Il sera présenté aujourd’hui à la presse

Halliche à Fulham,
c’est fait !
JEUDI 19 AOÛT 2010
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1300 PRIX 20 DA

Al Ahly veut rejouer le match

La CAF dit non !
Oussalah
«On se
qualifiera
au Caire»

MCA

Faux
Faux diagnostic
diagnostic Kadir,
pour Derrag verdict
«Je suis aujourd’hui
soulagé !»
 02
N° 1300 Jeudi 19 août 2010 De notre envoyé
spécial à Londres

Coup d’œil Équipe nationale Farid Aït Saâda

Les derniers détails avec Fulham seront réglés dans la matinée

Bougherra l’a

Halliche sera présenté

encouragé à jouer
en Premier League
Depuis que le processus du
transfert de Halliche vers Ful-
ham s’est enclenché, les coéqui-

aux médias aujourd’hui

piers du joueur en sélection
nationale lui envoient plusieurs
messages d’encouragement.
Celui qui l’a plus encouragé est
Madjid Bougherra, l’un de ses
e timing du proces- réelle volonté de Fulham de journée ou dans la soi-

L sus pour le transfert

de Rafik Halliche
vers Fulham semble être
respecté. En effet, les négo-
ciations finales entre la di-
rection du club anglais et
les agents du joueur ont eu
lieu hier après-midi pour
déterminer la durée du
contrat et ses conditions fi-
nancières. Pour ce faire, le
patron de Extratime,
l’agence internationale
basée à Barcelone qui gère
les intérêts du défenseur
international algérien, est
venu lui-même à Londres,
accompagné de l’un de ses
collaborateurs, pour finali-
ser les discussions. Ils
étaient donc trois représen-
tants du joueur à négocier
avec la direction sportive
de Fulham.
Les trois représen-
tants du joueur ont
bien avancé dans les
négociations
Les négociations, qui ont
démarré à la fin de la
séance d’entraînement de la
matinée, ont duré une
demi-journée. Elles ont
avancé sur de nombreux
points, ce qui démontre la
de concrétiser la venue de
Halliche. L’accord de Ben-
fica, club propriétaire du
joueur, ayant été obtenu, il
restait pour les agents à dé-
crocher le contrat le plus
avantageux possible pour
le joueur, un international,
jeune de surcroît, apparte-
nant à un grand club d’Eu-
rope et qui a, de plus,
d’autres offres. Sur les
grandes lignes, les choses
ont avancé de manière très
positive. Le principe du
transfert a été arraché.
Des points restent
à conclure ce matin
Si le contrat n’a pas été
signé hier, c’est pour deux
raisons principales. La pre-
mière est qu’il y a quelques
détails du contrat qui ne
peuvent être réglées que ce
matin, dans la matinée,
pour des raisons adminis-
tratives. La deuxième est
que le club, pour respecter
l’usage dans le football pro-
fessionnel, veut faire une
annonce solennelle et,
peut-être même, organiser
une présentation officielle
devant les médias et cela ne
pouvait se faire hier en fin
rée. Comme on tient à Ful-
ham à faire les choses dans
les normes, le club veut
avoir la primeur de l’an-
nonce officielle, suivant un
rituel auquel il ne veut pas
déroger.
Il faut donner le
temps
aux fax de circuler
Les derniers points rela-
tifs au contrat seront discu-
tés dans la matinée, dans
un deuxième et dernier
round de discussions. De
plus, comme il y a une troi-
sième partie dans ce trans-
fert, à savoir Benfica, il faut
donner le temps aux fax et
e-mails de circuler. Selon
nos informations, il ne
s’agit, cependant, que de
quelques détails. Le trans-
fert sera concrétisé dans
l’après-midi au plus tard et
Rafik Halliche deviendra
dès lors joueur du Fulham
FC. Ainsi, il pourra rejoin-
dre, dans une dizaine de
jours, le stage de la sélec-
tion nationale et préparer
le match contre la Tanzanie
avec l’esprit apaisé et un
bon moral.
F. A-S.
Dembele s’est officiellement engagé
Hier, nous annoncions la prochaine
signature d’un attaquant belge,
Moussa Dembele, au Fulham FC, ce
qui constituerait un francophone de
plus au sein du club. Cela s’est fait
hier et Dembele est d’ores et déjà
qualifié au sein du club. Si Mark
Hughes le décidait, il pourrait même
être retenu pour le match de
dimanche face à Manchester United.
complices au sein de la défense
centrale des Verts. Le défenseur
des Glasgow Rangers, qui évolue
en Grande-Bretagne depuis plus
de quatre ans maintenant, lui a
assuré que le jeu de la Premier
League lui convient parfaitement
et que c’est dans un club anglais
qu’il pourra afficher pleinement
son potentiel.
Le temps est frais à
Londres
Alors que c’est encore l’été en
Angleterre, les températures se
sont adoucies. Hier et mardi, il y
a avait même de la fraîcheur
dans la matinée. Ce temps clé-
ment est le bienvenu pour Rafik
Halliche, surtout en cette pé-
riode de Ramadhan. D’ailleurs,
le temps est couvert sur Londres
depuis trois jours et cela risque
de se prolonger jusqu’au week-
end.
Le patron
d’Extratime est
arrivé hier
Depuis le mois de juin passé,
Rafik Halliche s’est engagé avec
une agence internationale de
gestion de carrières de joueurs,
Extratime. Cette agence est com-
posée de plusieurs éléments tra-
vaillant tous en équipe. Hier,

Halliche a donné entière satisfaction à l’entraînement deux autres cadres de cette

agence, dont le patron, sont arri-
vés à Londres pour mener et
en vue de préparer le prochain match de l’assurance, se permettant même Les derniers tests

S
uivant le programmé tracé il
y a trois jours et publié dans
nos colonnes, Rafik Halliche
s’est entraîné encore hier
matin avec le groupe des
professionnels du Fulham FC au cen-
tre d’entraînement de Motspur Park,
avant de subir, dans l’après-midi, les
derniers examens de la visite médi-
cale classique qu’un joueur doit pas-
ser avant chaque engagement dans un
nouveau club. C’était donc une jour-
née décisive pour le joueur de Benfica
puisque son transfert devait être offi-
cialisé à son issue.
Son positionnement sera en
libéro devant le gardien de
but
Comme les deux jours précédents
et comme c’est toujours le cas en An-
gleterre, l’entraînement a été intense
et éprouvant physiquement. Après les
traditionnels mouvements d’échauffe-
ment, il y a eu des exercices tactiques
de Premier League dimanche pro-
chain contre Manchester United, axés
surtout sur l’impact physique, le mar-
quage individuel et les contre-at-
taques. A travers ce qu’on a vu, le
positionnement que le manager Mark
Hughes prévoit pour Halliche, à sa-
voir celui de libéro, en dernier défen-
seur devant le gardien de but, a été
confirmé. Même en cas de montée
des latéraux, il reste en sentinelle der-
rière.
Avec l’équipe des «rouges»
dans les oppositions à trois
équipes
Après quoi, le groupe de joueurs a
été scindé en trois équipes pour des
petits matches d’opposition d’une di-
zaine de minutes chacun, une équipe
étant au repos à chaque fois. Halliche
a été mis dans l’équipe aux chasubles
rouges. Ce qu’il y a à remarquer dans
ses prestations d’hier, c’est qu’il a pris
de prendre quelques initiatives, telles
que dribbler ou effectuer des trans-
versales. S’il s’était contenté globale-
ment de son rôle défensif lors du son
premier entraînement lundi, il ajoute
désormais une petite touche person-
nelle à son jeu.
Il soutient le rythme
de mieux en mieux
A la fin de la séance, à 12h14, un
bon signe était visible : le défenseur al-
gérien ne semblait pas fatigué. Vrai-
semblablement, il commence à se faire
au rythme et à l’intensité des entraîne-
ments et sa condition physique s’amé-
liore de jour en jour. Le staff technique
table sur une dizaine de jours de tra-
vail pour la mise à niveau physique et
le délai sera sûrement respecté au
rythme où vont les choses. Cela pour-
rait permettre au joueur d’être au top
mercredi prochain pour le match de
Carling Cup face à Port Vale.
médicaux dans un
centre spécialisé
Après avoir pris une douche et
s’être reposé dans le pavillon des
joueurs, Halliche a été emmené, à
13h45, vers un centre médical afin d’y
effectuer les derniers tests médicaux.
Les examens de lundi et mardi
avaient eu lieu dans la structure mé-
dicale du club, dans le centre d’entraî-
nement, mais ceux d’hier
nécessitaient un matériel spécifique et
c’est pour cela qu’il a été transféré vers
un centre spécialisé. Aux dernières
nouvelles, l’ensemble des tests médi-
caux ont donné des résultats positifs,
ce qui fait que le feu vert du staff mé-
dical du club a été donné pour la
concrétisation du transfert. Quand on
sait que le rendement du joueur aux
entraînements a satisfait Mark
Hughes, on comprend que tout a
marché dans le sens positif.
F. A-S.
conclure les ultimes négociations
au sujet des clauses du contrat de
Halliche avec Fulham.
A Fulham, on
connaît déjà
Halliche
Halliche n’est pas un inconnu
dans le groupe des joueurs de
Fulham. Déjà, il y a des joueurs
qu’il a croisés au cours de
matches internationaux, comme
le Sénégalais Diomansy Kamara,
les Américains Clint Dempsey et
Andy Johnson ou l’Irlandais Da-
mien Duff. Il y en a ensuite qui le
connaissent de réputation, tels le
Ghanéen John Pantsil et le Sud-
Africain Kagisho Dikgacol, alors
que les joueurs anglais se rappel-
lent de sa prestation de premier
ordre contre la sélection de leur
pays durant le Mondial.

Trois jours seulement et déjà en plein dedans. Toujours aux côtés du Sénégalais Kamara. Concentration maximale durant les matchs dʼapplication.
 03
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Kadir, verdict Vers le rappel d’un

nouveau joueur
aujourd’hui sure nécessitant une intervention chirur-
gicale, d’autres sources indiquent que les
ligaments croisés de Kadir auraient été
touchés. Le milieu de terrain des Fennecs
devra donc passer sur le billard afin de re-
trouver la compétition le plus vite possi-
ble et éviter ainsi de vivre la même
situation que Mourad Meghni qui a raté
le Mondial pour n’avoir pas pris la bonne
décision au bon moment. La période
d'absence du joueur devra donc être plus
longue. L’on parle de quatre à six mois omme an- (le diagnostic de sa bles- disputent actuellement
d'absence, la période de rééducation com-
prise, avant de reprendre la compétition.
A partir de là, on peut dire que son retour
en Equipe nationale aura lieu au mois de
mars prochain, à l'occasion du match Al-
gérie-Maroc. L'information faisant état
qu’il devrait subir une intervention chi-
C noncé
dans
notre édi-

valenciennois, Foued
Kadir, manquera officielle-
tion
d’hier, le milieu de terrain
rurgicale nous a été communiquée par un ment le prochain match
proche du joueur qui a tenu à préciser international que dispu-
que le joueur ne souffrait pas d’une rup- tera la sélection nationale,
ture des ligaments croisés. Comme le le 3 septembre prochain, à
joueur avait pu suivre le reste de la ren- domicile, face à la Tanza-
contre de son équipe contre l’O Marseille nie, pour le compte de la
à partir du banc de touche, une rupture première journée des éli-
des ligaments croisés est écartée, car si tel minatoires de la CAN-
avait été le cas, le joueur n'aurait jamais 2012 qui sera
pu supporter la douleur. conjointement organisé
par la Guinée équatoriale
La nature de sa blessure et le Gabon.
sera rendue publique ce En effet, victime d’une
méchante blessure la se-
matin
Les responsables de Valenciennes veu- maine dernière au genou
a blessure de Foued Kadir semble
sure n’était pas encore
connu au moment de l’an-
nonce de la liste), va être,
selon nos informations,
très probablement rem-
placé par un autre joueur
dans les tout prochains
jours. Ceci étant pour per-
mettre à Saâdane d’avoir
plus de possibilité de re-
change en cas de nécessité.
Ça devrait être un
joueur local
Même si en l’espace de
quelques mois seulement,
Kadir a su comment deve-
nir parmi l’un des titu-
laires indiscutables dans
l’échiquier de Rabah Saâ-
dane, il n’empêche que son
forfait face à la Tanzanie
avec leurs clubs respectifs
une compétition continen-
tale de niveau très relevé,
en l’occurrence la Ligue
des champions africaine.
Abdelmoumen Djabou,
véritable sensation de la
fin de la saison écoulée et
qui est en train de mar-
quer son retour de fort
belle manière à l’Entente
de Sétif, mérite bien un
geste de Saâdane. Très vif
et entreprenant dans le jeu
offensif, le petit lutin séti-
fien pourrait bien apporter
une touche de technicité à
la sélection qui sera sans
doute très essentielle face à
cette formation tanza-
nienne qui se rendra à
Alger, certainement, pour

L
lent toujours garder cette affaire dans la discré- lors d’un match de cham- se cantonner en défense.
très compliquée. Une chose est sûre : pionnat face à l’Olympique ne s’annonce pas néan-
tion la plus totale. On ignore pour notre part moins comme une grande
le joueur fera officiellement l'im- de Marseille, le joueur al- Sauf qu’avec
cette façon de faire. L’on savait pourtant dès le catastrophe pour l’EN du
passe sur le prochain match des gérien devra subir, à son
début que cette blessure n'était pas simple. Ni moment que les solutions Saâdane, rien
Verts prévu le 3 septembre prochain grand désespoir, une in-
face à la Tanzanie, à Alger, pour le compte des
l'entraîneur, ni le médecin du club, encore de rechange restent assez n’est moins sûr !
moins le joueur ne sont joignables au télé- tervention chirurgicale
éliminatoires de la CAN 2012 qui aura lieu dans les jours à venir, qui nombreuses. Le sélection- Cependant, et en dépit
phone. C’est dire que cette blessure est plus neur national pourra aisé- de tout cela, il n’est pas
conjointement au Gabon et en Guinée équato- va sans doute l’éloigner des
compliquée qu’on le croit grave. Le joueur, qui ment s’appuyer sur aussi sûr que Saâdane
riale. Toutefois, Kadir pourrait être absent plus terrains pour un long mo-
se retrouve dans une situation très difficile, a le certains éléments évoluant puisse apporter un chan-
longtemps qu'on le croyait. Alors qu'une ment.
moral à plat. Personne ne veut émettre un avis, en championnat national gement à sa liste et rap-
source autorisée auprès du club français nous a Ce nouveau coup dur,
pour éviter toute polémique. Il a fallu l’accord local pour pallier cette ab- pelle un nouvel élément
révélé qu'il souffrait d'une entorse, une bles- qui vient s’ajouter aux
du joueur et de son sence du sociétaire de Va- pour supplier le forfait de
entourage pour que nombreuses défections
que connaîtra l’EN pour lenciennes. Kadir. Connaissant la mé-
la direction du club Des noms, tels Djabou, thode à réfléchir du
nordiste décide cette partie, très impor-
tante faut-il le préciser, Tedjar ou bien même Ha- cheikh, il n’est pas du tout
enfin de rendre pu- choud, peuvent être rap- à écarter que ce dernier se
blics les détails de mettra davantage dans
l’embarras le sélectionneur pelés en renfort, surtout à contente de prendre uni-
la blessure de cette période précise de la quement les 21 joueurs
Kadir. Cela sera fait national, Rabah Saâdane,
qui a vraiment de quoi saison, où ils demeurent, restants. Reste à croiser les
ce matin en confé- contrairement à plusieurs doigts pour qu’il n’y ait pas
rence de presse au s’inquiéter, même si l’ad-
versaire n’a rien d’un fou- autres joueurs, en posses- de nouveaux joueurs qui
siège du club. sion de leurs moyens aussi se blesseront d’ici le 3 sep-
Hamza Rahmouni dre de guerre aussi.
Kadir, qui, rappelons-le, bien physiques que tech- tembre. La dernière ren-
avait été convoqué en pre- niques, quand on sait contre disputée face au
mier lieu par le coach na- qu’ils ont débuté depuis Gabon demeure une par-
tional pour cette rencontre plus de deux mois mainte- faite illustration.
nant leur préparation et Saïd F.

Algérie-Tanzanie aura lieu à Tchaker

est désor- ment de domiciliation qui duire un meilleur football, il ce stade. Satisfaits de l’état de

C’ mais officiel,
la rencontre
qui oppo-
sera le mois
de septembre prochain l’Al-
gérie à la Tanzanie, comptant
pour la première journée des
intervient après le comporte-
ment jugé mauvais du public
algérois qui n’a pas hésité à
siffler les Verts pour expri-
mer son mécontentement du
niveau produit par ses favo-
ris, mercredi passé, face au
a en quelque sorte fuit la
pression du public du 5-Juil-
let.

éliminatoires CAN2012, se
jouera au stade Tchaker de
Blida. En effet, après avoir
désigné le stade du 5-Juillet
pour accueillir les rencontres
internationales de l’équipe al-
gérienne, le bureau fédéral a,
au terme d’une réunion tenue
mardi, confirmé ce change-
Gabon. Cette décision ré-
pond au souhait du sélec-
tionneur national, Rabah
Saâdane, qui a demandé à ce
que toutes les empoignades
de l’EN soient délocalisées à
Blida. Agacé par des suppor-
teurs révoltés, avides de voir
leur équipe nationale pro-
Saâdane satisfait
de l’état de la
pelouse
Maintenant que la décision
de revenir à Blida a été enté-
rinée, des membres du staff
technique, accompagnés par
l’entraîneur en chef, Rabah
Saâdane, ainsi que le prési-
dent Raouraoua, ont visité
l’Opow de Blida pour vérifier
de visu les infrastructures de
la pelouse, ils ont conclu que
cette enceinte était prête à re-
cevoir la sélection nationale
le 3 septembre prochain.
L’unique réserve soulevée
reste liée au volet de l’organi-
sation. La Direction de la
jeunesse et des sports de la
wilaya de Blida s’est engagée
à assurer la sécurité de cette
rencontre et l’organisation de
ce match important pour un
bon départ de la sélection al-
gérienne dans ces élimina-
toires CAN2012.
M. A.
 04
N° 1300 Jeudi 19 août 2010
Belhadj débute
avec Al Sadd…
sur le banc
A
l Sadd
Al Qa-
tari a
réussi à battre
dans la douleur (2 à
1), le club de Messimir (D2
du championnat), pour le
compte de la première jour-
née du groupe 3 de la Coupe
Sheikh Jassam. Cette compé-
tition précède le démarrage
du championnat du Qatar. La
rencontre n’avait pas atteint
les sommets, en raison d’un
taux élevé d’humidité qui
sévit actuellement dans le
pays. En plus, ce match se
jouait au début de la sai-
son. L’entame du cham-
pionnat est souvent
assez difficile, pour des
raisons évidentes, comme le
manque de compétition ou les
conséquences d’un travail foncier
très dur durant l’été. La première mi-
temps de la rencontre
s’est terminée en
faveur du club de
la D2, sur un
score d’un but
à zéro. Au
début de la se-
conde période,
le coach du Sadd
procède à des change-
Sans Ouadah
et Akrour, Istres
tient bon à Reims
I Le FC Istres est en train de réali-
I ser un sans-faute en cette entame
de saison. En effet, sans leurs deux Al-
gériens, Nacer Ouadah et Nassim
Akrour, les Istriens sont revenus avec un
point précieux de leur déplacement à
Reims ce mardi dans un match comptant
pour la 3e journée du championnat de
Ligue 2. Laissé sur le banc des rempla-
çants, l’ex-attaquant de Grenoble, Akrour,
n’a pas été incorporé dans ce match pour des
raisons tactiques. Quant à Ouadah, il n’a pas
été du voyage à Reims.
Privé de ses Algériens,
Nantes subit la loi du
leader
Le FC Nantes Atlantique a déçu de nou-
veau ses fans à La Beaujoire, mardi soir,
contre le surprenant leader de la Ligue 2,
TGFC Evian. Cette équipe dirigée par l’ex-
champion d’Europe avec Marseille, Bernard
Casoni, a réussi de la plus belle des manières
ses débuts en Ligue 2. Restants sur deux vic-
toires de suite, les gars d’Evian ont infligé aux ca-
marades de Djamel Abdoun, non retenu par
Gentili, un revers sur le score d’un but à zéro. Ben-
zerga Omar, l’autre joueur de Nantes, n’a, comme révélé
hier sur ces colonnes, pas été de la partie. Non encore remis de cette contracture
à la cuisse contractée lors de la première journée du championnat, il a été laissé
au repos par son coach.
Dijon et Zarour
tenus en échec
Le FC Dijon n’a pu faire mieux qu’un ré-
sultat nul à domicile mardi face Sedan.
L’équipe de l’Algérien Chaher Zarour, qui
avait réussi à remettre les pendules à l’heure
avant la pause, après cette ouverture du score
de Sedanais en début de rencontre, n’a pu
sauter ce verrou mis en place par l’adversaire.
Coup d’œil Equipe nationale
ments, parmi lesquels la rentrée de Nadir
Belhadj, l’international algérien. Ce dernier
a donné du rythme au côté gauche de son
équipe par ses incessantes montées pour
donner des ballons dans le périmètre de ré-
paration à ses attaquants. Al Sadd arrivera
à égaliser avant de rajouter un deuxième
but dans le temps additionnels qui permet
à l’équipe de Belhadj de prendre trois
points précieux, pour la suite dans cette
compétition. L’absence de Belhadj dans le
onze rentrant nous intrigue un peu. Le la-
téral gauche de l’Equipe nationale n’est pas
arrivé dans le championnat qatari en pro-
venance d’un championnat inconnu. La
rentrée très rapidement en seconde période
de Nadir Belhadj laisse pense que son en-
traîneur voulait qu’Al Sadd revienne très
rapidement dans le match. Il ne s’attendait
probablement pas à rencontrer un adver-
saire qui compliquerait la tâche à son
équipe, d’autant plus que Messimir évolue,
on l’a déjà dit, en Division 2. On ne peut
pas imaginer que l’ancien joueur de Ports-
mouth ait besoin de temps pour s’adapter
à son équipe ou à son système de jeu. Ce
que l’on sait par contre, c’est qu’après le
transfert de l’international algérien, beau-
coup d’encre avait coulé sur les vraies rai-
sons de son transfert au Qatar. Belhadj
aurait mis fin aux spéculations en déclarant
qu’aucun club européen n’avait voulu ra-
cheter son contrat
M. B.
Agouazi
indétrônable
Laurent Agouazi, le milieu de terrain
franco-algérien de Boulogne-sur-Mer, a
tenu sa place dans cette rencontre jouée
mardi à domicile contre Nîmes. Elément
important dans l’échiquier de
l’entraîneur Laurent Guyot, il est allé au
bout de ce duel. C’est sa troisième
titularisation de suite cette saison. Très
actif, son rendement en milieu du
terrain aura été décisif dans cette
rencontre heurtée contre Nîmes.
Il veut jouer pour les Verts
Après une saison pleine l’année dernière
en Ligue 1, Laurent Agouazi continue sur
la lancée, avec une entame de saison sur
les chapeaux de roues. Ses prestations
sont jugées bonnes par la presse
locale. Ce n’est pas pour rien
qu’il est devenu l’un des
joueurs essentiels de son
équipe. Son objectif, taper
dans l’œil du staff technique
algérien pour une
éventuelle en sélection
algérienne. Agouazi, que
nous avons interrogé s’il
était prêt à rallier
l’équipe nationale
algérienne, avait
répondu que c’était son
souhait mais a tenu à
préciser que cela ne
devrait pas se faire avant
le Mondial. «Il y a des
joueurs qui ont qualifié
cette équipe au Mondial
sud-africain et qui
méritent donc plus que
quiconque d’y aller.
Moi, mon rêve, c’est
d’endosser le maillot
de mon pays, l’Algérie,
à l’avenir», nous disait
il y a quelques mois
sur ces colonnes.
M. A.
Zarabi et Nîmes
tombent à
Boulogne
Le FC Nîmes d’Abderaouf Zarabi s’est in-
cliné avant-hier soir en déplacement à
Boulogne-sur-Mer sur le score de deux buts
à un. Loin d’être ridicules lors de ce duel
âprement disputé, les
protégés de Jean-Mi-
chel Cavalli ont es-
suyé un revers
qu’ils auraient pu
éviter s’ils avaient su
faire preuve d’un peu plus de concentra-
tion en fin de rencontre. Ainsi, après
avoir réalisé l’essentiel en revenant au
score à trois minutes de la fin par l’entre-
mise d’Ayité, les Crocodiles vont encais-
ser un second but lors du temps
additionnel.
Il a été égal à lui-même
Titulaire depuis l’entame de la saison, le défenseur central algé-
rien du FC Nîmes, Abderaouf Zarabi, a encore une fois confirmé
toute sa solidité au sein de la défense nîmoise. Malheureusement,
sa belle production a été reléguée au second plan après cette dé-
faite subie par son équipe à Boulogne-sur-Mer.
Il mérite une chance en sélection
L’ex-Husseindéen, Abderaouf Zarabi, a sorti une partie pleine. Il
faut dire qu’au égard de son bon état de santé, ce joueur, qui ne
fait plus partie des plans du coach de l’EN, Rabah Saâdane, mé-
rite bien l’égard de ce dernier, tant son entraîneur à Nîmes, Ca-
valli, le place comme l’un des meilleurs défenseurs du
championnat français de Ligue2 : «Abderaouf est un excellent dé-
fenseur. Pour moi, il a sa place dans cette sélection», nous disait
l’ex- sélectionneur des Verts, il n’y a pas si longtemps dans un en-
tretien accordé à notre journal.
Saâdane ignore ses performances
Le sélectionneur national, Rabah Saâdane, vient de faire appel
à un défenseur qui répond au même profil d’Abderaouf Zarabi.
Il s’agit du Franco-Algérien Chakouri. Ce joueur, qui n’est pas
un titulaire indiscutable au sein de son équipe et qui ne compte
aucune expérience sur le plan international, a été retenu pour
ce duel important contre la Tanzanie alors que l’ancien défen-
seur polyvalent du NAHD, qui ne cesse de faire parler de lui en
France, continue d’être négligé par le driver des Verts.
Moumen A.
Mesloub titulaire,
le Havre battu
Le Havre AC est revenu bredouille de son déplacement à
Châteauroux. Les camarades de l’Algérien Walid Mesloub
ont été défaits sur le score de deux buts à un. L’ex-Us-
miste, Diallo, (34’) avait répondu à cette ouverture
du score des Castelroussins intervenue à la 9’. Seu-
lement, Kevin Dupuis, l’attaquant de Château-
roux, profite d’un bon ballon pour libérer les
locaux. Contrairement à Mesloub, qui a joué
tout le match, son compatriote, Selim
Bouadla, a été incorporé à la 77’.
Djellabi
et Angers
matent
Grenoble
Le SCO d’Angers est allé battre mardi
soir une équipe de Grenoble, pas encore
remise de sa relégation en Ligue 2. Les
camarades de l’Algérien Karim Djallabi
ont réalisé le match parfait dans ce
déplacement. Grâce à deux buts signés
de Freitas et Florentin, les poulains de
Jean- Louis Garcia sont revenus avec
la totalité des points mis dans ce
duel. Djallabi, qui a joué tout le
match, a réalisé une bonne
production.
M. A.
 05
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Le BF approuve le championnat professionnel L’arrivée de

Charisteas à
Deux divisions pros Arles-Avignon
mettra-t-elle
avec 16 clubs chacune
La réunion du Bureau fédéral, qui a été tenue avant-
Ghilas sous
pression ?
hier au Sheraton, a vu l’approbation officielle d’un cham- Angelos Charisteas
pionnat professionnel à deux divisions, D1 et D2, (30 ans, 1 but en
composée chacune de 16 clubs. La première division pro- 19 apparitions en
fessionnelle sera composée donc de 16 équipes, les 15 res- 2010) vient du du
capés de la saison dernière plus le nouveau promu, le MC club allemand,
Saïda. Pour la D2, ça n’a pas été aussi simple puisqu’il fal- Nuremberg. Cha-
lait faire un peu de gymnastique avant de parvenir à ar- risteas a remporté
avec la Grèce la
rêter la liste des 16 clubs qui la composent. Le MOB, qui Coupe d’Europe
a rétrogradé à l’issue de l’exercice précédent, aurait pu être des nations en
maintenu si son dossier avait été conforme aux conditions 2004 qui s’était dé-
du cahier des charges de la FIFA. Mais il a été refusé, et de roulée au Portugal.
ce fait, on s’est retrouvé avec les 17 clubs rescapés, plus les L’attaquant de Nuremberg vient de si-
trois rétrogradés de la D1, le NAHD, le CAB et le MSPB. gner un contrat le 15 août dernier avec
De ces 20 clubs, quatre ont vu leurs dossiers rejetés, en Arles-Avignon. Soit après la 2e journée
plus de celui du MOB bien sûr. Il s’agit de l’USMM Had- de la Ligue 1 française. Le nouveau
jout, de l’OM Arzew, de l’USM Sétif et du WR Bentalha. promu trouve des difficultés d’adapta-
tion, même si toutefois nous ne sommes
Voilà comment a été arrêté le nombre des deux divisions qu’à la 2e journée du championnat. Par
professionnelles. Par ailleurs, et en parallèle avec la ailleurs, l’entraîneur de Arles-Avignon
deuxième division professionnelle, il a été créé une autre s’est dit déçu des prestations de Fethi
division appelée D2 amateur. Celle-ci sera composée de Ghilas, l’international algérien. Michel
deux groupes, un groupe centre-est et un groupe centre- Estevan disait au lendemain de la 1re
ouest. Il est à noter que le président de la FAF, Mohamed journée du championnat qu’il attendait
Raouraoua, ainsi que le président de la Ligue nationale plus du Franco-Algérien. Son club a
de football animeront samedi prochain une conférence marqué un seul but en deux journées,
de presse où ils expliqueront, entre autres, le système de sans prendre le moindre point au classe-
compétition de chaque division. Le championnat pro dé- ment général. L’arrivée du Grec va-t-elle
constituer une concurrence à l’attaquant
butera le 25 septembre, et le championnat Inter-ligues le algérien ? On peut répondre par l’affir-
24 septembre. mative, puisque les deux joueurs évo-
M’Bolhi risque de rater
B. M. luent en attaque. Le Grec est un colosse
avec ses 191 cm. Il dépasse Ghilas (26

Medjani et Ajaccio accrochés le débu

Le gardien
t du stage de l’EN
de but du Slavia
ans) de 14 cm. Le Charisteas n’a marqué
qu’un seul but lors de l’exercice qui vient
de s’écouler. Ce que l’on peut dire, c’est
demeurait un élément clé dans le sys- Sofia, Rais M’Bolhi, est depuis que l’international algérien a besoin de
tème défensif de cette équipe corse mardi dernier de retour dans confirmer très vite dans son club, pour
d’Ajaccio. Très bon sur l’homme et aussi son club. L’international algé- relancer sa carrière, mais aussi pour es-
efficace dans la relance, son retour a rien est revenu, semble-t-il, à pérer revenir en Equipe nationale.
donné plus d’équilibre à l’arrière-garde de meilleurs sentiments, Quoique cette éventualité ne soit pas
ajaccienne, débordée la semaine der- après une absence de 7 jours, encore d’actualité, même s’il retrouve
nière, en l’absence de l’Algérien. Il a dûsoit après le match contre le son meilleur niveau, l’emblème qu’il
Gabon joué le 11 août der- portait sur son dos à Oum Dourman
céder sa place à la 86’ à son camarade nier. Mais si le keeper de n’avait pas plu à tout le monde.
André. L’entraîneur d’Ajaccio, qui voulait l’EN est revenu par la même M. B.
jouer le tout pour le tout dans cette em- occasion à l’entraînement, il
poignade, a fait entrer un milieu offensif envisagerait de convaincre Al Ahly rassure
à la place de l’Algérien. A moins que Carl son président de le laisser Saâyoud
ne souffre de douleurs qui l’ont empêché changer de club, avant la date er, convaincre Après les incidents ayant émaillé le
de continuer la partie. butoir du 31 août. Il devrait, pour y arrivle montant de match JSK-Al
prés iden t de revo ir à la bais se
aussi son
olhi au Mondial Ahly, beaucoup
Il défend une place de son transfert. Les prestations de M’B t du Slavia à éle- craignaient pour
sud- afric ain ont enco urag é le prés iden
Le défenseur central de l’AC Ajaccio, titulaire en sélection qu’il n’ait joué que l'avenir de Amir
Carl Medjani, a repris sa place de titu- ver le montant de son transfert, quoi t laissé toutefois Saâyoud, le mi-
Cette forme éblouissante affichée par deux matchs durant le Mon dial, en ayan
laire dans l’axe de la défense ajaccienne, inement réitérer lieu de terrain
mardi soir contre Le Mans. Laissé au Carl Medjani depuis l’entame de la sai- une bonne impression. M’Bolhi va certa r un autre plus algérien du club
un cham pion nat pou
son se veut comme un clin d’œil de la son désir de quitter
repos la semaine passée, en raison de un peu plus et égyptien. La di-
part du joueur corse pour l’entraîneur fort où il pourrait se faire remarquer M’Bolhi ne s’est rection d'Al
participation avec la sélection algérienne drer sa carr ière. La repr ise de
ainsi reca
national Rabah Saâdane, en vue d’une s. Il arrive à un Ahly a tenu à
au match amical perdu contre le Gabon pas faite dans les meilleures condition ites consécutives rassurer le
(1-2), l’international algérien a débuté la autre titularisation en sélection, cette mom ent où son club sort de deux défa
are était à sa joueur. Par ail-
rencontre comme titulaire. Incapables de fois en matchs officiels lors des pro- en championnat. Le championnat bulg l’EN, le Slavia leurs, Adel El Kiei, directeur de commu-
t du stag e de
matérialiser leur domination dans ce chaines échéances internationales qui deuxième journée au débue
se trouve dans les nication du club, a déclaré que Saâyoud
match, les protégés du coach Olivier commencent par ce duel important, occupe actuellement la 12 place et veut absolument n'y était pour rien dans toute cette af-
prévu le 2 septembre, à Blida, contre la profondeurs du class eme nt. Si M’B olhi
Pantaloni ont été accrochés par des néce ssair ement rester en faire.
Manceaux bien regroupés en défense. Tanzanie. Medjani, qui a fait montre changer de championnat, il va sa situation ne
Bulgarie jusq u’au 31 août , à moi ns que
d’une bonne entente dans l’axe avec Bou- avan t la clôtu re du marché
Irréprochable en défense gherra, pourrait du coup être reconduit connaisse un changem ent
nt jusq u’à la dernière mi-
Salim Kerkar à l'essai
des tran sferts. Sino n, en resta
surtout qu’il aurait convaincu le staff rater le début du aux Glasgow Rangers
Medjani, qui respire la confiance de-
technique de l’EN lors du match contre nute, le gardien des Fennecs risque de goût de Raou-
ne sera pas du Salim Kerkar, le frère cadet de Karim,
puis sa première titularisation avec stage des Verts. Chose qui
préparer le match
l’Equipe nationale contre le Gabon, il y a
le Gabon. raoua. L’EN débutera son stage pour . l'ex-international algérien, est à l'essai
Moumen A. contre la Tanzanie , le 29 août proc hain actuellement chez le champion d'Ecosse,
une semaine, a de nouveau prouvé qu’il les Glasgow Rangers.
Ce jeune joueur,
qui évoluait à
Gueugnon, a été
Banderole de soutien proposé au club
écossais par Mad-
pour Abdoun à Tizi jid Bougherra.
Salim Kerkar, qui a
De nombreuses banderoles étaient accrochées dans l’en- déjà joué à ses
ceinte du stade du 1er-Novembre, dimanche, à l’occasion côtés en France, a
de la rencontre JSK – Ahly du Caire. La plupart faisaient disputé dernière-
les éloges de la JSK, naturellement. Mais une d’entre elles ment un match ami-
était dédiée à Djamel Abdoun, le milieu de terrain du FC cal avec les Rangers face à une équipe de
Nantes et de l’EN sur laquelle on pouvait lire : «Djamel D2 locale, remporté par les coéquipiers
Abdoun, le Madjer mal-aimé», allusion faite à la situation de Bougherra (5-0). Le jeune Algérien a
d’ailleurs inscrit un but. Au cas où il
que vit le joueur depuis quelque temps. Le fait que le convainc Walter Smith, Kerkar signera
joueur joue très peu ou pas du tout ne semble pas altérer directement chez les Rangers, car étant
l’admiration de ses fans qui croient toujours en ses quali- libre de tout engagement.
tés. La photo ci-contre en est la meilleure preuve.
 06
La préparation pour Al Ahly
a déjà commencé
est hier, après la
C’
rupture du jeûne, que
les coéquipiers de
Mohamed Amine
Aoudia ont repris le chemin des
entraînements après quarante-huit
heures de repos que la direction
du club leur a accordé afin de se
ressourcer auprès de leurs familles
après une rencontre très disputée
face à Al Ahly où la JSK l’a
emporté sur le score d’un but à
zéro, signé Khoutir-Ziti à la 25’. En
effet, les Canaris ont renoué hier
avec les entraînements pour
préparer le match retour face aux
coéquipiers de Mohamed
Abou Trika, qui aura lieu le 29
août prochain au Cairo Stadium.
Pour cet important rendez-vous, le
staff technique de la JSK a décidé
d’effectuer la préparation au stade
du 1er-Novembre exactement
comme ce fut le cas pour les
précédentes rencontres face à
Heartland et Al Ahly. Toutefois,
comme nous l’avions rapporté
dans notre édition d’hier, cette
préparation sera ponctuée par un
Oussalah «Décidés à être
les premiers qualifiés du groupe»
Titulaire lors de la
dernière rencontre face
à Al Ahly, l’ailier gauche
de la JSK, Nassim
Oussalah, que nous
avons contacté hier
après-midi, a gentiment
accepté de nous
accorder un entretien.
Toutefois, le joueur, qui
souffre d’une tendinite,
nous a fait savoir que les
Canaris sont décidés à
être les premiers
qualifiés de leur groupe.
Après deux jours de repos,
quelles sont les nouvelles ?
Nous avons profité de ces deux
N° 1300 Jeudi 19 août 2010
match amical face à l’Olympique
de Médéa qui se jouera en aller-
retour. Le match aller aura lieu à
Médéa le 21 août, tandis que le
retour aura lieu trois jours après,
soit le 24 du même mois.
Les Kabyles ont
les moyens de réaliser
un exploit
Malgré le fait que le match retour
face à Al Ahly, au Cairo Stadium,
s’annonce déjà difficile pour les
Canaris, personne ne doute des
capacités de ces derniers, eux qui
n’ont perdu aucun match dans
cette phase des poules, glanant les
9 points mis en jeu dans les trois
rencontres disputées. Cela veut
dire que les coéquipiers d’Idrissa
Coulibaly se déplaceront en
Egypte dans la peau du favori qui
n’a pas encaissé le moindre but
depuis belle lurette. Avec une
défense qui tient bon et qui
marque aussi, comme ce fut le cas
de Saïd Belkalem face à Al Ismaïly
et Khoutir-Ziti dernièrement face
à Al Ahly, l’attaque kabyle est prête
jours de repos pour nous reposer,
d’autant que nous avons travaillé
très dur pendant plus de dix jours.
En ce qui me concerne, je souffre
toujours d’une tendinite que j’ai
contractée lors de la dernière ren-
contre face à Al Ahly.
Allez-vous reprendre les en-
traînements avec vos coéqui-
piers ce soir (entretien réalisé
hier, ndlr) ?
Non, je ne le crois pas. Je vais
reprendre en principe demain. Je
dois d’abord voir avec Guillou
pour qu’il me donne l’autorisation
de reprendre les entraînements. Si
tout va bien pour moi, je repren-
drai au plus tard en fin de se-
maine.
Avec un peu de recul, que
pouvez-vous nous dire sur la
rencontre qui vous a opposés à
Al Ahly ?
Nous avons affronté l’une des
Coup d’envoi JSK
aussi à cracher le feu au Cairo
Stadium d’autant plus qu’Izu
Asuka, qui attend sa chance avec
impatience, se trouve dans une
forme éblouissante. De même que
Yalaoui, qui montre de très belles
choses lors des séances
d’entraînement. Sans parler de Sid-
Ali Yahia-Chérif, Amine Aoudia et
Saâd Tedjar, considérés comme les
piliers de l’équipe. Ces jeunes
talentueux joueurs sont
déterminés à relever le défi et
prouver que le joueur local, qui a
été longtemps marginalisé, a les
moyens de participer aux grands
rendez-vous et même battre
n’importe quelle équipe.
La pression au Caire
sera sur Al Ahly
Tout le monde sait qu’il ne
manque à la JSK qu’un petit point
pour se qualifier à la demi-finale
de la Ligue des champions
d’Afrique sachant que les Canaris
occupent la première place du
groupe B avec 9 points. Par
ailleurs, Al Ahly, qui a été tenu en
meilleures équipes d’Afrique. Je
pense que nous avons assuré l’es-
sentiel en remportant les trois
points de la partie qui nous ou-
vrent les portes des demi-finales.
Nous allons tout faire pour main-
tenir notre forme et rester sur
cette lancée. La défense de la JSK a
tenu le coup jusque-là et j’espère
que ce sera le cas lors du prochain
match.
Comment appréhendez-vous
le match retour ?
Nous allons jouer sans com-
plexe. Nous savons que les sup-
porters d’Al Ahly vont exercer sur
nous une pression énorme. Toute-
fois, nous avons l’habitude de
jouer dans de telles conditions.
Nous sommes conscients de la
mission qui nous attend. C’est vrai
qu’il ne nous manque qu’un seul
petit point pour décrocher le billet
qualificatif au dernier carré, mais
nous allons jouer les trois matchs
Atef Zaïd (membre du
conseil d’administration
d’Al Ismaïly)
«Nous ne
demanderons
pas aux autorités
algériennes
des mesures
exceptionnelles
au match retour»
Au moment où Al Ahly
d’Egypte fait des siennes pour
essayer de justifier sa défaite
essuyée en toute logique face
à la JSK, son voisin
d’Al Ismaïly essaye de
dépassionner les débats en
annonçant par le biais de
certains de ses cadres que le
déplacement en Algérie ne
constitue point une
inquiétude pour les
Darawich, battus par la JSK
au match aller par un but à
zéro. Atef Zaïd, appelé à être
le chef de la délégation
ismaélite en Algérie le mois
de septembre prochain, a
annoncé hier que la direction
d’Al Ismaïly ne demandera
pas aux autorités algériennes
des mesures exceptionnelles
pour assurer la sécurité de
échec par Heartland et battu par la son équipe, estimant que le
JSK, n’a que 4 points du moment match se déroulera dans de
qu’il a réussi à battre Al Ismaïly au bonnes conditions : «Je serai
Caire sur un score de deux buts à en Algérie avec l’équipe en
zéro. Cela veut dire que la pression septembre prochain et nous
sera très forte sur les coéquipiers n’allons pas exiger des mesures
de Sayed Moawad qui, sûrement, exceptionnelles pour notre
vont user de tous les moyens pour sécurité car on est persuadés
battre les Canaris sachant qu’un que nos frères algériens
autre échec leur coûtera sauront nous accueillir
l’élimination du fait qu’ils auront chaleureusement.»
deux déplacements à effectuer, L. A.
respectivement au Nigeria pour
affronter Heartland et à
Al Ismaïlia pour défier les
Darawichs chez eux. Toutefois, la
JSK entamera cette empoignade
sans beaucoup de pression tout en
essayant de pratiquer un beau
football digne des Jaune et Vert et
gérer la rencontre pour éviter
d’encaisser le moindre but. A
signaler que la nouvelle recrue, Ali
Rial, qui a écopé d’un carton jaune
face à Heartland, sera de retour
dans l’effectif kabyle aux côtés de
Idrissa Coulibaly et Saïd Belkalem.
Saïd Djoudi
qu’il nous reste déterminés à vain-
cre pour être les premiers qualifiés
du groupe B.
Le staff technique a pro-
grammé une joute amicale en
aller-retour contre l’Olym-
pique de Médéa. Que pouvez-
vous nous dire là-dessus ?
Cette rencontre pourrait beau-
coup nous servir, sachant que le
match retour face à Al Ahly est
encore loin. Cela veut dire que
nous allons rester compétitifs,
d’autant que le match retour face
à l’Olympique de Médéa à Tizi se
jouera avant notre départ pour Le En-
tretien
Caire.
réalisé
On vous laisse le soin par Saïd
de conclure… Djoudi
Je remercie tous les supporters
de la JSK qui se sont déplacés en
masse au stade pour nous encou-
rager. Je tiens à leur dédier cette
victoire.
 07
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup d’œil JSK

L’équipe a entamé la préparation du match retour hier soir

Le plan d’attaque face à Al Ahly

à l’essai ce samedi à Médéa
es Canaris ont repris hier soir le

L chemin des entraînements après

avoir bénéficié de quarante-huit
heures de repos bien mérités. Les
joueurs mettront un peu plus de temps pour
récupérer suite aux efforts fournis face à Al
Ahly d’Egypte, surtout en ce mois de jeûne.
Mais le programme de la JSK en cette phase
des poules est tellement chargé que les
joueurs sont appelés à faire beaucoup de
sacrifices. Ainsi, et comme rapporté hier, la
JSK devra, avant son prochain déplacement
au Caire, prévu pour le 25 août, disputer
deux matchs amicaux face à l’Olympique de
Médéa, nouveau promu en Division deux.
Cette sortie en amical permettra sans doute
au staff technique de la JSK de préparer son
nouveau plan d’attaque qui sera adopté le 29
du mois en cours au stade du Caire. Il va
sans dire que le duo Bouhellal-Geiger, après
avoir pris maintenant connaissance des
forces et faiblesses de l’adversaire et des
qualités de ses joueurs, devra apporter
quelques légères modifications à l’ossature
qui a démarré samedi dernier la rencontre à
Tizi.
Vers un schéma ultra défensif
au match retour
Le premier compartiment auquel Geiger et
son adjoint Bouhellal devront se consacrer Secundo, maintenir ce record de défense loups, pourrait être celle d’un trio axial sans doute dans l’obligation de sacrifier un
cette semaine est sans doute celui défensif. solide du groupe B le plus longtemps composé de Coulibaly, Rial et Belkalem, et joueur, évoluant seulement avec un seul
Non pas parce que ce compartiment est possible. A l’occasion, de retour de de deux latéraux, Ziti et Oussalah. élément en pointe. En tout cas, le staff
fébrile, mais pour le renforcer et ce, pour suspension, Rial, auteur d’une prestation Concernant le milieu de terrain, tout porte à technique a devant lui le temps qu’il faut
deux raisons. Primo, empêcher les assauts honorable que ce soit à Al Ismaïlya ou à Tizi croire que le duo Geiger-Bouhellal pour opérer des variantes, notamment avec
des attaquants ahlaouis qui auront la ferme face au Heartland, apportera donc un plus à renouvellera sa confiance à ce quatuor qui a ces deux tests face à l’Olympique de Médéa.
envie d’arriver au but dès le coup d’envoi. la défense déjà créditée d’une belle évolué samedi dernier face à Al Ahly Cependant, la satisfaction de l’heure, c’est
performance. Son retour permettra au staff d’Egypte avec Tedjar à droite et Nessakh que les joueurs semblent être d’attaque et ne
technique de tester cette semaine plusieurs avec une deuxième vocation de défendre à souffrent pas de blessures, même la
variantes défensives, la plus plausible face à gauche, et le duo récupérateur Naïli- participation de Oussalah n’est pas
une équipe du Ahly humiliée par de jeunes Douicher. En attaque, l’entraîneur se verra compromise.L. A.
ili

«Le point qui reste pour les demi-

Na

finales, on l’arrachera au Caire»

Vous avez sans doute bien profité
des deux jours de repos dont
vous avez bénéficié après votre
match face à Al Ahly d’Egypte…
Oui, on a eu l’occasion de passer
quelques moments en famille en ce
mois sacré. Ça nous a vraiment fait du
bien car comme vous le savez le début de
ce mois de Ramadhan a coïncidé avec la
préparation du match face à Al Ahly et
donc nous n’avons pas eu suffisamment de
temps pour rester à la maison. Heureuse-
ment que nos efforts n’ont pas été vains et
nous avons réussi à donner de la joie à nos
supporters et à tous les Algériens à qui d’ail-
leurs nous dédions cette victoire.
Si l’on aborde avec vous la dernière ren-
contre, on a vu une JSK à deux visages,
celui de la première période où vous
avez complètement étouffé votre vis-à-
vis et celui de la seconde mi-temps où on
vous a vu plutôt préoccupés par préser-
ver votre maigre avance. Comment analy-
sez-vous la rencontre ?
Pour ce qui est de la première mi-temps,
les joueurs étaient tous motivés et ont entamé
la rencontre avec la ferme détermination
d’arriver au but. C’est vrai que nous avons
pris notre adversaire à la gorge et notre pres-
sing a fini par porter ses fruits avec ce but de
Ziti. Par la suite, je pense qu’il était tout à fait
normal qu’on fasse bloc pour préserver notre ac-
quis d’autant qu’en face nous avions un sérieux
client devant qui il faut faire preuve d’une vigi-
lance de tous les instants. D’ailleurs, même en se-
conde période nous avions eu quelques
occasions que l’on s’était créées sur des contres
dangereux qui auraient pu nous permettre d’ajouter
un second but. Mais bon ! je pense que nous avons
réussi une performance digne de mention qui fait
honneur aux couleurs du club et à la nation entière.
Comment avez-vous vécu l’action du but égali-
sateur avant de vous rendre compte que l’arbi-
tre assistant avait levé son drapeau pour
signaler une position de hors jeu, et cela à deux
minutes de la fin de la partie ?
Je vous assure que je ne souhaite même pas re-
penser à cette maudite action qui nous a fait trem-
bler pendant quelques secondes. Heureusement
pour nous que le joueur du Ahly était en position
de hors jeu.
Justement, c’est ce qu’ont contesté énergique-
ment les Egyptiens qui soutenaient que leur
but était valable, et la situation a failli dégéné-
rer avant que la partie ne reprenne après plu-
sieurs minutes d’arrêt. Qu’avez-vous à dire sur
cette réaction ?
A mon avis, les joueurs du Ahly sont à l’origine de
ces incidents, je n’ai pas vu comment l’arbitre les a
lésés tant toutes ses décisions étaient justes. Pour ce
qui est du but qu’ils ont marqué, il n’est pas valable
car le joueur était bel et bien en position de hors jeu
et c’est ce qui a été prouvé par les images de la télé-
vision.
A votre avis, pourquoi un tel comportement
des joueurs d’Al Ahly contre les arbitres ?
Ils avaient tout simplement du mal à digérer une
défaite face à une équipe jeune qui avait pour unique
arme la volonté de gagner un match et honorer les
couleurs du club et celles du pays. Lorsque les Egyp-
tiens se sont rendus à l’évidence qu’ils ne pouvaient
plus revenir dans la partie d’autant plus qu’il ne res-
tait pas beaucoup de temps à jouer, ils ont cherché
des motifs pour remettre en cause notre perfor-
mance. Franchement, ils n’auraient pas dû recourir
à de tels actes qui les déshonorent.
Tous les spécialistes qui sont intervenus à tra-
vers plusieurs chaînes de télévision n’ont pas
tari d’éloges sur vous personnellement et votre
partenaire Douicher pour le rôle que vous avez
joué au milieu de terrain, quelle est votre senti-
ment ?
Bien évidemment cela me fait énormément plai-
sir mais je serai ingrat de ne pas dire que la victoire
est le fruit de tout le collectif de la JSK qui a travaillé
très dur pour parvenir à mettre fin à la suprématie
d’Al Ahly.
D’aucuns estiment que vous n’avez trouvé au-
cune peine à vous adapter à votre nouvel envi-
ronnement au point d’avoir vite gagné la
confiance de votre coach qui vous a aligné d’en-
trée lors des deux précédentes rencontres, face
au Heartland et Al Ahly, quel en est le secret ?
Depuis que j’ai officialisé ma venue à la JSK, je n’ai
jamais lésiné sur les efforts pour m’imposer car je
savais que j’avais atterri dans un club qui possède un
effectif étoffé et où donc la concurrence allait être
très rude. C’est le travail qui reste pour moi la clé de
la réussite de même que je ferai tout pour honorer la
confiance que les dirigeants ont placée en moi.
Comment voyez-vous la rencontre retour face à
Al Ahly avec cette nouvelle donne ?
Maintenant que nous avons savouré la victoire à
Tizi, place au travail et à la préparation du match re-
tour. On s’attend à ce que la mission soit difficile
mais rassurez-vous, on fera tout pour revenir au
pays avec un résultat positif.
Entretien réalisé par
Lyès A.
 08
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup raté JSK

Dans le rapport adressé à la CAF En signe de solidarité

avec Al Ahly

Al Ahly demande Le Zamalek

décide

à rejouer le match de se retirer

définitivement
de l’UNAF

D
écidément, on songe à faire
tout un plat après la défaite
d’Al Ahly face à la JSK qui a
mérité amplement sa victoire,
dimanche dernier. Personne du côté
égyptien n’a eu le courage de dire les
4 vérités en face, après tous les
événements qui se sont produits
entre les deux pays depuis novembre
dernier. Alors que la formation d’Al
Ahly a perdu sur le terrain devant un
arbitre correct qui a eu le courage de
refuser le but pour position de hors-
jeu, les Egyptiens, comme à leurs
habitudes, n’ont pas trouvé mieux
que de tenter une nouvelle fois de
justifier cette humiliation par des
mensonges. Ainsi en estimant que
leurs compatriotes ont été agressés à
Tizi Ouzou, les dirigeants du
Zamalek ont voulu se montrer
solidaires avec leurs compatriotes.
Pour manifester leur
Al Kalayi (Directeur mécontentement, ils ont décidé,
selon le site internet d’Al Ahly, de se
oup de théâtre au sein de d’investissement retirer de la compétition qu’organise

C
la direction d’Al Ahly hier.
Alors qu’ils auraient
mieux fait de faire profil
bas après ce qui s’est passé, les
dirigeants d’Al Ahly n’ont pas trouvé
mieux que de crier au scandale en
allant pleurnicher auprès de la CAF,
en apportant de fausses preuves
concernant une soi-disant
agression. Le président ahlaoui a
remis un dossier à la Confédération
africaine et demandé à ce que le
match soit rejoué. Pour cela, les
dirigeants d’Al Ahly ont argumenté
leur thèse par le manque de sécurité
avant, pendant et après le match. Ils
auraient monté une histoire selon
laquelle le bus a été bombardé de
divers projectiles avant le match.
Une décision qui a surpris et fait rire
les dirigeants de la JSK qui ont tout
fait pour mettre leurs invités dans
les meilleures conditions possibles.
Les joueurs de la JSK poursuivront
la préparation dans le calme et la
sérénité dans le but d’aller chercher
un résultat positif du Caire. Avec 9
points, plus besoin de répondre à la
provocation. La JSK fait ses preuves
sur le terrain, nulle part ailleurs.
A la recherche
de preuves !
Pour donner plus de poids à cette
mise en scène, les Egyptiens d’Al
Ahly ont essayé d’argumenter leur
plainte avec des preuves pour
compléter leur dossier. Il y aurait
des vidéos filmées par les joueurs de
l’intérieur du bus lors des
prétendues attaques. Décidément,
tous les moyens sont bons pour fuir
la réalité du terrain et justifier la
défaite footballistiquement parlant.
d’Al Ahly) : « On
La CAF n’étudiera
pas le dossier
s’attend à ce que le
match soit rejoué »
Le hic, c’est que, comme nous
l’avons rapporté dans notre
précédente édition, la
Confédération africaine de football
n’étudiera pas le dossier d’Al Ahly.
Les responsables de la CAF
estiment que la rencontre a été
organisée dans les meilleures
conditions possibles et que les
preuves des Egyptiens sont nulles et
non avenues. Les Ahlaouis risquent
même une suspension suite à
l’agression sur l’arbitre assistant,
mais surtout après le rapport
accablant qu’a rédigé le directeur du
match contre les camarades d’Abou
Trika.
Abdelatif Azibi
l’UNAF chaque saison, afin de ne pas
croiser une formation algérienne. On
n’est pas surpris par cette décision
lorsqu’on sait que derrière se cachent
Dans une conférence de au deux personnes qui n’ont rien à voir
r
presse animée avant-hie avec la fraternité et la sagesse. En
siège du club, le dir ecteur
ly est effet, les frères Hassan, en
d’investissement d’Al Ah aite l’occurrence Houssam et Ibrahim, ne
revenu sur la der niè re déf
. sont certainement pas bien placés
enregistrée face à la JSK e les pour donner l’exemple. Tout le
Adeli Al Kalay i est im e qu
sà monde se souvient du geste barbare
Ahlaouis ont été malmené« d’Ibrahim Hassen lors du match face
ns ce sen s :
Tizi. Il dira da à la JSMB suite auquel il a été
ce
On ne va pas se taire sur suspendu pour 5 ans, avant que la
en Alg éri e.
qui s’est passé nt FEF ne le couvre dans cette affaire.
L’équipe a été agressée ava ns Du côté algérien, la non participation
tch . No us avo
et après le ma du Zamalek est un non événement.
cela
des preuves. C’est pour Cette décision confirme tout
on s ob ten ir gain
que nous all simplement que les Egyptiens sont
cau se. On s’atten d à ce que
de de mauvais perdants qui ne
le match soit rejoué ». changeront probablement jamais !
Abdelatif Azibi

La presse égyptienne Dans un entretien accordé au site officiel du club Al Ahly - Talaâ El
minimise l’agression de Djich, vendredi soir
Gomaâ sur le policier Ahmed Hassen : «Le match s’est déroulé I A son retour en Egypte, la
I
I En consultant les différents
quotidiens égyptiens qui ont dans des conditions extra-sportives» I formation d’Al Ahly a
enchaîné avec la préparation pour la
exprimé leur point de vue sur la rencontre de la seconde journée du

rencontre de dimanche dernier, nous
avons constaté qu’ils ont essayé par
tous les moyens de se mettre dans la
peau de la victime. Ce qui est révoltant,
c’est que l’agression de Gomaâ sur le
policier algérien qui a tenté de faire
son travail en protégeant l’arbitre
assistant a été minimisée par la presse
locale. Alors que les images qui
paraissaient sur la vidéo sont claires,
les Egyptiens ont tenté de détourner
l’opinion publique pour sauver la face.
Pour eux, le geste de
Chaouchi en CAN est
plus grave
I Par la suite, certains quotidiens
Iont reparlé de la sélection
algérienne en faisant allusion à la
rencontre des demi-finales de la
dernière CAN entre l’Algérie et
l’Egypte. Ils se sont focalisés sur la
réaction du portier Chaouchi qui,
après le but de Abderabou, s’en est pris
à l’arbitre Koffi Kodjia. Ils estiment
qu’avec ce geste, Chaouchi s’en est
simplement tiré avec une légère
sanction. D’après l’auteur de l’article,
Gomaâ a commis un geste moins
grave que le gardien algérien et donc
ne risque absolument rien.
D
ès leur retour au Caire
lundi dernier, les joueurs
d’Al Ahly ont commencé à
accorder des entretiens aux médias
locaux afin de justifier la défaite de
leur équipe en Ligue des cham-
pions. Mauvais perdant comme il
est, Ahmed Hassen, le capitaine de
la sélection égyptienne, dira à un
site internet du club : «Le match
s’est déroulé dans des conditions
extra-sportives. Il nous était impos-
sible de gagner cette rencontre. Mais
je sais qu’on se rachètera au match
retour.»
«On a déjà tourné
la page»
Par la suite, le capitaine estime :
«Cette rencontre a été mise aux ou-
bliettes, car nous avons un match
très important vendredi, avant d’ac-
cueillir la JSK chez nous. Nous de-
vons relever la tête et ce n’est pas la
fin du monde.
Nos chances de
passer en demi
restent intactes.
I D’après cer
Nous n’avons qu’à
gagner toute nos I le sen s de l’apaisement. On a mê s, pour une simple rencontre
rencontres à domi- vers une nouvelle crise ent igeants de la JSK ont tout fait pour redorer
ll. Po urt ant, les dir
cile.» de footba
cette image en réservant
«Renouer avec le
championnat égyptien. En effet, les
succès en
camarades d’Abou Trika
championnat» affronteront la formation de Talaâ
El Djich. Après un nul lors de la
En dernier lieu, Ahmed
première journée, les Ahlaouis
Hassen s’est exprimé sur le
cherchent une première victoire en
prochain match qui attend
championnat.
son équipe face à Talaâ El
Djeich vendredi prochain.
Al Ahly a repris les
«Nous devons absolument re-
nouer avec le succès en cham- entraînements mardi
pionnat vendredi. Après un
nul lors de la première
soir
I C’est avant-hier soir que les
journée, on doit se
secouer. J’appelle I joueurs d’Al Ahly ont repris
nos supporters à le chemin des entraînements. Un
venir nous soute- programme de décrassage a été
concocté pour les titulaires qui ont
nir en masse lors
de cette rencon-
tre, car nous
affronté la JSK, tandis que le reste
du groupe a été soumis à un léger
avons besoin travail physique.
d’eux.»
Le programme
In Al-
Ahly.com spécifique se poursuit
sens pour Francis
Rien ne plaide dans le I L’attaquant Doé Francis, qui
taines réactions, on constate
t
de l’apaisemenque rien ne prêche dans I traîne une blessure, poursuit
me le sentiment qu’on se
dirige toujours son programme
re les deux pay
spécifique. Il devrait être remis sur
pied d’ici la fin de semaine. Il
Ahlaouis. pourrait même renouer avec la
un accueil présidentiel aux
compétition ce week-end.
 Coup neuf ESS
N° 1300 Jeudi 19 août 2010
09
C’est désormais officiel
Gianni nouvel entraîneur
on, ce n’est nullement un poisson
Zekri, sixième entraîneur
limogé durant le
Ramadhan en dix ans !
C’est devenu presque une habitude et

N
d’avril en ce mois d'août, ou en-
core une plaisanterie pour trom-
per la faim des mordus de
l’Entente durant cette période de jeûne, mais
bel et bien une réalité, et l’issue logique d’un
bras de fer entre la direction sétifienne et le
coach, Zekri, qui vient d’être limogé de son
poste d’entraîneur en chef. Serrar a eu fina-
lement le dernier mot en prenant l’étonnante
et osée décision de confier la maison noir et
blanc à l’ancien préparateur physique italien,
Gianni, qui sera ainsi le nouvel entraîneur
des équipiers de Farouk Belkaïd à partir
d’aujourd’hui…
Zekri a appris son limogeage
par téléphone
De retour le plus normalement du monde
du Zimbabwe avec le reste du groupe, Zekri,
qui a bénéficié pourtant du soutien total de
Serrar tout juste après la défaite face à Dy-
namos, a reçu un appel téléphonique de la
part du directeur sportif de l’Entente, Aârab,
qui l’a informé du souhait de la direction
d’une séparation à l’amiable, tout en lui de-
mandant d’informer les deux techniciens
italiens, de l’inutilité de venir à Sétif après
son départ.
Il menace de nouveau ses
«ex»-dirigeants
Connu pour son franc-parler, l’entraîneur
Noureddine Zekri n’est pas contre l’idée de
partir, vu qu’il sait depuis un certain temps
qu’il ne fait plus l’unanimité au sein du club
phare de Aïn Fouara, surtout auprès des di-
rigeants. Ces derniers, soulagés, risquent
malgré tout de vivre toujours avec la peur au
ventre, après les menaces de Zekri de dévoi-
ler quelques vérités choquantes, tout en pré-
cisant qu’il ne partirait pas sans avoir touché
ses arriérés de l’an dernier, ainsi que l’inté-
gralité d’une année de travail, comme noté
dans le contrat qui le lie à la direction, vu
que c’est cette dernière qui a pris la décision
de mettre fin à ses fonctions.
Zekri : «J’étais prêt à gagner
la Ligue des Champions avec
ce groupe»
Avec une piètre dernière place durant la
phase des poules en Ligue des Champions,
et un tout petit point empoché en trois
matches, ce qui a encouragé la direction à li-
moger Zekri pour cause d’insuffisance de ré-
sultats, le désormais ex-entraîneur de
l’Entente ne veut pas assumer le mauvais dé-
part de ses troupes durant cette prestigieuse
compétition, au point même de prétendre
qu’il était prêt à remporter cette Ligue des
Champions avec le même groupe… Du pur
Zekri !!!
Il part après six mois de
conflit intense avec la
direction
Il était temps ! Malgré trois titres rempor-
tés depuis sa venue à l’Entente, le coach,
Nouredinne Zekri, a toujours eu un com-
portement lunatique, et notamment vis-à-
vis de la direction, misant souvent sur le
soutien du public sétifien pour menacer ses
dirigeants qui voulaient l’écarter depuis un
moment déjà.
Serrar a repris contact avec
Gianni
Après avoir eu l’accord de Zekri de quitter
ses fonctions d’entraîneur, le président Ab-
delhakim Serrar n’a pas tardé à rappeler
l’Italien Gianni, lui proposant, cette fois offi-
ciellement, de revenir à l’Entente, pour, non
seulement le rôle de préparateur physique,
mais aussi celui d’entraîneur en chef, à la
place de Zekri.
Il est attendu aujourd’hui
Afin d’accélérer les procédures, la direc-
tion a vite fait d’envoyer un billet d’avion à
Gianni dans la soirée de mardi, afin de venir
dès aujourd’hui à Sétif pour signer son
contrat et débuter ses nouvelles fonctions
d’entraîneur en chef, lui qui possède les di-
plômes adéquats pour assumer ce poste, et
qui a décidé depuis sa première aventure
avec l’Entente de découvrir les sensations de
driver une équipe, que ce soit à Sétif ou ail-
leurs.
Il refuse les deux entraîneurs
italiens, en attendant de
nommer un adjoint
Gianni, qui ne coûtera pas une fortune en
matière de salaire, a néanmoins demandé à
la direction de ne pas ramener les deux au-
tres entraîneurs italiens contactés dans un
premier temps par Zekri, souhaitant débuter
ses fonctions d’entraîneur avant de nommer
un adjoint, surtout que Madoui aura pris la
décision lui aussi de se retirer après le limo-
geage de Zekri.
Une nouvelle ère débute à
l’Entente !
Ce sera forcément une reprise des entraî-
nements assez particulière cet après-midi,
en présence du duo de revenants Djediat-
Francis, avec la nomination de Gianni à la
tête des Noir et Blanc, mais surtout en l’ab-
sence du phénomène Zekri, qui a réussi
malgré tout et quelle que soit la politique
adoptée, à se faire un nom sur la scène na-
tionale dans un laps de temps très réduit…
Adieu les conflits à répétition, et que l’En-
tente débute une nouvelle étape avec un ac-
cent italien…
Samir B.
coutumier à l’Entente, de changer d’entraî-
neur au courant de la saison, sauf que la di-
rection préfère souvent le mois de
Ramadhan, vu que Zekri est le sixième en-
traîneur limogé en cette période de l’année
durant les dix dernières années. Sacré per-
formance !
La direction attend les
passeports des arbitres
marocains
La rencontre entre l’Entente et la forma-
tion zimbabwéenne de Dynamos sera diri-
gée par le même trio d’arbitres marocains
présent au stade du 5-Juillet, il y a deux se-
maines lors de la rencontre Algérie –
Gabon. La direction sétifienne a contacté la
Fédération marocaine pour récupérer les
passeports des arbitres afin de leur envoyer
les billets d’avion comme le stipulent les rè-
glements.
Serrar à besoin de
16 milliards en urgence !
Afin de récupérer ses chèques de garan-
tie, et pour régler le problème des arriérés
des anciens joueurs, Serrar a besoin de 16
milliards de centimes dans les plus brefs dé-
lais, afin de sortir le club de la crise finan-
cière et même sportive qui le secoue depuis
le début de saison.
Djediat et Francis de
retour aux entraînements
Si la nomination de Gianni comme en-
traîneur en chef, et sa présence lors de la
séance de reprise prévue cet après-midi, de-
vrait attirer une foule nombreuse pour le
come-back de l’Italien, il faut aussi s’atten-
dre à voir le duo Djediat et Francis repren-
dre les entraînements avec le reste du
groupe, après avoir trouvé un accord avec
la direction pour faire partie de nouveau de
l’effectif sétifien.
Six absents
prévus à la reprise
Malgré la présence de trois nouveaux vi-
sages, par rapport à l’entame des entraîne-
ments des Noir et Blanc, l’entraîneur Gianni
devra malgré tout faire déjà sans la présence
de six éléments, avec l’absence de Hachoud,
Yekhlef et Metref, du duo d’émigrés Kacem
et Lemouchia, autorisé par la direction à re-
venir le jour suivant en compagnie de Djal-
lit, qui avait besoin de se ressourcer chez lui
au Sahara.

«Je vais faire de mon mieux pour

remettre l’Entente sur les rails»
Nous avons appris que vous supporteurs ? et eu le privilège de travailler dans un nier.
avez donné votre accord défi- Pourquoi cette question ? grand club en Algérie. Toutes ces spé- Voulez-vous vraiment ramener un
nitif à Serrar pour driver l’En- Parce que si j’ai décidé de revenir à culations ne sont que des rumeurs in- entraîneur adjoint italien ?
tente… Sétif, c’est pour travailler dans un cli- fondées. On a évidemment parlé de ce point
Même si j’ai accepté la mat sain et non pas pour entrer en Mais vous avez quitté le club très avec le président Serrar, sauf que j’ai
proposition du président conflit avec qui que ce soit. Mon but en colère en juin dernier, déconseil- décidé de venir dans un premier
Serrar, je suis vraiment est tout simplement d’offrir de la joie à lant même à vos collègues italiens d’y temps seul à Sétif. Je préfère faire un
attristé par la situation la galerie sétifienne, même si je suis travailler… constat de la situation au sein du club
actuelle du club et désolé pour mon frère et ami Zekri, Ce sont aussi de simples bobards car avant de prendre la meilleure décision,
notamment les ré- dont j’ignore complètement les raisons j’ai toujours gardé des souvenirs extra- celle qui m’arrange moi personnelle-
sultats enregistrés qui ont motivé le départ. ordinaires de mon séjour à Sétif, et si ment et va dans le sens des affaires de
en Ligue des Mais vous avez quand même ac- j’ai refusé de revenir à l’Entente en l’équipe.
Champions, et cepté la proposition du président début de saison, c’était dû à mon projet On ressent, à travers vos propos,
permettez-moi Serrar… de reprendre mon rôle d’entraîneur en que vous êtes plutôt inquiet avant
de vous poser Effectivement, car c’est mon gagne- chef, après n’avoir eu que le poste de d’entamer une nouvelle expérience
une ques- pain et le seul moyen pour gagner de préparateur physique l’an dernier. en Algérie…
tion… l’argent pour vivre en compagnie de Justement, le public est un peu in- Non, je ne suis nullement soucieux,
Oui, bien ma fille. C’est donc une responsabilité quiet de vous voir prendre les rênes car je connais déjà l’entourage du club,
sûr… à assumer, comme je dois honorer du club, après votre passage comme et j’ai confiance en moi pour accomplir
Comment mon engagement avec la direction et simple préparateur physique… du bon travail à l’Entente, sauf que j’ai
est la situa- le public sétifiens. Il faut que tout le monde se rassure besoin du soutien de tout le monde
tion au sein Nous avons appris que vous aviez à Sétif, car j’ai les certificats et les di- pour mener de nouveau l’équipe vers
du club et refusé de travailler en collaboration plômes nécessaires pour réussir les sommets.
quelle est avec Zekri. Confirmez-vous cela ? convenablement ma tâche d’entraî- Entretien réalisé par
l’attitude C’est du n’importe quoi, car c’est neur, comme j’ai réussi avec brio mon Samir B.
des grâce à Zekri que j’ai connu l’Entente rôle de préparateur physique l’an der-
10
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup franc MCA

Derrag ne souffre que d’une

Les médecins de
l’hôpital de Kouba
se trompent de
diagnostic

simple contusion aux côtes

écidément, Moha- pour Derrag qui devait observer Pacha pour une contre-visite. Fi-

D
med Derrag a
passé, lundi der-
nier, une soirée
cauchemardesque
qu’il n’est pas près d’oublier. Eva-
cué à l’hôpital de Kouba pour
les premiers soins suite à un
choc violent avec le portier
koubéen Bouikni, le joueur du
MCA avait reçu un coup au
moral, après que l’échographie
eut révélé une fracture d’une
côte. C’est du moins le diag-
nostic fait par les médecins de
garde au service des urgences.
C’était un coup d’assommoir
un mois de repos. D’ailleurs, dès
l’annonce du diagnostic, l’infor-
mation s’est propagée telle une
traînée de poudre dans le stade de
Kouba. Alain Michel était d’ail-
leurs abattu, après avoir pris
connaissance du verdict.
C’est à l’hôpital
Mustapha-Pacha que
Derrag a retrouvé le
moral
Pour en savoir plus sur le diag-
nostic qu’il souhaitait faux, le
staff médical s’est rendu avec
Derrag à l’hôpital Mustapha-
nalement, la surprise était de
taille puisque les médecins ont
contredit le diagnostic fait
quelques heures plus tôt par leurs
confrères de Kouba.
L’enfant de Bou Ismaïl ne souf-
frait, finalement, que d’une
contusion au niveau des côtes, qui
nécessitera quelques jours de
repos total. Il était presque 3h du
matin lorsque la bonne nouvelle
est tombée.
Il sera out une
semaine
Finalement, une semaine seule-
ment de repos total sera néces-
saire à Mohamed Derrag qui
manquera les deux prochains
matchs amicaux de son équipe
face au NAHD et le WAT. Le
joueur s’est d’ailleurs montré sou-
lagé de pouvoir faire le déplace-
ment avec ses potes en Tunisie
pour y effectuer un mini-stage de
cinq jours à Hammam Bour-
guiba.

«Je n’oublierai jamais

faire un bon match. Le fait de se re-
J’étais sonné, c’est ce qui a décidé les
Megherbi au
repos forcé
Out pour le match amical
contre le Raed, Mohamed
Megherbi ne semblait
toujours pas remis de son
entorse à la cheville droite.
Et pour cause, l’enfant
d’Oran avait dû déclarer
forfait pour l’entraînement
d’avant-hier.
Heureusement d’ailleurs,
car avec le terrain rendu
glissant à cause de la pluie
qui s’est abattue sur la
capitale, Megherbi aurait
pu aggraver sa blessure. Le
défenseur mouloudéen
devait reprendre hier avec
l’ensemble du groupe à
l’annexe du 5-Juillet.
la soirée que j’ai passée
dans les hôpitaux»
Alors, comment vous sen-
tez-vous à présent ?
Hamdoullah, je me sens bien,
surtout depuis que j’ai su que je
n’ai pas de côte fracturée.
Avant de parler de votre bles-
sure, que s’est-il passé au juste
lors de ce match amical face au
RCK ?
Ce soir-là, tout était réuni pour
trouver devant un stade archicom-
ble m’a incité à me surpasser. Je
voulais réussir une très bonne par-
tie. Donc sur un centre de Besse-
ghier, j’ai tenté de reprendre le cuir
de la tête, mais la sortie du gardien
de but du RCK m’a déséquilibré. Et
je me suis très mal réceptionné.
responsables du club à m’éva-
cuer vers l’hôpital de Kouba, car
j’ai ressenti une douleur atroce au
niveau des côtes. J’avais vraiment
du mal à respirer.
Par la suite, qu’a-t-on fait à l’hô-
pital ?
A l’hôpital de Kouba, on m’a fait
passer une échographie. Les méde-
cins qui étaient de
garde ont diag-
nostiqué une
fracture d’une
côte.
Qu’avez-vous
ressenti à ce mo-
ment-là ?
En plus de la
douleur, j’étais abattu, car je savais
que je devais observer un mois de
repos. Ce qui aurait été une catas-
trophe, surtout en cette période de
la saison.
On vous a par la suite conduit à
l’hôpital Mustapha-Pacha…
Vu la gravité de la situation, il
fallait avoir une confirmation d’un
autre médecin. C’est pour cela que
nous avons pris la direction de
l’hôpital Mustapha-Pacha, alors
qu’il était presque deux heures du
matin.
Et là, ce fut la bonne nouvelle ?
Heureusement qu’on y est allés.
Les médecins de garde ont diag-
nostiqué une simple contusion au
niveau des côtes, ce qui nécessitera
une semaine de repos seulement. Il
était trois heures du matin lorsque
j’ai pris connaissance du diagnostic.
Cette bonne nouvelle m’avait re-
monté le moral. J’étais soulagé de
ne pas avoir eu de fracture.
On imagine que vous avez dû
passer par toutes sortes d’émo-
tions lors de cette soirée ?
Je ne vous le fais pas dire. Je ne
pourrai jamais oublier cette soirée
cauchemardesque que j’ai passée
dans différents hôpitaux de la capi-
tale. Dieu merci, je m’en sors avec
une simple contusion.
Le téléphone n’a pas arrêté de
sonner, l’on suppose ?
Tout le monde m’appelait pour
avoir de mes nouvelles. On était
contents de savoir que je n’avais
rien de grave, alors que l’informa-
tion faisant état de fracture d’une
côte s’était étendue. D’ailleurs, toute
la presse me donnait out pour un
mois.
Qu’allez-vous faire maintenant ?
Je vais me reposer pendant une
semaine, ensuite je reprendrai. Je
serai du voyage en Tunisie pour le
mini-stage que nous allons effec-
tuer à Hammam Bourguiba.
Parlons football, si vous le vou-
lez bien. Vous avez perdu ce
match contre le RCK sans que
votre ligne avant ne marque le
moindre but. C’est inquiétant,
n’est-ce pas ?
Pas du tout, car il reste encore un
mois avant le coup d’envoi du
championnat. Il faudra être prêts le
jour J. Il ne sert à rien de gagner
tous les matchs amicaux pour en-
suite fléchir en championnat. Nous
bossons très dur pour être fin prêts
pour l’entame du championnat.
Alors que l’on cesse de polémiquer
sur le fait que notre attaque ne
marque pas de but ! On a tendance
à oublier que la saison passée, on
avait la deuxième meilleure attaque
du championnat avec un seul but
de retard sur l’Entente de Sétif.
En tant qu’ancien Canari, à pro-
pos de la victoire de la JSK aux
dépens d’Al Ahly du Caire. Vous
attendiez-vous à un tel succès ?
Je voudrais tout d’abord féliciter
la JSK pour cette belle victoire qui
fait honneur au football algérien.
Personnellement, je savais que la
JSK avait les moyens de battre Al
Ahly. Cette victoire permet à la JSK
de faire un grand pas vers les demi-
finales.
Pour conclure, vous avez été
parmi les joueurs qui ont été
déçus par l’absence des Chnaoua
aux stades lors de l’exercice pré-
cédent. Quel effet cela vous fait-
il de les voir de retour en force,
comme contre le RCK ?
Ça fait plaisir et ça motive de re-
voir nos supporters. Cela est de
bon augure pour la nouvelle saison,
car nous aurons besoin de leur sou-
tien durant cette saison qui ne s’an-
nonce pas de tout repos, car nous
serons engagés sur plusieurs fronts.
Entretien réalisé par
Tarek-Che

Il a découvert les Chnaoua lors du match test face au RCK

Kemas «Autant de monde pour une

rencontre amicale, c’est fabuleux !»
a rencontre ami- monde», nous a dit Kemas à la fin de la

L
cale, la première
de Khaled Kemas
sur le sol algé-
rien, a beaucoup
impressionné l’ex-Parisien. «Au-
tant de monde pour une ren-
contre amicale qui s’est jouée
de surcroît à une heure aussi
tardive, c’est fabuleux ! Cela
démontre que les supporters
du Mouloudia sont de retour.
Je sais que la saison passée, les
stades étaient désertés en rai-
son des prestations de l’Equipe
nationale et de la Coupe du
partie. Au sujet de son rendement per-
sonnel, le Franco-Algérien nous dira
avec objectivité : «Je suis en train de pro-
gresser de jour en jour. Il reste encore du
temps pour parfaire ma condition phy-
sique, afin d’être plus affûté. Pour ce qui
est de l’inefficacité devant le but, ça va
venir avec le temps et les matchs ami-
caux. Il ne faut surtout pas s’inquiéter ou
verser dans le pessimisme». A noter que
l’avant-centre mouloudéen a été l’auteur
d’un but depuis sa venue au club. C’était
en terre polonaise face à Polonia Bytom
(D1 du championnat polonais).
Il est toujours à la
recherche d’un logement
Sa famille étant installée à Alger, il est
primordial pour Kemas de trouver un lo-
gement de fonction dans les plus brefs
délais. Et au moment où nous mettons
sous presse, le joueur n’avait toujours pas
trouvé un appartement qui lui convien-
drait. Kemas n’a pas caché qu’il était un
peu perturbé par cette situation, car il
voudrait s’installer le plus vite possible,
surtout en ce mois sacré de Ramadhan,
afin de se consacrer entièrement à ses ac-
tivités.
 11
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup de joie MCA

Entraînement sous
L’échographie a révélé une contracture au niveau du dos la pluie
Avant-hier, les Moulou-

Harkat «J’avais craint le pire, déens ont repris avec deux

séances par jour. C’est donc sous
la pluie que les camarades de
Zemmamouche se sont entraî-

mais finalement, je m’en sors

nés en toute fin de soirée à l’an-
nexe du 5-Juillet. Tous les
joueurs ont eu droit à une
douche qui a dû leur faire du

avec une légère blessure» bien, après le scénario cau-

chemardesque vécu la veille
contre le RCK avec une dé-
faite sans inscrire le moindre
la fin du match savoir que son bobo était dû avons perdu contre Kouba, passe sur les deux séances

A
face au RCK,
Sofiane Harkat
avait regagné
les vestiaires
en ayant le masque des mau-
vais jours. Souffrant du dos,
l’ex-Usmiste a fait montre
d’un très grand courage en
allant jusqu’au terme de cette
rencontre qui n’avait rien
d’amicale, au vu de l’engage-
ment physique des Kou-
béens. Harkat a dû serrer les
dents en allant au charbon
sans sourciller. Il faut dire
qu’avant le coup d’envoi, Har-
kat a été rassuré après avoir
passé une échographie qui a
décelé une simple contrac-
ture au niveau du dos. Crai-
gnant une hernie discale ou
d’autres soucis plus graves,
Harkat était tout soulagé de
Amroune réintègre le groupe
u repos forcé durant une se-
à la lourde charge de travail à
laquelle il a été soumis ces
derniers jours. A ce sujet, le
libéro mouloudéen nous
dira : «Je suis soulagé, car je
craignais le pire. Finalement,
l’échographie que j’ai passée a
révélé une simple contrac-
ture au dos. J’ai donc pris
part au match amical contre
le RCK le plus normalement
du monde. J’ai toutefois res-
senti une légère douleur au
moment de prendre ma
douche. Je suis actuellement
des soins avec des massages à
raison de deux fois par jour.
J’ai dû donc observer deux
jours de repos total. Norma-
lement mon retour aux en-
traînements est programmé
pour ce soir. Pour ce qui est
du match amical que nous
heureux de ne pas ressentir de douleur. «Je
ça reste toujours un match
d’application qui sert surtout
à maintenir les troupes en
forme. C’était bizarre de se
retrouver face à Khedis qui a
fourni un gros match contre
nous», nous a dit en conclu-
sion Harkat.
Le mauvais sort
s’acharne sur
Bedbouda
Et comme il fallait s’y atten-
dre, le défenseur moulou-
déen Brahim Bedbouda n’a
pu se reprendre, le lende-
main du match contre le
Raed de Kouba. Le joueur,
qui a contracté une blessure
au mollet gauche suite à un
contact violent avec Salim
Hanifi, avait dû faire l’im-
puter contre le NAHD», nous a confié
but et des blessés en cascade.
d’avant-hier effectuées à l’an-
nexe du 5-Juillet. Le jeune
international des U20 devait Sofiane et
même déclarer forfait pour Mouissi attendus
l’entraînement d’hier, histoire
de bien se remettre de sa
hier soir
Se trouvant depuis mardi
blessure.
passé en France et plus exacte-
Pas de chance pour Brahim
ment à Lille, les deux Franco-Al-
qui avait connu une très
gériens du Mouloudia, Youssef
grosse désillusion lors du
Sofiane et Hicham Mouissi, de-
dernier match test disputé
vaient rentrer hier. En butte à des
en Pologne en se faisant
problèmes de passeport, surtout
expulser contre Cracovia.
pour Sofiane, les deux joueurs
Ce qui avait valu au
étaient attendus hier en toute fin de
joueur une sanction fi-
soirée à l’aéroport Houari-Boume-
nancière de 25 000 dinars.
diène. Après le retour au pays,
Contre le Raed, Bedbouda
Mouissi et Sofiane devront se démener
allait connaître un autre
pour trouver un logement dans les plus
coup dur avec cette blessure
bref délais. Pour Sofiane, qui compte ra-
au mollet qui ralentit sa
mener sa famille, il est urgent de lui
progression.
trouver un appartement.
Tarek-Che
Petit souci pour
Babouche
Le capitaine mouloudéen Réda

A
maine en raison d’un hématome
au genou droit apparu en Po-
logne, Mohamed Amroune a pu
enfin reprendre. Le centre-avant des Vert et
Rouge a pu s’entraîner le plus normalement
du monde avant-hier soir avec le groupe.
De quoi soulager le joueur qui était tout
suis content et soulagé d’avoir repris avec
mes partenaires. J’ai suivi des soins et une
rééducation durant une semaine pour pou-
voir m’entraîner à nouveau. Dieu merci,
tout semble rentrer dans l’ordre. Normale-
ment, Inch’Allah je serais opérationnel pour
le prochain match amical qu’on devra dis-
Babouche a, lui aussi, dû décla-
Amroune qui demeure l’auteur d’un des rer forfait pour les deux
deux buts inscrits jusque-là par son séances d’avant-hier. En
équipe en matchs amicaux. effet, le latéral gauche
souffre du dos, ce qui l’a
contraint d’observer
une journée de
repos pour se re-
faire une petite
santé.

ASO
Bentayeb «Je sens 48 heures de repos

I I Les joueurs ont bénéficié d’un repos bien mérité après une

que cette prochaine

semaine de travail très chargée, notamment sur le volet phy-
sique sans que l’aspect technique ne soit négligé. Ce sera donc
l’occasion pour les joueurs de souffler un peu et de reprendre
leurs forces en prévision du quatrième et dernier stage en Algé-

saison sera mienne»

Comment vous portez-vous après Comment se déroule le tra-
rie avant le départ pour le Maroc.

Deux jours de travail avant le départ

quelques semaines de travail ?
Très bien. Le travail accompli durant cette
première phase de préparation m’a permis de
me refaire une santé. Je suis en pleine pos-
session de mes qualités physiques et prêt à
relever le défi d’autant qu’il y a une bonne
ambiance qui motive beaucoup les joueurs à
donner le meilleur d’eux-mêmes.
vail avec Ighil ?
Mr Ighil est quelqu’un de
I I Ighil reprendra ce samedi le travail avec le groupe
au même rythme de deux séances par jour. Les entraî-
nements se poursuivront durant deux jours avec un temps
très sociable, il nous consi- de répit le 23, afin de permettre aux joueurs de se prépa-
dère comme ses fils en nous rer pour le voyage au Maroc. Tout le groupe se réunira le
prodiguant à chaque fois 24, pour le grand départ vers Alger où l’équipe passera
que nécessaire de précieux la nuit.
conseils. Son programme
de travail est très riche et Contre le NAHD à Chéraga

Vous jouez à un poste où il y aura beau-
coup de concurrence. N’avez-vous pas
peur pour votre place ?
Je suis un enfant du club et je pense avoir
suffisamment fait preuve de mes qualités
pour mériter la confiance de mes responsa-
bles qui m’ont toujours montré qu’ils tien-
nent à moi. Maintenant pour ce qui est de la
concurrence, je ne pense pas qu’il puisse y
avoir un autre poste où elle ne soit pas de
mise, et donc il faut faire avec en continuant
toujours à travailler dur aux entraînements
tout en sachant être patient pour saisir sa
chance quand elle se présentera.
Préférez-vous jouer dans le couloir ou au
milieu ?
Je me retrouve dans plusieurs postes car
depuis les jeunes catégories, j’ai l’habitude
d’évoluer dans plusieurs postes. Je suis poly-
valent et à la disposition du staff technique
qui est libre de m’employer où il juge que je
pourrais rendre le plus service à l’équipe.
I
varié, ce qui fait qu’on ne I Lors de son passage à Alger, l’ASO livrera
s’en lasse jamais et c’est la un second match amical face au NAHD au
raison pour laquelle, stade de Chéraga. Ce second rendez-vous permet-
nous éprouvons vrai- tra à Ighil d’avoir une idée plus claire avant le dé-
ment du plaisir à travail- part pour Casablanca.
ler sous sa coupe.
Un dernier mot pour les Bentoucha a repris
supporters ?
Je leur dirais alors qu’on ne I I La nouvelle recrue Maâmar Bentoucha, qui
avait été autorisé à s’absenter lors de la séance
de lundi pour régler des affaires personnelles, est
peut pas avancer sans leur
soutien et leurs encoura- revenu le lendemain. Il a pu le même jour repren-
gements, ils sont partie dre avec le groupe et a même participé au match
amical d’hier.
prenante dans l’équipe
dont ils constituent le dou-
zième homme. Pour ma part, Hadj Youcef entraîneur des
gardiens
je leur promets de tout faire
pour leur donner satisfaction
et de toute façon, je sens que I I La direction de l’ASO a tenu sa promesse de re-
cruter un entraîneur des gardiens avant la fin de la
semaine. Elle a, en effet, engagé l’ex-gardien de l’ASO
cette saison sera mienne.
des années 1980, Hadj Youcef, qui s’occupera des quatre
Entretien réalisé par Ahmed
keepers de l’équipe. Il commencera le travail avec le reste
Feknous
du staff dès ce samedi.
 12
N° 1300 Jeudi 19 août 2010 De notre envoyé

Coup franc USMA

spécial à Paris

Mohamed
Zerrouk

Aït Ouamar «Le fait d’avoir terminé

Saïdoune souffre
d’une blessure à la
cuisse
GGMohamed Amine Saï-

quatrièmes la saison passée nous permettra

doune souffre d’une légère bles-
sure au niveau du haut de la
cuisse. Une blessure qui, même

d’entamer le championnat en force»

Comment se déroulent les préparatifs de
l’équipe en ce début de stage ?
Le plus normalement du monde, on a entamé le
travail et on aspire à effectuer un stage à la hau-
teur pour rentrer en Algérie la conscience tran-
quille. On a tout le temps pour se préparer comme
il se doit. On essaye d’atteindre un niveau de pré-
paration sur les plans technique et physique qui
nous permettra d’entamer la saison avec force.
Vous êtes la première équipe qui effectue un
stage de préparation à l’étranger en ce mois
de Ramadhan, comment est l’ambiance loin
du pays ?
Il y a une bonne ambiance entre les joueurs, on
est comme une seule famille. On sait tous qu’il est
difficile de se retrouver loin de sa famille dans le
mois sacré, mais ce sont les contraintes du métier,
nous devons faire des sacrifices si on veut réussir.
Il est certes difficile d’effectuer son stage de prépa-
ration en ce mois de Ramadhan, surtout qu’on n’est
pas habitués, mais on commence à s’y adapter.
Contrairement aux années précédentes, le
championnat débutera après le mois de
Ramadhan. Quel est votre avis ?
Je crois que c’est en notre faveur. On est en train
d’effectuer notre stage de préparation ici en France
dans un climat frais qui nous permet de travailler
convenablement en plein jeûne. Je préfère donc le
stage de préparation à la compétition officielle,
d’autant plus qu’il fait chaud en Algérie, et il sera
difficile de jouer des matchs officiels surtout en
pleine journée.
Vous avez bénéficié également cette saison
d’une longue période de repos et même de
préparation, un commentaire ?
Le championnat s’est achevé tôt et devait nor-
Abdouni souffre d’une blessure au dos
Merouane Abdouni souffre
malement reprendre tôt. Mais il a été décalé pour
après Ramadhan. Je crois que c’est une bonne
chose, puisqu’en plus de la chaleur, le joueur ne
peut pas avoir un rendement à la hauteur au mois
de Ramadhan surtout en diurne. Ce retard nous
arrange non pas parce qu’on a bénéficié d’une
longue période de repos de 45 jours, mais surtout
parce qu’on va entamer la compétition après Ra-
madhan. Ce qui permettra aux équipes de propo-
ser un spectacle meilleur pour les supporters.
Croyez-vous que le fait de rester plus de trois
semaines en France vous arrange en ce mois
sacré ?
Que voulez-vous qu’on fasse, les joueurs sont
habitués à des conditions pareilles et on est obligés
de supporter certaines situations difficiles. Il est
vrai que les joueurs ne sont pas habitués à ces ho-
raires de travail, mais je suis persuadé qu’on sera
meilleurs à la fin du stage, et je sais que c’est mieux
de rester en Algérie. On perd beaucoup de temps
et cela nous gêne dans notre travail. S’entraîner
avant le f ’tour par exemple pour aller à la maison
dîner avec la famille et revenir après pour une
deuxième séance est épuisant. Tandis qu’ici, on a
tous les moyens de récupération à l’hôtel, le joueur
ne gaspille pas son énergie dans les va et vient.
C’est à partir de là qu’on peut dire qu’il est préfé-
rable de ne pas rester en Algérie.
Vu le recrutement de votre club, comment
voyez-vous le parcours de l’USMA cette
saison ?
L’USMA a terminé le championnat en force la
saison passée. On a réussi à se hisser du milieu du
tableau jusqu’à la quatrième place et ce, grâce au
travail fait lors de la phase retour. Ce qui est im-
portant sur le plan moral et permettra à l’équipe
Abdelmalek, un fidèle supporter de l’USMA
n supporter de l’USMA ré-
si elle lui fait mal, ne l’empêche
pas de s’entraîner avec ses cama-
rades. Le médecin du club a
évité de lui mettre un pansement
ainsi qu’aux joueurs de gagner en motivation pour pour lui permettre de guérir
entamer le championnat en force. Se classer à la plus rapidement.
quatrième place avec un groupe de jeunes enca-
drés par certains éléments expérimentés est la
meilleure preuve que l’équipe est capable de réus- Daham réintègre
sir un bon début de championnat. On veut être le groupe
parmi les premiers dès le début et donner tout ce GGSouffrant d’une blessure
qu’on a pour cette équipe et faire plaisir à nos sup- au niveau du tibia qu’il a
porters. contractée lors de la rencontre
La phase de préparation sera encore longue amicale contre l’ESM Koléa,
du moment que le championnat ne reprendra Noureddine Daham a repris les
que deux semaines après l’Aïd, ne craignez- entraînements avant-hier avec le
vous pas de vous ennuyer pendant tout ce groupe. L’attaquant de l’USMA,
temps ? qui a raté le match face au WR
Je crois que pour atteindre le niveau escompté,
il nous faut une longue phase de préparation. Les Bentalha, s’est contenté de soins
années précédentes on ne cessait de se plaindre du lors des trois derniers jours.
manque de préparation à cause du temps insuffi- Avant-hier, il s’est entraîné le
sant. Ce n’est pas le cas cette saison, nous devons plus normalement du monde
donc exploiter tout ce temps pour être au top le avec ses camarades.
jour de la reprise du championnat. Je ne crois pas
que nous allons nous ennuyer puisque le retour en Il sera prêt pour les
Algérie est prévu trois jours avant l’Aïd. Juste après,
on rentrera dans la phase de préparation pour la
matchs amicaux
compétition. Noureddine Daham s’entraîne,
néanmoins, avec un bandage
Et quel est l’objectif tracé par le club cette
saison ?
pour protéger sa blessure qui
Ce n’est pas à moi de parler des objectifs, c’est n’est pas encore complètement
les staffs technique et administratif qui ont le pri- guérie. Le joueur pense toutefois
vilège de le faire. Nous les joueurs, on a qu’à tra- être d’attaque pour les matchs
vailler pour réaliser de bons résultats. Notre amicaux que disputera son
souhait, c’est de voir l’équipe parmi les premiers équipe en France.
dans le classement, mais je ne peux pas en tant que
joueur dire que ce sont là nos objectifs. Ce que je
Le médecin de l’équipe
peux promettre aux supporters, c’est que les
joueurs feront tout leur possible pour donner une élabore son
image digne de la réputation du club. programme
Sur le plan individuel, pensez-vous être GGLe médecin de l’équipe,
meilleur que la saison passée ? Khaldi, a élaboré un programme
Je crois que je me suis acquitté convenablement détaillé qui concerne les séances
de ma tâche la saison passée et je ferai en sorte de massage des joueurs. C’est
bien évidemment pour être meilleur cette saison. ainsi qu’il a fixé ledit pro-
Travailler sérieusement et suivre les consignes du
gramme sur le tableau d’affi-
staff technique permettront aux joueurs d’être à la chage qui se trouve dans le
hauteur. On ne ménagera en tous les cas aucun ef-
couloir menant aux chambres
fort pour réaliser de bons résultats dès le départ et
des joueurs. Quatre par jour
faire plaisir à nos supporters.
passeront chez le médecin et le
Avec le départ de Rial et Dziri, vous faites kiné pour effectuer un massage.
partie des cadres de l’équipe maintenant,
L’opération a débuté mardi par le
n’est-ce pas ?
Le départ d’un joueur comme Rial ou Dziri, qui quatuor Daham-Achiou-Ghazi-
ont contribué à plusieurs titres gagnés par Aït Ouamar. Hier, c’était au tour
l’USMA, tous les joueurs, que ce soit les jeunes ou de Cheklam, Ouznadji, Abdouni
les anciens, doivent tous travailler pour l’intérêt de et Cheikh Hamidi.
l’équipe. Il est vrai que la responsabilité est beau-
coup plus sur les anciens, il faut faire être à la hau-
Programme spécial
teur de cette responsabilité.
pour Khoualed et
Entretien réalisé par M. Zerrouk
Tatem
GGSouffrant toujours de sa
blessure, Naceredine Khoualed
est astreint à un programme
spécial. Le défenseur des Rouge
Il s’est occupé de Rabhi

d’une légère blessure au niveau du
dos, suite à la mauvaise chute dont
il a été victime lors de la première
séance d’entraînement. Le gardien
usmiste a repris le travail le plus
normalement du monde, avant de
ressentir des douleurs avant-hier.
Le médecin de l’équipe, Khaldi, lui
a prodigué des soins, avant de lui
permettre de reprendre l’entraîne-
ment.
Il a failli arrêter
sa séance
Abdouni a failli interrompre
l’entraînement, non pas à cause de
la blessure, mais à cause de la fa-
tigue générée par la charge de tra-
vail. Mais son entraîneur
Boukhalfa Branci lui a demandé
de poursuivre le travail en dimi-
nuant la charge.
U
pondant au nom d’Abdel-
malek, qui n’habite pas
loin du centre Leonard-de-Vinci, a
rendu visite à la délégation us-
miste. Ce dernier est un habitué
des lieux, il ne rate pas l’occasion,
chaque année, d’aller voir de près
son équipe préférée.
Ce supporter ne s’est pas
contenté de rendre seulement visite
à son équipe. Mieux, il a transporté
Réda Rabhi, avant-hier, à l’hôpital,
pour y passer une échographie. Un
geste fortement apprécié par les
responsables du club.
et Noir se contente de séances de
musculation en ne faisant tra-
vailler que le bas de son corps.
Billel Tatem, blessé à la cheville,
est, lui aussi, soumis à un pro-
gramme spécial. Il s’entraîne en
compagnie de son camarade
dans la salle de musculation.
Tatem fait travailler, pour sa
part, le haut de son corps.
 13
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup d’œil USMA

Le match de

Après avoir disputé un premier match amical hier Troyes, un

véritable test
I ILe meilleur test

Les choses sérieuses

pour les Usmistes lors
de ses matches amicaux
sera celui contre l’équipe
de Troyes qui évolue en
Ligue 2. Un match qui est
prévu pour le 3 du mois

commencent
prochain et dont le terrain
où aura lieu la rencontre
n’est pas encore connu.
L’USMA sollicitera certai-
nement le stade de Lisses
pour accueillir Troyes la
a formation disputer cinq à six

L
usmiste a
entamé,
hier, la
phase la plus impor-
tante de la préparation
d’intersaison, à savoir le
travail technico-tac-
tique, en ayant disputé
son premier match
amical en France. L’en-
traîneur Saâdi envisa-
geait de jouer son
premier match le 22 ou
23 du mois en cours,
mais ce fut plus tôt que
prévu, du moment que
son équipe a livré un
match amical hier. C’est
le président de la délé-
gation Abdallah Cher-
char qui a envoyé une
invitation à l’équipe
d’une commune voi-
sine, Evry-Courcou-
ronnes, distante de 14
km du centre, pour
programmer ce match.
Pour rappel, Saâdi avait
entamé le travail tech-
nique en Algérie. Trois
nuit.
matchs qui permettront
à l’entraîneur Noured-
Saâdi veut un
dine Saâdi de dégager
le onze qui débutera le dernier match pour
championnat. Les le 6 septembre
joueurs devront faire
en sorte de convaincre
I INoureddine Saâdi
veut disputer un der-
nier match le 6 septembre,
leur coach pour faire la veille de son retour en
partie du onze de dé- Algérie prévu pour le 7 du
part en championnat. même mois. Le technicien
usmiste songe à disputer
Match cinq à six matches en
France avant de rentrer au
d’application pays.
pour le 22 ou 23
août Le groupe divisé
L’entraîneur usmiste en deux
avait, pour rappel, pro-
grammé un match I ILors de la première
séance d’entraînement
d’avant-hier, le staff tech-
d’application pour hier nique a divisé son groupe
ou aujourd’hui, avant en deux. Le premier, com-
de l’annuler après avoir posé des gardiens, des dé-
trouvé un sparring- fenseurs et des milieux
partner, Evry-Courcou- défensifs, s’est entraîné
ronnes en l’occurrence. sous la houlette de Saâdi,
Etant donné que Mekhazni et l’entraîneur
l’équipe aura beaucoup Le staff technique La rencontre du 30 août des gardiens de but. Le se-
cond, composé des mi-
de temps entre le pre- en quête d’un
mier match joué hier et deuxième match pour se jouera à Noisy-le-Sec lieux offensifs et des
attaquants, s’est contenté

I
le prochain prévu pour le 26 du mois IPar ailleurs, sous sa houlette, match est pro- d’une séance de muscula-
matchs amicaux ont été le 30 du même mois, la rencontre aura lieu au stade grammé à partir tion sous la houlette de
I
joués contre l’O Médéa, Saâdi envisage de pro- ILe staff technique de amicale prévue de Noisy-le-Sec, de 18h. Saâdi nous Bourzag.
l’ESM Koléa et le WR grammer un match l’USMA est à la recherche contre l’équipe dans la banlieue dira à ce sujet qu’il
Bentalha, afin de jauger d’application entre les d’un deuxième match amical Noisy-le-Sec de parisienne. Ce qui demandera à Deuxième séance
les capacités de son joueurs pour le 22 ou pour le 26 du mois en cours, Nasser Sendjak, n’arrange pas en Sendjak d’avancer
mais il n’a pas reçu de réponse, l’ex-sélectionneur quelque sorte les le match d’une
à Lisses
équipe à l’issue du pre-
I
23 août qui se dérou- ILa deuxième séance
mier stage effectué à lera probablement sur ni des responsables ni de la part national, qui a de affaires des Us- heure ou d’une
du directeur du centre Leonard- mistes, qui vont re- demi-heure au mi-
de la soirée a été effec-
l’hôtel Sheraton. Mais le terrain annexe de très bonnes rela- tuée au stade de Lisses ; la
les choses sérieuses de-Vinci, qui, de son côté, tions avec l’USMA, joindre l’hôtel nimum. Ce qui
l’hôtel. cherche des sparring-partners tardivement pour
première d’ailleurs qui se
commencent en France et surtout avec Ma- n’est pas gagné
M. Z. pour les Rouge et Noir. la rupture du jeûne
déroule loin du centre
hieddine Meftah d’avance.
où l’équipe envisage de sachant que le
Leonard-de-Vinci.
qui a déjà joué

USMAn
La joute amicale
Les dirigeants solidaires avec le joueur face au CABBA
décalée

La libération de Chenine fait jaser les Annabis à vendredi

Prévue dans un pre-
mier temps pour au-
près avoir brillé par mauvaise nouvelle, son ma-

A son absence aux en-

traînements durant
deux séances de suite en
début de semaine, le coach
Abdelkader Amrani a surpris
tout son entourage par la
suite, en prenant la décision
de libérer le duo Benali-Che-
nine à quelques jours seule-
ment de la fin du mercato
estival. Une décision très
contestée par les dirigeants
annabis, qui n’ont pas accepté
le verdict du coach Amrani,
tout en respectant ses choix.
Menadi était contre
la décision de
Amrani…
Complice avec Amrani, le
président Menadi était pour-
tant contre la libération de
Chenine, vu qu’il connaît très
bien cet élément et qu’il était
très confiant à l’idée de voir
l’ex-Harrachi briller de mille
feux cette saison à l’USMAn,
sauf que le souhait du coach
Amrani de camper sur sa dé-
cision de libérer le joueur a
fini par changer l’avis de
l’homme fort de la direction
annabie.
… les membres
de la direction aussi
En plus du joueur et du
président Menadi, les mem-
bres de la direction du club
bônois ont été eux aussi très
surpris par la décision du
coach Amrani, vu que l’en-
traîneur annabi a pris cette
décision pour se venger, selon
eux, du manager du joueur et
non pour des raisons spor-
tives.
Le joueur est
vraiment dépité
A l’instar de Benali, Che-
nine est en train de vivre une
période très délicate, après la
surprenante décision de son
entraîneur, qui a tardé à pren-
dre ce genre de choix à
quelques jours seulement de
la clôture de la période des
transferts. En optant pour les
Rouge et Blanc, l’ex-Harrachi
voulait donner une nouvelle
envergure à sa carrière, après
quelques bobos physiques qui
l’ont empêché de briller ces
deux dernières saisons.
Son manager
insiste pour
récupérer sa lettre
de libération
Si Chenine a eu vraiment
du mal à reprendre ses es-
prits, après avoir appris cette
nager n’a pas tardé, quant à
lui, à rencontrer le président
Menadi dans la soirée de
lundi, pour récupérer sa lettre
de libération, avec l’espoir de
lui dénicher un bon point de
chute dans les jours à venir, et
plus précisément en Tunisie,
où quelques clubs sont
chauds apparemment à l’idée
d’enrôler le désormais ex-An-
nabi.
Benali mécontent
de l’actuelle
situation
A l’instar des autres diri-
geants, Benali, même s’il n’a
pas voulu évoquer publique-
ment son désarroi après la li-
bération de Chenine par le
coach Amrani, n’a pas caché
malgré tout son mécontente-
ment sur plusieurs points
sombres dans la maison anna-
bie ces derniers temps, surtout
que la direction a payé pas
moins de 24 millions de frais
de stage pour les deux joueurs,
avant de les libérér à ce mo-
ment précis de la saison.
H. Haddou
jourd’hui, la rencontre
amicale entre l’USMAn
et le CABBA est décalée
d’une journée, après le
souhait de Mouassa de
changer la date de ce
match test. De quoi
chambouler les plans de
Abdelkader Amrani,
qui pourrait annuler
cette partie vu qu’il au-
rait aimé la disputer
jeudi, afin d’avoir assez
de temps pour préparer
l’autre rencontre ami-
cale face au CAB, di-
manche prochain à
Constantine.
Le MOC au menu
des Annabis
après le CAB
Si la rencontre face au
CABBA n’est donc pas
sûre à 100%, la direc-
tion est en train aussi de
prévoir une empoi-
gnade dimanche pro-
chain face au CAB,
avant d’affronter proba-
blement le MOC en fin
de semaine.
 14
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup sur coup JSMB

JSMB 2 - CABBA 0 Plus de 8 000

supporters ont
équipe. Ces derniers ont tenu
toutefois à saluer leurs ex-co-
équipiers à la pause. Idem pour
suivi la rencontre

Dans le sillage
l’attaquant Touati qui n’a pas
I I Profitant de cette occa-
sion et de la rencontre qui
s’est jouée dans la soirée en
joué cette rencontre mais a
profité quand même de la
venue de son ancienne équipe
nocturne, la joute amicale avec laquelle il a joué durant
entre la JSMB et le CABBA,

de Hammam Lif
avant-hier, a attiré un grand
nombre de supporters béjaouis
qui ont assisté à toute la partie.
Environ 8 000 supporters ont
pris place dans les gradins du
stade de l’Unité maghrébine,
en cette soirée de Ramadhan
un peu spéciale pour les Bé-
jaouis qui assistaient pour l’oc-
casion à la deuxième rencontre
de leur équipe en nocturne
après celle déjà disputée le
mois de mai dernier contre
l’équipe de JSIO.
Tiab présent
plusieurs saisons avant d’atter-
rir cet été à la JSMB, pour sa-
luer également les joueurs avec
lesquels il a évolué durant tout
ce temps-là, pas tous puisque
le CABBA a procédé à un lif-
ting où plus de 14 joueurs ont
quitté le club cette saison.
Megateli a joué
dans deux postes
différents
I I Lors de cette rencontre
amicale devant l’équipe
du CABBA, le défenseur de la
JSMB, Amine Megateli, a joué

I I Comme il l’avait fait la dans deux postes complète-

semaine dernière face au
WARD Skikda, le président de
la JSMB, Boualem Tiab, ne
pouvait manquer la rencontre
de son équipe qui a joué pour
our leur la couleur dès le coup d’en- une balle arrêtée exécutée Dans l’ensemble, c’était un
ment différents. L’enfant de
Médéa a débuté comme arrière
gauche pour finir axial aux
côtés de Zafour après la sortie
de Maïza. En effet, c’est Bel-

P
deuxième match
amical ici à Bé-
jaïa et le sixième
depuis le début
de la préparation en général,
les protégés de Menad
étaient à pied d’œuvre avant-
hier face à l’équipe du
CABBA au stade de l’Unité
maghrébine dans la soirée.
Toutefois, il faut dire que
l’éclairage, cette fois, n’a pas
été parfait. Bien qu’ils n’ont
été placés que récemment et
que cette rencontre n’est que
la deuxième en nocturne à
Béjaïa, les projecteurs com-
mencent déjà à avoir
quelques problèmes. Bref,
pour revenir à cette rencon-
tre, les Béjaouis ont annoncé
Houha et Djebaret
n’ont pas été
retenus
I I A temps de jeu égal, le
staff technique a réparti
les 90 minutes de la joute ami-
cale face au CABBA entre les
deux portiers convoqués pour
la circonstance, à savoir Si
Mohamed et Chouih, qui ont
joué chacun une mi-temps
pour permettre à l’entraîneur
des gardiens de but Abderre-
zak Harb d’évaluer chacun
d’eux. Les deux keepers n’ont
pas encaissé de buts durant
cette partie, c’est donc la satis-
faction du staff technique.
Quant aux deux autres kee-
pers, Houha et Djebaret, ils
n’ont pas été retenus par
Menad pour cette rencontre.
Ce dernier pourrait leur don-
ner leur chance lors de la
confrontation d’aujourd’hui
face au WRB M’sila.
Huit joueurs n’ont
pas joué
l’occasion son deuxième match lakhdar qui a pris ce poste d’ar-
voi de la partie en exerçant par Zerdab, tire de toutes bon test pour Menad et ses rière gauche comme
depuis son retour au pays après
un pressing constant sur ses forces, la balle se loge au joueurs qui commencent d’habitude lors de la seconde
un stage de 20 jours en Tunisie.
leur adversaire à telle en- fond des filets du gardien du toutefois à trouver leurs re- période.
Bien qu’il soit un peu malade,
seigne que les débats évo- CABBA. Malgré les occa- pères et leurs automatismes.
le chairman béjaoui a tenu
luaient littéralement à sens sions que les Béjaouis conti- Aujourd’hui à 16h
quand même à suivre l’intégra-
unique lors du premier nueront à s’offrir, le score L’équipe alignée : Si Mo-
quart d’heure. Après cette restera inchangé jusqu’à la hamed (Chouih 46’), Mef-
lité de l’empoignade à partir de JSMB-WRB M’sila
I I Après la rencontre
la tribune d’honneur aux côtés
période, les Bordjis sont sor- pause. En seconde période, tah, Megateli, Zafour, Maïza
de quelques autres dirigeants. d’avant-hier face au
tis de leur zone et ont essayé le driver de la JSMB procé- (Bellakhdar 50’) Hamlaoui
de porter le danger dans le dera à un changement, il in- (Boudar 55’), Kheyari, Ma- CABBA, le staff technique de la
camp des Béjaouis sans arri- corporera les deux jeunes roci, Zerdab (Aourès 73’), El Hadi Adel et JSMB a décidé de programmer
ver pour autant à transper- Boulaïncer et Aourès, puis Laref (Bouraba 53’) , Dehouche ont une autre joute amicale pour
cet après-midi à partir de 16h,
cer la défense de cette Bellakhdar, Bouraba et Bou- N’djeng (Boulaïncer 75’) retrouvé leur cette fois au stade de l’Unité
équipe, bien en place. Ne lâ- dar. D’ailleurs, l’incorpora- Buts : Kheyari (35’), Bou- ancien club maghrébine devant l’équipe du
I
chant rien de leur étreinte, tion de l’ex-Annabi a tôt fait dar (65’) I A l’occasion de ce
les poulains de Menad fini- d’ajouter du tonus à ligne S. Abdelli. WRB M’sila. Après avoir aligné
match amical entre la l’équipe type lors du dernier
ront par trouver les filets ad- d’attaque. C’est précisément JSMB et le CABBA, Nassim
verses aux abords de la lui qui mettra une belle tête match, Menad va certainement
Dehouche et El Hadi Adel, qui donner leur chance à ceux qui
première demi-heure de jeu. en pleine lucarne, à la 65’, à portent désormais le maillot du
Kheyari, qui venait de rece- la conclusion d’un centre au n’ont pas pris part à la précé-
CABBA, se sont retrouvés dente rencontre.
voir une belle passe après premier poteau de Zerdab. avant-hier face à leur ancienne S. A.
Chouih impressionne
I I Toujours en concurrence directe avec Si Mohamed pour le
poste de gardien numéro un, Ahmed Walid Chouih, le po-
Boudar «J’espère que ce but en
appellera d’autres en championnat»
tier de la JSMB, incorporé en seconde période, a réalisé un match de
tout premier ordre lors de la rencontre amicale face à la formation Arrivé cet été en provenance de l’USMAn, l’expérimenté milieu du
du CABBA. En effet, il a sauvé son équipe de buts tout faits. Sur terrain Mehdi Boudar a été l’auteur d’une belle prestation lors du
les balles aériennes, Chouih a pris tous les ballons, donnant ainsi match amical d’avant-hier devant le CABBA, avec un but à son
plus de confiance à sa défense qui a joué avec plus d’aisance. actif. L’enfant d’Annaba nous a confié qu’il s’est bien intégré dans
L’ex-Usmiste confirme de jour en jour le bien qu’on disait de lui
sa nouvelle équipe et promet d’accomplir une bonne saison.
et pourrait bien concurrencer Si Mohamed cette saison.
Un commentaire sur le match débloquer la situation. J’ai fait de mon
Soirée tranquille pour Si Mohamed
I I Aligné en première période, le potier franco-algé- amical que vous avez joué devant mieux, quoi ! J’espère que le but que j’ai
le CABBA ? marqué en appellera d’autres en cham-
rien de la JSMB, Si Mohamed Cédric, n’a pas eu
Je pense que c’était un bon match pionnat et m’aidera à reprendre confiance
chaud durant cette soirée, notamment avec la baisse
d’autant plus qu’il est venu au bon mo-
de régime des attaquants adverses, il a passé une fourni par les joueurs et j’avoue que
ment. Cependant, je dois confirmer lors
soirée tranquille, comparativement à la seconde ce n’était guère une mince affaire de-
des prochains matches afin d’assurer une
période où son coéquipier Chouih fut in- vant cette équipe du CABBA qui s’est
quiété à plusieurs reprises par les attaquants bien renforcée cet été par des joueurs place parmi le onze type.
du CABBA incorporés en seconde période, expérimentés. Cette rencontre est Votre tâche ne sera pas facile, n’est-ce
à l’image de Chehloul qui a raté plusieurs très bénéfique et pour nous et pour
pas ?
occasions. le coach qui a pu superviser les
Bien sûr. Mais je suis en train de travail-
joueurs alignés. Elle lui donnera une ler d’arrache-pied pour convaincre par
Zerdab double passeur idée précise sur le onze qui débutera mon rendement le staff technique lors de
décisif le championnat. cette période de préparation. J’ai confiance
I I S’il y a un joueur qui s’est bien illustré
lors de cette rencontre amicale jouée
avant-hier devant le CABBA, c’est bien le mi-
Sur le plan personnel, quel ju-
gement portez-vous sur votre
en mes capacités et je ferai de mon mieux
pour m’imposer.
rendement ?
lieu de terrain franco-algérien de la JSMB, On vous sent très à l’aise avec le reste
Zahir Zerdab. Fidèle à ses habitudes, l’enfant de
Je ne peux juger mon

I I Contrairement à la rendement du fait qu’on du groupe, cela signifie-t-il que vous

dernière rencontre ami-
cale disputée devant l’équipe
du WARD Skikda, la semaine
dernière, où il a testé tout le
monde en alignant deux
équipes différentes, avant-hier,
face au CABBA, Djamel
Menad n’a pas fait tourner son
effectif puisque en plus des
deux gardiens de but Djebaret
et Houha, qui n’ont pas été
convoqués pour cette joute,
pas moins de huit autres
joueurs n’ont pas pris part à
cette rencontre amicale. Il
s’agit de Mebarakou, Benaâs-
tou, Kraouche, Boukemacha,
Aït Ouarab, Bouderrardji,
Touati et Gasmi.
Oued Ghir a non seulement tenu son rôle vous êtes bien adapté à votre nouvelle
est toujours en période
convenablement au milieu de terrain, mais a pu
de préparation. Donc, équipe…
même aider ses coéquipiers en attaque par ses
tous les joueurs sont Sincèrement, je ne me sens pas étranger
débordements sur le côté droit en adressant des
loin de leur niveau, no- dans cette équipe. Dès mon arrivée, les
passes précises et des centres millimétrés. C’est
tamment moi. Avec un joueurs m’ont bien accueilli et facilité mon
d’ailleurs suite à une de ses passes et un autre cen-
peu plus de temps, intégration. Donc, de ce côté-là, il n’y a
tre que ses coéquipiers ont pu marquer les deux
aucun problème, surtout avec Maïza et
buts de cette partie. vous allez voir le vrai
Gasmi.
Boudar.
Maroci confirme Dans cette rencontre, Pensez-vous que votre équipe a les
I I Depuis sa venue à la JSMB, Tayeb Maroci,
le milieu de terrain béjaoui, ne cesse de
confirmer ses qualités et tout le bien qu’on pense
vous avez marqué un
joli but…
moyens de jouer les premiers rôles
cette saison ?
Moi, je Je pense qu’il est prématuré d’évoquer
sur lui. Par son abattage et ses capacités tech-
niques, il reste une valeur sûre de l’équipe bé- n’ai fait que cette question, notre objectif est de bâtir
une grande équipe qui peut entamer le
jaouie. Face au CABBA, encore une fois, il a été mon travail.
l’un des meilleurs joueurs sur le terrain. Ainsi, on Certes, j’ai championnat sous de bons auspices. En
peut dire que ce joueur, qui a fait le bonheur de la multiplié les tous les cas, on fera de notre mieux pour
JSK durant les deux dernières saisons, est une re- appels de balle honorer nos engagements envers notre
crue de choix. et j’ai essayé de club employeur.
Entretien réalisé par S. Abdelli

Pas de stade,
pas de matches amicaux
ncore une fois l’absence d’infrastruc-
E
tures sportives se fait sentir à
l’USMH. Le stade Lavigerie étant
fermé, les Harrachis se retrouvent du
jour au lendemain SDF et donc obligés de
faire du porte-à-porte au niveau des APC de
la wilaya pour s’entraîner en soirée durant ce
mois de Ramadhan. En fait, il faut tout de
même préciser que le problème n’est pas dans
le manque de stades mais concernerait plutôt
l’éclairage. La plupart des stades de la wilaya
ne sont pas dotés d’un éclairage permettant
le déroulement d’un entraînement ou d’une
rencontre amicale en nocturne. Raison pour
laquelle l’équipe harrachie ne pourra pas dis-
puter toutes les rencontres amicales pro-
grammées par Charef. Pour satisfaire le vœu
du coach qui insiste pour que les entraîne-
ments et les rencontres amicales se déroulent
en nocturne, la direction de l’USMH a vaine-
ment tenté d’avoir l’accord des équipes
contactées. Tous les clubs possédant des ter-
Bennaï : «Je dois regagner
la confiance des supporters»
Que pouvez-vous nous dire de la prépa-
Coup pour coup USMH
rains avec éclairage se sont excusés de ne
pouvoir donner une réponse positive, justi-
fiant leur refus par un programme de
matches amicaux très chargé. Mais là, il faut
tout de même avouer que les dirigeants de
l’USMH se sont pris en retard puisque la plu-
part des clubs ont depuis longtemps établi
leur programme de matches amicaux pour ce
mois de Ramadhan. Ainsi, l’entraîneur harra-
chi, qui était satisfait d’avoir devancé d’autres
entraineurs dans la préparation, pourrait voir
son programme complètement chamboulé.
Le stade de Baraki, une
solution possible
Avant-hier en soirée, l’APC de Baraki a
donné son accord pour mettre à la disposi-
tion de l’équipe harrachie le stade de la com-
mune, qui est doté d’un éclairage mais faible.
Les responsables de l’USMH n’ont pas d’autre
choix que d’accepter cette main tendue de
ration d’intersaison qui tire à sa fin ?
D’une façon globale, le bilan de la
préparation est positif. Même si au
début l’effectif n’était pas totalement
réuni, avant le début du stage tous
les joueurs ont repris. Il faut dire
que si certains accusaient un
léger retard je peux vous dire
que tout le monde a pu rattra-
per son déficit sur le plan phy-
sique et technique.
Pouvez-vous nous faire
une synthèse des deux
stages à Ain Témouchent?
Avant de faire une petite
synthèse, je peux vous
avancer que nous avons
réussi notre stage à 100%. Ef-
fectuer quotidiennement
cinq heures de travail et par-
fois plus, je pense qu’il n’y a
pas beaucoup d’équipes
qui arrivent à faire autant.
De toute façon, pour
moi, ce stage reste le
meilleur que j’ai effectué
depuis très longtemps.
Beaucoup de sup-
porters s’interrogent
sur les réelles capaci-
tés de leur équipe au
vu des résultats des
matches amicaux…
Nous avons un
groupe équilibré et ho-
mogène. A travers nos ré-
sultats et les prestations
N° 1300 Jeudi 19 août 2010
l’APC de Baraki. Le maire de cette ville a en
plus promis aux Harrachis qu’une équipe
d’électriciens sera sur pied dans les pro-
chaines heures pour renforcer l’éclairage par
l’installation de plusieurs autres projecteurs.
Cela pourrait être la bonne solution qui per-
mettra à Charef de poursuivre l’application de
son programme de travail du mois de Rama-
dhan.
Deux matches prévus cette
semaine
Dès que les dirigeants de l’USMH ont eu
l’accord de l’APC de Baraki pour le stade
communal, ils ont du coup conclu deux ren-
contres amicales pour cette semaine. La pre-
mière devrait avoir lieu, ce jeudi, contre l’OM.
L’autre rencontre pour dimanche prochain.
Les rencontres devraient se dérouler en soirée
au stade de Baraki
Nacer Eddine RATNI
qu’on a réalisées face à de bonnes équipes comme le
WAT et l’ASMO, je suppose que l’équipe a les capacités de
faire autant sinon mieux que la saison dernière.
Vous paraissez sûr des capacités de votre équipe.
Ce n’est pas le cas des supporters qui ne sont pas
encore rassurés…
Je comprends l’inquiétude de nos supporters, mais je
pense qu’ils seront rassurés une fois que le championnat
aura débuté. Nous allons tout faire pour y arriver.
En plus de vos belles prestations, vous avez été
l’auteur de plusieurs buts…
En fait, cette réussite est venue grâce à ma volonté et
mes efforts personnels. Mais je ne dois pas oublier que
mes coéquipiers m’ont beaucoup aidé dans ma réussite
devant les buts. Toutes ces victoires réalisées en match
amicaux ont été acquises grâce aux efforts de toute
l’équipe. Mais je ne vous cache pas qu’au fond je me sens
bien, non pas seulement pour avoir marqué mais sur-
tout pour ma bonne forme actuelle.
Selon les propos des entraîneurs adjoints, la
concurrence sera rude. Est-ce votre avis ?
Je suis entièrement d’accord avec eux quand ils disent
que la concurrence sera rude. Mais je dirai qu’elle le sera
aussi dans tous les autres postes. Je trouve que c’est une
bonne chose pour l’équipe. La concurrence a toujours
été un facteur stimulant pour un joueur. C’est de bon au-
gure.
Maintenant, il vous faut regagner la confiance des
supporters…
C’est vrai parce que depuis mon arrivée, je n’ai pas
réussi à convaincre. Les fans harrachis savent en tout cas
apprécier les joueurs qui mouillent leur maillot. C’est
d’ailleurs là l’une de mes principales qualités. Aussi il faut
savoir qu’on ne peut pas plaire à tout le monde. Je res-
pecterai en tout cas tous les supporters
Entretien réalisé par Nacer
Eddine RATNI
15
Hanitser, affaire classée
I Apparemment, même s’il n’a
I encore rien signé, Hanitser est
en voie de le faire. Après avoir repris les
entraînements, Hanitser, l’attaquant
harrachi a en quelque sorte montré son
intention de rempiler. Tous les
dirigeants de l’USMH, avec qui nous
avons eu une discussion ces derniers
jours concernant les réticences du
joueur pour rempiler, nous ont précisé
que pour eux, il n’y a plus d’affaire
Hantiser et que ce joueur restera à
l’USMH jusqu’en juin 2011. « Qu’il
rempile ou pas, il restera à l’USMH
jusqu’à la fin de son contrat !», nous dira
le porte-parole du club.
Les joueurs se plaisent
dans leur nouvelle
résidence
I Les joueurs habitant loin d’Alger,
I et qui étaient hébergés depuis plus
de deux ans dans une villa à Bellevue,
ont déménagé. La direction du club leur
a loué une autre villa mais de haut
standing situé au quartier le « Lido »
dans la commune de Mohammadia, à
quelques encablures seulement de la
ville de Bordj El Kiffan.
Catégorie jeunes : c’est
l’accalmie
I La tension née suite au
I remaniement de
l’encadrement technique dans les jeunes
catégories, et qui a régné plusieurs jours,
a considérablement baissé et la situation
s’est calmée. En fait, cette accalmie est
surtout due à l’intervention de la
direction du club qui a dû élargir la
composante des staffs techniques en
plaçant deux entraîneurs, un principal et
un adjoint pour chaque catégorie. Les
nouveaux techniciens arrivés avec leur
diplôme de l’ISTS ont été installés à la
tête de chaque catégorie. En revanche,
ceux qui devaient être limogés sont
finalement restés après avoir accepté les
rôles d’entraîneurs adjoints. Ainsi,
Medahi et Rahem prendront en charge
les U-20, (deuxième année). Alors
qu’Oulebsir et Djoudi seront à la tête des
U-20 (première année).
La rue intervient pour
Herabi
I Alors que les encadrements
I techniques ont été installés
par le nouveau directeur technique
sportif avec Medahi et Rahem à la tête
des juniors A et Oulebsir et Djoudi pour
les juniors B, voilà qu’une information
vient de tomber et qui annonce qu’un
groupe composée d’une dizaine de
supporters sont allés voir Laïb pour lui
demander de maintenir Herabi avec les
juniors. Selon nos sources, le président
aurait accepté la demande des
supporters. Si cela se confirme, on se
demande quelle va être la réaction du
nouveau directeur sportif des jeunes qui
a fait ses choix définitifs pour
l’encadrement des juniors mais sans
Herabi. Notre source nous a indiqué que
ce dernier avait été prévu dans le staff
technique des U-15.
Hamdouche se retire
I El Hadi Hamdouche, l’ex-
I
président de section qui
avait été chargé par le président Laïb de
gérer provisoirement la commission des
jeunes en attendant la nomination d’un
directeur, a décidé de se retirer après y
avoir passé plus d’un mois. Joint par nos
soins avant-hier, Hamdouche nous a
confirmé sa décision : « Si j’ai accepté de
prendre en charge provisoirement la
gestion de la commission des jeunes,
c’était surtout pour répondre positivement
à la demande du président Laïb. J’ai fait
de mon mieux pour être à la hauteur de
la confiance qui a été placée en moi.
Maintenant qu’il y a un conseil
d’administration, c’est aux membres de
désigner quelqu’un à ma place. je
m’excuse mais ma mission est terminée»
 16
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup risqué CRB

Saïbi en tenue de ville

Gamondi appréhende I IL’attaquant Youcef Saïbi est tou-

jours soumis aux soins. Ce der-
nier, qui s’est présenté d’ailleurs à
l’entraînement en tenue de ville, doit une

l’agressivité lors des

nouvelle fois consulter le médecin du
club pour être fixé sur l’évolution de son
état de santé et poursuivre le programme
d’entraînement qui lui a été établi. Ce-
pendant, le jouer n’arrive toujours pas à

matchs amicaux
CRB se plaint déjà d’avoir un ef-
fectif amoindri des services de
pas moins de cinq joueurs qui
ont déjà pris part au match de la
Coupe de la CAF, à savoir Saïbi,
Aksas, Boussehaba, Lahmar et
Bey qui sont en période de ré-
éducation, sans pour autant par-
ler des joueurs qu’il n’a pas eu
sous sa coupe lors du court stage
de préparation effectué après le
match retour face au Djoliba de
Bamako, à l’image de Mebarki et
Aoued. De cela, on peut dire
que les appréhensions de Ga-
mondi son légitimes, car il veut
au moins avoir tous son effectifs
sous sa coupe pour le reste de la
préparation.
Il attend avec
impatience le
rétablissement de
tous les joueurs
neur du NAHD qui n’a pas de- des formations qui pratiquent
comprendre pour quelle raison on l’an-
nonce du côté de la JSK, bien qu’il soit si-
gnataire d’un nouveau contrat d’un an
avec le CRB. Saïbi se sent vraiment gêné
lorsque les supporters lui demandent s’il
compte quitter le CRB. Afin de mettre fin
à toutes les spéculations, les dirigeants du
CRB crient à qui veut les entendre que
Saïbi s’est engagé avec le club pour une
nouvelle saison. Le joueur est préoccupé
par les soins qui lui sont prodigués. Ce
qui l’intéresse le plus, c’est de retrouver le
plus vite possible ses moyens.
Une séance de
musculation
hier au menu
I IHier, les joueurs du CRB avaient
droit à une séance de musculation
en fin d’après-midi et le staff technique a
tenu à ce que la séance s’achève à une
heure seulement de la rupture du jeûne,
pour permette aux joueurs de récupérer
le plus vite possible. Toutefois les cama-
rades de Mameri ont bénéficié, hier, d’un
repos, où aucune séance d’entraînement
n’a été programmée après el iftar. Les
joueurs du CRB qui se sont plaints de la

A
ngel Ga-
mondi n’a pas
hésité à mon-
trer ses ap-
préhensions
au sujet des
prochains
matchs amicaux que son équipe
livrera afin de préparer le futur
exercice. L’entraîneur du CRB
craint que ses joueurs contrac-
tent des blessures à cause de
l’agressivité que les adversaires
de son équipe affichent sur le
terrain. Gamondi n’a pas caché
son mécontentement de l’entraî-
mandé à ses joueurs de jouer de
manière correcte au lieu d’user
d’agressivité. «Il ne s’agissait que
d’un match amical, mais notre
adversaire s’est montré agressif
sur le terrain. Je me demande
pour quelles raisons les équipes
que nous avons affrontées ont
pratiqué un jeu qui dépasse par-
fois la limite de la correction»,
dira Gamondi qui n’a pas caché
son appréhension au sujet des
prochains matchs amicaux que
livrera son équipe. C’est ainsi
qu’il souhaite en découdre avec
un beau football et que ces ren-
contres soient un bon test pour
le CRB.
Il ne veut pas avoir
d’autres blessés dans
son équipe
Ce qui fait le plus peur à Ga-
mondi lors des prochaines ren-
contres, c’est le risque de voir
certains joueurs contracter des
blessures qui les empêcheront
d’être prêts pour le début du
championnat. L’entraîneur du
Gamondi attend donc avec
impatience le rétablissement de
tous les joueurs qui sont blessé
et qui viennent juste de repren-
dre les entraînements. Le tech-
nicien Argentin veut mettre
l’accent sur l’aspect technique et
créer cette cohésion qui fait dé-
faut à l’équipe, un travail que
l’entraîneur du CRB ne pourra
réaliser que s’il aura la majorité
des joueurs de son équipe à sa
disposition.
K. M.
charge du travail élevé qui leur est impo-
sée vont pouvoir récupérer, avant de
jouer un match amical ce jeudi face à
l’équipe de la Protection civile pro-
grammé au stade du 20-Août, à 22h.
Mekhout pourrait jouer
face à la Protection civile
I
IAprès avoir eu l’aval de Gamondi
pour réintégrer le groupe, Me-
khout pourra prendre part à la rencontre
qui se jouera ce jeudi entre son équipe et
la formation de la Protection civile. Ce
dernier, qui s’est entraîné en solo confor-
mément au programme qui lui a été éla-
boré par Bouhila, aura sans aucun doute

Le milieu de terrain, ce maillon faible

la chance de prouver toutes ses qualités et
se racheter auprès du coach avec lequel
tout est rentré dans l’ordre.
eux qui connaissent bien la maison lors des deux matchs amicaux que l’équipe a

C du CRB n’hésiteront pas à dire que

sur un plan purement technique, le
problème de l’équipe résidait la sai-
son passée dans son milieu de terrain.
Puisque plusieurs autres paramètres étaient
aussi derrière l’échec de l’équipe la saison pas-
sée, dont le manque de motivation chez les
joueurs en raison de la non régularisation de
sa situation financière. La nécessité de renfor-
cer ce compartiment s’est imposée d’elle-
même cet été, d’autant plus que l’équipe a
enregistré le départ de deux joueurs. Il s’agit
de Bendahmane, qui avait l’intention de quit-
ter le CRB avant même de rencontrer des pro-
blèmes avec son entraîneur, et d’Alex qui ne
pouvait renouveler son contrat, en raison des
dispositions réglementaires qui régissent le
statut des joueurs étranger en Algérie. Sans
pour autant parler du départ de Berradja qui
s’est avéré être une grosse perte pour le CRB,
car ce dernier a toujours réussi à tirer son
épingle du jeu, même lorsqu’il s’agissait d’un
match amical.
Les nouvelles recrues n’ont
pas encore donné satisfaction
Afin de renforcer le milieu de terrain, la di-
rection du CRB a procédé au recrutement de
Rebih, Benaldjia, Herrouche et Khellaf qui a
d’ailleurs clôturé la liste des recrues. Contrai-
rement aux autres joueurs recrutés après l’ar-
rivée de Gamondi, en étant soumis à des tests.
Du côté belouizdadi, on a dérogé à la règle
pour l’ex-milieu de terrain du CSC Khellaf,
qui a signé directement son contrat, en l’an-
nonçant comme une valeur sûre pour
l’équipe. Cependant, Khellaf n’a rien montré
disputés. Quant à Herrouche et Rebih, ils ont
déçu plus d’un lundi dernier face au NAHD,
alors qu’ils avaient montré un bon visage lors
de la confrontation qui a opposé leur équipe
Gamondi satisfait
d’affronter de bons
sparring-partners
au HAC. C’est dire que Herrouche et Rebih
n’ont pas été réguliers, au lieu de confirmer IsonIL’entraîneur du CRB n’a pas caché
sa satisfaction lorsqu’il a appris que
équipe pourrait jouer trois matchs
leur prestation après avoir bénéficié de plus
de temps de récupération. Ils étaient tout sim- avec les équipes de D1, à savoir le cham-
plement dans leurs petits souliers. Idem pour pion en titre, le Mouloudia d’Alger, le
Beladjia qui n’a pas eu le rendement es- WAT et l’USMH. Ces trois rencontres lui
compté. permettront d’évaluer le véritable niveau
de son équipe. Cependant, il redoute les
deux autres rencontres face à l’équipe de
Quelle solution pour la Protection civile où il demandera sans
Gamondi ?
aucun doute à ses joueurs de jouer à
Cette situation ne fera que compli- fond, tout en essayant d’éviter les
quer la tâche de Gamondi qui dispose contacts. Les équipes du palier inférieur
d’éléments dont le niveau est tout juste essayent toujours de faire bonne figure
moyen au niveau du milieu de terrain. face aux formations de l’élite qui ont
Le technicien argentin aura du pain même parfois recours à un jeu agressif.
sur la planche et il comptera sans Ce n’est pas la blessure de Derrag face au
aucun doute sur les joueurs de la sai- RCK qui va nous contredire. D’ailleurs,
son passée, à l’image de Lahmar, Me- les Belouizdadis donneront la réplique à
khout et Aoued, bien que ce dernier ne cette équipe le 27 août.
soit plus le joueur que les Belouizdadis ont
connu lors de sa première saison au CRB.
Depuis son retour des Emirats, Aoued n’ar-
Akniouène signera
rive plus à retrouver sa forme et il ne fournit aujourd’hui au CABBA
pas les efforts nécessaires sur le terrain. Tou-
tefois, le salut pour le milieu du CRB vien- I ILe désormais ex-joueur du CRB Re-
douane Akniouène signera au-
jourd’hui un contrat d’une année au profit du
dra peut-être de Anane et Kherbache qui
sont promus à un bel avenir et ils peuvent CABBA. Accompagné de son manager Moha-
donner ce qu’on attend d’eux. Le CRB a d’ail- med Merabet qui était derrière le contact. Ak-
leurs souvent réussi de bons résultats avec de niouène a rencontré le président du CABBA
jeunes joueurs. Ainsi donc, quelle sera la so- dans son bureau, où ils ont discuté de toutes les
lution pour Gamondi pour faire face à cette modalités de son transfert. Il effectuera même
situation ? le stage de préparation avec sa nouvelle équipe
K. M. prévue à partir de ce samedi en Tunisie.
 17
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup d’œil MCO

Cherif
Cherif El
Cherif El Ouazzani
El Ouazzani hausse
Ouazzani hausse
hausse
I Séance
I
supplém
entaire pour El Ghoul

le
le ton
le ton avec
ton avec
avec
Le portier Houari El Ghoul qui a raté
la séance de l’après-midi d’avant-hier a
eu droit à une séance supplémentaire de

les
les joueurs
la part de son coach dans la soirée. Alors

les joueurs
joueurs
qu’il était 1h30, Cherif El Ouazzani s’est
chargé lui-même de rajouter une couche
à son portier au moment où les autres
joueurs ont dû tous quitter le stade Za-
bana. Cela prouve si besoin était que le
coach veut bel et bien compter sur lui en
début de saison.

I Aïssaoui s’est plaint

I de son genou
Plus de peur que de mal pour Abbès
Aïssaoui qui s’est plaint de son genou
droit après ce mach amical face à Es
Senia. Le joueur a dû se présenter en
tenue de ville dans l’après-midi semant
une certaine panique au milieu des diri-
geants. Il a fallu l’intervention du kiné de
l’équipe pour secourir le joueur et lui
permettre de reprendre les entraîne-
ments dans la soirée. Un retour qui a
soulagé tout le monde.

I Des massages pour

e coach des Hamraoua ne
L
semble pas du tout satis-
fait de la manière avec la-
quelle certains joueurs
sont en train de gérer l’après-en-
traînements. Ayant déjà déploré
le manque considérable de
moyens de récupération, Cherif
El Ouazzani n’apprécie pas le fait
que les joueurs soient insoucieux
envers leur état physique. Il n’hé-
site pas à rappeler à ses poulains
de prendre soin de leur forme tout
en les conseillant d’éviter les veil-
lées nocturnes en ce mois de Ra-
madhan. «Il n’y a pas mieux pour
récupérer de ses forces qu’un bon
repas et aller dormir à l’heure. Le
joueur doit aussi se comporter en
professionnel. C’est comme ça qu’on
doit agir durant la préparation
d’intersaison», ne cesse de répéter
Cherif El Ouazzani à ses poulains.
Il faut dire qu’avant-hier, le coach
a engueulé les retardataires
puisqu’il a avancé l’heure de l’en-
traînement à 16h.
Il a déjà l’équipe
type en tête
Après deux matchs amicaux,
Cherif El Ouazzani semble avoir
une idée sur l’équipe type qui aura
la tâche de débuter le champion-
nat au mois de septembre. En
effet, l’entraîneur du Mouloudia
ne veut pas encore précipiter les
choses en essayant à chaque
match d’autres variantes, histoire
de donner la chance à tous les
joueurs. Ainsi, s’il devra compter
sur l’équipe type durant le stage
du Maroc et lui permettre de se
roder, elle doit jouer les quatre
matchs prévus durant ce stage.
Le MCO au complet
face à l’ASMO
Il se pourrait que Cherif El
Ouazzani incorpore l’équipe type
qu’il a déjà en tête dès le match de
demain soir face à l’ASMO. Avec
le retour de Berradja et Ouasti,
Cherif El Ouazzani pourrait
mieux voir en ce qui concerne
certains postes sur le terrain.
Donc, c’est avec beaucoup de cu-
riosité qu’on suivra la production
de l’équipe face au voisin asé-
miste.
Sebbah, comme
milieu droit ?
En l’absence d’un milieu droit
de métier, Cherif El Ouazzani
pourrait avoir recours au seul
joueur polyvalent, Sebbah Ab-
dine en l’occurrence. C’est en effet
à deux reprises que l’entraîneur l’a
essayé dans ce poste. Face à Es
Senia, le joueur s’est bien acquitté
de cette tâche. Le coach semble
vouloir aligner Benaouamer en
défense comme arrière droit et
permettre à Sebbah de monter
d’un cran.
A. L.
I
Ouasti
Bien qu’il soit de retour avec le
groupe, le libéro Zoubir Ouasti continue
à se soigner. Le joueur prend toujours
part à quelques séances de massage
avant de commencer les entraînements.
Il veut être prêt pour le match de demain
soir face à l’ASMO.
I L’éclairage pas
I
encore au point
Si pour les entraînements les Ham-
raoua bénéficient largement de l’éclai-
rage au niveau du stade Zabana, ce n’est
pas le cas pour les matchs du champion-
nat, car la lumière est toujours insuffi-
sante pour pouvoir abriter un match de
championnat. Les responsables du Mou-
loudia ainsi que ceux de l’OPOW comp-
tent renforcer les projecteurs du stade
par d’autres lampes avant même la venue
de la commission de l’homologation.

Meddahi «J’ai les moyens I

de figurer dans l’équipe type»
Karim Meddahi vient de prouver son état de
grâce en inscrivant un doublé face à Es Senia. Il
refuse toutefois de s’enflammer.
Comment se sentent les joueurs après
presque un mois de travail ?
Je dirai que le groupe travaille dans la sérénité
la plus absolue. La préparation se déroule dans les
meilleures conditions. Le travail accompli sous
les ordres de Cherif El Ouazzani commence à
porter ses fruits. Personnellement, je me sens en
pleine forme.
Est-ce les deux larges succès réalisés respec-
tivement face au Zidoria et Es Senia vous
font dire ça ?
Non pas du tout ! Un grand travail nous attend
encore notamment au Maroc. On ne peut jamais
juger la valeur de notre équipe face à des forma-
tions de palier inférieur. Donc, il ne faut pas pren-
dre ces deux rencontres amicales comme des
matchs références. Il faut attendre à ce qu’on
donne la réplique à des équipes du même niveau
pour qu’on se situe. Mais le vrai test de notre
équipe reste le début de saison.
Le fait de marquer autant de buts devra tout
de même vous rassurer non ?
Oui, je n’ai pas dit le contraire. Je l’ai déjà dit,
nous commençons à récolter le fruit de notre tra-
vail qu’on a commencé depuis un mois déjà.
Vous avez inscrit un doublé. Cela devra vous
faire plaisir n’est-ce pas ?
Moralement, c’est toujours bon pour un atta-
quant de trouver le chemin des filets même s’il
s’agit d’un match amical. Cela prouve que la réus-
site est avec moi cette saison. Il était très impor-
tant que je marque. Maintenant, j’espère avoir
cette même réussite en championnat, car j’ai hâte
de retrouver le chemin des filets sous le maillot
du MCO.
Pensez-vous que ce doublé va vous ouvrir les
portes de l’équipe type ?
Je l’espère vivement, mais je pense qu’à l’instar
de mes coéquipiers, j’ai encore du chemin à faire.
Je sais très que j’ai les moyens de m’imposer dans
l’équipe type, car j’ai les qualités requises.
Justement dans quel poste vous vous sentez
à l’aise ?
Mon vrai poste est d’évoluer comme deuxième
avant-centre. Cherif El Ouazzani m’a demandé
de jouer carrément dans le couloir droit. Person-
nellement, je ne trouve aucun inconvénient à
jouer dans ce poste. Je suis là pour exécuter les
ordres de l’entraîneur. Mais j’aime bien venir ap-
porter du surnombre en attaque. Cela me permet
d’ouvrir des brèches dans n’importe quelle dé-
fense et même marquer des buts.
On pense que vous n’avez pas de concurrent
direct dans votre poste. Est-ce aussi votre
sentiment ?
C’est vrai que je suis l’un des rares ailiers pas
seulement au Mouloudia mais en Algérie, car je
trouve qu’il existe peu de vrais ailiers. Sinon j’ai-
merais bien avoir de la concurrence afin qu’on
fasse la différence. Cela dit, je dois toujours me
donner à fond pour prouver à l’entraîneur
qu’il a besoin de mes services. Même s’il n’y
a pas de concurrence, mon objectif est de
convaincre Cherif El Ouazzani à me
donner ma chance et compter
sur moi comme
titulaire à
part
entière.
Que pensez-vous de l’équipe de cette saison ?
Je pense que nous avons un effectif très riche
par rapport à la saison écoulée. L’équipe a réussi à
récupérer des joueurs de talent et d’expérience qui
ont déjà connu le Mouloudia tels Boukessassa et
Berradja. Nous disposons aussi de jeunes joueurs
qui ont beaucoup de qualités.
La saison prochaine s’annonce donc sous de
meilleurs auspices…
Notre devoir est de faire plaisir à nos suppor-
ters. Pour cela, on doit au moins leur faire oublier
les affres de la saison passée. On doit réaliser une
saison honorable à la mesure des aspirations de
notre public.
Entretien réalisé par
Amine L.
I On reparle de
Benmeghit
Le feuilleton Hichem Benmeghit n’est
pas encore terminé puisque le Moulou-
dia attend toujours les décisions de la
FAF au sujet de l’augmentation du nom-
bre de licences pour pouvoir engager le
joueur en question, que l’entraîneur en
personne est en train de réclamer. Si ja-
mais on annonce l’augmentation des li-
cences, il se pourrait bien que le
Mouloudia engage Benmeghit, qui est en
contact très avancé avec l’ESM.
I L’équipement du
I stage arrive
L’équipement du Mouloudia d’Oran
est arrivé avant-hier soir. Il s’agit seule-
ment des tenues d’entraînement et de
sortie pour les joueurs, spécialement
pour le stage du Maroc. Les joueurs de-
vront bénéficier de leur tenue vestimen-
taire à la veille du départ de Casablanca.
Il faut dire que la marque Adidas de cet
équipement n’est pas encore considérée
comme l’équipementier officiel du Mou-
loudia en perspective de la saison pro-
chaine.
I El Ghoul et
I
Maghfour
n’ont pas encore de
passeport
La direction du Mouloudia commence
à recueillir les passeports des joueurs
afin de délivrer les billetteries. Seuls
Maghfour et El Ghoul n’ont pas déposé
leur passeport. La raison, ces deux per-
sonnes ne disposent pas de ce docu-
ment. La direction est en train de faire
des pieds et des mains pour qu’ils aient
leur passeport avant le départ du
groupe.
 18
Oussad : «On ne peut que
progresser avec Assas»
Oussad, le latéral droit de l’USMB,
revient sur le malheureux accident
de la circulation dans lequel il a été
impliqué dernièrement. Il évoque
aussi la saison à venir et ses
ambitions.
Tout d’abord, qu’en est-il de ce
malheureux accident dans le-
quel vous avez été impliqué ?
C’est comme vous dites, un mal-
heureux accident. Mon adversaire
m’a refusé la priorité et à partir de
là, l’accident était inévitable. Heu-
reusement qu’il n’y a eu que des
dégâts matériels car le choc était
vraiment très violent.
En êtes-vous encore affecté ?
C’est certain, car je peux vous
dire que j’ai échappé au pire. Dieu
merci tout va pour le mieux, et
pour le moment je m’entraîne nor-
malement avec mes coéquipiers.
Vous avez très vite renouvelé
votre contrat avec
l’USMB.Quelles en sont les rai-
sons ?
Nous nous sommes très vite en-
tendus sur tous les points avec le
président Zaïm. Pour ce qui est de
la durée du contrat qui est d’une
année, cette période nous convient
à tous les deux. Il y a cependant
une clause qui permet le renouvel-
lement du contrat pour une année
supplémentaire et cela en cours de
saison.
Avez-vous eu ce que vous vou-
liez sur le plan financier ?
Je peux vous dire que je suis am-
plement satisfait, même si certains
présidents qui voulaient s’attacher
mes services m’ont proposé un peu
Réunion
de travail
Zaïm-Assas
Mardi passé,
en fin d’après-
midi, le prési-
dent de
l’USMB a tenu
une réunion
de travail avec
son entraî-
neur. Elle a
duré plus de
deux heures et
nous croyons savoir qu’elle a porté
sur l’opportunité de dégraisser l’ef-
fectif. Ce dernier comporte trente-
trois joueurs en comptant les six
juniors qui ont été intégrés au
groupe des seniors depuis la re-
prise.
Il a, en outre, été décide que les
entraînements se feraient à El Af-
froun et Mouzaïa.
Selon certaines indiscrétions, on a
aussi évoqué les objectifs à attein-
dre. Il s’agira pour le staff en place
de préparer une équipe qui durera
dans le temps et d’un autre côté
viser une place au classement qui
ne serait pas en deçà de la cin-
quième. Le décor est donc dressé
pour cette équipe de Blida version
2010-2011.
N° 1300 Jeudi 19 août 2010
Coup franc USMB
plus. Les négocia-
tions sur le plan
financier n’ont pas
duré très long-
temps.
Pourquoi
donc avoir
choisi l’USMB,
alors que vous
auriez pu avoir
une prime plus
conséquente
ailleurs ?
Il n’y a pas que
l’argent qui a
guidé mon choix.
Il y a à Blida la
possibilité de pro-
gresser et d’apprendre convenable-
ment son métier. Les
infrastructures dont dispose le
club sont magnifiques et il y a un
public très nombreux et très fidèle.
La présence de Assas a aussi
pesé dans mon choix. De toutes les
façons, je pense avoir fait le bon
choix en venant à Blida.
Il vous faut maintenant vous
imposer dans l’équipe, y avez-
vous pensé ?
Les choses du terrain ne m’in-
quiètent pas du tout. Je connais
ma valeur et la concurrence ne me
fait pas peur. Il y a d’excellents dé-
fenseurs à Blida et il me faut cra-
vacher pour espérer décrocher une
place de titulaire.
Repartir sur de bonnes bases
ne nouvelle saison
U est sur le point de
commencer et du
côté de la ville des
Roses, on s’attelle à la préparer
comme il se doit. On a essayé
avec plus ou moins de bonheur
de garder les plus brillants de
ses éléments et le moins que l’on
puisse dire, est que ce n’est pas
du tout chose facile, certains
joueurs n’ayant pas pu résister à
l’appel des sirènes et qui s’en
sont allés monnayer leur talent
ailleurs.
Qu’à cela ne tienne, Zaïm a re-
cruté pas moins de neuf joueurs
qui, comme l’étaient ceux que
nous venons de citer, sont des pe-
tites stars dans des clubs régio-
naux.
Faire des Meguenni, Mokhtari
et autres Belkacemi, les étoiles de
demain est un pari, pas si fou que
Mokhtari : «A Blida, pour marquer des buts»
e meilleur buteur du Rapid de Relizane,
L
la saison passée, a signé un contrat qui le
liera au club blidéen pour les quatre an-
nées à venir. La décision de recruter ce
jeune et athlétique attaquant a été prise par Assas
qui a été séduit par la prestation du joueur lors
Nous croyons savoir que plu-
sieurs formations voulaient s’atta-
cher vos services. Quelles
sont-elles ?
Il est inutile de les évoquer, cela
ne sert à rien puisque je me suis
engagé avec l’USMB. Je peux seu-
lement vous dire que ce sont sur-
tout des formations de l’ouest et du
centre. En réalité c’est à Zaïm que
j’ai donné ma parole en premier et
il n’était pas question de revenir là-
dessus.
Je ne garderais que d’excellents
souvenirs de mon passage à Saïda.
Quels enseignements tirez vous
du stage de préparation ?
C’est certain, il nous a été béné-
ça, que s’est fixé le boss blidéen.
Cette démarche unique dans
notre championnat, pourrait
connaître la réussite …ou un cui-
sant échec. Il ne faut surtout pas
croire que Zaïm, avec la compli-
cité de Assas, n’a pas pris ses de-
vants et installé des gardes fous.
Quatre joueurs aguerris à la D1
ont été recrutés.
Tout ce beau monde viendra
s’ajouter à tous ceux qui ont com-
posé l’ossature de l’équipe la saison
passée. Former, avec cet amal-
game, un ensemble cohérent et
surtout conquérant sera la tâche à
laquelle s’attellera l’entraîneur de
l’USMB.
L’autre défi
Après que la construction d’une
équipe d’avenir ait été bien enta-
mée, Zaïm s’attaquera à un autre
grand chantier qui consiste à faire
du précédent exercice. «J’ai eu le même jour des
contacts avec trois clubs de D1 (le CRB, l’USMA
et l’USMB, ndlr). Cela m’a rendu, bien sûr très
heureux car malgré mon jeune âge, j’ai fait l’objet
de sollicitations de grands clubs. C’est un parent
qui connaît très bien l’USMB qui m’a conseillé
fique et cela sur tous les plans. Il
nous a permis de mieux nous
connaître, nous les joueurs et cela
est très important pour un groupe
qui sera tourné vers le même ob-
jectif. D’un autre côté, chacun de
nous en tirera le plus grand béné-
fice quand débutera la saison.
Que promettez-vous aux sup-
porters de l’USMB ?
Tout simplement que je donne-
rais, comme à mon habitude, le
meilleur de moi-même pour justi-
fier la confiance qui a été placée en
moi.
Entretien réalisé par Slimane
Baghdali
de l’USMB l’un des tous pre-
miers clubs professionnels en Al-
gérie. Pour ce faire, toutes les
démarches administratives ont été
faites.
Zaïm a présenté aux ministères
concernés, un dossier en béton
qui a reçu l’aval des autorités lo-
cales et régionales de Blida.
Concernant le changement de sta-
tut, l’USMB passera de la qualité
de C.S.A (Club Sportif Amateur)
à celle de C.S.P (Club Sportif Pro-
fessionnel).
En parallèle, un dossier concer-
nant la transformation du club en
S.P.A (Société Par Action) est à
l’étude et selon le DJS de Blida,
son acceptation est en bonne voie.
Il n’y a aucune raison pour que
cela ne se concrétise pas et à ce
moment-là, le boss blidéen aura
réussi un sacré défi.
Slimane B.
d’opter pour ce club», nous dira Mokhtari dans
l’entretien qu’il nous a accordé, et il ajoutera qu’il
n’a aucun complexe à faire : «Je suis venu à
l’USMB pour marquer des buts et m’imposer au
plus haut niveau. »
Mekhalfa
nommé
directeur
technique
I I Zaïm, le président
blidéen, a désigné
Mekhalfa, un diplômé de
l’ISTS, au poste de directeur
technique. Ce technicien
aura particulièrement en
charge les jeunes catégories
et il aura à dénicher les ta-
lents susceptibles de renfor-
cer l’effectif.
Il travaillera en
collaboration avec
Assas
Mekhalfa, en plus de s’occu-
per des jeunes catégories,
aura à collaborer avec Assas.
Ce dernier aura à prendre
avec le nouveau DT des déci-
sions collégiales.
Le match contre
l’ASO annulé
I
I Les joueurs de Blida
devaient donner la ré-
plique en amical à leurs ho-
mologues de l’ASO au cours
de la semaine prochaine.
Cette rencontre a finalement
été annulée car le pro-
gramme des Chelifiens, selon
leur entraîneur Ighil, est trop
chargé.
Guessoum
toujours en
Stand bye
I I L’ex-Harrachi Hamza
Guessoum est toujours
sous contrat avec l’USMB. On
se rappelle qu’il a été écarté de
l’effectif au mois de mars der-
nier suite à un désaccord avec
Kamel Mouassa, l’entraîneur
qui était en poste à l’époque.
Guessoum a demandé derniè-
rement à être reçu par le prési-
dent Zaïm et la réunion a bel et
bien eu lieu entre les deux
hommes et le boss blidéen n’a
rien voulu entendre. Pour être
libre, Guessoum doit s’acquitter
de la somme qui lui a été exi-
gée et pas un centime de
moins.
Il s’entraîne avec
l’USMH
Convoité par plusieurs clubs de
l’élite, Hamza Guessoum pour-
rait tout simplement effectuer
un retour au bercail. En effet, le
joueur s’entraîne régulière-
ment, et cela depuis près d’une
semaine, sous la houlette de
Charef avec les autres joueurs
du club harrachi.
C’est un signe qui ne trompe
pas sur les intentions de Laïb
de faire revenir celui qui faisait
vibrer Lavigerie. D’un autre
côté, Guessoum est en contact
avancé avec les dirigeants de la
formation tunisienne de Mo-
nastir.
S.B

Rouabah
«C’était un bon
match»
A la fin de la rencontre, Rouabah nous a
donné ses impressions sur ce premier
match amical. « C’est notre première
rencontre depuis notre retour de Tunisie,
cette confrontation face au WAT m’a
permis d’avoir une idée sur mon effectif.
Certains joueurs ont donné satisfaction
alors que d’autres n’ont pas tenu
convenablement leur rôle. Je vais leur
donner une seconde chance, s’ils ne la
saisissent pas on prendra des mesures. Lors
de ce match mon équipe a tenu sur le plan
physique, ce qui prouve que nous avons
bien travaillé lors de notre stage bloqué en
Tunisie. Ce n’est que le premier match et le
MCS a montré de bonnes choses durant les
90 minutes. Je suis sûr qu’avec d’autres
rencontres le groupe va monter en
puissance. Le plus important maintenant
ce n’est pas le résultat mais la manière de
jouer et la réaction des joueurs sur le
terrain. »
Bouali
« C’est un bon test
pour mon équipe »
« Tout d’abord, je remercie les travailleurs
de l’OPOW pour la qualité du gazon qui
nous a permis de jouer dans de très bonnes
conditions. Je reviens sur la rencontre
d’aujourd’hui, le plus important ce n’est pas
le résultat mais de voir la réaction des
joueurs et la manière de jouer de notre
groupe. Cette rencontre face au MCS m’a
permis de prendre beaucoup de notes. Le
plus important durant ses confrontations
ce n’est pas de chercher le résultat, mais la
manière de jouer et la cohésion. »
Saïdi a joué
toute la rencontre
Après des débuts très prometteurs
l’an dernier avec les seniors, le
défenseur central Saïdi n’a pas su
par la suite s’imposer dans
l’échiquier de Fouad Bouali.
Toutefois, il espère ouvrir une
nouvelle page cette saison, en
ayant le privilège d’être le seul
joueur aligné par l’entraîneur
widadi du début jusqu’à la fin
avec à la clé une prestation très
honorable.
Sidhoum bléssé à une
cheville
Titulaire dès le coup d’envoi de la
rencontre, l’international Espoir
Messaoudène : «Tous les joueurs ont été payés»
Le président du conseil
d’administration estime
que son équipe, après
avoir traversé une pé-
riode assez difficile en
ayant hérité non pas
d’une équipe mais d’un
seul joueur qui était lié
(Dali, ndlr) alors que
tous les autres ont
changé vu qu’ils étaient
libres comme le vent,
est sur le bon chemin…
Maintenant que vous avez en
main le registre du commerce
de la SPA «Tigres des Bibans»,
peut-on savoir quand est-ce
que les actions seront mises en
vente au grand public ?
Nous avons longuement réfléchi à
cette question et nous avons décidé
que pour que cette opération soit un
modèle de réussite nous avons re-
poussé l’échéance de la mise en vente
Coup d’œil Division 1
MCS 0 – WAT 0
Match amical (stade 13-Avril-
1958) :
MCS :
Kial, Hadjari, Mokdad, Nehari,
Bendahmane, Saâdi, Addadi,
Hani, Cheraïtia, Hadiouche,
Madouni
Entraîneur : Rouabah
WAT :
Djemili, Sidhoum, Boukhiar,
Habri, Boudjakdji, Belgheri,
Saïdi, Bouadi, Guered,
Bekchiche, Chaïb.
Entraîneur : Bouali
Il ne manquait que des buts
our son premier match
P amical après son retour
de Tunisie, le MCS n’a
pas été ridicule face à
une solide formation du WAT.
Cette rencontre a été l’occasion
pour Rouabah de voir ses
éléments sur le terrain face à un
sérieux adversaire. Dès le début
de la rencontre, les Saïdis ont
pressé les visiteurs, inquiétant à
plusieurs reprises le gardien du
WAT. Ils ont raté plusieurs
occasions de but par
l’intermédiaire de Hadiouche,
aux 5’, 15’ et 26’, qui n’a pas su
Ilyes Sidhoum, qui revient tout
juste d’une blessure, n’a pas eu
vraiment de chance de briller face
aux MCS, du moment qu’il a été
contraint de céder sa place à Kada
Benyacine, après avoir reçu un
coup à une cheville.
Hadji a ressenti des
douleurs aux
adducteurs
Autre joueur qui n’a pas pu finir
la rencontre, c’est le jeune milieu
de terrain Hadji. Aligné en
seconde période, le joueur a
ressenti quelques douleurs aux
adducteurs, avant de laisser sa
place à l’attaquant Rachid
Benharoun.
CABBA
des actions au grand public après le
mois de Ramadhan et aussi la rentrée
sociale qui interviendra juste après
l’Aïd. Puisque ce seront les bourses
moyennes qui seront visées à travers
cette opération nous l’avons reporté à
plus tard.
Sur le plan sportif, quels sont
les objectifs que vous vous êtes
assignés en commun accord
avec le coach Mouassa ?
Il est sûr que si nous avons
consenti des efforts ce ne sera pas
pour jouer le maintien. C’est vrai que
nous avons hérité non pas d’une
équipe, mais d’un seul joueur, donc
c’était une situation difficile à gérer
mais aujourd’hui je peux dire que
nous avons franchi plusieurs étapes
qui nous permettent de briguer un
rang honorable au sein de la hiérar-
chie à la hauteur de nos ambitions et
surtout de nos moyens.
Puisque l’équipe a été renouve-
lée à 90%, pensez-vous sincère-
ment qu’elle soit apte à relever
un tel défi ?
Bien sûr bien que cela soit difficile,
sinon je n’aurai jamais dû accepter
exploiter des occasions nettes de
but. Le WAT n’est pas resté
inactif, loin s’en faut, puisque
après 18 minutes de jeu, il est
sortie de sa coquille menaçant le
gardien Kial à deux reprises. Le
jeu développé était très plaisant
de la part des deux équipes avec
une légère domination du MCS.
Le score durant cette première
période est resté vierge.
En deuxième période, les deux
équipes ont opéré à des
changements. Rouabah a aligné
la composante suivante :
Azioune, Megueni, Bouziane,
Sennour, Benchenaa et
Benacer n’ont pas fait
le déplacement
Bien qu’il ait pu aligner 22
joueurs durant cette rencontre
amicale, le coach Fouad Bouali n’a
pas vu à l’œuvre les blessés, à
l’image de Sennour, Benchenaa et
Benacer qui n’ont pas fait le
déplacement à Saïda.
Une autre sortie
réussie pour Mezli
Après avoir joué une bonne partie
du match d’application de
dimanche dernier, le joueur
émigré Djamel Mezli, qui est en
train de passer des tests au WAT,
a été aligné à la pointe de l’attaque
une telle mission. Je crois dur comme
fer que l’effectif actuel est assez
aguerri pour jouer pleinement son
rôle en championnat. Je n’ai jamais
dit que nous allons viser le titre, mais
plutôt éviter de jouer la relégation
comme cela a été le cas au cours de
plusieurs saisons d’existence de
l’équipe parmi l’élite généralement à
cause de la mauvaise gestion.
Côté effectif, vous avez été
confrontés dernièrement à un
manque enregistré en défense à
la suite des départs de Boutréa
et Bensaci ; comment allez-
vous opérer pour les rempla-
JSMB-CABBA, hier soir
cer ? Bédjaouis et Bordjiens se sont
C’est un vrai problème puisque le
départ de ces deux joueurs est inter-
venu où nous avions clôturé le recru-
tement sans oublier la rareté du
produit sur le marché à cette période
plus précisément. Je tiens à préciser
que ces deux joueurs ont été poussés
à partir, car on leur a dit que nous
étions confrontés à un problème d’ar-
gent. D’ailleurs le lendemain, lorsque
nous avions entamé l’opération si-
gnature des contrats et parallèlement
N° 1300 Jeudi 19 août 2010
Bekhtaoui, Atek, Ziani,
Soudani, Hamdi, Louzai,
Taouaoula, Zaoui. Bouali, pour
sa part, a testé une seconde
équipe formée de : Hadjaoui,
Boulahia, Benyacine, Bachiri,
Seggar, Zazoua, Berramla,
Hadji, Mazari, Boukhari, Saïdi.
La deuxième période n’a pas été
du même niveau que la
première, le jeu s’est focalisé
surtout au milieu du terrain,
avec une domination du MCS.
Berramla a essayé à plusieurs
reprises de surprendre le gardien
Azioune par des tirs des 20
en compagnie de Boukhari. Il a
pu ainsi montrer de belles facettes
de son talent, ce qui pourrait
inciter le coach Bouali à réfléchir
à le retenir dans l’effectif, surtout
s’il parvient à briller encore
durant les prochaines rencontres
amicales.
Nouveau test face
au CRT
Vu les problèmes d’éclairage que
connaît le stade Birouana, le WAT
est de nouveau contraint de
disputer le match amical
d’aujourd’hui à l’extérieur, plus
précisément à Aïn Témouchent,
pour y affronter la formation
locale du CRT.
Othmane Riyad Baba Ahmed
la régularisation financière de tout
l’effectif, Boutréa m’a appelé pour me
signifier qu’il avait regretté son dé-
part et qu’il avait l’intention de reve-
nir mais j’ai refusé.
Tous les joueurs ont-ils été ré-
gularisés ?
Absolument et le dernier à avoir
encaissé son argent était Benlouhem
et le retard est dû au fait que le joueur
devait établir bien sûr au préalable un
compte bancaire. Point de vu admi-
nistratif, je dois dire que tout fonc-
tionne à merveille.
Entretien réalisé par A. B.
donné rendez-vous hier soir à partir
de 22 h30 pour une confrontation
amicale qui n’est pas du tout la pre-
mière du genre en cette période pré-
vu les relations
paratoire,
exemplaires entre les deux clubs et
même entre les deux galeries. Même
si ce n’était qu’un rendez-vous ami-
cal, les Criquets se sont déplacés en
nombre rien que pour découvrir le
nouveau visage de leur équipe.
A. B.
19
mètres, mais le keeper de Saïda
était toujours à la parade. Le
MCS procédait par des contres,
avec un Taouaoula qui n’a pas
cessé de servir Zaoui et Soudani,
les attaquants du MCS rataient, à
chaque fois, des buts tout faits.
Cette deuxième période s’est
soldée sur un score de parité,
comme la précédente. Les deux
coachs étaient satisfaits de la
prestation de leurs effectifs, en
attendant d’apporter les
rectificatifs lors des prochains
matchs amicaux.
Amar Bensadek
ASK
Face au CAB
le 30 août
Depuis le début du mois de Ra-
madhan, la formation khroubie a
entamé la deuxième phase de la
préparation. Dans le souci de créer
des automatismes et parfaire la co-
hésion entre les trois lignes, l’entraî-
neur Zemamta veut jouer quelques
rencontres amicales dans les pro-
chains jours. D’après une source gé-
néralement bien informée, l’ASK
affrontera le CAB le 30 août pro-
chain au stade Abed-Hamdani, un
match dont tirera beaucoup d’ensei-
gnements le staff technique des
Rouge.
L’ASK ne participera
pas au tournoi des
Constantinois
Dans le cadre de la préparation
d’avant-saison, la direction du
MOC veut organiser un tournoi
dans les jours a venir. Pour cela, les
dirigeants mocistes veulent inviter
l’ASK et le CSC pour prendre part à
cet événement. Mais d’après nos
sources, la direction khroubie pour-
rait ne pas donner suite à l’invita-
tion des Constantinois, car la
formation de Zemamta n’est pas
prête. Pour le moment, c’est la seule
décision envisageable par la direc-
tion de Guedjali. On en saura plus
dans les prochains jours .
Leghzel en solo
Le joueur émigré Leghzel n’a pas
participé avec le reste du groupe à
la séance de mardi soir. Le Franco-
Algérien s’est entraîné en solo, car il
a ressenti quelques douleurs. Après
avoir effectué des tours de piste, il
s’est adonné à des étirements avec le
groupe, avant de regagner le bus de
l’équipe.
Abdou H.
 20
N° 1300 Jeudi 19 août 2010
MOB
Le bureau fédéral
rendra publiques ses
décisions ce samedi
Les dirigeants
doivent encore
attendre !
Comme programmé, le bureau fédéral
a tenu sa réunion ordinaire mardi der-
nier. Ses membres ont débattu plusieurs
points, notamment ceux liés au lance-
ment du championnat professionnel ainsi
que le système de compétition à adopter
dès la nouvelle saison. Cette réunion a été
longtemps attendue par de nombreux di-
rigeants du club, à l’image des responsa-
bles de la formation du MO Béjaia, étant
donné que cela leur permettra de connaî-
tre le devenir de leur équipe. Mais voilà
que les décisions prises lors de cette réu-
nion ne sont pas encore rendues pu-
bliques, une conférence de presse est
prévue samedi prochain pour annoncer
tout ce qui aété décidé lors de cette réu-
nion et faire connaître aux clubs les nou-
veautés du championnat professionnel.
D’ailleurs, cela va ainsi contraindre les di-
rigeants du MOB à attendre samedi pour
connaître le sort réservé à leur équipe.
Place à la préparation
En attendant de connaître les décisions
prises par les membres du bureau fédé-
ral, les Crabes vont poursuivre leur pré-
paration entamée maintenant depuis
deux semaines avec le programme qui a
été tracé par le staff technique sous la
houlette du coach Hocine Zekri. Les Bé-
jaouis, qui viennent d’enregistrer l’arrivée
de 13 recrues, vont se préparer à Béjaia et
ce, conformément à ce qui a été décidé
par le staff dirigeant en collaboration avec
le staff technique. Ce programme sera
ponctué par certains matches amicaux
que Zekri veut disputer au cours de cette
période de préparation afin de jauger les
capacités de chaque joueur, notamment
les nouvelles recrues.
Les places seront chères
Par ailleurs, dans l’effectif de la saison
prochaine, on constate que les dirigeants
ont procédé à un recrutement de 13
joueurs jusque-là, sans pour autant ou-
blier les jeunes évoluant au sein de
l’équipe depuis la saison dernière. Ce qui
va rendre la concurrence rude au sein de
l’effectif, les places seront chères. Pour
cela, les joueurs sont dans l’obligation de
travailler davantage pour espérer décro-
cher une place dans cette équipe et ga-
gner la confiance du coach. A cet effet, les
matches amicaux que disputera l’équipe
dans les prochains jours seront décisifs
pour une grande partie des joueurs.
Lahcène H.
OMA
Le dégraissage
a commencé
Avec un effectif de plus de 50 joueurs,
un record jamais atteint auparavant et ce
malgré une reprise tardive, le staff tech-
nique et de peur que le groupe augmente
de jour en jour n'avait pas d'autre choix
que de passer au plus vite à l'étape de dé-
graissage afin de travailler avec un effectif
plus restreint. C'est ce qui est arrivé mardi
passé avec la mise à l'écart d'un grand
nombre de joueurs, tout juste après un
match d'application qui les a opposés
entre eux. Toutefois le coach Khelladi a
retenu quelques-uns pour les revoir et
leur donner une seconde chance, car ce
n'est pas sur une seule manche qu'on peut
trancher sur les qualités d'un joueur. En
tout cas, l'effectif se dégagera la semaine
prochaine et on connaîtra les heureux élé-
ments qui décrocheront une place parmi
les 25 licences, comme prévoit la régle-
mentation, afin de défendre les couleurs
des Bleu et Blanc lors de la prochaine sai-
son, qui en cas de rétrogradation (qu'on
n’espère pas) sera très rude.
A. N.
Coup d’œil Super D2
RCK
Medjahed dresse son premier bilan
« J’ai vu de belles choses, mais il
reste beaucoup de travail à faire »
Accosté à la fin de
la première rencontre
amicale de son team
face au MCA, le nou-
vel entraîneur du
RCK n’a pas caché sa
satisfaction quant à la
réaction de ses
joueurs, malgré le
début tardif des en-
traînements. Medja-
hed estime que le
Mouloudia ne s’est pas
trop investi, mais cela
reste pour son groupe
un bon test. «Nous sommes en phase d’ap-
prentissage car nous avons entamé les en-
traînements très tard. Ce n’est que le 28 juillet
que le groupe a repris le chemin des entraî-
nements. Donc, nous n’avons pas trop abordé
l’aspect tactique, nous avons surtout travaillé
le côté physique. Le groupe a répondu physi-
quement face à une équipe du Mouloudia
qui ne s’est pas trop investie et qui n’a pas sur-
tout joué sur sa vraie valeur. Mon équipe a
essayé de jouer au ballon et construire le jeu.
J’ai vu de belles choses, mais il reste beaucoup
de travail à faire. Sur la volonté des jeunes,
ça m’encourage pour la suite. Par ailleurs, je
suis satisfait du travail physique accompli du-
rant les deux premiers stages, notamment
celui de Tikjda. Le groupe a très bien travaillé
et l’ambiance qui règne me permet d’être très
confiant et optimiste quant à l’avenir. En
somme, le groupe va certainement progres-
ser, malgré le départ de plusieurs cadres de
l’équipe. Il y avait neuf titulaires face au MCA
qui ne jouaient pas la saison passée à
Kouba.»
« J’ai privilégié les enfants de
Kouba et j’ai arrêté la liste »
Medjahed semble avoir déjà une idée très
précise de la liste des 18. Ce qui est certain,
c’est que le groupe est déjà dans sa tête
même si son équipe n’a disputé qu’une seule
rencontre. Par ailleurs, l’entraîneur koubéen
nous confirme qu’il a refusé de travailler
avec plusieurs joueurs de l’extérieur et qu’il
a préféré les enfants de Kouba, en dépit de
tout ce qui a été dit. « Je dirai que nous avons
un effectif qui recèle pas mal de talents avec
plusieurs solutions de rechanges. Chaque
joueur aura une doublure et la concurrence
sera très rude dans les trois compartiments.
Avec l’état d’esprit qui règne au sein du
NAHD
Kourdi satisfait de la production
de l’équipe
Le Nasria a disputé lundi soir au stade du
20-Août un match amical contre le CR Be-
louizdad qui s’est soldé par une défaite de 2 à 1.
La mi-temps s’est terminée par 1 à 0 en faveur
du Chabab. Malgré cette défaite les Sang et Or
ont fourni un bon match au cours duquel cer-
tains éléments ont donné davantage de satis-
faction à l’entraîneur Kourdi, à l’image de
Derrardja qui était à l’origine du penalty ins-
crit par le capitaine Smaïl Gana. Le Nasria a
surtout bien dominé son adversaire en pre-
mière période. C’était d’ailleurs le but recher-
ché par l’entraîneur Kourdi qui veut tester son
équipe contre des équipes de l’élite. Mais en
deuxième période, le Chabab a eu un meilleur
rendement devant le repli des Sang et Or. Au
cours de ce match, l’entraîneur Kourdi a fait
Benamri et Okbi blessés
Le défenseur Benamri et l’attaquant Okbi souffrent de légères blessures. Benamri a été tou-
ché à la cheville par un joueur du CRB, ce qui a obligé l’entraîneur Kourdi à le faire sortir et
le remplacer par Moundji. De son côté, l’attaquant Hichem Okbi a ressenti des douleurs au
niveau des adducteurs, après le match amical contre la JS Hay Djabel. Cependant, on ap-
prend que la blessure de Benamri n’est pas grave et le joueur devrait reprendre bientôt.
Le MCA et l’USMH au menu
Le Nasria poursuivra sa série de matchs amicaux programmés durant le mois de Rama-
dhan. Après le match contre le CRB, lundi, les Sang et Or devaient affronter, hier, l’ASO dans
un autre match de préparation, non moins important pour le coach Kourdi et ses poulains.
Par ailleurs, le coach a conclu officiellement deux autres matchs contre des clubs algérois. Le
premier contre le MC Alger, le 21 août et le deuxième contre l’USMH, le 26 du même mois.
groupe, on est prêts à relever le défi. La liste
définitive a été arrêtée. Je peux dire que nous
avons une petite idée sur chaque élément.
L’équipe type qui sera appelée a débuté le
championnat se dessinera progressivement.
Par contre, je peux vous confirmer que la liste
des 18 est déjà prête. On ajoutera deux élé-
ments qui seront appelés à la rescousse. Le
reste doit cravacher très dur pour gagner sa
place. Sur un autre registre, j’ai refusé plu-
sieurs joueurs de l’extérieur et j’ai opté pour
les enfants de Kouba. J’estime qu’il y a de la
qualité. Par ailleurs, je suis un entraîneur
professionnel et en football on ne peut pas
faire le bonheur de tout le monde. Ceux qui
ne font pas partie de l’équipe devront changer
d’air pour surtout gagner la compétition. Je
ne veux pas garder des éléments qui seront
mis sur le banc durant toute la saison. J’es-
time que c’est pour leur bien afin qu’ils puis-
sent rebondir ailleurs. »
« Individuellement,
Bencherifa et Hanifi ont de la
qualité»
«Je regarde surtout le plan collectif. Sur ce
plan, les joueurs se sont bien investis. Indivi-
duellement, des joueurs comme Bencherifa
et Hanifi ont eu un grand volume de jeu.
Malgré quelques déchets, ils ont de la qualité.
Il faut attendre trois matchs pour émettre un
jugement précis sur la valeur de chaque élé-
ment. Je suis confiant et optimiste à la fois
quant à l’avenir de cette jeune équipe. En Al-
gérie, c’est le travail et le sérieux qui font la
différence. Il faut croire en nos capacités. Si
on aura l’opportunité de faire un travail vers
le haut du tableau, on le fera», a-t-il conclu.
Youcef M.
tourner son effectif pour avoir une meilleure
idée sur chaque élément. Les défenseurs Imad
Mellouli et Djamel Benamri, qui ont joué avec
les tripes, étaient les meilleurs nahdistes sur le
terrain, malgré quelques erreurs. D’autres élé-
ments ont tiré leur épingle du jeu, tels Ali Ra-
ched et Bessaha. Le premier nommé, transfuge
de Aïn Merane a eu un rendement honorable
et confirme ainsi qu’il faut compter avec lui au
milieu de terrain avec les Gana, Sedkaoui,
Moundji, Alleg et les autres. Tout comme Bes-
saha, le nouveau promu, qui s’est bien acquitté
de sa tâche sur le flanc gauche aussi bien dé-
fensivement qu’offensivement. Il a été d’ailleurs
derrière l’action qui amené le penalty concédé
sur Derrardja et transformé par Gana.
S. H.
ASMO
Il a discuté avec lui avant-hier :
Morro : « J’ai convaincu
Bendoukha de revenir
à de meilleurs sentiments»
Comme rapporté dans ces mêmes colonnes dans notre
précédente édition, Bendoukha a bel et bien songé à jeter
l’éponge, quelques semaines, seulement, après avoir en-
tamé son travail à la tête de la direction technique de
l’ASMO. Absent des entraînements de son équipe depuis
plus d’une semaine, Bendoukha aurait confié à un de ses
proches qu’il ne reviendra plus à l’ASMO. Le directeur
technique et sportif est revenu à de meilleurs sentiments
surtout après sa rencontre avec le nouveau directeur gé-
néral de la société sportive par actions de l’ASMO, Morro
Mohamed. Ce dernier a réussi à convaincre Bendoukha
de reprendre son travail. Rencontré avant-hier, Morro
nous dira : « Après avoir constaté son absence aux entraî-
nements, j’ai eu une discussion avec Bendoukha. Nous avons
exposé le problème et trouvé un terrain d’entente. Je l’ai
convaincu de revenir à de meilleurs sentiments et il devra
faire son retour à l’ASMO, ce vendredi, lors du match face au
MC Oran. »
Pourquoi Bendoukha a-t-il
voulu démissionner ?
Même s’il a décidé de ne pas s’exprimer dans la presse,
sans doute pour ne pas trop polémiquer sur cette affaire,
une source autorisée nous a fait savoir que Bendoukha a
voulu quitter le club après le recrutement d’un joueur.
Notre source affirme que Bendoukha, ainsi que les mem-
bres du staff technique, n’ont pas apprécié le recrutement
tardif de ce joueur. Convaincu de la qualité de ce joueur,
les responsables de l’ASMO ont recruté cet élément sans
l’avis de Bendoukha, ce qui n’a pas été à son goût. Il a fallu
l’intervention de Morro pour faire revenir Bendoukha à
de meilleurs sentiments. Tout devra rentrer dans l’ordre
dans les prochains jours, comme nous l’a confié Morro
Mohamed.
Amical : ASMO 3 - ESA 1
Un bon galop d’entraînement
Les jeunes gars de l’ASM Oran ont disputé avant-hier
leur troisième match amical depuis le début de la prépa-
ration. Après l’USMH et le SCMO, ils ont affronté, cette
fois, le nouveau promu en Régional 1, l’ES Araba. Malgré
l’absence de Saoula, Deham, Moudjar et Oumamar, les
Asémistes ont réussi à gagner ce match. Les buts des Ora-
nais ont été l’œuvre de Boussaïd, Ameur Yahia et Benga-
bou.
L’équipe alignée en première mi-temps :
Louati, Boussaïd, Bouâamria, Benmessaoued (Kaïd
Bilel), Mazari, Loukili, Bentaleb, Derbaci, Chaouti, Medj-
bar, Mebarki.
L’équipe alignée en deuxième mi-temps :
Louati (Kamar), Balagh (Zoubiri), Youssef Yacine, Ber-
rami, Sahraoui, Bourouis (Hamoudi), Kaïd Bilel (Youssef
Zakaria), Abidi, Bengabou, Boukhari (Berrani), Aïni
(Ameur Yahia).
Beghalia rejoint le CRT
Contre toute attente, le défenseur de l’ASMO, Beghalia,
a rejoint les rangs du CR Temouchent. Après avoir béné-
ficié d’un temps de jeu réduit la saison passée, Beghalia
veut rebondir cette saison au CRT et prouver ses qualités
sur le terrain.
Boukhari : « A défaut de l’ASMO,
je jouerai au CRT »
Annoncé comme nouvelle recrue de l’ASMO, l’attaquant
Boukhari n’a, jusqu’à présent, toujours pas signé de contrat
avec la formation de M’dina J’dida. L’ex-joueur du MB Sidi
Chami n’a pas apprécié l’offre des responsables de l’ASMO.
Même s’il veut porter le maillot de l’ASMO cette saison,
Boukhari est suivi de près par les responsables du CR Te-
mouchent. «Je n’ai pas encore trouvé de terrain d’entente
avec les dirigeants asémistes concernant le volet financier.
Je veux jouer à l’ASMO mais à défaut de m’engager avec
cette équipe, je porterai le maillot du CRT cette saison.
Maintenant, je vais attendre encore quelques jours avant de
prendre une décision finale.»
Zerrouki pisté
Les responsables de l’ASMO nous ont déclaré, récem-
ment, qu’ils cherchaient un attaquant pour renforcer les
rangs de leur équipe. Cet attaquant est celui qui évoluait la
saison dernière à l’AS Khroub, en l’occurrence Zerrouki.
Les dirigeants de l’ASMO comptent faire une offre au
joueur dans les jours à venir.
Belaïd libéré
Après une saison difficile, passée à l’ASMO, marquée,
notamment, par des blessures à répétition, le défenseur,
Belaïd Sofiane vient d’être libéré par la direction de l’ASMO.
L’ancien joueur du MCA a récupéré récemment sa lettre de
libération. Plusieurs équipes de D2 sont sur ses traces.
Riad O.

Première des plus réussies
Tout un chacun attendait avec beau-
coup de curiosité et d’impatience le pre-
mier entraînement des Clubistes au stade
Daksi. Certains signes devaient nous per-
mettre de dire que les Sanafir ont repris
goût à leur équipe, mais il nous fallait une
confirmation. C’est fait, les camarades de
Yacef ont eu droit à un accueil des plus
chaleureux dans un stade plein à craquer.
Joueurs et staff technique ont salué ce pu-
blic qui est venu montrer sa solidarité
avec les nouveaux dirigeants. La raison à
ce nouveau comportement pourrait être
liée aux efforts fournis par la nouvelle ad-
ministration du président Fersadou. Tou-
jours est-il, il y avait ce côté festif dans une
séance qui fut marquée par beaucoup de
sérieux et d’engagement de la part de ceux
censés remettre la formation à sa vérita-
ble place.
Un effectif assez étoffé
L’effectif ayant pris part à cet entraîne-
ment à Daksi serait, dans de très fortes
proportions, celui qui va défendre les cou-
leurs clubistes cette saison. Les présents
ont eu droit à la confirmation de la venue
de certains éléments expérimentés tels
Bensaci, Yacef, Hamadou, Lemaïssi, De-
rahi, Mouyet, Soualah, Kebia, Naceri,
Boude, Abid Charef, Sebihi, Z’mit, Ha-
chem et enfin Kabri. A ces derniers, il fau-
drait ajouter les maintenus avec le gardien
de but Daïf, Guerfi, Nehili, Lakehal, Idiou,
Boulaaouidat, Mihoubi, de même que les
jeunes Chetih, Souici, Ziane, Derbal et
Ramdane.
Ce sera Denni pour
les gardiens de but
Le choix de l’entraîneur des gardiens de
buts vient d’échoir à Denni, qui avait
réussi un excellent travail la saison écou-
lée avec les trois gardiens Daïf, Guerfi et
USB
Mechiche (entraîneur) :
« Le groupe prend forme »
Contacté pour un premier bilan avec
son groupe, le coach Mechiche, toujours
aimable, a bien voulu répondre à nos ques-
tions.
Comment s'est déroulée cette pre-
mière phase ?
En fait il n'y a pas encore eu de pre-
mière phase, nous avons juste fait un tri
des joueurs qui se sont présentés et avec les
jeunes locaux nous avons à présent un bon
groupe pour répondre à l'objectif visé par
les dirigeants, à savoir former une équipe
compétitive pour bien tenir la saison et
penser à des objectifs plus ambitieux, la
saison prochaine.
Comment avez-vous opéré le tri des
joueurs ?
Cela n'a pas été facile au vu de l'objectif
visé par le club et de l'insistance des diri-
geants à préserver le groupe formé locale-
ment. Après des tests rigoureux nous
avons réussi à faire le tri et les nouveaux
qui avaient le même niveau technique que
les locaux ont été libérés. A présent nous
avons un groupe de joueurs chevronnés
capables d'apporter leur touche et servir de
repère aux jeunes locaux qui ont un bon
fond technique, nous les aiderons à passer
sans heurt vers le professionnalisme.
Comment réagit le groupe ?
Je suis satisfait de l'ensemble du groupe,
les anciens comme les nouveaux accom-
Coup d’œil Super D2
CSC
Medjemem. Connaissant parfaitement
son sujet, et aussi la maison clubiste, il de-
vrait être d’une précieuse aide pour l’en-
traîneur en chef Khezar. Une certitude
c’est que Mouyet, Daïf et Guerfi doivent se
préparer à suer. Les excellentes presta-
tions de Daïf et Guerfi tout au long de la
saison restent la meilleure preuve d’une
bonne préparation, tant avant la saison
que pendant le reste de la saison.
Le staff au complet
Le président Fersadou a tenu, avec son
comité, à assister à la première séance de
travail sur le terrain Daksi. Cela n’a pas
empêché les uns et les autres à vouloir
l’encourager à aller de l’avant et en parti-
culier opter ouvertement pour l’accession.
Mesuré dans ses propos, ce dernier per-
siste à annoncer qu’il est là pour monter
un grand club et remettre bien des choses
sur rails. Une manière peut-être de se
plissent tous les exercices programmés
sans rechigner, il y a une autodiscipline qui
s'installe. Durant cette période particu-
lière, les conditions climatiques sont dures,
on se limitera à une séance par jour avec 2
séances en nocturne les lundis et mercre-
dis.
Pourquoi ne pas choisir un autre lieu,
plus au nord par exemple ?
On aurait pu le faire, mais les moyens
mis à notre disposition par le club sont
meilleurs ici. Les dirigeants sont proches
de nous, ils répondent à toutes nos sollici-
tations, nous sommes bien logés et la prise
en charge est dans les normes.
Avez-vous programmé des matches
test face à d'autres clubs ?
On a pensé à des matchs durant cette
période de ramadhan, mais je pense que
c'est encore tôt au vu de la forme physique
du groupe, nous attendrons donc encore
un peu avant de mettre les joueurs à
l'épreuve.
La LNF aurait opté pour un système
de 2 divisions professionnelles, cela
vous satisfait-il ?
Je pense que ce système va avoir l'adhé-
sion de bon nombre de clubs. Aux pre-
mières nouvelles il y aura 2 groupes de 16,
cela me paraît équilibré.
Entretien réalisé par
N° 1300 Jeudi 19 août 2010
mettre moins de pression sur les épaules.
A l’opposé Boulhabib avait une tout autre
idée, c'est-à-dire dominer le championnat
d’entrée et n’avoir en tête que cette fa-
meuse montée parmi l’élite.
Un avant-goût du derby
Les présents à cette séance ont pu se
rendre compte de la tension sportive exis-
tante entre les deux clubs phares de la ville
de Constantine. En effet les joueurs mo-
cistes ayant achevé leur travail à 17 heures
étaient encore sur le terrain pour les éti-
rements d’usage, ce qui a fait réagir le
nombreux public qui n’a point ménagé les
éléments du MOC à déguerpir et laisser
le stade à leurs favoris. Les nouveaux élé-
ments présents des deux camps venaient
d’avoir là un avant-goût du derby de la
ville des Ponts.
Tahar Aggoune
CAB
Ledraâ et Abdeslam libérés
Le staff technique a pris la décision de libérer
deux joueurs après la rencontre disputée mardi
dernier à Aïn Mlila face à l’ASAM. Il s’agit de Ab-
deslam, joueur du cru et de Ledraâ, ce dernier est
arrivé au CAB, en provenance du club de Be-
rouaghia. Désormais, le CAB compte 24 joueurs
dans son effectif. Il reste un peu moins de deux
semaines avant la clôture du marché des trans-
ferts de cet été. Les dirigeants ont toujours la pos-
sibilité de recruter, un joueur, si bien évidemment
le nombre des licences est maintenu à 25.
Il faudra attendre samedi
La famille du CAB était en état d’alerte, elle
n’était pas la seule à attendre, mardi dernier, pour
connaître l’issue de la réunion du bureau fédéral
de Raouraoua. Les éminences grises de notre ho-
norable bureau fédéral se sont réunies à l’hôtel
Sheraton pour discuter de la domiciliation de
l’équipe nationale lors de sa prochaine sortie face
à la Tanzanie. Mais, surtout du système de com-
pétition des différentes divisions. Une heure,
avant le f ’tour, les rédactions étaient en alerte
pour la moindre information et les responsables
du CAB aussi. A partir de 14 heures, début de la
réunion du BF, les spéculations les plus contra-
dictoires circulaient dans le milieu du football.
On vous épargnera toutes les variantes dont on a
entendu parler. On a parlé d’une division 1 à 16
clubs, et d’une division 2 avec le même nombre
d’équipes. Les deux divisions étaient constituées
de clubs professionnels. Vient par la suite la divi-
sion 2 avec 3 groupes amateurs. Dans la première
21
JSMS
Derouaz :
« Mon ambition m’a fait
opter pour la JSMS »
Omar Derouaz vient de suivre le même
chemin que son coéquipier Amira, il a
signé avec la JSMS, un club, dira-t-il, qui
répond bien à ses ambitions, surtout si
ce dernier passe en ligue professionnelle
la saison prochaine. Derouaz a bien
voulu répondre à quelques-unes de nos
questions :
Vous venez d’opter officiellement pour la JSMS,
faites nous une petite présentation de votre per-
sonne ?
Je suis originaire de Guelma. J’ai 26 ans. J’ai joué pen-
dant 4 années avec l’équipe du HBCL Chelghoum Laïd.
Comment votre choix a-t-il été porté sur Skikda ?
C’est M. Yessaad, entraîneur à Chelghoum Laïd qui
m’a conseillé d’aller à la JSMS, puisque lui-même a déjà
entraîné ce club. Il y a eu ensuite un premier contact
entre l’entraîneur de Skikda et M. Yessaad pour que je
vienne à la JSMS.
Avant de signer vous avez pris part à des séances
d’entraînements permettant à l’entraîneur d’être
fixé sur votre valeur intrinsèque ?
C’est une option tout à fait logique d’être supervisé
avant de signer une licence avec un club.
Vous avez l’air de bien vous intégrer au groupe ?
Il y a dans ce groupe des joueurs que je connais
comme Guerilli et Hichem Messadi qui ont joué à mes
côtés à Chelghoum Laïd.
Donc confiant pour avoir une place de titulaire
dans l’équipe ?
Je suis en train de travailler dur pour cela, avec un
staff technique qui vient d’augmenter la charge de tra-
vail en ce mois de jeûne, mais c’est sûr que tous ces ef-
forts nous apporterons beaucoup de bien lors de la
compétition officielle.
Selon les dernières informations du bureau fédé-
ral, la JSMS sera appelée à évoluer cette saison en
ligue professionnelle ?
C’est une excellente nouvelle pour le club et pour
nous les joueurs qui avons de l’ambition pour réussir
dans notre carrière, mais il va falloir mettre les bou-
chées doubles pour faire une bonne figuration et avoir
d’autres ambitions pour être parmi l’élite professionnelle
du pays.
Entretien réalisé par Hafiane Mohamed Lamine
division professionnelle telle que la rumeur en a
parlé, on ne retrouve pas le CAB, ni les deux au-
tres équipes qui ont été reléguées en division 2, à
la fin de la saison dernière. Un ballon sonde
adressé à l’intention de la famille footballistique ?
Ainsi, quelques minutes, avant le f ’tour rien,
walou, pas une bribe d’information n’avait filtré
de la réunion du BF. Ces messieurs pouvaient
tranquillement passer au restaurant rompre le
jeûne. Dans la soirée, les informations et les spé-
culations ont continué à circuler par téléphone. Il
faudra attendre samedi prochain et la conférence
de presse que devrait tenir les deux responsables
de la Ligue nationale et de la FAF pour connaître
le contenu de la réunion de mardi dernier.
M. B.
ASAM 1 - CAB 3
Le Chabab de Batna a pris le meilleur sur
l’ASAM (D2), (3 à 1), mardi dernier dans un
match amical, disputé à Aïn M’lila. Les buts
du CAB ont été l’œuvre de Bouchouk (2
buts), ce milieu attaquant vient juste de dé-
barquer au CAB. Benamara a marqué un
but.
Babouche, Benmoussa et
Mansouri, tour à tour
Le CAB a présenté le gardien de but Yacine
Babouche dans le but. Après 45 minutes de jeu,
Benmoussa a pris la place de Babouche. A la
fin de la rencontre, c’est Mansouri qui avait ter-
miné le match.
 22
N° 1300 Jeudi 19 août 2010

Coup d’œil International

Anelka-Domenech Skrtel
Ribéry ne comprend pas
Franck Ribéry a réagi ce mercredi à la décision
de la Fédération Française de Football (FFF) de
Les vraies insultes doute est jeté sur
e Anelka, le
a prolongé
Depuis le début de l'affair Le défenseur Martin Skrtel
le sanctionner pour trois matches internatio- tenus par l'at taquan t des Blues à l'encontre du a prolongé de deux ans son
les propos ont
Le Parisien, les mots qui
Equipe de France

naux en faisant part de son incompréhension

sélectionneur. A en croire s... La com mi ssio n contrat avec Liverpool. L'in-
face à la diversité des sanctions. «Je ne com- pas les bon
fait la polémique n'étaient ser vi à rie n. No n seule- ternational slovaque (25 ans),
prends pas pourquoi certains joueurs ont pas
de discipline de la FFF n'a

Liverpool
tins qui était arrivé chez les Reds en
écopé de cinq matches de suspension et d'au- frapper fort contre les mu
ment celle-ci à permis de ent per mi s de rét abl ir janvier 2008 en provenance du
tres n'ont pas été sanctionnés», a-t-il déclaré a égalem
de Knysna, mais celle-ci mi ssio n a Zénith Saint-Pétersbourg pour 8,5
à l'agence de presse allemande SID. «Tous Parisien, cette com
certaines vérités. Selon Le sur les vér ita ble s millions d'euros, est désormais lié au club anglais
les joueurs présents ont participé à ce qui er le doute
notamment permis de lev s An elk a. Jou eur s, me m- jusqu'en juin 2014. «Quand je suis arrivé, beaucoup
s'est passé au Mondial», a-t-il ajouté. Le vice- s Nicola
mots qu'aurait prononcé faire de gens se sont dits que je n'étais pas assez bon pour
capitaine de l'équipe de France durant le Mon- s de l'encadrem ent , tou s sont d'accord. Le «Va te jouer ici. J'ai prouvé le contraire. Je suis très heureux
bre Un e de L'E quipe apr ès
dial 2010 a par ailleurs assuré qu'il avait l'intention publié en
enculer sale fils de pute», le match fac e au d'avoir prolongé. J'aime ce club, cette ville. Liverpool
de poursuivre sa carrière en sélection, une fois sa suspen- est l'un des plus grands clubs du monde et je suis fier
sion purgée: «Bien sûr que je jouerai de nouveau pour la Mexique, serait,
de jouer pour ce club», a confié le joueur, devenu un
France», a-t-il insisté. Ribéry fait partie des quatre joueurs de l'accord de
titulaire incontournable, sur le site Internet du club.
sanctionnés mardi par la commission de discipline de la FFF tous, une cita-
erronée. Il a notamment participé à la Coupe du monde 2010
pour leur rôle dans le mouvement de grève du 19 juin en pleine tion
avec son pays et atteint les huitièmes de finale. Il
Coupe du monde. Le joueur du Bayern Munich, qui n'avait pas Voici les mots
compte 42 sélections (5 buts) avec la Slovaquie.
été libéré par son club pour se rendre mardi à Paris, a écopé de qu’avait proféré
trois matches de suspension en équipe de France, Nicolas l’attaquant : «Va
Anelka de 18 matches, Patrice Evra de 5 matches et Jérémy te faire en enculer
Toulalan d'un match. Il pourrait faire son retour en équipe de avec ton équipe. Manchester City
France le 12 octobre pour le match de qualifications pour Fais l’équipe que
l'Euro 2012 contre le Luxembourg à Metz. veux.»
tu Esca-
Boghossian, Valentin et
Pour rappel, Domenech,
en plu s du trio Ev ra- To ula lan- Balotelli «heureux»
Olympique Marseille lettes étaient présents, s.
Abidal. Et tous les témoig
nages seraient allés dan s ce sen
à City
Lors de sa présentation à Manchester City, Mario
Balotelli a assuré qu'il n'était pas un «bad boy mais
R
Réém
myyc
coon
ntta
acctté
é Hull City un garçon normal», malgré la mauvaise réputation
Le marché des transferts qui le précède. «Je suis heureux
s'anime à Marseille. Le départ d'être ici à Manchester City,
probable d'Hatem Ben Arfa vers Cousin retourne a-t-il expliqué. J'étais
le Werder Brême, dévoilé en
exclusivité par France football, à Larissa triste de quitter l'Italie à
cause de ma famille et
devrait renflouer de 8 millions A 33 ans, Daniel
de mes amis mais pas
d'euros les caisses olympiennes. Cousin va bientôt
Non contents d'avoir trouvé un pour des raisons pro-
retourner à Larissa,
accord avec le Toulousain André- fessionnelles. Je pense
où il était prêté la
Pierre Gignac, les dirigeants que je vais m'intégrer
phocéens sont donc entrés en saison dernière. L'at-
parfaitement en Pre-
contact avec Frédéric Guerra, taquant gabonais
mier League parce
l'agent de Loïc Rémy. Cette fois, quittera Hull City
que pour un buteur,
le doute n'est plus permis : cette semaine. L'an-
l'attaquant international de l'OGC c'est le championnat
cien Lensois signera
Nice est bien sur les tablettes de idéal, contrairement à
vendredi un contrat
Didier Deschamps, en quête «de l'Italie qui est très tac-
deux attaquants de renom». d'un an avec le club
tique», a-t-il conclu.
grec, avec lequel il
Physiquement prêt, l'an-
avait inscrit 4 buts
cien Intériste pourrait débu-
Ben Arfa vers ces six derniers
mois.
ter face à Timisoara, lors du
le Werder Brême dernier tour préliminaire de l'Europa League.
Annoncé à Newcastle, avec qui il s'était ac-
cordé financièrement sur un prêt d'une saison
depuis deux semaines, Hatem Ben Arfa va sû- Olympique Lyon
rement changer de destination. Le Werder
Brême, qui vient de céder Mesut Özil pour 20 Diakhaté intéressé
millions d'euros au Real Madrid, vient de trans-
Diakhaté, en conflit
mettre une offre à Marseille pour son milieu of- Le défenseur du Dynamo Kiev, Pape
Ukr aine , sera it dans le viseur de
fensif. Le club allemand propose 8 millions cash à avec son entraîneur en
al sénégalais, prêté la
l'OM. Les dirigeants phocéens sont en passe de don- Lyon, selon Le Parisien. L'internation
e, adm et qu'il n'a pas eu de
ner leur aval pour cette cession. Une décision définitive saison dernière à Saint-Etienn
l'OL mai s se dit «bie n sûr intéressé». Il
sera prise aujourd’hui. contact direct avec
ions d'euros.
pourrait être transféré pour 4 mill
Real Madrid

Özil signe enfin !

Dans l'air depuis quelques jours, le trans-
fert de Mesut Özil vers le Real Madrid a été
officialisé hier par le Werder Brême. Le stra-
tège allemand de 21 ans, révélation du Mon-
dial 2010 en Afrique du Sud, va donc quitter
le Nord de l'Allemagne pour rejoindre la ca-
Alicante
pitale espagnole. «Nous respectons le souhait
de Mesut qui était de faire dès maintenant un Valdez va signer
pas supplémentaire dans sa carrière», a indi-
qué Klaus Allofs, le directeur sportif du Annoncé tour à tour au Paris-SG puis à l'OM,
Werder Brême. Cible prioritaire de Jose Nelson Valdez va finalement quitter le Borussia
Mourinho au Real, Özil était sous contrat Dortmund pour rejoindre l'Espagne et l'Hercules
jusqu'en juin prochain. Formé à Schalke 04, Alicante d'Olivier Thomert, promu cette saison en
le milieu de terrain d'origine turque avait re- Liga. «Les deux clubs sont parvenus à un accord et je
joint Brême en janvier 2008, pour 4,5 mil- me rends mercredi à Alicante pour la présentation of-
lions d'euros. Le montant du transfert et la ficielle», a indiqué le joueur lui-même au journal al-
durée du contrat n'ont pas été révélés. Selon lemand Westdeutsche Allgemeine Zeitung à paraître
la presse allemande, le Werder aurait exigé aujourd’hui. Le montant du transfert est estimé à
20 millions d'euros pour céder son joueur, quatre millions d'euros. L'attaquant paraguayen
qui était également convoité par Manches- évoluait en Allemagne depuis 2001.
ter United et le FC Barcelone.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 jeux-s an

Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
té@ leb ute
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1300 Jeudi 19 août 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115 «Le sage se demande à lui-même Jeudi
JEUDI VENDREDI
■ Protection civile : (021) 71.14.14
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 la cause de ses fautes, l’insensé la Dohr : 13h20
RISQUE DʼORAGES BEAU TEMPS

■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 Asr : 16h36

■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 demande aux autres» Maghreb : 19h39
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe arabe Icha : 21h03
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 Matin : 24°C
Matin : 24°C
■ Service des eaux : (021) 67.50.30
■ Personnes en difficulté
Les dix commandements Vendredi
Fedjr : 04h33 A-M : 33°C A-M : 33 °C
Vent : 11 km/h
ou en détresse : N° Vert : 15-27
des dents saines Chourouk : 06h06 Vent : 11 km/h
Direction : N. Direction : N.

Fatwa du jour
1-Préférer l'eau naturelle
Lʼutilisation de la brosse
à dents faisant saigner les gencives ou le lait aux boissons car-
bonatées (limonade et
Recette
Maâmoul
Q : Après s'être abstenu de manger, ai-je le droit de me brosser sodas)
les dents avec du dentifrice. Si cela s'avère autorisé, quʼen est-il
du sang provenant des gencives en raison du brossage, cela fait-
2-Ne pas abuser des ali-
il rompre le jeûne ?

R : Il n'y a aucun mal, après s'être abstenu de manger, de se bros-

ments acides aux dattes
ser les dents en utilisant la brosse ou le siwak, et en se rinçant à
l'eau. Certains savants n'apprécient pas le fait de le faire l'après-
3-Privilégier les associa-
tions : pain + beurre + cho-
midi. Ils considèrent que le jeûneur doit conserver son haleine colat ; effet des lipides et
jusqu'à la fin de la journée. Mais en réalité, cela est recommandé in-
dépendamment au début et en fin de journée, sans pour autant que des tanins qui diminue l'ac-
cela puisse modifier l'haleine du jeûneur. tivité cariogène
Néanmoins, le siwek ou la brosse à dents nettoie les dents et débar-
t rasse la bouche de toute mauvaise haleine, gaz, déchets de nourri-
ture collés sur les dents.
4-Préférer le chocolat
aux confiseries
Quant au dentifrice, il faut vraisemblablement mieux l'éviter, étant
donné qu'il dégage un parfum et détient un certain goût qui risque
de se mélanger à la salive et est susceptible de se voir avaler. Il vaut
5-Limiter à 5 ou 6 par
mieux l'utiliser après le repas avant le matin (sʼhor), avant l'interdic- jour les prises d'aliments
tion de pouvoir manger. Si on venait à l'utiliser la journée, tout en fai- ou de boissons glucidiques
sant attention de ne pas en avaler, il n'y a pas d'inconvénient à le (y compris le thé et le café wing-gum sans sucre après avoir consommé un
faire en cas de besoin. Si éventuellement, il y avait du sang en rai- sucré) après chaque repas : ac- aliment acide (l'action mé-
son du brossage, le jeûne reste valable, mais, Allah seul est Omnis- célère la clairance gluci- canique aggrave l'érosion),
cient.
- Fatwa du cheikh ibn Jibril
6-Boire les boissons dique et neutralise mais se rincer la bouche
acides avec une paille l'hyperactivité de la plaque avec de l'eau
- Tirée du recueil «Fatawa islamia» Tome 2 page 255
bactérienne par hyper-sti-
7-Finir les repas par un mulation salivaire 10-Brossage des dents
aliment carioprotecteur avec un dentifrice fluoré
Les plus grands 8-Consommer un che- 9-Ne pas se brosser les
dents immédiatement Ingrédients pour 30 pièces Coupez les dattes en 2 et dé-
scientiiques musulmans Q 500 g de semoule noyautez-les, puis épluchez-

Ibn Rochd, un homme de reli- Cholestérol : Q 1/2 verre de farine

Q 1/2 verre de sucre en pou-
dre
les. Prenez des noix de pâte
et formez avec votre pouce
un puits au milieu. Introduisez
gion féru de savoirs antiques Q 200 g de beurre ramolli
Né en 1126 à Cordoue, Abu'l-Walid
Muhammad ibn Rochd est issu
Mangez des pommes ! Q 1 sachet de levure chimique
dans chaque puits 1/2 datte
ou un morceau de pâte de
d'une grande famille de cadis (juges)
Q 4 cuillères d'eau de fleur dattes. Recouvrez de pâte et
La consommation régulière de pommes contribue à faire diminuer
de Cordoue (malékites). La forma- significativement le taux de cholestérol : à consommer crue ou cuite, avec
d'oranger formez une boule. Mettez
tion initiale commence par lʼétude, ou sans peau, toute lʼannée ! Pensez à ajouter des tranches de pomme Q 15 grosses dattes molles toutes les boules obtenues
par cœur, du Coran, à laquelle dans les salades composées et les salades vertes, et à proposer la (ou 150 g de pâte de dattes) sur une tôle ou un plateau al-
s'ajoutent la grammaire, la poésie, lant au four. Préchauffez le
pomme cuite en "légume dʼaccompagnement", avec la pintade, le poulet,
des rudiments de calcul et lʼappren-
tissage de lʼécriture. Il étudie avec
un rôti de porc maigre ou du saumon grillé. Mélangez la semoule, la fa- four à 190° (th 5/6). Piquez
son père le hadith et le fiqh. Les rine, la levure et le beurre les boules de pâte avec une
sciences et la philosophie ne sont avec le bout des doigts fourchette. Laissez cuire 20
étudiées quʼaprès une bonne forma- jusqu'à obtention d'une pâte minutes à température éle-
tion religieuse. Ibn Rochd élargit lʼactivité intellectuelle de son Citron : des vertus extraordinaires non homogène. Ajoutez le vée. Laissez les maâmouls
milieu familial en sʼintéressant aux autres sciences : physique,
astronomie, médecine. Cʼest un homme de religion féru de sa-
Riche en vitamine C, en acide citrique, en flavonoïdes, le citron est lʼallié de votre sucre et l'eau de fleur d'oran- dorer, puis parsemez-les de
santé ! Il déstocke les graisses, limite la rétention dʼeau, améliore la digestion, ger. Ajoutez l'eau et formez sucre glacé lorsqu'ils sont en-
voirs antiques et curieux de connaître la nature. A partir de
combat le rhume et permet même dʼassainir sa maison. Mode dʼemploi. une boule de pâte qui doit core chauds. Laissez refroidir
1195, Averroès, déjà suspect comme philosophe, est victime
dʼune campagne dʼopinion qui vise à anéantir son prestige de être homogène. Laissez au sur une grille et conservez
cadi. Al-Mansûr sacrifie alors ses intellectuels à la pression des Infusion de citron après la fièvre repos au frais 30 minutes. dans une boîte bien fermée.
oulémas. Ibn Rochd est exilé en 1197 à Lucena puis rappelé
au Maroc où il reçoit le pardon du sultan. Il meurt à Marrakech Après un accès de fièvre, on est souvent fatigué. Le ci-
le 11 décembre 1198. Suspecté dʼhérésie, il nʼaura pas de pos- tron peut redonner du tonus.

A
térité en terre dʼIslam. Une part de son œuvre sera sauvée par Que faire : mélangez 15 g de zeste de citron, 15 g de
les traducteurs. C'est l'un des plus grands penseurs de l'Es- zeste dʼorange, 10 g de girofle et 30 g dʼécorce de
pagne musulmane. Médecin, mathématicien, il s'intéresse sur- cannelle. Laissez infuser une demi-cuillère à soupe du stuce du jour
tout à la théologie et à la philosophie. Il commente les œuvres mélange pour 20 cl dʼeau bouillante, pendant 15 min.
d'Aristote et cherche à séparer clairement la foi et la science.
Ce projet inquiète les musulmans traditionalistes, mais va trou-
ver un écho en Occident.
Deux fois par jour.
Pourquoi ça marche : le citron possède des propriétés Une salade toujours fraîche

O
«anti-inflammatoires», selon les médecins phytothéra-
peutes. Sa richesse en vitamine C en fait également Pour que la salade reste


une source de vitalité. fraîche au frigo, je la mets
Ins lites En plus : buvez beaucoup dʼeau pour compenser la dans un grand saladier en
transpiration due à la fièvre. Si la fièvre dure plus de 12 heures ou si elle monte plastique, en ayant pris soin
brutalement, vous devez consulter un médecin. dʼen tapisser le fond avec
L'intrus de l’ambassade turque de une double feuille de papier
essuie-tout.
Tel-Aviv est un agent israélien
News
N ew s
Le Palestinien infiltré mardi soir à
l'ambassade de Turquie à Tel-Aviv Plus on est vieux,
SSanté
a nt é Question
est un ancien du Shin Bet, le ser-
vice israélien intérieur de sécurité,
a affirmé hier son avocat. «J'ai vu
plus on est heureux
mon client dans la nuit sur son lit Plus on est vieux, quel une per-
j On peut faire décongeler des aliments
d'hôpital (...) Dans les années 1990
et au début des années 2000, il a
plus on est heu-
reux, rapporte le
sonne évalue la
qualité d'ensem-
sur le comptoir de la cuisine.
empêché des attentats palestiniens Washington Post. ble de sa vie pré- La meilleure façon de faire dé-
et épargné ainsi de nombreuses Une étude publiée sente»-
Faux ! congeler un aliment est de le
vies de soldats et citoyens israé- dans les Proccee- augmenter à partir
liens, mais le Shin Bet auquel il a demandé protection refuse de
placer dans un contenant fermé
dings of the Natio- de 65 ans chez sur la tablette du bas du réfrigérateur.
reconnaître ses responsabilités envers lui», a déclaré hier à la nal Academy of les hommes
radio publique israélienne Avital Khorev. Interrogée par l'AFP, Science révèle comme chez les
une porte-parole du Shin Bet a pour sa part catégoriquement ainsi cette année femmes. Une psy-
démenti ces affirmations. «Cet homme n'a jamais été lié au la courbe en U chologiste sociale
Shin Bet, et son cas relève de la police», a-t-elle déclaré. que suivait le lien de Stanford ap-
Originaire de Ramallah (Cisjordanie), ce Palestinien, Nadim entre bonheur et âge : on est le plus pelle ça «le paradoxe du bien-être» :
Anjaz, a tenté mardi soir de prendre une personne en otage heureux quand on est jeune, puis à partir de 65 ans, les adultes doivent
avant d'être blessé et maîtrisé par la sécurité de l'ambassade, quand on atteint 70 ou 80 ans, et le faire face à des défis physiques et 13:45 Maigret 12:55 Les feux de 12:42 Météo des 15:30 Questions
puis remis aux autorités israéliennes. moins heureux vers la quarantaine. mentaux, mais l'âge leur apporte en 15:35 Miss Marple l'amour plages pour un champion
Une analyse qui vient confirmer celle même temps une abondance de 17:05 Paris spor- 12:45 Un château
13:50 Rêves en 16:00 Le tour du
faite par l'université de Chicago en connaissances sociales et émotion- tifs eaux troubles dans le brouillard monde des arts mar-
2007, qui voyait le taux de bonheur - nelles que les scientifiques définis- 17:10 La télé est à 15:35 New York 14:40 L'enfant de tiaux
vous

C hiffre du jour
défini comme «le degré positif par le- sent comme la sagesse. police judiciaire Toscane 17:00 TV5MONDE,
18:00 Mot de 16:45 Un dîner le journal
Le 20 passe
18:50 Météo des
16:25 New York
police judiciaire
17:20 Secret Story
presque parfait
17:45 L'été de
17:25 Un objet, une
histoire
plages 18:10 Une famille «100% Mag» 17:30 L'invité
19:00 Journal
Un homme vend sa fille pour moins de 20 euros en or 18:40 Tous en- 17:40 La petite vie
19:30 Soyons 18:55 En mode semble à table 18:05 Belle-Baie
Claire ! Ibiza 18:45 Le 19.45 18:30 Tout le monde
En Inde, un homme tres solutions pour alors rendu dans la 19:35 Enquêtes 19:05 Un gars,
19:00 Journal veut prendre sa
a vendu sa propre pouvoir s'acheter de rue où il a vendu sa spéciales 19:35 Ma maison une fille place
fille. L'enfant de 6 l'alcool que de ven- fille aux enchères. 21:45 La boîte à pour l'avenir 19:40 Le gen- 19:30 Journal
ans a été cédée dre sa fille. Alors Un homme aurait musique de Jean- 19:39 Courses et darme et les ex- (France 2)
François Zygel paris du jour traterrestres 20:00 Panique dans
pour 16.50 euros et qu'il s'était rendu remporté l'enfant 23:30 Journal de 19:45 MasterChef 21:15 Les 20 l'oreillette
l'argent devait servir dans un magasin pour une valeur de la nuit «Surprise sur
22:40 MasterChef 22:10 TV5MONDE,
à l'homme à s'ache- auquel il devait déjà 16.50 euros, mais la 23:45 Météo 2 se met à table prise» que les le journal
ter de l'alcool. Un de l'argent, le res- transaction a été 23:49 Dans quelle 23:40 Secret Story Français n'oublie- 22:20 Journal (TSR)
homme victime de ponsable avait en annulée après inter- éta-gère 00:30 Reportages ront jamais 22:45 Radio Okapi,
23:50 Faites en- 01:05 Sept à huit 23:25 Les Bou- radio de la vie
problèmes finan- effet refusé de lui vention des forces trer l'accusé 02:05 Maman fait gon 23:45 TV5MONDE,
ciers et d'alcool n'a vendre quoi que ce de l'ordre. 01:05 Brigade des 00:20 Les Bou-
grève ! le journal Afrique
pas envisagé d'au- soit. L'homme s'est mers 03:35 Musique gon 00:00 Le cri