Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
10.001.01 MOTOR
10.001.06 GRUPO DE ACESSRIOS DO MOTOR, REA DE MONTAGEM E TRANSMISSO
10.100.02 BLOCO DE MOTOR
10.101.01 CABEA DO CILINDRO
10.101.02 COBERTURA DA CABEA DO MOTOR
10.102.01 CARTER DE LEO & VARETA DE NVEL
10.103.01 CAMBOTA, PISTO
10.103.02 VOLANTE DE MOTOR, CAMPANULA, & MOTOR DE ARRANQUE USADO
10.106.01 EIXO TRANSMISSOR
10.106.03 CAIXA DA ENGRENAGEM DE DISTRIBUIO, REGULADOR
10.106.05 CONJUNTO DO BRAO OSCILANTE
10.202.02 FILTRO DE AR
10.214.01 INJECTOR DA BOMBA DE INJECO
10.216.01 SISTEMA DE COMBUSTVEL
10.218.01 CONJUNTO DO INJECTOR
10.220.03 CONTROLO DE ACELERAO
10.252.02 AQUECEDOR DO BLOCO DO MOTOR
10.254.03 GRUPO DE ACESSRIOS DO MOTOR, VENTOINHA, SILENCIOSO E FILTRO DE AR
10.254.04 TUBO DE DISTRIBUIO DA ADMISSO
10.254.05 TUBO DE DISTRIBUIO DO ESCAPE
10.304.01 BOMBA DE LEO E FILTRO DE SUCO
10.402.01 BOMBA DE GUA
10.406.01 RADIADOR - RESFRIADOR
29.200.01 01 CONJUNTO DO CONTROLO DA TRANSMISSO - PEDAIS DE CONTROLO COM
FLUXO ALTO E AUXILIAR
29.200.01 02 CONTROLO MANUAL, CONJUNTO SUPERIOR
29.200.02 01 CONJUNTO ESQUERDO DO PAINEL DE AJUSTE - CONTROLE MANUAL SUPERIOR
29.200.02 02 CONJUNTO DIREITO DO PAINEL DE AJUSTE - CONTROLE MANUAL SUPERIOR
29.200.02 03 CONTROLO MANUAL, COMPONENTES DO TNEL
29.200.03 01 CONJUNTO DIREITO DO PAINEL DE AJUSTE - CONTROLE DE TRAO
29.200.03 02 CONJUNTO ESQUERDO DO PAINEL DE AJUSTE - CONTROLE DE TRAO
29.200.04 01 BOOM & BUCKET HAND CONTROL, PEDALS
29.200.04 02 BOOM & BUCKET HAND CONTROL, PEDALS
29.200.07 PEGA - DE LUXO CABINE
29.212.01 CONJUNTO DA BOMBA HIDRULICA/MOTOR - MODELS WITH SAHR BRAKES
29.212.02 01 BOMBA DO PISTO DA TRANSMISSO EM SRIE, DIANTEIRA
29.212.02 02 BOMBA DO PISTO DA TRANSMISSO EM SRIE, TRASEIRA
29.212.05 04 CONJUNTO DA BOMBA DE ENGRENAGEM
29.212.09 CONJUNTO DO MOTOR HIDRULICO
29.218.06 CONJUNTO DE CENTRAGEM DA TRANSMISSO
33.202.01 01 CONJUNTO DO TRAVO
33.202.01 02 KIT DO TRAVO/ PARA ESTRADA
35.204.03 01 HIDRULICA DA VLVULA DE CONTROLO, CONTROLE DE P
35.204.03 02 HIDRULICA DA VLVULA DE CONTROLO, CONTROLE MANUAL
35.204.03 03 HIDRULICA DA VLVULA DE CONTROLO, CONTROLE MANUAL
35.204.03 04 VLVULA DE CONTROLO DO CIRCUITO EM SRIE
35.204.06 CONJUNTO DA LANA HIDRULICA/BALDE
35.300.06 CONJUNTO DO ARREFECEDOR HIDRULICO/FILTRO
35.440.08 CONJUNTO DO DRENO DA CAIXA HIDRULICA
35.730.09 01 CILINDRO - DELUXE CABINE
35.730.09 02 CONJUNTO DO CILINDRO HIDRULICO, LANA
35.730.09 03 CONJUNTO DO CILINDRO HIDRULICO, LANA
35.738.01 01 BUCKET CYLINDER
35.738.01 02 CONJUNTO DA LANA HIDRULICA/BALDE
37.140.01 COUNTERWEIGHT
TABLE OF CONTENTS
39.100.01 CHASSI
39.105.07 01 CONJUNTO DA LANA
39.105.07 02 CONJUNTO DA LANA / KIT PARA ESTRADA
39.105.15 BOOM LOCK
44.106.01 CONJUNTO DA TRANSMISSO FINAL
44.511/520.01 WHEELS
50.100.01 01 CABINE - SISTEMA DE LA CALEFACCION
50.100.04 AQUECEDOR DA CABINA
50.104.11 AQUECIMENTO CONTROLOS
55.100.01 01 SISTEMA ELCTRICO DO MOTOR
55.100.02 BATERI
55.100.05 01 CHASSIS ELECTRIC
55.100.05 02 SISTEMA ELCTRICO DO CHASSI; SE UTILIZADO
55.100.05 03 SISTEMA ELCTRICO DO CHASSI; SE UTILIZADO
55.100.05 04 SISTEMA ELCTRICO DO CHASSI; SE UTILIZADO
55.100.61 FIOS - DIANTEIRA E TRASEIRA LANTERNA DE TRABALHO
55.100.65 FIOS - LUZ INTERMITENTE
55.100.66 FIOS - FAROL, ROTATIVO
55.100.67 KIT, SUPRESSO DE VOLTAGEM
55.100.68 FIOS, SUPRESSO DE VOLTAGEM
55.201.03 MOTOR DE ARRANQUE
55.301.01 COMPONENTES DO ALTERNADOR
55.301.02 ALTERNADOR
55.404.01 02 CONJUNTO DA BARRA DA LUZ TRASEIRA / KIT PARA ESTRADA
55.404.01 03 LUZES TRASEIRAS E MONTAGEM
55.404.02 CONJUNTO DOS FARIS DIANTEIROS / KIT PARA ESTRADA, PISCA-PISCA
55.404.03 FRONT AND REAR WORK LIGHTS
55.404.11 SISTEMA ELTRICO DA CABINA - PISCA-PISCA
55.408.01 FAROL, ROTATIVO KIT
55.408.04 ALARME DE MARCHA ATRS
55.408.04 06 HORN
55.510.01 02 SISTEMA ELCTRICO DA CABINA
55.510.06 CAB ELECTRIC, EUROPE
55.512.05 SISTEMA ELCTRICO CABINE - CONSOLA, LADO DERECHO
55.512.06 SISTEMA ELCTRICO CABINE - CONSOLE, ESQUERDA
55.514.03 SISTEMA ELCTRICO DA CABINA
82.100.015 01 BALDE, BORDA DE CORTE
82.100.015 04 BALDES - CARREGADOR
82.100.015 05 BALDES - CARREGADOR
82.100.015 06 BALDES - CARREGADOR
82.100.015 07 BALDES - CARREGADOR
82.100.015 20 PROTEO
82.100.06 01 PLACAS DE MONTAGEM
82.100.06 02 SUPORTE
82.100.07 HORQUILLA
90 MANUAL COMPARTMENT LOCK & FIRE EXTINGUISHER
90 CAB JACK KIT
90.100.02 CONJUNTO DA CAPOTA TRASEIRA
90.100.17 PUERTA, TRASERA
90.108.01 01 ADESIVOS - CONTROLES
90.108.01 02 DECALS - CONTROLS (EUROPE)
90.108.01 03 CONJUNTO DE ADESIVOS, ESTRANGULADOR
90.108.02 01 ADESIVOS (L150)
90.108.02 05 ADESIVOS
90.108.02 06 ADESIVOS - FIAT
TABLE OF CONTENTS
90.108.02 07 ADESIVOS - LANA
90.108.03 01 ADESIVOS
90.108.03 02 ADESIVOS - ATENO
90.108.03 03 DECALS, WARNING - EUROPE
90.108.04 01 ADESIVOS
90.108.04 02 ADESIVOS
90.108.04 03 ADESIVOS - DB
90.108.04 04 ADESIVOS
90.114.04 GRUPO DO GUARDA-LAMA
90.120.01 01 SEAT ASSY, STANDARD
90.120.01 02 CONJUNTO DO ASSENTO STANDARD
90.120.05 01 CINTOS DE SEGURANA, STANDARD
90.120.05 02 CINTOS DE SEGURANA
90.124.08 01 DESCANSO PARA O BRAO
90.124.08 05 DESCANSO PARA O BRAO
90.150.01 CABINE -
90.154.01 01 CABINE - PORTA E ESTRUTURA
90.154.01 02 PORTA DA CABINA
90.154.01 03 CABINE - PORTA ESTRUTURA
90.154.01 05 CABINE - PORTA KIT
90.156.08 01 CONJUNTOS DA JANELA LATERAL
90.156.08 02 CABINE - JANELA, ESQUERDA
90.156.08 03 CABINE - JANELA, ESQUERDA
90.156.08 04 CABINE - JANELA, ESQUERDA
90.156.08 05 CABINE - JANELA, ESQUERDA
90.156.08 06 CABINE - JANELA, DIREITA
90.156.08 07 CABINE - JANELA, DIREITA
90.156.08 08 CABINE - JANELA, DIREITA
90.156.08 09 CABINE - JANELA, DIREITA
90.156.08 10 CABINE - SUPERIOR VENTANILLA
90.156.08 11 CABINE - VENTANAS/TETO
90.160.01 03 FORRO DO TECTO DA CABINA
90.160.01 04 CABINE - TETO CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO
90.160.04 02 CABINE - LVA PRA-BRISAS, PRA-BRISAS DEPSITO
90.160.06 CABINE - INTERIOR, MANUAL CONTROLES
SECTION INDEX
- M( 8
10.001.01 MOTOR
10.001.06 GRUPO DE ACESSRIOS DO MOTOR, REA DE MONTAGEM E TRANSMISSO
10.100.02 BLOCO DE MOTOR
10.101.01 CABEA DO CILINDRO
10.101.02 COBERTURA DA CABEA DO MOTOR
10.102.01 CARTER DE LEO & VARETA DE NVEL
10.103.01 CAMBOTA, PISTO
10.103.02 VOLANTE DE MOTOR, CAMPANULA, & MOTOR DE ARRANQUE USADO
10.106.01 EIXO TRANSMISSOR
10.106.03 CAIXA DA ENGRENAGEM DE DISTRIBUIO, REGULADOR
10.106.05 CONJUNTO DO BRAO OSCILANTE
10.202.02 FILTRO DE AR
10.214.01 INJECTOR DA BOMBA DE INJECO
10.216.01 SISTEMA DE COMBUSTVEL
10.218.01 CONJUNTO DO INJECTOR
10.220.03 CONTROLO DE ACELERAO
10.252.02 AQUECEDOR DO BLOCO DO MOTOR
10.254.03 GRUPO DE ACESSRIOS DO MOTOR, VENTOINHA, SILENCIOSO E FILTRO DE AR
10.254.04 TUBO DE DISTRIBUIO DA ADMISSO
10.254.05 TUBO DE DISTRIBUIO DO ESCAPE
10.304.01 BOMBA DE LEO E FILTRO DE SUCO
10.402.01 BOMBA DE GUA
10.406.01 RADIADOR - RESFRIADOR
10.001.01 p1 02/09
MOTOR
ENGINE
MOTOR
MOTORE
10.001.01 p1 02/09
MOTOR
MOTEUR
MOTOR
MOTOR
Note: Basic engines and reman engines are generic engines, all parts are not
supplied with the engines. Check the configuration of the engine being removed, L150 L150
with the configuration of the engine being installed. For any components not
supplied with the engine being installed, reuse those parts from the engine that
has just been removed. Do not return the old engine, until the unit is
reassembled.
10.001.06 p1 02/09
L150 L150
10.001.06 p2 02/09
L150 L150
10.100.02 p1 02/09
BLOCO DE MOTOR
CYLINDER BLOCK
BLOQUE DE CILINDROS
BASAMENTO MOTORE
10.100.02 p1 02/09
KURBELGEHUSE
BLOC MOTEUR
KRUMTAPHUS
BLOCO DE MOTOR
L150 L150
10.100.02 p2 02/09
BLOCO DE MOTOR
CYLINDER BLOCK
BLOQUE DE CILINDROS
BASAMENTO MOTORE
10.100.02 p2 02/09
KURBELGEHUSE
BLOC MOTEUR
KRUMTAPHUS
BLOCO DE MOTOR
L150 L150
10.101.01 p1 02/09
CABEA DO CILINDRO
CYLINDER HEAD
CULATA DEL CILINDRO
TESTA DEL CILINDRO
10.101.01 p1 02/09
ZYLINDERKOPF
CULASSE
CYLINDERHOVED
CABEA DO CILINDRO
L150 L150
10.101.02 p1 02/09
ZYLINDERKOPFABDECKUNG
CACHE-CULBUTEURS
HOVEDDKSEL
COBERTURA DA CABEA DO MOTOR
L150 L150
10.102.01 p1 04/09
1 SBA110707990 1 CRTER DE LEO, Oil PAN, ENGINE OIL CARTER DE ACEITE COPPA OLIO 274C
MOTORLWANNE CARTER D'HUILE BUNDKAR CARTER DE OLEO
2 SBA010109235 26 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
3 SBA010411212 2 PARAFUSO, M12 x 1.25 BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
4 SBA025100012 2 ARRUELA PLANA, Seal WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 SBA110756360 1 MANOMETRO, Guide GAUGE CALIBRE CALIBRO 019C
LEHRE JAUGE MANOMETER MANOMETRO
6 SBA052100100 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
7 SBA011310612 1 PARAFUSO, M6 x 12 SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
8 SBA198416560 1 MANOMETRO GAUGE CALIBRE CALIBRO 019C
LEHRE JAUGE MANOMETER MANOMETRO
9 SBA011510812 1 PARAFUSO, M8 x 12 BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
L150 L150
10.103.01 p1 04/09
CAMBOTA, PISTO
CRANKSHAFT & PISTONS
CIGEAL, PISTN
PISTONE DELLALBERO A GOMITI
10.103.01 p1 04/09
KURBELWELLE, KOLBEN
VILEBREQUIN, PISTONS
KRUMTAPAKSEL, STEMPEL
CAMBOTA, PISTO
L150 L150
10.103.01 p2 04/09
CAMBOTA, PISTO
CRANKSHAFT & PISTONS
CIGEAL, PISTN
PISTONE DELLALBERO A GOMITI
10.103.01 p2 04/09
KURBELWELLE, KOLBEN
VILEBREQUIN, PISTONS
KRUMTAPAKSEL, STEMPEL
CAMBOTA, PISTO
L150 L150
10.103.02 p1 04/09
L150 L150
10.106.01 p1 02/09
EIXO TRANSMISSOR
CAMSHAFT
RBOL DE LEVAS
ALBERO A CAMME
10.106.01 p1 02/09
NOCKENWELLE
ARBRE CAMES
KNASTAKSEL
EIXO TRANSMISSOR
L150 L150
10.106.03 p1 04/09
STEUERGEHUSE, REGLER
RGULATEUR, CARTER DE DISTRIBUTION
TAKTHJULSHUS, REGULATOR
CAIXA DA ENGRENAGEM DE DISTRIBUIO, REGULADOR
L150 L150
10.106.03 p2 04/09
STEUERGEHUSE, REGLER
RGULATEUR, CARTER DE DISTRIBUTION
TAKTHJULSHUS, REGULATOR
CAIXA DA ENGRENAGEM DE DISTRIBUIO, REGULADOR
L150 L150
10.106.05 p1 02/09
KIPPHEBEL
CULBUTEURS
VIPPEARMSSAMLING
CONJUNTO DO BRAO OSCILANTE
L150 L150
10.202.02 p1 02/09
FILTRO DE AR
AIR CLEANER - DONALDSON
FILTRO DE AIRE
FILTRO ARIA
10.202.02 p1 02/09
LUFTFILTER
FILTRE A AIR
LUFTFILTER
FILTRO DE AR
L150 L150
10.214.01 p1 04/09
EINSPRITZPUMPE, EINSPRITZVENTIL
POMPE DINJECTION, INJECTEURS
INDSPRJTNINGSPUMPEDYSE
INJECTOR DA BOMBA DE INJECO
L150 L150
10.214.01 p2 04/09
EINSPRITZPUMPE, EINSPRITZVENTIL
POMPE DINJECTION, INJECTEURS
INDSPRJTNINGSPUMPEDYSE
INJECTOR DA BOMBA DE INJECO
L150 L150
10.216.01 p1 02/09
SISTEMA DE COMBUSTVEL
FUEL TANK
SISTEMA DEL COMBUSTIBLE
IMPIANTO DI ALIMENTAZIONE DEL COMBUSTIBILE
10.216.01 p1 02/09
KRAFTSTOFFANLAGE
CIRCUIT DALIMENTATION EN CARBURANT
BRNDSTOFSYSTEM
SISTEMA DE COMBUSTVEL
L150 L150
10.216.01 p2 02/09
SISTEMA DE COMBUSTVEL
FUEL TANK
SISTEMA DEL COMBUSTIBLE
IMPIANTO DI ALIMENTAZIONE DEL COMBUSTIBILE
10.216.01 p2 02/09
KRAFTSTOFFANLAGE
CIRCUIT DALIMENTATION EN CARBURANT
BRNDSTOFSYSTEM
SISTEMA DE COMBUSTVEL
18 80682 2 ARRUELA-TRAVA, 1/4" WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
19 87036043 1 FILTRO DE COMBUSTVEL, Incl 19A, 19B; Used With Ref 16
FILTER, FUEL FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTRO COMBUSTIBILE 064F
KRAFTSTOFFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE BRAENDSTOFFILTER FILTRO DE COMBUSTIVEL
19A 87036044 1 FILTRO DE COMBUSTVEL, Element; Not Illustrated Separately
FILTER, FUEL FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTRO COMBUSTIBILE 064F
KRAFTSTOFFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE BRAENDSTOFFILTER FILTRO DE COMBUSTIVEL
19B 87042231 1 CABEZA DE FILTRO, Not Illustrated Separately
HEAD, FILTER CABEZA DE FILTRO TESTA DEL FILTRO A007
FILTERKOPF Tte De Filtre TOPSTYKKEFILTER CABEZA DE FILTRO
20 696365 2 ESPAADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
21 9707580 2 PARAFUSO, Hex, 1/4"-20 x 3/4", G5, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
22 87716 2 PARAFUSO, Hex, 1/4"-20 x 1 1/4", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
23 87021178 1 TAMPA DO RESERVATRIO, Fuel Cap
CAP TAPON DEL DEPOSITO TAPPO SERBATOIO 052T
ABDECKAPPE CHAPEAU TANKDAEKSEL TAMPAO DE RESERVATORIO
24 86837075 1 GARGALO NECK FILLER CUELLO LIENADOR COLLO 5720
EINLAUFSTUTZEN GOULOT REMPLISSAGE HALS, FILLER GARGALO
25 45014 2 BRACADEIRA MANGUEIRA, #40, 2.06/3.00 Type F Worm
CLAMP, HOSE ABRAZADERA MANGUERAMORSETTO P729
SCHLAUCHSCHELLE BRIDE, FLEXIBLE SLANGEKLEMME BRACADEIRA MANGUEIRA
26 45013 1 MANGUEIRA, Fuel Tank Hose
HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
27 87471366 1 FILTRO DE COMBUSTVEL, Strainer
FILTER, FUEL FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTRO COMBUSTIBILE 064F
KRAFTSTOFFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE BRAENDSTOFFILTER FILTRO DE COMBUSTIVEL
28 9860032 1 TRANSMISSOR SENDER UNIT CONTACTOR TRASMETTITORE 160T
SIGNALGEBER TRANSMETTEUR ASSY SENDER TRANSMISSOR
29 213404 2 ESPAADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
30 9706689 2 PARAFUSO, Hex, 3/8"-16 x 1 3/4", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
L150 L150
10.218.01 p1 02/09
CONJUNTO DO INJECTOR
INJECTOR
CONJUNTO DEL INYECTOR
GRUPPO DELLINIETTORE
10.218.01 p1 02/09
EINSPRITZVENTIL
INJECTEUR
DYSESAMLING
CONJUNTO DO INJECTOR
L150 L150
10.220.03 p1 02/09
CONTROLO DE ACELERAO
THROTTLE CONTROL
CONTROL DEL ACELERADOR
COMANDO DELLACCELERATORE
10.220.03 p1 02/09
GASHEBEL
COMMANDE DES GAZ
GASREGULERING
CONTROLO DE ACELERAO
L150 L150
10.220.03 p2 02/09
CONTROLO DE ACELERAO
THROTTLE CONTROL
CONTROL DEL ACELERADOR
COMANDO DELLACCELERATORE
10.220.03 p2 02/09
GASHEBEL
COMMANDE DES GAZ
GASREGULERING
CONTROLO DE ACELERAO
L150 L150
10.252.02 p1 04/09
BLOCKHEIZUNGS-KIT
CHAUFFE-BLOC
OPVARMNING AF MOTORBLOK
AQUECEDOR DO BLOCO DO MOTOR
L150 L150
10.254.03 p1 04/09
L150 L150
10.254.03 p2 04/09
L150 L150
10.254.03 p3 04/09
L150 L150
10.254.04 p1 02/09
EINLASSKRMMER
COLLECTEUR DADMISSION
INDSUGNINGSMANIFOLD
TUBO DE DISTRIBUIO DA ADMISSO
L150 L150
10.254.05 p1 02/09
AUSLASSKRMMER
COLLECTEUR DCHAPPEMENT
UDSTDNINGSMANIFOLD
TUBO DE DISTRIBUIO DO ESCAPE
L150 L150
10.304.01 p1 04/09
L150 L150
10.402.01 p1 04/09
BOMBA DE GUA
WATER PUMP & RELATED PARTS
BOMBA DEL AGUA
POMPA DELLACQUA
10.402.01 p1 04/09
WASSERPUMPE
POMPE EAU
VANDPUMPE
BOMBA DE GUA
L150 L150
10.406.01 p1 04/09
RADIADOR - RESFRIADOR
RADIATOR - COOLER
RADIADOR - REFRIGERADOR
RADIATORE - REFRIGERATORE
10.406.01 p1 04/09
KHLER - KHLER
RADIATEUR - REFROIDISSEUR
KLER - KLER
RADIADOR - RESFRIADOR
L150 L150
10.406.01 p2 04/09
RADIADOR - RESFRIADOR
RADIATOR - COOLER
RADIADOR - REFRIGERADOR
RADIATORE - REFRIGERATORE
10.406.01 p2 04/09
KHLER - KHLER
RADIATEUR - REFROIDISSEUR
KLER - KLER
RADIADOR - RESFRIADOR
L150 L150
SECTION INDEX
L150 L150
29.200.01 01 p2 03/09
L150 L150
29.200.01 02 p1 02/09
HANDBEDIENELEMENTE, OBEN
COMMANDES MANUELLES HAUTES
HNDTAG, VERSTE SAMLING
CONTROLO MANUAL, CONJUNTO SUPERIOR
L150 L150
29.200.01 02 p2 02/09
HANDBEDIENELEMENTE, OBEN
COMMANDES MANUELLES HAUTES
HNDTAG, VERSTE SAMLING
CONTROLO MANUAL, CONJUNTO SUPERIOR
21 140045 18 ARRUELA MOLA, M10 WASHER, SPRING ARANDELA ABANICO MOLLA BELLEVILLE P692
FEDERSCHEIBE RONDELLE BELLEVILLE BELLEVILLEVASKER ARRUELA MOLA
22 9827335 2 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
23 0C 1 ORDER COMPONENTS, Kick Panel, LH, See Figure 29.200.02 (01)
ORDER COMPONENTS PEDIR COMPONENTES ORDINARE I COMPONENTI032O
KOMPONENTEN BESTELLEN
COMMANDER LES COMPOSANTS ORDER COMPONENTS ORDER COMPONENTS
24 0C 1 ORDER COMPONENTS, Kick Panel, RH, See Figure 29.200.02 (02)
ORDER COMPONENTS PEDIR COMPONENTES ORDINARE I COMPONENTI032O
KOMPONENTEN BESTELLEN
COMMANDER LES COMPOSANTS ORDER COMPONENTS ORDER COMPONENTS
25 86548493 2 ESFERA, -end BALL BOLA SFERA 140S
BALL BILLE KUGLE ESFERA
26 322358 2 ARRUELA MOLA, M8 WASHER, SPRING ARANDELA ABANICO MOLLA BELLEVILLE P692
FEDERSCHEIBE RONDELLE BELLEVILLE BELLEVILLEVASKER ARRUELA MOLA
L150 L150
29.200.02 01 p1 02/09
L150 L150
29.200.02 02 p1 02/09
L150 L150
29.200.02 03 p1 02/09
HANDBEDIENELEMENTE, TUNNELKOMPONENTEN
COMMANDE MANUELLE, COMPOSANTS DU TUNNEL
CONTROLO MANUAL, TUNNELKOMPONENTER
HANDBESTURING, COMPONENTES DO TNEL
L150 L150
29.200.02 03 p2 02/09
HANDBEDIENELEMENTE, TUNNELKOMPONENTEN
COMMANDE MANUELLE, COMPOSANTS DU TUNNEL
CONTROLO MANUAL, TUNNELKOMPONENTER
HANDBESTURING, COMPONENTES DO TNEL
21 86506175 1 ELO DE UNIO LINK, CONNECTING ESLABN DE CONEXIN MAGLIA GIUNZIONE 540M
VERBINDUNGSGLIED MAILLON DE RACCORD KDSAMLELED LIGADOR
22 80702 3 ARRUELA PLANA, 3/8" WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
23 291355 AR CUNHA, 3 Ft Required PAD TACO TASSELLO 060T
UNTERLAGE, POLSTER TAMPON DYVEL ESPACADOR
24 280476 2 PARAFUSO, Hex Wash Hd, 3/8" x 1"
SCREW, SELF TAPPING TORNILLO AUTOROSCANTE
VITE AUTOFILETTANTE 062V
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDEN VIS AUTO-TARAUDEUSE BOLT, SELVLAASENDES PARAFUSO
25 87591081 1 SUPORTE, One Angled Side, One Rounded Side
BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
26 254146 1 ESPAADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
27 86526525 1 HASTE, Bent, 3/8"-16 x 7.35"
ROD VARILLA ASTA 090A
STAB TRINGLE STANG HASTE
28 86526523 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
29 163902 1 MOLA DE FIXAO CLIP, SPRING SUJETADOR DE RESORTEMOLLETTA DI FISSAGGIO 105M
FEDERKLAMMER ATTACHE A RESSORT FJEDERKLEMME FIXADOR DE MOLA
30 523291 1 PARAFUSO, Hex Flg, 1/4"-20 x 1/2", Serr
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
31 523282 1 PORCA, Flg, USR, 1/4"-20 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
32 86509499 1 PORCA, Jam, 3/8"-16, G2 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
33 168982 1 MANPULO KNOB POMO POMELLO 150P
DREHKNOPF POMMEAU KNAP BOTAO
34 9844213 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
35 280497 2 PARAFUSO, Short NK, 5/16"-18 x 3/4", G5, Full Thd
BOLT, CARRIAGE PERNO, CABEZA RONDA BULLONE TESTA TONDA P123
FLACHRUNDSCHRAUBE BOULON TETE BOMBEE BOLT, CARRIAGE PARAFUSO
L150 L150
29.200.03 01 p1 03/09
L150 L150
29.200.03 02 p1 03/09
L150 L150
29.200.04 01 p1 02/09
HANDBEDIENELEMENTE, PEDALE
COMMANDES MANUELLES ET PDALES
HNDTAG, PEDALSAMLING
CONTROLO MANUAL, CONJUNTO DO PEDAL
L150 L150
29.200.04 01 p2 02/09
HANDBEDIENELEMENTE, PEDALE
COMMANDES MANUELLES ET PDALES
HNDTAG, PEDALSAMLING
CONTROLO MANUAL, CONJUNTO DO PEDAL
L150 L150
29.200.04 02 p1 02/09
HANDBEDIENELEMENTE, PEDALE
COMMANDES MANUELLES ET PDALES
HNDTAG, PEDALSAMLING
CONTROLO MANUAL, CONJUNTO DO PEDAL
L150 L150
29.200.04 02 p2 02/09
HANDBEDIENELEMENTE, PEDALE
COMMANDES MANUELLES ET PDALES
HNDTAG, PEDALSAMLING
CONTROLO MANUAL, CONJUNTO DO PEDAL
L150 L150
29.200.07 p1 02/09
L150 L150
29.212.01 p1 02/09
L150 L150
29.212.01 p2 02/09
L150 L150
29.212.02 01 p1 02/09
GETRIEBE-TANDEMKOLBENPUMPE, VORN
POMPE DE TRANSMISSION EN TANDEM, AVANT
STEMPELPUMPE TIL TANDEMTRANSMISSION, FORTIL
BOMBA DO PISTO DA TRANSMISSO EM SRIE, DIANTEIRA
L150 L150
29.212.02 01 p2 02/09
GETRIEBE-TANDEMKOLBENPUMPE, VORN
POMPE DE TRANSMISSION EN TANDEM, AVANT
STEMPELPUMPE TIL TANDEMTRANSMISSION, FORTIL
BOMBA DO PISTO DA TRANSMISSO EM SRIE, DIANTEIRA
L150 L150
29.212.02 02 p1 02/09
GETRIEBE-TANDEMKOLBENPUMPE, HINTEN
POMPE DE TRANSMISSION EN TANDEM, ARRIRE
STEMPELPUMPE TIL TANDEMTRANSMISSION, BAG
BOMBA DO PISTO DA TRANSMISSO EM SRIE, TRASEIRA
L150 L150
29.212.02 02 p2 02/09
GETRIEBE-TANDEMKOLBENPUMPE, HINTEN
POMPE DE TRANSMISSION EN TANDEM, ARRIRE
STEMPELPUMPE TIL TANDEMTRANSMISSION, BAG
BOMBA DO PISTO DA TRANSMISSO EM SRIE, TRASEIRA
L150 L150
29.212.05 04 p1 02/09
ZAHNRADPUMPE
POMPE ENGRENAGE
GEARPUMPESAMLING
CONJUNTO DA BOMBA DE ENGRENAGEM
L150 L150
29.212.09 p1 02/09
HYDRAULIKMOTOR
MOTEUR HYDRAULIQUE
HYDRAULISK MOTORSAMLING
CONJUNTO DO MOTOR HIDRULICO
L150 L150
29.212.09 p2 02/09
HYDRAULIKMOTOR
MOTEUR HYDRAULIQUE
HYDRAULISK MOTORSAMLING
CONJUNTO DO MOTOR HIDRULICO
L150 L150
29.218.06 p1 03/09
GETRIEBEZENTRIERUNG
CENTRAGE DE LA TRANSMISSION
TRANSMISSION CENTRERINGSSAMLING
CONJUNTO DE CENTRAGEM DA TRANSMISSO
L150 L150
29.218.06 p2 03/09
GETRIEBEZENTRIERUNG
CENTRAGE DE LA TRANSMISSION
TRANSMISSION CENTRERINGSSAMLING
CONJUNTO DE CENTRAGEM DA TRANSMISSO
L150 L150
SECTION INDEX
CONJUNTO DO TRAVO
BRAKES
CONJUNTO DEL FRENO
GRUPPO DEL FRENO
33.202.01 01 p1 02/09
BREMSEN
FREINS
BREMSESAMLING
CONJUNTO DO TRAVO
L150 L150
33.202.01 01 p2 02/09
CONJUNTO DO TRAVO
BRAKES
CONJUNTO DEL FRENO
GRUPPO DEL FRENO
33.202.01 01 p2 02/09
BREMSEN
FREINS
BREMSESAMLING
CONJUNTO DO TRAVO
L150 L150
33.202.01 01 p3 02/09
CONJUNTO DO TRAVO
BRAKES
CONJUNTO DEL FRENO
GRUPPO DEL FRENO
33.202.01 01 p3 02/09
BREMSEN
FREINS
BREMSESAMLING
CONJUNTO DO TRAVO
L150 L150
33.202.01 02 p1 02/09
BREMSEN / STRASSEN-KIT
COLIS DE FREIN POUR CONDUITE SUR ROUTE
BREMSE/ UDSTYR TIL VEJKRSEL
KIT DO TRAVO/ PARA ESTRADA
L150 L150
SECTION INDEX
STEUERVENTIL-HYDRAULIK, FUSSPEDAL
DISTRIBUTEURS AUXILIAIRES, PDALE
STYREVENTIL HYDRAULIK, FODSTYRING
HIDRULICA DA VLVULA DE CONTROLO, CONTROLE DE P
1 84150896 1 VALVULA, Foot Controls, Yellow; See Fig 35.204.03 (02); Replaces 86604770
VALVE VALVULA VALVOLA 9620
VENTIL SOUPAPE VENTIL VALVULA
1 86604769 1 DISTRIBUIDOR, Tandem, Hand Controls, Blue, See Figure 35.204.03 (02)
VALVE, CONTROL VALVULA DISTRIBUIDORADISTRIBUTORE 083D
REGELVENTIL DISTRIBUTEUR STYREVENTIL VALVULA DE CONTROLE
2 280161 2 PARAFUSO, Hex, 3/8"-16 x 3", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
3 140045 2 ARRUELA MOLA, M10 WASHER, SPRING ARANDELA ABANICO MOLLA BELLEVILLE P692
FEDERSCHEIBE RONDELLE BELLEVILLE BELLEVILLEVASKER ARRUELA MOLA
4 128819 AR CONEXO, 3/4"-16, 37 x 7/8"-14, O-Ring, (5) Std, (7) Deluxe, Incl. 5
CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
5 122057 AR ANEL "O", -116, 90 Duro, .737" ID x .103" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 86512512 2 BUJO, Hex Hd, 7/8"-14 ORB, Incl. 7
PLUG TAPN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
7 167269 2 ANEL "O", 10-1, 90 Duro, .755" ID x .097" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
8 86555391 1 TUBO, Deluxe, 48.58" (1234mm) Long, Incl. 9, 10
TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RR TUBO
9 235671 20 LUVA DE ACOPLAMENTO, 37, 1/2" Tube
SLEEVE MANGUITO MANICOTTO 031M
HLSE MANCHON TRYKLEJE, KOBLING TUBO
10 129428 20 TUERCA DE TUBERA, 37, 3/4"-16, Type B
NUT, TUBE TUERCA DE TUBERA DADO, TUBO 0030
ROHRMUTTER ECROU DE TUYAUTERIE SLANGEMTRIK TUERCA DE TUBERA
11 86555390 1 TUBO, Deluxe, 53.17" (1350.6mm) Long, Incl. 9, 10
TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RR TUBO
12 625822 AR PRENDEDOR, (3) Std, (4) Deluxe
CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPNDEBND BORNE
13 86509354 AR PLACA, Tab, (3) Std, (4) Deluxe
PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
14 280164 AR PARAFUSO, Hex, 1/4"-20 x 1 3/4", G5, (3) Std, (4) Deluxe
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
15 280129 AR CONTRA PORCA, 1/4"-20, GC, (3) Std, (4) Deluxe
NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263
SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA
16 86502743 1 ORIFICIO ORIFICE ORIFICIO ORIFIZIO 056O
BLENDE ORIFICE PROP ORIFICIO
L150 L150
35.204.03 01 p2 02/09
STEUERVENTIL-HYDRAULIK, FUSSPEDAL
DISTRIBUTEURS AUXILIAIRES, PDALE
STYREVENTIL HYDRAULIK, FODSTYRING
HIDRULICA DA VLVULA DE CONTROLO, CONTROLE DE P
L150 L150
35.204.03 02 p1 03/09
STEUERVENTIL-HYDRAULIK, HANDSTEUERUNG
DISTRIBUTEURS AUXILIAIRES, COMMANDE MANUELLE
STYREVENTIL HYDRAULIK, HNDBETJENING
HIDRULICA DA VLVULA DE CONTROLO, CONTROLE MANUAL
L150 L150
35.204.03 03 p1 02/09
STEUERVENTIL-HYDRAULIK, HANDSTEUERUNG
DISTRIBUTEURS AUXILIAIRES, COMMANDE MANUELLE
STYREVENTIL HYDRAULIK, HNDBETJENING
HIDRULICA DA VLVULA DE CONTROLO, CONTROLE MANUAL
L150 L150
35.204.03 04 p1 04/09
TANDEMKREIS-STEUERVENTIL
DISTRIBUTEUR DE CIRCUIT EN TANDEM
STYREVENTIL TIL TANDEMSKREDSLB
VLVULA DE CONTROLO DO CIRCUITO EM SRIE
L150 L150
35.204.03 04 p2 04/09
TANDEMKREIS-STEUERVENTIL
DISTRIBUTEUR DE CIRCUIT EN TANDEM
STYREVENTIL TIL TANDEMSKREDSLB
VLVULA DE CONTROLO DO CIRCUITO EM SRIE
13 86507522 1 VLVULA DE SOBRE-PRESSO, Main, 2,475 PSI, Incl. Refs. 37 - 39; Use with Prior Control Valves 86584587 &
86578866
VALVE, PRESSURE RELIEFVLVULA, DESCARGA VALVOLA, DI SICUREZZA 007V
DRUCKENTLASTUNGSVENTIL SOUPAPE, DCHARGE SIKKERHEDSVENTIL VLVULA, DESCARGA
14 217114 1 VEDADOR ESPECIAL, Backup, .948" ID x .043" Thick; Use with Prior Control Valves 86584587 & 86578866
BACK-UP RING JUNTA TENUTA, TAPPET SPEC Z334
STTZRING CONTRE-JOINT STTTERING VEDADOR ESPECIAL
15 164380 1 ANEL "O", -119, 70 Duro, .924" ID x .103" Thk, Use with Prior Control Valves 86584587 & 86578866
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
16 NSS 6 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Plug, Shipping, 7/8"-14, Incl. Ref. 16A
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
16A 86629585 6 ANEL "O", -118, 70 Duro, .862" ID x .103" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
17 86508610 1 KIT, Lift Check, Incl. Ref. 18 - 20
KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
18 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Plunger
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
19 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Spring
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
20 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Plug
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
21 NSS 6 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Screw, Cap
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
22 86512512 1 BUJO, Hex Hd, 7/8"-14 ORB, Incl. Ref. 22A
PLUG TAPN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
22A 167269 1 ANEL "O", 10-1, 90 Duro, .755" ID x .097" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
23 14457281 3 ANEL "O", -114, Cl 7, .612" ID x .103" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
24 NSS 3 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Retainer, O Ring
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
25 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Washer
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
L150 L150
35.204.03 04 p3 04/09
TANDEMKREIS-STEUERVENTIL
DISTRIBUTEUR DE CIRCUIT EN TANDEM
STYREVENTIL TIL TANDEMSKREDSLB
VLVULA DE CONTROLO DO CIRCUITO EM SRIE
L150 L150
35.204.03 04 p4 04/09
TANDEMKREIS-STEUERVENTIL
DISTRIBUTEUR DE CIRCUIT EN TANDEM
STYREVENTIL TIL TANDEMSKREDSLB
VLVULA DE CONTROLO DO CIRCUITO EM SRIE
L150 L150
35.204.06 p1 03/09
HYDRAULIK-AUSLEGER/LADESCHAUFEL
BRAS/GODET HYDRAULIQUES
HYDRAULISK BOM-SKOVLSAMLING
CONJUNTO DA LANA HIDRULICA/BALDE
1 {87697439} 1 Cylinder Assy, RH Lift, 63.5 x 34.9, Gray; See Figure 35.730.09 (03); Incl 2 - 16; Not Illustrated
2 76347 2 COTOVELO, 90, 9/16"-18, 37 x 3/4"-16, O-Ring, Incl 3; If Used, See Ref 18
ELBOW CODO GOMITO 085G
KNIESTUECK COUDE VINKELROER JOELHO
2 128830 2 COTOVELO, 90, 3/4"-16, 37 x 3/4"-16, O-Ring, Incl. 3; If Used, See Ref 18
ELBOW CODO GOMITO 085G
KNIESTUECK COUDE VINKELROER JOELHO
3 128825 1 ANEL "O", 8-1, 90 Duro, .644" ID x .087" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
4 80701 2 ARRUELA PLANA, 1/4" WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 280112 2 PARAFUSO, Hex, 1/4"-20 x 1 1/2", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
6 239859 6 PRENDEDOR, .75 x .31 Bolt
CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPNDEBND BORNE
7 87610699 2 BOTO DE IMPULSO, Spacer 1/4 x Pipe x 6.4 mm
FASTENER BOTON DE RESORTE BOTTONE A SCATTO 123B
BEFESTIGUNGSELEMENTATTACHE UDLOESERKNAP PARAFUSO
8 9848038 2 MANGUEIRA, 74.5" Lg. HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
9 9848037 1 MANGUEIRA, 19.8" Lg. HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
10 9847677 1 TUBO, RH Lift Cylinder; 662.2 mm (26.07 in) Overall Length; Use With Elbow 76347, Ref 2; If Used
TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RR TUBO
10 87736424 1 TUBO RGIDO, RH Lift Cylinder; 573.2 mm (22.56 in) Overall Length; Use With Elbow 128818, Ref 2; If Used
TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
11 128818 2 CONEXO, 3/4"-16, 37 x 3/4"-16, O-Ring, Incl 12; If Used
CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
11 128817 2 CONEXO, 9/16"-18, 37 x 3/4"-18, O-Ring, If Used
CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
12 128825 1 ANEL "O", 8-1, 90 Duro, .644" ID x .087" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
L150 L150
35.204.06 p2 03/09
HYDRAULIK-AUSLEGER/LADESCHAUFEL
BRAS/GODET HYDRAULIQUES
HYDRAULISK BOM-SKOVLSAMLING
CONJUNTO DA LANA HIDRULICA/BALDE
L150 L150
35.204.06 p3 03/09
HYDRAULIK-AUSLEGER/LADESCHAUFEL
BRAS/GODET HYDRAULIQUES
HYDRAULISK BOM-SKOVLSAMLING
CONJUNTO DA LANA HIDRULICA/BALDE
L150 L150
35.300.06 p1 04/09
HYDRAULIKKHLER/-FILTER
REFROIDISSEUR DHUILE/FILTRE
HYDRAULISK KLEANORDNING/FILTERSAMLING
CONJUNTO DO ARREFECEDOR HIDRULICO/FILTRO
L150 L150
35.300.06 p2 04/09
HYDRAULIKKHLER/-FILTER
REFROIDISSEUR DHUILE/FILTRE
HYDRAULISK KLEANORDNING/FILTERSAMLING
CONJUNTO DO ARREFECEDOR HIDRULICO/FILTRO
L150 L150
35.300.06 p3 04/09
HYDRAULIKKHLER/-FILTER
REFROIDISSEUR DHUILE/FILTRE
HYDRAULISK KLEANORDNING/FILTERSAMLING
CONJUNTO DO ARREFECEDOR HIDRULICO/FILTRO
L150 L150
35.440.08 p1 02/09
HYDRAULIK-GEHUSEABLASS
VIDANGE DU CARTER HYDRAULIQUE
HYDRAULISK ATAPNINGSSAMLING
CONJUNTO DO DRENO DA CAIXA HIDRULICA
L150 L150
35.440.08 p2 02/09
HYDRAULIK-GEHUSEABLASS
VIDANGE DU CARTER HYDRAULIQUE
HYDRAULISK ATAPNINGSSAMLING
CONJUNTO DO DRENO DA CAIXA HIDRULICA
L150 L150
35.730.09 01 p1 02/09
1 {87697439} 1 Cylinder Assy, RH Lift, 63.5 x 34.9, Gray; See Figure 35.730.09 (03)
2 {87701855} 1 Cylinder Assy, LH Lift, 63.5 x 34.9, Gray; See Figure 35.730.09 (03)
3 87038971 2 CILINDRO HIDRULICO, Cylinder Assy, Tilt, Gray; See Figure 35.738.01 (01)
HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRAULICO CILINDRO IDRAULICO 188C
HYDRAULIKZYLINDER VERIN HYDRAULIQUE HYDRAULIKCYLINDER CILINDRO HIDRAULICO
L150 L150
35.730.09 02 p1 02/09
L150 L150
35.730.09 02 p2 02/09
19 214389 3 BUJO, Hex Hd, 3/4"-16 ORB, Not Shown; Includes O-Ring 128825
PLUG TAPN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
128825 1 ANEL "O", 8-1, 90 Duro, .644" ID x .087" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
L150 L150
35.730.09 03 p1 03/09
1 {87697439} 1 Cylinder Assy, RH Lift, 63.5 x 34.9, Gray; Incl 2 - 16; Not Illustrated
L150 L150
35.738.01 01 p1 02/09
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
CONJUNTO DEL CILINDRO HIDRALICO, CUCHARN
GRUPPO DEL CILINDRO IDRAULICO DELLA BENNA
35.738.01 01 p1 02/09
HYDRAULIK-ZYLINDER, LADESCHAUFEL
VRINS, GODET
HYDRAULISK CYLINDERSAMLING, SKOVL
CONJUNTO DO CILINDRO HIDRULICO, BALDE
L150 L150
35.738.01 01 p2 02/09
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
CONJUNTO DEL CILINDRO HIDRALICO, CUCHARN
GRUPPO DEL CILINDRO IDRAULICO DELLA BENNA
35.738.01 01 p2 02/09
HYDRAULIK-ZYLINDER, LADESCHAUFEL
VRINS, GODET
HYDRAULISK CYLINDERSAMLING, SKOVL
CONJUNTO DO CILINDRO HIDRULICO, BALDE
L150 L150
35.738.01 02 p1 02/09
HYDRAULIK-AUSLEGER/LADESCHAUFEL
BRAS/GODET HYDRAULIQUES
HYDRAULISK BOM-SKOVLSAMLING
CONJUNTO DA LANA HIDRULICA/BALDE
L150 L150
35.738.01 02 p2 02/09
HYDRAULIK-AUSLEGER/LADESCHAUFEL
BRAS/GODET HYDRAULIQUES
HYDRAULISK BOM-SKOVLSAMLING
CONJUNTO DA LANA HIDRULICA/BALDE
L150 L150
SECTION INDEX
37.140.01 COUNTERWEIGHT
37.140.01 p1 02/09
COUNTERWEIGHT
COUNTERWEIGHT
CONTRAPESO
CONTRAPPESO
37.140.01 p1 02/09
GEGENGEWICHT
CONTREPOIDS
KONTRAVGT
CONTRA PESO
L150 L150
SECTION INDEX
39.100.01 CHASSI
39.105.07 01 CONJUNTO DA LANA
39.105.07 02 CONJUNTO DA LANA / KIT PARA ESTRADA
39.105.15 BOOM LOCK
39.100.01 p1 02/09
CHASSI
CHASSIS
CHASIS
TELAIO
39.100.01 p1 02/09
HAUPTRAHMEN
CHASSIS
CHASSIS
CHASSI
L150 L150
39.105.07 01 p1 04/09
CONJUNTO DA LANA
BOOM
CONJUNTO DEL AGUILN
GRUPPO DEL BRACCIO ROVESCIO
39.105.07 01 p1 04/09
AUSLEGER
BRAS
BOMSAMLING
CONJUNTO DA LANA
L150 L150
39.105.07 01 p2 04/09
CONJUNTO DA LANA
BOOM
CONJUNTO DEL AGUILN
GRUPPO DEL BRACCIO ROVESCIO
39.105.07 01 p2 04/09
AUSLEGER
BRAS
BOMSAMLING
CONJUNTO DA LANA
87043374 1 ELO INFERIOR, Assy; Incl. Link 87043369 Ref 12, (1) Ref 11, (1) Ref 36, (1) Decal Ref 20, 86531262
LINK, LOWER BRAZO INFERIOR TIRANTE, INFERIORE P637
UNTERLENKER BRAS DE RELEVAGE NEDRE LED ELO INFERIOR
12 87043369 1 ELO INFERIOR, RH, Gray LINK, LOWER BRAZO INFERIOR TIRANTE, INFERIORE P637
UNTERLENKER BRAS DE RELEVAGE NEDRE LED ELO INFERIOR
13 280232 2 PARAFUSO, Hex, 5/8"-11 x 5 1/2", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
87359592 1 BRACO LANCA, Boom Service Kit; Incl. 87663987 Boom, (4) 9840344 Screw, 86574567 Step; Replaces Booms
86591008, 86633486, 87443035, 87460815
BOOM BRAZO AGILON BRACCIO GRU 136B
AUSLEGER FLCHE GRAVEARM BRACO LANCA
14 {87663987} 1 Boom Gray; Replaced 87460815 In Boom Service Kit 87359592
L150 L150
39.105.07 01 p3 04/09
CONJUNTO DA LANA
BOOM
CONJUNTO DEL AGUILN
GRUPPO DEL BRACCIO ROVESCIO
39.105.07 01 p3 04/09
AUSLEGER
BRAS
BOMSAMLING
CONJUNTO DA LANA
L150 L150
39.105.07 02 p1 04/09
AUSLEGER / STRASSEN-KI
COLIS DE ROUTE POUR LES BRAS
BOMSAMLING/ UDSTYR TIL VEJKRSEL
CONJUNTO DA LANA / KIT PARA ESTRADA
L150 L150
39.105.15 p1 02/09
BOOM LOCK
BOOM LOCK
CONJUNTO DE TRABA DEL AGUILN
GRUPPO DI BLOCCAGGIO DEL BRACCIO ROVESCIO
39.105.15 p1 02/09
AUSLEGER-VERRIEGELUNG
VERROUILLAGE DES BRAS
BOM LSESAMLING
CONJUNTO DA TRANCA DA LANA
L150 L150
SECTION INDEX
ENDVORGELEGE
TRANSMISSION FINALE
SLUTDREVSSAMLING
CONJUNTO DA TRANSMISSO FINAL
L150 L150
44.106.01 p2 03/09
ENDVORGELEGE
TRANSMISSION FINALE
SLUTDREVSSAMLING
CONJUNTO DA TRANSMISSO FINAL
L150 L150
44.106.01 p3 03/09
ENDVORGELEGE
TRANSMISSION FINALE
SLUTDREVSSAMLING
CONJUNTO DA TRANSMISSO FINAL
L150 L150
44.511/520.01 p1 02/09
WHEELS
WHEELS
RUEDAS
RUOTE
44.511/520.01 p1 02/09
RDER
ROUES
HJUL
RODAS
1 86590987 4 RODA VEICULAR, 16.5 x 8.25 Rim For 10.00 x 16.5 Tire, Purchase Tires Locally
WHEEL RUEDA RUOTA VEICOLO 160R
RAD ROUE HJUL RODA
1 86590988 4 ARO, 15 x 6 LBH Rim, Yellow For 7 x 15 Tire, Purchase Tires Locally
RIM RIN CERCHIONE 135C
FELGE JANTE RIFLE JANTE
2 512083 4 HASTE DA VALVULA VALVE STEM VASTAGO DE VALVULA STELO DELLA VALVOLA P397
VENTILSCHIEBER TIGE DE SOUPAPE STILKVENTIL HASTE DA VALVULA
2 196033 4 HASTE DA VALVULA, Tubeless Tire Valve
VALVE STEM VASTAGO DE VALVULA STELO DELLA VALVOLA P397
VENTILSCHIEBER TIGE DE SOUPAPE STILKVENTIL HASTE DA VALVULA
L150 L150
SECTION INDEX
KABINE - HEIZUNGSANLAGE
CABINE - CHAUFFAGE
KABINE - VARMESYSTEM
CABINE - SISTEMA DE LA CALEFACCION
L150 L150
50.100.04 p1 03/09
AQUECEDOR DA CABINA
CAB HEATER
CALENTADOR DE LA CABINA
IMPIANTO DI RISCALDAMENTO DELLA CABINA
50.100.04 p1 03/09
KABINENHEIZUNG
CHAUFFAGE DE LA CABINE
KABINEOPVARMNING
AQUECEDOR DA CABINA
L150 L150
50.100.04 p2 03/09
AQUECEDOR DA CABINA
CAB HEATER
CALENTADOR DE LA CABINA
IMPIANTO DI RISCALDAMENTO DELLA CABINA
50.100.04 p2 03/09
KABINENHEIZUNG
CHAUFFAGE DE LA CABINE
KABINEOPVARMNING
AQUECEDOR DA CABINA
L150 L150
50.104.11 p1 02/09
AQUECIMENTO CONTROLOS
HEATER CONTROLS
CALENTADOR CONTROLES
RISCALDATORE COMANDI
50.104.11 p1 02/09
HEIZUNG BEDIENELEMENTE
CHAUFFAGE COMMANDES
RADIATOR STYREENHEDER
AQUECIMENTO CONTROLOS
L150 L150
SECTION INDEX
MOTOR-ELEKTRIK
LECTRICIT MOTEUR
MOTOR ELEKTRISK
SISTEMA ELCTRICO DO MOTOR
L150 L150
55.100.02 p1 04/09
BATERI
BATTERY - DELUXE CAB
BATERIA
BATTERIA
55.100.02 p1 04/09
BATTERIE
BATTERIE
BATERIA
BATERI
L150 L150
55.100.05 01 p1 02/09
CHASSIS ELECTRIC
CHASSIS ELECTRIC
COMPONENTES ELCTRICOS DEL CHASIS
IMPIANTO ELETTRICO DEL TELAIO
55.100.05 01 p1 02/09
HAUPTRAHMEN-ELEKTRIK
LECTRICIT CHASSIS
CHASSIS ELEKTRISK
SISTEMA ELCTRICO DO CHASSI
L150 L150
55.100.05 02 p1 03/09
L150 L150
55.100.05 03 p1 02/09
L150 L150
55.100.05 04 p1 02/09
L150 L150
55.100.05 04 p2 02/09
L150 L150
55.100.61 p1 02/09
L150 L150
55.100.65 p1 02/09
87650823 1 CHICOTE, Flasher Harness; Incl 1 - 18; Does Not Include Fuse In Ref 8
HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
87687996 1 CHICOTE, Flasher Harness; Incl 1 - 18; Includes 7.5 A Fuse In Ref 8
HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
1 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, 12059595; Left Rear Turn Signal
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM.
NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY
NOT SERVICED SEPARATELY
2 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, 12059595; Right Rear Turn Signal
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM.
NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY
NOT SERVICED SEPARATELY
3 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, 480115-1; Beacon Lamp
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM.
NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY
NOT SERVICED SEPARATELY
4 225350C1 1 CONECTOR, Cab Interface Conn
CONNECTOR, ELEC CONECTOR CONNESSIONE 235C
ELEKTRISCHER VERBINDER CONNECTEUR STIK CONECTOR
5 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, 200011; Ground
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM.
NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY
NOT SERVICED SEPARATELY
6 245731C1 1 CONECTOR, TS Conv Module
CONNECTOR CONECTOR CONNESSIONE 1950
STECKVERBINDUNG ELEK. CONNECTEUR STIK CONECTOR
7 194797A1 1 CONECTOR, Hazard Turn Relay
CONNECTOR CONECTOR CONNESSIONE 1950
STECKVERBINDUNG ELEK. CONNECTEUR STIK CONECTOR
8 247676A1 1 CONECTOR, Inline Fuse, 7.5A
CONNECTOR, ELEC CONECTOR CONNESSIONE 235C
ELEKTRISCHER VERBINDER CONNECTEUR STIK CONECTOR
121411A1 1 FUSVEL, 7.5 Amp, Mini, Included in Harness 87687996
FUSE FUSIBLE FUSIBILE 3660
SICHERUNG FUSIBLE SIKRING FUSIVEL
9 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, 3334485-007; TS Conv Module
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM.
NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY
NOT SERVICED SEPARATELY
10 245731C1 1 CONECTOR, Flasher Module
CONNECTOR CONECTOR CONNESSIONE 1950
STECKVERBINDUNG ELEK. CONNECTEUR STIK CONECTOR
11 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, 12059595; Right Front Turn Signal
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM.
NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY
NOT SERVICED SEPARATELY
12 282459A1 1 TERMINAL, Turn Signal Indicator
TERMINAL CONNECTOR TERMINAL TERMINALE 9060
ANSCHLUSSSTECKER COSSE TERMINALSTIK TERMINAL
13 446658 1 TERMINAL, Ignition Acc Power
TERMINAL CONNECTOR TERMINAL TERMINALE 9060
ANSCHLUSSSTECKER COSSE TERMINALSTIK TERMINAL
L150 L150
55.100.65 p2 02/09
L150 L150
55.100.66 p1 02/09
L150 L150
55.100.67 p1 02/09
KIT, SPANNUNGSUNTERDRCKUNG
KIT, SUPPRESSION DE TENSION
ST, SPNDING UNDERTRYKKELSE
KIT, SUPRESSO DE VOLTAGEM
84131682 1 KIT, SERVICE, Transient Voltage Suppression; From Loader Valve Adapter Harness To Chassis Harness; Incl 1 and
Instructions
KIT, SERVICE KIT, SERVICE KIT ASSISTENZIALE 021K
SERVICE-KIT KIT ASSISTANCE SERVICE SAET KIT, SERVICE
1 87752575 2 CHICOTE, Transient Voltage Suppression; See Figure 55.100.68
HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
L150 L150
55.100.68 p1 02/09
KABELSTRANG, SPANNUNGSUNTERDRCKUNG
FAISCEAU, SUPPRESSION DE TENSION
LEDNINGSNET, SPNDING UNDERTRYKKELSE
FIOS, SUPRESSO DE VOLTAGEM
L150 L150
55.201.03 p1 02/09
MOTOR DE ARRANQUE
STARTER
MOTOR DE ARRANQUE
MOTORINO DI AVVIAMENTO
55.201.03 p1 02/09
ANLASSER
DMARREUR
STARTER
MOTOR DE ARRANQUE
L150 L150
55.201.03 p2 02/09
MOTOR DE ARRANQUE
STARTER
MOTOR DE ARRANQUE
MOTORINO DI AVVIAMENTO
55.201.03 p2 02/09
ANLASSER
DMARREUR
STARTER
MOTOR DE ARRANQUE
L150 L150
55.301.01 p1 02/09
COMPONENTES DO ALTERNADOR
ALTERNATOR ASSY
COMPONENTES DEL ALTERNADOR
COMPONENTI DELLALTERNATORE
55.301.01 p1 02/09
LICHTMASCHINEN-BAUTEILE
LMENTS DE LALTERNATEUR
VEKSELSTRMSGENERATOR, DELE
COMPONENTES DO ALTERNADOR
L150 L150
55.301.02 p1 04/09
ALTERNADOR
ALTERNATOR
ALTERNADOR
ALTERNATORE
55.301.02 p1 04/09
LICHTMASCHINE
ALTERNATEUR
VEKSELSTRMSGENERATOR
ALTERNADOR
L150 L150
55.404.01 02 p1 02/09
L150 L150
55.404.01 02 p2 02/09
L150 L150
55.404.01 03 p1 02/09
L150 L150
55.404.02 p1 02/09
L150 L150
55.404.03 p1 02/09
1 87572872 2 CHICOTE, Harness, Optional Front Work Light; See Figure 55.100.61
HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
2 87642985 4 LMPADA, Bulb, Clear (12V/28W)
BULB BOMBILLA LAMPADA 030L
GLHLAMPE AMPOULE PAERE LAMPADA
3 87642986 4 PORTA-LMPADA, Socket SOCKET, LAMP PORTALAMPARA PORTALAMPADA 193P
GLHLAMPENFASSUNG PORTE-LAMPE LAMPEFATNING PORTA-LAMPADAS
4 87599259 1 CHICOTE, Harness, Optional Rear Work Light; See Figure 55.100.61
HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
L150 L150
55.404.11 p1 02/09
KABINENELEKTRIK - FAHRTRICHTUNGSSIGNAL
CABINE LECTRIQUE - CLIGNOTANT
FRERHUSELEKTRONIK - AFVISERSIGNAL
SISTEMA ELTRICO DA CABINA - PISCA-PISCA
L150 L150
55.408.01 p1 02/09
RUNDUMLEUCHTE KIT
GYROPHARE COLIS
ADVARSELSLYS, ROTERENDE ST
FAROL, ROTATIVO KIT
L150 L150
55.408.04 p1 02/09
RCKWRTSFAHRTALARM
ALARME DE RECUL
BAKALARM
ALARME DE MARCHA ATRS
L150 L150
55.408.04 06 p1 02/09
HORN
HORN
BOCINA
AVVISATORE ACUSTICO
55.408.04 06 p1 02/09
HUPE
AVERTISSEUR SONORE AVERTISSEUR SONORE
HORN
BUZINA
L150 L150
55.510.01 02 p1 03/09
KABINEN-ELEKTRIK
LECTRICIT CABINE
FRERHUS ELEKTRISK
SISTEMA ELCTRICO DA CABINA
L150 L150
55.510.01 02 p2 03/09
KABINEN-ELEKTRIK
LECTRICIT CABINE
FRERHUS ELEKTRISK
SISTEMA ELCTRICO DA CABINA
L150 L150
55.510.06 p1 02/09
KABINEN-ELEKTRIK, EUROPA
LECTRICIT CABINE EUROPE
FRERHUS ELEKTRISK, EUROPA
SISTEMA ELCTRICO DA CABINA, PARA EUROPA
L150 L150
55.512.05 p1 02/09
L150 L150
55.512.06 p1 02/09
L150 L150
55.514.03 p1 03/09
KABINEN-ELEKTRIK
LECTRICIT CABINE
FRERHUS ELEKTRISK
SISTEMA ELCTRICO DA CABINA
L150 L150
SECTION INDEX
LADESCHAUFEL-SCHNEIDKANTE
REBORD COUPANT DU GODET
SKOVL, SKREKANT
BALDE, BORDA DE CORTE
1 86576801 1 FACA, 54 in; Bolt-on; 6 HoleEDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
1 86576801 1 FACA, 54 in; Bolt-on; 7 HoleEDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
430497A1 1 LAMINA DE CORTE, Kit; 60 Inch; Incl. Ref 1 - 3; Order Components
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE Z114
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
1 87454489 1 FACA, 1524 mm (60 inch); Power Tan
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
1 86577165 1 FACA, 1524 mm (60 inch); Gray
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
2 86548338 7 PERNO DE ARADO, 5/8"-11 x 2", G5
BOLT, PLOW PERNO DE ARADO BULLONE, ARATRO P128
PFLUGSCHRAUBE BOULON CHARRUE PLOVRIGEL PERNO DE ARADO
3 425-1010 7 PORCA, 5/8"-11, G5 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
430498A1 1 LAMINA DE CORTE, Kit; 66 Inch; Incl. Ref 4 - 6; Order Components
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE Z114
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
4 87454483 1 FACA, 1676 mm (66 inch); Power Tan
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
4 86577167 1 FACA, 1676 mm (66 inch); Gray
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
5 86548338 7 PERNO DE ARADO, 5/8"-11 x 2", G5
BOLT, PLOW PERNO DE ARADO BULLONE, ARATRO P128
PFLUGSCHRAUBE BOULON CHARRUE PLOVRIGEL PERNO DE ARADO
6 425-1010 7 PORCA, 5/8"-11, G5 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
430499A1 1 LAMINA DE CORTE, Kit; 72 Inch; Incl. Ref 7 - 9; Order Components
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE Z114
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
7 87454488 1 FACA, 1829 mm (72 inch); Power Tan
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
7 86577169 1 FACA, 1829 mm (72 inch); Gray
EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
8 86548338 7 PERNO DE ARADO, 5/8"-11 x 2", G5
BOLT, PLOW PERNO DE ARADO BULLONE, ARATRO P128
PFLUGSCHRAUBE BOULON CHARRUE PLOVRIGEL PERNO DE ARADO
9 425-1010 7 PORCA, 5/8"-11, G5 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
L150 L150
82.100.015 01 p2 02/09
LADESCHAUFEL-SCHNEIDKANTE
REBORD COUPANT DU GODET
SKOVL, SKREKANT
BALDE, BORDA DE CORTE
L150 L150
82.100.015 04 p1 02/09
BALDES - CARREGADOR
BUCKETS - LOADER, DIRT / FOUNDRY
CUCHARON - CARGADORA, SUCIEDAD/FUNDICIN
BENNE - CARICATORE
82.100.015 04 p1 02/09
LADESCHAUFELN - LADER
GODETS - CHARGEUSE, POUSSIRE/FONDERIE
SKOVLE - LSSER
BALDES - CARREGADOR
1 87010191 1 CAAMBA, Dirt/Foundry; 1371 mm, 54 in.; Incl. 87010181, 2 - 6; Order from Whole Goods
BUCKET CUCHARA BENNA 1100
KUEBEL GODET SKOVL BALDE
87010181 1 DECALCOMANIA, Not Illustrated
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
2 9841636 1 FACA, LH Cutter EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
3 9841637 1 FACA, RH Cutter EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
4 86576800 1 FACA, 54 in EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
5 86501841 3 BARRA, Skid Bar BAR BARRA BARRA 530B
STAB BARRE BJAELKE BARRA
6 9822175 2 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
1A 86590372 1 CAAMBA, BUCKET, Dirt/Foundry; 1524 mm, 60 in.; Incl. 86592019, 2 - 6; Order from Whole Goods
BUCKET CUCHARA BENNA 1100
KUEBEL GODET SKOVL BALDE
86592019 1 DECALCOMANIA, Not Illustrated
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
2A 9841636 1 FACA, LH Cutter EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
3A 9841637 1 FACA, RH Cutter EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
4A 86577164 1 FACA, Weld On Blade 60 inEDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
5A 86501841 3 BARRA, Skid Bar BAR BARRA BARRA 530B
STAB BARRE BJAELKE BARRA
6A 9822175 2 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
L150 L150
82.100.015 05 p1 02/09
BALDES - CARREGADOR
BUCKETS - LOADER, EXTENDED LOW PROFILE
CUCHARON - CARGADORA
BENNE - CARICATORE
82.100.015 05 p1 02/09
LADESCHAUFELN - LADER
GODETS - CHARGEUSE
SKOVLE - LSSER
BALDES - CARREGADOR
1 87010195 1 CAAMBA, Low Profile Dirt/Foundry; 1371.6 mm, 54 in.; Incl. 87010185, 3 - 8; Order from Whole Goods
BUCKET CUCHARA BENNA 1100
KUEBEL GODET SKOVL BALDE
3 87010185 1 DECALCOMANIA, Not Illustrated
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
4 86576800 1 FACA, 54 in EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
5 9829784 1 FACA, LH Cutter EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
6 9829783 1 FACA, RH Cutter EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
7 9822175 2 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
8 86501840 a 3 BARRA, Skid Bar BAR BARRA BARRA 530B
STAB BARRE BJAELKE BARRA
1A {87010196} 1 BUCKET, Low Profile Dirt/Foundry; 1524 mm, 60 in.; Incl. 87010186, 3 - 8; Order from Whole Goods
L150 L150
82.100.015 06 p1 02/09
BALDES - CARREGADOR
BUCKETS - LOADER, UTILITY / LIGHT MATERIAL
CUCHARON - CARGADORA, SERVICIO PBLICO/MATERIAL LIGERO
BENNE - CARICATORE
82.100.015 06 p1 02/09
LADESCHAUFELN - LADER
GODETS - CHARGEUSE, MATRIEL LGER/UTILITAIRE
SKOVLE - LSSER
BALDES - CARREGADOR
1 {87010192} 1 BUCKET, Utility/Light Material; 1524 mm, 60 in.; Incl. 2- 6; Order from Whole Goods
L150 L150
82.100.015 07 p1 02/09
BALDES - CARREGADOR
BUCKETS - LOADER, MANURE / SLURRY
CUCHARON - CARGADORA, ESTIRCOL/LODO
BENNE - CARICATORE
82.100.015 07 p1 02/09
LADESCHAUFELN - LADER
GODETS - CHARGEUSE, FUMIER/LISIER
SKOVLE - LSSER
BALDES - CARREGADOR
1 {86590376} 1 BUCKET, Manure/Slurry; 1524 mm, 60 in.; Incl. 2 - 7, Order from Whole Goods
L150 L150
82.100.015 20 p1 02/09
PROTEO
SPILL GUARD
PROTECTOR
PROTEZIONE
82.100.015 20 p1 02/09
SCHUTZ
GARANT
VRN
PROTEO
86590108 1 CONJUNTO DIA, Spill Guard Kit; Incl. 86515327 and Instructions
DIA, Construction DIA, Construccion DIA, Costruzione C002
DIA, Konstruktion DIA, Construction DIA, KONSTRUKTION CONJUNTO DIA
1 86515327 1 PROTEO, Spill Guard; Gray
GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
L150 L150
82.100.06 01 p1 02/09
PLACAS DE MONTAGEM
MOUNTING PLATE
PLACAS DE MONTAJE
PIASTRE DI MONTAGGIO
82.100.06 01 p1 02/09
BEFESTIGUNGSPLATTEN
PLAQUES DE MONTAGE
MONTERINGSPLADER
PLACAS DE MONTAGEM
L150 L150
82.100.06 01 p2 02/09
PLACAS DE MONTAGEM
MOUNTING PLATE
PLACAS DE MONTAJE
PIASTRE DI MONTAGGIO
82.100.06 01 p2 02/09
BEFESTIGUNGSPLATTEN
PLAQUES DE MONTAGE
MONTERINGSPLADER
PLACAS DE MONTAGEM
L150 L150
82.100.06 02 p1 02/09
SUPORTE
UNIVERSAL MOUNT
SOPORTE
SUPPORTO
82.100.06 02 p1 02/09
HALTERUNG
SUPPORT
OPHNG
SUPORTE
L150 L150
82.100.07 p1 02/09
HORQUILLA
PALLET FORK
HORQUILLA
FORCA PER PALLET
82.100.07 p1 02/09
PALETTENGABEL
FOURCHE A PALETTE
PALLEGAFFEL
HORQUILLA
L150 L150
SECTION INDEX
L150 L150
90 p2 02/09
L150 L150
90 p1 02/09
KABINENWAGENHEBER-KIT
CRIC DE CABINE
FRERHUS STTTEUDSTYR
KIT DO MACACO DA CABINA
1 87743612 1 KIT, SERVICE, Kit, Cab Jack, Incl. Ref. 2 - 24; Replaces 87587350, 86590084
KIT, SERVICE KIT, SERVICE KIT ASSISTENZIALE 021K
SERVICE-KIT KIT ASSISTANCE SERVICE SAET KIT, SERVICE
2 87587456 1 MACACO, Mounting Plate; Replaces 86504388
JACK GATO MARTINETTO 055M
WAGENHEBER VERIN STOETTEFOD MACACO
3 86504391 1 ANCORAGEM ANCHOR FIJACION ANCORAGGIO 550A
VERANKERUNG ANCRAGE ANKERPLADE FIXADOR
4 87587352 2 TIRA, L160 - L190 Used On Units After July 2007
STRAP BANDA BANDELLA 532B
GURT SANGLE STROP BANDA
4 86504124 2 TIRA, Strap, Rectangular; L160 - L190 Used On Units Before July 2007
STRAP BANDA BANDELLA 532B
GURT SANGLE STROP BANDA
5 86504116 1 MACACO, L160 - L190 Used On Units Before July 2007
JACK GATO MARTINETTO 055M
WAGENHEBER VERIN STOETTEFOD MACACO
6 86504113 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
7 86504125 1 CANAL, Filler CHANNEL CANAL CANALE 050C
RINNE CANAL KANAL CANAL
8 641787 2 ESPAADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
9 80756 2 GRAMPO, 1/8" x 3/4" PIN, SPLIT (COTTER) PASADOR ABIERTO COPPIGLIA 270C
SPLINT GOUPILLE SPLITBOLT TROCO DE ABRIR
10 88022 3 PORCA BORBOLETA, 1/2"-13, Steel Carbon; If Used
NUT, WING TUERCA MARIPOSA GALLETTO 021G
FLGELMUTTER ECROU A OREILLES VINGEMOETRIK PORCA ORELHAS
10 129-400 3 PORCA BORBOLETA, 1/2"-13, Zinc Plate; If Used
NUT, WING TUERCA MARIPOSA GALLETTO 021G
FLGELMUTTER ECROU A OREILLES VINGEMOETRIK PORCA ORELHAS
11 280831 1 PARAFUSO, Hex, 1/2"-13 x 8", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 197559 1 CORRENTE CHAIN CADENA CATENA 095C
KETTE CHAINE KAEDE CORRENTE
13 87868 4 PARAFUSO, Short NK, 1/2"-13 x 1 1/4", G5
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
14 87972 1 PARAFUSO, Hex, 1/2"-13 x 2 1/2", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
15 88062 1 PARAFUSO, Hex, 5/8"-11 x 1 1/2", G5, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
16 88556 1 PARAFUSO, Hex, 5/8"-11 x 2 1/4", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
L150 L150
90 p2 02/09
KABINENWAGENHEBER-KIT
CRIC DE CABINE
FRERHUS STTTEUDSTYR
KIT DO MACACO DA CABINA
L150 L150
90.100.02 p1 02/09
HINTERE HAUBE
CAPOT ARRIRE
BAGERSTE MOTORHJELMSSAMLING
CONJUNTO DA CAPOTA TRASEIRA
L150 L150
90.100.17 p1 02/09
PUERTA, TRASERA
DOOR, REAR
PUERTA, TRASERA
PORTELLO POSTERIORE
90.100.17 p1 02/09
HINTERE TR
PORTE ARRIERE
DR, BAG-
PUERTA, TRASERA
L150 L150
90.100.17 p2 02/09
PUERTA, TRASERA
DOOR, REAR
PUERTA, TRASERA
PORTELLO POSTERIORE
90.100.17 p2 02/09
HINTERE TR
PORTE ARRIERE
DR, BAG-
PUERTA, TRASERA
16 140045 10 ARRUELA MOLA, M10 WASHER, SPRING ARANDELA ABANICO MOLLA BELLEVILLE P692
FEDERSCHEIBE RONDELLE BELLEVILLE BELLEVILLEVASKER ARRUELA MOLA
17 280722 4 PARAFUSO, Short NK, 3/8"-16 x 2 1/2", G5
BOLT, CARRIAGE PERNO, CABEZA RONDA BULLONE TESTA TONDA P123
FLACHRUNDSCHRAUBE BOULON TETE BOMBEE BOLT, CARRIAGE PARAFUSO
18 9637692 4-2 CONTRA PORCA, 3/8"-16, GB
NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263
SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA
19 87047451 4-2 ESPAADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
20 86611853 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
21 9617869 2 PRA-CHOQUE BUMPER PARACHOQUES PARAURTI 036P
PUFFER PARE-CHOCS KOFANGER PARACHOQUES
22 87049950 1 SUPORTE, Radiator; Yellow; If Used
SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
22 87663843 1 SUPORTE, Support Radiator; Replaces 87461408 And 87376754
SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
23 86539686 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
24 86639971 1 HASTE, Rod ROD VARILLA ASTA 090A
STAB TRINGLE STANG HASTE
25 80628 1 PERNO ESTRIADO, 3/16" x 1 3/4", Type A
PIN, GROOVED PASADOR RANURADO PERNO SCANALATO 086P
KERBSTIFT GOUPILLE CANNELES TAP M/NOT PERNO ESTRIADO
26 93963 X TUBO PLASTICO, 3/4 x 125; 1.2 Ft
TUBE, PLASTIC-RUBBER FUNDA DE PLSTICO TUBO, PLASTICA-GOMMAZ192
KUNSTSTOPFFSCHLAUCHGAINE PLASTIQUE PLASTIKGUMMISLANGE TUBO PLASTICO
27 263117 1 TIRA DE CABO, .14" x 11 1/2"
STRAP, CABLE CIERRA CABLES CINGHIA, CABLAGGIO P716
KABELBINDER SERRE-CABLE SELEKABEL APRIETACABLES
28 86501330 1 FUNIL, Oil Filter FUNNEL EMBUDO IMBUTO 020I
TRICHTER ENTONNOIR TRAGT FUNIL
29 87352574 2 DOBRADICA, Hinge; Replaces 87054968 And 87022423
HINGE BISAGRA CERNIERA Z579
SCHARNIER PAUMELLE HNGSEL DOBRADICA
30 88044 1 PARAFUSO, Hex, 3/8"-16 x 1 1/2", G5
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
31 225930 10 ARRUELA PLANA, 15/32" x 1 1/2" x 1/8" Thk
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
32 103789 1 ESPAADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
33 247780 1 PORCA, Flg, USR, 3/8"-16 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
L150 L150
90.108.01 01 p1 02/09
ADESIVOS - CONTROLES
DECALS - CONTROLS
CALCOMANIAS - CONTROLES
ETICHETTE - COMANDI
90.108.01 01 p1 02/09
L150 L150
90.108.01 02 p1 02/09
L150 L150
90.108.01 03 p1 02/09
AUFKLEBERSATZ, GASHEBELGESTNGE
AUTOCOLLANTS, PAPILLON DES GAZ
KLBEMRKAT ST, GASSPJLD
CONJUNTO DE ADESIVOS, ESTRANGULADOR
1 87647024 1 DECALCOMANIA, Throttle Located on Right; 37.7 mm High x 56.8 mm Wide (1.48 in High x 2.23 in Wide)
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
L150 L150
90.108.02 01 p1 02/09
ADESIVOS (L150)
DECALS - MODEL (L150)
CALCOMANIAS (L150)
ETICHETTE (L150)
90.108.02 01 p1 02/09
AUFKLEBER (L150)
AUTOCOLLANTS (L150)
MRKATER (L150)
ADESIVOS (L150)
L150 L150
90.108.02 05 p1 02/09
ADESIVOS
DECALS
CALCOMANIAS
ETICHETTE
90.108.02 05 p1 02/09
AUFKLEBER
AUTOCOLLANTS
MRKATER
ADESIVOS
1 87586886 1 DECALCOMANIA, Decal, New Holland, Black; 64mm (2.5 in.) x 559.5mm (22.03 in.)
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
2 87361356 1 DECALCOMANIA, New Holland; Yellow; 46.2 mm (1.82 in) x 336 mm (13.2 in)
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
3 86589510 1 DECALCOMANIA, Window, Super Boom
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
4 87626169 1 DECALCOMANIA, Decal, ROPS
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
5 86521691 1 DECALCOMANIA, Attention, Operator's Manual
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
6 87586464 1 DECALCOMANIA, L150 Load
DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
L150 L150
90.108.02 06 p1 02/09
ADESIVOS - FIAT
DECAL - FIAT
CALCOMANIAS - FIAT
ETICHETTE - FIAT
90.108.02 06 p1 02/09
AUFKLEBER - FIAT
AUTOCOLLANTS - FIAT
MRKATER - FIAT
ADESIVOS - FIAT
L150 L150
90.108.02 07 p1 02/09
ADESIVOS - LANA
DECALS - BOOM AND LOAD (L150)
CALCOMANIAS - PLUMA
ETICHETTE - BRACCIO
90.108.02 07 p1 02/09
AUFKLEBER - AUSLEGER
AUTOCOLLANTS - FLECHE
MRKATER - BOM
ADESIVOS - LANA
L150 L150
90.108.03 01 p1 02/09
ADESIVOS
DECALS - WARNING
CALCOMANIAS
ETICHETTE
90.108.03 01 p1 02/09
AUFKLEBER
AUTOCOLLANTS
MRKATER
ADESIVOS
L150 L150
90.108.03 02 p1 04/09
ADESIVOS - ATENO
DECALS - WARNING
CALCOMANIAS - ADVERTENCIA
ETICHETTE - AVVERTIMENTO
90.108.03 02 p1 04/09
AUFKLEBER - WARNUNG
AUTOCOLLANTS - AVERTISSEMENT
MRKATER - ADVARENDE
ADESIVOS - ATENO
L150 L150
90.108.03 03 p1 02/09
AUFKLEBER - EUROPE
AUTOCOLLANTS - EUROPA
MRKATER - EUROPA
ADESIVOS - EUROPA
L150 L150
90.108.04 01 p1 02/09
ADESIVOS
DECALS
CALCOMANIAS
ETICHETTE
90.108.04 01 p1 02/09
AUFKLEBER
AUTOCOLLANTS
MRKATER
ADESIVOS
L150 L150
90.108.04 02 p1 02/09
ADESIVOS
DECALS
CALCOMANIAS
ETICHETTE
90.108.04 02 p1 02/09
AUFKLEBER
AUTOCOLLANTS
MRKATER
ADESIVOS
L150 L150
90.108.04 03 p1 02/09
ADESIVOS - DB
DECALS - DB
CALCOMANIAS - DB
ETICHETTE - DB
90.108.04 03 p1 02/09
AUFKLEBER - DB
AUTOCOLLANTS - DB
MRKATER - DB
ADESIVOS - DB
L150 L150
90.108.04 04 p1 02/09
ADESIVOS
DECALS - LOW EMISSION, LOW SULFUR FUEL
CALCOMANIAS
ETICHETTE
90.108.04 04 p1 02/09
AUFKLEBER
AUTOCOLLANTS
MRKATER
ADESIVOS
L150 L150
90.114.04 p1 02/09
GRUPO DO GUARDA-LAMA
FENDERS
GRUPO DEL PARACHOQUES
GRUPPO DEL PARAFANGO
90.114.04 p1 02/09
KOTFLGEL-BAUGRUPPE
GARDE-BOUE
STNKSKRME
GRUPO DO GUARDA-LAMA
L150 L150
90.120.01 01 p1 04/09
STANDARDSITZ
SIGE, STANDARD
SDEENHED, STANDARD
CONJUNTO DO ASSENTO STANDARD
L150 L150
90.120.01 01 p2 04/09
STANDARDSITZ
SIGE, STANDARD
SDEENHED, STANDARD
CONJUNTO DO ASSENTO STANDARD
L150 L150
90.120.01 02 p1 02/09
STANDARDSITZ
SIGE, STANDARD
SDEENHED, STANDARD
CONJUNTO DO ASSENTO STANDARD
L150 L150
90.120.05 01 p1 02/09
SICHERHEITSGURTE, STANDARD
CEINTURES DE SCURIT, STANDARD
SIKKERHEDSSELER, STANDARD
CINTOS DE SEGURANA, STANDARD
L150 L150
90.120.05 02 p1 02/09
CINTOS DE SEGURANA
SEAT BELT, SHOULDER BELT
CINTURONES DE SEGURIDAD
CINTURE DI SICUREZZA
90.120.05 02 p1 02/09
SICHERHEITSGURTE
CEINTURES DE SCURIT
SIKKERHEDSSELER
CINTOS DE SEGURANA
L150 L150
90.124.08 01 p1 04/09
ARMLEHNE
ACCOUDOIR
ARMLN
DESCANSO PARA O BRAO
L150 L150
90.124.08 05 p1 04/09
ARMLEHNE
ACCOUDOIR
ARMLN
DESCANSO PARA O BRAO
L150 L150
90.150.01 p1 02/09
CABINE -
CAB
CABINA -
CABINA -
90.150.01 p1 02/09
KABINE -
CABINE -
KABINE -
CABINE -
L150 L150
90.150.01 p2 02/09
CABINE -
CAB
CABINA -
CABINA -
90.150.01 p2 02/09
KABINE -
CABINE -
KABINE -
CABINE -
L150 L150
90.154.01 01 p1 04/09
1 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Door Frame Assembly; See Fig. 90.154.01 (03)
NOT SERVICED SEPARATELY
NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT
NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
2 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Door Assembly; See Fig. 90.154.01 (02)
NOT SERVICED SEPARATELY
NO SE REPARA SEPARADAM. NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT
NOT SERVICED SEPARATELY NOT SERVICED SEPARATELY
3 87599753 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
4 87652981 2 SUPORTE, Hinge Bracket BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
5 87658798 1 CONEXAO, 1/8 x 5/32 Reducing Connector
FITTING CONEXION RACCORDO 3300
FITTING RACCORD FITTING CONEXAO
6 87661344 1 CHICOTE, Door Harness HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
7 87661343 1 CHICOTE, Door Frame Harness
HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
6 87714906 1 CHICOTE, Door Harness; Implemented Aug 07
HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
8 87661402 1 MANGUEIRA, Windshield Washer Tubing
HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
9 87581786 1 BOMBA, Washer Pump PUMP BOMBA POMPA 6570
PUMPE POMPE PUMPE BOMBA
10 87658782 1 CASQUILHO ISOLADOR GROMMET PASACABLES ANELLO PASSACAVO 131A
TLLE PASSE-FIL RING CASQUILHO ISOLADOR
11 87661745 2 TIRA VEDADORA STRIP, SEALING BANDA HERMETICIDAD STRISCIA, DI TENUTA P679
DICHTSTREIFEN BANDE D'ETANCHEITE TTNINGSLISTE TIRA VEDADORA
12 87661401 1 TIRA VEDADORA STRIP, SEALING BANDA HERMETICIDAD STRISCIA, DI TENUTA P679
DICHTSTREIFEN BANDE D'ETANCHEITE TTNINGSLISTE TIRA VEDADORA
13 263117 3 TIRA DE CABO, .14" x 11 1/2"
STRAP, CABLE CIERRA CABLES CINGHIA, CABLAGGIO P716
KABELBINDER SERRE-CABLE SELEKABEL APRIETACABLES
14 87327171 4 PARAFUSO, Serr Flg 3/8 x 1.00 GR8
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
15 9827956 8 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
16 9628503 4 PORCA, 3/8"-16, G5 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
17 87685436 1 INTERRUPTOR SWITCH, DOOR INTERRUPTOR PUERTA INCERRRUTTORE PORTA254S
TRSCHALTER COMMUTATEUR PORTE DRKONTAKT INTERRUPTOR
L150 L150
90.154.01 02 p1 04/09
PORTA DA CABINA
CAB - DOOR
PUERTA DE CABINA
SPORTELLO DELLA CABINA
90.154.01 02 p1 04/09
KABINENTR
PORTE DE CABINE
FRERHUSDR
PORTA DA CABINA
L150 L150
90.154.01 02 p2 04/09
PORTA DA CABINA
CAB - DOOR
PUERTA DE CABINA
SPORTELLO DELLA CABINA
90.154.01 02 p2 04/09
KABINENTR
PORTE DE CABINE
FRERHUSDR
PORTA DA CABINA
L150 L150
90.154.01 03 p1 02/09
L150 L150
90.154.01 05 p1 02/09
87586361 1 KIT, Cab Door Kit; Incl. 1 - 6KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
1 87327171 4 PARAFUSO, Bolt BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
2 87662949 1 GARRAFA, Washer Tank; See Fig. 90.160.10
BOTTLE BOTELLA BOMBOLETTA 102B
FLASCHE BOUTEILLE FLASKE GARRAFA
3 87013351 6 ARRUELA PLANA, .344" x 1 1/4" x .120"
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 87302303 6 PARAFUSO, Screw SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 9804257 2 PARAFUSO, Hex Flg, M6 x 25, 8.8
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
6 87650504 1 PORTA, Door Assembly; See Fig. 90.154.01 (01)
DOOR PUERTA PORTA 180P
TR PORTE DR PORTA
87492657 1 KIT, SERVICE, 2 in Shoulder Belt; See Fig 90.120.05 (03)
KIT, SERVICE KIT, SERVICE KIT ASSISTENZIALE 021K
SERVICE-KIT KIT ASSISTANCE SERVICE SAET KIT, SERVICE
L150 L150
90.156.08 01 p1 02/09
SEITENFENSTER
VITRES LATRALES
SIDEVINDUESSAMLINGER
CONJUNTOS DA JANELA LATERAL
L150 L150
90.156.08 02 p1 02/09
L150 L150
90.156.08 03 p1 02/09
L150 L150
90.156.08 04 p1 02/09
L150 L150
90.156.08 05 p1 02/09
L150 L150
90.156.08 06 p1 02/09
L150 L150
90.156.08 07 p1 02/09
L150 L150
90.156.08 08 p1 02/09
L150 L150
90.156.08 09 p1 02/09
L150 L150
90.156.08 10 p1 02/09
87670033 1 KIT, Top Window Kit; Incl. (1) Top Window And Instructions
KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
87651810 1 PLASTICO, Top Window; Incl. 1 - 9
PLASTIC HOJA LAMERIA, PLASTICO Z065
KUNSTSTOFF FEUILLE PLASTIK PLASTICO
1 87676987 1 ANEL DE VEDACAO, Weather Seal
SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
2 NSS 1 NO FORNECIDO SEPARADAMENTE, Window
NOT SERVICED SEPARATELY NO SE REPARA SEPARADAM.
NON FORNITO SEPARATAMENT
064N
KEIN ERSATZTEIL NON FOURNI SEPAREMENT NOT SERVICED SEPARATELY
NOT SERVICED SEPARATELY
3 87653403 2 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
4 87653402 4 BUCHA, Step Bushing BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
5 87653400 4 ARRUELA PLANA, Countersink Washer
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
6 87653401 2 PARAFUSO, 8 - 32 X .625 SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
7 87304 2 PORCA, #10-24 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
8 87671901 2 PARAFUSO, Screw, 10 - 24 X 1.125
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
9 87653404 2 TRINCO, 1/4 Turn LATCH PESTILLO CHIAVISTELLO 156C
KLINKE LOQUET PAL TRINCO
L150 L150
90.156.08 11 p1 03/09
CABINE - VENTANAS/TETO
CAB - WINDOWS AND HEADLINER
CABINA - VENTANAS/CUBIERTA DEL TECHO
CABINA - FINESTRINI/PARTE SUPERIORE DELLA CABINA
90.156.08 11 p1 03/09
KABINE - FENSTER/KOPFKONSOLE
CABINE - VITRES/PAVILLON
KABINE - VINDUER/LOFTSBEKLDNING
CABINE - VENTANAS/TETO
87670032 1 KIT, Cab Enclosure Kit; Incl. (1) Floor Plate Kit, (1) Side Windows Kit, (1) Door Kit, (1) Shoulder Belt Kit
KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
87592193 1 KIT, Cab Side Window Kit; Incl. (1) RH Window, (1) LH Window, (1) Foam Seal, (12) Bolts
KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
1 87576281 1 AQUECEDOR, Heater Assembly; See Fig. 50.100.01 (01)
HEATER RECALENTADOR RISCALDATORE 105R
HEIZUNG RECHAUFFEUR VARMEAPPARAT AQUECEDOR
2 87597584 1 REVESTIMENTO METLICO, Headliner; See Fig. 90.160.01 (04)
LINER, METAL PANEL METALICO RIVESTIMENTO METALLICO
116R
METALLAUSKLEIDUNG REVETEMENT METALLIQUE METALBELAEGNING PAINEL METALICO
3 86620930 4 BOTO DE IMPULSO FASTENER BOTON DE RESORTE BOTTONE A SCATTO 123B
BEFESTIGUNGSELEMENTATTACHE UDLOESERKNAP PARAFUSO
4 87651806 1 VIDRO, Side Window, LH; See Fig. 90.156.08 (01)
GLASS VIDRIO VETRO 038V
GLAS VITRE GLAS VIDRO
5 87651804 1 VIDRO, Side Window, RH; See Fig. 90.156.08 (01)
GLASS VIDRIO VETRO 038V
GLAS VITRE GLAS VIDRO
6 87717887 1 ANEL DE VEDACAO, Top Door
SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
7 REF 1 INSTRUCAO, Door Assembly; See Fig. 90.154.01 (01)
INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI Z571
HINWEIS NOTICE SKO, INDRE INSTRUCAO
8 87302303 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
9 87013351 6 ARRUELA PLANA, .344" x 1 1/4" x .120"
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
10 140046 1 ARRUELA MOLA, Belleville, M12
WASHER, SPRING ARANDELA ABANICO MOLLA BELLEVILLE P692
FEDERSCHEIBE RONDELLE BELLEVILLE BELLEVILLEVASKER ARRUELA MOLA
11 9804257 2 PARAFUSO, Hex Flg, M6 x 25, 8.8
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 87662949 1 GARRAFA, Washer Bottle BOTTLE BOTELLA BOMBOLETTA 102B
FLASCHE BOUTEILLE FLASKE GARRAFA
13 87645152 1 TAMPA DO RESERVATRIO, Washer Bottle Cap
CAP TAPON DEL DEPOSITO TAPPO SERBATOIO 052T
ABDECKAPPE CHAPEAU TANKDAEKSEL TAMPAO DE RESERVATORIO
87597944 1 KIT, SERVICE, Floor Plate Kit; Incl. 15 - 17
KIT, SERVICE KIT, SERVICE KIT ASSISTENZIALE 021K
SERVICE-KIT KIT ASSISTANCE SERVICE SAET KIT, SERVICE
14 291966 AR SUPORTE, Sealing Strip; 2 Ft Required
SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
L150 L150
90.156.08 11 p2 03/09
CABINE - VENTANAS/TETO
CAB - WINDOWS AND HEADLINER
CABINA - VENTANAS/CUBIERTA DEL TECHO
CABINA - FINESTRINI/PARTE SUPERIORE DELLA CABINA
90.156.08 11 p2 03/09
KABINE - FENSTER/KOPFKONSOLE
CABINE - VITRES/PAVILLON
KABINE - VINDUER/LOFTSBEKLDNING
CABINE - VENTANAS/TETO
L150 L150
90.160.01 03 p1 02/09
KABINENBERKOPFKONSOLE
GARNITURE DE LA CABINE
FRERHUSETS LOFTSBEKLDNING
FORRO DO TECTO DA CABINA
L150 L150
90.160.01 04 p1 02/09
87597584 1 REVESTIMENTO METLICO, Headliner, For Models With Heat And Air Conditioning; Incl. 1 - 5
LINER, METAL PANEL METALICO RIVESTIMENTO METALLICO
116R
METALLAUSKLEIDUNG REVETEMENT METALLIQUE METALBELAEGNING PAINEL METALICO
1 9994146 4 ADAPTADOR, Vent Assembly
ADAPTER ADAPTOR ADATTATORE 001A
ADAPTER ADAPTEUR ADAPTER ADAPTOR
2 281076 16 PARAFUSO, Cross Oval Hd, #6 x 5/8"
SCREW, SELF TAPPING TORNILLO AUTOROSCANTE VITE AUTOFILETTANTE 062V
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDEN
VIS AUTO-TARAUDEUSE BOLT, SELVLAASENDES PARAFUSO
3 {87661438} 1 Headliner
L150 L150
90.160.04 02 p1 02/09
L150 L150
90.160.06 p1 02/09
87659917 1 KIT, Cab Interior Trim Kit; Incl. 1 - 15 And Interior Decals, Not Illustrated
KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
1 87657198 1 PLASTICO, Rear Side Trim, RH
PLASTIC HOJA LAMERIA, PLASTICO Z065
KUNSTSTOFF FEUILLE PLASTIK PLASTICO
2 87657197 1 PLASTICO, Rear Side Trim, LH
PLASTIC HOJA LAMERIA, PLASTICO Z065
KUNSTSTOFF FEUILLE PLASTIK PLASTICO
3 87608041 1 PLASTICO, Side Panel Trim, LH
PLASTIC HOJA LAMERIA, PLASTICO Z065
KUNSTSTOFF FEUILLE PLASTIK PLASTICO
4 {87621251} 1 Upper Side Foam Trim, LH
L150 L150
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-1
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-2
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-3
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-4
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-5
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-6
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-7
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-8
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-9
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-10
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-11
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-12
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-13
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-14
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
SBA185846560 55.201.03 13
SBA185846561 55.201.03 21
SBA185846562 55.201.03 22
SBA185846563 55.201.03 23
SBA185846570 55.201.03 1
SBA185846571 55.201.03 2
SBA185846572 55.201.03 4
SBA185846573 55.201.03 6
SBA185846574 55.201.03 7
SBA185846576 55.201.03 9
SBA185846579 55.201.03 14
SBA185846580 55.201.03 15
SBA185846581 55.201.03 16
SBA185846582 55.201.03 17
SBA185846583 55.201.03 19
SBA185866370 55.201.03 3
SBA185976510 55.301.02 5
SBA185976900 55.301.02 5
SBA195816370 10.101.01 18
SBA195907010 10.001.01 2
SBA198216720 10.304.01 7
SBA198216821 10.304.01 3
SBA198217170 10.106.05 7
SBA198217461 10.106.03 10
SBA198217470 10.101.01 9
SBA198217560 10.106.03 26
SBA198416560 10.102.01 8
SBA198436010 10.101.02 8
SBA198466010 10.100.02 5
10.100.02 7
SBA198466020 10.100.02 6
SBA198466030 10.100.02 5
10.100.02 7
SBA198486780 10.106.05 14
SBA198487450 10.214.01 19
SBA198517090 10.100.02 9
SBA198517222 10.100.02 10
SBA198517226 10.100.02 10
SBA198517229 10.100.02 10
SBA198517232 10.103.01 25
SBA198517236 10.103.01 25
SBA198517239 10.103.01 25
SBA198517242 10.103.01 25
SBA198517246 10.103.01 25
SBA198517249 10.103.01 25
SBA198517252 10.103.01 24
SBA198517256 10.103.01 24
SBA198517259 10.103.01 24
SBA198517260 10.103.01 21
SBA198636160 10.106.03 4
SBA199106020 10.214.01 11
SBA199106021 10.214.01 11
SBA199216230 10.106.01 5
SBA199236540 10.304.01 8
SBA199266200 10.103.01 15
SBA199266270 10.304.01 2
SBA199280300 10.106.05 17
SBA199286340 10.304.01 6
SBA199376230 10.106.01 12
SBA199486220 10.106.05 4
SBA199566651 10.106.01 8
SBA314990013 10.254.03 23
10.254.05 6
Page I-15