Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISBN 9972-04-105-0
TRUJILLO
Jr Pizarra 540
Telefax: (044) 471640 / Celular. (044) 967 6885
grijley_trujillo@speedy.com. pe
CHICLAYO San
Jos 1067 Tlf.:
(074) 204146
AREQUIPA
Santa Martha 304 - Of. 103
PRESENTACIN A LA
CUARTA EDICIN
La presente edicin de Delitos contra la administracin pblica lleva a cabo una revisin
total de las ediciones anteriores, actualizando la obra conforme a la nueva normativa, que en
numerosos delitos de infraccin de deber, contenidos en el Captulo II del Ttulo XVIII del
Cdigo Penal vigente, se ha producido desde el ao 2003 en que se publicara la tercera edicin.
La actualizacin tambin ha supuesto recoger las elaboraciones analtico-doctrinarias de una
profusa produccin bibliogrfica de autores nacionales, quienes a travs de artculos, y en menor
medida de monografas, sobre una variada diversidad de delitos cometidos contra la
administracin pblica, han ido definiendo una tendencia vigorosa y plausible, presente hoy en
la doctrina nacional, preocupada por ahondar y explotar las posibilidades de interpretacin que
brinda la normativa penal vigente e interesada igualmente en proponer de lege data
reformulaciones urgentes a numerosos tipos penales que dan cuenta tanto del peculado, los
abusos de autoridad, concusiones y las figuras de corrupcin.
La obra se ha visto igualmente enriquecida con las elaboraciones conceptuales producidas
recientemente en la bibliografa espaola y latinoamericana, as como en la jurisprudencia
nacional, a todo nivel (sentencias, ejecutorias de la Corte Suprema, sentencias del Tribunal
Constitucional), que ha tenido que esforzarse por analizar los tipos penales en su
correspondencia y aplicacin a la vasta gama de casos de relevancia penal que la realidad
peruana ha mostrado especialmente en materia de manejo de fondos pblicos y de actos de
corrupcin, lo que ha generado matizadas lneas jurisprudenciales, objeto varias de ellas de
debate.
En lo particular se ha incidido con especial nfasis en los siguientes temas:
a) los delitos de infraccin de deber,
b) el rol del extraneus en los delitos de infraccin de deber,
c) autora y participacin,
d) se ha ampliado el comentario y anlisis del artculo 425 del Cdigo penal,
li
Fidel Rojas Vargas
Ii
PRESENTACIN A LA
REIMPRESIN DE LA TERCERA EDICIN
Particularmente me siento muy honrado con la acogida dispensada por los lectores a las
sucesivas ediciones de nuestro Delitos contra la Administracin Pblica, cuya primera entrega
se concret en el ao 1999.
La obra haba sido diseada un ao antes y trabajada en su esquema general durante el
invierno que habitual y causalmente se deposita en las estribaciones centrales de los andes
cajamarquinos, y por lo general en toda la sierra peruana, durante los meses de enero a marzo,
al calor de los afectos familiares y las inolvidables series de relajamiento diario, ulteriores al
estudio matutino, bajando de la meseta donde se asienta la ciudad, hacia el ro y de ah en
escalada hasta un punto de las estribaciones andinas con el cual mis resistencias fsicas
concordaran, en una suerte de preparacin preludia! a los deliciosos almuerzos serranos y
despus de ello al reencuentro constante con los tipos penales especiales que aluden a los delitos
que son materia de este libro. El trabajo de perfeccionamiento y matices se realiz en Lima
durante todo el ao 1998, para finalmente publicarse la obra en mayo de 1999.
La oportunidad y el motivo eran especialmente favorables para el discurso acadmico en
la por entonces descuidada rea de los delitos funcionales, si tomamos en cuenta que ni las
facultades de derecho en sus currculas, ni el discurso prctico judicial y forense haban dedicado
espacio y tiempo a la formacin, debate y anlisis del Tirulo XVni del Libro Segundo del Cdigo
Penal. Tendra que ser la temible y cruda realidad que nos tocara vivir en estos ltimos aos la
que nos hiciera dar cuenta de las falencias y vulnerabilidades del sistema penal peruano. Cuadro
de deficiencias que de inmediato se vio reflejado en la incierta labor de calificacin legal por
parte-de fiscales y jueces y las no pocas incoherencias iniciales con las que los rganos penales
de control dieron respuesta a la avalancha de casos que por corrupcin, colusiones desleales y
manejo ilegal de fondos, entre otras figuras penales, se sucedieron. Era obvio que el sistema
penal no se haba preparado para afrontar con xito los numerosos retos que plante la
corrupcin pblica acontecida en un gobierno como el de Alberto Fujimori.
En esta inusual ocasin, en que presentamos al lector la reimpresin de la tercera edicin,
cuando ya se ha consolidado la maquinaria del sistema penal, activados nu-
li
Fidel Rojas Vargas
liv
PRESENTACIN A LA TERCERA EDICIN
El lapso de tiempo discurrido entre la primera y la tercera edicin de esta obra (1999-
2002) ha significado una extraordinaria concentracin de contradicciones y sucesos en la vida
poltica y jurdico delictiva del pas, sin precedentes en el pasado, tal vez con alguna semejanza
a los acontecimientos que dieron fin al rgimen de Augusto B. Legua o a la debacle de la guerra
del Pacfico. Tres aos que pugnan por cerrar todo un captulo vergonzoso de la historia
nacional, con intentos de adecentar la poltica, restableciendo la conciencia cvica de la
ciudadana, que es la que debe regular y controlar la actividad pblica, fuente actual,
lamentablemente, de un significativo nmero de delitos de alta repercusin para los destinos
ticos y sociales del pas
Son tres aos en los que el inters de la ciencia penal ha sido orientado sbita y raudamente
hacia los aspectos dogmticos, heursticos, procesales y criminolgicos de los delitos de
infraccin del deber cometidos por funcionarios y servidores pblicos. Marcada atencin que
ha propiciado el surgimiento de trabajos de anlisis e interpretacin de calidad por parte de
penalistas nacionales que han fortalecido notablemente la dogmtica penal aplicada en el pas.
En efecto, las recientes producciones intelectuales de GAL VEZ VILLEGAS, ALVA CASTILLO, CARO
CORIA, SAN MARTN CASTRO, entre otros, confirman tal seal de plausible juvenil madurez de la
ciencia penal nacional.
Sin embargo, el frente legislativo no observa las mismas notas de adecuacin y vigor
presentados por la doctrina nacional. Tal es as que no se cuenta an con trabajos legislativos
que reajusten la normativa sustantiva a los nuevos espacios de criminalidad funcional surgidos
con la delincuencia transnacional y la criminalidad organizada, las mismas que toman a la
administracin pblica como objeto especial de inters a efectos de facilitar sus actividades
delincuenciales. Los avances producidos, perfectibles por cierto, en materia procedimental y en
investigaciones preliminares no dan cuenta todava de una respuesta adecuada para enfrentar los
nuevos problemas suscitados. Realidad de insuficiencias que sin embargo no puede soslayar el
notable esfuerzo que se viene realizando en distintas instituciones pblicas -que gozan de
iniciativa legislativa- que tienen que ver con el control de la delincuencia funcional para
racionalizar y optimizar la lucha; en esa tarea, le toca al Ministerio Pblico cumplir un papel de
primer orden en tanto defensor de la legalidad y rgano de persecucin y prevencin del delito.
Iv
Fidel Rojas Vargas
Ivi
PRESENTACIN A LA
SEGUNDA EDICIN
Iv
Fidel Rojas Vargas
Ivi
Presentacin a la Segunda Edicin
Ilx
RECONOCIMIENTOS
El autor quiere dejar testimonio de su profundo reconocimiento a las Dras. Ruth QUISPE
VALENZUELA y Marlene NEIRA HUAMN, ya que sin su invalorable e incondicional ayuda la
obra que ahora se presenta a la comunidad jurdica peruana no habra tenido la seriedad que
ostenta.
Mi reconocimiento igualmente a la Dra. Denise BACA CABRERA, y los Dres. Enrique
LLONTOP QUESQUN y Robinson LOZADA RIVERA, con quienes tuve el privilegio de inter-
cambiar ideas, puntos de vista y afianzar planteamientos sobre numerosos tems contenidos en
el libro. Igualmente, a mi dilecto amigo Carlos ROMERO PACORA, talentoso psiclogo, por sus
enfoques desde otra perspectiva.
No puedo dejar de enfatizar mi agradecimiento a Carlos ATOCSA GARCA por su esforzada
y perspicaz ayuda en la labor de correccin de estilo y en el cuidado de la edicin; asimismo a
Janett Ruiz REBAZA por su trabajo de diagramacion y composicin y por su ardua y sacrificada
tarea en descifrar mis manuscritos. Y, por cierto, a mi sobrina Cecilia GUERRERO ROJAS, quien
tuvo a su cargo la trascripcin de las resoluciones judiciales.
INTRODUCCIN
1. CONFESIN DE PARTE
2. ANTECEDENTES
Los delitos contra la administracin pblica, como cuerpo temtico, no ha gozado en
nuestro pas de un tratamiento analtico-juirco observndose tan slexploracio-nes exegticas
superficiales y/o ms o menos aceptables comentarios en el contexto del discurso hermenutico.
En 1938 la temtica fue abordada por ngel Gustavo COKNEIO en su ya clsica obra
Derecho Penal Especial (Tomo II). Posteriormente, lo hara Manuel G. ABASTOS, en una
edicin mimeografiada (Compilacin de clases dictadas en la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos). Ambos autores realizaron su estudio bajo el contexto de
Ixiii
Fidel Rojas Vargas
una exposicin analtica global del Cdigo Penal de 1924. Es sin embargo recin en la dcada
de los 90 cuando aparecen ante la comunidad jurdica dos trabajos puntuales. En 1996 Juan
PORTOCARRERO HIDALGO publica su obra Delitos contra la Administracin Pblica y en 1999,
Manuel FRISANCHO APARICIO y Ral PEA-CABRERA presentaron su libro Delitos contra la
Administracin Pblica. A principios del ao 2000 Jorge Hugo ALVAREZ dio a la luz su trabajo
Delitos cometidos por funcionarios pblicos contra la administracin pblica y despus de la
primera edicin de nuestra obra han aparecido interesantes estudios de Toms GLVEZ
VILLEGAS, Manuel ABANTO VSQUEZ, Dio C. CARO CORIA, CSAR SAN MARTN, Jos Leandro
REAO PESCMERA, Jos Luis CASTILLO ALV A, entre otros. Por lo dems existe cierta diversidad
de artculos dispersos en revistas jurdicas, en anuarios y en peridicos.
Tal contexto sirve de antecedente a la publicacin del presente libro que, obviamente, en
modo alguno el autor pretende considerar se trate de un trabajo acabado, constituyendo en
cambio un material que se ofrece a la comunidad interesada en estos temas, para servir de
consulta y a la vez para ser debatido, criticado y completado ulteriormente.
3. OBJETIVO Y DESTINATARIOS
El autor considera como ideal para su cometido el siguiente objetivo: Brindar desde
perspectivas histrica, doctrinaria, normativa y de avanzada legislativa, un panorama
integral sobre los actos de relevancia penal en los que pueden incurrir los funcionarios y
servidores pblicos del pas, de tal forma que el lector pueda obtener el mximo de
provecho al consultar la obra.
En lo referente al segmento social que es tomado como destinatario, se considera que el
libro va dirigido a todos quienes tienen en sus decisiones y en sus actos la delicada y
esforzada labor del servicio a la Nacin, a la sociedad civil y a las personas que habitan en
el territorio nacional. En tal sentido, no slo son jueces abogados, fiscales y policas sus
destinatarios ideales, sino en general todo funcionario y/o empleado pblico que repartido
en los espacios habitables del pas desempea y realiza atribuciones.
4. CARACTERSTICAS DE LA OBRA
a) A diferencia de lo que ocurre en la sistemtica normativa del Cdigo Penal, que regula
en primer lugar los delitos cometidos por los particulares contra la administracin
pblica (arts. 361 al 375), en el presente trabajo se ha preferido tratar al final dichos
delitos (Tercera Parte de la obra), por razones didcticas y de coherencia doctrinaria.
b) Se trata de una obra de sntesis, la misma que condensa la alta rigurosidad de la doctrina
actual en el anlisis jurdico de la norma penal con la produccin jurisprudencial de la
Corte Suprema, principalmente, sin descuidar en este ltimo aspecto la produccin
jurisprudencial de la Corte Superior de Lima, a travs de la Sala de Apelaciones para
procesos sumarios.
c) Se ha puesto especial atencin a los temas y aspectos que ofrecen niveles de dificultad
(ya sea por su difcil interpretacin, por tratarse de usos inadecua-
Ixiv
Introduccin
dos del lenguaje, o por constituir situaciones lmites), es decir aquellos que por lo
complejo de su temtica, han sido soslayados en trabajos anteriores. Brindndose, en
el anlisis de determinados delitos y a modo de reforzador del espritu crtico, una
seccin de preguntas y respuestas (problemtica).
d) Cada ttulo de la segunda y tercera parte del libro lleva al final un amplio y seleccionado
repertorio de sumillados jurisprudenciales de la Corte Suprema de la Repblica, los
mismos que servirn al lector para afianzar sus criterios sobre los temas expuestos.
Igualmente en numerosas notas a pie de pgina se alude con frecuencia a las decisiones
de la Corte Suprema y Corte Superior de Lima.
e) Todo ttulo del libro y captulo del mismo lleva su respectivo marco terico-histrico
y un breve panorama del derecho comparado, as como de la tcnica legislativa
empleada por el legislador peruano en la creacin normativa de los tipos penales.
f) El libro viene acompaado de un disquete donde el lector podr encontrar a texto
completo una exclusiva relacin de ejecutorias supremas y superiores, todas
estrechamente vinculadas con el cuerpo sustantivo de la obra.
g) Para efectos del anlisis de los delitos se ha partido en lneas generales de la teora final
del delito, as como de determinados postulados de la teora de la imputacin objetiva.
h) Los aspectos de mtodo ms saltantes del trabajo pueden ser resumidos en los siguientes
puntos:
- En cuanto a doctrina extranjera se ha hecho uso de material bibliogrfico de autores
espaoles, argentinos, colombianos, italianos y franceses recientes y tambin
anteriores a la dacin del Cdigo Penal de 1991 (siglos XIX y XX).
- De los autores nacionales, hemos revisado las obras de -hasta donde ha sido posible-
todos aquellos que han efectuado anlisis integrales al respecto.
- Se ha consultado un extenso grupo de cdigos penales europeos y latinoamericanos,
considerando con especial nfasis aquellos que han influido de manera decidida
sobre el Cdigo Penal peruano vigente. Asimismo, se ha otorgado un espacio
privilegiado a los Cdigos penales de avanzada en el contexto legislativo mundial
(Espaa, Francia, Austria, Portugal). Profundamente respetuoso del acervo y
riqueza cultural normativa de los cdigos histricos, tampoco se ha dejado de lado
los cuerpos legislativos penales del siglo XIX (Francia 1810; Italia 1889; Espaa
1850 y 1870; Alemania 1871), que influyeron notablemente en nuestra historia
normativa.
- Del Per se ha estudiado exhaustivamente los tipos penales contra la administracin
pblica contenidos en los cdigos penales de 1863 y 1924, adems, obviamente, del
Cdigo de 1991.
- El anlisis delito por delito ha sido efectuado en base al esquema: 1) Antecedentes
legales, 2) La figura penal en el contexto del derecho comparado, 3) El bien jurdico
protegido, 4) Los sujetos activo y pasivo del delito, 5) El
Ixv
Fidel Rojas Vargas
5. ESTRUCTURA DE LA OBRA
El libro se- compone de 3 partes separadas en ttulos y adems un apartado de anexos.
Desagregados en la siguiente forma:
Ixvi
Introduccin
(Cdigos Penales 1863 y del 1924), los aspectos de tcnica legislativa en la construccin de los
tipos penales (abiertos-cerrados, simples-complejos, de lesin-de peligro, instantneos-
permanentes, activos-omisivos). Aspectos de dogmtica penal, tales como el dolo y la culpa, la
complicidad, los elementos del delito (tipicidad, antijuricidad y . culpabilidad) estudiados en sus
fases positivas y negativas, la tentativa y consumacin, el concurso de delitos, las consecuencias
jurdicas, la prescripcin, entre otras. Para finalizar la primera parte con un comentario sobre el
uso lingstico y significado de los trminos Jurisprudencia y Ejecutoria.
Con la segunda parte del libro pasamos ya al estudio propiamente dicho de los delitos
contra la Administracin Pblica. Son aqu cuatro los grandes temas, en primer lugar se analizan
todas las modalidades del abuso de autoridad, disertando previamente sobre los conceptos
poder, autoridad e influencia, y aplicando a cada delito el esquema de anlisis referido
lneas arriba. Al final del ttulo "Abuso de autoridad", como ya indicramos se ofrece un listado
de sumillados jurisprudenciales; sta aparecer igualmente al final de los ttulos restantes. Luego
se analizan las figuras delictivas de los delitos de concusin, ofreciendo al lector, al analizar los
delitos de concusin y exaccin ilegal, un grupo de preguntas y respuestas que ayudarn a una
mejor compresin de la temtica. Posteriormente en un tercer ttulo se tratan las diversas
modalidades de peculado que admite nuestra legislacin penal. Finaliza esta segunda parte con
el ttulo cuarto que se ocupa del anlisis de las variadas formas tpicamente relevantes de la
corrupcin de funcionarios y servidores pblicos.
La tercera parte de la obra est dedicada a los delitos contra la administracin pblica
cometidos por cualquier persona, sea sta un particular o un sujeto calificado (funcionario o
servidor). As, se estudia las variadas figuras de usurpacin de autoridad y/o funciones pblicas,
usurpacin de emblemas y calidades, ejercicio ilegal de profesin y participacin de en ejercicio
ilegal. Igualmente en un segundo ttulo se analizan las numerosas figuras contenidas en el nomen
iuris Violencia y resistencia a la autoridad (Delitos de atentado-coaccin, desobediencia y
resistencia a la autoridad, violacin de fueros de autoridad, violacin de distintivos oficiales,
incumplimiento de deberes procesales, violacin de medios de prueba, y sustraccin de objetos
requisados). Finaliza esta tercera parte con el estudio de los delitos de desacato (desacato
ofensivo y desacato mediante desorden).
Ixvii
Fidel Rojas Vargas
7. OMISIONES
No se ha tratado -y esta es una de las limitaciones de la presente obra- el tema
especfico de la responsabilidad penal y poltica del alto funcionariado nacional (go-
bernante y autoridades del ms alto nivel). La inexistencia de una ley moderna e
integral de responsabilidad de funcionarios pblicos ha contribuido a que el autor se
inhiba de tal propsito.
Igualmente no se ha discurrido sobre la responsabilidad civil y administrativa de
los funcionarios y servidores pblicos, por razones obvias de objeto de estudio.
Ixviti
INDICACIONES FINALES
COMPLEMENTARIAS
Al tener al frente suyo un trabajo que pretende gozar -en la medida que ello sea posible-
de los atributos de integralidad y sistematicidad, es necesario que el lector tome en cuenta las
sugerencias que a continuacin se detallan.
1. Por ser una obra que interrelaciona el anlisis de los tipos penales con las cons-
trucciones conceptuales de la parte general del derecho penal y del derecho
administrativo, se recomienda recurrir a las definiciones y conceptos dados en los
ttulos I y II de la Primera Parte, donde se podr obtener la informacin que sustente el
uso de la gran mayora de trminos.
2. Cuando en la lectura del texto se remita al pie de pgina que obra en la parte inferior de
la hoja, y en ella se aluda a decisiones a nivel de ejecutoria, en la mayora de los casos
se seala el nmero de sumilla como el nmero de la ejecutoria. As por ejemplo: la
anotacin "[Sumilla N 9, p. 341]" de la pgina 281 nos conduce para mayor
informacin a la sumilla 9A la que figura en el listado de smulas correspondientes al
ttulo de los Delitos de Abuso de Autoridad (pp. 339 y ss.). El texto completo de algunas
de estas ejecutorias las podr encontrar en un CD que gratuitamente acompaa a este
volumen. En la gran mayora de los casos, las Ejecutorias Supremas van acompaadas
de sus respectivos dictmenes fiscales.
3. Al final del anlisis de cada delito el lector encontrar el tem Legislacin extranjera
o Derecho comparado y legislacin extranjera, donde se inserta en forma completa
los tipos penales pertinentes (del delito en estudio) de los cdigos penales extranjeros.
4. En el ttulo que corresponde al anlisis de los delitos de corrupcin de funcionarios,
por razones de mejor sistematizacin, el tem Legislacin extranjera va al finalizar
cada captulo, y no de cada delito como en los otros casos.
5. Las cursivas puestas en las Ejecutorias han sido realizadas por el autor a efectos de
enfatizar las ideas principales de las mismas.
Ixix
Fidel Rojas Vargas
Ixx
\
Primera Parte
CUESTIONES DE
DERECHO PBLICO
TTULO I
CUESTIONES DE
DERECHO PBLICO
Sobre los temas a tratar en este captulo puede revisarse con provecho,
los siguientes textos: ACLE, Alfredo y VEGA, Juan: La empresa pblica,
Mxico, Limusa, 1986;-ALESSI, Renato: Instituciones de derecho
administrativo, T. I, Barcelona, Bosch, 1970; LVAREZ RODRICH, Augusto:
Principios de empresas estatales y privatizacin, Lima, Universidad del
Pacfico, 1992; BACACORZO, Gustavo: Tratado de Derecho Administrativo,
Ts. I y II, Lima, Gaceta Jurdica, 1997; BAENA DEL ALCZAR, Mariano: Curso
de ciencia de la administracin, Volumen I, Madrid, Tecnos, 1996; BALLN,
Rafael: Derecho administrativo disciplinario, Bogot, Temis, 1998;
3
Fidel Rojas Vargas
4
Cuestiones de Derecho Pblico
5
Fidel Rojas Vargas
6
Cuestiones de Derecho Pblico
hacia la comunidad, no puede ser una macro actividad de una sola direccin
sino que requiere estar siempre concordada con las legtimas expectativas de
sus destinatarios, recepcionando y evaluando sus requerimientos a efectos de
afirmar cada vez a travs de sus actos la vigencia del Estado de Derecho.
Orgnica o subjetivamente, esto es, vista en base a sus entidades y
estructuras, a sus niveles y jerarquas, en una sola frase, considerando su
dimensin interna, representa quizs una lectura menos trascendente que la
anterior, lo que se entiende si nos situamos en una perspectiva de sentido y
cometido social-histrico, sin que esto implique desmerecer el trabajo que en
tal direccin haya que efectuar para modernizarlo y dotarle de mayor
funcionalidad. Efectivamente, el carcter instrumental que posee toda
administracin pblica, nos recuerda, como acota Adela ASA, que ella se
halla puesta al servicio de los intereses de los ciudadanos y a la vez indica la
responsabilidad poltica del Gobierno en cuanto a que es el responsable de
dirigirla (4).
La cada vez ms creciente existencia y posicionamiento de las
administraciones pblicas, pese a las tmidas orientaciones privatizadoras en
determinadas funciones, plantea una serie de problemas al anlisis poltico y
sociolgico, sobre todo en la tensa relacin entre poltica y administracin
pblica, en aspectos tales como la interaccin en trminos de poder (alcances
y lmites) entre los altos funcionarios polticos (que cambian cada cierto tiempo
en los regmenes democrticos), los subsistemas burocrticos y cuadros de
carrera, en la perspectiva de sus implicancias para la estabilidad y eficacia de
la administracin; la distincin (o subsuncin) entre actos polticos y ad-
ministrativos, las relaciones entre lo pblico y lo privado, el papel de la
gerencia tcnica y su difcil convivencia con los intereses poltico-partidarios,
las preocupaciones ticas de la administracin frente a las conveniencias y
clculos de los polticos, entre otros temas. Problemtica que adquiere
particular gravedad en sociedades de frgil y altera-
<4)
Cfr. Adela ASA BATARRITA: "La tutela penal del correcto funcionamiento
de la administracin. Cuestiones poltico-criminales. Criterios de interpretacin y
delimitacin respecto a la potestad disciplinaria", en ASA BATARRITA: Delitos contra
la administracin pblica, Bilbao, Instituto Vasco de Administracin Pblica, 1997, p.
18.
7
Fidel Rojas Vargas
<5) Lo que Jos Luis MNDEZ llama el actuar poltico de las burocracias. Vase de dicho
diferentes regmenes polticos con las formas de control que han establecido para su
Administracin. Es que el control de la Administracin del Estado no es, en verdad, una funcin
que pueda cumplir eficientemente sus objetivos al margen de la filosofa institucional de un
pas, en cuanto no es una actividad que tenga existencia por s misma. Cfr. P ANTOJA BAUZA,
Rolando, El control de la Administracin pblica, en OCHOA MONZ-BACA CALDERN-
MARAVI SUMAR et ai, Derecho administrativo, Lima, Jurista Editores, 2004, p. 556.
<8) En el Per las infracciones administrativas y la desviacin funcional imputable a los
8
Cuestiones de Derecho Pblico
normados en el Decreto Legislativo 276 del 6 de marzo de 1984 (Ley de Bases de la Carrera
Administrativa) y en leyes y normas especficas: Decreto Supremo N 005-90-PCM
(Reglamento de la Ley de Bases), Ley N 27444 (Ley del Procedimiento Administrativo
General de 11 de abril de 2001), Decreto Ley N 26162 (Ley del Sistema Nacional de Control
de 24 de diciembre de 1992) y en numerosos.textos orgnicos de las entidades pblicas. La Ley
de 28 de setiembre de 1868 sobre responsabilidad de funcionarios pblicos rige an con
marcadas limitaciones.
O En sentido amplio: polica nacional, ministerio pblico, juzgados y tribunales penales.
En sentido estricto, estos ltimos. Los rganos de control penal tericamente son concebidos
desideologizados y despolitizados, no obstante son comnmente objeto de intervencin y
manipulacin poltica lo que ha generado la denominada "perversin funcional del derecho
penal". Un Estado Liberal de Derecho se halla en abierta contradiccin con la injerencia del
poder poltico en las decisiones de la actividad jurisdiccional.
> Se entiende por "eficacia" al dato sociolgico de la norma, es decir, el grado de
aceptacin, obediencia y de sancin en caso de desobediencia. Tanto la eficacia social, como la
validez jurdica y la correccin material constituyen los elementos bsicos del concepto
moderno de norma jurdica. Al concepto "validez" se asocia el concepto "eficiencia"; en efecto
una norma puede ser valida (dada con las formalidades de la ley), ser eficaz y, sin embargo, ser
ineficiente, es decir, no alcanzar el objetivo pretendido con su dacin.
9
Fidel Rojas Vargas
10
Cuestiones de Derecho Pblico
11
Fidel Rojas Vargas
2. Amplitud temtica
Si bien en el terreno del derecho administrativo existe tendencia a
circunscribir la administracin pblica al estricto mbito de la actividad del
aparato ejecutivo (:7), no obstante, actualmente prima una perspectiva ms
amplia para dejar incluida en ella al todo estatal (18) en cuanto desarrollo de
funciones y servicios pblicos.
12
Cuestiones de Derecho Pblico
13
Fidel Rojas Vargas
pueden entender como un inters bsico para la pervivencia del sistema poltico social. La
proteccin de lo bsico en la funcin pblica como un inters ms restringido que un
funcionamiento impecable de la Administracin es lo que justifica la intervencin del Derecho
penal (FEIJO SNCHEZ, Bernardo, Delitos
14
Cuestiones de Derecho Pblico
15
Fidel Rojas Vargas
(24) Segn Enrique BACIGALUPO {Estudios sobre la parte especial del derecho penal,
Madrid, Akal-Iure, 1991, p. 352): "Los tipos penales de los delitos de funcionarios deben
alcanzar comportamientos que, en primer lugar, importen una lesin de la confianza pblica en
el ejercicio dei poder administrativo, pero adems importen una lesin de confianza pblica en
el ejercicio del poder administrativo o judicial de acuerdo a los principios del Estado de
Derecho".
&] Un pormenorizado anlisis del bien jurdico penal administracin pblica en su
relacin con los conceptos normativos de funcionario pblico y funcin pblica, y una
evaluacin de los avances de la doctrina nacional sobre el tema vase en
16
Cuestiones de Derecho Pblico
URQUIZO OLAECHEA, Tutela penal y sujetos especiales propios en los delitos contra la
administracin pblica, cit, pp. 243 y ss.
P6' El "bien jurdico" no es simplemente una frase felizmente articulada y propuesta en
Alemania por Johann BIRNBAUM (1934), ni tan slo un concepto de primera importancia en
derecho penal, sino como bien condensa HONIC constituye una "sntesis categorial", es decir,
una categora cognoscitiva, que en la visin del derecho liberal es el eje mismo del derecho
penal y la poltica criminal y que en la actualidad se halla vinculado a contenidos
constitucionales, los que le dan sustento y legitimidad. Por lo dems, decir que el "bien jurdico"
es una categora del pensamiento, implica sealar su naturaleza genrica, multi-conceptual y
directriz del ordenamiento penal.
<27> La jerarqua de valores de la administracin pblica se mide en funcin a la
gravedad de las penas en la estructura del Cdigo penal peruano.
(28) Segn Juan BUSTOS RAMREZ (Manual de Derecho penal. Parte especial, Barcelona,
Ariel, 1991, p. 366), la lesin delictiva a los rganos y poderes del Estado "es un problema
poltico de control y, por tanto, a incluir dentro de los delitos contra la seguridad interior del
Estado".
17
Fidel Rojas Vargas
18
Cuestiones de Derecho Pblico
19
Fidel Rojas Vargas
rWifn p f6mpre 6X1Ste dentdad entre Suet0 Pasivo 7 vctima del oor LH CUrre ^ 9lgUnaS
dG l3S
Calidades delictivas cometida por funcionarios y servidores pblicos
donde existen agraviados di
r uLnf a IOHS "^ eStatakS ^er^ntelos parlcul res) que resultan lesionados en sus
derechos o intereses con los actos vulnratenos del bien jurdico
administracin pblica! Esel caso por ejemplo del abuso de autoridad
(arts. 376-378 seg^ndf p rafo)'
^eZTunlm 38?, Cn pmines dis?ares ^ eI ^^
^Z7;:r%^ien tales situadones se habia de s^ p-iv y
m ^Tf^0' SUJet paSVO deI deIito es el fular del bien jurdico agredido.
VuXtma es aquel que resulta directamente agravado Generalmente comciden
el titular y la vctima; no obstante^ por excepcin se produce un
desdoblamiento de ambos siendo en este M mo caso diferentes el sujeto
pasivo y la vctima.
20
Cuestiones de Derecho Pblico
bucin subjetiva jurdicamente relevante para asignar a las personas fsicas una
cualidad pblica de relevancia penal (32). Ahondando ms sobre el punto y
enfatizando las consecuencias, Inmaculada VALEIJE seala que si se asigna una
extensin inusitada a la nocin de funcin pblica, es posible ampliar la
consideracin de funcionario a un nmero indefinido de sujetos, cuyas
obligaciones laborales no guardan relacin con los intereses jurdicos que se
estiman preferentemente protegidos en los delitos en los que esta cualidad
entra como elemento del tipo (desnaturalizndose el sentido y la ratio de la
tutela penal, dado que resulta imposible saber donde empieza y donde termina
sta). Por el contrario, la adopcin a efectos penales, de un criterio estricto de
funcin pblica, favorece la irresponsabilidad penal de importantes sectores de
la actuacin administrativa <33).
La funcin pblica, como institucin de derecho pblico, es un conjunto
de actividades de contenido jurdico con destinatarios definidos, es decir,
legalmente previstas, reguladas normativamente, asignadas en su planeacin y
cumplimiento a determinadas personas y rganos e identificadas con los fines
de las administraciones pblicas y por lo mismo del Estado en sentido amplio.
En otras palabras macro actividades que el ordenamiento jurdico
(constitucional y legal), reserva a los rganos-instituciones y se manifiesta por
la voluntad de los rganos individuales (funcionarios pblicos). Toda funcin
pblica implica una esfera de atribuciones limitada por el derecho objetivo (34).
Cabe sealar que existen diversos sistemas de funcin pblica. As, el francs
es distinto al ingls; el socialista diferente del capitalista; el de un pas
desarrollado de otro subdesarrollado, etc.
<32> DEL CORSO, Stefano: "Pubblica funzione e pubblico servizio di fronte alia,
trasformazione dello stato: profili penalistica", en Rivista di diritto e procedure pende, 1989-
11, Milano, 1989, p. 1043.
<33) VALEIJE, Inmaculada, Reflexiones sobre los conceptos penales de funcionario
pblico, funcin pblica y personas que desempean una funcin pblica, en Cuadernos de
Poltica Criminal, Na 62, Madrid, 1997, p. 463.
(34) ver VILLEGAS BASAVILBASO, Benjamn: Derecho Administrativo, Buenos Aires,
TEA, 1951, T. I, p. 226.
Es clsica la definicin de Otto MAYER en su Derecho administrativo alemn: "La
funcin pblica es una esfera de asuntos estatales que deben ser gestionados por una persona
ligada al Estado por una obligacin de derecho pblico, de servir a ste".
21
Fidel Rojas Vargas
1. Definiciones
Las funciones pblicas adems de tener su sustento normativo
constitucional son actividades de total exigencia necesarias para la
existencia de un Estado, de ah que sus beneficios sean uti universi. El
ejrcito, la polica o el servicio exterior son tan necesarios para el orden
jurdico del Estado que sin ellas no podra existir como ente jurdico (...)
Las funciones pblicas sustentan la existencia del Estado; los servicios
pblicos sustentan la existencia del bienestar general de los habitantes
de un Estado, de ah que satisfaga necesidades uti singuli (FIORINI) (35).
La idea de funcin implica necesariamente actividad y cuando sta es
referida a los rganos del Estado (latu sensu) la funcin pblica, desde
el punto de vista sustandal, esto es, en relacin con el contenido de la
fundn, es ejercida por los rganos legislativos, administrativo y
jurisdiccional, de acuerdo con la distribucin que precepte el
ordenamiento jurdico constitucional (VILLEGAS BASAVILBASO) (36>.
Si por funcin pblica ha de entenderse el ejercicio de las atribuciones
esenciales del Estado, realizadas como actividades de gobierno, de poder
pblico que implica soberana e imperio, y si tal ejercicio en definitiva
lo realiza el Estado a travs de personas jurdicas el empleado pblico se
identifica con el rgano de la funcin pblica y su voluntad y accin
trascienden como voluntad o accin del Estado, lo que justifica la crea-
cin de normas especiales para su responsabilidad (BEZ MARTNEZ)
(37)
.
Dentro del marco de los cometidos estatales debemos distinguir entre las
funciones fines (estatales) y las fundones medios (del poder). Las
funciones estatales conforman una categora nica
22
Cuestiones de Derecho Pblico
(38) DROMI, Roberto: Derecho Administrativo, 3 ed., Buenos Aires, Ediciones Ciu
dad Argentina, 1994, p. 32.
(39)
VALEIJE, Reflexiones sobre los conceptos penales de funcionario pbli
co, funcin pblica y personas que desempean una funcin pblica, cit, p. 473.
23
Fidel Rojas Vargas
<40> PATRN FAURA, Pedro y PATRN BEDOYA, Pedro: Derecho administrativo y adminis-
tracin pblica en el Per, Lima, Grijley, 1998, pp. 161 y 162.
<41) BACACORZO, Gustavo: Diccionario de la administracin pblica, Lima, Grijley,
1997, T. I, p. 468.
<42> ORTECHO VILLENA, Julio: juicio poltico y procesos a funcionarios, Trujillo, Liber-
tad, 1992, p. 11.
24
Cuestiones de Derecho Pblico
(43) vase sobre esto ROCA ACAPITO, Luis: El delito de malversacin de caudales
pblicos, Barcelona, Bosch, 1999, p. 93.
25
Fidel Rojas Vargas
() Vase una crtica a la tesis de destino o teleolgica, como criterio vvntral que define
la funcin pblica, en VALEIJE, Reflexiones sobre los conceptos pona-es de funcionario
pblico, funcin pblica y personas-que desempean una
26
Cuestiones de Derecho Pblico
funcin pblica, cit., p. 467, con base a los argumentos de que los fines son una cuestin
poltica determinada ideolgicamente y que las funciones pblicas varan en el tiempo y en los
diferentes pases, segn la opinin pblica y los objetivos del partido poltico gobernante.
Circunstancias que en la opinin de VALEIJE impiden la construccin de un concepto ahistrico
y estable de funciones pblicas
(45) vase VALEIJE, Reflexiones sobre los conceptos penales de funcionario pblico,
funcin pblica y personas que desempean una funcin pblica, cit., p. 467 y ss., para quien
se trata de un entendimiento penal de la expresin funcin pblicaque abarque a todos los
entes instrumentales de la Administracin y con independencia de cual sea el rgimen jurdico
que disciplina las actividades desempeadas (p. 479).
27
Fidel Rojas Vargas
que se define y agota en dicho campo, sin perjuicio para que los diseos
administrativos puedan valerse del mismo para afirmar determinadas
orientaciones o previsiones.
La nocin penal de funcin pblica permite dar respuesta coherente e
integral al caso de la orientacin empresarial del Estado, donde las empresas
pblicas al margen de que se hallen adscritas a regmenes de sociedades
privadas, continan teniendo inters, para el Derecho penal, al ser entes que
administran patrimonio pblico y se hallan bajo la perspectiva general estatal.
Entre otras de sus ventajas (inconveniencias, para una lectura de
interpretacin diferente), dicha nocin da respuesta a determinadas
manifestaciones del fenmeno de la privatizacin de funciones pblicas, que
pasan a ser cumplidas por sujetos particulares. Quienes si bien se hallan fuera
de la administracin pblica (tal el caso de los notarios o fedatarios) cumplen
por delegacin legal funciones pblicas. No sucede lo mismo con la
privatizacin de servicios pblicos masivos, como las telecomunicaciones, el
transporte pblico y otras actividades que hoy se hallan bajo dominio y
responsabilidad de corporaciones privadas o se encuentran estratificadas en
manos particulares; actividades que han dejado de poseer inters para los
criterios de imputacin penal por delitos de infraccin de deberes funcionales,
mereciendo en cambio injerencia penal en otros apartados del Cdigo en el
mbito de proteccin de bienes jurdicos distintos a los institucional
funcionales. Asunto de gran inters para demarcar los alcances de la nocin
penal de funcin pblica, la misma que debe necesariamente poseer lmites a
fin de que no sea utilizada inadecuadamente.
Como se podr advertir la nocin penal de funcin pblica no es
propiamente una recreacin terica del concepto, una entelequia o una ficcin,
sino que parte de la realidad que se observa en el variado y amplio terreno de
la Administracin pblica que ha incrementado sus actividades y ha
flexibilizado en grado extremo las vinculaciones de las personas con ella.
3. Funciones pblicas
Existen dos grandes bloques o sistemas de funciones. Un primer nivel
abarca tres macro funciones estatales de poder: la funcin legisl-
is
Cuestiones de Derecho Pblico
<46> La Corte Suprema ha sido explcita en algunas ejecutorias para detallar los
alcances de la funcin pblica. As, en la Ejecutoria del 10 de setiembre de 1997 (Exp.
NQ 5823-96, Lima) habla de funciones de gobierno central, regional o local,
legislativas, ejecutivas, jurisdiccionales, electorales y de control fiscal. Vase tambin
la Ejecutoria del 8 de abril de 1998 (Exp. Na 1556, Lima).
29
Fidel Rojas Vargas
30
Cuestiones de Derecho Pblico
31
Fidel Rojas Vargas
32
Cuestiones de Derecho Pblico
33
Fidel Rojas Vargas
(51
> En las ediciones anteriores se haba sealado que el Derecho penal no utiliza
un concepto propio de funcin pblica. Consideracin que se supera por las razones
dadas en lneas anteriores.
34
Cuestiones de Derecho Pblico
(52)
Sobre el tema vase el trabajo de ROSINI, Brbara, II pubblico ufficiale, l'incaricato
di pubblico servizio e l'esercente un servizio di pubblica necesita, Padova, Cedam, 1998.
<53) C.P. italiano, art. 359: "Para los efectos de la ley penal son personas que ejercen un
servicio de necesidad pblica: a) Los particulares que ejercen profesiones forenses o sanitarias,
u otras profesiones cuyo ejercicio est prohibido por la ley sin una especial habilitacin del
Estado, cuando el pblico est obligado por ley a valerse de sus servicios, b) Los particulares
que, sin ejercer ninguna funcin pblica y sin cumplir ningn servicio pblico, prestan algn
servicio, declarado de necesidad pblica mediante un auto de la administracin pblica".
35
Fidel Rojas Vargas
(54) BIELSA, Rafael, Derecho administrativo, Buenos Aires, La Ley, 1964, T. I, p. 114.
BIELSA se refiere tambin a un "servicio pblico personal", que es el brindado por el ciudadano
particular al Estado y a la sociedad (servicio militar, participacin en el sistema de jurados
populares o mixtos, etc.); a lo que habra que agregar la participacin en elecciones pblicas
como miembros de mesa o la labor prestada por los egresados universitarios (Secigra) y los
bomberos.
<55> Para tener mayores luces al respecto, vase VIDAL PERDOMO, Jaime, Derecho
administrativo, Bogot, Temis, 1987, pp. 208 y ss.
(56) FIORINI, Derecho administrativo, cit., p. 205 y ss.
36
Cuestiones de Derecho Pblico
(57) MALINVERNI, Alexandre, Pubblico ufficide e incarkato di pubblico servizio nel diritto penal,
Tormo, 1951.
(58) Vanse, por ejemplo, los arts. 364 y 398 del Cdigo Penal peruano vigente.
37
Fidel Rojas Vargas
(59) Tendencia que se observa en la redaccin del Proggeto di Cdice pnale italiano de
1992, a cargo de destacados penalistas como Ferrando MANTOVANI, Tullio PADOVANI, Franco
BRICOLA (+), Antonio PAGLIARO (+), FIORELLA y otros.
38
Cuestiones de Derecho Pblico
<60> C.P. argentino, art. 240: "Para los efectos de los dos artculos precedentes (atentado
y resistencia a la autoridad), se reputar funcionario pblico al particular que tratare de
aprehender o hubiere aprehendido a un delincuente en flagrante delito".
(611 Vase mayores precisiones infra, p. 41 y ss.
(62) por ejemplo, en la Constitucin mexicana son denominados servidores pblicos,
incluyndose con tal nombre a los empleados. En la legislacin penal colombiana -modificada
en este punto al entrar en vigencia la Constitucin Poltica de 1991- la frase "servidor pblico"
(que sustituy a la de empleado oficial) abarca a funcionarios, empleados pblicos, trabajadores
y otros. En la legislacin penal italiana, antes de la reforma de 1990, funcionario y empleado
pblico eran sinnimos.
39
Fidel Rojas Vargas
(63) BIELSA, Rafael, "La funcin pblica", en CABRERA VSQUEZ, Marco Antonio y
40
Cuestiones de Derecho Pblico
1. Clases de funcionarios
Ms all de rdenes o niveles comprendidos en el artculo 425, la ley
penal peruana no hace mayores distinciones al respecto. Sin embargo y a modo
de proveernos de un cuadro de aprestamiento didctico abordaremos
sucintamente la temtica.
Se habla de funcionarios de autoridad, de procuracin y de gestin, para
referirse con la primera clasificacin a los de mayor nivel en la jerarqua del
funcionariado pblico y que poseen facultades de imperium o mando sobre
los dems. Son funcionarios de procuracin los que representan al Estado y a
sus diversos rganos en defensa de sus intereses. Los funcionarios de
administracin (la denominada clase o estructura burocrtica) son aquellos que
gerencian o dirigen tcnicamente y se hallan repartidos en todas las instancias
del Estado; los de gestin, aquellos que contratan a nombre del Estado.
Asimismo, es dominante hoy la clasificacin entre funcionarios de carrera y de
empleo (o contratacin), donde los primeros tiene una vinculacin estatutaria
con la Administracin pblica y gozan de los derechos y privilegios legales
(titulacin, permanencia, retribucin a cargo del presupuesto estatal, ascensos,
previsin social), mientras que los segundos (generalmente eventuales e
interinos o suplentes), en constante incremento, son contratados por tiempo
determinado, no gozan (por lo general) de vacaciones, previsin social, etc.,
hallndose en todas las ramas y reparticiones de la Administracin Pblica.
Otras clasificaciones: funcionarios polticos: (los electos por votacin
popular: Mandatarios, Vice presidentes, Congresistas Alcaldes, Presidentes de
Regin, etc.), de confianza poltica o tcnica (cubren puestos de gran
importancia y de decisin: Vice Ministros, Directores Generales, Secretarios
de Estado, Secretarios generales, Administradores, etc.), interinos (quienes
cubren plazas temporalmente o hasta que desaparezca la causa que le dio
origen), accesitarios (quienes por
41
Fidel Rojas Vargas
<66)
Al respecto vase PEA OSSA, Erleans de Jess, Delitos contra la administra-
cin pblica, Bogot, Ediciones Jurdicas Gustavo rbez, 1995, p. 49.
42
Cuestiones de Derecho Pblico
(67) vase las Ejecutorias supremas, del 5 de marzo de 1998, Exp. NQ 229-97-
Lima; del 26 de noviembre de 1997, Exp. Na 1355-97-Lima; del 9 de noviembre de
1997, Exp. 5088-96-Lima. Un caso especial referido a los actos de los dirigentes de
rondas campesinas, vase en la Ejecutoria de fecha 7 de noviembre de 1997, Exp. N Q
4160-96-Ancash (caso con absolucin).
43
Fidel Rojas Vargas
V. EL SERVIDOR PBLICO
Es terreno resbaladizo el hacer conceptualizaciones taxativas en relacin
a trminos que resultan iguales o dismiles segn el pas y el tipo de Estado de
que se trate. Como ya se ha indicado, en otras legislaciones la frase servidor
pblico engloba por igual a funcionarios y a empleados, y el trmino empleado
define tambin al de funcionario/69' Esta arbitrariedad en el uso lingstico y
en la connotacin semntica de las palabras an no ha sido superada en el
contexto legislativo, lo que explica el desorden y la miscelnea de
terminologa existente a nivel de sistemas jurdicos.
44
Cuestiones de Derecho Pblico
VI. LA AUTORIDAD
El Cdigo Penal peruano usa a menudo y preferentemente el trmino
autoridad para aludir a un sujeto pblico que resulta afectado en la
funcionalidad de sus actos con el comportamiento delictivo (vanse los
artculos 365, 370, 372, 372, 375, 378, 379, 391, 407). Slo en el artculo 410
se refiere a la autoridad para titularizar al sujeto activo del delito. Fuera del
Cdigo Penal el uso del trmino es igualmente apreciable en otros cuerpos
normativos y en leyes especiales.
Toda autoridad por definicin es un funcionario pblico, slo que dotado
de mando y jurisdiccin, ya sea a ttulo personal o institucional, es decir, de
un especial poder de decisin que lo sita en una relacin de supremaca en
relacin a otros funcionarios y a los subordinados, pudiendo ejercer coercin,
dar rdenes y exigir obediencia en base a normas de derecho pblico en un
contexto territo-
45
Fidel Rojas Vargas
<7" Al respecto PACLIARO, Principi di diritto pende. PE, cit, p. 10; QUERALT, "El
concepto penal de funcionario pblico", cit., p. 497.
<72> QUERALT: "El concepto penal de funcionario pblico", cit., p. 498.
(73)La frase no alude al personal administrativo que labora bajo rdenes del funcionario,
sino a los agentes considerados jurdico penalmente en los tipos penales y que en virtud a sus
obligaciones cumplen funciones coyunturales de auxilio de naturaleza pblica afn o
complementaria a la del funcionario.
46
Cuestiones de Derecho Pblico
47
Fidel Rojas Vargas
(") Los estudiosos peruanos que discurren sobre temtica constitucional, en cuanto a los
conceptos funcin pblica, funcionario y trabajador, no han contribuido a esclarecer los campos
semnticos y las interrelaciones que dichos trminos ofrecen, efectuando tan slo superficiales
comentarios, vase, por ejemplo: CHIRINOS SOTO Enrique: Constitucin de 1993: Lectura y
comentario, 4a ed., Lima, Antonella Crimnos Montalbetti Editora, 1997, pp. 78 y 79; BERNALES
BALLESTEROS, Enrique: La Constitucin de 1993: Anlisis comparado, 4a ed., Lima, RAO, 1998,
pp. 297 y 298.
48
Cuestiones de Derecho Pblico
49
Fidel Rojas Vargas
<76) Como sabemos, posteriormente este inciso 3 fue modificado por el art. 1 de la Ley
N 26713 de 27 de diciembre de 1996.
50
Cuestiones de Derecho Pblico
<77> Al respecto vase por todas la Ejecutoria Suprema de fecha 12 de aeosto de 1994,
Exp. 1688-94, Lima.
<78> Al respecto vase por todas la Ejecutoria Suprema de fecha 12 de diciembre de
1996, Exp. 710-95-B, ka.
51
Fidel Rojas Vargas
(79)Al respecto vase por todas las Ejecutorias Supremas del 27 de noviembre de 1997
(Sala Penal C), Exp. 4874-96-Lima y del 14 de abril de 1998 (Sala Penal C), Exp. 5522-97-
Lima. Una situacin de pareceres en discordia vase en la Ejecutoria del 3 de agosto de 1998
(Sala Penal C), Exp. 251-98-Loreto.
52
Cuestiones de Derecho Pblico
(80) A[ respecto, vase con amplitud y logrado anlisis el libro de ALVAREZ RODRICH,
Augusto: Principios de empresas estatales y privatizacin, Lima, Biblioteca Universitaria,
Universidad del Pacfico, 1992, pp. 36 y ss.
53
Fidel Rojas Vargas
54
Cuestiones de Derecho Pblico
55
Fidel Rojas Vargas
56
Cuestiones de Derecho Pblico
57
Fidel Rojas Vargas
58
Cuestiones de Derecho Pblico
(91) Al respecto, vase en la doctrina peruana la obra de GLVEZ VILLEGAS, Toms: Delito
de enriquecimiento ilcito, Lima, Idemsa, 2001, p. 76 y ss obra en la cua el autor expone los
pareceres doctrinarios nacionales con relacin al problema de la doble sancin en el mbito de
las infracciones contra la administracin pblica.
O
Cuestiones de Derecho Pblico
l
Fidel Rojas Vargas
62
TTULO II
CUESTIONES BSICAS DE
POLTICA Y DOGMTICA PENAL
I. OBJETIVOS Y BIBLIOGRAFA
En este ttulo sern abordados algunos temas de importancia que
ofrecen ciertos rangos de dificultad y que nos permitirn estar en me-
jores condiciones tericas y metodolgicas para el anlisis y compren-
sin de las figuras delictivas objeto propiamente de estudio del presente
trabajo.
Se recomienda, para obtener mayor informacin conceptual sobre
la parte dogmtica penal:
63
Fidel Rojas Vargas
64
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
CDIGO DE 1863
De los delitos peculiares a los
empleados pblicos
66
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
CDIGO DE 1924
Delitos contra los deberes de funcin y
los deberes profesionales
Captulo II
Captulo III
II Prevaricato 418-421
Denegacin y retardo de justicia
III 422 - 424
<I0O> El sistema de penas del Cdigo de 1863 contemplaba las siguientes medidas
punitivas (art. 23):
Penas graves: Muerte, penitenciara, crcel, reclusin, arresto mayor, expatriacin,
confinamiento, inhabilitacin absoluta, inhabilitacin especial, destitucin de empleo o cargo,
suspensin de empleo o cargo, y multa.
Penas leves: Arresto menor, multa.
<101) Las penas en este cdigo eran las siguientes: internamiento, penitenciaria,
relegacin, prisin, expatriacin, multa e inhabilitacin. El internamiento era pena
absolutamente indeterminada ms all de un minimun de 25 aos. La penitenciara se extenda
de 1 a 20 aos. La relegacin era de dos tipos, a tiempo fijo (de 1 a 20 aos) o indeterminada.
La prisin se extenda de dos (2) das a 20 aos (vase los arts. 10, 11, 12, 13 y 14 del referido
cuerpo de normas).
(io2) jsjQg estamos refiriendo a la reforma producida por el Decreto Ley NQ 17016 (de 8
de noviembre de 1968) que aument la inicial penalidad que contemplaba el texto original.
68
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
(art. 200)
8. Exaccin ilegal . Multa
(art. 204)
aos e inhabilitacin
2. Concusin (art. 343) . Prisin no mayor de 6
aos con multa
3. Concertacin para defraudar al . Prisin de 6 aos e inhabilitacin
Estado (art. 345)
4. Peculado doloso (art. 346) . Penitenciaria no mayor de 10 aos e inhabilitacin
absoluta perpetua
5. Malversacin de caudales (art. 348) . Inhabilitacin y multa
6. Cohecho pasivo propio (art. 349) . Prisin no mayor de 2 aos con multa e inhabi-
impropio (art. 390) litacin
. Prisin no mayor de 6 meses o multa
7. Corrupcin de Juez (art. 351) . Prisin hasta de 15 aos con multa e Inhabilitacin
69
Fidel Rojas Vargas
i*" ~
^-teV^'y*---. DELITOS'- ^-'-..f.'--v-.^ ~~ - -'
PENAS
1. Abuso de autoridad (art. 376) . Pena privativa de libertad no mayor de 2 aos
CONCLUSIN:
( M|
' El Cdigo de 1991 elimin el sistema mltiple de penas privativas de
C ntemdaS en el antSrOr Cdi 0 creando una
libertad S' sola: la pena privativa de
70
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
71
Fidel Rojas Vargas
72
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
(ios) As, vase los cdigos penales argentino, francs (de 1993), espaol (de
1973 y el vigente de 1995), alemn, cubano, entre otros.
(io6) No obstante caben aqu algunas excepciones, que se dan por ejemplo en
el delito de apropiacin ilcita que pese a ser un delito especial, por infringir el sujeto
activo un marco de deberes que le son previos a la conducta tpica, sin embargo el
legislador para construir la figura penal ha hecho uso del impersonal El que.
73
Fidel Rojas Vargas
74
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
(I07) ROXIN, Claus, Autora y dominio del hecho en derecho penal, Barcelona, Marcial
Pons, 1998, p. 383 y ss. Vase tambin infra, p. 188 y ss. Los delitos de infraccin de
deber.
<1081 JAKOBS, diferencia entre delitos especiales en sentido amplio y en sentido
estricto o de infraccin de deber, donde los segundos son una especie configurada en
atencin a vinculaciones institucionales preexistentes con el bien jurdico, mientras
que los primeros restringen la autora en atencin exclusiva a la calidad del sujeto
activo quien entra en relacin con el bien jurdico con motivo del delito no siendo
portador de deberes especiales. En los segundos la infraccin del deber excluye el
dominio del hecho, a efectos de la imputacin penal; en los primeros el dominio del
hecho juega un papel determinante. Vase de dicho autor: Derecho penal parte general:
fundamentos y teora de la imputacin, 2a ed., Madrid, Marcial Pons, 1997, pp. 830 y 831.
75
Fidel Rojas Vargas
76
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
guiar del sujeto activo, vinculacin estrecha con el bien jurdico, deberes
especiales de salvaguarda y fomento de dicho bien objeto de tutela penal,
conducta tpica restrictiva, y quebrantamiento o violacin de dichos deberes.
Como se ha destacado en lneas precedentes, los agentes pblicos pueden
resultar involucrados en delitos comunes (homicidios, lesiones, contra el
ambiente, robos, etc.), los mismos que afectan una diversidad de bienes
jurdicos tutelados, sin que por ello tales delitos pierdan dicha naturaleza y se
conviertan en especiales por la sola intervencin del funcionario pblico; sin
embargo, la excepcin a esta regla general se produce si la norma, en la
misma redaccin del tipo penal, en un tipo complementario o a nivel de
circunstancia agravante, contempla la autora del funcionario o servidor
pblico con base a la tipicidad del delito comn. El delito para estos casos se
convierte en uno especial impropio. Por lo tanto lo que hace especial al delito
comn, con referencia exclusiva al funcionario o servidor pblico, es la
inclusin expresa efectuada por la norma acerca de la intervencin como autor
del sujeto pblico. La impropiedad -razn que explica por qu no es en
realidad un delito especial propio de funcionario- viene dada por la base
comn del delito, en tanto puede ser cometido por cualquier persona. El delito
especial impropio, viene a ser as aquel que teniendo como conducta tpica la
descripcin de un ilcito comn cometible por un sujeto indeterminado, es
ejecutado o consumado por un sujeto especial en las particulares hiptesis
legales que la norma penal contempla. Vale decir, en relacin a este ltimo
extremo, el juzgador no puede crear delitos especiales impropios en los casos
que el "delito comn sea cometido por un funcionario o servidor pblico,
deber ello estar taxativa y previamente contemplado as por la norma penal-
especial; en defecto de dicha regulacin no existir delito especial impropio.
Son, entre otros ejemplos de esta clase de delitos: el artculo 162 del Cdigo
Penal, referido al delito de interferencia telefnica, en cuyo segundo prrafo
se eleva la pena si el agente que comete el delito es funcionario pblico; el
artculo 297.1, trfico ilcito de drogas agravado cometido por funcionario o
servidor pblico; el tercer prrafo del artculo 404, relativo al encubrimiento
personal. Al igual de lo que ocurre en los delitos especiales propios tambin
en los especiales impropios el sujeto activo calificado quebranta deberes
especiales de aseguramiento y garanta que le son propios por su cargo,
funcin o empleo.
77
Fidel Rojas Vargas
<109)
A nivel doctrinario existe una diversidad de esquemas de delitos especiales
en razn a las circunstancias, a los sujetos activos, a la naturaleza singular de la accin,
a la funcin, etc. Vase sobre esto REYES ECHANDA, Alfonso, Tipicidad, Bogot, Temis,
1989, p. 112 y ss.
78
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
ment y ayuda) entre autor y bien jurdico, a diferencia de los delitos comunes
o de dominio del hecho, en los cuales la vinculacin entre autor y bien jurdico
se produce recin con el comportamiento delictivo, de modo tal que si el delito
no se hubiera producido no habra existido vinculacin(110).
La principal implicancia derivada de esta clasificacin de delitos radica
en que la autora-coautora en los delitos especiales propios es reductiva y
exclusiva de los funcionarios pblicos, no pudiendo darse coautora con
sujetos particulares o extraneus, lo que no sucede en los delitos especiales
impropios, ya que stos admiten autora mltiple entre sujetos comunes y
funcionarios o servidores pblicos, visto el delito en su perspectiva
global(U1). Otra consecuencia tiene que ver con la autora mediata, bajo la
perspectiva que el hombre de atrs es el particular o extraneus que
instrumentaliza al funcionario o servidor pblico para que cometa un delito de
funcin. De darse tcticamente esta hiptesis, se toma penalmente irrelevante
en el mbito de los delitos especiales propios, por la imposibilidad de presen-
tarse jurdicamente dicho ttulo de imputacin personal, quedando como una
figura impune en lo que concierne al particular, al no existir autora mediata
de particular sobre funcionario o servidor pblico, dado que aqul no rene las
exigencias de autor para ser considerado como tal; asimismo, es penalmente
irrelevante con relacin al sujeto pblico, ya que no habra actuado
dolosamente.
La estructura de sistematizacin que ha empleado el legislador peruano
de 1991 con relacin a los delitos especiales da cuenta de un doble esquema
(conforme se ha sealado en lneas anteriores), concentrado y disperso;
mientras que con referencia a los delitos comu-
<110)
SNCHEZ-VERA GMEZ-TRELLES, Javier, "Delitos de funcionarios. Aproximacin a
su parte general", en Revista Canaria de Ciencias Penales, NQ 3, julio, Las Palmas de Gran
Canaria, 1999, p. 12.
(ni) vase tambin sobre los delitos especiales en ROJAS VARGAS, Fidel, "El extraneus
en el delito de cohecho pasivo: Inicial aproximacin al rol y ubicacin dogmtico-penal de los
terceros en los delitos especiales propios", en Dilogo con la Jurisprudencia, N5 30, marzo,
Lima, 2001, p. 121 y ss. Una opinin crtica para con la clasificacin de los delitos especiales
en propios e impropios, vase en SNCHEZ-VERA, "Delitos de funcionarios", cit., p. 14, para
quien dicha divisin es superflua pues en ambos casos existe infraccin del deber, que
constituye el fundamento de la pena.
79
Fidel Rojas Vargas
<1,2) A lo largo del anlisis de los delitos emplearemos a menudo la frase "verbo
rector", con la que se resume el ncleo del comportamiento delictivo.
80
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
81
Fidel Rojas Vargas
4. Agravantes-Atenuantes
El Cdigo penal de 1991 se caracteriza en este tema por no haber
establecido en su Parte general un sistema de agravantes y atenuantes a aplicar
para los tipos especiales, como s lo hacen otros cdigos extranjeros (m>. Se ha
optado, en cambio, por un sistema de circunstancias delito por delito
contenidos en la estructura de numerosos tipos
(u) Por ejemplo, los cdigos penales colombiano (1980), espaol (1973 y
1995), italiano (1930), etc.
82
Cuestiones bsicas de poltica y dogrrcrtica penal
83
Fidel Rojas Vargas
dos sobre la base del dolo. Esta concepcin principista (115) trae como
consecuencia que no puedan ser procesados ni obviamente castigados
penalmente los hechos culposos (116), los ocurridos por caso fortuito, fuerza
mayor ni los acontecibles por desgracias atribuibles al destino. El dolo es un
elemento de naturaleza subjetiva esencial al delito, porque sin l el castigo se
justificara en funcin tan slo a resultados, sin importar si hubo conocimiento
de los elementos que formaban parte del tipo penal y si existi una voluntad
de realizacin (querer el hecho), lo cual supondra retroceder siglos de avance
en el carcter liberal del derecho penal. Es decir, se impondra el reino de la
responsabilidad objetiva, proscrita de nuestro ordenamiento jurdico-penal
(artculo VII del Ttulo Preliminar del Cdigo penal), por lo menos
tericamente.
El dolo implica:
A. Voluntad de actuar, es decir, existencia de la facultad interna para
autodeterminarse en sentido contrario a la norma (componente
volitivo).'117
(115) Artculo 12 del Cdigo penal: "Las penas establecidas por la ley se aplican siempre
se advierte una acusada tendencia para sustraer el componente volitivo de la estructura del dolo,
y segn la cual el conocimiento es suficiente para informar del elemento subjetivo del delito. Se
sustenta esta posicin, entre otras razones, en las dificultades para acreditar procesalmente la
voluntad de delinquir (el querer, la actitud interna dirigida a) y en las complicaciones de
interpretacin de los tipos especiales conforme a dicho componente. Una concepcin del dolo
en tanto conocimiento por parte del agente del peligro que representa su accin u omisin para
el bien jurdico es suficiente para configurar la tipicidad subjetiva del delito. As Enrique
BACICALUPO: Obra con dolo el que sabe lo que hace, conociendo el peligro concreto de su
accin. Dicho de otra manera obra con dolo el que conoce la accin que realiza y sus
consecuencias. El dolo, por lo tanto, slo depende del conocimiento del autor, de la peligrosidad
concreta de la realizacin del tipo (Derecho penal. Parte general, 2a edicin, Buenos Aires,
Hammurabi, p. 320. Al respecto vase tambin RAGES I VALLES, Ramn, El dolo y su prueba
en el proceso penal, Barcelona, Bosch, 1999 (especialmente sus conclusiones en las pp. 519 y
ss.).
84
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
85
Fidel Rojas Vargas
382, 383, 384, 393, 394, 395, 397, 399 y 400). Los indicadores que nos
permiten diferenciar cundo el tipo exige dolo directo se hallan en la propia
redaccin de la figura penal (naturaleza de accin directa de los verbos
rectores: obligar, impedir; indicadores de propsito: para realizar u omitir; uso
de reforzantes o elementos subjetivos: a sabiendas).
Los tipos penales que estn construidos en razn al dolo directo (que son
los menos) obtienen un mayor rigor represivo por parte del Estado que los
construidos en base a dolo eventual. La importancia del estudio y constatacin
de estas dos formas de dolo, radica en el hecho que permitirn apreciar el
mayor o menor grado de voluntad delictiva.
En cuanto a la culpa, el Cdigo castiga por excepcin tan slo dos
conductas culposas: en los arts. 372 (destruccin o inutilizacin de objetos,
registros o documentos) y 387, tercer prrafo (peculado culposo). Se ha
querido as privilegiar la proteccin a los medios de prueba y al patrimonio
pblico. Castigar penalmente por culpa supone un mayor celo en la poltica de
control penal del Estado y por lo mismo una mayor criminalizacin de hechos
usualmente de irrelevancia penal.
Las modalidades prcticas de culpa (118) contempladas son generalmente
la imprudencia y el descuido (o negligencia), para el supuesto de hecho del
art. 372, y la negligencia en el caso del art. 387.
La culpa es, junto al dolo, un presupuesto de culpabilidad o res-
ponsabilidad penal. Posee gran relevancia en el mbito administrativo, donde
son numerosas y variadas las transgresiones cometidas por funcionarios y
servidores pblicos. En la esfera penal pocos son los comportamientos
culposos que han merecido el inters poltico-cri-
(1,8)
En la ciencia penal, se habla de distintas clases de culpa: a) por el modo en que son
cometidos: negligencia o descuido, imprudencia o temeridad, impericia o falta de idoneidad; b)
por el grado de intensidad subjetiva: consciente, cuando el agente prev la realizacin del hecho
pero acta en la confianza que no se producir; inconsciente, cuando no existe previsin del
hecho (es esta la modalidad frecuente de actos culposos administrativos); c) por su lesividad,
graves y leves; d) por el rol que infringen: delitos imprudentes comunes y delitos imprudentes
por quebrantamiento de un deber especial. Existen otras clasificaciones, pero para evitar compli-
car la temtica han sido obviadas.
8
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
87
Fidel Rojas Vargas
88
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
89
Fidel Rojas Vargas
refuerza con la tesis de la infraccin de deber que slo puede radicar en dichos
sujetos especiales y que da cuenta del delito. No es posible que el particular o
extraneus que domina parte o la casi totalidad del hecho sea autor o coautor;
tampoco es del todo correcta, a mi entender, la tesis mantenida por ROXIN
como por JAKOBS en el sentido que es irrelevante o innecesario el dominio del
hecho para dar cuenta de la autora por los delitos cometidos por funcionarios
contra la administracin pblica, bastando nicamente la infraccin de deber
(121)
.
Por otro lado, la autora en el marco de los delitos funcionales tiene una
presentacin legal bastante singular. En efecto, existen delitos cometidos por
funcionarios y servidores que admiten autora amplia y otros restrictiva. Es
decir, ilcitos penales de infraccin de deber en los cuales la vinculacin
funcional es flexible, mientras que en otros ilcitos de igual naturaleza dicha
vinculacin es restringida o limitada a determinados funcionarios. As,
cualquier funcionario puede cometer un comportamiento de concusin
regulado en el artculo 382 del Cdigo Penal que contempla el hecho del
funcionario o servidor pblico que abusando de su cargo obliga a la entrega o
promesa de entrega de un bien o beneficio patrimonial. En cambio, el delito
de colusin defraudatoria slo est reservada en su autora o coautora a quien
por razn de su cargo o comisin especial tenga en el marco de sus
atribuciones la facultad de intervenir con carcter decisorio en las
negociaciones pblicas; en este supuesto legal la sola calidad de funcionario
no fundamenta la autora, es insuficiente para derivar dicho ttulo de
imputacin penal.
Son legalmente vlidas las imputaciones, no obstante las posiciones
discrepantes al respecto, a ttulo de partcipes (determinador o cmplices) en
delito de funcin, contra sujetos particulares e incluso contra otros
funcionarios o servidores pblicos, en casos especiales de autora funcional
restrictiva (peculado y colusin desleal), con base a la tesis de la accesoriedad
de la participacin., que reconoce el Cdigo Penal peruano. Dicha
accesoriedad fundamenta nicamente la participacin nunca la autora.
(ni) Ver infra, p. 188 y ss.; y p. 194 y ss. Los delitos de infraccin de deber y
tambin el item El rol del extraneus en los delitos cometidos por funcionarios y
servidores pblicos.
90
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
(mi vase al respecto El rol del extraneus en los delitos cometidos por funcionarios
y servidores pblicos, infra, p. 194 y ss.
91
^ _________________ Fidel Rojas Vargas
92
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
rizan legal para actuar del modo como lo ha hecho el autor o coautor.
La antijuricidad es el segundo elemento exigible para que haya delito.
Al ser el hecho tpico y antijurdico, se ha formado ya el ilcito o injusto
penal descrito en los artculos de la Parte Especial del Cdigo penal.
C. Ser culpable (culpabilidad): Dado el injusto penal, es decir, afirmadas o
verificadas la tipicidad y antijuricidad al no existir causales de atipicidad
o de justificacin de la antijuricidad (fases negativas del delito) que
desvanezcan la ilicitud del hecho, entonces el sujeto activo del delito es
merecedor de un juicio de valor normativo hecho por el Estado de
carcter negativo conocido como juicio de reproche, por haberse
comportado vulnerando la norma penal y lesionado o puesto en peligro
el bien jurdi-co-penalmente protegido, habiendo podido comportarse
conforme a derecho. Entonces el sujeto activo del delito se torna culpable
de tal o cual ilcito penal. El Cdigo penal peruano habla de
responsabilidad penal, como un concepto ms amplio que incluye a la
culpabilidad y a la capacidad de culpabilidad o imputabilidad.
Una vez que el anlisis jurdico de un hecho reputado ilcito ha llegado
al nivel de culpabilidad, se ha comprobado ya la responsabilidad penal
a ttulo de delito, hacindose el sujeto merecedor de pena. No queda
ms, entonces, que verificar la necesidad de pena y pasar al proceso de
determinacin judicial de consecuencias jurdicas, de no existir causales
de exencin de penalidad.
Tal es el proceso de anlisis al que est obligado todo juez o colegiado
penal para afirmar legalmente la existencia de delito y la responsabilidad
penal del acusado antes de emitir su fallo.
Ahora bien, una vez afirmada la culpabilidad se habr llegado a la
demostracin de la existencia del delito y la responsabilidad de su autor
o autores. La teora del delito aplicada a cada caso concreto deja as
expeditos a los rganos jurisdiccionales (juzgados y tribunales de
justicia penal) los fundamentos necesarios y suficientes para la
imposicin de pena a nombre del Estado.
Sin embargo, y esto es muy importante en un Estado de Derecho, cada
nivel o fase (Tipicidad - Antijuricidad - Culpabilidad)
93
Fidel Rojas Vargas
VIL LAS FASES NEGATIVAS DEL DELITO EN LOS DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN
PBLICA (LA TEORA ANALTICA DE AFIRMACIN)
As como, paso a paso, fase a fase, mediante la teora analtica de
afirmacin se va demostrando que, por ejemplo, un hecho fsico (una
muerte, una sustraccin de bien econmico, una concertacin de precios,
etc.) va adquiriendo jurdicamente naturaleza delictiva y tornando
responsable personalmente a su autor (o autores), as tambin, de ese
modo, la teora analtica negativa permite ir descartando la existencia
del delito.
En efecto, a nivel de tipicidad, antijuricidad o culpabilidad existe
una serie de causales o factores que atacan y eliminan la relevancia penal
del hecho. As, si a nivel de tipicidad se comprueba que falta alguno de
los elementos exigidos por el tipo penal <124> ya no se podr
024)
Los tipos penales son las construcciones normativas que contienen com-
portamientos prohibidos o exigidos por el derecho penal, los mismos que son ame-
nazados con la imposicin de penas. Se crean de esta manera los delitos y faltas a nivel
de redaccin tpica. En nuestro Cdigo penal se hallan ubicados a partir del articulo
106 hasta el 452, as como igualmente estn esparcidos en leyes especiales (ley
antiterronsta, ley penal tributaria, ley penal aduanera, ley de lavado de activos, etc.).
94
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
avanzar en los siguientes niveles, pues el hecho ser irrelevante para el derecho
penal. Igualmente, cuando siendo tpico el hecho denunciado, es decir, ajustado
a lo exigido en el tipo penal, si el mismo fue cometido bajo el amparo o permiso
de las causales que estipula el art. 20 (incisos 3, 4, 8, 9 y 10), dicho suceso dejar
de ser antijurdico para tornarse permitido por el derecho. Se estar as atacando
la naturaleza delictiva del hecho tpico, imposibilitando pasar a la siguiente fase,
es decir, la culpabilidad. Finalmente, cuando el hecho tpico y antijurdico (el
injusto penal) es cometido por un enfermo mental, o en circuns- -tancias de error
de prohibicin invencible o de inexigibilidad de conducta conforme a derecho,
estaremos por igual atacando la naturaleza delictiva del hecho antijurdico, no
pudiendo hablarse ya de culpabilidad ni de responsabilidad delictiva.
1. Importancia
Es cierto que muy poco se ha hecho por desarrollar tericamente las fases
negativas del delito, no obstante que stas en la prctica se suceden con
innegable frecuencia. Y ello resulta explicable por cuanto el derecho penal ha
sido visto comnmente como un mecanismo poltico represivo y porque ha
primado (y an prima) en los jueces penales una cultura orientada a castigar,
ms que a analizar con espritu dialctico y sereno circunstancias y matices.
Ha sido necesario el vigoroso despliegue de la teora de los derechos humanos
y la difusin de los conceptos humanistas-racionales de la dogmtica penal
para contrapesar el ius punendi estatal a modo de tornar razonables los
paradigmas y modelos poltico-criminales asumidos por el Estado.
Un Estado que se proclame de Derecho no puede mirar tan slo una parte
de la realidad y la problemtica penal (la afirmacin del delito y la
responsabilidad), ni tampoco guardar silencio y mostrar inactividad desde el
poder cuando se conoce que el delito no podr ser afirmado, al carecer de
consistencia en uno u otro nivel. Todava peor es denunciar o acusar por
simples ritualismos o temores reverenciales, convirtindose de este modo los
operadores del derecho en agentes de manipulacin perversa del derecho
penal.
La afirmacin de la democracia plantea -a nivel jurdico-penal-una
actitud digna y responsable tanto a nivel de formacin terica
95
Fidel Rojas Vargas
como de anlisis meditado de las causas por parte de fiscales y jueces. En tal
sentido la teora de las fases negativas del delito resulta idnea y adecuada
para afirmar la racionalidad del derecho penal y lograr resoluciones justas y
ms humanas. Se puede resumir -no siendo posible extenderse sobre ello en
este texto- en los siguientes puntos la importancia de la teora de las fases
negativas del delito o teora analtica de negacin:
a. Humaniza la poltica penal del Estado.
b. Racionaliza la aplicacin del derecho penal a los casos conflictivos.
c. Democratiza el ejercicio del derecho penal al contrapesar la afir
macin del delito.
d. Evita los innecesarios excesos y maximalismos represivos de los
magistrados penales.
e. Permite legitimar cognoscitiva y funcionalmente el derecho
penal.
Las fases negativas del delito, en correspondencia a las fases de
afirmacin, son las siguientes: atipicidad, causas de justificacin, causas de
inculpabilidad y de exculpacin. En el anlisis de los delitos especiales
desarrollaremos este esquema en su doble aspecto, tanto positivo como
negativo.
96
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
97
Fidel Rojas Vargas
98
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
99
Fidel Rojas Vargas
100
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
(lis) pese a i0 cuai/ en ei derecho penal militar comparado resulta inaceptable alegar
obediencia jerrquica de rdenes antijurdicas, si es que ellas implican ejecucin de
actos manifiestamente contrarios a las leyes o usos de la guerra o constituyan delito
(art. 21 del Cdigo Penal Militar espaol de 1985 vigente).
101
Fidel Rojas Vargas
102
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
103
Fidel Rojas Vargas
4. Causas de inculpabilidad
De darse alguna de estas causales, el injusto penal quedar trunco, no
pudiendo el Estado (el Juez) formular el juicio de reproche o culpabilidad. Por
lo tanto, no existir delito no obstante que el hecho sea tpico y antijurdico
cuando se presente:
a. El estado de inimputabilidad. Este estado puede darse por mino
ra de edad (-18 aos), por anomala squica (psicosis,
esquizofrenia, paranoias, demencias seniles, etc.), por grave alte
racin de la conciencia (emocin violenta excusante, delirium
tremens, estados paroxsticos invencibles) o por alteraciones en
la percepcin (alucinaciones visuales o auditivas desvinculadas
de cuadros clnicos psicticos o paranoicos). Se trata de situa
ciones anormales que toman inculpable los hechos del agente,
porque ste acta sin facultad de comprender el carcter
delictuoso de su acto.
b. El error de prohibicin. Se produce esta variedad de error cuan
do los actos del sujeto activo se producen en el conocimiento de
que son lcitos sin serlos (el autor no conoce la antijuricidad de su
accin u omisin, es decir, que se halla prohibida por la ley pe
nal). La fuente generadora de tal error puede surgir del hecho
que el sujeto desconozca la norma prohibitiva o que conocin
dola la considere sin vigencia o an vigente no estndolo ya; tam
bin puede provenir de una interpretacin equivocada de la nor
ma o de equivocacin sobre la existencia de una causal justifi
cante de la antijuricidad del hecho que autorice la accin. De
comprobarse la existencia de este error (que tiene que ser insu
perable por medios normales) no habr responsabilidad penal.
As, el funcionario que sigue en el ejercicio del cargo con desco
nocimiento de que ha sido cesado o destituido acta en error de
prohibicin.
c. La inexigibilidad del comportamiento conforme a derecho. Las re
gulaciones del derecho penal sobre los comportamientos huma
nos se basan en criterios de posibilidad fsica y de exigibilidad
normativa. En efecto, el derecho penal est hecho para seres nor
males que actan con un mnimo de racionalidad que les permi
ta ajustar sus conductas a lo regulado jurdicamente. En tal senti
do no se les podr requerir que acten heroicamente o hagan lo
104
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
imposible para ajustar a derecho sus actos, por cuanto los niveles de
exigencia son generales y mnimos, que pueden ser cumplidos por
cualquier persona en circunstancias objetivas y subjetivas promedio.
Claro que en el caso de funcionarios pblicos y otros sujetos que
cumplen un deber de garante el sacrificio que se les pide es mayor.
La culpabilidad como juicio de reproche formulada por el Estado al
sujeto activo se fundamenta en el hecho que el comportamiento ajustado
o conforme a derecho (es decir, acatando lo dispuesto en la norma
jurdica) y que se le exige a todo ciudadano sea posible en el contexto en
que se produce y que obviamente dicho ciudadano est en capacidad de
motivarse conforme a derecho (que no sea un inimputable o que no se
halle bajo coaccin imposible de vencer). Si el agente tuvo posibilidad
de actuar conforme a derecho y pese a ello no lo hizo optando por
infringir la norma penal, entonces -y slo entonces- ser vlido el
reproche penal de culpabilidad.
No ser exigible un comportamiento conforme a derecho en situaciones
extremas de miedo insuperable de un mal igual o mayor (art. 20, inciso
7) o en situacin de fuerza fsica irresistible proveniente de tercero
(compulsin). Este miedo insuperable se entiende en funcin a las
circunstancias concretas y condiciones particulares del agente.
Pensemos en el caso del funcionario que hace abandono del cargo ante
el temor que el arma que le apunta termine con su vida o el caso del
poblador que bajo amenaza de muerte da alojamiento a terroristas, etc.
En ambos casos el sujeto activo ha realizado un hecho antijurdico que
no es culpable.
Igualmente no ser exigible un comportamiento conforme a derecho
cuando el sujeto acte en estado de necesidad exculpante (llamado
tambin disculpante).
d. El estado de necesidad exculpante. A diferencia del estado de necesidad
justificante que elimina la antijuricidad del hecho ilcito, aqu nos
encontramos ante una causal que elimina la culpabilidad, pues el hecho
es ya antijurdico.
Lo caracterstico de esta causal de exculpacin -que es un caso especial
de inexigibilidad que se halla contemplada normativamente en el
artculo 20 inciso 5- es que el hecho ilcito
105
Fidel Rojas Vargas
(]26) Que un delito se encuentre consumado quiere decir que en el supuesto de hecho
denunciado se han reunido todos los componentes (elementos descriptivos, normativos
y subjetivos) requeridos por el tipo penal. De faltar uno de ellos, existir atipicidad. La
consumacin slo se produce a nivel tpico.
106
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
(I27)
Al respecto puede revisarse: ROJAS VARGAS, Fidel, Actos preparatorios,
tentativa y consumacin del delito, Lima, Grijley, 1997, pp. 306 y ss., 410 y ss.
107
Fidel Rojas Vargas
X. CONSECUENCIAS JURDICAS .
El sistema de sanciones penales para los particulares que delinquen
afectando el bien jurdico administracin pblica utiliza: a) penas
conjuntas: privativa de libertad e inhabilitacin (arts. 361, 364, 369, 371
segundo prrafo); b) penas alternativas: privacin de libertad o prestacin de
servicios comunitarios (arts. 362, 370, 371, 372 segundo prrafo, 375); o c)
pena nica (arts. 363, 365, 366, 367, 368, 373). El nivel b) de penas es el
aplicable a los hechos delictuosos de menor gravedad.
En lo concerniente a los delitos especiales, es decir, los cometidos por
funcionarios y servidores pblicos contra la administracin pblica, se hace
uso de cuatro clases especficas de pena: a) privativa de libertad para todas las
figuras penales, con excepcin de la figura del art. 381; b) multa (arts. 377,
381); c) prestacin de servicios comunitarios de modo alternativo con la
privativa de libertad (arts. 385, 387 tercer prrafo); y d) inhabilitacin.
' La aplicacin de la pena difiere en los delitos especiales en relacin a los
cometidos por particulares, por cuanto los primeros son castigados de modo
imperativo con inhabilitacin como pena accesoria (art. 39 del CP) adems de
la sancin principal. De tal modo que las clases de pena a), b) y c) siempre
llevarn inhabilitacin. Acertadamente la reforma practicada al Cdigo Penal
por Ley NQ 28355 ha derogado las inhabilitaciones a ttulo de muerte civil
que se aplicaban al Abogado (profesional particular que ejerce un servicio de
necesidad pblica) incurso en los delitos de cohecho activo y que se hallaban
contempladas en el artculo 398 (que comprenda entre otros efectos la
anulacin de su inscripcin en el libro de ttulos de la Corte Superior de Justicia
respectiva del Colegio de Abogados y la cancelacin de su ttulo de abogado).
Las inhabilitaciones -variedad de pena- aplicables a funcionario y
servidor pblico se hallaban sujetas a tres regmenes establecidos
108
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
109
Fidel Rojas Vargas
no
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
Este tercer rgimen ha sido erradicado del Cdigo Penal por la Ley
28355 del 6/10/04, dado que los artculos 395 y 398 en su nueva
redaccin ya no contemplan dicho marco de inhabilitaciones.
Son consecuencias accesorias del delito, focalizadas principalmente en
los delitos de corrupcin, el decomiso y la prdida de los efectos provenientes
de la infraccin penal, lo que se especifica ms con lo dispuesto por el artculo
401-B que seala para el enriquecimiento ilcito que los bienes decomisados
e incautados sern puestos a disposicin del Ministerio de Justicia para uso
oficial del Poder Judicial o del Ministerio Pblico. En caso de dictarse
sentencia condenatoria, dichos bienes sern adjudicados al Estado, y los que
no sirvan para tal fin sern vendidos en subasta pblica; de ser absolutorio el
fallo, los bienes sern devueltos.
XI. PRESCRIPCIN
El Cdigo penal peruano hace uso de un sistema doble de prescripcin
de la accin penal (o acabamiento para el Estado de su facultad de perseguir
el delito). Si la accin penal an no se ha iniciado rige la prescripcin
ordinaria (art. 80), es decir, prescribe el derecho del Estado a perseguir y
sancionar el delito en el mismo trmino de tiempo fijado en la pena mxima
conminada para el delito. En cambio si existe ya proceso penal, la accin
prescribe en un trmino que se establece tomando la pena mxima para el
delito incrementado en un 50%; tal es la llamada prescripcin extraordinaria
(art. 83, ltimo prrafo). Igual sistema es aplicable a la prescripcin de la pena,
contada a partir del da en que la sentencia condenatoria qued firme, es decir,
consentida y/o ejecutoriada.
Lo sealado en el prrafo anterior rige para la pena privativa de libertad.
Las otras clases de pena (la multa, inhabilitacin y la prestacin de servicios a
la comunidad) prescriben a los 3 aos (art. 80, quinto prrafo). Por lo comn
en este tema se presentan algunos problemas de interpretacin que debern ser
resueltos va anlisis-integracin de las normas penales y los principios del
derecho orientadores del sistema penal peruano. Por slo tomar un caso: el
artculo 377 (delito de incumplimiento de obligacin) tiene fijado un sistema
de penas que contiene privacin de libertad no mayor de 2 aos y pena de
multa,
m
Fidel Rojas Vargas
112
Cuestiones bsicas de poltica y dogmtica penal
113
Fidel Rojas Vargas
114
Segunda Parte
DELITOS COMETIDOS
POR FUNCIONARIOS Y
SERVIDORES PBLICOS
SEGUNDA PARTE
DELITOS COMETIDOS POR FUNCIONARIOS
Y SERVIDORES PBLICOS
117
Fidel Rojas Vargas
Tecnos, 1996, Vol. I, p. 100. Vase tambin BOQUERA OLIVER, Jos Mara, Derecho
Administrativo, 9a ed., Madrid, Civitas, 1992, pp. 31 y ss.; SNCHEZ MORN, Derecho de la
funcin pblica, cit.
(132)
Max WEBER llega a decir que slo Europa ha conocido el Estado estamentario (...).
Tambin el Occidente es el nico que ha conocido el Estado como organizacin
118
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: introduccin
119
Fidel Rojas Vargas
120
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
121
Fidel Rojas Vargas
122
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: introduccin _____
de dicho autor Ensayos de sociologa contempornea, Mxico, Origen Planeta, 1986, pp. 167
y ss.
(137) VVEBER, Ensayos de sociologa contempornea, cit., p. 191. Cuando se halla ple-
namente desarrollada, la burocracia tambin se rige, en un sentido especfico por el principio de
sine ira ac studio. Su naturaleza especfica, bien acogida por el capitalismo se desarrolla con
mayor perfeccin cuanto ms se deshumanice la burocracia, cuanto ms completamente logre
eliminar de los asuntos oficiales el amor, el odio y todos los elementos personales, irracionales
y emocionales que eluden todo clculo (...). Cuanto ms se complica y especializa la cultura
moderna, tanto mayor es la necesidad de un experto personalmente indiferente y rigurosamente
objetivo, para su aparato sustentador externo, en vez del maestro de estructuras sociales ms
antiguas, el cual se dejaba influir por la simpata personal y el favor, la gracia y la gratitud (p.
194).
123
Fidel Rojas Vargas
(138) Resumen e jas caractersticas del modelo de burocracia estudiado por WEBER, ver
Richard GELLES y Ann LEVINE, Introduccin a la Sociologa, 5a ed., Mxico, Me Graw Hill,
1996, p. 197.
<139)En esto se sigue a GELLES/LEVINE, Introduccin a la Sociologa, cit., pp. 206 y 207.
Robert C. FRED, en el trabajo Administracin Pblica comparada: la bsqueda de teoras, en
Naomi B. LYNN y Aarn WILDAVSKY, Administracin pblica. El estado actual de la disciplina,
Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1999, p. 417, nos ofrece un interesante y didctico cuadro
de Contraste de las burocracias ricas y pobres, en el que las primeras se caracterizan por ser:
racionales, disciplinadas jerrquicamente, costosamente adiestradas y especializadas, con
divisin racional del trabajo, eficientes, productivas, a tiempo completo, escasa burocracia,
reclutamiento y ascenso por mritos, reglas legalistas y racionales, ricas en equipo y avanzadas
en tecnologa, orientadas hacia la planeacin, honestas, bien pagadas, orientadas a la
realimentacin, formar parte de un sector pblico grande. En cambio, las segundas (las
burocracias pobres) son: irracionales, no racionales, mal disciplinadas/fanticamente
disciplinadas, menos calificadas y especializadas, irracional divisin del trabajo, ineficientes,
improductivas, a tiempo parcial, excesiva burocracia, reclutamiento clientelista; toma de
decisiones formalista, arbitraria, caracterizada por el papeleo; pobres en equipo y tecnologa,
desorganizadas, corruptas, mal pagadas, sin realimentacin, parte de un sector pblico pequeo.
124
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
125
Fidel Rojas Vargas
126
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: introduccin
127
Fidel Rojas Vargas
como el personal de dichos organismos en la medida que el Estatuto de los funcionarios de las
Comunidades Europeas o el Rgimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas
no les sea aplicable;
c) Funcionario nacional: el funcionario o el empleado pblico tal como se defina
ese concepto en el Derecho nacional del Estado miembro en que la persona de que se trate tenga
esta condicin ajos fines de la aplicacin del Derecho Penal de dicho Estado miembro.
No obstante cuando se trate, de diligencias judiciales en las que est implicado un
funcionario de un Estado miembro incoadas por otro Estado miembro, este slo deber aplicar
la definicin de funcionario nacional en la medida en que esa definicin sea compatible con
su Derecho nacional (Convenio del 26 de mayo de 1997 Relativo a la Lucha contra los actos de
corrupcin en los que estn implicados Funcionarios de las Comunidades Europeas o de los
Estados Miembros de la Unin Europea).
('I Vase infra, p. 152 y ss.
(,45) MESSNER, Johannes, El funcionario en la sociedad pluralista, Madrid, Rialp, 1962, p.
10.
128
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
(i-t) MARTNEZ MARN, Antonio, Rgimen jurdico de los funcionarios, 2a ed., Madrid,
Tecnos, 2001, p. 41.
(147> Vase por ejemplo las citas que efecta al respecto MARTNEZ MARN, Rgimen
jurdico de los funcionarios, cit., p. 40, y que confirmaran la imposibilidad de coincidencia
para obtener una definicin de validez y alcance universal.
<148> Ver supra, p. 39 y ss.
129
Fidel Rojas Vargas
130
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
131
Fidel Rojas Vargas
(150) vase los artculos 198, 242, 244, 245, 250 y otros del Cdigo penal de 1991.
132
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: introduccin
133
Fidel Rojas Vargas
(152)
Vase infra, p. 177.
(,53)
Ejecutoria Suprema de fecha 8 de abril de 1998, Exp. Na 1556-96, Lima.
134
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
<154> Sentencia de fecha 29 de mayo de 1998, Exp. Na 429-96, Jueza Susana Cuentas
Jara. Precisa la resolucin del Juzgado, interpretando el art. 39 de la Constitucin del
Estado, que la diferencia existente entre funcionario y trabajador pblico radica en el
poder de decisin y la capacidad de representacin que le es inherente al primero, toda
vez que sus funciones los realiza por delegacin del Estado en las relaciones externas
de la Administracin con los administrados, expresando ante stos la voluntad de aqul.
(155) Ejecutoria Superior del 19 de junio del ao 2000, Exp. Na 4490-99.
(156) Concepcin mixta de naturaleza administrativa, vase supra, p. 26.
135
Fidel Rojas Vargas
2. Requisitos
136
Delitos cometidos por funcionnos y servidores pblicos: Introduccin
137
Fidel Rojas Vargas
(,58) Joan QUERALT ("El concepto penal de funcionario pblico", en Cuadernos de Poltica
Criminal, Na 27, Madrid, 1985, p. 485) refiere en este punto que la habilitacin debe constar en
un ttulo. El art. 119 (3) del Cdigo penal espaol de 1973 estableca una triple fuente generadora
de ttulo: 1) por disposicin inmediata de la ley; 2) por eleccin; 3) por nombramiento de
autoridad competente. Para QUERALT se trata de que el sujeto investido est en condiciones de
poder incorporarse al puesto correspondiente, segn lo establezca los estatutos o reglamentos
respectivos (loe. cit.).
<159> El artculo 63 de la Constitucin peruana de 1979 exiga el juramento: "Nadie
puede ejercer las funciones pblicas designadas en la Constitucin si no jura cumplirlas".
138
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
139
Fidel Rojas Vargas
(o) Mayores desarrollos conceptuales vase en ROJAS VARGAS, Fidel, "A propsito
del concepto jurisprudencial peruano de funcionario pblico: Apuntes sobre los con-
ceptos administrativo, penal y anticipado de funcionario pblico", en Dilogo con la
Jurisprudencia, Nfi 27, diciembre, Lima, 2000, p. 41 y ss.
(i6i) vase en pp. 145 y ss., la nocin anticipada de funcionario pblico que pro-
pone la Convencin Interamericana Contra la Corrupcin (Asamblea de Caracas de
140
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
1996) y que s permite adelantar la tipiddad y punicin para los simplemente funcio-
narios electos, designados e incluso tan slo seleccionados.
(162) ROCA AGAPITO, El delito de malversacin de caudales pblicos, cit, p. 90.
(163) QUERALT, "El concepto penal de funcionario pblico", cit., p. 506.
(164) por ejemplo, el art. 77 del Cdigo penal argentino define con los trminos
funcionario y empleado pblico a todo el que participa accidental o permanentemente del
ejercicio de funciones pblicas, sea por eleccin popular o por nombramiento de auto-
ridad competente. El art. 24 (2) del CP espaol de 1995 establece: se considera funcio-
nario pblico a todo aquel que por disposicin inmediata de la ley o por eleccin o por
141
Fidel Rojas Vargas
143
Fidel Rojas Vargas
<167) Tmese como ejemplos los casos de Espaa y Argentina. El Cdigo Penal espaol
de 1995 (igual suceda con el derogado) al regular las diversas figuras de cohecho pasivo de los
artculos 419, 420 y 421, seala en el artculo 422 que lo dispuesto en los artculos precedentes
ser tambin aplicable a los jurados, arbitros, peritos o cua-lesquier personas que participen en
el ejercicio de la funcin pblica. Igual tcnica de ampliacin de la calidad de funcionario
pblico se aprecia en el artculo'435 con referencia a los delitos de malversacin de fondos (que
incluye al peculado en tanto variedad de malversacin); dicho artculo seala Las disposiciones
de este captulo son extensivas: 1.a A los que se hallen encargados por cualquier concepto de
fondos, rentas o efectos de las Administraciones Pblicas. 2.a A los particulares legalmente
designados como depositarios de caudales o efectos pblicos. 3.a A los administradores o de-
positarios de dinero o bienes embargados, secuestrados o depositados por autoridad pblica,
aunque pertenezcan a particulares. En el caso del Cdigo Penal argentino el artculo 263 con
referencia a los delitos de malversacin de fondos seala Quedan sujetos a las disposiciones
anteriores los que administraren o custodiaren bienes pertenecientes a establecimientos de
instruccin pblica o de beneficencia, as como los administradores y depositarios de caudales
embargados, secuestrados o depositados por autoridad competente, aunque pertenezcan a
particulares. El artculo 265 en relacin al delito de negociaciones incompatibles con el
ejercicio de funciones pblicas, precisa en su segundo prrafo que Esta disposicin ser
aplicable a los arbitros, amigables componedores, peritos, contadores, tutores, curadores,
albaceas, sndicos y liquidadores, con respecto a las funciones cumplidas con el carcter de
tales.
144
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
145
Fidel Rojas Vargas
146
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
147
Fidel Rojas Vargas
148
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
sin que an por lo tanto, ejerciese funciones) sometido a evaluacin inicial en antejuicio poltico
por el Congreso de la Repblica, signific a la cada del rgimen del ex Presidente Alberto
Fujimori, la oportunidad ideal para debatir el tema de los efectos directos en la legislacin penal
peruana del concepto amplio y anticipado de funcionario pblico de la Convencin
Interamericana contra la Corrupcin, lamentablemente desperdiciada por la premura del
Congreso en zanjar el caso.
(173) vase NAKAZAKI SERVICN, Csar Augusto, La inaplicabilidad de la Convencin
Interamericana Contra la Corrupcin por falta de modificacin en la legislacin penal interna,
en Advocatus, Na 9, 2003-11, Universidad de Lima, p. 267 y ss.
(174) Argumento que es complementada con otras razones tales como que la aplicabilidad
de los tratados debe ser resuelto siguiendo las reglas del Derecho Internacional Pblico
(identificar si se trata de un tratado de autoejecucin o self executing, siendo muy difcil que en
materia penal los tratados puedan aplicarse directamente), las clusulas de la Convencin
Interamericana contra la Corrupcin no constituyen tipos penales, dicha Convencin no puede
reemplazar al Cdigo Penal; mas aun, en materia del concepto de funcionario, una acepcin
distinta tendra que motivar la correspondiente modificacin en la ley interna. Argumentos todos
con referencia a la autoridad acadmica de numerosos juristas latinoamericanos (NAKAZAKI
SERVICN, La inaplicabilidad de la Convencin Interamericana Contra la Corrupcin por falta
de modificacin en la legislacin penal interna, cit.).
149
Fidel Rojas Vargas
150
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
cho de los pases afectados. Tesis que levant oposicin en los representantes de Japn, los
EE.UU. y los pases de la Unin Europea (la Convencin, en la redaccin final del Texto, lo
considerara un principio fundamental). El Per promovi y logr que se realice, en
concordancia con su propuesta, el 21 de junio de 2002 un seminario internacional, que cont
entre sus participantes con la concurrencia de expertos internacionales y la presencia de
representantes peruanos de la Procuradora Ad Hoc Anticorrupcin (Jos Ugaz Snchez-
Moreno) y del Congreso de la Repblica (Javier Diez Canseco). Evento en el que se expuso y
debati dicha problemtica (modalidades de obtencin y transferencia de activos de origen
ilcito; procedimientos, identificacin, ubicacin, inmovilizacin e incautacin de los activos;
problemas legales, etc.) con base a casos hipotticos, propuestos por la Direccin de Debates, y
reales (casos de Per y Filipinas), obtenindose importantes conclusiones y sugerencias
(propuestas de Pascal Gossin, por Suiza, quien describi los pasos que su pas estableca para la
recuperacin de activos; de Willie Hofmeyr, por Sudfrica; y de Bruno Dalles, por Francia, entre
otras. Penlope Ann Mammatah, por Ghana, sugiri una intensa capacitacin, dado que la falta
de conocimientos tcnicos especializados de los magistrados y el Ministerio Pblico constituan
realidades y problemas de los pases en desarrollo) de utilidad para potenciar el Captulo V de la
Convencin que se refiere a esta temtica, adems de hacer conocida en el contexto mundial la
posicin y la experiencia peruana al respecto. Otras propuestas peruana se circunscribieron a
ofrecer redacciones sobre el concepto material de funcionario pblico (desestimado para su
debate) y de corrupcin., enfatizando asuntos de cooperacin y asistencia judicial internacional
(normas claras y expeditas sobre extradicin, cartas rogatorias, reconocimiento de sentencias
judiciales).
151
Fidel Rojas Vargas
152
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
153
Fidel Rojas Vargas
154
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
155
Fidel Rojas Vargas
(179) ARTCULO 425 DEL CDIGO PENAL: "Se consideran funcionarios o servidores pblicos:
1. Los que estn comprendidos en la carrera administrativa.
2. Los que desempean cargos polticos o de confianza, incluso si emanan de eleccin
popular.
3. Todo aquel que independientemente del rgimen laboral en que se encuentre, mantiene
vnculo laboral o contractual de cualquier naturaleza con entidades u organismos del Estado y
que en virtud de ello ejerce funciones en dichas entidades u organismos.
4. Los administradores y depositarios de caudales embargados o depositados por autoridad
competente, aunque pertenezcan a particulares.
5. Los miembros de las Fuerzas Armadas y Polica Nacional.
6. Los dems indicados por la Constitucin Poltica y la ley".
156
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
ruano tan propenso a caer en excesos y exclusiones. Por lo dems, hay que
anotar que no habiendo sido el mbito judicial en el Per, histricamente, el
terreno propicio que haya creado doctrina penal, por las caractersticas mismas
de nuestra cultura occidentalizada en materia punitiva, no obstante ha
desarrollado la nocin de funcionario material, aplicado al delito de peculado,
el ms estricto de las tipos penales de sujetos obligados por deberes de funcin,
lo que podra permitir su proyeccin al resto de tipos de infraccin de deber.
Interesa al discurso acadmico mostrar los mritos logrados por Fiscales y
Jueces en un necesario y plausible esfuerzo para sancionar a los sujetos
culpables por actos de corrupcin, pero tambin exponer los desbordes,
producidos en el marco de interpretacin tpica posible, de las argumentaciones
judiciales, as como advertir de los peligros que supone el facilismo
hermenutico dirigido a buscar fundamentos no racionales para sustentar
decisiones.
La experiencia con el gobierno del ex-presidente Alberto Fujimori, sac
a luz la existencia de una anmala realidad administrativa, inherente a un
Estado manejado autocrticamente y sin bases de profesionalismo
institucional, consistente en la presencia de intrneas y en determinados casos
extraneus, que en todo o en parte ejercieron control de la administracin
(sobre algn sector, varios de ellos o de todo el aparato pblico), y desde
cuyas posiciones de poder cometieron y/o contribuyeron a cometer un
sinnmero de hechos delictivos, comunes o especiales, de los cuales un grueso
sector da cuenta de colusiones defraudatorias, peculados y enriquecimientos
ilcitos. Y sobre esta base dicha experiencia coloc a la judicatura peruana en
una posicin lmite de tener que respetar los estndares de interpretacin,
afincados en los principios de taxatividad que exige el anlisis de las normas
penales especiales, o tener que adoptar una posicin extrema en la labor de
interpretacin o de ruptura, en determinados casos y tipos penales, con la
finalidad de presentar respuestas de conjunto en la perspectiva de no permitir
impunidad o mensajes de flexibilizacin frente a la corrupcin
institucionalizada y sus agentes. Procesos anticorrupcin, con sus enormes
mritos de profilaxis y catarsis histrica pero tambin con miopas y excesos,
que debern ser evaluados objetiva y racionalmente en su momento con el
caro argumento que brinda la mirada desapasionada y lejana.
Recientes sentencias de las Salas Penales Especiales
(Anticorrupcin) de la Corte Superior de Lima han optado por apli-
157
Fidel Rojas Vargas
Montesinos y cmplice primario Bedoya, por el hecho de haber este ltimo en su condicin de
tercero y con dicha conducta contribuido dolosamente con Montesinos Torres para la apropiacin
de fondos pblicos. El razonamiento judicial en el extremo referido a la complicidad de Bedoya
por actos acontecidos ulteriormente a la consumacin del delito expresa un modo extremo y
errneo de asumir la dogmtica penal y un ejemplo de ruptura del principio de legalidad. Al
respecto, sobre el momento de consumacin del delito de peculado y el rol del tercero, vase
injra pp. 500,194 y ss.
158
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
miento han optado por no otorgar valor jurdico, obvindolo del anlisis, al
componente por razn del cargo, que constituye el ncleo, y, por lo mismo,
el ms importante elemento de significacin de la vinculacin funcional que
debe poseer todo sujeto especial que sea imputado a ttulo de autor o coautor
por delito de peculado, dado que ste es un delito de autora restrictiva. Si es
que abstraemos dicho componente de la tipicidad del peculado, slo en esa
hiptesis es admisible interpretar en el sentido que la figura penal peruana de
Peculado permite comprender o asimilar hiptesis de facto de funcionario. Slo
que dicho razonamiento por omisin es opuesto a las exigencias del principio
de taxatividad (deber fiscal y judicial de calificar el supuesto de hecho de-
nunciado conforme'a la totalidad de los componentes objetivos y subjetivos del
tipo legal, sin obviar o preferir unos en detrimento de otros), por el cual debe
regirse todo operador jurdico respetuoso del principio de legalidad. La Sala
Especial se aleja del principio de legalidad e incurre en un vicio lgico de
construccin en su razonamiento, cuando criterios mnimos de interpretacin le
obligaban a tomar como eje de argumentacin de la vinculacin funcional la
razn del cargo para analizar la conducta de Vladimiro Montesinos y los actos
desplegados por ste en su relacin con extraneus absolutos con la
administracin pblica.
Razonamientos judiciales que fueron asumidos por la Sala Penal
Transitoria de la Corte Suprema, en mayora, la que en Ejecutoria de fecha 14
de noviembre del 2003 agrega a la construccin judicial del funcionario
material (quien tuvo la administracin de hecho de los fondos del Estado) el
criterio de orden expresa de autoridad competente, es decir y en referencia a
la posesin de caudales, importaba que la posesin se hallara legitimada en
orden expresa de autoridad compe-tente.(182) En el razonamiento del tribunal
supremo, para el caso en concreto, exista autoridad competente para hacer
las entregas irregulares o ilegales de dinero (a Montesinos) que procedan
bsicamente del Servicio de Inteligencia Nacional (SIN), Ministerio de
Defensa y del Interior. Argumento sujeto a debate en la medida que las
competencias administrativas tienen que ceirse a legalidad, no siendo el slo
hecho de la presencia o existencia del funcionario administrativo fundamento
159
Fidel Rojas Vargas
que configure competencia por razn del cargo para los efectos de realizar
transferencias ilegales. El Tribunal supremo acude aqu, como resulta obvio, a
un argumento de consistencia dbil para avalar la tesis del funcionario de
hecho desarrollada por la Sala Penal Especial.
En un hilo conductor de argumentacin ad simile el Tribunal Cons-
titucional en voto mayoritario, mediante sentencia de fecha 23 de noviembre
de 2004 (183) da en una primera fase por terminada la discusin judicial al
indicar en los fundamentos 10 y 11, que Este Tribunal coincide con lo
sealado en la sentencia cuestionada en el sentido que s se configura, en el
caso, el delito de peculado. Si bien es cierto que formalmente Vladimiro
Montesinos Torres ocupaba el cargo de Asesor II de la Alta Direccin del
Servicio de Inteligencia Nacional, en realidad ejerca, de hecho, la jefatura del
SIN, cargo que le permita la custodia y administracin de fondos pblicos, por
lo que puede considerrsele sujeto activo del delito, tal como lo prev el
artculo 387 del Cdigo Penal. Los argumentos del Tribunal Constitucional,
por su parte acusan notoria fragilidad cuando equipara el significado de la frase
ejercer de hecho la jefatura del SIN con la nocin normativa del cargo
exigido por el delito de peculado (que de haber detentado formalmente
Montesinos le hubiera sido exigible penalmente la custodia y administracin
de fondos pblicos, al tratarse de un sujeto vinculado). El trmino cargo
utilizado en la sentencia en mayora por el Tribunal Constitucional se halla
conceptuado en su significacin vulgar, general no en sentido administrativo
formal propio del ejercicio del cargo o mejor an por razn del cargo,
elemento normativo del tipo de Peculado que remite en su verificacin al
mbito administrativo, y que advierte en parte el voto singular del Juez Bautista
Bardelli, al enfatizar la necesidad de respetar el principio de legalidad al anali-
zar los supuestos de hecho de contenido penal. Principio que constitu-
160
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
(184) vase sentencia, voto singular del Dr. Bardelli, con relacin a la tesis del
tribunal en mayora acerca de que es posible que se pueda sancionar como autor de
Peculado a quien no es funcionario pblico, precisa que Este fundamento contraviene
el principio de legalidad al establecer que los jueces pueden crear delitos.
(185> Sobre el "funcionario de facto", vase supra, p. 42.
161
Fidel Rojas Vargas
162
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
(i3) integrada por los comisionados Mateo Castaeda Segovia, Ivn Montoya,
Carlos Caro y Fidel Rojas y que contara con la activa participacin entre otros de los
doctores Miguel Huertas y Marisela Silva.
(1S7l Sobre esto vase AMBOS, Kai, La parte general del derecho penal internacional,
Montevideo, Konrad Adenauer, 2005, p. 75 y ss.
163
Fidel Rojas Vargas
164
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
ejercicio del cargo le son impuestos unilateralmente por el poder pblico, esto
es no dependen de su voluntad o consenso. Situacin que en el contexto
comparado, tomando como caso paradigmtico el de Espaa, en clara muestra
de un espritu democratizador y de participacin ciudadana, ha sido matizada
al permitirse por Ley 9/1987 la negociacin colectiva (la misma que deber ser
aprobada por los rganos gubernamentales) en la regulacin de la funcin
pblica entre los representantes del sector pblico correspondiente, las
organizaciones sindicales representativas a nivel estatal y de las comunidades
autnomas y los sindicatos del sector o reparticin pblica especfica.
Ser funcionario pblico es ocupar un status especial que comporta
derechos, privilegios y obligaciones distintos al del servidor o empleado
pblico. La calidad de funcionario concede a su titular una serie de ventajas
tanto en la seguridad que da la estabilidad en el cargo (funcionarios de carrera),
de orden econmico a una adecuada y justa retribucin y a derechos
previsionales, como en sus expectativas de realizacin profesional, con base al
mrito y la movilidad vertical, adems de los derechos a la sindicalizacin y
huelga (a excepcin de determinados funcionarios). En contraparte, en el
funcionario pblico la Nacin, la ciudadana y la legalidad tienen depositados
una serie de expectativas de comportamiento, profesionalidad, conduccin
tica y resultados que les hacen sujetos especialmente vulnerables, sobre todo
cuando por accin u omisin quebrantan sus deberes funcionales. mbito de
infraccionalidad que responde a un amplio marco de violaciones a la ley y
reglamentos. Todo funcionario pblico tiene por definicin deberes de
garante para con la sociedad y el Estado, es decir, est en el imperioso deber
de cumplir diligente y ptimamente sus funciones evitando la produccin de
resultados lesivos a la administracin pblica y los intereses ciudadanos. El
funcionario pblico tiene el deber de fomentar y asegurar la institucin positiva
de la administracin pblica, de su correccin y xito en tanto gama de
funciones y servicios pblicos destinados en su gran mayora a los ciudadanos.
El quebrantamiento de estos deberes de garante presupone la incursin en el
mbito de responsabilidades de distinta naturaleza dependiendo de las
caractersticas de la infraccin y del funcionario: administrativa, disciplinaria,
civil, penal, poltica, internacional.
Las atribuciones y prerrogativas que nacen de la naturaleza y ejercicio
del cargo que le otorgan poder, distincin y ventajas al funciona-
166
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
rio tambin le obligan -al haber asumido deberes y obligaciones para con
el Estado y la sociedad (189) - a salvaguardar los intereses y valores
inherentes a la administracin pblica. Es decir, lo colocan en una po-
sicin de garante (de vigilante y asegurador de la correcta marcha de la
administracin pblica en el mbito de su competencia e injerencias), ya
sea conduciendo sus actividades y comportamientos con sujecin a los
dictados de las normas y reglamentos, o bien cautelando activamente los
intereses pblicos (que a travs de las funciones y servicios pblicos se
concretan) de las amenazas o lesiones que contra los mismos los terceros
u otros funcionarios y servidores efecten.
Esta posicin de garante en sentido amplio, nacida de la vincula-
cin legal con la administracin pblica y de los deberes funcionales
inherentes a dicha vinculacin se funda constitucionalmente con base al
enunciado que indica Todos los funcionarios y trabajadores pblicos
estn al servicio de la Nacin (artculo 40 de la Constitucin Poltica
peruana)(190). Lo que ha posibilitado y legitimado, en la esfera penal, la
creacin de un apartado especial de delitos imputados al funcionario
pblico por quebrantamiento de sus roles especiales.
167
Fidel Rojas Vargas
168
este punto enunciados precisos que sirvan de referente obligado, a di-
ferencia de otros textos constitucionales.
a> VILLORA MENDIETA, Manuel, tica pblica y corrupcin: curso de tica adminis-
trativa, Madrid, Tecnos, 2000, p. 28.
(193> CONFUCIO (KUNG TS) es reputado como el filsofo chino de la gestin pblica
Su obra est insuflada de valores para la accin tanto privada como pblica. Algunas
citas de Los cuatro libros clsicos (Barcelona, Editorial Bruguera, 1978) que se le atribuye
en autora, la misma que ha sido comentado por sus discpulos, dan cuenta de esta
calificacin: Por consiguiente, la buena administracin de un reino depende de los
ministros que se hallen al frente del mismo. Un prncipe que desee imitar la buena
administracin de los antiguos gobernantes, ha de elegir a sus ministros con la mirada
puesta nicamente en el bien pblico, sin dejarse influenciar por quienes le rodean;
para que en dicha eleccin slo le mueva la consecucin del bien pblico, debe subor-
dinar sus sentimientos personales a la gran ley del deber; esta gran ley del deber la
descubrir en la propia naturaleza racional, la cual constituye el fundamento del amor
universal hacia todos los hombres, la ms hermosa entre todas las virtudes (p. 88).
169
Fidel Rojas Vargas
Para el buen gobierno de los reinos y de los Imperios es necesaria la observancia de nueve reglas
universales: el dominio y el perfeccionamiento de uno mismo, el respeto a los sabios, el amor a
los familiares, la consideracin hacia los ministros por ser los principales funcionarios del reino,
la perfecta armona con todos los funcionarios subalternos y con los magistrados, unas cordiales
relaciones con todos los subditos, la aceptacin de los consejos y orientaciones de los sabios y
artistas de los que siempre debe rodearse el gobernante, la cortesa ron los transentes y
extranjeros y el trato honroso y benigno con los vasallos (p. 90). El hombre perfecto no se
contenta con su propia perfeccin, sino que tiende al perfeccionamiento de todos los dems
hombres. El perfeccionamiento de uno mismo o perfeccionamiento interior es una virtud; el
perfeccionamiento de los dems o perfeccionamiento exterior es una ciencia sublime; ambos
perfeccionamientos tienen su origen en la naturaleza racional pura. El cumplimiento de la ley
del deber exige la posesin de uno y otro perfeccionamiento, que se consigue siempre obrando
de acuerdo con las circunstancias externas (p. 97).
(194) piaton en ia Repblica y en varios de sus trabajos filosficos efecta a travs de
dilogos una extensa e intensa defensa de los valores positivos del bien, lo bueno, la verdad y la
justicia.
170
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
(195) VILLORA MENDIETA, tica pblica y corrupcin: curso de tica administrativa, cit., p.
31.
<196) HABERMAS, Jrgen, tica discursiva, en Carlos GMEZ (editor), Doce textos
fundamentales de la tica, Madrid, Alianza Editorial, p. 174.
171
Fidel Rojas Vargas
mocrticos, no obstante que como anota THOMPSON (197), con base a las sutiles
disquisiciones de MAQUIAVELO y WALZER, existen ocasiones en las que las
decisiones polticas que formulan y aplican los funcionarios colisionan con los
valores ticos: los funcionarios cometen inmoralidades por codicia, deseo de
poder o lealtad a su familia y amigos. Pero hay una suerte de inmoralidad
propia de la funcin pblica que paradjicamente muestra una apariencia ms
noble, pues no se la comete para satisfacer objetivos personales sino en la
bsqueda del bien comn. El problema de las manos sucias incumbe al
poltico que infringe los principios morales en nombre del inters pblico.
Agudo problema que se presenta en las altas esferas del funcionariado y que
ha merecido posiciones de rechazo tico como de justificacin utilitarista (la
lucha entre el deontologicismo y el consecuencialismo), y que no descarta
conforme al pensamiento de WALZER la sancin al poltico que apartndose
de los valores ticos infringe las leyes en dicho supuesto.
El derecho y la tica marchan juntos, opinar en sentido contrario
abonara una concepcin normativista peligrosamente autoreferenciada y
alejada de su base social y de los mensajes teleolgicos de toda construccin
normativa (en amplio sentido). Lo tico, como valor positivo fundante y
nutriente de las actividades funcionales y de servicio de los agentes pblicos,
est -y debe estar siempre- presente y actuante en el desempeo funcional en
todos los planos y niveles de una administracin pblica concebida de modo
global, dinmica, estructural y objetiva.
La autonoma del derecho en relacin a las normas morales (con-
creciones prcticas de los valores ticos dominantes histrica y concretamente)
no implica que se pueda construir normas jurdicas desprovistas de eticidad, o
que las mismas vinculen su validez y vigencia exclusivamente al centro de
produccin formal legislativo, por cuanto que por ms vlida que sea una
norma, al haber sido dictada por el rgano legislativo, si la misma es inicua,
esto es, desprovista de criterios ticos en sus fundamentos y de justicia en sus
consecuencias se convierte en una norma ilegtima socio-jurdicamente.
1999, p. 25 y ss.
172
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
173
Fidel Rojas Vargas
174
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin _____
175
Fidel Rojas Vargas
dol que realicen los titulares de cargos pblicos fuera del mbito de su
cargo no debern, de conformidad con las leyes y las polticas admi-
nistrativas, mermar la confianza pblica en el desempeo imparcial de
sus funciones y obligaciones.
'*' [Texto del inciso 3 segn la modificacin efectuada por el Art. 1 de la Ley
N9 26713 de 27 de diciembre de 1996].
(20i) vase opinin distinta en ABANTO VSQUEZ, Manuel, Los delitos contra la ad-
ministracin pblica en el Cdigo Penal peruano, 2a ed., Lima, Palestra, 2003, p. 42.
(202) ^ modo de ejemplo, el Reglamento de la Ley de bases de la Carrera admi-
nistrativa (Decreto Supremo NQ 005-90-PCM), seala en el artculo 39 que Para efectos de
la Ley, entindase por servidor pblico al ciudadano en ejercicio que presta servicio en
entidades de la Administracin Pblica con nombramiento o contrato de autoridad
competente, con las formalidades de ley, en jomada legal y sujeto a retribucin remu-
nerativa permanente en perodos regulares. El art. 4a indica: Considrase funcionario
al ciudadano que es elegido o designado por autoridad competente, conforme al
ordenamiento legal, para desempear cargos del ms alto nivel en los poderes pblicos
y los organismos con autonoma.
177
Fidel Rojas Vargas ____________
nismos sostenidos por el Estado, sustituyndola por el texto que ahora tenemos
en el inciso tercero.
El antecedente legal inmediato del art. 425 lo hallamos en la Ley NQ
24653 (de 27 de marzo de 1987), que anex al Cdigo penal de 1924 mediante
el art. 361 los niveles normativos de funcionarios y servidores segn la
perspectiva penal.
En resumen, el contenido del art. 425 no expresa un concepto, sino el
marco de extensin normativa penal de los funcionarios y servidores.
179
Fidel Rojas Vargas
180
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
181
Fidel Rojas Vargas
de la Pontificia Universidad Catlica del Per, 2001, p. 12. En este trabajo VILLAVICENQO
efecta un estudio comparativo entre la legislacin penal peruana en temas de corrupcin y su
compatibilizacin con el articulado de la Convencin Interamericana Contra la Corrupcin de
1996.
(208) ver sobre el tema TASSANO VELAOCHACA, Hebert, La administracin pblica en
el Per, en OCHOA MONZ-B AC CALDERN-MARAV SUMAR et al, Derecho administrativo,
Lima, Jurista Editores, 2004, p. 330. Seala dicho que autor que: en nuestro pas, el rgimen de
carrera pblica se ha visto fuertemente debilitado, no existiendo un verdadero rgimen de
servicio civil que sirva de bases para la labor que realiza el Estado, algo con lo cual cuenta todo
Estado moderno. Vase igualmente VIDAL PERDOMO, Jaime, Rgimen de la funcin pblica, cit,
p. 305 y ss., artculo en el que se analiza el fenmeno de la laboralizacin de la administracin
pblica en el contexto comparado incidiendo con especial nfasis en el caso de los Estados
Unidos de Amrica.
182
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
183
Fidel Rojas Vargas
184
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
185
Fidel Rojas Vargas
186
t
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
P13' Obsrvese el artculo 353 del Cdigo Penal donde hace alusin a funcionarios,
servidores pblicos o miembros de las Fuerzas Armadas. Este dato nos revela que no existe en
el mismo cdigo una concepcin coherente sobre el status de los militares en cuanto a
nomenclatura.
<214> Vase Dictamen Fiscal Supremo N9 3768-97-1FSP-MP del 16 de octubre de 1997.
Asimismo, la Ejecutoria suprema del 21 de enero de 1998, Exp. Na 589-97-Amazonas: "que
tratndose que el procesado tiene la calidad de funcionario pblico, por ser miembro de las
fuerzas policiales ...".
(215> URQUIZO OLAECHEA considera que ingresan a darle contenido a este nivel de sujetos
pblicos del artculo 425 del Cdigo penal los particulares equiparados de los artculos 386, 388
y 392 del Cdigo penal (Tutela penal y sujetos especiales propios en los delitos contra la
administracin pblica, cit.,. p. 277).
187
Fidel Rojas Vargas
(216) para un may0r provecho de este tema vase tambin, supra p. 73, Delitos especiales
(de infraccin de deber) y comunes (de dominio o de organizacin), supra p. 87, Autora y
participacin en los delitos de funcionarios pblicos; igualmente el item siguiente El rol del
extraneus en los delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos. Con especial
provecho lase de SNCHEZ-VERA GMEZ-TRELLES, Javier, Delito de infraccin de deber y
participacin delictiva, Madrid, 2002, p. 231 y ss. En la doctrina nacional, ABANTO VSQUEZ,
Manuel, Autora y participacin y la teora de los delitos de infraccin de deber, en Revista
Peruana de Ciencias Penales, Ns 17, Lima, 2005, pp. 19 a 49; CARO JOHN, Jos Antonio,
Algunas consideraciones sobre los delitos de infraccin de deber, en Anuario de Derecho
Penal, Lima, 2003, pp. 49 a 71.
188
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
del delito(217). Desde este punto de partida, con el que ROXIN formul su
afortunada tesis de la infraccin del deber, las diversas soluciones pueden
oscilar entre las de castigar al hombre de atrs como autor mediato ya que
tuvo el dominio del hecho, al utilizar como instrumento al funcionario;
considerarle un coautor o tratarle como un colaborador. La primera solucin
tiene el gran problema de conferirle el ttulo de autor a un sujeto que no es
funcionario, esto es equipararle dicha calidad solo por el modo como organiz
su comportamiento defectuoso, es decir aplicando un criterio propio de los
delitos comunes, con lo cual cualquier persona que obliga o instrumentaliza a
un sujeto vinculado a cometer un delito de funcin podra ser considerado
autor de un delito especial (equiparable a funcionario o servidor, lo que podra
por lo mismo extenderse al resto de delitos de infraccin deber: as, el que
obliga al padre a matar a su hijo, sera igualmente autor de parricidio; el que
instrumentaliza al administrador a que utilice en provecho de terceros el
patrimonio de la empresa, conforme a tal posicin ser autor de delito de
fraude en la administrador de empresas, etc). La solucin de la coautora tiene
por su parte la insalvable dificultad que no existe en el caso un plan comn
doloso de torturar, matar o defraudar que haga ver -en una perspectiva
extremadamente ontologicista y causal- los aportes como mancomunados y
propios de una distribucin de roles; a lo que hay que agregar que coautores
son autores vinculados por engranajes subjetivos adems de los engarces de
naturaleza objetiva, lo que invalida la posibilidad que el extraneus pueda
concurrir en coautora con el intraneus, por ms que domine el hecho o lo
determine. El obstculo se constituye en uno de los lmites de razonabilidad
dogmtica y legislativa que WELZEL llama estructura lgico objetiva
Resulta forzada y abiertamente incorrecta la hiptesis de colaboracin
aplicada al sujeto que obliga o coacciona absolutamente al funcionario
ejecutor o instrumento; colaborar en un acto querido como propio por el
cmplice pero rechazado por el funcionario, a quien se obliga a realizar
materialmente el delito no es una frmula racionalmente aceptable de modo
que haya que a partir de ella derivar implicancias vlidas. En todos los casos
se torna inaceptable considerar que el hombre de atrs sea autor o coautor de
<217) ROXIN, Claus, Autora y dominio del hecho en derecho penal, Madrid, Marcial
Pons, 1998, p. 386.
189
Fidel Rojas Vargas
190
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: introduccin
<219> ROXIN, Autora y dominio del hecho en derecho penal, cit, p. 384.
(220) jAK0BS, Gneher, Derecho penal. Parte general. Fundamentos y teora de la im-
putacin, 2* ed., Madrid, Marcial Pons, 1997, pp. 52, 214, 791, 831, 1028 y 1030. Al
respecto ver tambin CARO JOHN, Algunas consideraciones sobre los delitos de infraccin
de deber, cit., p. 55, quien expone los matices que diferencian a JAKOBS de ROXIN en
materia de formulacin de la tesis de los delitos de infraccin de deber.
191
Fidel Rojas Vargas
192
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
sobre la lesin o puesta en peligro <del bien jurdico (224), que el bien
jurdico protegido se halla en una determinada estructura social con-
trolada por ciertas clases de individuos y queda bajo la dependencia de
stos (225) Dominio social que en tanto fundamento material de los
elementos especiales de autora se erige como caracterstica objetiva del
tipo de injusto de un gran nmero de delitos especiales. Como el
funcionario pblico tiene un poder de disposicin sobre la lesin o
puesta en peligro del bien jurdico y, por tanto, el dominio sobre esta
esfera de la funcin pblica, estamos en presencia de un delito especial
de dominio social que, adems, es propio, porque el bien jurdico
protegido solo es accesible a esa determinada clase de sujetos (-726}. GRACIA
MARTN agrega: No es el dominio del hecho lo que interesa ni la razn
por la que as se le denomina. Es otra idea de dominio la que aqu cobra
importancia, el dominio social. La tesis que quiero defender y
desarrollar es que la gran mayora de los delitos con especiales
elementos de la autora se explican e interpretan por el dominio social
del bien jurdico por el sujeto cualificado, y en este sentido son delitos
de dominio social. El dominio social, adems, es la fuente material de la
posicin de garante, por lo que tales delitos son tambin, delitos de
especiales de garante (227).
Como podr apreciarse en esta apretada sntesis, que omite por
cierto los pareceres de otros significativos autores (en razn a las limi-
taciones del presente trabajo para desarrollar en extenso el tema), el
estado actual del debate en torno al contenido y alcances excluyentes
193
Fidel Rojas Vargas
194
Delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos: Introduccin
195
Fidel Rojas Vargas
ponder el extraneus por el delito del autor o acaso por un delito comn,
dado que no es un obligado ni infringe deberes especiales? Las
respuestas han sido formuladas desde dos perspectivas o teoras bien
definidas: t229'
a) La tesis de la autonoma o de la ruptura del ttulo de
imputacin.
Segn esta teora, el extraneus ajeno a la administracin pblica, al
carecer de las condiciones de funcionario o servidor pblico y al
no estar vinculado con dicha administracin por deberes de
aseguramiento no puede ser imputado por delito de funcin a ttulo
de complicidad, dado que al tratarse de delitos de infraccin de
deber funcional, el mbito de autores y cmplices debe
circunscribirse a quienes posean dichos deberes ya en grado de
vinculacin estricta ya en grado de roles generales en relacin a la
administracin pblica. Segn esta perspectiva de anlisis cada
quien debe responder por la naturaleza de sus contribuciones al
delito; contribuciones de autora que son diferentes a las de
complicidad o participacin; por lo mismo las contribuciones de
autora deben ser imputados a ttulo del delito especial (peculado,
colusin defraudatoria, abuso de autoridad), las de complicidad a
ttulo de un delito comn (hurto o apropiacin ilcita, estafa,
coacciones); dado que el cmplice domina tambin la realizacin
de su propio aporte; no sindole comunicables las calidades
personales del injusto del autor vinculado (artculo 26 del Cdigo
penal(230)).
197
Fidel Rojas Vargas
(233
> Tomando como caso tpico el delito de abuso genrico de autoridad se efecta
ms adelante un mayor desarrollo de esta temtica (infra, p. 248 y ss.).
198
Delitos cometidos por funcionnos y servidores pblicos: Introduccin
a la teora de la autonoma, cabe decir que nuestro Cdigo penal (en los
artculos 25 y 23) asume la tesis de la accesoriedad para la participacin
y la teora del dominio del hecho para la autora, de lo cual se deriva que
toda complicidad es dependiente de un hecho principal, careciendo por lo
mismo de autonoma y estructura delictiva propia (tesis de la unidad de
imputacin). Aceptar que los actos de complicidad de los particulares (en
estos delitos especiales propios) asumen una tipicidad independiente
distinta a la de los actos de autora del sujeto pblico (tesis de la
autonoma de la imputacin) implicara hacer una doble tipificacin en
base a un slo supuesto de hecho ilcito y por lo tanto doble aplicacin de
leyes de naturaleza penal, lo cual supone plantear un concurso de tipos
penales (especial y comn) que satisfaga la tesis de la participacin como
hecho principal paralelo a la autora del sujeto cualificado, situacin que
de aceptarse podra dejar en la impunidad muchos actos de complicidad
dadas las insuficiencias de nuestro Cdigo para ofrecer supuestos
delictivos equiparables a los delitos especiales propios de funcin (234).
199
TTULO PRIMERO
LOS DELITOS DE ABUSO
DE AUTORIDAD
I. PODER Y AUTORIDAD
Las palabras poder y autoridad, de uso frecuente, son comnmente
consideradas sinnimas, al significar ambas facultad de decisin y de
imposicin, sin embargo, tienen entre s algunas marcadas distinciones por
sobre sus similitudes, estas ltimas obviamente indiscutibles. As: 1) no todo
poder significa autoridad; 2) todo el que tiene autoridad necesariamente debe
de tener poder; 3) la autoridad es una especie de poder; 4) el poder es un macro-
concepto conglobante, donde la autoridad es una de sus manifestaciones
funcionales; 5) el poder admite diversas fuentes de origen, la autoridad una
sola.
Poder, en palabras de GARCA PELAYO, es la posibilidad directa o in-
directa de determinar la conducta de los dems sin consideracin a su voluntad
o, dicho de otro modo, la posibilidad de sustituir la voluntad ajena por la propia
en la determinacin de la conducta de otro o de otros, mediante la aplicacin
potencial o actual de cualquier medio coactivo o
201
Fidel Rojas Vargas
(235) GARCA PELAYO, Manuel, Idea de la poltica y otros escritos, Madrid, Centro de
202
Los delitos de abuso de autoridad: Generalidades
203
Fidel Rojas Vargas
mecanismo de poder que controla y oprime, sea cual sea la fuente de donde
provenga, pblico o particular.
El abuso de autoridad (239) es ya una forma de extralimitacin o mal uso
del poder pblico vinculado a expresos mbitos de competencia que nacen de
la funcin o el cargo y que el funcionario pblico quebranta mediante acciones
u omisiones que resultan perjudiciales a la administracin pblica y a las
partes directamente agraviadas (personas naturales o jurdicas) o a la sociedad
misma.
(239)
Francesco CARRARA realiza una especial clasificacin del abuso en ontolgico
y jurdico: "en sentido ontolgico se abusa de una cosa siempre que se la emplee para
un servicio diverso de su destino natural". En sentido jurdico, "se abusa de una cosa
aunque se la emplee segn su destino, si esto se hace de un modo ilcito o para fines
ilcitos" {Programa de Derecho criminal, Bogot, Temis, 1993, Vol. V, T. 7, 2514).
204
Los delitos de abuso de autoridad: Generalidades
(240) Que cont con el aporte de notables juristas de la poca: TREILHARD, ALBLOSSON,
BERLIER, REAL, FAURE, PORTALIS, PELET, MARET, CINUTI, CORSINI y CORVETTO, adems -se dice-
de la intervencin personal del entonces emperador francs NAPOLEN BONAPARTE.
205
Fidel Rojas Vargas
206
Los delitos de abuso de autoridad: Generalidades
207
Fidel Rojos Vargas
208
Los delitos de abuso de autoridad: Generalidades
209
Fidel Rojas Vargas
210
Los delitos de abuso de autoridad: Generalidades
211
Fidel Rojas Vargas
212
1
Abuso genrico o
innominado de autoridad
I. CARACTERSTICAS PRINCIPALES
a) Es un tipo penal genrico. Al haberse empleado la frase un acto
arbitrario cualquiera se ha querido comprender un sinn-
<243)
El art. 337 del Cdigo penal de 1924 era explcito al respecto cuando sealaba
que el aludido acto arbitrario no deba hallarse clasificado especialmente en la ley penal.
(244)
Se tienen abusos nominados de naturaleza tpica autnoma en los arts. 382
y 383 (concusin), 419 (prevaricato), 389 (malversacin de fondos), 390 (demora injus-
tificada de pagos), 141 y 142 (celebracin de matrimonio ilegal), 160 (allanamiento de
domicilio), 167 (violacin de la libertad de reunin), 169 (violacin de la libertad de
expresin) y otros.
Se tienen abusos o nominados de naturaleza no autnoma, imputables tanto al
funcionario como al servidor pblico, es decir, a nivel de circunstancias agravantes o
en funcin a la calidad especial del autor, en las siguientes figuras: art. 162 (prrafo
segundo), art. 297 (primer inciso), art. 367 (tercer inciso), art. 369, 404 (tercer prrafo).
Existen otros delitos de abuso nominado cometido por funcionario pblico en
base a construcciones tpicas complementarias (arts. 229, 353 y 360) y a delitos.especia-
lizados (arts. 306, 312 y 352).
214
Abuso genrico o innominado de autoridad
215
Fidel Rojas Vargas
(246) Cdigo penal de 1924, art. 337: "El funcionario pblico que abusando de sus
funciones ordenara o cometiere en perjuicio de otro un acto arbitrario cualquiera, no clasificado
especialmente en ley penal, ser reprimido con prisin no mayor de dos aos e inhabilitacin
conforme a los incisos 1 y 3 del artculo 27 por doble tiempo de la condena".
<247! Cdigo penal italiano de 1889, art. 175: "El funcionario que abusando de su cargo
ordene o cometa contra los derechos de otros cualquier acto arbitrario no previsto como infraccin
de una disposicin especial de la ley, ser castigado con prisin de quince das a 1 ao".
(248) MANZINI, Vincenzo: Tratado de derecho penal, Buenos Aires, Ediar, 1961, T. 8,
Vol. III (Delitos contra la administracin pblica), p. 299.
216
Abuso genrico o innominado de autoridad
(249) vase infra los casos de Espaa (pp. 257-258) y Francia (p. 256). f250'
PAGLIARO, Principi di dirto pnale, PE, cit, p. 227.
217
Fidel Rojas Vargas
<251) CREUS, Carlos, Derecho penal. Parte especial, Buenos Aires, Astrea, 1990, T. 2, p.
256. No obstante la distinta redaccin que posee el art. 248 del Cdigo penal argentino que
regula el abuso de autoridad, interesa destacar la precisin conceptual que efecta CREUS sobre
el bien jurdico protegido.
(252> MANZINI, Tratado de derecho penal, cit, T. 8, Vol. III, p. 298.
12531 MANZINI, Tratado de derecho penal, cit., T. 8, Vol. III, p. 299.
218
Abuso genrico o innominado de autoridad
(254) Ejecutoria superior de la sala penal de apelaciones para procesos sumarios con reos
libres de la Corte Superior de Justicia de Lima, del 18/3/1998, Exp. N a 137-98 BACA CABRERA
- ROJAS VARGAS - NEIRA HUAMN. Jurisprudencia penal procesos sumarios, Lima, Gaceta
Jurdica, 1999, p. 503.
219
Fidel Rojas Vargas
(255) Los cuadros directivos del Cuerpo General de Bomberos del Per no son
220
>
Abuso genrico o innominado de autoridad
221
Fidel Rojas Vargas
SOLER, en la doctrina argentina, avala la tesis del particular como sujeto pasivo. BERNAL PINZN,
en la doctrina colombiana, nos habla igualmente de un sujeto pasivo particular.
(260) PORTOCARRERO HIDALGO, Juan, Delitos contra la administracin pblica, Lima,
Editorial Jurdica Portocarrero, 1996, p. 107.
<26I) NCELES/FRISANCHO, Cdigo penal VII, cit, p. 3209.
En la idea que aqu no se comparte, Jess BERNAL PINZN habla de un sujeto pasivo
primario de la infraccin: el Estado, y de un sujeto pasivo perjudicado: el particular o tercero,
en contra de quien se realiza el acto abusivo. Vase de dicho autor: Delitos contra la
administracin pblica y asociacin para delinquir, Bogot, Temis, 1965, p. 161.
(262) En el delito de abuso de autoridad, "el Estado es el sujeto pasivo y no una
222
Abuso genrico o innominado de autoridad
223
Fidel Rojas Vargas
(267) vase supra, p. 107 y ss. ("Hacia un concepto anticipado y formal de funcionario
pblico en la Convencin Interamericana Contra la Corrupcin").
(268) Constituyen casos tpicos de abuso de atribuciones por exceso o extralimita-cin
dolosa:
1. Citar el polica a un ciudadano mediante notificacin, sin que exista denuncia policial
correspondiente, para esclarecimiento de hechos (Ejecutoria suprema de 21 de enero de 1998,
Exp. N2 1094-97, Callao [Sumilla Na 5, p. 340]).
2. Alcalde que en su condicin de funcionario pblico se opuso a que se sepultara en el
cementerio del lugar el cadver de la hija de un vecino (Ejecutoria suprema de 18 de abril de
1962, en Revista Jurdica del Per, Lima, 1962, p. 143; ESPINO PREZ, Julio: Cdigo Penal,
Lima, Grfica Morsom, 1982, p. 397 {Sumilla N- 28, p. 345]).
3. Juez que da una orden de allanamiento de domicilio en mrito a una simple peticin
de la autoridad poltica, sin existir instruccin ni juicio civil previo (Ejecutoria suprema de 29
de mayo de 1952, en Revista del Poro, 1952, Lima, p. 609 [Sumilla NQ30, p. 345]).
4. Juez que suspendi en el ejercicio de su profesin a la periodista que haba realizado
declaracin televisiva en su contra, cuestionando su desempeo funcional como magistrado
(Ejecutoria suprema de 13 de setiembre de 1996, Exp. N9 2695-95-B, Puno).
5. La siguiente ejecutoria es de por s ilustrativa: "Que los dispositivos legales
municipales que sancionan la venta ambulatoria de mercaderas en zona rgida en modo alguno
justifican la conducta por los funcionarios municipales al haber procedido al decomiso de los
bienes mediante excesivo uso de la violencia, lo que constituye abuso de las atribuciones
inherentes al funcionario pblico" (Ejecutoria superior de 20 de enero de 1998. Sala de
apelaciones, Exp. NQ 7484-97. Ponentes: Baca Cabrera, Mac Rae Thays, Saquicuray Snchez).
6. Intervencin abusiva de efectivo policial, que priv de su libertad a la agraviada quien
se encontraba transitando por el primer piso del Palacio de Justicia de Lima, por tratarse al
parecer de una "jaladora" o "captadora de clientes, sin que exista prueba alguna que evidencie
la comisin de un delito" (Ejecutoria superior de 22 de agosto de 1997. Sala de Apelaciones,
Exp. N 4344-97-A. Ponentes: Prncipe Trujillo, Salas Villalobos, Rojas Zuloeta).
224
Abuso genrico o innominado de autoridad
<269> ANTOLISEI, Francisco, Manuale de Diritto pnale. Parte speciale, Milano, Giuffr,
1954, Vol. II, p. 628.
<270> En tal sentido, la Ejecutoria suprema de 12 de mayo de 1993, Exp. NQ 1917-92,
Junn [Sumilla N" 22, p. 344].
<27I) Sobre esto vase Ejecutoria Superior de la Sala de Apelaciones de Reos Libres de
Lima (6 de noviembre de 1997), en la cual se indica que del hecho de que el Ministerio
Pblico disponga que la autoridad policial realice una investigacin contra una persona
no faculta a los miembros policiales el detenerla (vase en: LA ROSA GMEZ DE LA TORRE,
Miguel, Jurisprudencia del Proceso Penal Sumario, Lima, Grijley, 1999, p. 471).
225
Fidel Rojas Vargas
<272)
RANIERI, Silvio, Manual de derecho penal, Tomo III (Parte Especial), Bogot,
Temis, 1975, p. 286.
(273) yer DONNA Edgardo Alberto, Delitos contra la administracin pblica, Buenos
Aires, Rubinzal Culzoni Editores, p. 165.
(274)
La conducta del funcionario debe seguir las pautas establecidas en los res
pectivos reglamentos, no obstante ello, todo funcionario, en mayor o menor grado goza
de facultades discrecionales para un cabal ejercicio de su funcin. La razn de esto
radica en la existencia de una inconmensurable variedad de hechos y circunstancias en
las que le tocar desempear sus funciones, que casi siempre escapan a los formalismos
y limitaciones de las situaciones regladas. La discreronalidad -es decir, la potestad de
226
Abuso genrico o innominado de autoridad
fuerza mayor que harn atpica la figura y, segn sea el caso, slo
ameritarn procesos administrativos.
Los motivos o fines por los que acta el funcionario abusando de su
poder pueden ser de distinto orden, el Cdigo no ha privilegiado ninguno en
especfico: prepotencia, favorecimiento personal de intereses de terceros,
venganzas, motivaciones polticas, ideolgicas, religiosas, obsecuencias,
ventajas econmicas en sentido amplio, etc.
227
Fidel Rojas Vargas
res: ordena y comete, que mantena la frmula del Cdigo Penal italiano de
1889, la misma que fuera respetada en el Cdigo de 1924.
La accin tpica se expresa con el significado de los verbos rectores
cometer u ordenar. Comete quien realiza por s mismo el acto arbitrario; aqu
el funcionario personalmente ejecuta la arbitrariedad. Ordena, quien dispone
que sean otras personas (otros funcionarios, empleados o personas
dependientes o autorizadas por el funcionario) los que ejecuten el acto
arbitrario. Cometer y ordenar, para una primera lectura hermenutica, son as
dos de las modalidades delictivas tpicas como puede manifestarse el delito de
abuso genrico de autoridad, conforme ha venido siendo sostenido por la
doctrina nacional(276). Segn esta lectura el delito de abuso de autoridad admite
una forma de ejecucin material y otra, a nivel de peligro, anticipada de
lesividad material, supuesto este ltimo imputable a nivel de autora mediata.
El uso de ambos verbos, muy criticado en la doctrina italiana y que fuera
superado con la redaccin del cdigo italiano de 1930 (277), ofrece al anlisis e
interpretacin jurdica algunas dificultades. En efecto, la manera como ha sido
redactada esta parte del tipo penal presenta dos problemas que pudieron ser
evitados: uno, de tcnica de redaccin, y otro de contenido sustantivo.
Trataremos conjuntamente ambas situaciones en las siguientes lneas.
Llama la atencin que el legislador de 1991 haya presentado
normativamente una frmula (de la conducta tpica del abuso de autoridad)
que comienza con el verbo rector comete y concluye con ordena,
contrariando todo sentido de lgica en la construccin del iter
228
Abuso genrico o innominado de autoridad
<278> Cabe recordar que el Cdigo Penal de 1924 utiliz la frmula " el funcionario
pblico que abusando de sus funciones ordenara o cometiera en perjuicio de otro un acto
arbitrario cualquiera". Se observa aqu una coherente presentacin de los verbos rectores,
coherencia que no los exime, sin embargo, del problema de su legitimacin en cuanto
modalidades comisivas. Este problema no se presenta, por ejemplo, en los cdigos
penales italiano y colombiano, que han suprimido la alusin al verbo "ordena".
229
Fidel Rojas Vargas
funciones comete el acto arbitrario, como aquel otro que lo ha ordenado. Hay
aqu matices de sutileza que es necesario exponer y esclarecer: a) Ambos ttulos
de imputacin (por ejecucin material como por orden) estn dados en atencin
a funcionarios pblicos. Es desacertado por lo mismo interpretar que la
modalidad (de abuso de autoridad) cometiendo el acto arbitrario se circunscriba
a actos de ejecucin material realizados por terceros no funcionarios o por
funcionario abusivo en actos desvinculados de la orden necesaria dada por ste.
Comete el delito quien al ejecutarlo ha ordenado previamente, salvo que la
orden y la ejecucin sean simultneas o que el delito no requiera de orden sino
slo de ejecucin, b) Ambos ttulos de imputacin se perfeccionan por igual
sobre una base de lesividad material, es decir, en ambos casos el acto arbitrario
cualquiera debe de haberse cometido en perjuicio de alguien. En tal sentido, la
situacin del funcionario que ordena, para ser categorizada a nivel delictivo,
deber tener como correlato tpico de relevancia la comisin material del delito;
en otras palabras, la modalidad u ordena el acto arbitrario es una situacin
tpica que requiere de la concrecin de dicho acto. Resulta no aceptable
considerar que una simple orden sin ejecucin material de la misma sea
susceptible de adquirir relevancia a ttulo delictivo consumatorio, ya que no
cierra la posibilidad de tentativa cuando esta orden es notificada pero no logra
sus efectos de lesividad. c) No estamos con el esquema u ordena ante un
supuesto de anticipacin de la punicin estatal para un caso en el que hay slo
simple actividad o, lo que es peor, nicamente actos preparatorios. Dicha
frmula slo adquiere sentido en el contexto de la tutela penal, si constatamos
ya la comisin del delito (en su nivel tpico) en la cual el funcionario que ha
ordenado el acto arbitrario -cumplindose los dems requisitos objetivos y
subjetivos del tipo- despliega su aporte significativo y trascendente. El contexto
tpico de la frase u ordena el acto arbitrario admite un desdoblamiento de
actos, donde la ejecucin material se produce por accin de terceros que llevan
a su concrecin fctico-lesiva el acto arbitrario implcito en la orden. Estos
terceros pueden ser otros funcionarios que no dieron la orden como servidores,
asistentes u otras personas ex profesamente dispuestas para ello; incluso
pueden producirse situaciones complejas donde los que ordenan intervienen
junto a otros que tan slo ejecutan, generndose cuadros mltiples con
diversidad de aportes y de imputaciones. d) Si bien queda claro que quien
comete el acto arbitrario en abuso de sus atribuciones funcionales se halla en
el marco de
230
Abuso genrico o innominado de autoridad
tipicidad reservado para el que adems de producir actos ejecutivos haya dado
la orden, no se debe razonar a contrario sensu en el sentido de que quien slo
ha dado la orden resulte ya imputable a ttulo delictivo por la simple existencia
de la misma.
Como se apreciar, esta segunda perspectiva de interpretacin de base
teleolgica, de mucha mayor riqueza dogmtico-conceptual, permite efectuar
mejores aproximaciones al sentido significativo de los verbos rectores del tipo
penal de abuso de autoridad, posibilitando considerar que los dos problemas
sealados anteriormente (redaccin antitcnica y necesidad de legitimacin
normativa de existencia) se desvanecen ante la fuerza argumentativa de una
interpretacin teleolgica que ms que referenciarse en los lmites
gramaticales de los trminos o de la sintaxis ofrecida busca hallar la
fundamentacion de tales vocablos en los fines de la tutela penal.
Bajo las premisas explicadas anteriormente, describiremos a con-
tinuacin ambos comportamientos tpicos:
Funcionario pblico que comete acto arbitrario. En esta modali-. dad de
abuso de autoridad, el sujeto activo imputado de cometer dicho acto es
tambin quien lo ha ordenado; la orden se halla implcita en la tipicidad del
hecho ilcito. El proceso ejecutivo del delito vincula directamente actos de
orden y actos de ejecucin-consumacin, ambos imputados al funcionario
pblico, quien puede que tambin cuente con la ayuda de otras personas
(particulares, servidores pblicos o funcionarios no dadores de la orden)
imputables a ttulo de cmplices; sin embargo, el contenido de la
imputacin penal va dirigido a l, ya que cumple con los requisitos tpicos
de la decisin a travs de la orden y de actuacin directa en la ejecucin
material.
Argir, desde la perspectiva administrativa por la existencia de hiptesis
de acto arbitrario con prescindencia de una orden, tratando de
perfeccionar la modalidad comisiva en estudio, implicara salimos del
marco normativo que delimita el tipo penal, el cual exige que el
funcionario acte de modo abusivo en el ejercicio de sus atribuciones
para generar el acto arbitrario lesivo a terceros, lo que supone
obviamente actos de ejercicios funcionales como base del supuesto
delictivo. Ello, sin embargo, y para determinados casos, no descarta
dicha idea, aplicable sobre todo a los
231
Fidel Rojas Vargas
<279> As, por ejemplo, al actuar utilizando la computadora o imgenes para emitir
datos u rdenes que perjudiquen a terceros. Vase FERREIRA DELGADO, Francisco, Delitos
contra la administracin pblica, Bogot, Temis, 1995, p. 151.
232
Abuso genrico o innominado de autoridad
233
Fidel Rojas Vargas
<283> Ejecutoria suprema de 28 de octubre de 1950: "Los actos propios de la funcin del
Juez, pueden dar lugar a los recursos legales correspondientes, pero no a denuncia por abuso de
autoridad..." [Sumilla Na 32, p. 346].
284 Para RECASNS SICHES, el notable iusfilsofo espaol, la arbitrariedad consiste en
el hecho de que el poder pblico con un mero acto de fuerza salte por encima de la que es norma
o criterio vigente en un caso concreto y singular, sin responder a ninguna regla de carcter general,
y sin crear una nueva regla de carcter general que anule la anterior y la sustituya. El acto
arbitrario es aquel que no se funda en un principio general -aplicable a todos los casos anlogos-
sino que responde a un simple por que si, por que me da la gana, en suma, a un capricho o antojo
que no dimana de un criterio general. Vase de dicho autor: Tratado general de Filosofa del
derecho, Mxico, Porra, 1970, p. 216. En el Per, Juan PORTOCARRERO HIDALGO considera que
lo arbitrario es el acto contrario a la razn, la justicia y la ley. Nos parece muy exagerada la
extensin semntica dada con tal definicin. El funcionario pblico tiene que actuar conforme a
la ley y al derecho, en no pocas ocasiones su comportamiento legtimo puede que choque o
interfiera con la justicia y la razn, categoras estas ltimas de diversa acepcin y contenido que
deben ser usadas con sumo cuidado y rigurosidad en los mbito del derecho.
234
Abuso genrico o innominado de autoridad
235
Fidel Rojas Vargas
236
Abuso genrico o innominado de autoridad
(288) A] respecto vase Ejecutoria Suprema del 25 de junio de 1998, Exp. N9 5541-
97, Piura-Tumbes.
(289) Ejecutoria suprema de 11 de mayo de 1981, Exp. Na 1110-80, Lambayeque:
"Los errores en que incurren las autoridades judiciales al practicar diligencias, al margen
de actuacin dolosa, no constituyen delito de abuso de autoridad, sino faltas de
carcter disciplinario" [Sumilla N" 24, p. 344].
Cfr. tambin la Ejecutoria superior de 31 de marzo de 1998 (Sala de Apelaciones,
Exp. Na 7540-97. Ponentes: La Rosa Gmez, Tllez Portugal, Pea Farfn): "Que el
hecho de no haberle otorgado informacin ni tramitado su expediente de regulacin y
nombramiento como profesora titulada, constituye a lo sumo una negligencia admi-
nistrativa, sin embargo, para la consumacin del delito de abuso de autoridad es nece-
sario el dolo".
237
Fidel Rojas Vargas
supra p. 85.
(291)
As, la posicin de Santiago MIR PUIC. Derecho penal. Parte general, 7a ed.,
Montevideo, Editorial ILB de F, 2004, p. 265.
<292) ROXIN Claus, Tratado de derecho penal. Parte general, 53 ed., Granada, Editorial
238
Abuso genrico o innominado de autoridad
239
Fidel Rojas Vargas
oficio (299). De ser el error evitable, es decir, superable con medidas de celo en
el cumplimiento del deber, tan slo constituir delito de existir una modalidad
culposa de abuso de autoridad, lo cual igual afirmar atipicidad al inexistir en
el Cdigo penal dicha modalidad.
240
Abuso genrico o innominado de autoridad
X. PENALIDAD
Las sanciones penales, al igual que en los dems pases latinoa-
mericanos, son sumamente benignas: de dos das a 2 aos de pena privativa
de libertad e inhabilitacin como sancin accesoria por igual tiempo de la pena
(art. 39 CE). De 2 a 4 aos en el caso del abuso agravado, esto es cuando el
acto arbitrario perjudicial deriva de un procedimiento de cobranza coactiva.
Se diferencia as nuestro sistema del establecido en el sistema penal de
los pases europeos desarrollados que establecen severas sanciones al
funcionario que comete, en perjuicio de particulares o de la misma
administracin pblica, abuso de autoridad <301).
241
Fidel Rojas Vargas
242
Abuso genrico o innominado de autoridad
(305) Agravante incorporada en el artculo 376 del Cdigo Penal por as disponerlo la
7a Disposicin Final de la Ley 28165, publicada el 10-01-2004.
<306) DANS ORDEZ, Jorge y ZECARRA VALDIVIA, Diego, El procedimiento de ejecucin
coactiva, Lima, Gaceta Jurdica, 1999, pp. 11 y 12, sealan que la Primera Disposicin Final de
la Ley 26979, cierra toda una poca en la que los operadores de la norma distorsionaron, en su
propio beneficio econmico, mecanismos como el del embargo preventivo, entre otros, de
forma tal que el propsito de la ejecucin coactiva como un procedimiento administrativo para
asegurar el cobro de deudas de carcter pblico a favor del Estado haba pasado a constituirse
en un arma para presionar al pago de supuestas obligaciones carentes de base legal.
243
Fidel Rojas Vargas
244
Abuso genrico o innominado de autoridad
245
Fidel Rojas Vargas
246
Abuso genrico o innominado de autoridad
247
Fidel Rojas Vargas
(309) para una mejor comprensin de esta parte, vase supra, p. 94 y ss. ("Las fases negativas
del delito en los delitos contra la administracin pblica [la teora analtica de afirmacin]").
(3io) Ejecutoria suprema de 18 de diciembre de 1997 (Dictamen Fiscal Supremo N
3240-97), Exp. NQ 106-97 [Sumla N 6, p. 340]: "no cometen delito de abuso de autoridad los
auxiliares coactivos que en una ejecucin, embargan bienes que no debieron ser materia de
dicha medida, pues no tienen la calidad de funcionarios pblicos". V. tambin: Ejecutoria
suprema de 6 de enero de 1970: "Si el acusado no obr en funcin de su cargo de Guardia Civil
sino como particular bajo el amparo del uniforme, su actitud no configura el delito de abuso de
autoridad" (ESPINO PREZ, Julio: Cdigo penal, Lima, Grfica Morsom, 1982, p. 397);
Ejecutoria suprema de 14 de enero de 1998, Exp. Cons. NQ 22-97, Tacna: "No se ha acreditado
la participacin del acusado en el delito de abuso de autoridad, ya que la paralizacin de las
obras fue ordenada no en su calidad de teniente gobernador del Anexo Ticopampa, sino como
integrante de la Junta de Desarrollo Vecinal, no habiendo ejercido por lo tanto como funcionario
pblico"; un caso similar en Ejecutoria Suprema (Sala Penal C) del 17 de setiembre de 1998.
Exp. 335-98, Callao.
(3ii) p respecto, la Ejecutora Suprema (Sala Penal C) del 17 de setiembre de 1998, Exp.
NQ 335-98, Callao, que declara la atipicidad de la conducta de los procesados, al carecer stos
de las facultades decisorias que les habran permitido dictar las medidas arbitrarias atribuidas.
(3i2) vase Ejecutoria superior de 11 de diciembre de 1997, Exp. NQ 7062-97, Ponentes:
Prncipe Trujillo, La Rosa Gmez, Cayo Rivera: "No constituye delito de abuso de autoridad el
operativo policial que para capturar a los autores de un delito ingres al interior de un
asentamiento humano, toda vez que los policas han intervenido en cumplimiento de sus
funciones".
Vase tambin la Ejecutoria superior de 19 de enero de 1998, Exp. N Q 6329-97-A.
Ponentes: Martnez Marav, Bscones Gmez, Cavero Nalvarte: "El expedir resolucin en un
expediente administrativo regular, negando o accediendo a una solicitud, no constituye delito;
por el contrario, resulta un acto no slo lcito y dentro de las facultades de la autoridad aludida,
sino tambin al cumplimiento de sus obligaciones edilicias. La Resolucin que declara
improcedente la renovacin de licencia de funcionamiento de local
248
Abuso genrico o innominado de autoridad
No existe perjuicio.
Ausencia de dolo (313).
La imputacin se basa en la simple existencia de orden no notificada.
El imputado cometi el acto arbitrario no estando en ejercicio efectivo
de funciones (314).
comercial podr dar lugar a los recursos impugnronos respectivos o acciones legales
correspondientes, pero no a denuncias como la que nos ocupa".
Vase asimismo Ejecutoria Superior del 9 de marzo de 1999, Exp. N9 4063-98, de la
Sala de Apelaciones de Reos Libres de Lima.
(3i3) Ejecutoria Suprema del 11 de marzo de 1998, Exp. NQ 571-97, Lambayeque (vase
ROJAS VARGAS, Fidel: jurisprudencia penal, T. I, Lima, Gaceta Jurdica, 1999, p. 385).
Igualmente, la Ejecutoria Suprema (Sala Penal Transitoria) del 23 de enero de 1998, Exp. N Q
2377-97, Hunuco, que declara no haber nulidad en la sentencia absolutoria de alcalde que
actu sin dolo al multar a compaa minera, como modo de intentar poner fin a la contaminacin
de las aguas de un ro (cfr. ROJAS VARGAS: Jurisprudencia penal, cit, T. I, p. 634).
<314> Ejecutoria Suprema del 11 de julio de 1988, Exp. N s 372-87, Cajamarca: Polica
que estando de franco (estado de disponibilidad) agredi a ciudadano causndole lesiones. El
Tribunal Supremo, coincidiendo con el dictamen fiscal, declar nula la sentencia del colegiado
superior que conden por abuso de autoridad, ya que no encontrndose el sujeto activo en
ejercicio de sus funciones no pudo abusar de ellas. La Suprema orden que se remitan los autos
al Fiscal Provincial de turno a fin de que emitan acusacin por delito de lesiones (vase en
RETAMOZO, Alberto y PONCE, Ana Mara: Jurisprudencia penal de la Corte Suprema, Lima,
Idemsa, 1994, p. 345).
pa Ejecutoria suprema de 25 de junio de 1997, Exp. NQ 188-96, Ayacucho: El hecho
que los sujetos hayan cometido un homicidio no justifica las maltratos fsicos conferidos a los
mismos, atribuidos al Jefe de una base militar" [Sumilla N" 22, p. 342]. Asimismo, la Ejecutoria
Suprema del 5 de mayo de 1998, Exp. Ns 2610-97, Chimbte -Ancash: "El hecho de haber la
Directora de Colegio Nacional dispuesto el no ingreso al Centro Educativo de los anteriores
directivos de la Asociacin de Padres de Familia (APAFA) con el fin de salvaguardar los bienes
de la referida asociacin no constituye hecho punible".
249
Fidel Rojas Vargas
XV. CASOS
Son numerosos los casos de abuso genrico de autoridad cometi-
dos por funcionario pblico. As tenemos:
Privar de su empleo pblico a una persona en base a una sancin
disciplinaria injusta;
Director de establecimiento penal que inflige castigos ms graves
que los contemplados por el reglamento;
Juez que nombra como perito a un dependiente del vendedor con
la finalidad de favorecer a este ltimo;
250
Abuso genrico o innominado de autoridad
251
Fidel Rojas Vargas
(321> As la Ejecutoria Suprema del 3/6/200, Exp. N5 4562-2000 Lima, ROJAS VARGAS,
Fidel, Jurisprudencia penal comentada, Tomo II, Lima, Idemsa, 2005, p. 173.
(322)
As la Ejecutoria Superior de la Sala Penal de Apelaciones para procesos sumarios
con reos libres de la Corte Superior de Justicia de Lima, del 24/7/1998, Exp. NQ 7963-98. BACA
CABRERA - ROJAS VARGAS - NEIRA HUAMN, Lima, Gaceta Jurdica, 1999, p. 511.
252
Abuso genrico o innominado de autoridad
<323 FIANDACA, Giovanni; Musco, Enzo, Diritto pnale parte speciale, Volume I,
seconda edizione, Bologna, Zanicheli editore, 1999, p. 236.
253
Fidel Rojas Vargas
C.P. de Italia (1930, texto reformado por ley 234, vigente), art. 323:
Salvo que el hecho no constituya un delito ms grave el funcionario pblico (il
pubblico ufficiale) o el encargado de un servicio pblico (l 'incaricato di
pubblico servizio) que, en el desarrollo de las funciones o del servicio, en
violacin de normas de ley o de reglamento, o bien omitiendo abstenerse ante
la presencia de intereses propios o de un pariente prximo o en los otros casos
prescritos, intencionalmente procura para s o para otro una injusta ventaja
patrimonial o bien ocasiona un dao injusto, ser castigado con reclusin de
seis meses a tres aos.
La pena ser aumentada en los casos en los cuales la ventaja o el dao
tengan caracteres de notable gravedad.
C.P. de Italia (1930, texto derogado), art. 323: El funcionario pblico
o el encargado de un servicio pblico que, con la finalidad de procurar para s o
para otro una ventaja no patrimonial injusta o para ocasionar a otro un dao
injusto abusa de su poder, ser castigado, si el hecho no constituye delito ms
grave, con reclusin de hasta 2 aos.
Si el hecho es cometido para procurarse a s o para otro una ventaja
patrimonial injusta, la pena de reclusin ser de dos o cinco aos.
Como se apreciar el texto reformado del artculo 323 del cdigo penal
italiano, adems de precisar el esquema subsidiario que ofrecan los textos
anteriores, ha incorporado como uno de los modos de realizacin del abuso di
ufficio cuando el agente con su comportamiento acarrea dao a terceros, con
lo cual se observa en este extremo semejanza con el diseo nacional <324). El
dao o la ventaja sealaba MANZINI (de conformidad al diseo anterior
derogado) caracterizan nicamente la orientacin subjetiva del hecho (325).
2. Colombia (1980) .
Tampoco la legislacin colombiana fue inmune a la gran influencia y
prestigio del Cdigo Zanardelli de 1889. As, el art. 171 del Cdigo de 1936
reprodujo con algunos agregados la comentada frmula
(324)
La imposibilidad de tentativa es tesis sostenida por MANZINI, posicin opuesta
expone ANTOLISEI, para quien la tentativa depende de si el hecho presenta o no fragmentacin
de actos.
<32S MANZINI: Tratado de derecho penal, t, T. 8, Vol. III, p. 306.
254
Abuso genrico o innominado de autoridad
del art. 175 del Cdigo Penal italiano Irradiacin que se aprecia incluso en el
reciente Cdigo del 2000, el que sigue manteniendo el esquema de
subsidiaridad heredado del referido cuerpo punitivo italiano. La legislacin
colombiana en un hilo de continuidad que no ha vanado a la largo de sus
Cdigos Penales del siglo XX sigue ofreciendo criterios normativos de
mnima criminalizacin y penalidad al regular el abuso genrico de autoridad.
CE de Colombia (1936), art. 171: El funcionario o empleado pblico
que fuera de los casos especialmente previstos como delitos, con ocasin de sus
funciones o excedindose en el ejercicio de ellas, cometa o haga cometer acto
arbitrario o injusto contra una persona, contra una propiedad, incurrir en la
privacin del empleo y en multa de diez a quinientos pesos.
Cometa o haga cometer y la frase acto arbitrario o injusto origi-
naron debates sobre la correccin de la tcnica legislativa de dicho artculo
<326). El Cdigo de 1980, actualmente vigente, suprime la duplicidad de los
modos verbales sustituyendo las denominaciones funcionario y empleado
pblico por la escueta y genrica de servidor pblico, ofreciendo la siguiente
frmula:
C.P. de Colombia (1980), art. 152: El servidor pblico que fuera de los
casos especialmente previstos como delito, con ocasin de sus funciones o
excedindose en el ejercicio de ellas, cometa acto arbitrario o injusto, incurrir
en multa de diez (10) a cincuenta (50) salarios mnimos legales mensuales
vigentes e interdiccin de derechos y funciones pblicas de seis (6) meses a dos
(2) aos.
C.P. de Colombia (2000), art. 416: El servidor pblico que fuera de los
casos especialmente previstos como conductas punibles, con ocasin dess
funciones o excedindose en el ejercicio de ellas, cometa acto arbitrario e injusto,
incurrir en multa y prdida del empleo o cargo pblico
3. Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 248: Ser reprimido con prisin de un
mes a dos aos e inhabilitacin especial por doble tiempo, el funcionario pblico
que dictase resoluciones u rdenes contrarias a las constituciones o leyes
255
Fidel Rojas Vargas
4. Francia (1993)
El novedoso Cdigo Penal francs que entrara en vigencia en 1993 nos
trae un doble sistema de tratamiento legal del tema del abuso de autoridad,
dentro del rubro Delitos contra la administracin pblica cometidos por las
personas que ejercen una funcin pblica:
a) Abusos de autoridad dirigidos contra la administracin pblica (arts.
432-1, 432-2 y 432-3).
b) Abusos de autoridad cometidos contra los particulares (arts. 432-4, 432-
5 y 436-6), incluyendo adems las discriminaciones, la violacin de
domicilio y contra los secretos de correspondencia como otras
manifestaciones de abuso de autoridad.
El Cdigo penal francs actual contempla un primer esquema genrico
de abuso de autoridad en el art. 432-1 que castiga hasta con 5 aos de prisin
y 500,000 francos de multa a la persona depositara de autoridad pblica que
dentro del ejercicio de sus funciones realiza un hecho abusivo destinado a
burlar la ejecucin de la ley, pena que se
256
Abuso genrico o innominado de autoridad
5. Espaa (1995)
La legislacin espaola tiene una poltica penal y una sistemtica legal
distinta a la peruana. Los delitos de abusos contenidos por funcionarios contra
particulares estn agrupados bajo el rubro De los delitos cometidos por los
funcionarios pblicos contra las garantas constitucionales y contra la libertad
individual. El actual y vigente Cdigo de 1995 no tiene una frmula genrica
de abuso de autoridad, siguiendo la tradicin de los cdigos anteriores. En
cambio ofrece una serie de secciones que protegen al ciudadano de los abusos
de los funcionarios y autoridades detallando los casos en que se producen
tales abusos. As, los artculos 529 al 533 garantizan los derechos de los de-
tenidos de las prcticas violatorias en que incurren los magistrados y
funcionarios penitenciarios (entrega ilegal de causas a funcionarios militares;
prolongacin con violacin de plazos y garantas de la privacin de libertad
del detenido, preso o sentenciado; prolongacin ilegal de las
incomunicaciones; sanciones o privaciones indebidas o uso de rigor
innecesario en la correccin de menores). Asimismo, los arts. 534 al 536
protegen al particular de las violaciones domiciliarias-producidas sin respeto a
las garantas constitucionales o legales; de las interceptaciones de
correspondencia privada, postal, telegrfica, telefnica, etc. Los arts. 537 al
542 protegen al ciudadano de los abusos de los funcionarios contra otros
derechos individuales. Es ms, se penalizan los abusos de autoridad
cometidos con grave negligencia (art. 532).
257
Fidel Rojas Vargas
6. Cuba (1988)
C.P. de Cuba (1988), art. 133: El funcionario pblico, que con el pro-
psito de perjudicar a una persona o de obtener un beneficio ilcito, ejerza las
atribuciones inherentes a su cargo de modo manifiestamente contrario a las
leyes, o se exceda arbitrariamente de los lmites legales de su competencia,
incurre en sancin de privacin de libertad de uno a tres aos o multa de
trescientos a mil cuotas, siempre que el hecho no constituya un delito de menor
entidad.
7. Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 382: Abuso de poder. O funcionario que,
fora dos casos previstos nos artigos anteriores, abusar de poderes ou violar
deveres inerentes as suasfuncoes, com intenco de obter, para si ou para terceiro,
beneficio ilegtimo ou causar perjuzo a outra pessoa, punido com pena de
prisdo at 3 anos ou com pena de multa, se pena mais grave Ihe nao couber por
forca de outra disposiqao legal.
258
2
Abuso de autoridad especfico
con finalidad poltica y/o electoral
I. ANTECEDENTES LEGALES
Sin referentes normativos en la legislacin penal comparada lati-
noamericana. Se puede encontrar un cercano modelo referencial, no obstante
la falta de precisin descriptiva, en el artculo 432-14 del Cdigo penal francs
de 1993 vigente (327).
<327l Cdigo Penal de Francia, Artculo 432-14: "Ser castigado con la pena de dos
aos de prisin y 100,000 F de multa el que, siendo depositario de la autoridad pblica,
259
Fidel Rojas Vargas
estando encargado de una misin de servicio pblico, ostentando un mandato electivo pblico
o ejerciendo las funciones de representante, administrador o agente del Estado, de las entidades
territoriales, de los establecimientos pblicos, de las sociedades de economa mixta de inters
nacional encargadas de una misin de servicio pblico y de las sociedades locales de economa
mixta, o cualquier persona que acte en beneficio de una de las anteriormente citadas,
proporcione o trate de proporcionar a otro un beneficio injustificado mediante un acto contrario
a las disposiciones legislativas o reglamentarias que pretenden garantizar la libertad de acceso
y la igualdad de los candidatos en los mercados pblicos y en las delegaciones de servicio
pblico".
260
Abuso de autoridad especfico con finalidad poltica y/o electoral
028) Ley NQ 27815, Ley del Cdigo de tica de la Funcin Pblica (13 de agosto de 2002):
"Artculo 8Q.- Prohibiciones ticas de la Funcin Pblica
(...)
1. Mantener Intereses de Conflicto
Mantener relaciones o de aceptar situaciones en cuyo contexto sus intereses personales,
laborales, econmicos o financieros pudieran estar en conflicto con el cumplimiento de los deberes
y funciones a su cargo.
2. Obtener Ventajas Indebidas
Obtener o procurar beneficios o ventajas indebidas, para s o para otros, mediante el uso
de su cargo, autoridad, influencia o apariencia de influencia.
3. Realizar Actividades de Proselitismo Poltico
Realizar actividades de proselitismo poltico a travs de la utilizacin de sus funciones o
por medio de la utilizacin de infraestructura, bienes o recursos pblicos, ya sea a favor o en
contra de partidos u organizaciones polticas o candidatos.
(...)".
261
Fidel Rojas Vargas
262
Abuso de autoridad especfico con finalidad poltica y/o electoral
Los partcipes, tanto los inductores como los cmplices primarios y/o
secundarios pueden ser indistintamente particulares u otros funcionarios o
servidores pblicos (civiles o militares) siempre que, en el caso de estos
ltimos, no dominen o controlen funcionalmente el hecho, pues en tal caso
pasarn a ser coautores del delito.
El sujeto pasivo, esto es, el titular del bien jurdico agredido viene a estar
constituido por la Administracin Pblica, lo cual no representa bice para
considera que los destinatarios sean considerados perjudicados directos con la
concrecin del comportamiento de prevalimiento y presin efectuado por el
sujeto activo.
V. COMPORTAMIENTO TPICO
Son componentes objetivos de la conducta tpica del autor:
263
Fidel Rojas Vargas
264
Abuso de autoridad especfico con finalidad poltica y/o electoral
265
Fidel Rojas Vargas
2
Abuso de autoridad especfico con finalidad poltica y/o electoral
VIII. PENALIDAD
La pena es conjunta, tanto privativa de libertad como inhabilitacin. El
quantum de pena privativa conminada es de 3 en el extremo mnimo y hasta 6
aos en el extremo mximo. Lo cual puede hacer propicia la condena con pena
condicional o con suspensin del fallo.
La pena de inhabilitacin ha sido corregida con la reubicacin efectuada
por la Ley 28355, a diferencia de la frmula original incorporada al Cdigo
penal que despert extraeza, ya que el legislador haba fijado una pena de
inhabilitacin accesoria agravada, por igual tiempo que la pena privativa de
libertad, con lo que se quebraba el esquema general de la inhabilitacin
establecido por el Cdigo para los funcionarios y servidores incursos en delitos
contra la administracin pblica. La frmula anterior inclua adems un nivel
ms de incapacidades que las reservadas para los dems delitos de funcin,
que slo contemplan las contenidas en los incisos 1 y 2 del artculo 36 del
Cdigo Penal, y no el inciso 4 referido a la prohibicin para ejercer, por cuenta
propia o por intermedio de tercero, profesin, comercio, arte o industria a
especificar en la sentencia. Inhabilitacin que, sumada a la privacin de la
funcin, cargo o comisin-y a la incapacidad para obtener mandato, cargo,
empleo o comisin de carcter pblico, importaba una muerte civil para el
sentenciado. Ahora la inhabilitacin para los sujetos pblicos sancionables por
este delito supone interdiccin conforme a los incisos 1 y 2 del artculo 36s del
Cdigo penal, vale decir: incapacidad para obtener mandato,- cargo, empleo o
comisin de carcter pblico y suspensin de los derechos polticos que seale
la sentencia. Ambas restricciones en el marco temporal de lo establecido por
el artculo 426.
267
3
Incumplimiento de obligacin
I. ANTECEDENTES LEGALES
El antecedente directo lo hallamos en el art. 338 del Cdigo penal
de 1924 (330) que en lo sustancial es idntico al elaborado en 1991, difi-
riendo en lo relativo a las sanciones.
(330) cdigo penal de 1924, art. 338: "El funcionario pblico que ilegalmente omitiere,
rehusare o retardare algn acto de su oficio ser reprimido con multa de la renta de tres a
noventa das e inhabilitacin, conforme a los incisos 1 y 3 del artculo 27 por no ms de un ao ".
269
Fidel Rojas Vargas
(33D Cdigo penal argentino, art. 249: "Ser reprimido con multa de 750 a 12500 pesos
e inhabilitacin especial de 2 mes a 1 ao, el funcionario pblico que ilegalmente omitiere, rehusare
hacer o retardare algn acto de su oficio". Para las otras referencias, vase infra, p. 283.
270
Incumplimiento de obligacin
(332) vase al respecto: SOLER, Derecho penal argentino, cit., T. V, p. 143; CREUS, De-
recho penal. Parte especial, cit., T. 2, p. 261; MANZINI, Tratado de derecho penal, cit., T. 8, Vol.
III, pp. 363-367; PACLIARO, Principi di diritto pnale. PE, cit., p. 284; ANTOLISEI, Manuale de
Diritto pnale. Parte speciale, cit., Vol. II, p. 636.
(333) vase PACLIARO, Principi di diritto pnale. PE, cit., p. 285.
271
Fidel Rojas Vargas
V. SUJETO PASIVO
Es sujeto pasivo la administracin pblica (el Estado).
El particular, no obstante que puede resultar agraviado, no. es sujeto
pasivo del delito. La razn de esto ltimo radica en la eventualidad y
accesoriedad representada, para el derecho penal, de los perjuicios producidos
sobre el particular; lo cual no impide que, como agraviado, pueda exigir la
reparacin civil al funcionario.
272
Incumplimiento de obligacin
sabiendo que est infringiendo lo dispuesto en la respectiva ley que norma sus
funciones o en los genricos dispositivos constitucionales. La relevancia de los
comportamientos omisivos rebasan entonces las simples implicancias de las
faltas administrativas ya que deben de estar necesariamente acompaados por
el dolo y la ilegalidad. De no existir ilegalidad -por permitirlo as alguna
norma, reglamento o protocolo conforme al ordenamiento jurdico- en el
incumplimiento del funcionario, el hecho dejar de ser relevante penalmente.
La ausencia de ley o normatividad reglamentaria sobre la obligacin de actuar,
apunta en igual direccin de atipicidad (falta el elemento normativo legal que
obliga a actuar), dado que la norma es puntualmente precisa en determinar que
el comportamiento se inscriba en el mbito de legalidad, lo cual supone que el
funcionario pueda actuar incumpliendo una obligacin administrativa poseda
por l, lo que resulta imposible si no tiene el deber de actuar o carece de la
facultad funcional, o su mbito de competencia es distinto del exigido, y que
constituye el fundamento de la imputacin penal. As la Ejecutoria Suprema
del 16/4/98 decidi que No existe delito de incumplimiento de funciones, si
el hecho imputado consistente en haber retrasado ilegalmente la expedicin de
la resolucin que resolvi la queja administrativa interpuesta por el agraviado
se debi a la carencia de competencia del acusado para pronunciarse al respecto,
a la fecha de los hechos (334).
El mbito de las facultades discrecionales podra limitar en parte este
espacio de atipicidad en la medida que la ley lo prevea para determinados
funcionarios, en defecto de previsin legal. Situacin en la cual se constituir
en un marco debatible para abonar la irrelevancia penal, lo que no dificulta
dejar expedita la va administrativa para dilucidar el mbito de
responsabilidad. La imposibilidad de actuar por razones tcnicas o de
infraestructura, objetivamente verificadas, es una razn que le quita
igualmente fuerza a la ilegalidad del supuesto. MENDOZA TROCONIS, resume
en una frase bastante ilustrativa el estado de dificultades que debe el
funcionario superar con base al espritu de la funcin y del cumplimiento del
deber: No puede un funcionario abstenerse de decidir so pretexto de oscuridad,
porque est en la obli-
<334) Ejecutoria Suprema del 16/4/98, Exp. NQ 4689-97 Junn. ROJAS VARCAS, Fidel,
Jurisprudencia penal, Lima, Gaceta Jurdica, 1999, p. 644.
273
Fidel Rojas Vargas
(335) MENDOZA TROCONIS, Jos Rafael, Curso de derecho penal venezolano compendio de
274
Incumplimiento de obligacin
la primera aquella que resulta cuando hay una peticin tanto de un particular como de
un superior jerrquico; ser implcita cuando se presenta la realizacin consciente de
un acto nulo y el llamado obstruccionismo burocrt (DONNA, Delitos contra la adminis
tracin pblica, cit, p. 173).
(339) RANIERI, Manual de derecho penal, Tomo m (Parte Especial), cit., p. 305. Vase
275
Fidel Rojas Vargas
(340) vase SOLER, Derecho penal argentino, cit., T. V, p. 143; MANZINI, Tratado de
derecho penal, cit., T. 8, Vol. III, p. 370.
<341> Siempre y cuando no se trate de la materializacin de un legtimo derecho de
huelga, con las restricciones legales al respecto, lo que tornara atpico el delito.
276
Incumplimiento de obligacin
(342) Un
277
Fidel Rojas Vargas
(34S> La Ejecutoria Superior del 22 /9/1998 de la Sala Penal de Apelaciones con Reos
Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima seala que se entiende por retardar el diferir la
ejecucin de un acto del cargo pblico, de manera que cuando se realiza viene a resultar
inoportuna, ver en BACA CABRERA obra citada, p. 514.
t346' MANZINI, Tratado de derecho penal, cit., T. 8, Vol. III, p. 371; PAGLIARO, Principi di
diritto pnale. PE, cit., p. 306.
278
Incumplimiento de obligacin
279
Fidel Rojas Vargas
X. PARTICIPACIN
Al tratarse de un delito especial de funcin en el cual el sujeto activo
funcionario pblico es un obligado que infringe deberes al cometer la
conducta tpica, los casos de coautora solo estarn circunscritos a
funcionarios pblicos igualmente obligados, no podr ser autor o coautor un
extraneus o ajeno a la administracin pblica.
En las tres modalidades delictivas resulta admisible la instigacin por
particulares, servidores o incluso otros funcionarios en cualquiera de las
variantes tpicas. Los casos de complicidad se restringen notablemente dada
la naturaleza omisiva de los actos de incumplimiento cometidos directamente
por el funcionario.
El hecho puede ser cometido mediante autora o coautores vinculados
entre s o separadamente segn la naturaleza del acto.
280
Incumplimiento de obligacin
281
Fidel Rojas Vargas
XII. PENALIDAD
La sancin penal principal es doble, tanto privacin de libertad de dos
das hasta dos aos como mximo, como tambin multa de treinta a sesenta
das-multa, a la que se agregar como pena accesoria la de inhabilitacin (art.
36 C.P.).
Se agrava la severidad de las penas en relacin al abuso genrico de
autoridad, pues se ha incluido como pena principal tambin la de multa.
XIII. CASOS
Veamos como ejemplo los siguientes casos: Polica que no deja
dolosamente constancia o acta de su intervencin en el secuestro de un arma
de fuego; funcionario pblico que advertido de que una obra de construccin
de carretera (o edificio, etc.) se ejecutaba en trasgresin a las normas, omiti
deliberadamente realizar el control debido; Fiscal que aduciendo su amistad
con el denunciado, rechaza y no da trmite a la denuncia interpuesta ante su
despacho por un particular (caso muy frecuente en zonas y pueblos alejados
de la capital); entrega de licencia de funcionamiento de negocio cuando ya la
mejor temporada de ventas ha pasado, etc.
no ingreso a las instalaciones del Centro Educativo a los directivos de la Asociacin de Padres
de Familia, mientras stos no hicieran entrega de la documentacin respectiva a la nueva
directiva de la APAFA, con el fin de salvaguardar los bienes de la referida asociacin"
(Ejecutoria suprema de 5 de marzo de 1998, Exp. NQ 2610-97, Ancash [Sumilla N- 4, p. 340]).
282
Incumplimiento de obligacin
mes aun ao, el funcionario pblico que ilegalmente omitiere, rehusare hacer o
retardare algn acto de su oficio.
Como se aprecia, esta frmula que data de 1922 sirvi de base para
realizar la trascripcin a la legislacin penal peruana, cambiando nicamente
el tiempo futuro de los verbos al presente indicativo en tercera persona; y
variando el vocablo de su oficio por la palabra cargo. En donde s se
observa una diferencia sustancial es en la pena de multa(353), que es
relativamente considerable (750 a 12,500 pesos), mientras que la misma est
considerada muy levemente en el tipo penal peruano. La inhabilitacin
especial que establece el Cdigo penal argentino en su artculo 20 produce la
privacin del empleo, cargo, profesin o derecho y la incapacidad para obtener
otro del mismo gnero durante la condena (condena que como se lee del art.
249 es slo inhabilitacin de 1 mes a 1 ao).
2. Italia (1930)(354)
C.P. de Italia (1930), art. 328, modificado por Ley 86 del 26 de abril
de 1990: El funcionario pblico o el encargado de un servicio pblico que
indebidamente rehusa un acto de su oficio que, por razones de justicia o de
seguridad pblica o de orden pblico o de higiene y sanidad, debe ser cumplido
sin retardo, ser castigado con reclusin de 6 meses a dos aos.
Fuera de los casos previstos en el primer apartado, el funcionario pblico
o el encargado del servicio pblico que dentro de los 30 das de la demanda
hecha por el interesado no cumple el acto de su oficio o no responde para
explicar las razones del retardo, ser castigado con reclusin hasta de 1 ao o
con la multa de hasta mil treinta y dos euros.
La actual redaccin del art. 328, a diferencia de la original de 1930, ha
precisado las circunstancias o" casos en los que el comportamiento
<353 El monto de la multa fue readecuada del austral al peso y reajustado por Ley
24.286, del 29 de diciembre de 1993.
<354' Hasta antes de la reforma del indicado artculo, el art. 328 deca lo siguiente: "el
oficial pblico o el encargado de un servicio pblico que indebidamente rehusa, omite o retarda
un acto del oficio o del servicio, es castigado con la reclusin hasta de un ao o con multa de hasta
10,000 liras. Si el oficial pblico, es un juez o un funcionario del Ministerio Pblico hay
omisin, negativa o retardo, cuando concurren las condiciones requeridas por la ley para ejercer
contra ellos la accin civil".
283
Fidel Rojas Vargas
3. Panam (1982)
C.P. de Panam (1982), art. 338: El servidor pblico que indebidamente
rehuse, omita o retarde algn acto inherente a sus funciones, ser sancionado
con veinticinco a cien das-multa, siempre que el hecho no tenga sealada otra
pena por disposicin especial.
284
4 Denegacin de
auxilio policial
I. ANTECEDENTES LEGALES
El antecedente nacional ms cercano se halla en el art. 341 del
Cdigo penal de 1924: El jefe o agente de la fuerza pblica que rehusare,
omitiera o retardara sin causa justificada la prestacin de un auxilio legal-
mente requerido por la autoridad civil competente, ser reprimido con prisin
no mayor de dos aos e inhabilitacin conforme a los incisos ly3del artculo 27
por doble tiempo de la condena.
285
Fidel Rojas Vargas
<356> ABANTO VSQUEZ, Manuel, Los delitos contra la administracin pblica en el Cdigo
Penal peruano, Ia ed., Lima, Palestra, 2001, p. 202.
(357) ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
peruano, Ia ed., cit., p. 202.
28
Denegacin de auxilio policial
(358) Lo que para algunos tratadistas hace innecesario la existencia de este tipo
penal (vase, al respecto: SOLER, Derecho penal argentino, t, T. V, p. 144), y que desde
otro ngulo de enfoque ha originado que incluso esta figura sea sacada del Cdigo
penal para integrarla al Cdigo de Justicia Militar, como es el caso de Colombia (ver
infra, p. 297).
287
Fidel Rojas Vargas
<359> QUINTERO OLIVARES, Gonzalo y otros, Comentarios a la Parte especial del Derecho
penal, Pamplona, Aranzadi, 1996, p. 1159.
(360) j trmino "polica", empleado por el Cdigo penal, es restrictivo, es decir, slo
hace referencia al integrante de las fuerzas policiales que cumple funcin o servicio pblico,
mas no as a los policas municipales, policas particulares, vigilantes, etc. Para un estudio de
los diferentes conceptos de polica, su historia y funciones, revisar el til trabajo de NEZ
BORJA, Humberto, Breve Tratado de Derecho administrativo, Arequipa, 1973, T. II, p. 388 y
ss.; vase tambin extensamente, FIORINI, Derecho administrativo, cit, T. II, p. 16 y ss.
(361> La Ley Orgnica de la Polica Nacional del Per establece, a su vez, las siguientes
288
Denegacin de auxilio policial
289
Fidel Rojas Vargas
V. SUJETO PASIVO
Es el Estado a travs de la autoridad civil competente, como rga-
no funcional de la administracin pblica.
Tanto la autoridad que hace el requerimiento como el particular
en situacin de peligro son los directamente perjudicados.
i62
La especializacin en las actividades y competencias de la Polica Nacional ha
alcanzado un alto y sofisticado grado de diversificacin que est relacionada a su estructura
orgnica (Decreto Legislativo N= 744), fundamentalmente conformada de rganos de comando,
consultivos, asesoramiento, control, apoyo, ejecucin y ejecuti-vo-funcionales. Por citar
algunos ejemplos, tenemos la polica de trnsito y carreteras, fiscal, judicial, de turismo, de
penales, de seguridad del Estado, antidrogas, contra el terrorismo, metropolitana, forestal, de
servicios especiales, ecolgica, de fronteras, de investigacin criminal, tcnico-criminalstica,
administrativa, etc., cada una de las cuales tiene asignada especficas atribuciones.
(363) BUOMPADRE, Delitos contra la administracin pblica doctrina y jurisprudencia, cit., p.
150, considera en este punto, que no estn comprendidas aquellas personas que aun cuando
pertenezcan a la fuerza pblica (de acuerdo a la frmula argentina), slo ejercen funciones
meramente administrativas o tcnicas. Si bien el artculo 250 del Cdigo Penal argentino hace
alusin al jefe o agente de la fuerza pblica, lo que se entiende por tal concepto es similar a lo
que comprende la Polica Nacional en el Per, es decir la Polica federal, Gendarmera nacional,
prefectura naval, Polica aeronutica, fuerzas de seguridad y penitenciarias.
(364> La nocin doctrinaria y conceptual de "polica" no es uniforme. As, se habla de
polica como conjunto de reglas impuestas por la autoridad pblica a los ciudadanos para hacer
reinar el orden, la tranquilidad y la seguridad en el Estado (CAPITANT). Por otro lado se habla de
ella como cuerpo institucionalizado, es decir, como "fuerza pblica". Una tercera acepcin se
refiere a la polica como ente personificado y concreto. Se habla, asimismo, de Poder de Polica,
para indicar desde un punto de vista subjetivo la facultad de dictar reglas e imponerlas o, desde
una acepcin objetiva, como conjunto de actos de ejecucin de los reglamentos y de las leyes.
(362
290
Denegacin de auxilio policial
291
Fidel Rojas Vargas
292
Denegacin de auxilio policial
(367) vase, por ejemplo, FONTN BALESTRA, Tratado de Derecho penal. Parte especial,
cit, T. Vil, p. 235.
063) La realidad de los casos prcticos rebasa a veces el marco terico, cuando la
injusticia y prepotencia se amparan en las investiduras formales de autoridades corruptas. El
Juez evaluar y calificar las justificaciones que ameriten el caso. Al polica que se ve obligado
a actuar en situaciones de ilegalidad material le ampara el inciso 8 del art 20 del Cdigo penal,
que exime de relevancia delictiva su comportamiento. El polica no es un instrumento para
cumplir rdenes a ciegas; por la Jiportanc djssu fondn constitucional, por honor y por decoro
tiene el deber y el derecho de tomar Conocimiento pleno del Contenido y alcances de las rdenes
a el destinadas y, en determinados casos, poner de manifiesto su resistencia.
(369) FONTN BALESTRA, Tratado de Derecho penal. Parte especial, cit., T. Vil, p. 236.
293
Fidel Rojas Vargas
vil competente. Como seala MANZINI (370), basta la violacin del deber
funcional independientemente de la produccin del dao.
La figura admite tentativa en la modalidad de rehusamiento, como el
desistimiento voluntario en el mismo supuesto delictivo.
X. PARTICIPACIN
Cabe la complicidad a nivel de instigacin a rehusar, omitir o retardar el
auxilio, por parte de particulares u otros funcionarios o servidores pblicos.
De acuerdo a los mbitos de competencia un polica no competente ni
involucrado como obligado (posicin negativa de garante) al auxilio puede
tambin ser cmplice del sujeto activo.
295
Fidel Rojas Vargas
2. Justificacin y exculpacin
Resulta invocable para justificar la antijuricidad del hecho, tan slo:
La obediencia jerrquica (art. 20, inciso 9).
Obrar por disposicin de la ley.
Inexigibilidad por imposibilidad material de cumplimiento en trminos
de tiempo o de prestacin material (causa exculpante objetiva
extralegal)(372).
XIII. PENALIDAD
La pena es mnima, hasta 2 aos de privacin de libertad, que se eleva
hasta 4 en la modalidad gravada. Cabe tambin la inhabilitacin como pena
accesoria, establecida por el artculo 39 del cdigo, ya que el polica es un
funcionario pblico.
(372)
Vase al respecto Ejecutoria Superior Sala de Apelaciones de reos libres de
Lima, de 19 de abril de 1999, Exp. NQ 5574-98.
296
Denegacin de auxilio policial
fuerza pblica que rehusare, omitiere o retardare sin causa justificada, la pres-
tacin de un auxilio legalmente requerido por la autoridad civil competente.
Al tomar la figura de la fuente argentina, el legislador peruano sustituy
los sujetos jefe o agente de la fuerza pblica por el sujeto comn polica;
cambia el tiempo de los verbos rectores por el indicativo presente en tercera
persona; y agrega la circunstancia agravante que se presenta cuando es el
particular en peligro el que exige la prestacin de auxilio emitido.
2. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 160: El agente de la fuerza pblica que
rehuse o demore indebidamente el apoyo pedido por autoridad competente, en
la forma establecida por la ley, incurrir en prisin de un (1) mes a cuatro
(4) aos.
C.P. de Colombia (2000), art. 424: El agente de la fuerza pblica que
rehuse o demore indebidamente el apoyo pedido por autoridad competente, en
la forma establecida por la ley, incurrir en prisin de un (1) mes a cuatro (4)
aos e inhabilitacin para el ejercicio de derechos y funciones pblicas por
cinco (5) aos.
Ntese que el cdigo colombiano slo usa dos verbos rectores,
empleando el elemento condicional indebidamente para que los com-
portamientos tpicos se perfeccionen y adquieran relevancia penal. No habla
de prestacin de auxilio, sino de apoyo pedido. Al igual que el cdigo
argentino, prescribe que sea la autoridad competente, diferencindose en este
punto en el hecho que no lo restringe a la civil.
El citado artculo, por disposicin del artculo 216 de la Constitucin
colombiana de 1991, ha pasado a integrar la estructura normativa del Cdigo
de Justicia Militar de 1988 (art. 214), donde se tipifican y procesan los delitos
cometidos por los integrantes de las fuerzas pblicas en servicio activo (373). Se
conclua de este modo una vieja polmica al interior de los mbitos legislativo
doctrinarios que desde-antes de 1936 se haba producido en este pas.
297
Fidel Rojas Vargas
3.Italia (1930)
C.R de Italia (1930), art. 329: El militar o el agente de la fuerza pblica
que rehusa o retarde indebidamente ejecutar un requerimiento hecho por la
autoridad competente en la forma establecida por la ley ser castigado con
reclusin de hasta dos aos.
La ley italiana de 1930 vigente ampla la tipicidad al mbito militar, es
decir, al miembro de las fuerzas armadas, adems de los carabineros o policas
italianos (fuerza pblica). Al margen de esta diferencia los dems
componentes tpicos son los mismos que los fijados por la legislacin
argentina y peruana.
4. Guatemala (1973)
C.R de Guatemala (1973), art. 421: El jefe o agente de polica o de
cualquier fuerza pblica de segundad, que rehusare, omitiere o retardare sin
causa justificada la prestacin de un auxilio legalmente requerido por autoridad
competente, ser sancionado con prisin de uno a tres aos.
5. Portugal (1982)
C.R de Portugal (1980), art. 431: El funcionario que habiendo recibido
requisitoria legal de autoridad competente, para prestar la debida cooperacin a
la administracin de justicia o a cualquier servicio pblico, se negare a prestarla,
o sin motivo legtimo no la prestare, ser penado con prisin de dos meses a 1
ao.
6. Espaa (1995)
C.R de Espaa (1995), art. 412:
1. El funcionario pblico que, requerido por autoridad competente no
prestare el auxilio debido a la Administracin de justicia u otro servicio
publico, incurrir en las penas de multa de tres a doce meses y suspensin
de empleo o cargo pblico por tiempo de seis meses a dos aos. Si el
2. requerido fuera autoridad, jefe o responsable de una fuerza pblica o un
agente de la autoridad, se impondr las penas de multa de doce a dieciocho
meses y suspensin de empleo o cargo pblico por tiempo de dos a tres
aos.
298
Denegacin de auxilio policial
299
5
Requerimiento indebido
de la fuerza pblica
. Art. 379: El funcionario pblico que requiere a asistencia de la fuerza pbli-:. capara
oponerse ala ejecucin de disposiciones u rdenes legales delary_-autordad o
contra la ejecucin de sentencia o mandato judicial,^ ser ^pri--'^:'; mido con pena
privativa de libertad no mayor de tres aos... " V;_-;/-'_^-^f
I. ANTECEDENTES LEGALES
El artculo en estudio constituye una reproduccin del artculo 342
del Cdigo penal de 1924, del cual slo se ha variado el tiempo futuro
del verbo requerir por el presente indicativo y ha disminuido la
penalidad de 4 a 3 aos como lmite mximo a aplicar (374).
(374> Cdigo penal de 1924, art. 342: "El funcionario pblico que requiriese la asistencia
de la fuerza pblica contra la ejecucin de las disposiciones u rdenes legales de la autoridad o de
sentencia o de mandato judicial, ser reprimido con prisin no mayor de cuatro anos e
inhabilitacin, conforme a los incisos 1 y 3 del artculo 27, por doble tiempo de la condena .
301
Fidel Rojas Vargas
> ABANTO VSQUEZ es de la opinin que autor puede ser tanto el que goza de
facultades de requerimiento de la fuerza pblica como principalmente el que carece de dicha
atribucin (Los delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal peruano, cit, 2a ed.,
p. 254).
(376>Al respecto, CREUS (Derecho penal. Parte especial, cit., T. 2, p. 266) sostiene que el
significado del verbo "requiere" no se adeca a la facultad de mando del que goza el
302
Requerimiento indebido de la fuerza pblica
V. COMPORTAMIENTOS TPICOS
El comportamiento tpico integra un ncleo rector bsico que comanda
la actividad del sujeto activo: requiere [...] para oponerse a [...] o contra [...].
a) El requerimiento
Requerir implica solicitar o demandar asistencia o ayuda con carcter
imperativo. No se trata de un pedido o solicitud cuya aceptacin quede a
criterio o discrecin de la fuerza pblica. Dada la fuente de donde procede el
requerimiento (un funcionario pblico) se trata de una orden a cumplir que
lleva dentro de s su propia ilicitud. Naturalmente que el requerimiento hecho
deber estar rodeado de las formalidades que el caso amerite.
El objetivo o destino del requerimiento es obtener el concurso de la
fuerza pblica para desarrollar actos obstruccionistas -de rechazo, oposicin
o resistencia- dirigidos a hacer ineficaces la ejecucin de disposiciones u
rdenes legales de la autoridad, o la ejecucin de sentencias o mandatos
judiciales.
superior jerrquico al interior de la fuerza pblica, ya que ste tiene la potestad de ordenar
directamente sin requerimiento, razn por la cual no puede ser sujeto activo de este delito, mas
s del de resistencia-desobediencia.
<377> DUMET ECHEVARRA, Isaac, "La fuerza pblica", en Revista de la Guardia Civil,
N9 429, enero-febrero, Lima, 1988, p. 49.
303
Fidel Rojas Vargas
304
Requerimiento indebido de la fuerza pblica
oso) A] respecto vase CREUS, Derecho penal. Parte especial, cit., T. 2, p. 258.
305
Fidel Rojas Vargas
VIII. PARTICIPACIN
El delito presenta especiales condiciones para definir cuadros de
participacin mediante instigacin por parte de cualquier persona comn o
especial (por el cargo o empleo pblico). Igualmente resulta admisible la
participacin mediante cooperacin dolosa de los agentes de la fuerza pblica,
en caso que la ilegalidad del contenido del requerimiento, efectuado por el
funcionario pblico, sea de conocimiento por parte de aqullos; presencia de
dolo en el comportamiento de los miembros de la fuerza pblica que de no
concurrir definir contextos de irrelevancia penal por parte de stos. La
cooperacin puede ser practicada tambin por terceras personas ajenas a dicha
fuerza (particula-
(3si) A reSpecto Jorge B. HUGO LVAREZ (Delitos cometidos por funcionarios pblicos
contra la administracin pblica, Lima, Gaceta Jurdica, 2000, pp. 44 y 45) considera que el
requerimiento no es elemento de. tipicidad del delito en estudio, sino ms bien una condicin
de punibilidad; indica tambin que el requerir es un medio para oponerse donde el ncleo de la
accin delictiva es oponerse a la ejecucin de las disposiciones u rdenes legales". Para dicho
autor se trata, en suma, de un delito de resultado. El equvoco de tales razonamientos radica en
no haber reparado en la presencia de la preposicin "para", indicadora de la direccin que toma
la conducta ilcita y que define el grado de ejecucin tpica requerible para el tipo legal que no
referencia un resultado de hecho sino una simple actividad, que si llega a acceder al resultado
anunciado no por ello el delito recin se consuma en esta segunda hiptesis, la que pasa a ser ya
una fase de terminacin y de mayor gravedad del injusto penal.
306
Requerimiento indebido de la fuerza pblica
2. Causas de justificacin
El estado de necesidad justificante resulta invocable no obstante lo
discutible del asunto, dado el deber de garante del funcionario.
X. PENALIDAD
Pena privativa de libertad de dos das hasta tres aos ms la pena de
inhabilitacin que en calidad de accesoria impone la norma penal (art. 39).
2. Colombia (1980)
CE de Colombia (1980), art. 159: Empleo ilegal de la fuerza pblica:
El servidor pblico que obtenga el concurso de la fuerza pblica o emplee la
que tenga a su disposicin para consumar acto arbitrario o injusto o para
impedir o estorbar el cumplimiento de orden legtima de otra autoridad,
307
Fidel Rojas Vargas
incurrir en prisin de uno (1) a cuatro (4) aos, multa de diez (10) a cincuenta
(50) salarios mnimos legales mensuales vigentes e interdiccin de derechos y
funciones pblicas hasta por el mismo trmino.
C.P. de Colombia (2000), art. 423: Empleo ilegal de la fuerza pblica:
El servidor pblico que obtenga el concurso de la fuerza pblica o emplee la
que tenga a su disposicin para consumar acto arbitrario o injusto o para
impedir o estorbar el cumplimiento de orden legtima de otra autoridad,
incurrir en prisin de uno (1) a cuatro (4) aos, multa de diez (10) a cincuenta
(50) salarios mnimos legales mensuales vigentes e inhabilitacin para el
ejercicio de derechos y funciones pblicas por cinco (5) aos siempre que la
conducta no constituya delito sancionado con pena mayor.
El tipo penal colombiano ampla el campo de la autora al referirse
expresamente al que obtenga el concurso de la fuerza pblica como al que
tenga a sta bajo sus rdenes as como al incluir expresamente el acto
arbitrario o injusto en el plan delictivo del autor. Por lo dems, el concepto
servidor pblico es un trmino genrico para incluir en l a los funcionarios
y empleados pblicos, segn se establece en el art. 63 reformado en 1995 del
C.P. vigente, de conformidad por lo dispuesto en la Constitucin Poltica
colombiana de 1991.
3. Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 430: El funcionario que siendo competente
para requerir u ordenar el empleo de fuerza pblica requiriere u ordenare el
empleo de ella para impedir la ejecucin de alguna ley o del mandato regular de
la justicia o de una orden legal de alguna autoridad pblica, ser penado con
prisin de hasta 2 aos y multa de 10 a 30 das.
308
6 Abandono
ilegal de cargo
Art 380- El funcionario servidor pblico que, con dao del servicio abandona
su cargo sin haber cesado legalmente en el desempeo del-mismo, ser
reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos anos. . . SI el
agente incita al abandono colectivo de trabajo a los funcionarios o ser-, . - -
vidores pblicos^ pena ser privativa d libertad no mayor de tres a^os. -^.
I. ANTECEDENTES LEGALES
No existen antecedentes en la legislacin penal peruana.
El modelo ha sido extrado casi literalmente del art. 15 del Cdigo penal
boliviano de 1972, que dice: El funcionario o empleado pblico que con dao
del servicio pblico, abandona su cargo sin haber cesado legalmente en el
desempeo de ste, ser sancionado con multa de treinta das. Existe un diseo
similar en el artculo 252 del Cdigo penal argentino.
309
Fidel Rojas Vargas
310
Abandono ilegal de cargo
El carcter genrico del que est dotado esta figura penal de base
administrativa no permite apreciar una respuesta punitiva proporcional a la
lesividad del comportamiento, por cuanto no tiene la misma trascendencia y
nocividad el hacer abandono del servicio en reas sensibles a los intereses
elementales de la poblacin (salud, alimentacin) o del Estado (jefatura del
gobierno, servicio diplomtico, manejo de la deuda externa, contratacin
estatal significativa, custodia de caudales del Estado, etc.), que en otras de
menor trascendencia o mejor cubiertas por personal. Esto nos lleva a tener que
plantear la necesidad de modificar la formulacin legal del delito de abandono
de cargo estableciendo circunstancias agravadas por la naturaleza del servicio
afectado y por la jerarqua del funcionario sujeto activo (altos funcionarios).
ol, Jess CATALN SENDER llega a decir que se est ante figuras delictivas casi de laboratorio,
pues estadsticamente arrojan escassimos registros jurisprudenciales y la cifra negra de
criminalidad es bajsima (Los delitos cometidos por autoridades y funcionarios pblicos en el
nuevo Cdigo penal (Doctrina y jurisprudencia), Barcelona, 1999, Bayer Hhnos S.A, p. 116).
(385) vase la definicin de servidor pblico y su relacin con los funcionarios
pblicos en supra, p. 44 ("El servidor pblico").
311
Fidel Rojas Vargas
V. SUJETO PASIVO
El sujeto pasivo es la administracin pblica, especficamente la entidad
estatal que resulte perjudicada o amenazada con tales comportamientos.
a) Abandonar el cargo
Supone tanto el retiro arbitrario e individual que hace el sujeto activo de
su cargo (puesto, empleo o destino), como tambin el no acudir o no
presentarse a continuar desempendolo. Este rompimiento en forma arbitraria
y unilateral con el cargo; implica como bien indica LAJE ANAYA una actitud
subjetiva de tener la intencin de no seguir ejercindolo ms (386). Como se
observa, puede ser un comportamiento activo u omisivo, pero la trascendencia
para la administracin pblica siempre ser de naturaleza omisiva. Son
sinnimos de abandonar los trminos dejar, apartarse e inconcurrir. La
legislacin peruana no ha hecho distinciones en relacin a la importancia de
los cargos ni lo esencial o secundario de las funciones y servicios afectados,
que hubiera permitido graduar el injusto y dosificar la pena con base a criterios
de proporcionalidad ms adecuada.
Abandonar es as un verbo rector que con respecto a la administracin
pblica siempre va a implicar una omisin, un incumplimiento grave de
deberes; en relacin a los actos del sujeto activo del delito va a suponer una
accin (dejar, retirarse) o una omisin (el no concurrir).
Abandonar el cargo es entonces el comportamiento en que incurre el
funcionario o servidor pblico sin que exista causa justificada ni disposicin
legal o reglamentaria al respecto que ampare su conducta.
(386)
LAJE ANAYA, Justo, Comentarios al Cdigo Penal. Parte especial, Vol. III, Buenos
Aires, Depalma, 1981, p. 85.
312
Abandono ilegal de cargo
313
Fidel Rojas Vargas
314
Abandono legal de cargo
c) Dao al servicio
Producto del abandono, no necesariamente de la intencin o voluntad
del sujeto activo, debe producirse un perjuicio en el ejercicio de las funciones
o de los servicios pblicos brindados por la entidad estatal. Debe haberse
verificado la existencia de este dao vinculado causalmente al hecho del
abandono y no a otra causa o circunstancia.
El dao del servicio cumple el papel de condicin objetivo-subjetiva
para la perfeccin del delito. De forma tal que si se produce el abandono
arbitrario, es decir, cuando el sujeto activo no ha cesado legalmente en el
cargo, sin existir perjuicio a la regularidad y continuidad de las funciones y
servicios de la entidad administrativa en sentido lato, el hecho no podr ser
castigado a pesar de reunirse los otros componentes tpicos. As puede suceder
que el puesto sea cubierto inmediatamente por otro funcionario o servidor
pblico (reemplazantes o sustitutos legales), supuesto que pasar a constituir
un hecho de relevancia administrativa.
Debe tratarse, en suma, como indica CREUS, de un dao real, gravitante,
material o moral, presente y no futuro (396).
c) cese definitiva; y d) destitucin. El art. 186 establece las causas justificadas para el cese
definitivo.
(395> En igual posicin DONNA, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 184.
(396) CREUS, Derecho penal. Parte especial, cit., T. 2, p. 269.
315
Fidel Rojas Vargas
(397) vase HUGO LVAREZ, Delitos cometidos por funcionarios pblicos contra la admi-
nistracin pblica, cit., p. 52, quien avala la tesis del dolo intencional o de propsito.
316
Abandono legal de cargo
IX. PARTICIPACIN
Es admisible la participacin a nivel de incitacin al abandono por
particulares y/o funcionarios o servidores pblicos.
2. Causas de justificacin
Son causas de justificacin:
El estado de necesidad justificante, cuando el abandono de cargo se
fundamenta en el hecho de la remocin del peligro o amenaza a bienes
jurdicos valiosos para el agente pblico u otros. El hacer abandono por
disposicin de la ley o por orden obligatoria de autoridad competente.
XI. PENALIDAD
La pena es privativa de libertad de dos das a un mximo de dos aos,
ms la inhabilitacin a que se refiere el art. 39 del Cdigo penal.
2. Espaa (1973)
CP. de Espaa (1973), art. 376: El funcionario pblico que, sin
habrsele admitido la renuncia de su destino, lo abandone, con dao de la causa
pblica, ser castigado con las penas de multa de 100,000 a 500,000 pesetas e
inhabilitacin especial, y si no resultase dao de la causa pblica, con la de
suspensin.
Si el abandono de destino se hiciera para no impedir, no perseguir o no
castigar cualquiera de los delitos comprendidos en los ttulos 1 y II de este
libro, se impondr al culpable la pena de prisin menor, y si tuviere por
motivo el no impedir, no perseguir o no castigar cualquier otro delito, la de
arresto mayor.
3. Espaa (1995)
CP. de Espaa (1995), art. 407: A la autoridad o funcionario pblico
que abandonare su destino con el propsito de no impedir o no perseguir cual-
quiera de los delitos comprendidos en los ttulos XXI, XXII, XXIII y XXIV se
le castigar con la pena de prisin de uno cuatro aos e inhabilitacin absoluta
para empleo o cargo pblico por tiempo de seis a diez aos. Si hubiera efectuado
el abandono para no impedir o no perseguir cualquier otro delito, se le
impondr la pena de inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por
tiempo de uno a tres aos.
4. Portugal (1982)
CP. de Portugal (1982-), art. 436: El funcionario que, con la intencin
de impedir o interrumpir un servicio pblico, abandonare sus funciones o fuere
negligente en su cumplimiento, ser penado con prisin de hasta 6 meses o
multa de 20 a 30 das.
El Cdigo penal portugus de 1995 regula con idntica redaccin el
delito a travs del artculo 385, variando slo las penas, las mismas que se
elevan hasta un ao en el caso de la prisin y hasta 120 das en el caso de la
multa.
318
Abandono ilegal de cargo
5. Brasil (1940)
C.P. de Brasil (1940), art. 323: Abandonar cargo pblico, fuera de los
casos permitidos en la ley: Pena-detencin de quince (15) das a un (1) mes o
multa.
I2 Si del hecho resulta perjuicio pblico: Pena-detencin de tres (3) meses a
un (1) ao y multa.
T- Si el hecho ocurre en lugar comprendido en zona de frontera: Pena-de-
tencin, de uno (1) a 3 (tres) aos y multa.
A diferencia del artculo 380 del Cdigo penal peruano, en la ley
brasilea el perjuicio producido a la administracin pblica es una agravante
del tipo bsico de abandono de cargo pblico. Lo mismo sucede si el hecho se
produce en zona de frontera y no una condicin de punibilidad. Ello permite
castigar por el solo hecho del abandono ilegal sin necesidad de que se haya
verificado el dao.
6. Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 252: Ser reprimido con multa de sete-
cientos cincuenta a doce mil quinientos pesos e inhabilitacin especial de un
mes a un ao, el funcionario pblico que sin habrsele admitido la renuncia de
su destino, lo abandonare con dao del servicio pblico.
7. Panam (1982)
C.P. de Panam (1982), art. 341: El servidor pblico que abandone su
cargo sin haber cesado legalmente en el desempeo de este, ser sancionado
con veinticinco a setenticinco das-multa e inhabilitacin para ejercer cargos
pblicos por uno a dos aos.
Se entiende que hay abandono de empleo siempre que el servidor deje su
puesto por ms de cinco das hbiles sin cansa justa o sin que haya sido reem-
plazado en debida forma.
8. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 330: Abbandono collettivo di pubblici uffci,
impieghi, servizi o lavori (abrogato).
319
Fidel Rojas Vargas
320
6A
Incitacin al abandono
colectivo de trabajo
I. ANTECEDENTES LEGALES
Al igual que con el abandono de cargo, aqu se ha producido una
trascripcin literal de textos extranjeros realizada teniendo dos fuentes-
1) el segundo prrafo del art. 156 del Cdigo penal boliviano: El aue
incitare al abandono colectivo del trabajo a funcionarios o empleados pblicos,
incurrir en reclusin de un mes a un ao y multa de treinta assenla das; y
2) la Ley 21.338 (398> del 1 de julio de 197.6, que en su artculo 1
castiga a quienes realizan una huelga, sino a los incitadores a diferencia de lo que se establece
en otros cdigos". El agregado hecho por la Ley 17.567, como es obvio adolece de una adecuada
tcnica legislativa, deficiencia que sera superada en lo dispuesto por ia Ley 21.338. Ley que es
la fuente de donde tomaron nuestros legisladores directamente el modelo. En la legislacin
argentina la figura de la incitacin al abandono colectivo de trabajo fue posteriormente sacada
de la esfera penal (decriminalizada).
<399> Vase infra Legislacin extranjera, el caso de Espaa que penaliza a quienes
abandonan el trabajo.
322
Incitacin al abandono colectivo de trabajo
a) Incitar
Es un verbo de accin que implica estimular, encausar, provocar la
conducta de abandono del trabajo en los funcionarios y servidores pblicos,
con peligro real y gravitante que rebase la esfera administra-tiva-laboral.
Se trata de castigar penalmente la creacin de un clima propicio y
favorable a la huelga o al paro (400). No es necesario que el abandono de
labores realmente se produzca para que se produzca el delito.
La labor de incitacin tiene que dirigirse a un colectivo de sujetos a los
que el agente llega a travs de una diversidad de medios, ya sea mediante el
discurso verbal, escrito, televisivo, radial, fax, va internet, etc. A decir de
SOLER: LO querido en este caso no es ya el no querer personalmente
desempear la funcin, sino el querer que otros no la desempeen (401). Para
propiciar el abandono colectivo el agente puede dirigirse a un conglomerado
de funciones y servidores o realizar un trabajo hormiga, es decir, uno por uno,
que reporte similares efectos a la incitacin tpica de la figura penal en anlisis
(402).
La incitacin, para ser tpica, tiene que recaer en los funcionarios y
servidores designados en el art. 425 del Cdigo penal con las restricciones
legales del caso (403).
i400 La Constitucin Poltica del Per (art. 42) reconoce a los servidores pblicos los
derechos de huelga y sindicalizacin, excluyendo a las funcionarios del Estado con poder de
decisin, a los que desempean cargos de confianza o de direccin, y a los miembros de los
Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional. De ello se colige que los funcionarios exceptuados
de la prohibicin s gozan del derecho de acudir a la huelga y sindicalizarse.
<40" SOLER, Derecho penal argentino, cit, T. V, p. 149.
(402) s0bre este punto vase FONTN BALESTRA, Tratado de Derecho penal. Parte especial, cit., T. VII, p.
240, quien afirma que la incitacin, para ser tpica, debe dirigirse exclusivamente a un colectivo
o grupo de agentes pblicos.
(403) vase Huco LVAREZ (Delitos cometidos por funcionarios pblicos contra la admi-
nistracin pblica, cit., p. 55), quien atinadamente propone un tipo penal que recoja y sanciona
la hiptesis de los funcionarios que ocupan cargos de confianza y que indten o dirijan acciones
colectivas de abandono de trabajo.
323
Fidel Rojas Vargas
V. ELEMENTO SUBJETIVO
El incitar supone intencin de querer lograr el abandono de trabajo de
otros. Requiere entonces el hecho tpico la presencia de dolo directo. No
resulta admisible el error de tipo.
404' Sobre la huelga desde la visin del derecho administrativo, vase FRISANCHO/
PEA-CABRERA, Delitos contra la administracin pblica, p. 271.
324
Incitacin al abandono colectivo de trabajo
VIL PARTICIPACIN
Es admisible la incitacin a la incitacin (incitacin en cadena).
325
Fidel Rojas Vargas
326
7
Nombramiento ilegal para
cargo pblico
I. ANTECEDENTES LEGALES
No se registran antecedentes en la legislacin penal nacional.
La fuente extranjera que sirvi de base fue el artculo 253 del Cdigo
penal argentino vigente (405).
328
Nombramiento legal para cargo pblico
V. SUJETO PASIVO
Es el Estado (la administracin pblica).
a) Hacer un nombramiento
Hacer un nombramiento oficial es un acto de trascendencia jurdica,
por el cual se designa legalmente a una persona para un cargo pblico. La
frase concreta as una de las vas vlidas para conceder el ttulo de
funcionario a una persona fsica, ya sea de modo permanente, eventual,
interina o ad honorem. Lo que implicar cumplir con todas las formalidades
tanto legales y materiales que el caso amerite. Naturalmente ello supone
observar la estricta confluencia de todos los requisitos legales exigidos
en las calidades del aspirante. El incumplimiento doloso de estos
requisitos es lo que toma penalmente relevante el supuesto de hecho. La
omisin de la observancia debida de los requisitos legales, por parte del
funcionario, acta aqu como presupuesto de la conducta de
nombramiento ilegal de naturaleza activa. Omisin que de suponer la
329
Fidel Rojas Vargas
b) Cargo pblico
El nombramiento tiene que ser para cargo pblico (el ejercido por los
funcionarios), lo qu deja cancelada la posibilidad de nombramientos de
servidores pblicos como relevante de la figura penal en estudio. Igualmente
resultara atpica la figura si se nombra para cargos privados o particulares.
330
331
332
Nombramiento legal para cargo pblico
puestos que s son contemplados con relevancia penal por la norma penal
espaola.
Son admisibles tambin formas de tentativa, incluido el desistimiento,
pues el acto de nombramiento supone un proceso fragmenta-ble de actos
parciales.
IX. PARTICIPACIN
Pueden ser cmplices otros funcionarios que hagan las propuestas a
sabiendas. Puede existir instigacin de servidores pblicos o particulares para
que se nombre a la persona inidnea.
333
Fidel Rojas Vargas
2. Bolivia (1974)
C.P. de Bolivia (1974), art. 157: Ser sancionado con multa de treinta
a cien das, el funcionario pblico que propusiere en terna o nombrare para
un cargo pblico a persona que no reuniere las condiciones legales para su
desempeo.
4. Guatemala (1973)
C.P. de Guatemala (1973), art. 432: El funcionario o empleado pblico
que, a sabiendas propusiere o nombrare para cargo o empleo pblico a persona en
quien no concurran los requisitos que la ley exija, ser sancionado con multa de
cien a quinientos quetzales.
5. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 405: A la autoridad o funcionario pblico
que, en el ejercicio de su competencia y a sabiendas de su ilegalidad, propusiere,
nombrare o diere posicin para el ejercicio de un determinado cargo pblico a
cualquier persona sin que concurran los requisitos legalmente establecidos para
ello, se le castigar con las penas re multa de tres a ocho meses y suspensin de
empleo o cargo pblico por tiempo de seis meses a dos aos.
334
7A
Aceptacin legal de
cargo pblico
I. ANTECEDENTES LEGALES
Remitimos a lo dicho en el subttulo anterior.
335
Fidel Rojas Vargas
V. COMPORTAMIENTO TPICO
En ntima relacin al primer prrafo del art. 381, es decir, a los
elementos constituyentes del mismo, el comportamiento tpico incardina dos
elementos:
a) Aceptar el cargo
Si bien el nombramiento de persona en quien no concurren los requisitos
legales importa ya la consumacin del delito de nombramiento ilegal de cargo
pblico, ello es tan slo el presupuesto o premisa de partida que necesita el
delito de aceptacin ilegal de cargo pblico, donde se requiere que el sujeto
acepte o admita el nombramiento.
Aceptar el cargo es un comportamiento activo que debe exteriorizarse
con actos positivos por parte del sujeto nombrado, no basta el aprobarlo o
admitirlo. La pasividad o el no ejercicio real del cargo, pese a existir el
nombramiento, hace atpica la figura. La existencia de resolucin que hace
pblico el nombramiento no supone la aceptacin, salvo que as lo establezca
la ley.
La aceptacin del cargo es un acto formal, es decir tiene que estar
antecedida de los componentes tpicos de la anterior conducta de nom-
bramiento, razn por la cual no pueden ingresar aqu las aceptaciones para
cargos ejercidos de facto, es decir en las que faltan requisitos esenciales para
perfeccionar el ttulo que configura al funcionario pblico. Es importante
tambin tener en cuenta que se trata de un cargo en su sentido dinmico,
funcional, sera una aplicacin excesiva de la injerencia penal considerar
nombramiento en un cargo cuando ste es de no ejercicio material, vale decir
cuando pese a estar contemplado le-
336
Aceptacin legal de cargo pblico
(4,0) VILLADA, Delitos contra la funcin pblica, rit., p. 308. (4ii) vase, al
respecto, CREUS, Derecho penal. Parte especial, cit., T. 2, p. 272. <412> Al
respecto DONNA, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 190. (413) vase
NCELES/FRISANCHO, Cdigo penal VII, cit., p. 3229.
337
Fidel Rojas Vargas
VIII. PARTICIPACIN
Puede darse instigacin por parte de particulares, funcionarios o
servidores pblicos.
X. PENALIDAD
La misma que para el delito de nombramiento ilegal, es decir, multa de
sesenta a ciento veinte das-multa ms inhabilitacin.
338
DELITOS DE ABUSO DE AUTORIDAD
SMULAS DE JURISPRUDENCIA
339
Fidel Rojas Vargas
340
Smulas de jurisprudencia: Abuso de autoridad
Existe nulidad en la sentencia que por error condena al acusado por delito
de abuso de autoridad pese a que el auto de enjuiciamiento, la acusacin
fiscal y parte de los considerandos de la sentencia se refiere al delito de
usurpacin de autoridad, delito cuyas caractersticas tpicas no se adecan
al comportamiento del acusado (Ejecutoria suprema de 2 de octubre de
1997, Exp. N9 5691-96, Hunuco).
341
Fidel Rojas Vargas
342
Smulas de jurisprudencia: Abuso de autoridad
Que conforme se advierte de autos, tanto el juez penal como el colegiado han
incurrido en negligencia inexcusable, atentando contra el debido proceso, por lo
que son pasibles de la medida disciplinaria a que se refiere el artculo 209 de la
Ley Orgnica del Poder Judicial (Ejecutoria suprema de 13 de setiembre de
1996, Exp. N9 2695-95-B, Puno).
343
Fidel Rojas Vargas
344
Smulas de jurisprudencia: Abuso de autoridad
345
Fidel Rojas Vargas
Los actos propios de la funcin del Juez pueden dar lugar a los recursos legales
correspondientes, pero no a denuncia por los delitos de abuso de autoridad,
violacin de domicilio y otros hechos (Ejecutoria suprema de 28 de octubre de
1950 [Revista de Jurisprudencia Peruana, 1950, Lima, p. 1542]).
346
Smulas de jurisprudencia: Abuso de autoridad
347
Fidel Rojas Vargas
348
TTULO SEGUNDO LOS
DELITOS DE CONCUSIN
I. CONCUSIN
La palabra concusin es un vocablo que deriva del latn concutio,
concussio o concutere, cuyo significado es el de sacudir o agitar
violentamente algo (un objeto, un rbol). En la semntica latina se trata de un
verbo transitivo, es decir, de accin, de amplio significado, pues designa tanto
a acciones singulares focalizadas en funcin a personas, como a conmociones
polticas. Es en la primera acepcin que dicho trmino fue ganando un
posicionamiento en el mbito jurdico. Originalmente se us en el lenguaje
popular para representar la idea de sacudir un rbol para hacer caer y recoger
sus frutos(414), idea matriz que servir de fuente para su traslado al campo de
la relevancia penal romana bajo las formas de extorsin y corrupcin.
En la Roma republicana, concusin y corrupcin tuvieron un origen
comn a travs de la denominacin legal crimen repetundarum. La Ley de
las XII Tablas sancion severamente y de modo indiferencia-
349
Fidel Rojas Vargas
do hasta con pena de muerte los casos de concusin del Juez, rigor que ir
disminuyendo en los siglos restantes de la Repblica (415).
Por su parte el Digesto hace depender el delito de concusiones del hecho
de poseer una magistratura, potestad, administracin, legacin o cualquier otro
oficio, cargo o ministerio pblico; las conductas asimiladas fueron los actos
de corrupcin del funcionario y las exigencias de dinero, permitindose actuar
contra los herederos hasta por un ao del deceso (416).
La Roma imperial, con ms nfasis que la republicana, acus una alta
incidencia de exacciones ilegales practicadas por sus funcionarios, sobre todo
en los territorios conquistados. En efecto, numerosos pretores, centuriones,
cuestores y dems funcionarios menores fueron objeto de incesantes quejas
ante el Senado por las expoliaciones come-
(4,5> Ley de las XII Tablas, Tabla IX (Pena de muerte al Juez o arbitro que reciba dinero
para sentenciar). Este primer cuerpo sistemtico de leyes occidentales, data aproximadamente
del ao 449 a. de C.
(4i6) Digesto, Libro XLVIII, Ttulo XI: De la lege Ma repetundarum:
"3. Por la Ley Julia sobre concusiones es responsable el que teniendo alguna potestad
hubiere recibido dinero por juzgar o decretar.
(...)
5. En virtud de esta ley se da accin tambin contra los de la comitiva de los jueces.
6. Al condenado por esta ley se le prohibe prestar pblicamente testimonio o ser juez o
demandar.
7. Pena de destierro.
(...)
9. Los que por dinero recibido corrompieron el cargo que pblicamente se les encomend
son acusados del delito de concusin ".
Vase tambin Cdigo, Libro IX, Ttulo XXVII: Ad legan iuliam repetundarum (sobre
la Lex Julia relativa a exacciones ilegtimas):
"1. Para que la pena de uno solo pueda implicar miedo a muchos, mandamos que el
duque, que administr mal, vaya con la competente custodia a la provincia que haba despojado,
afn de que contra su voluntad pague el cuadruplo no solamente de lo que -no dir su domstico,
sino el soldado raso y el servidor- recibi ms tambin de lo que l mismo rob o quit a nuestros
provincianos.
2. Sepan los jueces, que la pena, por sus propios hechos, ha de ser reclamada o de ellos o
de sus herederos".
350
Los delitos de concusin: Generalidades
tidas contra las poblaciones anexadas (417). BRUCHI nos delinea el escenario en
los siguientes trminos: al crear las expoliaciones inmensas fortunas, no slo
se aseguraba el funcionario su propia impunidad al poder comprar a sus
propios jueces, sino que proporcionaba el medio de adquirir nuevo podero; se
expoliaba en las provincias para dominar en los comicios y se corrompan los
comicios para sojuzgar a las provincias (418).
Las diversas leyes romanas que luego seran recogidas en el Digesto:
Calpurnia (160 a de C), Servilia, Aciliai(o Aquilia, siglo III a de C), Cornelia
(81 a de C.) y Julia (30 a de C), comprendieron en la denominacin concusin
tanto a las diversas modalidades de corrupcin de funcionarios como a las
conductas de cobros ilegtimos (exacciones ilegales). La diferenciacin entre
los conceptos concusin y corrupcin slo ocurrir en el siglo XIX en la poca
de las grandes codificaciones.
351
Fidel Rojas Vargas
352
Los delitos de concusin: Generalidades _________________
353
Fidel Rojas Vargas
V. CONCUSIN Y EXTORSIN
Decir que una concusin es una extorsin cometida con abuso de poder
oficial, para diferenciarlo de la extorsin comn cometida mediante el abuso
de la fuerza fsica o la amenaza es efectivamente sealar un concepto correcto
pero no obstante insuficiente, pues la concusin penal posee mayor riqueza de
componentes que la extorsin simple, donde no existe la induccin, el engao
o estratagema orientados al lucro.
354
Los delitos de concusin: Generalidades
355
Fidel Rojas Vargas
357
m
1
Concusin
359
Fidel Rojas Vargas
-. :i.Art- 382i "SJucionario o servidor pblico que, abusando de su cargo, obi- " '-gao
induce a una persona a dar o prometer indebidamente, para s o para \. :-.". otro', un
bien o n beneficio patrimonial, ser reprimido con pena privativa de -i.- Jil:>ertati o
menor de dos ni mayor de ocho aos..
I. ANTECEDENTES LEGALES
No tiene antecedentes en la legislacin penal peruana anterior.
La fuente extranjera que sirvi de modelo es el artculo 317 del Cdigo
penal italiano de 1930 <422> reformado por Ley 86 del 26 de abril de 1990,
con un hilo de continuidad en los artculos 169 y 170 del Cdigo de 1889.
360
Concusin
361
Fidel Rojas Vargas
V. SUJETO PASIVO
El sujeto pasivo es la administracin pblica (el Estado).
El agraviado fsico, que puede ser una persona natural o jurdica, o un
colectivo social, es aqu la vctima material <427). La referencia tpica a una
persona hace expresa alusin a un particular o a un colectivo de personas,
incluso a otros funcionarios o servidores pblicos contra quienes se mantiene
relaciones de dominio jerrquico y funcional. Tambin pueden ser vctimas las
personas jurdicas de derecho privado o pblico. Nuestro Cdigo penal al hacer
uso del trmino persona, a diferencia de otras legislaciones que emplean
alguien, alguno, otra, etc., permite ampliar extensivamente el mbito
de comprensin de la vctima. El sujeto pasivo lo seguir constituyendo la
administracin pblica.
362
Concusin
(428) ANTOLISEI, Manuale de Diritto pnale. Parte speciale, cit, Vol. II, pp. 613-614.
<429) PACLIARO, Principi di diritto pnale. PE, cit., p. 107.
363
Fidel Rojas Vargas
(o ANTOLISEI, Mamiale de Diritto pnale. Parte speciale, cit, Vol. II, p. 614. <431> ABANTO
VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal peruano, cit., Ia ed.,
pp. 239, 240 y 241.
364
Concusin
(432) R2Ca0/ Stefano, /delitti contro la pubblica ammnistrazione, Torino, UTET, 1955, p.
292 (citado por BERNAL PINZN, Jess: Delitos contra la administracin pblica, Bogot, Temis,
1965, p. 64).
(433) BERNAL PINZN, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 66.
(4M) DELPINO, Luigi, Diritto pnale. Parte speciale, Napoli, Edizioni Simone, 1995, p.
104.
(5) PORTOCARRERO HIDALGO, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 139.
(6) NCELES/FRISANCHO, Cdigo penal VII, cit., p. 3235.
365
Fidel Rojas Vargas
lia otra que (sin la coaccin) habra realizado (437) y que, en este caso, afecta su
patrimonio. Implica entonces tanto una coaccin fsica material, una
imposicin o forzamiento sobre la persona como una coaccin o presin
sicolgica (amenaza, intimidacin). La coaccin sicolgica, a su vez, puede
ser, siguiendo a PAGLIARO (438), absoluta o relativa. La primera se presenta
cuando la vctima est a merced del sujeto activo, sin otra opcin que ceder a
las intenciones delictivas del mismo; la segunda, cuando lo querido por el
sujeto activo requiere cierta colaboracin de la vctima, teniendo sta la opcin
de elegir entre el ceder a la presin o el rechazarla. Ambas coacciones
sicolgicas son relevantes penalmente.
Lo anterior nos lleva a considerar que el funcionario o servidor se vale
casi siempre de situaciones de dificultad o irregularidades de ndole diversa
que a manera de aspectos vulnerables ofrece la vctima (amenazas de
denunciarle por delito tributario si no le entrega dinero, o de detenerla, o de
comunicar a la autoridad administrativa una irregularidad que afectar la
permanencia del servidor pblico en la institucin, etc.).
La violencia o amenaza puede ejercerse directamente sobre la vctima o
de forma indirecta sobre sus familiares o seres queridos para lograr resultados
de viciamiento o doblegacin de la voluntad sobre la persona deseada. Sobre
el contenido de violencia que supone el verbo rector obligar, es correcta la
precisin de ABANTO (439), en el sentido de tener que diferenciarse aqu entre
la violencia de la extorsin y el obligar de la concusin, pues en el
segundo caso no estamos ante una violencia abierta sino ms bien frente a
grados menores de la misma que tienen que ver con forzamientos o
imposiciones inaceptables para el derecho penal.
(""i ANTOUSEI, Manuale de Diritto pnale. Parte spccinle, cit., Vol. II, p. 64. Al respecto
revsese la Ejecutoria Suprema (Sala C) del 20 de setiembre de 1999, Exp. 4628-98, Ancash,
donde el encargado de programar los sueldos fue amenazado por el procesado, Jefe de
Administracin USE-Huaylas, de denunciarlo por desacato si no le programaba el pago de dos
sueldos. El proceso deriv en absolucin del procesado al no haberse acreditado con prueba
concreta la exigencia o presin.
<43S> PAGLIARO, Principi di diritto pnale. PE, cit., p. 117.
(43,) ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
366
Concusin
<440> ARBOLEDA VALLEJO, Mario y Ruiz SALAZAR, Jos Armando, Cdigo Penal Co-
mentado, Bogot, Leyer, 2004, p. 755.
367
Fidel Rojas Vargas
368
Concusin
(443) por ejemplo, que la entrega o la promesa hayan sido ya asumidas en la vo-
luntad de la persona sin necesidad de coaccin o induccin.
I444' En esta ltima hiptesis MANZINI (Tratado de derecho penal, cit., T. 8, Vol. III, p.
220) es de opinin que el delito sigue siendo concusin, al igual que si la deuda fuera
para el tercero u otro en favor de quien abus el funcionario.
369
Fidel Rojas Vargas
<'M5) ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
peruano, cit., Ia ed., p. 247. El mencionado autor cita el caso del polica que obliga o induce al
particular a efectuar donaciones a su reparticin (mquinas de escribir, computadoras,
padrinazgos, etc. {loe. cit.).
370
Concusin
X. ELEMENTO SUBJETIVO
Es requerible la presencia de dolo directo en los actos del agente, ya que
de los medios de que se vale y del propsito buscado (la obtencin del bien o
beneficio patrimonial) resulta impracticable que ello se produzca con dolo
eventual.
Es difcil admitir la existencia de error de tipo invencible.
(446) Un mayor anlisis sobre el papel que juega la frase "para otro" vase infra,
p. 494 ("El destinatario: para s o para otro").
371
Fidel Rojas Vargas
XII. PARTICIPACIN
Pueden estar comprometidos otros funcionarios o servidores en calidad
de cmplices o instigadores. Los particulares participan a ttulo de cmplices
o instigadores, nunca de autores, calidad que s pueden asumir otros
funcionarios o servidores que actan conjuntamente en el delito, dado que esta
figura delictiva pose una relativa vinculacin funcional.
<w) Ejecutoria Suprema del 23 de marzo de 1998, Exp. 6084-97 (Sala C), Lima:
Imputacin dirigida contra el sujeto activo (Juez de Paz no letrado) de haber exigido suma de
dinero a cambio de ayudar al litigante, amenazndole disponer su detencin en caso de no
entregar el dinero, no es considerada penalmente relevante para afirmar el delito de concusin
al no tener el procesado la calidad de funcionario pblico al producirse los hechos, por cuanto,
con dos meses de anticipacin, la Corte Superior de Justicia de Lima dej sin efecto su
designacin funcional.
372
Concusin
XIV. PENALIDAD
El Cdigo penal reserva para este delito una penalidad severa en el
contexto de las sanciones del rubro Delitos contra administracin pblica,
con un mnimo de dos aos y un mximo de 8, ms la accesoria de
inhabilitacin (arts. 39 y 36 incisos 1 y 2); la que sin embargo es menor que la
recientemente aprobada en la frmula colombiana (artculo 404 del Cdigo
Penal colombiano) que impone de 6 a 10 aos de privacin de libertad, adems
de una elevada multa.
374
Concusin
375
Fidel Rojas Vargas
37
Concusin
tratarse de una extorsin (en todo caso una coaccin) o bien de una estafa que
compromete al particular y al funcionario, en grado de coautores, dependiendo
de la intensidad y gravitacin de los aportes.
En la segunda conjetura, dependiendo de las circunstancias concretas
que presente el hecho estaremos: a) en una situacin de complicidad atribuible
al particular; de no darse la probabilidad de contraprestacin por parte del
funcionario -que es el supuesto propio de la concusin- y por lo tanto actuar
el particular por disposicin, asentimiento o beneplcito del funcionario o
servidor pblico, considero que se configurar el delito de concusin en la que
existir complicidad imputable al extraneus y autora para el sujeto pblico;
b) en el caso que el particular haya formado la voluntad criminal del
funcionario o servidor nos hallaremos ante la presencia de una determinacin
a delinquir, en la que el particular asumira un doble rol, tanto de instigador
como de cmplice, segunda categorizacin que es absorbida por la primera, a
efectos de delimitar los mbitos de responsabilidad penal personal. No se
puede indicar que se trate de una autora mediata atribuible al funcionario,
pues al existir concierto ello le quita la calidad de instrumento al particular.
Pueden darse casos de autora mediata de concusin siempre y cuando el que
instrumentaliza sea funcionario o servidor pblico.
De existir algn compromiso funcional, es decir, que el funcionario o el
particular que acta a su nombre induzcan la entrega de dinero o bienes a
cambio de un acto de funcin, estaremos ante un caso de corrupcin pasiva.
377
Fidel Rojas Vargas
2. Italia (1930)
C.R de Italia (1930), art. 317 (redaccin original): El oficial pblico,
que abusando de su cualidad o de sus poderes, constrie o induce a alguien a
dar o a prometer indebidamente a l o a un tercero dinero u otra utilidad, ser
castigado con reclusin de cuatro a doce aos y con multa no inferior a tres mil
liras.
C.R de Italia (1930), art. 317 (redaccin reformada en 1990): / oficial
pblico o el encargado de un servicio pblico que, abusando de su cualidad o de
sus poderes, constrie o induce a alguien a dar o a prometer indebidamente, a l
o a un tercero, dinero u otra utilidad, ser castigado con reclusin de cuatro a
doce aos.
La reforma introducida en 1990 ampli el campo de la autora a los
servidores pblicos que tuviesen responsabilidades de conduccin. Es esta
redaccin final la que terminar en la doctrina italiana con la concepcin
subjetiva que slo los funcionarios pblicos podan ejercer este tipo de
coaccin capaz de asumir relevancia penal.
3. Colombia (1980)
C.R de Colombia (1980), art. 140: El servidor pblico que abusando
de su cargo o de sus funciones constria o induzca a alguien a dar o prometer
al mismo servidor o a un tercero, dinero o cualquier otra utilidad indebidos, o
los solicite, incurrir en prisin de cuatro (4) a ocho (8) aos, multa de cincuenta
(50) a cien (100) salarios mnimos legales mensuales vigentes, e interdiccin de
derechos y funciones pblicas por el mismo trmino de la pena principal.
378
Concusin
4. Espaa (1995)
No tiene un texto de concusin similar al nuestro, ni en su versin 1973
ni en la reciente y vigente de 1995. El art. 438 (1995) que presenta una versin
ms moderna del art. 403 (1973) ofrece el siguiente modelo.
CE de Espaa (1995), art. 438: La autoridad o funcionario pblico que
abusando de su cargo cometiere algn delito de estafa o apropiacin indebida,
incurrir en las penas respectivamente sealadas a stos en su mitad superior
e inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por tiempo de dos a seis
aos.
5. Brasil (1940)
CE de Brasil (1940), art. 316: Exigir, para si o para otro, directa o
indirectamente, ventaja indebida aun fuera de la funcin o antes de asumirla:
Pena-reclusin de dos (2) a ocho (8) aos y multa.
7. Panam (1982)
CE de Fanam (1982), art. 329: El servidor pblico, que con abuso de
su calidad o de sus funciones, constria o induzca a alguien a dar o prometer
indebidamente, para s mismo o un tercero, dinero u otra utilidad ser
sancionado con prisin de uno a seis aos y de cincuenta a cien das-multa.
379
2 Exaccin
ilegal
381
Fidel Rojas Vargas
..-. . .
. abusando de su careo ex
\:.:-~''- ' umentosn- o en
- :'e a la tarf legal, ser reprimido con per
'^-.y o ni mayor c :ios,: "'''.:z
r
I. ANTECEDENTES LEGALES
En la legislacin penal peruana el antecedente ms cercano est
constituido por el artculo 343 del Cdigo penal de 1924 -que tuviera una fuerte
influencia del artculo 277 del proyecto suizo de 1918 (450)-cuya redaccin
original a la letra dice: El funcionario o empleado pblico que abusando de
su cargo percibiera con propsito de lucro, contribuciones, tasas,
indemnizaciones o emolumentos no debidos o en cantidad que exceda a la tarifa
legal, ser reprimido con prisin no mayor de seis aos, multa de la renta de
treinta o sesenta das e inhabilitacin conforme a los incisos 1,2 y 3 del artculo
27 por tiempo no menor de cinco aos.
El legislador peruano al receptar la figura penal suiza suprimi el
elemento subjetivo con propsito de lucro, as como elimin de la redaccin
la frase o que al cobrar derechos, emolumentos o indemnizaciones, copiando
solamente el sustantivo emolumentos, dando como resultado un modelo
peruano de exaccin ilegal de tcnica imperfecta y sujeto a una complicada
exgesis.
<450> Art. 277 del Proyecto del Cdigo Penal Federal suizo de 1918: "Los funcionarios
que con nimo de lucro percibieron derechos, emolumentos o indemnizaciones indebidas o que al
cobrar derechos, emolumentos o indemnizaciones se excedieren de la tarifa legal, sern castigados
con prisin o con multa".
382
Exaccin legal
(451) Al respecto vase DONNA, Delitos contra la administracin pblica, cit, p. 238 y ss.
quien evala las distintas apreciaciones de la doctrina argentina acerca de las relaciones entre
concusin y exaccin ilegal y las posibilidades normativas de la inclusin de la primera en la
exaccin, al carecer de un tipo penal autnomo al respecto.
(-132) yer mjra Legislacin extranjera.
383
Fidel Rojas Vargas
V. SUJETO PASIVO
Sujeto pasivo es el Estado. El perjudicado directo (particular, colectivo
social, persona jurdica de derecho privado o pblico) es la vctima directa del
delito cometido por el sujeto pblico.
384
Exaccin ilegal
de concrecin del delito, cada una de las cuales puede presentarse por s sola,
sin que sea necesario que concurran las tres conductas para dar por
perfeccionada la conducta tpica, esto es, es suficiente que el agente ejecute o
consuma cualquiera de las tres modalidades concentradas en cada verbo rector
para perfeccionar la figura penal, al tratarse de un tipo penal con mltiples y
alternativas modalidades delictivas.
385
Fidel Rojas Vargas
(454)
VIADA Y VILASECA, Salvador, Cdigo penal reformado de 1870, Madrid, Tipografa
Manuel Gins Hernndez, 1890, p. 682. VIADA hace esta clasificacin para diferenciarla de la
exaccin "ab origine", la misma que desde su origen es contraria a la Constitucin y las leyes.
(45:,)
ABANTO es de la opinin (Los delitos contra la administracin pblica en el Cdigo
Penal peruano, cit, 2a ed., p. 304) que no es posible referenciar los emolumentos a la conducta
exige, dada su inidoneidad ya que no sera posible intimidar al funcionario encargado con
una violencia tan mnima. Sin embargo y contrariamente a dicha idea quizs sea esta una
modalidad muy frecuente en que se practica exacciones ilegales de emolumentos, en contextos
donde el funcionario imprime una lnea autoritaria (abusiva, arbitraria) y de voluntarismo no
sujeta a control o de difcil control, tal como ha sucedido con alta incidencia en los gobiernos
locales, segn registra la produccin jurisprudencial.
386
Exaccin legal
(456) ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
peruano, cit., 2a ed., p. 300.
<457> BUOMPADRE, Delitos contra la administracin pblica doctrina y jurisprudencia, cit., p.
308. Dicho autor y con l la mayora de autores argentinos ven en la modalidad exigir una
exaccin explcita, mientras que las modalidades articuladas por los ncleos rectores hiciere
pagar o entregar son vistas como exaccin implcita.
(458) vase la Ejecutoria Suprema de fecha 13 de octubre de 1998 (Sala C) Exp. 1380-
98 Piura, caso de cobro indebido de bonificaciones hecho por regidores y de percepcin de
dietas por sesiones no asistidas, as como conducta de Alcalde de disponer aumento de su sueldo
por sobre el lmite legal.
<459) CREUS, Derecho penal. Parte especial, cit., T. 2, p. 312.
387
Fidel Rojas Vargas
388
Exaccin ilegal
389
Fidel Rojas Vargas
(464) En tal sentido la Ejecutoria Suprema del 1/10/2004, Exp. N Q 83-2004 Ancash que
indebidamente sumas de dinero por concepto de racionamiento cuando no tenan derecho a ello
(Sentencia de la Primera Sala Penal de la Corte Superior de Junn de fecha
390
Exaccin legal
391
Fidel Rojas Vargas
(46S)
El provecho econmico del autor no es un componente tpico necesario del
delito de exacciones ilegales. As, en tal sentido, la citada Ejecutoria suprema de 28 de
enero de 1998, Exp. Nfi 4722-97, Amazonas, que de conformidad con el Dictamen Fiscal
Supremo considera la no relevancia del hecho, para la consumacin del delito, si la
diferencia cobrada en exceso fue o no apropiada por el acusado.
392
Exaccin ilegal
(469) vase sobre esto la Ejecutoria Suprema de 6 de octubre de 1998, Exp. N a 5755-97,
ka (Primera Sala Transitoria), en la que se evala un caso de exaccin ilegal por pago indebido
de emolumentos. El alcalde y regidores de Caravel (Arequipa), percibieron de enero a mayo de
1994 dietas y conceptos excesivos por racionamiento. El caso fue resuelto por atipicidad penal
al no existir dolo en el comportamiento material de los sujetos activos, habiendo devuelto los
funcionarios los montos de dinero.
(470) vase por ejemplo el caso que describe la Sentencia del 24/4/98, Exp. N3157-95, con
voto en discordia, de la Primera Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Junn, en la que
previo acuerdo de Concejo Municipal de un distrito los funcionarios (Alcalde y regidores) se
hicieron pagar indebidamente durante el lapso de un ao y con carcter retroactivo sumas de
dinero por concepto de racionamiento, en Academia de la Magistratura, Serie de Jurisprudencia
4, Lima, 2000, p. 433. Con un sentido distinto de argumentacin, vase la Ejecutoria del
23/1/2002, Exp. Ns 861-2000, Cuzco, en la que si bien los funcionarios (Alcalde y Regidores)
se haban hecho pagar sumas de dinero por concepto de racionamiento, la Corte Suprema
consider atpica la figura, dado que no haba sido producto de exigencia alguna sino como
consecuencia de un acuerdo del Consejo Municipal (Vase en SALAZAR SNCHEZ, Delitos contra
la administracin pblica. Jurisprudencia penal, cit, p. 126).
393
Fidel Rojas Vargas
(471> Vase en ROJAS VARGAS, Fidel, Jurisprudencia penal, Lima, Gaceta Turdica
1999, p. 652.
394
Exaccin legal
(472> Vase tambin el voto en minora en el caso de la sentencia de la Primera Sala Penal
de la Corte Superior de Justicia de Junn ya citada, que destaca las circunstancias de hallarse los
acusados en un lugar donde no podan contar con la asistencia de abogado o contador para
determinar si su conducta se hallaba permitida por la ley.
(473)Ejecutorias Supremas del 20/9/99, Exp. NQ 4628-98 Ancash, en Revista Peruana de
Jurisprudencia, Trujillo, Normas Legales 2000, Ao II, NQ 3, p. 394; del 23/1/ 2002, Exp. N9
861-2002 Cuzco (SALAZAR SNCHEZ, Delitos contra la administracin pblica. Jurisprudencia
penal, cit., p. 124); Ejecutoria Suprema del 12/7/2002, Exp. NQ 2916-2001 Lima (Salazar
Snchez, Delitos contra la administracin pblica jurisprudencia penal, cit., p. 149).
395
Fidel Rojas Vargas
IX. PARTICIPACIN
Rigen las reglas generales de la participacin, vale decir, pueden ser
inductores y cmplices tanto otros funcionarios y servidores pblicos como
los particulares. La coautora slo puede darse entre funcionarios y servidores
que abusen del cargo. En el caso de las conductas tpicas relacionadas con las
contribuciones la accin es directa, la exigencia, el hacer pagar o entregar no
posibilita que el supuesto tpico pueda configurarse utilizando a terceras
personas, esto es indirectamente. Situacin diferente puede presentarse en el
caso de la exaccin que se concreta mediante el hacerse pagar emolumentos
no debidos o en cantidad mayor, dado que en estos hechos por lo general quien
abusa de su poder tiene una posicin jerrquica superior en relacin al fun-
cionario o servidor que se ve, en cierto modo, compelido a entregar.
X. PENALIDAD
Gravedad intermedia en la pena privativa de libertad de 1 a 4 aos, ms
inhabilitacin como pena accesoria.
(474) por ejemplo, en la Ejecutoria Suprema del 14 de enero de 1998, Exp. 1587-97
Cajamarca (Ia Sala Penal Transitoria), donde se declara no haber nulidad de sentencia
absolutoria por falta de dolo en los actos imputados a los regidores de cobros por dietas
y bonificaciones con desconocimiento de la ley (vase ROJAS VARCAS, Fidel:
jurisprudencia Penal, Lima, Gaceta Jurdica, 1999, p. 652). Vase, igualmente, la Ejecu-
toria suprema de 31 de diciembre de 1997, Exp. N 659-97, Huancavelica, que declara
fundada la excepcin de naturaleza de accin por delito de exaccin ilegal, al tratarse
396
Exaccin legal
397
Fidel Rojas Vargas
398
Exaccin ilegal
399
Fidel Rojas Vargas
400
Exaccin legal
401
Fidel Rojas Vargas
5. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 937: La autoridad o funcionario pblico
que exigiere, directa o indirectamente, derechos, tarifas por aranceles o minutas
que no sean debidas o en cuanta mayor a la legalmente sealada, ser
castigado, sin perjuicio de los reintegros a que viniese obligado, con las penas
de multa de seis a veinticuatro meses y de suspensin de empleo o cargo pblico
por tiempo de seis meses a cuatro aos.
6. Francia (1993)
C.P. de Francia (1993), art. 432-10: El hecho, por una persona deposi-
tara de la autoridad pblica o encargada de una misin de servicio pblico, de
402
Exaccin ilegal
7. Brasil (1940)
El segundo prrafo del artculo 316 es el que contiene el delito de
exaccin ilegal; el primer prrafo -ya visto en el captulo anterior- alude al
delito de concusin.
C.P. de Brasil (1940), art. 316: Exceso de exaccin:
1. Si el funcionario exige tributo o contribucin social que sabe o debera
saber indebido o, cuando siendo debido, emplea en su cobranza medio
vejatorio o gravoso, que la ley no autoriza: Pena-reclusin de 3 a 8 aos
y multa.
2. Si el funcionario desva en provecho propio o de otros, lo que recibe inde-
bidamente: Pena-reclusin de 2 a 12 aos y multa.
403
Fidel Rojas Vargas
9. Panam (1982)
C.P. de Panam (1982), art. 330: El servidor pblico que, con abuso de
su calidad o de sus funciones exija y cobre algn impuesto, tasa, gravamen,
contribucin, derecho o arbitrio inexistente o que aun siendo legales emplee
para su cobranza medios no autorizados por la ley, ser sancionado con cin-
cuenta a cien das-multa
404
3 Colusin
ilegal
- Art. 384: El funcionario o servidor pblico que, en los contratos; sumlnls-' '_ .
tros, licitaciones, concurso de precios, subastas o cualquier qtraoperacin /_;,
semejante en la que intervenga por razn de sucargo comisin'especia! ~:~'
- ' defrauda al Estado o entidad u organismo del Estado, segn ley; conch~
dose con los interesados en los convenios, ajustes? liquidaciones o sumnfs-;y -,
'" tros ser reprimido'con pena privativa d libertad ho menor de fres ni mayo"r':f-';
de quince aos. [Texto segn la"modficacn efectuada por l rt. 2 efe la -: .-,
Ley N9 26713 de 27 de diciembre de 1996]. -"'",-'""='/';.;-:-".'. : *
I. ANTECEDENTES LEGALES
Tiene como fuente directa al artculo 344 del Cdigo penal de
1924. Las fuentes extranjeras de influencia para la redaccin de dicho
405
Fidel Rojas Vargas
dispositivo fueron los artculos 400 y 401 del Cdigo penal espaol y 265 del
Cdigo penal argentino.
406
Colusin ilegal
nes, etc.). En otros trminos, se halla construido con una profusa, desordenada
y en cierto modo, innecesaria incorporacin de elementos normativos del tipo
(contratos, suministros, licitaciones, concursos de precios, subastas, otras
operaciones, convenios ajustes, liquidaciones suministros) (479).
La intervencin penal en esta rea de conductas es de naturaleza
subsidiaria y complementaria a los procesos administrativos de control
respectivos que ventilan las responsabilidades de los sujetos pblicos por
conductas infuncionales de quebrantamiento del rgimen de
incompatibilidades y de instrumentalizacin del cargo o comisin especial
para fines distintos a los oficiales.
(4/9) vase ROJAS VARGAS, Fidel, Ubicacin dogmtico-normativa y rol que juegan
los interesados en el delito de colusin desleal (tipo penal 384 del Cdigo penal
vigente), en Estudios de derecho penal, Lima, 2005, Jurista editores, p. 388.
407
Fidel Rojas Vargas
(480) Considera Alberto MILLN que los funcionarios deben proceder en sus actos
con absoluta prescindencia de otro inters que no sea el del servicio. Ver de dicho
autor: "El delito de negociaciones incompatibles", en Revista de Derecho Penal y
Criminologa, enero-marzo, Buenos Aires, 1970, p. 27. Por su parte Luis Carlos SCHICA
seala que los principios administrativos rectores de responsabilidad, lealtad
institucional, profesionalismo, de incompatibilidades, de eficacia operativa, prelacin
del inters social y finalista de la funcin administrativa son el marco directriz obligado
para los agentes pblicos. Ver de dicho autor: Principios constitucionales y legales de la
administracin del Estado, Bogot, Temis, 1989, passim.
(48i) vase el texto de PORTOCARRERO HIDALGO, Delitos contra la administracin p-
blica, cit, p. 148. Aqu el citado autor se refiere al comisionista como un sujeto especial
desvinculado de su calidad pblica. Se discrepa de tal posicin.
408
Colusin legal
V. COMPORTAMIENTO TPICO
Como resulta evidente el delito de colusin desleal tiene como base
fctica-normativa una abundante gama de relaciones contractuales en las que
el Estado (en sentido amplio) es parte en las negociaciones y procedimientos
tcnicos de seleccin de los contratantes que le
(482) gn este ltimo extremo, ABANTO VSQUEZ (LOS delitos contra la administracin
pblica en el Cdigo Penal peruano, cit., Ia ed., p. 264) se pronuncia por la tesis de un abuso de
autoridad omisivo (art. 377a del Cdigo Penal).
409
Fidel Rojas Vargas
proveern obras, bienes, o servicios, y por otro lado juega el rol de agente
econmico en la serie de actos mediante los cuales ingresa (o ingres) al
mercado de bienes y capitales en el marco de su actividad empresarial. En
ambos contextos la actividad administrativa existe, antecede y le es previa al
mbito de la relevancia penal; ms an, la justicia administrativa y la
jurisdiccin arbitral juegan roles de gran importancia a efectos de filtrar las
causas que finalmente lleguen al fuero penal.
Los componentes materiales del tipo renen diversos componentes
normativos de naturaleza administrativa extrapenal (operaciones o negocios
diversos) en torno al comportamiento del funcionario o servidor pblico. Pero
el ncleo rector se halla resumido en el acto de defraudar los intereses estatales
y paraestatales concertndose con los interesados.
(483) por ser ilustrativos revsese las Ejecutorias supremas de 18 de abril de 1994, Exp. N
143-93-Ica [Sumilla N 23, p. 454] y la de 15 de abril de 1993 [Sumilla N- 25, p. 455], que
versan sobre colusiones defraudatorias al haberse omitido convocar a licitaciones pblicas.
Vase igualmente un caso de inexistencia de colusin defraudatoria con adjudicaciones directas,
cuando los supuestos pagos indebidos a los interesados se originaron por la diferencia cambiara
de la moneda al momento del pago (Ejecutoria suprema de 9 de mayo de 1997, Sala C, Exp. Ns
4159-95, Lima, en conformidad con el Dictamen Fiscal Supremo).
410
Colusin ilegal
411
Fidel Rojas Vargas
(48S) Para Luis Miguel REYNA ALFARO, si no hay perjuicio patrimonial no existe
412
Colusin legal
(488) vase ]a Ejecutoria Suprema del 14/1/2000, Exp. N9 5201-99 Loreto, Normas
legales, Trujillo, Editora Normas legales, Tomo 288, Mayo 2000, p. A-74.
(489) Vase en FRISANCHO APARICIO, Manuel, Jurisprudencia penal y constitucional
414
Colusin ilegal
415
Fidel Rojas Vargas
416
Colusin ilegal
1. Contratos
Los contratos en los que interviene el Estado son necesariamente
acuerdos escritos formalizados con los particulares para ejecucin de
obras, provisin de bienes y/o prestacin de servicios (transporte de
bienes, programas de asesoramiento nacional o internacional, etc.),
proyectos conjuntos, etc., que vinculan a un intercambio de prestaciones
y establecen un marco jurdico de responsabilidades.
2. Suministros
El trmino suministro est usado en sentido ordinario (no nece-
saria y exclusivamente en el sentido tcnico de contrato comercial) para
aludir con l a las provisiones o abastecimiento de bienes diversos que
hace o recibe el Estado.
El suministro como contrato es aquel que se acuerda entre el Es-
tad-y un particular en virtud del cual ste se encarga, por su cuenta y
riesgo, y mediante una remuneracin pagada por la administracin, de
proporcionar prestaciones mobiliarias (por ejemplo, combustibles
417
Fidel Rojas Vargas
3. Licitaciones
Es un procedimiento legal y tcnico de interesados contratistas que
permite a la administracin pblica conocer quines pueden, en mejores
condiciones de idoneidad y conveniencia, prestar servicios pblicos o realizar
obras <496).
Es un procedimiento administrativo por el cual la administracin pblica
invita a los interesados a que, sujetndose a las bases fijadas en el pliego de
condiciones, formulen propuestas, de las cuales se seleccionar y aceptar
(adjudicacin) la ms ventajosa, con lo cual quedar perfeccionado el
contrato(497).
Se trata de procedimientos administrativos, de base constitucional y
regulados legalmente, para dotar al Estado, en condiciones ideales, de
contrataciones de obras, adquisicin de bienes, servicios y suministros de
diversa ndole bajo estndares ptimos de calidad y precios, que posibilitarn
la celebracin de contratos o adquisiciones. La licitacin supone una serie de
actos sucesivos: autorizacin, publicacin del pliego de condiciones y
convocatoria, presentacin de propuestas, garantas, apertura de propuestas,
otorgamiento de la buena pro, adjudicacin y aprobacin 498'. Se considera
que mediante la licitacin pblica se protege el inters pblico, lo que explica
que se halle contemplada en la Constitucin Poltica del Estado (art. 76), y
regulada mediante el Decreto Supremo N2 012-2001-PCM, TUO de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado (13 de febrero de 2001), y su
Reglamento, Decreto Supremo NB 013-2001-PCM (13 de febrero de 2001)
<499>.
418
Colusin ilegal
4. Concursos de precios
La palabra concurso es entendida como la convocatoria o llamamiento
pblico para que se proceda ulteriormente a la eleccin de la mejor oferta de
costos. El derogado RULCOP -bajo cuyo influjo se recogi la frase concurso
de precios- lo defina como la modalidad por la cual el postor presenta su
propuesta para ejecutar una obra pblica, previa invitacin cursada por la
entidad que convoca el concurso (500). Como su nombre mismo lo indica el
nfasis administrativo de la locucin est colocado en el mejor precio que
representar la oferta dirigida a la administracin pblica.
En la legislacin administrativa especfica y vigente de la materia
(Decreto Supremo Ns 012-2001-PCM, TUO de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, y su Reglamento, Decreto Supremo Ns 013-2001-
PCM), se utiliza la frase concurso pblico y con el se alude a una modalidad
de seleccin para la.contratacin pblica de servicios diversos, tanto tcnicos,
profesionales, consultoras, de mantenimiento, incluso de arrendamiento de
bienes, bajo condiciones ideales en calidad y costos para la administracin
pblica.
5. Subastas
Subastas son operaciones de venta pblica de bienes al mejor postor.
Una subasta pblica es de carcter judicial cuando se realiza por orden de la
autoridad jurisdiccional competente; es administrativa cuando la efectan los
entes estatales sin necesidad de la autorizacin o presencia del juez o autoridad
judicial.
(500) Qr- ei artculo 1.2.4 del Ttulo II del derogado Reglamento nico de Licitaciones
y Concurso de Obras Pblicas - RULCOP (Decreto Supremo NQ 034-80-VC). En el Ttulo VII
se establecan adems las siguientes caractersticas:
"Art. 7.1.4: El concurso de precios se convocar por invitacin a un mnimo de 3
contratistas".
"Art. 7.1.5: El plazo entre la Carta Invitacin y la presentacin de las propuestas no
podr ser menor de 15 das".
"Art. 7.1.6: El acto del concurso ser ante Notario Pblico".
"Art. 7.1.8: La comisin encargada de las recepcin y apertura y de los primeros y se-
gundos sobres, as como del otorgamiento de los Buena Pro, deber estar conformada por un
mnimo de tres funcionarios (...)".
419
Fidel Rojas Vargas
1. Convenios
Este trmino est tomado en sentido puntual para indicar los acuerdos
especficos a los que se llegue. Un contrato puede constar de uno o de mltiples
convenios. Los acuerdos son positivizados en los convenios que contiene el
contrato o tratado.
(50,)
Vase infra Legislacin extranjera.
(302
> MILLN, "El delito de negociaciones incompatibles", cit., p. 30.
420
Colusin ilegal
2. Ajustes
El trmino tiene varios significados (503)/ pero en el contexto en que es
usado en el tipo penal se hace referencia a las adecuaciones o reacomodos
realizados a los convenios y contrataciones en general asumidos entre el
Estado y los interesados. El Decreto Supremo NQ 012-2001-PCM, TUO de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, utiliza el vocablo
reajuste.
El ajuste presupone ciertos desacuerdos o desentendimientos en los
contratos, suministros, etc., que son solucionados va ajustes. As, se ajustan
precios, plazos, remuneraciones, servicios, etc.
La idea central del ajuste implica la adecuacin de un negocio, de una
cosa o de cualquier acto, en el campo del Derecho, a lo justo de una norma
legal, convencional o consuetudinaria previamente establecida entre las
partes. En suma se puede definir el ajuste como el acto de concertar una
solucin jurdica, teniendo en cuenta la ley adoptada para el caso o negocio,
por las partes (504).
3. Liquidaciones
En el lenguaje propio de los negocios pblicos, liquidacin es la
culminacin normal de los contratos celebrados entre el Estado y los
interesados. Dicho elemento normativo se halla contemplado en el artculo 43
del Decreto Supremo NQ 012-2001-PCM, TUO de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, y en el artculo 98 de su Reglamento, Decreto
Supremo NQ 013-2001-PCM, siendo obligacin del contratista elaborarlo y
presentarlo a la entidad contratada en los plazos fijados reglamentariamente.
La liquidacin deber ser aprobada por Resolucin bajo responsabilidad del
funcionario correspondiente. Con ello se cierra el expediente de la
contratacin o adquisicin.
421
Fidel Rojas Vargas
4. Suministros
Cabe lo dicho anteriormente.
> No es conforme al tipo penal peruano de colusin desleal la afirmacin hecha por
ABANTO VASQUEZ, quien citando a autores espaoles concluye que estamos frente a un delito de
mera actividad, en razn a la cual no se necesita que la administracin publica sufra perjmcio
econmico (Los delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Fenal peruano, cit., Ia
ed., p. 270).
(506) ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdizo Penal
peruano, cit, 2a ed., p. 317. 5
422
Colusin ilegal
(507) AS{ p0r ejernpio CARMONA SALGADO, Concepcin, Compendio de derecho penal
espaol. Parte especial, Barcelona, Marcial Pons, 2000, p. 837 (El delito se perfecciona con el
acuerdo entre el funcionario y el interesado cuando se usa cualquier otro artificio. Estamos ante
un delito de simple actividad y de peligro abstracto, en el que el abuso del cargo y los intereses
pblicos a proteger en los procesos de contratacin y liquidacin y el carcter pblico del
patrimonio a lesionar quieren justificar el adelanto de la proteccin penal); MUOZ CONDE,
Francisco, Derecho penal. Parte especial, 13a ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2001, p. 974 (es
un delito de mera actividad,~consumndose con la puesta en prctica del concierto o artificio
defraudatorio. Caso de que la defraudacin o el perjuicio patrimonial de la Administracin
llegue a producirse realmente existir un concurso entre este delito y la estafa), entre otros. Por
su parte la jurisprudencia espaola, mantiene una doctrina judicial uniforme en el sentido que
La accin tpica consiste en el concierto, esto es, ponerse de acuerdo con los interesados o
especuladores, por lo que no basta la mera solicitud o proposicin dirigida a obtener el acuerdo,
sino que es preciso que, efectivamente, se haya logrado el mismo, momento en que se produce la
consumacin delictiva. Tambin es accin tpica el uso de cualquier otro artificio, esto es de alguna
maquinacin. En ambos casos, concierto o artificio, junto al dolo, exige una intencin final, esto
es defraudar al Estado, provincia o Municipio, cuyo logro no es preciso para la consumacin que
basta, como acaba de decirse, el concierto (S 996/94 de 14-5). En otra sentencia la judicatura
espaola ratifica esta lnea de interpretacin al sealar que es un delito de mera actividad que se
consuma con que exista la concertacin con la finalidad de defraudar. La produccin efectiva
del perjuicio patrimonial pertenece a la esfera del agotamiento del delito, no a su perfeccin (S.
190/95, de 16-2), en MOYNA MNGUEZ, Jos y otros, Cdigo Penal, 5a edicin, Madrid, Editorial
Colex, 2000, p. 835.
423
Fidel Rq'as Vargas
424
Colusin legal
VIII. PENALIDAD
Es la ms alta de todos los delitos contra la administracin pblica: de 3
a 15 aos de privacin de la libertad, adems de la pena de inhabilitacin de
uno a tres aos (art. 426).
<509 Al respecto vase la Ejecutoria Suprema del 16/5/2003, Exp. NQ 3611- 2002
Hunuco. SALAZAR SNCHEZ, Delitos contra la administracin pblica. Jurisprudencia penal,
cit., p. 176 (ver smulas jurisprudenciales).
(5io) vase Ejecutoria Suprema del 9/5/97, Exp. NQ 4159-95 Lima, ROJAS VARGAS,
Fidel, Jurisprudencia penal, Lima, Gaceta jurdica, 1999, p. 663.
(5U) Un caso de atipicidad por inexistencia de concierto para defraudar, declarada
judicialmente se halla en la Ejecutoria del 14 de mayo de 1998, Exp. N Q 4174-97, Lima, en la
cual se absuelve el ex-alcalde de Chorrillos quien haba sido condenado por la Corte Superior
de Lima por delito de colusin defraudatoria en agravio de la Municipalidad del mismo nombre.
Consider la Corte Suprema que la reduccin de la renta por merced conductiva a la empresa
"Restaurante Salto del Fraile" acordada va Resolucin de Alcalda est dentro de la
competencia y atribuciones del Alcalde quien puede celebrar y acordar todos los actos y
contratos necesarios para el ejercicio de su funcin, habindose negociado y ejecutado el
referido contrato segn las reglas de la buena fe y la comn intencin de las partes [Sumilla Ns
3, p. 449]. Vase la ejecutoria en ROJAS VARGAS, Fidel, Jurisprudencia penal, Lima, Gaceta
Jurdica, 1999, p. 650.
<512) Otra Resolucin en la que se valora la ausencia de concertacion para destipificar la
conducta imputada, es la Ejecutoria Suprema del 24/11/2000, Exp. N 9 2916-2000 Lima (Ver
sumillas jurisprudenciales).
(5i3) vase, al respecto, la Ejecutoria suprema de 31 de octubre de 1997, Exp. N 3538-
96, Lambayeque [Sumilla Ns 9, p. 450]: Caso de Alcalde y regidores que suscriben contratos
en su calidad de vecinos y no de funcionarios.
425
Fidel Rojas Vargas
96, Hunuco, que descarta la existencia de delito si de las resultas de la pericia contable
y otra no se derivan la existencia del perjuicio al ente pblico [Sumilla N-11, p. 451].
<517' Ejecutoria Suprema del 24/11/2000, Exp. Na 2916-2000 Lima: Del estudio de autos
se advierte que si bien es cierto, se ha llegado a establecer la existencia de irregularidades en el
proceso de inscripcin de varias empresas proveedoras ante el Ministerio de Agricultura, las
cuales consignaron datos inexistentes; sin embargo no se ha llegado a acreditar que los
procesados en su condicin de funcionarios de la entidad agraviada, se hayan coludido o
concertado con stas a efectos de defraudar al Estado, y menos que ste haya sufrido perjuicio
econmico alguno como consecuencia de la actitud dolosa de los representantes de las empresas
proveedoras en referencia; que, de otro lado, si bien los procesados estando al cargo que cada
uno desempeaba! estaban obligados funcionalmente'a supervisar una correcta inscripcin de
las empresas proveedoras, empero dicha omisin no constituye necesariamente una conducta de
naturaleza ilcita, sino de orden administrativo, en ROJAS VARGAS, Fidel, Jurisprudencia penal
y procesal penal, Lima, Idemsa, 2002, p. 740. dem, la Ejecutoria Suprema del 31/12/97, Exp.
N 659-97 Huancavelica (Ver sumillas de jurisprudencia).
<518> Ejecutoria Suprema de 5 de mayo de 1997 (Sala C), Exp. N2 4110-95, Arequipa, de
conformidad con el Dictamen Fiscal Supremo: "No ha quedado acreditado la comisin de los
delitos ni la responsabilidad penal de los acusados, puesto que si bien es cierto que se han
adulterado documentos de la entrada y la salida de la carne y arroz, no se ha probado que tales
adulteraciones fueran con la finalidad de sustraer vveres de los almacenes ni que se haya
perjudicado al Estado, puesto [sic] que no existe nin-
42
Colusin legal
2. Causas de justificacin
Es difcil hallar una causal justificatoria del comportamiento del agente,
dado el dolo directo con el que debe actuar quien se colude con los interesados
para defraudar los intereses pblicos, mxime si el funcionario o servidor
asume por ley posicin de garante y le es obligatorio conocer el rgimen de
incompatibilidades.
Donde s es frecuente encontrar causas de justificacin del com-
portamiento antijurdico es en los actos de los cmplices funcionales, es decir,
en el personal administrativo que bajo supuestos de obediencia contribuyen a
los actos del sujeto activo.
gun faltante de vveres y respecto de las compras en exceso, no estn acreditado perjui-
cio para el Estado, toda vez que han sido consumidos en su totalidad".
<519> Ejecutoria Suprema del 28/4/89, Exp. N 175-89 Piura: Si de lo actuado se
evidencia que existe un incumplimiento en la realizacin de los contratos, lo cual carece
de contenido penal, procede la absolucin del procesado, en Anales Judiciales de la Corte
Suprema de Justicia, Ao judicial 1989, Tomo LXXVII, Lima, 1993, p. 147.
(520) vase tambin ROJAS VARGAS, Fidel, Ubicacin dogmtico-normativa y rol
que juegan los interesados en el delito de colusin desleal, en Estudios de derecho penal,
Lima, Jurista Editores, 2005, p. 388.
427
Fidel Rojas Vargas
<521> Con amplitud, sobre este sujeto del delito de colusin desleal, vase ROJAS
VARGAS, Fidel, "Ubicacin dogmtica-normativa y rol que juegan los interesados en el delito
de colusin desleal", en Dilogo con la Jurisprudencia, N 34, julio, Lima, 2001, p. 65 y ss.
(522) vase ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo
Penal peruano, cit., 2a ed., p. 316. ABANTO considera que el interesado es un concurrente
necesario a quien no le alcanza la imputacin de complicidad por delito de colusin, s la de
instigador.
428
Colusin legal
429
Fidel Rojas Vargas
2. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 400: El funcionario pblico que, intervi-
niendo por razn de su cargo en alguna comisin de suministros, contratos,
ajustes o liquidaciones de efectos o haberes pblicos, se concertare con los inte-
resados o especuladores, o usare de cualquier otro artificio para defraudar al
Estado, Provincia o Municipio, incurrir en las penas de prisin menor e in-
habilitacin especial.
C.P. de Espaa (1973), art. 401: El funcionario pblico que, directa o
indirectamente, se interesare en cualquier clase de contrato u operacin en que
deba intervenir por razn de su cargo, ser castigado con las penas de inhabi-
litacin especial y multa del tanto al triple del inters que hubiere tomado en el
negocio.
Esta disposicin es aplicable a los peritos, arbitros y contadores particu-
lares, respecto de los bienes o cosas en cuya tasacin, particin o adjudicacin
hubieren intervenido, y a los tutores o albaceas respecto de los pertenecientes a
sus pupilos o testamentaras.
3. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 436: La autoridad o funcionario pblico,
que interviniendo por razn de su cargo en cualquiera de los actos de las mo-
dalidades de contratacin pblica o en liquidaciones de efectos de haberes p-
blicos, se concertara con los interesados o usare de cualquier artificio para
defraudar a cualquier ente pblico, incurrir en las penas de prisin de uno a
tres aos e inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por tiempo de
seis a diez aos.
4. Bolivia (1982)
C.P. de Bolivia (1982), art. 150: El funcionario pblico que por s o por
interpuesta persona o por acto simulado se interesare y obtuviere para s o
430
Colusin ilegal
5. Chile (1873)
C. P. De Chile (1873), art. 239: El empleado pblico que en las opera-
ciones en que interviniere por razn de su cargo, defraudare o consintiere que
se defraude al Estado, a las Municipalidades o a los establecimientos pblicos
de instruccin o de beneficencia, sea originndoles prdidas o privndoles de
un lucro legtimo, incurrir en las penas de presidio menor en sus grados
medio a mximo, inhabilitacin especial perpetua para el cargo u oficio y multa
del diez al cincuenta por ciento del perjuicio causado.
431
r
4
Patrocinio ilegal de
intereses particulares
I. ANTECEDENTES LEGALES
No se presentan antecedentes en la legislacin penal nacional anterior.
Las fuentes extranjeras que han servido para la redaccin de la figura
penal peruana son los arts. 321 del Cdigo penal brasileo, 324 del Cdigo
penal italiano y, ms lejanamente, el art. 157 del Cdigo penal colombiano.
433
Fidel Rojas Vargas
434
Patrocinio ilegal de intereses particulares
V. COMPORTAMIENTO TPICO
Dos elementos integran los actos materiales del delito:
(52S)SALLES JNIOR, Romeu, Curso completo de direo penal, 3a edicin, Sao Paulo,
Editora Saraiva, 1993, p. 379.
435
Fidel Rojas Vargas
(526) Asif en tal senado, la Ejecutoria Suprema de 7 de mayo de 1998, Exp. N 6315-97
(Primera Sala Penal Transitoria), que contiene el sonado caso de la carta enviada por el
436
Patrocinio ilegal de intereses particulares
437
Fidel Rojas Vargas
VIII. PENALIDAD
El delito tiene una penalidad alternativa de escasa gravedad: privacin
de libertad que va de dos das hasta dos aos o prestacin de servicio
comunitario de 20 a 40 jornadas, a las cuales se le agrega adems la pena de
inhabilitacin de 1 a 3 aos (art. 426 del Cdigo penal).
IX. PARTICIPACIN
Cabe la complicidad y la instigacin de otros funcionarios y servidores
pblicos, as como de particulares.
438
Patrocinio ilegal de Intereses particulares
2. Italia (1930)
CE de Italia (1930), art. 324 [derogado por Ley 86 de 26 de abril de
1990]: El oficial pblico que directamente o por interpuesta persona, o con actos
simulados, toma inters privado en cualquier acto de la administracin pblica
en la cual ejerce su oficio, ser castigado con reclusin de 6 meses a 5 aos y
con la multa de 200,000 a 4'000,000 de liras.
3. Espaa (1995)
CE de Espaa (1995), art. 441: La autoridad o funcionario pblico que,
fuera de los. casos admitidos en las leyes o reglamentos, realizare por s o por
persona interpuesta, una actividad profesional o de asesoramiento permanente o
accidental, bajo la dependencia o al servicio de entidades privadas o de
particulares, en asunto en que deba intervenir o haya intervenido por razn de
su cargo o en los que se tramiten, informen o resuelvan en la oficina o centro
directivo en que estuviere destinado o del que dependa incurrir en las penas de
multa de 6 a 12 meses, y suspensin de empleo o cargo pblico del a 3 aos.
4. Colombia (1980)
CE de Colombia (1980), art. 157: El servidor pblico que ilegalmen-te
represente, litige, gestione o asesore en asunto judicial, administrativo o
policivo, incurrir en arresto de seis (6) meses a dos (2) aos, en multa de diez
(10) a cincuenta (50) salarios mnimos legales e interdiccin de derechos y
funciones pblicas de uno (!) a cuatro (4) aos.
Las penas se aumentarn de una tercera parte a la mitad si el responsable
fuere funcionario o empleado de la rama jurisdiccional o del Ministerio
Pblico.
439
5
Extensin normativa de los delitos de
colusin y patrocinio ilegal a peritos, arbitros,
contadores y a tutores, curadores y albaceas
442
Extensin normativa de los delitos de colusin y patrocinio ilegal a peritos, arbitros, etc.
443
Fidel Rojas Vargas
444
normativa de los delitos de colusin y patrocinio ilegal a peritos, arbitros, etc.
por ms de tres aos los bienes del menor. Existe el deber de que el tutor
se comporte con diligencia y cautelando los intereses del cautelado.
Curadores: Son aquellos encargados de cuidar y proteger al adulto
incapaz, previamente interdictado, en su persona bienes y negocios(533).
La ley civil peruana contempla tres clases de cratela: a) de incapaces;
b) de administracin de bienes; y c) para asuntos determinados. Los
curadores tienen asignadas especficas funciones cuya trasgresin
importa deslealtad para con los intereses del curado.
En lo que interesa al tipo penal, la cratela de los bienes del incapaz
supone que la administracin de los mismos, su custodia o su
conservacin y los actos para el cobro de crditos o pago de deudas, no
deben rebasar los lmites de las atribuciones establecidas legtimamente
(por los familiares o judicialmente).
Aliceas: Llamados tambin testamentarios o ejecutores. Son las
personas encargadas de hacer cumplir o ejecutar la voluntad del
testador. Las obligaciones del albacea se hallan igualmente con-
templadas en el Cdigo Civil(534).
Como es fcil colegir, estos sujetos particulares han sido equiparados a
la condicin de sujetos pblicos a efectos de imputarles y aplicarles
sancin penal.
(533) Artculo 564 del Cdigo Civil, concordado con los artculos 43 (incisos 2 y 3) y
44 (incisos 2 al 8). Se considera sujeto mayor de edad incapaz a los privados de
discernimiento, los sordomudos, degosordos y ciegomudos que no puedan expresar
su voluntad de modo indubitable, los retardados y deteriorados mentales, los prdigos,
los ebrios habituales, los toxicmanos, los que sufren pena que lleva anexa la in-
terdiccin dvil.
(534) Cdigo Civil, artculo 787: "Son obligaciones del albacea: 1) Atender la inhumacin
del cadver (...). 2) Ejercitar las acciones judiciales y extrajudiciales para la seguridad de los bienes
hereditarios. 3) Hacer inventario judicial de los bienes (...). 4) Administrar los bienes de la
herencia que no hayan sido adjudicados por el testador (...). 5) Pagar las deudas y cargas de la
herencia (...). 6) Pagar o entregar los legados. 7) Vender los bienes hereditarios con autorizacin
expresa del testador, o de los herederos, o del juez, en cuanto sea indispensable para pagar las
deudas (...). 8) Procurar la divisin y particin de la herencia (...)".
445
Fidel Rojas Vargas
(535)
ESCRICHE, Joaqun, Diccionario razonado de legislacin y jurisprudencia, Bogot,
Temis, 1977, T. IV, p. 591.
446
normativa de los delitos de colusin y patrocinio ilegal a peritos, arbitros, etc.
447
Fidel Rojas Vargas
VIII. PENALIDAD
Las sanciones son las mismas que las establecidas para los funcionarios
o servidores pblicos de los arts. 384 y 385 segn sea la naturaleza de los actos.
Es decir, de 3 a 15 aos (art. 384); o de 2 das a 2 aos o prestacin de servicios
comunitarios de 20 a 40 jornadas (art. 385). La pena es obviamente
desproporcionada en lo que corresponde al delito de colusin defraudatoria
extensiva. Corresponde al juez aplicar las penalidades efectuando la debida
dosimetra.
448
DELITOS DE CONCUSIN
SU/MILLAS DE JURISPRUDENCIA
449
Fidel Rojas Vargas
7. CONCUSIN-PECULADO: FUNDADA
EXCEPCIN DE NATURALEZA DE ACCIN
450
Smulas de jurisprudencia: Delitos de concusin
10. CONCUSIN-PECULADO-CORRUPCIN:
SOCIETAS DEUNQUERE NON POTEST
451
Fidel Rojas Vargas
452
Smulas de jurisprudencia: Delitos de concusin
6. CONCUSIN-PECULADO-MALVERSACIN:
REVOCATORIA DEL MANDATO DE DETENCIN
Conforme lo establece el art. 135 del C.P.P., el Juez puede dictar mandato de
detencin cuando de los primeros recaudos acompaados sea posible
determinar que existen suficientes elementos probatorios de la comisin de
un delito doloso que vincule al imputado como autor o partcipe del mismo;
que, la sancin a imponerse sea superior a los cuatro aos de pena privativa
de la libertad y que el imputado, en razn a sus antecedentes y otras cir-
cunstancias; tratase de eludir la accin de la justicia o perturbar la accin
probatoria; que la pena prevista flucta de 2 das a 15 aos de privacin de la
libertad, es decir, que la sancin a imponerse puede ser inferior a cuatro
aos- que'estando a los hechos denunciados y a la conducta de la imputada
no se advierte que tratar de eludir la accin de la justicia y perturbar la
accin probatoria, es del caso modificar el mandato de detencin por el de
comparecencia (Ejecutoria Suprema de 24 de setiembre de 1996, Exp. N9
3547-96, Huancavelica).
453
Fidel Rojas Vargas
454
Smulas de jurisprudencia: Delitos de concusin
tacin pblica y sin que se haya dado cumplimiento a la entrega de los bie-
nes convenidos, por los cuales se pag el precio, omitiendo los funcionarios
supervisar y exigir su cumplimiento (Ejecutoria Suprema de 18 de abril de
1994, Exp. Na 143-93, lea).
455
Fidel Rojas Vargas
(536)
En el Cdigo de 1924 no se haba contemplado taxativamente el tipo penal de
exacciones ilegales, de modo que tal conducta ingresaba al tipo genrico de concusin.
456
Smulas de jurisprudencia: Delitos de concusin
457
Fidel Rojas Vargas
Que los hechos no se subsumen dentro del tipo penal sealado por el art-
culo 3839 del Cdigo Penal, puesto que para su configuracin se requiere
como elemento objetivo que el funcionario o servidor pblico abusando de su
cargo, exige pagar o entregar contribuciones o emolumentos no debidos o en
cantidad que exceda la tarifa legal,.situacin que no se da puesto que el
mencionado incremento se dio mediante un acuerdo municipal, acuerdo que
es atribucin de los denunciados, conforme a la Ley Orgnica de Municipa-
lidades; de lo que se colige que no se oblig al funcionario pblico sino que
de mutuo propio y en razn de los informes realizados por la contadora
decidieron al respecto; que, l principio de legalidad exige que para el juicio
de tipicidad deben concurrir necesariamente los elementos subjetivos y ob-
jetivos del tipo, que en los de anlisis no concurren ninguno ni otro, pues
como se ha sealado, los procesados no obligaron a ningn funcionario p-
blico a entregar contribuciones ni emolumentos no debidos, y si acordaron el
pago referido en la denuncia esto se debi al informe contable que con ca-
rcter de asesoramiento present la Contadora, es decir que los procesados
no tuvieron conocimiento exacto que el acuerdo transgreda la Ley de Pre-
supuesto General de la Repblica (Dictamen Fiscal Supremo) (Ejecutoria
Suprema del 23 de enero de 2002, Exp. N9 861-2002 Cuzco. Salazar Snchez,
Nelson. [Delitos contra la Administracin Pblica Jurisprudencia Penal, Lima,
Jurista Editores, 2004, p. 124 y 126.]).
458
Smulas de jurisprudencia: Delitos de concusin
Cabe precisar que el delito de colusin Ilegal, previsto con el artculo 3849 del
Cdigo Penal contempla como ncleo rector tpico el defraudar al Estado o
entidad u organismo del Estado, segn ley, concertndose con los interesa-
dos en los convenios, ajustes, liquidaciones o suministros; entendindose
por defraudar que el sujeto activo quebranta la funcin especial asumida y la
violacin del principio de confianza depositada, con el consiguiente engao al
inters pblico, al asumir el funcionario roles incompatibles y contrarios a las
expectativas e inters patrimoniales del Estado; siendo el perjuicio un elemento
intrnseco de la defraudacin, que viene a ser un componente material en
cuanto implica un perjuicio ocasionado a los intereses estatales, que en la
mayora de los casos se concretar en su sentido patrimonial, pero tambin se
concreta cuando un perjuicio se da con relacin a las expectativas de mejoras,
de ventajas, entre otras (Ejecutoria Suprema del 04 de julio de 2002, Exp. N9
1402-2002 Tumbes. Salazar Snchez, Nelson [Delitos contra la Administra-
cin Pblica Jurisprudencia Penal, Lima, Jurista Editores, 2004, p. 191-192]).
459
Fidel Rojas Vargas
que han servido de base para que la Comisin de Fiscalizacin del Congreso
de la Repblica denuncie los hechos ante el Ministerio Pblico, no precisando
si el procesado tuvo participacin en las irregularidades que en ella se
seala (Ejecutoria Suprema del 16 de mayo de 2003, Exp. N9 3611-2002
Hunuco. Salazar Snchez, Nelson [Delitos contra la Administracin Pblica
Jurisprudencia Penal, Lima, Jurista Editores, 2004, p. 176]).
460
Smulas de jurisprudencia: Delitos de concusin
461
Fidel Rojas Vargas
42
Smulas de jurisprudencia: Delitos de concusin
463
r
TTULO TERCERO LOS
DELITOS DE PECULADO
I. PECULADO
Del latn pecus (ganado) y latus (hurto). Etimolgicamente significa
hurto de ganado. En Roma, cuando el ganado era el bien ms preciado junto
a la tierra, serva de medio de cambio comercial y defina el status socio-
econmico. El trmino fue juridizndose en la poca de la Repblica para
indicar hurto de cosas de valor, hasta llegar en la poca del Imperio a la nocin
del criminis peculatus o hurto de dinero y bienes pblicos.
Tanto la legislacin ateniense como la romana castigaron con se-
versimas penas, que llegaban hasta la muerte, el hurto de los dineros del
Estado. La Lex Julia regul el tratamiento penal a los peculadores, crendose
un tribunal especial para sustanciar los numerosos casos (la quaestio
perpetua). El Digesto, ya en las postrimeras del Imperio, reconoci tres clases
de peculado, por sustraccin, retencin y uso. As, en el Ttulo XIII del Libro
XLVIII se sealaba: Est sujeto a la Lex Julia, relativa al peculado, el que
hubiere quitado o interceptado dinero sagrado, religioso (o pblico). Pero
tambin el que hubiere retenido dinero pblico recibido para algn uso, y no
lo hubiere empleado, est
45
Fidel Rojas Vargas
sujeto a esta ley <537\ El Cdigo extendi el criminis peculatus a los jueces
que durante su administracin sustrajeron caudales pblicos, ordenn-
dose contra ellos la pena capital, como para quienes les prestaron ayuda
o a sabiendas recibieron de ellos las cantidades sustradas (538>.
En el derecho penal romano se crearon as las figuras de peculado
y la de malversacin que se extendieron por el mundo occidental, siendo
recepcionadas por el derecho medioeval con la Ley de las Siete Partidas,
las ordenanzas francesas de 1620, 1690 y 1701, hasta llegar a los
cdigos penales de Francia de 1810,. Alemania de 1870 e Italia de 1889,
cdigos histricos que incluyeron en su sistemtica penal los modelos
o paradigmas legislativos de peculado y malversacin.
<53^ Digesto, Libro XLVIII, Tirulo XIII, 4: MARCIANUS, Libro XIV: "Institutionum-
Lege Iulia peculatus tenetur qui p'ecuniam sacram, religiosam (publicam) obsrulerit,
interceperit".
<538' Cdigo, Libro IX, Tirulo XXIX, 1: "Iudices, qui tempore administrarionis pu-
blicas pecunias subtraxerunt, lege Iulia peculatus obnoxii sunt, et capitali
animadversioni eos subdi iubemus; his quoque nihilominus, qui ministerium eis ad
hoc adhibuerunt, vel qui subtractas ab his scientes susceperunt, eadem poena
percellendis".
(539) vase CARRARA: Programa de Derecho criminal, cit., Vol. VII, T. 9, 3362. Para
el pensamiento jurdico de CARRARA, el peculado es una forma de falsedad donde el
bien jurdico es la fe pblica.
466
Los delitos de peculado: Generalidades
lidad del sujeto activo, que para efectos de una mayor tutela del bien
jurdico es objeto de imputacin por el delito en referencia
El peculado propio a su vez se subdivide en:
a) Peculado por apropiacin: Caracterizado por el apoderamiento doloso
de bienes pblicos por parte del funcionario o servidor. Estos bienes
pblicos son del Estado o de particulares en disposicin jurdica estatal
y se hallan confiados a los sujetos pblicos para los usos y fines de ley.
Algunas legislaciones penales configuran el peculado con base al verbo
rector sustraccin, lo que posibilita flexibilizar la vinculacin
funcional a hiptesis mas amplias de delito (casos de Espaa,
Argentina).
b) Peculado por utilizacin o distraccin genrica. En esta modalidad el
sujeto pblico usa o utiliza bienes pblicos en beneficio propio o de
terceros. No existe aqu voluntad real de apropiacin, sino de uso.
c) Peculado culposo. Por lo general no se castiga la sustraccin o apro-
piacin que haga el funcionario por negligencia, sino que se le castiga
en razn a que por su descuido dio lugar a que un tercero sustrajera los
bienes pblicos.
d) Peculado por distraccin o uso especfico. El uso (o utilizacin) de
bienes pblicos est circunscrito a determinados bienes muebles
(mquinas, vehculos, etc.) que son destinados o utilizados en fines
distintos a los oficiales en provecho propio o de terceros. La penalidad
es menor que en el peculado por distraccin genrica en razn a tratarse
de mquinas y herramientas.
e) Peculado por aplicacin distinta o malversacin. Conocida ms co-
mnmente por malversacin de fondos. Consiste en destinar o invertir
fondos pblicos o partidas presupuestarias a fines no previstos. Los
fondos o bienes no salen de la esfera pblica pero son aplicados a rubros
no sealados previamente (540).
(540) vase en la Ejecutoria Suprema del 13 de julio de 1999 (Primera Sala Transi-
toria), Exp. 1524-98, Arequipa, una resolucin en la cual se establece un cuadro resu-
mido de diferencias entre peculado y malversacin de fondos: "El delito de peculado
es diferente del delito de malversacin. El primero sanciona al funcionario o servidor
467
Fidel Rojas Vargas
pblico que se apropia o utiliza para s o para otro, caudales o efectos cuya percepcin,
administracin o custodia le est confiado por razn de su cargo, mientras que el delito de
malversacin se configura cuando el funcionario o servidor pblico da al dinero o bienes que
administra una aplicacin diferente de aquella a la que estn destinados; se trata de dos figuras
delictivas distintas que sancionan la conducta ilcita penal de los funcionarios pblicos en el
ejercicio de sus funciones".
(54i) vase DE LA MATA, Norberto y ETXEBARRIA, Xavier, Malversacin y lesin del
patrimonio pblico, Barcelona, Jos Mara Bosch Editor, 1995, p. 41 y ss.
(542) vase PAGLIARO, Principi di diritto pnale. PE, cit, p. 31; SEGRETO, Antonio y DE
LUCA, Gaetano, I delitti dei pubblici ufficiali contro la pubblica amministrazione, Milano,
Giuffr, 1980, p. 74 y ss.
48
Los delitos de peculado: Generalidades
49
Fidel Rojas Vargas
que el objeto de tutela penal est constituido por especficos y valiosos intereses
reunidos o agrupados en el macro bien jurdico administracin pblica (deber
de lealtad o de funcin nacidos del cargo, deber de fidelidad del funcionario
pblico concordantes con la confianza depositada por la ciudadana y proteccin
de los intereses patrimoniales de la administracin pblica) En la doctrina
espaola esta ha sido -^n cierto modo lo sigue siendo an- la corriente
mayontaria (SUAREZ MONTEZ, RODRGUEZ DEVESA, FERRER SAMA, ORTS
BERENGUER, MUOZ CONDE, BARIA DE QUIROGA, etc.). Es una posicin que,
como se aprecia no cae en planteamientos reduccionistas, pues destaca tambin
los intereses patrimoniales del Estado o de las administraciones publicas como
objeto de tutela penal, un juego dialctico de intereses de carcter penal que
sern enfatizados en la prctica jurisprudencial, dando mayor realce a uno u otro
segn el despliegue de circunstancias '.
No obstante, se observa actualmente una acusada tendencia con dos
direcciones en el contexto doctrinario espaol sobre el tema del bien jurdico:
a) en primer trmino, a enf atizar ms los aspectos objetivos de lesin del
patrimonio pblico que la simple infraccin de los deberes surgidos del cargo,
siendo ambos componentes del delito de peculado. Esto se confirma, entre otras
razones, con el ingreso en la redaccin del tipo penal de un factor cuantitativo
para agravar y para tambin atenuar el injusto penal de dicho delito, como se
observa por ejemplo, en los prrafos segundo y tercero del artculo 432 del
Cdigo Penal espaol <546>; b) en segundo lugar, en el inters por superar con-
cepciones reputadas de tradicionales en tanto referencia al deber de ti-
470
Los cielitos de peculado: Generalidades
471
Fidel Rojas Vargas
por no hacer entrega de una cosa puesto bajo custodia o administracin del
funcionario. El Cdigo Penal espaol vigente ha efectuado algunas
reformulaciones con relacin al derogado de 1973. As, se ha eliminado el
delito culposo de malversacin, se ha suprimido la malversacin de caudales
por aplicacin pblica diferente de aquella a la que estuvieren destinados (lo
que es propiamente en nuestro pas, el delito de malversacin de fondos), se
han eliminado las modalidades de retencin indebida de fondos y la denegacin
de pagos, pero se ha mantenido la frmula de peculado de uso, aunque
restringindola, o mejor an reformulndola ms tcnicamente, en funcin a la
utilizacin de los caudales o efectos en fines ajenos a la funcin pblica;
asimismo, como se han reproducido, aumentndolas, las ampliaciones de
tipicidad a los particulares designados como depositarios de caudales o efectos
pblicos, a los administradores o depositarios de dinero o bienes embargados,
secuestrados o depositados, aunque pertenezcan a particulares; y a los que por
cualquier concepto se les haya encargado fondos, rentas o efectos de la
administracin pblica (artculo 435).
El Cdigo penal italiano de 1930 vigente y reformado en 1990, bajo el
nomen iuris peculato contempla: a) el peculado por apropiacin; b)
peculado por uso momentneo y restitucin inmediata; c) peculado mediante
aprovechamiento del error de otro; y d) la malversacin con dao al Estado.
Esta ltima variedad de peculado castiga al particular que habiendo obtenido
del Estado u otro ente pblico, o de la Comunidad Europea, subvenciones o
financiamientos para obras pblicas les da un destino distinto al previsto.
El Cdigo penal argentino, como lo hace el espaol, emplea el nomen
iuris malversacin de fondos para comprender las siguientes figuras: a)
aplicacin diferente de la destinada de los caudales o efectos; b) sustraccin
de caudales o efectos; c) empleo en provecho propio o de tercero de trabajos o
servicios pagados por la administracin pblica; d) sustraccin culposa de
bienes por un tercero; e) demorar injustificadamente pagos ordinarios; y f)
rehusarse a entregar bienes o efectos depositados o dados en custodia o
administracin.
472
Los delitos de peculado: Generalidades
(55) Sobre este tema vase ROY FREYRE, Luis, Derecho penal peruano. Parte especial,
Lima, Instituto de Ciencias Penales, 1983, T. III, p. 34; ROJAS VARGAS, Fidel, Delitos contra el
patrimonio, Lima, Grijley, 2000, T. I, p. 46.
(55i) Ver en este punto, la opinin distinta de ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la
administracin pblica en el Cdigo Penal peruano, cit., Ia ed., p. 300.
<552> La disponibilidad jurdica es un concepto moderno que posibilita la ampliacin del
mbito de la tutela penal. Vase la Ejecutoria Suprema del 16 de setiembre (Primera Sala
Transitoria, Exp. 5295-98 Ancash, donde se asume el concepto enunciado de "patrimonio
pblico" [Revista Peruana de Jurisprudencia, Ao II, NQ 3, Trujillo, 2000, p. 436]).
473
Fidel Rojas Vargas
<553) DE LA MATA / ETXEBARRIA, Malversacin y lesin del patrimonio pblico, cit, p. 98.
474
Los delitos de peculodo: Generalidades
475
Peculado doloso
A.t. 33": "El funcionario c servidor pblico que se apropia o utiliza, en cual-
quier forma, para si o para otro, caudales o efectos cuya percepcin, admi-
nistracin o custodia le estn confiados por razn de su cargo, ser reprimido
con pena privativa de la acertad nc menor ae des ni mayor de ocho aos.
Constituye circunstancia agrvame si ios caudales o efectos estuvieran desti-.
nades a fines asjstenciales o a programas de apoyo social. En estos cases, \a
pena privativa de la libertad ser no menor de cuaire ni mayor de diez aos.
Si el agente, por culpa, da ocasin a que se efecte por otra persona la
sustraccin de caudales o efectos ser reprimido con pena privativa de la.
iibertao nc mayerde dos aos o cen prestacin de ser/icios comunitarios de
veinte a cuarenta ornadas. Constituye circunstancia agravante si les cauda-
Mi
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
El art. 397 reproduce in extenso, con mnimas modificaciones y con
excepcin de las circunstancias agravantes, el artculo 346 del Cdigo penal
de 1924. Los cambios se centran en el uso del tiempo presente de los verbos
apropiar y utilizar empleados en el cdigo actual vigente, as como en el
monto de las penas (554).
Las fuentes extranjeras que influyeron para la redaccin de esta figura
son diversas: el Cdigo penal argentino de 1922, el uruguayo de 1889, los
italianos de 1889 y 1930, y tambin en parte los espaoles de 1870,1928 y
1973 <555>.
<554> El Cdigo de 1924 haca extensible en su art. 347 la imputacin de peculado a los
que administraren o custodiaren bienes municipales, educativos pblicos, de beneficencia, como
igualmente a los administradores y depositarios de caudales embargados, secuestrados o
depositados por autoridad competente aunque pertenezcan a particulares. Tales precisiones
extensivas, con la vigencia del Cdigo de 1991, se redujeron a las entidades de beneficencia y
similares, pero se ampliaron en cuanto al crculo de autores para comprender a todas las personas
o representantes legales de personas jurdicas que administren o custodien dineros o bienes
destinados a fines asistenciales o a programas de apoyo social.
El Cdigo de 1863 incluy en su esquema de peculado las modalidades de peculado por
distraccin (art. 194), peculado de uso (art. 195) y peculado por sustraccin (art. 196). El art. 196
estableca: "El empleado que sustrae o consiente que otro sustraiga los bienes, caudales u otros
valores pblicos confiados a su administracin o custodia, ser castigado con inhabilitacin
absoluta en tercer grado y reclusin en primero, si la sustraccin fuese menor de quinientos pesos
aumentndose un trmino por cada quinientos ms hasta el quinto grado".
(555) ver infra Legislacin extranjera.
478
Peculado doloso
479
Fidel Rojas Vargas
<558' Al respecto, vid. PACLIARO, Principi di diritto pnale. PE, cit., p. 32.
(559)
As, no hay relacin funcional: a) si el procesado que era personal contratado
no manejaba dinero del Instituto Nacional de Investigacin Agropecuaria-INIPA
(Ejecutoria suprema de 4 de octubre de 1996, Exp. Ns 3299-94-B, lea [Sumilla Ns 24, p.
425]); b) si el imputado, como funcionario o empleado, no tuvo relacin directa con la
dependencia en que se cometi el delito de peculado, no podr derivrsele respon-
sabilidad por negligencia (Ejecutoria suprema de 29 de octubre de 1928 [Revista del
Foro, 1929, Lima, p. 61]); c) si el funcionario o servidor se limit a cumplir rdenes de
pago, no siendo de su competencia la posesin o administracin-custodia de los bienes
apropiados por otros servidores (Ejecutoria suprema de 11 de marzo de 1998, de con-
formidad con el Dictamen Fiscal Supremo, Exp. Na 778-97).
480
Peculado doloso
comete delito de peculado, tampoco el usurpador del cargo, razn por la cual
carecen de la calidad de autores de dicho delito. El funcionario o servidor
pblico que sustrae, se apropia o usa de los bienes, sin poseer el citado vnculo
funcional con la cosa, no podr ser igualmente autor de peculado. Tampoco
puede ser autor de peculado el detentor de hecho de caudales o efectos, as
tenga el control de facto o el dominio funcional no legitimado de algn sector
pblico o de toda la administracin pblica (560). Muy debatible es la tesis que
trata de ver en el administrador de facto un sujeto activo del delito, dado lo
especial y especfico del autor del peculado; para admitir tal propuesta de
autora tendra que efectuarse modificaciones en el tipo de peculado o en la
formulacin descriptiva del artculo 425 del Cdigo Penal. En esta lnea de
interpretacin y argumentacin es de considerar errnea por forzada y
analgica la posicin asumida en recientes sentencias de salas penales
superiores de Lima, convalidadas por votos mayoritarios de la Corte Suprema
y el Tribunal Constitucional, de ver en el administrador de facto un
funcionario de hecho susceptible de ser informado por los alcances de
tipicidad normativa recogida en el tipo penal de peculado (561). No es esa la
forma de respetar el principio de legalidad y de construir un derecho penal
coherente y racionalizador. La relacin funcional que posee el sujeto activo
del delito de peculado (funcionario o servidor pblico que por razn de su
cargo administra caudales o efectos) con el patrimonio pblico vincula
inexorablemente la tipicidad del delito. Conforme a como ha sido redactado el
tipo penal peruano de peculado no es posible derivar autora a quien carece de
dicha estricta y especfica vinculacin, salvo que se vare" sustancialmente el
tipo de peculado.
Distintas perspectivas de anlisis sobre autora se pueden derivar de las
regulaciones establecidas en otras legislaciones penales, como por ejemplo la
espaola, la que luego de regular varias hiptesis de malversacin apertura el
tipo mediante el artculo 435 para sealar que Las disposiciones de este
captulo (Captulo VIL de la Malversacin) son extensivas: 1. A los que se
hallen encargados por
(560) vase sobre este punto con mayor detalle supra, p. 154 y ss. ("Funcionario
de hecho").
(56i) vase supra, p. 157 y ss. un mayor desarrollo de esta temtica.
481
Fidel Rojas Vargas
482
Peculado doloso
ees difciles de responder desde una estricta perspectiva penal, como por
ejemplo el argumento del destino de los caudales en el marco de la actividad
empresarial de la sociedad de economa mixta, en el entendido que el espritu
de lucro y no el servicio pblico es el que impulsa la gestin de dicha entidad
comercial, industrial o de servicios, vale decir, no es directamente el inters
general -contenido directo o indirecto de toda funcin pblica- el que
referenciara las operaciones o negocios de dichas entidades. Tesis que
igualmente puede ser objeto de cuestionamiento si se aborda el problema desde
una perspectiva globalizadora en la cual y a la postre el manejo de los recursos
del Estado en las sociedades de economa mixta no estara necesariamente
alejado de los fines pblicos (565).
En la perspectiva del mbito de tutela del tipo penal de peculado y de la
amplitud de la nocin penal de funcionario pblico contenida en el artculo
425 del Cdigo Penal, no es imprescindible exigir del sujeto activo que rena
estrictamente las calidades formales derivadas del concepto administrativo de
funcionario pblico, pues basta que se halle desempeando funcin pblica y
que exista vinculacin funcional entre el cargo y los caudales o efectos que
posee en cualquiera de las expresiones modales que la norma contempla.
V. SUJETO PASIVO
La administracin pblica, en la amplia diversidad de sus mani-
festaciones y reparticiones.
(565) para informacin acerca de esta materia sobre el debate en la doctrina espaola,
vase ROCA AGAPITO, Luis, El delito de malversacin de caudales pblicos, Barcelona, Bosch,
1999, p. 131 y ss.
483
Fidel Rojas Vargas
<56lS) La relacin que ha de tener el sujeto pblico con los caudales o efectos, como seala
QUERALT JIMNEZ, ha de superar la de mero servidor de la posesin aunque no ha de ser una
disponibilidad jurdica completa (Derecho penal espaol. Parte especial, Barcelona, Jos Mara
Bosch Editor, 1997, p. 666).
(567>MANZINI, Tratado de derecho penal, cit, T. 8, Vol. III, p. 141. (568) Aj reSpect0/ FONTN
BALESTRA, Tratado de Derecho penal. Parte especial, cit., T. VII, p. 276; BERNAL PINZN,
Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 23.
484
Peculado doloso
485
Fidel Rojas Vargas
(57i) AJ reSpect0( BERNAL PINZN, Delitos contra la administracin pblica, cit., pp. 21 y
22.
(572) CATALN SENDER, Jess, Los delitos cometidos por autoridades y funcionarios pblicos
en el nuevo Cdigo Penal (Doctrina y jurisprudencia), Barcelona, Editorial Bayer Hnos , 1999, p.
263.
486
Peculado doloso
(573) Ver, por ejemplo, SOLER (Derecho penal argentino, cit., T. V, p. 181), que admite
incluso la prctica consuetudinaria no contraria a ley.
(574)
Al respecto con mayor pormenorizacin REAO PESCHIERA, Jos Leandro, For
mas de intervencin en los delitos de peculado y trfico de influencias, Lima, Jurista editores,
2004, p. 34 y ss.
(575) Nuestro Cdigo penal ha repetido as el modelo italiano de 1889 (artculo 168),
sin entrar en pormenores de sus modalidades, lo que ha originado numerosos debates
sobre la conveniencia de su mencin restrictiva expresa (ver infra Legislacin extranjera).
487
Fidel Rojas Vargas
488
Peculado doloso
489
Fidel Rojas Vargas
ANTOLISEI, Manuale de Diritto pnale. Parte speciale, cit, Vol. II, p. 608.
490
Peculado doloso
(581)
SOLER, Sebastin, Derecho penal argentino, Buenos Aires, Tipogrfica editora
argentina, 1978, T. V, p. 183.
491
Fidel Rojas Vargas
<582) ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
492
Peculado doloso
493
Fidel Rojas Vargas
(590) para una exposicin ms detallada vase ROJAS VARGAS, Fidel, "Ubicacin dogmtica
y rol que juega el tercero (para otro) en el delito de peculado doloso. El tema de la vinculacin
funcional", en Dilogo con la jurisprudencia, Na 31, Abril, Lima, 2001, pp. 63-68.
494
Peculado doloso
disponer del bien, de forma tal que lo destine para un tercero, en diversidad de
expresiones fcticas. Admitir una lectura distinta en el sentido que es el tercero
(el otro, un sujeto indefinido, y por lo tanto indistintamente un extraneus o un
intranens), quien recibe final y materialmente el caudal o efecto apropiado por
el autor, el sujeto que consuma el delito o que conjuntamente consuma(591), y
por lo mismo un coautor sucesivo, importa una extraa manera de abordar la
vinculacin funcional para extender indebida y tendenciosamente la tipicidad
por coautora, infringiendo el principio de legalidad que exige la debida
determinacin de los componentes tpicos del delito de peculado. Asimismo,
considerar que el sujeto vinculado que.se apropia de caudales o efectos para
un tercero, mientras lo tenga en su poder o en la medida que desplace el bien
en las esferas de las reparticiones pblicas slo cometer malversacin de
fondos, activndose el peculado cuando el tercero recibe o entra en dominio
del patrimonio pblico, es igualmente una no afortunada forma de entender la
consumacin en un delito de infraccin del deber y de autora restrictiva. En
efecto, es impensable admitir que un extraneus pueda consumar el delito de
peculado, teniendo como delito base o de inicio a un delito de malversacin de
fondos cometido por funcionario o servidor pblico. Peor an que autor del
delito base pueda ser un administrador de facto que posibilita que el extraneus
consuma el peculado. Razonamientos carentes de racionalidad jurdica,
postulados nicamente con el deseo voluntarista de hacer ingresar en el tipo
supuestos de hecho para los cuales no tiene capacidad de rendimiento, es decir,
frente a los jcuales el artculo 387 del Cdigo Penal peruano carece de
capacidad para efectuar subsunciones.
Sin embargo, esta negativa a ver en el otro un coautor, no descarta
lecturas tales como que se trate de un inductor, en tanto se haya demostrado
que fue quien gener la voluntad de pecular en el sujeto
(59i) jes[s que plantea por ejemplo REAO PESCHIERA, Jos Leandro en su trabajo:
Formas de intervencin en los delitos de peculado y trfico de influencias, obra citada, p. 43:
La modalidad de peculado a favor de tercero presenta una estructura de intervencin necesaria
o de delito de relacin, pues su consumacin exige que el tercero acepte los caudales que
indebidamente le ofrece el funcionario pblico. La aceptacin del particular configura el acto
de apropiacin que consuma el delito, y slo a partir de ese momento puede afirmarse que el
Estado ha sufrido una lesin patrimonial ....
495
Fidel Rojas Vargas
496
Peculado doloso
(592) Ejecutoria suprema del 10 de setiembre de 1997, Exp. NQ 4174-96, Junn: "De
manera alguna los documentos y libros contables pueden considerarse como caudales
y menos como efectos, pues los mismos no son susceptibles de ser introducidos en el
trfico jurdico ya que slo son de utilidad para la propia persona natural o jurdica y
la Sunat" [Sumilla Ns 14, p. 596].
497
Fidel Rojas Vargas
(593) vase ORTS BERENGUER, en COBO DEL ROSAL, M. y otros, Derecho penal. Parte
especial, Valencia, Tirant lo blanch,-1990, p. 487; QUERALT JIMNEZ, Joan ]., Derecho penal
espaol. Parte especial, Barcelona, Librera Bosch, 1991, Vol. II, p. 464; RODRCUEZ DEVESA,
Jos, Derecho penal espaol, Madrid, Dikynson, 1994, p. 1182; QUINTERO OLIVARES, Gonza
lo; VALLE MUIZ, Jos Manuel; MORALES PRATS, FERMN-MORALES GARCA, Osear, Comenta
rios a la parte especial del derecho penal, Pamplona, Aranzadi, 1996, p. 1248.
(594)
ORTS BERENGUER, en CODO DEL ROSAL y otros, Derecho penal especial, cit, p. 487.
(595) vase infra Legislacin extranjera.
<596> En QUINTERO OLIVARES y otros, Comentarios a la parte especial del derecho penal, cit, T.
II, p. 1247. Los autores incluyen material de oficina como papel, bolgrafos, grapas, etc.,
generalmente no inventariables.
498
Peculado doloso
<597) Al respecto, vase ROCA ACAPITO, El delito de malversacin de caudales pblicos, rit,
pp. 118-120, donde se da cuenta de la orientacin doctrinaria y jurisprudencial que
apunta al empleo del trmino "caudal" con carcter comprensivo de "efectos".
499
Fidel Rojas Vargas
(598) Aj reSpecto vase ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en
el Cdigo Penal peruano, cit., Ia ed., p. 298, quien acepta dicha posibilidad.
(599), jes[s amplia de caudal que haba asumido igualmente ABANTO VSQUEZ, LOS
delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal peruano, cit., 2a ed., p. 348.
(600) jsjo se habla, necesariamente de propiedad estatal.
500
Peculado doloso
501
Fidel Rojas Vargas
IX. PENALIDAD
Las sanciones penales del peculado doloso bsico son la pena privativa
de libertad que oscila entre un mnimo de dos aos y un mximo de ocho, ms
la pena de inhabilitacin de uno a tres aos que priva al agente de la funcin
cargo o comisin y le incapacita para obtener mandato, cargo, empleo o
comisin de carcter pblico, de conformidad al art. 36 (incisos 1 y 2) del
Cdigo penal.
502
Peculado doloso
503
Fidel Rojas Vargas
604' Sobre este tema vase en forma pormenorizada, CATALN SENDER, LOS delitos
cometidos por autoridades y funcionarios pblicos, cit., pp. 255 y 256.
504
Peculado doloso
505
Fidel Rojas Vargas
606* La tesis de que los particulares (los extraneus) que contribuyen con actos de
complicidad no pueden ser imputados a ttulo de cmplices de peculado obedece al
criterio de que el peculado es fundamentalmente una infraccin, un quebrantamiento
del deber de fidelidad a la funcin ms que una lesin al patrimonio pblico, careciendo
los particulares de calidad funcional imputable. En tal sentido se halla la Ejecutoria
suprema de 15 de marzo de 1994, Exp. Na 1885-92-B, Ancash (que considera que el
particular no puede ser cmplice del delito de peculado, pues no rene la calidad de
funcionario ni de servidor pblico) y la Ejecutoria suprema de 17 de diciembre de 1985
{Anales Judiciales, T. LXXIII, Lima, 1985, p. 326 [Sumilla N* 47, p. 603]). En sentido dis-
tinto, la Ejecutoria suprema de 8 de julio de 1980, Exp. Na 2470-79, lea, considera a los
concurrentes en el delito de peculado, autores y cmplices de un mismo y nico ilcito
penal: el de peculado {Sumilla Ne 51, p. 604].
(607)
Vase interesantes reflexiones sobre este punto en ALCOCER POVIS, Eduardo,
La autora y participacin en el delito de peculado Comentarios a partir del caso
Montesinos - Bedoya, en Actualidad jurdica, NQ142, septiembre, Lima, Gaceta Jurdica,
2005, pp. 73 a 76.
506
Peculado doloso
507
Fidel Rojas Vargas
XIII. AGRAVANTE
Una circunstancia especial de naturaleza teleolgica o finalista atribuida
a los caudales y efectos agrava la pena elevndola a un mnimo de 4 y un
mximo de 10, si stos estuvieran destinados a fines asistenciales o a
programas de apoyo social, lo cual supone determinar
(609)
Vase con mayor detalle supra, p. 494 y ss.
508
Peculado doloso
509
Fidel Rojas Vargas
510
Peculado doloso
2. Causas de justificacin
Resulta invocable el estado de necesidad justificante para proteger
bienes jurdicos de alta vala (la vida, integridad fsica, o incluso la
preservacin del patrimonio pblico)(616).
Por lo dems, la calidad de garante doblemente afirmada que posee el
sujeto activo del delito (por ser funcionario o servidor y por estar en
vinculacin funcional) no avala la concurrencia de otras causales de
justificacin o de exculpacin.
Las apropiaciones practicadas por el funcionario o servidor pblico
como nica forma de hacerse pago de cantidades debidas por la adminis-
tracin pblica, pese a lo debatible del tema que tendr que ser analizado en
concreto, puede significar igualmente una causa de justificacin.
(6i6) vase, por ejemplo, la Ejecutoria Suprema de 28 de mayo de 1998, Exp. N 6116-
97, Ancash, que justifica las ventas de ganado vacuno y productos vegetales del Instituto
Superior de Piscobamba, ya que fueron hechas con la finalidad de lograr una renovacin o
reinversin de capital mejorado, no habindose acreditado irregularidades en las cuentas ni
apropiacin de dinero pblico, conforme a lo establecido en la respectiva pericia contable
[Sumilla Nu 2, p. 593].
(6i7) Ejecutoria suprema de 15 de noviembre de 1993, Exp. N 256-93, Lima: "Se
configura el delito de peculado cuando los bienes estatales son usados para fines aje-
511
Fidel Rojas Vargas
nos al servicio, aunque los mismos hayan sido devueltos" (Normas Legales, febrero,
1996, p. J-24 [Sumilla Ne 29, p. 600]).
512
Peculado doloso
513
Fidel Rojas Vargas
514
Peculado doloso
515
Fidel Rojas Vargas
(6i9) vase CATALN SENDER, LOS delitos cometidos por autoridades y funcionarios p-
blicos, cit., p. 261.
516
Peculado doloso
(620) Sobre este tema y otros casos lmite: apropiacin de cadveres, datos o fi-
cheros informticos, vase ROCA ACAPITO, El delito de malversacin de caudales pblicos,
cit., pp. 144 y ss.
517
Fidel Rojas Vargas
dos, no para ser devueltos, usados o reingresados, esto es, no suponen posesin
en calidad de percepcin administracin o custodia. Tales sumas de dinero al
ir dirigidas a personas especficas, pierden su calidad de caudales al producirse
la transferencia del sector pblico a mbitos de dominio especficos y
personales. La no rendicin de cuentas o su rendicin en forma parcial
ameritarn responsabilidad disciplinaria administrativa mas no delito de
peculado. Igual situacin acontece con los presupuestos otorgados en calidad
de viticos para comisiones oficiales.
2. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 394: El funcionario pblico que sustrajera
o consintiere que otro sustraiga los caudales o efectos pblicos que tenga a su
518
Peculado doloso
3. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 432:
2. La autoridad o funcionario pblico que, con nimo de lucro, sustrajera o
consintiera que un tercero, con igual nimo, sustraiga los caudales o
efectos pblicos que tenga a su cargo por razn de sus funciones incurrir
en la pena de prisin de tres a seis aos e inhabilitacin absoluta por tiempo
de seis a diez aos.
2. Se impondr la pena de prisin de cuatro a ocho aos y la de inhabilitacin
absoluta por tiempo de diez a veinte aos si la malversacin revistiera
especial gravedad atendiendo al valor de las cantidades sustradas y al
dao o entorpecimiento producido al servicio pblico. Las mismas penas
se aplicarn si las cosas malversadas hubieran sido declaradas de valor
histrico o artstico, o si se tratara de efectos destinados a aliviar alguna
calamidad pblica.
3. Cuando la sustraccin no alcance la cantidad de quinientos mil pesetas,
se impondrn las penas de multa superior a dos y hasta cuatro meses,
prisin de seis meses a tres aos y suspensin de empleo o cargo pblico
por tiempo de seis meses a 1 ao.
4. Uruguay (1933)
C.P. de Uruguay (1933), art. 153: El funcionario pblico que se apropie
el dinero o las cosas muebles, de que estuviere en posesin por razn de su cargo,
pertenecientes al Estado, o a los particulares, en beneficio propio o ajeno, ser
castigado con un ao de prisin a seis de penitenciaria y con inhabilitacin
especial de dos a seis aos.
519
Fidel Rojas Vargas
5. Francia (1810)
C.P. de Francia (1810), art. 169: Todo recaudador, empleado en la re-
caudacin o escribente que hubiese hurtado o sustrado fondos pblicos o pri-
vados o efectos activos equivalentes, documentos, ttulos, actas, o efectos mo-
biliarios que se encontraren en su poder en virtud de sus funciones ser conde-
nado a trabajados forzados temporales si el valor de las cosas hurtadas o sus-
tradas pasare de 3,000 francos.
6. Italia (1889)
C.P. de Italia (1889), art. 168: El funcionario pblico que sustraiga o
robe dinero u otras cosas muebles cuya administracin, recaudacin o custodia
tenga por razn de su cargo, ser castigado con la inhabilitacin perpetua para
cargos pblicos, con la pena de reclusin de tres a diez aos y con multa no
inferior a 300 liras.
Si el dao fuere leve o fuere ntegramente resarcido antes del procesa-
miento, la inhabilitacin ser temporal y la reclusin ser de uno a cinco aos.
7. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 133: El servidor pblico que se apropie
en provecho suyo o de un tercero de bienes del Estado o de empresas o de
instituciones en que ste tenga parte o de bienes o fondos parafiscales, o de
bienes de particulares cuya administracin, tenencia o custodia se la haya con-
fiado por razn o con ocasin de sus funciones, incurrir en prisin de seis (6)
a quince (15) aos, multa equivalente al valor de lo apropiado e interdiccin de
derechos y funciones pblicas de seis (6) a quince (15) aos.
Si lo apropiado no supera un valor de cincuenta (50) salarios mnimos
legales mensuales vigentes, dicha pena se disminuir de la mitad (112) a las
tres cuartas (3/4) partes.
Si lo apropiado supera un valor de doscientos (200) salarios mnimos
legales mensuales vigentes, dicha pena se aumentar hasta en la mitad (1/2).
C.P. de Colombia (2000). Art. 397. El servidor pblico que se apropie
en provecho suyo o de un tercero de bienes del Estado o de empresas o de
instituciones en que ste tenga parte o de bienes o fondos parafiscales, o de
bienes de particulares cuya administracin, tenencia o custodia se la haya con-
520
Peculado doloso
fiado por razn o con ocasin de sus funciones, incurrir en prisin de seis (6)
a quince (15) aos, multa equivalente al valor de lo apropiado sin que supere el
equivalente a cincuenta mil (50.000) salarios mnimos legales mensuales vi-
gentes e inhabilitacin para el ejercicio de derechos y funciones pblicas por el
mismo trmino.
Si lo apropiado supera un valor de doscientos (200) salarios mnimos
legales mensuales vigentes, dicha pena se aumentar hasta la mitad. La pena
de multa no superar los cincuenta mil salarios mensuales vigentes.
Si lo apropiado no supera un valor de cincuenta (50) salarios mnimos
legales vigentes la pena ser de cuatro (4) a diez (10) aos e inhabilitacin para
el ejercicio de derechos y funciones pblicas por el mismo trmino y multa
equivalente al valor de lo apropiado.
8. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 314 [texto original]: El funcionario pblico
o el encargado de un servicio pblico que teniendo por razn de su oficio o
servicio la posesin o la disponibilidad de dinero o de otra cosa mueble, se
apropia de ello o la distrae en provecho propio o ajeno, ser castigado con reclu-
sin de tres a 10 aos y con multa.
C.P. de Italia (1930), art. 314 [texto reformado por Ley 86 del 26 de
abril de 1990]: El funcionario pblico o el encargado de un servicio pblico que
teniendo por razn de su oficio o servicio la posesin o la disponibilidad de dinero
o de otra cosa mueble, se apropia de ello, ser castigado con reclusin de tres a
diez aos.
Se aplica la pena de reclusin de seis meses a tres aos cuando el culpable
ha actuado con la finalidad de hacer uso momentneo de la cosa, la cual es
inmediatamente restituida despus del uso.
9. Bolivia (1972)
C.P. de Bolivia (1972), art. 142: El funcionario pblico que apro-
vechando del cargo que desempea se apropiare de dinero, valores o bienes
de cuya administracin, cobro o custodia se hallare encargado, ser sancio-
nado con privacin de libertad de tres a ocho aos y multa de sesenta a
doscientos das.
521
Fidel Rojas Vargas
522
2 Peculado
culposo
Art. 387 {tercer prrafo): Si el agente, por culpa, da ocasin a que se efec--7;
le por otra persona la sustraccin de caudales o efectos_ser reprimido con " .
pena privativa de la libertad no mayor de dos aos o con prestacin d serC*; '
^vicios comunitarios de veinte a cuarenta jornadas. Constituye circunstancia-?-''';
agravante si los caudales o efectos estuvieran destinados a fines sisteciales}^ o
a programas de apoyo social. En estos casos, la pena privativa de la lber- ;*-' , tad
ser no menor de tres ni mayor de cinco aos [Texto segn !a modifica"-.!";" "
"cin'ef ectuad por el Art? i de la Ley N9 26198 d i 3 de junio d 1993ft'**%-l
I. ANTECEDENTES LEGALES
En el Cdigo penal de 1924, el artculo 346 (segundo prrafo) con-
templ el delito culposo de peculado bajo el siguiente modelo: La pena
ser de multa de tres a noventa das de multa si el delincuente, por negligencia,
hubiese dado ocasin a que se efecte por otra persona la sustraccin de caudales
o de efectos.
523
Fidel Rojas Vargas
524
Peculado culposo
(621>
Para la jurisprudencia espaola no basta para ser tpico de peculado culposo el
simple "desbarajuste administrativo", el "desorden", la "mala administracin" (ORTS
BERENCUER, en COBO DEL ROSAL y otros, Derecho penal. Parte especial, cit., p. 491).
t622> As por ejemplo la Tesorera que deja el dinero de la institucin en la gaveta de su
escritorio y no en la caja fuerte de la institucin, conducta negligente que facilit la sustraccin
de dinero que estaba destinado al pago de los trabajadores. Ejecutoria Suprema del 10/7/2002,
Exp. N5 3278-2001 Apurmac; SALAZAR SNCHEZ, Delitos contra la administracin pblica.
Jurisprudencia penal, cit., p. 364.
525
Fidel Rojas Vargas
(623) Es bueno precisar, como lo hace MOLINA ARRUBLA, que el debido cuidado no
1971, Lima, p. 778 [Sumilla NQ 53, p. 604]): "No habiendo apropiacin o utilizacin en
provecho propio de dinero municipal, sino desorden en las cuentas del Sndico de
Rentas, ciudadano de escasa cultura e incompetente, quien de buena fe quiso servir a
su pueblo, no existe delito de peculado".
(62S> Eugenio CUELLO CALN acota que el hecho de abandono de los bienes o la
526
Peculado culposo
justificados para generar delito (Derecho penal. Parte especial, Barcelona, Bosch, 1936, Vol.
I, p. 376).
<626> En tal sentido la Ejecutoria suprema de 3 de julio de 1998, Exp. N 8 5812-97.
Apurmac, que no considera sean subsumibles en las exigencias tpicas del peculado doloso las
irregularidades administrativas del funcionario de la Direccin Sub-Regio-nal de Salud, que en
su condicin de Administrador dispuso, mediante Memorndum, que otros funcionarios
competentes realizaran adquisiciones que a la postre terminaron en actos delictivos no
vinculados con la decisin inicialmente tomada [Sumilla NQ1, p. 593].
(627) Ejecutoria suprema de 10 de noviembre de 1997, Exp. N Q 3623-96, Arequipa: "la
conducta del acusado, alcalde distrital de Chichas, se adeca al tipo de peculado culposo al no
haber denunciado la conducta del anterior burgomaestre, cuando asumi el cargo, dando ocasin
a que ste sustraiga los caudales de los cuales no haba rendido cuenta" [Sumilla Ns 9, p. 595].
Vase igualmente Ejecutoria suprema de 23 de octubre de 1997, Exp. N 5526-96, Lima, en el
que se acredit responsabilidad penal, en el cajero de la Oficina de Tesorera del Hospital de
Apoyo Santa Rosa, por culpa que posibilit que otras personas hicieran efectivo cheques girados
por dicho hospital.
527
Fidel Rojas Vargas
528
Peculado culposo
529
Fidel Rojas Vargas
<633> As, para BUSTOS RAMREZ el peculado culposo por actos de sustraccin cometidos
por un tercero es fundamentalmente un delito de resultado (Manual de Derecho penal. Parte
especial, Barcelona, Ariel, 1991, p. 378).
(634) ORTS BERENCUER, E. et. al: Derecho penal especial, cit, p. 491.
530
Peculado culposo
IX. PENALIDAD
Hay penalidad alternativa. El juez tiene la potestad de sentenciar con
pena privativa de libertad o con prestacin de servicio comunitario, pero no
con las dos penas conjuntamente. La penalidad del delito culposo agravado
ser de tres a cinco aos, ms la inhabilitacin establecida en el art. 426. La
penalidad del tercero (particular o sujeto pblico no vinculado
funcionalmente) se reconduce segn el tipo penal comn de hurto.
X. CIRCUNSTANCIA AGRAVANTE
Los caudales o efectos dejados en posesin del sujeto activo, para ser
destinados a fines asistenciales o a programas de apoyo social bajo las
circunstancias de culpa de ste, de ser sustrados por tercero, aumentan la
sancin penal para el funcionario o servidor pblico. Esta agravacin de la
pena en funcin al destino de los bienes o efectos, debe presuponer que dicho
sujeto activo debi conocer la naturaleza especial de dichos bienes y
concordantemente con ello redoblar los
(635) yer ROJAS VARGAS, Actos preparatorios, tentativa y consumacin del delito, cit.,
pp. 282 a 286, especialmente p. 286.
531
Fidel Rojas Vargas ___________ _ _____________
<636> Supra, p. 502 y ss. ("La amplitud del concepto caudal y otros") y p. 508
("Agravante").
<637> Ejecutoria suprema de 12 de abril de 1989 {Anales ]udiciales, T. LXXVHT, Lima,
1990, p. 263 [Sumilla NQ 42, p. 602]): "Las irregularidades administrativas de registro y
control durante el reparto de vveres donados, debido a inexperiencia del personal y a
las circunstancias materiales concretas de gran congestin de gente, no acreditan la
comisin del delito de peculado".
532
Peculado culposo
2. Espaa (1870)
C.P. de Espaa (1870), art. 406: El funcionario pblico que por aban-
dono o negligencia inexcusables diere ocasin a que se efectuare por otra persona
la sustraccin de caudales o efectos pblicos incurrir en la pena de multa
equivalente al valor de los caudales o efectos sustrados.
3. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 395: El funcionario que por abandono o
negligencia inexcusable diere ocasin a que se efecte por otra persona la sus-
traccin de caudales o efectos pblicos de que se trata en los nmeros 2, 3 y 4
del artculo anterior incurrir en la pena de multa de la mitad al tanto del
valor de los caudales o efectos substrados, sin que pueda bajar de 100,000
pesetas. Si el funcionario culpable reintegrase antes del juicio dichos caudales
o efectos, o con sus gestiones se lograre el reintegro, la pena ser la de reprensin
pblica.
4. Espaa (1995)
El cdigo actual vigente espaol no contempla la figura en estudio,
habiendo implcitamente derogado, el tipo penal de peculado culposo.
5. Bolivia (1972)
C.P. de Bolivia (1972), art. 143: El funcionario pblico que
culposamente diere lugar a la comisin del delito de peculado, ser sancionado
con prestacin de trabajo de un mes a un ao y multa de 20 a 50 das.
6. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 137: El servidor pblico que respecto a
bienes del Estado o de empresas o instituciones en que ste tenga parte, o bienes
de particulares cuya administracin o custodia se le haya confiado por razn
de sus funciones, por culpa d lugar a que se extraven, pierdan o daen,
incurrir en arresto de seis (6) meses a dos (2) aos, en multa de diez (10) a
533
Fidel Rojas Vargas
8. Panam (1982)
C.P. de Panam (1982), art. 324: El servidor pblico que por culpa
diere ocasin a que se extraven o pierdan los dineros, valores, bienes u otros
objetos de que trata el artculo 322, o a que otra persona lo sustraiga o malverse,
ser sancionado con prisin de 6 meses a un ao y de 50 a 150 das-multa.
En estos casos, si el servidor pblico reintegra parcialmente lo extraviado,
perdido o sustrado, la sancin se reducir de un tercio hasta la mitad y si los
reintegra totalmente, se le sancionar slo con das-multa, rebajadas hasta dos
terceras partes.
534
3
Peculado de uso
Art. 388: El funcionario o servidor pblico que, para fines jenos al servici - .
usa o permite que otro us vehculos, mquinas o cualquier.otis> instrumento ~ ;
.".de trabaja pertenecientes a /a administracin pblica aque s.fiaflkn bajo su- \ ,|
guarda, ser reprimido c penatpriyativtielibertad nomayqrde^cutroaos.'^ .i
" Esta disposicin es aplicable cntratisia de r obra pblica o a susm- ,
-: pleados cuando los"efectos ndicadsyerte'n'eceh^al Estada g kcualquier :"*j
.'dependenciapblica, j-..".: -: ' <;'* ~.-5S-'-'' -:.' -..-C-v-"- l-??-'.*"..?,,i:~-;"'-*-, .' Na
estn comprendidos en este artculo los vehculos motorizados destina-^. '--] dos al
servicio personal por razn del cargo:, f. ;.. - . ]>;.*;v;- i'^v ::" \
ANTECEDENTES LEGALES
Sin antecedentes en la legislacin penal peruana.
535
Fidel Rojas Vargas
53
Peculado de uso
V. SUJETO PASIVO
El Estado.
537
Fidel Rojas Vargas
1 ' Francisco FERREIRA mantiene la tesis que el utilizar el trabajo humano pagado por el
Estado es uso de bienes del Estado (Cfr. FERREIRA DELGADO: Delitos contra la administracin
pblica, cit, p. 34). El art. 261 del Cdigo penal argentino (segundo prrafo) contempla
especficamente el delito de usar en provecho propio o de tercero trabajos o servicios pagados
por la administracin pblica. En el caso del Per, es factible asimilar tal supuesto en el tipo
penal de peculado de uso.
(641) Contratista: persona, generalmente una empresa privada, que ejecuta obras
538
Peculado de uso
<M2) vase las interesantes formulaciones crticas que efecta HUGO ALVAREZ,
Delitos cometidos por funcionarios pblicos contra la administracin pblica, cit., pp. 118
a 120.
539
Fidel Rojas Vargas
(643) ANTOLISEI, Mamiale de Diritto pnale. Parte specialc, cit., Vol. II, p. 608.
540
Peculado de uso
541
Fidel Rojas Vargas
X. PARTICIPACIN
Cabe participacin a nivel de instigacin de particulares o sujetos
pblicos para que el sujeto activo cometa el delito de peculado de uso, tambin
las hiptesis de complicidad por parte de los mismos sujetos.
El otro al que hace alusin el tipo, en la modalidad omisiva permite
que otro use no resulta imputable a ttulo de peculado, siendo muy discutible
que se le pueda atribuir delito de hurto de uso, dado que como bien sostiene en
este punto ABANTO VSQUEZ, la conducta a imputar objetivamente es la de
utilizacin no la de sustraccin que en tanto comportamiento tpico previo es
inherente al hurto de uso del artculo 187 del Cdigo Penal. No obstante, es
posible en determinados casos considerar que el -permite que otro use
comprende tambin la sustraccin, dado que para la utilizacin del bien
especfico pueden darse las dos formas viabilizadoras de tal suceso, esto es, en
primer lugar, el inmediato uso en tanto relacin directa no causal con la sus-
traccin (lo cual supondr una posesin previa del bien por parte del tercero)
o, en segundo lugar, tener que remover o alejar el bien de la guarda del
funcionario o servidor pblico, lo cual supone ya una sustraccin luego de la
cual obtendr sentido el usar (por parte del otro) para fines ajenos al servicio.
Tal ajenidad del servicio deja abierta tal interpretacin.
542
Peculado de uso
(645) AS en tai sentido la Ejecutoria del 23/8/2002, Exp. Na 2565-2001 Cuzco, en la cual
se advierte el peculado de uso cometido por funcionarios municipales que utilizaron
vehculos para favorecer una candidatura presidencial (en SALAZAR SNCHEZ, Delitos
contra la administracin pblica. Jurisprudencia penal, cit., p. 399). Igualmente el caso de los
efectivos policiales que hacen uso de vehculo incautado por la Divisin Antidrogas,
el mismo que debi ser internado en la Oficina ejecutiva de control drogas (dem SALAZAR
SNCHEZ, Delitos contra la administracin pblica. Jurisprudencia penal, cit., p. 401).
543
Fidel Rojas Vargas
2. Causas de justificacin
- El consentimiento. La autorizacin o consentimiento del funcionario
jerrquico (646), para el uso de los bienes indicados en el tipo puede
justificar la antijuricidad del delito, no obstante que mayoritariamente se
considera a nivel doctrinario que la administracin pblica es un bien
jurdico indisponible/647' Rige aqu lo dicho sobre el principio de
lesividad.
- El Estado de necesidad. Los motivos de necesidad pblica o la urgencia
de salvaguarda de bienes jurdicos valiosos (vida, salud, etc.) actan
como causas de justificacin del ilcito penal.
XIV. PENALIDAD
Pena privativa de libertad no mayor de 4 aos ms la inhabilitacin
accesoria de ley (art. 36 incisos 1 y 2).
544
Peculado de uso
2. Argentina (1922)
CE de Argentina (1922), art. 261 [segundo prrafo]: Ser reprimido
con la misma pena (648) el funcionario que empleare en provecho propio o de un
tercero, trabajos o servicios pagados por una administracin pblica.
3. Espaa (1973)
CE de Espaa (1973), art. 396: El funcionario que aplicare a usos
propios o ajenos los caudales o efectos puestos a su cargo, ser castigado con la
pena de inhabilitacin especial, si resultare dao o entorpecimiento del servicio
pblico, y con la suspensin, sino resultare.
No verificndose el reintegro dentro de los diez das siguientes al de la
incoacin del sumario, se le impondrn las penas sealadas en el artculo 394.
CP de Espaa (1995), art. 433: La autoridad o funcionario pblico que
destinarse a usos ajenos a la funcin pblica los caudales o efectos puestos a su
cargo por razn de sus funciones, incurrir en la pena de multa de seis a doce
meses y suspensin de empleo o cargo pblico por el tiempo de seis meses a tres
aos.
Si el culpable no reintegrara el importe de lo distrado dentro de los diez
das siguientes al de la incoacin del proceso, se le impondrn las penas d el
artculo anterior.
<648) El primer prrafo del art. 261 conmina con una pena de 2 a 10 aos e inhabi-
litacin absoluta perpetua.
545
Fidel Rojas Vargas
4. Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 425:1. El funcionario que hiciere uso o
permitiera que otro haga uso, para fines ajenos a aquellos a que estn destinados,
de vehculos u otras cosas muebles de valor apreciable, pblicos o privados que
le fueren entregados, estuvieren en su posesin, o le fueren accesibles en razn
dess funciones, ser penado con prisin de un ao o multa de diez a treinta
das. 2. Si el funcionario diere al dinero pblico un destino para uso pblico
distinto de aquel al cual est legalmente afectado, ser penado con prisin de
hasta un ao o multa de diez a treinta das.
C.P de Portugal (1995), art. 376:1. El funcionario que hiciere uso o
permitiera que otro haga uso, para fines ajenos a aquellos a que estn destinados,
de vehculos u otras cosas muebles de valor apreciable, pblicos o privados que le
fueren entregados, estuvieren en su posesin, o le fueren accesibles en razn de
sus funciones, ser penado con prisin de hasta un ao o multa hasta 120 das.
2. Si el funcionario, sin razn pblica especial ni que lo justifique diere al
dinero pblico un destino para uso pblico distinto de aquel al cual est
legalmente afectado, ser penado con prisin de hasta un ao o pena de multa
de hasta 120 das.
546
4
Malversacin de
dinero o bienes
I. ANTECEDENTES LEGALES
El Cdigo de 1924 en su artculo 348 indicaba lo siguiente: El
funcionario o empleado pblico que teniendo a su cargo caudales efectos o
547
Fidel Rojas Vargas
bienes del Estado, les diere una aplicacin pblica distinta de la sealada por
las leyes, ser reprimido con inhabilitacin, conforme a los incisos 1 y 3 del
artculo 27, por tiempo no mayor de un ao y multa de la renta de tres a treinta
das, con una de estas penas (649).
Los legisladores peruanos del Cdigo de 1991 se apartaron del modelo
espaol que sirvi para la frmula de 1924, tomando como paradigma legal el
artculo 260 del Cdigo penal argentino y en parte el artculo 315 del italiano
(650)
.
(M9) E| cdigo de 1863, por su parte, sealaba en su art. 194: "El empleado pblico que
teniendo a su cargo caudales o efectos de la Nacin, les da una aplicacin oficial distinta de la
sealada por las leyes, ser condenado a suspensin de dos a seis meses; y adems sufrir una multa
de diez a cincuenta por ciento sobre la cantidad mal aplicada, si resultare dao o entorpecimiento
del servicio pblico".
(650) yer njj.a Legislacin extranjera.
(651) FONTN BALESTRA, Tratado de Derecho penal. Parte especial, cit, T. VII, p. 232.
(652) gn ciert-a manera es lo que ha hecho el Cdigo penal espaol de 1995 (art.
434) que exige nimo de lucro para que el hecho adquiera relevancia tpica penal (va
se infra, p. 395). MOLINA ARRUBLA y GMEZ MNDEZ, en Colombia, y RODRGUEZ DEVESA y
otros en Espaa, focalizan dicha tendencia.
548
Malversacin de dinero o bienes
549
Fidel Rojas Vargas
V. SUJETO PASIVO
El Estado en sus diferentes reparticiones pblicas a nivel central,
regional o local, organismos autnomos o descentralizados, incluidas, las
empresas del Estado.
(654) vase, al respecto, ORTIZ RODRCUEZ, Alfonso, Manual de Derecho penal. Parte especial,
Medelln, Departamento de Publicaciones de la Universidad de Medelln, 1985 p. 53.
(655) vase Ejecutoria suprema de 10 de noviembre de 1997, Exp. Ntt 3923-96, Ancash
[Sumilla N* 8, p. 595].
(656)
FEUREIRA DELGADO, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 45: "Por tan
to, parece obvio que solamente podr ser autor en esta forma de pecular quien como
empleado oficial tiene el manejo jurdico, esto es, el poder ordenador o dispositivo de
dicho caudal, con exclusividad a sus funciones, y no slo quien ostenta la facultad de
tenerlo para cumplir con l las rdenes que le puede dar el ordenador de tales bienes".
550
Malversacin de dinero o bienes
551
Fidel Rojas Vargas
552
Malversacin de dinero o bienes
cin que sigan dentro de la esfera pblica. Un ejemplo del primero es cuando
se toma dinero del Programa del Vaso de Leche para pagar planillas de los
trabajadores de una determinada Municipalidad; y en el segundo caso cuando
se destinan fondos de una empresa estatal para refaccionar locales de un
Ministerio, o cuando se desplazan dineros del canon petrolero correspondientes
al departamento de Tumbes, para ayudar a paliar los efectos de un desastre en
el Cusco. Existe sin embargo un mbito de redefinicin, conforme a lo
establecido en las normas legales sobre la materia, que conceden facultades a
los funcionarios de decisin a efectos de que reasignen o autoricen la
reestructuracin de determinadas partidas en casos excepcionales.
El supuesto de efectuar desembolsos mayores a los establecidos sin que
se vea alterada la aplicacin de los fondos por razn de la partida o el destino
especfico, as se afecte el servicio o la funcin carece de la suficiente Iesividad
penal a fin de reputarse un acto de relevancia penal por malversacin de
fondos, dado que no se adeca a las exigencias del tipo, pese a que pueda
colocar en situacin de peligro real al bien jurdico genrico protegido. La
figura del despilfarro, que no oculte colusiones defraudatorias o peculado
requiere una regulacin expresa para ser tpica; cuestin de ocurrencia en
contextos de un funcionariado no profesionalizado como el peruano que en
casos focalizados prioriza la ostentacin y boato.
La aplicacin diferente puede ser, en lenguaje de Luis Carlos PREZ, por
supresin cuando la partida es eliminada totalmente y aplicada a otros fines
oficiales, o por restriccin, si el trasladcrde los fondos es tan slo en parte (660).
Igualmente habr aplicacin diferente cuando se efectan asignaciones que
superan los montos establecidos y que afectan la intangibilidad de otras
partidas (aplicacin diferente que por s sola, desvinculada de los otros
componentes del tipo, todava sigue constituyendo una irregularidad
administrativa). En el delito de malversacin de fondos no existe lesin real al
patrimonio pblico, pues ste cumple de todas maneras sus finalidades sociales
pero en forma no debida.
Son casos que la jurisprudencia de la Corte Suprema presenta los
siguientes: haber destinado los recursos del sobrecanon petrolero a gastos, caja
chica, publicidad y otros gastos corrientes (Ejecutoria Su-
(660) PREZ, Luis Carlos, Derecho penal, Bogot, Temis, 1990, T. III, p. 200.
553
Fidel Rojas Vargas
554
Malversacin de dinero o bienes
555
Fidel Rojas Vargas
res, y por lo mismo que exista un destino debido de aplicacin de los fondos
que l quebranta o burla. Se trata en no pocas ocasiones de la presencia de lo
que los romanos llamaban dolus bonum (dolo bueno), pero que la norma
penal peruana igual castiga. Sobre la clase de dolo requerido para perfeccionar
el componente subjetivo del delito es puntual sealar que en el derecho
comparado especficamente en el art. 434 del cdigo espaol actual (1995)
resulta relevante la malversacin si el agente actu con dolo directo <664). Esta
orientacin de flexibilidad en la poltica penal espaola, deja abierta la
posibilidad a los funcionarios de desviar los fondos pblicos y emplearlos en
destinos oficiales distintos a los asignados primigeniamente, de ser justificada
por las circunstancias. En el caso de la figura peruana resulta suficiente el dolo
eventual.
Es posible que el funcionario que malversa acte con error de tipo
invencible o vencible.
(6M)
Vase infra Legislacin extranjera.
556
Malversacin de dinero o bienes
siendo por lo tanto necesario incluir criterios de lesividad real que com-
prometan seriamente la funcionalidad de los servicios y la funcin pblica,
con lo cual se estar colocando un nivel de filtro a la represin de la
malversacin de fondos, aunada a la definitividad de la aplicacin diferente,
que confirman la tesis que se ha racionalizado la punicin del delito,
aplicndose un derecho penal mnimo.
Asimismo, esta afectacin del servicio o funcin deber entenderse, no
obstante el cambio del lenguaje que registra actualmente la norma penal en
estudio, en el sentido dado por la anterior redaccin establecida en el tipo
penal, vale decir, de servicio daado o entorpecido, lo cual deber ser valorado
judicialmente conforme los datos tcnicos de acreditacin que las instancias
de control administrativo hagan llegar a las instancias judiciales. Resulta as,
la afectacin del servicio, un elemento objetivizador de la imputacin de
malversacin a efectos de aplicar pena, que se demuestre la lesin causada al
servicio pblico, lo que no implicar necesariamente la paralizacin o impo-
sibilidad de que cumpla con sus fines. La asignacin distinta del dinero o
bienes tiene que ser de tal magnitud que comprometa seriamente la viabilidad
del servicio, es decir, la funcin administrativa en el rubro destinado(663).
El delito de malversacin de fondos al igual que el de Peculado no
requieren pasar por la va de las cuestiones previas al no estar ello establecido
en ley y al tratarse de delitos de persecucin pblica, conforme lo seala la
Ejecutoria Suprema del 12/6/98, Exp. NQ 1364-97 Lambayeque (666). No
obstante, el tema podra exigirlo va la correspondiente acotacin normativa.
IX. PARTICIPACIN
Otros funcionarios o servidores pueden participar como cmplices del
autor de malversacin, o a nivel de instigacin. Lo mismo pasa
(665) ge reproduce aqu la lectura dada a la anterior formulacin normativa. Que queda
como pauta de interpretacin. Servicio daado es aquel frustrado en su propsito, el que ya no
puede cumplir el fin preestablecido. Servicio entorpecido, es el que sufre dilaciones o
dificultades para su implementacin).
(666) vase en Revista Peruana de Jurisprudencia, Ao I, NQ1, Trujillo, 1999, p. 389.
557
Fidel Rojas Vargas
con los particulares que mediante sus aportes colaboran o auxilian con los actos
del funcionario o servidor malversador. En el mbito de las estructuras de
poder jerarquizado al interior de la administracin pblica, el funcionario
responsable del rea o de la reparticin administrativa responde como autor de
las desviaciones diferentes y definitivas de fondos ordenadas por l. Los
funcionarios subordinados en la escala jerrquica (pinsese en la relacin
Ministro de Economa, Vice Ministro, jefe del Tesoro Pblico y del Banco de
la Nacin; o si se quiere en las relaciones de poder en los gobiernos locales) a
travs de la cual la decisin malversadora se concreta pueden ser imputados en
calidad de cmplices si contribuyeron dolosamente a la realizacin del acto
malversador del jefe funcionario, salvo que hayan actuado de conformidad a
las disposiciones reglamentarias para mostrar su oposicin tcnica, sobre las
cuales la voluntad del funcionario jefe se haya impuesto.
X. CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES
La reforma producida en 1999 mediante la Ley NQ 27151 ha variado la
existencia de las dos agravantes introducidas por la Ley N9 26198 de 13 de
junio de 1993, refundiendo la primera de ellas (dao o entorpecimiento del
servicio) en el marco de la estructura normativa del tipo penal bsico de
malversacin, donde figura como un componente que condiciona la represin
del mismo, quedando vigente nicamente la agravante por el destino del dinero
malversado (programas de apoyo social, programas de desarrollo o programas
asistenciales). Esta circunstancia agrega un plus de mayor ilicitud al hecho,
que se constituye en la razn para la agravacin de la pena y que explica el
aumento ostensible de la penalidad; sin embargo, creemos que es excesiva,
pues si bien se lesiona la regularidad, fluidez y eficacia de las finalidades de la
administracin pblica, llega incluso a superar en su extremo mnimo la
penalidad establecida para el delito de peculado doloso.
XI. PENALIDAD
Pena privativa de libertad no menor de 1 ao hasta 4 aos de privacin
de libertad e inhabilitacin de 1 a 3 aos (art. 426 del Cdigo penal) para la
modalidad bsica de malversacin de fondos y de 3 hasta 8 aos para la
modalidad agravada.
558
Malversacin de dinero o bienes
(7) Al respecto la Ejecutoria Suprema del 28/5/98, Exp. Na 6116-97 Ancash: Si la venta
de bienes de una institucin estatal son autorizadas por rgano competente con la finalidad de
lograr la renovacin o reinversin de capitalizacin del bien; consecuentemente en tales
circunstancias, mal puede imponerse una sentencia condenatoria (en CHOCANO RODRGUEZ,
Reiner; VALLADOLID ZETA, Vctor, Jurisprudencia penal, Lima, Jurista editores, 2002, p. 262).
Igualmente, la Ejecutoria Suprema del 8/2/98, Exp. Na 1111-97 Amazonas: Si bien se ha
comprobado con la pericia contable que el encausado ha utilizado fondos provenientes de las
partidas de promocin municipal para el pago de remuneraciones de los trabajadores, tambin
lo es que dichos pagos fueron efectuados amparados en disposiciones legales vigentes; en tal
sentido se encuentra arreglada a ley la absolucin (en ROJAS VARGAS, Fidel, Jurisprudencia
procesal penal, Lima, Gaceta jurdica, 1999, p. 413).
(668> As, la Ejecutoria Suprema de 31 de octubre de 1997, Exp. Na 2147-96,
Lambayeque: "Haber dado destino distinto a los ingresos por concepto de peaje, para efectuar
los pagos por salarios a los trabajadores en circunstancias de haber sido embargadas las cuentas
del Municipio y de estado de necesidad y falencia econmica, determina declarar no haber
nulidad en la resolucin que declara no haber ment para pasar a juicio oral" [Sumilla Ne 10, p.
595]. En la Ejecutoria Suprema de 6 de noviembre de 1997, Exp. Na 5697-96, Hunuco, la Corte
Suprema consider no haber responsabilidad penal por los cargos de malversacin de fondos
atribuidos a los funcionarios del ncleo ejecutor de obras -FONCODES- de la ciudad de
Huancabamba, al haber destinado a fin distinto el dinero asignado, por cuanto dicho monto
imputado fue utilizado en obras que beneficiaron a la comunidad, no causando agravio al Estado,
ni habiendo constituido incremento econmico al peculio de los acusados.
559
Fidel Rojas Vargas
3. Causas de exculpacin
El error invencible de prohibicin permite, asimismo, atacar la
afirmacin del delito. Situacin que suele presentarse con frecuencia ante el
frrago de disposiciones no siempre claras o precisas del gasto pblico y de
los cometidos de las partidas presupustales.
2. Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 260: Ser reprimido con inhabilitacin
especial de un mes a tres aos, el funcionario pblico que diere a los caudales o
efectos que administrare una aplicacin diferente de aquella a que estuvieren
destinados. Si de ello resultare dao o entorpecimiento del servicio a que
estuvieren destinados, se impondr adems al culpable, multa del veinte al
cincuenta por ciento de la cantidad distrada.
560
Malversacin de dinero o bienes
3. Espaa (1995)
CE de Espaa (1995), art. 434: La autoridad o funcionario pblico que,
con nimo de lucro y con grave perjuicio para la causa pblica, diere una
aplicacin privada a bienes muebles o inmuebles pertenecientes a cualquier
administracin o entidad estatal, autnoma o local u organismos dependientes
de alguna de ellas, incurrir en las penas de prisin de uno a tres aos e inha-
bilitacin especial para empleo o carga pblica por tiempo de tres a seis aos.
4. Italia (1930)
CE de Italia (1930), art. 315 [texto original]: El oficial pblico o el
encargado de un servicio pblico que se apropia o en cualquier forma distrae
en provecho propio o de un tercero dinero o cualquier cosa mueble no pertene-
ciente a la administracin pblica y en cuya posesin est por razn de su
oficio o servici, ser castigado con la reclusin de tres a ocho aos y con la
multa no inferior a mil liras.
CE de Italia (1930), art. 316-bis [texto de 1992, Ley 181 de 7 de febrero
de 1992): Cualquier extrao a la administracin pblica que habiendo obtenido
del Estado o de otro ente pblico o de la comunidad europea contribuciones,
subvenciones o financiamientos destinados a favorecer iniciativas dirigidas a la
realizacin de obras o al desarrollo de actividades de pblico inters, no lo
destina a las finalidades previstas, ser castigado con reclusin de seis meses
a cuatro aos.
5. Colombia (1930)
CE de Colombia (1930), art. 136: El servidor pblico que d a los
bienes del Estado, de empresas o instituciones en que ste tenga parte, cuya
administracin o custodia se le haya confiado por razn de sus funciones, apli-
cacin oficial diferente de aquella a que estn destinados, o comprometa sumas
superiores a las fijadas en el presupuesto, o las invierta o utilice en forma no
prevista en ste, incurrir en prisin de seis (6) meses a tres (3) aos, multa de
diez (10) a cincuenta (50) salarios mnimos legales mensuales vigentes e in-
terdiccin de derechos y funciones pblicas de uno (1) a tres (3) aos
CE de Colombia (2000), art. 136: El servidor pblico que d a los
bienes del Estado, de empresas o instituciones en que ste tenga parte, cuya
administracin o custodia se le haya confiado por razn o con ocasin de sus
5l
Fidel Rojas Vargas
6. Chile (1874)
C.P de Chile (1874), art. 236: El empleado pblico que arbitrariamente
diere a los caudales o efectos que administre una aplicacin pblica diferente de
aquella a que estuvieren destinados, ser castigado con la pena de suspensin
del empleo en su grado medio, si de ello resultare dao o entorpecimiento para
el servicio u objeto en que deban emplearse, y con la misma pena en su grado
mnimo, si no resultare dao o entorpecimiento.
562
5 Demora injustificada de pago
I. ANTECEDENTES LEGALES
No existen antecedentes en la legislacin penal anterior en el Per.
La fuente legal extranjera est constituido por el art. 264 del C-
digo penal argentino, el que ha sido copiado ntegramente por el legis-
lador peruano (exceptuando obviamente las penas, las que han sido
aumentadas): Ser reprimido con inhabilitacin de uno a seis meses, el fun-
cionario pblico que teniendo fondos expeditos demorare injustificadamente
un pago ordinario o decretado por autoridad competente.
563
Fidel Rojas Vargas
564
Demora injustificada de pago
gentina, es del criterio que con esta figura, se trata de asegurar una fluidez
absoluta en la circulacin, de los bienes pblicos, as como de impedir una
forma especfica de incumplimiento de los deberes de funcionarios o
empleados en relacin a bienes o fondos pblicos. Que no sea precisamente el
funcionario o empleado, el que obstaculice la disponibilidad de aquellos bienes
que se han puesto bajo su depsito, administracin o custodia, justamente para
garantizar que ello no ocurra<673>. Por su parte RODRGUEZ COLLAO y
OSSANDN WIDOW, si bien aceptan que tanto la demora como el rehusamiento
entraban la regular marcha de la administracin pblica, consideran que se
trata de ilcitos administrativos que deberan ser erradicados de la legislacin
penal chilena, y llegan a conceptualizar que en realidad esta figura constituye
ms bien, un adelantamiento de las barreras de proteccin y que en cuanto a la
razn del castigo parece residir en la sospecha o presuncin de que las
conductas aqu tipificadas constituyen actos preparatorios de otros delitos (674).
565
Fidel Rojas Vargas
V. SUJETO PASIVO
La administracin pblica. La persona afectada directamente con la
demora es el sujeto agraviado directamente, es decir, la vctima.
566
Demora injustificada de pago
c) Injustificadamente
El empleo de este elemento normativo implica que no deba existir
ninguna razn legal ni natural (art. 20 del Cdigo penal), existiendo fondos
expeditos, que justifique la demora (orden de autoridad competente,
disposicin de la ley, hecho fortuito, razn tcnica), pues de existir la conducta
o actitud del funcionario o servidor no constituir delito.
567
Fidel Rojas Vargas___________________________
IX. PARTICIPACIN
Cabe complicidad de otros funcionarios y servidores, e instigacin de
los mismos sobre los obligados al pago.
La participacin de particulares ajenos al servicio slo es admisible a
nivel de instigacin.
58
Demora injustificada de pago
XI. PENALIDAD
Penalidad conjunta: privativa de libertad de 2 das a 2 aos e in-
habilitacin (art. 426).
2. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 398: El funcionario pblico que debiendo
hacer un pago como tenedor de fondos del Estado no lo hiciere, ser castigado
con las penas de suspensin y multa del 5 al 25 por 100 de la cantidad no
satisfecha.
Esta disposicin es aplicable al funcionario pblico que, requerido por
orden de autoridad competente, rehusarse hacer entrega de una cosa puesta
bajo su custodia o administracin. La multa se graduar en este caso por el
valor de la cosa y no podr bajar de 100,000 pesetas.
3. Espaa (1995)
El cdigo espaol vigente ha derogado la demora injustificada de pago
como figura penal.
569
Fidel Rojas Vargas
4. Guatemala (1973)
CE de Guatemala (1973), art. 448: El funcionario o empleado pblico
que teniendo fondos expeditos demorare injustificadamente un pago ordinario
u ordenado por autoridad competente ser sancionado con multa de cien a un
mil quetzales.
Igual sancin se impondr al funcionario o empleado pblico que legal-
mente requerido, rehusare hacer entrega de dinero o efectos depositados o puestos
bajo su custodia o administracin.
570
6 Rehusamiento a la
entrega de bienes
I. ANTECEDENTES LEGALES
No se registran en la legislacin penal nacional anterior.
La fuente legal extranjera, en este caso, es tambin el art. 264 del
Cdigo penal argentino (segundo prrafo), que a la letra dice: En la
misma pena incurrir el funcionario pblico que, requerido por la autoridad
competente, rehusare entregar una cantidad o efecto depositado o puesto bajo
su custodia o administracin.
572
Rehusamiento a la entrega de bienes
V. SUJETO PASIVO
El Estado. Agraviados son las personas afectadas con el compor-
tamiento del sujeto pblico.
573
Fidel Rojas Vargas
(684)
Ver CREUS, Derecho penal. Parte especial, cit, T. 2, p. 307.
(685) PORTOCARRERO HIDALGO, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 189.
(686
> Ejecutoria Suprema del 13/1/2005, Exp. N 2212-04 Lambayeque, Jurispru
dencia vinculante, publicada en el Diario Oficial El Peruano del 28 de febrero de 2005.
574
Rehusamiento a la entrega de bienes
c) Requerimiento
El tipo penal de rehusamiento exige, a diferencia del tipo penal anterior,
para que se configure la tipicidad material del delito, la presencia de un
requerimiento, es decir, de una orden conminatoria al cumplimiento de la
obligacin mandada, bajo las formalidades de ley (notificacin, plazos, lugar,
apercibimiento).
El requerimiento tiene que efectuarlo la autoridad competente, es decir,
quien por el cargo, funcin o jerarqua tiene atribuciones para ello. De no tener
competencia quien realiza dicho requerimiento, faltar un elemento del tipo
penal y, por lo mismo, no habr delito. Se deber requerir para la entrega de
manera explcita al funcionario o servidor pblico obligado.
575
Fidel Rojas Vargas
IX. PARTICIPACIN
Cabe complicidad de otros funcionarios y servidores, as como la
instigacin.
Los particulares que aporten actos de colaboracin para la realizacin
del delito, responden a ttulo de complicidad.
X. CAUSAS DE JUSTIFICACIN
El comportamiento del sujeto activo es a todas luces arbitrario. Resulta
difcil encontrar en el substratum de sus actos causales de atipicidad o de
justificacin, a no ser la obediencia jerrquica.
XI. PENALIDAD
Pena conjunta: privacin de libertad de 2 das a 2 aos e inhabilitacin
(art. 426).
576
Rehusamiento a la entrega de bienes
2. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 398 (segundo prrafo): [Est ya incluido en
legislacin extranjera del delito de demora injustificada de pagos].
3. Chile (1874)
C.P. de Chile (1874), art. 237: El empleado pblico que debiendo hacer
un pago como tenedor de fondos del Estado, rehusare hacerlo sin causa
bastante, sufrir la pena de suspensin del empleo en sus grados mnimo a
medio.
Esta disposicin es aplicable al empleado pblico que, requerido por orden
de autoridad competente, rehusare hacer entrega de una cosa puesta bajo su
custodia o administracin.
577
7
Peculado por extensin
(peculado impropio)
I. ANTECEDENTES LEGALES
En la legislacin penal peruana: El artculo 347 del Cdigo penal
de 1924 de influencia espaola tena el siguiente texto: Quedan sujetos
a la disposicin del articulo anterior [se refiere al peculado] los que
administraren o custodiaren bienes municipales o pertenecientes a estableci-
mientos de instruccin pblica o de beneficencia, as como a los administradores
y depositarios de caudales embargados, secuestrados o depositados por au-
toridad competente, aunque pertenezcan a particulares.
579
Fidel Rojas Vargas
El artculo 392 del Cdigo penal actual tiene como base al referido
artculo 347 del Cdigo de 1924 y al artculo 263 del Cdigo penal argentino
(688)
. Un posterior dispositivo de reforma del Cdigo penal, la Ley NQ 26198
(13 de junio de 1993), agregara el prrafo concerniente a los sujetos que
administran o custodian fondos destinados a fines asistenciales o a programas
de apoyo social.
al anlisis del articulo 425 del Cdigo Penal, esto es, con el concepto penal de funciona
rio pblico recogido en dicho artculo, vase supra p. 140 y ss.
(690) La Ejecutoria suprema de 26 de septiembre de 1997, Exp. N a 1404-96,
580
Peculado por extensin (peculado impropio]
581
Fidel Rojas Vargas
(692) vase ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo
Penal peruano, cit., 2a ed., p. 398, quien considera imprecisa mi tesis de ampliacin del concepto
de funcionario pblico, o por lo menos de que ello constituye una imprecisin.
582
Peculado por extensin (peculado Impropio)
583
Fidel Rojas Vargas
584
Peculado por extensin (peculado impropio)
(697) Qon reiacin al ejecutor coactivo, incorporado en el tipo penal por la Ley
28165, vase p. 245 y ss.
Revsese la Ejecutoria Suprema del 28 de enero del 2000 (Primera Sala Transitoria),
Exp. 1364-99, Arequipa, donde se absolvi al depositario judicial de la imputacin por peculado
extensivo al no existir notificacin idnea, es decir, con los debidos requerimientos judiciales.
(698) vase en smulas jurisprudenciales varios casos en los que el depositario es
sujeto activo de delito de peculado extensivo.
(699
> Sobre el mbito de extensin del concepto "autoridad", la Ejecutoria suprema de
24 de mayo de 1993 lo restringe al de la autoridad judicial [Sumilla NQ31, p. 600].
(700) vase supra, p. 580 ("Sujeto activo").
(70i) Vase, por ejemplo, CREUS, Derecho penal. Parte especial, cit., T. 2, p. 305.
585
Fidel Rojas Vargas
(702) vase ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo
Penal peruano, cit., Ia ed., p. 350.
(703) ^ respecto vase LPEZ BARJA DE QUIROCA, Cdigo Penal. Doctrina y jurisprudencia, Madrid,
Trivium, 1997, T. III, p. 4113.
58
Peculado por extensin (peculado impropio)
Para el caso del artculo 190, es del todo claro que se trata de un sujeto
activo particular que comete el delito de apropiacin ilcita, siendo el origen
de la relacin, con el bien del cual se apropia, producto de una decisin del
juez que le designa custodio, sujeto a las determinaciones normativas del
Cdigo Procesal Civil. Esta reduccin de la vinculacin a la establecida entre
el sujeto activo y el Juez no se aprecia en la figura del peculado extensivo, en
la cual si bien igualmente el depositario es un sujeto particular ste debe su
vinculacin con los bienes a un espectro ms amplio de fuentes, no slo a la
designacin judicial, pues la norma 392 ha utilizado la frase por orden de
autoridad competente, lo que ya est ofreciendo pautas al intrprete. De
plantearse al debate la posibilidad de un aparente concurso de normas, bajo el
supuesto que el sujeto activo sea un depositario judicial, no cabe concluir que
existe realmente una duplicacin de normas o concurso, ya que en el caso de
dicho depositario su intervencin como autor del delito patrimonial comn se
da en un mbito de externalidad para con los caudales o bienes del patrimonio
pblico, debiendo tratarse necesariamente de bienes de particulares sin
conexin por destino con fines pblicos, lo que no ocurre en el peculado
extensivo, en l cual tiene que existir obligadamente una vinculacin del
dinero o caudales embargados o depositados con los fines de la administracin
pblica.
En cuanto a lo regulado descriptivamente por el artculo 425 del Cdigo
Penal, ello no hace ms que reproducir la misma estipulacin consignada en el
artculo 392, claro que en un contexto de mayor generalidad, esto es,
susceptible de ser invocado por otros tipos penales, lo cual ni hace dao ni
resta datos a la argumentacina jurdico penal, si es que se tiene en claro que
lo normado en el artculo 190 respecto al depositario est circuscrito al origen
judicial de su razn de existencia, lo que constituye su ncleo de diferencia
formal adems de las otras caractersticas sustantivas formuladas. Al respecto
para mayores precisiones conceptuales remito al lector a lo ya dicho en lneas
precedentes (704).
(704)
Igualmente Revsese el estudio comparado que efectan a la normatividad
en anlisis los profesores espaoles CASTRO MORENO, Abraham y OTERO GONZLEZ,-Mara
Pilar, Estudio comparativo de los delitos de malversacin y peculado en los cdigos
penales espaol y peruano, en Tratado de derecho penal. Desafos del derecho penal
contemporneo, Trujillo, Normas Legales, 2004, p. 591.
587
Fidel Rojas Vargas
(705> Sobre lo que se entiende por fines asistenciales o programas de apoyo social vase
supra, p. 508.
(706) i trmino "calificado" es empleado en el sentido de sujetos profesionalizados o
que usualmente desarrollan labores de depositarios o administradores.
<707> Vase Ejecutoria Suprema del 20 de mayo de 1998 (Sala Penal C), Exp. 4937-97,
Hunuco, en la cual la Corte Suprema confirm la absolucin del inspector de obras del ncleo
ejecutor FONCODES-HUANUCO al haberse determinado que el retraso en la ejecucin de las
obras se debi por aspectos climticos y la demora en la entrega del dinero (ROJAS VARGAS,
Fidel, jurisprudencia Penal comentada, T. I, Lima, Gaceta Jurdica, 1999, p. 450).
(708) Considero excesiva la crtica de ABANTO, los lmites estn puestos en el primer
supuesto del artculo 392 al referirse a actividades de beneficencia que no pueden ser
confundidos ni identificados con programas de apoyo social y fines asistenciales de por s de
mayor envergadura.
588
Peculado por extensin (peculado impropio)
b) Comentarios
La extensin normativa que hace el artculo 392, alcanza tambin a las
atenuantes, exclusin legal y agravantes contenidas en los tipos penales
remitidos? Las determinaciones normativas del artculo en referencia no hacen
ninguna excepcin a la regla de remisin, de lo que se colige que sta alcanza
al ntegro de los componentes y circunstancias de los tipos penales. As, a
dichos sujetos activos les es aplicable la penalidad atenuada del delito de
peculado culposo (art. 387, tercer prrafo); la eximente del uso de vehculo
motorizado en razn del cargo (art. 388, tercer prrafo); as como las
agravantes del dao o entorpecimiento del servicio y por el destino de los
fondos, contemplados en el art. 389 (tercer prrafo); o las agravantes del
peculado doloso y culposo (art. 387, segundo y tercer prrafos). Se han
levantado fundadas voces de crtica a las extensiones normativas de este tipo,
centradas en el argumento de que es injusto aplicar las penas de los sujetos
pblicos a particulares que no tienen para con el Estado deberes especiales de
garante (709), adems de los peligros que supone una aplicacin extensiva
generalizada.
(709) afirma Francisco MUOZ CONDE que slo metafricamente pueden conside-
rarse tales personas funcionarios o servidores pblicos (Derecho penal. Parte especial,
Valencia, Tirant lo Blanch, 1996, p. 876).
589
Fidel Rojas Vargas
(7io) vase ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo
Penal peruano, cit., Ia ed., p. 348.
(711) LPEZ BARJA DE QUIROC'A, Cdigo Penal, cit., T. III, p. 4112.
(712) As, GMEZ PAVN y MOLINA ARRUBLA en Colombia. Vase de este ltimo,
Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 165.
590
Peculado por extensin (peculado impropio)
2. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 399: Las disposiciones de este cdigo son
extensivas a los que se hallaren encargados por cualquier concepto de fondos,
rentas o efectos provinciales o municipales, o pertenecientes a un estableci-
miento de instruccin o beneficencia y a los administradores o depositarios de
caudales embargados, secuestrados o depositados por autoridad pblica, aunque
pertenezcan a particulares.
3. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 435: Las disposiciones de este captulo son
extensivas:
1. Alos que se hallen encargados por cualquier concepto de fondos, rentas o
efectos de las administraciones pblicas.
2. A los particulares legalmente designados como depositarios de caudales
o efectos pblicos.
3. A los administradores y depositarios de dinero o bienes embargados, se-
cuestrados o depositados por autoridad pblica, aunque pertenezcan a
particulares.
4. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 138 [texto reformado por Ley 190 de
1995]: Tambin incurrir en las penas previstas en los artculos anteriores
591
Fidel Rojas Vargas
5. Chile (1874)
C.P de Chile (1874), art. 238. Las disposiciones de este prrafo son
extensivas al que se halle encargado por cualquier concepto de fondos, rentas o
efectos municipales o pertenecientes a un establecimiento pblico de instruc-
cin o beneficencia.
En los delitos a que se refiere este prrafo, se aplicar el mximo del
grado cuando el valor de lo malversado excediere de cuatrocientas unidades
tributarias mensuales, siempre que la pena sealada al delito conste de uno
solo en conformidad a lo establecido en el inciso tercero del artculo 67 de este
Cdigo. Si la pena consta de dos o ms grados, se impondr el mximo.
6. Bolivia (1972)
C.P de Bolivia (1972), art. 148: Las disposiciones anteriores se aplica-
rn, en los casos respectivos, a los personeros, funcionarios y empleados de las
entidades autnomas, autrquicas, mixtas y descentralizadas, as como a los
representantes de establecimientos de beneficencia, de instruccin pblica,
deportes y otros que administraren o custodiaren los bienes que estuvieren a
su cargo.
592
DELITOS DE PECULADO
SUMILLAS DE JURISPRUDENCIA
593
Fidel Rojas Vargas
594
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
Haber dado destino distinto a los ingresos por concepto de peaje para efec-
tuar los pagos por salarios a los trabajadores, en circunstancias de haber
sido embargadas las cuentas del Municipio y de estado de necesidad y fa-
lencia econmica determina declarar no haber nulidad en la resolucin qiite
declara no haber mrito para pasar a juicio oral (Ejecutoria Suprema de 31
de octubre de 1997, Exp. N2 2147-96, Lambayeque).
La reparacin civil debe fijarse en funcin al dao irrogado por lo que debe
ser aumentada en el caso de autos prudencialmente, y con el carcter de
solidaria, tal como lo establece el art. 95 del Cdigo penal; que asimismo las
Municipalidades forman parte del Estado al ejercer las funciones propias del
gobierno local, por lo que considerar al Estado y a una Municipalidad como
agraviados implica duplicar la reparacin civil para el mismo agraviado, mxi-
me cuando los fondos materia del delito de peculado en el presente proceso
595
Fidel Rojas Vargas
Que, si bien es cierto que el peculado es un delito propio, esto es, que es
de sujetos activos cualificados: funcionario o servidor, cualidad de la que
carece el encausado, sin embargo, por modificatoria legal introducida por
Ley N9 26128 de 13 de junio de 1993, la figura del peculado se ha hecho
extensiva, entre otros, para todas las personas que administran o custodian
dinero o bienes destinados a fines asistenciales o a programas de apoyo
social; hiptesis legal a la que se adeca la conducta del procesado -Ins-
pector de obras de proyectos de irrigacin financiados por el Fondo Nacional
de Compensacin y Desarrollo social (FONCODES)- comprometido en
diversas irregularidades en el manejo econmico de los fondos destinados a
dicho proyecto-. (Ejecutora Suprema de 26 de setiembre de 1997, Exp. Ns
1404-96, Ayacucho).
596
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
tiendo en tal sentido un doble pronunciamiento por un mismo hecho; que tal
irregularidad origina la nulidad de la sentencia materia de grado (Ejecutoria
Suprema de 22 de agosto de 1997, Exp. N91723-97, Cono Norte-Lima).
597
Fidel Rojas Vargas
598
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
Que estando a la condicin especial del sujeto activo del delito, no puede
tenerse como cmplice del delito de peculado al particular, pues ste no es
599
Fidel Rojas Vargas
La apropiacin de fondos pblicos requiere para ser delictiva que sea efec-
tuada a ttulo de dolo o culpa. Las infracciones administrativas sin contenido
penal, la pericia contable en la cual no se hallan elementos incriminatorias
contra los procesados, la inexistencia de indicios de comisin delictiva, fun-
damentan la absolucin de los acusados (Ejecutoria Suprema de 10 de
setiembre de 1993, Exp. N91560-93, lea).
600
r Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
601
Fidel Rojas Vargas
602
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
1. Para que se configure el tipo penal de peculado es necesario probar que los
servidores pblicos se apropian en beneficio personal de fondos pblicos.
2. Constituye delito de malversacin dar distinto fin a los bonos alimenticios
que el Gobierno haba destinado a las personas ms menesterosas, esto
es, haberlo entregado a comerciantes del lugar (Ejecutoria Suprema de
26 de marzo de 1986 [Anales Judiciales, T. LXXIV, Lima, 1986, p. 144]).
1. Est excluido del delito contra los haberes de funcin y los deberes pro-
fesionales, quien no desempe oficialmente cargo alguno en una re-
particin pblica.
603
Fidel Rojas Vargas
604
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
605
Fidel Rojas Vargas
606
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
607
Fidel Rojas Vargas
608
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
609
Fidel Rojas Vargas
610
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
Del anlisis de lo actuado se advierte que las imputaciones contra los pro-
cesados se han desvanecido con el informe pericial de arquitectura, debida-
mente ratificado donde su contenido se acredita que no hubo apropiacin
del material entregado para la construccin de la obra, por cuanto en dicho
informe se concluye que el total de material utilizado es equivalente a la
recepcionada por los encausados (Ejecutoria Suprema de 06 de noviembre
del 2002, Exp. N9 374-2000 Junn. SALAZAR SNCHEZ, Nelson, Delitos contra la
Administracin Pblica, Jurisprudencia Penal, Lima, Jurista Editores, 2004,
p. 284).
611
Fidel Rojas Vargas
612
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
Los encausados admiten que el dinero fue retirado del banco y no obstante que
las adquisiciones tenan que hacerse en la misma localidad, tal como seala el
manual de procedimiento, lo deciden hacer en la ciudad de Lima y sin tomar las
medidas de seguridad dada la cantidad considerable de dinero que se haba
retirado, dicha inobservancia del deber de cuidado dio lugar a que el Tesorero
del ncleo ejecutor fuera asaltado cuando pretenda hacer el depsito en otro
banco (Ejecutoria Suprema de 16 de octubre del 2002, Exp. N9 4168-2001 La
Libertad. SALAZAR SNCHEZ, Nelson, Delitos contra la Administracin Pblica,
Jurisprudencia Penal, Lima, Jurista Editores, 2004, p. 375).
613
Fidel Rojas Vargas
614
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
615
Fidel Rojas Vargas
616
Smulas de jurisprudencia: Delitos de peculado
bien es cierto que existe homogeneidad del bien jurdico, tambin lo es que
dicha modalidad es referida para el caso especfico del funcionario o servidor
pblico, dado que el encausado no tiene dicha calidad especfica quien actu
slo como depositario judicial (Ejecutoria Suprema de 25 de febrero del 2003,
Exp. N9 3939-2001 lea. Salazar Snchez, Nelson, De//fos Contra la Adminis-
tracin Pblica, Jurisprudencia Penal, Lima, Jurista Editores, 2004, p. 483).
El delito de peculado previsto por el artculo 3929 del Cdigo Penal, como
una extensin de los tipos contenidos en los artculos 3879 y 3899 del acotado
cuerpo de leyes, se consuma desde el momento en que el sujeto activo se
muestra renuente al requerimiento de la autoridad jurisdiccional (Ejecutoria
Suprema de 28 de enero del 2000, Exp. N91364-99 Arequipa. Revista
Peruana de Jurisprudencia, Trujillo, Editora, Normas Legales, 1999, Ao II,
N94, p. 391).
617
Fidel Rojas Vargas
boleta de depsito judicial, auto del que se colige que se levant el embargo
que pesaba sobre el vehculo y auto del cual se desprende que el procesado
no haba cumplido con entregar el vehculo que le fue confiado en depsito
judicial por el juzgado civil (Ejecutoria Suprema de 12 de diciembre del
2000, Exp. N2 3245-2000 Lima. ROJAS VARGAS, Fidel, Jurisprudencia Penal
Procesal Penal, Lima, Idemsa, 2002, p. 745. Sentencia de la Tercera Sala
Penal Corporativa para Procesos Ordinarios con reos libres de la Corte Su-
perior de Lima del 19 de junio del 2002, Exp. N2 373-2000, p. 747).
618
TTULO CUARTO
LOS DELITOS DE CORRUPCIN
DE FUNCIONARIOS
I. CONSIDERACIONES GENERALES
La corrupcin -por lo menos la de contenido econmico, mayor-
mente estudiada- es un fenmeno social que acompaa a la humanidad
dividida en clases sociales, donde los recursos y las oportunidades se
hallan distribuidos en relaciones de asimetra y contraste. Est presente
en los niveles altos de poder econmico, poltico y social, como
619
Fidel Rojas Vargas
620
Los delitos de corrupcin de funcionarios
poltica y prcticas funcionales, como para la moral de los pueblos (716). Tal
sbita irrupcin a los escenarios del protagonismo mundial ha coincidido, o
ms bien ha sido posibilitado, por los efectos de las globalizaciones de la
economa, las comunicaciones y la mundializacion de la cultura, que incluso
ha permitido cohesionar los rasgos comunes de tal fenmeno en lo que se ha
dado en denominar la cultura de la corrupcin, anticultura extendida por los
confines del planeta conpres-cindencia del rgimen poltico o la formacin
econmica social que se trate. Esta constatacin no puede llevamos a concluir
que la corrupcin tal y como ahora la percibimos sea un problema de reciente
data, lo que ocurre es que las condiciones actuales del escenario poltico e
informativo se han convertido en los desencadenantes idneos para destapar
realidades negativas que antao permanecan soterradas o eran de
conocimiento de reducidos grupos de personas. De la sensacin sobre la
existencia de la corrupcin se ha pasado abruptamente en estas dos ltimas
dcadas a la evidencia descarada de la corrupcin de los gobernantes, de los
altos crculos del funcionariado pblico (civil y militar), del empresariado y en
general a la confirmacin que la inescrupulosidad y la codicia sin lmites son
los mecanismos ms adecuados para el acceso al poder, el dinero y el xito. La
cultura de la corrupcin como valor antitico eficaz, fundado en razones de
coste econmico, es hoy un valor dominante y sujeto a cuestionamiento y lucha
por el lado de los sectores sanos de la sociedad y la poltica.
Pero lo que s constituye una verdad incontrastable es el hecho que la
corrupcin significativa que asla los pases-corroyendo costumbres y estilos
de interaccin humana, sin ser algo nuevo, es sin embargo distinta a la que
hasta entonces se conoca. Tres notas saltantes definen esta distintividad de la
corrupcin en la era de la postmo-
621
Fidel Rojas Vargas
622
Los delitos de corrupcin de funcionarios
23
Fidel Rojas Vargas
624
Los delitos de corrupcin de funcionarios
625
Fidel Rojas Vargas
tivo o ddiva para conseguir algo de l. Sobornar tiene una mayor denotacin
que cohechar, pues ste se restringe al mbito de lo pblico, mientras que
sobornar puede estar referido a dicho mbito como al de las interacciones
privadas. Sin embargo, sobornar tiene una menor riqueza conceptual, pues en
propiedad slo se circunscribe a las ddivas o donativos.
<72D)
Los casos de la jurisprudencia americana que desde 1942 sanciona el sobor-
no comercial relacionado con la obtencin de frmulas de procedimientos industriales
secretos y la ley alemana contra la competencia desleal (UWG) de 1908 cuyo artculo 12
regula y castiga el cohecho pasivo y activo en la economa privada alemana (citados
626
Los delitos de corrupcin de funcionarios
nor ABANTO VSQUEZ, Manuel, los delitos contra la administracin publica en el Cdigo Penal
peruano, 2* ed., Palestra, Lima, 2003, p. 416); vase tambin para el caso de Alemania el
informe de WASSMER, Martn Pal, Sistemas penales comparados Tratamiento jurdico penal
de la corrupcin poltica y administrativa, en Revista Penal, N 3, enero 1999, Barcelona,
Editorial Praxis, pp. 123 a 127.
P-1) Art. 2. Corrupcin pasiva en el sector privado.
1 A efectos de la presente Accin Comn, constituir corrupcin pasiva en el
sector privado el acto intencionado de una persona que, directamente o por medio de
terceros solicite o reciba en el ejercicio de actividades empresariales ventajas indebi
das de cualquier naturaleza, para s misma o para un tercero, o acepte la promesa de
tales ventajas, a cambio de realizar o abstenerse de realizar un acto incumpliendo sus
funciones.
2 Con la salvedad contemplada en el apartado 2 del artculo 4, cada Estado
miembro adoptar las medidas necesarias para asegurar que la conducta a que se re
fiere el apartado 1 se tipifique como infraccin penal. Dichas medidas se aplicaran,
como mnimo, a la conducta que suponga o pueda suponer una distorsin de la compe
tencia al menos en el marco del mercado comn y que cause o pueda causar perjuicios
econmicos a terceros debido a la adjudicacin o la ejecucin irregular de un contrato.
Art. 3. Corrupcin Activa en el sector privado.
1 A efectos de la presente Accin comn, constituir corrupcin activa en el sector
privado la accin intencionada de quien prometa, ofrezca o d, directamente o por medio de
terceros, una ventaja indebida de cualquier naturaleza a una Persona, para sta o para un tercero,
en el ejercicio de las actividades empresariales de dicha persona, para que sta realice o se
abstenga de realizar un acto incumpliendo sus obligaciones.
2 Con la salvedad contemplada en el apartado 2 del artculo 4, cada Estado miembro
adoptar las medidas necesarias para asegurar que la conducta a que se refiere el apartado 1 se
tipifique como infraccin penal. Dichas medidas se aplicaran, como mnimo, a la conducta que
suponga o pueda suponer una distorsin de la competencia, al menos en el marco del mercado
comn y que cause o pueda causar perjuicios econmicos a terceros debido a la adjudicacin o
la ejecucin irregular de un contrato.
627
Fidel Rojas Vargas
628
Los delitos de corrupcin de funcionarios
<723> Claro, aunque sea sutilmente irnico, que no pocas veces quienes organizan y estn
detrs de tan inusitado inters anti-corrupcin con su aparatoso despliegue publicitario sean los
propios e intocables agentes del delito (paradojas del poder!), de aquel gigantesco monstruo o
Leviathan del que hablara metafricamente Thomas HOBBES en 1651.
(> Tabla IX {de jure publico). Vase ORTOLN, Mario, Explicacin histrica de las
Instituciones del Emperador Justiniano, Madrid, Leocadio Lpez Editor, 1872, p. 112.
629
Fidel Rojas Vargas
(72S
> Seguimos en este punto los informes internacionales sistematizados y reunidos
en el libro de Michael BERHOFEN, La corrupcin en el derecho comparado, Buenos Aires,
Ciedla, 1997.
<726)
En el caso de China, su apertura restringida, controlada por el Partido Co-
munista, hacia algunos sectores de economa privada ha producido reajustes legales
en cuanto al sistema diferenciado de sujetos pblicos y privados. Vase BERHOFEN, La
corrupcin en el derecho comparado, cit, p. 31.
(727) BERHOFEN, La corrupcin en el derecho comparado, cit., p. 36.
630
Los delitos de corrupcin de funcionarios
a) Cohecho pasivo
La corrupcin es pasiva en tanto el funcionario o servidor se limita
a aceptar, recibir o solicitar el medio corruptor (donativo-ventaja o
promesa) para:
hacer u omitir un acto de funcin o servicio violando sus deberes
(cohecho propio);
hacer un acto de funcin, de servicio o sin faltar a sus obligaciones
(cohecho impropio); como igualmente cuando condiciona sus
actos con base a dichos medios.
Este cohecho puede producirse simplemente, en ltimo caso, por
admitir donativos u obsequios en consideracin a su cargo sin vincula-
631
Fidel Rojas Vargas
632
Los delitos de corrupcin de funcionarios
b) Cohecho propio
Se tiene corrupcin o cohecho propio cuando el comportamiento del
funcionario o servidor vinculado a donativo o ventaja entregada o prometida
implica la realizacin de actos contrarios a los deberes funcionales, los
mismos que pueden consistir en hacer algo en contra de lo ordenado en leyes
y reglamentos como en omitir lo que est obligado a hacer, en ambos casos,
por razn de su funcin, cargo o servicio. Como es fcil colegir, aqu la
antijuricidad del hecho es integral, tanto formal como material. Existe una
violacin flagrante de sus deberes y obligaciones por parte del sujeto activo
del delito, lo que explica su mayor rango punitivo en relacin al cohecho
impropio.
c) Cohecho impropio
A diferencia del cohecho propio, aqu el comportamiento del funcionario
o servidor pblico se limita a cumplir sus obligaciones, es decir, a actuar de
conformidad con el derecho, pues los actos que realiza no estn prohibidos.
No se produce en esta variedad de cohecho, violacin o trasgresin a sus
funciones o atribuciones, lo que existe es quebrantamiento de imperativos
ticos de naturaleza administrativa, cuya fuerza y relevancia han sido
valorados en sede penal. La ilicitud, lo reprobable penalmente radica en el
hecho de haber aceptado, recibido o solicitado donativo, ventajas beneficio, o
promesas futuras de donativos, beneficios o ventajas para practicar actos
propios de la funcin o el servicio. La antijuricidad es plenamente material. El
dolo es fundamental en esta variedad de delito. Se trata, como se colegir, de
actos de incompatibilidades reidas con la tica, el prestigio y la gra-tuidad de
la funcin y el servicio pblico.
d) Cohecho activo
En esta variedad de cohecho denominada tambin soborno la atencin
de la norma penal se dirige principalmente al extraneus, al
633
Fidel Rojas Vargas
34
Los delitos de corrupcin de funcionarios
f) Observaciones pertinentes
Se ha cuestionado las clasificaciones del cohecho en base a los
parmetros activo-pasivo, por estar centrados slo en consideracin exclusiva
al autor ms no a la naturaleza y calidad de la accin. La crtica va tambin al
parmetro propio e impropio, por cuanto por definicin lo que es impropio de
delito no debera tener un marco penal de estimacin; no obstante esto y dentro
del mismo" esquema se ha planteado un reajuste formal en el diseo propio-
impropio y su sustitucin (730) por la tipologa de cohecho bsico (impropio) y
agravado (propio) que superara las fragilidades semnticas de la anterior
clasificacin. Esto grfica as la inexistencia de consenso en la ciencia penal
en temtica de nomen inris clasificatorios.
(730) vase al respecto MORALES PRATS / MORALES GARCA, en QUINTERO OLIVARES et al,
Comentarios a la parte especial del derecho penal, cit, p. 1194.
35
Fidel Rojas Vargas
(731) La ddiva y los presentes sern estudiados con algn mayor detenimiento en el
anlisis que se hace a los artculos 399 (corrupcin activa genrica) y 401 (enriquecimiento
ilcito).
(73:, Una pormenorizada exposicin sobre la ddiva, el presente, el ofrecimiento y la
ventaja vase en OLAIZOLA NOGALES, Ins, El delito de cohecho, Valencia, Tirant lo blanch,
1999, p. 305 y ss.
636
Los cielitos de corrupcin de funcionarios
637
Fidel Rojas Vargas
a) El donativo
El donativo penalmente relevante de los delitos de corrupcin es aquel
bien mueble o inmueble dado o prometido a cambio de los actos u omisiones
del funcionario o servidor pblico, no siendo debido legalmente.
Etimolgicamente donativo, ddiva y presente son^sinnimos, expresan
una misma idea: la de obsequio o regalo. Jurdico-penalmente son concebidos
como medios para alcanzar algo ilcito. Es justamente este sentido teleolgico
o finalista el que permite diferenciar el simple donativo de uno penalmente
relevante y posibilita hacer algunas sutiles precisiones semnticas para
justificar el insatisfactoriamente incorrecto uso diferenciado que realiza el
Cdigo penal peruano.
Antes de abocarnos al estudio de su naturaleza, calidad y caractersticas,
es oportuno indicar que las expresiones reproducidas por nuestro cdigo
proceden de los antiguos cdigos espaoles y francs del siglo XIX y son
prototipos de una poca que trataba de condensar en el mbito de extensin
semntica de las palabras la totalidad posible de actos relevantes.
El donativo debe poseer una naturaleza material, corprea y ser tra-
ducible econmicamente: bienes muebles, inmuebles, dinero (de uso nacional
o extranjero con valor de, cambio en el pas o fuera de l), obras de arte, licores
finos, automviles, etc. La acepcin jurdico-penal de donativo no tiene
sinonimia con la donacin entendida civilmente, pues posee un espectro ms
amplio de usos y cometidos.
La calidad del donativo penalmente relevante tiene que ver con su poder
objetivo para mover o motivar la voluntad y los actos del funcionario o
servidor hacia una conducta deseada y que resulta provechosa para el que
otorga o promete. De modo tal que obsequios o regalos que no cumplan esta
condicin sine aua non son componentes materiales atpicos de cohecho.
Son caractersticas del donativo corruptor: a) su corporeidad; b)
idoneidad y estimacin econmica t733'; c) su capacidad de ser transferi-
(733)
Ejecutoria del 11 de marzo de 1998 (Primera Sala Transitoria), Exp. 5798-97,
La Libertad: "Si bien existen indicios razonables sobre la comisin del delito de co-
rrupcin activa, toda vez que el encausado reconoce haber efectuado la entrega del
billete, sin embargo dada la ineficacia del medio corruptor empleado (billete nomina-
638
Los delitos de corrupcin de funcionarios
114; MORALES PRATS / MORALES GARCA en QUINTERO OLIVARES y otros, Comentarios a la parte
especial del derecho penal, cit., p. 1199; RODRGUEZ DEVESA, Jos Mara y SERRANO GMEZ,
Alfonso, Derecho penal espaol. Parte especial, Madrid, Dykinson, 1994, p. 1172. Sobre todo
revsese el valioso trabajo de VALEIJE LVAREZ, Inma, El tratamiento penal de la corrupcin
del funcionario: El delito de cohecho, Madrid, Edersa, 1996, p. 128 y ss.
(736) vase la Ejecutoria Suprema del 2 de noviembre de 1998, Sala Penal C, Exp. N a
1086-98, Lima, Polica de Trnsito que acepta dos nuevos soles para no colocar papeleta a
infractor (en ROJAS VARGAS, Fidel, Jurisprudencia Penal Comentada, I, Lima, Gaceta Jurdica,
1999, p. 474).
639
Fidel Rojas Vargas
del donativo (737). Donativos que no vayan en provecho del sujeto pblico, sino
de la institucin (caso del polica que solicita o acepta gasolina para el
patrullero o del empleado que acepta material de oficina) han sido
considerados en la jurisprudencia espaola carentes de contenido penal de
cohecho (738), al no existir el elemento subjetivo del delito, que de producirse
nos permitir hablar de la presencia de un cohecho disfrazado de aparente
inocuidad tpica.
b) La promesa
Este mecanismo corruptor viene a ser el ofrecimiento hecho al
funcionario o servidor de efectuar la entrega del donativo o la concesin de
ventaja o beneficio en un futuro convenido (739). Pero no cualquier promesa
puede asumir tipicidad penal por cohecho, la misma debe reunir caracteres de
seriedad y posibilidad, vale decir de idoneidad, sin que se requiera concurso
de formalidades al estilo de las promesas regladas en la ley civil.
Ofrecimientos imposibles de cumplir (inexigibles), de contenido fantstico
(no objetivas o reales) o inexistentes no renen condiciones de idoneidad y
suficiencia, los que nos conducirn a situaciones de delito imposible de
corrupcin o delitos putativos. Lo mismo puede decirse de las promesas vagas
e imprecisas. Por el requisito de idoneidad tambin se descartan las promesas
simuladas y las carentes de fuerza motivadora para llevar a la contraprestacin
funcional. Asunto este ltimo a ser evaluado caso por caso. La promesa idnea
en su contenido (de donativo, ventaja o beneficio), seriedad (credibilidad o
verosimilitud) y posibilidad (objetivi-
la ventaja; ampliar la tipicidad a otros medios sera hacer analoga "in malam partem". Ver sobre
esto RODRGUEZ DEVESA / SERRANO GMEZ, Derecho penal espaol. Parte especial, cit., p. 1175.
40
Los delitos de corrupcin de funcionarios
c) Las ventajas
El cdigo, despus de la reforma producida por la Ley 28355 ha
eliminado la predicaciones otra y de cualquier clase, que acompaaban
al trmino ventaja, ha mantenido en cambio el pronombre indefinido
cualquier referido a la ventaja.
41
Fidel Rojas Vargas
642
Los delitos de corrupcin de funcionarios
d) El beneficio
Lo que haya que entender por beneficio, existiendo ya los trminos
ventaja (ms aun cualquier ventaja) y donativo, resulta un asunto que
tiene que ver con los alcances de la interpretacin subsidiaria de los medios de
corrupcin. Como se ha indicado, existen legislaciones penales que se bastan con
el uso de la palabra ventaja (el caso del Cdigo penal alemn) o cualquier
beneficio (Cdigo penal de Puerto Rico) con los que se cubre todo el espectro
posible de medios corruptores La nocin de beneficio incorporada por el
legislador penal resulta innecesaria y complica la interpretacin a efectos de
dotarla de contenido. En el caso de la legislacin penal chilena -que a partir de la
modificacin efectuada por Ley N* 19645 y que expresamente alude a dicho
trmino (suprimiendo los concepto ddiva y promesa) al que circunscribe a
la esfera econmica- ste se entiende como sinnimo de dinero o ventaja con
valor pecuniario (740).
Por beneficio habra que comprender al provecho o la utilidad personal
obtenida de modo ilcito por el agente, cuando ello no pueda ser subsumido en
los alcances significativos del donativo o la, ventaja. Cuestin que, como es
fcil apreciar, se muestra algo complicada ya que podra dar cabida a
satisfacciones personales del sujeto publico
643
Fidel Rojas Vargas
que van ms all de las patrimoniales, tales como por ejemplo artsticas,
polticas, ideolgicas, religiosas, etc., con lo cual se podra abrir indefinida y
peligrosamente el tipo para comprender como medio corruptor toda clase de
motivaciones, con lo que provocara se pierdan los lmites de la necesidad de
la intervencin penal utilizndose el derecho penal como un instrumento de
mxima ratio y de persecucin. Cabe tambin la posibilidad de incorporar aqu
los favores sexuales, que vienen siendo subsumidos en las ventajas as como
toda utilidad entendida como un resultado actual no futuro, siempre y cuando
no sean absorbidas por la ventaja. Por las complicaciones que reporta a la
interpretacin de los tipos de cohecho hay que considerar superfluo y por lo
mismo innecesario el empleo del trmino beneficio, en tanto medio
corruptor considerado junto a los otros ya regulados por la ley penal.
644
Los delitos de corrupcin de funcionarios
45
Fidel Rojas Vargas
17421 Vase infra, pp. 731-732. Legislacin Extranjera. Un caso ilustrativo vase en la
Ejecutoria suprema de 5 de marzo de 1997, Exp. N 2673-95, Callao, que de conformidad con
el Dictamen de Fiscala Suprema fall absolviendo al funcionario por no existir prueba objetiva
que demostrare las prcticas sexuales con una detenida en la carceleta judicial, y no bastar el
simple dicho de la agraviada [Sumilla Ns 12, p. 882].
<743) MORALES PRATS en QUINTERO OLIVARES y otros, Comentarios a la parte especial del
derecho penal, cit, p. 1198. Ms adelante sostiene: "En nuestra opinin, la posibilidad de incluir
tales favores en el mbito del delito de cohecho va a depender de la finalidad que con su
prestacin se persiga y del sujeto del que parta la iniciativa. As, si es el funcionario el que
requiere los favores sexuales de un particular que se encuentra bajo su guarda o tiene asuntos
pendientes de resolucin que puedan afectarle, vendran en aplicacin los citados preceptos. No
as, si la iniciativa la tom el particular, ofreciendo relaciones sexuales con la intencin de
obtener una resolucin del funcionario que le beneficie" (ibidem, p. 1199).
(744) PAGLIARO, Principi di diritto pnale. PE, cit., p. 142; DELPINO, Diritto pnale. Parte
speciale, cit., p. 76 y ss.; RODRGUEZ DEVESA / SERRANO GMEZ, Derecho penal espaol. Parte
64
Los delitos de corrupcin de funcionarios
a) Tutelar los deberes que nacen del cargo, funcin o atribuciones con la
consiguiente fidelidad hacia la administracin pblica a la que estn
obligados funcionarios y servidores (normal desarrollo de la
administracin pblica que se lesiona con el quebrantamiento o
infraccin de los deberes funcionales del sujeto pblico).
b) Proteger el principio de imparcialidad en el desenvolvimiento de las
funciones y servicios por parte de los sujetos pblicos, lo que se expresa
en la necesidad de asegurar un marco ideal caracterizado por la ausencia
de interferencias en la adopcin de las decisiones pblicas(745).
c) Proteger a los actos de oficiales, de la compraventa de prestaciones
efectuadas por particulares y/o agentes pblicos. La venalidad del
funcionario y la inescrupulosidad del extraneus forman parte de esta
perspectiva de lectura del bien jurdico.
Es indudable que las tres concepciones tienen elementos de pertinencia
y correccin al momento de precisar la especificidad del inters tutelado por
la norma penal. Pero resulta ms comprensiva y plausible la segunda
orientacin que ve en la imparcialidad del sujeto pblico el inters o valor
esencial a tutelar normativamente. Imparcialidad que es, en trminos
generales, condicin esencial de la actividad del funcionario y servidor
pblico, y que supone neutralidad y objetividad en el tratamiento de los
asuntos sometidos a su conocimiento o en los que intervengan en despliegue
de sus roles especiales. Cubriendo tanto al cohecho pasivo como al activo,
pues en ambos supuestos delictivos, con su gama de variantes, est en juego
el ejercicio de actos funcionales libre de presiones o elementos anmalos que
interfieran su normal desenvolvimiento. Discutible es que el principio de
imparcialidad de cuenta del delito de trfico de influencias, al igual que en el
especial, cit., p. 1169; MORALES PRATS, en QUINTERO OLIVARES y otros, Comentarios a la parte
especial del derecho penal, cit., p. 1190; VALEIJE LVAREZ, El tratamiento penal de la corrupcin
del funcionario: El delito de cohecho, cit., p. 274 y ss.; CREUS, Derecho penal. Parte especial, cit.,
p. 280; SOLER, Derecho penal argentino, cit., T. V, p. 157; BERNAL PINZN, Delitos contra la
administracin pblica, cit., p. 99; PORTOCARRERO HIDALGO, Delitos contra la administra-cin
pblica, cit., p. 197.
(745)
Una detallada exposicin del principio de imparcialidad, vase en RODRGUEZ
PUERTA, Ma Jos, El delito de cohecho: problemtica jurdico-penal del soborno de funcionarios,
Pamplona, Aranzadi, 1999, p. 78 y ss.
647
Fidel Rojas Vargas
<746) Citado por VIZUETA FERNNDEZ, Jorge, Delitos contra la administracin pblica:
estudio crtico del delito de cohecho, Granada, Editorial Comares, 2003, p. 216.
(747) para un estudio acerca de la evolucin conceptual y jurisprudencial del bien jurdico
en el delito de cohecho ver VIZUETA FERNNDEZ, Delitos contra la administracin pblica:
estudio crtico del delito de cohecho, cit., p. 201 y ss.
648
Los delitos de corrupcin de funcionarios
649
Fidel Rojas Vargas
(750> Se sigue aqu a PACLIARO, Principi di diritto pnale. PE, cit., pp. 149-150.
650
Los delitos de corrupcin de funcionarios
(7SI)
Se debe sealar, para evitar confusiones ulteriores como ya-se ha dicho, que
los trminos corrupcin y cohecho tienen la misma significacin.
651
I
Fidel Rojas Vargas
652
Los delitos de corrupcin de funcionarios
Se han suprimido los verbos hacer del art. 398 y del derogado artculo
398 -A, trata del art. 399 (ahora 397) y se enriquece del art. 401.
653
Fidel Rojas Vargas
e) Elementos subjetivos
Todas las figuras penales de corrupcin de funcionarios son dolosas. La
ley penal no ha previsto la punicin de comportamientos culposos. Y ello se
explica por las dificultades evidentes que ofrece la presencia de culpa en actos
de corrupcin de sujetos especiales que renen caracteres de posicin de
garante (753).
El tipo delictivo del art. 395, adems de poseer contenido finalstico, se
halla reforzado por un especial componente subjetivo que se agrega al dolo
del agente y que aumenta ostensiblemente el injusto penal: a sabiendas.
Asimismo, el tipo penal del art. 398 contiene un elemento finalstico que
condiciona la tipicidad de la figura: con el objeto de influir.
f) Funcionarios y particulares
La Seccin IV del Cdigo penal est bsicamente elaborada para
sancionar penalmente los comportamientos delictivos de los funcio-
654
Los delitos de corrupcin de funcionarios
g) Sistema de penas
Los montos de las penas han sido aumentados en comparacin a los dos
cdigos penales anteriores, los mismos que oscilan de cuatro a dieciocho aos.
El sistema de penas empleado es el de pena conjunta, que incluye pena
privativa de libertad ms pena de inhabilitacin de 1 a 3 aos, de conformidad
con el art. 426 del cdigo y que comprende: 1) privacin de funcin, cargo o
comisin que ejerca el condenado aunque provenga de eleccin popular; 2)
incapacidad para obtener mandato, cargo, empleo, o comisin de carcter
pblico. La pena privativa de libertad es principal, la pena de inhabilitacin es
accesoria.
Se ha eliminado del Cdigo Penal los efectos canceladores de la
inhabilitacin a los sujetos especiales incursos en la figura del artculo 395
(juez, arbitro, fiscal, etc.). Efectos que se extendan, con mayor rigor incluso,
al abogado incurso en la figura del segundo prrafo del artculo 398-A, hoy
derogado.
(754) por ejempi0< en base al art 409, si dichos sujetos incurren en falsedad.
655
Fidel Rojas Vargas
En resumen:
Son tipos de lesin o resultado (arts. 393, 394, 395, 398, 400, 401).
Son tipos de simple actividad (arts. 399).
Son tipos que combinan en su redaccin modalidades de resultado y de
simple actividad (arts. 393, 394, 395, 397, 398).""
Son tipos de naturaleza activa (arts. 393, 394, 395, 398, 400).
Son tipos de naturaleza mixta, es decir, poseen modalidades de accin y
omisin (arts. 393, 397).
Son tipos de dolo directo (arts. 393, 394, ambos en la modalidad
solicita), 395, 398, 397).
Son tipos que poseen elementos normativos (arts. 393, 394, 397).
Son tipos de consumacin instantnea (arts. 393, 394, 395, 397, 398,
399, 400).
65
Los delitos de corrupcin de funcionarios
657
Fidel Rojas Vargas
(755)
Entraron a discusin los proyectos para reformar el Cdigo penal de los
congresistas Roger Santa Mara (artculos 382,383,384,387,388,389,393 y 394), Eduardo
58
Los delitos de corrupcin de funcionarios
ron, en total diez, proyectos de ley elaborados por diversos Congresistas sobre
delitos de corrupcin (algunos especficos sobre trfico de influencias y
enriquecimiento ilcito) (756).
La iniciativa del Ministerio Pblico, de carcter programtico, a
diferencia de los parciales proyectos de los parlamentarios, comprenda
modificaciones en el Cdigo Penal tanto a los artculos 393a al 401s, dis-
posiciones concernientes a consecuencias jurdico econmicas (artculos 102a
al 104s), la reforma de los siete artculos de la Ley NQ 27765 as como de los
artculos 72a, 95Q y 98a del Cdigo de Procedimientos Penales, adems de
recomendaciones sobre reajustes normativos a los dems artculos referidos a
los delitos cometidos por funcionarios pblicos.
La entidad persecutora del delito hizo llegar un programa global de
reforma de los delitos de corrupcin de funcionarios partiendo de la
perspectiva de anlisis del crimen organizado y adecundolo a las exigencias
de la poltica criminal contempornea en la lucha contra la corrupcin.
Programa que abarcaba niveles de mayor criminalizacin, penalizacin,
eliminacin de las inhabilitaciones absolutas a los abogados, consecuencias
accesorias, normativa procesal, tcnica y redaccin legislativa, y que estuvo
orientado a mejorar el tratamiento poltico penal de la lucha contra la
criminalidad organizada. Criminalidad organizada que convertida en un
fenmeno social anmalo inherente al proceso de globalizacin y
modernizacin de la sociedad, y manifestndose a travs de delitos de alta
lesividad social, busca obtener metas econmicas, polticas o de cualquier
ndole, para lo cual se infiltra en las entidades pblicas y privadas, tratando 'de
controlar segmentos de poder a los que desnaturaliza, ponindolos a su
servicio, generando as un entorno social propio que consolida sus estructuras
Salhuana (artculo 400), Tito Chocano (artculos 401, 401-A), Jos Risco (artculo 396), Antero
Flores (artculo 400), Ernesto Aranda (artculo 399), Luis Gonzales (artculo 400), Susana
Higushi (artculos 396 y 398), Mximo Mena (artculo 399) y Enma Vargas Benavides (artculo
400).
(7K) La Comisin Especial designada mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin y
que se encarg de la propuesta y redaccin del Proyecto, estuvo conformada por: Hctor Lama
Martnez, Pablo Snchez Velarde, Toms Glvez Villegas, Aldo Cairo Pastor (Fiscales); Carlos
Velsquez Salazar (PNP), Dermis Chvez Paz, Jos Luis Castillo Alva, Alexei Senz Torres,
Luis Renteros Pineda y Fidel Rojas Vargas.
659
Fidel Rojas Vargas
60
Los delitos de corrupcin de funcionarios
661
Fidel Rojas Vargas
662
Los delitos de corrupcin de funcionarios
663
Fidel Rojas Vargas
64
Los delitos de corrupcin de funcionarios
65
Fidel Rojas Vargas
666
Los delitos de corrupcin de funcionarios
sigue siendo el taln de Aquiles de los tipos penales funcionales, con mayor
razn al haberse adoptado la frmula argentina de la no justificacin del
incremento patrimonial, del sujeto pblico que se enriquece, como elemento
del tipo, y al haberse continuado regulando en dicha norma penal aspectos
referidos a cuestiones procesales. Igual objecin merece seguir manteniendo
la referencia a las influencias simuladas en el tipo penal de trfico de
influencias. Pese al tiempo transcurrido no se ha cumplido con la
recomendacin efectuada por la Convencin Interamericana de lucha contra la
corrupcin, de tipificar la figura de soborno transnacional, tampoco se ha
sometido a debate el tema del funcionario anticipado que dicha convencin
propugna. Campo propicio a las reformas que se legitima ms an con la serie
de propuestas contenidas en el texto de la Convencin de las Naciones Unidas
contra la corrupcin.
Mas all de las objeciones que pueda levantar, frente al predominio de
sus mritos, la Ley Ns 28355 se ha constituido en todo un hito en el tratamiento
poltico criminal de los delitos funcionales, hallndose ahora abierta al debate
pblico y susceptible a los cuestionamientos que necesariamente debern
plantearse y tambin a las propuestas de mejora. Ley que a no dudarlo ha
tenido el gran mrito de romper el silencio y la pasividad frente a una realidad
criminal que haba sido evadida o deficientemente tratada a travs de
proyectos de ley fragmentarios, y en no pocos casos anodinos, cuando no
ausentes de requisitos tcnicos y de construccin adecuados. La propuesta del
Ministerio Pblico de modificacin de los tipos penales de corrupcin,
asumida en su gran mayora de sugerencias, ha marcado un paradigma y toda
una lnea de reforma de la legislacin penal, con la indudable vala que en este
caso ha sido para hacer frente a una de las manifestaciones ms extendidas y
peligrosas de la delincuencia del poder.
67
CAPTULO 1
DELITOS DE
CORRUPCIN PASIVA
69
Fidel Rojas Vargas
670
Delitos de corrupcin pasiva
(759> OLAIZOLA NOGALES, Ins, / delito de cohecho, Valencia, Tirant lo blanch, 1999,
p. 257.
71
Fidel Rojas Vargas
672
Delitos de corrupcin pasiva
73
r
1
Cohecho pasivo propio(761)
(761> El estudio del cohecho pasivo propio se completa con las causales negativas del
delito y con la legislacin extranjera. Vase mas adelante infra, p. 726 y ss. Las smulas de
jurisprudencia, vase en la p. 879 y ss.
675
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
La fuente legal nacional directa es el artculo 349 del Cdigo penal de
1924 reformado por Decreto Legislativo N9 121 del 12 de junio de 1981: El
funcionario o servidor pblico que solicitare o aceptare un donativo o una
promesa o cualquier otra ventaja para hacer u omitir algo en violacin de sus
obligaciones, o el que aceptare el donativo, la promesa o ventaja a consecuencia
de haber faltado a ellas, ser reprimido con prisin no mayor de dos aos, multa
de la renta de treinta a sesenta das e inhabilitacin conforme a los incisos 1 y
3 del artculo 27 por no menos de tres aos.
El Cdigo penal de 1863 ofrece una redaccin diferente en su art. 175:
Cuando medie cohecho o soborno en los delitos que los empleados pblicos
cometan en el ejercicio de sus funciones, se les aplicar la pena correspondiente
a estos delitos, aumentada en un grado; y adems una multa del duplo del valor
recibido o del tanto del prometido o aceptado.
Las influencias de la legislacin extranjera provienen del Cdigo penal
francs (arts. 177 y 178), del Proyecto de Cdigo penal federal suizo de 1918
(art. 279), del Cdigo penal alemn de 1871 (art. 332) y del Cdigo penal
uruguayo de 1889 (art. 173). Nuestro cdigo de 1924 se apart de los modelos
italianos que hablan de retribucin, as como del espaol.
677
Fidel Rojas Vargas
Estado y no las personas que entregan los donativos o que son objeto de la
solicitud que efecta el funcionario o servidor pblico (763).
678
Cohecho pasivo propio
dad tpica que concentra la relevancia penal en el acto de solicitar, que como
ya indicramos no presupone necesariamente el pacto o concierto ni la
concurrencia de personas (plurisubjetividad), por lo mismo, en este caso no
existirn contraprestaciones mutuas.
679
Fidel Rojas Vargas
(6| ABASTOS, Manuel G., Derecho penal [apuntes de clases], rit, p. 244. Al respecto,
vase Ejecutoria suprema de 29 de septiembre de 1998, Exp. N 2862-98, Lima (Sala C)! que
contiene el caso de un Juez de Paz Letrado y un Secretario Judicial que haban recibido dinero
en efectivo del litigante para favorecerlo en un juicio de desahucio en su contra.
(767) OLAIZOLA NOGALES, El delito de cohecho, cit., p. 254.
680
Cohecho pasivo propio
681
Fidel Rojas Vargas
682
Cohecho pasivo propio
(772) Ver una exposicin detallada del tema con los pareceres de la doctrina ale
683
Fidel Rojas Vargas
ser incluso reputadas de altruistas. En todos estos casos, como resulta obvio
se ha comprometido dolosamente la funcin o el servicio pblico, afectando
la imparcialidad de las prestaciones oficiales, al someter a precio el ejercicio
del acto funcional de servicio, al margen de que con ello no haya mejorado
su situacin econmica o patrimonial el funcionario o servidor pblico -lo cual
es irrelevante-, e incluso haya mejorado en parte la de algn sector de la
administracin. En todos los casos al vulnerarse o ponerse en peligro el bien
jurdico habr que considerar configurado el cohecho, salvo que se pueda
admitir errores de tipo invencible-vencible, o en su defecto de prohibicin
invencible en determinados casos. No resulta correcto, a mi entender admitir
la concurrencia de una causa de justificacin.
Violacin de las obligaciones del sujeto especial significa entonces la
trasgresin, el quebrantamiento de imperativos de naturaleza constitucional
(para los casos del alto funcionario), de marcos pautados de comportamiento
funcional (en sentido amplio) que se encuentran en leyes, normas
administrativas y reglamentos que regulan y establecen los actos de
competencia, as como de los procedimientos de actuacin funcional del sujeto
activo especial, en sentido amplio interno y externo (la violacin de
obligaciones de relevancia penal puede producirse tanto al interior de las
instituciones de la administracin pblica comprometiendo al personal, como
en conexin con particulares, que define un contexto de externalidad a la
administracin). Esta violacin puede, como no tambin, efectivizarse en su
sentido de resultado material sin que por esto deje de producirse el ilcito
penal(774).
La especial configuracin de la frase para realizar u omitir que
contiene la norma peruana de cohecho pasivo no condiciona la consumacin
del delito a que necesaria y efectivamente el funcionario o servidor pblico
adems de haber violado sus deberes generales de garante al aceptar, recibir y
tambin solicitar donativo o promesa, tenga necesariamente que cumplir con
la contraprestacin de violar sus obligaciones; como tampoco -a contrario
sensu- la reduce a la sola aceptacin-recepcin del mecanismo corruptor, si es
que ella no est asociada, con probables o reales actos que van a comprometer
o vincular a la
684
Cohecho pasivo propio
(775) Al respecto, con una lectura del cohecho pasivo propio como un delito de
Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 163), en la misma idea sobre este punto, en
tanto la norma penal no seala cuanta alguna de la ddiva, indica que habr que exigir que la
misma tenga al menos una cierta capacidad objetiva de corromper, atendiendo a las
circunstancias del caso, excluyendo del delito los supuestos de ddivas claramente
insignificantes.
685
Fidel Rojas Vargas
(77S)
As en la Ejecutoria suprema de 1 de octubre de 1997, Exp. N 5730-96, Ca-
llao, el caso de los policas que aceptaron la entrega de una videograbadora para no
llevar a la delegacin a los procesados que previamente haban fracturado la puerta
metlica de un local comercial del cual sustrajeron 3 videograbadoras.
686
Cohecho pasivo propio
<779
> Al respecto la Ejecutoria Suprema del 21 de enero del 2000 (Primera Sala
Transitoria), Exp. 4523-99, Lima, en la cual la imputacin por cohecho fue descrita como
la recepcin de dinero hecha por el secretario de juzgado como pago por actos realizados
(vase Revista Peruana de Jurisprudencia, Ao II, Ns 4, julio, Lima, 2000, p. 437).
87
Fidel Rojas Vargas
tercer lugar, el art. 349 del cdigo de 1924 que es la fuente directa del art. 393 vigente
se refera a un nico trmino (obligaciones) y donde para evitar la repeticin
pleonstica acudi a la frase a consecuencia de haber faltado a ellas; lo que resulta
perfectamente aceptable, pues no altera el sentido del tipo penal. En cuarto lugar, no
es objeto del cohecho pasivo reprimir deberes, desligados de su contexto normativo-
funcional, referidos a mbitos de referencia administrativa, pues correramos el riesgo
de tener un tipo penal abierto y poroso sin lmites de taxatividad. El deber es un vocablo
genrico y de textura moral-social, a diferencia de obligaciones que presupone un
marco pautado de roles a cumplir. En quinto lugar, la aplicacin de interpretacin
extensiva que amerita la palabra deberes para delimitar el contenido y alcances del
faltamiento colisiona con el principio de taxatividad y sentido finalstico de la norma
penal. Por lo mismo y no obstante la decisin tcnico legislativa desacertada del legis-
lador peruano, haber faltado a sus deberes tiene equiparidad de significado con
haber faltado a sus obligaciones, pues en definitiva el cohecho es un comporta-
miento tpicamente relevante que se autoreferencia en el cargo, funcin o empleo, y
por lo mismo en deberes que nacen de tales fuentes y no en deberes desligados de tal
contexto jurdico-normativo, menos an en deberes de exclusiva raigambre tica. La
diferencia etimolgica entre violar obligaciones y faltar a sus deberes se toma as
deleznable. El uso de la palabra faltamiento es inadecuado en el marco punitivo del art.
393, ms an si como observamos en los subsiguientes artculos del cdigo referidos
al cohecho slo se emplear el trmino obligaciones. Como precisa PAGLIARO, este
faltamiento puede ser genrico (de fidelidad, obediencia, secreto, imparcialidad,
vigilancia, etc.), o especfico (relacionado al tratamiento de un especfico asunto)(780).
Pueden faltar a sus deberes todas las clases y niveles de funcionarios y servidores
pblicos. El mbito o irradiacin del deber incluye tanto a lo reglado como a lo
discrecional.
No todos los cdigos penales contemplan esta modalidad de cohecho que no
requiere de concierto previo expreso, es decir, el sujeto activo especial pudo haber
actuado sin dolo en sus actos de quebrantamiento o sin esperar o tener expectativas
futuras de retribucin o ventajas, pero el hecho de aceptar o recibir el donativo o
ventaja tie de relevancia penal su comportamiento.
En este supuesto de cohecho subsecuente el servidor o funcionario puede
incluso haber cesado en el cargo o funciones, pero deber mantenerse -para ser
imputable el hecho- el vnculo de causalidad de lo recibido con el. acto violatorio
practicado durante la vigencia del cargo pblico, requirindose en este caso concierto
o acuerdo previo.
688
Cohecho pasivo propio
<781' As, la Ejecutoria suprema de fecha 24/10/97, Exp. NQ 660-97 Lambayeque. ROJAS
VARCAS, Fidel, Jurisprudencia penal comentada, Lima, Gaceta Jurdica, 1999, p. 476: El hecho
de haber los efectivos policiales intimidado al agraviado y a sus familiares, solicitndole dinero
a cambio de archivar la denuncia por delitos de receptacin, acredita la materializacin de los
delitos de concusin y corrupcin de funcionarios.
689
Fidel Rojas Vargas
690
Cohecho pasivo propio
(783)
Vase esta posicin entre otros en RODRGUEZ PUERTA, Jos, El delito de cohe-
cho: problemtica jurdico penal del soborno de funcionarios, Pamplona, Aranzadi Editorial
p. 175.
691
Fidel Rojas Vargas
pblico el desenlace del acto funcional o de servicio al cual est obligado por
razn de su cargo o empleo el sujeto pblico. Lo cual adquiere ribetes de una
tergiversacin y desnaturalizacin inadmisible de la orientacin neutral,
objetiva e imparcial de la administracin pblica y de las atribuciones del
cargo. Esto explica el nivel de mayor injusto del hecho y el grado ms severo
de la pena conminada.
Mediante el condicionamiento se presenta una situacin objetiva y
subjetiva de subordinacin de los intereses pblicos a los objetivos ilcitos
personales del sujeto pblico. Las condiciones que fija o establece el agente
para cumplir con sus funciones constrien la voluntad del afectado
colocndole en una situacin disminuida y de opresin que el derecho penal
no puede tolerar. No se trata de una violencia fsica, pero si es un
constreimiento explcito de la voluntad del afectado.
La norma ha restringido los medios corruptores al donativo y la ventaja,
circunscribiendo formalmente las acciones comisivas a la de
condicionamiento, lo cual no significa que las acciones de entrega-recepcin
del donativo o de aceptacin de la ventaja sean superfluas, ya que este
condicionamiento tiene necesariamente que ser reconducido por alguno de
dichos comportamientos a fin de poder concretarse. Sin embargo la
concrecin del donativo o la promesa no consuman el tipo penal, pues ste se
perfecciona con el simple acto de condicionar o hacer depender la funcin o
el acto de servicio de la entrega o promesa de donativo o ventaja para el
funcionario o servidor.
Deber entenderse que no se trata de que el agente viole las obligaciones
regladas de su cargo, sino que las somete en forma abierta y desembozada a
precio, de modo que si el afectado cumple con la condicin puesta el
funcionario o servidor ejercer recin sus deberes funcionales o de servicio.
Se aprecia de este modo que el cumplimiento o incumplimiento de
obligaciones nacidas del cargo o en general del mbito de competencia reglado
ha sido sometido a condicin suspensiva dolosa por el agente. Con lo cual no
estamos en propiedad en el mbito de un cohecho pasivo propio o propio sino
en un evidente abuso de autoridad con finalidad patrimonial.
V. ELEMENTO SUBJETIVO
El tipo penal de cohecho pasivo propio en todas sus modalidades de
comportamiento ilcito es necesariamente doloso. El dolo supone
692
Cohecho pasivo propio
693
Fidel Rojas Vargas
694
Cohecho pasivo propio
95
Fidel Rojas Vargas
696
Cohecho pasivo propio
VIL PARTICIPACIN
Cabe la participacin de particulares o de sujetos pblicos que aportan
actos de intermediacin (complicidad) o de instigacin a la comisin del
delito, en este ltimo caso cuando terceras personas (los inductores o
determinadores) forman la voluntad de cohechar en el sujeto pblico. El papel
del tercero cooperador, es decir, del intermediario que facilita la comisin del
ilcito penal y que aporta actos de cooperacin por delegacin o por cuenta
propia, ya seleccionando a la vctima (hiptesis de solicitar), llevando la
propuesta al destinatario, recogiendo la ddiva o recibiendo la promesa para
el sujeto pblico, beneficindose personalmente o no, es de gran importancia
en este tipo de delitos en los que generalmente no figura personalmente el
funcionario o servidor en los arreglos o conciertos y que puede configurar
contextos de actividad criminal organizada. No obstante, se hace necesario
establecer -de no existir medios probatorios tradicionales a travs de indicios
suficientes- la vinculacin de relevancia penal entre el sujeto intraneus y los
partcipes, de modo que supere el espacio de duda razonable que usualmente
se presentan en dichos casos. Obviamente que, de acuerdo a la construccin
normativa peruana de cohecho pasivo, no ser cooperador quien concurre al
delito en calidad de contraprestador, vale decir la persona distinta al sujeto
pblico que solicita o acepta.
La complejidad que ofrece los variados supuestos de cohecho que
plantea la norma penal admite tambin hiptesis de utilizacin (autora
mediata), por parte de los sujetos pblicos, de instrumentos que contribuyen
materialmente a ejecutar el delito, actuando en un contexto de accin
desprovisto de dolo (personal administrativo, asistentes, practicantes que son
manipulados para recepcionar las ddivas o como mensajeros para hacer
llegar lenguajes explcitos o cifrados de entendimiento para el destinatario,
etc.).
El destinatario de la solicitud hecha por el agente pblico no puede ser
reputado ni autor ni cmplice por cohecho pasivo propio, as convenga con la
peticin. Aquel que proporciona u otorga el donativo o la ventaja tiene
inclusin tpica en el art. 399 (cohecho activo). En todo caso deber analizarse
con diligencia los motivos que tuvo el concurrente para dar u ofrecer, para
descartar la relevancia penal de sus actos (temor reverencial, creencia
infundada de la licitud del acto, estado de necesidad, etc.) o para afirmarla.
697
Fidel Rojas Vargas
IX. PENALIDAD
Penas privativas de libertad diferenciadas segn la variante del cohecho
pasivo propio:
A. De 5 a 8 aos de pena privativa de libertad e inhabilitacin con
forme al art. 36 (incisos 1 y 2) del Cdigo penal: cohecho pasivo
propio mediante aceptar y recibir.
B. De 6 a 8 aos de pena privativa de libertad e inhabilitacin con
forme al art. 36 (incisos 1 y 2) del Cdigo penal: cohecho pasivo
propio mediante solicitud.
C. De 8 a 10 aos de pena privativa de libertad e inhabilitacin con
forme al art. 36 (incisos 1 y 2) del Cdigo penal: cohecho median
te condicionamiento.
698
2 Cohecho
pasivo impropio(789)
SUMARIO: I. Antecedentes legales. II. La figura penal y las modifi-
caciones de la Ley N8 28355. III. Sujetos activo y pasivo. IV. Compor-
tamientos tpicos: a) Los medios corruptores, b) Para practicar un acto
propio de su cargo sin faltar a su obligacin, c) O como consecuencia del
ya realizado: El cohecho pasivo impropio subsecuente. V. Elemento
subjetivo. VI. Consumacin y tentativa. VII. La impropiedad del co-
hecho pasivo. VIII. Penalidad.
i789' El estudio del cohecho pasivo impropio se completa con las causales negativas del
delito y la legislacin extranjera, vase ms adelante infra, p. 94 y ss. Las smulas de
jurisprudencia vase p. 879 y ss.
99
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
La fuente legal directa es el artculo 350 del Cdigo penal de 1924: El
funcionario o empleado pblico que aceptara un donativo o una promesa o
cualquier otra ventaja indebida para practicar o no practicar un acto propio de
su cargo, sin que con ello falte a su obligacin, ser reprimido con prisin no
mayor de tres meses o multa de la renta de tres a treinta das, en todo caso
inhabilitacin conforme a los incisos l y 3 del artculo 27, por no ms de 1 ao.
La legislacin extranjera que ha influenciado en la redaccin de la figura
penal est constituida por los arts. 177 del Cdigo penal francs de 1810,331
del cdigo alemn (1871), 171 del cdigo italiano (1889), 398 del cdigo
espaol (1870) y 174 del cdigo uruguayo de 1889.
700
Cohecho pasivo impropio
701
Fidel Rojas Vargas
702
Cohecho pasivo impropio
703
Fidel Rojas Vargas
<793)
Al respecto la Ejecutoria Suprema del 11/3/2003, Exp. NQ 308-2002 Caete, que
declar atpica la conducta de exigir retribucin por determinados actos funcionales realizados:
La justicia es gratuita a tenor de lo previsto en el inciso 16 del artculo 139 de la Constitucin
Poltica, empero existen actividades de la justicia de paz no letrada que al no ser remunerada
con fondos del Estado, estn facultados para percibir compensaciones econmicas con la escala
de derechos que se consignan en la Ley Orgnica del Poder Judicial; que el acusado, si bien
est acreditado cobr, cuando ejerca el cargo de Juez de Paz no letrado, tambin lo es que como
funcionario no remunerado por el Estado por el cargo que ejerca esta justificado, mxime si el
monto cobrado parece razonable y proporcional al servicio prestado, por lo que no se dan los
presupuestos del delito de cohecho pasivo impropio.
f794' CAMAO ROSA, "Delitos contra la administracin pblica en el Cdigo penal
uruguayo", cit, p. 61: "Puede ser legtima la retribucin de un servicio extraordinario, siempre
que el funcionario no est obligado a cumplirlo y no perturbe las funciones normales. Y tambin
cuando el funcionario est autorizado para recibir un premio, siendo ilcito todo lo que perciba
de ms".
(795) Al respecto, ANTOLISEI, Manuale de Diritto pnale. Parte speale, cit., Vol. II, p. 623.
Revsese, asimismo, la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, art. 136, que prohibe a los
funcionarios y servidores pblicos la percepcin o exigencia de ddivas, obsequios, agasajos,
etc., por la prestacin de servicios oficiales propios de la funcin asignada.
704
Cohecho pasivo impropio
.-. MANZINI [Tratado de derecho penal, cit, T. 8, Vol. III, p. 239) hace la acotacin, que
deben excluirse los actos que consisten en el ejercicio de un derecho (por ejemplo, la dimisin)
del funcionario o servidor, ya que stos no son actos de oficio. Vase tambin OLAIZOLA, /
delito de cohecho, cit., p. 270 y ss.
P"> Vase en la Ejecutoria Superior de fecha 11 de junio de 1998 (Sala de Apelaciones
con Reos Libres de Lima) un caso de cohecho pasivo impropio consistente en haberle dado
dinero el particular a la secretaria de un Juzgado para efectos de practicar una inspeccin ocular.
Proceso que finalmente qued slo a las puertas del Poder Judicial por haberse confirmado la
Resolucin que declara no ha lugar a la instruccin, al no haber podido la denunciante
individualizar al destinatario de la dadiva.
(7%)
705
Fidel Rojas Vargas
706
Cohecho pasivo impropio
V. ELEMENTO SUBJETIVO
El delito es doloso, resultando exigible el dolo directo en la modalidad
solicitar. La tipicidad subjetiva es determinante en esta figura delictiva, ya
que el acto o actos a que se ve comprometido realizar el sujeto activo poseen
naturaleza lcita.
707
Fidel Rojas Vargas
(798) MUOZ CONDE, Francisco, Derecho penal. Parte especial, 13a ed., Valencia, Tirant
lo blanch, 2001, p. 959.
708
Cohecho pasivo impropio
709
Fidel Rojas Vargas
VIII. PENALIDAD
De 4 a 6 aos de pena privativa de libertad e inhabilitacin (incisos 1 y
2 del artculo 36 del Cdigo penal).
Cohecho pasivo impropio simple antecedente y subsecuente.
De 5 a 8 aos de pena privativa de libertad e inhabilitacin: (art. 36,
incisos 1 y 2 del Cdigo penal).
Cohecho pasivo impropio agravado antecedente y subsecuente.
La sancin es relativamente menor que la reservada para el cohecho
pasivo propio incluso en su modalidad agravada, pero sumamente mayor a la
establecida en el Cdigo de 1924, representando el tipo penal de infraccin de
deber que mas incremento de pena ha registrado a lo largo de la historia
legislativa del cohecho en el Per y uno de los ms altamente sancionados en
el espectro de cdigos penales occidentales.
(800)
Vase tambin lo dicho en relacin a las coimas y los cohechos disfrazados,
supra, p. 644.
710
3
Cohecho pasivo especfico propio de Magistrado,
Arbitro, Fiscal, miembro de
Tribunal Administrativo, perito o anlogo
711
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
El art. 351 reformado del Cdigo penal de 1924 es la fuente directa del
actual tipo penal contenido en el artculo 395 del cdigo en vigencia (801).
Igualmente encontramos un lejano antecedente en el segundo prrafo del art.
175 del Cdigo penal de 1863. Las fuentes de derecho comparado recaen en
las legislaciones penales francesa de 1810 (art. 177, tercer prrafo y 181),
alemana de 1871 (artculo 334) y en el proyecto de Cdigo penal suizo de
1918 (art. 259).
(S011Art. 351, modificado por Decreto Legislativo Na 121 de 12 de junio de 1981: "El juez o
miembro del tribunal administrativo o arbitro que solicitare o aceptare un donativo, prstamo,
viaje o una promesa o cualquier otra ventaja, a sabiendas de que se le hacen con el fin de influir
en la resolucin o el fallo de un asunto que le est sometido, ser reprimido con prisin no
mayor de doce aos, multa de la renta de sesenta a ciento veinte das de inhabilitacin absoluta
no mayor de veinte aos.
Si el juez admitiera para s o sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad el donativo, prstamo, viaje, la promesa o la ventaja para producir sentencia
en sentido determinado en un asunto criminal, ser reprimido con penitenciara no mayor de
veinte aos, multa de la renta correspondiente a ciento ochenta das e inhabilitacin absoluta
perpetua.
El testigo, perito, traductor o intrprete que solicitare o aceptare para s o sus parientes
hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, un donativo, prstamo, viaje o
una promesa o cualquier otra ventaja para, en un procedimiento o de justicia, hacer una
deposicin, emitir un dictamen, realizar una traduccin o una interpretacin falsos, ser
reprimido con prisin no mayor de ocho aos, multa de la renta de sesenta a ciento veinte das
e inhabilitacin, conforme a los incisos l9, 2a y 3a del artculo 27, por no ms de diez aos".
712
Cohecho pasivo especfico propio de Magistrado, Arbitro, etc.
713
Fidel Rojas Vargas
T 7 R iZ^r* SUPra' P' 359' Cfr' CARRARA' P^grama de Derecho criminal, cit., Vol. V, $Jr Y
CARMrCNANI
' Giovanni, Elementos de derecho criminal, Bogot, Temis, 1979,
pp. 338 y 339
714
Cohecho pasivo especfico propio de Magistrado, Arbitro, etc.
V. SUJETO ACTIVO
Con rango de exclusividad slo el magistrado, arbitro, fiscal, perito,
miembro de tribunal administrativo o cualquier otro anlogo a los sealados
anteriormente. Esta extensin de analoga trae obviamente sus
complicaciones.
En el caso del magistrado, la redaccin original .del artculo 395 aluda
slo al Juez; una ulterior reforma del cdigo (803> sustituy el trmino por el
de magistrado, amplindose de esta forma el crculo de autores de delito.
El vocablo magistrado tiene dos acepciones. Una en sentido amplio
para comprender con l a todo funcionario pblico que posee autoridad, ya sea
judicial, administrativa o poltica (ingresan en esta definicin lata, jueces,
prefectos, ministros, fiscales, los miembros del Consejo Nacional de la
Magistratura, etc.). En sentido estricto, magistrado es el funcionario pblico
encargado por ley de administrar justicia. Ingresan en esta nocin estricta slo
los jueces en sus diversos niveles y grados, jueces de paz, de primera instancia,
vocales superiores, su-
715
Fidel Rojas Vargas
716
Cohecho pasivo especfico propio de Magistrado, Arbitro, etc.
717
Fidel Rojas Vargas
X. PENALIDAD
La pena es conjunta entre una privativa de la libertad, limitativa de
derechos (inhabilitacin), y multa. Caracterizada por su elevado quantum
conminatorio, que solo es menor a la del enriquecimiento ilcito agravado.
De 6 a 15 aos de pena privativa de la libertad, inhabilitacin conforme
a los incisos 1 y 2 del artculo 36 del Cdigo penal y 180 a 365 das multa.
De 8 a 15 aos de pena privativa de la libertad, inhabilitacin conforme
a los incisos 1 y 2 del artculo 36 del Cdigo penal y 365 a 700 das multa.
Ha sido correctamente eliminada la inhabilitacin especial y en calidad
de accesoria que estableca la frmula sustituida del artculo 395a y que
comprenda -adems de la incapacidad para ejercer por cuenta propia o por
intermedio de tercero, profesin, comercio, arte o industria, que deben
especificarse en la sentencia- el poner en conocimiento del Colegio
Profesional correspondiente donde se encuentre inscrito el sentenciado para
que se proceda a la suspensin de la colegiacin respectiva. Ahora dicha
inhabilitacin slo comprende la:
2. Privacin de funcin, cargo o comisin que ejerca el condenado,
aunque provenga de eleccin popular.
2. Incapacidad para obtener mandato, cargo, empleo o comisin de
carcter pblico.
720
4
Corrupcin de secretario judicial
o auxiliar de justicia
- Tipo penal sustituido .." - J'. -'.- "'-.::".--. - ' - ''{' '. " ;
Art.' 396: 'Si "en el caso del artculo 395, el agente es secretario judicial o
auxiliar de justicia o desempea algn cargo similar, la pena ser prv^tija -
.^ de libertad no mayor de cuatro aos?. '/ -
ANTECEDENTES LEGALES
No existen antecedentes en la legislacin penal nacional anterior.
721
Fidel Rojas Vargas
a) Secretario judicial
Se trata de aquel funcionario pblico incluido en la carrera auxiliar
jurisdiccional(807) (secretarios de juzgados de paz letrados, juzgados
especializados, de Corte Superior y Suprema) que localizados en diversas
reas funcionales (mesa de partes, de actas, etc.) colabora con el magistrado
en la labor de administracin de justicia, poseyendo capacidad de decisin en
mbitos administrativos (otorgar copias certificadas, refrendar resoluciones,
autorizar actas, emitir razones e informes, colocar las tablas de causas, llevar
el despacho, vigilar el cumplimiento de las notificaciones, etc.). Naturalmente,
que no ingresan aqu como sujetos activos los secretarios ni los auxiliares de
los rganos de control interno ni de las Comisiones Ejecutivas o Gobiernos
Transitorios, pues dichas personas no forman parte de la actividad funcional
en sentido amplio de la administracin de justicia.
En la prctica jurdica, quien conduce los procesos y orienta el criterio
judicial resulta en no pocos casos el secretario. De ah tambin una de las
razones para su expresa inclusin en el tipo complementario en estudio.
b) Relator
Estamos con el relator ante un funcionario pblico, al igual que el
secretario judicial, de gran importancia en el trabajo de la administracin de
justicia, cuya designacin legal, marco de competencia, funciones y deberes
se halla reglado en la Ley Orgnica del Poder Judicial. Al igual y con el mismo
rango que los secretarios judiciales, los relatores se ubican tanto a nivel de
salas superiores como en salas supremas, trabajando directamente con los
vocales, no existiendo relatores a nivel de juzgados. Se trata de un nivel de
funcionarios expresamente regulado en la ley y cuyo marco de funciones se
centra fundamentalmente en hacerse cargo del despacho judicial, de la
preparacin de las
723
Fidel Rojas Vargas
c) El especialista
En los juzgados civiles es el sujeto pblico que reemplaza al secretario
o escribano judicial, poseyendo sus mismas funciones.
) Auxiliar jurisdiccional
Es toda aquella persona profesional del derecho o no, nombrada por el
consejo ejecutivo distrital respectivo mediante concurso (en la prctica, por
propuesta directa del juez) y que colabora dentro y fuera del juzgado o salas
con los secretarios y jueces, bsicamente emitiendo razones e informes y
asistiendo en diligencias y actuaciones. As, los tcnicos de juzgado y de sala.
Su naturaleza jurdica laboral es la de servidores o empleados pblicos.
724
Corrupcin de secretario judicial o auxiliar de justicia
(sos) vase Sentencia de la Sala Penal de Loreto del 13 de julio de 1999, Exp. NQ 97-
197-191601-JP-01, en la cual un auxiliar de justicia que trabajaba en un Juzgado de
Trabajo (Tcnico Judicial) solicit sumas de dinero a trabajadores litigantes que trataban
de cobrar sus beneficios sociales (en ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA, Serie de Jurisprudencia
4, Lima, marzo del 2000, p. 420).
725
Fidel Rojas Vargas
V. PENALIDAD
Pena conjunta: privativa de libertad de 5 a 8 aos.
Inhabilitacin (art. 36 incisos 1 y 2).
La penalidad privativa de libertad disminuida con relacin a las
establecidas en el artculo 395 se explica p.or la naturaleza menor del injusto
penal, segn la valoracin poltico-penal efectuada por el legislador nacional,
cuando el hecho es cometido por un colaborador jurisdiccional del juez. El
menor poder de decisin de secretarios y auxiliares no lesiona el bien jurdico
protegido en la magnitud que s hacen los actos de los funcionarios
contemplados en el art. 395.
1. Atipicidad
Por tratarse de delitos que focalizan el injusto penal en relacin a los
actos de competencia del cargo, se presenta atipicidad a ttulo de autora
cuando el sujeto pblico ejecuta actos que estn fuera de su competencia o de
sus atribuciones, lo que configurar situaciones de complicidad o tipicidad de
otros delitos.
- Si el sujeto activo no es funcionario o servidor pblico.
Si el medio corruptor (elemento constituyente de la tipicidad) no est
vinculado con los actos de funcin o servicio (aceptacin de regalos
como particular).
Por error de tipo en las figuras en las que no se exige el elemento a
sabiendas.
726
Corrupcin de secretario judicial o auxiliar de justicia
3. Causas de exculpacin
Acta excluyendo de culpabilidad el error de prohibicin cuando es de
naturaleza y fuerza insuperable. Por ejemplo, en el caso del funcionario o
servidor que considera firmemente que la solicitud de pago que le hace al
concurrente est conforme a derecho, cuando ya ha sido eliminada.
727
Fidel Rojas Vargas
ser castigado todo arbitro o perito nombrado, ya por el tribunal, ya por las
partes que hubiere aceptado ofrecimientos o promesas o recibido dones o pre-
sentes para tomar un acuerdo o dar una opinin favorable a una de las partes.
C.P. de Francia (1810), art. 178, Cohecho pasivo propio agravado: En
el caso en que la corrupcin tuviere por objeto un hecho criminal que lleve
consigo una pena mayor que la de la degradacin cvica, esta pena mayor se
aplicar tambin a los culpables.
2. Alemania (1871)
C.P. de Alemania (1871), art. 331 (texto vigente con reformas),
Cohecho pasivo impropio: . Un funcionario o alguien especialmente obligado
al servicio pblico que exija, permita que se le prometa o acepte una ventaja
como contraprestacin por haber realizado una actuacin profesional, o que
realizar en el futuro, ser castigado con pena de privacin de libertad de hasta
dos aos o con multa.
II. Un juez o arbitro que exija, permite que se le prometa o acepte una
ventaja como contraprestacin por haber realizado una actuacin judicial, o
por realizarla en el futuro, ser castigado con pena de privacin de libertad de
hasta tres aos o con multa. La tentativa ser punible.
III. El hecho no ser punible de acuerdo al apartado I, cuando el autor se
deje prometer o acepte una ventaja no exigida por l, y la autoridad competen
te, en el marco de sus competencias, haya permitido previamente la acepta
cin, o el autor presente una denuncia cuando se produzca y la autoridad per
mita la aceptacin.
728
Corrupcin de secretario judicial o auxiliar de justicia
4. Italia (1930)
CE de Italia (1930), art. 318, Corrupcin pasiva impropia: El oficial
pblico, que para cumplir un acto de su oficio recibe, por s o por un tercero,
dinero, otra utilidad o una remuneracin que no le es debida o que acepta la
promesa, ser castigado con la pena de 6 meses a 3 aos.
Si el oficial pblico recibe la retribucin por un acto de su oficio ya reali-
zado, la pena ser de reclusin hasta de 1 ao (modalidad atenuada de corrup-
cin pasiva impropia-subsecuente).
CE de Italia (1930), art. 319, Corrupcin pasiva propia (antecedente y
subsecuente): El oficial pblico, que para omitir o retardar o por haber
omitido o retardado un acto de su oficio o bien por cumplir o por haber cumplido
un acto contrario a los deberes del oficio, recibe por s o por un tercero, dinero u
otra utilidad o acepta la promesa, ser castigado con reclusin de 2 a 5 aos.
CE de Italia (1930), art. 319 ter, Corrupcin en actos judiciales
(Cohecho pasivo propio especfico): Si los hechos indicados en los artculos
318 y 319 son cometidos para favorecer o daar a una parte en un proceso civil,
penal o administrativo, se aplica la pena de reclusin de 3 a 8 aos.
Si del hecho deriva injusta condena de alguien a reclusin no superior a 5
aos, la pena es de reclusin de 4 a 12 aos. Si deriva injusta condena superior a
cinco aos o a condena perpetua, la pena ser de reclusin de 6 a 20 aos.
5. Argentina (1922)
CE de Argentina (1922), art. 256, Cohecho pasivo propio: Ser
reprimido con prisin de 6 meses a 2 aos o reclusin del a 6 aos e inhabilitacin
absoluta por 3 a 10 aos el funcionario pblico que por s o por persona
729
Fidel Rojas Vargas
6. Colombia (1980)
CE de Colombia (1980), art. 141, Cohecho propio: El servidor pblico
que reciba para s o para otro dinero u otra utilidad, o acepte promesa
remunerativa, directa o indirecta, para retardar u omitir un acto propio del
cargo, o para ejecutar uno contrario a sus deberes oficiales, incurrir en prisin
de cuatro (4) a ocho (8) aos, multa de cincuenta (50) a cien (100) salarios
mnimos legales mensuales vigentes, e interdiccin de derechos y funciones
pblicas por el mismo trmino de la pena principal.
CE de Colombia (1980), art. 142, Cohecho pasivo impropio: El
servidor pblico que acepte para s o para otro, dinero u otra utilidad o promesa
remuneratoria, directa o indirecta, por acto que deba ejecutar en el desempeo de
sus funciones, incurrir en prisin de tres (3) a seis (6) aos, multa cincuenta
(50) a cien (100) salarios mnimos legales mensuales vigentes e interdiccin de
derechos y funciones pblicas por el mismo trmino de la pena principal.
El servidor pblico que reciba dinero u otra utilidad de persona que tenga
inters en un asunto sometido a su conocimiento, incurrir en prisin de uno
(1) a cinco (5) aos, multa de treinta (30) a cincuenta (50) salarios mnimos
legales mensuales vigentes e interdiccin de derechos y funciones pblicas
hasta por el mismo trmino.
730
Corrupcin de secretario judicial o auxiliar de justicia
7. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 419, Cohecho pasivo propio: La autoridad
o funcionario pblico que, en provecho propio o de un tercero, solicitare o
recibiere, por s o por persona interpuesta, ddiva o presente o aceptare ofreci-
miento o promesa para realizar en el ejercicio de su cargo una accin u omisin
constitutivas de delito, incurrir en la pena de prisin de dos a seis aos, multa
del tanto al triplo del valor de la ddiva e inhabilitacin especial para empleo o
cargo pblico por tiempo de siete a doce aos, sin perjuicio de la pena corres-
pondiente al delito cometido en razn de la ddiva o promesa.
C.P. de Espaa (1995), art. 420, Cohecho pasivo propio atenuado: La
autoridad o funcionario pblico que, en provecho propio o de un tercero,
solicite o reciba, por s o por persona interpuesta, ddiva o promesa por ejecutar
un acto injusto relativo al ejercicio de su cargo que no constituya delito, y lo
ejecute, incurrir en la pena de prisin de uno a cuatro aos e inhabilitacin
especial para empleo o cargo pblico por tiempo de seis a nueve aos; y de prisin
de uno a dos aos e inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por tiempo
de tres a seis aos, si no llegara a ejecutarlo. En ambos casos se impondr,
adems, la multa de tanto al triplo del valor dla ddiva.
C.P. de Espaa (1995), art. 421, Cohecho pasivo propio por omisin:
Cuando la ddiva solicitada, recibida o prometida tenga por objeto que la
autoridad o funcionario pblico se abstenga de un acto que debiera practicar
en el ejercicio de su cargo, las penas sern de multa del tanto al duplo del valor
de la ddiva e inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por tiempo
de uno a tres aos.
C.P. de Espaa (1995), art. 422, Cohecho pasivo propio extensivo: Lo
dispuesto en los artculos precedentes ser tambin aplicable a los jurados,
arbitros, peritos, o cualesquiera personas que participen en el ejercicio de la
funcin pblica.
C.P. de Espaa (1995), art. 425, Cohecho pasivo impropio antecedente
y consecuente: La autoridad o funcionario pblico que solicitare
731
Fidel Rojas Vargas
8. Chile (1874)
C.P de Chile (1874), art. 248: El empleado pblico que solicitare o
aceptare recibir mayores derechos de los que le estn sealados por razn de
su cargo, o un beneficio econmico para si o para un tercero para ejecutar o
por haber ejecutado un acto propio de su cargo en razn del cual no le estn
sealados derechos, ser sancionado con suspensin en cualquiera de sus
grados y multa de la mitad al tanto de los derechos o del beneficio solicitados
o aceptados.
C. P.de Chile (1974), art. 248 bis. El empleado pblico que solicitare o
aceptare recibir un beneficio econmico para s o un tercero por haber omitido
un acto debido propio de su cargo, o para ejecutar o por haber ejecutado un
acto con infraccin a los deberes de su cargo, ser sancionado con la pena de
reclusin menor en sus grados mnimo a medio, y adems, con la pena de
inhabilitacin especial o absoluta para cargos u oficios pblicos temporales
en cualquiera de sus grados y multa del tanto al duplo del provecho solicitado
o aceptado.
Si la infraccin al deber del cargo consistiere en ejercer influencia en otro
empleado pblico con el fin de obtener de ste una decisin que pueda generar
un provecho para un tercero interesado, se impondr la pena de inhabilitacin
especial o absoluta para cargo u oficio pblico perpetuas, adems de las penas
de reclusin y multa establecidas en el inciso precedente.
9. Mxico (1922)
C.P de Mxico (1922), art. 272: Al servidor pblico que por si o por
interpsita persona, solicite o reciba indebidamente para s o para otro dinero o
cualquier ddiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo rela-
cionado con sus funciones, se le impondrn las siguientes sanciones:
732
^tato* * ^inientas ^t^llZolsea valuaMe, se impondrn pm'ny * linios a
ochocientos te mu..
ta a cien das
733
CAPTULO II DELITOS DE
CORRUPCIN ACTIVA
1 Corrupcin
activa genrica
(propia e impropia)
SUMARIO: I. Antecedentes legales. II. La figura penal y las reformas
por Ley N9 28355. III. Bien jurdico especfico protegido. IV. La natu-
raleza activa del delito. V. Es el cohecho activo el reverso del cohecho
pasivo? VI. Sujeto activo y pasivo. VII. Comportamientos tpicos: a)
Primera modalidad delictiva: Corrupcin activa propia, b) Segunda modali-
dad delictiva: Corrupcin activa impropia. VIII. Elemento subjetivo. IX.
Consumacin y tentativa. X. Penalidad. XI. Fases negativas del delito: 1)
Ativicidad. 2) Causas de justificacin y exculpacin. XII. Legislacin
comparada: 1) Francia (1810). 2) Alemania (1871). 3) Italia 0-889). 4) Italia
(1930). 5) Espaa (1973). 6) Espaa (2995). 7) Argentina (1922). 8) Co-
lombia (1980). 9) Portugal (1982). 10) Brasil (1940). 11. Chile (1874).
ART. 397: <&' que tajo cualquier modalidad, ofrece, da promete 'iirr.
735
Fidel Rojas Vargas
'): !'en violacin de sus obligaciones, ser reprimido con pena priva Uva de liber-
ir$&d::.."' :
. ";" . : ' . . , - : -.;-. -. "."'' ' '-" :'':'iv;.;:"";
.?:\i'':i<:
I. ANTECEDENTES LEGALES
La fuente legal nacional directa lo constituye el art. 353 del Cdigo
penal de 1924 (reformado por Decreto Legislativo Na 121 del 12 de junio
de 1981){809). La actual redaccin del cohecho activo genrico observa
influencias del Cdigo Penal italiano de 1930.
(809) Art 353 ej cdig0 penal de 1924: "El que tratare de corromper a un funcionario con
ddivas, promesas o ventajas de cualquier clase para que haga u omita un acto relativo a sus
funciones, ser reprimido con prisin no mayor de dos aos y multa de la renta de treinta a
sesenta das.
Si el corruptor fuere funcionario pblico, ser reprimido, adems con inhabilita-
cin conforme a los incisos 1, 3 y 4 del artculo 27 por no menos de seis aos".
73
Corrupcin activa genrica (propia e impropia)
(310)
Vase ORTS: en COBO DEL ROSAL y otros, Derecho penal. Parte especial, cit., p.
477. <) MANZINI, Tratado de derecho penal, cit., T. 8, Vol. III, p. 281.
737
Fidel Rojas Vargas
738
Corrupcin activa genrica (propia e impropia)
(81 12
> Vase el significado de tales expresiones supra, p. 635 y ss.
739
Fidel Rojas Vargas
(813> Debe de anotarse que aqu el legislador penal no ha incurrido en el desatino del
740
Corrupcin activa genrica (propia e impropia)
741
Fidel Rojas Vargas
<817)
Me parece forzada la figura planteada por ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra
la administracin pblica en el Cdigo Penal peruano, Ia ed., cit, p. 418, cuando seala que la
respuesta a una insinuacin hecha por el funcionario configura ya cohecho acti-
742
Corrupcin activa genrica (propia e impropia)
normado que delimita los deberes del sujeto pblico para completar la tipicidad del
hecho. En deficiencia de pautas regladas se atender a la naturaleza discrecional de
los actos que se reconduzcan en sujecin a los fines de la administracin pblica, las
leyes y al ordenamiento jurdico nacional.
El ncleo rector es tratar de corromper para que haga u omita. Se ha em-
pleado as una disposicin o tendencia de contenido finalista que trabaja hacia futuro.
Ante esta frmula parcial de redaccin elegida por el Cdigo penal peruano cabe
plantearse el interrogante, sobre la tipicidad del hecho cuando el sujeto activo ya
efectivamente corrompi al funcionario o servidor. Se presenta, obviamente, un
problema de interpretacin que habra sido felizmente superado si el legislador hubiera
hecho uso en forma alternativa de los verbos trata y corrompe, los mismos que
completan el iter criminis del delito. No obstante la problemtica est ya planteada
innecesariamente, y ante la cual slo queda entender que estamos ante un tipo penal de
tentativa elevada a calidad de delito consumado en fase de ejecucin (delitos de
emprendimiento o de consumacin anticipada) (81S>. En funcin a tal orientacin
poltico-criminal es ya irrelevante que se produzca o no la corrupcin efectiva, pues la
misma no agrega nada esencial al injusto penal del cohecho activo: el delito se
consum ya en el acto mismo de intentar corromper.
Ahora bien, la corrupcin lograda actuando con los medios corruptores sobre el
sujeto pblico ha de suponer que ste, bajo la motivacin del medio corruptor, accede
a la pretensin del sujeto activo del delito haciendo u omitiendo actos que trasgreden
sus obligaciones. En tal hiptesis de terminacin o agotamiento del cohecho activo
cabe preguntarse si acaso no estamos en la tipicidad de una de las modalidades del
cohecho pasivo propio, especficamente en aquella en la que el funcionario o servidor
recibe o acepta donativo, promesa o ventaja? El tema tiene ahora ms fcil respuesta,
no obstante la dificultad que representa la pena ms elevada del artculo 393 para un
supuesto de hecho derivado contenido en el cohecho activo genrico del 397. Sobre
este punto el cdigo espaol de 1995 (819), a travs del art. 423 es expl-
vo. Tal supuesto necesita ser pormenorizado y matizado para que adquiera
razonabilidad y admita relevancia penal por cohecho activo para el particular o en
general para el sujeto indeterminado.
(sis) ver ROJAS VARGAS, Actos preparatorios, tentativa y consumacin del delito, dt, p. 285.
<819> Vase infra, p. 545. El Cdigo penal argentino (art. 258) remite al tipo de
cohecho pasivo (art. 256) para completar la figura de cohecho activo en lo atinente a los
quantums de pena.
743
Fidel Rojas Vargas
cito y seala que las penas aplicables al cohecho activo son las sealadas en
las figuras de cohecho pasivo (arts. 419, 420, 421). Como se observa, la salida
planteada por el legislador espaol se basa en un sistema de reenvos que no
es asumido por nuestra legislacin penal(820). A modo de conclusin cabe
plantear, como respuesta al interrogante, que el delito sigue siendo de cohecho
en fase de terminacin, donde la pena es la misma para el sujeto activo, pese
a haber traspasado el sujeto la fase ejecutiva que por s sola ya consum el
ilcito penal, mientras que los actos de aceptacin del medio corruptor por
parte del sujeto pblico se reconducen por las figuras del cohecho pasivo.
La utilizacin en la frmula derogada del pronombre indeterminado
algo en lugar del sustantivo acto, que abonaba ms la tesis de la
autonoma delictiva del cohecho activo, planteaba la apertura tpica a un
contexto ms amplio de posibilidades de violacin de obligaciones. Hay que
considerar acertado el reemplazo del trmino algo por la palabra ms
precisa y jurdica acto.
Decamos que el acto de realizar u omitir empleado en el tipo penal
posee una orientacin a futuro, es decir, ulteriormente realizable u omitible,
que no requiere que el funcionario o servidor efectivice en el momento la
pretensin ilcita del corruptor, ni mucho menos que lo haya practicado con
antelacin, pues esta ltima hiptesis se sale de la figura penal en anlisis para
configurar cohecho pasivo propio subsecuente (art. 393 tercer supuesto).
La modalidad omisiva del cohecho activo propio, vista en los actos del
funcionario o servidor pblico, puede corresponder, por ejemplo, a un no
ordenar el lanzamiento de ley, hacerse de la vista gorda, archivar el
expediente, no acudir a una diligencia, no otorgar una licencia de
construccin, no reponer a un trabajador estando obligado a ello, dejar pasar
los plazos y trminos de ley, etc. Tanto en la modalidad de cohecho activo
propio comisivo y en la de cohecho activo propio omisivo contemplados en el
art. 397 queda claro que deber tratarse de actos de competencia inherentes a
la funcin, cargo o servicio del funcionario o servidor.
744
Corrupcin activa genrica (propia e impropia]
El sujeto activo del delito puede hacer uso de diversidad de formas para
lograr su propsito, actuando personalmente, usando a terceras personas, en
un solo acto o en varios intentos, por escrito o ver-balmente; o, como seala
PORTOCARRERO, explcita o tcitamente(821). En este segundo caso, por
ejemplo, cuando va nicamente el regalo quedando implcita la intencin, que
es internalizada por el sujeto pblico.
(82i) vase PORTOCARRERO HIDALGO, Delitos contra la administracin pblica, t, p. 224. <3-' Al
respecto MORALES PRATS, en QUINTERO OLIVARES y otros, Comentarios a la parte especial
del Derecho penal, cit, p. 1217.
745
Fidel Rojas Vargas
746
Corrupcin activa genrica (propia e impropia)
tipo que ste acepte o no, pues el ncleo del delito se halla en el com-
portamiento del agente, cuya accin desvalorada es suficiente para la
consumacin. De aceptar el sujeto pblico se presentar un concurso ideal con
el cohecho pasivo propio genrico del artculo 393, si se trata de un Juez o
fiscal existir cohecho pasivo especfico; lo cual, en ambos casos, supone
necesariamente que la pretensin del sujeto activo llegue a conocimiento del
funcionario o servidor pblico y se presenten los otros elementos del tipo.
En la variante que tiene a la accin da, la consumacin requiere un
resultado, que consiste en que se produzca la recepcin o entrega del medio
corruptor, que plantear a su vez concurso con el delito de cohecho pasivo
propio. En la variante que toma a la promesa como conducta tpica, la
consumacin se realiza con el pacto entre el sujeto indeterminado y el sujeto
pblico, dado que la promesa no es slo un prometer a futuro desvinculado de
aceptacin
Si el donativo, promesa, ventaja o beneficio estn orientadas a
finalidades distintas de las establecidas en el tipo penal (realizacin u omisin
de los actos de funcin o empleo en violacin de sus obligaciones; realizacin
u omisin de actos propios del cargo o empleo en cumplimiento de sus
obligaciones), no existir delito de corrupcin activa, pues faltar la
vinculacin funcional entre los medios corruptores y la direccin de los actos
funcionales o de servicio.
La admisin de tentativa estar en funcin a la naturaleza de los medios
de los que se vale el sujeto activo para corromper (824). Las tratativas idneas
y suficientes pueden configurar tentativa, sobre todo en la modalidad da, en
este caso de no llegar el medio corruptor a su destino, se hace factible la
tentativa inacabada y el delito frustrado, incluso permite el desistimiento
voluntario. La inidoneidad del medio faculta hablar de una tentativa inidnea
o imposible.
X. PENALIDAD
Modalidad de cohecho activo propio: 4 a 6 aos de pena privativa de
libertad.
747
Fidel Rojas Vargas
(825)
Vase Ejecutoria suprema de 12 de enero de 1998, Exp. Na 859-97, Lima, en
conformidad al Dictamen Fiscal Supremo. Un caso de donativo fuera del contexto funcional
[Sumilla NQ 6, p. 880].
<826)
ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
peruano, 2a ed., cit., p. 471.
748
Corrupcin activa genrica (propia e impropia)
2) Alemania (1871)
C.P. de Alemania (1871), art. 333: . Quien ofrezca, prometa o conceda
contraprestacin a un funcionario, a alguien especialmente obligado al servicio
pblico o a un soldado del ejrcito una ventaja por realizar en el futuro una
actuacin profesional que dependa de su criterio ser castigado con pena de
privacin de libertad de hasta dos aos o con multa.
II. Quien ofrezca, prometa o conceda como contraprestacin a un juez o
arbitro una ventaja por realizar en el futuro una actuacin judicial ser casti
gado con pena de privacin de libertad de hasta tres aos o con multa.
III. El hecho no ser punible de acuerdo al apartado I cuando la autori
dad competente, en el marco de sus competencias, haya permitido previamente
la aceptacin de la ventaja por parte del destinatario, o la permita ante la in
mediata denuncia del destinatario.
749
Fidel Rojas Vargas
3) Italia (1889)
C.P. de Italia (1889), art. 173: Al que induzca a un funcionario pblico
a cometer alguno de los delitos previstos en los artculos anteriores, ser
castigado en el caso del art. 171, con multa, y en caso del art. 172 con las penas
establecidas en el mismo.
Si el funcionario no hubiere cometido el delito, el que ha intentado
inducirlo incurrir en las penas establecidas en el presente artculo, reducidas
a la mitad.
4) Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 322: Cualquiera que ofrece o promete dinero
u otra utilidad no debida a un oficial pblico o a un encargado de servicio
pblico que tiene la calidad de empleado pblico, para inducirlo a cumplir un
750
Corrupcin activa genrica (propia e impropia) ____________
5) Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 391: Los que con ddivas, presentes, ofre-
cimientos o promesas corrompieren o intentaren corromper a los funcionarios
pblicos, o aceptaren sus solicitudes sern castigados con las mismas penas
que stos, menos la de inhabilitacin (prisin menor y multa).
C.P. de Espaa, art. 392: Cuando el soborno mediare en causa criminal
en favor del reo, por parte de su cnyuge o de algn ascendiente, descendiente
hermano o afn en los mismos grados, slo se impondr al sobornante una
multa equivalente al valor de la ddiva o promesa, sin que pueda bajar de
100,000 pesetas.
6) Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 423:
1. Los que con ddivas, presentes, ofrecimientos o promesas corrompieren o
intentaren corromper a las autoridades o funcionarios pblicos sern
castigados con las mismas penas de prisin o multa que stos.
2. Los que atendieron las solicitudes de las autoridades o funcionarios p-
blicos sern castigados con la pena inferior en grado a la prevista en el
artculo anterior.
7) Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 258: Ser reprimido con prisin de 6
meses a 6 aos, el que directa o indirectamente diere u ofreciere ddivas a un
funcionario pblico en procura de la conducta reprimida en el artculo 256. Si
la ddiva se hiciere u ofreciere a un juez, la pena ser reclusin o prisin de 2 a
6 aos. Si el culpable fuere funcionario pblico, sufrir adems inhabilitacin
especial de 2 a 6 aos en el primer caso y de 3 a 10 aos en el segundo.
751
Fidel Rojas Vargas
8) Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 143: El que d u ofrezca dinero u otra
utilidad a empleado oficial en los casos previstos en este captulo, incurrir en
arresto de tres (3) a seis (6) aos, multa de cincuenta (50) a cien (100) salarios
mnimos legales mensuales vigentes, interdiccin de derechos y funciones p-
blicas por el mismo trmino de la pena principal y prohibicin de celebrar
contratos con la administracin por el mismo trmino
C.P. de Colombia (20000), art. 407: El que d u ofrezca dinero u otra
utilidad a servidor pblico, en los casos previstos en los dos artculos anteriores,
incurrir en prisin de tres (3) a seis (6) aos, multa de cincuenta (50) a cien
(100) salarios mnimos legales mensuales vigentes, e inhabilitacin para el
ejercicio de derechos y funciones pblicas de cinco (5) a ocho (8) aos.
9) Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 423:
1. Quien diere o prometiere a funcionario, por s o por interpsita persona,
dinero u otra ventaja patrimonial que al funcionario no le sean debidos,
con los fines indicados en los artculos 420 y 421 ser penado con prisin
de hasta 6 meses o multa de hasta 30 das.
2. Si el delito hubiere sido cometido para evitar que el autor, sus parientes o
afines hasta el tercer grado, se expongan al peligro de ser penados o ser
sometidos a una reaccin penal, puede el juez atenuar libremente la pena
o eximir de ella al autor.
3. La exencin de pena prevista en el nmero 4 del art. 420 slo aprovechar
al autor de la corrupcin activa si l, voluntariamente, aceptare el
rechazo de la promesa o la restitucin del dinero o ventaja patrimonial
que haba hecho o dado.
4. El autor ser igualmente eximido de pena en los casos en que la comisin
del delito hubiera resultado de la solicitud o exigencia del funcionario
como condicin para la realizacin de actos de su respectiva competencia y
el primero denunciare el delito a las autoridades.
752
Corrupcin activa genrica (propia e impropia)
753
2
Cohecho activo especfico sobre
Magistrado, Fiscal, Perito, Arbitro,
miembro de Tribunal Administrativo o anlogo
(corrupcin activa especfica agravada)
Art. 393: El que, bajo cualquier modalidad, ofrece-, da o promete donativo, ventaja o
beneficio aun Magistrado, Fiscal, Perito, Arturo, Miembro de Tribuna: Administrativo o
anlogo con ai cerno ce influir en la decisin de un asunto i- sometido a su
conocimiento o competencia, ser reprimido con pena privativa ce libertad no menor
de cinco ni mayor de ocho 3os e inhabilitacin accesoria conforme a !cs incisos 2, 3,
y 4 del articulo 361 del Cdigo Penal. Cuando el donativo, promesa, ventaja o
beneficio se ofrece o entrega a un}*-^ secretario, relator, especialista, auxiliar
jurisdiccional, testigo, traductor o in- /' t.rprets o anlogo, la pena privativa de libertad
ser no menor de cuatro ni . ' mayor de ocho aos e inhabilitacin accesona
conforme a los incisos 2, 3 y ' . 4 del articulo 36'-'del Cdigo Penal.\."_
V:'::%.- , ^^y-rv^v-V-' *" }-\--r: SreYqs frecef'da o corrompe s abogado
forma parte de un estudio efe :;:! abogados, a pena privativa de libertad .ser no
menor de circo ni mayor de;y ocho aes e 'inhabilitacin accesoria conforme a los
incisos 1/2, 3 y 8 dei ; j [artculof36s'dei] Cdigo Penal y con'ciento ^ochenta
ates^csjsesentayr.i'; cinco dis-mutta [Texto secn la modificacin
efectuacS'por'ef A'rt;1 cfe1a>,;: Ley 2S355 deC6 octubre de2CC4j.:K fevV-:"'v "f5*&
v'.?ti ?'%&$
755
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
El antecedente legal nacional directo se halla en el artculo 352 del
Cdigo penal de 1924 (reformado por D. Leg. NQ121 del 12 de junio de 1981)
<827\
Las fuentes legales extranjeras que sirvieron como modelo estn
constituidas por el art. 334 (segundo prrafo) del Cdigo penal alemn y el art.
175 del Cdigo penal uruguayo de 1889. La especificacin de los destinatarios
del soborno constituye una nota singular del cdigo peruano.
<827) ^rt_ 352; "El que hiciere donativos, prstamos o financiare viajes, o prometiere
cualquier otra ventaja a un juez, o miembro del tribunal administrativo, funcionario pblico, o
arbitro con el objeto de influir en la resolucin de una causa pendiente del fallo de esta, ser
reprimido con prisin no mayor de 6 aos y multa de la renta de 60 a: 120 das.
Si se hiciere el donativo o el prstamo ofinanciamiento de viaje, o la promesa con el fin de
obtener una sentencia favorable o adversa en causa penal, la pena ser penitenciaria no mayor
de 12 aos y multa de la renta de 60 a 120 das.
La misma pena ser impuesta si se tratare de testigo, perito, traductor o interprete".
756
Cohecho activo especfico sobre Magistrado, Fiscal, Perito, Arbitro, etc.
757
Fidel Rojas Vargas
V. SUJETO PASIVO
El titular del derecho afectado es el Estado, especficamente los
funcionarios de la administracin de justicia.
758
Cohecho activo especfico sobre Magistrado, Fiscal, Perito, Arbitro, etc.
759
Fidel Rojas Vargas
70
Cohecho activo especfico sobre Magistrado, Fiscal, Perito, Arbitro, etc.
(329) vase Huco LVAREZ, Delitos cometidos por funcionarios pblicos contra la Ad-
ministracin Pblica, cit., p. 191.
(S.TO) vase supra, p. 140 y ss., el concepto amplio de funcionario pblico desde la
perspectiva penal.
761
Fidel Rojas Vargas
(831)
Sobre todo en el mbito penal donde los jueces deciden en virtud al criterio
de conciencia, es decir, subjetivamente.
762
Cohecho activo especfico sobre Magistrado, Fiscal, Perito, Arbitro, etc.
de tipicidad del cohecho pasivo especfico del art. 395 que alude a influir en la
decisin de un asunto, y que antes de la reforma de 2004 constitua el factor
de diferencia, pues el tipo penal aluda a proceso pendiente de fallo, lo que
supona restringir el mbito de la tipicidad. Que el magistrado haya sido
influido o no es una constatacin que excede los alcances prctico-preventivos
de la norma; basta para los fines del tipo penal que se haya producido el pacto
ilcito y que se presuma racional y objetivamente que el objeto del mismo es
para obtener una decisin sobre el asunto, ya sea ste parcial o definitivo y que
se halla en relacin a las facultades y competencias legales de cada sujeto
especfico designado en la norma penal: sentencia, autos que resuelven
incidentes o asuntos intermedios del proceso jurisdiccional (en el caso del
Juez); dictamen fiscal, resolucin de archivamiento, acta de aplicacin del
principio de oportunidad (en el caso del Fiscal), dictamen pericial (Perito),
fallos y laudos arbitral (Arbitros), decisiones administrativas, etc.
Sobre la naturaleza del efecto deseado, es decir, sobre la orientacin del
acto de influir, pueden presentarse las hiptesis siguientes: a) que el
objetivo buscado por. el sobornante sea lograr decisiones conforme a derecho;
b) que sea para obtener una decisin o fallo a favor contrariando el derecho;
c) que el efecto buscado sea simplemente buscar resultados perjudiciales a la
otra parte conforme o contra derecho, inclusive no siendo parte en el proceso
dicho sujeto activo.
Se puede influir en los magistrados para lograr fallos conforme a
derecho? El planteo de esta interrogante, que tiene gran similitud con el
cohecho impropio, es contradictorio. Los magistrados conocen el derecho
que asiste a las partes -resultado de la certeza adquirida mediante el proceso
judicial- as como del contenido de las leyes, y en tal contexto sus funciones
son las de actuar con imparcialidad y objetividad para administrar justicia,
por lo mismo pareciera que se torna inconsistente la posibilidad que la
orientacin de la influencia tenga tal direccin. No obstante, en el Per, se
puede aducir que la teora funcional y la prctica real no guardan simetra, ya
que no son pocos los casos fallados contra el derecho que asiste a las partes,
ya sea por ineptitud de los jueces o por corrupcin. En tal sentido sigue
siendo vlida la primera hiptesis encerrada en la interrogante, ms an si
tomamos en cuenta los fallos arreglados o convenidos que no trasgreden las
normas de la actividad funcional y que se fundamentan en el amplio margen
de libertad de la que gozan los magistrados al momen-
763
Fidel Rojas Vargas
764
Cohecho activo especfico sobre Magistrado, Fiscal, Perito, Arbitro, etc.
IX. PENALIDAD
Privacin de libertad de 5 a 8 aos e inhabilitacin accesoria conforme
a los incisos 2, 3 y 4 del artculo 36 del Cdigo penal, cuando el cohecho
activo especfico es cometido por un sujeto indeterminado.
Privacin de libertad de 4 a 8 aos e inhabilitacin accesoria conforme
a los incisos 2, 3 y 4 del art. 36 del Cdigo Penal.
Privacin de libertad de 5 a 8 aos e inhabilitacin accesoria conforme
a los incisos 1, 2 3 y 8 del art. 36 del Cdigo Penal.
Llama la atencin que la pena de inhabilitacin para el Abogado siga
siendo la ms severa. La reforma no elimin el inciso 8 del artculo
765
Fidel Rojas Vargas
766
3
Corrupcin activa efectuada por abogado
(Arts. 398-A y 398-B) <833>
I. ANTECEDENTES LEGALES
No se registran antecedentes legales en cdigos penales nacionales
anteriores ni a nivel de las legislaciones penales occidentales que
(3' Estos tipos penales han sido derogados por Ley N 28355 (6-10-2004), varios de
sus componentes han sido reubicados en el artculo 398.
77
Fidel Rojas Vargas
IV. PENALIDAD
La penalidad del abogado en la modalidad bsica es triple y conjunta:
Pena privativa de libertad de 5 a 10 aos.
Inhabilitacin que comprende: a) privacin de funcin cargo o comisin;
b) incapacidad para obtener mandato, cargo empleo o comisin de
carcter pblico; c) suspensin de derechos polti-
78
Corrupcin activa efectuada por abogado (Arts. 398-A y 398-B)
769
Fidel Rojas Vargas
Vase con mayor detalle ROJAS VARCAS, Fidel, "Las inhabilitaciones especiales
en el marco de los delitos cometidos por funcionarios pblicos contra la administracin
pblica", en Dilogo con la Jurisprudencia, Ao 8, N 45, junio, Lima, 2002.
770
Corrupcin activa efectuada por abogado (Arts, 398-A y 398-B)
771
r
CAPTULO III FIGURAS
ESPECIALES DE CORRUPCIN
1 Trfico de
influencias
SUMARIO: L Antecedentes histricos. II. Antecedentes legales. III. La
figura penal, las reformas practicadas y el derecho comparado. IV. Bien
jurdico protegido. V. Sujetos activo y pasivo. VI. Comportamientos tpicos:
a) Invocar influencias reales o simuladas, b) Ofrecimiento de interceder ante
funcionario o servidor pblico que ha de conocer, est conociendo haya conocido un
caso judicial o administrativo, c) Recibir, hacer dar o prometer donativo, promesa
o cualquier ventaja. VIII. Elemento subjetivo. DC Consumacin y tentativa. X.
La circunstancia agravante por la calidad del sujeto activo. XI Penalidad.
XIL La situacin legal del interesado: coautor, cmplice, inductor,
concurrente inocuo, vctima. XIII. La situacin legal del funcionario o
servidor influenciado: acto infuncional, cohecho pasivo, prevaricato, abuso
de autoridad. XTV. Estafa y trfico de influencias. XV. Fases negativas del
delito: 1. Atipicidad. 2. Causas de justificacin. XVI. Problemtica. XVn.
Legislacin extranjera: 1) Italia (1889). 2) Italia (1930). 3) Colombia (1980). 4)
Espaa (1973). 5) Espaa (1995). 6) Argentina (Ley 25.188 que adiciona al
Cdigo Penal el art. 256 bis). 7) Portugal (1995). 8. Chile (1874).
773
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES HISTRICOS
El derecho romano no desarroll legislativamente el tema, no obstante
que ya en tiempos de ALEJANDRO SEVERO (208-235 d. C), ste mand quemar
vivo a un sujeto que haba vendido favores e influencias a su nombre. La pira
sobre la cual fue quemado el infortunado llev la siguiente inscripcin: fuo
punur quifumun vendidit. La base del castigo radic como indica
DELAHAYE en la idea de la injuria ocasionada al prncipe romano y en la
necesidad de reprimir la avidez y la codicia inescrupulosa (836). As, la venta
de humo romana adems de adquirir inmortalidad metafrica condensara el
sentido de lo que en la poca revolucionaria francesa se denominara Du
trafic d'influence, nocin desarrollada por JOSSUE ya en 1771 como el hecho
de recibir dinero para influenciar ante los magistrados con el objeto de
favorecer intereses particulares, con evidente ofensa a aqullos (837). El Cdigo
penal francs de 1810 no contemplara la figura penal de trfico de influencias,
que slo sera normativizado penalmente en 1889 con la Ley de 4 de julio de
ese ao y ms actualmente a travs del Code penal de 1993 en los artculos
433-1 y 433-2, el mismo que sigue manteniendo la venta de humo en algunas
de sus hiptesis de trfico de influencias, la venta de humo a travs de la
regulacin tpica de las influencias supuestas.
La concepcin romana de la venta de humo que caracteriz la concepcin
tradicional del delito de trfico de influencias (esbozada para abarcar
estrictamente el mundo de poderes simulados o inexistentes con los que
usualmente trabaja el traficante), ha sido dejada de lado en importantes
legislaciones penales contemporneas por no concordar con
774
mbito de Mela de ,a non P^^ta Sr
peligrosidad social y ^^ normativamente. Esto explica que
sociedad ms democraca y Pf^ tes no contemplen las ir*
cdigos penales como el espino ^^ ^ ^ ^^
fluencias simuladas o aPar^f^ S . QTa de la uentfl de humo entra en
Co^bient^in^Fu^yN^^^^ ^ necesidad de ex.
crisis en una soaedad liberal en id 4uc -j;** (B8'
Suk la dimensin del engao de la nocin de mlantena .
TI ANTECEDENTES LEGALES
fuente nacional directa se halla en elartculo 3 ^ -fa
La
al Cdigo penal de 1924 por Decreto Legislativo N 121 del
iunio de 1981 ^. , o
Las fuentes legales extranjeras las podemos encontrar con fuerza
Las ruenres ic6 _; r, ,. p ^ colombiano de 19,
A rtr HP 1990 son varias ya las legislaciones penales que han figura
(83.. FiANDAcWMusco,DfriHOpenflte.PE,cit,Vol.I,p.309.
775
Fidel Rojas Vargas
776
Trfico de influencias
zar un tema tan difcil de precisar como la influencia, sobre la cual no existen
fronteras definidas ni contenidos cuantitativos ni cualitativos delimitados ^m).
Se ha advertido de la innecesariedad de un deto autnomo que sancione el
trfico de influencias en general, al no cumplir con los requisitos de
merecimiento de pena y dado su carcter residual >.
El Cdigo Penal espaol vigente ha regulado tres modalidades de trfico
de influencias, las dos primeras con igual penalidad mientras que la ltima, si
bien conserva idntica pena privativa de la libertad no consigna la pena de
multa ni la de inhabilitacin. La primera modalidad de trfico de influencias
est referida a la cometida por funcionario o autoridad que prevalindose del
cargo o de cualquier otra situacin derivada de su relacin personal o
jerrquica influye en otro funcionario o autoridad para conseguir una
resolucin que le pueda generar directa o indirectamente un beneficio
econmico para si o para tercera persona. Mientras que la segunda modalidad,
con iguales componentes de tipicidad, toma como sujeto activo del delito al
particular que influyere 843'. La tercera variedad de la frmula espaola castiga
de modo indeterminado a quienes se ofrecen a realizar las conductas descritas
en los artculos anteriores.
En el caso del reciente artculo 335 del Cdigo Penal portugus, el delito
de trfico de influencias ^ ha recibido una singular sistematizacin pues se lo
ha ubicado en la seccin De los crmenes contra el Estado de Derecho. El
modelo portugus ampla el circulo de autores-partcipes para incorporar
adems del autor a la interposita persona extiende la ventaja a la de naturaleza
no patrimonial, y abarca un cmulo mayor de finalidades concretas (con el fin
de obtener adjudi-
777
Fidel Rojas Vargas
778
Trfico de influencias
779
Fidel Rojas Vargas
780
Trfico de influencias
781
Fidel Rojas Vargas
(845)
MIR PUIC, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 253.
(846) A] reSpect-0 vase la posicin de Mara del Carmen GARCA CANTIZANO (Algunas
consideraciones en torno al delito de trfico de influencias, en Actualidad Jurdica, T. 88,
marzo, Lima, 2001, p. 60), quien da cuenta de las dificultades para la precisin del bien
jurdico en el delito de trfico de influencias y en el anlisis de la conducta tpica del
mismo. Seala dicha penalista que slo de manera muy residual podemos referirnos a
este delito como verdadero delito contra la administracin pblica, por lo que carecera
de un concreto bien jurdico protegido.
(847) Citados por DONNA, Edgardo Alberto, Delitos contra la administracin pblica,
Buenos Aires, Rubinzal-Culzoni, 2000, p. 230.
782
Trfico de influencias
digo penal espaol, en sus artculos 428 y 429, ha contemplado la figura penal
de trfico de influencias como un delito de resultado donde tiene que darse
necesariamente la influencia sobre el funcionario pblico, contexto que
permite extender los criterios de objetividad y de incorruptibilidad de modo
global a los traficantes y funcionarios. MIR PUIG es quien, resumiendo la
doctrina mayori-taria sobre el tema, concluye que es el correcto
funcionamiento de la administracin pblica -conforme a los criterios de
objetividad e imparcialidad- el bien jurdico protegido, posicin que se
contextualiza mucho ms cuando precisando el objeto de tutela penal a travs
del artculo 404 bis c) del Cdigo Penal espaol de 1973, muy similar a nuestro
modelo, indica que en rigor no se atenta contra la objetividad e imparcialidad
propias de la administracin pblica. Se castiga la puesta en peligro en
abstracto de la objetividad, aunque al ser tal peligro tan lejano (no respetndose
el principio de intervencin mnima del derecho penal) en realidad, el bien
jurdico afectado parece ser ms bien el prestigio y buen nombre de la
administracin <848).
Desde la perspectiva portuguesa, LEAL-HENRIQUES y SIMAS SANTOS
consideran que la inclusin de este ilcito en el Cdigo penal obedece a
propsitos de moralizacin del Estado como resultado de situaciones creadas
por la modernizacin y globalizacin de la vida en sociedad (849).
Giovanni FIANDACA y Enzo Musco comparten el criterio que el bien
protegido es la buena marcha y la imparcialidad de la administracin pblica,
puestas en peligro con la conducta del traficante (850).
Resulta poco satisfactorio, desde nuestra frmula normativa sealar
como lo hace ABANTO VSQUEZ, que es el principio de imparcialidad el que
resulta lesionado(851). En la misma orientacin REAO, CARO
783
Fidel Rojas Vargas
(S52 REAO R, Jos Leandro; CARO CORIA, Dio Carlos; y SAN MARTN C, Csar Eugenio,
784
Trfico de influencias
<853)
Similar opinin tiene Luis Alberto BRAMONT-ARIAS TORRES, para quien objeto de
proteccin es el buen nombre de la administracin pblica en cuanto portadora de servicios al
ciudadano (La gestin de intereses y su relacin con el delito de trfico de influencias, cit.,
p. 91).
785
Fidel Rojas Vargas
786
Trfico de influencias
<85) vase el criterio del funcionario influenciado como sujeto pasivo del delito,
en ABANTO VSQUEZ, los delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal peruano, Ia
ed., cit., p. 465.
787
Fidel Rojas Vargas
788
Trfico de influencias
(859) CUCAT MALTR, Miriam, La desviacin del inters general y el trfico de influencias,
Lima, Barcelona, 1997, p. 26.
(si) vase al respecto FIANDACA/MUSCO, Diritto pnale, PE, cit., vol. I, p. 311.
789
Fidel Rojas Vargas
(S6i) Obviamente que no nos referimos al poder funcional, sino el que nace o
puede nacer de causas o nexos distintos. Remitimos a lo dicho sobre la influencia en
supra, pp. 521-522.
(862) HURTADO POZO, minimiza la importancia de este componente del trfico de
influencias para enfarizar la accin de recibir, hacer dar o prometer el medio corruptor
con lo cual va interpretacin se le priva al artculo 400a del Cdigo Penal de su nota
distintiva en relacin al cohecho y se le asimila y reduce en el medio corruptor. Vase
de dicho autor: Interpretacin y aplicacin del art. 4009 CP del Per: delito llamado de
trfico de influencias, en Anuario de Derecho Penal 2006, Lima, Fondo Editorial de la
Pontificia Universidad Catlica del Per, p. 278.
(863) pERREIRA DELGADO, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 117.
790
Trfico de influencias
(864) vase en tal sentido las opiniones de HURTADO POZO, Interpretacin y apli-
cacin del art. 400 CP del Per: delito llamado de trfico de influencias, cit., p. 281.
791
Fidel Rojas Vargas
(quien jugar el papel de cmplice), sin perder por ello por ello su rol de autor;
lo que queda claro es que el que invoca influencias siempre ser autor as se
valga de otras personas para que convenzan al interesado, practiquen la
intercesin o reciban el donativo, promesa o ventaja. En el estricto caso que
otros invoquen influencias en una asignacin de roles a nombre del traficante
estaremos ante un concurso real con el delito de asociacin ilcita o bien se
aplicar las reglas de la autora mediata (segn se traten tales sujetos de
instrumentos), siendo por lo mismo incongruente en esta hiptesis referirnos a
un reparto de roles con sentido de relevancia penal.
La influencia real o simulada invocada se constituye as en el objeto del
delito que vincula en su estructura ideal a un sujeto que la posee con otro que
la requiere para dirigirla o destinarla sobre un tercero intrneas a la
administracin pblica, sobre el cual se pretende inducir o ganar su voluntad
hacia el mbito de decisiones deseables para el interesado. La influencia
posibilita una especial triangulacin, permitida por la figura de trfico de
influencias, de llegar sta hasta su fase de terminacin-agotamiento, lo cual
como es obvio no resulta exi-gible en la legislacin penal peruana para
consumar el tipo penal.
La inclusin de la influencia simulada en el mbito de tipicidad del delito
ha merecido severos cuestionamientos al sealarse que una influencia que no
es tal, esto es, que no existe, que es fingida, que no posee la suficiente
peligrosidad para indisponer el bien jurdico tutelado, al tratarse simplemente
de un engao, no debe merecer la atencin de la norma penal a nivel de delito
contra la administracin pblica, pues al no existir vinculacin de
prevalimiento ni real ni potencial entre el traficante y el funcionario se hace
innecesario extender la tipicidad del trfico de influencias a un supuesto de
estafa comn (865). Cuestionamientos que debern de tomarse en cuenta a
efectos de efectuar reformas en la redaccin del artculo 400 del Cdigo Penal,
a efectos de otorgarle mayor racionalidad al tipo penal, al punto de adecuarlo
a las exigencias de los principios de legalidad, de antijuricidad material y de
los estndares mostrados por los ms des-
(865)
En la doctrina nacional vase REAO PESCHIERA, "LOS delitos de corrupcin
de funcionarios: una visin crtica a partir del caso Montesinos", cit., p. 293.
792
Trfico de influencias
793
Fidel Rojas Vargas
(866)
Con mayor detalle vase MIR PUIG, Delitos contra la administracin pblica
t, pp. 257, 271 y 272.
794
Trfico de influencias
(867> ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
peruano, Ia ed., cit., p. 469.
795
Fidel Rojas Vargas
18681
Se aprecia aqu la influencia del Cdigo penal de Colombia del 2000, vase
Legislacin Extranjera.
79
Trfico de influencias
(869)
Sobre el significado de tales trminos, vase supra, p. 635 y ss.
797
Fidel Rojas Vargas
798
Trfico de influencias
(870) Se corrige aqu la posidn anterior que consideraba suficiente el dolo eventual
(ROJAS VARGAS, Fidel, Delitos contra la administracin pblica, 2a ed., Lima, Grijley, 2001,
p. 438).
<871> Cfr. ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
peruano, Ia ed., dt., p. 471; DONNA, Delitos contra la Administracin Pblica, dt., p. 231.
799
Fidel Rojas Vargas
<872) En tal sentido vase la Sentencia de la Primera Sala Penal de la Corte Superior
del Callao, de fecha 3 de diciembre de 1999, Exp. N 396-96. Caso resuelto en
aplicacin del in dubio pro reo al no existir pericia que permita concluir, fuera de toda
duda, que la voz registrada en el csete presentado como prueba sea del procesado.
800
Trfico de influencias
XI. PENALIDAD
Pena privativa de libertad de 4 a 6 aos. Penalidad intermedia pensada
en funcin a criterios poltico-criminales convencionales que resultan hoy
obsoletos frente a la frecuencia con que el crimen organizado suele hacer uso
de esta forma de actividad delictiva.
801
Fidel Rojas Vargas
cional de los jueces son, entre otros, factores que abonan en cierto modo
la base fctica sobre la que se construye la conducta ilcita del trfico de
influencias. El traficante brinda, en tal contexto de deficiencias, ventajas
en la obtencin de resultados, privilegios en el manejo del expediente,
seguridad en el desenlace del caso o, en el peor de los casos, aparenta
arreglos con los magistrados, con quienes acta supuestamente de
consuno.
Sin el interesado no puede haber trfico de influencias, lo que nos
lleva a concluir que en el supuesto tctico siempre existirn idealmente
tres personas: dos de hecho (el interesado y el traficante) y una tercera
de orden normativo (el funcionario o servidor pblico). De ello podemos
fcilmente deducir que el comportamiento tpico del trfico de
influencias siempre estar orientado a la administracin pblica
(especficamente de justicia), descartndose la relevancia penal del
comportamiento cuando se oriente al mbito de los funcionarios
privados.
La primera precisin que se tiene que efectuar consiste en tomar
en cuenta que el objetivo que busca el que compra la influencia puede
tener o no ilicitud, es decir, que la situacin de convenir con el inter-
mediario para que ste haga valer sus influencias no se halla condicio-
nada a la ilegalidad o legitimidad del objetivo buscado, ya que en ambos
casos igualmente existir accin tpica.
Un segundo nivel de puntualizacin est en conexin a la situacin
en la que se encuentra el interesado frente al traficante de influencias: es
un coautor, cmplice, un inductor del delito o tan slo una vctima del
traficante. Esclarecer la condicin jurdica de quien aporta el beneficio,
ventaja o promesa es un tema de especial importancia por las
implicancias prcticas que de ella se derivarn y por la necesidad de
dotar de razonabilidad a la figura delictiva en estudio. Veamos esto ms
detenidamente:(874)
a) El interesado como coautor. Atenindonos al ncleo de tipicidad
de la figura 400 del Cdigo Penal, que requiere que el sujeto activo
(874) vase igualmente como abordan el tema REAO-CARO y SAN MARTN, con base
a determinados y llamativos casos sustanciados en el Poder Judicial (Delitos de trfico
de influencias, enriquecimiento ilcito y asociacin para delinquir aspectos sustantivos y
procesales, cit., p. 433 y ss.).
802
Trfico de influencias
invoque influencias ante un tercero (que viene a ser en este caso el interesado),
deviene en un imposible que quien compra influencias sea a la vez un coautor
del delito junto al traficante(875), pues se quebrara la vinculacin causal entre
accin y resultado (por lo menos material, no jurdico, para denotar con l la
concrecin del donativo, promesa o ventaja), para generar una situacin en que
ambos -interesado y traficante- son los que realizan el tipo. Realizando un
ejercicio de imaginacin con dicha hiptesis, en la idea de contradecir la tesis
expuesta, puede darse el caso que ambos ejerzan efectivamente determinados
niveles de influencia sobre el funcionario y servidor (caso de terminacin del
iter criminis de la figura penal), supuesto en el cual estarn practicando actos
de ejecucin, pero slo uno recibir el donativo la ventaja o la promesa, lo cual
ataca la coautora al no existir dominio funcional del hecho, pues el aporte del
traficante es cualitativamente diferente al del interesado. Si eliminamos el
componente donativo, promesa o ventaja, con el objeto de equiparar el apor-
te, nos salimos de la figura de trfico de influencias.
b) El interesado como cmplice. Esta hiptesis de trabajo resulta muy
debatible, tanto desde la perspectiva de la complicidad primaria como
secundaria (o simplemente complicidad), dado que la intervencin del
interesado aceptando las propuestas del traficante y entregando el donativo,
prometiendo u otorgando ventajas es el fundamento de hecho que da sentido a
la tipicidad del supuesto cometido por el autor, y sin cuya existencia no ser
posible el delito, siendo un asunto de cardinal importancia que no se concilia
con los postulados dogmtico-jurdicos de la cooperacin. Confundir este
plano ontolgico del delito con el plano jurdico de valoracin de las
contribuciones del cmplice trae la consecuencia errnea de considerar al
interesado como un cooperador necesario del autor del trfico de influencias
(876)
. Veamos, el interesado desde la lectura de la complicidad primaria tendra
que aportar contribuciones escasas y decisivas para que el autor del delito
(875)
En la misma idea vase REAO PESCHIERA, "LOS delitos de corrupcin de fun
cionarios: una visin crtica a partir del caso Montesinos", cit., p. 297.
(876) Como por ejemplo hace MIR PUIC, Delitos contra la administracin pblica, cit.,
p. 273: si el tercero acepta la solicitud del sujeto activo o autor del delito, aqul es un
cooperador necesario del artculo 430 (trfico de influencias cometido por sujeto inde
terminado) en concurso ideal con el artculo 423.2 referido al cohecho activo.
803
Fidel Rojas Vargas
da por nuestra legislacin penal en su artculo 24. Esta lectura, sin embargo,
merece un mayor detenimiento.
d) El interesado como vctima. Posicin que constituye una de las que
ms ha logrado consenso en la comunidad jurdica, sobre todo de base italiana.
En efecto, un amplio sector de la doctrina italiana a travs de destacados
juristas se orienta por dar una respuesta afirmativa a la pregunta de si el
interesado debe ser considerado vctima. MANZINI fundamenta tal posicin en
la razn de que son distintos los valores por los cuales actan ambos sujetos: el
traficante vende humo, el interesado compra asado <877'; el traficante al
arrogarse influencias sobre los funcionarios o servidores pblicos lesiona los
intereses de la administracin pblica, donde el interesado slo busca una
salida a una situacin judicial o administrativa. ANTOLISEI, por su parte,
considera que el interesado est excluido de responsabilidad penal porque en
realidad es una vctima del traficante de influencias, y que el descrdito de la
administracin pblica que la norma penal trata de impedir no deriva de la
accin del interesado sino de la del traficante de influencias.
Es de considerar adecuada la salida que aportan sectores de la doctrina
italiana, que implica reputar que el interesado es un concurrente inocuo, que
su comportamiento no alcanza el disvalor de accin requerido por la norma
penal, mxime si en nuestra figura penal para nada se hace mencin expresa
del interesado <878). Sin embargo, la con-ceptualizacin del interesado en tanto
vctima debe merecer reflexivos niveles de anlisis para no generalizar
inadecuadamente tal catalogacin, por cuanto no es lo mismo una persona
desesperada que no tiene ms'salida -desde su perspectiva ex ante- que acudir
al empleo de influencias ilcitas, que la situacin de la persona que pudiendo
acudir sin dificultades a los canales de la administracin de la justicia ex
profesamente hace uso de estos mecanismos para anticipar resultados. No es
lo mismo el trfico de influencias en tanto delito convencional
(879) Con igual solucin, aunque partiendo de una argumentacin diferente, CUGAT
MAURI, La desviacin del inters general y el trfico de influencias, cit, p. 211, para quien la
provocacin de resoluciones totalmente adecuadas a derecho debe quedar excluida del mbito
del trfico de influencias por no afectarse la imparcialidad en tanto bien jurdico protegido, dado
que la accin no ha supuesto un riesgo intolerable para el ordenamiento jurdico.
(aso) vase tambin en este sentido HURTADO POZO, Interpretacin y aplicacin del art.
400a CP del Per: delito llamado de trfico de influencias, cit., p. 299, para quien este supuesto
implica un concurso real heterogneo.
(san ANTOLISEI, Manuale de Diritto pnale. Parte speciale, cit., Vol. II, p. 661. Dicho
tratadista es de la opinin que dicho trfico de influencias es una variedad especfica de la estafa
{ibdem, Vol. II, pp. 659-660).
807
Fidel Rojas Vargas
808
Trfico de influencias
2. Causas de justificacin:
- Cabe plantearse el estado de necesidad justificante que explique
el comportamiento tpico del agente.
XVI. PROBLEMTICA
1) La simple sugerencia u oferta hecha a una persona de interceder
ante funcionario es ya una situacin delictiva?
El delito an no se ha consumado, est en fase de actos prepara-
torios por lo tanto es impune. A efectos de darle racionalidad al delito
en estudio se deber tomar en cuenta la seriedad (posibilidad de con-
crecin) de la propuesta y su verosimilitud (probabilidad de verdad),
desde una perspectiva ex ante. Una simple indicacin o consejo sobre la
persona influyente no admite suficiencia para definir un acto de re-
levancia penal por tal delito.
810
Trfico de influencias
2. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 346 (millantato crdito): Quienquiera que
atribuyndose influencia acerca de un oficial pblico o de un empleado pblico
que preste un servicio pblico, recibe o hace dar as o a otros, dinero u otra
utilidad, como precio de su mediacin ante el oficial pblico o empleado pblico,
ser castigado con la reclusin del a 5 aos y con multa de 3000 a 20,000 liras.
811
Fidel Rojas Vargas
3. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 147: El que invocando influencias reales
o simuladas, reciba, haga dar o prometer para s o para un tercero, dinero o
ddiva, con el fin de obtener cualquier beneficio de parte de servidor pblico en
asunto que ste se encuentre conociendo o haya de conocer, incurrir en prisin
de cuatro (4) a seis (6) aos, multa de cincuenta (50) a cien (100) salarios
mnimos legales mensuales vigentes, e interdiccin de derechos y funciones
pblicas por el mismo trmino de la pena principal.
C. P. de Colombia (2000), art. 411: El servidor pblico que utilice
indebidamente, en provecho propio o de un tercero, influencias derivadas del
ejercicio del cargo o de la funcin, con el fin de obtener cualquier beneficio de
parte del servidor pblico en asunto que ste se encuentre conociendo o haya
de conocer, incurrir en prisin de cuatro (4) a ocho (8) aos, multa de cien
(100) a doscientos salarios (200) mnimos legales mensuales vigentes, e in-
habilitacin para el ejercicio de derechos y funciones pblicas de cinco (5) a
ocho (8) aos.
4. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 404 bis a): El funcionario pblico o au-
toridad que influyera en otro funcionario pblico o autoridad prevalindose
del ejercicio de las facultades de su cargo o de cualquier otra situacin deri-
vada de su relacin personal o jerrquica con ste o con otro funcionario o
autoridad y consiguiere una resolucin obteniendo por ello un beneficio eco-
nmico para s directa o indirectamente para tercero, ser castigado con las
penas de arresto mayor, inhabilitacin especial y multa por el importe del
valor del beneficio obtenido.
5. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 428: El funcionario pblico o autoridad que
influyere en otro funcionario pblico o autoridad prevalindose del ejercicio de
las facultades de su cargo o de cualquier otra situacin derivada de su
812
Trfico de influencias
relacin personal o jerrquica con ste o con otro funcionario o autoridad para
conseguir una resolucin que le pueda generar directa o indirectamente un
beneficio econmico para s o para un tercero, incurrir en las penas de prisin
de seis meses a un ao, multa del tanto al duplo del beneficio perseguido u
obtenido, e inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por tiempo de
tres a seis aos. Si obtuviere el beneficio perseguido se impondrn las penas en
su mitad superior.
C.P. de Espaa (1995), art 429: El particular que influyere en un
funcionario pblico o autoridad prevalindose de cualquier situacin derivada
de su relacin personal con ste o con otro funcionario pblico o autoridad
para conseguir una resolucin que le pueda generar directa o indirectamente
un beneficio econmico para s o para un tercero, ser castigado con las penas
de prisin de 6 meses a lao y multa del tanto al duplo del beneficio perseguido
u obtenido. Si obtuviere el beneficio perseguido se impondrn las penas en su
mitad superior.
C.P de Espaa (1995), art. 430: Los que ofrecindose a realizarlas
conductas descritas en los artculos anteriores, solicitaren de terceros ddivas,
presentes o cualquier otra remuneracin, o aceptaren ofrecimiento o promesa,
sern castigados con la pena de prisin de seis meses a un ao.
En cualquiera de los supuestos a que se refiere este artculo, la autoridad
judicial podr imponer tambin la suspensin de las actividades de la sociedad,
empresa, organizacin o despacho y la clausura de sus dependencias abiertas al
pblico por tiempo de seis meses a tres aos.
6. Argentina (Ley 25.188 que adiciona al Cdigo Penal el art. 256 bis)
Artculo 256 bis. Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis
aos e inhabilitacin especial perpetua para ejercer la funcin pblica, el que
por s o por persona interpuesta solicitare o recibiere dinero o cualquier otra
ddiva o aceptare una promesa directa o indirecta, para hacer valer indebida-
mente su influencia ante un funcionario pblico, a fin de que ste haga, retarde
o deje de hacer algo relativo a sus funciones.
Si aquella conducta estuviera destinada a hacer valer indebidamente una
influencia ante un magistrado del Poder Judicial o del Ministerio Pblico, a fin
de obtener la emisin, dictado, demora u omisin de un dictamen, resolucin o
fallo en asuntos sometidos a su competencia, el mximo de la pena de prisin o
reclusin se elevar a 12 aos.
813
Fidel Rojas Vargas
7. Portugal (1995)
Artculo 3352.- Trfico de influencia: Quem por si ou interposta pessoa,
com o seu consentimento ou ratificacao, solicitar ou aceitar, para si ou para
terceiro, vantagem patrimonial ou nao patrimonial, ou a sua promessa, para
abusar da sua influencia, real ou suposta, com ofim de obter de entidade publica
encomendas, adjudicacoes, contratos, empregos, subsidios, subvenqoes,
beneficios ou outras decisoes anos, se pena mais grave Ihe nao couber por forea
de outra disposigao legal. [Redacco do art. 2 da Lei ns 65/98, de 2/9].
8. Chile (1874)
C.P de Chile (1874), art. 240 bis (2do prrafo): Las mismas penas se
impondrn al empleado pblico que, para dar inters a cualquiera de las personas
expresadas en los incisos tercero y final del artculo precedente en cualquier
clase de contrato u operaciones en que deba intervenir otro empleado pblico,
ejerciere influencia en l para obtener una decisin favorable a esos intereses.
C.P de Chile (1874), art. 248 bis: Si la infraccin al deber del cargo
consistiere en ejercer influencia en otro empleado pblico con el fin de obtener
de ste una decisin que pueda generar un provecho para tercero interesado, se
impondr la pena de inhabilitacin especial o absoluta para cargo u oficio p-
blico perpetuas, adems de las penas de reclusin y multa establecidas en el
inciso precedente.
814
Negociacin incompatible
SUMARIO: I. Antecedentes legales. II. La figura penal. III. Bien jur-
dico protegido. IV. Sujeto activo y pasivo. V. Comportamientos tpicos-
a) Indebidamente interesarse directa o indirectamente o por acto simulado, en
provecho propio o de tercero, b) El objeto del inters del funcionario o servidor
pblico: el contrato u operacin, c) Intervenir por razn del cargo: la
vinculacin funcional. VI. Elemento subjetivo. VIL Consumacin y ten-
tativa. VIII. Participacin. IX. Penadad. X. Concurso de delitos. XI.
Fases negativas del delito: 1. Atipicidad. 2. Causas de justificacin. 3. Causas
de exculpacin. XII. Problemtica. XIII. Legislacin extranjera: 1. Espaa
(1870). 2. Espaa (1995). 3. Francia (1810). 4. Italia (1930). 5. Argentina
(1922). 6. Portugal (1982). 7. Colombia (1980). 8. Espaa (1995).
I. ANTECEDENTES LEGALES
La fuente directa se halla en el artculo 345 del Cdigo penal de
X924 (882); El funcionario o empleado pblico que directa e indirectamente se
interesare en cualquier contrato u operacin, en que debe intervenir por razn de
i882) Artculo que a su vez tiene su precedente en el artculo 201 del cdigo de 1863.
Ambos textos punitivos tienen idntica redaccin tpica, salvo en la penalidad, ya que en el
cdigo de 1863 slo se sanciona con inhabilitacin y multa.
815
Fidel Rojas Vargas
81
Negociacin incompatible
conducta del agente debe poseer esa orientacin y no una simple irregularidad
o anomala administrativa.
Por su parte, la legislacin penal argentina ubica este tipo penal en un
captulo autnomo denominado Negociaciones incompatibles con el ejercicio
de funciones pblicas. A efectos de una mejor sistematizacin, esta figura
penal -de lege ferenda- deber ser reubicada a continuacin de la colusin
dfraudatoria, ya que se trata de una modalidad atenuada de la misma.
Este tipo penal merece cuestionamientos no por su existencia como
sostiene ABANTO VSQUEZ (884), sino por su ubicacin sistemtica, que al igual
que la figura de colusin dfraudatoria exige una Seccin independiente
integradora de las negociaciones e incompatibilidades de los funcionarios y
servidores pblicos. No es exacto equiparar la negociacin incompatible a
una fase de tentativa del delito de colusin dfraudatoria, pues ste posee un
componente de tipicidad objetiva que le es inexistente a aqulla; en efecto, el
concertarse con los interesados es el elemento que la define normativamente
y que se halla ausente en el tipo penal 397.
La Ley N2 28355 no ha efectuado reformas de fondo con relacin a la
estructura de redaccin tpica, limitndose nicamente a agregar la frase en
provecho propio o de terceros y modificando el rgimen de penas, con el
consiguiente aumento de la privacin de libertad y la expresa anotacin de la
pena de inhabilitacin.
La dacin en julio de 2003 de la Ley que regula la gestin de intereses
en la administracin pblica (Ley NQ 28024) seguida de su reglamento D.S.
Ns 099-2003 PCM, refuerza la prohibicin legal en la que se hallan los
funcionarios y servidores pblicos de interesarse indebidamente en provecho
propio o de terceros en las negociaciones estatales (885),
<8S4) ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal
peruano, Ia ed., cit-, p. 446.
<835> Art. 3S de la Ley 28024, publicada el 12/7/2003: Se entiende por gestin de
intereses a la actividad mediante la cual personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras,
promueven de manera transparente sus puntos de vista en el proceso de decisin pblica, a fin
de orientar dicha decisin en el sentido deseado por ellas. La gestin de intereses se lleva a cabo
mediante actos de gestin.
Los funcionarios pblicos se encuentran prohibidos de realizar actos de gestin por
intereses distintos a los institucionales o estatales.
817
Fidel Rojas Vargas
(886) Ver la Ley 28024, art. 18 (De las excepciones), en el que entre otras no se
considera liberalidades, las contribuciones de origen lcito a favor de las campaas
electorales y los legados o donaciones a favor de entidades del Estado.
818
Negociacin incompatible
(887) ^{[j, pUIG/ Carlos, Los delitos contra la administracin pblica, Barcelona, Bosch,
2000, p. 357.
(8M) Sentencia de la C. Fed. de Crdoba, Sala Crim., 11 de mayo de 1981, "Rodrguez
819
Fidel Rojas Vargas
V. COMPORTAMIENTOS TPICOS
El verbo rector es: interesarse.
Modalidades de comisin: a) directamente; b) indirectamente; c) por
acto simulado. Cada una de las cuales configura un ilcito penal propio o
combinable.
Los componentes materiales del comportamiento tpico son tres:
820
Negociacin incompatible
821
Fidel Rojas Vargas
la doctrina italiana). Roger MERLE y Andr VITO, por ejemplo, sostienen que
es objetivo del art. 175 del Cdigo penal francs el luchar contra el espritu de
lucro de los funcionarios pblicos en la gestin de los negocios pblicos (895).
MANZINI, por su parte, explica que el inters puede ser por un fin ilcito
particular de la naturaleza que fuere en provecho propio o ajeno (896). Se aprecia
as el peso de la doctrina francesa en nuestros legisladores que decidieron por
considerar al delito de inters ilcito como una forma de corrupcin.
La polmica de carcter histrico entre ambas escuelas obedece en
realidad a la especial configuracin de los componentes tpicos de los artculos
175 francs y 324 italiano (897), donde en el primero.se alude expresamente a
affaires (negocios) y en el segundo se habla de cualquier acto de la
administracin pblica.
Tanto el Cdigo penal argentino como el peruano siguen en este punto
la orientacin francesa, razn por la cual son vlidas plenamente las
interpretaciones que sobre su contenido y naturaleza efectan los doctrinarios
argentinos. Se trata de injerencias infuncionales donde el inters del
funcionario o servidor, dado la naturaleza de los actos en que interviene, reviste
naturaleza econmica (provechos, ventajas, etc.). De no ser indebido el inters
puesto por el funcionario o servidor, el hecho ser atpico (898).
Interesarse deforma directa es la primera modalidad prevista en la ley
penal peruana. Y ello implica que el sujeto activo personalmente pone de
manifiesto sus pretensiones particulares, ya sea en el momen-
(895)
MERLE, Roger y Vrru, Andr: Traite de Droit criminel. Droit penal spcial, Pars,
Editions Cujas, 1982, p. 297.
(896)
MANZINI (Tratado de derecho penal, cit., T. 8, Vol. LTI, p. 318) indica que: "en lo
que concierne a este inters del oficial pblico, es de observar que su ingerencia en
relacin al acto, puede adoptar una forma cualquiera: activa, desde la simple propues
ta de una orden del da, el voto, la decisin, el co-inters financiero, la recepcin de una
dieta, el aprovechamiento en beneficio propio de ventaja nicamente concedidas a las
entidades pblicas; u omisiva, como cuando el oficial pblico no se retire una vez surgi
da la incompatibilidad especfica".
(897) vase infra Legislacin extranjera.
^<898) As, la Ejecutoria Suprema del 12-3-2003, Exp. N 4766-2001-Puno, que re-
solvi un caso con base a que la accin cometida por el agente no estuvo prohibida
expresamente por norma legal, esto es no fue indebida (vase smulas).
822
Negociacin incompatible
l899) FONTN BALESTRA, Tratado de Derecho penal. Parte especial, cit, T. VII, p. 146.
823
Fidel Rojas Vargas
824
Negociacin incompatible
(902) A esta situacin SOLER (Derecho penal argentino, cit., T. VI, p. 189) llama el
desdoblamiento de la personalidad del funcionario: a un tiempo resulta intervenir en
una relacin (contrato u operacin) como interesado particular y como rgano del
Estado.
825
Fidel Rojas Vargas
VIII. PARTICIPACIN
En los actos de contratacin administrativa pueden concurrir aportes de
dominio y control del hecho (propio de los autores) como actos de cooperacin
secundaria e instigacin atribuibles a particulares e incluso a funcionarios o
servidores que no poseen vinculacin funcional con los contratos u
operaciones, y cuyo contexto de participacin puede adquirir diversas
manifestaciones (intermediarios, facilitadores de las negociaciones con
intencional orientacin de las mismas, terceros negocia-
(903i Vase tesis afirmativas y negativas sobre este punto MOLINA ARRUBLA, Delitos
contra la administracin pblica, cit, pp. 280-281.
826
Negociacin incompatible
dores que sirven a los intereses del funcionario o servidor vinculado, etc.)- En
los actos de interesarse ilcitamente, por tratarse de un delito de peligro de
imputacin personal cabe pensar en la hiptesis de instigacin al inters ilcito
atribuible a particulares o a sujetos pblicos desvinculados funcionalmente.
Cabe incluso la posibilidad que el sujeto activo de negociacin incompatible
instigue colusiones defraudatorias.
IX. PENALIDAD
Pena conjunta: privativa de libertad de 4 6. aos ms inhabilitacin (art.
36, incisos 1 y 2 del Cdigo penal). Se ha incrementado la pena privativa de
libertad, con relacin a la anterior redaccin, observndose de este modo una
tendencia marcada si la relacionamos con el diseo original de 1991 que
estableda una pena que iba de 2 a 5 aos de privadn de la libertad y en una
lnea de continuidad histrica con el de 1924 que fijaba prisin no mayor de 3
aos ms multa, o el de 1863 que impuso penas de multa e inhabilitacin.
X. CONCURSO DE DELITOS
Pueden generarse situaciones de concurso con los tipos penales de
colusin defraudatoria (art. 384), trfico de influencias (art. 400), fe pblica
(arts. 427, 428), patrocinio ilegal (art. 385). El preordenamiento indebido del
curso de la actividad contractual que practica el sujeto activo puede concluir
en una colusin defraudatoria.
can) vase Ejecutoria Suprema del 25/10/2002, Exp. NQ 4832-2001 Arequipa, que
consider que no exista tipicidad en el hecho que un profesional en su condicin de
Mdico especialista de un hospital pblico de Arequipa y actuando adems como gerente
de una empresa dedicada a la salud suscribiera dos convenios con el hospital para la
prestacin de exmenes de fotocoaguladn lser y angiografa, dado que no intervino por
razn de su cargo en la celebracin de los contratos (en SALAZAR SNCHEZ, Nelson, Delitos
contra la administracin pblica. Jurisprudencia penal, Jurista Editores, Lima, 2004, p. 514).
827
Fidel Rojas Vargas
2. Causas de justificacin
Obrar bajo orden obligatoria de autoridad competente.
La autorizacin formal dada por un superior jerrquico o entidad
autorizada no permite justificar la antijuricidad del hecho.
La posicin de garante que ocupa el sujeto pblico no permite la
presencia de las dems causas justificantes o permisos para obrar contra
el derecho.
3. Causas de exculpacin
El error de prohibicin invencible. Cuando el comportamiento del sujeto
activo obedece a la firme creencia de que en el mbito de accin en que
acta el hecho no est prohibido por la norma o no ingresa el rgimen de
incompatibilidades funcionales, o que la ley permite el interesarse al no
haberlo prohibido expresamente.
XII. PROBLEMTICA
1) En el caso que el funcionario o servidor se interese para favorecer
concertadamente a otro funcionario de jerarqua superior, abarca tambin el
tipo de negociacin incompatible esta situacin?
S, pues el provecho puede ir en beneficio del sujeto activo como de un
tercero, el mismo que puede ser otro funcionario o un particular. El mbito de
responsabilidad del funcionario o servidor favorecido es variado dependiendo
del anlisis concreto que se haga al supuesto y de las contribuciones que stos
hayan dado a la ejecucin del delito. As, pueden jugar el rol de determinadores
o tambin de cmplices. Para que se configure coautora o autora mltiple, hay
que tomar en cuenta que estamos ante un delito de infraccin de deber, de
autora restrictiva de modo que si el favorecido no se encontraba en la misma
posicin de deber frente a las negociaciones estatales en que interviene en
relacin al bien jurdico, no ser posible que sea considerado autor o coautor.
Caben s hiptesis de receptacin o situaciones de atipicidad de inexistir
vinculacin penalmente relevante entre el funcionario -servidor obligado y los
beneficiado.
828
Negociacin incompatible
2. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 439: La autoridad o funcionario pblico que,
debiendo informar, por razn de su cargo, en cualquier clase de contrato, asunto
operacin o actividad, se aproveche de tal circunstancia para forzar o facilitarse
cualquier forma de participacin directa o por persona interpuesta, en tales negocios
o actuaciones, incurrir en la pena de multa de doce a 24 meses e " inhabilitacin
especial para empleo o cargo pblico por tiempo del ai aos.
830
Negociacin incompatible
3. Francia (1810)
CE de Francia (1810), art. 175: Todo funcionario, oficial pblico o
agente del gobierno que, ya abiertamente, ya por actos disimulados, ya por
medio de otras personas, hubiese tomado o recibido un inters cualquiera con
motivo de las actas, adjudicaciones, empresas o arriendos cuya administracin
o vigilancia estuvieren en todo o en parte en su poder en el momento de cele-
brarse ser condenado a un minimun de seis meses o un maximun de dos aos de
prisin y sufrir adems multa cuyo maximun ser la cuarta parte de las
restituciones y de las indemnizaciones, y cuyo minimun ser la dozava parte
de las mismas. Se le declarar adems incapacitado durante toda su vida para
ejercer ningn cargo pblico.
La presente disposicin ser aplicable a todo funcionario o agente del
gobierno que hubiere tomado un inters cualquiera en un negocio cuyo pago o
liquidacin estuviere a su cargo.
4. Italia (1930)
CE de Italia (1830), art. 324 (derogado por Ley 86 del 26 de abril de
1990): El oficial pblico que, directamente o por interpuesta persona o
mediante actos simulados, toma un inters privado en cualquier acto de la
administracin pblica en la cual ejerce su propio oficio, es castigado con re-
clusin de 6 meses a 5 aos y con la multa de 200,000 liras a 4'000,000".
5. Argentina (1922)
CE de Argentina (1922), art. 265: Ser reprimido con reclusin de 2 a
6 aos e inhabilitacin absoluta de 3 a 10 aos, el funcionario pblico que,
directamente, por persona interpuesta o por acto simulado, se interesare en
cualquier contrato u operacin en que intervenga por razn de su cargo.
Esta disposicin ser aplicable a los peritos y contadores particulares
respecto de los bienes en cuya tasacin, particin o adjudicacin hubiesen in-
tervenido y a los tutores, curadores, albaceas y sndicos respecto de los perte-
necientes a pupilos, curados, testamentaras o concursos.
6. Portugal (1982)
CE de Portugal (1982), art. 427: El funcionario que, con intencin de
obtener para s o para un tercero participacin econmica ilcita, lesionare
831
Fidel Rojas Vargas
7. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 145: El servidor pblico que se interese
en provecho propio o de mi tercero, en cualquier clase de contrato u operacin
en que deba intervenir por razn de su cargo o de sus funciones, incurrir en
prisin de [seis (6) meses a tres (3) aos, en multa de un mil a quinientos mil
pesos e interdiccin de derechos y funciones pblicas de uno (1) a cinco (5)
aos].
8. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 439: La autoridad o funcionario pblico
que, debiendo informar, por razn de su cargo, en cualquier clase de contrato,
asunto operacin o actividad, se aproveche de tal circunstancia para forzar o
facilitarse cualquier forma de participacin directa o por persona interpuesta,
en tales negocios o actuaciones, incurrir en la pena de multa de doce a 24 meses
e inhabilitacin especial para empleo o cargo pblico por tiempo del a 4 aos.
832
3
Enriquecimiento ilcito
SUMARIO: I. Antecedentes legales. II. La figura penal. III. Los modelos
de enriquecimiento: a. Frmulas en base al referente material, b. Frmulas
en base al referente formal, c. Frmulas en base a clusula condicional. d.
Frmulas en base al destinatario, e. Frmulas en base a la penalidad. IV. La
figura penal y el derecho comparado. V. Aspectos histricos en Amrica
Latina. VI. El incremento del patrimonio: la nocin de enriquecimiento.
VIL Las fuentes del enriquecimiento. VIII. El delito de enriquecimiento
ilcito. IX. El bien jurdico protegido. X. Sujeto activo y pasivo. XI. El
injusto objetivo: 1. El contraste ostensible entre el patrimonio econmico ex
ante y el patrimonio econmico ex post del sujeto pblico. 2. El incremento
relevante. 3. Los medios tpicos de enriquecimiento ilcito. 4. La ilicitud formal y
el deber de justificacin por parte del sujeto activo. 5. La relacin funcional del
enriquecimiento con el cargo. XII. Elemento subjetivo. XIII. Consumacin y
tentativa. XIV. Participacin. XV. La subsidiaridad del delito. XVI.
Agravante por la calidad y posiciona-miento del agente. XVII. Penalidad.
XVII. Fases negativas del delito. 1. Atipicidad y causales de justificacin.
XIX. Legislacin extranjera: 1. Argentina (1922). 2. Colombia (1980). 3.
Panam (1982). 4. Corta Rica (1971). ' 5. Venezuela (Ley del 31 de marzo de
1964). 6. Puerto Rico (Decreto 270 del 13 de febrero de 1973). 7. Mxico (1922).
8. Convencin nter americana contra la Corrupcin (Caracas, 29 de marzo de
1996). 9. Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin (Mxico,
2003).
833
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
Fue el Decreto Legislativo N2121 de fecha 12 de junio de 1981 el que
anex al Cdigo penal de 1924 el art. 361-A que contena la figura tpica del
enriquecimiento ilcito bajo el siguiente texto:
El funcionario o servidor pblico que por razn del cargo, o de sus
funciones se enriqueciere indebidamente, ser reprimido con prisin no mayor
de diez aos ni menor de cuatro aos, multa de la renta de sesenta a ciento
ochenta das e inhabilitacin de conformidad con los incisos 1), 2) y 3) del
artculo 27 por doble tiempo de condena.
Existe indicio de enriquecimiento ilcito cuando el aumento del patrimo-
nio del funcionario o servidor pblico, en consideracin a su declaracin o
declaraciones juradas de sus bienes y rentas, fuere notoriamente superior al
que normalmente hubiere podido tener en virtud de los sueldos o emolumentos
que haya percibido y de los incrementos de su capital o de sus ingresos, por
cualquier otra causa ilcita.
Las pruebas presentadas para justificar el incremento patrimonial, son
reservadas, y no podrn ser utilizadas para ningn otro efecto.
834
Enriquecimiento ilcito
(9061
Frmula de enriquecimiento ilcito propuesto por el Ministerio Pblico
para su discusin en el Congreso el 4 de diciembre de 2002:
Art. 401. El funcionario o servidor pblico que se enriquece ilcitamente ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de diez aos:
La pena ser no menor de diez aos ni mayor de veinte, cuando:
835
Fidel Rojas Vargas
hace radicar en el Ministerio Pblico la causa de las desventuras de la reforma del tipo bsico de
enriquecimiento ilcito. Seala Huco, En nuestro medio la ltima reforma del artculo 401 del
Cdigo Penal nos ubica, lamentablemente, en una postura de negacin del principio de mnima
intervencin, dicha reforma amorfa del tipo parti como iniciativa legislativa de la Fiscala de la
Nacin. Recurrir al expediente facilista no es lo ms adecuado ni moderno sino un mea culpa de
lo ineficiente de la institucin que, por imperio de la ley, tiene la carga de la prueba. Ms an
dicho autor omite referirse a que la circunstancia agravatoria incorporada al artculo 401 fue una
de las cuatro propuestas de agravantes efectuadas por el Ministerio Pblico. Vase de HUGO
ALVAREZ, Jorge B., El delito de enriquecimiento ilcito en la reforma penal, en Dilogo con
la Jurisprudencia, Ao 10, N 76, enero, Lima, 2005, p. 57.
836
Enriquecimiento ilcito _______________________
i908' Vase adems otros modelos (Puerto Rico, Venezuela, etc.), en infra Legislacin
extranjera.
837
Fidel Rojas Vargas
(909) Art. 39 de la Constitucin Poltica del Estado peruano: "Todos los funcionarios y
838
Enriquecimiento ilcito
miento ilcito, a travs de convenciones y leyes marco que obligan a los pases
a regular figuras de enriquecimiento (910) y mediante la implementacin de
conferencias y campaas anticorrupcin tanto en Europa como en los otros
continentes; sin embargo la propuesta no ha calado en la gran mayora de las
legislaciones penales europeas que se han mostrado particularmente renuentes
a aceptar en sus ordenamientos jurdicos una figura por naturaleza subsidiaria,
ya que pensar en el enriquecimiento ilcito en tanto figura penal autnoma
implicara destruir la base de coherencia de los delitos de corrupcin.
La propuesta poltico-criminal, en lo que concierne a los diseos
normativos latinoamericanos, se ha orientado en base a dos modelos de tcnica
legislativa:
a) Tipificar el enriquecimiento ilcito de funcionarios a nivel de Cdigo
penal; y
b) Regularlo en leyes-marco especiales o estatutos anticorrupcin.
Tanto la Convencin Interamericana como la Convencin de las
Naciones Unidas contra la Corrupcin, partiendo de la idea central que el
enriquecimiento personal ilcito puede ser particularmente nocivo para las
instituciones democrticas, las economas nacionales y el imperio de la ley
(Prembulo de la Convencin de las Naciones Unidas contra la corrupcin
2003) han establecido diseos legislativos en relacin al enriquecimiento
ilcito, en tanto mecanismo legal preventivo de lucha contra el crimen
organizado y la corrupcin significativa (9U).
(9io) para ei caso de Europa vase PARISI, Nicoletta: La cooperazione giuridica internazionale
nella lottaalla corruzione, Padova, Cedam, 1996. (9ii) vase infra, Legislacin extranjera.
839
Fidel Rojas Vargas
(9i2) EI Decret0 Ley 4778 de la Repblica Argentina, dispona en su artculo 259: "Ser
reprimido con prisin de 2 a 6 aos e inhabilitacin absoluta perpetua, el funcionario pblico
que, para lucrar o hacer lucrar a otro utilizare informaciones o datos que slo hubiera podido
conocer con motivo de su cargo. Ser reprimido con la misma pena, el funcionario pblico que,
durante el desempeo o dentro de los 3 aos siguientes a su cesacin en la funcin pblica, no
quisiere o no pudiere justificar ante la autoridad competente, cualquier incremento importante de
su patrimonio producido durante su desempeo y comprobado por dicha autoridad".
Posteriormente, por Ley 16.648 (de 30 de diciembre de 1964), fue derogado dicho
dispositivo, entrando en vigencia la actual frmula de enriquecimiento ilcito del C-
digo penal argentino.
840
Enriquecimiento ilcito
<913> NAKAZAKI SERVIGN, Csar Augusto, Problema de aplicacin del tipo penal de
enriquecimiento ilcito: desconocimiento de su naturaleza subsidiaria, en lus et
Praxis, N9 33, enero-diciembre, Lima, 2002, p. 192.
841
Fidel Rojas Vargas
842
Enriquecimiento ilcito
843
Fidel Rojas Vargas
844
Enriquecimiento ilcito
845
Fidel Rojas Vargas
(917) Cdigo Civil, art. 1954: "Aquel que se enriquece indebidamente a expensas de otro
84
Enriquecimiento ilcito
Cdigo Civil, art. 1955: "La accin a que se refiere el artculo 1954 no es procedente
cuando la persona que ha sufrido el perjuicio puede ejercitar otra accin para obtener la respectiva
indemnizacin".
(9i8) Legislaciones penales como la de Puerto Rico y Panam slo hacen referencia
al funcionario pblico. Esto mismo pasaba con el Cdigo penal argentino en la
Frmula-Proyecto de 1963.
847
Fidel Rojas Vargas
(9i9) vase supra, p. 484 y ss. ("La relacin funcional: por razn de su cargo").
848
Enriquecimiento ilcito
(920) gn este punto, vase GLVEZ VILLEGAS, Delito de enriquecimiento ilcito, rit., p. 200.
849
Fidel Rojas Vargas
850
Enriquecimiento ilcito
<9H) Qr PRADO SALDARRIACA, Vctor, Todo sobre el Cdigo penal, Lima, IDEMSA,
1997, T. I, p. 291; PORTOCARRERO HIDALGO, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 229.
PORTOCARRERO est ms cercano a la tesis de los autores colombianos, por cuanto seala que
el enriquecimiento ilcito es todo aumento patrimonial que proviene ilcitamente, menos de
comportamientos que ya tienen tipo.
19231 Cfr.
NCELES/TRISANCHO, Cdigo penal Vil, cit., p. 3284; PEA CABRERA/FRANCIA,
Delito de enriquecimiento ilcito, cit., p. 47.
{n4) GLVEZ VILLECAS, Delito de enriquecimiento ilcito, cit., pp. 140,141.
851
Fidel Rojas Vargas
852
Enriquecimiento ilcito
(928) Admiten esta lectura, con referencia puntual al tema de la prescripcin ABANTO
VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo Penal peruano, Ia ed., cit., p.
485; SAN MARTN/CARO/REAO, Delitos de trfico de influencia, enriquecimiento ilcito y
asociacin para delinquir, cit., p. 204. No lo admite GLVEZ VILLEGAS, Delito de enriquecimiento
ilcito, cit, p. 147.
853
Fidel Rojas Vargas
854
Enriquecimiento ilcito
(93it Segn ABANTO VSQUEZ (LOS delitos contra la administracin pblica en el Cdigo
Penal peruano, \" ed., cit., p. 477), es difcil encontrar un objeto del bien jurdico concretamente
protegido, existiendo en todo caso un peligro abstracto en relacin con los dems objetos
protegidos por los dems tipos penales. Para CASTILLO ALVA ("El caso Joy Way", cit., p. 79) la
esencia del artculo 401 y del bien jurdico protegido por la norma no es el impedir el perjuicio
del patrimonio del Estado, ni el deber de vigilar el destino correcto de los fondos del tesoro
pblico, sino el mandato que el funcionario o servidor -o todo miembro de la administracin
pblica- no utilice ni emplee su cargo para lograr alguna ventaja econmica o una mejora
patrimonial. GLVEZ VILLECAS {Delito de enriquecimiento ilcito, cit., p. 115), por su lado,
anota que es la funcionalidad, el prestigio, dignidad y confianza de la funcin pblica -lo que
comprende a su vez a la actuacin de los agentes que la integran- el bien jurdico especfico;
CARO (SAN MARTN/ CARO/REAO, Delitos de trfico de influencia, enriquecimiento ilcito y
asociacin para delinquir, cit., p. 125 y ss.) considera que para determinar el bien jurdico es
necesario establecer las condiciones de merecimiento y necesidad de pena que lo fundamentan.
C32i IMCHAUSTI, Miguel A., Enriquecimiento ilcito de funcionarios, Buenos Aires, Ad
hoc, 2001, p. 39.
(933) DONNA, Edgardo Alberto, Delitos contra la administracin pblica, Buenos Aires,
Rubinzal-Culzoni, 2000, p. 393.
855
Fidel Rojas Vargas
<9W Dicha enunciacin generalizados del bien jurdico protegido efectuada por la Corte
Suprema fue con relacin al caso de enriquecimiento ilcito imputado a Blanca Nlida Coln, ex
Fiscal de la Nacin. Dicha alta funcionaria del Ministerio Pblico fue-acusada, entre otros
supuestos delictivos, de mostrar manifiesta parcialidad y sometimiento al rgimen
fujimontesinista al haber omitido denunciar e investigar a Vladimiro Montesinos por actos de
corrupcin. El sustento para declarar la culpabilidad de la procesada por delito de enriquecimiento
ilcito radic en el resultado de las pericias contables que concluyeron exista un incremento
patrimonial no justificado, luego de haber analizado la documentacin entregada por la Sub
Comisin del Congreso, la declaracin del impuesto a la renta, y los descargos de la procesada,
en tanto no haba sustento sobre los prepagos realizados al Banco Nuevo Mundo, no aceptndose
la tesis de la imputada de haber tenido ahorros guardados en casa que no los deposit en entidad
bancaria por temor a una quiebra financiera; argumentos reputados por el rgano judicial supremo
de inconsistentes y poco crebles. Considerndose ms bien y por el contrario que ello ha puesto
en evidencia que los signos exteriores de riqueza tienen un origen ilcito, producto de dinero mal
habido recibido de parte del asesor presidencial, a cambio de favores polticos y tambin para
garantizar su permanencia e incondicionalidad en el cargo (Vase dicha Ejecutoria en ROJAS
VARGAS, Fidel, Jurisprudencia penal comentada, Tomo II, Lima, Editorial Idemsa, 2004, p. 356).
856
Enriquecimiento ilcito
857
Fidel Rojas Vargas
2. El incremento relevante
La estimacin cuantitativa de cul es el monto penalmente rele-
vante para asimilar el incremento a la nocin de enriquecimiento ilcito
es de por s variable y sujeto a discusin, en la medida que se establezcan
cules son los indicadores econmicos promedio o de consenso que
definan los signos de prosperidad en un pas y los niveles de ingreso de
los sujetos activos del delito, o como propone CARO CORIA tantas veces
el sueldo del funcionario'937'. Que el contraste sea osten-
(935 As, HUERTA ACUA, Tefilo Martn, Breve estudio del enriquecimiento ilcito,
858
Enriquecimiento ilcito
les, cit., p. 210. El caso de Mxico es ilustrativo en este punto, ya que all la agravante se
define en razn a la cantidad del incremento tomando como referente el salario mnimo
diario, ver Legislacin extranjera.
859
Fidel Rojas Vargas
860
Enriquecimiento ilcito
8l
Fidel Rojas Vargas
(940) por todos vase la evaluacin en contra y en pro de la justificacin por parte del
sujeto pblico del incremento patrimonial reputado ilcito, en DONNA, Delitos contra la
administracin pblica, cit., p. 382 y ss..
82
Enriquecimiento ilcito
(941) Citado por DONNA, Delitos contra la administracin pblica, cit., p. 385.
(942) Las dificultades dogmticas y procesales de las frmulas colombiana y ar
gentina que incluyen en el tipo penal la no justificacin del incremento econmico
como elemento del injusto penal mereci por nuestro legislador nacional antes de la
dacin de la Ley 28355, la decisin poltico-criminal de no contemplarla como compo
nente tpico de la figura del art. 401. Se busc de esta manera evitar las interpretaciones
equvocas sobre la inversin de la carga de la prueba, que poda llevar a entender que
el sujeto activo tena la obligacin de probar su inocencia.
(9',3) Art. 39 de la Constitucin Poltica del Estado peruano: "Todos los funcionarios y
863
Fidel Rojas Vargas
(945)
Al respecto vase la crtica de SANCINETTI (El delito de enriquecimiento de fun-
cionario pblico, cit., p. 105) a los planteamientos de los tratadistas clsicos argentinos
(CHIAPPINI, CREUS y otros).
864
Enriquecimiento ilcito
85
Fidel Rojas Vargas
(947> En este punto, enfatizan igualmente la razn del cargo CARO CORSA (SAN
MARTN/CARO/REAO: Delitos de trfico de influencia, enriquecimiento ilcito y asociacin para
delinquir, cit., p. 194 y ss., vinculando la razn del cargo a criterios de imputacin objetiva),
CASTILLO ALVA ("El caso Joy Way", cit., p. 22, ampliamente y evaluando las distintas lecturas
que existen al respecto) y GLVEZ VILLEGAS (Delito de enriquecimiento ilcito, cit., p. 152).
<94S) GLVEZ VILLEGAS, Delito de enriquecimiento ilcito, cit., pp. 155 a 157.
86
Enriquecimiento lcito
867
Fidel Rojas Vargas
868
Enriquecimiento licito
XIV. PARTICIPACIN
Slo pueden enriquecerse ilcitamente, segn la figura del art. 401,
los funcionarios y servidores pblicos. Los mismos que respondern a
ttulo de autores o coautores.
El Cdigo Penal peruano vigente no ha normativizado expresa-
mente la situacin jurdico-penal de los terceros llamados hombres de
paja, testaferros o personas interpuestas (particulares allegados o
extraos pero vinculados con el sujeto activo), quienes por lo general
son utilizados o concertados por los sujetos pblicos para disimular u
ocultar el estado de enriquecimiento logrado por stos; supuesto de
hecho en el que respondern por delito de encubrimiento o receptacin
segn cuales sean las particularidades del caso y de concurrir las exi-
gencias de tipicidad subjetiva. En el caso de los testaferros o de los
instrumentos (que obran dolosamente) empleados por los funcionarios y
servidores pblicos para enriquecerse, al estar ubicados en el proceso
del iter criminis del delito, sern reputados cmplices del sujeto
pblico(953). En lo general y como bien recuerda GLVEZ VILLEGAS (954), rigen
aqu las reglas de la accesoriedad limitada de la participacin. Aquellos
supuestos en los que sean familiares de vinculacin directa con el sujeto
activo del delito, esto es, hijos, padres, cnyuge, esposa, hermanos, etc.,
quienes son utilizados para lograr el enriquecimiento ilcito del agente o
para disimularlo, debern ser evaluados caso por caso para descartar
comportamientos desprovistos de tipicidad, al hallarse fundados en el
principio de confianza y no concurrencia de los
869
Fidel Rojas Vargas
870
Enriquecimiento lcito
871
Fidel Rojas Vargas
(957) Asume tambin esta tesis con intensa defensa HUGO ALVAREZ, El delito de
enriquecimiento ilcito en la reforma penal, cit., pp. 60 a 63. Pormenorizadamente
sobre la tesis de la subsidiaridad vase NAKAZAKI SERVICN, Problema de aplicacin
del tipo penal de enriquecimiento ilcito: desconocimiento de su naturaleza subsidia
ria, cit., p. 190 y ss.
(958) vase al respecto GUVEZ VILLEGAS, Delito de enriquecimiento ilcito, cit., p. 198 y
ss.
(959) vase supra, p. 848 y ss.
872
Enriquecimiento ilcito ________________________
XVII. PENALIDAD
El Cdigo penal peruano es uno de losjns severos en Latinoamrica en
sancionar penalmente el delito de enriquecimiento ilcito. No obstante que
muy raras veces fue aplicable el tipo penal en mencin, excepcin hecha de
los recientes procesos contra funcionarios del fenecido rgimen poltico
presidido por el presidente Fujimori.
La penalidad es doble de cinco a diez aos de la privacin de la libertad
(pena efectiva) e inhabilitacin conforme al art. 36 inc. 1 y 2) para el tipo
bsico, y de 8 a 18 aos de pena privativa de libertad e inhabilitacin conforme
al art. 36 incs. 1 y 2 para el tipo agravado.
873
Fidel Rojas Vargas
2. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980, texto actualizado por Ley 190 de 1995), art.
148: El servidor pblico que por razn del cargo o de sus funciones, obtenga
incremento patrimonial no justificado, siempre que el hecho no constituya otro
delito, incurrir en prisin de dos (2) a ocho (8) aos de prisin, multa
equivalente al valor del enriquecimiento o interdiccin de derechos y funcio-
narios pblicos por el mismo trmino de la pena principal.
(960)
As, la Ejecutoria Suprema del 6/12/2002, Exp. 3071-2001 Puno de conformi-
dad con el Dictamen Fiscal Supremo, consider que la percepcin de doble remunera-
cin implica la infraccin de una norma de carcter administrativo ms no delito de
enriquecimiento ilcito (en SALAZAR SNCHEZ, Delitos contra la administracin pblica. Ju-
874
Enriquecimiento ilcito
3. Panam (1982)
C.P. de Panam (1982), art. 335: Ser sancionado con prisin de seis
a dieciocho meses y de veinticinco a setenta y cinco das-multa el servidor que
sin incurrir en un hecho punible ms severamente penado:
(...)
875
Fidel Rojas Vargas
6. Puerto Rico (Decreto 270 del 13 de febrero de 1973) Decreto 270 del 13
de febrero de 1973, de Puerto Rico, art. 477.-Enriquecimiento ilcito: El
funcionario pblico que sin incurrir en alguno de los delitos de este captulo se
enriqueciere sin justa causa, a costa de la hacienda pblica o municipal, ser
sancionado con prisin de 6 meses a 6 anos. Se presume enriquecimiento ilcito
el aumento de capital del funcionario o empleado, desde la fecha en que se ha
tomado posesin del cargo hasta aquella en que haya cesado en sus funciones, y
fuere notablemente superior al que normalmente hubiere pedido tener en virtud
de los sueldos y emolumentos que haya percibido legalmente y de los incrementos
de su capital, o de sus ingresos, por cualquier otra causa.
7. Mxico (1922)
C.P de Mxico (1922), art. 275: Comete el delito de enriquecimiento
ilcito el servidor pblico que utilice su puesto, cargo o comisin para incre-
mentar su patrimonio sin comprobar su legtima procedencia.
Para determinar el enriquecimiento del servidor pblico, se tomarn en
cuenta los bienes a su nombre y aquellos respecto de los cuales se conduzca
como dueo, adems de los que a este respecto disponga la legislacin sobre
responsabilidad de los servidores pblicos.
Al servidor pblico que cometa el delito de enriquecimiento ilcito, se le
impondrn las siguientes sanciones:
Cuando el monto a que ascienda el enriquecimiento ilcito no exceda del
equivalente a cinco mil veces el salario mnimo diario vigente en el lugar y el
momento en que se comete el delito se impondr de seis meses a cinco aos de
prisin y de cincuenta a trescientos das multa.
87
Enriquecimiento ilcito
877
DELITOS DE CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS
SUMILLAS DE JURISPRUDENCIA
879
Fidel Rojas Vargas
4. CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS:
INDIVIDUALIZACIN DE REPARACIN CIVIL Y DAS-MULTA
La reparacin civil fijada por la Sala Penal Superior a favor de los agraviados
no guarda proporcin con la magnitud de los daos irrogados, por lo que resulta
pertinente modificarla e individualizarla en forma prudencial, a favor del
Estado y de la agraviada. Que el importe del da multa no podra ser menor
del 25 por ciento ni mayor del 50 por ciento del ingreso diario del condenado
cuando viva exclusivamente de su trabajo (Ejecutoria Suprema de 21 de
enero de 1998, Exp. N9 4936-97, Hunuco).
880
Smulas de jurisprudencia: Delitos de corrupcin de funcionarios
881
Fidel Rojas Vargas
882
Smulas de jurisprudencia: Delitos de corrupcin de funcionarios
883
Fidel Rojas Vargas
884
Smulas de jurisprudencia: Delitos de corrupcin de funcionarios
885
Fidel Rojas Vargas
88
Smulas de jurisprudencia: Delitos de corrupcin de funcionarios
El comportamiento tpico del delito est dado por el ncleo rector principal
'invocar con el ofrecimiento de interceder', los verbos rectores complementarios
'recibir', 'hacer dar', o 'hacer prometer'; los medios corruptores donativo, promesa
o cualquier otra ventaja y el elemento finalstico 'con el ofrecimiento de', que
contrastando ello los medios de prueba incorporados al proceso, se concluye que
est debidamente probado que el procesado ofreci interceder ante la Sala Penal
donde se ventilaba el incidente y a cambio de ello recibi el dinero que
previamente haba sido acondicionado por los funcionarios de la entidad de
control y que le fuera encontrado en uno de los bolsillos de su pantaln al
momento de ser intervenido (Ejecutoria Suprema del 7/5/2003, Exp. N9 1981-
2002 Lima. SALAZAR SNCHEZ, Nelson, Delitos contra la administracin pblica
jurisprudencia penal, Lima, Jurista, 2004, p. 526).
887
Fidel Rojas Vargas
888
Tercera Parte
DELITOS COMETIDOS
POR PARTICULARES
r
TERCERA PARTE DELITOS
COMETIDOS POR PARTICULARES
891
Fidel Rojas Vargas
que es uno de los pocos cdigos que hace una taxativa separacin de los
delitos que lesionan o ponen en peligro a la diversidad de intereses
tutelados en el bien jurdico administracin pblica, en base al doble
esquema: a) Dei del i tt i dei pubblici ufficiale contra la pubbhca
amministrazione (De los delitos de los funcionarios pblicos contra la
administracin pblica) y b) Dei delitti dei privati contra la pubbhca
ammnistrazione (De los delitos de los particulares contra la administra-
cin pblica), complementando ambos sub-rdenes con un tercer ca-
ptulo destinado a disposiciones comunes para los precedentes.
Como suele suceder cuando nuestros legisladores se copian mode-
los legales extranjeros casi siempre tienen que dejar sentada su nota de
originalidad. En este caso optaron por invertir el orden de los delitos:
primero se coloc los delitos cometidos por particulares y luego los
cometidos por funcionarios pblicos y tenemos ya un modelo peruano
clasificatorio de tipos penales contra la administracin pblica.
En el derogado cdigo de 1924, la sistematizacin de los delitos
contra la Administracin Pblica sigui un modelo distinto al de 1991.
En efecto, en base al paradigma del Proyecto suizo de Cdigo penal de
1918(%1) se clasificaron dichos delitos bajo las denominaciones Delitos
contra la autoridad pblica (usurpacin de autoridad, violencia y
resistencia-desacato) y Delitos contra los deberes de funcin y los
deberes profesionales (abuso de autoridad, concusin, peculado, co-
rrupcin, prevaricato y otros).
Por su parte el Cdigo penal de 1863 imit la tradicin clasificato-
ria espaola consistente en ubicar determinados sub-captulos de delitos
cometidos por particulares y funcionarios bajo una genrica seccin
tercera De los delitos contra la seguridad interior del Estado
(atentados y desacatos contra las autoridades) y de reservar para una
quinta seccin tambin genrica el nomen iuris De los delitos peculiares
a los empleados pblicos (962>, donde se incluan los abusos de au-
('' El sistema de sistematizacin tanto del proyecto suizo como del Cdigo pe-
ruano de 1924 que lo reprodujo ubica en dos secciones o captulos separados los delitos
contra la autoridad y los delitos de funcin. Para una mayor comparacin, vase el
Cdigo penal peruano de 1924.
i962> Terminologa que en la poca abarcaba tanto a funcionarios como servidores.
892
Delitos cometidos por particulares
893
r
TTULO PRIMERO
DE LOS DELITOS DE USURPACIN DE
AUTORIDAD, TTULOS Y HONORES
I. ASPECTOS DE HISTORIA
Histricamente las diversas formas delictivas que asumieron las
usurpaciones de funciones, atribuciones y ttulos estuvieron asociadas a
expresiones de falsedad. Esta orientacin jurdico-legslativa tuvo su fuente de
origen en el derecho romano que castig las usurpaciones pblicas funcionales
bajo el ttulo de falsedades (crimen falsi)(963). Orientacin que tom fuerza en
los diversos cdigos penales espaoles sucedidos en los siglos XIX y XX.
Distinta sera la evolucin jurdico legislativa de los cdigos francs e italiano
del siglo XIX que optaron por ubicar las figuras penales de usurpacin bajo
los tems de los delitos contra la funcin pblica (Francia) y contra la
administracin pblica (Italia).
(963)Al respecto vase CUELLO CALN, Eugenio, Derecho penal. Parte especial, Bar-
celona, Bosch, 1936, Vol. I, p. 246.
895
Fidel Rojas Vargas
2. Espaa (1995)
El cdigo espaol 1995, vigente a partir de 1996, ha superado las
deficiencias casusticas y de ubicacin sistemtica de los anteriores cdigos.
Los delitos de usurpacin funcional han sido reducidos a dos artculos: 402 y
403. El primero, de ejercicio ilegtimo de actos propios de autoridad o funcin
pblica, y el segundo, de ejercicio ilegitimado de profesin (o intrusismo).
Cabe destacar que el Cdigo penal espaol de 1995 mantiene las dos figuras
de usurpacin siempre bajo el rubro genrico de falsedades (Ttulo XVIII del
Libro II), fiel a su orientacin histrico-legislativa.
3. Francia (1993)
En el caso de Francia, el cdigo de 1993 ha reagrupado, con una tcnica
legislativa diferente a la observada en el anterior cdigo de 1810, las distintas
modalidades de usurpacin en dos secciones con un total de 5 artculos:
Seccin 7, De l'usurpation defonctions (arts. 433-12 y 433-13) y Seccin 8, De
l'usurpation de signes reserves a l'autorit publique (arts. 433-14 al 433-16).
Ambas secciones han sido ubicadas bajo el rubro genrico de Des atteintes a
V autorit de l'etat.
896
De los delitos de usurpacin de autoridad, ttulos y honores
1. Artculo 361
Se trata de un tipo complejo compuesto por tres modalidades comisivas
de delito cuyos verbos rectores son: usurpa, dar rdenes, ejerce
funciones. Es de naturaleza comisiva activa, de consumacin
instantnea en su primera modalidad (usurpar funcin pblica o ejercer
funciones de cargo diferente) y permanente en la segunda (continuar
ejerciendo) y tercera (ejercer funciones correspondientes a otro cargo).
Son modalidades delictivas de actividad y peligro, no se requiere que
produzca necesariamente resultados lesivos.
Penalidad moderada (4 a 7 aos) e inhabilitacin.
2. Artculo 362
Tenemos aqu una figura compleja construida en base a dos modalidades
tpicas: a) ostentacin de insignias y distintivos; y b) arrugamiento de
grado, ttulo u honores no debidos. La consumacin est condicionada
al carcter pblico de la ostentacin o del arrogamiento.
897
Fidel Rojas Vargas __________________________
3. Artculo 363
El verbo rector es ejercer profesin.
Tipo penal simple.
Consumacin de carcter instantneo que puede asumir permanencia.
Delito de actividad y peligro.
De naturaleza comisiva activa, no admite modalidad omisiva.
De apreciable penalidad en el contexto comparativo en relacin a otros
cdigos penales (De 2 a 4 aos).
4. Articulo 364
Estamos ante una construccin tpica irregular, que ha elevado a figura
penal autnoma un caso de complicidad primaria.
Delito de actividad y peligro, de consumacin instantnea de
naturaleza comisiva, no es admisible forma omisiva.
Usualmente en el contexto comparado es considerado una infraccin
administrativa.
Baja penalidad (de 2 das a 4 aos e inhabilitacin).
898
1
Usurpacin de funciones pblicas
SUMARIO: I. Antecedentes legales. II. La figura penal y el derecho
comparado. III. Bien jurdico protegido. IV. Sujeto activo y pasivo. V.
Usurpacin de funciones: Objeto material de la accin: 1. Primer caso.
1. Segundo caso (ampliacin del anterior). 3. Tercer caso. 4. Cuarto caso.
VI. Comportamientos tpicos. VII. Primera modalidad delictiva:
Usurpar una funcin pblica, o la facultad de dar rdenes militares o
policiales: a) El contenido de la usurpacin: la funcin pblica, b) La accin
de usurpar sin ttulo o nombramiento, z) Usurpacin de autoridad militar o
policial: dar rdenes. VIII. Segunda modalidad delictiva: El que
hallndose destituido, cesado, suspendido o subrogado de su cargo
contina ejercindolo. IX. Tercera modalidad delictiva: El que ejerce
funciones correspondientes a cargo diferente del que tiene. X. Elemento
subjetivo. XI. Consumacin y tentativa. XII. Penalidad. XIII.
Circunstancia agravante: Prestar resistencia o enfrentarse a las fuerzas
del orden. XIV. Participacin. XV. Concurso de delitos. XVI. Fases
negativas del delito: 1. Atipicidad. 2. Causales de justificacin. 3.
Causales de exculpacin. XVII. Imputacin objetiva. XVIII. Legislacin
extranjera: 1. Argentina (1922). 2. Proyecto de Cdigo Penal Federal suizo
(1918). 3. Portugal (1982). 4. Italia (1930). 5. Francia (1810). 6. Puerto
Rico (1975). 7. Colombia (1980). 8. Espaa (1995).
<Art. 361: El que, sin ttulo o nombramiento usurpa una funcin pblica,p la ._ '
facultad de dar rdenes militares o policiales, o el que hallndose destituido,.
cesado, suspendido a subrogado de su cargo contina ejercindolo, o el que ,~ '
ejerce funciones correspondientes a cargo diferente del que tiene, ser repri- - ~ -
mido con pena privativa de libertad no menor de cuatro nimayor de siete -* . -
aos,, e inhabilitacin de uno a dos aos conforme al articulo 36, incisos 1 y 2. ~T '-
Si para perpetrar la comisin del delito, el agente presta resistencia o se -'-
enfrenta a tas fuerzas det orden, la pena ser privativa de libertad no menor'.. '
de cinco ni mayor de ocho aos [Texto segn la modificacin efectuada" por el
artculo 19 det Decreto Ley N9 25444 de 23 de abril de 1992J. . ,:." , :
899
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
La fuente nacional directa se halla en el artculo 320 del Cdigo penal
de 1924 <965>.
La influencia de legislaciones extranjeras reside principalmente en el
cdigo argentino de 1920 (art. 246), el proyecto de Cdigo penal federal suizo
de 1918 (art. 256), el cdigo portugus de 1982 (art. 400), el cdigo italiano
de 1930 (art. 347), el cdigo francs de 1810 (art. 197) y el cdigo de Puerto
Rico de 1975 (art. 203)(966).
t',6"', Cdigo penal de 1924, art. 320: "El que con ilcito propsito usurpare una funcin
pblica sin ttulo o nombramiento, o la facultad de dar rdenes militares, o el que hallndose
destiluido o suspendido de un cargo continuare ejercindolo, o el que ejerciere funciones
correspondientes a cargo diferente del que tiene, ser reprimido con prisin no mayor de dos
aos e inhabilitacin conforme a los incisos 143 del artculo 27 por doble tiempo de la condena ".
Cdigo penal de 1863, art. 166: "Usurpa autoridad:
1. El que ejerce funciones pblicas sin ttulo o nombramiento expedido por autoridad
competente;
2. El que hallndose destituido o suspenso de un cargo pblico, contina ejerciendo las
funciones anexas a l;
3. El empleado pblico que ejerce atribuciones que no le competen por ley;
4. El juez o tribunal que ejerce jurisdiccin, contraviniendo a lo dispuesto sobre esta
materia por el Cdigo de Enjuiciamientos en Materia Civil o Penal".
<%6) Vase infra Legislacin extranjera.
900
Usurpacin de funciones pblicas
901
Fidel Rojas Vargas
902
Usurpacin de funciones pblicas
903
Fidel Rojas Vargas
,973)
Ejecutoria suprema de 5 de marzo de 1998, Exp. Na 2294-97, Lima [Sumilla
!
N 1, p. 955].
904
Usurpacin de funciones pblicas
905
Fidel Rojas Vargas
906
Usurpacin de funciones pblicas
(9S0> MACCIORE, Giuseppe, Derecho penal. Parte especial, Bogot, Temis 1955 Vol.
ni, p. 137.
<981) MANZINI define la funcin pblica como el conjunto del pensamiento, voluntad y
accin que se despliega, con atributos de autoridad en la esfera de los rganos legislativo,
administrativo y judicial, en relacin al Estado, a las otras entidades pblicas o a los subditos,
normalmente por obra de los funcionarios pblicos, y excepcional-mente por la obra de
particulares {Tratado de derecho penal, cit, T. 8, Vol. III, p. 9).
(982) MANZINI, Tratado de derecho penal, cit., T. 8, Vol. III, p. 9.
907
Fidel Rojas Vargas
908
Usurpacin de funciones pblicas
f86' Dicha frase, aparentemente tan obvia y pacfica, sin embargo ofrece reales problemas
de interpretacin. Se entiende que las funciones de los funcionarios pblicos se hallan
determinadas en las respectivas leyes orgnicas y reglamentos de los entes administrativos. De
forma tal que slo sern funciones pblicas las establecidas en las leyes de la materia. Entonces
surge la interrogante funciones pblicas son todas aquellas taxativamente contempladas en la
norma, o existen otras no estipuladas expresamente y que surgen en el desarrollo del ejercicio
del cargo? La respuesta no es sencilla, en todo caso los nuevos marcos de competencia oficial
que surjan del desarrollo de las relaciones internas o de derecho pblico internacional son,
usualmente, normativizadas de inmediato por el Estado.
(987) En dicho caso, distinta es la situacin si se aduce causas de justificacin o estado de
909
Fidel Rojas Vargas _________
(988) CREUS, Carlos, Derecho penal. Parte especial, Buenos Aires, Astrea, 1990, T. 2,
p. 248.
|989)
En tal sentido la Ejecutoria suprema de 26 de noviembre de 1997, Exp. N Q 1355-
97, Lima [Sumilla NQ 7, p. 957].
(990) SOLER, Derecho penal argentino, cit., T. V, p. 129.
910
Usurpacin de funciones pblicas
(9,,)
Vase la Ejecutoria suprema del 6/8/2001, Exp. N 1563-2001 Tacna, que legitim
la intervencin de personal de seguridad ciudadana que intervino a una persona que haba sido
denunciado por intento de rapto de menor. En SALAZAR SNCHEZ, Nelson, Delitos contra la
administracin pblica jurisprudencia penal, obra citada, p. 74.
911
Fidel Rojas Vargas
esta modalidad comisiva fue tomada del proyecto de Cdigo penal suizo de
1918.
La existencia del fuero castrense, donde a nivel de Cdigo de Justicia
Militar se castigan supuestos de hecho de usurpacin de funciones(992) para el
mbito del personal militar y policial, deja entonces subsistente el
procesamiento en el fuero comn para los particulares que usurpen la facultad
de dar rdenes de estricta incumbencia o competencia militar o policial.
No interesa qu tipo de rdenes se d (a nivel de comando, o de mandos
inferiores), la jerarquizacin de las mismas no aumenta ni disminuye el injusto
penal. Lo realmente relevante es que el particular ordene inmiscuyndose en
atribuciones de las que no goza, por carecer de ttulo o nombramiento oficial.
No se requiere que el particular se autoinvoque expresamente la posesin de
cargo policial o militar.
<"2' Cdigo de Justicia Militar del Per, art. 193: "Cometen usurpacin de autoridad los
militares que indebidamente, asumen, desempean o mantienen o ejercen funciones
correspondiente a otro cargo".
<"3> Vase a modo de ilustracin casustica la Ejecutoria suprema de 5 de mayo de 1998,
Exp. NQ 229-97, Lima.
912
Usurpacin de funciones pblicas
(994)
La Ley de Bases de la Carrera Administrativa y su Reglamento (Decreto Legis
lativo N3 276 del 6 de marzo de 1984 y Decreto Supremo Na 005-90-PCM del 15 de enero
de 1990) rigen en la actualidad la normativa administrativa sobre cese y suspensin.
(995)
CREUS, Derecho penal. Parte especial, cit, T. 2, p. 251.
913
Fidel Rojas Vargas
914
Usurpacin de funciones pblicas
19981
Resulta sintomtico que FONTN BALESTRA destacado penalista argentino, tam-
bin sostenga para su pas, que sea una ficcin el suponer que todos los actos que
competen a la funcin pblica tienen su asignacin y deslinde sealado en alguna
parte, y ms an dar por entendido que tal distribucin de la competencia es siempre
conocida (Tratado de Derecho penal. Parte especial, Buenos Aires, Abeledo-Perrot 1978
T. VII, p. 221).
915
Fidel Rojas Vargas
916
Usurpacin de funciones pblicas
X. ELEMENTO SUBJETIVO
Las tres modalidades del delito de usurpacin de funciones son
esencialmente dolosas, es decir, slo la presencia del dolo permitir al juez,
fiscal, abogado o analista jurdico orientarse en las no siempre pacficas
cuestiones de tipicidad que plantee el tipo penal complejo del art. 361, sobre
todo en las dos ltimas modalidades sometidas a estudio.
El dolo necesario es el eventual. El agente debe actuar conociendo que
lo hace arbitrariamente y con libre voluntad de consumar el delito. La no
exigencia de propsitos especficos torna no exigible el dolo directo para
perfeccionar la figura penal.
El error de tipo invencible -frecuente en las ltimas modalidades- hace
atpico el delito(1001).
(ooo) FONTN BALESTRA: Tratado de Derecho penal. Parte especial, cit., T. VII, p. 223.
(ooi) La existencia de error invencible fundament la absolucin del acusado
que haba sido condenado por una de las sales penales superiores del distrito judicial
de Lima. El acusado, gobernador del distrito de San Luis de la ciudad de Lima, haba
desarrollado actos de su cargo con fecha 22 de noviembre de 1993, sin tener conoci-
miento que das antes haba sido cesado mediante Resolucin Prefectural que no le fue
debidamente notificada. La Corte Suprema consider que sus actos fueron desarrolla-
dos en el legtimo ejercicio de sus funciones que hasta el momento ostentaba, ya que no
tuvo conocimiento de su real situacin laboral" (Ejecutoria suprema de 26 de noviembre
de 1997, Exp. Na 1355-97, Lima [Sumilla Ns 7, p. 957]).
917
Fidel Rojas Vargas
XII. PENALIDAD
Pena privativa de libertad no menor de 4 ni mayor de 7 aos, e
inhabilitacin de 1 a 2 aos con privacin de funcin, cargo o comisin que
ejerca el condenado, aunque provenga de eleccin popular, y con incapacidad
para obtener mandato, cargo, empleo o comisin de carcter pblico. Ambas
penas son principales.
918
Usurpacin de funciones pblicas
XIV. PARTICIPACIN
Por tratarse el sujeto activo del delito de un particular per se o devenido,
en sus dos primeras modalidades (usurpar funcin y continuar ejerciendo),
rigen en toda su extensin las reglas de la participacin: complicidad e
instigacin. En la tercera modalidad (funcionario que ejerce funciones que no
son de su competencia), al no tratarse de un abuso o extralimitacin de
funciones, la conducta del funcionario
< ' Extensamente puede considerarse a las fuerzas armadas, donde stas asuman la
funcin reservada a la polica nacional, que por mandato constitucional tiene como tarea
fundamental garantizar, mantener y restablecer el orden pblico (art 166 de la Constitucin del
Estado peruano). Las fuerzas armadas igualmente se constituyen en fuerza del orden interno, en
conformidad al artculo 137 de la Constitucin durante los estados de excepcin, estado de
emergencia y de sitio.
919
Fidel Rojas Vargas
2. Causales de justificacin:
El Estado de necesidad.
- El obrar en cumplimiento de un deber.
Obrar por orden obligatoria de autoridad.
3. Causales de exculpacin:
El error de prohibicin invencible.
- El que obra en estado de inimputabilidad.
920
Usurpacin de funciones pblicas
3. Portugal (1982)
CE de Portugal (1982), art. 400:
1. Quien, sin estar legalmente autorizado, ejerciere funciones o practicare
actos propios de funcionario o de comando militar o de fuerza de seguridad
pblica, invocando esa calidad, ser penado con prisin de hasta 2 aos o
multa de hasta 100 das.
2. En la misma pena incurrir quien ejerciere profesin para la cual la ley
exige ttulo o cumplimiento de ciertas condiciones, arrogndose, expresa
921
Fidel Rojas Vargas
4. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 347: Cualquiera que usurpe una funcin
pblica o las atribuciones inherentes a un empleo pblico ser castigado con la
reclusin hasta de dos aos.
A la misma pena ser sometido el oficial pblico o empleado, el cual
habiendo recibido conocimiento de la disposicin que hace cesar o suspender
sus funciones o sus atribuciones, contina ejercitndolas. La condena importa
la publicacin de la sentencia.
5. Francia (1810)
C.P. de Francia (1810), art. 197: Todo funcionario pblico despedido,
destituido, suspendido o legalmente entredicho, que despus de haber tenido
conocimiento oficial de la medida contra l tomada en el ejercicio de sus fun-
ciones, o que siendo activo o temporal las ejerciese despus de haber sido reem-
plazado, ser castigado con un minimun de 6 meses o un maximun de 2 aos
de prisin, y se le impondr una multa. Se le prohibir el ejercicio de toda
funcin pblica durante un perodo que no bajar de 5 aos ni pasar de diez,
a contar del da en que hubiese cumplido su condena; todo sin perjuicio de
aquellas mayores penas consignadas contra los oficiales o comandantes militares
por el art. 93 del presente cdigo.
922
Usurpacin de funciones pblicas
7. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 161: El particular que sin autorizacin
legal ejerza funciones pblicas, incurrir en prisin de seis (6) meses a dos (2)
aos.
C.P. de Colombia (1980), art. 162: El servidor pblico que abusando
de su cargo realice funciones pblicas diversas de las que legalmente le corres-
pondan, incurrir en prisin de uno (1) a dos (2) aos e interdiccin de derechos
y funciones pblicas hasta por el mismo trmino.
C.P. de Colombia (1980), art. 163: El que nicamente simulare in-
vestidura o cargo pblico o fingiere pertenecer a la fuerza pblica, incurrir en
arresto de seis (6) meses a un ( 1 ) ao.
La pena se aumentar hasta en una tercera parte si para cometer el hecho
el agente utilizare uniforme, prenda o insignia de uso privativo de la fuerza
pblica.
8. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 402: El que ilegtimamente ejerciere actos
propios de una autoridad o funcionario pblico atribuyndose carcter oficial,
ser castigado con la pena de prisin de 1 a 3 aos.
923
2
Usurpacin de
emblemas y calidades
I. ANTECEDENTES LEGALES
No legislado en los anteriores cdigos penales nacionales.
La fuente extranjera de la que se copi el modelo, est constituida
por el artculo 247 del Cdigo penal argentino: Ser reprimido con mul-
925
Fidel Rojas Vargas
(m6) En la redaccin oficial del Cdigo penal argentino (art. 247) equvocamente se
92
Usurpacin de emblemas y calidades
COMPORTAMIENTOS TPICOS
El tipo penal abarca dos comportamientos delictivos diferencia-Ostentar
ejerce.
El verbo rector es ostentar.
Arrogarse grado acadmico, ttulo profesional u honores que no
le corresponden.
El verbo rector es arrogar.
(1010) n taj sentido, el llevar consigo dentro de sus ropas un carn y una placa
isignia es insuficiente para acreditar la comisin del delito de usurpacin de insignia
distintivos (Ejecutoria suprema de 28 de noviembre de 1996, Exp. Na 399-95-B, Junn).
927
Fidel Rojas Vargas
sujeto activo del delito, una vez en poder o tenencia de signos oficiales
(actos preparatorios), los muestra en un afn o inters de ndole diversa
que el tipo penal no especifica, expresando con ello que para los efectos
penales carece de relevancia el mvil de dicha ostentacin, siempre y
cuando sta produzca una posibilidad de lesin o peligro al bien jurdico
protegido. Y para que dicha posibilidad de lesin o peligro generado
con la ostentacin sea penalmente relevante la figura penal exige:
928
Usurpacin de emblemas y calidades
929
Fidel Rojas Vargas
(,014)
Al respecto DELPINO, Luigi, nos dice: "No responde del delito en examen,
quien lleva abusivamente una divisa o un emblema de un Estado extranjero" {Diritto
pende. Parte speciale, Napoli, Edizioni Simone, 1995, p. 475).
930
Usurpacin de emblemas y calidades
931
Fidel Rojas Vargas
932
Usurpacin de emblemas y calidades
X. IMPUTACIN OBJETIVA
Igualmente no es tpico del delito de ostentacin las fiestas, disfraces y
dems actividades festivas o folklricas donde se exhiben insignias o
distintivos, por tratarse de actos socialmente ajustados que no generan riesgo
tpicamente relevante para el bien jurdico. Asimismo, no se afirmar la
imputacin objetiva en la ostentacin de insignias y distintivos extranjeros,
pues no se crea con ello una situacin de riesgo, ni ste se realiza en el
resultado. Ni el monopolio estatal de conferir ni la fiabilidad de las insignias
y distintivos oficiales han sufrido indisposicin relevante en tales casos.
XI. PENALIDAD
La pena es mnima y alternativa. No mayor de 1 ao de privacin de
libertad o prestacin de servicio comunitario de 10 a 20 jornadas.
Dicha penalidad pone de manifiesto el nivel nfimo de injusto de ambos
comportamientos delictivos.
XII. PARTICIPACIN
Cabe la complicidad de particulares y/o funcionarios o servidores, as
como la instigacin de terceros para la comisin delictiva.
933
Fidel Rojas Vargas
2. Causas de justificacin:
Estado de necesidad justificante.
La costumbre puede constituirse, en determinados casos y lugares, en
una justificacin extra penal de la antijuridicidad del hecho.
3. Causas de exculpacin:
- Por error de tipo invencible.
Por inexigibilidad de conducta distinta para casos especficos.
2. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 498: Quien abusivamente lleva en pblico la
divisa o signos distintivos de un cargo o empleo pblico, o de un cuerpo
poltico, administrativo o judicial, o bien de una profesin para la cual es
requerida una especial habilitacin del Estado, o bien viste abusivamente en
pblico el hbito eclesistico ser castigado con la multa de 200,000 a 2
'000,.000 deliras.
934
Usurpacin de emblemas y calidades
3. Espaa (1973)
C.P.'de Espaa (1973), art. 324: El que usare pblica e indebidamente
ttulo, diploma, nombramiento acadmico o profesional, uniforme, traje, in-
signia o condecoracin, ser castigado con la pena de multa de 100,000 a 500,000
pesetas.
El uso indebido de hbito eclesistico o religioso, tanto por seglares como
por clrigos y religiosos a quienes estuviere prohibido por resolucin firme de
la autoridad eclesistica oficialmente comunicada al gobierno, ser castigado
con la pena de prisin menor.
4. Argentina (1922)
CP. de Argentina (1922), art. 247: Ser reprimido con multa de 750 a
12500 pesos, el que pblicamente llevare insignias o distintivos de un cargo que
no ejerciere o se arrogare grados acadmicos, ttulos profesionales u honores que
no le correspondiesen.
935
3 Ejercicio
ilegal de profesin
Art. 363: El que ejerce profesin sin reunir los requisitos legales requer-,
dos, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor
de cuatro aos. ' '-'.''-"' r-." 'V-~-'i
,Elque ejerce profesin con falso ttulo, ser reprimido con peapri^tWa^eJ^
, libertad no menor de cuatro ni mayor de seis ao.y r: " -p ~v;," 4" -j-r;; V.^"
-La pena'ser no menor de cuatro ni mayor de 8 aos, si'el ejercicio dela'-^
' profesin, se da en el ejercicio de la funcin pblica o prestando servicios al.:<'
- Estado bajo 'cualquier modalidad contractual [Texto segn la modificacin ,-^j
efectuada por el articulo nico de la Ley 28638 de 7. de junio de 2005p. J^gjfj
937
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
La figura penal de ejercicio ilegal de profesin no fue contemplada en
los anteriores cdigos penales peruanos.
Las fuentes extranjeras que inspiraron a nuestros legisladores proceden
de las construcciones normativo-penales espaolas (cdigos penales de 1928
y 1973, arts. 326 y 321 respectivamente)(,018), asimismo, de los cdigos
penales italianos de 1930 (art. 348) y portugus (art. 400, inciso 2).
A nivel de leyes especiales, en el Per, el Decreto Ley Na 11363 del 19
de mayo de 1950 de represin del tinterillaje puede reputarse como uno de sus
ms lejanos antecedentes.
938
Ejercicio ilegal de profesin
939
Fidel Rojas Vargas
940
Ejercicio ilegal de profesin
como los particulares, pueden ser considerados agraviados pero no son sujeto
pasivo del delito. En la doctrina y jurisprudencia europea comparada coge
fuerza la tesis de considerar como sujeto pasivo a la colectividad o comunidad.
V. COMPORTAMIENTOS TPICOS
El tipo penal contempla dos modalidades delictivas: a) ejercer profesin
siendo titulado pero sin reunir los requisitos legales, y b) ejercer profesin con
falso ttulo, y una circunstancia agravante calificad por el destino del ejercicio.
El ncleo rector es ejercer profesin
941
Fidel Rojas Vargas
diente colegiatura. Cabe indicar que ello puede resultar acertado cuando as lo
seale expresamente la ley de la materia (as, por ejemplo, el art. 265 inc. 3 de
la Ley Orgnica del Poder Judicial, que hablando sobre los abogados establece
que para patrocinar se requiere estar inscrito en el colegio de abogados del
Distrito Judicial correspondiente). Pero no slo a ello se reduce la referencia
normativa del tipo penal, son tambin requisitos legales el no estar inhabilitado
por sentencia judicial, suspendido, tener funcin incompatible, etc.
El caso de los bachilleres que ejercen actos de profesin cautiva es un
tema que puede ingresar en este apartado, no obstante no debe confundirse
aqu un problema de trmite administrativo con otro de relevancia penal. En
efecto, la existencia de criterios estrictamente formales, que en el anlisis
concreto desestiman la capacitacin e idoneidad oficialmente verificada, para
imputar delito cuando slo est pendiente de un acto administrativo la
habilitacin, debe ser visto con bastante serenidad por parte del fiscal y
Juzgador, dado que no habra posibilidad de apreciar la lesin del inters
pblico tutelado, constituyendo el hecho un caso de evidente atipicidad (1026).
942
Ejercicio ilegal de profesin
943
Fidel Rojas Vargas
944
Ejercicio ilegal de profesin
(1029) Apreci ya esta posibilidad ABANTO VSQUEZ, LOS delitos contra la administracin
pblica en el Cdigo Penal peruano, 2- ed., cit, p. 137.
(io30) gj ejercicio del periodismo es un servicio de necesidad pblica, al igual que la
Medicina y la Abogaca, que se halla bajo la tutela de los derechos fundamentales reconocidos
constitucionalmente, pero sin embargo su reglamentacin, en el sentido de hacerlo cautivo en
favor de determinadas personas que han cursado y se han titulado acadmicamente, es vista
como un acto lesivo a la libertad de prensa e informacin. El problema en realidad es complejo,
y tiene varias aristas de enfoque, pero obviamente el inters corporativo es el menos relevante
para legitimar la intervencin punitiva en este mbito.
945
Fidel Rojas Vargas
(ii)3i) Aj reSpect0 CUELLO CALN es explcito (Derecho penal. Parte especial, cit., Vol. II,
p. 250).
<IM2) Vase DELPINO, Diritto pnale. Parte speciale, cit, p. 187. Sostiene DELPINO que ms
que el nmero de actos, lo realmente importante son las consecuencias que de ello se deriva,
pudiendo un solo acto trascendente tener mayor relevancia que varios otros para afectar el bien
jurdico protegido. El autor cita una serie de casos: 1) quien no habilitado para la profesin
mdica haba prescrito para curar el cncer preparados
946
Ejercicio ilegal de profesin
VIII. PENALIDAD
2 a 4 aos de pena privativa de libertad: Ejercicio ilegal sin requisitos
legales.
4 a 6 aos de pena privativa de libertad: Ejercicio con falso ttulo.
4 a 8 aos de pena privativa de libertad: Ejercicio en el mbito de la
administracin pblica.
947
Fidel Rojas Vargas
2. Causas de justificacin
El estado de necesidad justificante.
Obrar en cumplimiento de un deber o por orden obligatoria de autoridad
competente.
3. Causas de exculpacin
El error de prohibicin invencible (error sobre los lmites de com-
petencias que fijan las normas o reglamentos).
(1035)
La Corte Suprema consider atpico del delito de ejercicio ilegal de profesin
el haber el acusado instalado un kiosco para la venta de productos veterinarios (Ejecutoria
suprema de 3 de junio de 1997, Exp. Na 413-95, Lima [Sumilla Ne 12, p. 958]).
<1036> La prctica de masajes ha recibido en la doctrina y jurisprudencia italiana
especial estudio. Se distingue entre masaje esttico, deportivo y masaje curativo, consi-
derndose atpicos los primeros y relevante penalmente el ltimo (DELPINO, Diritto pnale.
Parte speciale, cit., p. 188).
948
Ejercicio ilegal de profesin
2. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 403: El que ejerciere actos propios de una
profesin sin poseer el correspondiente ttulo acadmico expedido o reconocido
en Espaa de acuerdo con la legislacin vigente, incurrir'en la pena de multa
de seis a doce meses. Si la actividad profesional desarrollada exigiere un ttulo
oficial que acredite la capacitacin necesaria y habilite legalmente para su ejer-
cicio, y no se estuviere en posesin de dicho ttulo, se impondr la pena de
multa de tres a cinco meses.
Si el culpable adems se atribuyere pblicamente la cualidad de profesional
amparada por el ttido referido, se le impondr la pena de prisin de seis meses
a dos aos.
3. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 348: Cualquiera que abusivamente ejercita
una profesin, para la cual es requerida una habilitacin especial por parte del
Estado, es castigado con la reclusin hasta seis meses o con multa de 200,000
a 1 '000,000 deliras.
949
Fidel Rojas Vargas
4. Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 400 (inc. 2):
En la misma pena [hasta 2 aos o multa 100 das] incurrir quien ejerce
profesin para la cual la ley exige ttulo o cumplimiento de ciertas
condiciones, arrogndose, expresa o tcitamente poseerlo o cumplirlas,
cuando, efectivamente no las tiene o no las cumple.
5. Bolivia (1972)
C.P. de Bolivia (1972), art. 164: El que indebidamente ejerciere una
profesin para la que se requiere ttulo, licencia, autorizacin o registro espe-
cial, ser sancionado con privacin de libertad de uno a dos aos.
950
4 Participacin en ejercicio ilegal
-f'M. 364: Elprofesional que ampara con su firma el trabaj ds quien rio ^:
; .tiene ttulo para ejercerlo, ser reprimido con pena privativa de libertad no; '
"mayor de cuatro aos e inhabilitacin de uno a tres aos conform alrtcu-:;^"
lo36, incisos 1 y2/ Vr'';^;^Ti-':-,.-^-^S;:tS-v^
I. ANTECEDENTES LEGALES
A nivel cdigos penales no existe referencia en el pas.
El Decreto Ley Ns 11363 del 19 de mayo de 1950 (Ley de represin
contra el tinterillaje) no obstante su orientacin especfica puede ser citado
como antecedente legal. As, el art. 12 de dicha ley indicaba: Incurre tambin
en el delito del ejercicio ilegal de la abogada y ser reprimido con suspensin del
ejercicio profesional hasta por un ao, el que con titulo de abogado preste
habitualmente su nombre o su firma a otro que carece de ttido desligndose de
responsabilidad, para que ste ejerza en forma independiente las actividades
inherentes a la profesin.
951
Fidel Rojas Vargas
V. COMPORTAMIENTO TPICO
El tipo penal es de contenido simple, consta de un solo comportamiento
delictivo de naturaleza activa.
(io37) Aj reSpeC(-0 R0JAS VARGAS, Fidel, Actos preparatorios, tentativa y consumacin del
delito, Grijley, Lima, 1997, p. 134.
952
Participacin en ejercicio ilegal
953
Fidel Rojas Vargas
VIII. PENALIDAD
Pena conjunta: privativa de libertad de dos das a 4 aos e inhabilitacin
con privacin de funcin, cargo o comisin ejercida por el profesional, aunque
provenga de eleccin popular; y con incapacidad para obtener mandato, cargo,
empleo o comisin de carcter pblico.
IX. PARTICIPACIN
Cabe instigacin de particulares, funcionarios, servidores pblicos o de
profesionales.
954
DELITOS DE USURPACIN DE AUTORIDAD
SMULAS DE JURISPRUDENCIA
955
Fidel Rojas Vargas
956
Smulas de jurisprudencia: Delitos de usurpacin de autoridad
Gobernador que desarrolla actos propios del cargo que no fue debidamente
notificado de su cese, actuando con desconocimiento de la Resolucin
Prefectural que as lo dispona, no incurre en delito de usurpacin de funcio-
nes, ya que este delito es eminentemente doloso, esto es, que el agente
debe de actuar con conciencia y voluntad de que ejerce funciones que ya no
se ostentan (Ejecutoria Suprema de 26 de noviembre de 1997, Exp. N9
1355-97, Lima).
8. USURPACIN DE AUTORIDAD
957
Fidel Rojas Vargas
958
Smulas de jurisprudencia: Delitos de usurpacin de autoridad
959
Fidel Rojas Vargas
960
Smulas de jurisprudencia: Delitos de usurpacin de autoridad
961
r
TTULO SEGUNDO
DELITOS DE VIOLENCIA Y RESISTENCIA
A LA AUTORIDAD
I. EL DERECHO COMPARADO
Tradicionalmente las diversas figuras ordenadas bajo el nomen
iuris, delitos de atentado o de violencia y resistencia a la autoridad han
sido el indicador positivizado ms sintomtico del denominado prin-
cipio de autoridad y de la relacin asimtrica entre autoridades y su-
bordinados.
De poseer una alta criminalizacin y elevada penalidad en el de-
recho romano y en el derecho medieval, dichas figuras penales han
observado un apreciable retroceso en su nivel de injusto penal. Proceso
ya observado en la era de las grandes codificaciones normativas,
tributarias del iluminismo capitalista europeo que sintetiz las aspira-
ciones liberales de la burguesa en el poder y que culmina a fines del
siglo XX, con la tendencia poltico-criminal de erradicar la seccin de
los delitos de violencia y resistencia a la autoridad de la normativa de
los cdigos penales como, por ejemplo, se aprecia en el Cdigo penal
de Colombia de 1982, o ms moderadamente con la tendencia a la re-
963
Fidel Rojas Vargas
duccin que ofrecen los cdigos penales de Italia (1930), Austria (1973) y
Francia (1993) entre otros.
Proceso democratizador y minimizante que marcha acorde con los
tiempos de apertura y de respeto a los derechos humanos que ha marcado el
fin del milenio. El Estado no puede tener un predominio absoluto y una
preeminencia valorativa por encima de la dignidad de la persona. La
funcionalidad de sus actividades y la eficacia de sus medidas no tienen por qu
avasallar, bajo el pretexto del principio de autoridad y respeto de las jerarquas,
al hombre comn que sufre y soporta los frecuentes atropellos de los rganos
del Estado, que se acentan an ms en sociedades atrasadas y de cultura
fuertemente autoritaria y desptica (en los crculos de poder) como en el caso
del Per y muchos otros pases de la Amrica Latina.
En la legislacin comparada de fines del siglo XX, se ha operado as un
proceso, diramos, democratizador y racionalista en el tratamiento poltico
criminal de los supuestos de atentado, coaccin y desobediencia a la autoridad.
Se ha superado la larga, antitcnica e innecesaria referencia casustica de la
serie de supuestos de hechos relevantes penalmente presentes en los cdigos
histricos (Francia [1810], Italia [1889], Alemania [1871], Espaa [1850-
1870-1973]) <1038>. Igualmente se ha sintetizado y mantenido con mejor
tcnica de redaccin un mnimo indispensable de figuras bsicas
comprensivas, as como han sido reguladas con penalidades adecuadas y
simbolizantes las hiptesis delictivas asumidas.
1. Espaa
El reciente cdigo de 1995, sin mostrar diferencias sustanciales con los
anteriores, ha reducido el nmero de tipos penales (nueve en el cdigo de
1973) a un total de siete. Ha suprimido el atentado impropio, rebajado los
mximos de penas de sus tipos bsicos y agravados. Castiga los actos
preparatorios del delito de atentado (provocacin, conspiracin y proposicin)
con penalidades atenuadas. Ha contemplado el maltrato de obra y la resistencia
activa grave a la fuerza armada. Extiende genricamente la proteccin para los
terceros que auxi-
964
Delitos de violencia y resistencia a la autoridad
2. Italia
El cdigo de 1930 regula por separado tres tipos bsicos: violencia o
amenaza a un oficial pblico (art. 336), resistencia a un oficial pblico (art.
337) y la violencia o amenaza a un organismo estatal (art. 338). Un cuarto tipo
penal contempla circunstancias agravantes por uso de armas, concurso de
personas, organizaciones secretas y mediante escritos annimos (art. 339). Las
penas oscilan de 6 meses a 7 aos para los tipos bsicos y de 3 aos hasta 15
para los casos agravados.
El delito de violencia o amenaza italiano tiene una modalidad atenuada
en cuanto penalidad si el hecho se dirige a constreir al oficial pblico a
cumplir un acto propio del oficio o servicio (6 meses a 3 aos).
Los delitos de violencia y resistencia del cdigo italiano se ubican bajo
el rubro genrico de los Delitos de los particulares contra la Administracin
Pblica.
3. Austria
El Cdigo penal austraco en su Ttulo XIX Acciones punibles contra
el Poder del Estado contempla las figuras de resistencia al poder del Estado
(art. 269), ataque de hecho a un funcionario (art. 270), quebrantamiento de
embargo (art. 271), quebrantamiento de sello (art. 272) y la figura de
inutilizacin de bandos o edictos oficiales (art. 273).
Las penas del cdigo austraco oscilan de 6 meses a 5 aos. Las
novedades de este importante cuerpo de leyes radican en el hecho de definir
legalmente la frase acto relativo al ejercicio de las funciones como la accin
mediante la cual el funcionario, como rgano de la ad-
965
Fidel Rojas Vargas
4. Francia
El Cdigo penal francs de 1993 en el Ttulo III De los atentados contra
la autoridad del Estado, legisla a travs de sus artculos 433-3 (amenaza y
actos de intimidacin cometidos contra quienes ejercen una funcin pblica)
y 433-6 (resistencia violenta al ejercicio de funciones para la ejecucin de las
leyes, rdenes de autoridad pblica y decisiones o mandatos de justicia) las
figuras de atentado y resistencia. Regulando modalidades agravadas de
resistencia (rebelin) en los arts. 433 y 433-8.
96
Delitos de violencia y resistencia a la autoridad
1. Atentado propio
El delito de atentado es propio cuando la agresin fsica al funcionario
o autoridad se produce bajo acometimiento, es decir, mediante agresin fsica
directa. Acometimiento es, la embestida impetuosa, los golpes, empujones,
bofetadas, disparos, lucha a brazo partido, etc.(1039).
2. Atentado impropio
La doctrina espaola llama impropio al atentado producido sin
alzamiento pblico, esto es sin sedicin o rebelin en el peor de los casos.
Es esta modalidad la asumida por nuestro legislador, tanto de 1863, 1924
como el de 1991, y que en el reciente Cdigo penal espaol ha sido desechada
como variedad relevante de atentado contra la autoridad.
967
Fidel Rojas Vargas
968
Delitos de violencia y resistencia a la autoridad
1. Artculo 365
Tipo penal complejo y genrico que contiene tres modalidades
delictivas, las mismas que se articulan en base a los verbos rectores
impide, obliga a practicar y estorba.
De naturaleza comisiva activa, pudiendo admitir formas omisivas la
tercera modalidad o supuesto de hecho.
De consumacin instantnea y de resultado en sus dos primeras
modalidades. La modalidad estorbar es de simple actividad.
Tipo penal que en sus tres variantes, se halla condicionado al uso de
violencia o amenaza.
Tipo de mnima penalidad.
2. Artculo 366
Tipo penal de atentado-coaccin de carcter especfico, de relativa
complejidad pues hace uso de dos verbos rectores: impedir-trabar.
Figura orientada a impedir la ejecucin de un acto funcional (lo que le
confiere carcter especfico) e igualmente condicionada a la presencia
de intimidacin o violencia en los actos del sujeto activo.
De naturaleza comisiva activa, de consumacin instantnea y de simple
actividad.
Tipo de penalidad moderada.
3. Artculo 368
Figura penal de relativa complejidad por el empleo de dos verbos
rectores: desobedece o resiste, los mismos que posibilitan la presencia
de dos modalidades de delito.
De naturaleza omisiva la modalidad desobediencia, y de naturaleza
comisiva activa la modalidad resistencia. La primera de consumacin
instantnea y de simple actividad; la segunda de consumacin
permanente e igualmente de simple actividad.
99
Fidel Rojas Vargas
4. Articulo 369
Tipo penal simple de atentado especfico, orientado a proteger el
desempeo funcional del alto funcionariado que debe su calidad especial
a un ttulo democrtico: la eleccin.
Tipo penal de resultado y de comisin activa u omisiva, de consumacin
instantnea que puede asumir permanencia.
Penalidad moderada.
5. Artculo 370
Tipo penal de relativa complejidad, con empleo de dos verbos rectores:
destruye o arranca, de orientacin ideolgica.
De consumacin instantnea que requiere de resultados materiales
concretos, de naturaleza comisiva activa.
Penalidad mnima.
6. Artculo 371
Figura penal especial de autora nominada, de relativa complejidad, que
contiene dos modalidades delictivas estructuradas en base a los ncleos
rectores abstenerse de comparecer o prestar declaracin.
De naturaleza omisiva simple. De simple actividad, asume permanencia
en su primera modalidad, siendo de consumacin instantnea en la
segunda.
Penalidad mnima.
7. Artculo 372
Figura penal compleja de evidente menosprecio o la autoridad pblica.
Puede cometerse mediante actividad (sustraer, cambiar,
970
Delitos de violencia y resistencia a la autoridad
8. Artculo 373
Tipo penal simple de un solo comportamiento relevante, de simple
actividad, de consumacin instantnea. Dicha consumacin est
condicionada a la procedencia especial de los objetos.
Penalidad moderada.
971
r
1
Atentado-coaccin contra autoridad,
funcionario o servidor pblico
Art. 365: "El que, sin alzamiento pblico, mediante violencia o amenaza
':"impide 'una autoridad o a un funcionario o servidor pblico'ejerceFsus"'
funciones o le obliga a practicaran determinado acto de sus funciones ble'' .
, estorba en el ejercicio de,stas, ser reprirnidq con pena privativa de, libertad ^ .
rio mayor de dos aos; --^ " --,--' *.,-.-.
- (**,*. -.
973
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
La fuente legal nacional directa es el art. 321 del Cdigo penal de 1924
de notoria factura espaola <1040): El que sin alzamiento pblico, por violencia
o amenaza, impidiera a una autoridad o a un funcionario ejercer sus funciones
o le obligara a practicar un determinado acto de sus funciones, o le estorbare en
el ejercicio de stas, ser reprimido con prisin no mayor de dos aos o multa de
la renta de tres a treinta das.
La prisin ser no menor de seis meses, si el hecho se cometiera a mano
armada, o por una reunin de ms tres personas, o si el culpable fuera funcio-
nario pblico, o si el delincuente pusiera manos en la autoridad.
Las fuentes legales extranjeras de las que se sirvi el legislador peruano
son: el artculo 255 del Proyecto suizo de 1918, el artculo 237 del Cdigo
penal argentino y el artculo 263(1) del Cdigo espaol de 1870 <1041>.
(io40i A su vez^ ei Cdigo penal de 1863, en su art. 149, estableci que: "Cometen atentado
contra la autoridad, los que emplean sobre ella, sin alzamiento pblico, intimidacin o fuerza, al
tiempo de practicar sus funciones o por consecuencia de haberlas practicado.
Si el nmero de reos pasare de tres el delito ser motn o asonada, segn los casos".
(i") Vase infra Legislacin extranjera.
110421 Vase infra Legislacin extranjera.
974
Atentado-coaccin contra autoridad, funcionario o servidor pblico
975
Fidel Rojas Vargas
97
Atentado-coaccin contra autoridad, funcionario o servidor pblico
por medios sofisticados) (1045). Se trata, como seala MANZINI, de una violencia
pblica, ya que el hecho agresivo debe haberse realizado para determinar al
sujeto pblico segn la voluntad del delincuente(1046). De tal forma que
violencias ejercidas para obtener propsitos o efectos distintos carecern de
relevancia tpica (por ejemplo, la ejercida para el cobro de una deuda, por un
asunto personal, rivalidades profesionales, etc.)- La violencia puede ser
ejercida antes del desarrollo de los actos funcionales en la primera modalidad
delictiva. Asimismo, la violencia puede ser ejercida directamente sobre el
sujeto pasivo o de forma indirecta por medios mecnicos (u otros) dirigidos
sin requerir la presencia del sujeto activo del delito, o empleando instrumentos
(casos de autora mediata en las que se hace uso de terceras personas). La
violencia fsica debe ser idnea para producir los efectos deseados, pero no
debe llegar hasta el grado de ocasionar lesiones graves, pues implicara rebasar
el tipo 365 subsumindose el supuesto de hecho en la agravante del artculo
367 (inciso 4). El grado mnimo de violencia requerida deber ser evaluada
judicialmente, tomando en cuenta criterios promedios exigibles de
vencibilidad de la violencia ejercida.
La violencia puede ser ejercida sobre el sujeto pasivo o personas muy
allegadas a l, pero siempre con una finalidad: el lograr determinar o imponer
sobre la voluntad del funcionario, servidor o autoridad, la del sujeto activo.
Son casos de violencia, la denominada puesta de manos o va de hechos
sobre el funcionario (golpes, bofetada, lesiones mnimas), adems los cierres
de locales, incendios, secuestros temporales, etc. (1047). No as el intercambio
de palabras entre los imputados y los funcionarios pblicos que puede llegar
incluso la faltamiento de respeto (1048).
. (1045) Igual opinin tiene CEREZO MR, para quien incluso el suministro de bebidas
alcohlicas y la hipnotizacin estn incluidas en la agresin.
(1046) MANZINI, Tratado de derecho penal, cit., T. 9, Vol. IV, p. -94.
(KM?) Ejecutoria suprema de 4 de noviembre de 1996, Exp. NQ 2964-95-B, Lima;
asimismo, la Ejecutoria superior del 12 de enero de 1998, Sala de Apelaciones de Lima con
Reos Libres).
i1048> En tal sentido la Ejecutoria Superior de 13 de julio de 1998, Exp. N 137-98, en
BACA CABRERA, Denyse y otros Jurisprudencia penal procesos sumarios, Gaceta Jurdica, 1999,
p. 493, vase en las smulas jurisprudenciales.
977
Fidel Rojas Vargas
(W9) Ejecutoria Superior del 1 de octubre de 1998, Exp. N 137-98, en BACA CABRERA,
1994, p. 841.
978
Atentado-coaccin contra autoridad, funcionario o servidor pblico
art. 365, para pasar a constituir el delito previsto en el artculo 347 del Cdigo
penal (sedicin). Los delitos de rebelin y sedicin contemplados en nuestro
cdigo requieren la presencia del componente material de las armas:
alzamiento armado. Por lo mismo la frase alzamiento pblico en tales
hiptesis legales subsume el alzamiento armado.
979
Fidel Rojas Vargas
(io54) n este pUnt0/ como bien observa FONTN BALESTRA, puede presentarse la situacin de
que el acto funcional sea legal, lcito, pero su aplicacin o ejecucin revista ilicitud (Tratado de
Derecho penal Parte especial, cit, T. VII, p. 156).
980
Atentado-coaccin contra autoridad, funcionario o servidor pblico
981
Fidel Rojas Vargas
X. ELEMENTO SUBJETIVO
El delito es doloso en las tres modalidades del tipo. El dolo re-, querido
es el dolo directo, dado que el sujeto activo busca una especfica finalidad que
tiene que ser lograda. El dolo supone el conocimiento por parte del agente de la
calidad especial del sujeto pasivo, y de que impide, obliga a practicar o estorba
el ejercicio funcional, as como presupone voluntad de accin libremente
decidida.
El error de tipo invencible torna inexistente la tipicidad y, por lo mismo,
el delito mismo, dejando subsistentes los delitos comunes de coaccin (art.
151) y, segn el caso, contra la vida, el cuerpo y la salud.
982
Atentado-coaccin contra autoridad, funcionario o servidor pblico
XII. PENALIDAD
Pena privativa de libertad de 2 das a dos aos. Penalidad mnima. Delito
de baja criminalizacin.
2. Causas de justificacin
Legtima defensa: cabe invocar esta causal de justificacin cuando el
acto funcional o de servicio que se impide o estorba es de carcter ilegtimo o
abusivo.
983
Fidel Rojas Vargas
XIV. PARTICIPACIN
Caben todas las formas de participacin (complicidad, instigacin) tanto
de particulares como de sujetos pblicos especiales.
2. Espaa (1870)
C.P. de Espaa (1879), art. 263: Cometen atentado:
1. Los que sin alzarse pblicamente emplearen fuerza o intimidacin para
alguno de los objetos sealados en los delitos de rebelin o sedicin (aten-
tado impropio).
2. Los que acometieran a la autoridad o a sus agentes, o emplearen fuerza
contra ellos, o los intimidaren gravemente o los hicieren resistencia tam-
984
Atentado-coaccin contra autoridad, funcionario o servidor pblico
3. Espaa (1995)
CE de Espaa (1995), art. 550: Son reos de atentado los que acometan
a la autoridad, a sus agentes o funcionarios pblicos, o empleen fuerza contra
ellos, los intimiden gravemente o les hagan resistencia activa tambin grave,
cuando se hallen ejecutando las funciones de sus cargos o con ocasin de ellas.
4. Italia (1889)
CE de Italia (1889), art. 187: El que emplee la violencia o profiriera
amenazas contra un miembro del Parlamento o un funcionario pblico, para
obligarle a que haga o deje de hacer un acto de su cargo, ser castigado con
reclusin de 3 a 30 meses. La reclusin ser:
1. De seis meses a cinco aos, si el hecho se cometiere con armas.
2. De dos a quince aos, si se cometiere por un grupo de ms de cinco
personas con armas, o por ms de 30 personas aunque sin armas y previo
concierto.
CE de Italia (1889), art. 192: Cuando el funcionario pblico haya
provocado el hecho traspasando con actos arbitrarios los lmites de sus atribu-
ciones, no se aplicarn las disposiciones de los artculos anteriores.
5. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 336: Quien usa violencia o amenaza contra
un oficial pblico o contra un encargado de un servicio pblico para constreirlo
a hacer un acto contrario a los propios deberes o a omitir un acto de oficio o del
servicio ser castigado con reclusin de 6 meses a 5 aos.
La pena ser de reclusin hasta de 3 aos, si el hecho es cometido para
constreir a alguna de las personas mencionadas a cumplir un acto del propio
oficio o servicio, o para influir sobre ella.
6. Argentina (1922)
CE de Argentina (1922), art. 237: Ser reprimido con prisin de 1 mes
a 1 ao, el que empleare intimidacin o fuerza contra un funcionario p-
985
Fidel Rojas Vargas
986
2
Atentado-coaccin especfico
contra funcionario y su asistente
__ Art. 366: (Ley 27937 de 12 feb. 2093, Art. nico). - l que emplea intimida-'
cin o violencia contra un funcionario pblico o contra la persona que fe",;'"
apresta asistencia n virtud de un deber legal o ante requerimiento de aqufc -"""..
'para impedir o trabar la ejecucin 'de un acto propio del_ iegtimo ejercicio de :J;; ',
sus funciones, ser reprimido con. pena, privativa de libertad no menor de/'/J,
,_dos ni mayorde cuatro aos o con'prestacin de servicio comunitario.de ~'',;\
' ochenta a ciento cuarenta [ornadas. ~ ." ..... ^-.'.~yI'"-~'~~
I. ANTECEDENTES LEGALES
El antecedente legal peruano ms prximo e indirecto se halla en
el artculo 322 del cdigo de 1924: El que resistiera o desobedeciere a un
funcionario pblico en el ejercicio legtimo de sus funciones o a la persona que
987
Fidel Rojas Vargas
988
Atentado-coaccin especfico contra funcionario y su asistente
(W57) vase una crtica a la inclusin del "asistente" en la norma penal de coaccin
especfica en TOZZINI, Carlos, "Los delitos de atentado y resistencia contra la
autoridad", en Revista de Derecho Penal y Criminologa, enero-marzo, Buenos Aires,
1969, p. 59.
989
Fidel Rojas Vargas
990
Atentado-coaccin especfico contra funcionario y su asistente
991
Fidel Rojas Vargas
(oo) Sobre la nocin de "acto propio de la funcin o cargo", vase supra p. 275 y p.
484.
(io6i) s conceprualmente correcta la diferenciacin que hace ABANTO VSQUEZ (obra
citada, p. 157) cuando aprecia en el trmino impedir una cuestin de resultado, sin embargo
cuando el tipo penal le antepone la preposicin para, modifica sustancialmente su
significante, para connotar un objetivo orientado al futuro.
992
Atentado-coaccin especfico contra funcionario y su asistente
X. CONSUMACIN Y TENTATIVA
El delito en sus dos variantes (impedir y trabar) es un delito de simple
actividad, no es de resultado y se consuma con la realizacin de la
intimidacin y violencia orientadas o en vnculo causal hacia las finalidades
tpicas de obstaculizar el acto funcional No siendo requerible que el sujeto
activo obtenga su propsito, esto es, que se produzca el impedimento o la traba
del acto funcional, el delito igual se habr consumado si la ejecucin del acto
se lleva a trmino. La posibilidad de que la violencia sea fraccionable abonar
la tesis de la tentativa, de no ser ello posible, la tentativa y sus modalidades
devendrn impracticables.
993
Fidel Rojas Vargas
XI. PARTICIPACIN
Caben todas las formas de participacin, complicidad, instigacin de
particulares como de sujetos pblicos.
XII. PENALIDAD
La sancin a diferencia de la contenida en el tipo penal 365, es
alternativa y de ms gravedad: la pena privativa de libertad oscila entre 2 a 4
aos o puede optar el juez por aplicar prestacin de servicio comunitario de
80 a 140 jornadas.
Tiene una sancin ms elevada que el tipo 365, pues la pena oscila entre
1 a 3 aos de privacin de la libertad.
1. Atipicidad
Por error de tipo invencible.
Por ausencia de los medios comisivos tpicos: intimidacin, violencia.
Por ausencia de dolo.
Por tratarse de funcionario que no acta en legtimo ejercicio de sus
funciones.
2. Causales de justificacin
Por legtima defensa (discutible).
Estado de necesidad.
994
Atentado-coaccin especfico contra funcionario y su asistente
La reclusin ser:
1. De tres a treinta meses, si el hecho se cometiera con armas.
2. De uno a siete aos, si el hecho se cometiere por un grupo de ms de
cinco personas con armas, o de ms de diez personas aunque sin armas y
previo concierto.
Si el hecho tuviere por objeto sustraerse de la prisin a s mismo o a un
pariente cercano, la pena ser de reclusin o prisin hasta veinte meses, o de
confinamiento por tres meses a los menos.
2. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 337: Quien usa violencia o amenaza para
oponerse a un oficial pblico o a un encargado de un servicio pblico, mientras
cumple un acto de oficio o servicio, o a quienes siendo requeridos, le presten
asistencia, ser castigado con reclusin de seis meses a cinco aos.
3. Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 238 (derogado, vase supra pp. 739-
740).
4. Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 384:
1. Quien empleare violencia o amenaza grave contra funcionario, o miem-
bros de las fuerzas armadas o de las fuerzas militarizadas, para oponerse
a que practique o contine practicando acto legtimo propio de sus fun-
ciones o para constreirlo a que practique o contine practicando acto
relativo de sus funciones, pero contrario a sus deberes, ser penado con
prisin de hasta 2 aos y multa de hasta 100 das.
2. Si la violencia o amenaza grave produjere el efecto querido la pena se
elevar hasta 2 aos y la multa hasta 150 das.
995
r
3
Circunstancias agravantes de los
artculos 365 y 366
^sfrHhechose'cometamn'arrda. "" ""' -- -v 'T; '-"*/ --O J,?-1 jr4- ,"E/ aufbr
causa una fes/on grave que haya podido prever, jjg-^ *-* i^-fj;; "43? B hecho se
realiza en contra de un miembro de la Polica Nacional o"de^. -i'ZZJas Fuerzas
Armadas, Magistrado del Poder Judicial o del Ministerio P-\'. 1 y---* b//co, en
eteiercicio de sus funciones. r-'r"-'*.^;, *r ->.*"-%'>rj&^'r:? -, '' "sfjsl
agraviadornure y el agehl^pdo prever este resultado, fa penaserr":t" *
'^grivativTdeiibertad no menor ce siete ni mayor de quince aos. [Texto , .
>?'segrt la modificacin efectuada pot el articulo Ia de (a Cey 28878.delT.de^i. J ,-
gostg.dejX)06] ,7 .^yo v'Ci -. :- -..^'"-V' '"" ";S-";:;{~""y/f.~~
997
Fidel Rojas Vargas
Art. 367.- "En los casos de los artculos 365s y 3669 la pena privativa de libertad
ser no menor de tres ni mayor de seis aos cuando: , : '..
1. El hecho se realiza por dos o ms personas: ' _'. \.
2. El autor es funcionario o servidor pblico.'
La pena privativa de libertad ser no menor de cuatro ni mayor de siete aos
cuando: , . -
1. El hecho se comete a mano armada. '".'*/- ---. " '.V-- . -
2. El autor causa una lesin grave que haya podido prever.' -. _ .'..'* Si el
agraviado muere y el agente pudo prever este resultado, la pena ser
privativa de libertad no menor de siete nmayor de quince aos". [Texto
segn ia modificacin efectuada por el artculo nico de la Ley 27937 de-12
de febrero de 2003]"- ''- -- .-^ ~: .:.*;=?.-i ''V;V . .-'
I. CONSIDERACIONES GENERALES
El legislador peruano de 1991 ha insertado a travs de un tipo
complementario una serie de circunstancias que aumentan el injusto de las
conductas bsicas descritas en los artculos 365 y 366 del Cdigo penal y por
lo mismo tambin la penalidad. El objetivo poltico criminal es ofrecer una
mejor tutela penal a los actos funcionales y de servicio, garantizando su
viabilidad ante el ostensible peligro que suponen, para el bien jurdico, la
comisin de los ilcitos penales 365 y 366 realizados bajo tales circunstancias.
La Ley NQ 27937 del 12 de febrero de 2003 ha reestructurado la
ubicacin de las circunstancias agravantes, que observaba la frmula original
de 1991, sin afectar su contenido, pero s incrementando mnimamente las
penas. Ahora el tipo penal exhibe tres niveles de agravacin que en la anterior
redaccin slo eran dos. El primer nivel est dado por el hecho cometido en
nmero plural y cuando el autor es un sujeto pblico; el segundo nivel cuando
se comete a mano armada o cuando se causa lesin grave previsible; mientas
que el tercer nivel corresponde a la causacin de muerte por el autor.
Las agravantes tienen contenido diverso, por el concurso de personas, la
calidad del agente, el medio empleado para la comisin del delito y las
consecuencias fsicas previsibles; las mismas que han sido copiadas (las tres
primeras) de la legislacin penal argentina y (la ltima) de la legislacin penal
espaola de 1973 y portuguesa de 1982. Por lo general, ha recibido
cuestionamientos en la doctrina espaola esta forma de agra-
998
Circunstancias agravantes de los artculos 365 y 366
var los tipos penales especiales de atentado y coaccin(1063). CEREZO MIR, por
ejemplo, refirindose al art. 233 del Cdigo penal espaol que agrava la pena
de producirse lesiones o muerte, considera censurable la introduccin de tales
figuras de delitos calificados por el resultado (1064).
En el Cdigo penal de 1924 las tres primeras circunstancias en estudio
se hallaban contenidas en el segundo prrafo del art. 321, siguiendo sin
variantes el modelo argentino. Con la puesta en vigencia del cdigo de 1991
se suprime la circunstancia poner manos en la autoridad(1065) y se la sustituye
por la de producir lesiones graves y resultado de muerte, en base al modelo
espaol. El Cdigo penal de 1863, consider en el segundo prrafo del art.
150, el atentado cometido con armas como agravante de la pena.
999
Fidel Rojas Vargas
(io67) vase SOLER, Derecho penal argentino, cit., T. V, p. 106; dem TOZZINI, "LOS
delitos de atentado y resistencia contra la autoridad", cit., p. 62.
1000
Circunstancias agravantes de los artculos 365 y 366
III. PENALIDAD
El tipo complementario 367 plantea tres niveles punitivos:
1. Privacin de libertad de 3 a 6 aos en el caso que los actos imputables al
sujeto activo del delito se adecen a las dos primeras circunstancias
referidas.
1002
Circunstancias agravantes de los artculos 35 y 366
V. LEGISLACIN EXTRANJERA
2. Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 238: La prisin ser de 6 meses a 2 aos:
1. Si el hecho se cometiere a mano armada.
2. Si el hecho se cometiere por una reunin de ms de tres personas.
3. Si el culpable fuere funcionario pblico.
4. Si el delincuente pusiere manos en la autoridad.
En el caso de ser funcionario pblico, el reo sufrir adems inhabilitacin
especial por doble tiempo de la condena.
2. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 233: El que atentare contra un Ministro en
el ejercicio de sus funciones o con ocasin de las mismas, aun cuando hubiere
cesado en ellas, incurrir en la pena de reclusin mayor en su grado mximo si
a consecuencia del hecho resultare muerte o lesiones de las comprendidas en
los arts. 418, 419 o 421. Y en la de reclusin mayor en los dems casos (1070).
1003
Fidel Rojas Vargas
3. Portugal (1982)
CR de Portugal (1982), art. 386: Si en los casos de los arts. 384 y 385
la infraccin fuere cometida con arma o provocare la muerte o grave peligro
para la vida, grave dao o grave peligro de dao para la salud o integridad
fsica o squica de la vctima, la pena ser de prisin del a 6 aos, si al hecho
no correspondiere pena ms grave en virtud de otra disposicin legal,
1004
4
Desobediencia o resistencia
a la autoridad
rt. 368: El que desobedece o resiste la orden impartida por n funcionario pblica
en'el ejercicio de sus atribuciones, salvo que se trate de la/ --. propia detencin,
ser reprimido con la pena privativa de libertad no mayor' .
,.'<te dos aos'. ' ". \ ' '.*, V .,*--. ."-',
-.'.- -. " ~'J. .. J '.-,.J'>'- - i -/- , --T*- '- :>. *ti*.$i.i
I. ANTECEDENTES LEGALES
Tal y como est redactada la figura penal, no tiene antecedentes
en la legislacin nacional.
El modelo ha sido copiado directamente de la Ley NQ 21338 del 25
de junio de 1976 que reformara temporalmente el artculo 240 del C-
digo penal argentino. El texto de dicho artculo es el siguiente: Ser
1005
Fidel Rojas Vargas
1006
Desobediencia o resistencia a la autoridad
V. COMPORTAMIENTOS TPICOS
Los verbos rectores son:
- desobedecer
- resistir.
El tipo penal contiene dos modalidades delictivas integradas en un solo
tipo penal: a) la desobediencia a una orden impartida por funcionario pblico
y b) la resistencia a una orden impartida por funcionario pblico(1072). Para
ambas modalidades es requisito esencial la existencia de una orden dada en el
ejercicio de las atribuciones propias del cargo de funcionario. Finalmente el
tipo legal contiene una causal de atipicidad legal del comportamiento: que la
resistencia o desobediencia derive del acto de detencin.
1. La orden impartida
Requisito fundamental para que los actos del sujeto activo del delito
sean reputados subsumidos en la tipicidad del delito tanto en su modalidad
desobediencia o resistencia es que exista una orden, no una simple citacin,
declaracin, peticin o notificacin no conminatoria. Una orden que tiene que
ser notificada a su destinatario. La omisin de este requisito no permite
configurar delito (1073).
La orden, es el mandato de carcter intimatorio de cumplimiento
obligatorio que debe ser acatada y observada (1074). Dicho mandato tie-
1007
Fidel Rojas Vargas
ne que ser legal, no importa que sea justa o injusta (segn las susceptibilidades
o a juicio del destinatario), es decir, debe ser impartida por el funcionario en
virtud a las facultades o atribuciones de las que goza por su cargo o funcin.
La orden debe ser expresa, concreta, sin ambigedades, debe estar dirigida y
puesta en conocimiento a un destinatario preciso individual o colectivo al que
se le conmina hacer o dejar de hacer algo(1075), y poseer un contenido posible
de realizacin, en el marco de las relaciones jurdicas. Por lo mismo, tanto
como la asertividad de la orden, interesa tambin la legalidad de la misma
(observancia de las formalidades que el caso amerite y dacin en el estricto
marco de competencia del funcionario) que le confiere legitimidad y validez
jurdica. Por lo tanto, no son tpicas las rdenes genricas y vagas.
La orden puede ser verbal o escrita. La publicidad de la orden no es un
requisito del tipo penal basta que sea notificada y su contenido requerido
legalmente. Como bien indica VIVES ANTN, la desobediencia a las normas
no constituye tipicidad de este delito (:076) correspondiendo a un acto atpico.
00751 La
orden debe ser notificada debidamente a su destinatario de forma que ste tome
conocimiento de lo all mandado. Al respecto, vase la Ejecutoria suprema de 20 de septiembre
de 1985, Exp. NQ 392-85, Lima [Sumia N" 16, p. 1063]; Ejecutoria suprema de 26 de
noviembre de 1997, Exp. Na 665-97, Piura [Sumla N" 3, p. 1060].
(io76) VIVES ANTN-COBO DEL ROSAL, Derecho penal. Parte especial, Valencia, Tirant lo
blanch, 1990, p. 156.
(io77) ^sj ia Ejecutoria Superior de la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de
Ancash, de 5 de abril de 1999, Exp. N 9800032: El mantener en funcionamiento una academia
preuniversitaria, que haba sido clausurada por funcionarios del Ministerio de Educacin,
constituye delito de desobediencia y resistencia a la autoridad (en Academia de la Magistratura,
Serie de Jurisprudencia 4, Lima, 2003, p. 403).
1008
Desobediencia o resistencia a la autoridad
1009
Fidel Rojas Vargas
nal, esto es, cuando no ponga en peligro el bien jurdico tutelado por la
norma penal 079).
desobediencia una falta segn la importancia de la materia sobre la que versa: jerarqua del
funcionario de quien emana, condiciones del que desobedece, persistencia en el
incumplimiento, dao producido y desprestigio causado a la autoridad o funcionario con la
conducta negativa (Sentencia de 24 de mayo de 1979, art. 2152). Vase VIVES ANTN, Derecho
penal. Parte especial, cit, p. 156.
(oso) Ai reSpect0 vase la Ejecutoria superior de 29 de octubre de 1997, Exp. Na 4234-97-
B, Sala de Apelaciones con Reos Libres. Caso en que la Sala confunde la hiptesis de
desobediencia por la de resistencia, ante la reiterada negativa del empresario Baruch [vcher de
concurrir a dar su declaracin testimonial ante la justicia militar, supuesto que se adeca ms a
la figura 371 de incumplimiento de deberes procesales].
(10S11 HERNNDEZ HERNNDEZ, Roberto M., Delitos contra el orden pblico, en
1010
Desobediencia o resistencia a la autoridad
(io82) vase al respecto VIVES ANTN, Derecho penal. Parte especial, cit., p. 149.
1011
Fidel Rojas Vargas
(io83) vase Ejecutoria suprema de 27 de agosto de 1997, Exp. N 717-96, Lima [Sumilla
N" 5, p. 1060]; Ejecutoria suprema de 14 de febrero de 1994, Exp. N 9 06-93, Lima [Sumilla
NQ13, p. 1062]; Ejecutoria suprema de 9 de junio de 1994, Exp. N 2371-93, Callao [Sumilla
Ne 14, p. 1063].
(os) inciuso en circunstancias de comisin infraganti de delito. As la Ejecutoria Suprema
del 22 de abril de 2002, Exp. N 3220-2001 Lima: Aparece de autos que el procesado al
pretender darse a la fuga luego de colisionar su vehculo contra una mvil que se hallaba
estacionada, fue intervenido por un efectivo policial, resistindose a ser conducido a la
delegacin policial, negndose a mostrar sus documentos; conducta que se configura en el delito
de resistencia a la autoridad, sin embargo este dispositivo legal establece la salvedad cuando se
trate de la propia detencin, lo que ha ocurrido en el presente caso (en SALAZAR SNCHEZ, obra
citada, p. 4).
(ios5) jjna amp[ja exposicin del tema vase en DONNA, obra citada, p. 63 y ss.
1012
Desobediencia o resistencia a la autoridad
(io36) PQNTN BALESTRA, Tratado de Derecho penal. Parte especial, cit, T. VII, pp. 169-
170. El artculo 280 del Cdigo penal argentino dice lo siguiente: "Ser reprimido con prisin
de un mes a un ao, el que hallndose legalmente detenido se evadiere por medio de violencia en
las personas o fuerza en las cosas".
(io87) La ausencia de dolo hace atpica la figura. Vase la Ejecutoria superior de la Sala de
Apelaciones con Reos Libres de Lima de 25 de julio de 1997: acusado que desobedece cumplir
orden de juez en proceso de alimentos, actuando sin dolo en su conducta, Exp. N 2166-97,
CAYO RIVERA-SCHREIBER [ponente], ALBERCA POZO, LA ROSA GMEZ.
(io88) Ejecutoria superior de 28 de octubre de 1997: "Que, si bien es cierto que mediante
acta de reposicin se da cumplimiento al mandato judicial, sin embargo este hecho es posterior
a la iniciacin de la presente accin lo cual en modo alguno implica que la conducta imputada
al procesado deje de ser delito" (Exp. N 4133-97, BACA CABRERA [ponente], PRNCIPE
TRUJILLO, LA ROSA GMEZ DE LA TORRE); Ejecutoria superior de la Sala de Apelaciones con
Reos Libres de Lima de 19 de enero de 1998: "El tipo penal de
1013
Fidel Rojas Vargas
IX. PENALIDAD
Penalidad mnima: de 2 das a 2 aos de privacin de libertad.
1. Atipicidad (1089):
No son tpicas las rdenes genricas, vagas, difusas.
No son actos tpicos la desobediencia a las normas.
1014
Desobediencia o resistencia a la autoridad
2. Causas de justificacin:
Legtima defensa (derecho a la resistencia ante rdenes arbitrarias o
injustas, o que adolecen la nulidad).
Estado de necesidad justificante.
2. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 237: Los que, sin estar comprendidos en el
artculo 231(1090), resistieren a la autoridad o a sus agentes, o los desobedecieren
gravemente en el ejercicio de las funciones de su cargo, sern castigados con
las penas de arresto mayor y multa de 100,000 a 500,000 pesetas.
3. Espaa (1995)
C.P. de Espaa (1995), art. 556: Los que sin estar comprendidos en el
artculo 550 resistieren a la autoridad o sus agentes, o los desobedecieren gra-
1015
Fidel Rojas Vargas
4. Portugal (1982)
GR de Portugal (1982), art. 388:
1. Quien faltare a la obediencia debida a una orden o mandato legtimo que
hayan sido regularmente comunicados y emanados de autoridad o fun-
cionario competente, ser penado con prisin de hasta 1 ao y multa de
hasta 30 das.
2. La misma pena ser aplicada si otra disposicin legal conminare a la
pena de desobediencia simple.
3. La pena ser de prisin de hasta dos aos y multa de hasta 100 das si
otra disposicin legal conminare a la pena de desobediencia calificada.
1016
5
Violacin de fueros
de autoridad
"Art. 369: El que impide a los Senadores o Diputados o a los miembros de las
Asambleas Regionales o a tos Alcaldes o Regidores el ejercicio de las' :
funciones propias de sus cargos, ser reprimido con pena privativa de Htir- tad
no menor de uno ni mayor de cuatro aos. -' '. -.-''* ~-~~l;- ."". "*" ' - Si
el agente es funcionario o servidor pblico sufrir, adems, inhabilitacin - de uno a
tres aos conforme al artculo 36, incisos 1 y 2". -} -,-" - *-,
I. ANTECEDENTES LEGALES
En la legislacin penal peruana encontramos un antecedente aproximado
en el artculo 323 del cdigo de 1924 que circunscribi la accin tpica en
funcin al ingreso y concurrencia al parlamento, y tomando como sujeto activo
del delito, de forma excluyente, al funcionario pblico.
En la legislacin extranjera no existe un modelo igual al peruano. El
artculo 251 del Cdigo penal de Puerto Rico castiga la coaccin que impide
la reunin de la Asamblea Legislativa o de cualquiera de sus
1017
Fidel Rojas Vargas
V. COMPORTAMIENTO TPICO
Verbo rector: impedir.
El tipo penal es uno de clasificacin simple, ya que posee un nico verbo
rector.
1018
Violacin de fueros de autoridad
1019
Fidel Rojas Vargas
VIII. PENALIDAD
La pena establecida para el particular es privativa de libertad de 1 a 4
aos.
La pena establecida para el funcionario o servidor pblico es de
naturaleza conjunta: privacin de la libertad de 1 a 4 aos; inhabilitacin de 1
a 3 aos que comprende: a) privacin de funcin, cargo o comisin ejercido
por el condenado, aunque provenga de eleccin popular y b) incapacidad para
obtener mandato, cargo, empleo o comisin de carcter pblico.
1020
Violacin de fueros de autoridad
X. LEGISLACIN EXTRANJERA
1. Puerto Rico (1975)
CE de Fuerto Rico (1975), art. 251: Toda persona que valindose de
intimidacin, violencia o fraude impidiere el reunirse a la Asamblea Legislativa,
o a cualquiera de las cmaras que la componen, o a cualquiera de sus miembros,
ser sancionado con pena de reclusin por un trmino de tres aos. De mediar
circunstancias agravantes, la pena establecida podr ser aumentada hasta un
mximo de 5 aos; de mediar circunstancias atenuantes, podr ser reducida
hasta un mximo de dos aos.
2. Espaa (1995)
CE de Espaa (1995), art. 551: No obstante lo previsto en el apartado
anterior, si la autoridad contra los que se atentare fuera miembro del gobierno,
de los Consejos de Gobierno, de las comunidades autnomas, del congreso de
los diputados del senado o de las asambleas legislativas, de las comunidades
autnomas, del consejo general del poder judicial o magistrado del tribunal
constitucional, se impondr la pena de prisin de 4a 6 aos y multa de 6 a 12
meses.
1021
r
6 Violacin de
distintivos oficiales
I. ANTECEDENTES LEGALES
El antecedente nacional directo se halla en el art. 325 del Cdigo
penal de 1924 del cual el actual tipo penal 370 es una trascripcin: El
que destruyera o arrancare envolturas, sellos o marcas puestos por la autoridad
para conservar o identificar un objeto, ser reprimido con la multa de la renta
de tres a treinta das.
1023
Fidel Rq'as Vargas
1024
Violacin de distintivos oficiales
V. SUJETO PASIVO
El Estado.
La entidad pblica agraviada directamente.
1025
Fidel Rojas Vargas
Arrancar es sacar, quitar el distintivo del objeto, de modo tal que ste
pierda su caracterstica de identificacin o conservacin oficial. La accin de
arrancar concuerda con la naturaleza de las envolturas o distintivos adheridos
al objeto.
No es accin tpica de destruir o arrancar, el rasgar o abrir la envoltura,
o escribir sobre ella (de forma que no anule su funcin de conservacin o
distintiva), mancharla parcialmente, colocar un afiche encima, etc. De acuerdo
al dolo con que se acte tales actos pueden quedar como actos de tentativa.
La accin tpica resulta imputable a quien con dolo destruya o arranque.
Pudiendo ser sujeto activo del delito el directamente involucrado con la
medida o una tercera persona interesada en manifestar su desprecio al acto
estatal implcito en el distintivo puesto sobre el objeto. El funcionario que
delinque en esta figura penal puede actuar en abuso de su funcin o al margen
de ella.
1026
Violacin de distintivos oficiales
1027
Fidel Rojas Vargas
tl096)
MANZINI plantea que este tipo de delito supone un desprecio a la autoridad
en sentido amplio, no referido necesariamente a la que orden el acto. Lo que implica
dolo directo en los actos del sujeto activo {Tratado de derecho penal, cit, T. 9, Vol. IV, p. 245).
(1097)
Nuestro Cdigo penal no castiga el arrancamiento o destruccin culposa,
que s lo hace, por ejemplo, el Cdigo penal argentino en su artculo 254-A. Tampoco
ha criminalizado el acto a ttulo de faltas, como s lo han hecho otras legislaciones (por
ejemplo, el art. 664 del Cdigo penal italiano vigente, que castiga con pena de multa).
1028
Violacin de distintivos oficiales
2. Causas de justificacin
Destruir o inutilizar envolturas, marcas o sellos por orden obligatoria de
autoridad.
X. PARTICIPACIN
Cabe todas las formas de participacin: complicidad e instigacin.
El autor del delito puede valerse de instrumentos (autora mediata), o
actuar en coautora.
2. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 345: Quien por desprecio hacia la autoridad,
saca, rompe o de otro modo hace ilegible o inservible escritos o diseos fijados
1029
Fidel Rojas Vargas
3. Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 254: Ser reprimido con prisin de 6
meses a 2 aos, el que violare los sellos puestos por la autoridad para asegurar
la conservacin o la identidad de una cosa.
Si el culpable fuere funcionario pblico y hubiere cometido el hecho con
abuso de su cargo, sufrir adems inhabilitacin especial por doble tiempo.
4. Mxico (1931)
C.P. de Mxico (1931), art. 187: Al que quebrantare los sellos puestos
por orden de la autoridad pblica se le aplicar de 3 meses a 3 aos de prisin
o de 30 a 90 das multa. En caso de reincidencia se impondr siempre pena
privativa de libertad.
5. Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 398: Quien abriere, rompiere o inutilizare
total o parcialmente, marcas o sellos puestos legtimamente por funcionario
competente, para identificar, mantener inviolable cualquier cosa o para certificar
que sobre sta recay alguna de las providencias indicadas en el artculo
anterior, ser penado con prisin de hasta 2 aos o multa de hasta 100 das.
6. Austria (1973)
C.P. de Austria (1973), art. 272:
1. Ser castigado con pena privativa de libertad de hasta seis meses o con
pena de multa de hasta 300 fracciones de un da, al que dae o desprecie
un sello colocado por un funcionario en el ejercicio de sus funciones para
cerrar, incautarse de una cosa o marcarla, y el que haga ineficaz en todo
o en parte la incautacin producida por un sello de tal clase.
2. Se aplicar en su caso lo dispuesto en el 200, apartado 4.
3. No se impondr la pena prevista en el apartado 1, al que voluntariamente
y antes de que tenga noticia de su culpabilidad un rgano pblico hace
1030
Violacin de distintivos oficiales
que la cosa se recupere sin daos esenciales para los fines de la incauta-
cin o embargo.
7. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 365: El funcionario que, teniendo a su
cargo la custodia de papeles o efectos sellados por la autoridad, quebrantare los
sellos o consintiere su quebrantamiento, ser castigado con las penas de prisin
menor, inhabilitacin especial y multa de 100,000 a 500,000 pesetas.
1031
7 Incumplimiento de
deberes procesales
ArL 371: El testigo, perito, traductor o intrprete que, siendo legafmenie re-
querido, se abstiene de comparecer o prestar la declaracin Jnforme o serv-.
ci respectivo, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos
aos o con prestacin de servicio comunitario de veinte a treinta jornadas.-' f El
perito, traductor o intrprete ser sancionado, adems con nhabiljtcir\ _de
seis meses a dos aos conforme al artculo 36,.incisos 1,24". .' .,. -#
I. ANTECEDENTES LEGALES
La fuente nacional directa es el artculo 326 del Cdigo penal de
1924 que contiene idntica redaccin (con la acostumbrada diferencia
del empleo del verbo en tiempo futuro y la penalidad menor)(1098).
(io98) Cdigo penal de 1924, art. 326: "El testigo, perito, traductor o intrprete que
legalmente requerido por la autoridad se abstuviere de comparecer o de prestar la declaracin,
informe o servicios respectivos, ser reprimido con prisin no mayor de 3 meses o multa de la
renta de 3 a 30 das.
1033
Fidel Rojas Vargas
1034
Incumplimiento de deberes procesales
V. SUJETO PASIVO
La administracin pblica en general.
1035
Fidel Rojas Vargas
1036
Incumpjimientc^^
VIII-ELEMENTO SUBJETIVO
1037
Fidel Rojas Vargas
X. PENALIDAD
Penalidad alternativa para los sujetos activos de delito: privacin de
libertad de 2 das a 2 aos o prestacin de servicios comunitarios de veinte a
treinta jornadas.
Penalidad complementaria de carcter obligatorio para el perito,
traductor o intrprete. Cada una de las penas aplicadas alternativamente al
sujeto activo llevarn adems anexada la inhabilitacin de seis meses a dos
aos con: a) privacin de funcin, cargo o comisin que ejerca el condenado
aunque provenga de eleccin popular; b) incapacidad para obtener mandato,
cargo, empleo o comisin de carcter pblico; y c) incapacidad para ejercer
por cuenta propia o por intermedio de tercero, profesin, comercio, arte o
industria.
Ya hemos dado posicin de tajante rechazo a este tipo de inhabi-
litaciones anulatorias de la personalidad social del condenado, pues colisionan
con los principios tutelares del derecho penal peruano(U05).
(iio4) y respecto ver ROJAS VARGAS, Actos preparatorios, tentativa y consumacin del
delito, cit, p. 282 y ss.
(1105)
Vase supra, pp. 757, 770.
1038
Incumplimiento de deberes procesales
XI. PARTICIPACIN
La modalidad usual de participacin es la instigacin a la omisin al
requerimiento.
2. Italia (1889)
C.P. de Italia (1889), art. 210: El que llamado por la autoridad judicial
como testigo, perito o intrprete, no comparezca alegando para ello un falso
pretexto, o habindose presentado, se niegue a declarar o a servir de perito o
intrprete, incurrir en la pena de reclusin hasta seis meses o de midta.
Esta disposicin se aplicar tambin a los jurados, cuando alegando una
circunstancia falsa eludan el cumplimiento del deber.
Si se tratase de un perito, la condena llevar consigo la suspensin en el
ejercicio de la profesin o arte durante un tiempo igual al de la prisin.
3. Alemania (1871)
C.P. de Alemania (1871), art. 138: Todo el que, citado como testigo,
jurado o escabino, alegare una excusa falsa, ser castigado con la pena de prisin
de dos meses a lo sumo, sin perjuicio de las dems penas dictadas en caso de no
comparecencia.
Esta disposicin ser tambin aplicable al perito llamado para un servicio
legalmente obligatorio.
1039
Fidel Rojas Vargas
4. Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 243: Ser reprimido con prisin de 15
das a 1 mes, el que siendo legabnente citado como testigo, perito o intrprete
se abstuviere de comparecer o de prestar la declaracin o exposicin respectiva.
En el caso del perito o intrprete se impondr adems, al reo, inhabilitacin
especial de 1 mes a 1 ao.
1040
8 Violacin de medios de
prueba
Art. 372: El que sustrae, oculta, cambia, destruye o inutiliza objetos, registros
documentos destinados a servir de prueba rite la autoridad compe- ' tente.que
sustancia un proceso, confiados a la custodia de un funcionario o -. de otra
persona, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de .. uno ni mayor
de cuatro aos.
Si ia destruccin o inutilizacin es por culpa, la pena ser privativa de libr-'. .' tad
no mayor de un ao o prestacin de servicio comunitario de veinte o ' cuarenta
jornadas.
I. ANTECEDENTES LEGALES
El antecedente legal nacional directo es el artculo 327 del Cdigo
penal de 1924 <U06>.
(1106) cdigo penal de 1924, art. 327: "El que substrajera, ocultare, destruyere o
inutilizare objetos destinados a servir de prueba ante la autoridad competente, registros o docu-
1041
Fidel Rojas Vargas
1042
Violacin de medios de prueba
V. SUJETO PASIVO
- El Estado.
- Especficamente los entes administrativos o judiciales que sustancian
procesos.
1043
Fidel Rojas Vargas
0109) A respect0 vase PAGUARO, Antonio, Principi di diritto pnale parte specialc: Delitti
dei pubblici ufficiali contro la pubblica amministrazione, Milano, Giuffr, 1995, p. 320; NEPPI,
Modona, "Interpretazione letterale e interpretazione teleologica a propsito della sottrazione di
cose pignrate", en Rivista Italiana di Diritto, 1968, Roma, p. 519 y ss.
(nl0) MANZINI, Tratado de derecho penal, cit., T. 9, Vol. IV, p. 70.
1044
Violacin de medios de prueba
1045
Fidel Rojas Vargas
1046
Violacin de medios de prueba
Tales son los objetos sobre los cuales acta ilcitamente el agente o
sujeto activo de delito.
c) La existencia de un proceso
El destino de los objetos, registros o documentos es el de servir de
prueba ante la autoridad competente que sustancia un proceso, de all nace su
relevancia e importancia de los mismos para la administracin pblica. El tipo
penal no hace referencia a la clase de proceso de que se trate, pudiendo ser de
naturaleza jurisdiccional (civil, penal, laboral, etc.), administrativa,
parlamentaria, etc. La ubicacin sistemtica del tipo penal, no precisamente
en la seccin de delitos contra la funcin jurisdiccional, hace del proceso uno
de carcter amplio, el mismo que deber estar en curso, es decir, en desarrollo.
El funcionario competente que dispone la custodia de la cosa, puede ser
un funcionario policial, el fiscal, autoridad administrativa o parlamentaria,
tambin y usualmente el juez que sustancia el proceso.
d) La custodia oficial
El cuidado y la vigilancia de las cosas mencionadas en el tipo deben
estar a cargo de un funcionario pblico, o en su defecto por otra persona (un
servidor pblico o un particular). La delegacin del cuidado y vigilancia de la
cosa es un acto oficial formal y acreditable por la cual un funcionario delega
en otro o en un tercero tal funcin de cuidado. Es justamente esta relacin
jurdica entre la autoridad y el custodio la caracterstica que define este delito
contra la administracin pblica. El tercero, que el cdigo llama otra
persona, puede ser un particular a quien el Estado confa la custodia de la
cosa, o una institucin de custodia.
La cosa (objeto, documento o registro) puede pertenecer al Estado o a
particulares; ello resulta irrelevante, pues lo esencial es que exista el acto
funcional dado por autoridad competente que confa la custodia. De no estar
presente tal acto funcional o de tratarse de un acto privado de custodia
perdern su relevancia penal de violacin de medios de prueba las acciones
contempladas en el tipo 372.
El momento de la comisin delictiva podr ocurrir a partir del acto de
entrega oficial hasta cuando la orden formalizada de funciona-
1047
Fidel Rojas Vargas
IX. PENALIDAD
Pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos:
(1U3)
Cabe aqu la aplicacin del art. 13 del Cdigo penal que prev la sancin de
los casos de omisin impropia o tambin llamados delitos de comisin por omisin.
1048
Violacin de medios de prueba
2. Causas de justificacin:
Estado de necesidad, sustraccin urgente del bien para evitar su
destruccin o deterioro sin aviso a la autoridad. Sustraccin y venta de
algn objeto para salvar otros.
Las sustracciones para cambio de local, del objeto, registro o do-
cumentos, con fines de dar un mejor servicio de custodia, son acciones
justificables. Asimismo, la sustraccin de la cosa con fines de
reparacin o cambio de domicilio.
3. Causa de exculpacin:
El error de prohibicin invencible.
1049
Fidel Rojas Vargas
1050
Violacin de medios de prueba
2. Argentina (1922)
CE de Argentina (1922), art. 255: Ser reprimido con prisin de un
mes a cuatro aos, el que sustrajere, ocultare, destruyere o inutilizare objetos
destinados a servir de prueba ante la autoridad competente, registros o docu-
mentos confiados a la custodia de un funcionario o de otra persona en el inters
del servicio pblico. Si el culpable fuere el mismo depositario, sufrir adems
inhabilitacin especial por doble tiempo.
Si el hecho se cometiere por imprudencia o negligencia del depositario, ste
ser reprimida con midta setecientos cincuenta a doce mil quinientos pesos.
3. Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 396 (Alteracin o destruccin de ob-
jeto colocados bajo el poder pblico):
s 1. Quien destruyere, daare, inutilizare o de cualquier forma sustrajere al
poder pblico, al cual est sujeto, documento o cualquier otro objeto mvil,
puesto bajo la guarda de funcionario competente, o por ste confiado a su
guarda o ala de un tercero, ser penado con prisin de hasta 4 aos y multa
de hasta 200 das.
2. Si el autor del delito fuere funcionario a cuya guarda el objeto hubiese
sido confiado, ser penado con prisin del a 5 aos y multa de 200 das.
3. Cuando del delito no residtare perjuicio para el Estado u otra persona, o
el perjuicio fuere de pequea gravedad, la pena ser de hasta un ao de
prisin o de hasta 60 das de multa.
1051
Fidel Rojas Vargas
4. Austria (1973)
CE de Austria (1973), art. 273:
1. Ser reprimido con pena privativa de libertad de hasta seis meses o con
pena de multa de hasta 300 fracciones de un da, el que destruya, dae,
quite o modifique un escrito del que sabe que ha sido fijado o expuesto
por un rgano pblico para general conocimiento o lo haga en todo o en
parte ilegible y de este modo dificulte o impida la finalidad de que llegue
a ser conocido el documento.
2. Se aplicar en su caso lo dispuesto en el art. 269, apartado 4.
3. No se impondr la pena prevista en el apartado 1 al que voluntariamente
y antes de que tenga noticia de su culpabilidad un rgano pblico consiga
que se logre la finalidad perseguida por el edicto o bando sin perjuicio
esencial.
5. Panam (1982)
C.P. de Panam (1982), art. 348: El que sustraiga, suprima, destruya o
altere algn instrumento, acta o documento que pertenezcan o reposen bajo la
custodia de una oficina pblica, ser sancionado con prisin de seis meses a dos
aos.
Si el autor fuere el mismo servidor pblico que por razn de sus funciones
tena la custodia de los instrumentos, actas o documentos la sancin ser por
uno a cuatro aos de prisin.
Si el perjuicio causado ha sido leve o si el autor ha restituido ntegro el
instrumento, acta o documentos, sin haber derivado provecho de ellos y antes
de que se dicte la providencia cabeza del proceso, la sancin ser reducida hasta
las tres cuartas partes.
Si la entrega se verifica en las condiciones expresadas en el prrafo ante-
rior, despus de iniciado el sumario y antes de que se haya dictado el auto de
enjuiciamiento, la sancin se reducir hasta la mitad.
1052
9 Sustraccin de
objetos requisados
I. ANTECEDENTES LEGALES
El Cdigo penal de 1924 a travs del artculo 324 tena la siguiente
redaccin: El que substrajera objetos requisados por la autoridad o puestos
bajo su custodia, ser reprimido con prisin no mayor de un ao o multa de la
renta de tres a treinta das.
La fuente extranjera de donde se extrajo el modelo tanto para la figura
del cdigo de 1924 y de 1991 est constituido por el artculo 258 del proyecto
de Cdigo penal suizo de 1918(1U5).
1053
Fidel Rojas Vargas
V. COMPORTAMIENTO TPICO
El tipo penal es de contenido simple, pues posee un solo verbo rector: el
verbo sustraer. Sus componentes materiales son dos: a) la
(1II6) Es decir de personas que actan sin conocimiento, ni dominio real del hecho ilcito,
y que son utilizadas por el sujeto activo del delito. Vase PEA CABRERA, Ral, Tratado de
Derecho Penal, Lima, Grijley, 1997, p. 340 y ss.; VILLA STEIN, Javier, Derecho penal. Parte
general, Lima, Editorial San Marcos, 1998, p. 297 y ss.
1054
Sustraccin de objetos requisados
1055
Fidel Rojas Vargas
penal o de los instrumentos con que se hubiere ejecutado. Pero para ser
aplicada dicha consecuencia accesoria necesariamente debe haberse
producido la incautacin respectiva de dichos objetos. De ah
concluimos que el elemento comn que es utilizado para que se genere
el objeto requisado o el decomisado es la incautacin a nivel de
confiscacin (requisa) en sentido restrictivo o confiscacin en sentido
amplio (decomiso). Resumiendo, la requisa y el decomiso son especies
del genero incautacin, que tiene naturaleza jurdica distinta.
1056
Sustraccin de objetos requisados
VIII. PENALIDAD
Pena simple: privativa de libertad de 2 a 4 aos.
IX. PARTICIPACIN
Cabe toda forma de participacin. Complicidad primaria, complicidad
secundaria, instigacin al acto doloso de sustraccin. La participacin en los
actos de tentativa son igualmente reprimibles a ttulo de complicidad en
tentativa de delito. La tentativa de participacin es irrelevante penalmente.
X. CONCURSO DE DELITOS
Con el delito de hurto (art. 185) si el objeto no es requisado por
autoridad, o lo es en parte.
Con el delito de violacin de medios de prueba (art. 372).
Con el delito de peculado (art. 387).
Con el delito de robo agravado (art. 189).
1057
Fidel Rojas Vargas
2. Portugal (1982)
C.P. de Portugal (1982), art. 397: Quien destruyere, daare, inutilizare
o sustrajere cosa que hubiese sido legalmente embargada, secuestrada, apre-
hendida u objeto de providencias cautelares, deforma tal que perjudicare, total
o parcialmente, la finalidad de estas providencias, ser penado con prisin de
hasta 3 aos o multa de hasta 100 das.
1058
DELITOS DE VIOLENCIA Y RESISTENCIA
A LA AUTORIDAD
SUMILLAS DE JURISPRUDENCIA
1059
Fidel Rojas Vargas
mrito para pasar a juicio oral, est arreglado a Ley (Ejecutoria Suprema
de 4 de marzo de 1998, en conformidad con el Dictamen de Fiscala Supre-
ma, Exp. Na 3238-97,'Lima).
3. DESOBEDIENCIA Y RESISTENCIA:
CONDUCTA ATPICA
1060
Sumillas de jurisprudencia: Delitos de violencia y resistencia a la autoridad
1061
Fidel Rojas Vargas
Si bien el artculo 368 del Cdigo penal establece que se incurre en dicho
ilcito cuando se desobedece o resiste a una orden impartida por un funcio-
nario pblico en el ejercicio de sus atribuciones, tambin lo es que el propio
tipo penal incluye una eximente o acto permitido, que se da cuando se trata
de la propia detencin, que, habiendo los acusados evitado su aprehensin
aun mediante el desobedecimiento y la resistencia, no les alcanza respon-
sabilidad por este delito (Ejecutoria Suprema de 9 de junio de 1994 Exp N9
2371-93, Callao).
1062
Smulas de jurisprudencia: Delitos de violencia y resistencia a la autoridad
103
Fidel Rojas Vargas
1064
TTULO TERCERO
DELITOS DE DESACATO
I. ASPECTOS HISTRICOS
El desacato en el derecho romano era un delito de lesa majestad, vale
decir, que ofenda o injuriaba a la dignidad de los magistrados y pontfices,
siendo por lo mismo un ilcito de suma gravedad. Como ya hemos referido,
magistrados eran, en el pensamiento jurdico y de poder romano, tanto el
cnsul, el pretor, cuestor, tribuno, como el prncipe y mandatario. Por lo
mismo, la direccin de la injuria propia del desacato abarcaba a la totalidad
del Estado romano, que en el lenguaje del Digesto se representaba con la frase
contra el pueblo romano o contra su seguridad: Maiestatis autem crimen
illud est, auod, adversas populum Romanum, vel adversus securitatem eius
committitur(1119). La injuria, como el contenido fundamental del delito, tena en
Roma una denotacin ms amplia que su significacin actual. En palabras del
notable jurista LABEON, citado por ULPIANO, se hace injuria o me-
<1,19> Digesto, Lex Julia relativa a la majestad, Libro XLVIIL Ttulo IV.
1065
Fidel Rojas Vargas
diante una cosa o con palabras; mediante una cosa siempre que se emplean las
manos, pero con palabras cuando no se emplean las manos y se hace afrenta.
Y toda injuria o es inferida al cuerpo, o se refiere a la dignidad (U20). Era
injuria matar o lesionar al magistrado o emperador u ofender su honor, siendo
merecedoras dichas conductas -que necesariamente deban cometerse con
dolo malo, es decir, con intencin de daar- de sanciones de gran severidad
que llegaban hasta la pena de muerte.
Tenemos as producto del derecho penal romano los dos elementos
histricos del desacato: la violencia fsica y la ofensa. Los cdigos modernos
slo rescataron la ofensa como elemento constitutivo del desacato y agregaron
la intimidacin o amenaza como modalidad atenuada de violencia, adems de
otros componentes particulares como el desorden. Asimismo, se ha
despersonalizado el contenido de la ilicitud del desacato, de tal forma que es
la funcin y no la persona el centro del inters poltico de la norma penal.
1066
Delitos de desacato
2. Francia
El derecho penal francs, a travs de sus frmulas de ultrajes (ontrage)
y violencias contra los depositarios de la autoridad y la fuerza pblica recogida
en los arts. 222 al 233 del cdigo de 1810, ofreci a la comunidad jurdica
mundial un modelo ampliamente casustico sobre desacato, en funcin a los
medios (palabras, imgenes, escritos, amenazas, gestos, actos de violencia,
golpes y dems vas de hecho), a los resultados producidos (heridas, efusin
de sangre, enfermedad, o muerte), el lugar (audiencia de tribunal), la calidad
de los afectados (magistrados, miembros del jurado, oficial ministerial, agente
depositario de la fuerza pblica, ciudadano encargado de un ministerio de
servicio pblico, comandante de la fuerza pblica) y el modo (en ejercicio de
funciones o con motivo de dicho ejercicio). Recoge el paradigma francs, de
dicha manera, el legado romanista de las injurias reales y verbales como
contenidos bsicos del desacato. Las penalidades variaban desde las ms
tenues de 15 das a dos aos para el ultraje de palabra al honor o delicadeza
del Magistrado, hasta la de trabajos forzados a perpetuidad y pena de muerte
en los casos ms graves.
1067
Fidel Rojas Vargas __________________________
3. Italia
El esquema italiano de desacato de 1889 (arts. 194 al 200) con un rigor
punitivo superior a los modelos espaoles del siglo XIX tambin sigue la
tendencia casustica del cdigo francs, pero contiene un dispositivo singular
en su art. 199 que excluye la tipicidad de los delitos de oltraggio (ultraje o
desacato) cuando el funcionario pblico haya dado motivo al hecho ultrajante,
traspasando con actos arbitrarios los lmites de sus atribuciones.
El Cdigo penal italiano vigente (1930) contempla cinco clases de
desacato en funcin al destinatario de la ofensa:
1) El desacato por ofensa al honor o prestigio del funcionario pblico (art.
341).
2) El desacato por ofensa al prestigio de un organismo corporativo pblico
(art. 342).
3) Desacato por ofensa al honor o prestigio de un magistrado en audiencia
(art. 343).
4) Desacato al empleado pblico (art. 344).
5) Desacato por desprecio, sacando o rompiendo ios escritos y dibujos
fijados o expuestos al pblico por orden de la autoridad (art. 345).
El cdigo de 1930, en vigencia, conforme a le ya mencionado, mediante
los arts. 341 al 345 ha criminalizado el ultraje a funcionario pblico, a un
cuerpo poltico, administrativo o judicial, al magistrado en audiencia y al
empleado pblico. Las penas oscilan de 15 das a 4 aos. El ncleo del injusto
penal para el cdigo italiano es la ofensa al honor o el prestigio del funcionario
pblico a causa o en el ejercicio de sus funciones. La extensin del desacato a
los actos contra el
1068
Delitos de desacato
empleado est considerada como una forma atenuada del delito. El art. 345
regula una especfica modalidad de desacato consistente en quitar, romper o
hacer ilegible o inservible de cualquier otra forma, y en manifiesto desprecio
a la autoridad, escritos o diseos fijados o expuestos al pblico por orden de
la autoridad, la cual castiga con multa.
4. Alemania
La legislacin penal alemana actual no contempla la figura del desacato
considerando su contenido de ilicitud como un caso de injurias que se
reconducen mediante los tipos comunes 185 al 187 de su texto penal vigente.
Idntica orientacin poltico criminal siguen los cdigos penales de Austria,
Suiza y, en menor proporcin, el espaol vigente.
1069
Fidel Rojas Vargas
(ii25) Por Jotanfa con carcter general( los insultos a autoridades, sus agentes 0 funcionarios pblicos, debern tratarse en
su caso como delitos comunes de injuria o calumnia, y por ello, sometidos al rgimen de
persecucin a instancia de parte, si bien las ofensas dirigidas a funcionarios pblicos por hechos
concernientes al ejercicio de sus cargos solo requerirn de la previa denuncia del ofendido"
(QUINTERO OLIVARES y otros. Comentarios a la parte especial del derecho penal, cit., p. 356,
en referencia al caso espaol).
1126>_ Sobre el tema vase en amplitud en ALVAREZ VISCAYA, Mait, Libertad de
1070
Delitos de desacato
La Seccin III del Captulo I (Ttulo XVIII) que contiene las figuras
delictivas peruanas de desacato presentan las siguientes caractersticas
tcnico-legislativas.
El artculo 374, hoy derogado por la Ley N9 27975, era un tipo de
desacato ofensivo cuyo ncleo rector era el agravio a la dignidad o el decoro
del funcionario pblico. Los medios de comisin podan ser diversos,
precisando la norma dos formas: la amenaza y la injuria.
Se trataba de un tipo penal que estaba condicionado al ejercicio de
funciones por parte del sujeto pblico, poseyendo naturaleza genrica.
Era un tipo penal de actividad y peligro de comisin activa que poda
asumir naturaleza omisiva. Posea cierta complejidad en cuanto a las
modalidades de comisin: ofender con la amenaza -ofender con la injuria- u
ofender de cualquier otra manera.
(n27)
Sentencia del 30 de noviembre de 1955 del Tribunal Constitucional alemn, citado
por ALVAREZ VISCAYA, Libertad de expresin y principio de autoridad: El delito de desacato, cit.,
p. 94.
(1,28)
La dacin de la Ley Ns 27975 (29 de mayo de 2003) al derogar la figura penal de
desacato ofensivo del artculo 374, ha dejado como nica figura de desacato los
comportamientos descritos en el tipo penal 375. Se ha preferido dejar intacto los comentarios y
anlisis sobre el tipo penal 374 a efectos de un marco de referencia.
1071
Fidel Rojas Vargas
1072
1
Desacato ofensivo (1129)
Art. 374.- El que amenaza, injuria o de cualquier manera ofende la digni- - dad o
el decoro de un funcionario pblico a causa del ejercicio de sus funci-..." " nes o al
tiempo de ejercerlas, ser reprimido con pena privativa de libertad '
no mayor de tres aos. '* - - '---';.' .'-,"
-.Si el ofendido es Presidente de uno de los Poderes del Estado, la pena no - ,
ser menor de dos ni mayor de cuatro aos. [Texto derogado por el Artcu-. . -
lo nico de la Ley 27975 de 29 de mayo de 2003] . \\ , ' .
(1129)
Este tipo penal ha sido derogado por el artculo nico de la Ley Na 27975 del 29 de
mayo de 2003. De este modo, el desacato ofensivo ha pasado a ser un supuesto comprendido
en los alcances de los delitos contra el honor regulados en el Captulo nico del Ttulo II del
Libro Segundo del Cdigo Penal (art. 130 y ss.). Mantenemos este subcaptulo por cuestiones
didcticas.
1073
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
El antecedente directo inmediato es el artculo 328 del Cdigo penal de
1924 <n30): El que provocara a duelo, amenazare, injuriare o de cualquier
manera ofendiera la dignidad o el decoro de un funcionario pblico a causa del
ejercicio de sus funciones o al tiempo de ejercerlas, ser reprimido con prisin
no mayor de un ao o multa de la renta de tres a treinta das.
La fuente extranjera de donde se copi el modelo, tanto en 1924 como
en 1991, fue el artculo 244 del Cdigo penal argentino de 1922, el mismo que
es idntico en sus componentes tpicos al artculo 328 d 1924. Con la dacin
del cdigo de 1991 fue suprimida la mencin de la provocacin a duelo y
aumentada la penalidad, que en el cdigo argentino es de quince das a seis
meses.
(n3 Por su parte el primer cdigo peruano, el Cdigo penal de 1863, ofreci el
1074
Desacato ofensivo
V. SUJETO PASIVO
El Estado (sujeto pasivo genrico).
El funcionario ofendido (sujeto pasivo directo).
(ii33) ^s, vase en la doctrina francesa: MERLE, Roger y Vrru, Andr, Traite de
Droit criminel. Droit penal spcial, Paris, Editions Cujas, 1982, p. 321 y ss.
1075
Fidel Rojas Vargas
Para una exposicin amplia y mejor anlisis vase ALVAREZ VISCAYA, Libertad de
expresin y principio de autoridad: El delito de desacato, cit., p. 113 y ss. RODRGUEZ DEVESA
considera que el bien jurdico protegido es el principio de autoridad y la dignidad de la funcin
(Derecho penal espaol. Parte especial, cit., p. 889). Vase, asimismo, la Ejecutoria suprema
de 10 de septiembre de 1997, Exp. N 634-96, Cusco, que delimita el mbito de proteccin de
la norma penal en el delito de desacato al regular desenvolvimiento de la funcin de los rganos
del Estado.
(1134)
107
Desacato ofensivo
(U35) fvlERLE / Vrru, Traite de Droit criminel. Droit penal spcial, cit., p. 231.
(ii36) Autores argentinos como CREUS (con ciertas dudas),~SoiER, NEZ, FONTN
BALESTRA y otros consideran que la calumnia no ingresa en el componente tpico del desacato,
en base a dos razones: "1) en la calumnia es siempre admisible la prueba de la verdad, y 2)
porque la pena de la calumnia es siempre ms grave, y no existe razn para que la calumnia
tenga pena ms leve atando va dirigida a funcionario". Vase por todos FONTN BALESTRA,
Tratado de Derecho penal. Parte especial, cit., T. VII, pp. 204-205. Cabe indicar que la calumnia
en el Cdigo penal argentino tiene pena de 1 a 3 aos (art. 109), mientras que el desacato tiene
pena de prisin de 15 das a 6 meses (art. 244). En la legislacin penal peruana, en cambio, la
calumnia tiene pena menor a la del desacato (art. 131: 90 a 120 das-multa; art. 374: 3 a 4 aos),
y la prueba de verdad del art. 134 hace referencia al delito de difamacin, no al de calumnia.
Por estas razones no son vlidos los argumentos de los aludidos tratadistas argentinos, para
nuestra doctrina jurdico penal, siendo, por lo mismo, perfectamente admisible considerar
tambin la calumnia dentro de la frase "de cualquier otra manera ofende".
<1,37) El art. 341 del Cdigo penal italiano exige en su estructura tpica, la presencia del
funcionario a quien se ofende. Requisito que no se plantea en la legislacin penal peruana o
argentina. En tal sentido la norma penal peruana es ms criminalizadora que la italiana.
1077
Fidel Rojas Vargas
1078
Desacato ofensivo
1079
Fidel Rojas Vargas
1080
Desacato ofensivo ______________________
IX. PENALIDAD
Pena privativa de libertad de 2 das a 3 aos.
X. PARTICIPACIN
Cabe todo tipo de complicidad de particulares, funcionarios servidores,
al tratarse el delito de desacato de un delito atribuible a particulares, es decir,
a particulares per se y a funcionarios o servidores que jurdicamente son
considerados como particulares a efectos de estos delitos.
1081
Fidel Rojas Vargas
1082
Desacato ofensivo
1. Jurisprudencia espaola
No hay desacato en las ofensas entre autoridades.
Si el ofensor, aun siendo autoridad, obra como persona privada, hay
desacato.
Comete este delito el que en acto pblico arroja un tomate contra
persona que encarna autoridad.
No hay desacato si el ofendido no es autoridad en el momento del
hecho.
Puede cometerse delito de desacato aun despus de hacer cesado la
autoridad en su cargo, cuando la calumnia, injuria o insulto se le infiere
con ocasin de las funciones que ejerci.
Sin la presencia del ofendido no hay desacato, aun cuando la ofensa
tenga lugar en pblico.
No constituyen desacato las expresiones ofensivas para un juez que se
consignan en el escrito de queja dirigido a la audiencia.
1083
Fidel Rojas Vargas
b) El elemento objetivo'
El delito de ultraje al oficial pblico se configura como delito
pluriofensivo que lesiona el prestigio tanto de la administracin pblica
cuanto de la persona fsica que la representa (Cass. pen., sez VI, 19 aprile
1993, n. 116).
1084
Desacato ofensivo
2. Espaa (1973) rvAa FcTwa (1973) art. 240: Cometen desacato los que,
hallndose un MS l:lZ^TL t,ercio * sus faenes o cor, ocas.n *
1085
Fidel Rojas Vargas
1086
Desacato ofensivo
3. Italia (1930)
C.P. de Italia (1930), art. 341: Oltraggio a un pubblico ufficiale-
Chiunque offende l'onore o il prestigio di un pubblico ujficiale, in presenza di
lui e a causa o nell' esercizio delle sue funzioni, punito con la reclusione da
sei mesi a due anni.
La stessa pena si applica a chi commette fatto mediante comunicazione
telegrfica o telefnica, o con scritto o disegno, diretti al pubblico ufficiale, e a
causa delle sue funzioni.
La pena della reclusione da uno a tre anni, se l'offesa consiste nell'
attribuzione di unfatto determinato.
Le pene son aumntate quando il fatto commesso con violenza o
minaccia, ovvero quando l'offesa recata in presenza di una o pi persone.
C.P. de Italia (1930), art. 342: Oltraggio a un Corpo politico,
amministrativo giudiziario.- Chiunque offende l'onore o il prestigio di un
Corpo politico, amministratitvo o giudiziario, o di una rappresentanza di esso,
o di una pubblica Autorit costituita in collegio, al cospetto del Corpo, della
rappresentanza o del collegio, punito con la reclusione da sei mesi a tre anni.
La stessa pena si applica a chi commette il fatto mediante comunicazione
telegrfica, o con scritto o disegno, diretti al Corpo, alia rappresentanza o al
collegio, a causa delle sue funzioni.
La pena della reclusione da uno a quattro anni se l'offesa consiste
nell'attribuzione di unfatto determinato.
Si applica la disposizione dell'ultimo capoverso dell'articolo precedente.
C.P. de Italia (1930), art. 343: Oltraggio a un magistrato in udienza.-
Chiunque offende l'onore o il prestigio di un magistrato in udienza punito
con la reclusione da uno a quattro anni.
La pena della reclusione da due a cinque anni, se l'offesa consiste
nell'attribuzione di unfatto determinato.
Le pene son aumntate se fatto commesso con violenza o minaccia.
C.P. de Italia (1930), art. 344: Oltraggio a un pubblico impiegato.-Le
disposizioni deliarticolo 341 si applicano anche nel caso in cui l'offesa recata
a un pubblico impiegato che prest un pubblico servizio; ma le pene son ridotte
di un terzo.
1087
Fidel Rojas Vargas
4. Francia (1993)
C.P. de Francia (1993), Section 4 - De l'outrage, art. 433-5: Constituent
un outrage puni de 500 000 F d'amende les paroles, gestes ou menaces, les
crits ou images de toute nature non rendus publics ou l'envoi d'objets
quelconques adresss a une personne charge d'une mission de service public,
dans V exercise ou a l'occasion de l'exerce de sa mission, et de nature a porter
atteinte a sa dignit ou au rsped d a lafonction dont elle est investie.
Lorsqu'il est adress a une personne dpositaire de l'autorit publique,
l'outrage est puni de six mois d'emprisonnement et de 50 000 F d'amende.
Lorsqu'il est commis en reunin, l'outrage prvu au premier alinea est
puni de six mois d'emprisonnement et de 50 000 F d'amende, et l'outrage prvu
au deuxime alinea est puni d'un emprisonnement et de 100 000 F d'amende.
5. Brasil (1940)
C.P. de Brasil (1940), art. 331: Desacatar funcionario publico no
exerccio dafuncao o em razo dla:
Pena - detencao, de 15 (quinse) dias a 6 (seis) meses, e multa.
6. Guatemala (1973)
C.P. de Guatemala (1973), art. 411: Quien ofendiere en su dignidad o
decoro, o amenazare, injuriare o calumniare a cualquiera de los presidentes de
los organismos del Estado, ser sancionado con prisin de 1 a 3 aos.
C.P. de Guatemala (1973), art. 412: Quien amenazare, injuriare,
calumniare o de cualquier otro modo ofendiere en su dignidad o decoro, a una
autoridad o funcionario en el ejercicio de sus funciones o con ocasin de ellas,
ser sancionado con prisin de 6 meses a dos aos.
C.P. de Guatemala (1973), art. 413 (Prueba de la imputacin): Al
acusado de injuria contra funcionario o autoridades pblicas se le admi-
1088
Desacato ofensivo
7. Bolivia (1972)
C.P. de Bolivia (1972), art. 162: El que por cualquier medio calumniare,
injuriare o difamare a un funcionario pblico en el ejercicio de sus funciones o
a causa de ellas, ser sancionado con privacin de libertad de 1 mes a 2 aos.
Si los actos anteriores fueren dirigidos contra el Presidente o Vicepresi-
dente de la Repblica, Ministros de Estado o de la Corte Suprema, o de miembro
del Congreso, la sancin ser agravada en una mitad.
1089
2 Desacato mediante
desorden
Art. 375: El que causa desorden en la sala de sesiones del Congreso o de-
las Cmaras Legislativas, de las Asambleas Regionales, de los Concejos'
- r. Municipales o de los Tribunales da Justicia u otro lugar donde las autorida-y, -.;
. despblicas^ejercensus funciones oelgue entra armado en dichos lugares, ~\
. ser-reprimido con pena privativa de libertad no mayor de 'n ao 'con'-'.
prestacin de servicio comunitario de veinte a treinta'fomadas'. -: -r" - ''" ""
I. ANTECEDENTES LEGALES
El art. 329 del Cdigo penal de 1924 contempl el desacato por
desorden pero circunscrito de manera especfica a las salas de sesiones de las
cmaras y de los tribunales de justicia, agregando luego un complemento
genrico o dondequiera que las autoridades estuvieren ejerciendo sus
funciones (U46).
(ii46) cdigo penal de 1924, art. 329: "El que causare desorden en las salas de sesiones
de las Cmaras de los Tribunales de justicia o dondequiera que las autoridades pblicas estuvieren
1091
Fidel Rojas Vargas
ejerciendo sus funciones, o el que entrare armado en dichos lugares, ser reprimido con prisin no
mayor de 1 ao o multa de la renta de 3 a 30 das".
Vase tambin el texto del art. 152 del Cdigo penal de 1863.
1092
Desacato mediante desorden
V. SUJETO PASIVO
Sujeto pasivo es el Estado.
Los entes institucionales mencionados en el tipo -no los funcionarios
pblicos- constituyen en especfico los rganos agraviados.
1093
Fidel Rojas Vargas
1094
Desacato mediante desorden
1095
Fidel Rojas Vargas
subjetivo (a sabiendas, con el fin de, para, etc.), que abonen la idea
del dolo directo.
IX. PARTICIPACIN
Caben todas las formas de complicidad.
X. PENALIDAD
Penalidad alternativa: privacin de libertad de 2 das a 1 ao o prestacin
de servicio comunitario de veinte a treinta jornadas.
Se trata pues de un injusto penal de mnima criminalizacin punitiva,
razn por la cual y sobre todo en el primer supuesto (causar desorden), para
ciertos casos es considerado como falta en otras legislaciones penales (1150).
Vase, por ejemplo, el art. 569 del Cdigo Penal espaol de 1973.
1096
Desacato mediante desorden
1. Argentina (1922)
C.P. de Argentina (1922), art. 241: Ser reprimido con prisin de
quince das a seis meses:
1. El que perturbare el orden en las sesiones de los cuerpos legislativos
nacionales o provinciales, en las audiencias de los tribunales de justicia
o dondequiera que una autoridad est ejerciendo sus funciones;
2. El que sin estar comprendido en el artculo 237, impidiere o estorbare a
un funcionario pblico cumplir un acto propio de sus funciones.
2. Espaa (1973)
C.P. de Espaa (1973), art. 246 bis: Los que produjeren tumulto o
turbaren gravemente el orden en la audiencia de un Tribunal o juzgado, en los
actos pblicos propios de cualquier Autoridad o Corporacin, en algn colegio
electoral, oficina o establecimiento pblico, en espectculos, solemnidad o re-
unin numerosa sern castigados con las penas de arresto mayor y multa de
100,000 a 500,000 pesetas.
Los que sin pertenecer a un centro docente realizaren en el mismo actos
que perturben o tiendan a perturbar su normal actividad, a menoscabar la
libertad de enseanza o a provocar la desobediencia a la Autoridad acadmica,
sern castigados con la pena de prisin menor.
3. Colombia (1980)
C.P. de Colombia (1980), art. 165: Perturbacin de actos oficiales. El
que por medio de violencia, o simulando autoridad, invocando falsa orden de
la misma o valindose de cualquier otra maniobra engaosa, trate de impedir o
perturbar la reunin o el ejercicio de las funciones de las corporaciones o
autoridades legislativas, jurisdiccionales o administrativas, o de cualquier otra
autoridad pblica, o pretenda influir en sus decisiones o deliberaciones, incu-
rrir en arresto de seis (6) meses a dos (2) aos e interdiccin de derechos y
funciones pblicas de uno (1) a cuatro (4) aos.
1097
Anexos
JURISPRUDENCIA PENAL
JURISPRUDENCIA
EXTRANJERA
I. COHECHO
(*) Los extractos jurisprudenciales espaoles han sido tornados de Enrique BACIGALUPO,
Luis BENEYTEZ, et. al. Cdigo Penal. Doctrina y jurisprudencia, T. III, Madrid, Trivium, 1997 pp
4004 a 4167.
1101
Fidel Rojas Vargas
que los tenga a su cargo. Por el contrario, la infraccin del deber que caracteriza al
no es requisito de este delito que el delito del artculo 394 del CP.
nombramiento del funcionario exprese de
(STS4abril 1991)
una manera particular que entre las
funciones a desempear estaba la de
tener a su cargo caudales o efectos 20. CONCEPTO JURISPRUDENCIAL
pblicos. Una exigencia como sta no se DE CAUDALES PBLICOS
desprende ni del artculo 119 del CP, que
define al funcionario, ni del texto del Es constante la doctrina de esta Sala
artculo 394 del CP, en l se caracteriza el (entre otras anteriores, SS 29 febrero
hecho punible. El artculo 119 del CP 1988,26 junio y 10 octubre 1989) en orden
requiere simplemente la participacin del a que la condicin pblica de los caudales
ejercicio de funciones pblicas de una se deriva de igual modo tanto cuando de
manera genrica y el artculo 394 no un modo efectivo pasan a incorporarse al
impone como condicin ms que de ser patrimonio pblico tras el cumplimiento
funcionario y tener a cargo los caudales o de las formalidades prescritas como
efectos. La argumentacin bsica de la cuando, percibidas las cantidades por el
Defensa sugiere que este tener funcionario, surge en el ente pblico el
a cargo no puede ser considerado como derecho expectante a su entrega y real
un elemento de hecho, sino ingreso en las arcas pblicas.
como consecuencia de una funcin
especfica del cargo ocupado. Pero, este (STS 11 mayo 1990)
punto de vista no puede ser aceptado,
dado que el delito de malversacin 21. IRRELEVANCIA DEL TTULO DE
constituye un hecho punible cuyo POSESIN DE LOS CAUDALES
elemento decisivo es el
quebrantamiento de la confianza Cuestin de especial relieve, es la
depositada por la Administracin en el referencia a si la tenencia de los
funcionario, lo que no depende de que los caudales, por parte del funcionario ha de
caudales estuvieran a su cargo provenir de una competencia especfica
por decisin contenida en el por razn del mbito de sus funciones
nombramiento, sino de que, en atribuidas, o si es suficiente que aqullos
su condicin de funcionario, haya se hallen a disposicin del funcionario en
tenido de hecho una funcin de custodia atencin a sus atribuciones generales,
de los mismos. habindose producido la entrega como
Por otra parte, es preciso distinguir incidencia y en relacin con el ejercicio de
entre el nombramiento de funcionario y la la funcin pblica. Aun cuando existe
funcin especfica que el funcionario alguna resolucin discordante, es doctrina
debe cumplir, esta funcin especfica reiterada de esta Sala (cfr. SS 17 enero
opera con un factor concrecin de sus 1966, 23 diciembre 1967 y 20 octubre
deberes en relacin a su especial 1970), la de que no es estrictamente
situacin administrativa. El tener a necesario que el funcionario tenga en su
cargo los caudales constituye, en este poder los caudales pblicos por razn de
sentido, una de las funciones posibles que la competencia especfica que las
un oficial administrativo puede cumplir. disposiciones legales o administrativas
Cuando se da tal situacin, se concreta asignen al cuerpo
respecto de l la especial relacin de
confianza cuyo quebrantamiento genera
1109
Fidel Rojas Vargas
eficacia atenuatoria, lo que no es bice aunque ello sea en s algo subjetivo, sin
para que pueda apreciarse la circunstan- embargo, no se puede admitir sin ms, su
cia 9S del artculo 9 en el marco del existencia, sino que, para su apreciacin,
artculo 394 si se dieran las condiciones o tendrn que valorarse tanto las circuns-
requisitos que la misma reclama {vid. SS tancias subjetivas, facultades
15 abril 1943 y 19 diciembre 1981). cognoscitivas y perceptivas del agente,
como, y singularmente, las circunstan-
(STS6abril 1989) cias objetivas concurrentes en el caso
enjuiciado, y, con ambas, se verificar un
25. ATENUANTE ANALGICA juicio de referencia, con el hombre medio,
POR SEPARACIN es decir, la generalidad de las personas
EXTEMPORNEA colocadas en idntica situacin que
permitir apreciar el grado de vencibilidad
Por regla general la doctrina de esta del error, a efectos de determinar si ste
Sala ha venido alzaprimando el elemento es invencible, es decir, el que cualquier
temporal o cronolgico, pero no lo es persona hubiese padecido, si se encon-
menos que no faltan precedentes trase en la situacin del sujeto activo, o
jurisprudenciales de aplicacin de la por el contrario, vencible en tanto en
circunstancia analgica a la reparacin cuanto pudo haber sido evitado, infor-
tarda, tanto con carcter general (S 3 mndose adecuadamente de las circuns-
mayo 1978) cuanto con relacin al delito tancias concurrentes o del significado del
de malversacin tipificado en el artculo hecho.
394 del CP (S 13 abril 1965). Lo decisivo Cualquier funcionario municipal que
es que en la atenuante especfica de desempee unas actividades semejantes
arrepentimiento su fundamento esencial a las que ostentaba el recurrente, hubiera
radica en razones de poltica criminal y podido conocer sin ms esfuerzos que el
este mismo fundamento es el que que se deriva de un ordenado desempeo
evidentemente existe en la norma de su cargo, todas las disposiciones
contenida en el prrafo 2- del artculo 396 vigentes en materia de retribuciones y no
del CP. Obviamente, la reparacin reeulta ni verosmil ni admisible que
extempornea no puede operar la actuase en la creencia de que le
aplicacin de la semiexcusa absolutoria corresponda el coeficiente y los trienios.
contemplada en el precepto ltimamente Resulta su tesis todava ms increble si
citado; pero s puede y debe actuar como tenemos en cuenta que era el propio
atenuante analgica muy cualificada con procesado el que confeccionaba las
la intensidad prevista en la regla 5- del nminas y el que se asign (segn se
artculo 61 del CP y que se concertar en desprende indestructiblemente del hecho
la segunda sentencia a dictar a probado), un sueldo que no le
continuacin; por lo que procede la corresponda, por lo que no le cabe
estimacin de este primer motivo ampararse en el error ni vencible ni
impugnativo. invencible, lo que provoca la desestima-
cin del motivo.
con una pluralidad de acciones, el cobro ajena). Pero en el segundo caso y es sta
de los tres talones, cuando aqullos la causa esencial de la distincin, tal
encierran un solo acto (no se realiz en desviacin es transitoria, temporal no hay
tres ocasiones), sin que pueda distinguir- (o el legislador lo presume as a favor del
se tampoco lapsos de tiempo en la agente, deducindolo de su actuacin
percepcin de aqullos, al verificarse en posterior) intencin de incorporacin
el propio establecimiento bancario, y con irreversible al peculio personal, slo un
cargo a las mismas cuenta corriente, por uso limitado temporalmente. En ese
lo que mal puede hablarse de la figura del lapso uso limitado temporalmente. En
delito continuado, que exige diversidad ese lapso se confundieron con su
de acciones, y en un mbito temporal, patrimonio.
que no concurre en el comportamiento En rigor lo que hay en este artculo 396
del procesado, mas en todo caso,
es un estmulo de poltica penal para que
tendran que sumarse las cantidades de
el amor rectifique a tiempo, una excusa
cada uno de los tales, al ser el global
ya que no absolutoria si atenuatoria con
resultante, el perjuicio total causado,
el fin de primar con una pena no privativa
pues sin poder asimilarse tcnicamente a
de libertad sino de derecho concretos la
los delitos contra la propiedad, tiene un
restitucin, con el fin manifiesto de evitar
indudable carcter patrimonial, incluso
perjuicios definitivos a la Hacienda
con una modalidad del delito de
Pblica. Si en el caso ms grave del 394
apropiacin indebida, cualificado por la
no importan las aplicaciones privadas en
cualidad del sujeto y la naturaleza de lo
que se volatilizaron los fondos, menos
sustrado (cfr. STS 29 febrero 1988), y,
an importa en ste en que tendran
por tanto, llegaramos al mismo resultado
menor significacin pues que en fin de
primitivo.
cuentas seran pasajeras, recuperndo-
(STS 26 junio 1989) se el efectivo, aunque el sujeto haya
extrado de otros captulos de su
actividad econmica (incluso de prsta-
28. RELEVANCIA DE NIMO DE
APROPIACIN DEFINITIVA O mo o donacin ajena); lo que cuenta en la
PROVISIONAL recuperacin, aunque venga forzada por
la reclamacin oficial.
La diferencia entre el delito del artculo En los hechos estn todos los
394 y el del artculo 396 reside en el elementos del delito, todo, incluso ese
elemento subjetivo, dolo, propsito, dolo atenuado de disponibilidad tempo-
intencin que, como interno hay que ral. Al legislador le importa que el dinero
inferir de la conducta exteriorizada, con vuelva al rea pblica de la que no debi
criterios razonables conforme a la sana salir, no por qu canales discurri en el
lgica y experiencia comn. Entre ambas entretanto; uso propio es hasta ponerlo
figuras delictivas existen elementos bajo un ladrillo en previsin de necesida-
des futuras imaginarias (o en poder de
comunes: el sujeto funcionario (en el
una monja para que no lo roben, como
amplio sentido del art. 119), el objeto
aqu se ha dicho en el proceso).
caudales pblicos (en el momento de
apropirselos, etc.), la accin de En el fondo, la experiencia comn y la
detraerlos de su custodia y fin pblicos psicologa penal saben que el malversor
para desviarlos al rea de disponibilidad ms normal empieza siempre por el tipo
privada del funcionario infiel (propia o del 396, como un prstamo a corto
1112
Jurisprudencia espaola
narse para sustraer tales bienes del febrero y 13 y 25 octubre 1993; 10.marzo,
destino que por razn de la traba tenan 30 septiembre y 15 octubre 1994; y 26
reservados en el procedimiento, en mayo 1995, entre otras muchas).
donde se acord el embargo, secuestro o En resumen, la designacin, la
depsito. aceptacin, el conocimiento y la disposi-
Esta tipicidad impone, pues, la cin son los ejes necesarios y precisos
aceptacin del cargo por parte del para saber exactamente, como debe ser
depositario de los bienes embargados. en el Derecho penal, del delito de
Se trata de un administrador, infiel, al malversacin impropia.
igual que en el artculo 394 del CP (SS 23 De otro lado, el alzamiento de bienes
marzo 1991, 25 septiembre 1992 y 326/ del artculo 519, como delito de mera
94,14 febrero): por otra parte, el principio actividad y de riesgo, o de resultado
de culpabilidad, como expres la S de 8 cortado, no precisa en modo alguno de la
de febrero de 1990, a la luz de la presencia de un depositario de bienes
redaccin operada por el artculo 1 del CP concretos, por la sencilla razn de que
por LO 8/83, de 25 de junio, de Reforma ahora no existen bienes depositados. En
Urgente y Parcial del CP, requiere esta infraccin se considera, por medio
respecto a este delito un conocimiento de la actividad que desarrolla el sujeto
completo de los elementos integrantes de activo, la fuga de bienes, la falsedad de
la infraccin penal [art.l 6 bis a) del mismo una conducta, el engao a terceros y el
texto] y exige, en definitiva, que el perjuicio en fin respecto de quienes son
depositario acte con conocimiento y legtimos acreedores.
voluntad del alcance de su accin para lo Una conducta que pretende la
cual debi ser informado de manera clara desaparicin engaosa del propio cau-
y precisa y de forma expresa de la dal, bien entendido que la infraccin
naturaleza del cargo asumido y de sus subsiste a pesar de que la ocultacin, o
correspondientes obligaciones. las operaciones pertinentes para confi-
(STS 26 mayo 1995). gurar, enmascarar o camuflar la intencin
dolosa, se orignen,en el momento en el
que el crdito todava no fuera vencido ni
32. QUEBRANTAMIENTO DE DEPSI-
exigible. De ah que en tal sentido nada
TOS Y ALZAMIENTO DE BIENES impida que ante la perspectiva de una
deuda, ya nacida pero todava no
El embargo trabado, la designacin de ejercitable, se realice un verdadero
depositario, la aceptacin del cargo con alzamiento de bienes a medio o por
todas sus consecuencias, y el lcito acto medio de cualquier preparacin previa
dispositivo llevado a cabo en cuanto al para disimular o facilitar ese fraude (SS
objeto trabado, son y constituyen 26 febrero 1990 y 6 marzo 1991).
requisitos imprescindibles y constituyen-
Se ha dicho que independientemente
tes de la figura delictiva que, con un
de que se proteja indirectamente al
manifiesto impulso expansivo, traslada
acreedor respecto de las ilcitas disposi-
ios efectos y consecuencias del tipo base
ciones patrimoniales provocadas gene-
a los administradores o depositarios de
ralmente por el deudor, es suficiente la
caudales embargados, secuestrados o
intencin de perjudicar a los acreedores
depositados por la autoridad pblica,
a travs de fraudulentas obstaculizaciones
aunque pertenezcan a particulares (SS 9
en la va de apremio, en tanto que* el
1115
Fidel Rojas Vargas
perjuicio real pertenece no a la fase de 1993), son los elementos constitutivos del
consumacin y perfeccin delictiva, sino tipo penal. Obviamente la sustraccin o la
a la de su agotamiento. Lo que ocurre es desaparicin de los bienes nada tiene
que, como en tantas infracciones, el que ver con la necesidad de un previo
nimo, la intencin o el deseo de depositario. Luego tal depositario o la
defraudar legtimos derechos de los ausencia de pruebas en cuanto a la
acreedores, ha de inferirse, como actividad desarrollada por el acusado
elemento subjetivo del injusto, de para hacer desaparecer los bienes, son
cuantos datos, externos e internos o los objetivos a los que los dos motivos
signos reveladores, fundamenten el dolo interpuestos con base en el artculo 849.2
criminal (S 7 abril 1992). Ahora son otros procesal se dirigen.
los elementos integradores de la infrac-
cin. El crdito, generalmente preexis- Al efecto, ha de tenerse presente la
tente, la ocultacin del activo, real o doctrina consolidada en virtud de la cual
ficticiamente, la intencin de defraudar la Sala Segunda regula y condiciona
las legtimas expectativas del acreedor, y cuanto se refiere al error en la valoracin
la total o parcial insolvencia con la de las pruebas segn documento que no
disminucin, tambin real o ficticia del slo han de ser vlidos, sino que adems
propio patrimonio que dificulta el cobro no han de estar contradichos por otros
crediticio (SS 19 febrero y 20 enero medios legtimos de prueba.
(STS 20 febrero 1996)
HI. FRAUDES Y
EXACCIONES ILEGALES
sus funciones. Nos hallamos ante un cualquier otro artificio para defraudar a la
delito especial que plantea los problemas Hacienda a la que sirven.
propios de la participacin de un extrao
Constituye un elemento del tipo que
en el que no concurre la cualidad exigida
sirve de lmite objetivo para esta
en el tipo, a los que nos referiremos luego
infraccin penal e impide su comisin por
al examinar el motivo 49 del recurso de R.
imprudencia.
2) La intervencin del funcionario ha
Defraudar equivale a perjudicar eco-
de realizarse en alguna de las materias
nmicamente al patrimonio de la entidad
que aparecen relacionadas en el propio
a la que el funcionario presta sus
artculo 400 del CP con criterio cerrado
servicios.
numerus clausus, a saber, comisin de
suministros, contratas, ajustes o liquida- Advirtase que en el tipo del artculo
ciones de efectos de haberes pblicos. 401 del CP el inters se halla del lado del
Constituye una limitacin objetiva expre- funcionario, mientras que en el definido
samente exigida en la norma y que no en el artculo 400 del CP el inters se
puede violarse so pena de lesionar el coloca en la persona con la que el
principio de legalidad penal, lo que funcionario se concierta. Queremos decir
ocurrira si se aplicara a supuestos con esto para el delito que ahora
anlogos a los expresados pero no examinamos no es necesario inters
comprendidos en el tenor de la norma. personal alguno en el sujeto activo. Puede
3) El ncleo de la conducta delictiva actuar sin nimo de beneficio propio.
aparece determinado por la expresin Nos hallamos ante un delito de mera
verbal se concertare con los interesa actividad que se consuma simplemente
dos o especuladores. Prescindimos con que exista la tan repetida concertacin
aqu de la otra modalidad de delito con la mencionada finalidad de defrau-
prevista en el mismo artculo 400 del CP dar. La produccin efectiva del perjuicio
cuando dice o usare de cualquier otro patrimonial, que aqu s existi, pertenece
artificio, por que sta no interesa al caso a la esfera del agotamiento del delito, no
presente. al de su perfeccin.
La concertacin no es otra cosa que el Se trata de una" norma penal
ponerse de acuerdo al funcionario con el escasamente aplicada cuyos perfiles
interesado (la referencia a los hemos de ir precisando ante las
especuladores nada aade porque necesidades que caso a caso se nos van
parece evidente que todo especulador es presentando. Ciertamente que, como
interesado), conjuncin de voluntades dice el letrado recurrentemente, parece
con la finalidad que constituye el 4g de los que esta norma penal est pensada para
elementos del tipo. los casos en los que el funcionario
4) Tal concertacin ha de ser para interviene de la entidad a la que sirve,
defraudar al Estado, Provincia o Munici concertndose con la persona con la que
pio. La no modificacin en los ltimos el contrato se celebra o con alguna otra
aos de esta norma penal ha impedido interesada en la operacin que se trate.
incluir como sujetos pasivos de tal
Pero no hay por qu limitar el
defraudacin a las Comunidades Aut
precepto al mbito de la contratacin.
nomas y a la Unin Europea. Tambin los
Hay casos como el presente que nos
funcionarios de estas ltimas pueden
hacer ver que la norma que nos ocupa
concertarse con los interesados o usar de
puede tener una aplicacin ms amplia.
1117
Fidel Rojas Vargas
1119
Fidel Rojas Vargas
conjuncin que el legislador hace de este cantidades superiores a las que tena
delito y de los fraudes de los funcionarios derecho o demandar el funcionario.
en la rbrica del captulo XI del Ttulo Vil
del Libro II del CP. De hecho no se da en (STS 27 junio 1989)
el tipo que describe la exaccin legal (art.
402) ningn elemento subjetivo del 38. EXIGENCIA DE MAYORES DERE-
injusto, explcito o implcito, que, impida CHOS
la comisin culposa. Y no ha faltado
alguna S de esta Sala que as lo ha La doctrina jurisprudencial se centra, de
entendido (S 28 de septiembre 1965). conformidad con lo dicho, en la exigencia
La doctrina jurisprudencial se centra, de mayores derechos, es decir, que el
de conformidad con lo dicho, en la funcionario ha de estar facultado para
exigencia de mayores derechos, es decir percibir derechos en forma de arancel,
que el funcionamiento ha de estar participacin, etc. (SS 12 marzo 1935, 5
facultado para percibir derecho en forma mayo 1959, 5 noviembre 1960), si bien
de arancel, participacin, etc. (SS 12 algunas SS (24 junio, 9 y 3 junio 1957) ha
marzo 1935, 5 mayo 1959, 5 noviembre extendido el tipo a la percepcin de
1960), si bien algunas SS, (24 junio 1909 y 3 emolumentos no debidos en absoluto. La
junio 1957) han extendido el tipo a la buena doctrina ha sido definitivamente
percepcin de emolumentos no debidos asentada por las recientes SS de 14 de abril
en absoluto. La buena doctrina ha sido y 12 de diciembre de 1986, que en estos
definitivamente asentada por las recientes ltimos casos entiende que el comporta-
SS de 14 de abril y de 12 de diciembre de miento del agente incide con ms
1986, que en estos ltimos casos entiende propiedad en las figuras de estado o
que el comportamiento del agente incide cohecho. Y por supuesto, los casos
con ms propiedad en las figuras de contemplados por dichas resoluciones se
estafa o cohecho. Y por supuesto, los refieren a percepcin de cantidades
casos, contemplados por dichas resolu- superiores a las que tena derecho a
ciones se refieren a percepcin demandar el funcionario.
de (STS 27 junio 1989)
IV. NEGOCIACIONES Y
ACTIVIDADES PROHIBIDAS A LOS
FUNCIONARIOS PBLICOS
el caso que ahora nos ocupa interviene el los aparejadores socios con el mismo de
Alcalde para que la ejecucin de la T, seores A.G., favoreca la labor de
concesin de una licencia a favor de su stos y, consiguientemente, los benefi-
esposa no tuviera dificultades de realiza- cios de la sociedad. El delito en cuestin
cin a pesar de constarle las irregularida- (cual resalta la S de esta Sala 27
des existentes, que la sentencia de septiembre 1969) tiene como finalidad
instancia pone de relieve. proteger la honesta actividad contra la
(STS5marzo 1992) suspicacia y el adecuado ejercicio de las
funciones y servicios institucionales del
42. Concurren cuantos elementos Estado, efectuado a travs de la gestin
integran el tipo en la segunda modalidad administrativa, de las Autoridades y
de conducta prevista, la del funcionario funcionarios pblicos, que gozan de una
pblico que, con prevalimiento del cargo relevante supremaca, y de aludir en ellos
interviene directa o indirectamente en conductas abusivas o riesgos, con abuso
empresa privada con mvil de lucro. de su misin social, al menos en
Intervenir se hace equivalente de particular beneficio de inters propio.
participacin en la misma, beneficindo- Nada supone que, en el supuesto que se
se, en consecuencia, de los ingresos que enjuicia, no se hubiesen repartido
se produzcan provenientes de la activi- beneficios, ya que su abstencin se
dad social programada, aqu redaccin propenda y hacia ese fin convergan las
de proyectos de ingeniera y arquitectura actividades sociales. Obvio resulta que la
tanto rsticos como urbanos. El procesa- situacin creada sea sumamente propicia
do, sirvindose de su cargo de Apareja- para la proliferacin de encargos e
dor Municipal, de modo ms o menos intervenciones de los aparejadores o
directo, en cuanto asuma la funcin de socios del acusado.
informar los proyectos que presentaban (STS 18 octubre 1991)
1122
2) JURISPRUDENCIA ITALIANA <*>
I. PECULATO
degli oggettui di volta in volta prelevati, sia privo del corpus del possesso, di
esattamente il giudice di mrito aveva esplicare sulla cosa quegli stessi
ritenuto che tali beni avevano, nel loro comportamenti, uti dominus, che vengono
complesso e con riguardo ai singoli atti di a sostanziare la condotta di
appropriazione, un sicuro valore appropriazione, elemento materiale del
econmico surficiente per la sussistenza delitto di cui aH'art. 314 c.p. Non rientrano
del contestato delitto). * Cass. pen., sez. nel concetto di disponibit quei poteri del
VI, 13 aprile 1990, n. 5442 (ud. 16 pubblico ufficiale che possono assimilarsi
diciembre 1989); Calabr. (C.p., art. 314). non gi alie facolt del dominus, ma a
quelle del creditore un rapporto
B) MOMENTO CONSUMATIVO DEL obbgatorio e che gli consentono (e, per
REATO la natura pubblica del rapporto, gli fanno
obbligo) di esigere la prestazione della
3. II delitto di peculato si consuma nel contraparte o di adempiere alia propria,
momento in cui si perfeziona ponendo le premesse per l'adempimento
l'appropriazione, sich del tutto altrui. Non risponde, pertando, di peculato
irrilevante I' avvenuta restituzione n il pubblico ufficiale che omette di
cassa della somma sottratta, mentre non incassare un crdito de'ente che
richiesto per la configurabilit del delitto rappresenta e, tanto meno, il pubblico
de quo, il danno della pubblica ufficiale che omette di adempiere o
amministrazione. * Cass. pen., sez. VI 2. adempie irregolarmente la propria
aprile 1990, n. 4495 (ud. 7 giugno 1989). prestazione (atto di ufficio), al fine di
Regio {C.p., art. 314). consentir al privato di evitare I
pagamento di tasse, diritti o prestazioni in
4. II reato di peculato reato genere, con ci arrecando danno
istantaneo, il cui momento consumativo patrimoniale all'erario. In tale caso
si verifica quando I soggetto attivo del potranno eventualmente ravvisarsi reati
reato compie un fatto che manifesti la sua di abuso di atto di ufficio o di omissione di
volont di tenere la cosa come propria e atti di ufficio. (Nella specie stata anullata
cio nel momento stesso in cui si con rinvio la sentenza di condanna della
comporta, in relazione alia cosa stessa, corte di appello che aveva ravvisato gli
non pi come possessore, ma come estremi del peculato nel fatto che
propietario. Ed I peculato avente ad l'ufficiale giudiziario, mediante l'omessa
oggetto cose di quantit come I danaro si registrazione di numerse commissioni e
realizza nel momento in cui I' agente si di altre operazioni, aveva nascosto alio
appropha dolosamente delle cose o da a Stato introiti per diverse decine di milioni,
queste una diversa destinazione. * Cass. trattenendo per s il 50 per cento, che
pen., sez. VI, 1 luglio 1980, n. 8277 (ud. 4 avrebbe dovuto versare a'erario, secondo
febbraio 1980, n. 226). Docimo. le norme dell'ordinamento degli ufficia
giudiziarie, comunque, impedendo agli
C) NOZIONE DI POSSESSO E organi di contrallo di verificare l'ammontare
DISPONIBILIT PER RAGIONE DI complessivo dei proventi riscossi,
UFFICIO O SERVIZIO derivandone un ulteriore danno per lo
Stato che, ignorando i reali nitroiti
5. In tema di peculato, il concetto di dell'ufficiale giudiziario, gli corrispondeva
disponibit si riferisce a quei soli poteri la prevista indennit integrativa). * Cass.
giuridici che consentono all'agente, che
1124
Jurisprudencia italiana
pen., sez. VI, 28 aprile 1993, n. 4129 (ud. pnale, ma costituisce errare o ignoranza
19 febbraio 1993), Resta, (C.p., art. 314). sua legge pnale e, come tale, non vale
6. Per la configurabilit del peculato ad escluder l'elemento soggettivo del
non neccessario che il pubblico ufficiale reato di peculato. * Cass. pen., sez. VI, 10
abbia la materiale detenzione o la novembre 1987, n. 11451 (ud. 29 aprile
diponibilit diretta e immediata, del 1987), Matera, (Cod.pen., art. 314).
denaro o della cosa mobile di cui si
appropria, ma sufficiente, ad integrare I' F) CONDOTTA CRIMINOSA:
elemento del possesso, che egli ne abbia APPROPRIAZIONE
la disponibilit giuridica in conseguenza
della funzione da lui esplicata, ossia la 9. In tema di peculato (art. 314 c.p.),
possibilit di disporne mediante un atto o commette un'appropriazione e non una
un fatto rientri nella competenza dell'ufficio distrazione del denaro sia il pubblico
del quale investito. * Cass. pen., sez II, ufficiale che intasc il danaro -di cui abbia
19 marzo 1984, n. 2509 (ud. 22 novembre I possesso- della pubblica
1983). Tavemini. amministrazione, sia l pubblico ufficiale
che si adoperi aech un cmplice se ne
D) ELEMENTO SOGGETTIVO appropri, giacch anche in questo caso il
primo si comporta arbitrariamente come
7. La destinazione del pubblico propietario e non si limita certo a voler
denaro, fissata da una norma indirizzare la soma verso uno scopo
amministrativa, debe ritenersi richiamata diverso da quello cui esoo dovena venire
da quella pnale integrandone I destinata. * Cass. pen., sez. VI 12
contenuto, cos che la non conoscenza o novembre 1992, n. 10895 (ud. 25
l'errore del pubblico ufficiale circa i limiti di febbraio 1992), De Sierno, (C.p., art.
propri poteri di disporre del denaro 314).
pubblico si risolve in errare o ignoranza 10. L'appropriazione nel delitto di
della legge pnale e, come tale, non peculato, si realizza con l'inversione del
idneo ad escluder la configurabilit del titolo del possessada parte del pubblico
reato di peculato. * Cass. pen., sez. VI, 4 ufficiale, che comincia a comportarsi uti
agosto 1981, n. 7882 (ud. 26 marzo dominus nei confronti del bene del quale
1981), Zuccato. ha appunto I possesso in ragione del sui
8. L'errore del pubblico ufficiale circa la ufficio. Siffatta nozione di appropriazione
propria facolt di disposizione del rimasta invariata anche dopo la L. n. 86 del
pubblico danaro per fini diversi da quelli 1990 (recante modifiche in tema di delitti
istituzionaii non ha alcuna efficacia dei pubbllci ufficiali contra la pubblica
scriminante, perch, per quanto la amministrazione), sicch non pu
destinazione del pubblico danaro sia evocarsi la diversa figura di reato prevista
fissata da una norma amministrativa, tale dal secondo comma dell'art. 323 c.p.
norma debe intendersi richiamata dalla qualora il denaro o la cosa della pubblica
norma pnale, della quale integra I amministrazione siano stati appunto
contenuto. Pertanto, l'illegittimo convertiti in propriet del pubblico ufficiale
mutamento di tale destinazione, anche se o di altri. * Cass. pen., sez. VI, 24 agosto
compiuto dal'agente per ignoranza sui 1993, n. 8009 (ud. 10 giugno 1993),
limiti dei propri poteri, non si risolve in un Ferolla, (C.p., art. 314; c.p., art. 323).
errare di fatto su legge diversa da quella
1125
Fidel Rojas Vargas
15. Non tutta l'attivit di una banca pu art 61; cod.pen., art. 314; cod.pen., art.
rientrare sotto la qualificazione 646).
pubblicistica, e tanto meno quella
16. L'attivit bancaria non qualificabile
preposta alia raccolta e distribuzione di
come pubblico servizio o come pubblica
risparmi e di crediti. Agendo in tale
funzione anche quando l'istituto di crdito
settore, il dipendente della banca non
rivesta natura di persona giuridica
opera come incaricato di pubblico servizio
pubblica e conseguentemente non
e, pertanto, l'attivit svolta dal preposto
configuradle il delitto di peculato nella
dell'agenzia di una banca, mirata
condotta del dipendente di un istituto di
all'approphazione di assegni emessi da
crdito che si appropri owero distragga a
clienti dell'agenzia medesima, va
profitto proprio o altrui I danaro di cui abbia
nquadrata sotto la fattispecie di
I possesso per ragione del suo ufficio, non
appropriazione indebita, aggravata dal
rivestendo l'agente la qualifica di pubblico
rapporto di prestazione d'opera, e non
ufficiale o di incaricato di pubblico servizio.
sotto quella di peculato. * Cass. pen., sez.
* Cass. pen., sez. VI, 27 luglio 1988, n.
VI 10 febbraio 1990, n. 1867 (ud. 17
8398 (ud. 26 noviembre 1987), Giorgetto
ottobre 1989), Pulvirenti (Cod.pen.,
(Cod. pen., art. 314; cod. pen., art. 646).
II. CONCUSSIONE
1127
Fidel Rojas Vargas
1129
Fidel Rojas Vargas
36. Per la configurabiiit del tentativo deve ever creato o insinuato nel soggetto
di concussione sufficiente che il passivo uno stato di paura o di timore atto
pubblico ufficiale faccia la richiesta di ad eldeme o viziarne la volont, tanto da
denaro o altra utilita, awaiendosi della costringerlo o indurlo ad esaudire l'illecita
sua situazione di preminenza sul privato; pretesa al fine di evitare il nocumento.
indifferente invece I rale verificarsi (Nella specie l'imputato in concorso tra
dello stato di soggezione della vitima. * l'altro con l'assessore comunale al
Cass. pen., sez, VI, 22 agosto 1989, n. patrimonio era stato riconosciutocolpevole
11204 (ud. 10 giugno 1989). Teardo n grado di appello di concussione
(Cod.pen., art. 56; cod. pen., art. 317). aggravata per aver costretto dei privati a
37. II tentativo del reato di concussione versare in due anni circa lire 500 milioni
ipotizzabile solo quando la con la minaccia consistente nel prospettare,
predisposizione di un piano diretto a qualora non avessero ceduto alia richiesta
individuare il funzionario infedele prece- di pagamento della tangente, l'awio di una
de la promessa con riserva mentale di procedura espropriativa da parte del
non adempiere, fatta dal privato. * Cass. comune di un complesso inmobiliare di
pen., sez, VI, 27 febbraio 1988, n. 2723 loro propriet en el pendente a tempo
(ud. 2 dicembre 1987), Canino. indeterminato la procedura stessa cosi
da bloccare ogni possibilit di vendita sul
38. Al reato di concussione non son mercato dell'immobile e da rinviare a
applicabiii le attenuanti della riparazione tempi incerti e lontani la corresponsione
del danno e quella dla elisione o delle indennit. I propietari si vedevano
attenuazione delle conseguenze del costretti a piegarsi alia imposizione e a
reato, previste daH'art. 62, n. 6, cod. pen. promettere tangente anche per
La prima, perch il risarcimento del l'impraticabilit di alternative, quali la
danno, in senso civilistico, sbito dal denuncia pnale o il promuovimento di
privato, non realizza l'integrit della vertenze in sede di esproprio, notoria-
riparazione, poich ii danno all'interesse mente lughe e di esito incerto). * Cass.
pubblico non suscettibile di integrazione pen., sez, VI 2S giugno 1989, n. 8731 (ud.
econmica; la seconda, perch si riferisce 27 febbraio 1989), Della Bella. {Cod.pen.,
al danno in senso penalistico, inerente alia art. 317; cod. pen., art. 321).
lesione del bene giuridico tutelato, e non
riguarda, quindi, i reati contra il patrimonio o 40. II cararttere differenziale tra il reato
che comunque offendano il patrimonio. * di corruzione e quello di concussione non
Cass. pen., sez, VI, 19 aprile 1989, n. n. va ricercato nelF origine soggettiva del
5996 (ud. 14 dicembre 1988), Liotti, patteggiamento, percui debba ritenersi la
(Cod.pen., art. 62, n. 6; cod. pen., art. corruzione ogni volta che l'iniziativa sia
317; cod. pen., art. 322). stata presa dal privato e la concussione
quando l'iniziativa sia pailita dal pubblico
ufficiale. II solo carattere distintivo va
F) ELEMENTI DISTINTIVI ricercato nel comportamento delle due
RISPETTO ALLACORRUZIONE parti, nella diversa posizione che assume
la volont del soggetto privato,
39. Nel reato di concussione, a liberamente determinatasi nella
differenza da quello di corruzione, rileva corruzione, coartata nella concussione. *
soprattutto la condotta del pubblico Cass. pen., sez. VI 27 febbraio 1988, n.
ufficiale, il quale, nel eso della concussione 2661 (ud. 28 ottobre 1987), Arico.
1132
Jurisprudencia italiana
con i doveri generali di imparzialit, 46. II fatto che l'azione del pubblico
diligenza, scrupolosit e correttezza ufficiale non sia llgale, non rende
richiesti neU'adempimento di funzioni impossibile la configurabilit del reato di
attribuite per il conseguimento di interessi corruzione impropria a carico di coloro
statuali e non privati. * Cass. pen., sez., che abbiano dato un qualsiasi contributo
VI, 10 gennalo 1985, n. 177 (ud. 27 casale al fatto e ci indipendentemente
setiembre 1984), Tana. dala perseguibilit in sede pnale del
pubblico ufficiale (Nella specie il pubblico
44. Ai fin della configurabilit del
ufficiale -membro del Parlamento, al
delitto di corruzione per atto di ufficio, non quale era stata promessa una somma per
necessario che quest'ultimo hentri nella presentare e sostenere nua proposta di
competenza specifica del funzionario o legge- era stato ritenuto non perseguibile
dell'impiegato, essendo sufficiente che ai sensi dell'art. 68, comma primo, Cost.).
esso sia di competenza dell'ufficicio al * Cass. pen., sez, VI, 29 gennaio 1974, n.
quale egli appartiene, anche se non 159, Borgognoni Vimercati ed altri.
espressamente devoluto alie specifiche
mansioni che il funzionario o l'impiegato 47. configurabile il delitto di
vi adempiono. * Cass. pen., sez, VI, 23 corruzione tentata nel caso in cui la
aprile 1990, n. 5843 (ud. 13 dicembre proposta del pubblico ufficiale da luogo
1989), Zampini {C.p., art. 318). ad un inizio di trattative aventi ad oggetto
il compenso (nella specie, relativa ad
un'ipotesi di corruzione impropria
B) CONSUMAZIONE E TENTATIVO susseguente, trattavasi di una richiesta,
no accolta, di compenso rivolta da un
45. II reato di corruzione di cui all'art. medico ad nua donna per l'estio positivo
318 c.p. si consuma al momento della di una visita sanitaria cui il marito della
promessa dei denaro, poich la consegna stessa era stato sttoposto da una
di esso va considerata come esecuzione commissione medica invalidit civili
deil'illecito contratto.* Cass. pen., sez, VI, presso una U.S.L.) * Cass. pen., sez, VI,
4 luglio 1984, n. 6273 (ud. 27 marzo 16 agosto 1990, n. 11461 (ud. 16 marzo
1984), De Rosa. 1990), Sabusco {C.p., atr. 318).
reato irrilevante che si tratti di dovere di ricevuto assegni bancari di vario importo
ufficio genrico o specifico oppure che onde omettere atti del proprio ufficio o per
l'atto contrario ai doveri di uffico compiere atti contrari ai proprio ufficio o
costituisce reato o semplice mancanza per compiere atti contrari ai propri doveri
disciplinare. * Cass. pen., sez, V, 8 di ufficio, allorch, quale ispettore fiscale
ottobre 1983, n. 8043 (ud. 2 maggio aveva suggerito alia societ che
1983), Amitrano. spezionava alcuni stratagemmi diretti ad
evadere il fisco presso cui svolgeva
55. Nel delitto di corruzione
l'individuazione dell'atto e attivit di consulenza). * Cass. pen., sez,
del comportamento contrario ai VI, 29 ottobre 1985, n. 9998 (ud. 15
doveri di ufficio, da parte dei contraenti il maggio 1985). Paolucci.
pactum scelers ricorre anche
quando la controprestazione delta B) OGGETTO DEL REATO
promessa o della dazione dell'utilit sia
costituito da un comportamento del 56. Ai fin del delitto di corruzione,
pubblico ufficiale ben deetrminato nel suo perch sia compiutamente realizza la
contenuto, anche se suscettibile di promessa sufficiente un impegno
specificarsi in una pluralit di atti singoli quaisiasi ad eseguire in futuro la
non specificamente previsti e programmati. controprestazione purch questa sia
La qualcosa pu verifica rsi allorch il ben individuata e suscettibile di attuazione.
pubblico ufficiale si mpegni, nell'ambito di Che poi l'atto illecito non sia compiuto a
un rapporto di consulenza a caratte causa del mancato verificarsi delle
continuativo, ad aiutare il condizioni che ne avrebbero reso
contribuente ad evadere le possibile l'esecuzione, non rivela, posto
imposte afferenti ad una sua ben che I delitto di corruzione propria si
precisa e determinata attivit perfeziona con l'accettazione della
econmica. Ne consegue che se la promessa. * Cass. pen., sez, VI, 10 luglio
consulenza riguarda attivit che il pubblico 1990, n. 10092 (ud. 20 marzo 1990),
ufficiale pubblico ufficiale tenuto a Paduletto. (C.p., art. 319).
vigilare nell'esercizo delle sue
specifiche ncombenze di ufficio,
una volta che questo tipo di C) RAPPORTO CON ALTRI REATI
rapporto accertato, per escludere I
reato de quo occorre valutare 57. I reati di corruzione e di truffa
I comportamento successivo tenuto aggravatacommessi da pubblico ufficiale,
dal pubblico ufficiale. Infatti, se dal pur avendo in comune la qualit del
momento consumativo del delitto de soggetto passivo e l'abuso da parte di
quo esula certamente l'effettivo questi della pubblica funzione al fine di
compimento dell'atto tanto che il reato si conseguir un debito profitto, si
consuma anche se il pubblico ufficiale non differenziano per I fatto che, nella
faccia seguir alia promessa o alia corruzione colui che da o promette non
ricezione dell'utilit l'atto che si vittima di un errare e agisce su di un piano
impegnato a compiere, l'effettiva di parit con il pubblico ufficiale nel
realizzazion dell'atto stesso sostanzia un concludere un negozio giuridico illecito in
elemento di prova determinante in ordine danno della pubblica amministrazione;
all'effetiva portata del pactum scelers
(Nella specie l'imputato era
accusato di corruzione propria per aver
1136
Jurisprudencia italiana
nella truffa, invece, il pubblico ufficiale si 59. Agli effetti dell'idoneit potenziale
procura un ingiusto profitto sorprendendo della promessa di denaro, a funzionare
la buona fede del soggetto passivo come mezzo di corruzione del pubblico
mediante artifici o raggiri ai quali la qualit ufficiale, non neccessario che l'offerta o
di pubblico conferisce maggiore efficacia. la promesa siano formlate al pubblico
Integra perci ii reato di corruzione e non ufficiale in via diretta ed immediata,
quello di truffa la condotta del pubblico essendo parimenti incriminabile, come
ufficiale che riceve una somma di denaro ipotesi di istigazione alia corruzione, la
per un atto contrario ai doveri di ufficio condotta della persona che si interpone,
consegnatagli spontaneamente e non in in veste di intermediario ed alia cui
conseguenza di artifici e raggiri. * Cass. iniziativa, volontaria e cosciente,
pen., sez, VI, 28 maggio 1988, n. 6357 comunque riconducibile la formulazione
(ud. 2 febbraio 1988), Simone (Cod.pen., della proposta illecita. * Cass. pen., sez,
art. 319). VI, 3 marzo 1980, n. 2950 (ud. 25 luglio
1979, n. 1468), Berti.
D) IST1GAZIONE ALL CORRUZIONE 60. Risponde di istigazione alia
corruzione per atto contrario ai doveri di
58. L'elemento materiale del reato di ufficio chi offer una somma di danaro al
istigazione alia corruzione di cui all'art. curatore di un fallimento per indurlo a
322 c.p. consiste nella effetiva offerta o fargli accordare la preferenza nell'acquisto
promessa di daara od altra utilit, di un cespite fallimentaer. * Cas. pen.,
ancorch non determinato nella quantit sez, VI, 23 ottobre 1968, n. 1354,
o qualit, con la quale l'agente Intende Fringuelli.
compensare il pubblico ufficiale per 61. Nell'istigazione alia corruzione -
indurlo o a compiere un atto del suo ufficio tipico reato di pericolo, che non
o ad ometterlo ovvero a compiere un atto cnosente il tentativo, in quanto la
contrario ai propri doveri. Occorre, cio, promessa o l'offerta rivolta al pubblico
una promessa seria ed idnea a ufficiale realizza istantaneamente il
conseguir lo scopo perseguito reato, mdipendentemente
dall'agente, per cui I reato escluso solo dall'atteggiamento e dal comporamento
quaiora manchi la idoneita potenziale dell'istigato- non pu trovare posto la
deirofferta o della promessa a conseguir figura deil'agente provocatore, perch
lo scopo perseguito dall'autore per se l'azione di cosui venisse esplicata
l'evidente ed assoluta impossibilit del prima dell'istigazione e ne fosse la
pubblico ufficiale di tener il comportamento causa, il fatto integrerebbe ipotesi
illecito richiestogli. * Cass. pen., sez, VI, delittuose diverse da quella disciplinata
18 lugllo 1988, n. 8093 (ud. 11 novembre dall'art. 322. * Cass. pen., sez, VI, 27
1987), Erba. marzo 1972, n. 437, Giuffrida.
1137
Fidel Rojas Vargas
V. ABUSO D'UFFICIO
non si verifichi un danno o non si procuri 74. Dalla nouva indicazione del dolo
ad altri un effetivo vantaggio. ' Cass. specifico contenuta nel secondo comma
pen., sez, VI, 18 febbraio 1989, n. 2750 deH'art. 323 c.p., come modificato dalla L.
(ud. 23 dlcembre 1988), D'Alessandro. n. 86/1990, rappresentata dal procurare a
(Cod.pen., art. 323). s o ad altri un ingiusto vantaggio
patrimoniale, si deduce che I vantaggio
71. II giudice pnale pu sempre
perseguito dal pubblico ufficiale, mediante
indagare sull'attivit vincolata o
deviazione dai doveri istituzionali, debe
dlscrezionale del pubblico ufficiale per
essere difforme dal diritto. (In motivazione,
accertaer se il potere a questi conferito la Suprema Corte ha rimarcato come tale
dalla legge fu esercitato per scopi di elemento differenziale risulti evidente dal
interesse pubblico o al fine di raggiungere, rapporto con la previgente disciplina, per la
attraverso l'esercizio del pubblico potere, quale il dolo consisteva nel fine di recaer
una finalit privata. (Applicazione in tema ad altri un danno o di procurargli un
di abuso di ufficio exart. 323 c.p.). * Cass. vantaggio, e come l'aggiunta dell'aggettivo
pen., sez VI, 15 setiembre 1976, n. 8825 ingiusto comporti una restrizione
(ud. 19 gennaio 1976), Cornelii. deli'area un tempo coperta dall'illecito
72. In relazione al delitto di abuso di pnale, poich ne restao fuori i
ufficio, il vizio di violazione di legge comportamenti abusivi finalizzati a procurare
costituisce, di regola, il sintomo della un vantaggio conforme al diritto). * Cass.
condotta di abuso, mentre l'illegittimit pen., sez, VI, 21 gennaio 1994, n. 600 (ud.
che designa l'atto in cui si esprime la 15ottobre 1993), Montali, (C.p., art. 323, L
condotta descrita dall'art. 323 c.p. 26aprile 1990, n. 86).
sempre rappresentata dallo sviamento di 75. Nel reato di abuso di ufficio
potere: dall'esercizio, cio, del potere per previsto nel secondo comma, deH'art.
un fine improprio rispetto a quello 323, c.p., nel testo risultante dalla
funzionale, cos, per un verso, da far modifica introdotta con L 26 aprile 1990,
conseguir all'atto uno scopo estraneo n. 86, la sussitenza del dolo specifico,
rispetto a quanto preordinato dalla norma costituito dal fine di procurare a s o ad altri
e, per un altro verso, da ealizzare una un vantaggio patrimoniale, pu essere
sorta di eccesso del mezzo rispetto al fine desunto anche da una pluralit di indizi
tpico da essa persupposto. * Cass. pen., quando questi siano gravi, precisi e
sez, VI, 30 agosto 1993, n. 8280 (ud. 30 concordanti. * Cass. pen., sez, VI, 12
giugno 1993), Bisogno. {C.p., art. 323). novembre 1992, n. 10917 (ud. 17 setiembre
1992). Maggiorani. (C.p., art. 323).
D) ELEMENTO SOGGETTIVO 76. Nel reato di abuso di atti di ufficio,
di cui aH'art. 323 c.p., l'elemento psichico
73. II reato di cui a' ll'art. 323 c.p. costituito non solo dal cosciente e
richiede che il pubblico ufficiale si volontario uso llegittimo dei poteri di
prospetti, con il compimento dell'atto, il ufficio ma anche dalla strumentalizzazione
fine di recare ad altri un danno o di dell'atto a vantaggio del destinatario,
procurare un vantaggio. Perianto creando in suo favore una situazione
l'elemento soggettivo richiesto per la giuridico - amministrativa della quale il
configurabilit del delito di abuso di ufficio privato non avrebbe una legittima
consiste nel dolo specifico. * Cass. pen., aspettativa. * Cass. pen., sez, VI, 12
sez, VI, 18 maggio 1990, n. 7076 (ud. 23 novembre 1983, n. 9554 (ud. 7 luglio
giugno 1989). Carmentano (C.p., art. 323). 1983), Bovo.
1140
Jurisprudencia italiana
82. Integra il reato di minaccia a casi, come reato di cui ail'art. 336, o ail'art.
pubblico ufficiale la espressione usata 337 ovvero ail'art. 612 c.p., direttamente
dall'imputato nei confronti di un agente di proporzionale all' attuabilit del danno,
custodia di spaccargli la testa con un che ne formi oggetto. Di conseguenza, se
bastone se avesse redatto un rapporto. * I male minacciato si presenta ex se, non
Cass. pen., sez, VI, 12 aprile 1986, n. concretamente eralizzabile, non
2895 (ud. 27 novembre 1985), configurabile alcuna aggressione,
Mastromarino, {Cod.pen., art. 336). penalmente rilevante, alia sfera psichica
83. Ai fini della configurabiiit del del soggetto passivo. Se, pero, il profferire
delitto di cui ail'art. 336 c.p. la violenza o alcune parole apparentemente
minaccia possono essere esercitate con minacciose manifiesta, e raggiunge,
qualsiasi mezzo idneo a turbare o ad l'intento dell'agente di esprimere I proprio
impedir l'attivit del pubblico ufficiale disprezzo perl'interlocutore, esso integra, a
(Nella specie, l'imputato alia guida di un seconda dei casi, gli estremi del reato di
autocarro imbarcato su nave -traghetto cui ail'art. 341 o di quello di cui aH'art. 594
senza la presenta autorizzazione, alio c.p. (Nella specie la Cassazione ha
scopo di sbarcare, nonostante le ritenuto che la minaccia deH'imputato di
contrari avvertenze avute dal pubblico sodominzzare gli agenti operanti non
ufficiale competente, procedeva a presentasse alcuna oggettiva attitudine
scossoni nella sua direzione costringendo ad intimorire, ma costituisse una platale
a spostarsi per non essere investito). * offesa al loro prestigio e, dunque,
Cass. pen., sez, VI, 29 maggio 1982, n. integrasse I reato di cui ail'art. 341 c.p.). *
5473 (ud. 23 febbraio 1982), Spumato. Cass. pen., sez, VI, 24 agosto 1993, n.
8008 (ud. 10 giugno 1993), Ravid. (C.p.,
84. L'efficacia intimidatrice di una art. 336; c.p., art. 341; c.p., art. 594; c.p.,
frase, che la fa qualificare, a seconda dei art. 612).
VIL RESISTENZA A UN
PUBBLICO UFFICIALE
meno di tale azione e dal concreto esercita, in atto, una determinata funzione
verificarsi di un impedimento che ostacoli pubblica. Ne consegue che nel caso in
il compimento di uno degli atti predetti. * cui un carabiniere proclamatosi tale, cer
Cass. pen., sez, II, 29 novembre 1986, n. chi di tutelare l'ordine pubblico,
13343 (ud. 5 aprile 1986), llliano. ostacolando I tentativo di un tifoso di
87. Ad integrare l'elemento materiale invadere il campo da gioco, colui che gli
del delittop di resistenza a pubblico opponga resistenza, o induca altri a fado,
ufficiale suff iciente la violenza cosiddetta non pu legtimamente affermare che
impropria, che pu essere esercitata esuli, dal proprio comportamento, la
anche su persona diversa dal soggetto volont cosciente di usare violenza al
passivo o suile cose e che comprende pubblico ufficiale, assumendo di non
nella -sua lata accezione ogni avere compreso che si trovava alia
comportamiento doeo ad impedir o ad presenza di un pubblico ufficiale
ostacolare Pesplicazione della pubblica nell'esercizio di una funzione tpica del di
funzione. (Nella specie l'autore del reato lui ufficio. * Cass. pen., sez, VI, 26 giugno
aveva minacciato di ferirsi con i vetri di 1992, n. 7445 (ud. 2 aprile 1992), Gori
una bottiglia per ottenere che gli agenti di [C.p., art. 337).
custodia del carcere ove egli era 90. In caso di violenza usata
detenuto non compissero l'atto di dall'imputato per sottrarsi all'arresto della
consegna della sua persona ai carabinieri parte lesa che si sia avvalsa della facolt
nicaricati della traduzione presso altro di arresto conferita ai privati dall'art. 242
istituto penitenziario). * Cass. pen., sez, c.p.p., per il perfezionamento del delitto di
VI, 11 febbraio 1989, n. 2020 (ud. 21 resistenza a pubblico ufficiale occorre
novembre 1988), Tropeano {Cod.pen., che il privato, al quale compete in linea di
art. 337). pricipio la facolt di proceder all'arresto,
si sia avvalso di essa effettivamente ed in
88. Nel reato di resistenza a pubblico concreto e che l'intenzione di eseguire
ufficiale 'elemento psicolgico consiste l'arresto, atto di imperio destnato ad
nella coscienza e volont di precludere al addivenire alia consegna alia polizia
pubblico ufficiale con una condotta giudiziaria della persona colta in fiagranza
minacciosa e violenta l'atto d'ufficio di reato, non soltanto esista, ma in
rietnuto pregiudizievole per i propri qualche modo appaia, se non con
interessi. Ne consegue che risponde del un'esplicita affermazione in tal senso,
reato su ndicato colui il quale abbia nei almeno con un comportamento
confronti di un vigile urbano in servizio e concludente dal quale l'intenzione stessa
che gli richienda dei documenti per possa essere desunta. * Cass. pen., sez,
l'identificazione una condotta tanto vio- II, 16 febbraio 1985, n. 1690 (ud. 24
lenta da produrglil delle lesioni personali. novembre 1984), Tenuta.
* Cass. pen., sez, VI, 14 marzo 1986, n.
91. I'esimente di cui all'art. 4 D.L.vo
2089 (ud. 28 novembre 1985), Marrone
Lgt. 14 setiembre 1944, n. 288,
{Cod.pen., art. 337).
postulando che il pubblico ufficiale
89. L'ignoranza della qualificazione abbia dato causa al fatto... eccedendo
giuridica (pubblico ufficiale) della perso con atti arbitran i limiti delle sue
na offesa non vale ad escludere attribuzioni, presuppone, da un lato, un
l'elemento psicolgico del delitto di rapporto casale ra la reazione dell'agente
resistenza quando l'agente debba e la condotta arbitraria del pubblico
necessariamente sapere che ufficiale e che non pu, quindi, farsi
essa
1143
Fidel Rojas Vargas
consistere di una mera occasionalit tali limiti, siano causa di lesioni personan.
dovendo costituire la ragione determi- In ques t'ultima ipotesi l'ulteriore delitto di
nante della condotta offensiva, dall'altro lesione, stante il sup carattere autnomo,
lato, l'illegittimit dell'azione del pubblico concorre con quello di resistenza, con
ufficiale, improntata ad uno scopo di l'effetto, pero, che se l'atto d violenza,
vessazione e di sopraffazione che, con il quale'agente ha prodotto
esauemdosi di una finalit esclusivamente consapevolmente le lesioni, non sia fine a
personale dello stesso pubblico ufficiale, s stesso, ma venga posto in essere alio
intercorre il rapporto con l'ufficio pubblico scopo di resistere al pubblico ufficiale, si
in cui inserito ed i forza del quale realizza il presupposto per la sussistenza
conferita la qualifica pubblica. * Cass. dell'aggravante della connessione
pen., sez, VI, 9 luglio 1993, n. 6864 (ud. 3 teleologica. Ne consegue che risponde di
maggio 1993), Scaduti {C.p., art. 337; entrambi i reati sopra indicati colui I quale
c.p., art. 341; D.L.vo. Lgt. 14 setiembre percuota con pugni e calci e getti
1944, n. 288, art. 4). ammoniaca sui volti dei pubblici ufficiali,
onde opporsi a che essi e un loro collega
esercitino le loro funzioni e procedanno al
B) RAPPORTO CON ALTRI REATI suo arresto. * Cass. pen., sez, VI, 12
maggio 1986, n. 3595 (ud. 23 aprile
92. L'art. 337 c.p. (resistenza a un 1986), Peressini.
pubblico ufficiale) non esige, a differenza 94. L'efficacia intimidatrice di una
deH'art. 336 stesso cdice (violenza o
frase, che la fa qualificare, a seconda dei
minaccia a un pubblico ufficiale), che la
casi, come reato di cui all'art. 336, o
violenza o minaccia sia usata sulla
all'art. 337 ovvero all'art. 612 c.p.,
persona del pubblico ufficiale, ma
direttamente proporzionale all'attuabilit
richiede soltanto che sia usata per
del danno, che ne formi oggetto. Di
opporsi alio stesso nel compimento di u
conseguenza, se il male minacciato si
atto o di un 'attivit del suo ufficio. Ne
presenta ex se, non concretamente
consegue che, a concretare il delitto di
eralizzabile, non configurabile alcuna
ersistenza, sufficiente anche la mera
aggressione, penalmente rilevante, alia
violenza sulle cose, quando si indirizza a
sfera pschica del soggetto passivo. Se,
turbare, ostacolare o frustrare I
pero, il profferire alcune parole
compimento dell'atto di ufficio. (Nella
apparentemente minacciose manifesta, e
specie, relativa a rigetto di ricorso,
raggiunge, l'intento dell'agente di
l'imputato sosteneva la non configurabilit
esprimere il proprio disprezzo per
del reato di cui all'art. 337 c.p., che
l'agente di esprimere il proprio disprezzo
sarebbe stato rawisato dai giudici di
per l'interlocutore, esso integra, a
mrito nel solo fatto di avere strappato un
seconda dei casi, gli estremi del reato di
biglieto dalle mani dei carabinieri, dando
cui aH'art. 341 o di quello di cui all'art. 594
alia fuga, e tentando di ingoiarlo o
c.p. (Nella specie la Cassazione ha
comunque strapparlo). * Cass. pen., sez,
ritenuto che la minaccia dell'imputato di
VI, 12 dicembre 1992, n.11897 (ud. 9
sodomizzare gli agent operanti non
ottobre 1992).
presentasse alcuna oggettiva attitudine
93. II delitto di resistenza a pubblico ad intimorire, ma costituisse una platale
ufficiale assorbe soltanto quel minimo di offesa al loro prestigio e, dunque,
violenza che si concreta nelle percosse e integrasse I reato di cui all'art. 341 c.p.). *
non gi quegli atti, che, esorbitando da Cass. pen., sez, VI, 24 agosto 1993, n.
1144
Jurisprudencia italiana
8008 (ud. 10 giugno 1993). Ravid {C.p., sez, I, 25 febbraio 1983, n. 1696 (ud. 3
art. 336; c.p. art. 341; c.p., art. 594; c.p., dicembre 1982), Magni.
art. 612). 97. La circostanza aggravante del
95. La distinzione tra il delitto di nesso teleologico applicabile al delitto
resistenza a pubblico ufficiale e l'oltraggio di lesioni volontarie commesso per
aggravato dalla violenza o minaccia sta in resistere ad un atto del pubblico ufficiale,
ci che, nel primo, la condotta criminosa anche se il reato mezzo (lesioni) ed il
specificamente diretta ad ostacolaer o reato fine (resistenza) scaturiscono da
impedir l'attivit d'ufficio, nel secondo la una condotta crimonosa nica. In tal
violenza o la minaccia rimangono caso, infatti, son diversi gli eventi ed i
nell'ambito della manifestazione offensiva, beni giuridici utelati e sussiste il nesso
quale espressione di semplice malanimo strumentale e finalistico che collega i du
o disprezzo. (Nella specie stato ritenuto reati. * Cass. pen., sez, VI, 5 luglio 1985,
sussisetnte il delitto di resistenza a n. 6753 (ud. 12 marzo 1985), Savasta.
pubblico ufficiale nel comportamento del 98. I reati di resistenza a pubblico
soggettoche, invitato da un carabinieer a ufficiale e resistenza e violenza contra
consegnargli I fucile con il quale stava nave da guerra debbono considerarsi
esercitando abusivamente la caccia, autonomi e distinti non solo nei loro
oppose un rifiuto rivolgendogli la seguente elementi costitutivi, ma anche con
frase: I fucile non te lo do, piuttosto te lo riguardo all'interesse protetto, in quanto la
rompo in testa). "Cass. pen., sez, VI, 18 prima afferisce alia tutela fsica del
egnnaio 1975 (ud. 19 novembre 1974), pubblico ufficiale soggettivametne
Valente. individuato, mentre le altre, proprio per la
96. II delitto di resistenza a pubblico loro collocazione legislativam attengono
ufficiale, previsto daH'art. 337 c.p., non alia sicurezza ed alia disciplina della
resta assorbito nel reato complesso di navigazione con riguardo in particolare
rapia, stante ia diversa caratteristica alia polizia marittima ed alio yus imper
dell'esercitata violenza. Ne consegue che esercitato dallo Stato in un ambienet
si ha vioiazione, con uniac azione, di due come quello marino nel quale esso pi
diverse disposizioni di legge, relative a agevolmente pu essere eluso. * Cass.
distinte oggettivit giuridiche protette e pen., sez, III, 16 febbraio 1988, n. 1988
quindi si in presenza di un concorso (ud. 16 dicembre 1987), Esposito.
frmale eterogeneo di reati. * Cass. pen.,
VIII. OLTRAGGIO A UN
PUBBLICO UFFICIALE
turpiloquio. * Cass. pen., sez, VI, 4 agosto 4 ottobre 1982, n. 8523 (ud. 13 maggio
1981, n. 7849 (ud. 4 marzo 1981), Rlccl. 1982), Amabilino.
108. Nel delitto di oltraggio a pubblico 111. Nel reato di oltraggio l'offesa pu
ufficiale le espressioni offensive manifestarsi con qualsiasi mezzo doeo
pronunziate in stato di ubriachezza son e, quindi, anche semplicemente con atti e
comunque idonne ad arrecare offesa gesti suscettivi di ledere il prestigio del
perch lo stato di ebbrezza non eselude pubblico ufficiale, senza che occorra che
l'imputabilit n il dolo, nell'ipotesi in cui il sia fatto ricorso a contumele o che si
soggetto attivo -a causa del suo stato-non adoperino espressioni intrnsecamente
abbia avuto la consapevolezza di trovarsi offensive. * Cass. pen., sez, VI, 15
in presenza di un pubblico ufficiale. * novembre 1985, n. 10687 (ud. 4 giugno
Cass. pen., sez, VI, 12 ottobre 1985, n. 1985), Robertone.
9015 (ud. 10 aprile 1985), Banco. 112. Nell'ipotesi n cui l'offensore sia un
superiore gerarchico deH'offeso e
C) ELEMENTO OGGETTIVO: l'offesa dipenda da cause inerenti l'ufficio o
CASISTICA il servizio ravvisabile I delitto di
oltraggio. Infantti, al superiore gerarchico
109. II delitto di oltraggio a pubblico non pu disconoscersi un
ufficiale si configure come potere disciplinare nei confronti
reato dell'infehore, che pu estrinsercarsi in un
plurioffensivo che lede il perstigio tanto rimprovero verbale, in un richiamo severo
della pubblica amministrazione quanto e, nei casi previsti dalla legge,
della persona fsica che la rappresenta nell'esercizio di un procedimento
(parte offesa primaria: Tuna; secondaria: disciplinare; tuttavia l'esercizio di tale
l'alltra; mediata: la prima; inmmediata; la potere non consente al superiore di ledere
seconda). Ne consegue che, a norma I prestigio de'inferiore con un
degli artt. 555 comma primo lett. b) e 558 comportamento che sia in
comma primo e secondo c.p.p., il decreto contrasto con le norme della
di citazione a giudizio per il detto reato va civile convivenza e della buona
notificato anche al pubblico educazione, anche nell'ipotesi in,cui
ufficiale l'offesa sia stata deetrminata da ragioni
oltraggiato, in quanto soggetto passivo attinenti l'ufficio o il servizio. * Cass.
inmediato del reato. * Cass. pen., sez, VI, pen., sez, VI, 16 febbraio 1990, n.
19 aprile 1993, n. 116 (ce. 19 gennaio 2158 (ud. 30 ottobre 1989). Interlandi
1993), P.M. in proc. Pizziconi. [C.p., art. {Cod.pen., art. 341).
341; c.p.p., art. 555; c.p.p., art. 558).
113. In tema di oltraggio, la facilita con
110. In maetria di oltraggio a pubblico cui vengono sate le espressioni pi
ufficiale Tuso di un termine obiettivamente volgari e il diffondersi di tale abitudine non
offensivo pu, in una fattispecie concreta, tolgono alie espressioni stesse la loro
perder la sua valenza negativa ed obiettiva capacita di offendere l'altrui
assurgere ad esperessione di critica prestigio, mentre il dolo implcito nel fatto
lecita dell'operato del pubblico ufficiale, stesso, qualora quelle espressioni
ma perch ci awenga necessario che presentino, per I loro chiaro signifcalo,
il termine sia inmediatamente percepibile un valore offensivo preciso e
come giudizio che investa il insuscettibile di interpretazioni ambigue. *
comportamento del pubblico ufficiale e Cass. pen., sez, VI, 30 agosto 1993, n.
non la sua persona. * Cass. pen., sez, VI, 8252 (ud. 31 maggio 1993), Salvatori.
{C.p. art. 341).
1147
Fidel Rojas Vargas
116. Per la sussistenza del delitto di 118. L'exceptio vetatis ammessa per
oltraggio a pubblico ufficiale necessario i rei del delitto di ingiuria
e di
1148
Jurisprudencia italiana
dicembre 1986 (ce. 2 ottobre 1986, n. minaccia I pubblico ufficale che, dopo
3148), Le Rose. (Cod. pen., art. 337; aver actturato un latitante, provvede al
cod.pen., art. 341; cod.pen. mil., art. 186; suo piantonamento in attesa di poterlo
cod. pen. mil., art. 189). condurre in camera di sicurezza. * Cass.
125. Commette il delltto di resistenza pen., sez. I, 30 lugglio 1981, n. 7660 (ud.
e non quello di oltragglo colui 11 febbraio 1981), Ursolino.
che
126. II corpo (o l'autorit costituita in reato, ma quello di cui aH'art. 341 c.p., per
collegio) ipotizzato come soggetto passivo l'offesa recata da uno dei componenti
del reato di cui all'art. 342 c.p. va inteso della minoranza a quelli della
come entit unitaria, distinta dalle maggioranza. * Cass. pen., sez. III, 19
persone che lo compongono, nell'integht novembre 1960, Succi.
della composizione nella quale normal- 127. In tema di oltraggio ad un corpo
mente funziona, senza possibilit di amministrativo, poltico o giudziario il dolo
frazionamento n gruppi, e non perci consiste nella volont di pronunciare la
identificabile con la maggioranza poltica frase offensiva con la consapevolezza a
o numrica che determina l'orientamento ledere l'onore e I prestigio del corpo, a
della sua deliberazione. N una frazione nulla rilevando un eventuale stato di
del corpo (o collegio) pur se costituente risentimento o di reazioni emotive del
la maggioranza dei suoi componenti, pu soggetto, cagionato da presunte nigiustizie
essere considerato una sua subite. * Cass. pen., sez. VI, 12 maggio
rappresentanza; onde non sussiste detto 1986, n. 3606 (ud. 2 aprile 1986), Conde.
X. OLTRAGGIO A UN
MAGISTRATO IN UDIENZA
1150
Jurisprudencia italiana
tes, que socavan y atentan contra las acti- gibles, y los documentos o instrumentos
vidades comerciales y financieras legti- legales que acrediten, intenten probar o
mas y la sociedad, en todos los niveles; se refieran a la propiedad u otros dere-
TENIENDO PRESENTE que para chos sobre dichos activos.
combatir la corrupcin es responsabilidad
de los Estados la erradicacin de la im- Artculo II
punidad y que la cooperacin entre ellos Propsitos
es necesaria para que su accin en este
campo sea efectiva; y
Los propsitos de la presente Conven-
DECIDIDOS a hacer todos los esfuer- cin son:
zos para prevenir, detectar, sancionar y 1. Promover y fortalecer el desarrollo,
erradicar la corrupcin en el ejercicio de por cada uno de los Estados Partes, de
las funciones pblicas y en los actos de los mecanismos necesarios para preve-
corrupcin especficamente vinculados nir, detectar, sancionar y erradicar la co-
con tal ejercicio, rrupcin; y
de los que tengan conocimiento. Tales tranjeros, tales como mecanismos para
medidas ayudarn a preservar la confian- asegurar que las sociedades mercantiles
za en la integridad de los funcionarios y otros tipos de asociaciones mantengan
pblicos y en la gestin pblica. registros que reflejen con exactitud y ra-
2. Mecanismos para hacer efectivo el zonable detalle la adquisicin y enajena-
cumplimiento de dichas normas de cin de activos, y que establezcan sufi-
cientes controles contables internos que
conducta..
permitan a su personal detectar actos de
3. Instrucciones al personal de las en- corrupcin.
tidades pblicas, 'que aseguren la ade-
11. Mecanismos para estimular la parti-
cuada comprensin de sus responsabili-
cipacin de la sociedad civil y de las orga-
dades y las normas ticas que rigen sus
nizaciones no gubernamentales en los es-
actividades.
fuerzos destinados a prevenir la corrupcin.
4. Sistemas para la declaracin de los
ingresos, activos y pasivos por parte de 12. El estudio de otras medidas de pre-
las personas que desempean funciones vencin que tomen en cuenta la relacin
pblicas en los cargos que establezca la entre una remuneracin equitativa y la
ley y para la publicacin de tales declara- probidad en el servicio pblico.
ciones cuando corresponda.
Artculo IV
5. Sistemas para la contratacin de
mbito
funcionarios pblicos y para la adquisi-
cin de bienes y servicios por parte del
Estado que aseguren la publicidad, equi- La presente Convencin es aplicable
dad y eficiencia de tales sistemas. siempre que el presunto acto de corrup-
cin se haya cometido o produzca sus
6. Sistemas adecuados para la recau- efectos en un Estado Parte.
dacin y el control de los ingresos del Es-
tado, que impidan la corrupcin.
Artculo V
7. Leyes que eliminen los beneficios Jurisdiccin
tributarios a cualquier persona o sociedad
que efecte asignaciones en violacin de 1. Cada Estado Parte adoptar las
la legislacin contra la corrupcin de los medidas que sean necesarias para ejer-
Estados Partes. cer su jurisdiccin respecto de los delitos-
8. Sistemas para proteger a los fun- que haya tipificado de conformidad con
cionarios pblicos y ciudadanos particu- esta Convencin cuando el delito se co-
lares que denuncien de buena fe actos de meta en su territorio.
corrupcin, incluyendo la proteccin de su 2. Cada Estado Parte podr adoptar
identidad, de conformidad con su Cons- las medidas que sean necesarias para
titucin y los principios fundamentales de ejercer su jurisdiccin respecto de los
su ordenamiento jurdico interno. delitos que haya tipificado de conformidad
9. rganos de control superior, con el con esta Convencin cuando el delito sea
fin de desarrollar mecanismos modernos cometido por uno de sus nacionales o por
para prevenir, detectar, sancionar y erra- una persona que tenga residencia habitual
dicar las prcticas corruptas. en su territorio.
10. Medidas que impidan el soborno 3. Cada Estado Parte adoptar las
de funcionarios pblicos nacionales y ex- medidas que sean necesarias para ejer-
157
Fidel Rojas Vargas
cer su jurisdiccin respecto de los delitos quiera de los actos a los que se refiere el
que haya tipificado de conformidad con presente artculo; y
esta Convencin cuando el presunto de-
lincuente se encuentre en su territorio y e. La participacin como autor, co-autor,
no lo extradite a otro pas por motivo de instigador, cmplice, encubridor o en cual-
la nacionalidad del presunto delincuente. quier otra forma en la comisin, tentativa
de comisin, asociacin o confabulacin
4. La presente Convencin no excluye para la comisin de cualquiera de los actos
la aplicacin de cualquier otra regla de ju- a los que se refiere el presente artculo.
risdiccin penal establecida por una Parte
2. La presente Convencin tambin
en virtud de su legislacin nacional.
ser aplicable, de mutuo acuerdo entre
dos o ms Estados Partes, en relacin
Artculo VI con cualquier otro acto de corrupcin no
Actos de corrupcin contemplado en ella.
1158
Convencin Interamericana contra la Corrupcin
gan los funcionarios pblicos, de bienes recibe una solicitud de extradicin de otro
muebles o inmuebles, dinero o valores, Estado Parte, con el que no lo vincula nin-
pertenecientes al Estado, a un organis- gn tratado de extradicin, podr consi-
mo descentralizado o a un particular, que derar la presente Convencin como la
los hubieran percibido por razn de su base jurdica de la extradicin respecto
cargo, en administracin, depsito o por de los delitos a los que se aplica el pre-
otra causa. sente artculo.
2. Entre aquellos Estados Partes que 4. Los Estados Partes que no supedi-
hayan tipificado estos delitos, stos ten la extradicin a la existencia de un
sern considerados actos de corrupcin tratado reconocern los delitos a los que
para los propsitos de la presente se aplica el presente artculo como casos
Convencin. de extradicin entre ellos.
3. Aquellos Estados Partes que no 5. La extradicin estar sujeta a las
hayan tipificado los delitos descritos en condiciones previstas por la legislacin
este artculo brindarn la asistencia y co- del Estado Parte requerido o por los tra-
operacin previstas en esta Convencin tados de extradicin aplicables, incluidos
en relacin con ellos, en la medida en que los motivos por los que se puede denegar
sus leyes lo permitan. la extradicin.
6. Si la extradicin solicitada por un
Artculo XII delito al que se aplica el presente artculo
Efectos sobre el patrimonio se deniega en razn nicamente de la
del Estado nacionalidad de la persona objeto de la
solicitud, o porque el Estado Parte reque-
Para la aplicacin de esta Convencin, rido se considere competente, ste pre-
no ser necesario que los actos de co- sentar el caso ante sus autoridades com-
rrupcin descritos en la misma produzcan petentes para su enjuiciamiento, a menos
perjuicio patrimonial al Estado. que se haya convenido otra cosa con el
Estado Parte requirente, e informar opor-
tunamente a ste de su resultado final.
Artculo XIII
7. A reserva de lo dispuesto en su de-
Extradicin
recho interno y en sus tratados de extradi-
cin, el Estado Parte requerido podr, tras
1. El presente artculo se aplicar a los haberse cerciorado de que las circunstan-
delitos tipificados por los Estados Partes cias lo justifican y tienen carcter urgente,
de conformidad con esta Convencin. y a solicitud del Estado Parte requirente,
2. Cada uno de los delitos a los que se proceder a la detencin de la persona cuya
aplica el presente artculo se considerar extradicin se solicite y que se encuentre
incluido entre los delitos que den lugar a en su territorio o adoptar otras medidas
extradicin en todo tratado de extradicin adecuadas para asegurar su comparecen-
vigente entre los Estados Partes. Los Es- cia en los trmites de extradicin.
tados Partes se comprometen a incluir
tales delitos como casos de extradicin Artculo XIV
en todo tratado de extradicin que con- Asistencia y cooperacin
cierten entre s.
3. Si un Estado Parte que supedita la 1. Los Estados Partes se prestarn la
extradicin a la existencia de un tratado ms amplia asistencia recproca, de con-
1160
Convencin Interamericana contra la Corrupcin
formidad con sus leyes y los tratados apli- bienes o productos de acuerdo con su
cables, dando curso a las solicitudes ema- propia legislacin. En la medida en que
nadas de las autoridades que, de acuerdo lo permitan sus leyes y en las condicio-
con su derecho interno, tengan facultades nes que considere apropiadas, ese Esta-
para la investigacin o juzgamiento de los do Parte podr transferir total o parcial-
actos de corrupcin descritos en la presente mente dichos bienes o productos a otro
Convencin, a los fines de la obtencin de Estado Parte que haya asistido en la in-
pruebas y la realizacin de otros actos vestigacin o en las actuaciones judicia-
necesarios para facilitar los procesos y les conexas.
actuaciones referentes a la investigacin
o juzgamiento de actos de corrupcin.
Artculo XVI
2. Asimismo, los Estados Partes se Secreto bancario
prestarn la ms amplia cooperacin tc-
nica mutua sobre las formas y mtodos 1. El Estado Parte requerido no podr
ms efectivos para prevenir, detectar, in- negarse a proporcionar la asistencia soli-
vestigar y sancionar los actos de corrup- citada por el Estado Parte requirente
cin. Con tal propsito, propiciarn el in- amparndose en el secreto bancario. Este
tercambio de experiencias por medio de artculo ser aplicado por el Estado Parte
acuerdos y reuniones entre los rganos e requerido, de conformidad con su dere-
instituciones competentes y otorgarn cho interno, sus-disposiciones de proce-
especial atencin a las formas y mtodos dimiento o con los acuerdos bilaterales o
de participacin ciudadana en la lucha multilaterales que lo vinculen con el Es-
contra la corrupcin. tado Parte requirente.
2. El Estado Parte requirente se obliga
Artculo XV Medidas a no utilizar las informaciones protegidas
sobre bienes por el secreto bancario que reciba, para
ningn fin distinto del proceso para el
1. De acuerdo con las legislaciones cual hayan sido solicitadas, salvo au-
nacionales aplicables y los tratados per- torizacin del Estado.Parte requerido.
tinentes u otros acuerdos que puedan
estar en vigencia entre ellos, los Estados Artculo XVII
Partes se prestarn mutuamente la ms Naturaleza del acto
amplia asistencia posible en la identifica-
cin, el rastreo, la inmovilizacin, la con- A los fines previstos en los artculos
fiscacin y el decomiso de bienes obteni- XIII, XIV, XV y XVI de la presente Con-
dos o derivados de la comisin de los vencin, el hecho de que los bienes ob-
delitos tipificados de conformidad con la tenidos o derivados de un acto de corrup-
presente Convencin, de los bienes utili- cin hubiesen sido destinados a fines
zados en dicha comisin o del producto polticos o el hecho de que se alegue que
de dichos bienes. un acto de corrupcin ha sido cometido
2. El Estado Parte que aplique sus pro- por motivaciones o con finalidades polti-
pias sentencias de decomiso, o las de otro cas, no bastarn por s solos para consi-
Estado Parte, con respecto a los bienes o derar dicho acto como un delito poltico o
productos descritos en el prrafo anterior, como un delito comn conexo con un
de este artculo, dispondr de tales delito poltico.
1161
Fidel Rojas Vargas
Artculo XVII!
dos internacionales, bilaterales o
Autoridades centrales multilaterales, vigentes o que se celebren
en el futuro entre ellos, o de cualquier otro
1. Para los propsitos de la asistencia y acuerdo o prctica aplicable.
cooperacin internacional previstas en el
marco de esta Convencin, cada Estado
Parte podr designar una autoridad Artculo XXI
central o podr utilizar las autoridades Firma
centrales contempladas en los tratados
pertinentes u otros acuerdos. La presente Convencin est abierta
a la firma de los Estados miembros de la
2. Las autoridades centrales se encar- Organizacin de los Estados Americanos.
garn de formular y recibir las solicitudes
de asistencia y cooperacin a que se re-
fiere la presente Convencin. Artculo XXII
Ratificacin
3. Las autoridades centrales se comu-
nicarn en forma directa para los efectos
La presente Convencin est sujeta a
de la presente Convencin.
ratificacin. Los instrumentos de ratificacin
se depositarn en la Secretara General de
Artculo XIX la Organizacin de los Estados Americanos.
Aplicacin en el tiempo
Artculo XXIII
Con sujecin a los principios constitu- Adhesin
cionales, al ordenamiento interno de cada
Estado y a los tratados vigentes entre los La presente Convencin queda abierta
Estados Partes, el hecho de que el pre- a la adhesin de cualquier otro Estado.
sunto acto de corrupcin se hubiese co- Los instrumentos de adhesin se de-
metido con anterioridad a la entrada en positarn en la Secretara General de la
vigor de la presente Convencin, no im- Organizacin de los Estados Americanos.
pedir la cooperacin procesal penal in-
ternacional entre los Estados Partes. La
presente disposicin en ningn caso afec- Artculo XXIV
tar el principio de la irretroactividad de la Reservas
ley penal ni su aplicacin interrumpir los
plazos de prescripcin en curso relativos a Los Estados Partes podrn formular
los delitos anteriores a la fecha de la reservas a la presente Convencin al
entrada en vigor de esta Convencin. momento de aprobarla, firmarla, ratificarla
o adherir a ella, siempre que no sean
incompatibles con el objeto y propsitos
Artculo XX Otros de la Convencin y versen sobre una o
acuerdos o prcticas ms disposiciones especficas.
1 Vase E/1996/99.
2Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 195, 25 de junio de 1997.
3Vase Corruption and Integrity Improvement Initiatives in Developing Countres (publicacin
de las Naciones Unidas, N" de venta E.98.III.B.18).
4 Consejo de Europa, European Treaty Series, N9 173.
5 Ibd., N9 174.
ll
Delitos de desacato
2. Francia
El derecho penal francs, a travs de sus frmulas de ultrajes (outrage)
y violencias contra los depositarios de la autoridad y la fuerza pblica recogida
en los arts. 222 al 233 del cdigo de 1810, ofreci a la comunidad jurdica
mundial un modelo ampliamente casustico sobre desacato, en funcin a los
medios (palabras, imgenes, escritos, amenazas, gestos, actos de violencia,
golpes y dems vas de hecho), a los resultados producidos (heridas, efusin
de sangre, enfermedad, o muerte), el lugar (audiencia de tribunal), la calidad
de los afectados (magistrados, miembros del jurado, oficial ministerial, agente
depositario de la fuerza pblica, ciudadano encargado de un ministerio de
servicio pblico, comandante de la fuerza pblica) y el modo (en ejercicio de
funciones o con motivo de dicho ejercicio). Recoge el paradigma francs, de
dicha manera, el legado romanista de las injurias reales y verbales como
contenidos bsicos del desacato. Las penalidades variaban desde las ms
tenues de 15.das a dos aos para el ultraje de palabra al honor o delicadeza
del Magistrado, hasta la de trabajos forzados a perpetuidad y pena de muerte
en los casos ms graves.
1067
Fidel Rojas Vargas
3. Italia
El esquema italiano de desacato de 1889 (arts. 194 al 200) con un rigor
punitivo superior a los modelos espaoles del siglo XIX tambin sigue la
tendencia casustica del cdigo francs, pero contiene un dispositivo singular
en su art. 199 que excluye la tipicidad de los delitos de oltraggio (ultraje o
desacato) cuando el funcionario pblico haya dado motivo al hecho ultrajante,
traspasando con actos arbitrarios los lmites de sus atribuciones.
El Cdigo penal italiano vigente (1930) contempla cinco clases de
desacato en funcin al destinatario de la ofensa:
1) El desacato por ofensa al honor o prestigio del funcionario pblico (art.
341).
2) El desacato por ofensa al prestigio de un organismo corporativo
pblico (art. 342).
3) Desacato por ofensa al honor o prestigio de un magistrado en audiencia
(art. 343).
4) Desacato al empleado pblico (art. 344).
5) Desacato por desprecio, sacando o rompiendo los escritos y dibujos
fijados o expuestos al pblico por orden de la autoridad (art. 345).
El cdigo de 1930, en vigencia, conforme a lo ya mencionado, mediante
los arts. 341 al 345 ha criminalizado el ultraje a funcionario pblico, a un
cuerpo poltico, administrativo o judicial, al magistrado en audiencia y al
empleado pblico. Las penas oscilan de 15 das a 4 aos. El ncleo del injusto
penal para el cdigo italiano es la ofensa al honor o el prestigio del funcionario
pblico a causa o en el ejercicio de sus funciones. La extensin del desacato a
los actos contra el
108
Delitos de desacato
empleado est considerada como una forma atenuada del delito. El art. 345
regula una especfica modalidad de desacato consistente en quitar, romper o
hacer ilegible o inservible de cualquier otra forma, y en manifiesto desprecio
a la autoridad, escritos o diseos fijados o expuestos al pblico por orden de
la autoridad, la cual castiga con multa.
4. Alemania
La legislacin penal alemana actual no contempla la figura del desacato
considerando su contenido de ilicitud como un caso de injurias que se
reconducen mediante los tipos comunes 185 al 187 de su texto penal vigente.
Idntica orientacin poltico criminal siguen los cdigos penales de Austria,
Suiza y, en menor proporcin, el espaol vigente.
1069
Fidel Rojas Vargas
(i mi A reSpect0/ yase ANGELES GONZLES / FRISANCHO APARICIO, Cdigo penal, cit., T. VII,
p. 3195, quienes defienden la permanencia del desacato como figura penal, proponiendo su
perfeccionamiento tcnico-legislativo.
(ii:4) QUERALT/ Derecho Penal espaol. Parte especial, cit., Vol. II, p. 642.
(H25) "por j0 iani0i con carcter general, los insultos a autoridades, sus agentes o funcionarios
pblicos, debern tratarse en su caso como delitos comunes de injuria o calumnia, y por ello,
sometidos al rgimen de persecucin a instancia de parte, si bien las ofensas dirigidas a
funcionarios pblicos por hechos concernientes al ejercicio de sus cargos slo requerirn de la
previa denuncia del ofendido" (QUINTERO OLIVARES y otros, Comentarios a la parte especial
del derecho penal, cit., p. 356, en referencia al caso espaol).
(n26)
Sobre el tema vase en amplitud en ALVAREZ VISCAYA, Mait, Libertad de expresin
y principio de autoridad: El delito de desacato, Barcelona, Bosch, 1993, p. 88 y ss.
1070
Delitos de desacato
(ii37) Sentencia del 30 de noviembre de 1955 del Tribunal Constitucional alemn, citado
por ALVAREZ VISCAYA, Libertad de expresin y principio de autoridad: El delito de desacato, cit,
p. 94.
<1U8> La dacin de la Ley NQ 27975 (29 de mayo de 2003) al derogar la figura penal de
desacato ofensivo del artculo 374, ha dejado como nica figura de desacato los
comportamientos descritos en el tipo penal 375. Se ha preferido dejar intacto los comentarios y
anlisis sobre el tipo penal 374 a efectos de un marco de referencia.
1071
Fidel Rojas Vargas __________________________
1072
1
Desacato ofensivo (1129)
SUMARIO: I. Antecedentes legales. II. La figura penal. III. Bien ju-
rdico protegido. IV. Sujeto activo: Autora. V. Sujeto pasivo. VI. Com-
portamientos tpicos: 1. La ofensa y los medios comisivos: amenazas, in-
jurias o de cualquier manera ofender. 2. El objeto del accionar delictivo: la
dignidad y el decoro del funcionario pblico. 3. El nexo funcional y el momento
de comisin tpica. VIL Elemento subjetivo. VIII. Consumacin y
tentativa. IX. Penalidad. X. Participacin. XI. Fases negativas del delito.
XII. Concurso de delitos. XIII. Circunstancia agravante. XIV.
Jurisprudencia extranjera: 1. Jurisprudencia espaola. 2. Jurisprudencia
italiana. XV. Legislacin extranjera: 1. Argentina (1922). 2. Espaa
(1973). 3. Italia (1930). 4. Francia (1993). 5. Brasil (1940). 6. Guatemala
(1973). 7. Bolivia (1972).
<1129) Este tipo penal ha sido derogado por el artculo nico de la Ley N 9 27975 del 29
de mayo de 2003. De este modo, el desacato ofensivo ha pasado a ser un supuesto comprendido
en los alcances de los delitos contra el honor regulados en el Captulo nico del Ttulo II del
Libro Segundo del Cdigo Penal (art. 130 y ss.). Mantenemos este subcaptulo por cuestiones
didcticas.
1073
Fidel Rojas Vargas
I. ANTECEDENTES LEGALES
El antecedente directo inmediato es el artculo 328 del Cdigo penal de
1924 (U30): El que provocara a duelo, amenazare, injuriare o de cualquier
manera ofendiera la dignidad o el decoro de un funcionario pblico a causa del
ejercicio de sus funciones o al tiempo de ejercerlas, ser reprimido con prisin
no mayor de un ao o multa de la renta de tres a treinta das.
La fuente extranjera de donde se copi el modelo, tanto en 1924 como
en 1991, fue el artculo 244 del Cdigo penal argentino de 1922, el mismo que
es idntico en sus componentes tpicos al artculo 328 de 1924. Con la
dacincteTcdigo de~199T~fne~suprimida la mencin de la provocacin a
duelo y aumentada la penalidad, que en el cdigo argentino es de quince das
a seis meses.
(U30) por su par(-e e primer cdigo peruano, el Cdigo penal de 1863, ofreci el siguiente
modelo: "Art. 152: Cometen desacato contra la autoridad:
1. Los que provocan a duelo, injurian o amenazan a un funcionario pblico a causa del
ejercicio de sus funciones.
2. Los que causan grave perturbacin del orden en los juzgados o tribunales, y en
donde quiera que las autoridades pblicas estn ejerciendo sus funciones.
3. Los que entran armados, manifiesta u ocultamente, e1. ?aln del Congreso o de
cualquiera de las cmaras.
4. Los que impiden que un representante o funcionario pblico concurra a su cmara o
despacho.
5. Los que resisten o desobedecen abiertamente a la autoridad".
(mi) vase infra Legislacin extranjera.
(ii32) vase infra Legislacin extranjera.
1074
Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin
b) La solicitud o aceptacin por un fun- y de otra ndole que sean necesarias para
cionario pblico o cualquier otra persona, tipificar como delito, cuando se cometan
en forma directa o indirecta, de un benefi- intencionalmente en el curso de activida-
cio indebido que redunde en su provecho des econmicas, financieras o comerciales:
o el de otra persona con el fin de que el a) La promesa, el ofrecimiento o la
funcionario pblico o la persona abuse de concesin, en forma directa o indirecta, a
su influencia real o supuesta para obtener una persona que dirija una entidad del
de una administracin o autoridad del Es- sector privado o cumpla cualquier funcin
tado Parte un beneficio indebido. en ella, de un beneficio indebido que re-
dunde en su propio provecho o en el de
Artculo 19 otra persona, con el fin de que, faltando
Abuso de funciones al deber inherente a sus funciones, acte
o se abstenga de actuar;
Cada Estado Parte considerar la po- b) La solicitud o aceptacin, en forma
sibilidad de adoptar las medidas legislati- directa o Indirecta, por una persona que
vas y de otra ndole que sean necesarias dirija una entidad del sector privado o cum-
para tipificar como delito, cuando se co- pla cualquier funcin en ella, de un beneficio
meta intencionalmente, el abuso de fun- indebido que redunde en su propio pro-
ciones o del cargo, es decir, la realizacin vecho o en el de otra persona, con el fin
u omisin de un acto, en violacin de la de que, faltando al deber inherente a sus
ley, por parte de un funcionario pblico en funciones, acte o se abstenga de actuar.
el ejercicio de sus funciones, con el fin de
obtener un beneficio indebido para s mis- Artculo 22
mo o para otra persona o entidad. Malversacin o peculado de bienes
en el sector privado
Artculo 20
Enriquecimiento ilcito Cada Estado Parte considerar la po-
sibilidad de adoptar las medidas legislati-
Con sujecin a su constitucin y a los vas y de otra ndole que sean necesarias
principios fundamentales de su ordena- para tipificar como delito, cuando se co-
miento jurdico, cada Estado Parte consi- metan intencionalmente en el curso de
derar la posibilidad de adoptar las me- actividades econmicas, financieras o co-
didas legislativas y de otra ndole que merciales, la malversacin o el peculado,
sean necesarias para tipificar como deli- por una persona que dirija una entidad del
to, cuando se cometa intencionalmente, sector privado o cumpla cualquier funcin
el enriquecimiento ilcito, es decir, el in- en ella, de cualesquiera bienes, fondos o
cremento significativo del patrimonio de ttulos privados o de cualquier otra cosa
un funcionario pblico respecto de sus de valor que se hayan confiado a esa
ingresos legtimos que no pueda ser ra- persona por razn de su cargo.
zonablemente justificado por l.
Artculo 23 Blanqueo del
Artculo 21 Soborno producto del delito
en el sector privado
1. Cada Estado Parte adoptar, de
Cada Estado Parte considerar la posi- conformidad con los principios fundamen-
bilidad de adoptar las medidas legislativas tales de su derecho interno, las medidas
1176
Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin
legislativas y de otra ndole que sean ne- rn los delitos cometidos tanto dentro
cesarias para tipificar como delito, cuan- como fuera de la jurisdiccin del Estado
do se cometan intencionalmente: Parte interesado. No obstante, los delitos
a) i) La conversin o la transferencia cometidos fuera de la jurisdiccin de un
de bienes, a sabiendas de que esos bie Estado Parte constituirn delito deter-
nes son producto del delito, con el prop minante siempre y cuando el acto corres-
sito de ocultar o disimular el origen ilcito pondiente sea delito con arreglo al dere-
de los bienes o ayudar a cualquier perso cho interno del Estado en que se haya
na involucrada en la comisin del delito cometido y constituyese asimismo delito
determinante a eludir las consecuencias con arreglo al derecho interno del Estado
jurdicas de sus actos; Parte que aplique o ponga en prctica el
presente artculo si el delito se hubiese
i) La ocultacin o disimulacin de la cometido all;
verdadera naturaleza, el origen, la ubica-
cin, la disposicin, el movimiento o la d) Cada Estado Parte proporcionar
propiedad de bienes o del legtimo dere- al Secretario General de las Naciones
cho a stos, a sabiendas de que dichos Unidas una copia de sus leyes destina-
bienes son producto del delito; das a dar aplicacin al presente artculo
y de cualquier enmienda ulterior que se
b) Con sujecin a los conceptos bsi haga a tales leyes o una descripcin de
cos de su ordenamiento jurdico: sta;
i) La adquisicin, posesin o utiliza- e) Si as lo requieren los principios fun-
cin de bienes, a sabiendas, en el mo- damentales del derecho interno de un Es-
mento de su recepcin, de que son pro- tado Parte, podr disponerse que los deli-
ducto del delito; tos enunciados en el prrafo 1 del presente
ii) La participacin en la comisin de artculo no se aplican a las personas que
cualesquiera de los delitos tipificados con hayan cometido el delito determinante.
arreglo al presente artculo, as como la
asociacin y la confabulacin para come- Artculo 24
terlos, la tentativa de cometerlos y la ayu- Encubrimiento
da, la incitacin, la facilitacin y el aseso-
ramiento en aras de su comisin.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el art-
2. Para los fines de la aplicacin o culo 23 de la presente Convencin, cada
puesta en prctica del prrafo 1 del pre- Estado Parte considerar la posibilidad de
sente artculo: adoptar las medidas legislativas y de otra
a) Cada Estado Parte velar por apli- ndole que sean necesarias para tipificar
car el prrafo 1 del presente artculo a la como delito, cuando se cometan
gama ms amplia posible de delitos intencionalmente tras la comisin de cua-
determinantes; lesquiera de los delitos tipificados con
arreglo a la presente Convencin pero sin
b) Cada Estado Parte incluir como haber participado en ellos, el encu-
delitos determinantes, como mnimo, una brimiento o la retencin continua de bie-
amplia gama de delitos tipificados con nes a sabiendas de que dichos bienes
arreglo a la presente Convencin; son producto de cualesquiera de los de-
c) A los efectos del apartado b) supra, litos tipificados con arreglo a la presente
entre los delitos determinantes se inclui- Convencin.
1177
Fidel Rojas Vargas
da en que ello sea conforme con los prin- diante tecnologas de comunicacin
cipios fundamentales de su derecho in- como la videoconferencia u otros medios
terno y con la ndole del proceso judicial adecuados.
u otros procesos. 3. Los Estados Parte considerarn ia
9. Las disposiciones del presente art posibilidad de celebrar acuerdos o arre-
culo no se interpretarn en perjuicio de glos con otros Estados para la reubicacin
los derechos de terceros de buena fe. de las personas mencionadas en el p-
10. Nada de lo dispuesto en el presente rrafo 1 del presente artculo.
artculo afectar al principio de que las 4. Las disposiciones del presente art-
medidas en l previstas se definirn y culo se aplicarn tambin a las vctimas
aplicarn de conformidad con el derecho en la medida en que sean testigos.
interno de los Estados Parte y con suje 5. Cada Estado Parte permitir, con
cin a ste. sujecin a su derecho interno, que se pre-
senten y consideren las opiniones y pre-
Artculo 32 ocupaciones de las vctimas en etapas
Proteccin de testigos, peritos apropiadas de las actuaciones penales
y vctimas contra los delincuentes sin que ello me-
noscabe los derechos de la defensa.
1. Cada Estado Parte adoptar me-
didas apropiadas, de conformidad con su
Artculo 33 Proteccin
ordenamiento jurdico interno y dentro de
de los denunciantes
sus posibilidades, para proteger de
manera eficaz contra eventuales actos de
Cada Estado Parte considerar la po-
represalia o intimidacin a los testigos y
sibilidad de incorporar en su ordenamiento
peritos que presten testimonio sobre
jurdico interno medidas apropiadas para
delitos tipificados con arreglo a la
proporcionar proteccin contra todo trato
presente Convencin, as como, cuando
injustificado a las personas que de-
proceda, a sus familiares y dems per-
nuncien ante las autoridades competen-
sonas cercanas.
tes, de buena fe y con motivos razona-
2. Las medidas previstas en el prrafo bles, cualesquiera hechos relacionados
1 del presente artculo podrn consistir, con delitos tipificados con arreglo a ia pre-
entre otras, sin perjuicio de los derechos sente Convencin.
del acusado e incluido el derecho a las
garantas procesales, en:
Articulo 34
a) Establecer procedimientos para la pro Consecuencias de los actos
teccin fsica de esas personas, incluida, de corrupcin
en la medida de lo necesario y posible, su
reubicacin, y permitir, cuando proceda, Con la debida consideracin de los de-
la prohibicin total o parcial de revelar in rechos adquiridos de buena fe por terce-
formacin sobre su identidad y paradero; ros, cada Estado Parte, de conformidad
b) Establecer normas probatorias con los principios fundamentales de su
que permitan que los testigos y peritos derecho interno, adoptar medidas para
presten testimonio sin poner en peligro eliminar las consecuencias de los actos de
la seguridad de esas personas, por corrupcin. En este contexto, los Estados
ejemplo aceptando el testimonio me- Parte podrn considerar la corrupcin un
1181
Fidel Rojas Vargas
Artculo 37 Artculo 38
Cooperacin con las autoridades Cooperacin entre
encargadas de hacer cumplir la ley organismos nacionales
1. Cada Estado Parte adoptar medi- Cada Estado Parte adoptar las medi-
das apropiadas para alentar a las perso- das que sean necesarias, de conformi-
1182
Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin
dad con su derecho interno, para alentar nales de delitos tipificados con arreglo a
la cooperacin entre, por un lado, sus or- la presente Convencin, existan en su
ganismos pblicos, as como sus funcio- ordenamiento jurdico interno mecanis-
narios pblicos, y, por otro, sus organis- mos apropiados para salvar todo obst-
mos encargados de investigar y enjuiciar culo que pueda surgir como consecuen-
los delitos. Esa cooperacin podr incluir: cia de la aplicacin de la legislacin rela-
a) Informar a esos ltimos organismos, tiva al secreto bancario.
por iniciativa del Estado Parte, cuando
haya motivos razonables para sospechar Artculo 41
que se ha cometido alguno de los delitos Antecedentes penales
tipificados con arreglo a los artculos 15,
21 y 23 de la presente Convencin; o Cada Estado Parte podr adoptar las
b) Proporcionar a esos organismos medidas legislativas o de otra ndole que
toda la informacin necesaria, previa sean necesarias para tener en cuenta, en
solicitud. las condiciones y para los fines que esti-
me apropiados, toda previa declaracin
de culpabilidad de un presunto delincuente
Artculo 39 en otro Estado a fin de utilizar esa in-
Cooperacin entre los organismos formacin en actuaciones penales relati-
nacionales y el sector privado vas a delitos tipificados con arreglo a la
presente Convencin.
1. Cada Estado Parte adoptar las
medidas que sean necesarias, de confor-
midad con su derecho interno, para alen- Artculo 42
tar la cooperacin entre los organismos Jurisdiccin
nacionales de investigacin y el ministe-
rio pblico, por un lado, y las entidades 1. Cada Estado Parte adoptar las
del sector privado, en particular las insti- medidas que sean necesarias para esta
tuciones financieras, por otro, en cues- blecer su jurisdiccin respecto de los de
tiones relativas a la comisin de los delitos litos tipificados con arreglo a la presente
tipificados con arreglo a la presente Convencin cuando:
Convencin. a) El delito se cometa en su territorio; o
2. Cada Estado Parte considerar la b) El delito se cometa a bordo de un
posibilidad de alentar a sus nacionales y buque que enarbole su pabelln o de una
dems personas que tengan residencia aeronave registrada conforme a sus le-
habitual en su territorio a denunciar ante yes en el momento de la comisin.
los organismos nacionales de investiga-
cin y el ministerio pblico la comisin de 2. Con sujecin a lo dispuesto en el
todo delito tipificado con arreglo a la pre- artculo 4 de la presente Convencin, un
sente Convencin. Estado Parte tambin podr establecer su
jurisdiccin para conocer de tales delitos
cuando:
Artculo 40
a) El delito se cometa contra uno de
Secreto bancario
sus nacionales;
Cada Estado Parte velar por que, en b) El delito sea cometido por uno de
el caso de investigaciones penales nacio- sus nacionales o por una persona aptri-
183
Fidel Rojas Vargas
1186
Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin
9. a) Al atender a una solicitud de asis- 11. A los efectos del prrafo 10 del pre
tencia con arreglo al presente artculo, en sente artculo:
ausencia de doble incriminacin, el Esta- a) El Estado Parte al que se traslade a
do Parte requerido tendr en cuenta la la persona tendr la competencia y la
1188
Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin
ridades actuar en la forma solicitada con al Estado Parte requirente para considerar
respecto a un delito anlogo, si ste hu- si es posible prestar la asistencia soli-
biera sido objeto de investigaciones, pro- citada supeditndola a las condiciones que
cesos o actuaciones judiciales en el ejer- estime necesarias. Si el Estado Parte re-
cicio de su propia competencia; quirente acepta la asistencia con arreglo
d) Cuando acceder a la solicitud sea a esas condiciones, ese Estado Parte de-
contrario al ordenamiento jurdico del Es- ber cumplir las condiciones impuestas.
tado Parte requerido en lo relativo a la 27. Sin perjuicio de la aplicacin del
asistencia judicial recproca. prrafo 12 del presente artculo, el testigo,
perito u otra persona que, a instancias del
22. Los Estados Parte no podrn de-
Estado Parte requirente, consienta en
negar una solicitud de asistencia judicial
prestar testimonio en un juicio o en
recproca nicamente porque se conside-
colaborar en una investigacin, proceso o
re que el delito tambin entraa cuestio-
actuacin judicial en el territorio del
nes tributarias.
Estado Parte requirente no podr ser en-
23. Toda denegacin de asistencia ju- juiciado, detenido, condenado ni someti-
dicial recproca deber fundamentarse do a ninguna otra restriccin de su liber-
debidamente. tad personal en ese territorio por actos,
24. El Estado Parte requerido cumplir omisiones o declaraciones de culpabili-
la solicitud de asistencia judicial recproca dad anteriores a la fecha en que abandon
lo antes posible y tendr plenamente en el territorio del Estado Parte requerido. Ese
salvoconducto cesar cuando el testigo,
cuenta, en la medida de sus posibilidades,
perito u otra persona haya tenido, durante
los plazos que sugiera el Estado Parte
quince das consecutivos o durante el
requirente y que estn debidamente
perodo acordado por los Estados Parte
fundamentados, de preferencia en la
despus de la fecha en que se le haya
solicitud. El Estado Parte requirente podr
informado oficialmente de que las
pedir informacin razonable sobre el
autoridades judiciales ya no requeran su
estado y la evolucin de las gestiones presencia, la oportunidad de salir del pas y
realizadas por el Estado Parte requerido no obstante permanezca voluntariamente
para satisfacer dicha peticin. El Estado en ese territorio o regrese libremente a l
Parte requerido responder a las solicitu- despus de haberlo abandonado.
des razonables que formule el Estado Parte
requirente respecto del estado y la evo- 28. Los gastos ordinarios que ocasio-
lucin del trmite de la solicitud. El Estado ne el cumplimiento de una solicitud sern
Parte requirente informar con prontitud al sufragados por el Estado Parte requerido,
Estado Parte requerido cuando ya no a menos que los Estados Parte inte-
necesite la asistencia solicitada. resados hayan acordado otra cosa. Cuan-
do se requieran a este fin gastos cuantio-
25. La asistencia judicial recproca sos o de carcter extraordinario, los Es-
podr ser diferida por el Estado Parte re tados Parte se consultarn para determi-
querido si perturba investigaciones, pro nar las condiciones en que se dar cum-
cesos o actuaciones judiciales en curso. plimiento a la solicitud, as como la ma-
26. Antes de denegar una solicitud pre nera en que se sufragarn los gastos.
sentada con arreglo al prrafo 21 del pre 29. El Estado Parte requerido:
sente artculo o de diferir su cumplimiento
a) Facilitar al Estado Parte requirente
con arreglo al prrafo 25 del presente art
una copia de los documentos oficiales
culo, el Estado Parte requerido consultar
1191
Fidel Rojas Vargas
glos bilaterales entre los Estados Parte en uno o ms Estados, las autoridades
interesados; competentes puedan establecer rganos
mixtos de investigacin. A falta de tales
f) Intercambiar informacin y coordinar
acuerdos o arreglos, las investigaciones
las medidas administrativas y de otra n-
conjuntas podrn llevarse a cabo
dole adoptadas para la pronta deteccin
mediante acuerdos concertados caso por
de los delitos comprendidos en la presente
caso. Los Estados Parte participantes
Convencin.
velarn por que la soberana del Estado
2. Los Estados Parte, con miras a dar Parte en cuyo territorio haya de
efecto a la presente Convencin, consi- efectuarse la investigacin sea plena-
derarn la posibilidad de celebrar acuer- mente respetada.
dos o arreglos bilaterales o multilaterales
en materia de cooperacin directa entre
sus respectivos organismos encargados Artculo 50 Tcnicas
de hacer cumplir la ley y, cuando tales especiales de investigacin
acuerdos o arreglos ya existan, de en-
mendarlos. A falta de tales acuerdos o 1. A fin de combatir eficazmente la co
arreglos entre los Estados Parte intere- rrupcin, cada Estado Parte, en la medi
sados, los Estados Parte podrn consi- da en que lo permitan los principios fun
damentales de su ordenamiento jurdico
derar que la presente Convencin cons-
interno y conforme a las condiciones pres
tituye la base para la cooperacin rec-
critas por su derecho interno, adoptar las
proca en materia de cumplimiento de la
medidas que sean necesarias, dentro de
ley respecto de los delitos comprendidos
sus posibilidades, para prever el adecua
en la presente Convencin. Cuando pro-
do recurso, por sus autoridades compe
ceda, los Estados Parte aprovecharn
tentes en su territorio, a la entrega vigila
plenamente los acuerdos y arreglos, in- da y, cuando lo considere apropiado, a
cluidas las organizaciones internaciona- otras tcnicas especiales de investigacin
les o regionales, a fin de aumentar la co- como la vigilancia electrnica o de otra
operacin entre sus respectivos organis- ndole y las operaciones encubiertas, as
mos encargados de hacer cumplir la ley. como para permitir la admisibilidad de las
3. Los Estados Parte se esforzarn por pruebas derivadas de esas tcnicas en
colaborar en la medida de sus posibilida- sus tribunales.
des para hacer frente a los delitos com- 2. A los efectos de investigar los deli
prendidos en la presente Convencin que tos comprendidos en la presente Conven
se cometan mediante el recurso a la tec- cin, se alienta a los Estados Parte a que
nologa moderna. celebren, cuando proceda, acuerdos o
arreglos bilaterales o multilaterales apro
Artculo 49 piados para utilizar esas tcnicas espe
Investigaciones conjuntas ciales de investigacin en el contexto de
la cooperacin en el plano internacional.
Los Estados Parte considerarn la Esos acuerdos o arreglos se concertarn
posibilidad de celebrar acuerdos o arre- y ejecutarn respetando plenamente el
glos bilaterales o multilaterales en virtud principio de la igualdad soberana de los
de los cuales, en relacin con cuestiones Estados y al ponerlos en prctica se cum
que son objeto de investigaciones, plirn estrictamente las condiciones en
procesos o actuaciones judiciales ellos contenidas.
1193
Fidel Rojas Vargas
5. Cada Estado Parte considerar la b) Adoptar las medidas que sean ne-
posibilidad de establecer, de conformidad cesarias a fin de facultar a sus tribunales
con su derecho interno, sistemas efica- para ordenar a aquellos que hayan co-
ces de divulgacin de informacin finan- metido delitos tipificados con arreglo a la
ciera para los funcionarios pblicos perti- presente Convencin que indemnicen o
nentes y dispondr sanciones adecuadas resarzan por daos y perjuicios a otro
para todo incumplimiento del deber de Estado Parte que haya resultado perjudi-
declarar. Cada Estado Parte considerar cado por esos delitos; y
asimismo la posibilidad de adoptar las c) Adoptar las medidas que sean ne
medidas que sean necesarias para per- cesarias a fin de facultar a sus tribunales
mitir que sus autoridades competentes o a sus autoridades competentes, cuan
compartan esa informacin con las auto- do deban adoptar decisiones con respec
ridades competentes de otros Estados to al decomiso, para reconocer el legti
Parte, si ello es necesario para investigar, mo derecho de propiedad de otro Estado
reclamar o recuperar el producto de Parte sobre los bienes adquiridos median
delitos tipificados con arreglo a la presente te la comisin de un delito tipificado con
Convencin. arreglo a la presente Convencin.
1195
Fidel Rojas Vargas
rior que se haga de tales leyes y regla- tud con arreglo al presente captulo de la
mentos o una descripcin de sta. Convencin.
6. Si un Estado Parte opta por supedi-
tar la adopcin de las medidas mencio- Artculo 57 Restitucin y
nadas en los prrafos 1 y 2 del presente disposicin de activos
artculo a la existencia de un tratado per-
tinente, ese Estado Parte considerar la 1. Cada Estado Parte dispondr de los
presente Convencin como la base de bienes que haya decomisado conforme
derecho necesaria y suficiente para cum- a lo dispuesto en los artculos 31 55 de
plir ese requisito. la presente Convencin, incluida la resti
7. La cooperacin prevista en el pre- tucin a sus legtimos propietarios ante
sente artculo tambin se podr denegar, riores, con arreglo al prrafo 3 del pre
o se podrn levantar las medidas sente artculo, de conformidad con las
cautelares, si el Estado Parte requerido disposiciones de la presente Convencin
no recibe pruebas suficientes u oportu- y con su derecho interno.
nas o si los bienes son de escaso valor. 2. Cada Estado Parte adoptar, de
" 8. Antes de levantar toda medida conformidad con los principios fundamen-
cautelar adoptada de conformidad con el tales de su derecho interno, las medidas
presente artculo, el Estado Parte reque- legislativas y de otra ndole que sean ne-
rido deber, siempre que sea posible, dar cesarias para permitir que sus autorida-
al Estado Parte requirente la oportunidad des competentes procedan a la restitu-
de presentar sus razones a favor de man- cin de los bienes decomisados, al dar
tener en vigor la medida. curso a una solicitud presentada por otro
Estado Parte, de conformidad con la pre-
9. Las disposiciones del presente art- sente Convencin, teniendo en cuenta los
culo no se interpretarn en perjuicio de derechos de terceros de buena fe.
los derechos de terceros de buena fe.
3. De conformidad con los artculos 46
y 55 de la presente Convencin y con los
Artculo 56 prrafos 1 y 2 del presente artculo, el
Cooperacin especial Estado Parte requerido:
1207
Fidel Rojas Vargas
1208
Bibliografa
1209
Fidel Rojas Vargas
1210
Bibliografa
1211
Fidel Rojas Vargas
1212
Bibliografa
1214
Bibliografa
1215
Fidel Rojas Vargas
121
Bibliografa
1217
Fidel Rojas Vargas
'
ORTIZ RODRGUEZ, Alfonso: Manual de Derecho penal. Parte especial,
Medelln, Departamento de Publicaciones de la Universidad de
Medelln, 1985.
ORTOLN, Mario: Explicacin histrica de las Instituciones del Emperador
Justiniano, Madrid, Leocadio Lpez Editor, 1872.
PABN PARRA, Pedro Alfonso: Delitos contra la administracin pblica,
Bogot, Ediciones Ciencia y Derecho, 1997.
PAGLIARO, Antonio: Principi di diritto pnale. Parte speciale: Delitti deipubblici
ufficiali contro la pubblica amministrazione, Milano, Giuffr, 1995.
PALOMINO, Teodosio: Trabajadores de confianza. Su situacin laboral Lima
Juns Laboral, 1989.
PANTOJA BAUZA, Rolando, El control de la Administracin pblica, en
OCHOA MONZ-BACA CALDERN-MARAV SUMAR et al: Derecho admi-
nistrativo, Lima, Jurista Editores, 2004.
PARADA, Ramn: Derecho Administrativo, Madrid, Marcial Pons, 1994:
PARISI, Nicoletta: la cooperazione giuridica intemazionale nella lotta alia
corruzwne, Padova, Cedam, 1996.
PATRN FAURA, Pedro y PATRN BEDOYA,' Pedro: Derecho administrativo y
administracin pblica en el Per, Lima, Grijley, 1998.
PAVN PARRA, Pedro Alfonso: Delitos contra la administracin pblica,
Bogot, Ediciones Ciencia y Derecho, 1979.
1218
Bibliografa
1219
Fidel Rojas Vargas
REAO P. Jos Leandro; CARO CORIA, Dio Carlos y SAN MARTN C, Csar
Eugenio: Aspectos sustantivos y procesales del delito de trfico de
influencias con relacin al caso Montesinos, en Delitos de trfico de
influencias, enriquecimiento ilcito y asociacin para delinquir aspectos
sustantivos y procesales, Lima, Jurista Editores, 2003.
REAO PESCHIERA, Jos Leandro: Los delitos de corrupcin de funcio-
narios: una visin crtica a partir del caso Montesinos, en Ius et Ventas,
Ao XII, NQ 23, Lima, 2001.
REAO PESCHIERA, Jos Leandro: Formas de intervencin en los delitos de
peculado y trfico de influencias, Lima, Jurista Editores.
RECASNS SICHES, Luis: Tratado general de Filosofa del derecho, Mxico,
Porra, 1970.
RETAMOZO, Alberto y PONCE, Ana Mara: Jurisprudencia penal de la Corte
Suprema, Lima, Idemsa, 1994.
REYES ECHANDA, Alfonso: Tipicidad, Bogot, Temis, 1989.
REYNA ALFARO, Luis Miguel, Estructura atpica el delito de colusin, en
Actualidad jurdica, T. 130, setiembre, Lima, 2004.
RICCIO, Stefano: I delitti contra la pubblica ammnistrazione, Torino, UTET,
1955.
ROCA AGAPITO, Luis: El delito de malversacin de caudales pblicos, Barcelo-
na, Bosch, 1999.
RODRGUEZ COLLAO, Luis; OSSANDN WIDOW, Mara Magdalena: Delitos con-
tra la funcin pblica, el derecho penal frente a la corrupcin poltica,
administrativa y judicial, Santiago, Editorial Jurdica de Chile, 2005.
RODRGUEZ DELGADO, Julio, La reparacin como sancin jurdico penal, Lima,
Editorial San Marcos.
RODRGUEZ DEVESA, Jos Mara y SERRANO GMEZ, Alfonso: Derecho penal
espaol. Parte especial, Madrid, Dykinson, 1994.
RODRGUEZ GARCA, Nicols; FABIN CAPARROS, Eduardo y CONTRERAS
ALFARO, Luis: Prevencin y represin de la corrupcin en el estado de
derecho, Santiago de Chile, Lexis Nexis, 2005.
RODRGUEZ GARCA, Nicols; FABIN CAPARROS, Eduardo y CONTRERAS
ALFARO, Luis: Prevencin y represin de la corrupcin en el estado de
derecho, Santiago de Chile, Lexis Nexis, 2005.
1220
Bibliografa
1221
Fidel Rojas Vargas
1222
Bibliografa
1223
Fidel Rojas Vargas
1224
Bibliografa
Introduccin ....................................................................................................................................
Indicaciones finales complementarias ............................................................................................. "*
TITULO II
CUESTIONES BSICAS DE
POLTICA Y DOGMTICA PENAL
I. Objetivos y bibliografa........................................................................................................... 63
II. La poltica penal peruana en relacin a los delitos contra la administracin
pblica .................................................................................................................................... 65
III. Aspectos de tcnica legislativa ................................................................................................ 72
1. Sistematicidad y ubicacin ................................................................................................ 72
2. Delitos especiales (de infraccin de deber) y comunes (de dominio o
de organizacin) ............................................................................................................... 73
3. Naturaleza de los tipos penales: abiertos-cerrados, simples-complejos,
complementarios, de lesin o peligro, instantneos, permanentes, activos
u omisivos ........................................................................................................................ gn
4. Agravantes-Atenuantes .................................................................................................... 82
IV. Dolo y culpa ........................................................................................................................... 83
V. Autora y participacin en los delitos cometidos por funcionarios pblicos ........................... 87
VI. La teora analtica del delito ................................................................................................... 91
1. Planteamiento del tema .................................................................................................... 91
A. Ser tpico (tipicidad penal) .......................................................................................... 92
X
ndice general
XI
Fidel Rojas Vargas
1
Abuso genrico o
innominado de autoridad
XII
ndice general ____________________________
2
Abuso de autoridad especfico
con finalidad poltica y/o electoral
259
I. Antecedentes legales .............................................................................................................
, ,. , .................... 260
II. La figura penal .............................................................................................
261
III. El bien jurdico protegido.......................................................................................................
262
IV. Sujetos activo y pasivo....................................................................................................
963
V. Comportamiento tpico ..........................................................................................................
263
1. Valerse de la condicin funcional .....................................................................................
2. Condicionar la distribucin de bienes o la prestacin de servicios pblicos ...................... 263
3. Con la finalidad de obtener ventaja poltica y/o electoral .................................................. 265
VI. Aspectos subjetivos del delito ................................................................................................
y fifi
VII. Consumacin y tentativa........................................................................................................
Ofil
VIII. Penalidad ...............................................................................................................................
3 Incumplimiento de obligacin
269
I. Antecedentes legales .............................................................................................................
, ,. , ................... 270
II. La figura penal ..................................................................................................
271
III. Bien jurdico protegido ..........................................................................................................
271
IV. Sujeto activo: autora .............................................................................................................
272
V. Sujeto pasivo ......................................................................................................................
272
VI. El elemento normativo: ilegalmente ....................................... ; ........................................
, . 275
VII. Los comportamientos tpicos .................................................................................................
a) Primera modalidad delictiva: omitir algn acto de su cargo ............................................ 275
b) Segunda modalidad delictiva: rehusar algn acto de su cargo .......................................... 277
c) Tercera modalidad delictiva: el retardo de un acto debido ............................................... 278
279
VIII. El elemento subjetivo ............................................................................................................
XIII
Fidel Rojas Vargas
xiv
ndice general
298
3. Italia (1930) ......................................................................................................................
298
4. Guatemala (1973) .............................................................................................................
298
5. Portugal (1982).................................................................................................................
298
6. Espaa (1995)...................................................................................................................
301
I. Antecedentes legales ..............................................................................................................
302
II. La figura penal .......................................................................................................................
III. Bien jurdico protegido ..........................................................................................................
302
IV. Sujeto activo y pasivo ........................................................... - ...............................................
V. Comportamientos tpicos ....................................................................................................... *"
303
JUJ
a) El requerimiento ............................................................................................................
303
b) La asistencia de la fuerza pblica .....................................................................................
305
c) El objeto del requerimiento ..............................................................................................
-inc
VI. Elemento subjetivo ................................................................................................................
306
VIL Consumacin y tentativa ......................................................................................................
306
VIII. Participacin..........................................................................................................................
307
IX. Fases negativas del delito ........... ^. .......................................................................................
307
1. Atipicidad .........................................................................................................................
307
2. Causas de justificacin .....................................................................................................
X. Penalidad .................................................... .......................................................................... 307
307
XI. Legislacin comparada ...........................................................................................................
1. Argentina (1922) ................................................................................ ;......................... 307
307
2. Colombia (1980) ..............................................................................................................
308
3. Portugal (1982) ...............................................................................................................
308
4. Costa Rica (1971)................................... ' ........................................................................
309
I. Antecedentes legales ..............................................................................................................
310
II. La figura penal.......................................................................................................................
311
III. El bien jurdico protegido ......................................................................................................
311
IV. Sujeto activo: Autora ............................................................................................................
31?
JL
V. Sujeto pasivo .......................................................................................................................... -
DjL
VI. Comportamiento tpico ..........................................................................................................
312
a) Abandonar el cargo ............................................................................................................
Fidel Rojas Vargas
I. Antecedentes legales...............................................
II. La figura penal.......................................................
III. Sujeto activo y pasivo ...............................
IV. Comportamiento tpico .............................................
a) Incitar ..............
........................................................................................................... 323
b) El abandono colectivo de trabajo y la huelga .......................................... 324
V. Elemento subjetivo ........
' ..................................................................................................
324
VI. Consumacin y tentativa ............. ;. ........................
VIL Participacin .......
r
................................................................................................
325
VIII. Concurso de delitos....
................................................................................................... 325
IX. Legislacin extranjera.................................................
XVI
ndice general
328
III. Bien jurdico protegido ..........................................................................................................
329
IV. Sujeto activo: Autora ............................................................................................................
329
V. Sujeto pasivo..........................................................................................................................
329
VI. Comportamiento tpico ..........................................................................................................
a) Hacer un nombramiento ................................................................................................... 329
330
b) Cargo pblico ..................................................................................................................
c) Persona legalmente inidnea o en quien no concurren los requisitos legales .................... 330
332
VII. Elemento subjetivo .................................................................................................................
332
VIII. Consumacin y tentativa .........................................................................................................
333
IX. Participacin ..........................................................................................................................
333
X. Causas de justificacin (fase negativa del delito) ...................................................................
333
XI. Legislacin extranjera ............................................................................................................
333
1. Argentina (1922) ............................................................................................................
334
2. Bolivia (1974) ..................................................................................................................
334
3. Costa Rica (1971) ............................................................................................................
334
4. Guatemala (1973)..............................................................................................................
334
5. Espaa (1995) ...................................................................................................................
335
I. Antecedentes legales ..............................................................................................................
33
II. Bien jurdico protegido .......................................................................................................... S
33
III. La figura penal ....................................................................................................................... 5
33
IV. Sujeto pasivo y activo ............................................................................................................ 6
33
V. Comportamiento tpico ........................................................................................ "................ >
336
a) Aceptar el cargo ................................................................................................................
b) No concurrencia de los requisitos legales ......................................................................... 337
337
VI. Elemento subjetivo .................................................................................................................
338
VIL Consumacin y tentativa ......................................................................................................
338
VIII. Participacin ..........................................................................................................................
IX. Concurso de delitos ........................................................................................................... ' 338
338
X. Penalidad ...............................................................................................................................
DELITOS DE ABUSO DE AUTORIDAD SUMILLAS DE JURISPRUDENCIA ................................................ 339
34
I. Concusin ...........................................................................................................................
II. Clases de concusin 351
XVII
Fidel Rojas Vargas
1 Concusin
XVIII
ndice general
2 Exaccin ilegal
382
I. Antecedentes legales .............................................................................................................
383
II. La figura penal y el derecho comparado ................................................................................
384
III. Bien jurdico protegido ..........................................................................................................
384
IV. Sujeto activo ........................................................................................................................
384
V. Sujeto pasivo ......................................................................................................................*"
384
VI. Comportamientos tpicos .......................................................................................................
385
a) El abuso del cargo ............................................................................................................
385
b) El exigir o hacer pagar o entregar ....................................................................................
388
c) Contribuciones o emolumentos no debidos ......................................................................
d) Contribuciones o emolumentos en cantidad que excede a la tarifa legal
391
(condicin objetiva de punibilidad) .................................................................................
e) Exceso de celo o aprovechamiento patrimonial: El destino de lo pagado o
392
entregado indebidamente ................................................................................................
394
VII. Elemento subjetivo ...............................................................................................................
39S
VIII. Consumacin y tentativa........................................................................................................
J7
IX. Participacin ..........................................................................................................................
396
X. Penalidad ...............................................................................................................................
XI. Fases negativas
3%
1. Atipicidad .......................................................................................................................
del delito
396
397
2.. Causas de justificacin y de exculpacin .........................................................................
XII. Planteo de interrogantes (problemtica) y concurso de delitos .............................................. 397
XIII. Concusin bsica y exaccin ilegal: diferencias .................................................................... 400
401
XIV. Legislacin extranjera...........................................................................................................
401
1. Argentina (1922) ............................................................................................................
2. Proyecto del Cdigo Penal Federal suizo (1918).............................................................. 402
402
3. Alemania (1871, vigente con reformas) ...........................................................................
402
4. Espaa (1973, derogado) ..................................................................................................
402
5. Espaa (1995) ..................................................................................................................
402
6. Francia (1993) ................................................................................................................
403
7. Brasil (1940) ....................................................................................................................
403
8. Colombia (1936, derogado)...............................................................................................
404
9. Panam (1982) ..................................................................................................................
404
10. Mxico (1922)..................................................................................................................
Fidel Rojas Vargas
3 Colusin ilegal
XX
ndice general
5
Extensin normativa de los delitos de
colusin y patrocinio ilegal a peritos, arbitros,
contadores y a tutores, curadores y albaceas
XXI
Fidel Rojas Vargas
I. Peculado................................................................................................................................. 465
II. Clases de peculado ................................................................................................................. 466
III. La naturaleza jurdica del delito de peculado: bien jurdico ................................................... 468
IV. Los modelos de derecho comparado europeo y latinoamericano............................................ 471
V. El concepto patrimonio pblico ......................................................................................... 472
VI. Aspectos de tcnica legislativa ............................................................................................... 474
1 Peculado
doloso
XXII
ndice general
......................................... 518
XVI. Legislacin extranjera...................................................................... ^g
1. Argentina (1922)........................................................................................ 51g
2 Peculado culposo
................................ 523
I. Antecedentes legales .......................................... ......................................... .^
II. La figura penal ..................................................................................... 24
III. Bien jurdico protegido................................................................................... ^5
IV. Componentes tpicos ............................................................................
a) La sustraccin ...................................................................................
b) La culpa del funcionario o servidor pblico ....................................................................
V. El sujeto activo: Autora ...................................................................................... _2g
VI. La otra persona: Concurso de delitos .....................................................................................
VII. El elemento subjetivo ........................................................................................
VIII. Consumacin y tentativa ...................................................................
IX. Penalidad ................................... '.......................................................... .^
X. Circunstancia agravante .....................................................................................
XI. Fases negativas del delito..................................................................................
1. Atipicidad .......................................................................................
i Causas de justificacin y de exculpacin .........................................................................
............................ DO
XII. Legislacin extranjera ....................................................................................
1. Argentina (1922) .............................................................................................
2. Espaa (1870) ...................................................................................................................
533
XX111
Fidel Rojas Vargas
3 Peculado de uso
XXIV
ndice general
XXV
Fidel Rojas Vargas
7
Peculado por extensin
(peculado impropio)
3
I. Antecedentes legales .............................................................................................................. '
II. Sujeto activo ...........................................................................................................................
580
XXVI
ndice general
TTULO CUARTO
LOS DELITOS DE CORRUPCIN
DE FUNCIONARIOS
XXVII
Fidel Rojas Vargas
a) El donativo....................................................................................................................... 538
b) La promesa ...................................................................................................................... 640
c) Las ventajas ..................................................................................................................... 641
d) El beneficio...................................................................................................................... 643
e) Casos particulares: los cohechos disfrazados, las coimas y los favores............................ 644
VIII. El bien jurdico protegido ...................................................................................................... 646
IX. La plurisubjetividad de los delitos de cohecho ...................................................................... 648
X. Los modelos espaol e italiano de cohecho ........................................................................... 650
XI. La sistemtica peruana de los delitos de cohecho .................................................................. 651
a) Tipos penales de corrupcin pasiva ................................................................................. 651
b) Tipos penales de corrupcin activa .................................................................................. 651
c) Tipos especiales de corrupcin ........................................................................................ 651
XII. Aspectos de tcnica legislativa empleada .............................................................................. 652
a) Los verbos rectores utilizados .......................................................................................... 652
b) Las frmulas corruptoras.................................................................................................. 653
c) Naturaleza y complejidad de los tipos penales ................................................................. 653
d) Tipos de resultado y de actividad-peligro......................................................................... 653
e) Elementos subjetivos ....................................................................................................... 654
f) Funcionarios y particulares .............................................................................................. 654
g) Sistema de penas .............................................................................................................. 655
XIII. Figuras penales (o delitos de cohecho) no contempladas en el Cdigo penal
de 1991 ..................................................................................................... L: ....................... 656
XIV La reforma del 2004 a los delitos de corrupcin: antecedentes y caractersticas
generales de la Ley N 28355 ................................................................................................ 657
xxvi
ndice general
3
Cohecho pasivo especfico propio de Magistrado,
Arbitro, Fiscal, miembro de
Tribunal Administrativo, perito o anlogo
XXIX
Fidel Rojas Vargas
4
Corrupcin de secretario judicial
o auxiliar de justicia
XXX
ndice general
1
Corrupcin activa genrica
(propia e impropia)
736
I. Antecedentes legales ..............................................................................................................
II. La figura penal y las modificaciones producidas por Ley N'-' 28355 ..................................... 736
737
III. Bien jurdico especfico protegido .........................................................................................
738
IV. La naturaleza activa del delito ...............................................................................................
V. Es el cohecho activo el reverso del cohecho pasivo?............................................................ 738
/Jy
VI. Sujeto activo y pasivo ............................................................................................................
739
VII. Comportamientos tpicos .......................................................................................................
a) Primera modalidad delictiva: Corrupcin activa propia .................................................... 739
b) Segunda modalidad delictiva: Corrupcin activa impropia ............................................. 745
746
VIII. Elemento subjetivo ................................................................................................................
746
IX. Consumacin y tentativa ........................................................................................................
747
X. Penalidad ...............................................................................................................................
74S
XI. Fases negativas del delito ......................................................................................................
748
1) Atipicidad ........................................................................................................................
2) Causas de justificacin y exculpacin .............................................................................. 748
XII. Legislacin comparada ........................................................................................................... 749
749
1) Francia (1810) .................................................................................................................
749
2) Alemania (1871) ...............................................................................................................
750
3) Italia (1889) ......................................................................................................................
750
4) Italia (1930) ............................................................................................... " ....................
751
5) Espaa (1973)...................................................................................................................
751
6) Espaa (1995)............................................. i ....................................................................
7S1
7) Argentina (1922) .............................................................................................................
752
8) Colombia (1980)...............................................................................................................
752
9) Portugal (1982) .................................................................................................................
753
10)Brasil (1940) ...................................................................................................................
ll)Chile (1874) ................................................................................................................ "' 753
2
Cohecho activo especfico sobre Magistrado, Fiscal, Perito, Arbitro,
miembro de Tribunal Administrativo o anlogo
(corrupcin activa especfica agravada)
7a
I. Antecedentes legales ........................................................................................................
XXXI
Fidel Rojas Vargas
3
Corrupcin activa efectuada por abogado
(Arts. 398-A y 398-B)
1 Trfico de influencias
XXX11
ndice general
.. .......... 787
VI. Comportamientos tpicos ...................................................................................
788
a) Invocar influencias reales o simuladas .............................................................................
b) Ofrecimiento de interceder ante funcionario o servidor pblico que ha de
conocer, est conociendo o haya conocido un caso judicial o admmistrativo .................. /*4
c) Recibir hacer dar o prometer donativo, promesa o cualquier ventaja ............................... 797
................ 798
VIII. Elemento subjetivo ......................................................................................
......... 799
IX. Consumacin y tentativa .......................................................................................
800
X La circunstancia agravante por la calidad del sujeto activo .................................................
,J , ..................... 801
XI. Penalidad ....................... .........................................................................
XII. La situacin legal del interesado: coautor, cmplice, inductor, concurrente ....................... ^ inocuo,
vctima...................................................................................................................................
XIII. La situacin legal del funcionario o servidor influenciado: acto infuncional, cohecho pasivo,
prevaricato, abuso de autoridad ..............................................................................................
807
XIV. Estafa y trfico de influencias.................................................................................................
,,,,.,. ............... 808
XV. Fases negativas del delito ................................................................................
.., , ............... 808
1. Atipicidad ..................................................................................................
, . ..,. .- ............ 809
2 Causas de justificacin .................................................................................
............ 809
XVI. Problemtica .....................................................................................................
, ., t . ................. 811
XVII. Legislacin extranjera ....................................................................................
811
1. Italia (1889) ....................................................................................................................
O 1
2. Italia (1930) ....................................................................................................................
Pili
3. Colombia (1980) ..............................................................................................................
Q1 O
2 Negociacin incompatible
XXX1I1
Fidel Rojas Vargas
3 Enriquecimiento ilcito
XXXIV
ndice general
857
XI. El injusto objetivo ...............................................................................................................
1. El contraste ostensible entre el patrimonio econmico ex-ante y el
patrimonio econmico ex-post del sujeto pblico ............................................................ 857
oro
2. El incremento relevante....................................................................................................
3. Los medios tpicos de enriquecimiento ilcito ............................................... .................. 8o9
4. La ilicitud formal y el deber de justificacinpor parte del sujeto activo ........................... 861
5. La relacin funcional del enriquecimiento con el cargo ................................................... 864
XII. Elemento subjetivo ...............................................................................................................
Qf.~7
XIII. Consumacin y tentativa.......................................................................................................
869
XIV. Participacin .........................................................................................................................
870
XV. La subsidiaridad del delito .....................................................................................................
XVI. Agravante por la calidad y posicionamiento del agente ........................................................ 873
873
XVII. Penalidad ...............................................................................................................................
873
XVm. Fases negativas del delito .....................................................................................................
1. Atipicidad y causales de justificacin: ............................................................................ 873
XIX. Legislacin extranjera............................................................................................................ 874
874
1. Argentina (1922) ...........................................................................................................
874
2. Colombia (1980) ..............................................................................................................
875
3. Panam (1982) .................................................................................................................
875
4. Corta Rica (1971) .............................................................................................................
875
5. Venezuela (Ley del 31 de marzo de 1964) .......................................................................
6. Puerto Rico (Decreto 270 del 13 de febrero de 1973) ...................................................... 876
876
7. Mxico (1922)..................................................................................................................
8. Convencin Interamericana Contra la Corrupcin (Caracas, 29 de
877
marzo de 1996)................................................................................................................
9. Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin (Mxico, 2003) .......................
877
DELITOS DE CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS: SUMILLAS DE JURISPRUDENCIA ........................................
879
TTULO PRIMERO
DE LOS DELITOS DE USURPACIN DE
AUTORIDAD, TTULOS Y HONORES
XXXV
Fidel Rojas Vargas
XXXV
ndice general
920
1. Atipicidad ........................................................................................................................
2. Causales de justificacin .................................................................................................. 920
920
3. Causales de exculpacin ...................................................................................................
921
XVII. Imputacin objetiva .............................................................................................................
921
XVIII.Legislacin extranjera ...........................................................................................................
921
1. Argentina (1922) ............................................................................................................
2. Proyecto de Cdigo Penal Federal suizo (1918) .............................................................. 921
921
3. Portugal (1982) ..............................................................................................................
922
4. Italia (1930) ....................................................................................................................
922
5. Francia (1810) ................................................................................................................
922
6. Puerto Rico (1975)............................................................................................................
923
7. Colombia (1980) ...............................................................................................................
923
8. Espaa (1995) ...................................................................................................................
925
I. Antecedentes legales .............................................................................................................
II. La figura penal y el derecho comparado ............................................................................... 926
927
III. Bien jurdico protegido ..........................................................................................................
IV. Sujeto activo y pasivo ............................................................................................................ 927
V. Comportamientos tpicos ....................................................................................................... 927
VI. Primera modalidad delictiva: Ostentar pblicamente insignias o distintivos de una funcin o cargo
que no ejerce .......................................................................................................................... 927
a) La publicidad de la ostentacin ...................................................................................... 928
b) La ilegitimidad del acto de ostentar ................................................................................. 929
c) El objeto de la ostentacin pblica .................................................................................. 929
VII. Segunda modalidad delictiva: Arrogarse grado acadmico, ttulo profesional u
honores que no le correspondan ........................................... - ..... - ........................................ 930
VIII. Elemento subjetivo ............................................................................................................... 932
IX. Consumacin y tentativa........................................................................................................ 932
X. Imputacin objetiva ............................................................................................................... 933
XI. Penalidad ........................................................................................................................... - 933
933
XII. Participacin ..........................................................................................................................
933
XIII. Concurso de delitos ...............................................................................................................
XIV. Fases negativas del delito ...................................................................................................... 934
1. Atipicidad.......................................................................................................................... 934
2. Causas de justificacin ...................................................................................................... 934
3. Causas de exculpacin ..................................................................................................... 934
XXXVI!
Fidel Rojas Vargas
4 Participacin en
ejercicio ilegal
XXXVIII
ndice general
9j2
II. La figura penal ....................................................................................................................
....................................................................................................... 952
[V. Sujeto activo y pasivo ..........................................................................................................
7Ji
V. Comportamiento tpico ..........................................................................................................
9o3
VI. Elemento subjetivo .................................................................................................................
953
VIL Consumacin y tentativa .......................................................................................................
954
VIII. Penalidad................................................................................................................................
954
IX. Participacin ..........................................................................................................................
DELITOS DE USURPACIN DE AUTORIDAD: SUMILLAS DE JURISPRUDENCIA ..................................... 955
TTULO SEGUNDO
DELITOS DE VIOLENCIA Y RESISTENCIA
A LA AUTORIDAD
963
I. El derecho comparado............................................................................................................
964
1. Espaa ..............................................................................................................................
965
2. Italia .................................................................................................................................
3. Austria ........................................................................................... ................................. 96
966
4. Francia..............................................................................................................................
966
II. El delito de atentado...............................................................................................................
967
1. Atentado propio ...............................................................................................................
967
2. Atentado impropio ...........................................................................................................
III. La frmula peruana de atentado-coaccin ............................................................................... 967
rV. Per: Aspectos de tcnica legislativa .................................................................................. 968
1
Atentado-coaccin contra autoridad,
funcionario o servidor pblico
XXXIX
Fidel Rojas Vargas
2
Atentado-coaccin especfico
contra funcionario y su asistente
3
Circunstancias agravantes de los
artculos 365 y 366
X
Fidel Rojas Vargas
6 Violacin de
distintivos oficiales
xlii
ndice general
102S
V. Sujeto pasivo ..........................................................................................................................
1025
VI. Comportamientos tpicos........................................................................................................
102S
1. Accin tpica: destruir o arrancar .....................................................................................
2. Objeto de la accin ilcita: Envoltura, sellos y marcas...................................................... 1026
3. Relacin funcional: Conservacin o identificacin de objetos por la autoridad .. ........... 1027 VIL
Elemento subjetivo..........................................................................................................................
1 fJOQ
VIII. Consumacin y tentativa .......................................................................................................
IfiOQ
IX. Fases negativas del delito ......................................................................................................
1028
1. Atipicidad ........................ '. ..............................................................................................
1029
2. Causas de justificacin .....................................................................................................
1029
X. Participacin ..........................................................................................................................
1fl?9
XI. Concurso de delitos ................................................................................................................
1029
XII. Legislacin extranjera ............................................................................................................
1029
1. Italia (1889) .....................................................................................................................
1029
2. Italia (1930) .....................................................................................................................
1030
3. Argentina (1922) ............................................................................................................
103
4. Mxico (1931) .................................................................................................................
1030
5. Portugal (1982) ................................................................................................................
1030
6. Austria (1973) ...................................................................................................................
1031
7. Espaa (1973) .............................................................................. -...................................
1033
I. Antecedentes legales .............................................................................................................
1034
II. La figura penal ......................................................................................................................
1034
III. Bien jurdico protegido ..........................................................................................................
IV. Sujeto activo ................................................ ~ .................................................................. 1034
1035
V Sujeto pasivo ...........................................................................................................................
VI. Comportamientos tpicos......................................................................................................... '-035
a) Abstenerse de comparecer a prestar declaracin, informe o servicio ...............................
1035
b) Abstenerse de prestar declaracin, informe o servicio .....................................................
1036
1036
VIL La legalidad del requerimiento ............................................................................................
1037
VIII. Elemento subjetivo ...............................................................................................................
1038
IX. Consumacin y tentativa .......................................................................................................
1038
X. Penalidad ...........................................................................................................................
..................................................
xliii
Fidel Rojas Vargas
xliv
ndice general
TTULO TERCERO
DELITOS DE DESACATO
1 Desacato ofensivo
xlv
Fidel Rojas Vargas
2. El objeto del accionar delictivo: la dignidad y el decoro del funcionario pblico ............ 1078
3. El nexo funcional y el momento de comisin tpica ........................................................ 1079
VII. Elemento subjetivo ................................................................................................................ 1080
VIII. Consumacin y tentativa ....................................................................................................... 1081
IX. Penalidad............................................................................................................................... 1081
X. Participacin .......................................................................................................................... 1081
XI. Fases negativas del delito ....................................................................................................... 1081
XII. Concurso de delitos ................................................................................................................ 1082
XIII. Circunstancia agravante ......................... ^. ............................................................................. 1083
XIV. Jurisprudencia extranjera........................................................................................................ 1083
1. Jurisprudencia espaola .................................................................................................... 1083
2. Jurisprudencia italiana ...................................................................................................... 1084
a) El elemento subjetivo.................................................................................................. 1084
b) El elemento objetivo ................................................................................................... 1084
XV. Legislacin extranjera ............................................................................................................ 1085
1. Argentina (1922) .............................................................................................................. 1085
2. Espaa (1973) .................................................................................................................. 1085
3. Italia (1930) ...................................................................................................................... 1087
4. Francia (1993) .................................................................................................................. 1088
5. Brasil (1940) .................................................................................................................... 1088
6. Guatemala (1973) ............................................................................................................. 1088
7. Bolivia (1972) .................................................................................................................. 1089
xlvi
ndice general
.. ., ................ 1096
IX. Participacin .................................................................................................
10%
X. Penalidad ................................................................................................................................
XI. Concurso de delitos ................................................................................................................
1097
XII. Legislacin Extranjera ............................................................................................................
1097
1. Argentina (1922) .............................................................................................................
1097
2. Espaa (1973)...................................................................................................................
1097
3. Colombia (1980) ...............................................................................................................
ANEXOS
JURISPRUDENCIA PENAL
1) JURISPRUDENCIA ESPAOLA
I. Cohecho
1101
1. Delito bilateral ......................................................................................................................
, ................... 1102
2. Favor camal ........................................................................................................
3. Examen de conducir ...............................................................................................................
......................... 1103
4. Corrupcin de funcionario pblico .................................................................................
5. Sobornos a Policas .............................................................................................................
1103
6. Consumacin .....................................................................................................................
7. Momento consumativo ...........................................................................................................
8. Relacin con la exaccin ilegal ...............................................................................................
9. Acto relacionado con el cargo ...............................................................................................
10. Cohecho por abstencin de acto .............................................................................................
llcb
11. Abstencin en el ejercicio del cargo ...................................................-..................................
1106
12. Entrega de presentes a funcionario con posterioridad al acto .................................................
III. Fraudes y
exacciones ilegales
IV. Negociaciones y
actividades prohibidas a los
funcionarios pblicos
39. Funcionario que se interesa por operacin en que tiene que adoptar alguna
resolucin .............. _ ............................................................................................................. U20
40. Bien jurdico protegido .......................................................................................................... 1121
41. Interpretacin de la expresin contrato u operacin .......................................................... 1121
2) JURISPRUDENCIA ITALIANA
I. Peculato............................................................................................................................. 1123
a) Interesse tutlate e oggetto materiale ................................................................................ 1123
b) Momento consumativo del reato ...................................................................................... 1124
c) Nozione di possesso e disponibilit per ragione di ufficio o servizio ............................... 1124
d) Elemento soggettivo ......................................................................................................... 1125
xlvi
ndice general
xlix
Fidel Rojas Vargas
3) CONVENCIN INTERAMERICANA DE
LUCHA CONTRA LA CORRUPCIN