Vous êtes sur la page 1sur 1670

Symantec Backup Exec 15

Administrator's Guide

Symantec Backup Exec 15 Administrator's Guide

Version de la documentation : 15

Mentions légales

Copyright © 2015 Symantec Corporation. Tous droits réservés.

Symantec, le logo Symantec et le logo Checkmark sont des marques commerciales, déposées ou non, de Symantec Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. D'autres noms peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.

Ce produit Symantec peut contenir des logiciels tiers pour lesquels Symantec est tenu de

mentionner les tiers concernés (« Programmes tiers »). Certains des Programmes tiers sont disponibles sous licence « open source » ou gratuite. Le Contrat de licence accompagnant

le Logiciel ne modifie ni les droits ni les engagements associés à ces licences « open source »

ou gratuites. Pour plus d'informations sur les Programmes tiers, veuillez consulter l'annexe des Mentions légales de tiers de cette documentation ou le fichier lisezmoi TPIP accompagnant ce produit Symantec.

Le produit décrit dans ce document est distribué selon les termes d'une licence qui en limite l'utilisation, la copie, la distribution ainsi que la décompilation ou ingénierie inverse. La reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdite sans l'accord écrit préalable de Symantec Corporation et de ses concédants de licence, le cas échéant.

LA DOCUMENTATION EST FOURNIE « EN L'ETAT » ET, DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LA LOI, SANS AUCUNE CONDITION, REPRESENTATION NI GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES LIEES A LA COMMERCIALISATION,

A L'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU A LA CONTREFACON. SYMANTEC

CORPORATION NE PEUT ETRE TENUE POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS RELATIFS AU CONTENU OU A L'UTILISATION DE LA PRESENTE DOCUMENTATION. LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CETTE DOCUMENTATION PEUVENT ETRE MODIFIEES SANS PREAVIS.

La documentation et le logiciel sous licence sont considérés comme un logiciel informatique commercial, conformément aux définitions de la section FAR 12.212 et sont soumis à des droits limités, conformément aux définitions de la section FAR 52.227-19 "Logiciel commercial - Droits limités" et DFARS 227.7202 "Droits pour logiciel informatique commercial ou documentation de logiciel informatique commercial", selon la loi en vigueur et tout règlement d'application à venir. Toute utilisation, modification, reproduction, publication, exécution, présentation ou communication du Logiciel sous licence ou de la Documentation par le gouvernement des Etats-Unis ne peut se faire que conformément aux conditions du présent contrat.

Symantec Corporation 350 Ellis Street Mountain View, CA 94043

Support technique

Le support technique de Symantec met à jour des centres de support globalement. Le rôle primaire du support technique est de réagir aux requêtes spécifiques au sujet des fonctions et de la fonctionnalité d'un produit. Le groupe de support technique crée également le contenu pour notre base de données en ligne. Le groupe de support technique travaille en collaboration avec les autres domaines fonctionnels de Symantec pour répondre à vos questions en temps utile. par exemple avec l'ingénierie de produit et Symantec Security Response pour fournir des services d'alerte et des mises à jour de définitions de virus.

Les offres de support de Symantec englobent :

Un intervalle des options de support qui vous donnent la flexibilité de sélectionner la bonne quantité de service pour les sociétés de toutes tailles

Support téléphonique et/ou par le Web pour des répondes rapides et des informations actuelles ;

garantie de mise à niveau par des mises à niveau logicielles ;

prise en charge achetée sur une base des heures ouvrables régionales ou 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ;

offres de la meilleure qualité de service qui incluent des services de gestion des comptes.

Pour plus d'informations concernant les offres de support de Symantec, consultez notre site Web à l'adresse suivante :

Des services d'assistance vous seront fournis selon votre contrat de support et la politique de support technique d'entreprise en cours.

Contact du support technique

Les clients disposant d'un contrat de support en cours peuvent accéder aux informations de support technique à l'URL suivante :

Avant de contacter le support technique, vérifiez si votre configuration système remplit les conditions requises qui sont répertoriées dans la documentation de votre produit. En outre, vous devez vous trouver devant l'ordinateur présentant le problème, au cas où il serait nécessaire de répliquer le problème.

Lorsque vous contactez le support technique, vous devez disposer des informations suivantes :

Version du produit

Informations matérielles

Mémoire disponible, espace disque et informations relatives à la carte réseau

Système d'exploitation

Version et niveau de correctif

Topologie réseau

Routeur, passerelle et informations d'adresses IP

Description de problème :

Messages d'erreur et fichiers journaux

Dépannages effectués avant de contacter Symantec

Modifications de configuration logicielle et modifications de réseau récentes

Programme de licences et enregistrement

Si votre produit Symantec nécessite un enregistrement ou une clé de licence, consultez la page Web de notre support technique, à l'adresse suivante :

Service client

Les coordonnées du service client sont disponibles à l'adresse suivante :

Le service client est à votre disposition pour des questions non techniques, telles que les types de problèmes suivants :

Questions concernant le programme de licences ou la sérialisation de produit

Mises à jour d'enregistrement de produit, telles que les changements d'adresse ou de nom

Des informations générales sur le produit (fonctionnalités, langues disponibles, distributeurs locaux)

Les dernières informations sur les mises à jour et les mises à niveau de produits

Des informations sur l'assurance de mise à niveau et les contrats de support

Des informations à propos des programme d'achat de Symantec

Des conseils concernant les options de support technique des produits Symantec

Des questions d'avant-vente non techniques

Des problèmes liés aux CD-ROM, aux DVD ou aux manuels

Ressources de contrat de support

Si vous voulez entrer en contact avec Symantec concernant un contrat de support existant, veuillez contactez l'équipe administrative de contrat de support pour votre région comme suit :

Asie Pacifique et Japon

Europe, Moyen-Orient et Afrique

Amérique du Nord et Amérique latine

Table des matières

Support technique

 

4

Chapitre 1

Introducing Backup Exec 15

43

A

propos de Backup Exec

43

Fonctionnement de Backup Exec

43

Chapitre 2

Installation

46

A

propos des options du processus d'installation et des licences Backup Exec

47

Liste de contrôle de préinstallation de Backup Exec

50

Exécution de Environment Check avant d'installer ou de mettre à niveau Backup Exec

52

Composants Microsoft SQL Server 2008 Express Edition installés avec Backup Exec

54

Fonctions standard de Backup Exec

55

Configuration système pour Backup Exec

57

Installation de Backup Exec à l'aide de l'assistant d'installation

60

Installation d'options Backup Exec supplémentaires sur le serveur Backup Exec local

71

Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs distants

73

Méthodes d'installation de l'Agent for Windows

83

Installation en mode Push d'Agent for Windows sur des ordinateurs distants

84

Installation des mises à jour pour Agent for Windows sur des ordinateurs distants

90

Installation de l'Agent for Windows sur un réseau Active Directory

92

Utilisation d'une invite de commande pour l'installation d'Agent for Windows sur un ordinateur distant

97

Utilisation d'un script de commande pour installer Agent for Windows

100

Installation de Remote Administrator

101

Installation de Remote Administrator à partir de la ligne de commande

102

Table des matières 8

 

Exécution de Remote Administrator

105

Installation de Backup Exec à partir de la ligne de commande (mode silencieux)

107

Commutateurs de ligne de commande pour l'installation de Backup Exec en mode silencieux

108

Création et utilisation des fichiers de paramètres d'installation

116

Installation d'une version d'essai des agents et des options de Backup Exec

117

A

propos du journal d'installation

118

Affichage du rapport de résumé de l'installation

118

Réparation de Backup Exec

119

Mise à jour de Backup Exec avec LiveUpdate

120

Affichage des mises à jour installées

122

Affichage des informations de licence

123

Informations du contrat de maintenance Backup Exec

123

Mettre à jour les contrats de maintenance expirés

124

Gestion des numéros de client de contrat de maintenance

124

A

propos de la mise à niveau des versions précédentes de Backup

Exec vers Backup Exec 15

125

Mettez à niveau la liste de contrôle de Backup Exec 2010 et version antérieure

127

Utilisation du rapport de migration pour déterminer comment les travaux existants ont changé après une mise à niveau vers Backup Exec 15

129

Tâches de post-installation

130

Désinstallation de Backup Exec

131

Désinstallation de Backup Exec à partir de la ligne de commande

132

Désinstallation des options Backup Exec du serveur Backup Exec local

132

Chapitre 3 Getting Started

134

A

propos de la console d'administration Backup Exec

134

Affichage des informations sur la version de Backup Exec

137

Méthodes de tri, de filtrage et de copie des informations dans la console d'administration Backup Exec

137

Personnaliser les vues sur la console d'administration Backup Exec

139

Configuration de l'onglet Accueil

140

Configuration du lecteur RSS Symantec

145

Création d'un plan de prévention des sinistres (DPP)

146

Table des matières 9

Chapitre 4 Backups

151

 

Préparation à votre première sauvegarde avec Backup Exec

153

Droits d'utilisateur requis pour les travaux de sauvegarde

154

A

propos de la liste de serveurs dans l'onglet Sauvegarde et

restauration

154

Ajout des serveurs que vous voulez sauvegarder à la liste des serveurs dans l'onglet Sauvegarde et restauration

156

Suppression de serveurs de la liste de serveurs depuis l'onglet Sauvegarde et restauration

156

Création d'un groupe de serveurs

157

Masquage ou affichage des groupes de serveurs dans l'onglet Sauvegarde et restauration

159

Ajout de serveurs à un groupe de serveurs

159

Suppression de serveurs d'un groupe de serveurs

160

Modification d'un groupe de serveurs

160

Déplacements de serveurs dans le groupe Serveurs hors service

161

Déplacement de serveurs hors service dans le groupe Tous les serveurs

162

Suppression de groupes de serveurs de Backup Exec

162

Sauvegarde de données

163

Comment Backup Exec sauvegarde et restaure les volumes pour lesquels la déduplication est autorisée dans Windows

175

Sauvegarde et restauration des fichiers Microsoft Virtual Hard Disk (vhd) par Backup Exec

176

A

propos de la sélection des données à sauvegarder

176

Changement de l'ordre dans lequel les sources de sauvegarde sont

sauvegardées

182

Exclusion de fichiers des sauvegardes

185

Inclusion de fichiers spécifiques à l'aide des sélections de sauvegarde d'un travail de sauvegarde

188

A

propos de la sauvegarde des composants importants du

système

190

Système de fichiers Composants de cliché instantané de Backup Exec

195

Méthodes de sauvegarde dans Backup Exec

196

Configuration de méthodes de sauvegarde pour les travaux de sauvegarde

207

Comment Backup Exec détermine-t-il si un fichier a été sauvegardé

209

Configuration de Backup Exec pour supprimer automatiquement les fichiers après une sauvegarde

213

Table des matières 10

Configuration des options de réseau pour les travaux de sauvegarde

214

Exécution du prochain travail de sauvegarde planifié avant l'heure prévue

216

Modification des définitions de sauvegarde

217

Test des informations d'authentification des sources de sauvegarde

223

Remplacement d'informations d'authentification d'une source de sauvegarde

225

Création d'informations d'authentification d'une source de sauvegarde

226

Suppression des sources de sauvegarde hors service ou inutilisées du volet Identification

228

Fonctionnement de la planification des travaux dans Backup Exec

229

Inclusion de dates spécifiques à la planification d'un travail de sauvegarde

230

Empêcher les travaux de sauvegarde de s'exécuter à une date spécifique

232

Affichage de tous les travaux de sauvegarde planifiée sur un calendrier

233

Ajout d'une étape à une définition de sauvegarde

233

Modification d'une étape

235

Duplication de jeux de sauvegarde ou d'un historique des travaux manuellement

236

Exécution manuelle d'un travail de test

241

Vérification des données sauvegardées manuellement

242

Copie de données d'une bandothèque virtuelle vers un périphérique de bande physique avec l'option DirectCopy sur bande

245

Chapitre 5 Restores

247

Méthodes de restauration de données dans Backup Exec

248

Recherche de données à restaurer

250

Restauration des données d'un serveur, d'un jeu de sauvegarde, d'un travail de sauvegarde ou d'un périphérique de stockage

251

Restauration de données d'un système de fichiers

255

Restauration en ligne complète d'un ordinateur Microsoft Windows

256

Restauration de l'état du système

257

Installation d'un contrôleur de domaine Windows Server dans un domaine existant à l'aide d'une restauration redirigée

260

Table des matières 11

Restauration des composants de cliché instantané de Backup Exec

262

Restauration des partitions d'utilitaire ou des partitions de système Unified Extensible Firmware Interface

263

A propos de la restauration de données chiffrées

264

A propos de la restauration de sauvegardes de volumes NetWare SMS sur des volumes non SMS avec Backup Exec

265

Annulation d'un travail de restauration

265

Fonctionnement des catalogues Backup Exec

265

Configuration d'options par défaut pour les catalogues

266

Catalogage des jeux de sauvegarde

271

Chapitre 6 Job management and monitoring

272

Procédure de suivi et de gestion des travaux dans Backup Exec

272

A propos du moniteur des travaux

275

Affichage des détails d'activité de travail des travaux actifs

276

Annulation d'un travail actif

276

Suspension des travaux

277

Annulation de la suspension des travaux

278

Suspension de la file d'attente des travaux

280

Annulation de la suspension de la file d'attente des travaux

281

Exécution immédiate d'un travail planifié

281

Modification de la priorité d'un travail planifié

282

Suppression de travaux planifiés

284

A propos de l'historique des travaux

285

Affichage de l'historique d'un travail

285

Suppression d'un travail de l'historique des travaux

286

Exécution d'un travail depuis l'historique des travaux

287

Affichage du journal des travaux

288

Recherche de texte dans le journal des travaux

289

Impression du journal des travaux

290

Enregistrement du journal des travaux

291

Accès au site Web du support technique de Symantec à partir du journal des travaux

292

Procédure d'utilisation des journaux des travaux avec des applications verticales

293

Configuration des options par défaut du journal des travaux

293

Règles de gestion des erreurs pour les travaux annulés ou ayant échoué

295

Création d'une règle de gestion des erreurs personnalisée Activation ou désactivation des règles de gestion des

296

Table des matières 12

Suppression d'une règle de gestion des erreurs personnalisée

298

Activer une règle de gestion des erreurs pour un travail ayant échoué

298

Règle de gestion des erreurs personnalisée pour les travaux récupérés

299

A propos de la règle de gestion des erreurs de basculement de cluster

300

Liste d'états de travaux dans Backup Exec

300

Configuration de l'état et des options de récupération d'un travail

308

Chapitre 7 Alerts and notifications

311

Alertes et notifications dans Backup Exec

312

Où trouver les alertes dans Backup Exec

314

Activation des alertes actives et de l'historique des alertes dans l'onglet Accueil

316

Propriétés des alertes actives

317

Affichage de l'historique des alertes pour un serveur ou un périphérique de stockage

318

Suppression d'une alerte de l'historique des alertes

318

Copie du texte de l'alerte dans un document ou un message électronique

318

Filtrage des alertes

319

Affichage du journal des travaux à partir d'une alerte

320

Réponse aux alertes actives

321

Suppression manuelle de toutes les alertes d'information

321

Installation de la notification pour les alertes

322

Configuration de la notification par message électronique ou SMS pour les alertes

322

Ajout de destinataires de notifications

325

Ajout d'un groupe de destinataires pour les notifications d'alerte

328

Supprimer un destinataire d'un groupe

328

Désactivation des notifications d'alerte par courrier électronique ou SMS pour un destinataire

329

Modification des propriétés de notification des destinataires

330

Suppression de destinataires

330

Configuration des catégories d'alerte

331

Affecter des destinataires qui recevront des notifications pour des catégories d'alerte spécifiques

333

Envoi d'une notification lorsqu'un travail est terminé

334

Options de notification pour des travaux

334

Table des matières 13

 

Désactivation des notifications pour une catégorie d'alerte spécifique

335

Configuration des paramètres d'alerte par défaut

336

Activation ou désactivation des alertes contextuelles

337

Interruptions SNMP pour les alertes de Backup Exec

338

Installation et configuration du service système SNMP

341

Installation du fournisseur de compteur de performances Windows Management Instrumentation

342

Installation du fournisseur Windows Management Instrumentation pour SNMP

342

Désinstallation du fournisseur de compteur de performances de l'infrastructure de gestion Windows

343

Désinstallation du fournisseur Windows Management Instrumentation pour SNMP

343

Chapitre 8

Disk-based and network-based storage

344

Fonctions et types de stockage sur disque et de stockage réseau

344

Etats d'évolution de stockage pour le stockage sur disque et les disques virtuels

347

Configuration de seuils d'espace disque faible sur un périphérique de stockage sur disque

348

Configuration du stockage sur disque

349

Modification de l'emplacement d'un périphérique de stockage sur disque

352

Modification des propriétés du stockage sur disque

354

Comment restaurer des données à partir d'un périphérique de stockage sur disque reconnecté ou réinséré

361

Configuration du stockage sur cartouche de disque

361

Modification des propriétés de cartouche de disque

363

Modification des propriétés de médias de cartouche de disque

368

A propos de la suppression des jeux de sauvegarde expirés sur le stockage sur disque par la gestion du cycle de vie des données (DLM)

370

Jeux de sauvegarde

378

Changement de la date d'expiration des jeux de sauvegarde résidant sur un stockage sur disque

382

Conservation de jeux de sauvegarde résidant sur un stockage sur disque pour les empêcher d'expirer

383

Libération de jeux de sauvegarde conservés sur un stockage sur disque

385

Table des matières 14

 

Affichage du contenu ou des propriétés des jeux de sauvegarde

386

Chapitre 9

Legacy backup-to-disk folders

388

Dossiers de sauvegarde sur disque hérités

388

Modification du nom ou de la description d'un dossier de sauvegarde sur disque hérité

389

Modification du paramètre de lecture mise en tampon pour un dossier de sauvegarde sur disque hérité

390

Modification de l'emplacement d'un dossier de sauvegarde sur disque hérité

390

Recréation d'un dossier de sauvegarde sur disque hérité et de son contenu

391

Restauration des données à partir d'un dossier de sauvegarde sur disque hérité

392

Chapitre 10 Tape storage

395

 

Prise en charge des lecteurs de bande et bandothèques

396

A propos de Virtual Tape Library Unlimited Drive Option

397

A propos de Library Expansion Option

397

Ajout ou remplacement des périphériques à l'aide de l'Assistant Périphériques remplaçables à chaud

398

Installation des pilotes de périphériques de bande Symantec

399

Modification des propriétés de lecteur de bande

401

Affichage des statistiques de lecteur de bande

407

Bandothèques dans Backup Exec

407

Conditions requises pour configurer le matériel de la bandothèque

408

Inventaire des bandothèques au démarrage des services Backup Exec

409

Configuration des règles de code-barres pour une bandothèque

409

Initialisation d'une bandothèque lors du démarrage du service Backup Exec

414

Définition d'un logement de nettoyage

414

Modification des propriétés de bandothèque

415

Création de partitions de bandothèque

415

Modification du nom d'une partition de bandothèque

417

Ajout ou suppression de lecteurs de bande dans une partition de bandothèque

418

Nouvelle assignation d'un numéro de logement de base pour des bandothèques

418

Table des matières 15

Modification des propriétés de logement de bandothèque

419

Suppression ou reconfiguration des partitions de bandothèque

420

Gestion des bandes

422

Jeux de médias par défaut

423

Périodes de protection contre l'écrasement et périodes d'ajout dans les jeux de médias

427

Création de jeux de médias pour les bandes

431

Modification de la période de protection contre l'écrasement et ou de la période d'ajout pour un jeu de médias

434

Modification du nom et de la description d'un jeu de médias

436

Changement du centre de sauvegarde et des périodes de sauvegarde pour un jeu de médias

436

Suppression d'un jeu de médias

437

Modification du nom d'un jeu de médias

438

Niveaux de protection des médias contre l'écrasement pour les médias de bande

438

Ecrasement du média de bande alloué ou importé

439

Procédure de recherche de médias réinscriptibles dans les lecteurs de bande par Backup Exec

439

Affichage des bandes utilisées pour un travail

442

Affectation d'étiquettes aux médias de bande

442

A propos de l'étiquetage des médias de bande importés

444

Procédure de conversion des étiquettes de code-barres en étiquettes de média pour les bandes

445

Modification du nom d'une étiquette de média de bande

445

Procédure d'utilisation du média WORM dans Backup Exec

446

Centre de sauvegarde par défaut

447

Modification du nom et de la description d'un centre de sauvegarde

449

Création de règles du centre de sauvegarde pour déplacer des médias vers des centres de sauvegarde et les en extraire

450

Mise à jour de l'emplacement des médias de bande dans les centres de sauvegarde

451

Suppression d'un centre de sauvegarde

451

Transfert d'un média de bande vers un centre de sauvegarde

452

Mise hors service d'un média de bande endommagé

452

Suppression de média de bande

453

Effacement d'un média de cartouche de bande ou de disque

454

A propos du catalogage du média de cartouche de bande ou de disque contenant les jeux de sauvegarde chiffrés

456

Table des matières 16

 

Association d'un média de bande à un jeu de médias

456

Modification des propriétés des médias de bande

457

Stratégies de rotation des médias de bande

459

Chapitre 11

Storage device pools

463

Création de pools de périphériques de stockage

463

Définition d'une méthode de sélection par défaut d'un périphérique dans un pool de périphériques de stockage

466

Affichage des travaux, historiques des travaux et alertes actives d'un pool de périphériques de stockage

467

Ajout ou retrait de périphériques dans un pool de périphériques de stockage

468

Chapitre 12

Storage operations

470

A propos des travaux d'opération de stockage

471

Présentation de l'onglet Stockage dans Backup Exec

472

Utilisation de l'assistant Configurer le stockage

475

Affichage des détails pour plusieurs périphériques de stockage

481

Envoi d'une notification quand un travail de stockage planifié se termine

482

Planification d'un travail d'opération de stockage

482

Modification des paramètres globaux de stockage

490

Partage de périphériques de stockage

499

Suppression d'un périphérique de stockage

501

Définition de l'état d'un périphérique de stockage sur En ligne

502

Modification du nom d'un périphérique de stockage

502

Affichage des travaux, des historiques des travaux, des jeux de sauvegarde et des alertes actives de périphériques de stockage

503

Catalogage d'un périphérique de stockage

503

Analyse d'un périphérique de stockage

504

Inventaire des périphériques de stockage

505

Inventaire et catalogage d'un périphérique de stockage

507

Suspension et reprise de l'exécution d'un périphérique de stockage

507

Désactivation et activation d'un périphérique de stockage

508

Initialisation d'une bandothèque

508

Formatage d'une bande en tant que bande WORM

508

Retension d'une bande

509

Formatage d'une bande dans un lecteur de bande

510

Ejection d'un média d'une cartouche de disque ou d'un lecteur de bande

510

Table des matières 17

 

Nettoyage d'un lecteur de bandothèque

511

Importation de médias dans Backup Exec

512

Exportation de médias et de médias expirés

520

Verrouillage et déverrouillage du portail frontal de la bandothèque

523

Etats de serveur Backup Exec et de périphérique de stockage

530

Chapitre 13

Conversion to virtual machines

534

Fonctionnement de la conversion des ordinateurs physiques en machines virtuelles dans Backup Exec

534

Conditions requises pour la conversion en machines virtuelles

543

Conversion en machine virtuelle simultanément avec un travail de sauvegarde

544

Conversion en machine virtuelle après un travail de sauvegarde

551

Ajout d'une étape de conversion en machine virtuelle à un travail de

559

Conversion en ordinateur virtuel à une date précise

566

Création d'une conversion unique en ordinateur virtuel

568

Définition des options par défaut pour les travaux de conversion en machine virtuelle

575

Chapitre 14

Configuration and settings

579

Modification des paramètres par défaut du travail de sauvegarde

581

Configuration de planifications pour les travaux de sauvegarde

587

Configuration d'options de stockage pour les travaux de sauvegarde

595

Configuration de travaux de test automatique pour les travaux de sauvegarde

603

Configuration automatique des opérations de vérification pour les travaux de sauvegarde

605

Configuration d'opérations de catalogage différé pour améliorer les performances de sauvegarde

606

Configuration d'options Advanced Open File pour les travaux de sauvegarde

611

Configuration de la reprise au point de contrôle

614

Configuration de Backup Exec pour qu'il travaille avec Symantec Endpoint Protection

617

Configuration de commandes de pré/post-traitement pour les travaux de sauvegarde

620

Configuration des options de fichiers et de dossiers pour les travaux de sauvegarde

624

Table des matières 18

Définition d'options de planification par défaut pour les travaux basés sur les règles et les travaux à exécuter immédiatement

634

Exclusion de dates de la planification de sauvegarde pour toutes les sauvegardes

637

Suppression de dates de la liste des dates d'exclusion

639

Exportation d'une liste de dates exclues de toutes les sauvegardes vers un autre serveur

640

Modification des préférences par défaut

641

Configuration du paramètre par défaut pour la sauvegarde de serveurs ou d'applications multiples

643

Configuration de la maintenance et de la sécurité de la base de données

644

Exportation de la clé de chiffrement de la base de données Backup Exec

647

Réactualiser des clés de chiffrement de base de données Backup Exec

649

Configuration du chiffrement pour la connexion à la base de données Backup Exec

650

Planification de Backup Exec pour la vérification des comptes de connexion

654

Configuration de Backup Exec pour détecter les données à sauvegarder

655

Ajout de serveurs découverts à la liste de serveurs de Backup Exec

657

Réseaux de sauvegarde

658

Modification des options de réseau et de sécurité pour Backup Exec

661

Utilisation de Backup Exec avec des pare-feux

663

Backup Exec ports

665

Backup Exec listening ports

667

A propos de l'activation d'une instance de SQL derrière un pare-feu

668

Utilisation du chiffrement avec Backup Exec

668

Gestion des clés de chiffrement

672

Création de clés de chiffrement

673

Remplacement d'une clé de chiffrement

674

Suppression des clés de chiffrement

675

Technologie GRT (Granular Recovery Technology)

676

Configuration des options de technologie GRT (Granular Recovery Technology) par défaut

684

Modèles de travaux lancés par un administrateur de base de données

686

Table des matières 19

Création des modèles de travail lancés par un administrateur de base de données

686

Modification des modèles de travaux lancés par un administrateur de base de données

687

Suppression des modèles de travail lancés par un administrateur de base de données

688

Options de stockage pour des travaux lancés par un administrateur de base de données

689

Options générales pour les travaux lancés par un administrateur de base de données

694

Options de réseau pour des travaux lancés par un administrateur de base de données

695

Paramètres des travaux de duplication pour les travaux lancés par un administrateur de base de données

696

Comptes de connexion Backup Exec

700

Création d'un compte de connexion Backup Exec

703

Modification d'un compte de connexion Backup Exec

705

Modification du mot de passe d'un compte de connexion Backup Exec

708

Remplacement d'un compte de connexion Backup Exec

708

Suppression d'un compte de connexion Backup Exec

709

Modification du compte de connexion Backup Exec par défaut

710

Création d'un compte de connexion au système Backup Exec

711

Copie des informations du compte de connexion sur un autre serveur Backup Exec

713

Test des comptes de connexion

713

Démarrage et arrêt des services Backup Exec

714

Modification des informations d'authentification d'un compte de service

715

Modification des options de démarrage des services Backup Exec

717

Configuration des journaux d'audit

718

Affichage du rapport d'audit

719

Suppression des entrées du journal d'audit

720

Enregistrement d'un journal d'audit dans un fichier texte

720

Copie des paramètres de configuration sur un autre serveur Backup Exec

721

Affichage des propriétés de serveur

722

Table des matières 20

Chapitre 15 Reports

724

Rapports de Backup Exec

724

Exécution d'un rapport

726

Planification d'un rapport

726

Création d'un rapport personnalisé

728

Ajout ou suppression de champs sur un rapport personnalisé

733

Modification des filtres dans un rapport personnalisé

734

Modification de la manière dont les données sont regroupées ou triées dans un rapport personnalisé

736

Modification des options de graphique dans les rapports personnalisés

738

Prévisualisation de rapports personnalisés

738

Copie d'un rapport personnalisé

738

Enregistrement d'un rapport

739

Impression d'un rapport à partir de la visionneuse de rapports Backup Exec

740

Affichage des rapports terminés

740

Modification d'un rapport

741

Réexécution d'un rapport terminé

741

Suppression d'un rapport

742

Configuration des paramètres par défaut pour les rapports standard et personnalisés

742

Affichage des propriétés des rapports

744

Liste de rapports standards de Backup Exec

744

Rapport de l'historique des alertes

751

Rapport sur l'historique des alertes du serveur Backup Exec

751

Rapport taux de réussite des travaux d'archivage

752

Rapport Sélections d'archivage par règles d'archivage et catégories de rétention

752

Rapport de journal d'audit

753

Rapport de réussite des travaux de sauvegarde

754

Rapport des recommandations de sauvegarde

754

Rapport du taux de réussite des sauvegardes par ressource

755

Rapport des jeux de sauvegarde par jeu de médias

755

Rapport de taille de la sauvegarde par ressource

756

Rapport de l'utilisation quotidienne des périphériques

757

Rapport de résumé des périphériques de déduplication

758

Rapport de résumé de déduplication

759

Rapport Résumé des périphériques

759

Rapport du Récapitulatif du stockage sur disque

760

Rapport Règles de gestion des erreurs

761

Table des matières 21

Rapport de destinataires des événements

762

Rapport Paramètres d'archivage du groupe Exchange Mailbox

763

Rapport Travaux d'archivage échoués

764

Rapport des travaux de sauvegarde ayant échoué

764

Rapport des paramètres d'archivage du système de fichiers

765

Rapport Résumé des travaux

766

Rapport Serveurs Backup Exec gérés

767

Rapport d'audit sur les médias

768

Rapport d'erreurs du média

769

Rapport de médias nécessaires à la récupération

770

Rapport Résumé des médias

770

Rapport Contenu du centre de sauvegarde

771

Rapport Déplacement des médias vers le centre de sauvegarde

772

Rapport Aperçu des opérations

773

Rapport Résumé d'archivage au jour le jour

775

Rapport Résumé du jour au lendemain

776

Rapport de fichiers défectueux

777

Rapport Médias récemment écrits

778

Rapport des ressources protégées récemment

778

Rapport Evaluation des risques pour les ressources

779

Rapport des détails du jeu de restauration par ressource

780

Rapport d'extraction des médias du centre de sauvegarde

781

Rapport Inventaire de bandothèque

781

Rapport de charge de travail planifiée du serveur

782

Rapport de disponibilité des médias de travail

783

Rapport Résultats du test

784

Rapport Détails d'utilisation du centre de sauvegarde

785

Rapport du résumé de l'utilisation de l'espace des archives de stockage

785

Chapitre 16 Troubleshooting Backup Exec

787

Dépannage des problèmes liés au matériel dans Backup Exec

788

Comment obtenir plus d'informations sur des alertes et des messages d'erreur

792

Dépannage des problèmes de sauvegarde dans Backup Exec

793

Dépannage des composants ayant échoué dans le SAN

796

Dépannage des périphériques de stockage hors ligne dans un réseau SAN

797

Identification des erreurs matérielles dans un SAN

799

Réinitialisation du SAN

800

Table des matières 22

 

Mise en ligne des périphériques de stockage après une suppression de périphérique non sécurisée dans un SAN

801

Comment améliorer les performances de Backup Exe

801

Accès à Symantec Online

802

Recherche de la base de connaissances Symantec

802

Contacter le support technique de Backup Exec

803

Utilisation de l'assistance à distance de Symantec

804

Gestion de vos dossiers de support Backup Exec

804

A

propos des Diagnostics Backup Exec

804

Exécution de l'outil d'aide de Symantec (SymHelp)

805

Création d'un fichier de diagnostic à des fins de dépannage de Backup Exec

806

Commutateurs de ligne de commande pour un fichier de diagnostics

807

Exécution de l'utilitaire begather pour dépanner des composants de Backup Exec sur des serveurs Linux

810

Utilisation du Moniteur de débogage de Backup Exec pour le dépannage

811

A

propos de l'outil de débogage Backup Exec

811

Chapitre 17

Using Backup Exec in cluster environments

812

A

propos de Backup Exec et des clusters

813

Conditions requises pour l'organisation en cluster de Backup Exec dans un environnement Microsoft Cluster Server

814

Fonctionnement de Backup Exec dans un environnement Microsoft Cluster Server

815

Configuration requise pour l'installation de Backup Exec dans un environnement Microsoft Cluster Server

816

Installer Backup Exec sur Microsoft Cluster Server

817

Mise à niveau de Backup Exec sur un cluster Microsoft

818

Installation d'options Backup Exec supplémentaires sur un cluster Microsoft

819

Désinstallation de Backup Exec sur un cluster Microsoft

819

Création de pools de périphériques de stockage pour Microsoft Cluster Server

820

Spécification d'un nœud de basculement différent

821

Désignation d'un nouveau serveur d'administration central dans Microsoft Cluster Server

822

Configurations pour Backup Exec et Microsoft Cluster Server Cluster à deux nœuds avec périphériques de stockage connectés

824

Table des matières 23

 

Cluster à deux nœuds avec lecteurs de bande sur un bus SCSI partagé

826

Configuration d'un bus SCSI partagé pour des périphériques de bande

827

Clusters à plusieurs nœuds sur un réseau SAN Fibre Channel avec Central Admin Server Option

829

Utilisation de Central Admin Server Option avec des clusters Microsoft et un réseau de zone de stockage

831

A propos de la sauvegarde des environnements Microsoft Cluster Server

832

A propos de la restauration des données dans un cluster

Microsoft

833

Reprise après incident pour un cluster

833

Utilisation de Simplified Disaster Recovery dans le cadre de la préparation à la récupération d'un cluster après un incident

835

Récupération de nœuds sur le cluster à l'aide de Simplified Disaster Recovery

835

Récupération de Backup Exec sur un cluster Microsoft à l'aide de Simplified Disaster Recovery

836

Récupération du cluster entier en utilisant une procédure manuelle de reprise après incident

837

Restauration de fichiers de données Microsoft Cluster Server

838

Restauration de tous les disques partagés dans un cluster Microsoft

838

Restauration de Backup Exec dans un cluster Microsoft

839

Modification de la signature de disque quorum pour les clusters sur Windows Server 2003

840

Jonction manuelle de deux groupes de disques de cluster et resynchronisation des volumes

841

Dépannage de clusters

841

Chapitre 18 Simplified Disaster Recovery

843

A

propos de Simplified Disaster Recovery

843

Configuration requise pour l'utilisation de Simplified Disaster Recovery

 

845

 

Préparation des ordinateurs à utiliser avec Simplified Disaster Recovery

848

Comment s'assurer que les sauvegardes sont activées pour Simplified Disaster Recovery

851

Comment Simplified Disaster Recovery utilise les fichiers d'informations de reprise après incident

853

Table des matières 24

 

Définition ou modification de l'emplacement secondaire pour le fichier d'informations de reprise après incident

855

Modification du chemin d'accès par défaut vers les fichiers d'informations de reprise après incident

856

Chemins de données pour les fichiers d'informations de reprise après incident

857

Création d'une image de disque Simplified Disaster Recovery

859

Contenu de l'image du disque Simplified Disaster Recovery

871

Scénarios de démarrage de l'assistant de création de disque Simplified Disaster Recovery par un utilisateur

872

Préparation à la reprise après incident à l'aide de Simplified Disaster Recovery

874

Remplacement de matériel lors de la reprise après incident

875

Préparation à la récupération des ordinateurs IBM à l'aide de Simplified Disaster Recovery

876

Récupération d'un ordinateur à l'aide de Simplified Disaster Recovery

877

Remarques sur la récupération pour utiliser Simplified Disaster Recovery avec des pools de stockage et des espaces de stockage

884

Remarques sur la récupération pour utiliser Simplified Disaster Recovery avec Exchange, SQL, SharePoint, CASO, Deduplication Option et les hôtes Hyper-V

887

Configuration de disque avancée sur l'assistant Récupérer cet ordinateur

889

Annexe A

Symantec Backup Exec Agent for Windows

893

A

propos d'Agent for Windows

893

Conditions requises pour l'Agent for Windows

894

Arrêt et démarrage d'Agent for Windows

895

A propos de l'établissement de l'approbation entre le serveur Backup Exec et un ordinateur distant

896

A propos de l'utilitaire Backup Exec Agent pour Windows

897

Démarrage de l'utilitaire Backup Exec Agent

898

Affichage de l'état d'activité de l'ordinateur distant dans l'utilitaire Backup Exec Agent

898

Affichage de l'état d'activité de l'ordinateur distant dans la barre d'état système

899

Démarrage automatique de l'utilitaire Backup Exec Agent sur l'ordinateur distant Définition de l'intervalle entre deux actualisations sur l'ordinateur

900

Table des matières 25

 

A propos de la publication d'Agent for Windows sur les serveurs Backup Exec

901

Ajout de serveurs Backup Exec sur lesquels Agent for Windows peut publier des informations

902

Modification des informations de serveur Backup Exec sur lequel Agent for Windows publie des informations

902

Suppression de serveurs Backup Exec sur lesquels Agent for Windows peut publier des informations

903

Configuration de l'accès aux bases de données pour les opérations Oracle

904

Suppression d'un certificat de sécurité pour un serveur Backup Exec qui possède une relation d'approbation avec Agent for Windows

906

Utilisation de l'applet de ligne de commande de l'utilitaire Backup Exec Agent

907

Commutateurs de l'applet de ligne de commande de l'utilitaire Backup Exec Agent

908

Annexe B

Symantec Backup Exec Deduplication Option

912

A propos de Deduplication Option

913

Méthodes de déduplication pour les agents Backup Exec

915

Configuration requise par Deduplication Option

917

Installation de Deduplication Option

923

Configuration d'un périphérique OpenStorage

923

Modification des propriétés d'un périphérique OpenStorage

925

Choix d'un serveur Backup Exec disposant d'une proximité avec un périphérique OpenStorage partagé

927

Création ou importation du stockage sur disque de déduplication

928

Modification des propriétés d'un périphérique de stockage sur disque de déduplication

931

Modification du mot de passe du compte de connexion pour le stockage sur disque de déduplication

936

Sélection de périphériques de stockage pour le partage d'accès direct

937

Modification des propriétés du serveur pour l'accès direct

938

Modification de l'emplacement d'un périphérique de stockage sur disque de déduplication

939

Partage d'un périphérique de déduplication entre plusieurs serveurs Backup Exec

941

Comment utiliser la déduplication côté client

942

Comment configurer des travaux de sauvegarde pour la déduplication

943

Table des matières 26

 

Utilisation de la duplication optimisée pour copier des données dédupliquées entre les périphériques OpenStorage ou les périphériques de stockage sur disque de déduplication

944

Copie de données dédupliquées sur des bandes

948

Utilisation de la déduplication avec chiffrement

948

Restauration d'un périphérique de stockage sur disque de déduplication ou de données dédupliquées

948

Reprise après incident des périphériques de stockage sur disque de déduplication

949

Reprise après incident des périphériques OpenStorage

950

Annexe C

Symantec Backup Exec Agent for VMware

952

A

propos de l'Agent for VMware

952

Conditions requises pour utiliser Agent for VMware

953

Utilisation d'Agent for VMware avec Windows Server 2012

955

A

propos de l'installation de l'agent pour VMware

955

Ajout de serveurs VMware vCenter et d'hôtes ESX/ESXi à la liste des serveurs dans l'onglet Sauvegarde et restauration

956

Affichage des détails au sujet des ressources VMware

957

Installation d'Agent for Windows sur des machines virtuelles VMware

958

Installation poussée de Agent for Windows sur des machines virtuelles VMware

959

Sauvegarde de données VMware

960

Définir des options de sauvegarde par défaut pour les machines virtuelles

966

Comment Backup Exec sauvegarde automatiquement de nouveaux ordinateurs virtuels VMware pendant un travail de sauvegarde

971

Utilisation de la technologie GRT (Granular Recovery Technology) avec l'Agent for VMware

971

Fonctionnement du catalogage différé avec les sauvegardes de machine virtuelle VMware

975

Restauration de machines virtuelles VMware et de fichiers VMDK

977

Annexe D

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft Hyper-V

986

A

propos de l'Agent for Microsoft Hyper-V

986

Configuration requise pour l'utilisation de Agent for Microsoft Hyper-V

988

Table des matières 27

 

Utilisation de l'Agent for Hyper-V avec Windows Server 2012/2012 R2

991

Optimisation d'espace disque avec Agent for Hyper-V

995

Ajout d'un hôte Hyper-V à la liste de serveurs dans l'onglet Sauvegarde

 

et

restauration

996

 

Affichage des détails au sujet des ressources Hyper-V

997

Installation d'Agent for Windows sur des machines virtuelles Hyper-V

998

Installation en mode Push de l'Agent for Windows sur des machines virtuelles Hyper-V

999

Sauvegarde des machines virtuelles Microsoft Hyper-V

1000

Définition des options de sauvegarde par défaut pour Hyper-V

1005

Comment Backup Exec protège automatiquement de nouveaux ordinateurs virtuel pendant un travail de sauvegarde

1008

Utilisation de la technologie GRT (Granular Recovery Technology) avec Agent for Hyper-V

1008

 

A

propos de la sauvegarde et de la restauration des machines

 

virtuelles Hyper-V hautement disponibles

1011

Fonctionnement du catalogage différé avec les sauvegardes de machines virtuelles Hyper-V

1011

Restauration des machines virtuelles Microsoft Hyper-V

1013

Annexe E

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft SQL Server

1020

A

propos d'Agent for Microsoft SQL Server

1021

Configuration requise pour l'utilisation de l'agent SQL

1022

A

propos de l'installation de SQL Agent

1023

Stratégies de sauvegarde pour SQL

1023

Ajout de serveurs SQL à la liste de serveurs de l'onglet Sauvegarde

 

et

restauration

1026

 

Configuration de Backup Exec pour exécuter une vérification de la cohérence avant chaque sauvegarde SQL

1026

Utilisation de la technologie de cliché avec l'agent SQL

1027

Utilisation de clichés de base de données pour SQL Server

1029

Procédure de sauvegarde des bases de données SQL et des journaux de transaction

1030

Définition d'options de sauvegarde par défaut pour SQL Server

1047

Restauration des bases de données SQL et des journaux des transactions

1059

Table des matières 28

 

Redémarrage de SQL utilisant des copies de base de données

1063

Reprise après incident d'un serveur SQL

1065

Récupération manuelle d'un serveur SQL

1067

Annexe F

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft Exchange Server

1069

A

propos de l'agent Backup Exec Exchange

1070

Configuration requise pour l'utilisation d'Exchange Agent

1071

Octroi d'autorisations sur le serveur Exchange Server pour activer des sauvegardes et des restaurations de base de données et des opérations de technologie GRT

1077

A

propos de l'installation de l'agent Exchange

1082

Ajout de serveurs Exchange et de groupes de disponibilité de base de données à la liste de serveurs dans l'onglet Sauvegarde et restauration

1083

Gestion des configurations de serveur préféré pour les groupes de disponibilité de base de données Microsoft Exchange

1084

Configurations recommandées pour Exchange

1086

Conditions requises pour accéder aux boîtes aux lettres Exchange

1088

Politiques de sauvegarde pour Exchange

1089

Comment la technologie GRT fonctionne avec la banque d'informations Microsoft Exchange

1092

Sauvegardes de clichés et sauvegardes hors hôte avec l'Exchange Agent

1093

Sauvegarde de données Exchange

1096

Définition des options de sauvegarde par défaut pour Exchange Server

1103

Restauration des données Exchange

1109

Reprise après incident d'un serveur Exchange

1116

Annexe G

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft SharePoint

1119

A propos d'Agent for Microsoft SharePoint

1120

A propos de l'installation d'Agent for Microsoft SharePoint

1120

Configuration requise pour Agent for Microsoft SharePoint

1120

A

propos de l'utilisation de l'Agent for Microsoft SharePoint avec SharePoint Server 2010/2013 et SharePoint Foundation 2010/2013

1121

Table des matières 29

 

Utilisation d'Agent for Microsoft SharePoint avec SharePoint Server 2007 et Windows SharePoint Services 3.0

1122

Ajout d'une batterie de serveurs Microsoft SharePoint à la liste de serveurs de l'onglet Sauvegarde et restauration

1123

Sauvegarde de données Microsoft SharePoint

1124

Définition d'options de sauvegarde par défaut pour SharePoint

1129

Restauration des données SharePoint Microsoft

1133

Activation ou désactivation de la communication entre un serveur Web Microsoft SharePoint et Backup Exec

1136

Affichage ou modification des propriétés de batterie SharePoint Reprise après incident des données Microsoft SharePoint

1136

 

2010/2013

1137

 

Reprise après incident des données Microsoft SharePoint 2007

1142

Annexe H

Symantec Backup Exec Agent for Oracle on Windows or Linux Servers

1146

A propos de l'agent Oracle de Backup Exec

1146

A propos de l'installation de l'agent Oracle

1148

Configurer l'agent Oracle sur des ordinateurs Windows et des serveurs Linux

1148

Configuration d'une instance Oracle sur des ordinateurs Windows

1151

Affichage d'une instance Oracle sur des ordinateurs Windows

1155

Modification d'une instance Oracle sur des ordinateurs Windows

1156

Suppression d'une instance Oracle sur des ordinateurs Windows

1156

Activation de l'accès aux bases de données pour des opérations Oracle sur des ordinateurs Windows

1157

Configuration Instance Oracle (serveurs de Linux)

1159

Affichage d'une instance Oracle (serveurs Linux)

1162

Modification d'une instance Oracle (serveurs Linux)

1162

Suppression d'une instance Oracle (serveurs Linux)

1163

Activation de l'accès aux bases de données pour des opérations Oracle sur des serveurs Linux

1164

A

propos des informations d'authentification sur le serveur Backup

 

Exec

1165

Configuration des informations d'authentification sur le serveur Backup Exec pour des opérations Oracle

1166

Table des matières 30

 

Suppression d'un serveur Oracle de la liste d'informations d'authentification du serveur Backup Exec

1168

 

A propos des modifications des informations d'instance Oracle

1168

A propos de la sauvegarde des bases de données Oracle

1168

 

A

propos de la sauvegarde des bases de données Oracle RAC

1171

Les sauvegardes pour Oracle lancées par un administrateur de base de données

1172

Options de sauvegarde Oracle

1173

 

A propos de la restauration des ressources Oracle

1175

 

A

propos des restaurations lancées par un administrateur de base de données pour Oracle

1178

Options de restauration Oracle

1179

A

propos de la redirection d'une restauration des données

 

Oracle

1179

Options avancées de restauration Oracle

1180

Exécution d'une restauration redirigée d'une base de données Oracle 12c à l'aide de Backup Exec

1181

Conditions requises pour récupérer l'instance et la base de données Oracle à l'aide du serveur Oracle initial

1186

Récupération de l'instance et de la base de données Oracle complète à l'aide du serveur Oracle d'origine

1186

Conditions requises pour récupérer l'instance ou la base de données Oracle complète sur un ordinateur autre que le serveur Oracle initial

1187

Récupération de l'instance ou de la base de données Oracle complète sur un ordinateur autre que le serveur Oracle initial

1188

Pratiques d'excellence pour Agent for Oracle dans Backup Exec 15 sur les serveurs Windows ou Linux

1189

Annexe I

Symantec Backup Exec Agent for Enterprise Vault

1193

A

propos d'Agent for Enterprise Vault

1194

Configuration requise pour Enterprise Vault Agent

1199

A propos de l'installation de l'agent Enterprise Vault

1199

A propos des méthodes de sauvegarde pour les travaux de sauvegarde Enterprise Vault

1200

Options de sauvegarde Enterprise Vault

1203

Table des matières 31

 

A

propos de la vérification de la cohérence des bases de données Enterprise vault et des bases de données conformité et de Discovery Accelerator

1207

Restauration d'Enterprise Vault

1207

Options de restauration d'Enterprise Vault

1209

 

A propos de la restauration de fichiers et de dossiers individuels avec Enterprise Vault Agent

1212

A propos de la redirection de composants Enterprise Vault sous un serveur Enterprise Vault

1213

Redirection d'une restauration pour un composant Enterprise Vault

1213

 

Configuration d'Enterprise Vault pour utiliser le nom du nouveau serveur SQL Server qui contient la base de données Directory

1216

Recommandations pour Enterprise Vault Agent

1218

A

propos de Backup Exec Migrator for Enterprise Vault

1218

 

Conditions requises pour Backup Exec Migrator for Enterprise Vault

1219

Comment Backup Exec Migrator fonctionne

1219

A propos de l'utilisation des migrations étagées avec Backup Exec et Backup Exec Migrator

1223

A propos de la Sauvegarde d'événements de Backup Exec Migrator

1224

Journaux de Backup Exec Migrator

1224

A

propos de la suppression des fichiers migrés par Backup Exec Migrator

1226

Configuration de Backup Exec Migrator

1227

A propos de l'affichage des données Enterprise Vault migrées

1236

A propos de la récupération des données Enterprise Vault migrées

1237

A propos de l'utilitaire de récupération de partition

1238

 

Compte de connexion Enterprise Vault

1242

Options d'Enterprise Vault

1243

Annexe J

Symantec Backup Exec Agent for Lotus Domino

1244

A

propos d'Agent for Lotus Domino Server

1245

Configuration requise pour l'agent Lotus Domino

1245

A propos de l'installation de l'agent Lotus Domino sur le serveur Backup Exec

1247

A propos de Lotus Domino Agent et Domino Attachment and Object

Table des matières 32

 

Recommandations pour la restauration des fichiers .nlo manquants

1249

Affichage des bases de données Lotus Domino

1249

A propos de la sauvegarde de bases de données Lotus Domino

1250

 

A

propos de la sélection d'options de sauvegarde pour les bases

 

de données Lotus Domino

1252

 

Options de sauvegarde de l'agent Lotus Domino

1252

A propos de l'exclusion automatique des fichiers Lotus Domino pendant les sauvegardes de volume

1253

A propos des configurations des bases de données Lotus Domino prises en charge

1253

A propos des journaux de transactions Lotus Domino

1254

 

A propos de la restauration des bases de données Lotus Domino

1255

Restauration des bases de données Lotus Domino

1256

Options de restauration de l'agent Lotus Domino

1259

 

A propos de la redirection des travaux de restauration pour les bases de données Lotus Domino

1261

A propos de la redirection de la restauration des fichiers NLO

 

DAOS

1261

Comment se préparer à la reprise après incident sur un serveur Lotus Domino

1261

Récupération d'un serveur Lotus Domino après un incident

1262

Reprise après incident d'un serveur Lotus Domino à l'aide de la journalisation de type archivage

1264

Désactivation du journal des modifications du moniteur

1264

Récupération du serveur, des bases de données et des journaux des transactions Lotus Domino lorsque la consignation d'archive est activée

1265

Réactivation du journal des modifications du moniteur

1267

Récupération d'un serveur Lotus Domino utilisant la journalisation circulaire

1267

Annexe K

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft Active Directory

1270

A

propos d'Agent for Microsoft Active Directory

1270

Configuration requise pour Agent for Microsoft Active Directory

1271

A

propos de la sauvegarde d'Active Directory et d'ADAM/AD

 

LDS

1272

Modification des options des travaux de sauvegarde d'Active Directory et d'ADAM/AD LDS

1273

Options des travaux de sauvegarde de Microsoft Active Directory

1275

Table des matières 33

 

A

propos de la restauration d'objets Active Directory et ADAM/AD LDS individuels

1277

Annexe L

Symantec Backup Exec Central Admin Server Option

1280

A

propos de Central Admin Server Option

1281

Configuration requise pour l'installation de CASO Choix de l'emplacement des données de stockage et de média CASO

1283

 

1284

 

A

propos de l'installation de Central Admin Server Option

1286

 

Installation poussée d'un serveur Backup Exec géré à partir du serveur d'administration central

1287

Options de configuration du serveur Backup Exec géré

1292

Installation d'un serveur Backup Exec géré dans un pare-feu

1294

 

Mise à niveau d'une installation CASO existante

1297

Conversion d'un serveur Backup Exec en serveur d'administration central

1299

Conversion d'un serveur Backup Exec en serveur Backup Exec géré

1300

Suppression d'un serveur Backup Exec géré d'un environnement CASO

1302

Renommer un serveur d'administration central

1303

Renommer un serveur Backup Exec géré

1304

Comment réduire le trafic réseau dans CASO

1305

Emplacements de catalogue distribués, centralisés et répliqués CASO

1306

Modification des paramètres pour un serveur Backup Exec géré

1309

Evénements survenant lorsque les seuils de communication CASO sont atteints

1319

Activation ou désactivation des communications entre le serveur Backup Exec géré et le serveur d'administration central

1320

Alertes et notifications dans CASO

1321

Configuration permettant aux serveurs Backup Exec gérés d'utiliser les cartes d'interface réseau disponibles

1322

A propos de l'attribution de travaux dans CASO

1322

 

A propos des différences entre la copie et l'attribution de travaux dans CASO

1323

 

A propos de l'ajout de périphériques de stockage dans un environnement CASO

1323

Fonctionnement de la gestion de cycle de vie des données (DLM) dans un environnement CASO

1324

Table des matières 34

 

Obtention des informations d'audit sur les médias pour un serveur Backup Exec géré

1325

Utilisation des pools de serveurs Backup Exec dans CASO

1325

Sélection d'un pool de serveurs Backup Exec pour des sauvegardes

1326

Création d'un pool de serveurs Backup Exec

1327

Ajout de serveurs Backup Exec gérés à un pool de serveurs Backup Exec

1328

Suppression d'un pool de serveurs Backup Exec

1328

Suppression d'un serveur Backup Exec géré d'un pool de serveurs Backup Exec

1328

Fonctionnement de la restauration centralisée dans CASO

1329

Restauration des données résidant sur plusieurs périphériques de stockage par CASO

1330

A

propos de la récupération des travaux ayant échoué dans

CASO

1332

Suspension ou reprise d'un serveur Backup Exec géré

1333

Arrêt ou démarrage des services Backup Exec pour un serveur Backup Exec géré

1334

Affichage des propriétés d'un serveur Backup Exec géré

1335

Affichage des paramètres pour un serveur d'administration central

1338

Reprise après incident dans CASO

1340

Dépannage de CASO

1341

Exécution de l'utilitaire Backup Exec pour des opérations CASO

1343

Désinstallation de Backup Exec du serveur d'administration central

1343

Désinstallation de Backup Exec d'un serveur Backup Exec géré

1344

Annexe M

Symantec Backup Exec Advanced Disk-based Backup Option

1345

A

propos de l'option Advanced Disk-based Backup Option

1345

Comment utiliser les sauvegardes synthétiques au lieu de sauvegardes complètes récurrentes

1346

Configuration des options de sauvegarde hors hôte pour un travail de sauvegarde

1348

Définition des options de sauvegarde de défaut pour l'option Advanced Disk-based Backup Option

1350

A

propos de la restauration d'images réelles pour les sauvegardes

synthétiques Utilisation de la sauvegarde hors hôte pour traiter des sauvegardes

1352

Table des matières 35

 

Dépannage de la sauvegarde hors hôte

1358

Annexe N

Symantec Backup Exec NDMP Option

1362

Fonctions de NDMP Option

1363

Conditions requises pour utiliser NDMP Option

1363

A

propos de l'installation de l'option NDMP

1364

Ajout de serveurs NDMP à Backup Exec

1364

Partage des lecteurs de bande sur les serveurs NDMP entre plusieurs serveurs Backup Exec

1366

Options de sauvegarde NDMP pour les serveurs NDMP

1367

Sélections de sauvegarde d'un serveur NDMP

1369

Comment utiliser des configurations pour exclure des fichiers et répertoires d'une sauvegarde de serveur NDMP

1370

Configurations prises en charge pour la déduplication de données des serveurs NDMP

1372

A

propos de la restauration et de la redirection des données de

 

restauration pour des serveurs NDMP

1372

Options de restauration de serveur NDMP

1374

 

Définition des options de sauvegarde par défaut de NDMP Option

1376

Affichage des propriétés d'un serveur NDMP

1378

Propriétés du serveur NDMP

1378

Affichage des propriétés de stockage pour un serveur NDMP

1379

Propriétés de stockage pour un serveur NDMP

1379

Annexe O

Symantec Backup Exec Agent for Linux

1381

A propos d'Agent for Linux

1382

A propos des fichiers ouverts et de Agent for Linux

1382

Configuration requise pour Agent for Linux

1382

A propos de l'installation d'Agent for Linux

1383

Installation d'Agent for Linux

1384

A propos du groupe d'opérateurs Backup Exec (beoper) de l'Agent for Linux

1386

A propos de l'établissement de la confiance pour un ordinateur distant Linux dans la liste Backup Exec de serveurs

1388

Etablissant la confiance et ajouter un ordinateur distant de Linux à la liste Backup Exec de serveurs

1388

Ajout de serveurs Backup Exec supplémentaires sur lesquels Agent for Linux peut publier des informations

1389

A

propos de la configuration d'Agent for Linux

1389

Exclusion de fichiers et de répertoires de tous les travaux de sauvegarde pour des ordinateurs Linux

1391

Table des matières 36

 

Modification des options de configuration pour les ordinateurs Linux

1392

Options de configuration des ordinateurs Linux

1392

A propos de la sauvegarde des ordinateurs Linux à l'aide d'Agent for Linux

1399

Options de sauvegarde Linux

1400

 

A

propos de la sauvegarde et de la restauration des composants Novell Open Enterprise Server (OES)

1402

 

A propos de la restauration des données sur les ordinateurs Linux

1403

 

A

propos de la restauration des composants Novell OES

1403

 

Options de travail de restauration pour les ordinateurs Linux

1404

Modification des options de travail de sauvegarde par défaut pour les ordinateurs Linux

1405

Options de travail de sauvegarde par défaut pour les ordinateurs Linux

1406

Désinstallation d'Agent for Linux

1407

Désinstallation manuelle d'Agent for Linux

1408

Scripts d'exécution à supprimer lors de la désinstallation manuelle d'Agent for Linux

1410

Démarrage du daemon Agent for Linux

1411

Arrêt du daemon Agent for Linux

1411

Dépannage d'Agent for Linux

1412

Annexe P

Symantec Backup Exec Agent for Mac

1418

A

propos d'Agent for Mac

1419

Configuration requise pour Agent for Mac

1419

A propos du groupe admin Backup Exec sur des systèmes Macintosh

1419

 

Création manuelle du groupe admin Backup Exec sur les systèmes Macintosh

1420

 

A propos de l'installation d'Agent for Mac

1421

Installation d'Agent for Mac

1422

Désinstallation d'Agent for Mac

1424

Désinstallation manuelle d'Agent for Mac

1425

A

propos de la configuration d'Agent for Mac

1427

Modification des options de configuration pour les ordinateurs Macintosh

1427

Options de configuration pour les ordinateurs Macintosh

1428

Démarrage d'Agent for Mac