ENTREVISTA SEMI-ESTRUCTURADA PARA

AUTOPSIA PSICOLGICA
Versin Espaola

A Garca Caballero, MJ Recimil, I Garca Lado, R Tourio et al.

SERVICIO DE PSIQUIATRIA
COMPLEXO HOSPITALARIO DE OURENSE

En colaboracin con el Ministerio de Justicia

J Jimnez Feliz
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

ENTREVISTA SEMI-ESTRUCTURADA PARA AUTOPSIA PSICOLGICA

(ESAP) (Werlang, 2000)

Nmero:
Iniciales: Edad: Sexo:

Estado civil: Lugar de nacimiento:

Nivel de estudios: Emigracin (duracin, lugar):

Situacin laboral:

Tratamiento psiquitrico (nmero de ingresos, unidad de referencia, acuda a

consultas, tomaba tratamiento):

Genograma
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

ENTREVISTA SEMI-ESTRUCTURADA PARA AUTOPSIA PSICOLGICA

(ESAP) (Werlang, 2000)

Nmero:

Entrevistador/es:

Fecha de la entrevista:

Lugar de la entrevista:

Duracin de la entrevista:

Inicio:

Fin:

INFORMANTES: identificacin y relacin con la vctima

1 NOMBRE EDAD SEXO RELACIN/
(h/m) PARENTESCO
2
3
4
5
6
7
8
9
10
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

EVALUACIN DE LAS CAUSAS PRECIPITANTES Y/O ESTRESORAS

Ocurri algo antes de la muerte que, en su opinin, puede tener relacin con
lo sucedido? Algo que le sucediera a XXXX? Algo que haya ocurrido en la
familia? En las relaciones con otras personas? En la escuela o en el trabajo?
En cuestiones de dinero u otras? ____________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
___________________________________

Especifique factores precipitantes negativos inmediatos:

A nivel personal ( ) si ( ) no
a nivel familiar ( ) si ( ) no
a nivel interpersonal ( ) si ( ) no
a nivel acadmico ( ) si ( ) no
a nivel ocupacional ( ) si ( ) no
a nivel econmico ( ) si ( ) no
otros ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Especifique factores precipitantes positivos inmediatos:

A nivel personal ( ) si ( ) no
a nivel familiar ( ) si ( ) no
a nivel interpersonal ( ) si ( ) no
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

a nivel acadmico ( ) si ( ) no
a nivel ocupacional ( ) si ( ) no
a nivel econmico ( ) si ( ) no
otros ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Cul fue la reaccin del/la fallecido/a ante ese/os acontecimiento/s?

llanto ( ) si ( ) no
desesperacin ( ) si ( ) no
frustracin ( ) si ( ) no
tristeza ( ) si ( ) no
alegra ( ) si ( ) no
intolerancia a la frustracin ( ) si ( ) no
otros ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Debido a ello, se modific de alguna forma su comportamiento?

A nivel personal ( ) si ( ) no
a nivel familiar ( ) si ( ) no
a nivel interpersonal ( ) si ( ) no
a nivel acadmico ( ) si ( ) no
a nivel ocupacional ( ) si ( ) no
a nivel econmico ( ) si ( ) no
otros ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

EVALUACIN DE LA MOTIVACIN
Por qu se produjo el suicidio? Cules eran las razones que en su
opinin tena para querer morir?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
___________________________________

Existan problemas psicosociales, ambientales o acontecimientos

estresantes previos (no inmediatos)?

Problemas con el grupo de apoyo primario ( ) si ( ) no

(Cmo fue su vida en el entorno familiar? Qu problemas tena?)
Especifique:
___________________________________________________________
_______________________________________________________________
______
Problemas relacionados con el ambiente social ( ) si ( ) no
(Qu tal se llevaba con los amigos, vecinos, etc.?)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______
Problemas ocupacionales ( ) si ( ) no
(Cmo era su vida en la escuela? En el trabajo? Qu problemas
tena?)
Especifique:
____________________________________________________________

Las categoras aqu utilizadas son las propuestas en la evaluacin de los problemas
psicosociales y ambientales, Eje IV de Evaluacin Multiaxial del DSM-IV.
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Problemas de vivienda ( ) si ( ) no
(Cmo era la casa o el lugar en el que sola vivir? Qu dificultades tena?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Problemas econmicos ( ) si ( ) no
(Cmo manejaba los problemas econmicos?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Problemas con el acceso a los servicios de atencin a la salud ( ) si ( ) no

(A dnde iba o a quin buscaba en caso de tener problemas de salud?
Esperaba por ejemplo a que viniesen los hijos para llevarlo al mdico?)(Cree
que su caso fue bien manejado por sus mdicos/ psiclogos, se le prest la
atencin adecuada o en su opinin poda haberse hecho algo para evitar el
suicidio?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Problemas relacionados con la justicia ( ) si ( ) no

(Alguna vez tuvo problemas con la polica? Tena alguna denuncia o algn
pleito?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Otros problemas psicosociales y ambientales ( ) si ( ) no

(Tena alguna dificultad con la gente que conoca que no nos haya contado?)
Especifique:
___________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Se exploran sntomas de mal funcionamiento en diferentes dominios

A nivel afectivo ( ) si ( ) no
(Para ayudarme a entender lo que ha pasado, podra explicarme cmo era
l/ella Cules eran los sentimientos que ms expresaba? Cmo deca
sentirse normalmente? Se quejaba de tristeza o desesperanza..?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

En las funciones perceptivas ( ) si ( ) no

(Tena problemas visuales, auditivos, tctiles, olfativos o de
equilibrio?)
Especifique:
___________________________________________________________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

En las funciones cognitivas

(Cmo describira a la persona en trminos de inteligencia, capacidad de
razonar, memoria, etc.?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

En las funciones somtico-viscerales ( ) si ( ) no

(Sola quejarse de algo a nivel fsico: estmago, hgado, vejiga, corazn,
pulmn o cualquier otro rgano?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

En el sistema neurolgico ( ) si ( ) no
(Tena dolores de cabeza, mareos, desmayos, alteraciones del habla, prdida
de fuerza, convulsiones u otros problemas neurolgicos?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

En las funciones vegetativas ( ) si ( ) no

 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

(Tena dificultades en relacin con la comida, sueo o la sexualidad?)

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Otros sntomas de mal funcionamiento ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Se exploran a continuacin caractersticas de personalidad

Presentaba comportamientos como los siguientes?
Preocupaciones o miedos con ensuciarse o contagiarse con algo, rituales de
comprobacin, actos repetitivos, era una persona rgida, autocrtica, ordenada
y perfeccionista? ( ) si ( ) no
(Tena manas con la limpieza, el orden, de comprobar si la casa estaba bien
cerrada, etc.?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Miedos intensos a animales, a alturas, lugares abiertos, espacios cerrados,

tiendas, multitudes, a salir de casa, a las tormentas, a la oscuridad
( ) si ( ) no
(Tena miedo de alguna/s cosa/s?)
Especifique:
____________________________________________________________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Comportamiento teatral, seductor, manipulador, presencia de quejas fsicas y/o

simulacin de enfermedades ( ) si ( ) no
(Le gustaba montar el show? Le gustaba ser el centro de atencin?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Se quejaba con frecuencia de tristeza, desnimo, desesperanza, baja

autoestima, bradipsiquia, bradicinesia, etc. O por el contrario ltimamente lo
encontraban ms activo de lo normal, hablaba mucho, gastaba ms de lo
habitual, estaba ms irritable, no dorma ( ) si ( ) no
(Sola tener bajones (deprimirse) con facilidad?)
Especifique:
___________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Demostraba celos, envidia, no aceptaba la ayuda de los dems, su conducta

era secreta y aislada, tema ser atacado o tratado injustamente, estaba tenso,
inseguro y desconfiaba de los dems, tena mana persecutoria
( ) si ( ) no
(Desconfiaba de los dems?)
Especifique:_____________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Necesidad excesiva de cuidados, dificultades para tomar decisiones e

iniciativas, senta malestar y desamparo, era superdependiente, necesitado
continuamente de apoyo, comportamiento controlador y exigente.
( ) si ( ) no
(Necesitaba mucho la ayuda de los dems?)
Especifique:_____________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________

Nerviosismo, comportamiento agresivo, destructivo, mentiras, robo,

provocacin ( ) si ( ) no
(Estallaba con facilidad? Usaba cualquier medio para conseguir lo que
quera?)
Especifique:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________

Actitudes distantes, aisladas, fras, retradas, pocas actividades, pocas

relaciones ( ) si ( ) no
(Era cerrado, fro, poco afectuoso, de pocos amigos?)
Especifique:_____________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________

Comportamiento y comunicacin desorganizados, perjuicio en todas las

reas, presencia de delirios y alucinaciones ( ) si ( ) no
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

(Tena comportamientos extraos, diferentes a las otras personas? pens

vd. en algn momento que tena una enfermedad mental?qu le hizo pensar
eso?)
Especifique:
___________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Otros comportamientos ( ) si ( ) no
(Llamaba la atencin por alguna otra conducta?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Hechos asociados a la historia familiar

Enfermedades fsicas ( ) si ( ) no
(En su familia, qu enfermedades fsicas fueron ms comunes?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Enfermedades psiquitricas ( ) si ( ) no
(En la familia, hubo hospitalizaciones psiquitricas o personas con enfermedad
mental? Cmo eran esa/s persona/s?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Tratamientos mdico/psicolgico ( ) si ( ) no
(Llegaron a consultar o a tomar algn tratamiento?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Intentos de suicidio ( ) si ( ) no
(Hubo algn intento de suicidio en la familia?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Suicidios ( ) si ( ) no
(Lleg a morir, alguien en la familia por suicidio?
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Antecedentes socioculturales (aspectos tnicos, religiosos, tradiciones, etc)

( ) si ( ) no
(Sus abuelos son de otro pas? Cul es la religin de la familia? Mantena
costumbres y hbitos diferentes?)
(Aplicar slo en casos de fallecimiento de extranjeros, en el resto de casos
sustituir por antecedentes de emigracin: sitio donde naci, aos de
emigracin, fecha del retorno, adaptacin al mismo, problemas
socioeconmicos relacionados con la vuelta, expectativas previas, etc.)
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Antecedentes legales ( ) si ( ) no
(Hubo, en la familia, algn problema con la justicia?denuncias, pleitos..?)
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

EVALUACIN DE LA LETALIDAD
Cmo se produjo el fallecimiento? cmo encontraron a la vctima?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Mtodo utilizado?

( ) ahorcamiento ( ) envenenamiento
( ) arma de fuego ( ) instrumento cortante
( ) precipitacin ( ) asfixia
( ) ahogamiento ( ) fuego- llamas
( ) otros medios
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Estaba este mtodo a su alcance (en el domicilio p. ej.)?

( ) mtodo fcilmente accesible

( ) mtodo posiblemente accesible
( ) mtodo difcilmente accesible
( ) mtodo muy difcilmente accesible
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Era fcil conseguirlo (se refiere a armas, medicaciones, u otros

procedimientos de obtencin no inmediata)?
( ) mtodo rpidamente conseguible
( ) mtodo fcilmente conseguible
( ) mtodo posible de conseguir
( ) mtodo difcil de conseguir
( ) mtodo muy difcil de conseguir
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
____________

Era muy probable que este mtodo produjese la muerte?

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Con qu rapidez?
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

EVALUACIN DE LA INTENCIONALIDAD

Cmo lleg a ocurrir el suicidio? (pasos que lleva a cabo para producir la
muerte)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Pruebas de la intencin o deseo de morir

Durante el ltimo ao, coment o mostr intenciones o deseos de morir?
( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Hablaba de la muerte? ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Deca que un da se iba a matar? ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
____________

En parte, la inclusin de esos item ha sido sugerida por el contenido de la Escala de

Intencionalidad (Beck, Schuyler, Herman, 1974).
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Deca que quera desaparecer? ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Hablaba de matarse para manipular a los dems? ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Deca que se iba a matar como si estuviese de broma? ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Afirmaba que, dadas las circunstancias (econmicas, de salud, de relacin con

otros, profesionales, etc.), morir era la nica opcin? ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Afirmaba que estaba cansado de luchar y morir era la nica opcin?

( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Deca que se iba a matar pero nadie le crea? ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Hablaba sobre sueos, pensamientos o premoniciones de muerte de otros o

de si mismo? ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Lea y haca comentarios sobre libros y temas periodsticos relacionados con la

muerte? ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Haba intentado anteriormente matarse, pero sin xito? ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Pareca tener muchos accidentes o se vea mezclado con frecuencia en

situaciones peligrosas?
( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Otros ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Planificacin de la muerte
Hizo algn preparativo antes de morir? ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Dej preparada alguna indicacin en caso de que le ocurriera algo?

( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______
Hizo testamento de forma reciente? ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Regal alguna de sus pertenencias o indic a sus familiares alguna cosa en

relacin al reparto de las mismas? ( ) si ( ) no
Especifique:
___________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
Adquiri algn arma, cuerda, veneno, etc.? ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
Realiz alguna visita a familiares y/o amigos que no vea desde haca mucho
tiempo? ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Dej alguna nota o carta de despedida? Dijo lo que iba a hacer?

( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 ESAP (Werlang, 2000)
Versin Espaola1

Tom alguna precaucin para no ser interrumpido o socorrido (da, lugar,

hora)? Dnde se produjo el hecho?
( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Es posible afirmar que l hizo preparativos para el suicidio? ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Tuvo la oportunidad de avisar a alguien o de pedir ayuda? ( ) si ( ) no

Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________

Otros ( ) si ( ) no
Especifique:
____________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________
 FORMULARIO PARA LA TOMA DE DECISIN (FTD)*

B Guevara Werlang

Instrumento derivado de la tesis de doctorado titulada

Propuesta de una Entrevista Semiestructurada para la Autopsia Psicolgica en Casos
de Suicidio
Campinas, SP. 2000.

Lea con atencin las instrucciones.

Este formulario ha sido creado con el objetivo de facilitar la evaluacin de los

trminos-claves asociados al suicidio.
Antes de consultar los esquemas presentados a continuacin, destacamos la
importancia de examinar fuentes adicionales (datos bsicos y periciales), para
la toma decisin.

CASO N________
 FTD (Werlang, 2000)
Versin Espaola 1

Evaluacin de las causas precipitantes

o de estrs

Evaluacin de la motivacin

ESAP Evaluacin de la letalidad

Evaluacin de la intencionalidad

Resultado de la autopsia psicolgica

 Evaluacin de los precipitantes y/o estresores

Qu relacin puede
tener con el hecho?

Ocurri algo de forma

reciente que pueda
tener relacin con lo
sucedido?

No existe(n) evento(s) con Existe(n) evento(s) con posible relacin con el

posible relacin con el hecho hecho? Especifique.
La reaccin del fallecido demuestra
que el/los evento(s) caus(aron) una
movilizacin afectiva o frustracin lo
suficientemente importante como No existen otros factores
para provocar modificaciones en el que tambin hayan podido
comportamiento, pudiendo haberle influir en la decisin de
llevado al suicidio? suicidarse?

No lo Si lo demuestra. Si,
No
demuestra
Especifique Especifique
Ausencia de causas
inductoras y/o de estrs
(inmediatas) que hayan
compelido al individuo a Existen causas inductoras y/o de estrs (inmediatas) que han
suicidarse. compelido al individuo a suicidarse.
 FTD (Werlang, 2000)
Versin Espaola 1

Evaluacin de la motivacin

Por qu ocurri el suicidio?

Hay fuerzas y/o razones psicolgicas (a lo largo de su vida) para que quisiese morir?

Si. Especifique
No hay
pruebas Pero hay
ambivalencias
Resultado
Hay problemas Hay sntomas de mal Habr Hay rasgos de
ambivalente funcionamiento otras Hay antecedentes
psicosociales, ambientales personalidad que
biopsicosocial que razones que impliquen la existencia familiares u otros
o eventos que son graves explicaran la accin? expliquen de patrones de no
mejor el habitualmente
o lo bastante graves como enfrentamiento
hecho? existencial considerados
para conducir a la decisin
predisponentes del
de terminar con ellos. No Si acto suicida?
No Si
No Si

No Si

Si

No
Cual es su gravedad,
frecuencia, duracin y efecto?

Ausencia de fuerzas y/o razones

psicolgicas (a lo largo de la vida) que
Presencia de fuerzas y/o razones psicolgicas (a lo largo de la vida) que
determinen el comportamiento suicida
determinan el comportamiento suicida
 FTD (Werlang, 2000)
Versin Espaola 1

Evaluacin de la letalidad

De qu muri la persona?

Se utiliz un mtodo letal?

El mtodo utilizado era poco o nada perjudicial El mtodo usado era moderada o altamente perjudicial

Tena la vctima conocimientos y/o El mtodo era accesible o era

Hay indicios sugerentes de que el
capacidad de evaluar el grado de fcil de conseguir?
mtodo fue posiblemente autoinfligido?
letalidad del mtodo?

No Si.
Especificar
No Si. No Si.
Especificar Especificar
Hay otra manera mejor de explicar
la accin letal?

No

La eleccin y el uso del mtodo no parecen La eleccin y/o el uso del mtodo parecen
sugerentes de una accin autoinfligida sugerentes de una accin autoinfligida
 FTD (Werlang, 2000)
Versin Espaola 1
Evaluacin de la intencionalidad

Cmo lleg a ocurrir el hecho?

Existen pruebas de que el fallecido ha

desempeado un papel directo y consciente para Hay pruebas de una
No hay pruebas de una planificacin
efectuar su propia muerte?
planificacin construida paso construida paso a
paso. Especifique.
a paso.

Podra haber otra(s) prueba(s) que

Muestra actos Hay en su estilo Hizo Escogi lugar, Es posible
explicasen mejor la posible justificar la accin
interpersonales, pistas de vida recomendaciones, hora, da y
intencionalidad? autodestructiva
verbales y/o de participacin en tom providencias, mtodo por una situacin
insoportable y/o
comportamiento, que actividades distribuy objetos, sugerente de
por altruismo?
podran denunciar el peligrosas y/o hizo testamentos, consumacin
No Parece que Parece Parece que propsito y la nocivas para la escribi cartas o del acto
hubo falta que hubo un
de hubo acto de intencin de suicidarse salud que podran notas o tuvo otros autodestructivo
capacidad impulsivi herosmo. como la solucin para mostrar deseos o comportamientos como nica
para evaluar dad. Especifique
la situacin Especifi sus problemas? intencin de sugerentes de un opcin
de riesgo. que morir? posible suicidio? disponible?
Especifique

No Si. No Si. No Si. No Si. No

No
Ausencia de Especifique. Especifique. Especifique. Especifique.
planificacin o
consumacin
Preparacin o consumacin del acto suicida,
del acto suicida
bajo gran presin, provocacin y circunstancias La planificacin, preparacin y consumacin del
atenuantes. acto suicida suponen el deseo y la voluntad
consciente de morir
 FTD (Werlang, 2000)
Versin Espaola 1

Resultado de la Autopsia Psicolgica

Presencia de fuerzas y/o Presencia de La eleccin y

precipitantes y/o El acto suicida estaba
razones psicolgicas (a lo utilizacin del
estresores planificado?
largo de su vida) que mtodo
pueden haber (inmediatos) que empleado
determinado el compelieron al sugieren accin
No Si
comportamiento suicida individuo al suicidio autoinfligida

Sin una Con

planificacin paso planificacin
a paso paso a paso
No Si No Si No Si

Seale la alternativa ms adecuada:

1. ( ) Las informaciones obtenidas no son sugerentes de suicidio.

2. ( ) Las informaciones obtenidas permiten establecer alguna hiptesis en ese sentido.
3. ( ) Las informaciones obtenidas son bastante sugerentes de la existencia de suicidio.
4. ( ) Las informaciones obtenidas son altamente sospechosas en cuanto a las probabilidades de suicidio.
 FTD (Werlang, 2000)
Versin Espaola 1

Instrucciones para la administracin

La Entrevista Semiestructurada para Autopsia Psicolgica ESAP est compuesta por cuatro mdulos: Causas inductoras y/o del
estrs , Motivacin, Letalidad e Intencionalidad. Cada uno de ellos objetiva la evaluacin de uno de los temas clave asociados al
suicidio. Los mdulos han sido organizados siguiendo una secuencia lgica de raciocinio clnico, iniciando con una pregunta
general abierta (Qu? Por qu? De qu? Cmo?), destinada a evaluar el tema en su conjunto.
Adems de la pregunta inicial (El qu?) en el primer mdulo (evaluacin de las causas inductoras y/o del estrs), hay dos tem
ms, constituidos por preguntas cerradas con alternativas de respuesta definidas en dos opciones: si y no. En el segundo mdulo
(evaluacin de la motivacin), despus de la pregunta general (Por qu?), hay 32 tem ms con alternativas dicotmicas (si no),
organizados en cuatro secciones (problemas psicosociales, ambientales o acontecimientos de vida no inmediatos; sntomas de mal
funcionamiento; caractersticas de personalidad; hechos asociados a la historia familiar).
En el tercer mdulo (evaluacin de la letalidad), despus de la pregunta introductoria (De qu?), hay cinco tem ms, de los
cuales tres son preguntas de eleccin mltiple, y dos piden especificacin sobre el mtodo de la muerte. En el cuarto mdulo,
adems de la pregunta inicial (Cmo?), hay 26 preguntas ms cerradas (con alternativas dicotmicas), constituyendo dos
secciones: pruebas de la intencin o deseo de morir y planificacin de la muerte.
Cuando la respuesta a la pregunta inicial y las subsiguientes son afirmativas, esas van seguidas de preguntas abiertas y/o en eco,
que posibilitan, de acuerdo con criterios asociados al suicidio y de la habilidad del entrevistador, alcanzar respuestas que
fundamentan la decisin final. El entrevistador podr aadir, a las ya existentes, el nmero de preguntas que juzgue necesarias
para cuestionar negativas, afirmaciones, contradicciones y/o para confrontar los hechos de los que tenga conocimiento.
 FTD (Werlang, 2000)
Versin Espaola 1

Como toda entrevista, la ESAP tiene un formato tripartito, dividindose en tres fases (de apertura, intermedia y final) y opera en un
planteamiento de cuatro puntos (rapport, tcnica, informaciones prestadas y decisin final).
En la fase de apertura, como destacan OTHMER et al. (1992, 1994), el entrevistador hace el calentamiento de los informantes
estableciendo el rapport y preparndolos para la tarea principal de la entrevista. El rapport habla acerca de la calidad de relacin
que el entrevistador debe establecer con el/los entrevistado/s, debiendo crear un clima de reciprocidad caracterizado por la
sensacin de intercomunicacin, posibilitando un cambio de informacin espontnea, y promoviendo una situacin de confianza.
La fase intermedia es la de mayor duracin, y es donde el entrevistador aplica la tcnica de entrevista a los informantes. La tcnica
utilizada por el entrevistador tiene como objeto obtener las informaciones deseadas, a travs del conjunto de pasos prcticos,
basados en su experiencia profesional de or, preguntar y responder, que lo auxilian a reunir informaciones parciales, integrndolas
hasta que, de manera eficiente, se formulen opiniones. Pero tiene como objeto tambin evaluar la actitud de los informantes en
cuanto a la precisin de respuestas sobre la vida y personalidad del fallecido, as como juzgar su capacidad de discernir de forma
lgica y bien orientada la realidad (calidad de informaciones prestadas).
La fase final se subdivide en dos secciones: a) el momento en el que el entrevistador debe preparar a los informantes para el cierre
de la actividad estableciendo un feedback, profundizando bien el rapport y confirmando la relacin de confianza, y b) el anlisis de
todas las informaciones adquiridas para alcanzar la decisin final, a travs del juicio de la hiptesis en cuanto al grado de
probabilidad de la existencia de suicidio.