIRCUITO 1/8" GAS PIEZA 1 77.68
1.40.108 4704809 REGULADOR PROPORCIONAL P2N PIEZA 1 524.90
1.40.110 4717322 FILTRO CIM 3/8" PIEZA 1 50.06
1.40.111 4717553 INTERRUPTOR DE MANTENIMIENTO PIEZA 1 538.47
1.40.113 4720599 COMPRESOR TAMROT I=1,676 PIEZA 1 22,030.37
1.40.114 4721480 SONDA TEMPERATURA G3/8" PIEZA 1 165.58
1.40.115 4721688 SENSOR PRESION 0-16BAR 1/4"GAS PIEZA 1 517.94
1.40.116 4721787 MICROPROCESADOR "BETRONIK" PIEZA 1 1,343.91
1.40.119 4723734 MANG HID 4/9 M36x2-BRIDA PIEZA 1 247.06
1.40.120 4724138 MANG FLEXIBLE *110 PIEZA 1 117.97
1.40.121 4724237 SEPARADOR AIRE-ACEITE PIEZA 1 969.94
1.40.122 4724336 REGULADOR TERMOST ACEI.1"GAS PIEZA 1 689.09
1.40.123 4725127 TUBO HID *15x275 VACIA DEPOS PIEZA 1 37.92
1.40.124 4725226 RADIADOR AIRE-ACEITE ER- 75 PIEZA 1 4,562.49
1.40.126 4725770 MANG HID 9/9 2" -2" PIEZA 1 833.22
1.40.129 4744003 TUBO PLASTICO * 8x5 PIEZA 1 2.89
1.40.130 4882100 ACOPLAMIENTO DAMPER ESTRELLA PIEZA 1 232.06
1.40.132 5700369 SOPORTE FILTRO SEPAR ER-5100 PIEZA 1 134.66
ANEXO "DE - 3
Hoja 39 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.41 COMPRESOR ATLAS COPCO GA-55 150
1.41.1 2901052200 ACEITE ROTO FLUID LTS 1 12.00
1.41.2 2901145380 KIT SERVICIO ANUAL JGO 1 1,586.00
1.41.3 2901146200 KIT RODAMIENTO MOTOR JGO 1 1,535.00
1.41.4 2901145500 KIT VALVULA TERMOSTA JGO 1 330.00
1.41.5 2901146000 KIT MONTAJE ELEMENT JGO. 1 103.00
1.41.6 1622361920 MANGUERA VALV.CHECK PZA 1 617.00
1.41.7 1622369480 VALV. BLOW OFF VAL PZA 1 111.00
1.41.8 1622364880 VALV. ADMISIN PZA 1 2,565.00
1.41.9 574991814 MANGUERA ENFRIADOR PZA 1 575.00
1.41.10 1622376700 ENFIRADOR DE AIRE PZA 1 4,859.00
1.41.11 1622376600 ENFRIADOR DE ACEITE PZA 1 3,685.00
1.41.12 1616714690 ELEMENTO COMPRESOR PZA 1 18,025.00
1.41.13 1622364611 MOTOR VENTILADOR PZA 1 4,842.00
1.41.14 575124450 MANGUERA PZA 1 92.00
1.41.15 574991901 MANGUERA PZA 1 233.00
1.41.16 1900071012 MODULO ELECTRONICO PZA 1 3,287.00
1.41.17 1089070210 VALVULA SOLENOIDE PZA 1 159.00
2901146500 RX
KIT TRAMPA CONDE JGO 1
1.41.18 2901146552 1,315.00
1.41.19 2901056612 KIT FILTRO AIRE ACE JGO 1 256.00
1.41.20 1080424117 MOTOR ELECTRICO Pza 1 19,050.00
2902011500 RX
KIT RETROFIT GA55 JGO 1
1.41.21 2906059505 8,500.00
1.41.22 1622361900 MANGUERA DE DESCARGA PZA 1 412.96
1.42 COMPRESOR BETICO (S1C41, S3C-41 Y SB4)
1.42.1 3005504 ARANDELA PIEZA 1 22.92
1.42.2 3015503 CILINDRO PIEZA 1 622.15
1.42.3 3015909 CILINDRO PIEZA 1 861.27
ANEXO "DE - 3
Hoja 40 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.4 3021501 CUERPO VALVULA PIEZA 1 119.67
1.42.5 3022202 CUERPO DE VALVULA PIEZA 1 127.43
1.42.6 3023002 CULATA PIEZA 1 375.59
1.42.7 3023408 CULATA PIEZA 1 488.62
1.42.8 3024901 CHAVETA PIEZA 1 58.85
1.42.9 3033100 ESPARRAGO PIEZA 1 31.79
1.42.10 3034801 FIJADOR DE VALVULA PIEZA 1 95.22
1.42.11 3035501 FIJADOR DE VALVULA PIEZA 1 84.84
1.42.12 3060764 EJE SIMPLE PIEZA 1 4.71
1.42.13 3064808 TAPA FIJADOR PIEZA 1 216.59
1.42.15 3067900 TAPA VALVULA PIEZA 1 208.46
1.42.16 3068502 TAPA DE VALVULA PIEZA 1 179.59
1.42.17 3098608 VERTEDERO DE ACEITE PIEZA 1 56.75
1.42.18 3101204 ESPARRAGO PIEZA 1 12.31
1.42.19 3109405 ENGRANE PIEZA 1 106.02
1.42.20 3109603 CONTRATUERCA PIEZA 1 78.12
1.42.21 3617290 ARANDELA SUPLEMENTO CILINDRO PIEZA 1 121.70
1.42.22 3617399 ARANDELA SUPLEMENTO CILINDRO PIEZA 1 149.44
1.42.23 3623454 CARTER PIEZA 1 2,530.91
1.42.24 3657247 TAPA REDONDA CARTER PIEZA 1 666.21
1.42.25 3669283 CASQUILLO AMARRE COMPRESOR PIEZA 1 22.12
1.42.26 3684167 ARANDELA PIEZA 1 28.57
1.42.27 3686246 ARANDELA EXCENTRICA PIEZA 1 37.20
1.42.28 3687343 REDUCCION PIEZA 1 27.97
1.42.29 4000026 VARILLA NIVEL ACEITE PIEZA 1 41.01
1.42.30 4000091 TORNILLO PIEZA 1 20.95
1.42.31 4000125 TUERCA PIEZA 1 0.58
ANEXO "DE - 3
Hoja 41 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.33 4000166 PRESOSTATO FANAL PIEZA 1 369.61
1.42.34 4000216 JUNTA CORDON DE SILICONA PIEZA 1 1.86
1.42.35 4000539 JUNTA PIEZA 1 1.18
1.42.36 4000638 TORNILLO PIEZA 1 0.67
1.42.38 4000737 ARANDELA GROVER PIEZA 1 0.47
1.42.39 4000836 TORNILLO PIEZA 1 0.95
1.42.40 4000844 CORDON DE VITON PIEZA 1 11.60
1.42.41 4001131 JUNTA PIEZA 1 6.14
1.42.42 4001222 TUERCA PIEZA 1 4.47
1.42.43 4001313 JUNTA DE COBRE PIEZA 1 0.75
1.42.44 4001347 ARANDELA GROVER PIEZA 1 0.67
1.42.45 4001438 RETEN DE GRASA PIEZA 1 17.89
1.42.46 4001644 ARANDELA U.S. PIEZA 1 3.29
1.42.49 4001818 TORNILLO PIEZA 1 0.71
1.42.51 4001867 PISTON DE VALVULA PIEZA 1 37.20
1.42.52 4001917 PISTON PIEZA 1 615.68
1.42.53 4001933 TORNILLO PIEZA 1 0.24
1.42.55 4001990 TORNILLO PIEZA 1 2.33
1.42.56 4002014 COJINETE DE ENGRASE PIEZA 1 114.09
1.42.58 4002139 ARANDELA PIEZA 1 0.71
1.42.59 4002147 TUERCA PIEZA 1 12.23
1.42.60 4002212 ARANDELA PIEZA 1 0.58
1.42.61 4002246 ESPARRAGO PIEZA 1 6.76
ANEXO "DE - 3
Hoja 42 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.62 4002345 TUERCA PIEZA 1 0.71
1.42.63 4002436 BULON PIEZA 1 58.61
1.42.64 4002451 REGULADOR PILOTADO PIEZA 1 248.13
1.42.65 4002535 ANILLO ELASTICO PIEZA 1 1.18
1.42.66 4002758 TUERCA PIEZA 1 0.24
1.42.67 4002782 PISADOR PIEZA 1 68.26
1.42.68 4002816 LAMINILLA RESPIRADERO PIEZA 1 3.86
1.42.69 4002865 PISTON PIEZA 1 451.11
1.42.70 4002881 TOPE MUELLE PIEZA 1 16.23
1.42.71 4002915 CUBIERTA DE RESPIRADERO PIEZA 1 6.14
1.42.72 4002980 MUELLE PIEZA 1 7.26
1.42.73 4004309 RONDANA RESPIRADERO PIEZA 1 6.73
1.42.74 4005439 TORNILLO PIEZA 1 1.89
1.42.75 4005454 MANOMETRO PIEZA 1 74.72
1.42.76 4006882 RODAMIENTO PIEZA 1 188.33
1.42.81 4008284 HORAMETRO ELECTRICO PIEZA 1 76.97
1.42.82 4013169 TORN ILLO PIEZA 1 1.18
1.42.83 4020750 TORNILLO PIEZA 1 0.24
1.42.85 4023564 CASQUILLO DE BIELA PIEZA 1 49.91
1.42.86 4033084 REDUCCION MACHO/HEMBRA PIEZA 1 6.85
1.42.87 4033191 TUERCA ACERO PIEZA 1 2.89
1.42.89 4035683 REFUERZO TUBO DE NYLON PIEZA 1 1.31
ANEXO "DE - 3
Hoja 43 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.91 4037333 RACOR ORINTABLE DOBLE T PIEZA 1 44.95
1.42.92 4037622 TUBO NYLON DIAM. 6 PIEZA 1 3.13
1.42.93 4037838 EJE DOBLE PIEZA 1 10.85
1.42.94 4049403 PASADOR CONTRAGIRO PIEZA 1 2.69
1.42.95 4052100 PITON GUIA DE LAMINILLA PIEZA 1 2.45
1.42.96 4059279 TORNILLO ALLEN PIEZA 1 9.34
1.42.97 4070102 TAPON PIEZA 1 15.07
1.42.98 4072009 TORNILLO PIEZA 1 20.26
1.42.100 4346221 TORNILLO DE VALVULA PIEZA 1 15.16
1.42.101 4346817 TUERCA AUTOBLOCANTE PIEZA 1 1.18
1.42.103 4447201 CUERPO UNION PIEZA 1 8.23
1.42.105 4624445 FILTRO ASPIRACION COMPRESOR PIEZA 1 363.56
1.42.106 4628131 TAPON PIEZA 1 36.48
1.42.107 4628339 MANGUITO PIEZA 1 6.25
1.42.108 4632729 ADAPTADOR DOBLE MACHO PIEZA 1 5.89
1.42.110 4641274 CARTUCHO PIEZA 1 30.68
1.42.111 4642017 PUNTA DE PURGA PIEZA 1 134.71
1.42.112 4662247 ESPIGA PIEZA 1 8.58
1.42.113 4670471 JUNTA PIEZA 1 17.89
1.42.114 4674655 CODO PIEZA 1 46.86
1.42.115 4680892 INDICADOR DE SERVICIO PIEZA 1 78.75
1.42.118 4684365 TORNILLO PIEZA 1 7.60
1.42.119 4684563 PRESOSTATO PIEZA 1 236.97
ANEXO "DE - 3
Hoja 44 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.120 4684969 T DOBLE HEMBRA Y CUADRO CENTRAL PIEZA 1 26.12
1.42.121 4686113 MEMBRANA PIEZA 1 34.15
1.42.122 4687145 SEPARADOR DE CONDENSADOS PIEZA 1 1,105.99
1.42.123 4689828 RADIADOR PIEZA 1 1,718.59
1.42.124 4689927 RADIADOR PIEZA 1 1,200.65
1.42.125 4691337 JUNTA PIEZA 1 7.87
1.42.126 5037846 CIGUEAL PIEZA 1 2,558.33
1.42.127 5297101 JUEGO DE APOYOS PIEZA 1 36.13
1.42.128 5297200 JUEGO DE DISCOS PIEZA 1 59.99
1.42.129 5313668 BOMBA DE ACEITE PIEZA 1 748.65
1.42.130 5449413 CONJUNTO DE SEGMENTOS PIEZA 1 298.62
1.42.132 5645325 VALVULA DE SEGURIDAD DE ACEITE PIEZA 1 15.94
1.42.133 5900506 VALVULA DE ADMISION PIEZA 1 675.29
1.42.134 5900605 VALVULA DE ESCAPE PIEZA 1 456.47
1.42.135 5950907 TAPA DE RESPIRADERO MONTADA PIEZA 1 144.09
1.42.136 5951301 FILTRO DE ASPIRACION PIEZA 1 59.23
1.42.137 5951400 CONJUNTO DE BIELA COMPLETO PIEZA 1 706.27
1.42.138 5956979 MUELLE DE VALVULA Y CASQUILLO PIEZA 1 6.56
1.42.139 5957332 FILTRO DE VERTEDERO PIEZA 1 35.30
1.42.140 3012203 CARTER PIEZA 1 1,641.38
1.42.141 4000430 EMPAQUE PIEZA 1 7.87
1.42.142 4674754 TAPON PIEZA 1 8.47
1.42.143 3697490 POLEA PIEZA 1 937.09
1.42.144 4000125 TUERCA M 14 X 2 CROMATIZADA PIEZA 1 0.58
1.42.145 3031906 ESPARRAGO PIEZA 1 27.69
1.42.146 4000026 VARILLA NIVEL DE ACEITE PIEZA 1 41.01
1.42.147 4000638 TORNILLO M 8 X 20 CAB HEX PIEZA 1 0.67
1.42.148 4000737 ARRANDELA GROWER M 8 PIEZA 1 0.47
ANEXO "DE - 3
Hoja 45 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.149 4000539 EMPAQUE FILTRO DE ACEITE PIEZA 1 1.18
1.42.150 5951301 FILTRO DE ACEITE PIEZA 1 59.23
1.42.151 4000414 TORNILLO ALLEN M 6 X 25 PIEZA 1 0.67
1.42.152 3053603 PROTECCION TAPA RESPIRADERO PIEZA 1 65.92
1.42.153 5950907 TAPA PIEZA 1 144.09
1.42.154 4001818 TORNILLO M 6 X 18 PIEZA 1 0.71
1.42.155 4002915 PLATO PIEZA 1 6.14
1.42.156 4004309 ARANDELA PIEZA 1 6.73
1.42.157 4002816 LAMINILLA PIEZA 1 3.86
1.42.158 4052100 PERNO GUIA PIEZA 1 2.45
1.42.159 3066902 TAPA REDONDA PIEZA 1 103.00
1.42.160 3697599 VERTEDOR DE ACEITE PIEZA 1 56.75
1.42.161 4272009 TORNILLO M 18 X 45 PIEZA 1 20.26
1.42.162 4002113 ARANDELA GROWER M 18 PIEZA 1 4.00
1.42.163 3005504 ARANDELA PIEZA 1 22.92
1.42.164 4002311 RETEN DE ACEITE PIEZA 1 18.83
1.42.165 4049403 PASADOR PIEZA 1 2.69
1.42.166 3024802 CHAVETA PIEZA 1 33.68
1.42.169 3029207 ENGRANE CIGEAL PIEZA 1 95.60
1.42.170 4001131 EMPAQUE PIEZA 1 6.14
1.42.171 3657049 TAPA REDONDA PIEZA 1 384.10
1.42.172 5297705 CIGEAL PIEZA 1 1,421.44
1.42.173 4002139 ARANDELA PIEZA 1 0.71
1.42.175 4070102 TAPON PIEZA 1 15.07
1.42.176 4002212 ARANDELA M 10 PIEZA 1 0.58
1.42.177 4000836 TORNILLO CAB. HEX M 10 X 30 PIEZA 1 0.95
ANEXO "DE - 3
Hoja 46 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.178 4628339 MANGUITO DE SUJECION PIEZA 1 6.25
1.42.179 46181131 TAPON PIEZA 1 36.48
1.42.182 4641274 ELEMENTO FILTRO DE ACEITE PIEZA 1 30.68
1.42.185 5313569 BOMBA DE ACEITE IZQ. PIEZA 1 748.65
1.42.186 5313460 BOMBA DE ACEITE DERECHA PIEZA 1 748.65
1.42.187 3015909 CILINDRO PIEZA 1 861.27
1.42.188 4000216 EMPAQUE ORING PIEZA 1 1.86
1.42.189 4001917 PISTON PIEZA 1 615.68
1.42.190 5449413 ANILLOS PIEZA 1 298.62
1.42.191 4023564 BUJE DE BIELA PIEZA 1 49.91
1.42.192 4001925 TUERCA PIEZA 1 3.60
1.42.194 4002014 METALES DE BIELA PIEZA 1 114.09
1.42.195 3072900 TORNILLO PIEZA 1 20.26
1.42.196 5951400 BIELA PIEZA 1 706.27
1.42.197 4001644 ARANDELA U.S. 14.7 X 22 X 1.5 PIEZA 1 3.29
1.42.198 4000844 EMPAQUE "O" PIEZA 1 11.60
1.42.199 3023408 CABEZA DE CILINDRO PIEZA 1 488.62
1.42.201 4001842 EMPAQUE PIEZA 1 18.76
1.42.202 5906602 VALVUL DE ADMISION PIEZA 1 456.47
1.42.203 4002535 CANDADO PIEZA 1 1.18
1.42.204 4001743 ARANDELA 112 X 3 PIEZA 1 4.31
1.42.205 3035501 CANASTILLA VALVULA DE ESCAPE PIEZA 1 84.84
1.42.206 3035804 CANASTILLA VALVULA DE ADMISION PIEZA 1 95.22
ANEXO "DE - 3
Hoja 47 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.207 4001966 ARANDELA "O" 9.19 X 2.62 PIEZA 1 1.07
1.42.209 3033100 ESPARRAGO PIEZA 1 31.79
1.42.210 4002147 TUERCA PIEZA 1 12.23
1.42.211 4002345 TUERCA HEX M 16 X 200 PIEZA 1 0.71
1.42.212 4002246 ESPARRAGO M 16 X 2 X 45 PIEZA 1 6.76
1.42.213 4002436 PERNO DEL PISTON PIEZA 1 58.61
1.42.214 4346817 TUERCA AUTOBLOCANTE M 14 X 2 PIEZA 1 1.18
1.42.215 3068502 TAPA DE VALVULA PIEZA 1 179.59
1.42.216 5956979 CASQUILLO Y RESORTE DE VALVULA PIEZA 1 6.56
1.42.217 5297101 ANILLOS SOPORTES PIEZA 1 36.13
1.42.218 5297200 ANILLOS PIEZA 1 59.99
1.42.220 4346221 TORNILLO DE VALVULA PIEZA 1 15.03
1.42.221 4346817 TUERCA AUTOBLOCANTE M12 X 12 PIEZA 1 1.18
1.42.222 4346221 TORNILLO VALVULA PIEZA 1 15.16
1.42.224 5297200 JUEGO DE ANILLOS DE VALVULA PIEZA 1 59.99
1.42.225 5297101 JUEGO DE ANILLOS SOPORTE PIEZA 1 36.13
1.42.226 5956979 CASQUILLO Y RESORTE VALVULA PIEZA 1 6.56
1.42.227 3067900 TAPA VALVULA PIEZA 1 208.46
1.42.228 4669341 INDICADOR DE PRESION PIEZA 1 72.50
1.42.229 4006072 ARANDELA M 8 PIEZA 1 0.38
1.42.230 4008961 TORNILLO CAB HEX M 8 X 15 PIEZA 1 0.83
1.42.231 4698993 FILTRO PIEZA 1 113.03
1.42.232 4699009 FILTRO DE SEGURIDAD PIEZA 1 110.65
1.42.233 4001115 TUERCA HEX. M 8 X 1.25 PIEZA 1 0.38
1.42.234 4699108 ARANDELA PLANA M8 PIEZA 1 0.67
1.42.235 4002394 TUERCA MARIPOSA M 8 X 1.25 PIEZA 1 0.95
ANEXO "DE - 3
Hoja 48 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.237 4625053 TORNILLO CABEZA HEX. M14 X 70 PIEZA 1 3.05
1.42.238 3698894 SUPLEMENTO 6MM PIEZA 1 63.08
1.42.239 4000844 CORDON DE VITON PIEZA 1 11.60
1.42.240 4001149 TORNILLO CAB HEX M 12 X 40 PIEZA 1 1.42
1.42.242 4001248 TUERCA HEX M12 X 1.75 PIEZA 1 0.67
1.42.243 4001446 SELLO PIEZA 1 3.29
1.42.244 3007609 BRIDA ROSCADA 2 1/2" PIEZA 1 161.35
1.42.245 4001040 EMPAQUE PIEZA 1 12.70
1.42.246 4609750 TORNILLO CAB. HEX. M 14 X 120 PIEZA 1 5.78
1.42.247 4001644 ARANDELA U.R. 14.7 X 22 X 1.5 PIEZA 1 3.29
1.42.248 4002543 MANOMETRO DE PRESION PIEZA 1 74.72
1.42.249 4002642 PLACA DE MANOMETRO PIEZA 1 29.91
1.42.251 4000513 ARANDELA DE COBRE M 6 PIEZA 1 0.58
1.42.253 4628537 EMPAQUE PIEZA 1 5.07
1.42.254 4000919 CHAVETA PIEZA 1 9.38
1.42.255 4001016 ARANDELA PIEZA 1 3.20
1.42.256 4001115 TUERCA HEX. M 8 X 1.25 PIEZA 1 0.38
1.42.257 3029108 ENGRANE DE BOMBA PIEZA 1 136.02
1.42.259 4001669 O RING PIEZA 1 3.00
1.42.261 3034801 CANASTILLA DE VALVULA PIEZA 1 95.22
1.42.263 4002881 TOPE MUELLE PIEZA 1 16.23
1.42.264 4002782 CANASTILLA VALVULA DE ADMISION PIEZA 1 68.26
ANEXO "DE - 3
Hoja 49 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.265 4002980 RESORTE PIEZA 1 7.26
1.42.266 4001222 TUERCA M 14 X 200 PIEZA 1 4.47
1.42.267 4000091 TORNILLO PIEZA 1 20.95
1.42.269 4036772 CODO CONECTOR PIEZA 1 27.07
1.42.270 4037333 CONECTOR DOBLE T PIEZA 1 44.95
1.42.271 3060764 CONECTOR SIMPLE PIEZA 1 4.71
1.42.273 4035683 TUBO DE NYLON PIEZA 1 1.31
1.42.276 4037622 TUBO NYLON BLANCO 6mm DIA PIEZA 1 3.13
1.42.277 4037838 CONECTOR DOBLE PIEZA 1 10.85
1.42.278 4662247 BIRLO PIEZA 1 8.58
1.42.279 4684969 T DOBLE HEMBRA PIEZA 1 26.12
1.42.280 4447201 UNION PIEZA 1 8.23
1.42.281 4033084 REDUCCION MACHO-HEMBRA 1/4" - 1/8" PIEZA 1 6.85
1.42.282 4033191 TUERCA ACERO M 12 X 1.5 PIEZA 1 2.89
1.42.283 3308072 CONECTOR PIEZA 1 26.16
1.42.284 4306118 TOBERA 40 PIEZA 1 9.89
1.42.285 4628669 TOBERA 50 PIEZA 1 9.89
1.42.286 4631150 TOBERA 60 PIEZA 1 9.89
1.42.287 4631259 TOBERA 70 PIEZA 1 9.89
1.42.288 4628073 TOBERA 80 PIEZA 1 9.89
1.42.289 4630756 TOBERA 90 PIEZA 1 9.89
1.42.290 4630558 TOBERA 100 PIEZA 1 9.89
1.42.291 4632265 TOBERA 110 PIEZA 1 9.89
1.42.292 4630459 TOBERA 120 PIEZA 1 9.89
1.42.293 4630657 TOBERA 130 PIEZA 1 9.89
ANEXO "DE - 3
Hoja 50 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.294 4628255 TOBERA 140 PIEZA 1 9.89
1.42.295 4624767 TOBERA 150 PIEZA 1 9.89
1.42.296 4630855 TOBERA 160 PIEZA 1 9.89
1.42.297 4630954 TOBERA 170 PIEZA 1 9.89
1.42.298 4628354 TOBERA 180 PIEZA 1 9.89
1.42.299 4631051 TOBERA 190 PIEZA 1 9.89
1.42.300 4685065 CODO CONECTOR SIMPLE PIEZA 1 30.59
1.42.301 4454892 TORNILLO ORIENTABLE PIEZA 1 29.44
1.42.302 4454595 TUERCA PIEZA 1 3.33
1.42.303 4449389 TUBO NYLON REFUERZO PIEZA 1 1.67
1.42.304 4624163 TUBO NYLON PIEZA 1 4.11
1.42.305 3620245 CARTER PIEZA 1 1,598.92
VALVULA DE SEGURIDAD SEPARADOR DE
4675181 PIEZA 111.27
1.42.311 CONDESADOS 1
1.42.312 4684068 RADIADOR INFERIOR PIEZA 1 1,294.84
1.42.313 4684365 TORNILLO PIEZA 1 7.60
1.42.314 4684563 PRESOSTATO PIEZA 1 236.97
1.42.315 4684969 T DOBLE HEMBRA Y CUADRO CENTRAL PIEZA 1 26.12
1.42.316 4686113 MEMBRANA PIEZA 1 34.15
1.42.317 4686931 SEPARADOR DE CONDENSADOS PIEZA 1 896.89
1.42.318 4686956 RADIADOR SUPERIOR PIEZA 1 1,483.17
1.42.319 4687145 SEPARADOR DE CONDENSADOS PIEZA 1 1,105.99
1.42.320 4689828 RADIADOR PIEZA 1 1,718.59
1.42.321 4689927 RADIADOR PIEZA 1 1,200.65
ANEXO "DE - 3
Hoja 51 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.42.322 4691337 JUNTA PIEZA 1 7.87
1.42.323 5037846 CIGUEAL PIEZA 1 2,558.33
1.42.324 5297101 JUEGO DE APOYOS PIEZA 1 36.13
1.42.325 5297200 JUEGO DE DISCOS PIEZA 1 59.99
1.42.326 5297705 CIGEAL PIEZA 1 1,421.44
1.42.327 5313668 BOMBA DE ACEITE PIEZA 1 748.65
1.42.333 5950907 TAPA DE RESPIRADERO MONTADA PIEZA 1 144.09
1.42.334 5951301 FILTRO DE ASPIRACION PIEZA 1 59.23
1.42.335 5951400 CONJUNTO DE BIELA COMPLETO PIEZA 1 706.27
1.42.336 5956979 MUELLE DE VALVULA Y CASQUILLO PIEZA 1 6.56
1.42.337 5957332 FILTRO DE VERTEDERO PIEZA 1 35.30
1.43 COMPRESOR SULLAIR 16BS-75HWCAC
1.43.1 40899 ELEMENTO FILTRO DE AIRE PIEZA 1 41.42
1.43.2 1168 KIT VALVULA TERMOSTATICA PIEZA 1 31.79
1.43.3 250034-116 SEPARADOR PRIMARIO PIEZA 1 706.82
1.43.4 250042-862 SEPARADOR SECUNDARIO PIEZA 1 60.62
1.43.5 250025-526 FILTRO ACEITE (ELEMENTO) PIEZA 1 135.91
1.43.6 241772 KIT FILTROS DE LINEA PIEZA 1 8.21
1.43.7 250020-353 KIT SULLICONTROL PIEZA 1 27.37
1.43.8 022545-132 KIT VALV. NEUMATICA (ALIVIO TANQUE) PIEZA 1 12.84
1.43.9 41742 KIT VALV. REGULADORA PRESION PIEZA 1 32.21
1.43.10 250019-444 KIT VALV. PRESION MINIMA PIEZA 1 71.77
1.43.11 1684 KIT VALV. PARO ACEITE PIEZA 1 8.00
1.43.12 250038-673 KIT VALV. SOLENOIDE PIEZA 1 29.89
ANEXO "DE - 3
Hoja 52 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.43.13 250022-669 LUBRICANTE SRF/4000 19 lts. c/u PIEZA 1 625.27
1.43.15 46782 KIT VALV. DESFOGUE PIEZA 1 18.95
1.43.16 41111 KIT VALV. DREN PIEZA 1 5.90
1.43.17 250018-971 KIT VALV. SOL. BOBINA PIEZA 1 179.75
1.43.18 250016-618 VALV. PRES. MINIMA PIEZA 1 153.03
1.43.19 40649 EMP. FLEX-MASTER PIEZA 1 10.53
1.43.20 47398 VALV. REG. AGUA PIEZA 1 980.00
1.43.21 42988 HOROMETRO PIEZA 1 137.22
1.43.22 43386 FOCOS, PILOTOS PIEZA 1 20.71
1.43.23 4588 SWITCH TEMP. PIEZA 1 39.79
1.43.24 250017-991 SWITCH H. PRES. PIEZA 1 243.39
1.43.25 802104-030 BUSHING PIEZA 1 23.31
1.43.26 25003-797 TEMP. AGUA C/MAN. PIEZA 1 32.64
1.43.27 250005-185 MANOMETROS PRES. AIRE PIEZA 1 13.40
1.43.28 250003-798 MANOMETRO DIFERENCIAL PIEZA 1 293.88
1.43.29 42582 TERMOMETRO TEMP. PIEZA 1 227.84
1.43.30 250003-799 EMPAQUE DE CILINDRO PIEZA 1 293.88
MOTOR COMBUSTION INTERNA LISTER
1.44
(SR2-3 - RT2-3)
1.44.1 002-00101 SILENCIADOR CON ELIMINADOR DE CHISPA. PIEZA 1 112.20
1.44.2 027-03824 TAPON LLENADERA DE ACEITE PIEZA 1 4.76
1.44.3 027-03824 TAPON TANQUE DE COMBUSTIBLE PIEZA 1 4.76
1.44.4 201-00154 TUERCA DE TORNILLO DE BIELA PIEZA 1 0.65
1.44.5 201-10150 BUJE DE BIELA PIEZA 1 8.04
1.44.6 201-10171 BUJES DE TAPA PIEZA 1 15.83
1.44.7 201-10181 BUJE ARBOL DE LEVAS PIEZA 1 12.20
1.44.8 201-10190 BUJE ARBOL DE LEVAS PIEZA 1 105.66
1.44.9 201-11520 LAINAS AJUSTE BBA INYECCION 0.005" PIEZA 1 0.15
ANEXO "DE - 3
Hoja 53 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.44.10 201-11520 LAINAS AJUSTE BBA INYECCION 0.010" PIEZA 1 0.15
1.44.11 201-12380 ARANDELA EMPUJE AXIAL DE CIGUEAL PIEZA 1 28.50
1.44.12 201-12900 FELPA RETEN DE ACEITE PIEZA 1 8.55
1.44.13 201-13117 FILTRO DE COMBUSTIBLE PIEZA 1 0.65
1.44.14 201-13190 RETEN DE ACEITE TAPA PIEZA 1 2.31
1.44.15 201-50050 TORNILLO DE BIELA PIEZA 1 50.34
1.44.16 201-50060 METALES DE BANCADA STD PIEZA 1 16.03
1.44.17 201-50420 LAINAS AJUSTE 0.005" PIEZA 1 1.28
1.44.18 201-50421 LAINAS DE AJUSTE 0.010" PIEZA 1 1.28
1.44.19 201-50423 LAINAS DE AJUSTE 0.008" PIEZA 1 16.62
1.44.20 201-50570 SEGUROS P/PERNO PISTON PIEZA 1 4.28
1.44.21 201-50620 LAINAS DE AJUSTE DE CABEZA PIEZA 1 0.65
1.44.22 201-50871 VALVULA DE ADMISION PIEZA 1 7.72
1.44.23 201-50891 VALVULA DE ESCAPE PIEZA 1 8.46
1.44.24 201-50900 GUIAS DE VALVULA DE ESCAPE PIEZA 1 1.86
1.44.25 201-50920 CUA PARA VALVULA PIEZA 1 9.26
1.44.26 201-55370 ELEMENTO FILTRO ACEITE PIEZA 1 24.47
1.44.27 201-55640 GUIAS DE VALVULA DE ADMISION PIEZA 1 2.51
1.44.28 203-11422 FILTRO DE AIRE PIEZA 1 21.04
1.44.29 351-13551 PALANCA DE DESCOMPRESION PIEZA 1 17.56
1.44.30 351-1670 CHICOTE P/ACELERADOR DE 3 PIES LONG PIEZA 1 47.50
1.44.31 351-21400 RESORTE PARA VALVULAS PIEZA 1 1.55
1.44.32 570-10082 EMBOLO DE LA BOMBA DE ACEITE PIEZA 1 142.47
1.44.33 570-10910 CIGUEAL PIEZA 1 1,585.67
1.44.34 570-10940 PISTON COMPLETO P/PERNO C/ANILLOS PIEZA 1 531.85
1.44.35 570-12180 METALES DE BIELA STD PIEZA 1 9.29
1.44.36 616-01742 SELLOS "O" PARA GUIAS VALV. ADMISION PIEZA 1 0.77
1.44.37 201-11380 TUERCA PIEZA 1 21.84
1.44.38 201-11423 FILTRO DE AIRE PIEZA 1 2.38
ANEXO "DE - 3
Hoja 54 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.44.39 201-11471 BUZO DE BOMBA PIEZA 1 50.34
1.44.40 201-11652 TUBO DE LUB. A BALANCINES PIEZA 1 2.31
1.44.41 201-11662 T" DE HULE PIEZA 1 14.96
1.44.42 201-11674 TUBO PIEZA 1 19.92
1.44.43 201-0441/98 INYECTOR COMPLETO PIEZA 1 569.84
1.44.44 202-11280 TANQUE DE COMBUSTIBLE PIEZA 1 245.51
1.44.45 202-11490 SOPORTE TANQUE PIEZA 1 16.62
1.44.46 202-11644 TUBO COMB. FILTRO-BOMBAS PIEZA 1 198.01
1.44.47 202-12080 TUBO PIEZA 1 0.58
1.44.48 202-12210 FLECHA DE EXTENSION PIEZA 1 312.22
1.44.49 202-12690 TAPA DE CARTER PIEZA 1 237.44
1.44.50 202-17132 TUBO DE RETORNO PIEZA 1 16.52
1.44.51 203-10904 RESORTE DEL GOVERNADOR PIEZA 1 50.34
1.44.52 270-00112 TORNILLO DE AJUSTE PIEZA 1 2.51
1.44.53 570-10640 CINCHOS PARA TANQUE PIEZA 1 37.99
1.44.54 570-10660 VALVULA DE NO RETORNO PIEZA 1 3.59
1.44.55 657-10767 JUEGO DE JUNTAS PIEZA 1 15.64
1.44.56 201-50060/010 METALES DE CIGUEAL PIEZA 1 16.03
1.44.57 570-11171/010 METALES CENTRALES DE CIGUEAL PIEZA 1 113.96
1.44.58 572-50650 METAL DE BIELA PIEZA 1 11.58
1.44.59 572-50622 ANILLOS PIEZA 1 282.55
1.44.60 351-50420 VALVULA DE ADMISION PIEZA 1 7.79
1.44.61 351-50432 VALVULA DE ESCAPE PIEZA 1 54.14
1.44.62 351-10400 GUIA DE ADMISION PIEZA 1 3.86
1.44.63 291-50800 GUIA DE ESCAPE PIEZA 1 39.65
1.44.64 657-19685 JGO. DE JUNTAS PIEZA 1 150.06
1.44.65 367-12960 FILTRO DE ACEITE PIEZA 1 829.37
1.44.66 352-55400 ADAPTADOR PIEZA 1 747.44
1.44.67 352-55390 MULTIPLE DE ADMISION PIEZA 1 52.75
ANEXO "DE - 3
Hoja 55 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.44.68 353-56411 MULTIPLE DE ESCAPE PIEZA 1 309.37
1.44.69 292-21010 BRIDA PIEZA 1 362.55
1.44.70 011-13062 SILENCIADOR PIEZA 1 6.69
1.44.71 027-03824 TAPA PUNTERIAS PIEZA 1 4.76
1.44.72 351-13551 PALANCA DESCOMPRESORA PIEZA 1 17.56
1.44.73 210-00659 RETEN PIEZA 1 31.11
1.44.74 570-11770 TOMA DE FUERZA PIEZA 1 2,039.50
1.45 MALACATE INGERSOLL-RAND (K5UL - K6UL)
1.45.1 107-146 PASADOR DEL SOPORTE PIEZA 1 0.08
1.45.2 107-147 PASADOR DE LA ZAPATA PIEZA 1 6.16
1.45.3 107-149 PASADOR DE LA PALANCA PIEZA 1 66.68
1.45.4 107-151 PALANCA DE FRENO PIEZA 1 214.73
1.45.6 107-159 HORQUILLA DE FRENO PIEZA 1 282.53
1.45.7 215-148 TORNILLO P/CAJA DE MOTOR PIEZA 1 1.27
1.45.8 KU-943 TAPON VALVULA CHEST PIEZA 1 8.08
1.45.9 215-55 BALERO EXTERIOR PIEZA 1 6.06
1.45.10 22SR-165 TAPON PARA GRASA PIEZA 1 1.49
1.45.11 23-188 GRASERAS PIEZA 1 4.76
1.45.12 KU-555A BRAZO DE CONTROL PIEZA 1 617.04
1.45.13 231-712 REMACHE CORTO SALPIC. PIEZA 1 0.73
1.45.14 902A45-632 ANILLO DE RETENCION PIEZA 1 1.36
1.45.15 A-67 RONDANA DE PRESION PIEZA 1 8.58
1.45.16 D0-394 TUERCA/PERNO DE SEGURO PIEZA 1 2.27
1.45.17 D02-303A TAPA RESPIRADERO PIEZA 1 21.41
1.45.18 KU-940 VALVULA POPPETT PIEZA 1 1.78
1.45.19 D02-330 PERNO PIEZA 1 0.08
1.45.20 D02-354 TORNILLOS CAJA DE ENGRA. PIEZA 1 0.08
1.45.21 D02-402 TAPON DE ENTRADA PIEZA 1 0.41
ANEXO "DE - 3
Hoja 56 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.45.22 D02-421 GANCHO EN FORMA DE "S" PIEZA 1 0.57
1.45.23 D02-524 PERNO PIEZA 1 0.08
1.45.24 D02-553 TOPE DEL RESORTE PIEZA 1 4.86
1.45.25 D02-889 CEDAZO DEL RESPIRADERO PIEZA 1 5.21
1.45.26 D02-891 CADENA DE TAPA RESP. PIEZA 1 4.51
1.45.27 D02-893 PASADOR PIEZA 1 0.73
1.45.28 D10-280 BALIN PIEZA 1 2.50
1.45.29 D10-322 ARANDELA DE PRESION PIEZA 1 0.73
1.45.30 D10-354 TORNILLO PRIS. DE CIL. PIEZA 1 0.19
1.45.31 D10-400 CODO DEL TUBO PIEZA 1 6.11
1.45.32 D10-518 BALERO DE LA FLECHA PIEZA 1 3.64
1.45.33 DU-711 CONECTOR PIEZA 1 5.87
1.45.34 E5UD-947 TAPON N.P.T. 1 1/4" DIAM. PIEZA 1 2.06
1.45.35 G601-65 BALIN OPRESOR DE MORD. PIEZA 1 0.07
1.45.36 G7-18 SOPORTE RESORTE PIEZA 1 3.85
1.45.37 6CND-233-1/2 RETENEDOR DEL CEDAZO PIEZA 1 4.45
1.45.38 H57-546 TAPA. CAJA DE DISTRIBUCION PIEZA 1 76.44
1.45.39 H5D-592 JUNTA P/CAJA DE MOTOR PIEZA 1 18.54
1.45.40 H5U-324 CARRETE PARA CABLE PIEZA 1 295.93
1.45.41 H5U-526 VALVULA ROTATIVA PIEZA 1 183.76
1.45.42 H5U-526R VALVULA ROTATIVA PIEZA 1 243.03
1.45.43 H5U-545 CAJA DE DISTRIBUCION (VALV. CHEST) PIEZA 1 4,102.27
1.45.44 H5U-744 O'RING P/MALACATE FRENO PIEZA 1 0.20
1.45.45 H5U-944 VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 225.28
1.45.46 H5U-9455 VALVULA DE CONTRAFLUJO PIEZA 1 192.57
1.45.47 H5U-A152 JGO. BANDA DE FRENO PIEZA 1 1,073.61
1.45.48 H5U-A686 VALVULA ENSAMBLADA PIEZA 1 185.98
1.45.49 HH5D-501 CAJA DE MOTOR PIEZA 1 175.02
1.45.50 HH5D-509 BIELA PIEZA 1 702.93
ANEXO "DE - 3
Hoja 57 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.45.51 HH5D-52S BUJE DE LA VALVULA PIEZA 1 14.28
1.45.52 HH5D-A505A TAPA DEL CILINDRO PIEZA 1 16.07
1.45.53 HH5D-L505A CAMISA DE CILINDRO PIEZA 1 50.72
1.45.54 HH5D5255 VALVULA ROTATIVA PIEZA 1 757.72
1.45.55 HU-103 ANCLA DEL FRENO PIEZA 1 14.35
1.45.56 HU-143 TOPE DEL FRENO PIEZA 1 926.69
1.45.57 HU-145 ZAPATA DE FRENO PIEZA 1 501.94
1.45.58 HU-155 BALATAS PIEZA 1 296.08
1.45.59 HU-157 REMACHE LARGO P/BALATA PIEZA 1 1.01
1.45.60 HU-192 REMACHE SOPORTE DE PAL. PIEZA 1 0.08
1.45.61 HU-316A FLECHA DEL MOTOR PIEZA 1 793.61
1.45.62 HU-319A PION DE LA FLECHA PIEZA 1 698.41
1.45.63 HU-337 ANILLO PIEZA 1 2.54
1.45.64 HU-338 ANILLO DE ACEITE PIEZA 1 2.74
1.45.65 HU-353A CAJA DE ENGRANES PIEZA 1 307.43
1.45.66 HU-358 FLECHA MOTRIZ PIEZA 1 1,875.98
1.45.67 HU-359 BALERO INTERIOR PIEZA 1 8.83
1.45.68 HU-362 RETEN DE BUJE DE ENG. PIEZA 1 1.30
1.45.69 HU-363 BUJE DE ENGRANE INTER. PIEZA 1 35.46
1.45.70 HU-364 ENGRANE INTERMEDIO PIEZA 1 1,410.38
1.45.71 HU-381 TORNILLO OPRESOR DEL CA. PIEZA 1 0.35
1.45.72 HU-401 TUBO PIEZA 1 27.12
1.45.73 HU-412 RESORTE PALANCA REG. PIEZA 1 6.80
1.45.74 HU-466 BALERO DEL CARRETE PIEZA 1 542.45
1.45.75 HU-467 ESPACIADOR DEL BALERO PIEZA 1 226.03
1.45.76 HU-504 ARANDELA PIEZA 1 0.73
1.45.77 HU-507 EMPAQUE DE CILINDRO PIEZA 1 0.73
1.45.78 HU-510 ANILLO DE BIELA PIEZA 1 136.76
1.45.79 HU-511 BUJE DE BIELA PIEZA 1 19.30
ANEXO "DE - 3
Hoja 58 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.45.80 HU-514A PASADOR ARTICULACIONES PIEZA 1 9.74
1.45.81 HU-516 MANIVELA PIEZA 1 606.88
1.45.82 HU-518 BALERO DE VALV./CIGUEAL PIEZA 1 4.59
1.45.83 HU-519 CAMISA DEL MUON CIGUEAL PIEZA 1 40.80
1.45.84 HU-520 PERNO SEGURO CIGUEAL PIEZA 1 15.99
1.45.85 HU-527 PERNO PIEZA 1 1.44
1.45.86 HU-538 CANDADO PIEZA 1 18.98
1.45.87 HU-540 SALPICADOR DE ACEITE PIEZA 1 510.81
1.45.88 HU-869 PERNO INTERIOR DE PALANCA DE CONTROL PIEZA 1 5.69
1.45.89 HU-776 TUERCA DE AJUSTE DE FRENO PIEZA 1 0.08
1.45.90 HU-857 FLECHA EXCENTRICA DE CLUTCH PIEZA 1 103.27
1.45.91 HU-861 TORNILLO DE TAMBOR PIEZA 1 2.55
1.45.92 HU-868 RESORTE DE VALVULA POPPETT PIEZA 1 0.35
1.45.93 HU-942 BANDA DE FRENO PIEZA 1 0.73
1.45.94 K4152 TORNILLO AJUSTE DE FRENO PIEZA 1 2.69
1.45.95 K4U206 ASIENTO DE RESORTE DE FRENO PIEZA 1 3.34
1.45.96 K4U-343 BALERO DE TAMBOR PIEZA 1 47.63
1.45.97 K4U-466 BALERO FLECHA DE MOTOR LADO EXTERIOR PIEZA 1 3.34
1.45.98 K4U-589B TORNILLOS DE LA BASE PIEZA 1 6.52
1.45.99 K4U-775 RONDANAS DE FIBRA PIEZA 1 0.99
1.45.100 K4U871 ANILLOS DE PISTON PIEZA 1 1.48
1.45.101 K4U-337 ANILLOS DE ACEITE PIEZA 1 15.43
1.45.102 K4U-338 RESORTE VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 121.49
1.45.103 K4U-412 EMPAQUE TAPA DE CILINDRO PIEZA 1 1.87
1.45.104 K4U-507 BUJE DE BIELA PIEZA 1 1.34
1.45.105 KU-511 BALERO DE MOTOR EXTERIOR PIEZA 1 28.39
1.45.106 KU-518 BUJE DE CIGEAL PIEZA 1 14.89
1.45.107 KU-519 BUJE DE VALVULA ROTATORIA PIEZA 1 60.64
1.45.108 KU-525S VALVULA ROTATORIA PIEZA 1 2,126.86
ANEXO "DE - 3
Hoja 59 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.45.109 KU526A TAPA DE VALVULA CHEST PIEZA 1 7.13
1.45.111 KU-674 MOFLE DE SALIDA DE AIRE PIEZA 1 39.72
1.45.112 KU-895 BALERO MOTOR INTERIOR PIEZA 1 9.55
1.45.113 KU-944 VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 1,356.30
1.45.114 KU-945 BUJE CAJA VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 815.94
1.45.115 KU-945S BUJE DE VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 132.67
1.45.116 KU-H505A TAPA PIEZA 1 175.41
1.45.117 KU-L505A CAMISAS DE CILINDRO PIEZA 1 415.88
1.45.118 T03-119 RESORTE DE FRENO PIEZA 1 1.49
1.46 MALACATE RAM K5
1.46.1 107-146S PASADOR DEL SOPORTE PIEZA 1 0.24
1.46.2 107-147 PASADOR DE LA ZAPATA PIEZA 1 0.74
1.46.3 107-148 PERNO PIEZA 1 4.21
1.46.4 107-149 PASADOR DE LA PALANCA PIEZA 1 69.94
1.46.5 107-151 PALANCA DE FRENO PIEZA 1 40.62
1.46.6 107-153 REMACHE PIEZA 1 0.14
1.46.8 107-159 HORQUILLA DE FRENO PIEZA 1 296.35
1.46.9 207-136 EMPAQUE PIEZA 1 44.07
1.46.10 20QDM-330 PERNO PIEZA 1 0.08
1.46.11 215-124 CHAVETA DE PALANCA GIRATORIA PIEZA 1 2.10
1.46.12 215-13 TORNILLO PIEZA 1 0.24
1.46.13 215-140 TORNILLO PIEZA 1 2.83
1.46.14 215-148 TORNILLO P/CAJA DE MOTOR PIEZA 1 1.33
1.46.15 215-36 TORNILLO PIEZA 1 0.32
1.46.16 215-63 BALERO PIEZA 1 0.85
1.46.17 215-73 TUERCA PIEZA 1 10.70
1.46.18 215-74 TUERCA DE FIJACION PIEZA 1 0.24
ANEXO "DE - 3
Hoja 60 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.46.19 22-720 PERNO PIEZA 1 4.76
1.46.20 22SR-165 TAPON PARA GRASA PIEZA 1 0.18
1.46.21 23-188 GRASERAS PIEZA 1 0.57
1.46.22 2325-41 BALERO PIEZA 1 11.32
1.46.23 23470 ASIENTO VALVULA DE PALANCA GIRATORIA PIEZA 1 13.21
1.46.24 235-98 GUARDA FRENO PIEZA 1 10.23
1.46.25 25670 ASIENTO VALVULA DE PALANCA GIRATORIA PIEZA 1 10.78
1.46.26 6CND-233-1/2 RETENEDOR DEL CEDAZO PIEZA 1 0.54
1.46.27 A-67 RONDANA DE PRESION PIEZA 1 1.03
1.46.28 D01-221 GANCHO-S PIEZA 1 94.43
1.46.29 D01-692 ARANDELA DE CIERRE PIEZA 1 0.24
1.46.30 D01C-S377 GANCHO GIRATORIO PIEZA 1 2.89
1.46.31 D01-S4055 JUEGO DE CIERRE PIEZA 1 2.89
1.46.32 D02-303AS TAPA RESPIRADERO PIEZA 1 2.89
1.46.33 D02-305B TUERCA DE GANCHO PIEZA 1 2.89
1.46.34 D02-312 TORNILLO PIEZA 1 0.24
1.46.35 D02-317 TUERCA PIEZA 1 0.24
1.46.36 D02-321 ARANDELA PIEZA 1 0.24
1.46.37 D02-330 PERNO PIEZA 1 0.08
1.46.38 D02-373 CUA DE CABLE PIEZA 1 9.60
1.46.39 D02-379A GANCHO PIEZA 1 14.38
1.46.40 D02-402 TAPON DE ENTRADA PIEZA 1 0.08
1.46.41 D02-418 TUERCA CADENA GIRATORIA PIEZA 1 18.37
1.46.42 D02-419 ARANDELA PLANA PIEZA 1 0.24
1.46.43 D02-421 GANCHO EN FORMA DE "S" PIEZA 1 0.08
1.46.44 D02-463A GANCHO PIEZA 1 5.92
1.46.45 D02-524 PERNO PIEZA 1 0.08
1.46.46 D02-553 TOPE DEL RESORTE PIEZA 1 0.59
1.46.47 D02-889 CEDAZO DEL RESPIRADERO PIEZA 1 5.47
ANEXO "DE - 3
Hoja 61 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.46.48 D02-891 CADENA DE TAPA RESP. PIEZA 1 0.54
1.46.49 D02-893 PASADOR PIEZA 1 0.09
1.46.50 D02-AS463A GANCHO PIEZA 1 5.78
1.46.51 D02-S123 GANCHO PIEZA 1 5.78
1.46.52 D02-S377 GANCHO PIEZA 1 5.78
1.46.53 D04-464 ABRAZADERA DE CABLE PIEZA 1 5.78
1.46.54 D10-280 BALIN PIEZA 1 2.62
1.46.55 D10-322 ARANDELA DE PRESION PIEZA 1 0.09
1.46.56 D10-721 DEDAL PIEZA 1 5.78
1.46.57 DU-301 PLACA PIEZA 1 50.36
1.46.58 DU-413 CADENA DE PALANCA GIRATORIA PIEZA 1 50.36
1.46.59 DU-562 TUERCA PIEZA 1 0.24
1.46.60 E5UD-947 TAPON N.P.T. 1 1/4" DIAM. PIEZA 1 0.25
1.46.61 EEG-768 LLAVE PIEZA 1 0.12
1.46.62 EU-372 CABLE PIEZA 1 0.12
1.46.63 EU-AS601 ENSAMBLE DE CABLE PIEZA 1 13.97
1.46.64 G601-65 BALIN OPRESOR DE MORD. PIEZA 1 0.08
1.46.65 G7-18 SOPORTE RESORTE PIEZA 1 0.46
1.46.66 HU-527S PERNO PIEZA 1 1.00
1.46.67 HU-538 CANDADO PIEZA 1 19.91
1.46.68 HU-556 PALANCA REGULADORA PIEZA 1 47.20
1.46.69 HU-559 PALANCA REGULADORA PIEZA 1 60.63
1.46.70 HU-565 PALANCA PIEZA 1 4.75
1.46.71 HU-566 CIERRE PIEZA 1 3.55
1.46.72 HU-567 RESORTE PIEZA 1 0.95
1.46.73 HU-677 COPLE PIEZA 1 1.47
1.46.74 HU-687 RETEN PIEZA 1 4.31
1.46.75 HU-717 ABRAZADERA PIEZA 1 8.57
1.46.76 HU-719 YUGO PIEZA 1 54.56
ANEXO "DE - 3
Hoja 62 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.46.77 HU-720A CILINDRO PIEZA 1 124.49
1.46.78 HU-723 TORNILLO PIEZA 1 0.24
1.46.79 HU-727 CORREA PIEZA 1 0.24
1.46.80 HU-728 CONECTOR PIEZA 1 61.38
1.46.81 HU-730 SELLO PIEZA 1 0.48
1.46.83 HU-733 VALVULA PIEZA 1 42.14
1.46.84 HU-745 TUBERIA ELE PIEZA 1 4.37
1.46.85 HU-771 BUJE PIEZA 1 3.51
1.46.86 HU-776 TUERCA DE AJUSTE DE FRENO PIEZA 1 0.08
1.46.88 HU-857 FLECHA EXCENTRICA DE CLUTCH PIEZA 1 12.43
1.46.89 HU-858 RODILLO PIEZA 1 157.90
1.46.90 HU-859 PERNO PIEZA 1 17.16
1.46.92 HU-861S TORNILLO DE TAMBOR PIEZA 1 1.81
1.46.96 HU-868 RESORTE DE VALVULA POPPETT PIEZA 1 0.08
1.46.97 HU-869S CIERRE DE PALANCA PIEZA 1 36.72
1.46.98 HU-870 PERNO DE PALANCA PIEZA 1 66.62
1.46.100 HU-942S RESORTE PIEZA 1 18.24
1.46.101 HUS-912 CODO PIEZA 1 113.84
1.46.102 ILA902A9-589 RETEN PIEZA 1 0.24
1.46.103 J-376 TORNILLO PIEZA 1 0.08
1.46.104 K-27 SELLO PIEZA 1 0.41
1.46.105 K4U-145 ZAPATA PIEZA 1 17.13
ANEXO "DE - 3
Hoja 63 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.46.106 K4U-152 BANDA DE FRENO PIEZA 1 22.84
1.46.107 K4U-155 JUEGO DE GUARNICION PIEZA 1 17.13
1.46.108 K4U-156 REMACHE PIEZA 1 0.24
1.46.109 K4U-161A ABRAZADERA PIEZA 1 7.59
1.46.110 K4U-162 TORNILLO PIEZA 1 5.48
1.46.111 K4U-193 SOPORTE PALANCA DE FRENO PIEZA 1 47.74
1.46.112 K4U-206 ASIENTO DE RESORTE DE FRENO PIEZA 1 0.65
1.46.113 K4U-268AT TAPA PIEZA 1 13.18
1.46.114 K4U-298 GUARDA DEL TAMBOR PIEZA 1 96.90
1.46.115 K4U-316C FLECHA PIEZA 1 70.69
1.46.116 K4U-319B PION PIEZA 1 54.35
1.46.117 K4U-340 RETEN PIEZA 1 0.70
1.46.118 K4U-343 BALERO DE TAMBOR PIEZA 1 5.73
1.46.119 K4U-352 CUBIERTA DE ENGRANE PIEZA 1 107.33
1.46.120 K4U-353A FORRO PIEZA 1 154.28
1.46.121 K4U-358 FLECHA PIEZA 1 69.14
1.46.122 K4U-362 RETEN PIEZA 1 0.39
1.46.123 K4U-363 BUJE PIEZA 1 681.98
1.46.124 K4U-364 ENGRANE PIEZA 1 3,388.92
1.46.125 K4U-400 CODO PIEZA 1 0.51
1.46.126 K4U-401 TUBERIA PIEZA 1 0.66
1.46.127 K4U-459 FLECHA DE TAMBOR PIEZA 1 40.20
1.46.128 K4U-466S BALERO PIEZA 1 516.21
1.46.129 K4U-469 PLATO PIEZA 1 308.46
1.46.130 K4U-564A BASE PIEZA 1 82.04
1.46.131 K4U-568 CABESTRO DEL CLUTCH PIEZA 1 100.21
1.46.132 K4U-589B TORNILLOS DE LA BASE PIEZA 1 6.84
1.46.133 K4U-61AT FILTRO PIEZA 1 21.07
1.46.134 K4U-711 CONECTOR PIEZA 1 0.69
ANEXO "DE - 3
Hoja 64 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.46.135 K4U-712 ESPACIADOR PIEZA 1 16.37
1.46.136 K4U-718 PALANCA PIEZA 1 734.44
1.46.137 K4U-721 ABRAZADERA PIEZA 1 826.77
1.46.138 K4U-726 RESORTE PIEZA 1 15.65
1.46.139 K4U-731 TUBERIA DE VALVULA PIEZA 1 1.54
1.46.140 K4U-775 RONDANAS DE FIBRA PIEZA 1 0.12
1.46.141 K4U-863 RESORTE PIEZA 1 2.03
1.46.142 K4U-871 ANILLOS DE PISTON PIEZA 1 0.29
1.46.143 K4U-A152 ENSAMBLE BANDA DE FRENO PIEZA 1 21.07
1.46.144 K4U-A267AT FILTRO PIEZA 1 21.07
1.46.145 K4U-A733 VALVULA PIEZA 1 83.80
1.46.146 K4UL-271 SELLO PIEZA 1 25.71
1.46.147 K4UL-298 GUARDA DEL TAMBOR PIEZA 1 1,945.22
1.46.148 K4UL-316C FLECHA PIEZA 1 1,945.22
1.46.149 K4UL-401 TUBERIA PIEZA 1 3.13
1.46.150 K4UL-459 FLECHA DE TAMBOR PIEZA 1 233.06
1.46.151 K4UL-564A BASE PIEZA 1 197.80
1.46.152 K5M-501 CAJA DE MOTOR PIEZA 1 428.80
1.46.153 K5M-509 BARRA DE CONEXION PIEZA 1 965.26
1.46.154 K5M-525S BUJE PIEZA 1 197.80
1.46.155 K5M-545 PECHO DE VALVULA PIEZA 1 380.98
1.46.156 K5M-592 JUNTA PIEZA 1 18.78
1.46.157 K5M-A516 ENSAMBLE CIGEAL PIEZA 1 380.98
1.46.158 K5U-145 ZAPATA PIEZA 1 85.97
1.46.159 K5U-152A BANDA DE FRENO PIEZA 1 143.28
1.46.160 K5U-324 TAMBOR PIEZA 1 702.62
1.46.161 K5U-A152A BANDA DE FRENO PIEZA 1 42.98
1.46.162 K5UL-324 TAMBOR PIEZA 1 1,185.94
1.46.163 K5W-514 PERNO PIEZA 1 8.02
ANEXO "DE - 3
Hoja 65 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.46.164 K5W-A513A PISTON PIEZA 1 453.25
1.46.165 K6U-299 PLATO PIEZA 1 16.13
1.46.166 K6U-775 TORNILLO PIEZA 1 0.71
1.46.167 K6U-8 TUERCA PIEZA 1 0.71
1.46.168 KK5UM-545 PECHO DE VALVULA PIEZA 1 707.61
1.46.169 KU-337S ANILLOS DE ACEITE PIEZA 1 218.23
1.46.170 KU-338 RESORTE DE VALVULA PIEZA 1 218.23
1.46.171 KU-501 CAJA DE MOTOR PIEZA 1 479.02
1.46.172 KU-504 ARANDELA PIEZA 1 4.20
1.46.173 KU-507 JUNTA PIEZA 1 0.95
1.46.174 KU-509 BARRA DE CONEXION PIEZA 1 49.60
1.46.175 KU-510 ANILLO DE CRUZ PIEZA 1 7.61
1.46.176 KU-511S BUJE PIEZA 1 20.71
1.46.177 KU-518S BALERO PIEZA 1 10.54
1.46.178 KU-519S MANGA PIEZA 1 394.50
1.46.179 KU-520 PERNO PIEZA 1 24.80
1.46.180 KU-525S VALVULA ROTATORIA PIEZA 1 109.72
1.46.181 KU-526AS VALVULA PIEZA 1 3,367.93
1.46.182 KU-526RA VALVULA PIEZA 1 298.76
1.46.183 KU-527 PERNO PIEZA 1 0.81
1.46.184 KU-541 REMACHE PIEZA 1 0.24
1.46.185 KU-542 REMACHE PIEZA 1 2.83
1.46.186 KU-545A PECHO DE VALVULA PIEZA 1 679.40
1.46.188 KU-548 TORNILLO PIEZA 1 0.36
1.46.190 KU-592 JUNTA PIEZA 1 1.12
1.46.191 KU-674 MOFLE DE SALIDA DE AIRE PIEZA 1 4.78
1.46.192 KU-685 VALVULA PIEZA 1 695.83
ANEXO "DE - 3
Hoja 66 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.46.193 KU-744 VALVULA PIEZA 1 165.67
1.46.194 KU-876A PECHO DE VALVULA PIEZA 1 380.46
1.46.195 KU-888 TORNILLO PIEZA 1 4.47
1.46.196 KU-895S BALERO PIEZA 1 5.78
1.46.197 KU-933 COMPRESOR PIEZA 1 38.05
1.46.198 KU-940S PALANCA REGULADORA PIEZA 1 23.96
1.46.199 KU-943S TAPA DE VALVULA PIEZA 1 6.26
1.46.200 KU-944 VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 1,422.65
1.46.201 KU-945S BUJE DE VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 143.73
1.46.202 KU-A505A ENSAMBLE DE CILINDRO PIEZA 1 217.41
1.46.203 KU-A516 MANUBRIO PIEZA 1 6,400.12
1.46.204 KU-A685 ENSAMBLE CONTROL REMOTO PIEZA 1 581.36
1.46.205 KU-H505A TAPA PIEZA 1 185.50
1.46.206 KU-L505A CAMISAS DE CILINDRO PIEZA 1 464.83
1.46.207 KX-545 PECHO DE VALVULA PIEZA 1 311.92
1.46.208 KX-546 CUBIERTA PIEZA 1 442.76
1.46.209 L01-67 ARANDELA PIEZA 1 0.59
1.46.210 MR-415 MANGO PIEZA 1 67.15
1.46.211 R10V-310 O RING PIEZA 1 0.78
1.46.212 R18-311 JUNTA PIEZA 1 1.61
1.46.213 R4K-302 TORNILLO PIEZA 1 1.61
1.46.214 R55H-473 TORNILLO PIEZA 1 0.12
1.46.215 ROB2-A565 FILTRO PIEZA 1 21.50
1.46.216 T03-119S RESORTE PIEZA 1 19.69
1.46.217 T11-58 ARANDELA PIEZA 1 0.57
1.46.218 TA-147A PLACA PIEZA 1 0.34
1.47 MALACATE RAM K5UR50
1.47.1 AG10280R BALIN PIEZA 1 2.46
1.47.2 AG10301R PLACA PIEZA 1 50.36
ANEXO "DE - 3
Hoja 67 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.47.3 AG10322R ARANDELA DE PRESION PIEZA 1 0.08
1.47.4 AG10413R CADENA DE PALANCA GIRATORIA PIEZA 1 50.36
1.47.5 AG10562R TUERCA PIEZA 1 0.24
1.47.6 AG10721R DEDAL PIEZA 1 50.36
1.47.7 AG17136R EMPAQUE PIEZA 1 12.20
1.47.8 AG17146R PASADOR DEL SOPORTE PIEZA 1 0.24
1.47.9 AG17147R PASADOR DE LA ZAPATA PIEZA 1 0.70
1.47.10 AG17148R PERNO PIEZA 1 3.01
1.47.11 AG17149R PASADOR DE LA PALANCA PIEZA 1 65.75
1.47.12 AG17151R PALANCA DE FRENO PIEZA 1 13.88
1.47.13 AG17153R REMACHE PIEZA 1 0.24
1.47.14 AG17158R TORNILLO DE AJUSTE PIEZA 1 9.18
1.47.15 AG17159R HORQUILLA DE FRENO PIEZA 1 278.55
1.47.16 AG17330R PERNO PIEZA 1 0.08
1.47.17 AG22165R TAPON PARA GRASA PIEZA 1 0.17
1.47.18 AG22541R BALERO PIEZA 1 8.08
1.47.19 AG23188R GRASERAS PIEZA 1 0.54
1.47.20 AG23598R GUARDA FRENO PIEZA 1 9.21
1.47.21 AG50372R CABLE PIEZA 1 0.12
1.47.22 AG50601R ENSAMBLE DE CABLE PIEZA 1 9.98
1.47.23 AG50768R LLAVE PIEZA 1 0.12
1.47.24 AG50947R TAPON N.P.T. 1 1/4" DIAM. PIEZA 1 0.23
1.47.25 AG60018R SOPORTE RESORTE PIEZA 1 0.44
1.47.26 AG600233R RETENEDOR DEL CEDAZO PIEZA 1 0.50
1.47.27 AG60165R BALIN OPRESOR DE MORD. PIEZA 1 0.08
1.47.28 AG723470R ASIENTO VALVULA DE PALANCA GIRATORIA PIEZA 1 537.19
1.47.29 AG725670R ASIENTO VALVULA DE PALANCA GIRATORIA PIEZA 1 25.16
1.47.30 AG73527R PERNO PIEZA 1 0.86
1.47.31 AG73538R CANDADO PIEZA 1 18.71
ANEXO "DE - 3
Hoja 68 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.47.32 AG73556R PALANCA REGULADORA PIEZA 1 23.60
1.47.33 AG73559R PALANCA REGULADORA PIEZA 1 2,465.62
1.47.34 AG73565R PALANCA PIEZA 1 12.66
1.47.35 AG73566R CIERRE PIEZA 1 2.54
1.47.36 AG73567R RESORTE PIEZA 1 0.81
1.47.37 AG73677R COPLE PIEZA 1 12.80
1.47.38 AG73687R RETEN PIEZA 1 175.22
1.47.39 AG73717R ABRAZADERA PIEZA 1 22.84
1.47.40 AG73719R YUGO PIEZA 1 54.56
1.47.41 AG73720R CILINDRO PIEZA 1 1,084.87
1.47.42 AG73723R TORNILLO PIEZA 1 0.24
1.47.43 AG73727R CORREA PIEZA 1 0.24
1.47.44 AG73728R CONECTOR PIEZA 1 61.38
1.47.45 AG73730R SELLO PIEZA 1 0.48
1.47.47 AG73733R VALVULA PIEZA 1 21.07
1.47.48 AG73745R TUBERIA ELE PIEZA 1 13.12
1.47.49 AG73771R BUJE PIEZA 1 10.53
1.47.50 AG73776R TUERCA DE AJUSTE DE FRENO PIEZA 1 0.08
1.47.52 AG73857R FLECHA EXCENTRICA DE CLUTCH PIEZA 1 8.35
1.47.53 AG73858R RODILLO PIEZA 1 157.90
1.47.54 AG73859R PERNO PIEZA 1 11.03
1.47.56 AG73861R PERNO PIEZA 1 1.55
1.47.60 AG73868R RESORTE DE VALVULA POPPETT PIEZA 1 0.08
ANEXO "DE - 3
Hoja 69 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.47.61 AG73869R CIERRE DE PALANCA PIEZA 1 36.72
1.47.62 AG73870R PERNO DE PALANCA PIEZA 1 5.46
1.47.63 AG73912R CODO PIEZA 1 113.84
1.47.66 AG74061R FILTRO PIEZA 1 12.04
1.47.67 AG74145R ZAPATA PIEZA 1 22.84
1.47.68 AG74152R BANDA DE FRENO PIEZA 1 22.84
1.47.69 AG74152RA ENSAMBLE BANDA DE FRENO PIEZA 1 12.04
1.47.70 AG74155R JUEGO DE GUARNICION PIEZA 1 22.84
1.47.74 AG74193R SOPORTE PALANCA DE FRENO PIEZA 1 47.74
1.47.75 AG74206R ASIENTO DE RESORTE DE FRENO PIEZA 1 0.38
1.47.76 AG74267R FILTRO PIEZA 1 12.04
1.47.77 AG74268R TAPA PIEZA 1 9.42
1.47.78 AG74271R SELLO PIEZA 1 25.71
1.47.79 AG74298R GUARDA DEL TAMBOR PIEZA 1 3,940.80
1.47.80 AG74298RA GUARDA DEL TAMBOR PIEZA 1 95.67
1.47.81 AG74316R FLECHA PIEZA 1 49.48
1.47.82 AG74319R PION PIEZA 1 663.09
1.47.83 AG74337R ANILLOS DE ACEITE PIEZA 1 218.23
1.47.84 AG74338R RESORTE DE VALVULA PIEZA 1 14.31
1.47.85 AG74340R RETEN PIEZA 1 0.70
1.47.86 AG74343R BALERO DE TAMBOR PIEZA 1 3.85
1.47.87 AG74352R CUBIERTA DE ENGRANE PIEZA 1 4,364.67
1.47.88 AG74353R FORRO PIEZA 1 308.57
1.47.89 AG74358R FLECHA PIEZA 1 138.29
ANEXO "DE - 3
Hoja 70 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.47.90 AG74362R RETEN PIEZA 1 0.67
1.47.91 AG74363R BUJE PIEZA 1 39.13
1.47.92 AG74364R ENGRANE PIEZA 1 3,388.92
1.47.93 AG74400R CODO PIEZA 1 0.51
1.47.94 AG74401R TUBERIA PIEZA 1 0.66
1.47.95 AG74402R FLECHA PIEZA 1 95.67
1.47.96 AG74459R FLECHA DE TAMBOR PIEZA 1 80.39
1.47.97 AG74459RA FLECHA DE TAMBOR PIEZA 1 2,843.33
1.47.98 AG74466R BALERO PIEZA 1 516.21
1.47.99 AG74469R PLATO PIEZA 1 308.46
1.47.100 AG74501R CAJA DE MOTOR PIEZA 1 5,844.04
1.47.101 AG74504R ARANDELA PIEZA 1 0.48
1.47.102 AG74505R CABEZA PIEZA 1 3,315.47
1.47.103 AG74505RA TAPA PIEZA 1 172.95
1.47.104 AG74507R JUNTA PIEZA 1 0.81
1.47.105 AG74508R BARRA DE CONEXION PIEZA 1 24.80
1.47.106 AG74510R ANILLO DE CRUZ PIEZA 1 11.42
1.47.107 AG74511R BUJE PIEZA 1 13.31
1.47.108 AG74516R MANUBRIO PIEZA 1 6,400.12
1.47.109 AG74518R BALERO PIEZA 1 7.53
1.47.110 AG74519R MANGA PIEZA 1 394.50
1.47.111 AG74525R VALVULA ROTATORIA PIEZA 1 2,096.92
1.47.113 AG74526RA VALVULA PIEZA 1 298.76
1.47.114 AG74527R PERNO PIEZA 1 0.69
1.47.117 AG74545R PECHO DE VALVULA PIEZA 1 8,288.68
1.47.118 AG74546R BRAZO DE CONTROL PIEZA 1 7.01
ANEXO "DE - 3
Hoja 71 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.47.120 AG74555R BRAZO DE CONTROL PIEZA 1 608.35
1.47.121 AG74564R BASE PIEZA 1 82.04
1.47.122 AG74564RA BASE PIEZA 1 2,413.16
1.47.123 AG74589R TORNILLOS DE LA BASE PIEZA 1 0.63
1.47.124 AG74592R JUNTA PIEZA 1 0.96
1.47.125 AG746568R CABESTRO DEL CLUTCH PIEZA 1 2,037.55
1.47.126 AG74674R MOFLE DE SALIDA DE AIRE PIEZA 1 39.16
1.47.127 AG74685R VALVULA PIEZA 1 9,432.31
1.47.129 AG74712R ESPACIADOR PIEZA 1 10.53
1.47.130 AG74718R PALANCA PIEZA 1 42.14
1.47.133 AG74726RA TUBERIA PIEZA 1 27.28
1.47.134 AG74731R TUBERIA DE VALVULA PIEZA 1 1.32
1.47.137 AG74775R RONDANAS DE FIBRA PIEZA 1 0.11
1.47.139 AG74865R ENSAMBLE CONTROL REMOTO PIEZA 1 348.82
1.47.140 AG74871R ANILLOS DE PISTON PIEZA 1 0.17
1.47.141 AG74876R PECHO DE VALVULA PIEZA 1 163.06
1.47.143 AG74895R BALERO PIEZA 1 4.82
1.47.144 AG74933R COMPRESOR PIEZA 1 21.74
1.47.145 AG74940R PALANCA REGULADORA PIEZA 1 13.69
1.47.146 AG74943R TAPA DE VALVULA PIEZA 1 4.47
1.47.147 AG74944R VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 1,337.22
ANEXO "DE - 3
Hoja 72 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.47.148 AG74945R BUJE DE VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 9.65
1.47.149 AG75145RA ZAPATA PIEZA 1 1,747.97
1.47.150 AG75152R BANDA DE FRENO PIEZA 1 1,747.97
1.47.151 AG75152RA BANDA DE FRENO PIEZA 1 85.97
1.47.152 AG75120R PERNO PIEZA 1 216.14
1.47.153 AG75324R TAMBOR PIEZA 1 421.57
1.47.154 AG75324RA TAMBOR PIEZA 1 10,334.62
1.47.155 AG75501R CAJA DE MOTOR PIEZA 1 285.86
1.47.156 AG75505R CAMISAS DE CILINDRO PIEZA 1 410.03
1.47.157 AG75509R BARRA DE CONEXION PIEZA 1 965.26
1.47.158 AG75513R PISTON PIEZA 1 26.01
1.47.159 AG75514R PERNO PIEZA 1 12.04
1.47.160 AG75516R ENSAMBLE CIGEAL PIEZA 1 4,647.96
1.47.161 AG75525R BUJE PIEZA 1 2,413.16
1.47.163 AG75592R JUNTA PIEZA 1 1.85
1.47.164 AG76008R TUERCA PIEZA 1 0.71
1.47.167 AG76055R JUEGO DE CIERRE PIEZA 1 2.48
1.47.168 AG76063R BALERO PIEZA 1 2.84
1.47.169 AG76073R TUERCA PIEZA 1 10.70
1.47.170 AG76074R TUERCA DE FIJACION PIEZA 1 0.24
1.47.171 AG76123R GANCHO PIEZA 1 4.13
1.47.172 AG76124R CHAVETA DE PALANCA GIRATORIA PIEZA 1 0.24
1.47.174 AG76148R TORNILLO P/CAJA DE MOTOR PIEZA 1 0.14
1.47.176 AG76221R GANCHO-S PIEZA 1 188.86
ANEXO "DE - 3
Hoja 73 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.47.177 AG76275R RONDANA DE PRESION PIEZA 1 0.83
1.47.178 AG76299R PLATO PIEZA 1 10.37
1.47.179 AG76303R TAPA RESPIRADERO PIEZA 1 2.48
1.47.180 AG76305R TUERCA DE GANCHO PIEZA 1 2.48
1.47.181 AG76310R O RING PIEZA 1 0.67
1.47.182 AG76311R JUNTA PIEZA 1 14.05
1.47.184 AG76317R TUERCA PIEZA 1 0.24
1.47.186 AG76330R PERNO PIEZA 1 0.08
1.47.187 AG76373R CUA DE CABLE PIEZA 1 390.30
1.47.188 AG76377R GANCHO GIRATORIO PIEZA 1 2.48
1.47.189 AG76377RA GANCHO PIEZA 1 4.13
1.47.190 AG76379R GANCHO PIEZA 1 584.61
1.47.191 AG76402R TAPON DE ENTRADA PIEZA 1 0.08
1.47.192 AG76406R PERNO PIEZA 1 3.40
1.47.193 AG76415R MANGO PIEZA 1 5.50
1.47.194 AG76418R TUERCA CADENA GIRATORIA PIEZA 1 42.86
1.47.195 AG76419R ARANDELA PLANA PIEZA 1 0.24
1.47.196 AG76421R GANCHO EN FORMA DE "S" PIEZA 1 0.08
1.47.197 AG76463R GANCHO PIEZA 1 4.23
1.47.198 AG76463RA GANCHO PIEZA 1 4.13
1.47.199 AG76464R ABRAZADERA DE CABLE PIEZA 1 4.13
1.47.200 AG76524R PERNO PIEZA 1 0.08
1.47.202 AG76545RA PECHO DE VALVULA PIEZA 1 207.95
1.47.203 AG76546R CUBIERTA PIEZA 1 25.40
1.47.204 AG76553R TOPE DEL RESORTE PIEZA 1 0.55
1.47.205 AG76692R ARANDELA DE CIERRE PIEZA 1 0.24
ANEXO "DE - 3
Hoja 74 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.47.207 AG76889R CEDAZO DEL RESPIRADERO PIEZA 1 5.14
1.47.208 AG76891R CADENA DE TAPA RESP. PIEZA 1 0.51
1.47.209 AG76893R PASADOR PIEZA 1 0.08
1.47.212 AG78147R PLACA PIEZA 1 0.34
1.47.215 AG78565R FILTRO PIEZA 1 262.30
1.47.216 AG99027R SELLO PIEZA 1 0.41
1.47.218 AG99589R RETEN PIEZA 1 0.24
1.48 MALACATE RAM AW3
1.48.1 CT35A110E4110 COMPACT PIEZA 1 505.44
1.48.2 401942 SPLINED INTERFACE PIEZA 1 1,798.28
1.48.3 401949 ADAPTER PLATE PIEZA 1 6,141.48
1.48.4 66X0913 SEAL PIEZA 1 75.64
1.48.5 401734 SEAL PLATE PIEZA 1 37.80
1.48.6 AW-381 ROPE WEDGE PIEZA 1 2.40
1.48.7 402742 COVER ACCESS PIEZA 1 11.52
1.48.8 402379 COVER PLATE PIEZA 1 490.44
1.48.9 048047 FLANGE BEARING PIEZA 1 5,898.70
1.48.10 BL M20 BL M20 X 1.5P X 50MM SHCS GR5 PIEZA 1 3.52
1.48.11 WH M20 LOCKWASHER TEFLON COAT PIEZA 1 0.56
1.48.12 PP 5406-P-04-SS PLUG PIEZA 1 1.17
1.48.13 FP 8555-P-12 5P MTRC PLG PIEZA 1 0.72
1.48.14 BL 1/2-13 X 3/4 CUP POINT SET PIEZA 1 0.28
1.48.15 LN 3/4-10 LOCKNUT GR5 PLATED PIEZA 1 0.28
ANEXO "DE - 3
Hoja 75 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.48.16 BL 1/2-13 X 1 HHCS 316SS PIEZA 1 0.54
1.48.17 LW 1/2 LOCKWASHER 316SS PIEZA 1 0.28
1.48.18 BL 5/8 -11 X 2-3/4 SHCS GR5 PIEZA 1 0.81
1.48.19 LW 5/8 LOCKWASHER TEFLON PIEZA 1 0.42
1.48.20 BL 5/8-11 X 2-1/4 SHCS GR5 PIEZA 1 0.63
1.48.21 BL M16X2PX32MM HHCS GR5 TEFL PIEZA 1 0.81
1.48.22 BL 1/2-13 X 2 HHCS GR5 TEFLON PIEZA 1 0.70
1.48.23 LW 1/2 LOCKWASH PIEZA 1 0.28
1.48.24 NT 1/2-13 HEX NUT GR5 TEFLON PIEZA 1 0.28
1.48.25 BL 3/4-10X3-1/2 HHCS GR5 TEFON PIEZA 1 0.90
1.48.26 FW 3/4 FLATWASHER SAE TEFLON PIEZA 1 0.42
1.48.27 RAM 3/4 SQ BAR X 1-1/2" L PIEZA 1 4.08
1.48.28 403608 OIL GASKET PIEZA 1 113.46
1.48.29 LW 5/8 HI-COLLAR L/W TEFLON PIEZA 1 0.42
1.48.30 404803 RISER PLATE PIEZA 1 55.80
1.48.31 HU-264-4 BLEED VALVE PIEZA 1 126.88
1.48.32 TA-147A CAUTION TAG PIEZA 1 0.34
1.48.33 R4K-302 SCREW PIEZA 1 1.61
1.48.34 CAT-674-3/8 MUFFLER PIEZA 1 1.28
1.48.35 K6U-541 RIVET PIEZA 1 0.70
1.48.36 401269 PLATE RAM WINCH PIEZA 1 2.32
1.48.37 LC-072HJ-9 LEVER SPRING PIEZA 1 2.24
1.48.38 NAF900-N20 FILTER 2" PIEZA 1 1,200.48
1.48.39 PN 2" X 3-1/2L PIPE NIP GALV PIEZA 1 1.36
1.48.40 RAM402743 LIFTING HOLE COVER PIEZA 1 3.60
1.48.41 K5B-526EQ-RS ROTARY VALVE PIEZA 1 2,180.14
1.48.42 K5B-607A RING SET PIEZA 1 4.51
1.48.43 K5B-97 BEARING PIEZA 1 108.58
1.48.44 RAM51471 CAPSCREW PIEZA 1 15.86
ANEXO "DE - 3
Hoja 76 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.48.45 401413 EXHAUST COVER PIEZA 1 15.66
1.48.46 23-188 GREASE FITTING PIEZA 1 0.57
1.48.47 K5B-928 GASKET PIEZA 1 0.09
1.48.48 401376 ROTARY VLV HOUSING PIEZA 1 2,909.70
1.48.49 20A 11CM248 ORING PIEZA 1 0.54
1.48.50 K5B-547 GASKET PIEZA 1 0.09
1.48.51 D02-402 PLUG PIEZA 1 0.08
1.48.52 K5W-29 PLUG PIEZA 1 28.06
1.48.53 KU-888 MOTOR EYEBOLT PIEZA 1 4.47
1.48.54 PD5-H505A CYLINDER HEAD PIEZA 1 7.62
1.48.55 RAM-PD5-L505A CYLINDER SLEEVE PIEZA 1 15.78
1.48.56 K5W-507 CYLINDER GASKET PIEZA 1 29.28
1.48.57 PD5-13 CYLINDER CAPSCREW PIEZA 1 0.45
1.48.58 KU-504 WASHER PIEZA 1 4.20
1.48.59 K5W-A513A PISTON ASSY PIEZA 1 453.25
1.48.60 K5W-514 WRIST PIN PIEZA 1 8.02
1.48.61 K5W-592 GASKET PIEZA 1 43.92
1.48.62 BL 5/8 -11 X 2-1/2 SHCS GR5 PIEZA 1 0.72
1.48.63 A-67 WASHER PIEZA 1 1.03
1.48.64 HU-776 NUT PIEZA 1 0.08
1.48.65 RAMK5M-509 CONN ROD PIEZA 1 1,061.40
1.48.66 KU-511A CONN ROD BUSHING PIEZA 1 10.56
1.48.67 KU-510 CONN ROD RING PIEZA 1 7.61
1.48.68 PD5-518 CRANK BEARING PIEZA 1 12.18
1.48.69 KU-540 SPLASHER PIEZA 1 14.40
1.48.70 KU-518 BEARING PIEZA 1 6.80
1.48.71 PD5-501 MOTOR CASE PIEZA 1 4,922.70
BL #10-24 X 3/4 PAN
SLOTTED PIEZA
1.48.72 HD 1 0.14
ANEXO "DE - 3
Hoja 77 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.48.73 BL 3/8-16 X 1-1/4 SHCS GR5 PIEZA 1 0.14
1.48.74 WH 3/8 HIGH COLLAR LOCKWASHER PIEZA 1 0.14
1.48.75 D10-322 WASHER PIEZA 1 0.09
1.48.76 WH 5/8 FLATWASHER PLATED PIEZA 1 0.14
1.48.77 D02-303A VENT CAP PIEZA 1 22.46
1.48.78 PD5-516 CRANK ASSY PIEZA 1 181.59
1.48.79 PD5-60 ROLL PIN PIEZA 1 0.42
1.48.80 401983 ADAPTER SLEEVE PIEZA 1 14.40
1.48.81 66X0913 SEAL PIEZA 1 75.64
1.48.82 SS 10-32NF X 1/4L SET SCREW SS PIEZA 1 0.14
1.48.83 KX-36 CAPSCREW PIEZA 1 0.45
1.48.84 BL 5/16-18 X 2-1/4 HHCS 316SS PIEZA 1 0.56
1.48.85 LW 5/16 LOCKWASHER 316 SS PIEZA 1 0.14
1.48.86 BL 3/8-24 X 1 HHCS 316SS PIEZA 1 0.70
1.48.87 LW 3/8 LOCKWASHER 316 SS PIEZA 1 0.14
1.48.88 AW3B-A152 BRAKE BAND ASSY PIEZA 1 6,771.00
1.48.89 A84B2N RAM A84B2N-5.00-9.00-1.00-N11- PIEZA 1 99.42
1.48.90 057-RC001-75-16 AIR CYLIND PIEZA 1 222.04
1.48.91 401952 COMPRESSION SPRING PIEZA 1 672.22
1.48.92 402757 BC-920 BAR, CRD BRZ PIEZA 1 18.00
1.48.93 405205 WARNING LABEL PIEZA 1 420.90
1.48.94 402241 BRAKE BRACKET PIEZA 1 27.00
1.48.95 402242 BRAKE LINK STUD PIEZA 1 805.20
1.48.96 402505 PIVOT BRACKET PIEZA 1 34.20
1.48.97 402244 PIVOT ARM PIEZA 1 805.20
1.48.98 402245 PIVOT LINKAGE PIEZA 1 41.40
1.48.99 401941-1 CLEVIS PIN PIEZA 1 3.52
1.48.100 401941-2 CLEVIS PIN PIEZA 1 68.32
1.48.101 401952 COMPRESSION SPRING PIEZA 1 672.22
ANEXO "DE - 3
Hoja 78 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.48.102 CP 1/8 X 1-1/2 COTTER PIN PIEZA 1 0.14
1.48.103 BL 3/4-10 X2-3/4 HHCS GR5 TEFL PIEZA 1 0.81
1.48.104 HN 3/4-10 HEX NUT GR5 TEFLON PIEZA 1 4.88
1.48.105 LW 3/4 LOCKWASHER TEFLON PIEZA 1 0.56
1.48.107 BL 3/4-10 X3-1/4 HHCS GR5 TEFL PIEZA 1 0.90
1.48.108 DELTROL EV25A2 EXH VALVE 3/8" PIEZA 1 5.68
1.48.109 PN 1/2 X 3/8 C.S. PIPE NIPPLE PIEZA 1 1.92
1.48.110 FP 5502-06-06 3/8 STR. EL C.S. PIEZA 1 0.63
1.48.111 FP 5502-08-08 1/2 STR. EL C.S. PIEZA 1 1.12
1.48.112 FP21136 3/8 FP 2113-06-06-B 3/8" NPTx3/8" HB PIEZA 1 0.70
1.48.113 RAM 6L3 3/8 DAYCO HOSE/INCH PIEZA 1 0.45
1.48.114 RAM SV-4 SCHUTTLE VALVE 3/8" PIEZA 1 7.14
FW 66CBZB 3/8
BRASS EL PIEZA
1.48.115 NPTx3/8 1 40.26
RW 66FBZB 3/8
BRASS ST. PIEZA
1.48.116 NPTx3/8 1 1.28
1.48.117 GR 3P671 3/8 COPPER TUBING / FT PIEZA 1 0.72
1.48.118 BL 1/2-13 X 2-1/4 HHCS GR5 TEF PIEZA 1 0.70
1.48.119 NT 1/2-13 HEX NUT GR5 TEFLON PIEZA 1 0.28
1.48.120 LW 1/2 LOCKWASH PIEZA 1 0.28
1.48.122 402513 CYLINDER GUARD PIEZA 1 502.64
1.48.123 057-RC001-75-16 AIR CYLIND PIEZA 1 222.04
1.48.124 DE-5-316 DUST EXCLUDER SS PIEZA 1 203.74
1.48.125 FW 3/4 FLATWASHER PIEZA 1 0.42
1.48.126 402757 BC-920 BAR, CRD BRZ PIEZA 1 18.00
1.48.127 AW3B-324-42 ROPE DRUM PIEZA 1 28,608.00
1.49 MALACATE INGERSOLL RAND FA25
ANEXO "DE - 3
Hoja 79 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.49.1 20377 CARCAZA TRANSMISION PIEZA 1 265.44
1.49.2 20386 PERNO PLANETARIO PIEZA 1 21.60
1.49.3 20388 ESPACIADOR PIEZA 1 21.60
1.49.5 20394 PERNO DE PLANETARIO PIEZA 1 132.80
1.49.6 20406 ARANDELA AXIAL PIEZA 1 108.16
1.49.7 20672 CAJA REDUCTORA PIEZA 1 334.44
1.49.8 21019 FLECHA PIEZA 1 233.88
1.49.9 21882 BARRA ESQUINERO PIEZA 1 118.67
1.49.10 21890 BANDA DE FRENO PIEZA 1 1,953.52
1.49.11 22034 ADAPTADOR K5B PIEZA 1 1,227.29
1.49.12 23516 POPPET ESCAPE PIEZA 1 85.31
1.49.13 23518 ASIENTO VALV POPPET PIEZA 1 18.11
1.49.15 23522 FLECHA DE VALVULA PIEZA 1 35.84
1.49.16 23523 POPPET RESTRICTOR PIEZA 1 8.91
1.49.17 23524 ASIENTO RESTRICTOR PIEZA 1 104.54
1.49.18 23589 CLEVIS PIEZA 1 395.55
1.49.19 23592 EMPAQUE PIEZA 1 1.09
1.49.20 23594 VALVULA ENSAMBLADA PIEZA 1 16.26
1.49.21 23606 CAMISA DE FLECHA PIEZA 1 17.19
1.49.23 23744 EMPAQUE PIEZA 1 0.92
1.49.24 23746 FLECHA CRUZ PIEZA 1 88.93
1.49.25 23747 MANIJA PIEZA 1 32.16
1.49.26 23892 CONJUNTO PLANETARIO PIEZA 1 1,319.97
1.49.27 23893 ENGRANE PLANETARIO PIEZA 1 189.63
1.49.28 23894 ENGRANE INTERMEDIO PIEZA 1 158.76
1.49.29 23896 FLECHA ENGRANE TRANSMISION PIEZA 1 142.61
ANEXO "DE - 3
Hoja 80 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.49.30 23898 TRANSMISION PLANETARIO PIEZA 1 935.73
1.49.31 23899 ENGRANE DE PLANETARIO PIEZA 1 92.61
1.49.32 23902 FLECHA MOTRIZ PIEZA 1 146.63
1.49.33 24030 CARRETE PIEZA 1 1,830.07
1.49.34 24139 VALVULA POPPET PIEZA 1 37.13
1.49.35 24258 SUJETADOR DE CABLE PIEZA 1 115.27
1.49.36 24381 CUBIERTA POSTERIOR PIEZA 1 40.43
1.49.37 24440 CUBIERTA PIEZA 1 1,096.21
1.49.38 24675 CUBIERTA LATERAL PIEZA 1 62.10
1.49.39 24793 RESORTE PIEZA 1 2.95
1.49.40 25566 CUBIERTA VERTICAL POSTERIOR PIEZA 1 60.93
1.49.41 25567 TAPA VERTICAL LADO MOTOR PIEZA 1 1,162.44
1.49.43 50533 ARANDELA PIEZA 1 2.31
1.49.44 50775 CAMISA DE FLECHA PIEZA 1 17.00
1.49.45 50899 ARANDELA PIEZA 1 0.08
1.49.47 51459 O RING PIEZA 1 18.64
1.49.48 51768 O-RING PIEZA 1 0.73
1.49.49 52573 O-RING PIEZA 1 2.48
1.49.50 52662 O-RING PIEZA 1 0.73
1.49.51 53881 ARANDELA PIEZA 1 0.73
1.49.54 71113179 SELLO DE ACEITE PIEZA 1 5.23
1.49.56 71113195 RODAMIENTO AXIAL PIEZA 1 1.52
1.49.58 71113229 ARANDELA PIEZA 1 0.77
ANEXO "DE - 3
Hoja 81 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.49.59 71113252 RIDILLOS PIEZA 1 2.27
1.49.60 71113260 ARANDELA PIEZA 1 0.76
1.49.61 71113278 ANILLO RETENEDOR PIEZA 1 1.70
1.49.62 71113286 RODILLOS PIEZA 1 0.57
1.49.63 71126478 ARANDELA PIEZA 1 1.63
1.49.64 71137962 O-RING PIEZA 1 0.20
1.49.65 71137988 O-RING PIEZA 1 0.37
1.49.66 71138028 RESORTE PIEZA 1 0.44
1.49.67 71138051 PERILLA PIEZA 1 9.27
1.49.68 71138119 LAMINILLAS PIEZA 1 4.51
1.49.69 71145379 PERNO PIEZA 1 1.17
1.49.70 71146807 ARANDELA PIEZA 1 5.37
1.49.71 71146815 ARANDELA PIEZA 1 2.77
1.49.72 71146948 RESORTE PIEZA 1 10.42
1.49.73 71146955 PERNO PIEZA 1 2.48
1.49.74 71146963 O-RING PIEZA 1 0.20
1.49.75 71148282 CUBIERTA SUJETADOR DE CABLE PIEZA 1 6.90
1.49.76 71149157 PERNO PIEZA 1 0.19
1.49.77 71262257 EMPAQUE PIEZA 1 1.73
1.49.78 71264725 EMPAQUE PIEZA 1 7.18
1.49.79 71267793 PERNO DE RODILLO PIEZA 1 0.08
1.49.80 71293161 PERNO PIEZA 1 0.08
1.49.81 71293179 PERNO PIEZA 1 0.08
1.49.82 20393-1 CUBIERTA PIEZA 1 178.25
1.49.83 20A11CM248 O-RING PIEZA 1 0.73
1.49.84 K5B-270 SELLO DE ACIETE PIEZA 1 56.52
1.49.85 K5B-276 BRIDA DE ESCAPE PIEZA 1 81.95
1.49.86 K5B-501A CARCAZA DE MOTOR PIEZA 1 224.28
1.49.87 K5B-502 BRIDA DE MONTAJE PIEZA 1 999.01
ANEXO "DE - 3
Hoja 82 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.49.88 K5B-507-5 JGO EMPAQUE DE TAPAS PIEZA 1 20.35
1.49.89 K5B-509 BIELA PIEZA 1 53.30
1.49.90 K5B-510 ANILLO DE BIELA PIEZA 1 18.83
1.49.91 K5B-511 BUJE PIEZA 1 41.91
1.49.92 K5B-519 CAMISA PIEZA 1 57.34
1.49.93 K5B-526EQ-R VALVULA ROTATORIA PIEZA 1 278.95
1.49.94 K5B-545 CARCAZA VALVULA ROTATORIA PIEZA 1 1,759.78
1.49.95 K5B546-KRING JGO DE ANILLOS PIEZA 1 172.34
1.49.96 K5B-547 EMPAQUE PIEZA 1 1.21
1.49.97 K5B-592 EMPAQUE PIEZA 1 15.27
1.49.98 K5B-607A JGO ANILLOS DE SELLO PIEZA 1 65.55
1.49.99 K5B-928 EMPAQUE PIEZA 1 1.13
1.49.100 K5B-A303 TAPON DE VENTEO PIEZA 1 113.02
1.49.101 K5B-A513-47 PISTON ENSAMBLADO PIEZA 1 467.87
1.49.102 K5B-H505 TAPA DE CILINDRO PIEZA 1 65.04
1.49.103 K5B-K516 CIGUEAL ENSAMBLADO PIEZA 1 3,518.16
1.49.104 K5B-L505-47 CILINDRO PIEZA 1 375.20
1.50 MALACATE INGERSOLL-RAND FA5A
1.50.1 2445 TUERCA DE PIVOTE PIEZA 1 324.88
1.50.2 4115 PRISIONERO DE UNION DE FRENO PIEZA 1 283.07
1.50.3 19007 SEPARADOR PIEZA 1 18.65
1.50.4 21019 FLECHA DE SALIDA PIEZA 1 1,045.25
1.50.5 21732 CUBIERTA DE EXTREMO PIEZA 1 194.93
1.50.6 21882 BARRA DE ESQUINA PIEZA 1 103.96
1.50.7 21891 TUBO DE ESPACIADOR PIEZA 1 90.97
1.50.9 22026 CARCASA PIEZA 1 850.89
1.50.10 22027 SOPORTE DE DIAFRAGMA PIEZA 1 67.80
1.50.11 22028 ANILLO PIEZA 1 115.83
ANEXO "DE - 3
Hoja 83 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.12 22031 DIAFRAGMA PIEZA 1 20.91
1.50.13 22033 PLACA DE SEPARACION PIEZA 1 16.95
1.50.14 22034 ADAPTADOR DEL MOTOR PIEZA 1 1,038.47
1.50.15 22984 ABRAZADERA DE FRENO PIEZA 1 1,457.70
1.50.17 23507 GUARDA DE TAMBOR PIEZA 1 1,688.22
1.50.18 23605 CUBIERTA DE EXTREMO PIEZA 1 401.55
1.50.20 23750 TAMBOR PIEZA 1 5,510.45
1.50.21 23755 BARRA DE PIVOTE PIEZA 1 232.78
1.50.22 23835 GUARDA DE TAMBO PIEZA 1 1,914.79
1.50.23 23883 RODILLO PIEZA 1 241.26
1.50.24 23884 PISTON PIEZA 1 596.64
1.50.25 23885 VARILLA DE CILINDRO PIEZA 1 481.95
1.50.26 23886 EMBOLO PIEZA 1 404.54
1.50.27 23887 CUBIERTA PIEZA 1 637.32
1.50.28 23889 CILINDRO PIEZA 1 1,117.57
1.50.29 23890 ENSAMBLE DE FRENO PIEZA 1 6,479.99
1.50.30 23902 FLECHA DE TAMBOR PIEZA 1 1,219.27
1.50.31 24035 FLECHA DE ACCIONAMIENTO PIEZA 1 1,226.62
1.50.32 24039 FLECHA DE FRENO PIEZA 1 585.34
1.50.33 24046 TAMBOR PIEZA 1 6,364.73
1.50.34 24137 PLACA DE PRESION PIEZA 1 244.65
1.50.35 24138 PLACA DE SOPORTE PIEZA 1 624.33
1.50.36 24140 ENSAMBLE DE FRENO DE DISCOS PIEZA 1 4,632.44
1.50.37 24141 CODO PIEZA 1 59.33
1.50.38 24258 ANCLA DE CABLE METALICO PIEZA 1 45.97
1.50.39 24367 ENSAMBLE DE BANDA PIEZA 1 1,219.27
1.50.40 24374 TUERCA DE AJUSTE PIEZA 1 71.00
ANEXO "DE - 3
Hoja 84 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.41 24440 CUBIERTA PIEZA 1 858.24
1.50.42 24674 RIELES LATERALES PIEZA 1 277.42
1.50.43 24675 RIELES LATERALES PIEZA 1 289.85
1.50.44 24817 FLECHA DE SALIDA PIEZA 1 1,052.60
1.50.45 25550 MANGUERA DE FRENO PIEZA 1 161.30
1.50.46 25566 COLUMNA EXTERIOR PIEZA 1 59.86
1.50.47 25567 COLUMNA, INTERIOR PIEZA 1 2,560.11
1.50.48 25591 ENSAMBLE DE TAPA DE EXTREMO PIEZA 1 744.90
1.50.49 25874 MULTIPLE, VALVULA DE CONTROL PIEZA 1 1,093.28
1.50.50 26057 CODO PIEZA 1 159.33
1.50.52 26149 MANIJA PIEZA 1 412.45
1.50.53 26172 ENSAMBLE DE CAMBIADOR PIEZA 1 1,328.32
1.50.54 26173 CAMBIADOR PIEZA 1 1,087.63
1.50.55 26182 PLACA DE RETEN PIEZA 1 437.88
1.50.56 26215 CUBIERTA PIEZA 1 1,139.61
1.50.57 26216 EMPAQUE PIEZA 1 114.70
1.50.58 26217 ETIQUETA PIEZA 1 151.99
1.50.59 26350 PLACA DE ADAPTACION PIEZA 1 505.68
1.50.60 26367 FLECHA DE ABRAZADERA PIEZA 1 520.37
1.50.62 26388 AGARRADERA DE FRENO PIEZA 1 983.67
1.50.63 26604 TAPA DE VENTILACION PIEZA 1 53.11
1.50.64 26641 BANDA DE FRENO TRASERO PIEZA 1 1,642.26
1.50.65 26642 REVESTIMIENTO DE FRENO PIEZA 1 1,642.26
1.50.66 26686 BUJE PIEZA 1 402.85
1.50.67 26691 BRIDA DE ESCAPE PIEZA 1 318.10
1.50.68 26823 EMPAQUE PIEZA 1 70.06
1.50.69 26966 RESORTE PIEZA 1 67.24
ANEXO "DE - 3
Hoja 85 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.70 26991 SELLO, TOLETE PIEZA 1 23.17
1.50.71 26997 CUBIERTA PIEZA 1 145.77
1.50.72 26998 CUBIERTA PIEZA 1 145.77
1.50.73 26999 EMPAQUE PIEZA 1 16.39
1.50.74 27064 EMPAQUE PIEZA 1 14.69
1.50.75 27115 EMPAQUE PIEZA 1 8.48
KIT DE SERVICIO DE VALVULA DE CONTROL
27240 PIEZA 314.71
1.50.76 ESTANDAR 1
1.50.77 27318 ZAPATO PIEZA 1 210.75
1.50.78 27361 ENSAMBLE DE CARRETE LIBRE PIEZA 1 5,264.11
1.50.79 27450 BUJE PIEZA 1 634.50
1.50.80 27488 ADAPTADOR PIEZA 1 219.22
1.50.81 27489 BRAZO MOVIL PIEZA 1 132.78
1.50.83 27491 TAPA PIEZA 1 306.23
1.50.84 27493 EMPAQUE PIEZA 1 5.65
1.50.85 27494 CUBIERTA PIEZA 1 221.48
1.50.86 27540 ADAPTADOR, ESCAPE PIEZA 1 490.42
1.50.87 27624 PLACA PIEZA 1 123.74
1.50.88 27724 KIT DE EMBARGUE DE PALANCA PIEZA 1 1,256.00
1.50.89 27945 TAPON PIEZA 1 42.38
1.50.90 27964 PISTON PIEZA 1 528.84
1.50.91 27994 KIT DE SERVICIO DE PARO DE EMERGENCIA PIEZA 1 13.56
KIT DE SERVICIO DE VALVULA DE
27995 PIEZA 450.87
1.50.92 SOBRECARGA 1
1.50.93 28002 VALVULA DE RESERVA PIEZA 1 1,386.51
1.50.94 28628 TAPON PIEZA 1 31.64
1.50.95 28690 HERRAMIENTA DE VALVULA PILOTO PIEZA 1 321.49
1.50.96 28696 ENSAMBLE DE VALVULA PILOTO PIEZA 1 194.93
ANEXO "DE - 3
Hoja 86 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.97 28734 TAPA, TOLETE PIEZA 1 65.54
1.50.98 50138 COJINETE PIEZA 1 48.30
1.50.99 50277 VALVULA DERIVADORA PIEZA 1 85.32
1.50.100 50449 COJINETE PIEZA 1 13.56
1.50.102 50775 ACOPLAMIENTO PIEZA 1 83.06
1.50.103 50852 TUERCA PIEZA 1 3.96
1.50.104 50915 REMACHE PIEZA 1 3.39
1.50.105 50923 MANGUERA PIEZA 1 2.46
1.50.106 50928 CODO PIEZA 1 7.91
1.50.107 50933 NIPLE PIEZA 1 6.78
1.50.108 50965 PASADOR DE ALETA PIEZA 1 3.39
1.50.109 51001 CODO PIEZA 1 26.56
1.50.110 51002 EXTREMO DE MANGUERA PIEZA 1 42.38
1.50.111 51003 MANGUERA PIEZA 1 18.08
1.50.113 51066 COJINETE DEL CIGEAL PIEZA 1 65.54
1.50.114 51281 CODO PIEZA 1 8.48
1.50.115 51459 "O" RING PIEZA 1 15.26
1.50.116 51471 TORNILLO DE CASQUETE PIEZA 1 7.35
1.50.117 51559 RESPIRADOR PIEZA 1 16.95
1.50.118 51581 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.50.119 51651 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.50.120 51768 "O" RING PIEZA 1 4.52
1.50.121 51831 ARANDELA PIEZA 1 49.72
1.50.123 52092 NIPLE PIEZA 1 6.98
1.50.124 52179 MANGUERA PIEZA 1 23.73
1.50.125 52181 ACOPLAMIENTO, T PIEZA 1 14.69
ANEXO "DE - 3
Hoja 87 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.128 52536 "O" RING PIEZA 1 4.52
1.50.129 52537 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.50.130 52662 "O" RING PIEZA 1 3.96
1.50.131 52803 CODO PIEZA 1 6.22
1.50.132 53095 GRASERA PIEZA 1 3.39
1.50.133 53545 TORNILLO DE AJUSTE PIEZA 1 3.39
1.50.134 53939 NIPLE PIEZA 1 5.65
1.50.135 54136 ANILLO DE RETENCION PIEZA 1 3.39
1.50.136 54243 CODO PIEZA 1 10.17
1.50.137 54257 PASADOR DE RODILLO PIEZA 1 3.39
1.50.138 54270 CODO PIEZA 1 86.45
1.50.139 54292 TAPON PIEZA 1 3.39
1.50.140 54299 CODO PIEZA 1 16.95
1.50.143 54710 TORNILLO DE APOYO PIEZA 1 59.33
1.50.144 54737 MANGUERA PIEZA 1 44.64
1.50.146 54869 CODO PIEZA 1 3.96
1.50.147 54912 TAPON DE TUBO PIEZA 1 3.39
1.50.148 42008307 TORNILLO PRISIONERO PIEZA 1 10.22
1.50.151 58235329 "O" RING PIEZA 1 4.92
1.50.152 65129541 TAPON PIEZA 1 4.42
1.50.153 69128541 RESORTE PIEZA 1 4.42
1.50.154 71028849 REMACHE PIEZA 1 3.39
ANEXO "DE - 3
Hoja 88 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.156 71047898 ESCAPE DE VALVULA PIEZA 1 183.31
1.50.157 71048268 NIPLE PIEZA 1 7.35
1.50.158 71049423 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.50.159 71053722 CLAVIJA PIEZA 1 3.39
1.50.160 71053730 RESORTE PIEZA 1 7.35
1.50.162 71053854 COJINETE PIEZA 1 221.48
1.50.164 71056410 ROTULO PIEZA 1 37.24
1.50.165 71057459 REDUCTOR PIEZA 1 25.43
1.50.166 71057483 NIPLE PIEZA 1 18.65
1.50.167 71069009 TAPON PIEZA 1 13.56
1.50.168 71069017 TAPON PIEZA 1 50.29
1.50.169 71069132 TUERCA DE BLOQUEO PIEZA 1 3.39
1.50.171 71106439 CODO PIEZA 1 33.34
1.50.172 71107148 ROTULO PIEZA 1 14.13
1.50.173 71109102 LOGOTIPO DE I-R PIEZA 1 34.47
1.50.174 71111777 ETIQUETA PIEZA 1 24.30
1.50.176 71126585 ETIQUETA PIEZA 1 13.56
1.50.177 71126643 RESORTE PIEZA 1 20.34
1.50.179 71126759 PASADOR DE SEGURIDAD PIEZA 1 3.39
1.50.180 71126874 PLACA DE ROZAMIENTO PIEZA 1 13.56
1.50.182 71127039 "O" RING PIEZA 1 3.39
ANEXO "DE - 3
Hoja 89 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.184 71136725 TAPA DE EXTREMO PIEZA 1 599.47
1.50.185 71136733 EMPAQUE PIEZA 1 53.68
1.50.186 71136741 GUIA PIEZA 1 171.20
1.50.187 71136758 RESORTE PIEZA 1 126.00
1.50.189 71136774 ARANDELA PIEZA 1 249.73
1.50.191 71137780 ETIQUETA PIEZA 1 20.34
1.50.192 71138051 ESFERA DE MANIJA PIEZA 1 7.91
1.50.193 71138135 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.50.195 71144935 RESORTE PIEZA 1 42.38
1.50.196 71144943 RESORTE PIEZA 1 120.35
1.50.198 71145080 ARANDELA PIEZA 1 20.91
1.50.199 71146674 PASADOR PIEZA 1 3.39
1.50.200 71148282 ETIQUETA PIEZA 1 102.83
1.50.201 71149975 CODO PIEZA 1 45.20
1.50.203 71262257 EMPAQUE PIEZA 1 9.04
1.50.207 71264717 TORNILLO CASQUETE PIEZA 1 3.96
ANEXO "DE - 3
Hoja 90 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.214 71267413 CONTRATUERCA PIEZA 1 3.39
1.50.215 71267561 TAPON PIEZA 1 3.39
1.50.217 71268213 ARANDELA DE PRESION PIEZA 1 3.39
1.50.218 71270813 ETIQUETA PIEZA 1 14.13
1.50.220 71271985 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.50.221 71273676 CODO PIEZA 1 18.04
1.50.222 71274807 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.50.223 71303408 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.50.225 71306450 BASTIDOR LATERAL PIEZA 1 6.78
1.50.227 71308258 NIPLE PIEZA 1 10.17
1.50.228 71311260 NIPLE PIEZA 1 27.69
1.50.231 71320907 NIPLE PIEZA 1 5.09
1.50.232 71320915 VALVULA DE VERIFICACION PIEZA 1 99.44
1.50.234 71320956 ARANDELA PIEZA 1 3.49
1.50.235 71320964 ARANDELA PIEZA 1 3.96
1.50.236 71325047 REGULADOR Y MEDIDOR PIEZA 1 312.45
1.50.237 71325591 EXTENSION DE TUBO PIEZA 1 10.17
1.50.238 71328173 PASADOR PIEZA 1 8.48
1.50.239 71328181 RESORTE PIEZA 1 24.30
1.50.241 71328314 NIPLE PIEZA 1 7.35
ANEXO "DE - 3
Hoja 91 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.242 71328330 UNION PIEZA 1 35.60
1.50.243 71328793 ROTULO PIEZA 1 36.16
1.50.244 71334379 ARANDELA PIEZA 1 5.65
1.50.245 71334403 BUJE PIEZA 1 13.00
1.50.246 71334411 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.50.250 71348965 TAPON PIEZA 1 3.39
1.50.251 71351068 RESORTE, TOLETE PIEZA 1 22.60
1.50.252 71352777 ETIQUETA PIEZA 1 25.43
1.50.253 71354146 TORNILLO CASQUETE PIEZA 1 4.52
1.50.254 71355796 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.50.255 71357198 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.50.256 71359137 ETIQUETA PIEZA 1 57.63
1.50.257 71365779 ARANDELA AISLANTE PIEZA 1 7.35
1.50.258 71365787 RESORTE PIEZA 1 5.09
1.50.262 71372601 BOTON, PARO DE EMERGENCIA PIEZA 1 59.94
1.50.263 71373229 ETIQUETA PIEZA 1 42.94
1.50.265 71390181 KIT DE SERVICIO DE MOTOR PIEZA 1 1,529.46
1.50.266 71394407 TORNILLO CABEZA DE BOTON PIEZA 1 3.39
1.50.268 71408413 COJINETE PIEZA 1 167.81
1.50.269 95790099 ETIQUETA PIEZA 1 9.29
1.50.270 95790104 VALVULA PIEZA 1 25.79
ANEXO "DE - 3
Hoja 92 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.271 95790106 TAPON PIEZA 1 20.83
1.50.272 95790107 PROTECTOR PIEZA 1 10.61
1.50.273 95790108 VALVULA DE PARA DE EMERGENCIA PIEZA 1 145.30
1.50.274 95790111 KIT DE ETIQUETAS PIEZA 1 12.06
1.50.275 95790114 ARANDELA DE ESCAPE PIEZA 1 39.88
1.50.276 95790122 PALANCA PIEZA 1 16.01
1.50.277 13881-P MULTIPLE PIEZA 1 925.48
1.50.278 14998-8B ESPACIADOR PIEZA 1 24.30
1.50.279 20993-P ENSAMBLE DE VALVULA PIEZA 1 8,498.30
1.50.280 20A11CM248S "O" RING PIEZA 1 4.13
1.50.281 23230-63 MANGUERA DE FRENO PIEZA 1 34.34
1.50.282 23230-75 TAMBOR GRANDE PIEZA 1 35.50
1.50.283 23510-1-S KIT DE ETIQUETAS PIEZA 1 201.35
1.50.284 23510-2-S KIT DE ETIQUETAS PIEZA 1 195.49
1.50.285 24674-P RIEL LATERAL PIEZA 1 277.01
1.50.286 24675-P RIEL LATERAL PIEZA 1 289.81
1.50.287 27239-1 ENSAMBLE DE MANIJA PIEZA 1 529.41
1.50.288 27925-SX KIT DE VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 737.89
1.50.289 28733-S ABRAZADERA DE SELLO PIEZA 1 367.25
1.50.290 28735-S PISTON PIEZA 1 313.01
1.50.291 4308-S PASADOR PIEZA 1 76.28
1.50.292 8834-W1-00 RECEPTOR PIEZA 1 3,595.82
1.50.293 902A45-632 ANILLO DE RETENCION PIEZA 1 1.34
1.50.294 CC-FA5A-LM ESTRUCTURA DE CONSTRUCCION PIEZA 1 3,202.83
1.50.295 D10-280 ESFERA PIEZA 1 2.46
1.50.296 F-35-0B-C28 FILTRO PIEZA 1 1,444.22
1.50.297 HU-514A PASADOR DEL PISTON PIEZA 1 53.11
1.50.298 HU-565P MANIJA PIEZA 1 180.77
1.50.299 HU-566 BRAZO MOVIL PIEZA 1 27.12
ANEXO "DE - 3
Hoja 93 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.50.300 K5B-270 SELLO DE ACEITE PIEZA 1 43.51
1.50.301 K5B-501AT CARCASA DEL MOTOR PIEZA 1 4,981.08
1.50.302 K5B-502A PESTAA DE MONTAJE PIEZA 1 986.40
1.50.303 K5B-507-5 EMPAQUE PIEZA 1 31.64
1.50.304 K5B-509 BIELA PIEZA 1 265.55
1.50.305 K5B-510T ANILLO DE BIELA PIEZA 1 120.35
1.50.306 K5B-511T BUJE PIEZA 1 255.44
1.50.307 K5B-519T MANGUITO PIEZA 1 359.59
1.50.308 K5B-526EQ-RS ENSAMBLE DE VALVULA ROTATIVA PIEZA 1 1,379.73
1.50.309 K5B-546 CARCASA DE VALVULA ROTATIVA PIEZA 1 13,587.37
1.50.310 K5B546-KRING ANILLO DE COMPRESION PIEZA 1 125.43
1.50.311 K5B-546LP ENSAMBLE DEL MOTOR PIEZA 1 13,587.37
1.50.312 K5B-547 EMPAQUE PIEZA 1 6.78
1.50.313 K5B-592 EMPAQUE PIEZA 1 30.51
1.50.314 K5B-607A ANILLO DE SELLO PIEZA 1 67.80
1.50.315 K5B-928T EMPAQUE PIEZA 1 9.82
1.50.316 K5B-A513-47 ENSAMBLE DE PISTON PIEZA 1 332.79
1.50.317 K5B-A516 ENSAMBLE DE CIGEAL PIEZA 1 3,913.76
1.50.318 K5B-H505 CABEZA DE CILINDRO PIEZA 1 281.37
1.50.319 K5B-L505-47 CAMISA DE CILINDRO PIEZA 1 279.11
1.50.320 K5C2-EX VALVULA DE CONTROL PIEZA 1 6,289.72
1.50.321 K5C2-SBK-X VALVULA DE CONTROL PIEZA 1 5,050.16
1.50.322 K5C2-X VALVULA DE CONTROL PIEZA 1 5,221.73
1.50.323 KK5B-276M BRIDA DE ESCAPE PIEZA 1 420.50
1.50.324 KU-888 PERNO DE ANILLO PIEZA 1 49.16
1.50.325 L40-0B-G00 LUBRICADOR PIEZA 1 740.78
1.50.326 PHS2E ENSAMBLE DE COLGANTE PIEZA 1 658.76
1.50.327 PHS2E-U ENSAMBLE DE COLGANTE PIEZA 1 1,230.31
1.50.328 R40-0B-G00 REGULADOR PIEZA 1 528.57
ANEXO "DE - 3
Hoja 94 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51 MALACATE INGERSOLL-RAND FA10
1.51.2 10597 ANILLO PIEZA 1 216.96
1.51.3 11593 ALOJAMIENTO PIEZA 1 3,425.60
1.51.4 11594 EHE PIEZA 1 2,702.96
1.51.5 11595 FLECHA DE ENTRADA PIEZA 1 1,294.98
1.51.6 11612 RETEN PIEZA 1 490.42
1.51.8 11614 CUBIERTA PIEZA 1 470.08
1.51.9 11626 REDUCTOR PIEZA 1 20,002.70
1.51.10 11657 VERTICAL PIEZA 1 4,946.58
1.51.11 11658 VERTICAL PIEZA 1 5,447.17
1.51.12 11708 ENSAMBLE FRNEO DE DISCO PIEZA 1 9,674.50
1.51.13 11711 ENCHUFE PIEZA 1 492.68
1.51.14 11901 COPLE PIEZA 1 539.01
1.51.15 12083 JUEGO DE FRENOS DE BANDA PIEZA 1 3,889.75
1.51.16 12084 PLACA PIEZA 1 321.49
1.51.17 12094 SOPORTE PIEZA 1 444.66
1.51.18 12096 ANCLA PIEZA 1 785.92
1.51.19 12182 TORNILLO PIEZA 1 979.15
1.51.20 12183 RUEDA EMPUADURA PIEZA 1 1,386.51
1.51.21 12203 SOPORTE PIEZA 1 600.60
1.51.22 12204 TUBERIA DEL FRENO PIEZA 1 189.84
1.51.23 13881 MULTIPLE PIEZA 1 793.83
1.51.24 14167 FLECHA DE TAMBOR PIEZA 1 8,964.29
1.51.25 14227 ADAPTADOR PIEZA 1 1,107.40
1.51.26 20231 SOPORTE PIEZA 1 541.27
1.51.27 20417T VALVULA PIEZA 1 154.25
1.51.28 20770 GUARDA VENTILADA PIEZA 1 25.43
ANEXO "DE - 3
Hoja 95 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.29 24374 TUERCA DE AJUSTE PIEZA 1 96.28
1.51.30 24491 SOPORTE DE SOBREPESO PIEZA 1 272.90
1.51.31 24492 VALVULA - CAJA PIEZA 1 1,948.69
1.51.32 25541 VALVULA PIEZA 1 1,882.58
1.51.33 25591 TAPA PIEZA 1 745.24
1.51.34 26148 SOPORTE PIEZA 1 191.54
1.51.35 26604 TAPA DE VENTILACION PIEZA 1 53.11
1.51.36 26686 BUJE PIEZA 1 402.85
1.51.37 26691 BRIDA DE ESCAPE PIEZA 1 318.10
1.51.38 26823 EMPAQUE PIEZA 1 70.06
1.51.39 26951 ENSAMBLE EMPUADURA PIEZA 1 531.90
1.51.40 26966 RESORTE PIEZA 1 67.24
1.51.41 26991 SELLO, TOLETE PIEZA 1 23.17
1.51.42 26997 CUBIERTA PIEZA 1 145.77
1.51.43 26998 CUBIERTA PIEZA 1 145.77
1.51.44 26999 EMPAQUE PIEZA 1 16.39
1.51.45 27064 EMPAQUE PIEZA 1 14.69
1.51.46 27115 EMPAQUE PIEZA 1 8.48
1.51.47 27239 ENSAMBLE EMPUADURA PIEZA 1 531.90
KIT DE SERVICIO DE VALVULA DE CONTROL
27240 PIEZA 314.71
1.51.48 ESTANDAR 1
1.51.49 27353 O-RING PIEZA 1 162.16
1.51.50 27450 BUJE PIEZA 1 634.50
1.51.51 27488 ADAPTADOR PIEZA 1 219.22
1.51.54 27491 TAPA PIEZA 1 306.23
1.51.55 27493 EMPAQUE PIEZA 1 5.65
1.51.56 27494 CUBIERTA PIEZA 1 221.48
ANEXO "DE - 3
Hoja 96 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.57 27540 ADAPTADOR, ESCAPE PIEZA 1 490.42
1.51.58 27571 TORNILLO PIEZA 1 32.77
1.51.59 27624 PLACA PIEZA 1 123.74
1.51.60 27945 TAPON PIEZA 1 42.38
1.51.61 27964 PISTON PIEZA 1 528.84
1.51.62 28002 VALVULA DE RESERVA PIEZA 1 1,386.51
1.51.63 28051 SOPORTE PIEZA 1 151.99
1.51.64 28628 TAPON PIEZA 1 31.64
1.51.65 28696 ENSAMBLE DE VALVULA PILOTO PIEZA 1 194.93
1.51.66 28734 TAPA, TOLETE PIEZA 1 65.54
1.51.67 50159 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.68 50170 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.69 50176 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.70 50177 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.71 50181 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.72 50182 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.73 50183 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.74 50198 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.75 50200 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.76 50205 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.77 50276 VALVULA PIEZA 1 62.72
1.51.78 50277 VALVULA DERIVADORA PIEZA 1 85.32
1.51.81 50751 RESORTE PIEZA 1 16.95
1.51.82 50772 PLACA PIEZA 1 130.52
1.51.83 50773 PLACA PIEZA 1 151.42
1.51.84 50801 TAPON PIEZA 1 3.93
1.51.85 50812 TUERCA PIEZA 1 3.39
ANEXO "DE - 3
Hoja 97 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.86 50822 CONECTOR PIEZA 1 3.39
1.51.87 50848 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.88 50853 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.89 50859 CONECTOR PIEZA 1 4.52
1.51.90 50861 CONECTOR PIEZA 1 5.09
1.51.91 50893 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.92 50902 TORNILLO PIEZA 1 3.96
1.51.93 50915 REMACHE PIEZA 1 3.39
1.51.94 50923 MANGUERA PIEZA 1 2.46
1.51.95 50957 PERNO PIEZA 1 3.39
1.51.97 50998 BALERO PIEZA 1 32.77
1.51.98 51012 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.100 51031 CONECTOR PIEZA 1 6.22
1.51.101 51034 CONECTOR PIEZA 1 4.52
1.51.102 51066T BALERO PIEZA 1 86.95
1.51.103 51079 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.104 51086 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.105 51192 ANILLO DE GOLPE PIEZA 1 3.39
1.51.106 51281 CODO PIEZA 1 8.48
1.51.107 51458 O-RING PIEZA 1 16.95
1.51.108 51459 "O" RING PIEZA 1 15.26
1.51.109 51460 O-RING PIEZA 1 8.48
1.51.110 51461 SELLO PIEZA 1 77.41
1.51.111 51462 SELLO PIEZA 1 96.05
1.51.112 51468 ESPIGA PIEZA 1 6.22
1.51.113 51469 CONECTOR PIEZA 1 3.96
ANEXO "DE - 3
Hoja 98 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.116 51579 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.117 51581 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.51.118 51651 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.51.119 51676 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.120 51704 CONECTOR PIEZA 1 7.91
1.51.121 51706 BUJE PIEZA 1 16.95
1.51.122 51707 TUBERIA T PIEZA 1 20.91
1.51.123 51750 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.125 51768 "O" RING PIEZA 1 4.52
1.51.126 51775 TUERCA PIEZA 1 15.26
1.51.127 51780 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.128 51801 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.129 51803 CONECTOR PIEZA 1 5.65
1.51.130 51812 CONECTOR PIEZA 1 7.35
1.51.131 51814 CONECTOR PIEZA 1 4.52
1.51.132 51831 ARANDELA PIEZA 1 49.72
1.51.133 51845 EMPUADURA PIEZA 1 5.09
1.51.135 51873 SELLO PIEZA 1 45.20
1.51.136 52000 ANCLA PIEZA 1 83.62
1.51.137 52092 NIPLE PIEZA 1 7.35
1.51.138 52149 O-RING PIEZA 1 7.35
1.51.139 52179 MANGUERA PIEZA 1 23.73
1.51.140 52182 CONECTOR PIEZA 1 6.78
1.51.141 52191 CONECTOR PIEZA 1 3.39
1.51.142 52288 RONDANA PIEZA 1 3.39
1.51.143 52308 CABLE ANCLA PIEZA 1 80.80
ANEXO "DE - 3
Hoja 99 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.145 52325 ANCLA PIEZA 1 94.92
1.51.146 52379 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.147 52381 COPLE PIEZA 1 16.39
1.51.148 52382 SELLO PIEZA 1 9.61
1.51.149 52465 MOFLE PIEZA 1 121.48
1.51.151 52520 TUBERIA PER FT PIEZA 1 7.91
1.51.152 52534 BALERO PIEZA 1 602.29
1.51.153 52535 SELLO PIEZA 1 192.10
1.51.154 52536 "O" RING PIEZA 1 4.52
1.51.155 52537 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.51.158 52701 TORNILLO-U PIEZA 1 8.48
1.51.159 52707 BALERO PIEZA 1 45.77
1.51.160 52717 RESORTE PIEZA 1 37.86
1.51.161 52909 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.51.162 53095 CONECTOR PIEZA 1 3.39
1.51.163 53245 MANGUERA PIEZA 1 5.65
1.51.164 53390 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.165 53456 PERNO PIEZA 1 3.39
1.51.166 53541 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.168 53769 TORNILLO PIEZA 1 35.60
1.51.169 53770 PERNO PIEZA 1 19.21
1.51.170 53939 NIPLE PIEZA 1 5.65
1.51.171 53940 CONECTOR PIEZA 1 9.61
1.51.172 53954 CONECTOR PIEZA 1 5.09
ANEXO "DE - 3
Hoja 100 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.173 54081 CONECTOR PIEZA 1 12.43
1.51.174 54142 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.175 54171 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.176 54221 TORNILLO PIEZA 1 5.09
1.51.177 54240 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.178 54247 CONECTOR PIEZA 1 3.39
1.51.179 54257 PASADOR DE RODILLO PIEZA 1 3.39
1.51.180 54270 CODO PIEZA 1 86.45
1.51.181 54273 CONECTOR PIEZA 1 8.48
1.51.182 54274 CONECTOR PIEZA 1 3.39
1.51.183 54277 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.184 54292 TAPON PIEZA 1 3.39
1.51.186 54424 TORNILLO PIEZA 1 5.09
1.51.187 54493 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.188 54513 CONECTOR PIEZA 1 19.78
1.51.189 54661 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.51.190 54672 VALVULA PIEZA 1 111.73
1.51.191 54678 CONECTOR PIEZA 1 13.00
1.51.192 54679 CONECTOR PIEZA 1 3.96
1.51.193 54681 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.194 54710 TORNILLO DE APOYO PIEZA 1 59.33
1.51.195 54737 MANGUERA PIEZA 1 44.64
1.51.197 54869 CODO PIEZA 1 3.96
1.51.198 54896 TORNILLO PIEZA 1 3.96
1.51.200 54913 CONECTOR PIEZA 1 6.40
1.51.201 54977 CONECTOR PIEZA 1 13.56
ANEXO "DE - 3
Hoja 101 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.202 55013 CONECTOR PIEZA 1 5.65
1.51.203 55014 CONECTOR PIEZA 1 3.96
1.51.206 58209229 "O" RING PIEZA 1 6.88
1.51.207 58235329 "O" RING PIEZA 1 4.92
1.51.208 65129541 TAPON PIEZA 1 4.42
1.51.209 69128541 RESORTE PIEZA 1 4.42
1.51.210 71007009 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.211 71018022 CONECTOR PIEZA 1 10.74
1.51.212 71027494 TAPON PIEZA 1 5.65
1.51.213 71028849 REMACHE PIEZA 1 3.39
1.51.215 71034714 CONECTOR PIEZA 1 7.91
1.51.216 71039416 BUJE PIEZA 1 11.87
1.51.217 71042196 ROTULO PIEZA 1 7.91
1.51.218 71043616 ROTULO PIEZA 1 10.74
1.51.219 71046395 ROTULO PIEZA 1 9.04
1.51.220 71048268 NIPLE PIEZA 1 7.35
1.51.221 71048284 CONECTOR PIEZA 1 9.61
1.51.222 71053730 RESORTE PIEZA 1 7.35
1.51.223 71057434 ROTULO PIEZA 1 27.69
1.51.224 71057459 REDUCTOR PIEZA 1 25.43
1.51.225 71057467 CONECTOR PIEZA 1 11.30
1.51.226 71057483 NIPLE PIEZA 1 18.65
1.51.227 71060529 KIT ROTULO PIEZA 1 49.61
1.51.228 71062889 CONECTOR PIEZA 1 7.91
1.51.229 71067789 CONECTOR PIEZA 1 13.56
1.51.230 71068472 RESORTE PIEZA 1 6.22
ANEXO "DE - 3
Hoja 102 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.231 71068571 TAPON PIEZA 1 6.22
1.51.233 71069561 VALVULA REGULADORA PIEZA 1 1,049.21
1.51.235 71087100 TORNILLO PIEZA 1 5.65
1.51.236 71087316 ANCLA PIEZA 1 105.66
1.51.237 71106272 PLACA PIEZA 1 27.69
1.51.238 71106710 PERNO PIEZA 1 31.64
1.51.239 71106728 O-RING PIEZA 1 41.81
1.51.240 71107130 ROTULO PIEZA 1 27.69
1.51.241 71109102 LOGOTIPO DE I-R PIEZA 1 34.47
1.51.242 71109516 ROTULO PIEZA 1 7.35
1.51.243 71111777 ETIQUETA PIEZA 1 24.30
1.51.244 71127039 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.51.246 71136733 EMPAQUE PIEZA 1 53.68
1.51.247 71136741 GUIA PIEZA 1 171.20
1.51.248 71136758 RESORTE PIEZA 1 126.00
1.51.250 71136774 ARANDELA PIEZA 1 249.73
1.51.251 71136782 JUEGO DE SELLOS PIEZA 1 306.53
1.51.252 71138135 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.51.253 71146674 PASADOR PIEZA 1 3.39
1.51.254 71149975 CODO PIEZA 1 45.20
1.51.255 71153464 ETIQUETA "CE" PIEZA 1 3.96
1.51.257 71264360 MOFLE PIEZA 1 70.63
1.51.258 71267561 TAPON PIEZA 1 3.39
1.51.259 71269039 VALVULA PIEZA 1 165.55
ANEXO "DE - 3
Hoja 103 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.260 71271985 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.51.261 71273676 CODO PIEZA 1 116.42
1.51.262 71293005 RONDANA PIEZA 1 3.96
1.51.263 71303408 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.51.264 71308175 SELLO PIEZA 1 279.68
1.51.265 71308183 O-RING PIEZA 1 23.17
1.51.266 71308209 O-RING PIEZA 1 60.46
1.51.267 71308217 O-RING PIEZA 1 16.39
1.51.268 71308225 EMPAQUE PIEZA 1 16.95
1.51.269 71308241 ANILLO PIEZA 1 576.30
1.51.270 71316624 RESORTE PIEZA 1 32.21
1.51.271 71316632 PERNO PIEZA 1 10.17
1.51.272 71323166 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.273 71326110 TORNILLO PIEZA 1 3.93
1.51.274 71327316 CONECTOR PIEZA 1 35.03
1.51.275 71327324 TORNILLO PIEZA 1 5.09
1.51.279 71348346 RESORTE PIEZA 1 15.82
1.51.280 71348353 PERILLA PIEZA 1 19.21
1.51.281 71348965 TAPON PIEZA 1 3.39
1.51.282 71351068 RESORTE, TOLETE PIEZA 1 22.60
1.51.283 71351076 ENSAMBLE CABEZAL PIEZA 1 265.26
1.51.284 71351092 ENSAMBLE CABEZAL PIEZA 1 265.26
1.51.285 71352777 ETIQUETA PIEZA 1 25.43
1.51.286 71355796 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.51.287 71356406 JUEGO DE SELLOS PIEZA 1 241.82
1.51.288 71357198 "O" RING PIEZA 1 3.39
ANEXO "DE - 3
Hoja 104 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.289 71365779 ARANDELA AISLANTE PIEZA 1 7.35
1.51.290 71365787 RESORTE PIEZA 1 5.09
1.51.291 71365795 O-RING PIEZA 1 3.39
1.51.293 71367767 CONECTOR PIEZA 1 59.89
1.51.294 71367908 CONECTOR PIEZA 1 16.39
1.51.296 71368609 VALVULA PIEZA 1 31.64
1.51.298 71372601 BOTON, PARO DE EMERGENCIA PIEZA 1 75.65
1.51.299 71372650 CONECTOR PIEZA 1 53.11
1.51.300 71373229 ETIQUETA PIEZA 1 42.94
1.51.301 71375349 CONECTOR PIEZA 1 9.04
1.51.302 71375372 CONECTOR PIEZA 1 14.13
1.51.303 71375380 VALVULA PIEZA 1 48.59
1.51.304 71375398 VALVULA PIEZA 1 35.60
1.51.305 71375406 CONECTOR PIEZA 1 6.22
1.51.308 71394407 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.51.309 95790099 ETIQUETA PIEZA 1 9.29
1.51.310 95790104 VALVULA PIEZA 1 25.79
1.51.311 95790106 TAPON PIEZA 1 20.83
1.51.312 95790107 PROTECTOR PIEZA 1 10.61
1.51.313 95790108 VALVULA DE PARA DE EMERGENCIA PIEZA 1 145.30
1.51.314 95790111 KIT DE ETIQUETAS PIEZA 1 12.06
1.51.315 95790114 ARANDELA DE ESCAPE PIEZA 1 39.88
1.51.316 95790122 PALANCA PIEZA 1 16.01
1.51.317 96180100 ROTULO PIEZA 1 4.46
ANEXO "DE - 3
Hoja 105 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.318 96180102 ROTULO PIEZA 1 7.20
1.51.319 96180103 ROTULO PIEZA 1 5.78
1.51.320 11698-5 BARANDILLA PIEZA 1 1,363.91
1.51.323 11948-5 GUARDA PIEZA 1 712.47
1.51.324 11987-8 GUARDA PIEZA 1 2,615.39
1.51.326 17073-10 ENSAMBLE DE MANGUERA PIEZA 1 51.98
1.51.328 20A11CM248 O-RING PIEZA 1 4.52
1.51.329 22261-4S KIT ROTULO PIEZA 1 259.37
1.51.330 22261-5S KIT ROTULO PIEZA 1 184.19
1.51.331 24305-5S ETIQUETAS/TAGS PIEZA 1 176.28
1.51.332 27309-1 SWITCH LIMITE PIEZA 1 5,415.34
1.51.333 27925-SX KIT DE VALVULA DE REVERSA PIEZA 1 737.89
1.51.334 28733-S ABRAZADERA DE SELLO PIEZA 1 367.25
1.51.335 28735-S PISTON PIEZA 1 313.01
1.51.336 71106967-R PLACA PIEZA 1 108.57
1.51.337 D02-138 ARANDELA DE PRESION DEL PASADOR PIEZA 1 2.83
1.51.338 D02-394 TUERCA PIEZA 1 2.83
PASADOR DE PALANCA DE
DLC-120A PIEZA 5.65
1.51.339 ESTRANGULAMIENTO 1
1.51.340 HLK-20 PERNO PIEZA 1 2.83
1.51.341 HRE20A-68 TORNILLO DE LA AGARRADERA PIEZA 1 2.83
1.51.342 HU-514A PASADOR DEL PISTON PIEZA 1 53.11
1.51.343 HU-K520 PERNO PIEZA 1 106.22
1.51.344 K5B-1101 ALOJAMIENTO PIEZA 1 1,591.61
1.51.345 K5B-110A RETEN PIEZA 1 54.52
ANEXO "DE - 3
Hoja 106 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.346 K5B-1115 PERNO PIEZA 1 2.83
1.51.347 K5B-275 EMPAQUE PIEZA 1 5.65
1.51.348 K5B-276M BRIDA DE ESCAPE PIEZA 1 583.59
1.51.349 K5B-301 PLACA PIEZA 1 86.95
1.51.350 K5B-412 RESORTE PIEZA 1 50.29
1.51.351 K5B-501AT CARCASA DEL MOTOR PIEZA 1 4,981.08
1.51.352 K5B-502 BRIDA DE MONTAJE PIEZA 1 819.82
1.51.353 K5B-505 CABEZA CILINDRO PIEZA 1 637.32
1.51.354 K5B-507-5 EMPAQUE PIEZA 1 31.64
1.51.355 K5B-509 BIELA PIEZA 1 265.55
1.51.356 K5B-510T ANILLO DE BIELA PIEZA 1 120.35
1.51.357 K5B-511T BUJE PIEZA 1 255.44
1.51.358 K5B-519T MANGUITO PIEZA 1 359.59
1.51.359 K5B-526EQ-RS ENSAMBLE DE VALVULA ROTATIVA PIEZA 1 1,379.73
1.51.360 K5B-545 CARCAZA VALVULA ROTATORIA PIEZA 1 1,786.59
1.51.361 K5B-550 MOTOR PIEZA 1 16,827.96
1.51.362 K5B550-KRING KIT ANILLO COMPRESION DE ACEITE PIEZA 1 185.06
1.51.363 K5B-553 BOTON PIEZA 1 63.85
1.51.364 K5B-556 MANGO PIEZA 1 181.93
1.51.365 K5B-592-1 EMPAQUE PIEZA 1 39.79
1.51.366 K5B-606 SELLO PIEZA 1 16.95
1.51.367 K5B-607A ANILLO DE SELLO PIEZA 1 67.80
1.51.368 K5B-869A CERROJO PIEZA 1 89.84
1.51.369 K5B-928T EMPAQUE PIEZA 1 9.82
1.51.370 K5B-944 VALVULA PIEZA 1 798.35
1.51.371 K5B-A513-50 PISTON ENSAMBLADO PIEZA 1 387.03
1.51.372 K5B-A516 ENSAMBLE DE CIGEAL PIEZA 1 3,913.76
1.51.373 K5C2 VALVULA - GAS NATURAL PIEZA 1 5,221.73
1.51.374 K5C2-E VALVULA DE CONTROL PIEZA 1 6,205.91
ANEXO "DE - 3
Hoja 107 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.51.375 K6U-926 CONECTOR PIEZA 1 14.13
1.51.376 KU-888 TORNILLO OJO PIEZA 1 49.16
1.51.377 MKL-51A RESORTE PIEZA 1 2.56
TAPA DE LA VALVULAS DE
MLK-266A PIEZA 4.52
PALANCA DE LA VALVULAS DE
MLK-273 PIEZA 9.04
1.51.380 MLK-450 SOPORTE DE LIBERACION DE ESFUERZO PIEZA 1 6.78
EMPAQUE DE LA VALVULAS DE
MLK-504 PIEZA 2.83
1.51.382 MLK-A269C KIT DIJE PIEZA 1 427.15
1.51.383 MLK-K264B VALVULA PIEZA 1 14.69
1.51.384 PHS2E ENSAMBLE DE COLGANTE PIEZA 1 658.76
POLIPASTO INGERSOLL-RAND HERCU-LINK
1.52
BOP
1.52.1 3114 MANGUITO PIEZA 1 68.93
1.52.2 3115 CUBIERTA PIEZA 1 166.68
1.52.3 3117 CUBIERTA PIEZA 1 242.39
1.52.4 3118 EMPAQUE PIEZA 1 9.61
1.52.5 3131 CILINDRO PIEZA 1 645.23
1.52.6 3667 CUA PIEZA 1 9.61
1.52.7 3761 CUBIERTA PIEZA 1 350.87
1.52.8 3830 ENGRANE HELICOIDAL PIEZA 1 1,009.66
1.52.10 4334 TAPA PIEZA 1 119.22
1.52.11 4864 ENSAMBLE DEL MOTOR PIEZA 1 3,201.86
1.52.12 6553 ADAPTADOR DEL MOTOR PIEZA 1 254.25
1.52.13 6554 CUBIERTA PIEZA 1 570.09
1.52.14 8273 AGARRADERA PIEZA 1 120.35
1.52.15 8466 MULTIPLE DE VALVULAS PIEZA 1 1,588.78
ANEXO "DE - 3
Hoja 108 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.16 9454 RETENEDOR DE "O" RING PIEZA 1 178.54
1.52.17 9482 RUEDA PIEZA 1 292.67
1.52.18 9486 TAPA PIEZA 1 127.13
1.52.19 9509 EYECTOR LIBRE PIEZA 1 1,115.31
1.52.20 9513 BRAZO DE LIMITE PIEZA 1 869.54
1.52.21 9542 FLECHA PIEZA 1 238.60
1.52.22 9569 GANCHO PIEZA 1 992.14
1.52.23 9571 TUERCA PIEZA 1 261.03
1.52.24 9573 TOPE DE CADENA PIEZA 1 650.88
1.52.26 10998 PION PIEZA 1 771.23
1.52.27 10999 ADAPTADOR DE MOTOR PIEZA 1 1,148.08
1.52.29 11252 ADAPTADOR DEL MOTOR PIEZA 1 705.69
1.52.30 11291 TORNILLO SINFIN PIEZA 1 742.98
1.52.32 12237 FLECHA DE ENTRADA PIEZA 1 1,739.07
1.52.33 13049 RESORTE PIEZA 1 96.62
1.52.34 13051 RETENEDOR PIEZA 1 49.16
1.52.35 14600 ARANDELA PIEZA 1 211.88
1.52.36 15022 EXTENSION DE PION PIEZA 1 1,518.88
1.52.37 17671 CADENA DE CARGA PIEZA 1 69.50
1.52.38 17690 ENGRANE DE ACCIONAMIENTO PIEZA 1 477.43
1.52.39 17895 PLACA DE MONTAJE PIEZA 1 135.04
1.52.40 18036 GANCHO EN BRONCE SOLIDO PIEZA 1 4,535.82
1.52.41 18914 KIT DE ETIQUETAS, GRUA MONTADA EN TROLE PIEZA 1 522.67
KIT DE ETIQUETAS, GRUA MONTADA EN
18915 PIEZA 506.95
1.52.42 GANCHO 1
1.52.43 19151 BARRA DE SUSPENSION PIEZA 1 513.59
ANEXO "DE - 3
Hoja 109 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.46 19628 ACOPLAMIENTO VENTILADO PIEZA 1 28.25
1.52.47 19689 EMPAQUE PIEZA 1 9.61
1.52.48 19729 GUIA DE RESORTE PIEZA 1 172.33
1.52.50 20309 BARRA DE SUSPENSION PIEZA 1 511.33
1.52.51 20417 JUEGO DE VALVULAS DE ESCAPE PIEZA 1 114.13
1.52.52 20512 CUBO DE CADENA PIEZA 1 1,829.34
1.52.56 21620 ESLABON DE TENSION PIEZA 1 170.07
1.52.57 21685 ENSAMBLE DEL COLGANTE MARINO PIEZA 1 2,949.87
1.52.58 50040 ANILLO DE SUJECION PIEZA 1 2.26
1.52.59 50041 CINTA DE AMARRE PIEZA 1 3.39
1.52.60 50140 COJINETE PIEZA 1 66.11
1.52.61 50141 COJINETE PIEZA 1 35.03
1.52.62 50146 COJINETE PIEZA 1 4.52
1.52.63 50166 ARANDELA PIEZA 1 4.52
1.52.64 50170 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.52.66 50182 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.52.69 50225 FILTRO PIEZA 1 183.06
1.52.70 50227 CADENA DE CARGA PIEZA 1 69.25
1.52.71 50273 CUA PIEZA 1 7.35
1.52.72 50275 VALVULAS PIEZA 1 62.72
ANEXO "DE - 3
Hoja 110 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.73 50277 VALVULAS DE DESCARGA RAPIDA PIEZA 1 85.32
1.52.74 50431 VALVULAS DE CONTROL PILOTO PIEZA 1 918.69
1.52.77 50595 TUBO DE RESPIRACION PIEZA 1 18.65
1.52.78 50597 KIT DE SEGUROS DE CERROJO PIEZA 1 35.60
1.52.80 50840 SELLO PIEZA 1 14.13
1.52.81 50846 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.52.84 50859 ACOPLAMIENTO, NIPLE PIEZA 1 4.52
1.52.85 50870 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.52.88 50915 TORNILLO DE ACCIONAMIENTO PIEZA 1 3.39
1.52.89 50923 MANGUERA PIEZA 1 1.96
1.52.90 50962 CADENA PIEZA 1 11.30
1.52.91 51029 ACOPLAMIENTO DE MANGUERA PIEZA 1 3.93
1.52.96 51074 COJINETE PIEZA 1 7.35
ANEXO "DE - 3
Hoja 111 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.103 51202 KIT DE SEGUROS DE CERROJO PIEZA 1 30.51
1.52.104 51233 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.52.105 51234 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.52.106 51235 RESORTE PIEZA 1 18.08
1.52.110 51586 COJINETE PIEZA 1 42.38
1.52.111 51591 SELLO PIEZA 1 14.13
1.52.112 51596 TORNILLO PIEZA 1 3.39
1.52.116 51700 ENSAMBLE DE VALVULA PIEZA 1 2,670.19
1.52.117 51722 PARACHOQUES PIEZA 1 10.74
1.52.118 51750 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.52.125 51774 TUERCA PIEZA 1 8.48
1.52.126 51777 CUERDA DE NYLON PIEZA 1 3.39
1.52.128 51803 ACOPLAMIENTO, BUJE PIEZA 1 5.65
1.52.130 51812 ACOPLAMIENTO, TE PIEZA 1 7.35
ANEXO "DE - 3
Hoja 112 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.132 51833 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.52.133 51937 PASADOR DE ALETAS PIEZA 1 2.91
1.52.134 51978 EMPAQUE DE LA TAPA DE EXTREMO PIEZA 1 25.99
1.52.135 52024 TUBO DE VENTILACION PIEZA 1 10.17
1.52.136 52025 "O" RING PIEZA 1 3.39
1.52.139 52120 GANCHO EN S PIEZA 1 2.91
1.52.140 52149 "O" RING PIEZA 1 7.35
1.52.141 52151 ENSAMBLE DE MOTOR PIEZA 1 4,935.84
1.52.142 52154 ENSAMBLE DE MOTOR PIEZA 1 6,139.29
1.52.143 52176 LUBRICADOR PIEZA 1 180.80
1.52.144 52180 ACOPLAMIENTO, CODO PIEZA 1 29.38
1.52.145 52181 ACOPLAMIENTO, TE PIEZA 1 14.69
1.52.148 52187 TUBO PIEZA 1 3.96
1.52.151 52203 ANILLO DE RESPALDO PIEZA 1 27.12
1.52.154 52291 COJINETE PIEZA 1 67.24
1.52.155 52311 PASADOR PIEZA 1 3.39
1.52.156 52313 TUERCA PIEZA 1 12.43
1.52.159 52553 "O" RING PIEZA 1 31.64
ANEXO "DE - 3
Hoja 113 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.160 52554 ARANDELA DE EMPUJE PIEZA 1 4,548.52
1.52.161 52603 EMPAQUE PIEZA 1 27.12
1.52.162 52605 FLECHA PIEZA 1 1,014.18
1.52.163 52606 DISCO PRINCIPAL PIEZA 1 154.81
1.52.164 52607 DISCO ROTATIVO PIEZA 1 245.78
1.52.165 52608 DISCO ESTACIONARIO PIEZA 1 83.62
1.52.166 52609 PISTON PIEZA 1 275.72
1.52.167 52610 ANILLO DE RESPALDO PIEZA 1 24.86
1.52.168 52611 "O" RING PIEZA 1 19.21
1.52.169 52613 PLACA DE POTENCIA PIEZA 1 736.20
1.52.171 52615 EMPAQUE PIEZA 1 15.82
1.52.176 53018 REGULADOR PIEZA 1 55.94
1.52.177 53040 INTERRUPTOR DE LIMITE PIEZA 1 205.10
1.52.178 53095 GRASERA PIEZA 1 3.39
1.52.181 53390 TUERCA PIEZA 1 3.39
ANEXO "DE - 3
Hoja 114 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.189 54235 CINTA DE AMARRE PIEZA 1 3.39
1.52.193 54645 HORQUILLA PIEZA 1 22.04
1.52.194 54650 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.52.196 54843 ARANDELA PIEZA 1 2.33
1.52.198 54870 ACOPLAMIENTO, BUJE PIEZA 1 3.39
1.52.201 54918 TORNILLO DEL APOYO PIEZA 1 172.33
1.52.203 54923 CUERPO DE LA VALVULAS PIEZA 1 60.46
1.52.205 54925 ARANDELA PIEZA 1 135.04
1.52.206 54926 RESORTE PIEZA 1 487.60
1.52.207 55037 TUERCA PIEZA 1 6.22
1.52.208 70763 VOLANTE PIEZA 1 209.62
1.52.209 71018386 EMPAQUE PIEZA 1 53.11
1.52.210 71018394 EMPAQUE PIEZA 1 28.25
1.52.211 71018402 EMPAQUE PIEZA 1 26.56
1.52.212 71018410 ANILLO DE COMPRESION PIEZA 1 403.29
1.52.213 71018428 ANILLO DE ACEITE PIEZA 1 407.37
1.52.214 71018444 SELLO PIEZA 1 98.31
1.52.215 71018485 EMPAQUE PIEZA 1 30.51
1.52.216 71018493 EMPAQUE PIEZA 1 28.25
1.52.217 71018501 ANILLO DE COMPRESION PIEZA 1 448.68
ANEXO "DE - 3
Hoja 115 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.218 71018519 ANILLO DE ACEITE PIEZA 1 420.75
1.52.219 71018535 SELLO PIEZA 1 119.22
1.52.220 71025563 ENSAMBLE DE PISTON PIEZA 1 886.49
1.52.221 71025571 CILINDRO PIEZA 1 672.92
1.52.222 71025589 VALVULAS ROTATIVA PIEZA 1 1,860.55
1.52.224 71028237 COJINETE PIEZA 1 10.48
1.52.225 71028245 VALVULAS ROTATIVA PIEZA 1 1,495.56
1.52.226 71028252 CARCASA DE VALVULAS ROTATIVA PIEZA 1 1,604.04
1.52.227 71028260 CARCASA DE VALVULAS ROTATIVA PIEZA 1 1,365.04
1.52.228 71028310 COJINETE PIEZA 1 11.64
1.52.230 71028336 CILINDRO PIEZA 1 475.73
1.52.231 71028518 GUIA DE LA FLECHA DE CENTRADO PIEZA 1 2.83
1.52.232 71029557 ENSAMBLE DE PISTON PIEZA 1 674.05
1.52.233 71029565 MANIVELA PIEZA 1 1,375.78
1.52.234 71029573 ESPACIADOR PIEZA 1 4,935.52
1.52.240 71029631 ANILLO DE AJUSTE PIEZA 1 31.08
1.52.241 71029649 ANILLO DE AJUSTE PIEZA 1 29.38
1.52.243 71029664 CIGEAL PIEZA 1 1,387.64
1.52.244 71029672 ENSAMBLE DE CIGEAL PIEZA 1 1,684.83
1.52.245 71029680 PLACA DE REBORDE PIEZA 1 627.72
1.52.246 71029698 PLACA CON PESTAA PIEZA 1 942.42
ANEXO "DE - 3
Hoja 116 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.247 71029706 "O" RING PIEZA 1 62.72
1.52.248 71029714 "O" RING PIEZA 1 89.84
1.52.250 71029854 CUBIERTA PIEZA 1 296.06
1.52.251 71029862 CUBIERTA PIEZA 1 321.49
1.52.252 71029870 TORNILLO PIEZA 1 30.51
1.52.253 71029888 TORNILLO PIEZA 1 28.25
1.52.254 71029896 BIELA PIEZA 1 4,935.52
1.52.255 71029912 COJINETE PIEZA 1 22.70
1.52.256 71029946 ANILLO PIEZA 1 341.90
1.52.257 71029953 PIVOTE PIEZA 1 190.41
1.52.258 71029961 BIELA PIEZA 1 446.92
1.52.259 71029979 ESPACIADOR 0.060 PULG. PIEZA 1 4,935.52
1.52.265 71030043 CONTRAPESO PIEZA 1 4,935.52
1.52.266 71030050 CONTRAPESO PIEZA 1 700.60
1.52.267 71030068 CUA PIEZA 1 16.95
1.52.268 71030076 CUA PIEZA 1 22.60
1.52.273 71030175 TAPON DE VENTILACION PIEZA 1 30.51
1.52.274 71030183 COJINETE PIEZA 1 135.04
1.52.275 71030191 COJINETE PIEZA 1 90.97
ANEXO "DE - 3
Hoja 117 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.276 71030209 TORNILLO SUJETADOR PIEZA 1 22.60
1.52.278 71030225 CUA PIEZA 1 63.85
1.52.279 71030233 CUA PIEZA 1 29.38
1.52.280 71042188 ETIQUETA "DREN DE ACEITE" PIEZA 1 10.17
1.52.281 71042204 ETIQUETA, "LLENAR DE ACEITE" PIEZA 1 10.17
1.52.282 71043616 ETIQUETA, "NIVEL DE ACEITE" PIEZA 1 10.74
1.52.285 71044960 EMPAQUE PIEZA 1 3.96
1.52.286 71046387 ETIQUETA, LOGOTIPO DE HERCU-LINK PIEZA 1 33.90
1.52.287 71046395 ETIQUETA,"SUMINISTRO DE AIRE" PIEZA 1 9.04
1.52.288 71048268 ACOPLAMIENTO DE ADAPTADOR PIEZA 1 7.35
1.52.289 71048284 ACOPLAMIENTO DE ADAPTADOR PIEZA 1 9.61
1.52.290 71055180 TUERCA PIEZA 1 3.39
1.52.292 71055206 ARANDELA PIEZA 1 3.39
1.52.293 71056824 ACOPLAMIENTO DE REDUCTOR PIEZA 1 13.00
1.52.294 71059612 ROTULO , ADVERTENCIA DE OPERACION PIEZA 1 4.66
1.52.295 71060198 EMBOLO PIEZA 1 184.19
1.52.296 71060206 RESORTE PIEZA 1 9.61
1.52.297 71061584 TUERCA PIEZA 1 2.83
1.52.298 71064596 PASADOR PIEZA 1 11.87
1.52.299 71064604 TAPA DE RESORTE PIEZA 1 18.65
1.52.301 71073316 GANCHO EN "S" PIEZA 1 3.39
1.52.302 71073407 COJINETE PIEZA 1 24.86
ANEXO "DE - 3
Hoja 118 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.305 71098081 GANCHO PIEZA 1 14.69
1.52.306 71098099 GRILLETE PIEZA 1 16.95
ETIQUETA, NOMBRE Y LOGOTIPO DE
71106231 PIEZA 8.94
1.52.307 INGERSOLL-RAND 1
ETIQUETA, NOMBRE Y LOGOTIPO DE
71106256 PIEZA 55.37
1.52.308 INGERSOLL-RAND 1
1.52.309 71107130 ETIQUETA, ADVERTENCIA DE OPERACION PIEZA 1 27.69
ROTULO, PRECAUCION SOBRE EL NIVEL DE
71107148 PIEZA 14.13
1.52.310 ACEITE 1
1.52.311 71110183 ARANDELA PIEZA 1 4.52
1.52.312 71128631 CARRETE DE LA VALVULAS PIEZA 1 37.86
1.52.313 71128730 RETENEDOR PIEZA 1 48.03
1.52.314 71128755 ENSAMBLE DE TAPA CENTRAL DEL RESORTE PIEZA 1 170.07
1.52.315 71128797 PISTON PIEZA 1 57.63
KIT DE MOTOR DE ASPA DE ACCIONAMIENTO
1000P60-VMK PIEZA 268.94
1.52.316 DE TROLE 1
1.52.320 18135-1 ESPACIADOR PIEZA 1 23.17
1.52.322 19152-1 ENSAMBLE DE BLOQUEO INFERIOR PIEZA 1 4,452.20
1.52.323 19152-3 ENSAMBLE DE BLOQUEO INFERIOR PIEZA 1 4,574.24
1.52.324 19523-075 CUA PIEZA 1 9.04
1.52.325 2982-2 BUJE PIEZA 1 53.55
1.52.326 3112-2B FLECHA PIEZA 1 355.39
1.52.328 4333-A FLECHA Y ROTOR PIEZA 1 1,297.81
1.52.329 50228-13 "O" RING PIEZA 1 14.13
1.52.330 6550-50 COJINETE PIEZA 1 36.16
ANEXO "DE - 3
Hoja 119 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.331 8328-3 PASADOR PIEZA 1 130.52
1.52.332 8333-2 ADAPTADOR DEL REDUCTOR PIEZA 1 1,020.96
1.52.334 8646-9 ARANDELA DE EMPUJE PIEZA 1 60.46
1.52.335 8943-1 RUEDA LISA PIEZA 1 385.33
1.52.336 8943-2 RUEDA LISA PIEZA 1 1,192.15
1.52.337 8944-1 RUEDA DENTADA PIEZA 1 654.27
1.52.338 9453-1 PASADOR PIEZA 1 78.54
1.52.339 9453-5 PASADOR PIEZA 1 59.33
1.52.340 9457-2 PRISIONERO PIEZA 1 156.51
1.52.341 9458-1 INSERTO PIEZA 1 245.78
1.52.342 9466-1 PASADOR PIEZA 1 128.26
1.52.343 9572-SET BLOQUEO LATERAL PIEZA 1 3,657.81
1.52.344 9575-1F OJO DE LEVANTAMIENTO PIEZA 1 55.37
1.52.345 9596-1 PLACA DE MONTAJE PIEZA 1 285.33
1.52.346 9750-10 KIT DE VALVULAS DE ESCAPE DE FRENO PIEZA 1 252.56
KIT DE SELLOS DE VALVULAS DE CONTROL DE
9750-13 PIEZA 214.70
1.52.347 GRUA O TROLE 1
1.52.348 9750-4 KIT DE RECONSTRUCCION DE COLGANTE PIEZA 1 162.16
1.52.349 B-1006 POLEA DE CARGA PIEZA 1 2,200.72
1.52.350 B-10067 ADAPTADOR DE PRESION PIEZA 1 1,431.71
1.52.351 B-10072 ADAPTADOR DEL REDUCTOR PIEZA 1 2,033.44
1.52.352 B-5060 CARCASA PIEZA 1 1,089.89
1.52.353 D02-138 ARANDELA DE PRESION DEL PASADOR PIEZA 1 2.83
PASADOR DE PALANCA DE
DLC-120A PIEZA 5.65
1.52.355 H54U-352 ARANDELA DE PRESION PIEZA 1 8.73
1.52.356 HA1-BRK KIT DE RECONSTRUCCION DE FRENO PIEZA 1 1,281.42
KIT DE REPARACION DE ACCIONAMIENTO DE
HA1-TGSK PIEZA 272.90
1.52.357 TROLE 1
ANEXO "DE - 3
Hoja 120 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.52.358 HCCF005 CADENA PIEZA 1 3.26
1.52.359 HCCF005ZP CINTA DE AMARRE PIEZA 1 3.26
1.52.360 HRE20A-68 TORNILLO DE LA AGARRADERA PIEZA 1 2.83
1.52.361 LUBRI-LINK LUBRICANTE DE CADENA PIEZA 1 30.84
TAPA DE LA VALVULAS DE
MLK-266A PIEZA 4.52
PALANCA DE LA VALVULAS DE
MLK-273 PIEZA 9.04
1.52.364 MLK-450 SOPORTE DE LIBERACION DE ESFUERZO PIEZA 1 6.78
EMPAQUE DE LA VALVULAS DE
MLK-504 PIEZA 2.83
RESORTE DE LA VALVULAS DE
MLK-51A PIEZA 2.83
1.52.367 MLK-A269A ENSAMBLE DEL COLGANTE PIEZA 1 597.34
1.52.368 P-1000-10 "O" RING PIEZA 1 12.43
1.52.369 P-1000-19 "O" RING PIEZA 1 14.69
1.52.370 P-1100-10 "O" RING+D2394 PIEZA 1 13.00
1.52.371 P-1100-13 "O" RING PIEZA 1 13.56
CARA DE LA VALVULAS DE
R000BRIC-283 PIEZA 0.99
CENTRIFUGADORAS VERONESI (SEB160 Y
1.53
SEB190)
1.53.1 01-011 RETEN PIEZA 1 4.71
1.53.2 01-012 BALERO SUPERIOR PIEZA 1 19.84
1.53.3 01-013 BALERO LATERAL PIEZA 1 35.96
1.53.4 01-014 BALERO PIEZA 1 16.84
1.53.5 01-015 BALERO PIEZA 1 19.75
1.53.6 01-016 BALERO INFERIOR PIEZA 1 17.90
1.53.7 01-017 BALERO PIEZA 1 19.94
1.53.8 01-018 BALERO REGISPINTA PIEZA 1 33.83
ANEXO "DE - 3
Hoja 121 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.9 01-019 ASIENTO DE ORIENTACION PIEZA 1 13.97
1.53.10 01-020 MUELLE PIEZA 1 8.04
1.53.11 02-011 EMPAQUE PIEZA 1 0.33
1.53.12 02-012 EMPAQUE PIEZA 1 0.42
1.53.13 02-013 EMPAQUE PIEZA 1 0.70
1.53.14 02-014 EMPAQUE PIEZA 1 1.38
1.53.15 02-015 EMPAQUE PIEZA 1 4.33
1.53.16 02-016 EMPAQUE PIEZA 1 0.33
1.53.17 03-011 LLAVE DEL SECTOR PIEZA 1 1.98
1.53.18 03-012 LLAVE PARA TAPON DE FONDO PIEZA 1 2.57
1.53.19 03-013 EXTRACTOR PARA DISTRIBUIDOR PIEZA 1 61.30
1.53.20 03-014 LLAVE GRANDE TAZON PIEZA 1 170.28
1.53.21 03-015 LLAVE CHICA TAZON PIEZA 1 93.40
1.53.22 03-016 SOPORTE DEL EXTRACTOR PIEZA 1 34.21
1.53.23 04-011 JUNTA PIEZA 1 0.19
1.53.24 04-012 JUNTA PIEZA 1 0.33
1.53.25 04-013 JUNTA PIEZA 1 0.33
1.53.26 04-014 JUNTA PIEZA 1 0.33
1.53.27 04-015 JUNTA PIEZA 1 2.11
1.53.28 04-016 JUNTA PIEZA 1 0.42
1.53.29 04-017 JUNTA PIEZA 1 0.45
1.53.30 04-018 JUNTA PIEZA 1 0.45
1.53.31 04-019 JUNTA PIEZA 1 2.01
1.53.32 04-020 JUNTA GRANDE PIEZA 1 1.14
1.53.33 04-021 JUNTA CHICA PIEZA 1 0.65
1.53.34 04-022 JUNTA DEL CUERPO PIEZA 1 12.71
1.53.35 04-023 JUNTA PIEZA 1 0.92
1.53.36 05-011 RESORTE PIEZA 1 1.83
1.53.37 05-012 RESORTE PARA TAPA SUPERIOR PIEZA 1 3.57
ANEXO "DE - 3
Hoja 122 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.38 05-013 RESORTE DE LA VALVULA BY-PASS PIEZA 1 2.16
1.53.39 05-014 RESORTE PIEZA 1 0.86
1.53.40 05-015 UNION DE LA ARTICULACION PIEZA 1 114.24
1.53.41 05-016 PERNO DE FIJACION TAZON PIEZA 1 14.45
1.53.42 05-017 TUBO DE SALIDA PIEZA 1 61.64
1.53.43 05-018 TUBO DE ALIMENTACION PIEZA 1 63.94
1.53.44 05-019 TUBO DE PURGA PIEZA 1 56.89
1.53.45 05-020 ANCLA PIEZA 1 2.14
1.53.46 08-011 TORNILLO PIEZA 1 0.17
1.53.47 08-012 TORNILLO PIEZA 1 0.17
1.53.48 08-013 TORNILLO PIEZA 1 0.30
1.53.49 08-014 TORNILLO PIEZA 1 0.38
1.53.50 08-015 TORNILLO PIEZA 1 0.38
1.53.51 08-016 TORNILLO PIEZA 1 0.38
1.53.52 08-017 TORNILLO PIEZA 1 0.38
1.53.53 08-018 TORNILLO PIEZA 1 0.38
1.53.54 08-019 TORNILLO PIEZA 1 0.52
1.53.55 08-020 TORNILLO PIEZA 1 0.56
1.53.56 08-021 TORNILLO PIEZA 1 1.04
1.53.57 08-022 TORNILLO PIEZA 1 1.08
1.53.58 08-023 TORNILLO PIEZA 1 1.40
1.53.59 08-024 TUERCA PIEZA 1 0.30
1.53.60 08-025 TUERCA PIEZA 1 0.30
1.53.61 08-026 BIRLO PIEZA 1 0.38
1.53.62 08-027 BIRLO PIEZA 1 0.52
1.53.63 08-028 BIRLO PIEZA 1 0.52
1.53.64 08-029 BIRLO PIEZA 1 0.52
1.53.66 08-031 RONDANA PIEZA 1 0.17
ANEXO "DE - 3
Hoja 123 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.67 08-032 RONDANA PIEZA 1 0.17
1.53.68 08-033 RONDANA PIEZA 1 0.17
1.53.69 08-034 RONDANA PIEZA 1 0.30
1.53.70 08-035 RONDANA PIEZA 1 0.30
1.53.71 08-036 RONDANA DE PRESION PIEZA 1 0.14
1.53.72 08-037 TAPON PIEZA 1 0.26
1.53.73 08-038 TAPON PIEZA 1 0.38
1.53.74 08-039 TAPON DE CARGA ACEITE PIEZA 1 1.31
1.53.75 08-040 TAPON DE DESCARGA ACEITE PIEZA 1 1.31
1.53.76 08-041 CUA PIEZA 1 0.30
1.53.77 08-042 CUA PIEZA 1 0.63
1.53.78 08-043 SEGURO ELASTICO PIEZA 1 0.52
1.53.81 08-046 SEGURO TIPO CANDADO PIEZA 1 0.40
1.53.85 08-051 ARANDELA PIEZA 1 0.17
1.53.86 08-052 ARANDELA PIEZA 1 0.22
1.53.87 08-053 TORNILLO DE REGULACION PIEZA 1 10.60
1.53.88 08-111 CONTRATUERCA PIEZA 1 2.34
1.53.90 09-011 AMORTIGUADOR PIEZA 1 77.57
1.53.91 09-012 MANOMETRO PIEZA 1 25.75
1.53.92 09-013 TACOMETRO PIEZA 1 97.11
1.53.93 09-014 TRANSMISION ELASTICA PIEZA 1 4.50
1.53.94 09-015 INDICADOR DE NIVEL DEL ACEITE PIEZA 1 3.41
1.53.95 09-016 TERMOMETRO PIEZA 1 8.73
ANEXO "DE - 3
Hoja 124 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.96 09-017 MIRILLA DE FLUJO PIEZA 1 112.59
1.53.97 09-018 VALVULA DE GLOBO PIEZA 1 1.86
1.53.98 10-003 MANUAL DE INSTRUCCIONES PIEZA 1 6.87
1.53.99 10-011 CARTER PIEZA 1 194.26
SOPORTE LATERAL DEL CARTER LADO
10-012 PIEZA 146.86
1.53.100 FRICCION 1
1.53.101 10-013 TAPA LATERAL CARTER LADO BOMBA PIEZA 1 125.66
1.53.102 10-014 CAMPANA DE FRICCION PIEZA 1 61.62
1.53.103 10-015 ROTOR PORTACONTRAPESOS PIEZA 1 338.79
1.53.104 10-016 CUERPO COLLAR PIEZA 1 65.01
1.53.105 10-017 CUERPO PIEZA 1 33.23
1.53.106 10-018 RECOLECTOR PIEZA 1 111.93
1.53.107 10-019 CONO DIVISOR PIEZA 1 11.40
1.53.108 10-020 DISTRIBUIDOR PIEZA 1 119.92
1.53.109 10-021 SOPORTE BOMBA PIEZA 1 31.67
1.53.110 10-022 TAPON BOMBA PIEZA 1 49.40
1.53.111 10-023 LEVA DEL FRENO PIEZA 1 35.60
1.53.112 10-024 CUERPO BOMBA PIEZA 1 37.93
1.53.113 10-025 CUERPO PIEZA 1 61.64
1.53.114 10-026 TAPA PIEZA 1 36.78
1.53.115 10-027 ABRAZADERA PIEZA 1 27.61
1.53.116 10-028 REJILLA PIEZA 1 69.46
1.53.117 10-029 BRIDA DE REDUCCION PIEZA 1 14.71
1.53.118 10-030 CUERPO PIEZA 1 105.24
1.53.119 10-031 PROTECCION BALERO INFERIOR PIEZA 1 35.95
1.53.120 10-032 TAPA DEL FONDO PIEZA 1 44.21
1.53.121 10-033 DISTANCIADOR PIEZA 1 8.18
1.53.122 10-034 CONTRAPESOS CON BALATA PIEZA 1 13.91
1.53.123 10-035 PISTON PIEZA 1 18.09
ANEXO "DE - 3
Hoja 125 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.124 10-036 TAPON PIEZA 1 2.13
1.53.125 10-037 SOPORTE PIEZA 1 104.38
1.53.126 10-038 BUSHING PIEZA 1 30.89
1.53.127 10-039 TAPA DE TAZON PIEZA 1 97.75
1.53.128 10-040 ANILLO DE CIERRE GRANDE PIEZA 1 3.05
1.53.129 10-041 DISCO CONICO PIEZA 1 24.49
1.53.130 10-042 ANILLO DE CIERRE CHICO PIEZA 1 163.56
1.53.131 10-043 BRIDA DE ACOPLAMIENTO PIEZA 1 39.77
1.53.132 10-044 BUSHING PARA CONTRAPESOS PIEZA 1 22.28
1.53.133 10-045 FONDO DEL TAZON PIEZA 1 138.06
1.53.134 10-046 TUERCA CIEGA DE BLOQUEO DEL TAZON PIEZA 1 53.21
1.53.135 10-047 SEDE DEL BALERO REGISPINTA PIEZA 1 19.12
1.53.136 10-048 DISTANCIADOR BALERO REGISPINTA PIEZA 1 12.34
1.53.137 10-049 PROTECCION BALERO SUPERIOR PIEZA 1 41.19
1.53.138 10-050 TAPON DE PURGA ACEITE PIEZA 1 2.99
1.53.139 10-051 SOPORTE DE BASE PIEZA 1 165.86
1.53.140 10-052 PERNO PIEZA 1 7.92
1.53.141 10-053 TAPA SUPERIOR CAJA COLLAR PIEZA 1 35.90
1.53.142 10-054 ASIENTO DEL AMORTIGUADOR PIEZA 1 30.29
1.53.143 10-055 TURBINA PIEZA 1 34.53
1.53.144 10-056 TURBINA CON PLATO PIEZA 1 262.40
1.53.145 10-057 CAO DE ALIMENTACION PIEZA 1 338.92
1.53.146 10-058 PLATO DE LA TURBINA PIEZA 1 132.71
1.53.147 10-059 ANILLO DE CENTRAJE DE TURBINA PIEZA 1 31.72
1.53.148 10-060 ANILLO DE CENTRAJE PIEZA 1 99.63
1.53.149 10-061 ROTOR PIEZA 1 31.24
1.53.150 10-062 PALETA PIEZA 1 86.16
1.53.152 10-064 VALVULA DEL BY-PASS PIEZA 1 35.60
ANEXO "DE - 3
Hoja 126 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.153 10-065 BUJE PARA PERNO DE FIJACION TAZON PIEZA 1 30.89
1.53.154 10-066 BUSHING GUIA DEL FRENO PIEZA 1 85.34
1.53.156 10-068 PERNO PARA LA LEVA DEL FRENO PIEZA 1 1.21
1.53.157 10-069 CANASTILLA PIEZA 1 74.69
1.53.158 10-070 MARIPOSA DE PRESION PIEZA 1 2.99
1.53.159 10-071 CRUZ PIEZA 1 13.07
1.53.160 10-072 SEGURO TRIANGULAR PIEZA 1 3.55
1.53.161 10-073 DISCO PIEZA 1 2.08
1.53.162 10-074 PERNO DE SEGURIDAD PIEZA 1 2.43
1.53.163 10-075 FRENO PIEZA 1 104.38
1.53.164 10-076 DISCO DE REGULACION PIEZA 1 114.24
1.53.165 10-077 ANILLO DE GUIA PIEZA 1 6.84
1.53.171 10-138 DISCO PIEZA 1 1.62
1.53.175 10-160 JUNTA PIEZA 1 0.16
1.53.176 10-161 JUNTA PIEZA 1 0.34
1.53.177 10-162 JUNTA PIEZA 1 0.42
1.53.178 10-163 JUNTA PIEZA 1 0.47
1.53.179 10-164 JUNTA PIEZA 1 0.27
1.53.180 10-165 JUNTA PIEZA 1 0.27
1.53.181 10-166 JUNTA PIEZA 1 0.40
ANEXO "DE - 3
Hoja 127 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.182 10-167 JUNTA PIEZA 1 0.47
1.53.183 10-168 JUNTA PIEZA 1 0.35
1.53.184 10-169 JUNTA PIEZA 1 0.27
1.53.185 10-170 JUNTA PIEZA 1 0.79
1.53.189 10-239 TAPA PIEZA 1 10.21
1.53.194 20-011 FLECHA HORIZONTAL PIEZA 1 278.82
1.53.195 20-012 ENGRANE MOVIMIENTO TACOMETRO PIEZA 1 148.07
1.53.196 20-013 RUEDA HELICOIDAL PIEZA 1 98.78
1.53.197 20-014 ENGRANE TACOMETRO PIEZA 1 2.43
1.53.198 20-015 FLECHA TACOMETRO PIEZA 1 41.53
1.53.199 20-016 FLECHA VERTICAL PIEZA 1 58.40
1.53.200 20-107 ANILLO PIEZA 1 9.41
1.53.201 20-108 ARANDELA PIEZA 1 5.26
1.53.202 20-109 ARANDELA PIEZA 1 11.24
1.53.204 20-111 ARTICULACION PIEZA 1 6.59
1.53.205 20-168 MANOMETRO PIEZA 1 22.60
1.53.206 20-191 RETEN PIEZA 1 1.58
1.53.207 20-276 TURBINA PIEZA 1 180.45
1.53.210 30-108 BALERO DE SOPORTE PIEZA 1 28.83
ANEXO "DE - 3
Hoja 128 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.211 30-109 BALERO PIEZA 1 12.68
1.53.212 30-113 BALERO PIEZA 1 4.80
1.53.213 30-114 BALERO PIEZA 1 5.21
1.53.217 30-122 CUERPO PIEZA 1 25.96
1.53.218 30-123 CUERPO PIEZA 1 48.16
1.53.219 30-124 CUERPO PIEZA 1 79.84
1.53.221 30-126 CUERPO DEL COLLARIN PIEZA 1 37.99
1.53.222 30-128 CUERPO DE ALIMENTACION PIEZA 1 33.33
1.53.223 30-129 CUERPO DE SALIDA PIEZA 1 15.62
1.53.226 30-133 DISTANCIADOR BALERO DE SOPORTE PIEZA 1 9.33
1.53.228 30-172 PISTON AMORTIGUADOR PIEZA 1 5.92
1.53.229 30-181 PROTECTOR DEL BALERO INFERIOR PIEZA 1 27.46
1.53.230 30-182 PROTECTOR DEL BALERO SUPERIOR PIEZA 1 31.46
1.53.231 31-017 FLECHA BOMBA PIEZA 1 193.07
1.53.232 31-032 CUA PIEZA 1 0.47
1.53.233 31-100 TORNILLO PIEZA 1 0.34
1.53.234 31-143 SEGURO PIEZA 1 0.38
1.53.235 31-148 SEGURO PIEZA 1 0.38
1.53.236 31-159 EMPAQUE PIEZA 1 4.06
1.53.237 31-225 TORNILLO PIEZA 1 0.23
1.53.238 31-257 EMPAQUE PIEZA 1 4.06
1.53.239 31-338 SELLO MECANICO PIEZA 1 59.48
ANEXO "DE - 3
Hoja 129 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.240 31-341 TAPA PIEZA 1 13.88
1.53.241 31-378 CAJA DE BALERO PIEZA 1 4.50
1.53.242 31-398 ENGRANE LARGO PIEZA 1 104.07
1.53.243 31-553 CUERPO PIEZA 1 23.26
1.53.244 31-631 GRASERA PIEZA 1 0.56
1.53.245 31-647 ENGRANE CORTO PIEZA 1 119.52
1.53.246 31-760 FLECHA MOTRIZ PIEZA 1 148.63
1.53.247 31-812 TAPA BRIDADA PIEZA 1 13.88
1.53.248 31-821 PERNO PIEZA 1 6.16
1.53.249 40-102 ABRAZADERA PIEZA 1 20.45
1.53.250 40-111 BUSHING PIEZA 1 24.38
1.53.255 40-121 CUA PIEZA 1 0.20
1.53.256 40-123 CUA PIEZA 1 0.23
1.53.258 40-126 CONTRAPESO CON BALATA PIEZA 1 38.75
1.53.260 40-153 FLECHA PIEZA 1 32.79
1.53.262 40-155 FLECHA VERTICAL PIEZA 1 68.38
1.53.266 40-193 RESORTE DEL BY PASS PIEZA 1 1.70
1.53.267 40-194 RESORTE DEL COLLARIN PIEZA 1 9.56
ANEXO "DE - 3
Hoja 130 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.269 40-196 RESORTE PIEZA 1 1.43
1.53.273 40-214 SEGURO PIEZA 1 0.23
1.53.275 40-220 SEGURO PIEZA 1 0.23
1.53.281 40-227 ROTOR PIEZA 1 142.51
1.53.283 40-232 TACOMETRO PIEZA 1 73.40
1.53.284 42-011 EMPAQUE PIEZA 1 8.35
1.53.285 42-012 TORNILLO PIEZA 1 0.35
1.53.287 42-014 LLAVE GRANDE TAZON PIEZA 1 1,384.71
1.53.289 42-016 FLECHA VERTICAL PIEZA 1 3,758.06
1.53.290 42-017 TORNILLO PIEZA 1 1.10
1.53.293 42-020 ANCLA PIEZA 1 2.73
1.53.294 42-021 TORNILLO PIEZA 1 0.48
1.53.297 42-024 TUERCA PIEZA 1 0.14
ANEXO "DE - 3
Hoja 131 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.298 42-025 TUERCA PIEZA 1 0.14
1.53.299 42-026 BIRLO PIEZA 1 0.55
1.53.300 42-027 BIRLO PIEZA 1 0.55
1.53.301 42-028 REJILLA PIEZA 1 73.46
1.53.307 42-034 RONDANA PIEZA 1 0.14
1.53.308 42-035 RONDANA PIEZA 1 0.14
1.53.309 42-036 TAPON PIEZA 1 6.43
1.53.310 42-037 TAPON PIEZA 1 3.11
1.53.311 42-038 BUSHING PIEZA 1 32.66
1.53.315 42-042 CUA PIEZA 1 2.08
1.53.325 42-052 PERNO PIEZA 1 10.20
ANEXO "DE - 3
Hoja 132 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.328 42-055 TURBINA PIEZA 1 169.36
1.53.334 42-061 ROTOR PIEZA 1 283.11
1.53.335 42-062 PALETA PIEZA 1 74.28
1.53.337 42-064 VALVULA DEL BY-PASS PIEZA 1 29.85
1.53.342 42-071 CRUZ PIEZA 1 66.19
1.53.344 42-073 DISCO PIEZA 1 5.00
1.53.346 42-075 FRENO PIEZA 1 110.37
1.53.352 42-114 EMPAQUE PIEZA 1 2.08
1.53.353 42-115 TORNILLO PIEZA 1 0.90
1.53.355 42-117 BALERO PIEZA 1 90.22
ANEXO "DE - 3
Hoja 133 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.356 42-118 RECOLECTOR PIEZA 1 1,042.17
1.53.358 42-120 DISTRIBUIDOR PIEZA 1 1,206.95
1.53.363 42-151 ARANDELA PIEZA 1 43.01
1.53.366 42-213 EMPAQUE PIEZA 1 4.19
1.53.373 42-224 TUERCA PIEZA 1 0.14
1.53.374 42-235 PISTON PIEZA 1 7.19
1.53.376 42-252 ARANDELA PIEZA 1 91.87
1.53.377 42-311 RESORTE PIEZA 1 34.66
1.53.378 42-312 EMPAQUE PIEZA 1 2.51
1.53.380 42-314 RESORTE PIEZA 1 11.71
1.53.383 42-317 CUERPO PIEZA 1 1,350.27
1.53.384 42-318 JUNTA PIEZA 1 39.25
ANEXO "DE - 3
Hoja 134 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.386 42-328 BIRLO PIEZA 1 0.55
1.53.389 42-353 TORNILLO DE REGULACION PIEZA 1 228.06
1.53.390 42-411 FLECHA HORIZONTAL PIEZA 1 1,740.29
1.53.393 42-414 TORNILLO PIEZA 1 0.35
1.53.394 42-415 EMPAQUE PIEZA 1 26.74
1.53.399 42-429 BIRLO PIEZA 1 0.55
1.53.400 42-437 SOPORTE PIEZA 1 112.83
1.53.401 42-445 FONDO DEL TAZON PIEZA 1 1,686.10
42-512 PIEZA 343.63
1.53.403 FICCION 1
1.53.404 42-513 RUEDA HELICOIDAL PIEZA 1 3,377.84
1.53.409 42-519 TORNILLO PIEZA 1 0.55
1.53.410 42-522 TORNILLO PIEZA 1 0.21
1.53.411 42-530 CUERPO PIEZA 1 84.14
1.53.412 42-539 TAPA DE TAZON PIEZA 1 1,064.77
ANEXO "DE - 3
Hoja 135 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.413 42-546 TUERCA CIEGA DE BLOQUEO DEL TAZON PIEZA 1 656.94
1.53.414 42-611 TORNILLO PIEZA 1 0.35
1.53.416 42-613 TORNILLO PIEZA 1 1.02
1.53.418 42-615 JUNTA PIEZA 1 12.96
1.53.419 42-616 TORNILLO PIEZA 1 0.35
1.53.420 42-618 TORNILLO PIEZA 1 0.62
1.53.422 42-622 TAPON BOMBA PIEZA 1 135.36
1.53.423 42-631 RONDANA PIEZA 1 0.14
1.53.426 42-711 JUNTA PIEZA 1 7.53
1.53.427 42-712 MANOMETRO PIEZA 1 25.54
1.53.428 42-713 TACOMETRO PIEZA 1 605.99
1.53.429 42-714 JUNTA PIEZA 1 26.74
1.53.431 42-716 JUNTA PIEZA 1 29.65
1.53.433 42-720 MUELLE PIEZA 1 12.96
1.53.434 42-723 TORNILLO PIEZA 1 0.21
1.53.435 42-732 RONDANA PIEZA 1 0.14
1.53.436 42-741 CUA PIEZA 1 0.35
1.53.438 42-811 RETEN PIEZA 1 3.01
1.53.439 42-812 JUNTA PIEZA 1 17.97
1.53.440 42-813 RESORTE DE LA VALVULA BY-PASS PIEZA 1 2.87
1.53.441 42-814 BALERO PIEZA 1 26.90
ANEXO "DE - 3
Hoja 136 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.442 42-815 BALERO PIEZA 1 26.90
1.53.443 42-816 EMPAQUE PIEZA 1 0.35
1.53.444 42-818 JUNTA PIEZA 1 39.25
1.53.445 42-820 TORNILLO PIEZA 1 0.21
1.53.446 42-823 JUNTA PIEZA 1 11.29
1.53.447 42-833 RONDANA PIEZA 1 1.24
1.53.448 42-842 CUA PIEZA 1 0.35
1.53.450 42-857 JUNTA PIEZA 1 41.36
1.53.451 42-861 CARTER PIEZA 1 2,329.86
1.53.455 50-106 ABRAZADERA DE BLOQUEO PIEZA 1 88.98
1.53.457 50-108 CONO DE BLOQUEO PIEZA 1 16.69
1.53.458 50-111 BIRLO PIEZA 1 0.41
1.53.459 50-112 BIRLO PIEZA 1 0.31
1.53.460 50-113 BIRLO PIEZA 1 0.41
1.53.461 50-114 BIRLO PIEZA 1 0.41
1.53.463 50-121 CRUZ PIEZA 1 10.21
1.53.464 50-122 CANASTILLA PIEZA 1 58.35
1.53.467 50-128 CARTER PIEZA 1 146.24
1.53.468 50-141 EMPAQUE PIEZA 1 0.23
1.53.469 50-143 EMPAQUE PIEZA 1 1.17
1.53.470 50-144 EMPAQUE PIEZA 1 0.35
ANEXO "DE - 3
Hoja 137 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.471 50-145 EMPAQUE PIEZA 1 0.59
1.53.472 50-146 EMPAQUE DEL COLLARIN PIEZA 1 0.27
1.53.473 50-147 EMPAQUE PIEZA 1 3.18
1.53.474 50-161 MARIPOSA DE PRESION PIEZA 1 2.34
1.53.480 50-182 REJILLA PIEZA 1 54.28
1.53.481 50-201 VALVULA DEL BY PASS PIEZA 1 27.82
50-221 PIEZA 114.73
1.53.482 FRICCION 1
1.53.483 50-222 SOPORTE DE BOMBA PIEZA 1 142.85
1.53.484 50-223 SOPORTE PIEZA 1 81.54
1.53.486 50-242 TAPON PIEZA 1 0.20
1.53.487 50-243 TAPON PIEZA 1 1.42
1.53.490 50-246 TAPON DE LA BOMBA PIEZA 1 38.60
1.53.491 50-247 TAPON DEL COLLARIN PIEZA 1 4.77
1.53.493 50-256 TORNILLO PIEZA 1 0.31
1.53.494 50-257 TORNILLO PIEZA 1 0.31
1.53.495 50-258 TORNILLO PIEZA 1 0.14
1.53.496 50-259 TORNILLO PIEZA 1 0.31
1.53.497 50-261 TORNILLO PIEZA 1 0.31
1.53.498 50-262 TORNILLO PIEZA 1 0.31
ANEXO "DE - 3
Hoja 138 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.499 50-265 TORNILLO PIEZA 1 0.81
1.53.500 50-266 TORNILLO PIEZA 1 0.43
1.53.501 50-267 TORNILLO PIEZA 1 0.23
1.53.502 50-268 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.53.503 50-269 TORNILLO PIEZA 1 0.14
1.53.504 50-270 TORNILLO DE AJUSTE DEL BY PASS PIEZA 1 8.28
1.53.505 50-271 TUERCA PIEZA 1 0.23
1.53.506 50-272 TUERCA PIEZA 1 0.23
1.53.507 50-273 TUERCA PIEZA 1 0.23
TUER+D4374CA CIEGA DE BLOQUEO DEL
50-275 PIEZA 46.69
1.53.509 TAZON 1
1.53.510 50-277 TUERCA DE AJUSTE PIEZA 1 15.78
1.53.513 70-020 CUA PIEZA 1 0.47
1.53.515 70-035 JUNTA PIEZA 1 1.49
1.53.518 70-069 DISTANCIADOR INTERNO PIEZA 1 34.57
1.53.520 70-080 ANILLO EXTRACTOR PIEZA 1 16.48
1.53.521 70-081 DIAFRAGMA DE REGULACION PIEZA 1 9.62
1.53.522 70-090 CUERPO INTERNO PIEZA 1 45.02
1.53.524 70-175 ENGRANE PIEZA 1 99.29
1.53.525 70-190 TAPA PIEZA 1 41.01
1.53.526 70-200 CORONA DENTADA PIEZA 1 167.63
ANEXO "DE - 3
Hoja 139 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.527 70-302 RETEN PIEZA 1 3.49
1.53.528 70-304 RETEN PIEZA 1 5.07
1.53.529 70-382 BALERO PIEZA 1 12.48
1.53.530 70-384 BALERO PIEZA 1 14.54
1.53.531 70-471 TORNILLO PIEZA 1 0.84
1.53.532 74-013 FILTRO TIPO CANASTA PIEZA 1 1.58
1.53.533 74-116 VALVULA SOLENOIDE DE 3/4" PIEZA 1 220.48
1.53.534 74-187 TIMER PIEZA 1 44.60
1.53.535 74-219 VALVULA SOLENOIDE DE 1 1/2" PIEZA 1 262.59
1.53.536 74-322 LAMPARA VERDE PIEZA 1 9.11
1.53.537 74-386 TRANSFORMADOR PIEZA 1 40.14
1.53.538 74-425 LAMPARA ROJA PIEZA 1 9.11
1.53.539 74-528 BOTON DE PARO Y ARRANQUE PIEZA 1 45.93
1.53.540 74-572 INTERRUPTOR DE NIVEL PIEZA 1 96.62
1.53.541 74-631 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO PIEZA 1 74.31
1.53.542 74-734 CONTACTOR PIEZA 1 23.54
1.53.543 74-837 RELEVADOR AUXILIAR PIEZA 1 7.93
1.53.544 74-940 RELEVADOR TERMICO PIEZA 1 14.86
1.53.545 80-101 ANCLA PIEZA 1 6.34
1.53.546 80-112 SEDE DEL BALERO DE SOPORTE PIEZA 1 14.93
1.53.554 80-167 GOMA DE BLOQUEO PIEZA 1 1.52
ANEXO "DE - 3
Hoja 140 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.556 80-169 FRENO PIEZA 1 81.54
1.53.557 80-172 MUELLE PIEZA 1 3.62
1.53.558 80-173 PALETA PIEZA 1 11.22
1.53.559 80-174 PERNO PIEZA 1 6.19
1.53.560 80-191 RONDANA PIEZA 1 0.14
1.53.561 80-192 RONDANA PIEZA 1 0.14
1.53.562 80-193 RONDANA PIEZA 1 0.23
1.53.563 80-194 RONDANA PIEZA 1 0.10
1.53.564 80-195 RONDANA PIEZA 1 0.14
1.53.569 90-032 CUA PIEZA 1 0.47
1.53.570 90-037 TORNILLO PIEZA 1 0.14
1.53.571 90-059 EMPAQUE PIEZA 1 4.06
1.53.572 90-087 CUA PIEZA 1 0.47
1.53.573 90-143 SEGURO PIEZA 1 6.16
1.53.574 90-148 SEGURO PIEZA 1 0.23
1.53.576 90-225 TORNILLO PIEZA 1 0.27
1.53.577 90-242 CUERPO PIEZA 1 23.26
1.53.578 90-257 EMPAQUE PIEZA 1 4.06
1.53.580 90-341 TAPA PIEZA 1 13.88
1.53.581 90-378 CAJA DE BALERO PIEZA 1 4.50
1.53.583 90-631 GRASERA PIEZA 1 0.56
ANEXO "DE - 3
Hoja 141 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.53.587 90-821 PERNO PIEZA 1 6.16
1.53.588 91-112 BOMBA COMPLETA PIEZA 1 93.42
1.53.589 91-114 BOMBA DE COMBUSTIBLE COMPLETA PIEZA 1 148.45
1.53.590 92-217 FILTRO COMPLETO PIEZA 1 26.60
1.53.591 93-319 MECANICO COMPLETO PIEZA 1 42.76
1.53.592 94-421 MEDIDOR DE FLUJO PIEZA 1 125.92
1.53.594 95-527 MOTOR ELECTRICO PIEZA 1 167.96
1.53.595 95-528 MOTOR ELECTRICO PIEZA 1 167.96
1.53.596 96-626 TAZON COMPLETO PIEZA 1 27.86
CENTRIFUGADORA VERONESI MODELO PG-
1.54
420
1.54.1 140001 CARTER PIEZA 1 366.90
1.54.2 140002 ANILLO GUIA PIEZA 1 103.19
1.54.3 140003 SOPORTE DE BASE PIEZA 1 53.33
1.54.4 140004 RONDANA PLANA PIEZA 1 0.17
1.54.6 140006 EMPAQUE PIEZA 1 0.41
1.54.7 140007 SELLO PIEZA 1 0.90
1.54.8 140008 FLECHA VERTICAL PIEZA 1 262.56
1.54.9 140009 ANILLO DISTANCIADOR PIEZA 1 8.96
1.54.10 140010 PROTECTOR BALERO INFERIOR PIEZA 1 28.48
1.54.11 140011 NIPLE PIEZA 1 3.95
1.54.12 140012 TAPA INFERIOR PIEZA 1 21.22
1.54.13 140018 RESORTE SUPERIOR PIEZA 1 1.48
1.54.14 140019 PROTECTOR BALERO SUPERIOR PIEZA 1 31.37
1.54.15 140020 CUA PIEZA 1 0.58
ANEXO "DE - 3
Hoja 142 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.54.16 140021 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.17 140022 BASE DEL AMORTIGUADOR PIEZA 1 21.46
1.54.18 140033 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.19 140040 TORNILLO PIEZA 1 0.25
1.54.20 140041 TUERCA PIEZA 1 0.25
1.54.21 140051 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.22 140054 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.23 140071 TORNILLO DE ANCLAJE PIEZA 1 2.63
1.54.24 140090 MIRILLA PIEZA 1 3.62
1.54.25 140098 MANGUERA FLEXIBLE PIEZA 1 2,179.26
1.54.26 140101 TAPA SUPERIOR PIEZA 1 491.14
1.54.27 140102 RONDANA DE PRESION PIEZA 1 0.17
1.54.28 140103 SEGURO PIEZA 1 0.25
1.54.29 140104 SELLO DE CLARIFICACION PIEZA 1 3.62
1.54.30 140105 RONDANA DE PRESION PIEZA 1 0.17
1.54.31 140106 EMPAQUE PIEZA 1 2.07
1.54.32 140107 RUEDA HELICOIDAL PIEZA 1 128.12
1.54.33 140108 CONTRAPESO PIEZA 1 478.69
1.54.34 140109 BALERO SUPERIOR PIEZA 1 14.31
1.54.35 140110 FLECHA HORIZONTAL PIEZA 1 277.80
1.54.36 140111 BRIDA DE ACOPLAMIENTO PIEZA 1 142.80
1.54.37 140112 SEGURO PIEZA 1 0.41
1.54.38 140113 TUBO DE ALIMENTACION PIEZA 1 16.61
1.54.39 140114 CAMPANA DE FRICCION PIEZA 1 3,409.61
1.54.40 140115 RECOLECTOR PIEZA 1 282.65
1.54.41 140124 SEGURO PIEZA 1 0.41
1.54.42 140128 MANGUERA FLEXIBLE PIEZA 1 36.89
1.54.43 140130 CODO PIEZA 1 3.29
1.54.44 140132 CODO PIEZA 1 5.59
ANEXO "DE - 3
Hoja 143 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.54.45 140136 SEGURO PIEZA 1 0.74
1.54.46 140161 RESORTE INFERIOR PIEZA 1 1.32
1.54.47 140201 FONDO PIEZA 1 486.82
1.54.48 140202 DISCOS DE SEPARACION PIEZA 1 19.65
1.54.49 140203 DISCO DE CLARIFICACION PIEZA 1 22.61
1.54.50 140204 CONO DISTRIBUIDOR PIEZA 1 6,162.10
1.54.51 140205 JUNTA PIEZA 1 63.05
1.54.52 140206 ANILLO DE CLARIFICACION PIEZA 1 43.04
1.54.53 140207 DISCO DE REGULACION PIEZA 1 70.06
1.54.54 140230 SELLO PIEZA 1 2.55
1.54.55 140238 SELLO PIEZA 1 39.41
1.54.56 140302 RETEN PIEZA 1 23.64
1.54.57 140304 TAPA AMORTIGUADORES PIEZA 1 37.55
1.54.58 140306 BALERO LATERAL PIEZA 1 11.35
1.54.59 140307 BALERO PIEZA 1 19.41
1.54.60 140310 RESORTE DEL AMORTIGUADOR PIEZA 1 196.36
1.54.61 140312 PRISIONERO PIEZA 1 1.36
1.54.62 140313 BALERO LATERAL PIEZA 1 4.63
1.54.64 140400 PREFILTRO PIEZA 1 4,887.95
1.54.65 140403 SEGURO MECANICO PIEZA 1 1,105.72
1.54.66 140404 BALERO INFERIOR PIEZA 1 4.18
1.54.67 140406 PISTON DEL AMORTIGUADOR PIEZA 1 8.18
1.54.68 140407 TUERCA DEL AMORTIGUADOR PIEZA 1 25.66
1.54.69 140408 CUERPO AMORTIGUADORES PIEZA 1 215.78
1.54.70 140409 TUERCA CIEGA PIEZA 1 58.03
1.54.71 140410 BULON (PARNO) FIJADOR PIEZA 1 106.07
1.54.72 140411 EMPAQUE PIEZA 1 0.41
1.54.73 140432 TORNILLO PIEZA 1 2.49
ANEXO "DE - 3
Hoja 144 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.54.74 140434 TORNILLO PIEZA 1 71.37
1.54.75 140455 PERNO PIEZA 1 1.30
1.54.76 140461 TORNILLO PIEZA 1 1.84
1.54.77 140501 BRIDA DECREDUCCION PIEZA 1 143.26
1.54.78 140502 TAPA PIEZA 1 304.15
1.54.79 140503 ANILLO GRANDE DE CIERRE PIEZA 1 306.67
1.54.80 140504 JUNTA GRANDE PIEZA 1 431.39
1.54.81 140505 CAJA DE BALERO PIEZA 1 1,652.49
1.54.82 140506 ENGRANE PIEZA 1 5,814.00
1.54.83 140507 BIRLO PIEZA 1 2.50
1.54.84 140508 EMPAQUE PIEZA 1 0.66
1.54.85 140509 ANILLO CHICO DE CIERRE PIEZA 1 2,228.62
1.54.86 140512 CORONA DENTADA PIEZA 1 96.25
1.54.87 140613 AMORTIGUADOR PIEZA 1 30.45
1.54.88 140702 PORTABALATAS PIEZA 1 3,357.31
1.54.89 140705 VALVULA PIEZA 1 8.14
1.54.90 140723 ESPIGA PIEZA 1 2.30
1.54.91 140727 ESPIGA PIEZA 1 4.85
1.54.92 140801 FLECHA PIEZA 1 5,588.69
1.54.93 140802 BRIDA DE SOPORTE PIEZA 1 180.25
1.54.94 140803 CUERPO PIEZA 1 252.69
1.54.95 140804 TAPA PIEZA 1 229.15
1.54.96 140830 TAPON CARGA DE ACEITE PIEZA 1 1.64
1.54.97 140841 MIRILLA NIVEL DE ACEITE PIEZA 1 2.30
1.54.98 140908 JUNTA CHICA PIEZA 1 367.61
1.54.99 140909 DISTRIBUIDOR PIEZA 1 8,067.37
1.54.100 140917 NIPLE PIEZA 1 4.28
1.54.101 140968 VALVULA PIEZA 1 10.69
ANEXO "DE - 3
Hoja 145 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.54.103 140992 BLOQUEADOR GRANDE PIEZA 1 928.71
1.54.104 140996 BLOQUEADOR CHICO PIEZA 1 25.25
1.54.105 140B21 LLAVE GRANDE DEL TAZON PIEZA 1 71.38
1.54.106 140B22 LLAVE CHICA DEL TAZON PIEZA 1 29.67
1.54.107 140B23 EXTRACTOR DEL DISTRIBUIDOR PIEZA 1 24.95
1.54.108 140B24 EXTRACTOR DEL TAZON PIEZA 1 39.59
1.54.109 140B25 LLAVE HEXAGONAL PIEZA 1 19.98
1.54.110 140B26 LLAVE TUBULAR PIEZA 1 37.28
1.54.111 42-0003 TORNILLO PIEZA 1 0.74
1.54.112 42-0004 JUNTA PIEZA 1 0.42
1.54.113 42-0005 JUNTA PIEZA 1 1.01
1.54.115 42-0007 JUNTA PIEZA 1 1.50
1.54.116 42-0008 JUNTA PIEZA 1 0.73
1.54.120 42-0012 JUNTA PIEZA 1 0.14
1.54.123 42-0015 TORNILLO PIEZA 1 0.25
1.54.124 42-0016 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.125 42-0017 JUNTA PIEZA 1 1.69
1.54.126 42-0018 JUNTA PIEZA 1 1.67
1.54.127 42-0019 JUNTA PIEZA 1 1.69
1.54.128 42-0020 MANOMETRO PIEZA 1 267.30
ANEXO "DE - 3
Hoja 146 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.54.138 42-0030 CUERPO PIEZA 1 347.53
1.54.141 42-0033 ANILLO DE CIERRE GRANDE PIEZA 1 7,972.24
1.54.142 42-0034 TORNILLO PIEZA 1 0.90
1.54.145 42-0037 TURBINA PIEZA 1 307.72
1.54.147 42-0039 TUERCA CIEGA DE BLOQUEO DEL TAZON PIEZA 1 1,127.23
1.54.148 42-01159 EMPAQUE PIEZA 1 0.94
1.54.149 42-01257 EMPAQUE PIEZA 1 1.13
1.54.152 42-0141 TURBINA CON PLATO PIEZA 1 11,340.53
1.54.153 42-0142 CAO DE ALIMENTACION PIEZA 1 6,555.52
1.54.154 42-0143 PLATO DE LA TURBINA PIEZA 1 1,948.45
1.54.156 42-01448 SEGURO PIEZA 1 1.03
1.54.157 42-0145 ANILLO DE CENTRAJE PIEZA 1 4,804.14
1.54.160 42-01553 CUERPO PIEZA 1 38.80
ANEXO "DE - 3
Hoja 147 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.54.162 42-0220 BOLA PIEZA 1 1,086.77
1.54.164 42-0249 BALERO PIEZA 1 17.76
1.54.165 42-0250 ARANDELA PIEZA 1 8.47
1.54.167 42-0252 BIRLO PIEZA 1 1.56
1.54.168 42-0253 ARANDELA PIEZA 1 157.65
1.54.169 42-0254 BIRLO PIEZA 1 1.40
1.54.176 42-0261 CUA PIEZA 1 0.41
1.54.179 42-0264 CARTER PIEZA 1 1,061.96
1.54.181 42-0266 BUSHING PIEZA 1 33.62
1.54.187 42-0272 EMPAQUE PIEZA 1 1.64
1.54.188 42-0273 EMPAQUE PIEZA 1 0.49
1.54.189 42-0274 EMPAQUE PIEZA 1 0.82
ANEXO "DE - 3
Hoja 148 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.54.190 42-0275 EMPAQUE PIEZA 1 0.41
1.54.191 42-0276 EMPAQUE PIEZA 1 45.86
1.54.193 42-0278 FLECHA VERTICAL PIEZA 1 7,866.89
1.54.196 42-03032 CUA PIEZA 1 1.13
1.54.197 42-03087 CUA PIEZA 1 0.32
1.54.198 42-03341 TAPA PIEZA 1 28.79
1.54.200 42-0381 FRENO PIEZA 1 75.75
1.54.201 42-0382 PISTON PIEZA 1 75.25
1.54.202 42-0383 MUELLE PIEZA 1 2.55
1.54.203 42-0384 PERNO PIEZA 1 106.77
1.54.205 42-0386 ANCLA PIEZA 1 21.11
1.54.206 42-0387 REJILLA PIEZA 1 50.42
1.54.209 42-0390 RONDANA PIEZA 1 0.17
1.54.212 42-0393 RESORTE PIEZA 1 2.30
1.54.213 42-04143 SEGURO PIEZA 1 16.36
1.54.214 42-0420 CARTER PIEZA 1 46,368.88
1.54.216 42-04378 CAJA DEL BALERO PIEZA 1 1.25
1.54.217 42-04821 PERNO PIEZA 1 1.88
ANEXO "DE - 3
Hoja 149 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
42-0502 PIEZA
1.54.223 FICCION 1 176.88
1.54.229 42-0508 RESORTE PIEZA 1 59.49
1.54.230 42-0509 SOPORTE PIEZA 1 77.44
1.54.231 42-0510 SOPORTE DE BASE PIEZA 1 1,835.94
1.54.232 42-0511 TACOMETRO PIEZA 1 1,039.81
1.54.235 42-0514 TAPON PIEZA 1 13.74
1.54.237 42-0516 RONDANA PIEZA 1 0.17
1.54.239 42-0618 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.240 42-0619 ANILLO DE GUIA PIEZA 1 3,072.08
1.54.241 42-0620 TAPON PIEZA 1 7.73
1.54.242 42-0621 TORNILLO PIEZA 1 0.25
1.54.243 42-0622 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.244 42-0623 TORNILLO PIEZA 1 1.32
1.54.245 42-0624 TUERCA PIEZA 1 0.17
1.54.246 42-0625 TORNILLO PIEZA 1 0.25
ANEXO "DE - 3
Hoja 150 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.54.248 42-06310 GRASERA PIEZA 1 4.38
1.54.250 42-07100 TORNILLO PIEZA 1 0.94
1.54.251 42-0729 TORNILLO PIEZA 1 1.07
1.54.252 42-07325 TORNILLO PIEZA 1 2.07
1.54.253 42-0831 CONO DIVISOR PIEZA 1 8,757.65
1.54.257 42-0936 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.258 42-0937 RONDANA PIEZA 1 0.25
1.54.260 42-0939 TORNILLO PIEZA 1 0.41
1.54.261 42-0941 RONDANA PIEZA 1 0.17
1.54.262 42-0944 RONDANA PIEZA 1 0.17
1.54.263 42-0946 TAPA SUPERIOR CAJA COLLAR PIEZA 1 1,049.82
1.54.268 42-F00 TAZON COMPLETO PIEZA 1 80,689.97
1.54.269 42-H00 GRUPO BOMBA COMPLETO PIEZA 1 17,685.75
1.55 CENTRIFUGADORAS ALFA LAVAL MAB-104
1.55.1 236 HILO DE EMPAQUETADURA PIEZA 1 27.10
1.55.2 305 PASADOR PIEZA 1 1.86
1.55.3 590 LLAVE PARA TORNILLOS PIEZA 1 46.86
1.55.4 1647 LLAVE DE GANCHO PIEZA 1 31.35
1.55.5 1734 RESORTE PIEZA 1 6.15
ANEXO "DE - 3
Hoja 151 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.55.6 2194 TORNILLO PIEZA 1 1.21
1.55.7 2279 PUNZON CHICO PIEZA 1 13.39
1.55.8 4376 PASADOR PIEZA 1 5.48
1.55.9 5569 GUIA DEL BULON PIEZA 1 12.78
1.55.10 6050 REMACHE PIEZA 1 0.73
1.55.11 6362 PASADOR PIEZA 1 37.39
1.55.12 6630 RESORTE PIEZA 1 4.34
1.55.13 6633 ZAPATA DE FRENO C/FORRO PIEZA 1 311.59
1.55.14 6634 FORRO C/REMACHE PIEZA 1 59.61
1.55.15 6924 BULON PIEZA 1 88.93
1.55.16 7026 BALERO PIEZA 1 12.49
1.55.17 7391 TORNILLO PIEZA 1 0.60
1.55.18 7468 PUNZON GRANDE PIEZA 1 13.39
1.55.19 8114 PASADOR PIEZA 1 2.17
1.55.20 8115 ARANDELA PIEZA 1 11.64
1.55.21 8341 TORNILLO PIEZA 1 0.45
1.55.22 8376 RESORTE SOPORTE PIEZA 1 9.48
1.55.23 8390 CUBRE MIRILLA PIEZA 1 13.10
1.55.24 8391 MIRILLA PIEZA 1 20.59
1.55.25 8392 EMPAQUE PIEZA 1 4.06
1.55.26 8726 BALERO PIEZA 1 13.02
1.55.27 9281 EMPAQUE PIEZA 1 4.06
1.55.28 9408 BALATA C/TORNILLOS PIEZA 1 78.58
1.55.29 9909 MANIJA PIEZA 1 38.95
1.55.30 9964 PISTON C/PASADOR PIEZA 1 30.43
1.55.31 9994 MANGUITO PIEZA 1 13.10
1.55.32 10511 PASADOR PIEZA 1 3.16
1.55.33 11455 BALERO PIEZA 1 2.97
1.55.34 11622 ARANDELA PIEZA 1 0.21
ANEXO "DE - 3
Hoja 152 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.55.35 12172 TORNILLO PIEZA 1 0.60
1.55.36 12208 BALERO PIEZA 1 7.41
1.55.37 14486 DESTORNILLADOR PIEZA 1 3.90
1.55.38 17447 TORNILLO PIEZA 1 0.45
1.55.39 20417 TORNILLO PIEZA 1 1.29
1.55.40 20758 RONDANA PIEZA 1 2.17
1.55.41 26556 ARANDELA PIEZA 1 0.21
1.55.42 32195 ANILLO CHICO DE CIERRE PIEZA 1 132.80
1.55.43 32207 PLATO SUPERIOR CON CUELLO PIEZA 1 28.82
1.55.44 32216 LLAVE CHICA DEL TAZON PIEZA 1 262.81
1.55.45 32241 LLAVE GRANDE DEL TAZON PIEZA 1 712.56
1.55.46 34963 TORNILLO PIEZA 1 0.22
1.55.47 35647 CUCHILLA PARA FANGO PIEZA 1 38.05
1.55.48 35971 DISTRIBUIDOR PIEZA 1 281.62
1.55.49 36032 ANILLO REGULADOR DE 3 mm. PIEZA 1 11.57
1.55.52 36120 BRAZO DE TRINQUETE PIEZA 1 13.10
1.55.53 36122 EMPAQUE PIEZA 1 15.19
1.55.54 36143 CONTRAPESOS CON FORROS PIEZA 1 292.98
1.55.55 36220 ENGRANE TACOMETRO C/PASADOR PIEZA 1 67.86
1.55.56 36224 BALERO PIEZA 1 34.14
1.55.57 36227 FUNDA DEL COJINETE PIEZA 1 77.59
1.55.58 36231 PARAGOLPES PIEZA 1 138.19
1.55.59 36232 TAPON ROSCADO PIEZA 1 165.30
1.55.60 36288 CUERPO DE AMORTIGUADORES PIEZA 1 265.00
1.55.61 37166 MIRILLA PIEZA 1 15.22
1.55.62 37168 TUERCA PIEZA 1 230.86
1.55.63 37178 PUERTA PIEZA 1 20.39
ANEXO "DE - 3
Hoja 153 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.55.64 37194 CASQUILLO PIEZA 1 28.91
1.55.65 37202 POLEA CONDUCTORA PIEZA 1 109.99
1.55.66 37203 TAPA PROTECTORA PIEZA 1 129.49
1.55.67 37204 EMPAQUE PIEZA 1 16.26
1.55.69 37209 FLECHA DEL TACOMETRO PIEZA 1 61.47
1.55.70 37211 EMPAQUE PIEZA 1 20.59
1.55.72 37384 ARANDELA PIEZA 1 47.42
1.55.73 37396 MANGUITO ESPACIADOR PIEZA 1 3.78
1.55.74 37401 TAPON PIEZA 1 9.13
1.55.75 37402 EMPAQUE PIEZA 1 4.59
1.55.76 37404 GUARDA-SALPICADURAS PIEZA 1 31.66
1.55.77 37547 BIRLO PIEZA 1 2.50
1.55.78 37627 EMPAQUE PIEZA 1 32.94
1.55.79 37647 EMPAQUE PIEZA 1 5.96
1.55.80 38131 BALERO PIEZA 1 10.06
1.55.81 38324 EMPAQUE PIEZA 1 4.06
1.55.82 38723 ARANDELA DE SEGURIDAD PIEZA 1 3.80
1.55.83 40036 TUERCA PIEZA 1 0.34
1.55.84 40040 ARANDELA PIEZA 1 0.36
1.55.85 43083 ANILLO DE SUJECION PIEZA 1 0.36
1.55.86 61377 JUNTA PIEZA 1 44.97
1.55.87 61395 CUELLO PROTECTOR PIEZA 1 109.99
1.55.88 63110 FUNDA DEL COJINETE PIEZA 1 258.93
1.55.89 63111 TORNILLO DE EXTREMIDAD PIEZA 1 5.42
1.55.90 63296 RUEDA HELICOIDAL C/PASADOR PIEZA 1 1,680.68
1.55.91 63948 HERRAMIENTA DE ALINEACION PIEZA 1 17.35
1.55.92 64002 TERMOMETRO PIEZA 1 83.53
ANEXO "DE - 3
Hoja 154 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.55.93 64740 TORNILLO PIEZA 1 1.33
1.55.94 64741 TORNILLO PIEZA 1 0.36
1.55.95 64847 LLAVE TUBULAR PIEZA 1 10.96
1.55.96 65235 HULE DEL AMORTIGUADOR PIEZA 1 23.03
1.55.97 66554 ANILLO OBTURADOR PIEZA 1 16.81
1.55.98 66555 JUNTA PIEZA 1 25.18
1.55.99 67477 TUERCA REDONDA PIEZA 1 14.10
1.55.100 67676 MIRILLA PIEZA 1 44.97
1.55.101 67677 JUNTA PIEZA 1 33.06
1.55.102 67771 TAPON PIEZA 1 0.73
1.55.103 68085 JUNTA PIEZA 1 0.83
1.55.104 68682 TUBO DE ALIMENTACION PIEZA 1 1,324.86
1.55.105 68690 BULON DE BISAGRA PIEZA 1 20.09
1.55.106 68772 SOPORTE PIEZA 1 121.11
1.55.107 68818 ANILLO DE TOPE PIEZA 1 44.43
1.55.108 68884 POLEA DE ACOPLAMIENTO PIEZA 1 120.96
1.55.109 68885 POLEA DE ACOPLAMIENTO PIEZA 1 120.96
1.55.110 68886 TORNILLO DE TOPE PIEZA 1 18.56
1.55.111 70081 SOPORTE DEL MOTOR PIEZA 1 141.19
1.55.112 70082 SOPORTE DEL MOTOR COMPLETO PIEZA 1 220.30
1.55.113 70109 TUERCA CIEGA PIEZA 1 298.01
1.55.115 70450 FLECHA VERTICAL PIEZA 1 1,629.44
1.55.116 70485 BIRLO PIEZA 1 1.21
1.55.117 70526 TORNILLO PIEZA 1 1.21
1.55.118 70560 ARANDELA PIEZA 1 0.36
1.55.119 71125 TAPA INFERIOR AMORTIGUADOR PIEZA 1 39.56
1.55.120 71126 TAPA SUPERIOR AMORTIGUADOR PIEZA 1 70.44
ANEXO "DE - 3
Hoja 155 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.55.122 71134 SOPORTE DE LA MIRILLA PIEZA 1 98.60
1.55.124 71236 POLEA CON CONTRAPESOS PIEZA 1 1,586.70
1.55.125 71349 VOLANTE PIEZA 1 15.22
1.55.126 71866 SELLO PIEZA 1 1.33
1.55.127 72866 TORNILLO PIEZA 1 1.71
1.55.129 73200 TUERCA PIEZA 1 0.34
1.55.130 73703 DISCO REGULADOR DE 57.5 mm. PIEZA 1 43.21
1.55.136 190609 EMPAQUE PIEZA 1 24.94
1.55.137 2210941-1 TORNILLO PIEZA 1 0.36
1.55.138 222116-18 PASADOR PIEZA 1 0.60
1.55.139 222119-13 PASADOR PIEZA 1 0.21
1.55.140 222119-18 PASADOR PIEZA 1 0.36
1.55.141 222119-23 PASADOR PIEZA 1 0.21
1.55.142 223401-28 JUNTA CHICA DEL TAZON PIEZA 1 20.06
1.55.143 223406-22 JUNTA PIEZA 1 0.51
1.55.144 223408-3 ANILLO OBTURADOR PIEZA 1 59.61
1.55.145 223436-2 EMPAQUE PIEZA 1 8.33
1.55.146 223521-21 ANILLO OBTURADOR PIEZA 1 2.71
1.55.147 223642-17 ANILLO PARA RANURA PIEZA 1 0.21
1.55.148 225443-1 TORNILLO ARTICULADO PIEZA 1 22.22
1.55.149 226214-48 RESORTE PIEZA 1 1.31
1.55.150 252612-02 ESPIGA PIEZA 1 2.44
ANEXO "DE - 3
Hoja 156 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.55.151 515482-01 PREFILTRO PIEZA 1 122.81
1.55.153 515795-1 PION DEL EJE VERTICAL PIEZA 1 1,629.44
1.55.154 516210-4 COLLAR DE EMPAQUE PIEZA 1 4.20
1.55.155 517822-80 DISCO SEPARADOR (PLATO) PIEZA 1 23.74
1.55.156 517839-82 NIPLE PIEZA 1 67.54
1.55.157 517841-2 SOPORTE DE MIRILLA PIEZA 1 205.88
1.55.158 517842-82 DISPOSITIVO PARA AGUA PIEZA 1 155.61
1.55.159 517843-1 MIRILLA PIEZA 1 181.54
1.55.160 517846-1 VALVULA PIEZA 1 19.48
1.55.161 519565-2 CANDADO DE CIERRE PIEZA 1 18.56
1.55.162 519566-2 TUERCA DENTADA PIEZA 1 19.48
1.55.163 519992-2 BRIDA PIEZA 1 41.63
1.55.164 519993-80 EJE HORIZONTAL CON CAMPANA PIEZA 1 1,437.79
1.55.165 519997-1 ANILLO DE TOPE C/PASADOR PIEZA 1 15.50
1.55.166 520539-5 PASADOR PIEZA 1 1.50
1.55.167 520541-1 ARANDELA PIEZA 1 3.78
1.55.168 521127-6 JUNTA GRANDE DEL TAZON PIEZA 1 51.49
1.55.169 522201-80 CUERPO DEL TAZON PIEZA 1 172.16
1.55.170 522208-80 TAPA DEL TAZON PIEZA 1 130.28
1.55.171 522212-80 TAZON COMPLETO PIEZA 1 242.04
1.55.172 522230-2 TAPA INTERMEDIA PIEZA 1 51.27
1.55.173 522236-80 TAPA SUPERIOR PIEZA 1 30.86
1.55.174 522244-2 VAINA DEL FONDO PIEZA 1 104.68
1.55.175 522258-1 ANILLO GRANDE DE CIERRE PIEZA 1 373.77
1.55.176 522700-13 DISCO REGULADOR DE 93.5 mm. PIEZA 1 43.21
1.55.177 522964-02 CUERPO PARA LA MIRILLA PIEZA 1 94.63
1.55.178 524623-1 BUJE PIEZA 1 58.19
1.55.179 524629-1 BUJE PIEZA 1 43.76
ANEXO "DE - 3
Hoja 157 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.55.180 524630-1 BUJE PIEZA 1 29.96
1.55.182 524631-2 ENGRANE PIEZA 1 125.82
1.55.183 524632-1 ENGRANE PIEZA 1 125.82
1.55.186 524635-1 MANGUITO EXTERIOR PIEZA 1 29.53
1.55.187 524636-80 MANGUITO DE ACOPLAMIENTO PIEZA 1 26.77
1.55.188 524637-1 MANGUITO INTERIOR PIEZA 1 29.82
1.55.189 524638-2 TAPA DE LA BOMBA PIEZA 1 44.73
1.55.190 524639-2 CUERPO DE LA BOMBA PIEZA 1 38.88
1.55.191 524640-2 ESCUDO PIEZA 1 70.32
BOMBA ALIMENTACION Y DESCARGA
524641-80 PIEZA 5,126.61
1.55.192 COMPLETA 1
1.55.193 524663-1 CONO DE VALVULA PIEZA 1 12.78
1.55.194 525112-1 ARANDELA PIEZA 1 7.61
1.55.195 534239-80 TUBERIA DE ENTRADA Y SALIDA PIEZA 1 97.39
1.55.196 534305-01 ACOPLAMIENTO PIEZA 1 566.17
1.55.197 534306-01 PROTECTOR DEL SEGURO PIEZA 1 9.74
1.55.198 534389-01 ENGRANE DE LA BOMBA PIEZA 1 125.82
1.55.199 534390-02 ESCUDO PIEZA 1 20.65
1.55.200 535738-01 BUJE PIEZA 1 58.19
1.55.201 535739-01 BUJE PIEZA 1 58.19
1.55.202 535740-01 BUJE PIEZA 1 58.19
1.55.203 535743-02 EMPAQUE EN OCHO PIEZA 1 13.38
1.55.204 536116-00 MODULO A PRUEBA DE EXPLOSIN. PIEZA 1 3,195.97
1.55.205 536117-00 FILTRO COALESEDOR PIEZA 1 19,016.82
1.55.206 542117-00 BOMBA DE COMBUSTIBLE COMPLETA PIEZA 1 94.63
ANEXO "DE - 3
Hoja 158 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.55.208 595525-00 MOTOR BRIDADO PIEZA 1 718.16
1.56 BOMBA DE COMBUSTIBLE ROOPER 2AP21
1.56.1 BR-1148 SELLO PIEZA 1 65.28
1.56.2 BR-1153 RONDANA PIEZA 1 1.41
1.56.3 BR-1257 CABEZA PIEZA 1 63.26
1.56.4 BR-1463 SELLO MECANICO PIEZA 1 315.13
1.56.5 BR-1530 CABEZA PIEZA 1 78.29
1.56.6 BR-1761 PAQUETE COLLARIN PIEZA 1 8.55
1.56.7 BR-2013 PAQUETE PERNOS PIEZA 1 5.34
1.56.8 BR-2110 SELLO MECANICO PIEZA 1 764.34
1.56.9 BR-2800 CUERPO PIEZA 1 30.33
1.56.10 BR-3232 PAQUETE ANILLOS PIEZA 1 6.21
1.56.11 BR-3340 ENGRANE CON FLECHA PIEZA 1 787.50
1.56.12 BR-3341 ENGRANE PIEZA 1 764.34
1.56.13 BR-4037 SELLO PIEZA 1 32.64
1.56.14 BR-4143 TORNILLO PIEZA 1 43.86
1.56.16 BR-4821 CABEZA PIEZA 1 78.29
1.56.17 BR-5453 SELLO PIEZA 1 42.96
1.56.18 BR-7100 CUA PIEZA 1 42.96
1.56.19 BR-7101 EMPAQUE PIEZA 1 122.46
1.56.20 BR-7225 ESPIGA PIEZA 1 0.38
1.56.21 BR-7350 FLECHA PIEZA 1 282.87
1.56.24 BR-8468 TUERCA PIEZA 1 0.22
FILTROS DE COMBUSTIBLE VERONESI PG-
1.57
128-116
1.57.1 FL-027 CARTUCHO PIEZA 1 295.31
ANEXO "DE - 3
Hoja 159 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.57.2 FL-028 ELEMENTO PRIMARIO PIEZA 1 341.17
1.57.3 FL-080 TORNILLO PIEZA 1 2.34
1.57.4 FL-308 EMPAQUE PIEZA 1 7.60
1.57.5 FL-403 FLOTADOR PIEZA 1 76.88
1.57.6 FL-506 FLOTADOR PIEZA 1 49.66
1.57.7 FL-512 VALVULA DE RELEVO PIEZA 1 1,060.39
1.57.8 FL-523 ELIMINADOR DE AIRE PIEZA 1 933.28
1.57.9 FL-526 VALVULA AUTOMATICA DE DREN PIEZA 1 45.99
1.57.10 FL-534 VALVULA DEL ELIMINADOR DE AIRE PIEZA 1 108.21
1.57.11 FL-548 INDICADOR DE NIVEL PIEZA 1 75.83
1.57.12 FL-557 INDICADOR DE PRESION DIFERENCIAL PIEZA 1 444.72
1.57.13 FL-558 MARIPOSA PIEZA 1 5.83
1.57.14 FL-559 SOPORTE ANTIVIBRATORIO PIEZA 1 8.55
1.57.15 FL-585 VALVULA MANUAL DE DREN PIEZA 1 318.41
1.57.16 FL-592 ENSAMBLE PIEZA 1 237.06
1.57.17 FL-602 BRUDA PIEZA 1 61.20
1.57.18 FL-605 TUERCA PIEZA 1 2.34
1.57.19 FL-825 PLACA PIEZA 1 5.06
1.57.20 FL-843 TORNILLO PIEZA 1 2.34
1.57.21 FL-848 PLACA PIEZA 1 5.06
1.57.22 FL-873 CAJA PRINCIPAL PIEZA 1 214.08
1.57.23 FL-874 INDICADOR DE NIVEL MAGNETICO KENKO R-1 PIEZA 1 45.99
1.57.24 FL-875 INDICADOR DE NIVEL MAGNETICO KENKO R-2 PIEZA 1 45.99
1.57.25 FL-937 TUERCA PIEZA 1 1.31
1.58 MALACATE THERN TA2H / TA2.5 / TA5
1.58.1 A1059 ARANDELA FLT SAE #10 X .500 X .049 ZNPL PIEZA 1 2.00
ETIQUETA DE PELIGRO "PERMANECER MANOS
A2659 PIEZA 3.00
1.58.2 ALEJADAS" 1
1.58.3 A2659 ETIQUETA DE PELIGRO PIEZA 1 3.50
ANEXO "DE - 3
Hoja 160 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
ENCHUFE HEX DEL TUBO DE CONEXION 1/4"
A2797 PIEZA 2.00
1.58.4 NPT 1
JUEGO DE TORNILLOS SOKHD NYLK .312-18NC
A2885 JGO 4.00
1.58.5 X .750 SST 1
JUEGO TORNILLOS CABEZA CUADRADA .SOO-
A2892 JGO 6.00
1.58.6 13NC X 3.500 ZNPL ST 1
1.58.7 A2893 TUERCA HEX JAM .500-13NC ZPNL GR5 PIEZA 1 2.00
TORNILLO DE CABEZA HEX .500-13NC X 2.000
A2894 PIEZA 3.50
1.58.8 ZNPL GR5 1
TORNILLO CABEZA HEX .438-14NC X 1.500
A2895 PIEZA 2.00
1.58.9 ZNPL GR5 1
1.58.10 A2930 ARANDELA HELSPRLK .500 X .873 X .125 ZNPL PIEZA 1 2.00
ARANDELA PLANA SAE .500 X 1.062 X .095
A2932 PIEZA 2.00
1.58.11 ZNPL 1
1.58.12 A3072 TUERCA HEX NYLK .625-11 NC ZNPL GR2 PIEZA 1 2.00
1.58.13 A3073 ARANDELA FLT STDPLT .625 X 1.750 X .134 ZN PIEZA 1 2.00
1.58.14 A3078 ARANDELA HELSPRLK .625 X 1.079 X .156 ZNPL PIEZA 1 2.00
1.58.15 A3085 ARANDELA FLT SAE 1.000 X 2.000 X .134 ZNPL PIEZA 1 2.00
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL.500-13NC X
A3134 PIEZA 2.50
1.58.16 1.500 ZNPL GR 1
1.58.17 A3151 ARANDELA HELSPRLK .438 X .779 X .109 ZNPL PIEZA 1 2.00
A3164 PIEZA 3.00
1.58.18 ZNPL GR5 1
1.58.19 A3230 ARANDELA HELSPRLK .750 X 1.271 X .188 ZNPL PIEZA 1 2.00
1.58.20 A3315 TUERCA HEXAGONAL NYLK 1-024NC ZNPL GR2 PIEZA 1 2.00
A3434 PIEZA 2.00
1.58.21 ZNPL GR5 1
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL .625-11 NC X
A3475 PIEZA 5.00
1.58.22 2.000 ZNPL GR& 1
1.58.23 A3515 TUERCA HEX NYLK .875-9NC ZNPL GR2 PIEZA 1 6.00
1.58.24 A3556 TORNILLO SOKHD 10-24 NC X 1.250 ZNPL PIEZA 1 3.00
1.58.25 A3574 TUERCA HEX JAM .625-11 NC ZNPL GR2 PIEZA 1 2.00
ANEXO "DE - 3
Hoja 161 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
ARANDELA FLT STDPLT .875 X 2.250 X 165
A3590 PIEZA 3.00
1.58.26 ZNPL 1
JUEGO DE TORNILLOS SOKHD NYLK 0.500-
A3713 JGO 9.50
1.58.27 13NC X .750 ZNPL 1
JUEQO DE TORNILLOS SOKHD .750-10NC X
A3741 JGO 12.00
1.58.28 1.000 ZNPL ALYSTL 1
CHAVETA DE LA HORQUILLA .125 X 1.500 STL
A4097 PIEZA 2.00
1.58.29 ZNPL 1
A4719 PIEZA 2.00
1.58.30 ZNPL GR5 1
TORNILLO CABEZA HEX .. 750-10NC X 1.750
A4911 PIEZA 7.00
1.58.31 ZNPL GR8 1
CABLE LIGADURA DE NYLON .091 X 3.62
A5048 PIEZA 2.00
1.58.32 LONGITUD 1
1.58.33 A5280 NIPLE HEX DE CONEXION 1/2" NPT PIEZA 1 8.00
1.58.34 A6534 TORNILLO SOKHD .500-13NC X 1.500 ZNPL PIEZA 1 5.50
1.58.35 A6888 ETIQUETA CON EL LOGO THERN PIEZA 1 17.00
TORNILLO CABEZA HEX .625-11 NC X 1.250
A6916 PIEZA 3.50
1.58.36 ZNPL GR5 1
1.58.37 A6939 LUBRICANTE DE ENGRANE (POR LITRO) LITRO 1 12.00
1.58.38 A6976 CARTUCHO DE SILENCIADOR 1/2" NPT MACHO PIEZA 1 28.00
1.58.39 A7136 NIPLE HEX DE CONEXION 1/4" NPT PIEZA 1 4.00
1.58.40 A7378 INDICADOR DE PRESIN PIEZA 1 57.00
1.58.41 A8185 ARANDELA FLT .765ID X 1.254 OD X .060 PIEZA 1 21.00
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL M10-1.5 X 35
A8282 PIEZA 2.30
1.58.42 MM 8.8 ZNPL 1
1.58.43 A8293 TORNILLO SOKHD .750 X .625 ZNPL ALYST PIEZA 1 55.00
1.58.44 A8294 ENCHUFE DEL TUBO HEXSOC 1.25-11.5 NPT PIEZA 1 13.00
1.58.45 A8296 TORNILLO SOKFLTHD .500-13NC X 1.750 ZNPL PIEZA 1 5.60
1.58.46 A8297 ANILLO RET EXT 1.969 SPRSTL PIEZA 1 4.30
1.58.47 A8298 SELLO PIEZA 1 170.00
ANEXO "DE - 3
Hoja 162 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.58.48 A8299 BOLA DEL BALERO PIEZA 1 770.00
1.58.49 A8347 NIPLE HEX DE CONEXION 1/8 NPT X -4 JIC PIEZA 1 5.00
MORDAZA DE CONEXION 1/4" D.I MANGUERA X
A8348 PIEZA 18.00
1.58.50 -4 JIC QIRATORIRATORIA 1
MANGUERA DE EMPUJE .25 D.1. X .50 D.E
A8350 PIEZA 2.00
1.58.51 EMPUJE 1
1.58.53 A8359 HORQUILLA DEL TUBILLON .250 X 1.000 ALYSTL PIEZA 1 2.50
1.58.54 A8360 LLAVE 6MM X 6MM X 40MM 4140 CD BES PIEZA 1 28.00
1.58.55 A8372 PLATO DE MONTAJE DEL FRENO T A2 PIEZA 1 95.00
1.58.56 A8373 ESLABON DEL PLATO BAJO PIEZA 1 130.00
1.58.57 A8376 POLIPASTO DE AJUSTE DEL FRENO PIEZA 1 160.00
HORQUILLA DE LA MANIJA DEL FRENO TA2
A8377 PIEZA 78.00
1.58.58 ZNPL 1
HORQUILLA C1EVIS .750 X 3.625 EFF LARGO
A8378 PIEZA 95.00
1.58.59 ZNPL 1
HORQUILLA C1EVIS .750 X 2.625 EFF LARGO
A8379 PIEZA 90.00
1.58.60 ZNPL 1
1.58.61 A8380 CUBIERTA DE FLECHA PIEZA 1 87.00
ETIQUETA PRECAUCION LUBRICANTE
A8382 PIEZA 15.00
1.58.62 MOTOR/REDUCTOR T A 1
1.58.63 A8384 ETIQUETA PELIGRO "INSTALAR CABLE" T A PIEZA 1 8.00
ETIQUETA PELIGRO "AJUSTE FRENO DE
A8385 PIEZA 7.00
1.58.64 BANDA"TA SERIES 1
1.58.65 A8389 CUBIERTA DE FLECHA PIEZA 1 2.00
1.58.66 A8405 CUBIERTA DE FLECHA RDF 150 PIEZA 1 130.00
CODO MACHO DE CONEXION 900 1/4" NPT X-4
A8449 PIEZA 8.00
1.58.67 JIC 1
1.58.68 A8450 LLAVE 10MM X 8MM X 50MM 4140 CD BES PIEZA 1 45.00
1.58.69 A8456 HORQUILLA CLEVIS 1.000 X 3.375 EFF LARGO PIEZA 1 110.00
1.58.70 A8457 HORQUILLA CLEVIS 1.000 X 5.125 EFF LARGO PIEZA 1 86.00
ANEXO "DE - 3
Hoja 163 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.58.71 A8458 HORQUILLA C'EVIS 1.000 X 4.625 EFF LARQO PIEZA 1 150.00
1.58.72 A8462 AJUSTE DEL BLOQUE DEL FRENO PIEZA 1 338.00
1.58.73 A8468 CONEXIN DE LA HORQUILLA DE ARRIBA PIEZA 1 32.00
1.58.75 A8470 SELLO DE ACEITE CR VR2 TIPO CR #403000 PIEZA 1 340.00
1.58.76 A8471 TORNILLO SOKHD 1.000 X 1.250 ZNPL PIEZA 1 86.00
1.58.77 A8473 HORQUILLA DEL TUBILLON .375 X 1.500 ALVSTL PIEZA 1 5.00
1.58.78 A8474 BOLA BRG RAD 4.3307 X 9.4488 X 1.9685 PIEZA 1 3,200.00
1.58.79 A8716 TUERCA HEX IARN .438-14NC ZPNL PIEZA 1 2.00
ETIQUETA DE PELIGRO "NO OPERAR CON
A8769 PIEZA 14.00
1.58.80 CABLE" 1
1.58.81 A8770 VALVULA DE CONEXION 1/4" NPT (SHUTTLE) PIEZA 1 180.00
1.58.82 A8825 NIPLE DEL FILTRO 1 1/2" NPT X 3.00 ING GALV PIEZA 1 18.00
1.58.83 A8826 CARTUCHO DEL SILENCIADOR 1/4" NPT PIEZA 1 18.00
TORNILLO SOKFLTHD .562-12NC X 6.000 ZNPL
A8827 PIEZA 11.50
1.58.84 GR8 1
TORNILLO CABEZA HEXAGONAL .625-11 NC X
A8828 PIEZA 5.50
1.58.85 2.250 ZNPL GR 1
1.58.86 A8829 TORNILLO CABEZA HEX .. 625 X 1.50 ZNPL GR8 PIEZA 1 4.10
RESPIRADOR DE SILENCIADOR 1/2" NPT
A8843 PIEZA 26.00
1.58.87 MACHO 1
REDUCTOR HEX DE CONEXION 1/2" NPT X 1/4"
A8844 PIEZA 7.00
1.58.88 NPT 1
1.58.89 A8846 NIPLE DE CONEXION .438-20 JIC X .250 NPTM PIEZA 1 4.00
CONEXION 1/4" NPT MACHO X -4 JIC HEMBRA
A8847 PIEZA 9.00
1.58.90 GIRATORIA 1
CODO MACHO DE CONEXION 900 1/4" NPT X-4
A8848 PIEZA 8.50
1.58.91 JIC 1
1.58.92 A8952 ESPACIADOR PIEZA 1 17.00
1.58.93 A8968 TEE MACHO DE CONEXION -4 JIC - 1/4NPT PIEZA 1 47.00
1.58.94 A8969 TEE CON TUERCA GIRATORIA DE CONEXION PIEZA 1 14.00
ANEXO "DE - 3
Hoja 164 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
CORRIDA-4 JIC
RESPIRADERO DE RELLENO 3/8
A9009 PIEZA 65.00
1.58.95 ENCAPUCHADO ROSCADO 8SP 1
ETIQUETA "ARRASTRE ADENTRO/SOLTAR
A9062 PIEZA 10.00
1.58.96 POCO A POCO TA SERIES 1
ETIQUETA "CABLE ANCLADO PUNTO DE
A9065 PIEZA 9.00
1.58.97 PELLIZCO" 1
1.58.98 A9349 TORNILLO SOKHD .500-13NC X 2.000 ZNPL PIEZA 1 8.00
1.58.99 A9451 ETIQUETA "ROJO GRANDE" PIEZA 1 28.00
ETIQUETA EN EL PLATO "CAPACIDAD DE LOS
A9544 PIEZA 23.00
1.58.100 MALACATES" 1
ETIQUETA DE PELIGRO "LEER CAPACIDAD DE
A9545 PIEZA 19.00
1.58.101 MALACATES" 1
1.58.102 B3478 VALVULA PENDIENTE PIEZA 1 2,300.00
1.58.103 B4396 ADAPTADOR DEL MOTOR PIEZA 1 1,350.00
1.58.104 B4397 ADAPTADOR DEL MOTOR DEL FRENO PIEZA 1 340.00
1.58.105 B4399 BALERO DE FLECHA MAQUINADO PIEZA 1 1,200.00
1.58.106 B4404 ESLABON DE AJUSTE DEL FRENO PIEZA 1 450.00
1.58.107 B4405 SOPORTE DEL FRENO MONTADO PIEZA 1 260.00
1.58.108 B4407 MANIJA DEL FRENO PIEZA 1 450.00
1.58.109 B4408 BARRA DEL FRENO PIEZA 1 250.00
1.58.110 B4409 SOPORTE DE LA FLECHA PIEZA 1 370.00
1.58.111 B4412 SOPORTE DE LA FLECHA PIEZA 1 379.00
1.58.112 B4415 SOPORTE DE LA FLECHA DE SALIDA FR 150 PIEZA 1 660.00
1.58.113 B4438 BARRA DEL ESPACIADOR MAQUINADO T A5 PIEZA 1 1,400.00
1.58.114 B4439 CONEXIN DEL FRENO T A5 PIEZA 1 273.00
1.58.115 B4443 SOPORTE ESPACIADOR MAQUINADO T A5 PIEZA 1 580.00
ENSAMBLE DE LA CONEXIN DEL FRENO DE
B4449 PIEZA 470.00
1.58.116 ARRIBA 1
1.58.117 B4558 MANIJA DE LA VALVULA PIEZA 1 320.00
ANEXO "DE - 3
Hoja 165 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.58.118 B4575 FILTRO PIEZA 1 3,300.00
1.58.119 B4576 REGULADOR PIEZA 1 1,300.00
1.58.120 B4577 LUBRICADOR PIEZA 1 1,850.00
1.58.121 B4584 SOPORTE DEL CILINDRO MAQUINADO PIEZA 1 550.00
1.58.122 B4585 VALVULA DE RAPIDA SALIDA GASES 1/4" NPT PIEZA 1 80.00
1.58.123 B4586 VALVULA RAPIDA SALIDA GASES 1/2" NPT PIEZA 1 190.00
1.58.124 B4587 VASTAGO C1EVIS 3/4-16 ROSCADOS HEMBRA PIEZA 1 220.00
1.58.125 B4594 MANIJA DEL FRENO RNAQUINADO TA5 PIEZA 1 860.00
1.58.126 B4623 SOPORTE DE CILINDRO ANGULAR PIEZA 1 280.00
1.58.127 B4637 SOPORTE ANGULAR PIEZA 1 120.00
1.58.128 B4638 VALVULA PIEZA 1 760.00
1.58.129 B4675 VALVULA DE CONTROL MANUAL PIEZA 1 6,650.00
VALVULA CONTROL MANUAL PARA RM510
B4676 PIEZA 9,700.00
1.58.130 MOTOR 1
1.58.131 B4723 ENSAMBLE DE FLECHA ENTRADA TA2.5-24 PIEZA 1 2,300.00
1.58.132 B4725 ENSAMBLE DE LA FLECHA DE ENTRADA TA5-24 PIEZA 1 2,400.00
1.58.133 B4758 ENSAMBLE DE LA FLECHA DE ENTRADA TA2-16 PIEZA 1 2,850.00
1.58.134 C3937 PISTAN DEL MOTOR RM310 PIEZA 1 12,700.00
1.58.135 C3972 BANDA DEL FRENO PIEZA 1 1,600.00
1.58.136 C3976 BRIDA REDUCTORA PIEZA 1 1,000.00
1.58.137 C3979 ANQULO DE ESTRUCTURA TRASERA T A2.5-24 PIEZA 1 480.00
ANQULO DE ESTRUCTURA DELANTERA TA2.5-
C3980 PIEZA 575.00
1.58.138 24 1
1.58.139 C3982 REDUCTOR ET3067 PIEZA 1 7,600.00
1.58.140 C3983 REDUCTOR ET 3155140.4:1 PIEZA 1 13,200.00
1.58.141 C3988 BRIDA REDUCTOR PIEZA 1 1,750.00
1.58.142 C3992 TAMBOR DE LA FLECHA MAQUINADO TA5 PIEZA 1 3,400.00
1.58.143 C4013 MITAD DEL FRENO MARCADO TA5 PIEZA 1 2,800.00
1.58.144 C4021 MANIJA DE MAQUINADO PIEZA 1 610.00
ANEXO "DE - 3
Hoja 166 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.58.145 C4081 ANGULA DE ESTRUCTURA TRASERA TA2-16 PIEZA 1 450.00
1.58.146 C4082 ANGULA DE ESTRUCTURA DELANTERA T A2-16 PIEZA 1 450.00
1.58.147 C4113 GUARDA CABLE DE ANCLAJE PIEZA 1 260.00
1.58.148 C4146 FRENO 54 FT/LB PIEZA 1 9,050.00
1.58.149 C4149 GUARDA CABLE DE ANCLAJE PIEZA 1 300.00
1.58.150 C4187 CILINDRO NEUMATICO, RESORTE REGRESO PIEZA 1 2,850.00
1.58.151 C4216 PALANCA DEL FRENO BRAZO IZQUIERDO PIEZA 1 135.00
1.58.152 C4217 PALANCA DEL FRENO BRAZO DERECHO PIEZA 1 120.00
1.58.153 C4242 FRENO 165 FT/L8 PIEZA 1 15,700.00
1.58.154 C4243 FRENO 165 FT/LB PIEZA 1 16,000.00
1.58.155 C4306 PISTON DEL MOTOR RM510 PIEZA 1 25,000.00
1.58.156 C4341 REDUCTOR ET3045 73.5:1 (TA2HP-SERIES) PIEZA 1 5,600.00
1.58.157 D2677 PLATO DE LOS EXTREMOS DEL REDUCTOR PIEZA 1 3,050.00
1.58.158 D2679 PLATO DE LOS EXTREMOS DEL MOTOR PIEZA 1 4,650.00
1.58.159 D2686 TAMBOR MAQUINADO TA2.5-24 PIEZA 1 8,200.00
1.58.160 D2687 PLATO DE LOS EXTREMOS DEL REDUCTOR PIEZA 1 2,800.00
1.58.161 D2692 SOPORTE DEL REDUCTOR MAQUINADO TA5 PIEZA 1 6,000.00
REDUCTOR MAQUINADO DEL EXTREMO DEL
D2693 PIEZA 4,800.00
1.58.162 PLATO T A5 1
BALERO MAQUINADO DE LOS EXTREMOS DEL
D2694 PIEZA 8,000.00
1.58.163 PLATO TA5 1
1.58.164 D2754 TAMBOR MAQUINADO TA2-16 PIEZA 1 7,900.00
1.58.165 D2819 GUARDA CABLE DE ANCLA TA5 PIEZA 1 365.00
1.58.166 D2827 ANGULO DE ESTRUCTURA TRASERA TA5-24 PIEZA 1 650.00
1.58.167 D2828 ANGULO DE ESTRUCTURA DELANTERA T A5-24 PIEZA 1 779.00
1.58.168 D2832 TAMBOR MAQUINADO TA5-24 PIEZA 1 15,900.00
1.59 ACCESORIOS Y MATERIAL DE USO COMUN
1.59.1 S/N PINTURA GRIS RA-28 LITRO 1 141.98
1.59.2 S/N PINTURA AZUL RA-28 LITRO 1 141.98
ANEXO "DE - 3
Hoja 167 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.59.3 S/N PINTURA ALUMINIO ALTA TEMPERATURA LITRO 1 259.63
1.59.4 S/N PINTURA BLANCA RA-28 LITRO 1 141.98
1.59.5 S/N PRIMER ANTICORROSIVO RP-6 LITRO 1 87.21
1.59.6 S/N PINTURA NEGRA RA-28 LITRO 1 141.98
VALVULA SELENOIDE DE 2 DIAMETRO
S/N PIEZA 7,019.64
1.59.7 NORMALMENTE CERRADA 1
1.59.8 S/N TUBERIA GALVANIZADA DE 2 DIAMETRO METRO 1 355.88
TUERCA UNION GALVANIZADA DE 2
S/N PIEZA 31.16
1.59.9 DIAMETRO 1
TUBERIA CONDUIT DE ALUM. 3/4" DIAM. REC.
S/N METRO 276.51
1.59.10 DE PVC. 1
TUBERIA CONDUIT DE ALUM. 1" DIAM. REC. DE
S/N METRO 358.48
1.59.11 PVC. 1
1.59.12 S/N COPLE DE ALUM. 1" DIAM. REC. DE PVC. PIEZA 1 37.57
CAJA DE REGISTRO DE 1" DIAM. DE ALUM.
S/N PIEZA 457.32
1.59.13 REC. DE PVC 1
S/N PIEZA 457.32
1.59.14 REC. DE PVC 1
CAJA DE REGISTRO DE 3/4"DIAM. DE ALUM.
S/N PIEZA 415.57
1.59.15 REC. DE PVC 1
S/N PIEZA 457.32
1.59.16 REC. DE PVC 1
1.59.17 S/N COPLE FLEXIBLE DE 1/2" DIAM. REC. PVC. PIEZA 1 2,059.50
1.59.18 S/N SELLO DE ALUM. REC. DE PVC. 1/2" DIAM. PIEZA 1 167.04
1.59.19 S/N SELLO DE ALUM. REC. DE PVC. 3/4" DIAM. PIEZA 1 174.71
1.59.20 S/N SELLO DE ALUM. REC. DE PVC 1" DIAM. PIEZA 1 277.98
REDUCCION BUSHING DE ALUM. 3/4" A 1/2"
S/N PIEZA 6.50
1.59.21 DIAM. 1
1.59.22 S/N NIPLE DE ALUM. DE 1/2" DIAM. X 1" LARGO PIEZA 1 34.02
1.59.23 S/N NIPLE DE ALUM. DE 3/4" DIAM. X 1" LARGO PIEZA 1 55.24
1.59.24 S/N NIPLE DE ALUM. DE 1" DIAM. X 1" LARGO PIEZA 1 78.81
ANEXO "DE - 3
Hoja 168 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.59.25 S/N TUERCA UNION DE ALUM. 1/2" DIAM. REC. PVC. PIEZA 1 184.31
1.59.26 S/N TUERCA UNION DE ALUM. 3/4" DIAM. REC. PVC. PIEZA 1 189.43
1.59.27 S/N TUERCA UNION DE ALUM. 1" DIAM. REC. PVC. PIEZA 1 235.57
CABLE CAL. 16 AWG TIPO THWN. COLOR
S/N METRO 102.71
1.59.28 NEGRO 1
1.59.29 S/N CABLE CAL. 16 AWG TIPO THWN. COLOR ROJO METRO 1 102.71
S/N METRO 102.71
1.59.30 BLANCO 1
S/N METRO 102.71
1.59.31 VERDE 1
1.59.32 S/N INTERRUPTOR DE NIVEL PIEZA 1 5,065.82
1.59.33 S/N INTERRUPTOR DE NIVEL TIPO REFLEX. PIEZA 1 10,563.17
TEE 1" AC. AL CARBON FORJADO ASTM-A-105
S/N PIEZA 26.53
1.59.34 1" A 3/4" 1
SOCKOLET DE AC. AL CARBON ASTM-A 105 1"
S/N PIEZA 68.89
1.59.35 CED. 80 1
VALVULA DE COMPUERTA 1" AC. AL CARBON
S/N PIEZA 1,636.89
1.59.36 FORJADO ASTM-A 105 1
TUBERIA DE 3/4" AC. AL CARBON FORJADO
S/N METRO 190.97
1.59.37 CED. 80. 1
1.59.38 S/N ANGULO L DE ACERO AL CARBON DE 2 METRO 1 236.70
1.59.39 S/N CAJA A PRUEBA DE EXPLOSION. PIEZA 1 8,307.87
1.59.40 S/N BOTON SELECTOR DE 3 POSICIONES PIEZA 1 288.92
LUZ PILOTO VOLTAJE PLENO 120 V CA COLOR
S/N PIEZA 106.65
1.59.41 ROJO. 1
LUZ PILOTO VOLTAJE PLENO 120 V CA COLOR
S/N PIEZA 106.65
1.59.42 VERDE. 1
BOTON DE ARRANQUE CONTACTO
S/N PIEZA 122.87
1.59.43 MOMENTANEO COLOR VERDE 1
BOTON DE ARRANQUE CONTACTO
S/N PIEZA 122.87
1.59.44 MOMENTANEO COLOR ROJO 1
1.59.45 S/N CABLE USO RUDO PARA 90C CAL. 16 AWG METRO 1 397.84
ANEXO "DE - 3
Hoja 169 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
TIPO SJO 300 V.C.A. TRES CONDUCTORES
1.59.46 S/N ARRESTADOR DE FLAMA DE 2" DIAM. PIEZA 1 1,602.57
1.59.47 S/N VALVULA DE VENTEO DE 2" DIAM. PIEZA 1 1,745.03
1.59.48 S/N VALVULA DE ALIVIO DE 2" DIAM. PIEZA 1 2,416.79
VALVULA DE DREN CON TAPON MACHO DE 2"
S/N PIEZA 2,525.37
1.59.49 DIAM. 1
1.59.50 S/N ARRESTADOR DE FLAMA DE 6" DIAM. PIEZA 1 5,935.80
1.59.51 S/N VALVULA DE VENTEO DE 6" DIAM. PIEZA 1 3,268.78
1.59.52 S/N VALVULA DE ALIVIO DE 6" DIAM. PIEZA 1 1,786.06
1.59.53 S/N VALVULA CHECK DE 2" DIAM. PIEZA 1 1,344.75
1.59.54 S/N VENTILA LIBRE CUELLO DE GANSO 6" DIAM. PIEZA 1 2,420.95
1.59.55 S/N INDICADOR DE NIVEL TIPO REFLEX. PIEZA 1 10,563.17
TEE DE AC. AL CARBON FORJADO ASTM-A-105,
S/N PIEZA 281.53
1.59.56 CED. 80 DE 1 1
TEE DE AC. AL CARBON FORJADO ASTM-A-105,
S/N PIEZA 498.29
1.59.57 CED. 80 DE 2 1
1.59.58 S/N TUBERIA DE 1" DE AC. AL CARBON, CED. 80. METRO 1 224.23
1.59.59 S/N TUBERIA DE 2" DE AC. AL CARBON, CED. 80. METRO 1 436.01
CODO DE 90 GRADOSDE 1" AC. AL CARBON
S/N PIEZA 204.29
1.59.60 FORJADO, CED. 80. 1
CODO DE 90 GRADOS DE 2" AC. AL CARBON
S/N PIEZA 672.69
1.59.61 FORJADO, CED. 80. 1
VALVULA DE COMPUERTA DE 1" DE DIAM. 300
S/N PIEZA 1,548.44
1.59.62 @ 1
VALVULA DE COMPUERTA DE 2" DE DIAM. 300
S/N PIEZA 3,770.93
1.59.63 @ 1
REDUCCION DE AC. AL CARBON FORJADO
S/N PIEZA 99.66
1.59.64 ASTM-A-105 DE 1" A 3/4". 1
SOCKOLET DE AC. AL CARBON ASTM-A-105 DE
S/N PIEZA 772.34
1.59.65 1", CED. 80. 1
1.59.66 S/N ANGULO L DE ACERO AL CARBON DE 4 METRO 1 440.99
ANEXO "DE - 3
Hoja 170 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
MANGUERA DE MEDIANA PRESION NUMERO
S/N METRO 111.33
1.59.67 10 1
CONEXIONES DE MEDIANA PRESION (MACHO
S/N JUEGO 300.59
1.59.68 Y HEMBRA) NUMERO 10 1
ADAPTADOR RECTO DE MEDIANA PRESION
S/N PIEZA 158.13
1.59.69 NUMERO 10 1
S/N METRO 145.80
1.59.70 12 1
S/N JUEGO 326.94
S/N PIEZA 161.78
1.59.72 NUMERO 12 1
S/N METRO 138.24
1.59.73 14 1
S/N JUEGO 350.37
S/N PIEZA 217.57
1.59.75 NUMERO 14 1
S/N METRO 161.26
1.59.76 16 1
S/N JUEGO 380.53
S/N PIEZA 151.99
1.59.78 NUMERO 16 1
S/N METRO 241.91
1.59.79 18 1
S/N JUEGO 426.64
S/N PIEZA 226.50
1.59.81 NUMERO 18 1
S/N METRO 251.10
1.59.82 20 1
1.59.83 S/N CONEXIONES DE MEDIANA PRESION (MACHO JUEGO 1 560.17
ANEXO "DE - 3
Hoja 171 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
Y HEMBRA) NUMERO 20
S/N PIEZA 233.97
1.59.84 NUMERO 20 1
TANQUE CILINDRICO VERTICAL PARA AIRE, DE
S/N PIEZA 35,442.54
1.59.85 1500 LITROS A 160 PSI 1
1.59.86 S/N VALVULA SELENOIDE DE N.A. 110 V. PIEZA 1 1,472.66
TANQUE CILINDRICO VERTICAL PARA AIRE, DE
S/N PIEZA 29,740.69
1.59.87 1000 LITROS A 160 PSI. 1
1.59.88 S/N CODO DE 90 DE 2 GALVANIZADA PIEZA 1 138.89
1.59.89 S/N TEE DE 2 GALVANIZADA. PIEZA 1 198.62
1.59.90 S/N VALVULA CHECK DE 2 GALVANIZADA. PIEZA 1 1,555.55
1.59.91 S/N MEJORADOR DE DIESEL XP3. LITRO 1 138.85
1.59.92 HBS50 TUBO DE ALUMINO SECCION CUADRADA DE 2 METRO 1 446.55
JUNTA RECTA PARA TUBO DE ALUMINIO
92455443 PIEZA 363.83
1.59.93 SECCION CUADRADA DE 2 1
JUNTA L PARA TUBO DE ALUMINIO SECCION
92455534 PIEZA 398.10
1.59.94 CUADRADA DE 2 1
JUNTA T PARA TUBO DE ALUMINIO SECCION
92455591 PIEZA 568.52
1.59.95 CUADRADA DE 2 1
VLVULA DE BOLA PARA TUBO DE ALUMINIO
92456011 PIEZA 1,848.29
1.59.96 SECCION CUADRADA DE 2 1
SOPORTE DE TECHO PARA TUBO DE ALUMINIO
92456425 PIEZA 42.16
1.59.97 SECCION CUADRADA 2 1
SOPORTE DE PARED PARA TUBO DE ALUMINIO
92456581 PIEZA 69.55
BANDA DE EMPAQUE PARA TUBO DE ALUMINIO
92456482 METRO 8.93
PLACA DE SUJECIN PARA TUBO DE ALUMINIO
92456383 PIEZA 57.84
PLACA DE MONTAJE PARA TUBO DE ALUMINIO
92456359 PIEZA 73.35
1.59.102 S/N TUBERIA DE 2" DE AC. AL CARBON, CED. 40 METRO 1 323.89
ANEXO "DE - 3
Hoja 172 de 165
MEDIDA (MN) (USD)
1.59.103 S/N TUBERIA DE 3" DE AC. AL CARBON, CED. 40 METRO 1 672.69
1.59.104 S/N TUBERIA DE 5" DE AC. AL CARBON, CED. 40 METRO 1 1,693.39
TORNILLO ALLEN DE SUJECIN PARA TUBO
S/N PIEZA 11.86
1.59.105 DE ALUMINIO SECCION CUADRADA DE 2 1
DIRECCIN GENERAL
SUBDIRECCIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

PROTECCIN AMBIENTAL
OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN

AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN
ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
ANEXO S, CUARTA VERSIN
Revisin 01.
MAYO DE 2010
AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA I DE XIII

AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA II DE XIII

AUTORIZACIN DEL ANEXO S
CUARTA VERSIN Rev.01, MAYO DE 2010
Instrucciones para el personal de Pemex Exploracin y Produccin.
1) El Anexo S, debe formar parte de las bases de licitacin o de invitacin y contratos de Obra,
Adquisiciones, Arrendamientos o Servicios, incluyendo los Contratos de Servicios Mltiples, as
como de cualquier instrumento de contratacin cuando impliquen acceso, servicios o actividades
por parte del personal de Proveedores o Contratistas en instalaciones de Pemex Exploracin y
Produccin, siendo dichas instalaciones las que se definen en el propio Anexo S.
2) Los requerimientos generales y especficos que obligatoriamente debern cumplirse en cada

contrato, deben listarse en el Formato 4 que forma parte del mismo Anexo S con base en la
naturaleza, alcance y actividades pactadas en el contrato correspondiente, identificndolos para el
caso de los requerimientos especficos, de la matriz gua que se incluye en la Tabla I de este
instrumento.
3) Las reas requirentes de los trabajos o servicios, llenarn el Formato 4 con el apoyo del rea de
Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental (SIPA) correspondiente. Cuando el objeto del contrato
lo amerite, especificar en el Anexo correspondiente, la gua para elaborar el Plan que se menciona
en el requerimiento II.2, las jornadas de trabajo para efectos del II.12.2, las fases del manejo de los
residuos peligrosos que sern realizadas por Pemex Exploracin y Produccin para efectos del
requerimiento III.3.5.1 y solicitar algunos o todos los requerimientos siguientes: III.1.3; III.1.13.6;
III.1.16.1; III.1.16.2; III.2.1; III.3.1.1 y III.3.8.1, especificando lo concerniente y poniendo a
disposicin del licitante, Proveedor o Contratista la informacin que se requiere para la planeacin o
ejecucin; dichos requerimientos forman parte del Anexo S.
4) Las reas requirentes, previo a su solicitud de contratacin, o de convenio modificatorio que

implique cambios de las condiciones de trabajo en materia de SIPA, deben contar con el dictamen
emitido por el rea de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental a travs del Formato 4, sobre los
requerimientos generales y especficos del Anexo S que deben establecerse conforme al prrafo
anterior. Dichas reas de SIPA, pueden establecer requerimientos especficos adicionales a los
contemplados en el Anexo S, cuando lo consideren conveniente.
5) Las reas responsables de la contratacin deben adicionar a todos los contratos que se celebren
bajo la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y de la Ley de Obras
Pblicas y Servicios Relacionados con las mismas, dentro de las posibles causales de rescisin de
los mismos, las que se sealan a continuacin; causales que invariablemente se debern de
adicionar en la clusula de rescisin correspondiente del contrato:
5.1) Por reincidencia en el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones contenidas en el Anexo S.

Para los efectos de esta clusula se entender como reincidencia la falta en el cumplimiento, por
dos o ms eventos, o por dos o ms veces de un mismo evento, ya sea que se trate o no de
obligaciones que se refieran a periodos.
5.2) Cuando el Proveedor o Contratista ocasione un accidente por incumplimiento de los
requerimientos generales sealados en los puntos: II.9; II.10 o II.11.5 del Anexo S.
5.3) Cuando con motivo de la ejecucin del contrato el Proveedor o Contratista cause la muerte de
una o ms personas, por su falta de previsin, negligencia o por el incumplimiento de cualquiera de
los requerimientos u obligaciones establecidos en el Anexo S, o bien por el incumplimiento a otras
obligaciones del contrato o de las disposiciones en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y
En este supuesto Pemex Exploracin y Produccin podr iniciar el procedimiento de rescisin
administrativa una vez que las AUTORIDADES COMPETENTES determinen que la
responsabilidad de este evento es imputable al Proveedor o Contratista.
5.4) Cuando en el desarrollo del contrato el Proveedor o Contratista incurra en delitos ambientales por
incumplimiento a cualquiera de los requerimientos del Anexo S, a otras obligaciones del contrato
o de las disposiciones en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental. En
este supuesto Pemex Exploracin y Produccin podr iniciar el procedimiento de rescisin
administrativa una vez que las AUTORIDADES COMPETENTES determinen que las conductas
realizadas por el Proveedor o Contratista constituyen un delito ambiental.
6) Las reas encargadas de la supervisin de los contratos, son responsables de verificar el
cumplimiento del Anexo S en su mbito de responsabilidad, enviando un informe mensual al rea
de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental que corresponda. El Supervisor y/o Residente deben
evaluar el cumplimiento del Anexo S mediante el Formato 6 y reportar dicha evaluacin a travs
del Formato 7, ambos Formatos forman parte del Anexo S.
7) La supervisin y/o reas encargadas de autorizar los documentos generadores de pago, deben
verificar el cumplimiento del Anexo S a travs del Formato 7.
8) Los Supervisores y/o Residentes de los contratos son responsables de no permitir que se inicien los
servicios o trabajos relacionados con el incumplimiento cuando el Proveedor o Contratista no
cumpla con las obligaciones establecidas en los incisos II.2; III.1.3; III.1.16.1; III.1.16.2; III.3.5.2;
III.3.7.1 y III.3.8.1 del Anexo S, cuando stas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y
alcance, y que hayan sido establecidos en el Formato 4, as como de no permitir que los servicios o
trabajos relacionados con el incumplimiento se realicen o reinicien cuando se incumpla cualquiera
de las otras obligaciones establecidas en dicho Anexo, esto en el entendido de que ser por causas
imputables al Proveedor o Contratista, sin responsabilidad para Pemex Exploracin y Produccin, y
que slo se permitir que se inicien los trabajos, se realicen o reinicien las tareas, cuando se
cumpla con el Anexo S y a juicio del Supervisor o Residente del contrato se tengan o restauren las
condiciones de Seguridad, Salud en el trabajo o Proteccin Ambiental.
9) Las acciones que se realicen para observar y hacer cumplir los requerimientos sealados en el
Anexo S, debern estar alineadas y ser congruentes con los lineamientos establecidos en el
Sistema PEMEX-SSPA.
10) El Presente documento cancela y sustituye al Anexo S denominado OBLIGACIONES DE

SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O
CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN, cuarta versin de Agosto del 2008.
TABLA I: Matriz gua para identificar los requerimientos especficos que deben listarse en el formato 4 de
Anexo S
CASOS EN LOS QUE DEBE
SOLICITARSE Y VERIFICARSE CADA
III
LOPSRM LOPSRM LAASSP LAASSP REQUERIMIENTO ESPECFICO DEL
REQUERIMIENTOS
MARINA TERRESTRE MARINA TERRESTRE ANEXO "S", DEPENDIENDO DEL
ESPECIFICOS
ALCANCE O ACTIVIDAD INCLUIDA EN
EL CONTRATO
III. 1. SEGURIDAD INDUSTRIAL.
Cuando se suministren productos y

III.1.1. SI SI SI SI
sustancias qumicas.
Cuando se suministren equipos que
contengan sustancias qumicas.
Cuando se especifique en los anexos
del contrato.
Cuando se realicen trabajos
submarinos.
Cuando se le arrienden plataformas y
III.1.5. SI NO SI NO
embarcaciones a PEP.
Cuando se le arrienden u operen
III.1.6. NO SI NO SI
equipos de perforacin terrestre a PEP.
Cuando se ejecuten actividades que
III.1.7. SI SI SI SI involucren sustancias txicas o
inflamables.
Cuando se realicen trabajos en
III.1.8. SI NO SI NO instalaciones marinas o embarcaciones
que le presten servicios a PEP.
Cuando se realicen pruebas
III.1.9. SI SI SI SI radiogrficas, revelado o interpretacin
de radiografas.
Cuando se realicen trabajos
especializados.
Cuando se necesiten andamios para
los trabajos en altura.
III.1.12. Equipo bsico de proteccin personal.
Cuando se realicen trabajos en reas

III.1.12.1. SI NO SI NO marinas, lacustres o embarcaciones
III.1.12.1.1. SI NO SI NO marinas, lacustres o embarcaciones
AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA XX DE XIII

Anexo S
III
REQUERIMIENTOS
ESPECIFICOS
EL CONTRATO

III.1.12.2. SI NO SI NO embarcaciones que le presten servicios
a PEP.
III.1.12.3. NO SI NO SI
instalaciones terrestres.

III.1.12.3.1. NO SI NO SI


Cuando se realicen trabajos de

electricidad en instalaciones terrestres.
Cuando se realicen trabajos que
III.1.12.3.5. NO SI NO SI impliquen riesgos de lesiones a los
ojos, en instalaciones terrestres.

instalaciones marinas de PEP o en
III.1.12.4. SI NO SI NO
embarcaciones que le presten servicios
a PEP.
Cuando se presten servicios de

III.1.12.5. SI SI SI SI
alimentacin u hospedaje.
III.1.13. Trabajos con riesgo.
Cuando se realicen trabajos con riesgo

potencial.

potencial.

potencial.
AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA XXI DE XIII

Anexo S
III
REQUERIMIENTOS
ESPECIFICOS
EL CONTRATO

potencial.
potencial.
potencial.
potencial.
III.1.14. Dispositivos de Seguridad para vehculos, maquinaria y equipo de trabajo.
Cuando se ingresen equipo,

maquinara y vehculos al rea de
III.1.14.1. SI SI SI SI riesgo durante trabajos con riesgo
potencial en presencia de gases,
vapores o lquidos inflamables.
Cuando se ingresen equipo,
maquinara y vehculos al rea de
III.1.14.2. SI SI SI SI riesgo durante trabajos con riesgo
potencial en presencia de gases,
vapores o lquidos inflamables.
Cuando se utilicen equipos de
combustin interna en reas de riesgo.
Cuando se utilicen equipos o se
III.1.14.4. SI SI SI SI realicen conexiones elctricas en reas
de riesgo.
Cuando se utilicen equipos productores
de flama.
Cuando se utilicen equipos dinmicos

y/o accesorios rotatorios.
Cuando se ingresen vehculos a

III.1.14.7. NO SI NO SI
instalaciones de PEP.
III.1.15. Sealizacin e identificacin de productos y equipos.
III.1.15.1. SI SI SI SI En todos los trabajos a ejecutar.
III.1.15.2. SI SI SI SI En todos los trabajos a ejecutar.
III.1.15.3. NO SI NO SI En todos los trabajos a ejecutar.
AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA XXII DE XIII

Anexo S
III
REQUERIMIENTOS
ESPECIFICOS
EL CONTRATO
Cuando se suministren productos

qumicos o equipos que los contengan.
III.1.16. Respuesta a emergencias.

del contrato.

del contrato.
Cuando se le presten servicios en


instalaciones marinas o lacustres.
III.1.17. Manuales.
III.1.17.1. SI SI SI SI Cuando se suministren equipos.
III. 2. SALUD EN EL TRABAJO.

del contrato.
Cuando se suministre agua para
III.2.2. SI SI SI SI consumo humano o alimentos en los
que se utilice.
Cuando por motivo del contrato se
III.2.3. SI SI SI SI requiera el ingreso al pas de personal
extranjero.
Cuando por motivo del contrato se
III.2.3.1. SI SI SI SI requiera el ingreso al pas de personal
extranjero.
Cuando se utilicen embarcaciones para

la prestacin de servicios a PEP.
III.2.5. Ruido en el ambiente laboral.
Cuando se utilicen maquinaria o

equipos.
III.2.6. Atlas de riesgo.
AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA XXIII DE XIII

Anexo S
III
REQUERIMIENTOS
ESPECIFICOS
EL CONTRATO
Cuando se le arrienden u operen

instalaciones a PEP.
III.2.7. Iluminacin.
Cuando se instalen dispositivos de

iluminacin.
III.2.8. Alimentacin, hospedaje y control de plagas.
Cuando se manejen alimentos en las

instalaciones.
Cuando se le arrienden unidades

habitacionales a PEP.
Cuando se le suministren alimentos a

PEP.
Cuando se realicen trabajos de control

de plagas o desratizacin.
III.2.9. Servicio mdico.
Cuando se cuente con servicio mdico

propio en las instalaciones.
III.3. PROTECCIN AMBIENTAL.
III.3.1. Estudios de Impacto y Riesgo Ambiental.

del contrato.
III.3.2. Reporte de cumplimiento ambiental.
Cuando la Autoridad emita trminos y

III.3.2.1. SI SI SI SI condicionantes para las actividades
incluidas en el alcance del proyecto.
Cuando la Autoridad emita trminos y
III.3.2.2. SI SI SI SI condicionantes para las actividades
incluidas en el alcance del proyecto.
III.3.3. Agua.
Cuando se derramen o viertan

materiales o residuos peligrosos al mar.
AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA XXIV DE XIII

Anexo S
III
REQUERIMIENTOS
ESPECIFICOS
EL CONTRATO
Cuando se desven cursos de agua o

III.3.3.2. SI SI SI SI se construyan pasos temporales de un
cuerpo de agua.
Cuando se efecten vertimientos o
descargas.
Cuando se usen o aprovechen aguas

nacionales.
III.3.3.5. SI SI SI SI Cuando se generen residuos slidos.
III.3.4. Atmsfera.
Cuando se utilicen equipos que

funcione con combustibles fsiles.
III.3.5. Residuos.
III.3.5.1. SI SI SI SI Cuando se generen residuos.
III.3.5.2. SI SI SI SI Cuando se generen residuos.
Cuando se generen residuos

peligrosos.
Cuando se generen residuos en las

instalaciones.
Cuando se le presten servicios en

Cuando se traten o dispongan residuos

en las instalaciones.
Cuando se generen o manejen

residuos.
Cuando se arrojan residuos

alimenticios al mar.
Cuando se transportan residuos

peligrosos.
Cuando se manejan residuos

peligrosos.
AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA XXV DE XIII

Anexo S
III
REQUERIMIENTOS
ESPECIFICOS
EL CONTRATO
III.3.6. Ruido.
Cuando se utiliza maquinaria o equipo

que emiten ruido.
III.3.7. Seguros contra daos ambientales.
Cuando se realicen actividades

III.3.7.1. SI SI SI SI altamente riesgosas en las
instalaciones.
III.3.8. Planes de contingencia ambiental.

del contrato.
III.3.9. Auditoras Ambientales.
Cuando se arrienden u operen

Cuando se arrienden u operen

AUTORIZACIN E INSTRUCCIONES PARA LA APLICACIN DEL ANEXO S PGINA XXVI DE XIII

DESCRIPCIN DE LA OBRA O SERVICIO: ANEXO S, Cuarta Versin, Rev. 01
Servicio de mantenimiento y reparacin No. de licitacin: 18575050-536-11
general a compresores de aire, malacates No. de Contrato:
neumticos y centrifugadoras de combustible, Fecha:
incluyendo su refaccionamiento para la
Hoja: 0 de 51
Divisin Marina.

0. OBJETIVO Y ALCANCE.
El presente Anexo tiene como objetivo establecer los requerimientos mnimos de Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental que deben cumplir los Proveedores o Contratistas, su personal y el de sus subcontratistas,
con el fin de prevenir incidentes y accidentes en las instalaciones de Pemex Exploracin y Produccin.
Todos los requerimientos que Pemex Exploracin y Produccin establezca en el Formato 4 del presente Anexo
(requerimientos generales, requerimientos especficos y requerimientos especficos adicionales), son de
cumplimiento obligatorio para el Proveedor o Contratistas.
El presente documento cancela y sustituye al Anexo S denominado OBLIGACIONES DE SEGURIDAD,

SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE
REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, Cuarta
Versin, de Agosto de 2008.
DEDUCCIONES POR INCUMPLIMIENTO O RESCISIN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO

Hoja: 1 de 51
Divisin Marina.
En caso de incumplimiento del PROVEEDOR o CONTRATISTA a cualquiera de las obligaciones pactadas en el

presente Anexo a travs del Formato 4, Pemex Exploracin y Produccin aplicar las deducciones estipuladas
de acuerdo a lo establecido en el Formato 6 de este Anexo.
Pemex Exploracin y Produccin podr en cualquier momento, iniciar la rescisin administrativa por causas
imputables al PROVEEDOR o CONTRATISTA conforme al procedimiento que se seala en la clusula
denominada Procedimiento de rescisin administrativa del contrato.
Las Leyes, Reglamentos, Normas y otros documentos normativos estipulados en las obligaciones listadas en el
Formato 4, deben aplicarse en sus versiones vigentes al momento de la firma del contrato, independientemente
de la versin especificada en el presente Anexo S.
I. DEFINICIONES.
Para los efectos del presente Anexo se considerarn las definiciones contenidas en la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, en la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, en la Ley de
Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente, en la Ley Federal del Mar, en la Ley de Navegacin, en la Ley de Aguas Nacionales, en
la Ley Federal del Trabajo, en la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos y su
Reglamento, en el Reglamento Federal de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo; as como las
siguientes:
I.1. Accidente. Evento o combinacin de eventos inesperados, no deseados, e instantneos que tienen
consecuencias tales como lesiones al personal, daos a terceros en sus personas o en sus bienes, daos al
medio ambiente, daos a instalaciones o alteraciones a la actividad normal del proceso.
I.1.1. Incidente. Evento o combinacin de eventos inesperados, no deseados, que alteran el funcionamiento
normal de las instalaciones, del proceso o de la industria, acompaado o no de dao al ambiente, a las
instalaciones y/o a las personas.
I.2. Accidente de trabajo. Es toda lesin orgnica o perturbacin funcional, inmediata o posterior, o la muerte
producida repentinamente en el ejercicio o con motivo del trabajo cualquiera que sea el lugar y tiempo que se
presente, quedando incluidos los que se produzcan al trasladarse el trabajador directamente de su domicilio a su
trabajo y de ste a su hogar.
I.3. Accidente de trabajo con prdida de tiempo. Es el que origina uno o ms das de incapacidad del
trabajador o la muerte.
I.4. Agente. Elemento con caractersticas fsicas, qumicas, biolgicas, ergonmicas o psicosocial, cuya
presencia en el medio interacta con el organismo humano, causando efecto molecular, bioqumico, celular, en
tejidos u rganos.
I.5. rea de riesgo.
Los lugares donde se puedan suscitar los eventos que de forma enunciativa pero no limitativa, se mencionan a
continuacin:
a) Se procesen, manejen o existan de modo continuo o peridico gases o lquidos inflamables o txicos.
b) Existan combustibles lquidos o slidos capaces de generar un incendio o explosin.

Hoja: 2 de 51
Divisin Marina.
c) Se cuente con instalaciones o equipos que operen a altas presiones o temperaturas.
d) Se realicen actividades en las cuales se manejen materiales incluidos en el primero y segundo listados
de actividades altamente riesgosas publicadas en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de marzo de
1990 y el 4 de mayo de 1992, respectivamente.
e) Se manejen residuos peligrosos.
f) Se operen instalaciones o equipo que se encuentre a ms de 2 metros de altura de una plataforma o

excavaciones a ms de 1.20 metros de profundidad o 0.30 metros en zonas donde exista la posibilidad
de encontrar o afectar servicios subterrneos, tneles y pozos en general.
g) Se operen instalaciones o equipo de energa elctrica de alta tensin.
h) Se cuenten con instalaciones o equipo que genere ruido, vibracin, radiacin ionizante o radiacin
trmica por arriba de los lmites permisibles establecidos por la Normatividad en la materia.
i) Se realicen actividades de disparos en pozos petroleros.
j) Donde se almacenan explosivos, solventes, combustibles y productos qumicos.
k) Espacios confinados.
I.6. A.S.N.T. (American Society for Non Destructive Testing). Sociedad Americana de Pruebas No
Destructivas.
I.7. Atlas de riesgo. Documento en el que se registran los agentes, condiciones o circunstancias capaces de
generar deterioro a la Salud por la cantidad y tiempo de exposicin de los trabajadores.
I.8. CFR (Code of Federal Regulations) Cdigo de Regulaciones Federales de los Estados Unidos de
Norteamrica.
1.9 CONAGUA. Comisin Nacional del Agua.
I.10. Condiciones de trabajo. Conjunto de variables que influyen en la realizacin de una tarea y el entorno en
que sta se realiza.
I.11. CONOCER. Consejo de Normalizacin y Certificacin de Competencia Laboral.
I.12. Descarga. La accin de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un cuerpo receptor (Ley de
Aguas Nacionales).
I.13. Edificio administrativo. Es cualquier construccin con jurisdiccin de PEP (propiedad o rentada), cuyo uso
est destinado a la funcin administrativa. Se incluyen en esta definicin las edificaciones que alojan oficinas,
hospitales, clnicas, consultorios, archivos, bibliotecas, hemerotecas, auditorios, almacenes de materiales,
bodegas, estacionamientos, escuelas, centros de integracin familiar, centros de desarrollo infantil y cualquier
otra de uso similar.
Hoja: 3 de 51
Divisin Marina.
I.14. Equipo de proteccin personal. Es el conjunto de aparatos y accesorios fabricados especialmente para
ser usados en diversas partes del cuerpo, con el fin de impedir lesiones y enfermedades causadas por agentes a
que estn expuestos los trabajadores.
I.15. Equipo productor de flama o chispa. Es aqul capaz de producir chispas o flamas o que emite energa
suficiente para provocar la ignicin de gases o vapores derivados de lquidos y slidos inflamables /
combustibles.
I.16. Exposicin. Es la cantidad, la va, la frecuencia y el tiempo en el que un agente penetra al cuerpo del
trabajador.
I.17. Higiene industrial. Es el conjunto de actividades que tienen por objeto el reconocimiento, la evaluacin, y
el control de aquellos agentes o condiciones presentes en el ambiente laboral, por cuya accin continuada, se
pueden generar enfermedades de trabajo.
I.18. Instalaciones: Son aquellos edificios, estructuras, barcos y en general toda infraestructura propia,
arrendada o que le presten servicios a Pemex Exploracin y Produccin, en los que se desarrollen alguna o
algunas de las actividades de la industria petrolera que se mencionan en el Artculo 3 de la Ley Reglamentaria
del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo, as como las reas y terrenos propios o en los cuales ste
tenga derechos de ocupacin, en las que se desarrollen las actividades mencionadas de la industria petrolera o
las relacionadas a las mismas, como pueden ser construccin, mantenimiento, almacenamiento y manejo de
materiales y residuos; entre otros.
I.19. Instalacin Marina: Es aquella instalacin localizada en zonas marinas mexicanas.
I.20. Instalacin Terrestre: Aquella instalacin localizada en el territorio nacional, en un sitio diferente a las
zonas marinas mexicanas.
I.21. Manual de Sistema de Permiso Para Trabajo con Riesgo. Documento que describe en detalle el
Sistema de Permisos para Trabajos que por el riesgo que representan lo requieren, estn dirigidos
principalmente a los signatarios de los permisos y define cuando es necesario utilizar un Permiso para Trabajo, el
proceso de aprobacin y el control a seguir para la realizacin del trabajo motivo del permiso.
I.22. MARPOL 73/78. Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques.
I.23. Material peligroso. Elementos, sustancias, compuestos o mezclas de ellos que independientemente de su
estado fsico representen un riesgo para el Ambiente o la Salud.
I.24. Matachispas. Dispositivo de seguridad para impedir la emisin de chispas.
I.25.Normas internacionales. La Norma, lineamiento o documento normativo que emite un organismo

internacional de normalizacin u otro organismo internacional relacionado con la materia, reconocido por el
Gobierno Mexicano en los trminos del derecho internacional.
I.26. Norma de Referencia (NRF). La Norma emitida por el Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios, conforme al Artculo 67 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. Debe
aplicarse en su ltima versin vigente a la fecha en la que se realicen los trabajos o actividades.
I.27. PEMEX. Petrleos Mexicanos.
I.28. PEP. Pemex Exploracin y Produccin.

Hoja: 4 de 51
Divisin Marina.
I.29. Permiso de trabajo. Documento Oficial utilizado para controlar todo trabajo que ha sido identificado como
un riesgo potencial, mismo que debe cumplir con lo que establezca el manual de Sistema de Permisos Para
Trabajo con Riesgo.
I.30. Plan de Respuesta a Emergencias. Conjunto de instrucciones y acciones predeterminadas para la

instalacin o centro de trabajo, de ejecucin inmediata a realizarse internamente en la instalacin, las cuales
tienen la finalidad de inhibir o mitigar las consecuencias que podran presentarse en el caso de una emergencia.
I.31. Plato testigo. Muestra diaria de la comida que se suministrar en el comedor.
I.32. Residuo. Material o producto cuyo propietario o poseedor desecha y que se encuentra en estado slido o
semislido, lquido o gas contenido en recipientes o depsitos, y que puede ser susceptible de ser valorizado o
requiere sujetarse a tratamiento o disposicin final conforme a lo dispuesto en la Ley General para la Prevencin
y Gestin Integral de los Residuos.
I.33. Residuo de manejo especial. Son aquellos generados en los procesos productivos, que no renen las
caractersticas para ser considerados como peligrosos o como residuos slidos urbanos, o que son producidos
por grandes generadores de residuos slidos urbanos.
I.34. Residuo peligroso. Son aquellos que posean alguna de las caractersticas de corrosividad, reactividad,
explosividad, toxicidad, inflamabilidad, o que contengan agentes infecciosos que les confiera peligrosidad, as
como envases, recipientes, embalajes y suelos que hayan sido contaminados cuando se transfieran a otro sitio,
de conformidad con lo que establece la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos.
I.35. Residuo slido urbano. Los generados en las casas habitacin, que resultan de la eliminacin de los
materiales que utilizan en sus actividades domsticas, de los productos que consumen y de sus envases,
embalajes o empaques; los residuos que provienen de cualquier otra actividad dentro de establecimientos o en la
va pblica que genere residuos con caractersticas domiciliarias, y los resultantes de la limpieza de las vas y
lugares pblicos, siempre que no sean considerados por la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de
los Residuos como residuos de otra ndole.
I.36. Responsable de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental: Es el personal designado por
parte del Contratista y/o Proveedor responsable de la Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental que
representar a la compaa y tendr la facultad en la toma de decisiones en estas materias durante la vigencia
del contrato.
I.37. Riesgo. Probabilidad de que ocurra un dao al personal, al ambiente, a las instalaciones o al proceso
productivo.
I.38. Salud en el Trabajo. Es la aplicacin de estrategias, tcnicas y actividades multidisciplinarias para

identificar, evaluar y controlar los riesgos a la Salud de los trabajadores.
I.39. SEMARNAT. Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales.
I.40. Signatario de permisos. Persona que firma los permisos para solicitar, autorizar, validar, aceptar,
suspender cancelar el trabajo. Debe estar calificado y acreditado en el Sistema de Permisos Para Trabajos con
Riesgo.
I.41. Sistema de permiso para trabajo con riesgo. Mecanismo establecido por PEP, para proporcionar
instrucciones escritas y autorizar al personal a realizar trabajos con riesgo potencial, a travs de permisos.
Hoja: 5 de 51
Divisin Marina.
I.42. SS. Secretara de Salud.
I.43. SSPA. Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental.
I.44. Supervisor. Representante de Pemex Exploracin y Produccin ante el Proveedor o Contratista, en el

desarrollo de las actividades objeto del contrato.
I.45. Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo: Es el responsable por parte del Contratista y/o Proveedor
de verificar y supervisar todas las actividades en materia de Seguridad y Salud en el trabajo, as como el
cumplimiento a las medidas indicadas en el permiso para ejecucin de los trabajos con riesgo.
1.46. Supervisor de Proteccin Ambiental: Es el responsable por parte del Contratista y/o Proveedor de
verificar y supervisar todas las actividades en materia de Proteccin Ambiental, con el objeto de prevenir y/o
mitigar las actividades y/o eventos que por motivo del contrato causen un impacto al medio ambiente.
I.47. Trabajo con riesgo potencial. Es aquel que se realiza en un rea de riesgo o cerca de ella con equipo que
produce calor, flama o chispa con energa suficiente para provocar la ignicin de gases, vapores o lquidos
inflamables; as como aquellos trabajos efectuados en altura o en lugares confinados y en general todo aquel que
por su naturaleza o por las condiciones del rea donde se ejecuta, sus alrededores o los materiales que se
manejen durante su realizacin, motivan una probabilidad de dao al personal, a terceros, al ambiente o a las
instalaciones.
I.48. Vertimiento. Es toda evacuacin deliberada en el mar, lagunas, ros, pantanos entre otros cuerpos de agua,
por desechos u otras materias efectuadas desde buques, aeronaves y las que realicen por estos medios las
plataformas y otras estructuras.
I.49. Unidad Habitacional. Es aquel bien mueble o inmueble destinado al descanso, alimentacin y recreacin
de los trabajadores que laboran para Pemex Exploracin y Produccin.
II. REQUERIMIENTOS GENERALES.
II.1. Todo participante de un procedimiento de contratacin, Contratista o Proveedor, debe observar lo siguiente:
h) Conocer el contenido de este Anexo.
i) Considerar los costos que tendr que erogar para cumplir con lo estipulado en el presente Anexo.
j) Acatar el contenido de este Anexo, as como hacerlo del conocimiento del personal que desempear
actividades en instalaciones de PEP y asegurarse que dicho personal cumpla con el mismo.
k) Debe entregar al Supervisor o Residente de obra de PEP al inicio del contrato y cuando tenga rotacin
del personal durante la vigencia del mismo, la evidencia de la comunicacin a su personal del contenido
del presente Anexo, tales como: minutas, plticas de difusin, talleres en materia de Seguridad, Salud en
el trabajo y Proteccin Ambiental.
l) Considerar que los planes, procedimientos, informes, evidencias documentales, personal, trabajos,
actividades, permisos, autorizaciones, programas, cursos de capacitacin o entrenamiento y todo lo
establecido en los diferentes requerimientos del presente Anexo, son especficos al alcance del contrato.
m) Para poder iniciar los servicios o trabajos motivo del contrato, el Proveedor o Contratista debe cumplir
con las obligaciones establecidas en los incisos III.1.3; III.1.16.1; III.1.16.2; III.3.5.2; III.3.7.1 y III.3.8.1 del
presente Anexo S, cuando estas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance, y que hayan
sido establecidos en el Formato 4.
n) Realizar auditoras efectivas (Metodologa que permite la identificacin, prevencin y correccin de actos
inseguros) alineadas al procedimiento vigente de PEP, verificaciones de cumplimiento al Anexo S
(Proceso mediante el cual el Proveedor o Contratista verifica el cumplimiento de los requerimientos
establecidos en el Anexo S, adems de otros requerimientos pactados en el contrato en materia de
Hoja: 6 de 51
Divisin Marina.
SSPA) y plticas diarias de SSPA con su personal, de conformidad con la frecuencia establecida en la
junta de inicio del contrato.
II.2. Cumplir con las obligaciones de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental estipuladas en el
presente Anexo y en la Normatividad vigente en esas materias, para lo cual se debe presentar un plan de accin
integral o un plan por cada materia. Dicho(s) plan(es) debe(n) ser actualizado(s) y deber(n) entregarse como
mnimo dos das hbiles previos al inicio del contrato. El plan de accin debe ser especfico a los alcances del
contrato, debe incluir la identificacin de los Impactos Ambientales y los riesgos asociados a los trabajos a
desarrollar, las acciones que se realizarn para mitigarlos, la Normatividad aplicable en esas materias y las
acciones que se realizarn para su cumplimiento. Cuando se establezca en el Anexo de especificaciones
correspondiente, dicho plan de accin debe ser conforme a las guas que ah se estipulen, debe presentarse y
desarrollarse en los plazos que en esos anexos se especifiquen.
II.3. Durante la ejecucin del contrato, cuando se tenga que entregar o solicitar informacin o reportes conforme
al presente Anexo, dirigirse al Supervisor o Residente, excepto en los casos en los que se indique algo diferente
en este documento.
II.4. Comunicar personalmente y posteriormente por escrito a la Mxima Autoridad de la instalacin, al Supervisor
o Residente del contrato y al personal de Seguridad industrial; los actos o condiciones inseguras, anomalas o
irregularidades que durante su permanencia dentro de instalaciones observe o identifique, cuando aquellas
puedan poner en peligro la integridad de las personas, el ambiente o las instalaciones.
II.5. Interrumpir y reprogramar sus tareas, sin que ello signifique ampliacin del plazo, cuando el Servidor pblico
de mayor rango de la instalacin, el personal de Seguridad industrial, el Supervisor o Residente de PEP lo
soliciten por el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente Anexo o por motivos
de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental, sin responsabilidad o cargo para PEP y en el entendido
de que slo se permitir que se realicen o reinicien dichas tareas hasta que se cumplan las obligaciones que
motivan la interrupcin de las mismas, o se restauren las condiciones de Seguridad, Salud en el trabajo y
II.6. Reparar los daos o afectaciones que se ocasionen con motivo de los trabajos objeto del contrato, dentro y
fuera de las instalaciones, cumpliendo con la Normatividad vigente o las indicaciones de la Autoridad
competente, sin cargo para PEP.
II.7. No fumar en las instalaciones, excepto en las reas autorizadas y delimitadas para ese fin.
II.8. Acatar las rdenes, instrucciones e indicaciones que emita PEP en materia de Seguridad, Salud en el trabajo
y Proteccin Ambiental, sin perjuicio de las dems disposiciones legales que est obligado a cumplir.
II.9. Aplicar sus procedimientos para la ejecucin de los trabajos objeto del contrato, incluyendo los relacionados
con actividades crticas de riesgo dependiendo el contrato tales como: trabajos en altura o prevencin de cadas,
entrada segura a espacios confinados, bloqueo de energa y materiales peligrosos, apertura de lneas y equipos
de proceso, seguridad elctrica, delimitacin de reas de riesgo, seleccin, uso y manejo de equipo de
proteccin personal, proteccin contra incendio, buceo, maniobras, izajes y excavaciones los cuales deben estar
autorizados por el representante legal de la compaa y ponerse a disposicin de PEP antes del inicio de los
trabajos correspondientes.
II.10. CAPACITACIN.
II.10.1. Contar con personal capacitado y adiestrado en materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin
Ambiental acorde con la naturaleza de los trabajos que realice por motivo del contrato y presentar evidencias de
Hoja: 7 de 51
Divisin Marina.
dicha capacitacin antes de realizar los trabajos correspondientes. Esta capacitacin debe contemplar de manera
enunciativa ms no limitativa los siguientes temas o cursos: Sistema de Permisos de Trabajos con Riesgo, Uso y
Manejo de Extintores, Manejo de Residuos (Incluir llenado de Bitcora Ambiental), Equipo de Respiracin
Autnomo, Uso de Explosmetro, Manejo a la defensiva (Vehculos), Bsico de Seguridad, Sobrevivencia en el
Mar, Gas Sulfhdrico: Caractersticas fsicas y qumicas, Toxicologa, dispositivos de deteccin y primeros auxilios;
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente, Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en los apartados que aplique), Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente, Teora de la Combustin, Clasificacin y uso de equipos de proteccin respiratoria,
Riesgos Atmosfricos, Generalidades de los Primeros Auxilios, Hemorragias, Reanimacin Cardiopulmonar
(RCP), Riesgos en espacios confinados, Conceptos bsicos y definiciones sobre Planes de respuesta a
emergencias, que hacer durante una emergencia, conceptos bsicos sobre Proteccin Ambiental, Clasificacin y
Manejo de residuos peligrosos, Identificacin de reas de riesgos en el trabajo, etc.
II.10.2. Orientar a su personal que ingresa a una instalacin o aborda una embarcacin o un helicptero; en lo
concerniente a equipo de Seguridad, Proteccin Ambiental, seguridad fsica, transporte de personal en canastilla,
guindola, viuda; conducta y registro en la instalacin o medio de transporte, productos que no pueden ingresarse
a la instalacin y en general, sobre todos los requerimientos del presente Anexo que deba conocer dicho personal
para cumplir con el mismo. Deber impartir a su personal, un curso de induccin sobre el presente Anexo,
debiendo entregar al Supervisor de PEP las evidencias de cumplimiento.
II.10.3. Dar las facilidades a su personal que labora dentro de las instalaciones, para que reciban una induccin
por PEP cuando ste lo requiera, en lo relativo al presente Anexo, para el personal que ingresa por primera vez a
las instalaciones, o de cualquier otro tema en materia de Trabajos con riesgo, Seguridad, Salud en el Trabajo y
II.10.4. Presentar antes del inicio de los trabajos objeto del contrato los planes y programas de capacitacin
previamente registrados ante la Secretara del Trabajo y Previsin Social (STPS) o aprobados por la misma, para
capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos de trabajo inherentes a sus labores motivo del contrato y las
medidas preventivas para evitarlos. Asimismo, contar con los planes y programas de capacitacin
correspondientes en materia de Proteccin Ambiental, durante el desarrollo del contrato.
II.10.5. Proporcionar la evidencia del cumplimiento de todos los requerimientos establecidos en este apartado y
que le apliquen de acuerdo al objeto del contrato.
II.11. SEGURIDAD INDUSTRIAL.
II.11.1. Equipo de proteccin personal.
II.11.1.1. Dotar a su personal del equipo de proteccin personal que se establece en el presente Anexo o en los
otros anexos del contrato, al trabajar o permanecer en las instalaciones, conforme a lo establecido en la NOM-
017-STPS-2008.
II.11.1.2. Utilizar equipo de proteccin personal en buen estado, la ropa de trabajo y casco deben contar con el
logotipo de la empresa del Proveedor o Contratista y sin el logotipo de PEMEX u Organismos Subsidiarios, el
cual debe ser especfico para las actividades a desempear y debe cumplir con las especificaciones tcnicas
establecidas en las Normas de Referencia de PEMEX correspondientes o de no existir stas, con la Normatividad
Oficial vigente.
II.11.2. Registro y notificacin de accidentes.

Hoja: 8 de 51
Divisin Marina.
II.11.2.1. Informar al Supervisor y/o Residente de PEP, remitiendo copia al rea de SIPA, dentro de los primeros
cinco das de cada mes, su estadstica de accidentes de trabajo por motivo del contrato, a travs del Formato 1
del presente Anexo.
II.11.2.2. Proporcionar al Supervisor o Residente de PEP, remitiendo copia al rea de SIPA, al inicio del contrato,
el nombre del Responsable de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental, quien reportar las
estadsticas de accidentabilidad mencionadas en el requerimiento anterior, utilizando el Formato 2 del presente
Anexo. As mismo, notificar a PEP a travs de este formato en su caso, el cambio del Responsable.
II.11.2.3. Notificar los accidentes al Supervisor o Residente, as como a la Mxima Autoridad y personal de
Seguridad Industrial de la instalacin de PEP o centro de trabajo donde ocurra dicho accidente. Esto debe
realizarse inmediatamente por telfono o radio, y por escrito dentro de las 24 horas siguientes a travs del
Formato 3 del presente Anexo Reporte de accidentes industriales o de trabajo de Proveedores o Contratistas.
Los accidentes que deben reportarse son: los ocurridos sin prdida de tiempo, accidentes con prdida de tiempo,
de trnsito, personales, industriales y ambientales.
II.11.3. Investigacin de accidentes e incidentes.
II.11.3.1. Otorgar las facilidades necesarias a efecto de que se realicen las investigaciones de accidentes e
incidentes.
II.11.3.2. Participar en la investigacin y anlisis de los accidentes e incidentes relacionados con los trabajos
objeto del contrato cuando se le solicite. As mismo atender las recomendaciones derivadas de los reportes de
anlisis e investigacin, proporcionando evidencia al Supervisor de PEP con copia para el rea de SIPA.
II.11.3.3. Realizar los pagos por concepto de las pruebas y anlisis de los materiales y equipos utilizados por el
Proveedor o Contratista involucrado o relacionado con un accidente o incidente, cuyas causas le sean
imputables, sin cargo para PEP.
II.11.4. Sealizacin.
II.11.4.1. Obedecer y respetar las sealizaciones prohibitivas o restrictivas, as como atender las informativas que
se tengan en las instalaciones. De igual manera, instalar las correspondientes por motivo de sus actividades
objeto del contrato.
II.11.5. Orden y Limpieza.
II.11.5.1. Mantener en condiciones limpias y ordenadas sus reas de trabajo.
II.11.5.2. A la entrega-recepcin de la obra o servicio, el lugar donde se ejecutaron los trabajos debe estar en
condiciones limpias, libre de materiales, residuos, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno, estructuras o
instalaciones.
II.11.6. Respuesta a emergencias.
II.11.6.1. Participar en la planeacin y prctica de simulacros que PEP establezca para las instalaciones donde
realice sus actividades bajo la coordinacin de personal de PEP.
Hoja: 9 de 51
Divisin Marina.
II.11.6.2. Solicitar a la Mxima Autoridad de la instalacin o al Supervisor o Residente que se le impartan plticas
del Plan de Respuestas a Emergencias de la instalacin al inicio de los trabajos y que se le indiquen las rutas de
escape, puntos de reunin y salidas de emergencia de dicha instalacin al ingresar por primera vez a la misma,
para hacerlo de conocimiento de su personal.
II.11.6.3. Cuando se le solicite y bajo la coordinacin de personal de PEP, colaborar en la atencin de

emergencias que se tengan que llevar a cabo en la instalacin donde desempee sus actividades.
II.12. SALUD EN EL TRABAJO.
II.12.1. Controlar la Salud en el trabajo de sus trabajadores, prevenir y controlar las enfermedades y adicciones,
cumpliendo con el Reglamento de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, la Ley General de Salud y
las Normas Oficiales en la materia.
II.12.2 Cumplir con las jornadas de trabajo del personal en instalaciones que se establezca en los anexos del
contrato.
II.12.3. Prevenir y controlar la emisin de agentes que puedan afectar la Salud del ser humano, para lo cual
deben implementarse las medidas de mitigacin que se requieran.
II.12.4. En lo referente a su personal, acatar y cumplir los requerimientos de Salud en el trabajo exigidos por la
Secretara de Salud y la Secretara de Trabajo y Previsin Social, que establecen las regulaciones en la materia,
as como los estipulados en el contrato y cuando as se le solicite, proporcionar a PEP la evidencia documental
de dicho cumplimiento.
II.12.5. Contar y aplicar programas de vigilancia mdica para el personal que labora en instalaciones,
principalmente cuando se realicen las actividades que, de manera enunciativa pero no limitativa, se mencionan a
continuacin: trabajos relacionados con soldadura y corte, radiaciones ionizantes, ruido y vibraciones o cuando el
trabajador est expuesto a condiciones trmicas extremas, sobreesfuerzo muscular, presiones ambientales
anormales o sustancias qumicas contaminantes. As mismo, aplicar programas de control de drogas y alcohol a
todo su personal.
II.12.6. Contar con un manual y botiqun de primeros auxilios que incluya los medicamentos de curacin,
antdotos y materiales especficos para los riesgos potenciales del rea o trabajos motivo del contrato.
Adicionalmente, cuando su personal que labora en uno o varios frentes de trabajo dentro de instalaciones sea
entre 15 y 49 trabajadores, contar adems con una brigada de primeros auxilios integrada con dichos
trabajadores debidamente entrenados. Cuando dicho personal sea entre 50 y 99 trabajadores, contar
adicionalmente a lo anterior con al menos un paramdico en dichas instalaciones. Cuando el nmero de
trabajadores sea 100 o ms, se debe contar tambin con un mdico cuando menos, en esas instalaciones.
II.13. PROTECCIN AMBIENTAL.
II.13.1. Autorizaciones y Permisos.
II.13.1.1. Proporcionar al Supervisor o Residente del contrato las evidencias documentales de las autorizaciones
y permisos, la informacin y documentacin de soporte que las Leyes, Reglamentos, Normas y los anexos del
contrato exijan para la realizacin de las actividades motivo del mismo; as como las del cumplimiento de los
requisitos que las Autoridades o dicha Normatividad establezcan para obtener las autorizaciones y permisos
mencionados.
II.13.1.2. Respetar las indicaciones de PEP sobre el uso de suelo de las reas, predios o instalaciones.
Hoja: 10 de 51
Divisin Marina.
II.13.2. Agua.
II.13.2.1. No se permiten vertimientos al mar, ros, lagunas, pantanos u otro bien nacional, de sustancias nocivas
lquidas, aguas sucias, materiales y residuos tales como los establecidos en el Anexo II, III, IV y V del Convenio
Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques (MARPOL); y el Reglamento para Prevenir y
controlar la Contaminacin del Mar por vertimiento de desechos y otras materias. Las descargas de aguas
residuales deben cumplir con lo que se establece en: Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento, Ley Federal de
Derechos y la NOM-001-SEMARNAT-1996.
II.13.3. Atmsfera.
II.13.3.1. En las Instalaciones, no utilizar o suministrar equipos que contengan Clorofluorocarbonos (CFCs) u
otras sustancias que daen la capa de ozono, no usar sistemas contraincendio a base de Clorofluorocarbonos
(CFCs) y/o compuestos halogenados, de acuerdo al Protocolo de Montreal y al Convenio Internacional para la
Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Safety of Life at Sea SOLAS). As mismo, cumplir con lo establecido
en el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en materia de
Prevencin y Control de la Contaminacin de la Atmsfera.
II.13.4. Residuos.
II.13.4.1. Clasificar la basura, chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro residuo indicado en la Normatividad
Ambiental. El almacenamiento y transporte de los residuos debe hacerse en los recipientes o dispositivos
adecuados de acuerdo a su clasificacin, y enviarlos a los sitios de disposicin final autorizados o los que indique
PEP.
II.13.4.2. Al terminar cualquier etapa de un trabajo del contrato, retirar de la zona del trabajo todos sus equipos,
estructuras provisionales y materiales excedentes que no vaya a utilizar posteriormente en el mismo sitio y
confinarlo al rea que indique PEP.
II.13.5. Suelo.
II.13.5.1. Informar por escrito en los formatos vigentes que emite la Autoridad Ambiental, al rea de SIPA a travs
del Supervisor o Residente, cualquier derrame de materiales o residuos peligrosos que realice durante el
desempeo de sus trabajos en instalaciones o en el trayecto a stas. As mismo, acatar y cumplir con su
responsabilidad de restaurar las reas contaminadas, a travs de las compaas autorizadas y conforme a la
Normatividad Ambiental vigente, sin costo para PEP.
II.13.5.2. Mantener en buen estado su maquinaria y equipo, as como evitar fugas de lubricantes o combustibles
que puedan afectar el suelo o subsuelo, instalando los dispositivos que para este fin se requieran.
II.13.5.3. No remover grava o material de arrastre del lecho de los ros, arroyos, playas, lagos, lagunas o
cualquier otro cuerpo de agua, excepto en las zonas especficamente aprobadas como bancos de materiales por
las Autoridades gubernamentales.
II.13.6. Prevencin de impactos ambientales.
II.13.6.1. No cazar, pescar, transportar, comercializar, o poseer ejemplares de fauna silvestre (terrestre o marina)
en instalaciones, su vecindad o en reas donde se realicen actividades por motivo del contrato.
II.13.6.2. No daar, comercializar, consumir o sustraer especies de flora del lugar donde se realizan los trabajos.
Hoja: 11 de 51
Divisin Marina.
II.13.6.3. Al encontrar monumentos, restos y vestigios arqueolgicos, histricos y culturales durante sus
actividades, evitar la destruccin de los mismos, interrumpir temporalmente los trabajos por ste motivo e
informar de inmediato a PEP, as como evitar difundir pblicamente dichos hallazgos.
II.13.7. Verificaciones.
II.13.7.1. Otorgar las facilidades e informacin que le solicite PEP, durante la realizacin de verificaciones
ambientales en las instalaciones y/o donde desempee sus actividades.
II.13.7.2. Otorgar las facilidades e informacin que le solicite PEP, cuando ste ejerza su derecho de verificar el
cumplimiento de los requerimientos de este Anexo, en campo o documentalmente.
II.14. SEGURIDAD FSICA.
II.14.1. Registro e Identificacin.
II.14.1.1. Antes de iniciar los trabajos, registrar a su personal con el Supervisor o Residente, quien gestionar el
acceso de dicho personal con el rea de seguridad fsica y con el responsable de las instalaciones donde
desarrollarn sus actividades.
II.14.1.2. Durante el desarrollo de los trabajos y por el tiempo de permanencia en las instalaciones, todos los
trabajadores del Proveedor o Contratista, debern portar una credencial de identificacin que los acredite como
personal de su compaa y presentarla cuando se le solicite.
II.14.2. Acceso a instalaciones.
II.14.2.1. A travs de sus representantes, el Proveedor o Contratista debe solicitar la autorizacin para dar inicio a
sus trabajos dentro de las instalaciones.
II.14.2.2. Respetar cercas, bardas y puertas de acceso de las instalaciones y slo ingresar o salir de las
instalaciones a travs de los sitios indicados por PEP.
II.14.2.3. No ingresar a las reas de trabajo sin el equipo de proteccin personal que se establece en el presente
Anexo u otros anexos del contrato.
II.14.2.4. No ingresar a las instalaciones o reas de trabajo con aliento alcohlico, bajo el efecto de drogas o
cualquier enervante.
II.14.2.5. No introducir armas de fuego o sustancias ilcitas en las instalaciones. Las armas blancas o punzo
cortantes slo pueden ingresarse a las instalaciones cuando est plenamente justificada su utilizacin en los
trabajos motivo del contrato.
II.14.2.6. Cuando se requiera ingresar medicamentos a las instalaciones, notificarlo al personal de vigilancia,
Supervisor o al Responsable de la instalacin, presentando la prescripcin mdica correspondiente y acatar las
instrucciones que dicho personal le indique.
II.14.2.7. Al conducir o transportarse en vehculos automotores dentro de las instalaciones, usar el cinturn de
seguridad.
Hoja: 12 de 51
Divisin Marina.
II.14.2.8. Estacionar sus vehculos en posicin de salida, en reas autorizadas, evitando obstaculizar las salidas
normales y de emergencia, hidrantes, gabinetes con manguera contraincendio, equipo contraincendio y zonas o
pasillos de circulacin de personal.
II.14.2.9. Al conducir vehculos dentro de las instalaciones, respetar los sealamientos viales y lmites de
velocidad establecidos en los centros de trabajo de PEP.
II.14.2.10. Al transportar personal en vehculos automotores dentro de las instalaciones, utilizar vehculos
adecuados para ese fin, asegurndose que dicho personal viaje sentado en asientos destinados para ese efecto
y que cuente con medios para asirse.
II.14.2.11. Previo a la utilizacin de maquinaria o equipos que por sus dimensiones, pesos, o substancias que
contenga representen un riesgo para los trabajadores, el ambiente o las instalaciones, solicitar a PEP el permiso
para operar dentro de instalaciones.
II.14.3. Permisos para el uso de telfonos celulares, radios de comunicacin y equipos de fotografa o
video.
II.14.3.1. No usar telfonos celulares dentro de las reas de riesgo en las instalaciones, ni ningn equipo elctrico
o electrnico que no sea intrnsecamente seguro, en caso de requerirse deber tramitar y obtener un Permiso
para Trabajo con Riesgo y seguir las instrucciones que el permiso y su documentacin anexa seale.
II.14.3.2. Previo al uso de radios de comunicacin dentro de las reas de riesgo en las instalaciones o cualquier
equipo que emita frecuencias que alteren los sistemas de seguridad de los procesos, obtener la autorizacin de
PEP y acatar las recomendaciones que se le den al respecto.
II.14.3.3 Previo al uso de equipos de fotografa o video, obtener la autorizacin de PEP y acatar las
recomendaciones que se le den al respecto.
III. REQUERIMIENTOS ESPECFICOS
III. 1. SEGURIDAD INDUSTRIAL
III.1.1. Entregar las hojas de datos de seguridad e instrucciones de uso o aplicacin de los productos o sustancias
qumicas que se suministren a PEP. As mismo, indicar la composicin qumica, fecha de caducidad de dichos
productos o sustancias y los mtodos para ser conservadas, segregadas, manejadas o protegidas para mantener
sus propiedades.
III.1.2. Adjuntar la informacin de la composicin qumica y hoja de datos de seguridad de las sustancias
qumicas que contengan los equipos que se suministren a PEP.
III.1.3. Designar al personal especialista Responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental
que representen al Proveedor o Contratista y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus respectivas
materias durante la vigencia del contrato, y por cada 50 (cincuenta) trabajadores que tenga laborando en
actividades objeto del contrato, en uno o ms frentes de trabajo, designar por escrito a cuando menos un
Supervisor especialista en Seguridad y Salud en el trabajo y otro en Proteccin Ambiental. En estos casos,
notificar previo al inicio de sus funciones, para su evaluacin y validacin por PEP, los cargos y posicin de
dichos Supervisores en el organigrama de su personal que participar en los trabajos o servicios motivo del
contrato, sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las evidencias documentales de dicha
experiencia.
Hoja: 13 de 51
Divisin Marina.
III.1.4. Cumplir con los requisitos de Seguridad para actividades de buceo comercial que establecen la NOM-014-
STPS-2000 Exposicin laboral a presiones ambientales anormales - condiciones de seguridad e higiene y las
regulaciones extranjeras OSHA 1915.6 Operaciones de buceo comercial y Code of Federal Regulations (CFR)
29 Seccin T, o equivalentes cuando se realicen trabajos submarinos por motivo del contrato.
III.1.5. Dotar a las plataformas marinas y embarcaciones que le arrienden a PEP, con un sistema de deteccin y
alarma de gases contaminantes que puedan estar presentes en ellas, durante la vigencia del contrato,
asegurndose que dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184-PEMEX-2007 Sistema de gas y fuego: CEP
(Controlador electrnico programable), NRF-205-PEMEX-2008 Sistema de gas y fuego: Tableros de seguridad
y NRF-210-PEMEX-2008 Sistema de gas y fuego deteccin y alarmas, las cuales deben incluirse sin cargo para
PEP.
III.1.6. Dotar con un sistema de deteccin y alarma de gas sulfhdrico a los equipos de perforacin que le
arrienden u operen a PEP en instalaciones terrestres donde se manejen hidrocarburos que contengan ese gas,
asegurndose que dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184-PEMEX-2007 Sistema de gas y fuego: CEP
(Controlador electrnico programable), NRF-205-PEMEX-2008 Sistema de gas y fuego: Tableros de seguridad
y NRF-210-PEMEX-2008 Sistema de gas y fuego deteccin y alarmas, las cuales deben incluirse sin cargo para
PEP.
III.1.7. Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores txicos o inflamables (mezclas
explosivas) en instalaciones, o donde exista posibilidad de encontrarlos por la clasificacin del rea donde se
ejecuten los trabajos y puedan generar o representar una fuente de ignicin, contar con detectores porttiles de
esos gases para cada frente de trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas actividades. Su utilizacin
debe realizarse por probadores de gas autorizados, quines invariablemente deben haber acreditado el curso
correspondiente, pudiendo ser estos tcnicos o profesionistas integrantes de los frentes de trabajo de campo, es
decir que no se requiere personal adicional por este concepto. En todos los casos, independientemente de la
supervisin y pruebas que ejecute y realice el Proveedor o Contratista, PEP podr verificar que stas se ejecuten
correctamente y podr interrumpir, sin responsabilidad para PEP, los trabajos cuando las condiciones de
seguridad u operativas as lo exijan.
III.1.8. Tener vigente la libreta de mar para el personal nacional, y para el personal extranjero la autorizacin
emitida por la Direccin General de Puertos y Marina Mercante, para que laboren en embarcaciones u otras
instalaciones marinas, las cuales deben ser avaladas por la Direccin General de Puertos y Marina Mercante,
dependiente de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, o por un Pas diferente a Mxico que sea
miembro de la Organizacin Martima Internacional (OMI).
III.1.9. Entregar evidencias documentales vigentes que demuestren la competencia laboral del personal tcnico
que realice pruebas radiogrficas, revelado o interpretacin de radiografas dentro de instalaciones de PEP.
Dichas evidencias deben entregarse en copias simples antes de iniciar los trabajos correspondientes. As mismo,
entregar copias del registro ante la Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias, de los materiales
radiactivos, equipos empleados y del personal responsable del manejo de los equipos. El personal responsable
de las pruebas radiogrficas, debe asegurarse que se cumpla con la Norma NOM-025-2-NUCL-1996 Requisitos
para equipo de radiografa industrial.
III.1.10. De acuerdo con las actividades a realizar en las instalaciones de PEP por motivo del contrato, contar con
las constancias de habilidades laborales que para tal efecto requiere la STPS, las cuales de manera enunciativa y
no limitativa se mencionan a continuacin:
a. Manejo de montacargas y calderas, para los operadores de esos equipos.

b. Manejo y almacenamiento de materiales peligrosos, para los responsables de esos trabajos.
c. Mantenimiento, cuidado y almacenamiento de las herramientas de trabajo, para los responsables de esos
trabajos.
Hoja: 14 de 51
Divisin Marina.
d. Uso, conservacin, mantenimiento, almacenamiento y reposicin del equipo de proteccin personal, para
los responsables de esos trabajos.
e. Ejecucin o supervisin de los programas de seguridad e higiene, para quienes realicen esas actividades.
f. Servicios de medicina del trabajo y los servicios preventivos de seguridad e higiene, para los
responsables de esos servicios.
g. Mantenimiento u operacin de las instalaciones elctricas, para quienes realicen esas actividades.
h. Capacitacin y adiestramiento en combate de incendios para quienes tengan esas funciones.
Para el caso de trabajos especializados que no estn avalados por la STPS, tales como soldadura, radiografiado,
servicios contraincendio, maniobras con gras, entre otros, contar con las evidencias documentales vigentes que
demuestren la competencia laboral del personal tcnico conforme a CONOCER u otro organismo equivalente.
III.1.11. Cuando se necesiten andamios para trabajos en alturas, cumplir con la NOM-009-STPS-1999 Equipo
suspendido de acceso - Instalacin, operacin y mantenimiento - Condiciones de seguridad y con los
procedimientos que PEP establezca. Dichos andamios deben ser prefabricados, de estructura metlica, con la
resistencia y estabilidad para soportar las cargas a las que estarn sujetos y de un color contrastante al de la
instalacin donde se utilice.
III.1.12. Equipo bsico de proteccin personal
III.1.12.1. Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en reas marinas, lacustres o embarcaciones,
utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones, el equipo bsico de proteccin personal siguiente:
III.1.12.1.1. Ropa de trabajo de algodn, de color contrastante con el mar y uniforme para todo su personal, que
cuente con el logotipo del Proveedor o Contratista, la calidad de los materiales y especificaciones de confeccin
deben ser similares a las establecidas por la NRF-006-PEMEX-2007 Ropa de trabajo para los trabajadores de
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, conforme al uso a que est destinado.
La ropa de trabajo debe contar con cintas retro reflejantes, sus dimensiones deben ser adecuadas a la talla de
quien la porta y estar en buenas condiciones durante su uso.
III.1.12.1.2. Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las especificaciones establecidas en la
Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-1994 Cascos de Proteccin- Especificaciones, mtodos de prueba y
clasificacin, conforme al uso a que est destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metlicos y no deben de ser utilizados si presentan
fracturas o deformaciones.
III.1.12.1.3. Media bota costa fuera, con suela antiderrapante; con casquillo de proteccin, sin agujetas, la calidad
de los materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma de referencia NRF-008-
PEMEX-2007 Calzado industrial de piel para proteccin de los trabajadores.
III.1.12.1.4. Calzado tipo borcegu costa fuera dielctrico, sin agujetas, la calidad de los materiales y
especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007,
cuando se realicen trabajos de electricidad.
III.1.12.1.5. Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen riesgos de lesiones o daos a los
ojos por impacto, que cumplan o excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para otros tipos de
riesgo los lentes deben igualar o exceder los requisitos que en materia de seguridad se especifiquen en la Norma
NRF-007-PEMEX-2008 Lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria de los ojos o con las Normas
internacionales o extranjeras aplicables.
Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara del usuario.
Hoja: 15 de 51
Divisin Marina.
No deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de sus partes o deterioro en el lente que
impidan la visibilidad de quien lo usa.
III.1.12.1.6. Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las especificaciones tcnicas de la
Norma de Referencia NRF-114-PEMEX-2006.
III.1.12.2. Durante la realizacin de trabajos en embarcaciones, usar el equipo bsico de proteccin personal para
actividades en instalaciones marinas que se establece en el inciso III.1.12.1, del presente Anexo, as como el
equipo propio a las actividades o rea de la embarcacin en la que se realicen.
III.1.12.3. Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en instalaciones terrestres, utilizar mientras se
permanezca en dichas instalaciones, el equipo bsico de proteccin personal siguiente:
III.1.12.3.1. Overol de algodn o camisa de manga larga y pantaln tipo recto de algodn, la calidad de los
materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma de Referencia NRF-006-
PEMEX-2007 Ropa de trabajo para los trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y que
cuente con el logotipo del Proveedor o Contratista.
III.1.12.3.2. Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las especificaciones establecidas en la
Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-1994 Cascos de Proteccin- Especificaciones, mtodos de prueba y
clasificacin, y con la NMX-S-055-SCFI-2002 Seguridad-equipo de proteccin personal cascos de proteccin
industrial clasificacin, especificaciones y mtodos de prueba, conforme al uso a que est destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metlicos y no deben de ser utilizados si presentan
fracturas o deformaciones
III.1.12.3.3. Calzado de seguridad adecuado a las actividades que desarrolle, con suela antiderrapante y casquillo
de proteccin, la calidad de los materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma
de Referencia NRF-008-PEMEX-2007 Calzado industrial de piel para proteccin de los trabajadores.
III.1.12.3.4. Calzado tipo borcegu dielctrico, la calidad de los materiales y especificaciones deben ser similares
a las establecidas por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007, cuando se realicen trabajos de
electricidad.
III.1.12.3.5. Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen riesgos de lesiones o daos a los
ojos por impacto, que cumplan o excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para otros tipos de
riesgo los lentes deben igualar o exceder los requisitos que en materia de seguridad se especifiquen en la Norma
NRF-007-PEMEX-2008 Lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria de los ojos o con las Normas
internacionales o extranjeras aplicables. Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara del usuario. No
deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de sus partes o deterioro en el lente que impidan la
visibilidad de quien lo usa.
III.1.12.3.6. Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las especificaciones tcnicas de las
Normas de Referencia de Pemex y Organismos Subsidiarios correspondientes o de no existir stas, con la
Normatividad Oficial vigente.
III.1.12.4. Para los trabajadores que laboren en instalaciones marinas de PEP o en embarcaciones que le presten
servicios a ste; se debe tener el equipo de proteccin personal, contraincendio y salvamento de acuerdo a lo
requerido en el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Safety of Life at Sea
SOLAS). Los equipos como chalecos y botes o balsas inflables, deben ubicarse en los sitios que para tal fin le
asigne PEP. Las cantidades de estos equipos debern ser en funcin de lo establecido en los dems anexos del
contrato, as como de lo establecido por medio de la evaluacin para el llenado del Formato 4 de este Anexo.
Hoja: 16 de 51
Divisin Marina.
III.1.12.5. Durante la prestacin de servicios de alimentacin y hospedaje, usar ropa de algodn, color blanco,
con logotipo de la Compaa, gorro y calzado de piel con suela antiderrapante, que cumpla con la Norma Oficial
Mexicana NOM-093-SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas de higiene y sanidad en la preparacin de
alimentos que se ofrecen en establecimientos fijos. Cuando este personal ingrese a zonas industriales, debe
utilizar el equipo de proteccin personal indicado en los otros incisos de este Anexo.
III.1.13. Trabajos con riesgo
III.1.13.1. Antes de iniciar trabajos con riesgo potencial en instalaciones, tramitar el permiso de trabajo
correspondiente cumpliendo con el Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo vigente.
III.1.13.2. Al tramitar el permiso de trabajo mencionado en el punto anterior, indicar el equipo de proteccin
personal que se usar adicionalmente al equipo bsico de proteccin personal establecido en el inciso III.1.12
del presente Anexo, indicando recomendaciones al respecto. Dicho equipo adicional depende de las actividades
a realizar, y pueden ser los que de manera enunciativa pero no limitativa se mencionan a continuacin: ropa
retardante a la flama, guantes de uso especfico (para soldador, qumicos, dielctricos, antiderrapantes), orejeras
o tapones auditivos, equipo de proteccin para soldadores (peto, mangas, gorro, polainas, careta), equipo de
proteccin respiratoria (mascarilla contra polvos, vapores orgnicos o cidos, para humos de soldadura, equipo
de respiracin autnoma o sistema de aire tipo cascada), cinturn de seguridad con arns tipo paracadas con
doble cable (1.80 mts.) de vida, aditamento de desaceleracin y cinturn, faja para soporte lumbar, bandolas y
lneas de sujecin.
III.1.13.3. Antes de ejecutar o supervisar trabajos con riesgo potencial, contar con personal con los conocimientos
especficos y el aval de PEP como Signatarios de permisos que requiere el Sistema de Permisos para Trabajo
con Riesgo vigente en el mismo.
III.1.13.4. Al efectuar trabajos con riesgo potencial en las instalaciones de PEP, cumplir con los requerimientos
indicados en el manual del Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo, vigente en PEP, el cual debe solicitar
impreso o en archivo electrnico a la firma del contrato.
III.1.13.5. Responsabilizarse por las consecuencias de cualquier accidente que ocasione por no seguir las
indicaciones contenidas en el permiso de trabajo con riesgo potencial correspondiente, o por no contar con ste.
III.1.13.6. Proporcionar el servicio de contraincendio a travs de una brigada capacitada que cuente con el equipo
adecuado para ese fin, la cual debe estar integrada con los mismos trabajadores que realizan las actividades o
trabajos motivo del contrato.
III.1.13.7 Contar con extintores de acuerdo a la clase de fuego, en lugares visibles y de fcil acceso los cuales
deben tener informacin de su funcionamiento, pictograma de fuego y sus limitaciones, adems de contar con un
programa de mantenimiento preventivo de acuerdo con la NOM-002-STPS-2000 vigente.
III.1.14. Dispositivos de Seguridad para vehculos, maquinaria y equipo de trabajo
III.1.14.1. Todo el equipo, maquinaria y vehculos del Proveedor o Contratista, deben de estar en buen estado
fsico y de funcionamiento, as como proporcionar y cumplir el programa de mantenimiento correspondiente.
III.1.14.2. Dotar de matachispas que operen correctamente a sus equipos, maquinara y vehculos que ingresen a
reas de riesgo de una instalacin, durante trabajos con riesgo potencial en presencia de gases, vapores o
lquidos inflamables.
Hoja: 17 de 51
Divisin Marina.
III.1.14.3. Dotar de matachispas a los equipos de combustin interna que se utilicen en reas de riesgo, as como
con interruptores de paro de emergencia, conforme a la NOM-004-STPS-1999 Sistemas de proteccin y
dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice en los centros de trabajo.
III.1.14.4. En reas de riesgo utilizar nicamente equipos, accesorios y conexiones elctricas a prueba de
explosiones, conforme a la NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas (utilizacin). As mismo, dotar de
tierra fsica a esos equipos conforme a la NOM-029-STPS-2005 Mantenimiento de las instalaciones elctricas en
los centro de de trabajo- condiciones de seguridad.
III.1.14.5. Cuando en las instalaciones se utilicen equipos productores de flama, tales como equipos de corte y
soldadura, multiflama, as como a los equipos que se establezcan en los anexos del contrato, asegurarse que
cuenten con un regulador y vlvula check para evitar el contra flujo y/o con arresta flama en condiciones de
operacin. As mismo, cumplir con las especificaciones que establece la NOM-027-STPS-2008 Actividades de
soldadura y corte-condiciones de seguridad e higiene o la Normatividad Oficial aplicable vigente.
III.1.14.6. Asegurarse que todos los equipos dinmicos y accesorios rotatorios que se utilicen en las
instalaciones, cuenten con guardas de seguridad, conforme a la NOM-004-STPS-1999 Sistemas de proteccin y
dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice en los centros de trabajo.
III.1.14.7. Todos los vehculos que ingresen a una instalacin debern cumplir con el lineamiento 800-80000-
DCSIPA-L-02.
III.1.15. Sealizacin e identificacin de productos y equipos
III.1.15.1. Acordonar con cintas de polietileno de color amarillo o rojo, e identificar con sealamientos las zonas
donde se ejecute trabajos con riesgo potencial para el peatn o los trabajadores.
III.1.15.2. Colocar barreras de proteccin fsica con doble lnea perimetral y el letrero prohibido el paso, en las
reas de riesgo, cuando se retiren rejillas, se realicen excavaciones y trabajos con riesgo.
III.1.15.3. Durante la construccin, rehabilitacin o mantenimiento de obras terrestres, instalar un letrero donde se
indique el Nombre del proyecto que se construye, el Nombre de la compaa y el Titular responsable de los
trabajos. Las caractersticas del sealamiento deben ser las que se especifican en los otros anexos del contrato.
III.1.15.4. Identificar los productos, sustancias qumicas o equipos que suministren, de manera legible y durable,
en idioma Espaol adems del idioma del Pas de origen. Las especificaciones y durabilidad mnima requerida de
la identificacin, sern la que se especifica en los anexos del contrato. La identificacin debe ser conforme a las
NRF de Pemex y Organismos Subsidiarios, o de no existir stas, de acuerdo a las Normas NOM-018-STPS-2000,
NOM-005-STPS-1998, NOM-010-STPS-1999.
III.1.16. Respuesta a emergencias
III.1.16.1. Entregar al inicio del contrato un Plan de Respuesta a Emergencias en idioma Espaol, acorde al de
PEP, en el cual se consideren todos los escenarios de emergencia conocidos o probables y que contemple
procedimientos para evacuacin y respuesta ante cualquier eventualidad durante el desarrollo del contrato.
Despus de ser revisado y autorizado por PEP, dicho plan debe firmarlo el Representante Legal del Proveedor o
Contratista.
III.1.16.2. Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al inciso anterior, incluir cuando menos y
conforme al nivel de riesgo que impliquen los trabajos a desarrollar, los siguientes requisitos que se listan de
forma enunciativa pero no limitativa: la estructura organizacional para la respuesta, la evaluacin del riesgo,
Hoja: 18 de 51
Divisin Marina.
recursos en riesgo, soporte logstico, requerimientos de personal para la respuesta, almacenamiento de

materiales y equipos, comunicaciones, requisitos de evacuacin, rescate y ataque contra incendio, as como
alternativas de recuperacin despus de la emergencia.
III.1.16.3. Proporcionar apoyo a instalaciones marinas en situacin de emergencia con las embarcaciones que le
prestan servicios a PEP, cuando se le solicite o se encuentre en las cercanas a dichas instalaciones.
III.1.16.4. Cuando por aplicacin de un plan de emergencia, PEP evacue personal del Proveedor o Contratista de
las instalaciones marinas o lacustres a tierra, el Proveedor o Contratista debe hacerse responsable de la
integridad de su personal desde su arribo a tierra, trasladndolos a un destino seguro. En caso de que dicho
Proveedor o Contratista no cumpla con este requerimiento y PEP tenga que prestar algn servicio por cuenta
propia o por terceros con motivo de la seguridad del personal evacuado, PEP recuperar los gastos mediante el
descuento correspondiente en la facturacin del periodo en que se susciten los hechos. En caso de reincidencia
en el incumplimiento en este requerimiento, adicionalmente al descuento PEP podr rescindir el contrato como se
establece en las Instrucciones para el personal de Pemex Exploracin y Produccin en el inciso 5 y 5.1 de este
Anexo y en el clausulado del contrato.
Hoja: 19 de 51
Divisin Marina.
III.1.17. Manuales
III.1.17.1. Proporcionar los manuales de operacin, instalacin, mantenimiento y desmantelamiento de los

equipos que suministren por motivo del contrato. Dichos documentos deben presentarse en el idioma del Pas de
origen de los bienes o servicios, acompaados de una traduccin simple al Espaol.
III. 2. SALUD EN EL TRABAJO
III.2.1. Proporcionar el servicio de sanitarios a sus trabajadores que lleven a cabo actividades en instalaciones,
que cumplan con la Normatividad en la materia y conforme a lo que se establezca en el anexo de
especificaciones que corresponda del contrato.
III.2.2. Al prestar servicios a PEP que incluyan la utilizacin o suministro de agua para consumo humano y
preparacin de alimentos, cumplir con la NOM-127-SSA1-1994 Salud Ambiental, agua para uso y consumo
humano. Lmites permisibles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilizacin.
III.2.3. Cuando por motivo del contrato se requiera el ingreso al Pas de personal extranjero, se debe comunicar
por escrito y personalmente a la Mxima Autoridad de PEP de la instalacin y al Supervisor del contrato para su
notificacin a la Secretara de Salud del padecimiento de su personal en las enfermedades objeto de vigilancia
epidemiolgica internacional (Artculo 136 Ley General de Salud) o en su caso que notifiquen que estn exentos
de dichos padecimientos. Esto debe realizarse al inicio del contrato, cuando la Autoridad lo requiera y cuando se
presente alguna enfermedad durante el desarrollo del contrato se deber cumplir con lo descrito en el Ttulo
dcimo quinto (Sanidad Internacional) de la Ley General de Salud y con los artculos 8 al 13 del Reglamento de
la Ley General de Salud en Materia de Sanidad Internacional.
Las enfermedades o riesgos objeto de vigilancia epidemiolgica internacional de manera enunciativa pero no
limitativa son las siguientes: poliomielitis, meningitis, meningocccica, tifo epidmico, fiebre recurrente transmitida
por piojo, influenza viral, paludismo, sarampin, tosferina, difteria y casos humanos de encefalitis equina
venezolana, enfermedades exticas, nuevas o no existentes en el Pas, cuando represente un riesgo para la
Salud de la poblacin; accidentes y desastres, cuando a juicio de la Secretara de Salud afecten la Sanidad
Internacional, y cualquier otra que determine la Organizacin Mundial de la Salud o los tratados y convenciones
internacionales.
III.2.3.1 La documentacin que deber presentar el personal de las embarcaciones de los Contratistas son
libretas o constancias de vacunacin ante enfermedades propias del lugar de origen, de acuerdo a la Ley General
de Salud.
III.2.4 Cuando se utilicen embarcaciones para la prestacin de servicios a PEP, contar con constancias de
fumigacin y control de plagas y desratizacin de dichas embarcaciones, conforme al Reglamento de Control
Sanitario de Productos y Servicios de la Ley General de Salud y cuando dichos servicios se presten en el mar,
cumplir con la Ley General de Salud referente al Reglamento en materia de Sanidad Internacional, artculos
8 y 19 .
III.2.5. Ruido en el ambiente laboral.
III.2.5.1. Al utilizar maquinaria o equipo de trabajo con emisiones de ruido, evitar que se excedan los lmites
mximos permisibles especificados en la NOM-011-STPS-2001 Condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo donde se genere ruido o implementar las medidas de mitigacin que se requieran para
asegurar el cumplimiento de dicha Norma.
Hoja: 20 de 51
Divisin Marina.
III.2.6. Atlas de riesgo.
III.2.6.1. Contar en el rea de trabajo con el atlas de riesgo en idioma Espaol, de las instalaciones que le
arrienden u operen a PEP por motivo del contrato. Dicho atlas debe considerar como mnimo los agentes fsicos
(ruido, iluminacin, ambiente trmico y vibraciones mecnicas, entre otros), biolgicos (calidad del agua de uso y
consumo humano, calidad de insumos y anlisis de alimentos, entre otros) y qumicos (gases txicos, vapores,
cidos, solventes, entre otros). Dicho atlas de riesgo debe estar disponible y actualizado para su seguimiento
durante la ejecucin de los trabajos objeto del contrato de arrendamiento u operacin, de acuerdo a lo
establecido en el Anexo de Especificaciones correspondiente.
III.2.7. Iluminacin
III.2.7.1. Cuando se instalen dispositivos de iluminacin para realizar los trabajos dentro de instalaciones de PEP,
cumplir con las especificaciones de intensidad, caractersticas tcnicas y conexiones que se establezcan en las
Normas de Referencia de Pemex y Organismos Subsidiarios que sean aplicables o, a falta de stas, con las
Normas Oficiales Mexicanas NOM-025-STPS-2008 Condiciones de Iluminacin en los Centros de Trabajo,
NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas (Utilizacin).
III.2.8. Alimentacin, hospedaje y control de plagas.
III.2.8.1. Durante el manejo de alimentos en instalaciones, cumplir con la Norma Oficial Mexicana NOM-093-
SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas de higiene y sanidad en la preparacin de alimentos que se ofrecen en
establecimientos fijos y adems contar con los exmenes de Salud del personal que realiza dicho manejo y,
cuando se le requiera, ponerse a disposicin del personal mdico de PEP para que se le realicen los exmenes
mdicos pertinentes.
III.2.8.2. En las unidades habitacionales que se le arrienden a PEP, cumplir con la Norma NMX-TT-005:1996-
IMNC Requisitos mnimos de calidad en el servicio e instalaciones que deben cumplir hoteles, moteles, servicios
de tiempo compartido y similares para obtener el certificado de calidad turstica, comercial de una o dos estrellas
en lo relativo a la limpieza y cuidado de las habitaciones y servicios pactados.
III.2.8.3. Cuando se le suministren alimentos a PEP, cumplir con el procedimiento del plato testigo establecido en
la Normatividad Oficial, cumplir con la NOM-093-SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas de higiene y sanidad
en la preparacin de alimentos que se ofrecen en establecimientos fijos, en lo relativo a la inspeccin
organolptica de los insumos, las temperaturas diarias de los frigorficos, las lneas de alimentos fros y calientes,
el control de primeras entradas y primeras salidas de materias primas, entre otros aspectos. Cumplir con la NOM-
120-SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas de higiene y sanidad para el proceso de alimentos, bebidas no
alcohlicas y alcohlicas y presentar la evidencia documental del cumplimiento como se cita en dichas Normas.
III.2.8.4. Previo a la utilizacin de productos qumicos para el control de plagas y desratizacin, contar con la
autorizacin de la Secretara de Salud e implementar las medidas de seguridad establecidas en la NOM-005-
STPS-1998 Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo,
transporte y almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas.
Hoja: 21 de 51
Divisin Marina.
III.2.9. Servicio mdico.
III.2.9.1. Cuando cuenten con servicio mdico propio en las instalaciones, sin perjuicio de lo establecido en el
requerimiento II.12.6, tener disponible en dichas instalaciones: medicamentos, material y equipo de primeros
auxilios conforme lo establece el Ttulo Cuarto Capitulo Sexto del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y
Medio Ambiente de Trabajo.
III.3. PROTECCIN AMBIENTAL.
III.3.1. Estudios de Impacto y Riesgo Ambiental.
III.3.1.1. Cuando se pacte la elaboracin del Estudio de Impacto y Riesgo en materia Ambiental en los anexos del
contrato, realizarlo conforme a las guas que para tal efecto emite la Autoridad Ambiental y las Normas de
Referencia aplicables. As mismo, ejecutar las acciones o medidas correspondientes que se deriven de las
recomendaciones del Anlisis de Riesgo, cuando se establezca en los otros anexos del contrato. Deber entregar
dicho estudio al Supervisor de PEP.
III.3.2. Reporte de Cumplimiento Ambiental.
III.3.2.1. Cumplir con los trminos y condicionantes establecidos en el Oficio Resolutivo de autorizacin en
materia de Impacto y Riesgo Ambiental emitido por la SEMARNAT, que apliquen a las etapas del proyecto o
actividades pactadas en el contrato. Para esto, documentar dicho cumplimiento y generar las evidencias
pertinentes, tales como: fotografas, anlisis de laboratorios, planos, permisos, pagos, reportes, estadsticas,
estudios, entre otros. Cuando se trate de documentos oficiales, stos deben ser firmados por una persona
reconocida o autorizada para tal fin.
III.3.2.2. Elaborar el Reporte de Cumplimiento Ambiental (RCA) al Oficio Resolutivo, con la informacin recopilada
segn se indica en el punto anterior y entregarlo a PEP para su revisin. As mismo, cumplir con el plazo de
entrega de dicho reporte y los tiempos para entregar los avances del cumplimiento establecidos en el Oficio
Resolutivo y la vigencia de la autorizacin en materia de Impacto y Riesgo Ambiental. Lo anterior de acuerdo al
Formato 5.
III.3.3. Agua
III.3.3.1. Cuando accidentalmente derramen o viertan materiales o residuos peligrosos en el mar o reas
lacustres, informar verbalmente antes de 24 horas despus del evento y formalizarlo antes de 72 horas en los
formatos vigentes a la Secretara de Marina y a la Delegacin de la SEMARNAT, segn corresponda, reparar el
dao sin cargo para PEP. As mismo, enviar inmediatamente un informe detallado a PEP.
III.3.3.2. Previo al desvo de un curso natural de agua o la construccin de un paso temporal de un cuerpo de
agua por motivo del contrato, contar con el permiso de la dependencia Oficial correspondiente. As mismo, al
concluir los trabajos restaurarlo a sus condiciones originales sin cargo para PEP.
III.3.3.3. Antes de efectuar vertimientos o descargas de aguas residuales, desechos u otras materias al mar,
lagunas, ros, pantanos u otros cuerpos de agua, contar con la autorizacin expedida por las dependencias
Federales correspondientes, o las locales en los casos que dichas descargas sean de jurisdiccin local o a
sistemas de alcantarillado; cumplir con las NRF de Pemex y Organismos Subsidiarios, y en general con toda la
Normatividad Oficial vigente en la materia y lo que establezcan las Autoridades. Para este fin, deben tratarse las
aguas residuales cuando sea necesario para poder cumplir con los lmites mximos permisibles establecidos en
las autorizaciones de descarga o las Condiciones Particulares de Descarga.
Hoja: 22 de 51
Divisin Marina.
III.3.3.4. Previo al uso o aprovechamiento de aguas nacionales, contar con el permiso correspondiente.
III.3.3.5. Evitar que el cemento, limos o concreto fresco y en general los residuos slidos que genere durante sus
actividades, tengan como receptor final el lecho de los cuerpos de agua.
III.3.4. Atmsfera
III.3.4.1 Al operar instalaciones para PEP, o al utilizar equipos que funcionen con combustibles fsiles en las
instalaciones, implementar un programa de mantenimiento durante la vigencia del contrato o instalar dispositivos,
a efecto de cumplir con toda la Normatividad Oficial vigente en la materia referentes a emisiones a la Atmsfera
de partculas slidas suspendidas y lo que establezca la Autoridad Ambiental. As mismo, entregar las evidencias
documentales de su cumplimiento, conforme a la Normatividad mencionada.
III.3.5. Residuos.
III.3.5.1. Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere durante sus actividades, cumpliendo
con lo previsto en la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, su Reglamento, y la
Normatividad vigente.
III.3.5.2. Al arrendar u operar equipos o instalaciones a PEP, proporcionar al inicio del contrato, el programa de
manejo de sus residuos que genere en la instalacin correspondiente.
III.3.5.3. Contar con una bitcora mensual, para registrar la generacin y manejo de los residuos peligrosos o
residuos de manejo especial que genere en cualquier instalacin de PEP.
III.3.5.4. Al realizar actividades en instalaciones de PEP, adicionalmente a la bitcora establecida en el

requerimiento anterior, contar con una bitcora para registrar la generacin y movimientos de los residuos no
peligrosos que genere, en el caso de las embarcaciones llevar el control mediante el Libro Registro de Basuras
(Anexo V.- MARPOL 73/78).
III.3.5.5. No quemar residuos a cielo abierto en las instalaciones. En el caso de las embarcaciones slo se
permite incinerar los residuos conforme al Anexo V del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por
los Buques (MARPOL 73/78), a travs de incineradores especficos para ese fin, el volumen estimado de basuras
incineradas se deber anotar en el Libro Registro de Basuras.
III.3.5.6. Al utilizar dispositivos para el tratamiento o disposicin de residuos en instalaciones, tales como
incineradores, lavadores de gases o vapores, entre otros, no contravenir lo dispuesto en el inciso anterior y
demostrar tcnicamente que no existe generacin de subproductos o residuos peligrosos.
III.3.5.7. No verter residuos no alimenticios al mar.
III.3.5.8. Antes de arrojar residuos alimenticios al mar, triturarlos en piezas de 25 mm o menores, de acuerdo a lo
requerido en la Regla 4, Anexo V del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques
(MARPOL 73/78).
III.3.5.9. Al transportar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo que establezca para tal
fin la Secretara de Comunicaciones y Transportes, la Secretara de Marina o la Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, segn corresponda; las Normas de Referencia de Pemex y Organismos Subsidiarios que
sean aplicables y la Normatividad Ambiental Oficial vigente.
Hoja: 23 de 51
Divisin Marina.
III.3.5.10. Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo requerido en la LGPGIR,
su Reglamento, y la Normatividad vigente en la materia y entregar a PEP copia del registro como empresa
generadora de residuos peligrosos, los manifiestos de entrega, transporte y recepcin de residuos peligrosos, as
como la Cedula de Operacin Anual correspondiente (COA), y los planes de manejo de residuos peligrosos o de
manejo especial que as lo requieran.
III.3.6. Ruido.
III.3.6.1. Al utilizar maquinaria y equipos de trabajo con emisiones de ruido ambiental, cumplir con la NOM-081-
SEMARNAT-1994 que Establece los lmites mximos permisibles de emisin de ruido de las fuentes fijas y su
mtodo de medicin y en general con toda la Normatividad Oficial vigente en la materia y lo que establezca la
Autoridad Ambiental.
III.3.7. Seguros contra daos ambientales.
III.3.7.1. Al realizar actividades altamente riesgosas, contar con un seguro de riesgo ambiental conforme al
Artculo 147 BIS de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente. Las actividades altamente
riesgosas son las que establece la SEMARNAT (actualmente se tienen dos listados que fueron publicados en el
Diario Oficial de la Federacin el 28 de marzo de 1990 y el 4 de mayo de 1992), en tanto que las caractersticas y
alcance de dicho seguro, deben ser conforme a la legislacin y Normatividad aplicables. Este seguro puede ser
independiente o formar parte de los otros seguros que PEP le solicite al Proveedor o Contratista en el contrato.
III.3.8. Planes de contingencia ambiental.
III.3.8.1. Al realizar actividades, contar desde el inicio del contrato con un Plan de contingencia ambiental basado
en un anlisis de riesgo, cuando se establezca en los anexos del contrato. Dicho Plan debe establecer las
medidas y equipos que se utilizarn en caso de una contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que
establece la Normatividad Oficial vigente, los lineamientos o guas correspondientes de PEP y ser acorde a los
planes de contingencia ambiental de PEP. Los cuales deben someterse a la revisin de PEP y una vez aprobados
por ste, debe firmarlo el Representante Legal del Proveedor o Contratista.
III.3.9. Auditoras Ambientales.
III.3.9.1. Previo al inicio de operaciones de las instalaciones o equipos de perforacin que se arrienden u operen
a PEP, iniciar los trmites para incorporarlos al Programa Nacional de Auditora Ambiental, con el fin de obtener el
Certificado de Industria Limpia (Certificado de Cumplimiento Ambiental) correspondiente, en los trminos que le
establezca la Autoridad, sin que esto sea un criterio de Evaluacin Tcnica del Procedimiento de Contratacin.
III.3.9.2. Para efectos del punto anterior, antes de finiquitar el contrato, el Proveedor o Contratista debe entregar
evidencias documentales que demuestren el registro en el Programa Nacional de Auditora Ambiental
mencionado y que ha cumplido con los requisitos y recomendaciones que la Autoridad le haya emitido en fechas
comprendidas dentro del plazo de vigencia del contrato.
Hoja: 24 de 51
Divisin Marina.
IV. FORMATOS
FORMATO 1 LOGOTIPO DEL

PROVEEDOR O
RESUMEN ESTADSTICO MENSUAL SOBRE CONTRATISTA
ACCIDENTES DE TRABAJO
COMPAA: RFC:
NMERO DE CONTRATO:
DIRECCIN:
TELFONO: FAX:
CORREO ELECTRNICO:
INFORME CORRESPONDIENTE AL MES DE: DEL AO:
TOTAL MENSUAL DE ACCIDENTES DE TRABAJO CON PRDIDA DE TIEMPO:

TOTAL MENSUAL DE ACCIDENTES DE TRNSITO CON PRDIDA DE TIEMPO:
TOTAL MENSUAL DE CASOS PAGADOS CON INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE:
TOTAL MENSUAL DE CASOS PAGADOS CON INCAPACIDAD TOTAL PERMANENTE:
TOTAL MENSUAL DE CASOS PAGADOS DE MUERTE POR ACCIDENTES DE TRABAJO:
TOTAL MENSUAL DE DAS PRDIDOS POR INCAPACIDAD:
TOTAL MENSUAL DE DAS INDEMNIZADOS POR INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE:
TOTAL MENSUAL DE DAS INDEMNIZADOS POR INCAPACIDAD TOTAL PERMANENTE O MUERTE:
IMPORTE TOTAL MENSUAL DE SALARIOS Y PRESTACIONES PAGADOS POR INCAPACIDAD:
IMPORTE TOTAL MENSUAL DE GASTOS POR SERVICIOS MDICOS PROPORCIONADO A LOS TRABAJADORES
ACCIDENTADOS:
IMPORTE TOTAL MENSUAL DE LAS INDEMNIZACIONES PAGADAS POR RIESGOS DE TRABAJO:
TOTAL MENSUAL DE HORAS HOMBRE LABORADAS:
NUMERO TOTAL DE TRABAJADORES:
LUGAR: FECHA (DA/MES/AO): DE: DE:
RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL:
NOMBRE Y FIRMA:
Hoja: 25 de 51
Divisin Marina.
CONTRATISTA
FORMATO 2
DATOS DEL PERSONAL DEL PROVEEDOR O
CONTRATISTA RESPONSABLE DE
PROPORCIONAR LAS ESTADSTICAS DE
ACCIDENTABILIDAD
Hoja: 26 de 51
Divisin Marina.
Hoja: 27 de 51
Divisin Marina.
FORMATO 5
Formato: 5.1
LOGOTIPO DEL
PROGRAMA AMBIENTAL DE PROVEEDOR O
CUMPLIMIENTO DE TRMINOS Y CONTRATISTA
CONDICIONANTES
OFICIO RESOLUTORIO No.
NOMBRE DEL CONTRATO:
NMERO DE CONTRATO:
Etapa
Acciones a Plazo de rea
Trmino Condicionantes Descripcin del
Realizar Cumplimiento Responsable
Proyecto
Formato: 5.2
Notificacin de Inicio / Trmino

Hoja: 28 de 51
Divisin Marina.
(Usar papel Membretado)
____(Lugar)___, a __(da)__ de __(mes)__ de _(ao)_
PARA: (Nombre del Supervisor de Contrato de PEP)
ASUNTO: NOTIFICACIN A LAS AUTORIDADES AMBIENTALES DE LA FECHA DE

(INICIO o TRMINO segn corresponda) DE LAS ACTIVIDADES DE
CONSTRUCCIN (COSTA AFUERA / EN TIERRA) CORRESPONDIENTES AL
(Contrato) (Nmero)
En cumplimiento con el Trmino (Escribir con letra el nmero) del Oficio Resolutorio (No. de
Resolutorio) de fecha (Fecha de emisin del Oficio Resolutorio), de la Manifestacin de
Impacto Ambiental para el (Nombre del Proyecto al que pertenece la obra); le informo que
las actividades de construccin (COSTA AFUERA / EN TIERRA) correspondiente al Contrato
(nmero), (INICIARON / TERMINARON) el da (fecha) del mes (nombre del mes) de (ao).
Favor de notificar de esta fecha a las Autoridades correspondientes.
Atentamente
________________(firma)________________
(Nombre)
(Gerente o Responsable del Proyecto)
Formato: 5.3
Notificacin de Carga de Estructuras
(Usar papel Membretado)

Hoja: 29 de 51
Divisin Marina.
____(Lugar)___, a __(da)__ de __(mes)__ de _(ao)_
PARA: (Nombre del Supervisor de Contrato de PEP)
ASUNTO: NOTIFICACIN A LAS AUTORIDADES AMBIENTALES DE LA FECHA DE

CARGA DEL (Nombre de la estructura) CORRESPONDIENTE AL (Contrato)
No. (Nmero)
En cumplimiento con el Trmino (Escribir con letra el nmero) del Oficio Resolutorio (No. de
Resolutorio) de fecha (Fecha de emisin del Oficio Resolutorio), de la Manifestacin de
Impacto Ambiental para el (Nombre del Proyecto al que pertenece la obra); le informo que
las actividades de carga de (el nombre de la estructura) perteneciente a la plataforma
(nombre de la plataforma) del (Contrato [No.]) iniciaron el da (fecha de carga). Esta
estructura ser instalada por (Nombre de la empresa o contrato que realizar la instalacin)
en el campo (Nombre del Campo).
Favor de notificar de esta fecha a las Autoridades correspondientes.
Atentamente
________________(firma)________________
(Nombre)
(Gerente o Responsable del Proyecto)
FORMATO 6
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S"

FORMATO 6
Obra o Servicio:
Contratista:
Representante del Proveedor o Contratista:
Hoja: 30 de 51
Divisin Marina.
Supervisor de Contrato:
Verificacin No:
Fecha:
Etapa
Inicio ( I ) Cumplimiento del
No. Aplica Porcentaje
Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Monto de
Requisito II. Requerimientos Generales SI = 1 Severidad de
a Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple deduccin
No = 0 deduccin
Termino ( T ) 1 No Cumple
Suceso ( S )
Todo participante de un procedimiento de contratacin, Contratista o
Proveedor, debe observar lo siguiente:
a) Conocer el contenido de este Anexo.
b) Considerar los costos que tendr que erogar para cumplir con lo
estipulado en el presente Anexo.
c) Acatar el contenido de este Anexo, as como hacerlo del conocimiento del
personal que desempear actividades en instalaciones de PEP y
asegurarse que dicho personal cumpla con el mismo.
d) Debe entregar al Supervisor o Residente de obra de PEP al inicio del
contrato y cuando tenga rotacin del personal durante la vigencia del
mismo, la evidencia de la comunicacin a su personal del contenido del
presente Anexo, tales como: minutas, plticas de difusin, talleres en
materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental.
e) Considerar que los planes, procedimientos, informes, evidencias
documentales, personal, trabajos, actividades, permisos,
II.1. autorizaciones, programas, cursos de capacitacin o entrenamiento y A IC 4 1.5%
todo lo establecido en los diferentes requerimientos del presente
Anexo, son especficos al alcance del contrato.
f) Para poder iniciar los servicios o trabajos motivo del contrato, el
Proveedor o Contratista debe cumplir con las obligaciones establecidas en
los incisos III.1.3; III.1.16.1; III.1.16.2; III.3.5.2; III.3.7.1 y III.3.8.1 del
presente Anexo S, cuando estas le apliquen al contrato conforme a su
objetivo y alcance, y que hayan sido establecidos en el Formato 4.
g) Realizar auditoras efectivas (Metodologa que permite la identificacin,
prevencin y correccin de actos inseguros) alineadas al procedimiento
vigente de PEP, verificaciones de cumplimiento al Anexo S (Proceso
mediante el cual el Proveedor o Contratista verifica el cumplimiento de los
requerimientos establecidos en el Anexo S, adems de otros
requerimientos pactados en el contrato en materia de SSPA) y plticas
diarias de SSPA con su personal, de conformidad con la frecuencia
establecida en la junta de inicio del contrato.
Cumplir con las obligaciones de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
Ambiental estipuladas en el presente Anexo y en la Normatividad vigente en
esas materias, para lo cual se debe presentar un plan de accin integral o
un plan por cada materia. Dicho(s) plan(es) debe(n) ser actualizado(s) y
deber(n) entregarse como mnimo dos das hbiles previos al inicio del
contrato. El plan de accin debe ser especfico a los alcances del contrato,
II.2. debe incluir la identificacin de los Impactos Ambientales y los riesgos A IC 1.5%
asociados a los trabajos a desarrollar, las acciones que se realizarn para
mitigarlos, la Normatividad aplicable en esas materias y las acciones que se
realizarn para su cumplimiento. Cuando se establezca en el Anexo de
especificaciones correspondiente, dicho plan de accin debe ser conforme a
las guas que ah se estipulen, debe presentarse y desarrollarse en los
plazos que en esos anexos se especifiquen.
Interrumpir y reprogramar sus tareas, sin que ello signifique ampliacin del
plazo, cuando el Servidor pblico de mayor rango de la instalacin, el
personal de Seguridad industrial, el Supervisor o Residente de PEP lo
soliciten por el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones establecidas
en el presente Anexo o por motivos de Seguridad, Salud en el trabajo y
II.5. Proteccin Ambiental, sin responsabilidad o cargo para PEP y en el A S 1,2,3,4 1.5%
entendido de que slo se permitir que se realicen o reinicien dichas tareas
hasta que se cumplan las obligaciones que motivan la interrupcin de las
mismas, o se restauren las condiciones de Seguridad, Salud en el trabajo y
Hoja: 31 de 51
Divisin Marina.
Hoja: 32 de 51
Divisin Marina.
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO "S", FORMATO 6
Etapa
No. Aplica Monto de
Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Porcentaje de
Requisito II. Requerimientos Generales SI = 1 Severidad deducci
No = 0 n
Suceso ( S )
Reparar los daos o afectaciones que se ocasionen con motivo de los

trabajos objeto del contrato, dentro y fuera de las instalaciones,
II.6. cumpliendo con la Normatividad vigente o las indicaciones de la A P 1.5%
Autoridad competente, sin cargo para PEP.
No fumar en las instalaciones, excepto en las reas autorizadas y
II.7.
delimitadas para ese fin. A C 1 1.5%
Acatar las rdenes, instrucciones e indicaciones que emita PEP en
materia de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental, sin
II.8.
perjuicio de las dems disposiciones legales que est obligado a A C 1.5%
cumplir.
Aplicar sus procedimientos para la ejecucin de los trabajos objeto del
contrato, incluyendo los relacionados con actividades crticas de riesgo
dependiendo el contrato tales como: trabajos en altura o prevencin de
cadas, entrada segura a espacios confinados, bloqueo de energa y
materiales peligrosos, apertura de lneas y equipos de proceso,
II.9.
seguridad elctrica, delimitacin de reas de riesgo, seleccin, uso y A C 1,2,3,4 1.5%
manejo de equipo de proteccin personal, proteccin contra incendio,
buceo, maniobras, izajes y excavaciones los cuales deben estar
autorizados por el representante legal de la compaa y ponerse a
disposicin de PEP antes del inicio de los trabajos correspondientes.
Contar con personal capacitado y adiestrado en materia de Seguridad,
Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental acorde con la naturaleza de
los trabajos que realice por motivo del contrato y presentar evidencias
de dicha capacitacin antes de realizar los trabajos correspondientes.
Esta capacitacin debe contemplar de manera enunciativa ms no
limitativa los siguientes temas o cursos: Sistema de Permisos de
Trabajos con Riesgo, Uso y Manejo de Extintores, Manejo de Residuos
(Incluir llenado de Bitcora Ambiental), Equipo de Respiracin
Autnomo, Uso de Explosmetro, Manejo a la defensiva (Vehculos),
Bsico de Seguridad, Sobrevivencia en el Mar, Gas Sulfhdrico:
Caractersticas fsicas y qumicas, Toxicologa, dispositivos de deteccin
II.10.1. y primeros auxilios; Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio A C 1,2,3,4 1.5%
Ambiente, Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos
y Organismos Subsidiarios (en los apartados que aplique), Ley General
del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, Teora de la
Combustin, Clasificacin y uso de equipos de proteccin respiratoria,
Riesgos Atmosfricos, Generalidades de los Primeros Auxilios,
Hemorragias, Reanimacin Cardiopulmonar (RCP), Riesgos en
espacios confinados, Conceptos bsicos y definiciones sobre Planes de
respuesta a emergencias, que hacer durante una emergencia,
conceptos bsicos sobre Proteccin Ambiental, Clasificacin y Manejo
de residuos peligrosos, Identificacin de reas de riesgos en el trabajo,
etc.
Orientar a su personal que ingresa a una instalacin o aborda una
embarcacin o un helicptero; en lo concerniente a equipo de
Seguridad, Proteccin Ambiental, seguridad fsica, transporte de
personal en canastilla, guindola, viuda; conducta y registro en la
instalacin o medio de transporte, productos que no pueden ingresarse
II.10.2.
a la instalacin y en general, sobre todos los requerimientos del M IP 1.0%
presente Anexo que deba conocer dicho personal para cumplir con el
mismo. Deber impartir a su personal, un curso de induccin sobre el
presente Anexo, debiendo entregar al Supervisor de PEP las evidencias
de cumplimiento.
Dar las facilidades a su personal que labora dentro de las instalaciones,

para que reciban una induccin por PEP cuando ste lo requiera, en lo
II.10.3. relativo al presente Anexo, para el personal que ingresa por primera vez B C 0.5%
a las instalaciones, o de cualquier otro tema en materia de Trabajos con
riesgo, Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental.
Presentar antes del inicio de los trabajos objeto del contrato los planes y
programas de capacitacin previamente registrados ante la Secretara
del Trabajo y Previsin Social (STPS) o aprobados por la misma, para
capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos de trabajo inherentes a
II.10.4. sus labores motivo del contrato y las medidas preventivas para M IC 1.0%
evitarlos. Asimismo, contar con los planes y programas de capacitacin
correspondientes en materia de Proteccin Ambiental, durante el
desarrollo del contrato.
Hoja: 33 de 51
Divisin Marina.
Etapa
Aplica Porcentaje
No. Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Monto de
II. Requerimientos Generales SI = 1 Severidad de
Requisito a Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple deduccin
No = 0 deduccin
Suceso ( S )
Presentar antes del inicio de los trabajos objeto del contrato los
planes y programas de capacitacin previamente registrados ante
la Secretara del Trabajo y Previsin Social (STPS) o aprobados
por la misma, para capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos
II.11.1.1.
de trabajo inherentes a sus labores motivo del contrato y las A IC 1.5%
medidas preventivas para evitarlos. Asimismo, contar con los
planes y programas de capacitacin correspondientes en materia
de Proteccin Ambiental, durante el desarrollo del contrato.
Utilizar equipo de proteccin personal en buen estado, la ropa de
trabajo y casco deben contar con el logotipo de la empresa del
Proveedor o Contratista y sin el logotipo de PEMEX u Organismos
Subsidiarios, el cual debe ser especfico para las actividades a
II.11.1.2.
desempear y debe cumplir con las especificaciones tcnicas A C 1.5%
establecidas en las Normas de Referencia de PEMEX
correspondientes o de no existir stas, con la Normatividad Oficial
vigente.
Informar al Supervisor y/o Residente de PEP, remitiendo copia al
rea de SIPA, dentro de los primeros cinco das de cada mes, su
II.11.2.1.
estadstica de accidentes de trabajo por motivo del contrato, a A P 1.5%
travs del Formato 1 del presente Anexo.
Proporcionar al Supervisor o Residente de PEP, remitiendo copia al
rea de SIPA, al inicio del contrato, el nombre del Responsable de
Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental, quien
II.11.2.2. reportar las estadsticas de accidentabilidad mencionadas en el B I 0.5%
requerimiento anterior, utilizando el Formato 2 del presente Anexo.
As mismo, notificar a PEP a travs de este formato en su caso, el
cambio del Responsable.
Notificar los accidentes al Supervisor o Residente, as como a la
Mxima Autoridad y personal de Seguridad Industrial de la
instalacin de PEP o centro de trabajo donde ocurra dicho
accidente. Esto debe realizarse inmediatamente por telfono o
radio, y por escrito dentro de las 24 horas siguientes a travs del
II.11.2.3.
Formato 3 del presente Anexo Reporte de accidentes industriales A S 1.5%
o de trabajo de Proveedores o Contratistas. Los accidentes que
deben reportarse son: los ocurridos sin prdida de tiempo,
accidentes con prdida de tiempo, de trnsito, personales,
industriales y ambientales.
Otorgar las facilidades necesarias a efecto de que se realicen las
II.11.3.1.
investigaciones de accidentes e incidentes. A S 1.5%
Participar en la investigacin y anlisis de los accidentes e
incidentes relacionados con los trabajos objeto del contrato cuando
II.11.3.2. se le solicite. As mismo atender las recomendaciones derivadas de A S 1.5%
los reportes de anlisis e investigacin, proporcionando evidencia
al Supervisor de PEP con copia para el rea de SIPA.
Realizar los pagos por concepto de las pruebas y anlisis de los
materiales y equipos utilizados por el Proveedor o Contratista
II.11.3.3.
involucrado o relacionado con un accidente o incidente, cuyas M S 1.0%
causas le sean imputables, sin cargo para PEP.
Obedecer y respetar las sealizaciones prohibitivas o restrictivas,
as como atender las informativas que se tengan en las
II.11.4.1.
instalaciones. De igual manera, instalar las correspondientes por A C 1.5%
motivo de sus actividades objeto del contrato.
II.11.5.1. Mantener en condiciones limpias y ordenadas sus reas de trabajo. A C 1,2,3,4 1.5%
A la entrega-recepcin de la obra o servicio, el lugar donde se
ejecutaron los trabajos debe estar en condiciones limpias, libre de
II.11.5.2.
materiales, residuos, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno, A T 1.5%
estructuras o instalaciones.
Participar en la planeacin y prctica de simulacros que PEP
II.11.6.1. establezca para las instalaciones donde realice sus actividades A P 1.5%
bajo la coordinacin de personal de PEP.
Hoja: 34 de 51
Divisin Marina.
Etapa
Aplica
No. Evidenci Severida Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Porcentaje de Monto de
II. Requerimientos Generales SI = 1
Requisito a d Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple deduccin deduccin
No = 0
Suceso ( S )
Solicitar a la Mxima Autoridad de la instalacin o al Supervisor o

Residente que se le impartan plticas del Plan de Respuestas a
Emergencias de la instalacin al inicio de los trabajos y que se le
II.11.6.2. M I 1.0%
indiquen las rutas de escape, puntos de reunin y salidas de
emergencia de dicha instalacin al ingresar por primera vez a la
misma, para hacerlo de conocimiento de su personal.
Cuando se le solicite y bajo la coordinacin de personal de PEP,
II.11.6.3. colaborar en la atencin de emergencias que se tengan que llevar a A S 1.5%
cabo en la instalacin donde desempee sus actividades.
Controlar la Salud en el trabajo de sus trabajadores, prevenir y
controlar las enfermedades y adicciones, cumpliendo con el
II.12.1. A C 5 1.5%
Reglamento de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo,
la Ley General de Salud y las Normas Oficiales en la materia.
Cumplir con las jornadas de trabajo del personal en instalaciones

II.12.2 M C 1.0%
que se establezca en los anexos del contrato.
Prevenir y controlar la emisin de agentes que puedan afectar la

II.12.3. Salud del ser humano, para lo cual deben implementarse las M C 5 1.0%
medidas de mitigacin que se requieran.
En lo referente a su personal, acatar y cumplir los requerimientos
de Salud en el trabajo exigidos por la Secretara de Salud y la
Secretara de Trabajo y Previsin Social, que establecen las
II.12.4. M C 1.0%
regulaciones en la materia, as como los estipulados en el contrato
y cuando as se le solicite, proporcionar a PEP la evidencia
documental de dicho cumplimiento.
Contar y aplicar programas de vigilancia mdica para el personal
que labora en instalaciones, principalmente cuando se realicen las
actividades que, de manera enunciativa pero no limitativa, se
mencionan a continuacin: trabajos relacionados con soldadura y
II.12.5. corte, radiaciones ionizantes, ruido y vibraciones o cuando el A C 1.5%
trabajador est expuesto a condiciones trmicas extremas,
sobreesfuerzo muscular, presiones ambientales anormales o
sustancias qumicas contaminantes. As mismo, aplicar programas
de control de drogas y alcohol a todo su personal.
Contar con un manual y botiqun de primeros auxilios que incluya
los medicamentos de curacin, antdotos y materiales especficos
para los riesgos potenciales del rea o trabajos motivo del contrato.
Adicionalmente, cuando su personal que labora en uno o varios
frentes de trabajo dentro de instalaciones sea entre 15 y 49
trabajadores, contar adems con una brigada de primeros auxilios
II.12.6. M C 1.0%
integrada con dichos trabajadores debidamente entrenados.
Cuando dicho personal sea entre 50 y 99 trabajadores, contar
adicionalmente a lo anterior con al menos un paramdico en dichas
instalaciones. Cuando el nmero de trabajadores sea 100 o ms, se
debe contar tambin con un mdico cuando menos, en esas
instalaciones.
Proporcionar al Supervisor o Residente del contrato las evidencias
documentales de las autorizaciones y permisos, la informacin y
documentacin de soporte que las Leyes, Reglamentos, Normas y
II.13.1.1. los anexos del contrato exijan para la realizacin de las actividades A IP 4 1.5%
motivo del mismo; as como las del cumplimiento de los requisitos
que las Autoridades o dicha Normatividad establezcan para obtener
las autorizaciones y permisos mencionados.
Respetar las indicaciones de PEP sobre el uso de suelo de las

II.13.1.2. A C 1.5%
reas, predios o instalaciones.
Hoja: 35 de 51
Divisin Marina.
Etapa
Inicio ( I ) Cumplimiento
Aplica Porcentaje
No. Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del del requisito Monto de
II. Requerimientos Generales SI = 1 Severidad de
Requisito a Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple deduccin
No = 0 deduccin
Suceso ( S )
No se permiten vertimientos al mar, ros, lagunas, pantanos u otro bien

nacional, de sustancias nocivas lquidas, aguas sucias, materiales y
residuos tales como los establecidos en el Anexo II, III, IV y V del
Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques
II.13.2.1. (MARPOL); y el Reglamento para Prevenir y controlar la A C 3 1.5%
Contaminacin del Mar por vertimiento de desechos y otras materias.
Las descargas de aguas residuales deben cumplir con lo que se
establece en: Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento, Ley Federal
de Derechos y la NOM-001-SEMARNAT-1996.
En las Instalaciones, no utilizar o suministrar equipos que contengan
Clorofluorocarbonos (CFCs) u otras sustancias que daen la capa de
ozono, no usar sistemas contraincendio a base de Clorofluorocarbonos
(CFCs) y/o compuestos halogenados, de acuerdo al Protocolo de
II.13.3.1. Montreal y al Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida A C 3 1.5%
Humana en el Mar (Safety of Life at Sea SOLAS). As mismo, cumplir
con lo establecido en el Reglamento de la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en materia de Prevencin y
Control de la Contaminacin de la Atmsfera.
Clasificar la basura, chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro
residuo indicado en la Normatividad Ambiental. El almacenamiento y
II.13.4.1. transporte de los residuos debe hacerse en los recipientes o A C 1.5%
dispositivos adecuados de acuerdo a su clasificacin, y enviarlos a los
sitios de disposicin final autorizados o los que indique PEP.
Al terminar cualquier etapa de un trabajo del contrato, retirar de la zona
del trabajo todos sus equipos, estructuras provisionales y materiales
II.13.4.2.
excedentes que no vaya a utilizar posteriormente en el mismo sitio y A P 1.5%
confinarlo al rea que indique PEP.
Informar por escrito en los formatos vigentes que emite la Autoridad
Ambiental, al rea de SIPA a travs del Supervisor o Residente,
cualquier derrame de materiales o residuos peligrosos que realice
durante el desempeo de sus trabajos en instalaciones o en el trayecto
II.13.5.1.
a stas. As mismo, acatar y cumplir con su responsabilidad de A S 1.5%
restaurar las reas contaminadas, a travs de las compaas
autorizadas y conforme a la Normatividad Ambiental vigente, sin costo
para PEP.
Mantener en buen estado su maquinaria y equipo, as como evitar
II.13.5.2. fugas de lubricantes o combustibles que puedan afectar el suelo o M C 1.0%
subsuelo, instalando los dispositivos que para este fin se requieran.
No remover grava o material de arrastre del lecho de los ros, arroyos,
playas, lagos, lagunas o cualquier otro cuerpo de agua, excepto en las
II.13.5.3.
zonas especficamente aprobadas como bancos de materiales por las A C 1.5%
Autoridades gubernamentales.
No cazar, pescar, transportar, comercializar, o poseer ejemplares de

II.13.6.1. fauna silvestre (terrestre o marina) en instalaciones, su vecindad o en A C 4 1.5%
reas donde se realicen actividades por motivo del contrato.
No daar, comercializar, consumir o sustraer especies de flora del

II.13.6.2.
lugar donde se realizan los trabajos. A C 4 1.5%
Hoja: 36 de 51
Divisin Marina.
Etapa
Aplica
No. Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Porcentaje de Monto de
II. Requerimientos Generales SI = 1 Evidencia Severidad
Requisito Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple deduccin deduccin
No = 0
Suceso ( S )
Al encontrar monumentos, restos y vestigios arqueolgicos,

histricos y culturales durante sus actividades, evitar la destruccin
II.13.6.3. de los mismos, interrumpir temporalmente los trabajos por ste A S 4 1.5%
motivo e informar de inmediato a PEP, as como evitar difundir
pblicamente dichos hallazgos.
Otorgar las facilidades e informacin que le solicite PEP, durante la
II.13.7.1. realizacin de verificaciones ambientales en las instalaciones y/o M P 1.0%
donde desempee sus actividades.
Otorgar las facilidades e informacin que le solicite PEP, cuando ste
II.13.7.2. ejerza su derecho de verificar el cumplimiento de los requerimientos M P 1.0%
de este Anexo, en campo o documentalmente.
Antes de iniciar los trabajos, registrar a su personal con el Supervisor
o Residente, quien gestionar el acceso de dicho personal con el
II.14.1.1.
rea de seguridad fsica y con el responsable de las instalaciones M I 1.0%
donde desarrollarn sus actividades.
Durante el desarrollo de los trabajos y por el tiempo de permanencia
en las instalaciones, todos los trabajadores del Proveedor o
II.14.1.2. Contratista, debern portar una credencial de identificacin que los M C 1.0%
acredite como personal de su compaa y presentarla cuando se le
solicite.
A travs de sus representantes, el Proveedor o Contratista debe
II.14.2.1. solicitar la autorizacin para dar inicio a sus trabajos dentro de las M I 1.0%
instalaciones.
Respetar cercas, bardas y puertas de acceso de las instalaciones y
II.14.2.2. slo ingresar o salir de las instalaciones a travs de los sitios M C 1.0%
indicados por PEP.
No ingresar a las reas de trabajo sin el equipo de proteccin
II.14.2.3. personal que se establece en el presente Anexo u otros anexos del A C 2 1.5%
contrato.
No ingresar a las instalaciones o reas de trabajo con aliento
II.14.2.4.
alcohlico, bajo el efecto de drogas o cualquier enervante. A C 1,2, 1.5%
No introducir armas de fuego o sustancias ilcitas en las
instalaciones. Las armas blancas o punzo cortantes slo pueden
II.14.2.5.
ingresarse a las instalaciones cuando est plenamente justificada su A C 1.5%
utilizacin en los trabajos motivo del contrato.
Cuando se requiera ingresar medicamentos a las instalaciones,
notificarlo al personal de vigilancia, Supervisor o al Responsable de
II.14.2.6.
la instalacin, presentando la prescripcin mdica correspondiente y M S 1.0%
acatar las instrucciones que dicho personal le indique.
Al conducir o transportarse en vehculos automotores dentro de las
II.14.2.7.
instalaciones, usar el cinturn de seguridad. M C 1.0%
Estacionar sus vehculos en posicin de salida, en reas
autorizadas, evitando obstaculizar las salidas normales y de
II.14.2.8.
emergencia, hidrantes, gabinetes con manguera contraincendio, A C 1.5%
equipo contraincendio y zonas o pasillos de circulacin de personal.
Al conducir vehculos dentro de las instalaciones, respetar los

II.14.2.9. sealamientos viales y lmites de velocidad establecidos en los A C 1.5%
centros de trabajo de PEP.
Al transportar personal en vehculos automotores dentro de las

II.14.2.1 instalaciones, utilizar vehculos adecuados para ese fin,
0. asegurndose que dicho personal viaje sentado en asientos A C 2 1.5%
destinados para ese efecto y que cuente con medios para asirse.

Hoja: 37 de 51
Divisin Marina.
Etapa
Aplica
No. Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del del requisito Porcentaje de Monto de
II. Requerimientos Generales SI = 1 Severidad
Requisito a Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple deduccin deduccin
No = 0
Suceso ( S )
Previo a la utilizacin de maquinaria o equipos que por sus
II.14.2.1 dimensiones, pesos, o substancias que contenga representen un riesgo
1. para los trabajadores, el ambiente o las instalaciones, solicitar a PEP el A S 1.5%
permiso para operar dentro de instalaciones.
No usar telfonos celulares dentro de las reas de riesgo en las
II.14.3.1 instalaciones, ni ningn equipo elctrico o electrnico que no sea
.
intrnsecamente seguro, en caso de requerirse deber tramitar y A C 1,2 1.5%
obtener un Permiso para Trabajo con Riesgo y seguir las instrucciones
que el permiso y su documentacin anexa seale.
Previo al uso de radios de comunicacin dentro de las reas de riesgo
II.14.3.2 en las instalaciones o cualquier equipo que emita frecuencias que
.
alteren los sistemas de seguridad de los procesos, obtener la A S 1,2 1.5%
autorizacin de PEP y acatar las recomendaciones que se le den al
respecto.
II.14.3.3 Previo al uso de equipos de fotografa o video, obtener la autorizacin
. de PEP y acatar las recomendaciones que se le den al respecto. A S 1.5%
Etapa
No. Aplica
Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del del requisito Porcentaje de Monto de
Requisito III. Requerimientos Especficos SI = 1 Severidad
a Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple deduccin deduccin
No = 0
Suceso ( S )
Entregar las hojas de datos de seguridad e instrucciones de uso o
aplicacin de los productos o sustancias qumicas que se suministren a
III.1.1. PEP. As mismo, indicar la composicin qumica, fecha de caducidad de M S 1.0%
dichos productos o sustancias y los mtodos para ser conservadas,
segregadas, manejadas o protegidas para mantener sus propiedades.
Adjuntar la informacin de la composicin qumica y hoja de datos de
III.1.2. seguridad de las sustancias qumicas que contengan los equipos que M S 1.0%
se suministren a PEP.
Designar al personal especialista Responsable de Seguridad, Salud en
el trabajo y Proteccin Ambiental que representen al Proveedor o
Contratista y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus
respectivas materias durante la vigencia del contrato, y por cada 50
(cincuenta) trabajadores que tenga laborando en actividades objeto del
contrato, en uno o ms frentes de trabajo, designar por escrito a
III.1.3. cuando menos un Supervisor especialista en Seguridad y Salud en el A I 1.5%
trabajo y otro en Proteccin Ambiental. En estos casos, notificar previo
al inicio de sus funciones, para su evaluacin y validacin por PEP, los
cargos y posicin de dichos Supervisores en el organigrama de su
personal que participar en los trabajos o servicios motivo del contrato,
sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las
evidencias documentales de dicha experiencia.
Cumplir con los requisitos de Seguridad para actividades de buceo
comercial que establecen la NOM-014-STPS-2000 Exposicin laboral
a presiones ambientales anormales - condiciones de seguridad e
III.1.4. higiene y las regulaciones extranjeras OSHA 1915.6 Operaciones de A S 2 1.5%
buceo comercial y Code of Federal Regulations (CFR) 29 Seccin T, o
equivalentes cuando se realicen trabajos submarinos por motivo del
contrato.
Dotar a las plataformas marinas y embarcaciones que le arrienden a
PEP, con un sistema de deteccin y alarma de gases contaminantes
que puedan estar presentes en ellas, durante la vigencia del contrato,
asegurndose que dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184-
III.1.5. PEMEX-2007 Sistema de gas y fuego: CEP (Controlador electrnico A IC 1 1.5%
programable), NRF-205-PEMEX-2008 Sistema de gas y fuego:
Tableros de seguridad y NRF-210-PEMEX-2008 Sistema de gas y
fuego deteccin y alarmas, las cuales deben incluirse sin cargo para
PEP.
Dotar con un sistema de deteccin y alarma de gas sulfhdrico a los
equipos de perforacin que le arrienden u operen a PEP en
instalaciones terrestres donde se manejen hidrocarburos que
contengan ese gas, asegurndose que dicho sistema cumpla con las
III.1.6. Normas NRF-184-PEMEX-2007 Sistema de gas y fuego: CEP A IC 1 1.5%
(Controlador electrnico programable), NRF-205-PEMEX-2008
Sistema de gas y fuego: Tableros de seguridad y NRF-210-PEMEX-
2008 Sistema de gas y fuego deteccin y alarmas, las cuales deben
incluirse sin cargo para PEP.

Hoja: 38 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Porcentaje de Monto de
No = 0
Suceso ( S )
Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores

txicos o inflamables (mezclas explosivas) en instalaciones, o donde
exista posibilidad de encontrarlos por la clasificacin del rea donde
se ejecuten los trabajos y puedan generar o representar una fuente
de ignicin, contar con detectores porttiles de esos gases para cada
frente de trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas
actividades. Su utilizacin debe realizarse por probadores de gas
autorizados, quines invariablemente deben haber acreditado el
III.1.7.
curso correspondiente, pudiendo ser estos tcnicos o profesionistas A S 1,2 1.5%
integrantes de los frentes de trabajo de campo, es decir que no se
requiere personal adicional por este concepto. En todos los casos,
independientemente de la supervisin y pruebas que ejecute y realice
el Proveedor o Contratista, PEP podr verificar que estas se
ejecuten correctamente y podr interrumpir, sin responsabilidad para
PEP, los trabajos cuando las condiciones de seguridad u operativas
as lo exijan.
Tener vigente la libreta de mar para el personal nacional, y para el
personal extranjero la autorizacin emitida por la Direccin General
de Puertos y Marina Mercante, para que laboren en embarcaciones u
otras instalaciones marinas, las cuales deben ser avaladas por la
III.1.8.
Direccin General de Puertos y Marina Mercante, dependiente de la M C 1.0%
Secretara de Comunicaciones y Transportes, o por un Pas diferente
a Mxico que sea miembro de la Organizacin Martima Internacional
(OMI).
Entregar evidencias documentales vigentes que demuestren la
competencia laboral del personal tcnico que realice pruebas
radiogrficas, revelado o interpretacin de radiografas dentro de
instalaciones de PEP. Dichas evidencias deben entregarse en copias
simples antes de iniciar los trabajos correspondientes. As mismo,
III.1.9. entregar copias del registro ante la Comisin Nacional de Seguridad M IC 1.0%
Nuclear y Salvaguardias, de los materiales radiactivos, equipos
empleados y del personal responsable del manejo de los equipos. El
personal responsable de las pruebas radiogrficas, debe asegurarse
que se cumpla con la Norma NOM-025-2-NUCL-1996 Requisitos
para equipo de radiografa industrial.
De acuerdo con las actividades a realizar en las instalaciones de PEP
por motivo del contrato, contar con las constancias de habilidades
laborales que para tal efecto requiere la STPS, las cuales de manera
enunciativa y no limitativa se mencionan a continuacin:
a. Manejo de montacargas y calderas, para los operadores de esos
equipos.
b. Manejo y almacenamiento de materiales peligrosos, para los
responsables de esos trabajos.
c. Mantenimiento, cuidado y almacenamiento de las herramientas de
trabajo, para los responsables de esos trabajos.
d. Uso, conservacin, mantenimiento, almacenamiento y reposicin
del equipo de proteccin personal, para los responsables de esos
trabajos.
III.1.10. e. Ejecucin o supervisin de los programas de seguridad e higiene, M IC 1.0%
para quienes realicen esas actividades.
f. Servicios de medicina del trabajo y los servicios preventivos de
seguridad e higiene, para los responsables de esos servicios.
g. Mantenimiento u operacin de las instalaciones elctricas, para
quienes realicen esas actividades.
h. Capacitacin y adiestramiento en combate de incendios para
quienes tengan esas funciones.
Para el caso de trabajos especializados que no estn avalados por la
STPS, tales como soldadura, radiografiado, servicios contraincendio,
maniobras con gras, entre otros, contar con las evidencias
documentales vigentes que demuestren la competencia laboral del
personal tcnico conforme a CONOCER u otro organismo
equivalente.

Hoja: 39 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Porcentaje Monto de
Requisito III. Requerimientos Especficos SI = 1 Evidencia Severidad
Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple de deduccin deduccin
No = 0
Suceso ( S )
Cuando se necesiten andamios para trabajos en alturas, cumplir con

la NOM-009-STPS-1999 Equipo suspendido de acceso - Instalacin,
operacin y mantenimiento - Condiciones de seguridad y con los
III.1.11. procedimientos que PEP establezca. Dichos andamios deben ser A S 2 1.5%
prefabricados, de estructura metlica, con la resistencia y estabilidad
para soportar las cargas a las que estarn sujetos y de un color
contrastante al de la instalacin donde se utilice.
Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en reas marinas,
lacustres o embarcaciones, utilizar mientras se permanezca en dichas
instalaciones, el equipo bsico de proteccin personal siguiente:
Ropa de trabajo de algodn, de color contrastante con el mar y
uniforme para todo su personal, que cuente con el logotipo del
Proveedor o Contratista, la calidad de los materiales y
especificaciones de confeccin deben ser similares a las establecidas
por la NRF-006-PEMEX-2007 Ropa de trabajo para los trabajadores
de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, conforme al uso
a que est destinado.
La ropa de trabajo debe contar con cintas retro reflejantes, sus
dimensiones deben ser adecuadas a la talla de quien la porta y estar
en buenas condiciones durante su uso.
Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las
especificaciones establecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM-
115-STPS-1994 Cascos de Proteccin- Especificaciones, mtodos de
prueba y clasificacin, conforme al uso a que est destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metlicos
y no deben de ser utilizados si presentan fracturas o deformaciones.
Media bota costa fuera, con suela antiderrapante; con casquillo de
III.1.12. proteccin, sin agujetas, la calidad de los materiales y
1. especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma M C 1.0%
de Referencia NRF-008-PEMEX-2007 Calzado industrial de piel para
proteccin de los trabajadores.
Calzado tipo borcegu costa fuera dielctrico, sin agujetas, la calidad
de los materiales y especificaciones deben ser similares a las
establecidas por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007,
cuando se realicen trabajos de electricidad.
Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen
riesgos de lesiones o daos a los ojos por impacto, que cumplan o
excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para
otros tipos de riesgo los lentes deben igualar o exceder los requisitos
que en materia de seguridad se especifiquen en la Norma NRF-007-
PEMEX-2008 Lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria de
los ojos o con las Normas internacionales o extranjeras aplicables.
Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara del usuario.
No deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de
sus partes o deterioro en el lente que impidan la visibilidad de quien lo
usa.
Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las
especificaciones tcnicas de la Norma de Referencia NRF-114-
PEMEX-2006.
Durante la realizacin de trabajos en embarcaciones, usar el equipo
bsico de proteccin personal para actividades en instalaciones
III.1.12.
2.
marinas que se establece en el inciso III.1.12.1, del presente Anexo, M C 1.0%
as como el equipo propio a las actividades o rea de la embarcacin
en la que se realicen.

Hoja: 40 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Porcentaje Monto de
a Peridico ( P ) incumplimiento 0 Cumple de deduccin deduccin
No = 0
Suceso ( S )
Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en instalaciones

terrestres, utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones, el
equipo bsico de proteccin personal siguiente:
Overol de algodn o camisa de manga larga y pantaln tipo recto de
algodn, la calidad de los materiales y especificaciones deben ser
similares a las establecidas por la Norma de referencia NRF-006-
PEMEX-2007 Ropa de trabajo para los trabajadores de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y que cuente con el logotipo
del Proveedor o Contratista.
Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las
especificaciones establecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM-115-
STPS-1994 Cascos de Proteccin- Especificaciones, mtodos de
prueba y clasificacin, y con la NMX-S-055-SCFI-2002 Seguridad-
equipo de proteccin personal cascos de proteccin industrial
clasificacin, especificaciones y mtodos de prueba, conforme al uso
a que est destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metlicos y
no deben de ser utilizados si presentan fracturas o deformaciones.
Calzado de seguridad adecuado a las actividades que desarrolle, con
III.1.12.3 suela antiderrapante y casquillo de proteccin, la calidad de los
. M C 1.0%
materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas
por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007 Calzado
industrial de piel para proteccin de los trabajadores.
Calzado tipo borcegu dielctrico, la calidad de los materiales y
especificaciones deben ser similares a las establecidas por la Norma
de Referencia NRF-008-PEMEX-2007, cuando se realicen trabajos de
electricidad.
Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen
riesgos de lesiones o daos a los ojos por impacto, que cumplan o
excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para otros
tipos de riesgo los lentes deben igualar o exceder los requisitos que en
materia de seguridad se especifiquen en la Norma NRF-007-PEMEX-
2008 Lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria de los ojos o
con las Normas internacionales o extranjeras aplicables. Los lentes
deben ajustarse perfectamente a la cara del usuario. No deben
utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de sus partes o
deterioro en el lente que impidan la visibilidad de quien lo usa.
Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las
especificaciones tcnicas de las Normas de Referencia de Pemex y
Organismos Subsidiarios correspondientes o de no existir stas, con la
Normatividad Oficial vigente.
Para los trabajadores que laboren en instalaciones marinas de PEP o
en embarcaciones que le presten servicios a ste; se debe tener el
equipo de proteccin personal, contraincendio y salvamento de
acuerdo a lo requerido en el Convenio Internacional para la Seguridad
III.1.12.4 de la Vida Humana en el Mar (Safety of Life at Sea SOLAS). Los
. equipos como chalecos y botes o balsas inflables, deben ubicarse en M C 1,2,3,4, 1.0%
los sitios que para tal fin le asigne PEP. Las cantidades de estos
equipos debern ser en funcin de lo establecido en los dems anexos
del contrato, as como de lo establecido por medio de la evaluacin
para el llenado del Formato 4 de este Anexo.
Hoja: 41 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Porcentaje de Monto de
No = 0
Suceso ( S )
Durante la prestacin de servicios de alimentacin y hospedaje,

usar ropa de algodn, color blanco, con logotipo de la Compaa,
gorro y calzado de piel con suela antiderrapante, que cumpla con
la Norma Oficial Mexicana NOM-093-SSA1-1994 Bienes y
III.1.12.5.
servicios. Prcticas de higiene y sanidad en la preparacin de M C 5 1.0%
alimentos que se ofrecen en establecimientos fijos. Cuando este
personal ingrese a zonas industriales, debe utilizar el equipo de
proteccin personal indicado en los otros incisos de este Anexo.
Antes de iniciar trabajos con riesgo potencial en instalaciones,
III.1.13.1. tramitar el permiso de trabajo correspondiente cumpliendo con el A C 1,2 1.5%
Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo vigente.
Al tramitar el permiso de trabajo mencionado en el punto anterior,
indicar el equipo de proteccin personal que se usar
adicionalmente al equipo bsico de proteccin personal
establecido en el inciso III.1.12 del presente Anexo, indicando
recomendaciones al respecto. Dicho equipo adicional depende de
las actividades a realizar, y pueden ser los que de manera
enunciativa pero no limitativa se mencionan a continuacin: ropa
retardante a la flama, guantes de uso especfico (para soldador,
III.1.13.2. qumicos, dielctricos, antiderrapantes), orejeras o tapones A C 1,2 1.5%
auditivos, equipo de proteccin para soldadores (peto, mangas,
gorro, polainas, careta), equipo de proteccin respiratoria
(mascarilla contra polvos, vapores orgnicos o cidos, para
humos de soldadura, equipo de respiracin autnoma o sistema
de aire tipo cascada), cinturn de seguridad con arns tipo
paracadas con doble cable (1.80 mts.) de vida, aditamento de
desaceleracin y cinturn, faja para soporte lumbar, bandolas y
lneas de sujecin.
Antes de ejecutar o supervisar trabajos con riesgo potencial,
contar con personal con los conocimientos especficos y el aval
III.1.13.3.
de PEP como Signatarios de permisos que requiere el Sistema de A IC 1,2 1.5%
Permisos para Trabajo con Riesgo vigente en el mismo.
Al efectuar trabajos con riesgo potencial en las instalaciones de
PEP, cumplir con los requerimientos indicados en el manual del
III.1.13.4. Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo, vigente en PEP, el A C 1,2 1.5%
cual debe solicitar impreso o en archivo electrnico a la firma del
contrato.
Responsabilizarse por las consecuencias de cualquier accidente
que ocasione por no seguir las indicaciones contenidas en el
III.1.13.5.
permiso de trabajo con riesgo potencial correspondiente, o por no A S 1.5%
contar con ste.
Proporcionar el servicio de contraincendio a travs de una brigada
capacitada que cuente con el equipo adecuado para ese fin, la
III.1.13.6.
cual debe estar integrada con los mismos trabajadores que A S 1 1.5%
realizan las actividades o trabajos motivo del contrato.
Contar con extintores de acuerdo a la clase de fuego, en lugares
visibles y de fcil acceso los cuales deben tener informacin de su
III.1.13.7 funcionamiento, pictograma de fuego y sus limitaciones, adems A C 1 1.5%
de contar con un programa de mantenimiento preventivo de
acuerdo con la NOM-002-STPS-2000 vigente.
Todo el equipo, maquinaria y vehculos del Proveedor o
Contratista, deben de estar en buen estado fsico y de
III.1.14.1
funcionamiento, as como proporcionar y cumplir el programa de A C 1.5%
mantenimiento correspondiente.
Dotar de matachispas que operen correctamente a sus equipos,
maquinara y vehculos que ingresen a reas de riesgo de una
III.1.14.2.
instalacin, durante trabajos con riesgo potencial en presencia de A C 1 1.5%
gases, vapores o lquidos inflamables.
Hoja: 42 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
No = 0
Suceso ( S )
Dotar de matachispas a los equipos de combustin interna que se

utilicen en reas de riesgo, as como con interruptores de paro de
III.1.14.3. emergencia, conforme a la NOM-004-STPS-1999 Sistemas de A C 1 1.5%
proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que
se utilice en los centros de trabajo.
En reas de riesgo utilizar nicamente equipos, accesorios y
conexiones elctricas a prueba de explosiones, conforme a la NOM-
001-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas (utilizacin). As mismo,
III.1.14.4
dotar de tierra fsica a esos equipos conforme a la NOM-029-STPS- A C 1,2 1.5%
2005 Mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centro de
de trabajo- condiciones de seguridad.
Cuando en las instalaciones se utilicen equipos productores de flama,
tales como equipos de corte y soldadura, multiflama, as como a los
equipos que se establezcan en los anexos del contrato, asegurarse
que cuenten con un regulador y vlvula check para evitar el contra
III.1.14.5.
flujo y/o con arresta flama en condiciones de operacin. As mismo, A C 1,2 1.5%
cumplir con las especificaciones que establece la NOM-027-STPS-
2008 Actividades de soldadura y corte-condiciones de seguridad e
higiene o la Normatividad Oficial aplicable vigente.
Asegurarse que todos los equipos dinmicos y accesorios rotatorios
que se utilicen en las instalaciones, cuenten con guardas de
III.1.14.6. seguridad, conforme a la NOM-004-STPS-1999 Sistemas de A C 1,2 1.5%
proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que
se utilice en los centros de trabajo.
Todos los vehculos que ingresen a una instalacin debern cumplir
III.1.14.7.
con el lineamiento 800-80000-DCSIPA-L-02. A C 1.5%
Acordonar con cintas de polietileno de color amarillo o rojo, e
III.1.15.1. identificar con sealamientos las zonas donde se ejecute trabajos con A C 2 1.5%
riesgo potencial para el peatn o los trabajadores.
Colocar barreras de proteccin fsica con doble lnea perimetral y el
III.1.15.2. letrero prohibido el paso, en las reas de riesgo, cuando se retiren A C 2 1.5%
rejillas, se realicen excavaciones y trabajos con riesgo.
Durante la construccin, rehabilitacin o mantenimiento de obras
terrestres, instalar un letrero donde se indique el Nombre del proyecto
III.1.15.3 que se construye, el Nombre de la compaa y el Titular responsable B C 0.5%
de los trabajos. Las caractersticas del sealamiento deben ser las
que se especifican en los otros anexos del contrato.
Identificar los productos, sustancias qumicas o equipos que
suministren, de manera legible y durable, en idioma Espaol adems
del idioma del Pas de origen. Las especificaciones y durabilidad
mnima requerida de la identificacin, sern la que se especifica en
III.1.15.4.
los anexos del contrato. La identificacin debe ser conforme a las A S 1.5%
NRF de Pemex y Organismos Subsidiarios, o de no existir stas, de
acuerdo a las Normas NOM-018-STPS-2000, NOM-005-STPS-1998,
NOM-010-STPS-1999.
Entregar al inicio del contrato un Plan de Respuesta a Emergencias
en idioma Espaol, acorde al de PEP, en el cual se consideren todos
los escenarios de emergencia conocidos o probables y que contemple
III.1.16.1. procedimientos para evacuacin y respuesta ante cualquier A I 1.5%
eventualidad durante el desarrollo del contrato. Despus de ser
revisado y autorizado por PEP, dicho plan debe firmarlo el
Representante Legal del Proveedor o Contratista.
Hoja: 43 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
No = 0
Suceso ( S )
Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al

inciso anterior, incluir cuando menos y conforme al nivel de riesgo que
impliquen los trabajos a desarrollar, los siguientes requisitos que se
listan de forma enunciativa pero no limitativa: la estructura
III.1.16.2
.
organizacional para la respuesta, la evaluacin del riesgo, recursos A I 1.5%
en riesgo, soporte logstico, requerimientos de personal para la
respuesta, almacenamiento de materiales y equipos, comunicaciones,
requisitos de evacuacin, rescate y ataque contra incendio, as como
alternativas de recuperacin despus de la emergencia.
Proporcionar apoyo a instalaciones marinas en situacin de
III.1.16.3 emergencia con las embarcaciones que le prestan servicios a PEP,
. cuando se le solicite o se encuentre en las cercanas a dichas A S 1.5%
instalaciones.
Cuando por aplicacin de un plan de emergencia, PEP evacue
personal del Proveedor o Contratista de las instalaciones marinas o
lacustres a tierra, el Proveedor o Contratista debe hacerse
responsable de la integridad de su personal desde su arribo a tierra,
trasladndolos a un destino seguro. En caso de que dicho Proveedor
o Contratista no cumpla con este requerimiento y PEP tenga que
III.1.16.4 prestar algn servicio por cuenta propia o por terceros con motivo de
. la seguridad del personal evacuado, PEP recuperar los gastos A S 1.5%
mediante el descuento correspondiente en la facturacin del periodo
en que se susciten los hechos. En caso de reincidencia en el
incumplimiento en este requerimiento, adicionalmente al descuento
PEP podr rescindir el contrato como se establece en las
instrucciones para el personal de Pemex Exploracin y Produccin en
el inciso 5 y 5.1 de este Anexo y en el clausulado del contrato.
Proporcionar los manuales de operacin, instalacin, mantenimiento y
desmantelamiento de los equipos que suministren por motivo del
III.1.17.1
.
contrato. Dichos documentos deben presentarse en el idioma del Pas M T 1.0%
de origen de los bienes o servicios, acompaados de una traduccin
simple al Espaol.
Proporcionar el servicio de sanitarios a sus trabajadores que lleven a
cabo actividades en instalaciones, que cumplan con la Normatividad
III.2.1.
en la materia y conforme a lo que se establezca en el anexo de M IC 5 1.0%
especificaciones que corresponda del contrato.
Al prestar servicios a PEP que incluyan la utilizacin o suministro de
agua para consumo humano y preparacin de alimentos, cumplir con
III.2.2. la NOM-127-SSA1-1994 Salud Ambiental, agua para uso y consumo A IC 5 1.5%
humano. Lmites permisibles de calidad y tratamientos a que debe
someterse el agua para su potabilizacin.
Cuando por motivo del contrato se requiera el ingreso al Pas de
personal extranjero, se debe comunicar por escrito y personalmente a
la Mxima Autoridad de PEP de la instalacin y al Supervisor del
contrato para su notificacin a la Secretara de Salud del
padecimiento de su personal en las enfermedades objeto de vigilancia
epidemiolgica internacional (Artculo 136 Ley General de Salud) o en
su caso que notifiquen que estn exentos de dichos padecimientos.
Esto debe realizarse al inicio del contrato, cuando la Autoridad lo
requiera y cuando se presente alguna enfermedad durante el
desarrollo del contrato se deber cumplir con lo descrito en el Ttulo
dcimo quinto (Sanidad Internacional) de la Ley General de Salud y
con los artculos 8 al 13 del Reglamento de la Ley General de Salud
III.2.3. en Materia de Sanidad Internacional. A S 1.5%
Las enfermedades o riesgos objeto de vigilancia epidemiolgica
internacional de manera enunciativa pero no limitativa son las
siguientes: poliomielitis, meningitis, meningocccica, tifo epidmico,
fiebre recurrente transmitida por piojo, influenza viral, paludismo,
sarampin, tosferina, difteria y casos humanos de encefalitis equina
venezolana, enfermedades exticas, nuevas o no existentes en el
Pas, cuando represente un riesgo para la Salud de la poblacin;
accidentes y desastres, cuando a juicio de la Secretara de Salud
afecten la Sanidad Internacional, y cualquier otra que determine la
Organizacin Mundial de la Salud o los tratados y convenciones
internacionales.
Hoja: 44 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica Porcentaje
Evidenci Continuo ( C ) Consecuencia del requisito Monto de
Requisito III. Requerimientos Especficos SI = 1 Severidad de
No = 0 deduccin
Suceso ( S )
La documentacin que deber presentar el personal de las

embarcaciones de los Contratistas son libretas o constancias de
III.2.3.1.
vacunacin ante enfermedades propias del lugar de origen, de acuerdo A IS 1.5%
a la Ley General de Salud.
Cuando se utilicen embarcaciones para la prestacin de servicios a
PEP, contar con constancias de fumigacin y control de plagas y
desratizacin de dichas embarcaciones, conforme al Reglamento de
III.2.4. Control Sanitario de Productos y Servicios de la Ley General de Salud A IP 1.5%
y cuando dichos servicios se presten en el mar, cumplir con la Ley
General de Salud referente al Reglamento en materia de sanidad
internacional, artculos 8 y 19 .
Al utilizar maquinaria o equipo de trabajo con emisiones de ruido, evitar
que se excedan los lmites mximos permisibles especificados en la
NOM-011-STPS-2001 Condiciones de seguridad e higiene en los
III.2.5.1.
centros de trabajo donde se genere ruido o implementar las medidas A C 1.5%
de mitigacin que se requieran para asegurar el cumplimiento de dicha
Norma.
Contar en el rea de trabajo con el atlas de riesgo en idioma Espaol,
de las instalaciones que le arrienden u operen a PEP por motivo del
contrato. Dicho atlas debe considerar como mnimo los agentes fsicos
(ruido, iluminacin, ambiente trmico y vibraciones mecnicas, entre
otros), biolgicos (calidad del agua de uso y consumo humano, calidad
III.2.6.1. de insumos y anlisis de alimentos, entre otros) y qumicos (gases A IC 1.5%
txicos, vapores, cidos, solventes, entre otros). Dicho atlas de riesgo
debe estar disponible y actualizado para su seguimiento durante la
ejecucin de los trabajos objeto del contrato de arrendamiento u
operacin, de acuerdo a lo establecido en el Anexo de
Especificaciones correspondiente.
Cuando se instalen dispositivos de iluminacin para realizar los
trabajos dentro de instalaciones de PEP, cumplir con las
especificaciones de intensidad, caractersticas tcnicas y conexiones
que se establezcan en las Normas de Referencia de Pemex y
III.2.7.1.
Organismos Subsidiarios que sean aplicables o, a falta de stas, con A C 1.5%
las Normas Oficiales Mexicanas NOM-025-STPS-2008 Condiciones
de Iluminacin en los Centros de Trabajo, NOM-001-SEDE-2005
Instalaciones Elctricas (Utilizacin).
Durante el manejo de alimentos en instalaciones, cumplir con la Norma
Oficial Mexicana NOM-093-SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas
de higiene y sanidad en la preparacin de alimentos que se ofrecen en
III.2.8.1. establecimientos fijos y adems contar con los exmenes de Salud del A IC 1.5%
personal que realiza dicho manejo y, cuando se le requiera, ponerse a
disposicin del personal mdico de PEP para que se le realicen los
exmenes mdicos pertinentes.
En las unidades habitacionales que se le arrienden a PEP, cumplir con
la Norma NMX-TT-005:1996-IMNC Requisitos mnimos de calidad en
el servicio e instalaciones que deben cumplir hoteles, moteles,
III.2.8.2.
servicios de tiempo compartido y similares para obtener el certificado A IC 1.5%
de calidad turstica, comercial de una o dos estrellas en lo relativo a la
limpieza y cuidado de las habitaciones y servicios pactados.
Cuando se le suministren alimentos a PEP, cumplir con el
procedimiento del plato testigo establecido en la Normatividad Oficial,
cumplir con la NOM-093-SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas de
higiene y sanidad en la preparacin de alimentos que se ofrecen en
establecimientos fijos, en lo relativo a la inspeccin organolptica de
los insumos, las temperaturas diarias de los frigorficos, las lneas de
III.2.8.3.
alimentos fros y calientes, el control de primeras entradas y primeras M IC 5 1.0%
salidas de materias primas, entre otros aspectos. Cumplir con la NOM-
120-SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas de higiene y sanidad
para el proceso de alimentos, bebidas no alcohlicas y alcohlicas y
presentar la evidencia documental del cumplimiento como se cita en
dichas Normas.
Hoja: 45 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
No = 0
Suceso ( S )
Previo a la utilizacin de productos qumicos para el control de plagas

y desratizacin, contar con la autorizacin de la Secretara de Salud e
implementar las medidas de seguridad establecidas en la NOM-005-
III.2.8.4.
STPS-1998 Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los A S 1.5%
centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de
sustancias qumicas peligrosas.
Cuando cuenten con servicio mdico propio en las instalaciones, sin
perjuicio de lo establecido en el requerimiento II.12.6, tener disponible
en dichas instalaciones: medicamentos, material y equipo de primeros
III.2.9.1.
auxilios conforme lo establece el Ttulo Cuarto Capitulo Sexto del A C 1.5%
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de
Trabajo.
Cuando se pacte la elaboracin del Estudio de Impacto y Riesgo en
materia Ambiental en los anexos del contrato, realizarlo conforme a
las guas que para tal efecto emite la Autoridad Ambiental y las
III.3.1.1. Normas de Referencia aplicables. As mismo, ejecutar las acciones o A S 1.5%
medidas correspondientes que se deriven de las recomendaciones del
Anlisis de Riesgo, cuando se establezca en los otros anexos del
contrato. Deber entregar dicho estudio al Supervisor de PEP.
Cumplir con los trminos y condicionantes establecidos en el Oficio
Resolutivo de autorizacin en materia de Impacto y Riesgo Ambiental
emitido por la SEMARNAT, que apliquen a las etapas del proyecto o
actividades pactadas en el contrato. Para esto, documentar dicho
III.3.2.1. cumplimiento y generar las evidencias pertinentes, tales como: A S 1.5%
fotografas, anlisis de laboratorios, planos, permisos, pagos,
reportes, estadsticas, estudios, entre otros. Cuando se trate de
documentos oficiales, stos deben ser firmados por una persona
reconocida o autorizada para tal fin.
Elaborar el Reporte de Cumplimiento Ambiental (RCA) al Oficio
Resolutivo, con la informacin recopilada segn se indica en el punto
anterior y entregarlo a PEP para su revisin. As mismo, cumplir con el
III.3.2.2. plazo de entrega de dicho reporte y los tiempos para entregar los A S 1.5%
avances del cumplimiento establecidos en el Oficio Resolutivo y la
vigencia de la autorizacin en materia de Impacto y Riesgo Ambiental.
Lo anterior de acuerdo al Formato 5.
Cuando accidentalmente derramen o viertan materiales o residuos
peligrosos en el mar o reas lacustres, informar verbalmente antes de
24 horas despus del evento y formalizarlo antes de 72 horas en los
III.3.3.1.
formatos vigentes a la Secretara de Marina y a la Delegacin de la A S 1.5%
SEMARNAT, segn corresponda, reparar el dao sin cargo para PEP.
As mismo, enviar inmediatamente un informe detallado a PEP.
Previo al desvo de un curso natural de agua o la construccin de un
paso temporal de un cuerpo de agua por motivo del contrato, contar
III.3.3.2. con el permiso de la dependencia oficial correspondiente. As mismo, A S 4 1.5%
al concluir los trabajos restaurarlo a sus condiciones originales sin
cargo para PEP.
Antes de efectuar vertimientos o descargas de aguas residuales,
desechos u otras materias al mar, lagunas, ros, pantanos u otros
cuerpos de agua, contar con la autorizacin expedida por las
dependencias Federales correspondientes, o las locales en los casos
que dichas descargas sean de jurisdiccin local o a sistemas de
alcantarillado; cumplir con las NRF de Pemex y Organismos
III.3.3.3.
Subsidiarios, y en general con toda la Normatividad Oficial vigente en A S 1.5%
la materia y lo que establezcan las Autoridades. Para este fin, deben
tratarse las aguas residuales cuando sea necesario para poder
cumplir con los lmites mximos permisibles establecidos en las
autorizaciones de descarga o las Condiciones Particulares de
Descarga.
Hoja: 46 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
No = 0
Suceso ( S )
Previo al uso o aprovechamiento de aguas nacionales, contar con el

III.3.3.4.
permiso correspondiente. M S 4 1.0%
Evitar que el cemento, limos o concreto fresco y en general los

III.3.3.5. residuos slidos que genere durante sus actividades, tengan como A C 3 1.5%
receptor final el lecho de los cuerpos de agua.
Al operar instalaciones para PEP, o al utilizar equipos que funcionen
con combustibles fsiles en las instalaciones, implementar un
programa de mantenimiento durante la vigencia del contrato o
instalar dispositivos, a efecto de cumplir con toda la Normatividad
III.3.4.1.
Oficial vigente en la materia referentes a emisiones a la Atmsfera A IC 1.5%
de partculas slidas suspendidas y lo que establezca la Autoridad
Ambiental. As mismo, entregar las evidencias documentales de su
cumplimiento, conforme a la Normatividad mencionada.
Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere
durante sus actividades, cumpliendo con lo previsto en la Ley
III.3.5.1.
General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, su A C 1.5%
Reglamento, y la Normatividad vigente.
Al arrendar u operar equipos o instalaciones a PEP, proporcionar al
III.3.5.2. inicio del contrato, el programa de manejo de sus residuos que M I 1.0%
genere en la instalacin correspondiente.
Contar con una bitcora mensual, para registrar la generacin y
III.3.5.3. manejo de los residuos peligrosos o residuos de manejo especial M IC 1.0%
que genere en cualquier instalacin de PEP.
Al realizar actividades en instalaciones de PEP, adicionalmente a la
bitcora establecida en el requerimiento anterior, contar con una
bitcora para registrar la generacin y movimientos de los residuos
III.3.5.4.
no peligrosos que genere, en el caso de las embarcaciones llevar el M IC 1.0%
control mediante el Libro Registro de Basuras (Anexo V.- MARPOL
73/78).
No quemar residuos a cielo abierto en las instalaciones. En el caso
de las embarcaciones slo se permite incinerar los residuos
conforme al Anexo V del Convenio Internacional para Prevenir la
III.3.5.5. Contaminacin por los Buques (MARPOL 73/78), a travs de A C 1 1.5%
incineradores especficos para ese fin, el volumen estimado de
basuras incineradas se deber anotar en el Libro Registro de
Basuras.
Al utilizar dispositivos para el tratamiento o disposicin de residuos
en instalaciones, tales como incineradores, lavadores de gases o
III.3.5.6. vapores, entre otros, no contravenir lo dispuesto en el inciso anterior A C 1.5%
y demostrar tcnicamente que no existe generacin de subproductos
o residuos peligrosos.
III.3.5.7. No verter residuos no alimenticios al mar. A C 3 1.5%
Antes de arrojar residuos alimenticios al mar, triturarlos en piezas de
25 mm o menores, de acuerdo a lo requerido en la Regla 4, Anexo V
III.3.5.8.
del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los A C 1.5%
Buques (MARPOL 73/78).
Al transportar residuos peligrosos o residuos de manejo especial,
cumplir con lo que establezca para tal fin la Secretara de
Comunicaciones y Transportes, la Secretara de Marina o la
III.3.5.9. Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, segn A S 4 1.5%
corresponda; las Normas de Referencia de Pemex y Organismos
Subsidiarios que sean aplicables y la Normatividad Ambiental Oficial
vigente.
Hoja: 47 de 51
Divisin Marina.
Etapa
No. Aplica
No = 0
Suceso ( S )
Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir

con lo requerido en la LGPGIR, su Reglamento, y la Normatividad
vigente en la materia y entregar a PEP copia del registro como
empresa generadora de residuos peligrosos, los manifiestos de
III.3.5.10.
entrega, transporte y recepcin de residuos peligrosos, as como la A IC 4 1.5%
Cedula de Operacin Anual correspondiente (COA), y los planes de
manejo de residuos peligrosos o de manejo especial que as lo
requieran.
Al utilizar maquinaria y equipos de trabajo con emisiones de ruido
ambiental, cumplir con la NOM-081-SEMARNAT-1994 que Establece
los lmites mximos permisibles de emisin de ruido de las fuentes
III.3.6.1.
fijas y su mtodo de medicin y en general con toda la Normatividad A C 1.5%
Oficial vigente en la materia y lo que establezca la Autoridad
Ambiental.
Al realizar actividades altamente riesgosas, contar con un seguro de
riesgo ambiental conforme al Artculo 147 BIS de la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente. Las actividades
altamente riesgosas son las que establece la SEMARNAT
(actualmente se tienen dos listados que fueron publicados en el Diario
III.3.7.1.
Oficial de la Federacin el 28 de marzo de 1990 y el 4 de mayo de A I 1.5%
1992), en tanto que las caractersticas y alcance de dicho seguro,
deben ser conforme a la legislacin y Normatividad aplicables. Este
seguro puede ser independiente o formar parte de los otros seguros
que PEP le solicite al Proveedor o Contratista en el contrato.
Al realizar actividades, contar desde el inicio del contrato con un Plan
de contingencia ambiental basado en un anlisis de riesgo, cuando se
establezca en los anexos del contrato. Dicho Plan debe establecer las
medidas y equipos que se utilizarn en caso de una contingencia
III.3.8.1. ambiental, estar vigente, cumplir con lo que establece la Normatividad A I 1.5%
Oficial vigente, los lineamientos o guas correspondientes de PEP y
ser acorde a los planes de contingencia ambiental de PEP. Los cuales
deben someterse a la revisin de PEP y una vez aprobados por ste,
debe firmarlo el Representante Legal del Proveedor o Contratista.
Previo al inicio de operaciones de las instalaciones o equipos de
perforacin que se arrienden u operen a PEP, iniciar los trmites para
incorporarlos al Programa Nacional de Auditora Ambiental, con el fin
III.3.9.1. de obtener el Certificado de Industria Limpia (Certificado de A I 1.5%
Cumplimiento Ambiental) correspondiente, en los trminos que le
establezca la Autoridad, sin que esto sea un criterio de Evaluacin
Tcnica del Procedimiento de Contratacin.
Para efectos del punto anterior, antes de finiquitar el contrato, el
Proveedor o Contratista debe entregar evidencias documentales que
demuestren el registro en el Programa Nacional de Auditora
III.3.9.2.
Ambiental mencionado y que ha cumplido con los requisitos y A T 1.5%
recomendaciones que la Autoridad le haya emitido en fechas
comprendidas dentro del plazo de vigencia del contrato.
Totales Requisitos aplicables: Totales % $
Totales Requisitos aplicables con cumplimiento:
Totales Requisitos aplicables con incumplimiento: Monto de la Estimacin $

ndice de cumplimiento Anexo S %
Requisitos que si cumple

= X 100 = %
Requisitos totales a cumplir
ELABORA: REVISA: ACEPTA:
Supervisor del Contrato Residente del Contrato Representante del Proveedor o

Contratista
Hoja: 48 de 51
Divisin Marina.
Hoja: 49 de 51
Divisin Marina.
FORMATO 7
EVIDENCIA DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBSERVACIONES
LEVANTADAS EN EL FORMATO 6 DEL ANEXO S
Obra o Servicio:
Proveedor o Contratista:
No. Contrato:
Supervisor de Contrato:
Verificacin No.: Fecha:
ndice de Cumplimiento Anexo S (%):
Periodo de Estimacin:
Nmero de Estimacin:
CUMPLE
Requerimiento Fecha de
Hallazgo observado Evidencia de Cumplimiento
Incumplido Cumplimiento SI NO
Estimacin del Mes de la Verificacin: $ Total deductiva: $
Nombre y Firma Nombre y Firma Nombre y Firma

Representante de Proveedor o Contratista Supervisor de Obra Residente de Obra
GUIA DE LLENADO.
DEDUCCIONES ECONMICAS POR INCUMPLIMIENTOS AL ANEXO S, COMO UN
PORCENTAJE DE LAS ESTIMACIONES DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS QUE PRESENTEN EL
INCUMPLIMIENTO.
Implementacin:
Hoja: 50 de 51
Divisin Marina.
Se detecta y documenta por parte de PEP el incumplimiento a cualquiera de las obligaciones

estipuladas en el Anexo S en que hayan incurrido los terceros, en el periodo que comprenda la
estimacin que corresponda.
Se define el porcentaje (%) de la deduccin que se aplicar a la estimacin correspondiente, en

funcin de la severidad del incumplimiento observado (Formato 6) en el periodo estimado por parte
de los terceros, en relacin con los requerimientos establecidos en el Anexo S pactado en el
contrato, de acuerdo a lo siguiente:
Riesgo o consecuencia BAJO (0.5 %) Cero punto cinco por ciento.
Riesgo o consecuencia MEDIO (1.0 %) Uno por ciento.
Riesgo o consecuencia ALTO (1.5 %) Uno punto cinco por ciento.
Se cuantifica el monto de la deduccin, aplicando el o los porcentajes sobre el monto total de la

estimacin correspondiente presentada por los terceros.
No se omite manifestar que es requisito indispensable e inherente para el desarrollo de los contratos
que PEP mantiene celebrados con terceros, que stos sean ejecutados en apego a las disposiciones
aplicables en materia de Seguridad e higiene industrial, Proteccin Ambiental y Salud en el trabajo.
Nota:
En el Formato 6 se definirn los requerimientos generales y especficos a los cuales les ser aplicable
dicho Formato (Aplica SI=1, No=0), tomando como soporte los requerimientos dictaminados en el
Formato 4, debido a que ambos formatos deben ser congruentes entre s.
Hoja: 51 de 51
Divisin Marina.
REGLAS DE APLICACIN DEL FORMATO 6 DE ANEXO S
Primera.- Para iniciar los trabajos o servicios objeto del contrato debern cumplirse todos los
requisitos estipulados para el inicio marcado en el Formato 6 con la letra I, por lo que estos
requisitos no sern susceptibles de deduccin de acuerdo a este Anexo.
Segunda.- Iniciados los trabajos o servicios, a cualquier incumplimiento de los requisitos de este
Anexo se aplicar la deduccin correspondiente.
Tercera.- Los requisitos marcados en el Formato 6 con las letras C, P y S de la columna

denominada Etapas, debern ser cumplidos durante el desarrollo del contrato, y su
incumplimiento generar la deduccin correspondiente.
Cuarta.- Los Requisitos marcados en el Formato 6 con la letra T debern ser cumplidos al trmino
del contrato, su incumplimiento generar la deduccin correspondiente y no permitir el
finiquito de los trabajos hasta que se solventen.
Quinta.- Los requisitos marcados en el Formato 6 con los nmeros: 1, 2, 3, 4 y 5 de la columna

denominada Consecuencia del Incumplimiento requieren interrupcin inmediata de
los trabajos o servicios por incumplimiento, independientemente de la deduccin
correspondiente, los trabajos o servicios slo se podrn reanudar hasta que se solventen.
Sexta.- El incumplimiento de los requisitos que no requieren de interrupcin de los trabajos o

servicios, debern quedar solventados dentro del periodo de estimacin; en caso de
reincidencia al incumplimiento se volver a aplicar la deduccin en la estimacin
correspondiente.
Sptima.- Si en las verificaciones mensuales para la Evaluacin del desempeo, el Proveedor o

Contratista, obtiene tres calificaciones consecutivas menores a 80%, PEP podr iniciar el
proceso de rescisin administrativa del contrato respectivo, segn Diagrama 1.
CLASIFICACIN DE CONSECUENCIA A LOS REQUISITOS CON BASE A SU RIESGO.

COLUMNA DENOMINADA CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO
1. Riesgo a las instalaciones.
2. Riesgo al personal.
3. Riesgo al medio ambiente.
4. Daos a terceros.
5. Riesgo sanitario.
Hoja: 52 de 51
Divisin Marina.
COLUMNA DENOMINADA ETAPAS

Inicio ( I) Requisitos que deben cumplirse previo al inicio de los trabajos o servicios.
Contino ( C ) Requisitos que deben cumplirse durante el desarrollo de los trabajos o
servicios.
Peridico ( P ) Requisitos que deben cumplirse de manera peridica.
Termino ( T ) Requisitos que deben cumplirse al concluir los trabajos o servicios.
Suceso (S) Requisitos que deben cumplirse cuando ocurra un incidente.
DIAGRAMA 1
LITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11
Anexo G
Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento
Este anexo aplica a los contratos que celebren Petrleos Mexicanos, Pemex Exploracin y Produccin,
Pemex Refinacin, Pemex Gas y Petroqumica Bsica y Pemex Petroqumica cuyo monto total (la suma
del monto en pesos y el equivalente en pesos del monto cotizado en otra divisa) sea superior a 150
millones de pesos*.
* En el caso de contratos abiertos, el monto mnimo se deber considerar como el monto total
del contrato, para efectos de fijar el umbral a que se refiere el prrafo anterior.
Para determinar el importe equivalente en pesos, del monto cotizado en otra divisa, se deber
utilizar el tipo de cambio vigente para solventar obligaciones denominadas en moneda
extranjera, pagaderas en la Repblica Mexicana, que el Banco de Mxico determine y publique
en el Diario Oficial de la Federacin en la fecha del acto de presentacin y apertura de
proposiciones.
En caso de no encontrarse en el supuesto antes sealado, indicar No Aplica y eliminar el texto.

Anexo G
Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento
Introduccin
Para llevar a cabo el desarrollo de los programas de operacin e inversin de Petrleos Mexicanos,
Petrleos Mexicanos o cualquier entidad financiera y/o filial que Petrleos Mexicanos designe para tal
efecto, recurre a los mercados financieros para obtener parcial o totalmente los fondos necesarios para
financiar las obligaciones derivadas de la ejecucin de dichos proyectos y programas.
En este sentido, y dado que para la utilizacin de ciertos instrumentos financieros se requiere de
documentacin e informacin detallada y especfica sobre los bienes y/o servicios que se estn
suministrando y financiando, los Contratistas y Proveedores deben entregar a [Petrleos
Mexicanos/Organismo Subsidiario], o a quin ste le indique, la documentacin e informacin
correspondiente. A esta documentacin e informacin se le denomina Documentacin Requerida por
las Fuentes de Financiamiento (la Documentacin).
La participacin de los Contratistas y Proveedores en la obtencin y presentacin de la Documentacin
Requerida por las Fuentes de Financiamiento es fundamental para la utilizacin eficiente de estos
crditos, lo cual le permite a Petrleos Mexicanos continuar con el desarrollo de sus proyectos,
generando ms oportunidades de negocio para los Contratistas y Proveedores.
El objetivo de este Anexo [nmero de anexo correspondiente] es el de informar a los Contratistas y
Proveedores, de manera general, sobre la Documentacin que debe presentar a [Petrleos
Mexicanos/Organismo Subsidiario], o a quin ste le indique. Adicionalmente, el Instructivo de
Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida
por las Fuentes de Financiamiento, (el Instructivo) mismo que les fue proporcionado oportunamente,
detalla de manera especfica los formatos y documentos que se deben recabar y presentar. El
Instructivo vigente tambin se encuentra disponible en la pgina Internet de Pemex:
(www.pemex.com/proveedores/documentacion).
Es importante sealar que [Contratista/Proveedor] deber presentarse, antes de cada evento de pago,
en el(las) rea(s) responsable(s) (Mdulo(s) de Financiamiento) de [Petrleos Mexicanos/Organismo
Subsidiario], con el fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento,
que en su caso corresponda. El rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el
Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o estampar el sello correspondiente, el cual
formar parte de la documentacin soporte que [Contratista/Proveedor] debe anexar a cada solicitud de
pago que presente al amparo de este contrato.
[Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario] no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de

Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente cuando [Contratista/Proveedor]
injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que
corresponda.
[Contratista/Proveedor] debe considerar las acciones necesarias para la obtencin y presentacin

correcta y oportuna a [Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario] de la Documentacin. Asimismo,
[Contratista/Proveedor] debe informar, con la debida anticipacin, a sus proveedores, subcontratistas y
a cualquier otra empresa que le suministre, directa o indirectamente, bienes y/o servicios para el
cumplimiento del presente contrato, las obligaciones y sus necesidades de informacin, a que se refiere
el presente Anexo [nmero de anexo correspondiente], as como a lo indicado en el Instructivo de
Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida
por las Fuentes de Financiamiento.
La Documentacin que debe proporcionar [Contratista/Proveedor] depende del pas de origen de los
bienes y/o servicios que se suministren y/o utilicen para el cumplimiento del objeto del presente
contrato.
Fuentes de Financiamiento
Petrleos Mexicanos puede acceder a diversas fuentes de financiamiento, ya sea directamente, o a

travs de cualquier entidad financiera y/o filial que Petrleos Mexicanos designe para tal efecto. Estas
lneas de crdito constituyen fuentes de financiamiento alternativas a las utilizadas por el gobierno
federal, las cuales por ley, deben utilizarse preferentemente. Sobresalen, entre otras en lo que se
refiere a la Documentacin, las lneas de crdito garantizadas y/o aseguradas por Agencias de Crdito a
la Exportacin (ECAs).
2.1 Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin

(ECAs)
Dado que un porcentaje significativo de los suministros y servicios utilizados en la industria petrolera
son de importacin, la utilizacin de este tipo de lneas es fundamental para el desarrollo y continuidad
de los proyectos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Es importante sealar que el uso de este tipo de lneas no condiciona a los Contratistas o Proveedores
a utilizar bienes y/o servicios de importacin; sin embargo, si el Contratista o Proveedor utiliza bienes
y/o servicios importados directa o indirectamente, Petrleos Mexicanos est obligado a financiar el pago
de los mismos preferentemente a travs de lneas de crdito garantizadas o aseguradas por Agencias
de Crdito a la Exportacin (ECAs). Estas lneas son de uso exclusivo para Petrleos Mexicanos.
A continuacin se incluye, para fines informativos, una relacin de las Agencias de Crdito a la
Exportacin, con las cuales se tiene relacin, o con las que potencialmente Petrleos Mexicanos podr
suscribir lneas de crdito.
Nombre Siglas Pas
Export-Import Bank of the United

Ex-Im Bank Estados Unidos de Amrica
States
Export Development Canada EDC Canad
Export Credits Guarantee
ECGD Reino Unido
Department
Japan Bank for International
JBIC Japn
Cooperation
Nippon Export and Investment
NEXI Japn
Insurance
Hermes Kreditversicherungs-AG HERMES Alemania
Guarantee Institute for Export
GIEK Noruega
Credits
Atradius ATRADIUS Holanda
Istituto per i Servizi Assicurativi e
SACE Italia
il Credito all'Esportazione
Compagnie Franaise d
Assurance pour le Commerce COFACE Francia
Extrieur
Compaa Espaola de Seguros CESCE Espaa
de Crdito a la Exportacin, S.A.
Export-Import Bank of Korea K-Exim Repblica de Corea
Export Risk Guarantee Agency ERG Suiza
Finnvera plc Finnvera Finlandia
Export Kredit Fonden EKF Dinamarca
Oesterreichische Kontrollbank
OeKB Austria
Aktiengesellschaft
Exportkreditnamnden EKN Suecia
Companhia de Seguro de
COSEC Portugal
Crditos S.A
Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios

Mediante esta Cdula, [Contratista/Proveedor] debe proporcionar a [Petrleos
Mexicanos/Organismo Subsidiario], la informacin detallada sobre el pas de origen de los bienes
y/o servicios que se utilicen para dar cumplimiento al objeto del contrato, as como informacin sobre
las personas fsicas y/o morales y/o extranjeras que le suministren, directa o indirectamente, dichos
bienes y/o servicios.
La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios, presentada con anterioridad a la
firma del presente contrato, se integra al presente contrato como Anexo [nmero de anexo
correspondiente de acuerdo con el modelo de contrato], en la inteligencia de que [Petrleos
Mexicanos/Organismo Subsidiario] podr solicitar a [Contratista/Proveedor] cualquier aclaracin o
informacin adicional relativa a la Cdula a que se refiere esta clusula, durante la vigencia del
contrato.
Asimismo, en caso de que la informacin contemplada en dicha Cdula llegara a modificarse

durante la vigencia de este contrato, [Contratista/Proveedor] se obliga a hacerla del conocimiento de
[Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario], inmediatamente despus de que
[Contratista/Proveedor] tenga conocimiento de la modificacin, lo que no implicar realizar una
modificacin al presente contrato.
La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios deber ser requisitada atendiendo las
indicaciones contenidas en el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios
para la Entrega de Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.
La informacin presentada por [Contratista/Proveedor] en dicha Cdula, deber ser congruente con
aquella informacin tcnica y econmica incluida en su oferta y en el presente contrato.
Documentacin para la Utilizacin de Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias

de Crdito a la Exportacin.
La Documentacin depende del pas de origen de los bienes y/o servicios y generalmente consiste
en copias o documentos originales de: Facturas, Certificados de Origen, Documentos de Embarque,
Evidencias de Pago, Cartas Aclaratorias, Contratos Comerciales, entre otros.
En las secciones 4.1 a 4.4 del presente documento, se indica, de manera general, la Documentacin
segn el pas de donde procedan los bienes y/o servicios. En el Instructivo de Petrleos Mexicanos y
sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de
Financiamiento, (el Instructivo), mismo que les fue proporcionado oportunamente, se detallan, de
manera especfica, los formatos y documentos que se deben recabar y presentar. El Instructivo tambin
se encuentra disponible en la pgina Internet de Pemex:
(www.pemex.com/proveedores/documentacion).
[Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario] informar oportunamente a [Contratista/Proveedor],
mediante comunicacin oficial, cul ser el (los) rea(s) responsable(s) (Mdulo(s) de Financiamiento)
en donde [Contratista/Proveedor] deber entregar la Documentacin Requerida por las Fuentes de
Financiamiento correspondiente a este contrato.
[Contratista/Proveedor] deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el(las) rea(s)

responsable(s) (Mdulo(s) de Financiamiento) de [Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario], con el
fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso
corresponda. El rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de
Seguimiento de Documentacin y/o estampar el sello correspondiente, el cual formar parte de la
documentacin soporte que [Contratista/Proveedor] debe anexar a cada solicitud de pago que presente
al amparo de este contrato.
[Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario] no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de

Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente cuando [Contratista/Proveedor]
injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que
corresponda.
La Documentacin entregada por [Contratista/Proveedor] estar sujeta a la revisin detallada del(de los)
Mdulo(s) de Financiamiento, de la Direccin Corporativa de Finanzas de Petrleos Mexicanos, de las
ECAs y/o del Banco Agente correspondiente, por lo que, [Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario]
podr solicitar a [Contratista/Proveedor] cualquier modificacin, aclaracin o informacin adicional
relativa a la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.
De la misma forma, [Contratista/Proveedor] acepta que, para ciertos casos, la Documentacin

Requerida por las Fuentes de Financiamiento deber ser entregada a la persona (Banco Agente,
Agencia de Crdito a la Exportacin, Direccin Corporativa de Finanzas, etc.) que [Petrleos
Mexicanos/Organismo Subsidiario] le indique oportunamente.
Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de los Estados Unidos de Amrica
El Ex-Im Bank de Estados Unidos de Amrica solicita actualmente la siguiente informacin:

Factura Comercial Individual o Factura Maestra (Master Invoice).
Certificado del Exportador (Exporters Certificate).
Certificado de Afiliacin (Affiliation Certificate).
Evidencia de Pago.
Anti-Lobbying Certificate.
Evidencia de Transporte.
Certificado de Abanderamiento (en caso de utilizarse transporte va martima o renta de
embarcaciones).
Cartas Aclaratorias, en algunos casos especficos.
Otra informacin necesaria para identificar la procedencia, uso y forma de pago de los
bienes y/o servicios.
En el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la

Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, se incluyen los formatos especficos,
instrucciones y ejemplos de los documentos antes mencionados.
Documentacin para bienes y/o servicios procedentes del Canad
Export Development Canada (EDC) solicita la informacin y documentacin siguiente para que
Petrleos Mexicanos y/o sus Organismos Subsidiarios pueda hacer uso de los recursos de las
lneas de crdito garantizadas por esa Institucin:
Nombre completo y direccin de los Exportadores canadienses y/o de los Subcontratistas
y/o Comercializadores y/o Importadores Mexicanos que utilicen y/o suministren bienes
y/o servicios con contenido canadiense.
Breve descripcin de los bienes y/o servicios.
Monto estimado de las importaciones canadienses.
Nombre y datos de los contactos.
Evidencia de pago al Exportador canadiense.
Informacin adicional y/o evidencia documental razonable que pueda solicitar el EDC.
Es importante sealar que [Contratista/Proveedor] y/o Exportador deber entregar la informacin

general a [Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario] o a quien ste le indique. La informacin
general deber entregarse antes del embarque de los bienes o del inicio de la prestacin de los
servicios, segn corresponda, de acuerdo al Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos
Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.
Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de Europa y Asia
Las ECAs de los pases europeos y asiticos, regularmente solicitan la informacin y
documentacin siguiente:
Copia de los Contratos firmados entre el Exportador y la contraparte.
Datos generales del Exportador.
Breve descripcin de los bienes y/o servicios.
Monto estimado de las importaciones.
Nombre y datos de los contactos.
Certificacin de los pagos hechos al Exportador.
Informacin sobre aspectos ambientales.
Informacin adicional y/o evidencia documental razonable, que pueda solicitar la ECA o
el Banco Agente.
Es importante sealar que [Contratista/Proveedor] y/o Exportador deber entregar la informacin
general a [Petrleos Mexicanos/Organismo Subsidiario] o a quien ste le indique. La informacin
general deber entregarse antes del embarque de los bienes o del inicio de la prestacin de los
servicios, segn corresponda, de acuerdo al Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos
Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.
Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de otros pases, incluyendo Mxico.
Documentacin requerida por otros Agentes Financieros y/o Petrleos Mexicanos:
En caso de bienes y/o servicios procedentes de Mxico o regiones diferentes a Estados
Unidos, Canad, Europa y Asia, se requiere bsicamente la misma informacin que para
ECAs de Europa y Asia. Sin embargo, slo se solicitar caso por caso, despus de
analizar la informacin del Anexo denominado Cdula sobre el Pas de Origen de los
Bienes y/o Servicios.
En caso necesario, se podr solicitar lo siguiente:
Mayor informacin para verificar el origen de los bienes.
Copia de las Facturas Comerciales Individuales.
Anexo Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios

Este anexo aplica a los contratos que celebren Petrleos Mexicanos, Pemex Exploracin y Produccin,
Pemex Refinacin, Pemex Gas y Petroqumica Bsica y Pemex Petroqumica cuyo monto total (la suma
del monto en pesos y el equivalente en pesos del monto cotizado en otra divisa) sea superior a 150
millones de pesos*.
* En el caso de contratos abiertos, el monto mnimo se deber considerar como el monto total
del contrato, para efectos de fijar el umbral a que se refiere el prrafo anterior.
Para determinar el importe equivalente en pesos, del monto cotizado en otra divisa, se deber
utilizar el tipo de cambio vigente para solventar obligaciones denominadas en moneda
extranjera, pagaderas en la Repblica Mexicana, que el Banco de Mxico determine y publique
en el Diario Oficial de la Federacin en la fecha del acto de presentacin y apertura de
proposiciones.
En caso de no encontrarse en el supuesto antes sealado, indicar No Aplica y eliminar el texto.


ANEXO G1
No. de Contrato : (2)
Objeto del Contrato : (3)
Monto Total del Contrato :
M.N. : (4)
USD : (5)
Parte A.- Bienes y Servicios cotizados en M.N. y de origen nacional (Mexicano)

Tipo del Bien y/o Descripcin del Marca Proveedor Directo Fabricante Pas Origen Monto
Servicio (6) Bien y/o Servicio (8) (9) Nacional (11) (12)
(7) (10)
Mxico
Mxico
Mxico
Mxico
Mxico
Total Parte A:
Parte B.- Bienes y Servicios cotizados en MN y de origen

extranjero
Tipo del Bien y/o Descripcin del Marca Proveedor Directo Exportador Pas Origen Monto
Servicio (6) Bien y/o Servicio (8) (9) (13) (11) (12)
(7)
Total Parte B:
Total en M.N. (A+B) : (19)
Pgina _____ de ____ Pginas (14)


ANEXO G1
No. de Contrato : (2)
Objeto del Contrato : (3)
Monto Total del Contrato :
M.N. : (4)
USD : (5)
Parte C.- Bienes y Servicios cotizados en USD y de origen nacional (Mexicano)

Tipo del Bien y/o Descripcin del Marca Proveedor Directo Fabricante Pas Origen Monto
Servicio (6) Bien y/o Servicio (8) (9) Nacional (11) (12)
(7) (10)
Mxico
Mxico
Mxico
Total Parte C:
Parte D.- Bienes y Servicios cotizados en USD y de origen extranjero.

Tipo del Bien y/o Descripcin del Marca Proveedor Directo Exportador Pas Origen Monto
Servicio (6) Bien y/o Servicio (8) (9) (13) (11) (12)
(7)
Total Parte D:
[Nombre y Direccin de la Compaa, Telfono] (15)
Total en USD (19)
(C+D) :
Firma: (16)
Nombre: (17)
Cargo: (18)
Pgina _____ de ____ Pginas (14)

DIRECCION CORPORATIVA DE FINANZAS

Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios:
ANEXO G1
INSTRUCTIVO DE LLENADO (Hoja 1 / 2)
DATOS INSTRUCCIN
(1) Cdula sobre el Pas de Origen de los Esta Cdula deber ser llenada en idioma espaol y deber ser
Bienes y/o Servicios entregada tanto en forma impresa como en archivo magntico (hoja
ANEXO [nmero de anexo de clculo). Se deber indicar el identificador del Anexo tal como se
correspondiente] denomin la Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o
Servicios en el contrato. Comnmente se utiliza la denominacin de
Anexo G-1. La leyenda nmero de anexo correspondiente no
deber incluirse.
(2) No. de Contrato Se deber indicar el nmero de Contrato (legal, SAP o ambos).
Utilizar letras maysculas en caso de caracteres alfabticos. Indicar
si se trata de un contrato y/o pedido abierto.
(3) Objeto del Contrato Se deber indicar el objeto del contrato en cuestin.
(4) Monto Total del Contrato M.N. Indicar el monto total del contrato que fue cotizado en moneda de
curso legal de Mxico. Utilizar formato de miles separados por comas
y decimales separados por punto. En el caso de contratos y/o
pedidos abiertos se deber indicar el monto mnimo y el monto
mximo.
(5) Monto Total del Contrato USD Indicar el monto total del contrato que fue cotizado en moneda de
curso legal de los Estados Unidos de Amrica (dlares) o en
cualquier otra moneda extranjera. Utilizar formato de miles separados
por comas y decimales separados por punto. En el caso de contratos
y/o pedidos abiertos se deber indicar el monto mnimo y el monto
mximo.
(6) Tipo de bien y/o servicio Indicar el tipo de bien y/o servicio de cada uno de los conceptos que
se detallen en la Cdula, de acuerdo a las siguientes categoras:
materiales, equipo de instalacin permanente, equipo no
permanente, mano de obra, servicios, gastos administrativos,
regalas, transferencias, patentes, licencias, utilidad, financiamiento,
etc.
(7) Descripcin del bien y/o servicio Dar una breve descripcin del bien y/o servicio que se utiliza para dar
cumplimiento al objeto del contrato. En cada rengln o registro se
deber incluir la descripcin de un bien o servicio especfico. Slo se
podrn agrupar conceptos que tengan el mismo Fabricante o
Exportador, el mismo Pas de Origen, el mismo Tipo de bien y/o
servicio y la misma moneda de cotizacin. En el caso de contratos
y/o pedidos abiertos se debern indicar todas las partidas.
(8) Marca En el caso que aplique, indicar la (s) marca (s) comercial (es) de los
bienes que se detallen en cada rengln (registro) de esta Cdula.
(9) Proveedor Directo Indicar el nombre de la persona fsica o moral (empresa) que
suministra directamente al Contratista o Proveedor, los bienes y/o
servicios necesarios para dar cumplimiento al contrato y que se
detallan en cada rengln (registro) de esta Cdula. En caso de que el
propio Contratista o Proveedor sea quien suministre los bienes y/o
servicios, se deber indicar el nombre de ste. Cuando se declaren
equipos no permanentes se deber indicar en este rubro el nombre
del propietario actual de los mismos.

DIRECCION CORPORATIVA DE FINANZAS
Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios:

ANEXO G1
INSTRUCTIVO DE LLENADO (Hoja 2 / 2)
DATOS INSTRUCCIN
(10) Fabricante Nacional Indicar el nombre de la persona fsica o moral (empresa) que
produce los bienes y/o realiza los servicios (de origen nacional)
descritos en cada rengln (registro) de esta Cdula, y los
suministra de forma directa o indirecta al Contratista o Proveedor.
En caso de que el propio Contratista o Proveedor sea quien
produce los bienes y/o realiza los servicios (de origen nacional), se
deber indicar el nombre de ste.
(11) Pas de origen Indicar el Pas de donde proceden los bienes y/o servicios de cada
uno de los conceptos que se describen en los renglones (registros)
de esta Cdula. En las secciones A y C se deber indicar Mxico,
en la columna correspondiente que se ha incluido nicamente por
cuestin de formato.
En caso de renta de embarcaciones, se deber indicar
adicionalmente el pas de la bandera de la embarcacin utilizada.
(12) Monto Indicar el importe, en M.N., USD u otra moneda extranjera segn
corresponda, de cada uno de los conceptos que se describen en
los renglones (registros) de esta Cdula. Slo en el caso de
contratos y/o pedidos abiertos este valor se podra omitir.
(13) Exportador Indicar el nombre completo de la empresa extranjera que exporta
de forma directa o indirecta, los bienes y/o servicios (de origen
extranjero) descritos en cada rengln (registro) de esta Cdula.
(14) Pgina _____ de ____ Pginas Indicar en el primer espacio el nmero de pgina correspondiente,
y en el segundo espacio el nmero total de pginas del anexo.
(15) [Nombre, Direccin y Telfono de la Se deber indicar nuevamente el nombre completo de la compaa,
Compaa] su direccin y su nmero telefnico. La leyenda Nombre, Direccin
y Telfono de la Compaa no deber incluirse.
(16) Firma: Firma del funcionario autorizado por la compaa para presentar
esta Cdula, de preferencia en tinta azul.
(17) Nombre: Indicar el nombre completo del funcionario firmante.
(18) Cargo: Indicar el cargo dentro de la compaa del funcionario firmante.

(19) La suma de las partes A y B deber ser igual al monto del contrato
en pesos.
La suma de las partes C y D deber ser igual al monto del contrato
en dlares de los Estado Unidos de Amrica u otra moneda
Extranjera.
NB. La leyenda Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios as como los nmeros de pginas que
se encuentran en el pie de pgina no debern incluirse.

Finales Anexo BG

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Finales Anexo BG

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN

UNIDAD DE NEGOCIOS DE PERFORACIN

II. REQUERIMIENTOS GENERALES

LAS CAUSAS MS COMUNES DE INCUMPLIMIENTO EN MATERIA DE SSPA, QUE MOTIVAN EL DESECHAMIENTO DE

REQUISITO I.- EXPERIENCIA TCNICA DEL LICITANTE REFERENTE AL OBJETO DE LA LICITACIN

REQUISITO No. II.- ORGANIGRAMA GENERAL DE LAS CATEGORAS Y CANTIDAD DE PERSONAL

a)Ingeniero Mecanico especialidad afn,

REQUISITO No. III.- SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL (SSPA):

REQUISITO No. V.- REQUERIMIENTOS TCNICOS DEL EQUIPO Y HERRAMIENTAS

REQUISITO No. VI.- REQUERIMIENTOS DE REFACCIONES.

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

APARTADO INSTRUCCIONES DE LLENADO

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

Marca de los compresores neumticos

(19) Contactos para solicitar (Campo opcional) Se anotar la informacin (direccin,

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

APARTADO INSTRUCCIONES DE LLENADO

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

Licitacin Pblica Internacional Bajo la Cobertura de Tratados

Mxima Autoridad del (6)

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

TOTAL DAS ACUMULADOS (13)

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

APARTADO INSTRUCCIONES DE LLENADO

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

a) Copias de contrato(s) laboral(es)

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL

TOTAL DAS ACUMULADOS (13)

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

APARTADO INSTRUCCIONES DE LLENADO

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

(Preferentemente en papel membretado del licitante) (Lugar y Fecha)

POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL

Asunto: Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental del Licitante.

[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL o REPRESENTANTE COMN (EN CASO DE

Lo anterior refirindome a la licitacin pblica internacional BCT No. 18575050-536-11 que

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

(Preferentemente en papel membretado del licitante) (Lugar y Fecha)

RECURSOS FSICOS Y FINANCIEROS REQUERIDOS PARA CUMPLIR CON LA

PEMEX Exploracin y Produccin.

[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL o REPRESENTANTE COMN (EN CASO DE

Lo anterior refirindome a la Licitacin Pblica Internacional BCT N. 18575050-536-11, que

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

(Se debe presentar en papel membretado del licitante) (Lugar y Fecha)

PROGRAMA DE INDUCCIN Y CAPACITACIN

PEMEX Exploracin y Produccin.

Asunto: Programa de induccin y de capacitacin de acuerdo al punto II.10 del Anexo S.

El licitante deber anexar a este formato el Programa de induccin y de capacitacin de acuerdo al

Lo anterior refirindome a la Licitacin Pblica Internacional BCT N. 18575050-536-11, que

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL BAJO LA COBERTURA DE LOS TLC N 18575050-536-11

(Preferentemente en papel membretado del licitante) (Lugar y Fecha)

PROGRAMA INTERNO DE VERIFICACIONES DE CUMPLIMIENTO AL ANEXO S Y

PEMEX Exploracin y Produccin.

I.-Verificaciones de cumplimiento al Anexo S.

Lo anterior refirindome a la Licitacin Pblica Internacional BCT N. 18575050-536-11, que

(Preferentemente en papel membretado del licitante) (Lugar y Fecha)

MANIFESTACIN ESCRITA SOBRE

[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL o REPRESENTANTE COMN (EN CASO DE

Lo anterior refirindome a la Licitacin Pblica Internacional BCT N. 18575050-536-11, que