NPRYCAR1006007/16

LIBRO: PRY. PROYECTO

TEMA: CAR. Carreteras
PARTE: 10. PROYECTO DE SEALAMIENTO Y DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD EN CARRETERAS Y VIALIDADES URBANAS
TTULO: 06. Iluminacin
CAPTULO: 007. Presentacin del Proyecto de Iluminacin

A. CONTENIDO

Esta Norma contiene los criterios generales para la integracin y

presentacin de los proyectos de iluminacin para carreteras y
vialidades urbanas, que realice la Secretara con recursos propios o
mediante un Contratista de Servicios, conforme a lo indicado en la
Norma NPRYCAR1006001, Ejecucin de Proyectos de Iluminacin
para Carreteras y Vialidades Urbanas.

B. DEFINICIN

El proyecto de iluminacin para carreteras y vialidades urbanas se

integra con el conjunto de documentos que permiten la instalacin o
construccin del sistema de iluminacin en la carretera o vialidad
urbana, cumpliendo con las expectativas de la Secretara. Estos
documentos son planos de instalacin y construccin, memoria de
clculo, catlogo de conceptos y cantidades de obra as como
especificaciones generales y particulares de la instalacin y
construccin, y sirven de base para el concurso del contrato para la
instalacin o construccin del sistema de iluminacin.

C. REFERENCIAS

Son referencias de esta Norma, las Normas NLEG2, Ejecucin de

Estudios, Proyectos, Consultoras y Asesoras y
NPRYCAR1006001, Ejecucin de Proyectos de Iluminacin para

SCT 1 de 9
24/11/16
 PRY. PROYECTO
CAR. CARRETERAS NPRYCAR1006007/16
Carreteras y Vialidades Urbanas, as como las Normas aplicables de la
Parte 1. Conceptos de Obra, del Libro CTR. Construccin, del Tema
CAR. Carreteras.

D. PRESENTACIN DEL PROYECTO

El proyecto de iluminacin, integrado conforme el Inciso D.1.8. de la

Norma NLEG2, Ejecucin de Estudios, Proyectos, Consultoras y
Asesoras, se presentar de acuerdo con lo establecido en los
Trminos de Referencia del Inciso C.1.2. de la misma Norma; adems
el Ingeniero o Contratista de Servicios a cuyo cargo est la ejecucin
del proyecto de iluminacin para carreteras y vialidades urbanas,
atender los siguientes aspectos:

D.1. INFORMES

Los informes mensuales se elaborarn de acuerdo con lo indicado

en la Fraccin E.1. de la Norma NLEG2, Ejecucin de Estudios,
Proyectos, Consultoras y Asesoras, y el informe final de cierre
conforme a lo establecido en la Fraccin E.2. de dicha Norma.

D.2. MEMORIA EJECUTIVA

La memoria ejecutiva describir en forma breve las caractersticas

relevantes del proyecto, sus antecedentes y sus objetivos, as
como las metodologas empleadas en los estudios y en los
clculos realizados en el proyecto. Incluir tambin un resumen de
las alternativas estudiadas y de las razones que motivaron a la
seleccin de la alternativa proyectada. Concluir con un
presupuesto aproximado de la instalacin y construccin. Adems,
contendr recomendaciones para su ejecucin, considerando las
dificultades ms importantes que puedan preverse.

D.3. MEMORIA DE CLCULO

La memoria de clculo incluir el anlisis y diseo de todos los

elementos que constituyen la iluminacin de la carretera o vialidad
urbana incluyendo, en su caso, el diseo de los postes que
soporten a las luminarias. Estos clculos se presentarn en forma
ordenada, en papel membretado de la empresa ejecutora cuando
el proyecto se elabore por contrato; todas las hojas foliadas con el
nombre del proyecto, con la designacin del elemento de

2 de 9 SCT
24/11/16
 NORMAS
NPRYCAR1006007/16

iluminacin al cual se refieren y firmadas por los tcnicos

responsables; sern acompaados de textos, glosas o
comentarios en los que se indique la metodologa seguida para el
anlisis y diseo e incluirn croquis claros y explcitos,
preferentemente trazados por computadora. Todos estos
lineamientos tienen por objeto facilitar la revisin de los clculos
as como las ulteriores consultas que pudieran requerirse durante
la instalacin y operacin de la iluminacin.

En el caso de que se realicen clculos con el auxilio de un

programa de cmputo, se incluir en la glosa el nombre del
programa y el nmero de su versin. Los resultados de un anlisis
automtico por computadora se presentarn en forma resumida,
incluyendo nicamente los ms relevantes y trascendentes para el
diseo.

D.4. PLANOS CONSTRUCTIVOS

Los planos se dibujarn con las caractersticas establecidas en los

Trminos de Referencia.

Todos los planos se graficarn con auxilio de equipo electrnico.

Sern de una sola pieza, sin ninguna clase de injertos. Se incluir
un cuadro con las caractersticas que establezca la Secretara, con
espacios para la firma de los servidores pblicos responsables,
con el nombre de la carretera o vialidad urbana, el ttulo del plano,
la fecha de ejecucin del proyecto, datos para la ubicacin de la
obra, de los postes, acometidas, transformadores, conexiones,
luminarias, y en su caso, de la casa de mquinas as como el
nmero asignado al proyecto por la Secretara. En el caso de
proyectos ejecutados por contrato, se incluir otro cuadro que
contenga el nombre del Contratista de Servicios encargado de la
supervisin del proyecto y la firma del responsable tcnico. Si el
proyecto es revisado por el Contratista de Servicios, se incluir un
tercer cuadro con su nombre y la firma del responsable tcnico de
la revisin.

Los planos se dibujarn con lneas de color negro, con diferentes

espesores para distinguir, entre otros, las lneas que delimitan la
carretera o vialidad urbana, las que sealan los ngulos y las que
sealan las cotas.

SCT 3 de 9
24/11/16
 PRY. PROYECTO
CAR. CARRETERAS NPRYCAR1006007/16
Los dibujos contenidos en los planos se elaborarn a escalas
adecuadas para su correcta interpretacin y facilidad de lectura.
Se utilizarn escalas comunes y se evitarn las poco usuales.

En todos los casos, se incluirn plantas, alzados y cortes a

escalas adecuadas que indiquen las posiciones de los postes y las
luminarias.

El nmero de planos y el contenido de cada uno de ellos se fijarn

por consenso entre el proyectista y el Coordinador del proyecto
que designe la Secretara, teniendo en cuenta que:

De preferencia todos los planos tengan las mismas

dimensiones, correspondientes a las del tamao estndar fijado
por la Secretara;
la informacin contenida en cada plano se determine de
manera que facilite su uso prctico en el sitio de la obra, y
la informacin sea lo suficientemente clara y legible.

Los planos que como mnimo integrarn el proyecto son:

D.4.1. Plano general

El plano general contendr toda la informacin relevante

sobre el proyecto que se estime de utilidad para decisiones
ejecutivas. Entre esta informacin se incluir lo siguiente:

Alineamiento horizontal y vertical, as como secciones

transversales de los sitios en los cuales se realizar la
instalacin de la iluminacin;
croquis de ubicacin de la carretera o vialidad urbana;
localizacin de los puntos de conexin a la red de
distribucin de energa elctrica;
localizacin de postes, luminarias y equipos de control y
proteccin;
localizacin de registros y trayectoria de canalizaciones;
lista de materiales;

4 de 9 SCT
24/11/16
 NORMAS
NPRYCAR1006007/16

relacin de especificaciones de construccin aplicables al

proyecto, y
lista de planos que integran el proyecto.

Adems de lo anterior, en el caso de tneles, entronques a

desnivel, puentes y estructuras similares:

Ubicacin de la estructura e
indicacin del espacio mnimo libre vertical e indicacin de
la medida de ese espacio y su ubicacin.

D.4.2. Planos de detalle

En los planos de detalle se incluirn los datos de todos los

elementos que componen el sistema de iluminacin, tales
como altura de montaje, espaciamiento de postes y distancia
en voladizo de las luminarias, entre otros, a fin de lograr su
adecuada colocacin, tambin se considerarn los planos de
carga incluyendo los cuadros de carga, diagramas y
resmenes que sean necesarios, as como los planos que
indiquen las conexiones elctricas de los componentes que
integran la iluminacin con las lneas de suministro elctrico.

Se detallar el tipo y la posicin de los postes y luminarias,

tanto en el alineamiento horizontal como en el vertical.

Cuando se trate del proyecto de iluminacin de tneles, se

incluirn los planos de la casa de mquinas, que detallen la
instalacin de los tableros de distribucin, equipos de control,
sistemas de energa ininterrumpida, plantas de emergencia,
transformadores y subestaciones.

Los planos de detalle indicarn tambin la ubicacin y

caractersticas geomtricas de registros, ductos, paneles de
control y canalizaciones.

D.4.3. Planos de cimentacin

Cuando se diseen las cimentaciones para los postes del

proyecto de iluminacin se elaborarn planos en los que se
mostrarn los diferentes tipos de cimentacin empleados para

SCT 5 de 9
24/11/16
 PRY. PROYECTO
CAR. CARRETERAS NPRYCAR1006007/16
sustentar cada poste del proyecto de iluminacin, indicando
claramente las caractersticas geomtricas de cada uno de
sus elementos e indicando si sern fabricados en el sitio o si
se emplearn elementos prefabricados que posteriormente
sean colocados en el lugar. Se agregar en estos planos un
cuadro en el que se muestren las cantidades de obra para
cada cimentacin y un cuadro en el que se especifiquen las
caractersticas de resistencia, calidad y acabado de cada
elemento.
En las notas de cada plano se incluir el procedimiento
constructivo de la cimentacin cuando sta sea construida en
el sitio, o bien, el procedimiento de instalacin cuando sea
prefabricada, haciendo referencia en ambos casos a los
equipos necesarios, los sistemas de control y monitoreo y a
los cuidados especiales para el manejo del agua en las
excavaciones.

Se incluir tambin un corte transversal en los que se

detallar cuidadosamente el anclaje de la cimentacin a los
postes.

D.4.4. Planos de los postes

Para postes que sean diseados especficamente para el

proyecto de iluminacin se elaborarn planos.

Estos planos contendrn planta, elevacin y corte transversal

de los diferentes tipos de postes a emplear en el proyecto de
iluminacin, indicando claramente las caractersticas
geomtricas de cada uno de sus elementos e indicando si
sern fabricados en el sitio o prefabricados y colocados en el
lugar. Se agregar en estos planos un cuadro en el que se
muestren las cantidades de obra para cada poste y un cuadro
en el que se especifiquen las caractersticas de resistencia,
calidad y acabado de cada elemento.

En el caso de postes que tengan la misma forma y

dimensiones similares, se podrn agrupar en un solo plano
los datos relativos a varios elementos, recurriendo al uso de
tablas con diversas variables.

6 de 9 SCT
24/11/16
 NORMAS
NPRYCAR1006007/16

En las notas de cada plano se incluir el procedimiento

constructivo para cada tipo de poste cuando estos sean
construidos en el sitio, o bien, el procedimiento de instalacin
cuando sean prefabricados, haciendo referencia en ambos
casos a los equipos necesarios y a los sistemas de control y
monitoreo.

D.4.5. Detalles de elementos patentados

Salvo que la Secretara indique lo contrario, en los planos no

se dibujarn las caractersticas de los elementos protegidos
por patentes y slo se har una descripcin genrica de las
caractersticas deseadas y de los comportamientos
esperados, sealando las Normas por cumplir a fin de que en
los concursos de obra las cotizaciones en paquete o por lote
de esos elementos, sean homologables.

D.4.6. Planos de obras inducidas

De requerirse, el proyectista realizar el anlisis y diseo de

las obras inducidas. La Secretara determinar si los planos
resultantes de las obras inducidas se suman a los del
proyecto principal o se integran como proyectos
independientes.

En algunos casos, a juicio de la Secretara, no ser necesario

elaborar el proyecto de una obra inducida si sta es de la
jurisdiccin de una entidad que realiza sus propios proyectos;
sin embargo, en todo caso se incluir en el plano general del
proyecto principal una relacin de las obras inducidas que se
requieran.

D.5. CATLOGO DE CONCEPTOS Y VOLMENES DE OBRA

A menos que los Trminos de Referencia indiquen lo contrario, el

proyecto de iluminacin incluir la elaboracin del catlogo de
conceptos y la cuantificacin de las cantidades de obra.

Los conceptos se desglosarn de acuerdo con lo indicado en las

Normas aplicables de la Parte 1. Conceptos de Obra, del Libro
CTR. Construccin, del Tema CAR. Carreteras, y las cantidades a
cuantificarse en las unidades de pago y con la aproximacin que

SCT 7 de 9
24/11/16
 PRY. PROYECTO
CAR. CARRETERAS NPRYCAR1006007/16
sealen las mismas Normas aplicables. Para efectos de medicin
y pago, en cada rubro del catlogo se sealar el nmero de la
Norma que es aplicable.

D.6. ESPECIFICACIONES DE INSTALACIN O CONSTRUCCIN

Si en el proyecto se incluyen conceptos que no estn contenidos

en la Normativa SCT o si previa aprobacin del Coordinador del
proyecto, el proyectista desee aplicar una norma distinta a la de la
Secretara, el proyecto de iluminacin incluir las especificaciones
de instalacin o construccin correspondientes.

En los planos detallados de los elementos componentes del

sistema de iluminacin sujetos a especificaciones de instalacin o
construccin, se incluirn notas prominentes en las que se
advierta esta circunstancia y de preferencia, si el texto es breve,
transcribir la totalidad de la especificacin de instalacin o
construccin segn corresponda.

La especificacin de instalacin o construccin describir

detalladamente las caractersticas del producto deseado o de la
tcnica de instalacin o construccin requerida o de los equipos y
herramientas por aplicar; har referencia a las Normas o fuentes
bibliogrficas en que se apoyan las acciones estipuladas; indicar
los procedimientos de muestreo y de prueba y fijar los criterios de
aceptacin. La especificacin de instalacin o construccin incluir
tambin los criterios relativos a medicin y pago.

D.7. ESPECIFICACIONES DE LOS EQUIPOS PROPUESTOS

El proyecto de iluminacin incluir las especificaciones de las

lmparas y luminarias seleccionadas en el diseo, as como de
transformadores y cables si es el caso.

Estas especificaciones incluirn las fichas tcnicas y todos los

esquemas, tablas, matrices, curvas y diagramas fotomtricos que
provean los fabricantes de las lmparas y luminarias propuestas
en el proyecto, tales como curvas de utilizacin, curvas polares de
distribucin luminosa, diagramas isolux, diagramas isocandela,
matrices de intensidades, entre otros.

8 de 9 SCT
24/11/16
 NORMAS
NPRYCAR1006007/16

D.8. ESPECIFICACIONES DE LOS POSTES PROPUESTOS

D.8.1. Cuando los postes propuestos en el proyecto de iluminacin o

su cimentacin sean productos patentados, se incluirn sus
especificaciones de desempeo, fichas tcnicas y todos los
esquemas, diagramas, instructivos y recomendaciones para
su instalacin y mantenimiento que provean los fabricantes.

D.8.2. Cuando en el proyecto de iluminacin o su cimentacin se

recurra al empleo de diseos tipo, previa autorizacin de la
Secretaria, se incluirn las fuentes bibliogrficas utilizadas,
as como esquemas, diagramas, detalles constructivos y
dems especificaciones que permitan su correcta ejecucin.

D.9. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

Del sistema de iluminacin, que especifique los tiempos y

actividades necesarias para la conservacin rutinaria y peridica
del mismo.

D.10. ARCHIVOS

El proyectista est obligado a conservar en sus archivos

particulares la informacin relativa al proyecto de iluminacin por
lo menos durante cinco (5) aos.

D.11. ENTREGA DEL PROYECTO

El proyecto de iluminacin se entregar en forma impresa y por

medios electrnicos en el nmero de tantos que se haya
establecido en los Trminos de Referencia, contendr los planos,
las especificaciones de los equipos propuestos, las
especificaciones de construccin e instalacin, el catlogo de
conceptos y cantidades de obra, el presupuesto base para la
realizacin de la obra, los informes mensuales y final de cierre, las
memorias ejecutiva y de clculo que correspondan de acuerdo con
lo indicado en esta Norma y el programa de mantenimiento del
sistema de iluminacin.

SCT 9 de 9
24/11/16