50 haitianos entran a Brasil ilegalmente cada da

Publicado el: 1 noviembre, 2013

Por: El Nacional
e-mail: redaccion[@]elnacional.com.do

WASHINGTON, 01 Nov 2013 AFP. Unos

50 haitianos entran diariamente a Brasil por
caminos irregulares, principalmente por la zona
fronteriza con Per y Bolivia, dijo este jueves
una ONG a la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) en
Washington. Cincuenta haitianos por da que llegan sin papeles a Brasil y por la ruta
irregular, dijo Camila Asanu, de la organizacin Conectas Direitos Humanos.
El xodo haitiano a Brasil explot tras el devastador terremoto de 2010 y desde entonces unos
20.000 inmigrantes han llegado al gigante suramericano, ms de la mitad de manera irregular,
indic Asanu. En una audiencia de la CIDH en la capital estadounidense, Asanu advirti que
la situacin hace de los inmigrantes presa de redes de traficantes. Pasando la frontera a
Repblica Dominicana, tomando un vuelo a Panam y luego a Quito, los haitianos viajan luego
en bus a Per o Bolivia, y desde ah cruzan a Brasil.
Asanu pidi a la Comisin, rgano independiente de la Organizacin de Estados Americanos
(OEA), realizar un estudio de presuntas violaciones de derechos humanos cometidas en la ruta
y que se contacte con los pases involucrados para combatirlas. El estado de Acre, fronterizo
con Bolivia y Per, decret emergencia social y pidi ayuda al gobierno ante la ola de
inmigracin ilegal, proveniente principalmente de Hait, pero tambin de pases africanos y
asiticos.
En abril, el gobierno de Brasil anunci que regularizar la situacin de los inmigrantes
ilegales. Hasta este viernes, la CIDH lleva adelante su 149 perodo de sesiones, donde
concretar 52 audiencias para evaluar la marcha de los derechos humanos en las Amricas.

1. El primer prrafo de una noticia suele ser el ncleo fundamental de toda la informacin. En
l se concentran los datos esenciales del hecho que se noticia. Con base en esto haz lo que se
pide a continuacin.

a. Vuelve a leer el 1 prrafo y verifica se responde a las siguientes preguntas:

quin? qu? cundo? dnde? por qu?

b. Por qu son esenciales estos datos en una noticia?

2. Busca en el texto dnde estos datos. Atencin, pues el mismo dato puede aparecer en dos
lugares
I - La actuacin de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en el problema.
II Las decisiones tomadas en Brasil sobre los haitianos inmigrantes.
III Las causas de la entrada de los haitianos en Brasil.
IV La manera como los haitianos llegan a Brasil.
Qu relacin tienen estas informaciones con el ncleo fundamental de la noticia, que est en
el 1 prrafo?

3. En la noticia hay dos fragmentos entre comillas, uno en el 1 prrafo y otro en el 3 .

a) Elige, entre las siguientes posibilidades, el motivo del uso de las comillas en los fragmentos
I- transferir la responsabilidad del empleo de una expresin a otra persona.
II Citar algo dicho por otra persona o institucin que no es el enunciador del texto.
III Enmarcar una palabra o expresin porque su uso es cuestionable o porque la van a tratar
enseguida.
IV Llamar la atencin del lector sobre la palabra o expresin que se usa.

b) Qu funcin tienen esos fragmentos en la noticia?

4. La noticia informa sobre haitianos que entraron ilegalmente a Brasil. Se produce en el texto
el habla de algn haitiano? Por qu?

5. Desde el punto de vista de quin se construye la noticia? Elige la respuesta ms adecuada

y justifcala:

7. Aparece en el texto alguna marca explcita del enunciador? Y del interlocutor? Por qu?

8. De cundo es la noticia? Ocurre en la poca de la publicacin del texto el problema que

se informa? Busca en el texto fragmentos que lo comprueben:

9. Observa las siguientes frases del texto y explica qu funcin tienen los verbos destacados,
adems de hablar de acciones pasadas:

a. Asanu advirti que la situacin hace de los inmigrantes presa de redes de traficantes.
b. dijo este jueves una ONG a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
c. dijo Camila Asanu, de la organizacin Conectas Direitos Humanos.
d. Asanu pidi a la Comisin, rgano independiente de la Organizacin de Estados
Americanos (OEA),
e. En abril, el gobierno de Brasil anunci que regularizar la situacin de los inmigrantes
ilegales.

10. Busca en el texto las partes que tienen verbos en el presente. Luego explica a qu se refiere
cada una de las partes.

11. Es comn que las noticias citen fuentes de las informaciones presentadas. Has visto que en
el texto la principal fuente es Camila Ansu, de la organizacin Conectas Direitos Humanos.
Por lo tanto, se puede inferir que en esa noticia el objetivo principal es:

a. informar sobre las medidas para regularizar la situacin de los haitianos.

b. llamar la atencin para el nmero de haitianos que entran a Brasil ilegalmente.
c. poner nfasis en los riesgos a que estn expuestos los haitianos en situacin irregular.