4 ^- Z a k o p a n e , d n ia 2 0 grudnia r . 1 9 2 2 .
R o k II
OIZETIIZHK0P wychodzi dwa razy rta miesic,
ADRES REDAKCJI i ADMIHISIHACJI: Willa Mieczysawka" przy ul. Sienkiewicza.
----------------------------------------------------------------------------------------
REDAKTOR
l.. 2001.
odpowiedzialny: Mieczysaw Sdzimir.
W Z akopanem , 15 gru d n ia, 1922.
03W!ESZa&NiE.
Ocieni zaoenia na rok 1923 now ych ksig m eld u n k o
w ych, w ktrych b d w pisani w szy scy obcy (gocie i su
ba!. p rzebyw ajcy w Z akopanem , w zyw am y w m yl p o le
cenia Starostw a w N ow ym T argu w systkich P. T. w a
cicieli i dzieraw cw domw, hoteli, pen
s j o n a t w i s a n a t o r j w , aby
najpniej dnia 5-go stycznia, r. 1923
zam eld o w ali na now o w szystkich sw oich lokatorw , sk a
d a j c w biurze m eldunko w em uzdrow iska po
dwa egzem plarze kart meldunkowych.
N ie sto su jcy si do te g o polecenia b d pocignici do
su ro w ej odpow iedzialnoci w ntyi obow izujcych prze
p is w , a n a d to ponios k o szta kontroli policyjnej."
Karty m eld u n k o w e sp rz ed a je biuro T. K. U. ( w willi
.J u tr z e n c e " ) po 2(1 mar. za egzem plarz.
Tym czasowa K om isja U zdrow iskow a:
Sek retarz : P rzew odniczcy :
O r T. Oubr vszewski. D r Jzef D ieh i
KILKA UW AG O SPKACH.
W dziejach sam opom ogy kulturalnych
spoeczestw zajmuj spki udziaowe i za-
robkowe wany i powszechnie uznany ro z
dzia, mog przynosi znaczne korzyci
udziaowcom, oraz znakomicie przyczynia
si do ekonomicznego rozwoju, popiera
owiat, sztuk i t. p.
Na dow d prawdziwoci powyszego
twierdzenia monaby przytoczy liczne fakty
z gospodarki tych spek, ktre miay
szczcie wybra odpowiednich ludzi do
k on ii te tu organizacyjnego, zawiadowstwa
i rady nadzorczej.
Bywa jednak wprost przeciwnie, a w ten
czas wyniki bywaj odstraszajce i dyskre
dytujce wszelkie przedsibiorstwa na udzia
owym kapitale oparte.
1 na to mona przytoczy dow ody.
Jak zwykle, tak i tu s to objawy cho
robliwie, ale choruj ludzie nie idee.
D obr waciwych ludzi na waciwe
stanowiska nie jest rzecz atw, nie tylko
z braku odpowiednich i nie przemczonych
sil, ale czsto dlatego, e inicjatorowie i or
ganizatorowie miewaj b a r d z i e j na wzgl
dnie wasne powodzenie, ni spki, i role
bywaj z gry rozdzielone pod powyszym
ktem widzenia, a pierwsze walne zgrom a
dzenie, bywa niekiedy tylko komedj, kt
rej uczestniczcy udziaowcy nie mog zde
maskowa z rnych przyczyn, kfrych tu
oie poruszam.
Sprawiedliwo wymaga wprawdzie w y
nagrodzenia za prac, jest dla niej nawet
skuteczn podniet, ale w olno na te cele
czerpa z zysku nie z kapitau zakadowego.
Zarzd skadajcy si z osb nie posia
dajcych ani fachowych, ani osobistych kwa
lifikacji, z osb, ktre ju poprzedni dzia
alnoci day dostataczne dow ody, e na
zaufanie nie zasuguj, nie m oe te zdoby
- . V . --------- , NUMER osobny kosztuje: 150 marek.
zaufania ^ n f e l L t f n i by atrakcj dla ka
pitau udziaowego, czy te innego rodzaju
kredytu.
Przedsibiorstwo bez klienteli albo z klien
tel niedostateczn i wskutek tego nie ma
jce kredytu, a czerpice na cele a d m i
n i s t r a c y j n e z kapitau zakadowego bez
widokw zwrotu, skazane jest na ban
kructwo.
Jeeli w takich wypadkach zawiadowcy
nie zgaszaj d o w c z e n i e swoich re brzeg morski i niemiecka ruletka w Sopocie,
zygnacji, a rada nadzorcza nie ma ochoty
czy te odwagi na energiczne wystpienie
w obronie interesw spki, zasuguj tak
pierwsi, jak druga na napitnowanie choby
tylko w obronie zasady tego typu spoe
cznej pracy.
W Zakopanem istniej spki dobrze
i le funkcjonujce.
Zasada jest zdrowa i godna-rozpow sze
chnienia. Dlatego usuwanie si od udziau
i wspdziaania w spkach w celu ich No, ale miejrpy nadziej, w niebiosa i polscy
uzdrawniania, jest objawem nielicujcym z
debm e pojtymi obowizkami obywatela.
A rtyku niniejszy jest tylko zapowiedzi
nastpnych na ten aktualny temat, ktre si
w Gazecie Z akopiaskiej pojawi.
D r cGadeusz ^Mischke.
W s p r a w i p a rk y sp o rto w e fto
w Z ak o p an em .
Poruszamy spraw nie now, a jednak wci
aktualn, dzi napewne znacznie waniejsz, ni
za . p. nieboszczki. Waniejsz dlatego. e czy
si z rozwojem Z akopanego i jego regulacj oraz
z rozkwitem ruchu sportowego w caej Polsce.
Nad znaczeniem sportw waciwie nietrzeba
si zatrzymywa. Liczymy na to, i nasz czytel
nik zauway chyba, ile miejsca powica dzi
kada niemal gazeta pikarzom, tennisistom, nar
ciarzom i innemu sportowemu ludkowi. Tak samo
nie uszo chyba bacznoci Zakopian, i rozwj
sportu ledzi znacznie pilniej od nas zagranica
i e n. p. zwycistwa pikarzy polskich w Szwecji
lub Jugosawji omawiaa szeroko prasa cudzo
ziemska. Zatem i kopanie piki i skok na nartach
i serwowanie na tennisowym korcie nie jest bez
znaczenia dla propagandy.
Przypumy jednak, i Zakopian nic iub b ar
dzo mao obchodzi, jak sto i sport w Polsce,
czy dorwnywa zagranicznemu, czy te jest tylko
ogonkiem Europy, czy mistrzostwo w polskich
Tatrach zdobywa Polak, czy Czech. Bardzo praw
dopodobne, i wielu taki prob lem 11 nie poruszy,
bo ani si niebo nie zawali, ani cukier nie s ta
nieje, g dy tam skoczy o pare metrw dalej jaki
Rozmus czy Krzeptowski.
W takim razie z innej beczki zaczniemy, sza
nowni niesportowi czytelnicy. Dla tych, ktrzy
nie odczuwaj dreszczw na widok kopnitego
w udko footbalisty, ktrzy nie odrniaj rakiety
tennisowej od placki na muchy, ktrym obce s
rozkosze nam itnego sporu o Bilgeri" i Huit- susznie. Park sportowy, dla sportw letnich
OOOSZEHiA: Cena wedug umowy i Afiministracja
felda" i tajniki narciarskich posiedze na w e
randzie u Karpia, dla tych, powtarzamy, m am y
inne wywody i argumenty. Kogo me zaciekawia
sport czysty", moe zainteresuje si sportem
stosowanym" i. j. stosunkiem kieszeni Zakopia
nina do sportw i parku sportowego.
Tu ju z ca stanowczoci wolno nam
stwierdzi, i chyba nikt nie wtpi o znaczeniu
sportw dla Zakopanego, zwaszcza sportw zi
mowych.
Letniemu sezonowi gro rne niebezpie
czestwa: oto wabi dzi tysice ludzi wasny
cignie chyba z pidziesit krajowych uzdrowisk,
wic Szczawnica, Krynica, Rabka, Ojcw. C iecho
cinek, a nawet, i to coraz wicej z roku -a rok,
setki wiosek podkarpackich. P a r Bg przynaj
mniej r.a tyie jeszcze askaw na Zakopian, i o b
darzy! cudzoziemskie nacje drog walut. Dziki
tej protekcji niema narazie mowy o wyjazdach
za granic. Niech jeno ustatkuje si nieco polska
mareczka! Trzy czwarte bogatych obywateli
mimo wszelkich apelw do n uryotyzmu runie
aw poza rogatki zachodu, i' 1 wtedy chude
lata na letni" stolic, ju amen w pacierzu.
ministrowie sKaron nierycnio dopuszcz uo p o
dego" sezonu w k.cie.
W zimie natom iast Zakopane jest bez kon
kurencji, dziki klimatowi, je s t jat. dotychczas,
orodkiem zimowych sportw, a jeeli g o s p o
darcza polityka Zakopian zainteresuje si tern ka-
pitalnem rdem dochodowem , i to ju w n aj
bliszym czasie, w takim razie Zakopane ladal
zatrzyma swj monopol i nie dopuci do przenie-
cienia go do Wschodnich Karpat lub, co gro
niejsze, na tu obok lec czesk stron Tatr.
A do tego nie tak daleko! Wystarczy przejrze
tylko pras naszych ssiadw, aby si przekona,
i w niedugim czasie, krtszym ni si nam
zdaj, wyronie w kilkanacie kilometrw od
granicy grony konkurent Zakopanego, cigajcy
ku sobie swoich i cudziemcw. Jest si nad
czem powanie za sta n o w i !
Jeeli zatem tak praktyczny nard, jakim s
Czesi, nie auj miljonowycb wkadw w p o p ie
ranie sportw i urzdze sportowych, to wida
opacaj si one niele. Poc zreszt przytacza
zagraniczne przykady. Czy na pocztku tego
roku dziki narciarskim zawodom Zakopane nie
zarobio o par adnych miljonw wicej, ni
w ubiege lata?
Ten zarobek trzeba podtrzyma i zwikszy.
To znaczy trzeba da mono takiego rozwoju
zimowych i letnich sportw, aby one stanowiy
atrakcj Zakopanego, atrakcj, ktrej dotd albo
niema wcale, albo jest minimalna i blednie nie
sychanie w zastawieniu z zagranic.
Sport, czy letni czy zimowy, jest bezwarun
kowo rodkiem pierwszorzdnym dla cigania
przyjezdnych. Na rozgrywk w pik non midzy
druynami Polski i Wgier, przybyway do Kra
kowa wycieczki osobuem i pocigami, a tumy,
nie znalazwszy miejsca w hotelach, dosownie
obozoway noc na plantach i Boniach w ocze-,
kiwaniu matchu. Dlaczegoby wic Zakopane nie
mogo pomyle o takim wabiku? Mie go musi,
jeeli nie chce upa, jeeli chce osta si przed
konkurencj blizkiej zagranicy.
Tak wanej sprawy nie mona oddziela od
regulacji naszego uzdrowiska. Plan regu; yjny
przewiduje osobny teren, dla. sportu, . zupenie

i zimowych. Nie moe si bez niego obej Za
kopane i musi powici drobniejsze przywatne
interesy dla korzyci ogu zarobkujcych. Mniej
sza o miejsce narazie. Na widoku s wymarzone
wprost dla sportw tereny, nadajce si jedno
czenie na letnie zabawy (tennis, pika nona)
i na zimowe atrakcje (lizgawka, tor saneczkowy,
tor bobsleighowy, odskocznia narciarska), oraz
na europejski sportowy hotel. Zasad przy w y
borze miejsca musi by przedewszystkiem jego
blisko. Tak skocznia w Jaworzynce, jak i tor
dla bobw s stanowczo za odlege dla amato
rw sportu. A drugim wzkanikiem : stworzenie
rzeczy dobrych i celowych. Ani dzisiejsza sko
cznia, ani tem mniej tor bobsleighow y nie stoj
na europejskej wyynie. Niema za zupenie
toru dla saneczek, niema boiska dla piki no
nej, niema lizgawki, brak odpowiednich i li
cznych kortw tennisowych. Braki na kadem
polu, braki w tem Zakopanem, tym orodku
sportw, tym polskim D avos, jak je kto
chyba na ironj nazwa!!!
A jednak mamy wszelkie zadatki do stania.,
si polskim Davosem". Chciejmy tylko chcie
i ruszmy si z krtkowzrocznej polityki z dzi
na jutro.
./, Z.
ECHA WYBORW.
P ROT ES T .
Przewodniczcy Okrdowej Komisji Wyborczej
w Krakowie ogasza:
Przeciwko wyborom d c Senatu z okrgu w y
borczego Wojewdztwa krakowskiego wnis w
terminie ustawowym protest p. Leon Krobicki,
im ieniem Komitetu wyborczego Chrzecija
skiego Zwizku Jednoci Narodowej w Zak op a
nem z tego powodu, e w obrbie gm iny Z ak o
pane wielu wyborcw nie wpisano do listy wy
borcw, a niektrych nawet pom im o uwzgl
dnienia ich reklamacyj. Do wnoszenia zarzutw
przeciw treci tego protestu wyznaczam w myl
art. 103 ord. wyb. termin 1 4 -dniow y od dnia
ogoszenia w M onitorze Polskim tego o b w ie
szczenia.
WYWIAD i LIST.
Kurjer Inform acyjny i Telegraficzny (t. zw
czerwony) w W arszawie w ankiecie s w o je j: Co
m wi posowie o zadaniach nowego S ejm u"
umieci take wywiad z p. M edardem K o z
o w s k i m (nr 201 z 30 z. m.), w ktrym po
se nasz po wstpie oglno - politycznym m w i:
Jak o pose z Z akopanego i P odhala chc
by w Sejmie przedewszystkiem reprezentantem
uzdrowisk polskich. Polska si zarnao swymi
uzdrowiskami interesuje. Rzecz d z iw n a ; wicej
zrozumienia dla naszych interesw m aj wadze
centralne w Warszawie, ni miejscowe w Mao-
polsce. I to niech Pan podkreli z caym na
ciskiem, e zarnao uwagi powica uzdrowiskam
prasa. Znaczenie uzdrowisk dla Polski jest u nas
niedocenione. Zakopane rozwija si, ale reformy
i inwestycje s na gwat potrzebne, choby z p o
m oc kapitaw obcych, jeli swoje si nie
znajd. Uzdrowiska dayby ogrom ne dochody
pastwu. W zwizku z Zakopanem bd si
wszelkiemi drogami w Sejmie dom aga jaknaj-
szybszego ustalenia granicy na Spiszu i Orawie
t. j. zaatwienia sprawy Jaworzyny. Kto tam nie
by, ten nie ma pojcia, jak fatalnie ta niepew
no odbija si na miejscowej ludnoci, ile serc
Polska traci przez to, i nie m ogc sobie w tej
sprawie da rady z Czechami, tak wykazuje sw
sabo.
Czy to ju w szystko ?
O bok sprawy uzdrowisk chciabym pra
cow a na polu szkolnictwa i owiaty oraz w
dziedzinie budow y samorzdu tak gm innego jak
pow iatow ego i wojewdzkiego. Wiele niedo-
m aga naszej m achiny pastwowej pochodzi
wanie std, e nasz samord nie jest jeszcze zwala zaj si wycznie niemal interesam i
naleycie rozbudowany. Przez przekazanie sam o
rzdom niektrych gai naszej machiny p a
stwowej (drogi, szkolnictwo etc.) wyniknie po
dwjna korzy: oszczdno dla skarbu pastwa
i zmniejszenie biurokracji, ktra zaczyna fatalnie
ciy na naszym organizmie pastwowym.
Ustawa gminna i ustawa o samorzdzie po-
GAZETA ZAKOPIASKA
wiatowym, to dwie najwaniejsze sprawy o b e
cnego Sejmu w dziedznie administracji. 1 tu tak
e natkniemy si na kwestj mniejszoci narodo
wych, ale choby z ostatniego zjazdu miast
mam wraenie, e nawet bardzo daleko na
lewo od nas stojce stronnictwa (P. P. S.) w tym
kierunku stan na stray polskoci naszych miast.
Co do kwestyj skarbowych, niech pan doda je
szcze, i nie zgadzam si z tymi, ktrzy twierdz
iz w sprawach finansowych nie uda si represja
mi dokona niczego. Owszem, jestem za najsro-
szemi represjami w stosunku do jednej instytucji:
czarnej giedy. Tej trzeba eb skrci! i niech
nie wydaj takiej mas pazwole na handel wa
lut zagraniczna ydom na prowincji. W samym
Nowym Targu kilkunastu ydw robi na tym
handlu majtki, a Polska finansowo ginie.
Co za do drugiej sprawy, to chciabym mj
wywiad zakoczy tem, aby prasa i spoecze
stwo pamitay, e niedo przyjecha do Zako
panego na tydzie i z przyjemnoci popatrze
na gry, trzeba dba o t per nasz i kocha
* tak, jak ja j kocham.
P.
Wielce Szanowny Panie Redaktorze !
Z wielu stron zapytuj mnie, dlaczego zoy
em m andat z okrgu, zatrzymujc z listy p a
stwowej. P odobno nawet znani moi przyjaciele"
kom entuj to jako zignorowanie z mej strony
wasnych wyborcw, a zwaszcza zakopiaskich.
Ot w sprawie tej owiadczam krtko, e
decyzja o tem, ktry m andat ma zatrzyma po
se, wybrany podwjnie, czy wielokrotnie, we
wszystkich klubach ' a wic i w naszym klu
bie parlamentarnym Zwizku Ludow o-N arodo
wego zalen bya od Prezydjum Klubu,
a nie od danego- posa. Tak te stao si i ze
mn.
Uwaam, e wanie przez takie rozstrzygni
cie, bdc zwolniony czciowo z pracy w za
chodnich powiatach naszego okrgu t. j. bialskim,
ywieckim, wadowickim, bd mg wszystkie
siy powici sprawom Podhala, co chyba z krzy
wd najbliszych wyborcw w adnym razie po-
czonem nie bdzie.
Powiaty bialski i ywiecki day na list nr 8
przeszo 20.000 gosw, podczas, gdy cztery inne
powiaty razem tylko z gr 12.000. Jest zatem
rzecz ponad wszelk wtpliwo suszn, aby te
wanie dwa powiaty miay w Sejmie reprezen
tanta swego, a to tem bardziej, e s to p o
wiaty przemysowe, zamieszkane przewanie przez
ludno robotnicz, ktrych skom plikow ane i tru
dne postulaty wym agaj pilnej i doranej inter
wencji ze strony posw. Majc tak odpow ie
dzialne zadanie, nie m gbym si zajm owa
sprawami Podhala tak intensywnie, jak one te
go wymagaj, a ju adn miar nie m gbym
sprawowa obowizkw naczelnika zakopiaskiej
gminy.
Z powodw, wyej wyuszczonych nie tylko,
e decyzj Prezydjum Klubu przyjem z radoci,
ale naw et w uprzednich naradach na ten tem at
dyem usilnie do tego, aby take czwarty k an
dydat listy naszej prof. Sierakowski, zasuony
dziaacz narodowy w Biaej, m g wej do Sej-
S u. Mogo si to sta, g d yb y pose Holeksa,
wybrany rwnie podwjnie, m andat z okrgu
zoy. Skoro atoli Klub Chrzecijaskiej D e m o
kracji, ktrego pose Holeksa jest czonkiem,
zdecydowa inaczej, w czem zgodnie z uka
dem przedwyborczym mia woln rk, rezul
tatem ostatecznym jest, e okrg nasz ma obe
cnie 4 posw z semki (Dobija, Holeksa, M a
lanka i ja), Piastowcy 2, Wyzwolenie i P. P. S.
po 1. Dla informacji podaj: e pose Malanka
wraz z caym klubem katolicko-ludowym wstpi
do Chrzecijasko-Narodowego Stronnictwa Lu
dowego, wchodzcego w skad semki.
Sdz, e kady szczery zwolennik narodow e
go obozu moe by tylko zadowolony z takiego
obrotu sprawy, ktry wzmacnia nasze siy w okr
gu, (m am y w nim poow posw), a mnie p o
w kuchni st do w igilijnego obiadu, a gdy
P odhala, Spisz i Orawy.
Racz przyj i t. d.
M edard K ozow ski.
Nr 45
B ote N arodzenie
w gralskiej wiosce.
(2, rodzinnego Odrowa)
Zima okrya nagie pola biaym paszczem,
grudzie panuje w caej okazaoci, darzc to
iskrzcem zimnem, to zawieruch, to wreszcie
patami mokrego niegu. Chocia sypie pdzony
zimnym wiatrem, cho z chaty wiejskiej wyj
prawie nie mona, bo ju strzechy dosiga, to
jednak serce kadego raduje si na wspom nienie
zbliajcych si wit. Stary czy mody, bogaty
czy ubogi wszystko cieszy si niezmiernie
samem nawet wspomnieniem witecznem, jakby
miao nadej co pocieszajcego. Bo te i n a
prawd wita te przynosz z sob jak rado,
pociech i ulg caorocznym trudom a moe
nawet ze wszystkich wit s najprzyjemniejsze.
Dniem, ktry najwicej radoci przynosi i k t
ry jest poniekd najwicej uroczystym, to z p e
wnoci dzie wigilijny albo raczej wieczr wi
gilijny, do ktrego s te odpowiednie przygo
towania. Ju w wieczr przed wigilj dzieci
kad si do snu, nie majc nic innego na my
li, jak tylko dzie jutrzejszy, wyobraajc go
sobie w myli jako co niebywaego, co n a d
zwyczajnego. Ale nietylko modzi. Bo i starsi
wtedy powaniej, proszc Boga, by im pozwoli
szczliwie wit doczeka.
Gospodyni ju z brzaskiem dnia zaczyna i
krzta w kuchni i czyni witeczne przygoto
wania. Zarabia wic ciasto na chleb, ktry tir
jest rzadkoci bo tylko na wiksze wita
i nuci pgosem jak kold, bo inaczej mgby
Poniezus nie pobogosawi, chlebicek by sie
nie udo a lo przecie na Jego Narodzenie".
W zamoniejszych domach pozwalaj sobie na
wet na ciasta z pszennej mki baby", co inni
uwaaj za figle" (zbytek). Czasem starszy go
spodarz, cho bogaty, obchodzi si tylko razo
wym chlebem, bo te wszystkie pszenne figle"
i akocie ubliayby jego starowieckiemu zwy
czajowa, a po drugie co zjym to bedzie, a kcio-
byk ta tak dobiyra, to musiobyk fnet pole
sprzeda i z portkami i na jarmak". Tradycyj-
nem za pieczywem wszystkich, to koacze z ra
zowej mki ze serem, kooce", bez ktrych a
dne wito si nie obejdzie.
Dzieci usyszawszy krztanin matki, prdko
zrywaj si ze swych posa i wychylaj rozczo
chrane gwki do okna, aby zobaczy wreszcie
ten dugo oczekiwany dzie wigilijny. Lecz ja
kie ich rozczarowanie, gdy zamiast czego n a d
zwyczajnego i wymarzonego, spostrzegaj ten
sam nieg, te same drzewa, domy, sowem wszy
stko jak zwykle. Zwracaj si tedy do matki
lub ojca z pytaniem : E kanyz ta wilijo ? Matka
im tedy wszystko tlmaczy, upomina, aby za
chowyway si grzecznie, bo we wilijom chop
cw bijom, a we wita dziywcynta" bociez
se jedyn z drugim, ze jak wtry dzi dostanie
krzyk abo kocierznicie kijem, to cay rok tak
bee dostajo". Usyszawszy to, posuszni s ro
dzicom i grzeczni jak nigdy, aby na kar nie
zasuy, mwi ranny pacierz, a nastpnie
usiadszy gdzie w kciku, patrz z ciekawoci
i zadowoleniem na przygotow ania matki.
Starszy z rodzestwa obmyla, jakby drze
wko" do dom u sprowadzi, na ktre czekaj
niecierpliwie.
Drzewko na wsi jest ju coraz rzadsze dzi
siaj, spotyka si je (i to nie zawsze) tam, gdzie
w dom u s dziewczta, ktre um i je przybra
w rne wiecideka, gruszki, jabka, papierki,
wieczki i t. p . ; gdzie w dom u sami chopcy,
tam drzewka niema.
Po skromnem i postnem posileniu si w p o
udnie, m atka krzta si dalej okoo pieczywa,
ojciec za przygotowuje drzewa do palenia na
wita; znosi wiksz ilo wody, sporzdza
wszystko w stodole koo byda, bo i tam porz
dek na wita by musi.
Gdy si ju wieczr zblia, przygotowuj
w kuchni go niema, przynosz z drugiej izby,
bo obiadu tego nie godzi si spoywa na sto
licy", na ktrej zreszt jedz cay rok. Na stole
kadzie si troch siana, ktre gospodyni przy
krywa obrusem. Oszczdna gospodyni pooy na
to jeszcze jak star szmat, aby obrusu nie
zniszczy. A za st w samym kcie (st u g-
N r 45
rali nigdy nie stoi na rodku, lecz w rogu izby)
kadzie si may snopeczek zboa. .
W przynoszeniu siana jest te pewien zwy
czaj zachowany. Ojciec przed wieczorem przy
chodzi do izby i jeeli jest wicej dzieci, wybiera
dw oje; id one z nim razem i przynosz- z g u
mna siano i s n o p e c z e k ; sn opek niesie modsze
dziecko. Wchodzc z tern do izby, oczywicie
z wielkiem. namaszczeniem i uroczystoci, m
w i: Niek bedzie pofolony Jezu s C hrystus1*.
Matka im odpow iada, zabiera wszystko od nich
i ukada na stole.
Na sianie i w maym snopeczku zboa ma
si wic narodzi Chrystus.
Kiedy ju wszystko przygotowano, caa ro
dzina klka do w splnego przedobiadow ego p a
cierza. Dzieci zazwvczaj m o d l si gono, a oj
ciec koczy temi sowy: Dzikujemy Ci Ponie-
zusie, ze nom do docka tyj w ityj wilje sc-
liwie i zdrowo i prosimy Cle, c o b y m y syka
znowu zdrowo i scliwie dockali Sie jej na rok.
W Imie Ojca i S y n a i D ucha w. A m en.
Wszyscy powtarzaj te sowa cicho za ojcem,
a nastpnie siadaj za stoem zastaw ionym ju
do o b i a d u ; teraz trudna sprawa, jeeli dzieci
wicej, bo kade chce koo snopeczka11 siedzie.
Koczy si na tern, e zm ieniaj si co pewien
czas.
Matka przynosi opatki i mid, a jeeli miodu
niema, herbat m ocn o nacukrzon. "Fu naley
wspomnie, e jeeli w e wsi kilku gospodarzy
chowa pszczoy, to prawie caa wie^ choby tro
szk na wigilj miodu dostaje. Zwyke g o s p o
darz posiadajcy pszczoy, posya dzieci do kre
wnych i do bliszych znajomy cu, ktrym
corocznie ju ze zwyczaju m id ofiarowuje. Cza
sem powaany gazda dostaje z lu lk u miejsc po
troszcc miodu. Wtedy rado, b o ludzie nos
sanujom i m om y se swj h o n o r 11.
Przed samem przystpieniem do am ania si
opatkiem, ojciec zawsze przemawia do starszych
dzieci i to przewanie do synw. Wzywa ich do
porzdnego zachowania si, jak przystoi na p o
rzdnych gospodarskich synw, ktrzy powinni
umier utrzyma h ono r14 ojca i powaanie u lu
dzi. Przykazuje im, aby si po nocach nie w
czyli, bo dziywce ci sie i tak do zyniacki trafi,
cho ty ta nika nie bees po nocak a z i; jak ino
bces porzdny, to cie tu ludzie uwidzom i znaj
dom ". Ojcowskie sowa s serdeczne i szczere.
Wszystkim wtedy za staje w oku, ojciec si te
rozrzewnia, cho na zewntrz okaza tego nie
chce (czasem musi), a dzieci widzc rozrzewnione
starsze rodzestwo i rodzicw, pacz nie wiedzc,
dlaczego.
Nastpnie dzieci cauj ojca w rk, dziku
jc za wskazwki, jakote i matk, ktra w cza
sie przemowy rzuci od czasu do czasu jakie
swko ze swojej strony. To ju urodzona wcib-.
sko, ciekawo i gadatliwo babska. (Siedyrn
rokw siedziay baby w herecie, a kie je wy
pucili, to jesce p godziny stoy przed m agi
stratem i radziy, bo sie nimiay casu w yg o d a ).
Teraz nastpuje amanie si opatkiem i wzajemne
yczenia, aby doczekano szczliwie nastpnej
wigilji.
Po opatku m atka wynosi misk z kluskami,
sporzdzonemi z ziemniakw i m k i; s to tak
zwane kluski scykane". Szczyka si ciasto pal
cami na takie kawaki. Kluski polewa si resztka
mi pozostaego miodu.
Nastpnie m atka przynosi postn kapust
pom ieszan z ziemniakami t. zw. kt" (bo si
kci" czyli miesza z ziemniakami), a w ko
cu bb lub groch. Po takim obiedzie, cho nikt
ju nie jest godny, zjadaj po maej krom ce su
chego clileba lub z miodem.
Siedzc dokoa stou przy wietle lampy,
zwraca si zawsze uwag na cienie gowy, ktre
odbijaj si na cianie, lecz tylko w czasie s p o
ywania obiadu. Ot czyj cie gowy z rodziny
jest najwikszy, tem u przepowiadaj blisk
mier. (Dcfk. n.). Antoni Zachemski.
ZAKAD DENTYSTYCZNY
D Edmunda Kowalewskiego
w Zakopanem przy ul. Sienkiew icza, w illa Nowa"
otwarty od 91 i od 36. i4
W ykonuje wszelkie roboty w zakres dentystyki
wchodzce tak w kauczuku jak i w zocie.
W yjm owanie zbw w znieczuleniu.
G A Z E T A ZAKOPIASKA
jm KROMSICA j iii j
ZJAZD ZDROJOWISK, UZDROWISK i KPIELISK
MORSKICH
odby si w dniach : 8 i ,9 b. m .w e Lwowie.
Imieniem Tymczasowej Komisji. Uzdrowiskowej
wyjecha na p. dr Tadeusz (jabryszewski, ktry
udzieli nam o nim takich informacji:
Zjazd tegoroczny by bardzo liczny. O d b y
wa si w piknej sali obrad Izby Handlowej.
Prcz przedstawicieli Ministerstwa Zdrowia dra
Grdeckiego i Ministra Robt Publicznych dra
Orowicza przybyli lekarze z caej Polski. N aj
liczniej byli reprezentowani lekarze maopolscy,
jakote waciciele zdrojowisk. Po przywitaniu
przez przewodniczcego dra Zakrzewskiego, kie
rownika Zakadu w Niemirowie, wybrano prze kowie Sekcyi T. T. daj ujcia caego obszaru
wodniczcym Zjazdu prof, dra Nowickiego ze
Lwowa.
Zasadniczy referat o stanie zdrojowisk m ao
polskich w sezonie r. 1922 wygosi dr Sabarow-
ski ze Lwowa. Po kolei przechodzi poszczeglne
zdrojowiska, przedstawiajc ich dobre i ze stro
ny. Z Zakopanem zaatwi si bardzo krtko,
opisujc jego stan taki, jaki by przed kilku laty.
A czy P an na to zareagowa? Przecie
ostatnie lata zmiemiy tutaj wiele...
Oczywicie, ale o tern pniej. , Spraw
zdrojowisk" w dawnem Krlestwie referowa dr
Dydyski, a kpielisk morskich dr Wybicki. Na
tle wygoszonych referatw rozwina si szeroka
dyskusja przedstawiciele poszczeglnych zdro
jowisk wystpowali w o bro nie swych miejsco
woci, bronic je przed u w agam i krytycznemi.
Wwczas i ja przem awiaem . Przedstawiem,
e referent scharakteryzowa Zakopane prze
sze, nie obecne, e w ostatnich latach do
konano w nim zmian tak. zasadniczych i nadano
mu pd do przybrania cecb i waciwoci, zbli
ajcych go do uzdrowisk niezaciankowych, ale
prawdziwie kulturalnych. e rozpoczto przebu
dow drg, zaczto prowadzi chodniki trwae,
budow a nowe drogi i cieki, doprowadzono
prawie do wykoczenia wzorowy szpital z dawno
upragnionym oddziaem dia grulicy, azienki
pierwszej klasy, chodni maszynow, e buduje
si tutaj lecznic dla dzieci zozowatych (grulica
gruczoowa i kostna), e otwarto lecznic dla
modziey wtlej, skonnej do chorb pucnych dzynarodow ych w Zakopanem.
(Oksza"), e koczy si plan regulacyjny, za
oono trzy klasy gimnazjum sanatorjalnego,
utworzono zakad fizjo-terapeutyczny (leczenie
wiatem , ortopedja), boiska sportowe (Krokus).
Jeeliby jeszcze zdoano przeprowadzi sie ka
nalizacyjn, to Z akopane m ogoby stan do
wspzawodnictwa z uzdrowiskami zagranicy,
a w obec warunkw terenu i pejzau wyj (naprzeciw ,,B ohdanwki); otwarte w poniedziaki,
zwycizko.
ZEBRANIA S E K C Y J T. T.
Z iniciatywy paru czonkw Sekcji O chrony
T. T., przedewszystkiem jej w ice-prezesa, p. Ksa
werego Praussa odbyw aj si od pew nego czasu
zebrania czonkw Sekcji T. T., na ktrych poza
sprawami organizacyjnemi Towarzystwa w yga
szane bywaj referaty w spawach, tyczcych Tatr
i Z akopanego.
Na pierwszem z tych zebra odbytem dnia
6 listopada b. r. referat o grotach, niedawno o d
krytych przez p. p. Zwoliskich w Dolinie Ko-
ceiiskiej i nowo zbadanej grocie lodowej w Ka-
miennem w Ciemniaku, wygosili panowie K. S te
cki i Zwoliski. O g lne zainteresowanie wzbu
dzi opis wyjtkowej w Tatrach groty lodowej,
do poowy wypenionej pyncym jak w lodow gat Towarzystwa Rozwj, wygosi referat na
cach lodem, do ktrej dotar przed kilkudie-
siciu laty profesor Jan G w albert Pawlikowski.
O d jego bytnoci nie udao si dotychczas n i rw. Przez aklamacj powzito rezolucj, wzy
kom u tej groty odnale, a zwiedzili j do gbi wajc spoeczestwo do zdecydowanej walki
pierwsi dopiero niedawno panow ie Zwoliscy.
Treci drugiego zebrania (24 listopada) by
referat o kusownictwie w Tatrach zwaszcza na
kozice, wygoszony przez p. dyrektora S t a
nisawa Barabasza. Referent poda bardzo cie
kawe szczegy z ycia kusownikw i zupenie
oryginalny pogld na spraw dalszej ochrony
kozic w Tatrach, ktry wywoa yw dyskusj.
Dnia 4 b. m. odbyo si trzecie z rzdu ze
branie czonkw Sekcji T. F.: dr Jzef Diehl
zagai pogadank na temat: O administracji Z a
kopanego, jako uzdrow iska1', przedstawiajc hi-
3
storycznie stosunek organw samorzdu gmin-,
e g o do Komisji Klimatycznej ojaz plan przy-
: go uoenia si stosunhw administracyjnych
v. Zakopanem.
Na tle rzeczowego referatu rozwina si oy
wiona dyskusja, w ktrej zabierali glos p.p. p o
se K ozowski, rejent dr Gra, Cybulski, Ritters-
schild, dr Stecki, dr wierz, Manasterski, Z w o li
ski i inni. Naley podkreli rozwinicie tem atu
przez posa Kozowskiego, ktry jako w sp
twrca ustawy uzdrowiskowej dorzuci wiele ce n
nych uw ag w sprawie rozbudowania sam orzdu
zakopiaskiego na nowych podstawach. Dyskusja
obracaa si przedewszystkiem dookoa zagadnie
administracyjnych, granic uzdrowiska i ch arak
teru jego, jako miasta - ogrodu.
Uchwalono na kocu dwugodzinnej pogadanki
wniosek p. por. Zw oliskiego: 1) Zebrani czon
u stp Tatr w jedn administracyjn jednostk,
podleg przepisom uzdrowiskowym oraz ochrony
przyrody. 2) Co do ochrony sanitarnej uzdrowi
ska, najgorcej popieraj zaatwienie tej sprawy
w myl dotychczasowych zamierze komisji, p o
woanej dla opracowania granic ochrony sani
tarnej.
Z. S.
NARESZCIE!
Lwowskie Sowo Polskie (nr 292)
d o n o si:
* Na posiedzeniu Zwizku Polskich Zwi-
kw Sportowych a wic najwyszej naszej
wadzy sportowej, zapada jednogona u-
chwaa zerwania wszelkich stosunkw ze
sportem czeskim.
Przyczyn powzicia tej, tak brzem ien
nej w skutki uchway, jest zachowanie si
rzdu i prasy czeskiej w sprawie Jaw o
rzyny; oba te czynniki w sposb bardzo
nielojalny odwlekaj jej zaatwienie.
Uchwaa ta obowizuje wszystkie zwi
zki pastwowe sportow e a skutek okae si
ju obecnie w zimie, gdy narciarze czescy
nie zostan dopuszczeni do zawodw mi
Uchwale Zarzdu Zwizku Zwizkw
naley tylko przy k la sn
BIURO REDAKCJI I ADMINISTRACJI mieci
si w willi Mieczysawce przy ul. Sienkiewicza
rody i pitki od godziny 12 do 1 popoudniu.
P r z e d p a t a miesiczna wynosi 300 mar.;
cena num eru osobnego 150 mar.
Przedpat i ogoszenia przyjmuje rwnie
K s i g a rn ia , P odhalaska (Gebethnera i Wolffa) na
Krupwkach, obok poczty.
Zebranie sprawozdawcze p osa IW. Kozow
sk ieg o . W dniu 4 b. m. odbyo si w sali
Gwiazdy11 nader liczne zebranie czon.;.: w i s y m
patykw Zw. Ludowo-Narodowego, na ktrem
przybyy na kilka dni do Zakowanego pose
p. M. Kozowski zdawa sprawozdanie z obecnej
sytuacji politycznej wewntrz kraju. Sprawozda
nia wysuchano z ywem zainteresowaniem, n a
gradzajc je hucznymi oklaskami, poczem p. p o
se odpowiada na stawiane m u interpelacje.
W dalszym cigu zebrania p. Bielecki, d ele
tem at niebezpieczestwa ydowskiego, ktre uwy
pukli nam tak jaskrawo wynik ostatnich w ybo
z zalewem ydowskim, w szczeglnoci za do
jaknajcilejszego bojkotu ekonomicznego.
Ks. Franciszek Korzonkiewicz, wikary tu te j
szy i zasuony dziaacz spoeczny, zosta m ia
nowany administratorem parafji w Krzywawcze
koo Radziszowa.
Zasuonego kapana-obywatela egnao dnia
14 b. m. liczne grono przyjaci w hotelu Kresy
serdeczn wiecornic, podczas ktrej p rzem aw iali:
p. p. Krobicki, Kondratowicz, Dobrzycki, Drzy-
malska, Pksa, Mi, ks. Korzonkiewicz, ks. Swa-
tek i Lelito.
4 GAZF.TA ZAKOPIASKA
Dr Zdzisaw Czaplicki zosta wybrany do
Rady Izby lekarskiej Wojewdztwa krakowskiego
i kieleckiego w Krakowie.
P. Wadysaw Mokrzycki obj dnia 1 h. rn.
kierownictwo zakopiaskiego Oddziau Warszaw
skiego Banku Kredytowego.
Nasz sezon zimowy. Czytamy w Gazecie
W arszawskiej (nr 328): Pierwsze dni grudnia
przyniosy nam rozpoczcie sezonu zimowego
w Zakopanem , otwarciem caego szeregu kursw
narciarskich dla wojskowych. Przypuszczalnie
w biecym sezonie nie tylko Zakopane i Saw
sko w Maopolsce bd temi jedynemi ogniska
mi narciarstwa poskiego, albowiem projektuje
si stworzenie ogniska narciarskiego w Wilnie,
gdzie ma by w ybudow ana wzorowa skocznia.
W ten sposb cokolwiek monaby odciy Z a
kopane i dla wschodnich prowincji naszego pa
stwa stworzy w Wilnie orodek spoi tu zim o
wego. Poza dogodnoci skrcenia olbrzymiej
przestrzeni od Wilna do Zakopanego, miaoby
to wielkie znaczenie dla rozwoju oglnego n a
szego narciarstwa. Niewtpliwie poza projekto
wanemu zawodam i narciarskimi w Zakopanem
i Sawsku odbyyby si rwnie i w Wilnie, d a
jc mono przegldu naszych si wschodnich
okrgw, ktre dotychczas wanie wskutek tru
dnych warunkw przejazdu do Zakopanego, nie
daway znaku ycia o sobie.
Stolica w dziedzinie narciarstwa jest bodaje
wcale nie reprezentowan, wpywaj tu niewtpli
wie warunki terenowe, ktre uniemoliwiaj ro
zwj tej gazi sportu. Kluby nie posiadaj sek
cji narciarskich, zbyt mao int< esuj si narciar
stwem wogle, wskutek czego na zawodach
w Zakopanem, czy te w Sawsku nie czytamy
nazwisk zawodnikw warszawskich, nie mwic
ju o w>ajice zagranic.
P. Z. N. m gby jednak przyj klubom l p o
moc, przez urzdzanie czstych kursw narciar
skich we wspomnianych miejscowociach, uatwi
nabycie nart, produkowanych przez nasze wy
twrnie w Zakopanem , uzyskujc pew n znik
cen, a nastpnie wpyn na kluby sportowe
Maopolski, posiadajce sekcje narciarskie i wa
sne schoniska, by w porozumieniu ze stoe
cznymi klubami przyszy im z pom oc w za
kwaterowaniu na miejscu.
W tak stworzonych warunkach i stolica m ia
aby czynny udzia w narciarstwie, dostarczajc
duo chtnego materjau, tak potrzebnego nam
dla reprezentacji na zewntrz.
5. 5.
Warszawski Klub Narciarski. Na walnem
zebraniu czonkw Warszawskiego Klubu Narciar
skiego, przem ianowanego z Oddziau Narciar
skiego Tow. ywiarskiego wybrano zarzd, zo
ony z p. p . : prezes J. Kirchmajer, wiceprezes
in. St. Zakrzewski, ppk. Al. Bobkowski, sekre
tarz W. Mierczyska, zastpca mjr. W. Kaliski,
skarbnik H. Blaszkowska, zastpca kmnd. W.
Filanowicz, gospodarz St. Wyykowski. Do ko
misji rewizyjnej weszli in. St. Futasewic, P. Z bo
rowski i W. Jezierski.
Wpisowe zostao podwyszone do 2000 mk
a roczna wkadka do 3000 mk. Zapisy nkw
i wkadki przyjmuje skarbnik we w.. d g.
8 V2 w. w lokalu Tow. ywiarskiego, Szu, na, 5.
Na wita Boego Narodzenia zarzd proje
ktuje zbiorow wycieczk do Zakopanego na
kurs narciarski, prowadzony przez ppk. Bobkow
skiego, a po kursie wycieczk do Wisy i na
Stoek.
O Tatrach, jako parku narodowym, wygosi
odczyt profesor S. Sokoloivski w Polskiem T o
warzystwie Przyrodnikw we Lwowie, streszczony
tak przez Sowo Polskie:
Znan jest kademu Polakowi doniosa rola,
jak odgrywaj Tatry w yciu kulturalnein P o l
ski i znaczenie, jakie dla zdrowia i wychowania
naszej modziey posiadaj. Doniose znaczenie
Tatr utrzyma bdzie mona tylko wwczas, gdy
zachowa zdoam y pierwotny ich charakter i o ch
ronimy je przed uprzemysowieniem i zbyt d a
leko posunitem udostpnieniem ich wntrza.
Zabezpieczenie takie jest obecnie niezmiernie
aktualne, albowiem z dnia na dzie niemal pow
staj projekty eksploatacji granitu, zamiary eks
ploatacji lasw, budowy hoteli i t. p. pomysy,
groce zupenem zniszczeniem Tatr i cakowitem
zatarciem ich pierwotnego uroku.
Towarzystwo Tatrzaskie przez Sekcj O c h
rony Tatr i Pastw ow a Komisja Ochrony Przy
rody, jako instytucje przedewszystkiein powoane
do strzeenia caoci klejnotu naszych gr, p o
stanowiy opracowa projekt utworzenia z Tatr
parku n a rod ow eg o, ktrego nietykalno b y
aby, o ile to tylko przy obecnych warunkach
wasnoci moliwe, trwale zabezpieczona.
Uwzgldniajc obecne stosunki posiadania
i stosunki ekonomiczne, projekt dzieli Tatry p o l
skie na dwie strefy linj przechodzc mniej
wicej grn granic wegetacji lasu. Przestrze
pooona na poudnie od tej linji tworzyaby o b
szar cile chroniony, w ktrym wszelkie dzia
ania gospodarcze, z wyjtkiem pasterstwa, by
yby zupenie wykluczone. Tak sam o ograniczon
byaby budowa cieek; drogi i budowle nie b y
yby dopuszczalne. Wycinanie lasw rwnie.
Na pnoc za od tej linji leaby obszar cz
ciowej ochrony, w ktrym moliwem byoby
umiejtne i ostrone uytkowanie lasw, budowa
schronisk w porozumieniu z Sekcj Ochrony
Tatr i Komisj Ochrony Przyrody, tak sam o bu
dowie wodne i drogi.
Tereny gmin, przypierajcych od pnocy do
parku narodow ego musiayby rwnie szczegl
niej pod wzgldem budownictwa i gospodarki
lasowej podlega pewnym ograniczeniom, aby
moliw bya przemiana ich na racjonane uzdro i kulturalniejszego postpowania urzdu telefo
wiska.
Szczegowy projekt utworzenia z Tatr parku
narodowego" ukae si niebawem w druku i przy
stpny bdzie najszerszym koom.
Nie wtpimy, e znajdzie on sympatycne przy
jcie w caym kraju i pozyska sobie gorce p o
parcie spoeczestwa.
Na budow wylgarni ososiowej w Dunajcu
przeznaczyo Ministerstwo Rolnictwa 15 miljonw
marek do dyspozycji Tow. Rybackiego w K ra
kowie. Budowa tej wylgarni ma si rozpocz
bezzwocznie.
wiadectwa przemysowe na rok 1923 nale cych, co to jest takt i kultura.
y wykupi do 30 b. m., po ktrym to terminie
zostanie wdroone bezzwocznie postpowanie
karne. Dla uniknicia natoku w Kasie Skarbowej
w Nowym Targu, naley wzkupi patenty m o
liwie najwczeniej.
Spis samochodw. Starostwo nowo tai skie
ogasza: Okrgowa Dyrekcja Robt Publicznych
w Krakowie (Rynek Krzysztofory) obja w po
wiatach Wojewdztwa krakowskiego, rejestracj
cywilnych sam ochodw i innych pojazdw m e
chanicznych, prowadzon dotychczas przez Wadze
wojskowe.
Wszyscy posiadacze cywilnych sam ochodw
i innych pojazdw mechanicznych winni jak naj
rychlej wnie do teje Dyrekcji podania o prze-
rejestrowanie tyche, udzielenie w miejsce daw
nych tymczasowych kart rejestracyjnych, nowych
pozwole na prawo kursowania, oraz nowych
znakw rozpoznawczych.
Dotychczasowe dokum enty i znaki rozpo
znawcze trac sw wano z dniem 15 lutego
r. 1923. Rwnie dotychczasowe licencje szofer-
skie s tylko do powyszej daty wane, wszyscy
szoferzy zatem winni jak najrychlej wnie przez
Starostwo podanie do Okrgowej Dyrekcji o
udzielenie nowych pozwole na prawo pro w a
dzenia sam ochodw i innych pojazdw m echa
nicznych.
Specjalne, przepisane przez Ministerstwo R. P.
druki na podania mona naby w Okrgowej
Dyrekcji R. P. w Krakowie, za zwrotem kosztw
wasny cii po 100 mar.
Oddzia Rozwoju" w Zakopanem nadsya
nam nastpujcy k om unikat;
Dnia 26-go listopada b. r. odbyo si Walne
Zebranie tutejszego Oddziau T-wa Rozwj"
na kliem jednogonie uchwalono na wniosek
Komisji Rewizyjnej zoonej z W-nych P a n w :
Ks. Korzonkiewicza, Feista i Hajca absolutorjum
Zarzdowi za czas od 1-go stycznia b. r. do
dnia obecnego za naleyte i wzorowe zamknicie
rachunkw tak byej Sekcji handlowej, jak i sa
m ego T-wa. Nadto Walne Zebranie rwnie j e
dnogonie uchwalio Zarzdowi gorce podzi zwizku z chwil obecn, tudzie propaganda ,a-
kowanie za w ydatn i gorliw prac mimo tru
dnych i cikich warunkw.
Dokonano przytem wyboru nowego Zarzdu,
w ktrego skad weszli W-ni P a n o w i e : Leon
Makowiecki, Eugenjusz Wesoowski, Adam Bie
lecki, Piotr Lal i Maksymiljan Skibiski, za ja
ko zasrpcy: dr Marja Dadlezwna i Wadysaw
Kowalski.
Nr 45
Reorganizacja Pol. Tow. Tatrzaskiego. Dnia
10 grudnia b. r. odbyo si w Krakowie, przy
niebywaej dotd liczbie uczestnikw, Nadzwy
czajne Walne Zgromadzenie P. T. T. Przedm io
tem caodziennych obrad bya przygotowywana
od ptora roku zmiana ustroju Towarzystwa
w kierunku jego zupenej decentralizacji. W in yl
przyjtego przez zebranie nowego statutu, P o l
skie Tow. Tatrzaskie przestaje istnie jako je
dnolita cao i przeobraa si w zrzeszenie sa
modzielnych oddziaw lerytorjalnych, dla ktrych
najwysz wadz bdzie Zarzd Gwny z sie
dzib w Krakowie oraz Walny Zjazd delegatw.
Zarwno w kilku postanowieniach statutu, jak
i w obradach zjazdu, ujawnio si pewne zapo
znanie znaczenia pracy Zakopanego w oglnym
dorobku T. T., co te znalazo wyraz w p ozb a
wieniu Sekcyj skupiajcych si gwnie w na-
szem uzdrowisku niektrych z dotd posiada
nych praw. Ze wzgldu na wano uchwa W al
nego Zgromadzenia dla Tatr i Zakopanego, p o
wrcimy jeszcze do nich w najbliszych numerach.
i* Marja Rembowska, ona artysty malarza,
zmara w Zakopanem dnia 13 b. m.
Nasze telefony. Po pewnym okresie lepszego
nicznego, zaczyna si obecnie powtrnie faza
szykanowania, zamiast suenia publicznoci. Dzie
je si to od czasu, gdy przy aparacie centralnym
postawiono w miejsce grzecznych panienek, ja
kiego nerwowego" pana wida, pam itaj
cego austrjack m e t o d : Grob, wie ein Post-
beamte ! Moeby Komisja Uzdrowiskowa, obecnie
ju naprawd co znaczc i m ogca zrobi
w uzdrowisku, zadaa w Ministerstwie poczt,
aby Zakopanego nie obsadzano siami kwalifiku-
jcemi si do Koziej Wlki i wyszukano dla
owego pana tam posad, jako dla n ajodpow ie
dniejsz. W Zakopanem potrzeba ludzi wiedz
Urzdnik.
O park sportowy. Dnia 24 z. m. odbyo si
zebranie przedstawicieli sfer finansowych i s p o r
towych, oraz licznego grona osb, interesujcych
si rozwojem Zakopanego w sprawie zaoenia
parku sportowego w naszej miejscowoci. Prze
wodniczy dr Nowotny.
Referat, ilustrowany planami i szkicami o p o
trzebie i znaczeniu terenw sportowych wygosi
architekt K. Stryjeski. Mwca przedstawi pro
jekt zaoenia parku, przeznaczonego na sporty
letnie i zimowe. Finansow stron przedsibior
stwa omwi rejent dr Gra, przedstawiajc trafnie
ujty sposb sfinansowania, tak wanej dla Za
kopanego Sprawy. Przemawiali dalej dwaj d y
rektorowie bankw tutejszych p. p. Brauman
i Adamski, oraz inni obecni na zebraniu.
Postanowiono przystpi do zaoenia spki
z funduszem zakadowym w kwocie 100 miljonw
m arek narazie (udziay po 10 tysicy) dla w y
konania najpilniejszych robt terenowych.
Poary. W cigu b. m. spony dwie wille
w Z a k o p a n e m : Przecz" na Kasprusiu i Swo
boda" przy ul. Witkiewicza najprawdopodobniej
z powodu wadliwego urzdzenia piecw i k om i
nw. Dziki obfitemu pokadowi niegu i dziel
nej obronie Stray poarnej udao si oba p o
ary umiejscowi.
Zwierzchno gm inna zarzdzia nareszcie rewi
zj ogniow wszystkich domw, ktra powinna
bya odby si w myl obowizujcych, ale
niewykonywanych przepisw przed zim.
Koo Modziey Wszechpolskiej im. W. Kor
fantego. W dniu 12-go b. m. zawizao si jako
cz skadowa miejscowego Koa Zwizku Lud.-
Nar. Koo Modziey Wszechpolskiej im. W o j
ciecha Korfantego. Zadaniem Koa jest niesienie
czynnej pomocy starszemu spoeczestwu, zgru
powanem u w obozie narodowym, we wszelkich
jego poczynaniach, praca samoksztaceniowa nad
pogbianiem podstaw ideologji narodowej w
rodowa nazewntrz Koa. Koo czy w bie
przedstawicieli modziey wszystkich warstw
i stanw a wic zarwno modziey akadem i
ckiej, jak i rzemielniczej, handlowej, robotniczej
oraz gralskiej. W skad zarzdu wchodz: jako
prezes p. Kondratowicz, jako wiceprezes p. Cia-
puta, jako sekretarz p. Bielecki i jako skarbnik
p. Raski.
45 GAZETA ZAKOPIASKA

OSTATNIE WIADOMOCI SPORTOWE. Z rozm wek u L.iursa. ms)*<MmD+a.z!sa+cmx>4(mm

W dniach od 1 do 6 stycznia r. p. Sekcja
Narciarska P. T. T. w Zakopanem urzdza k u r s
w s k o k a c h pod kierownictwem in. Seppa
Gdzie pau jedzie panie Izydorze w tym
roku na w ita?
J a ? gdzieby, jak nie do Zakopanego.
Prawda, pan moe, pan si przed ty g o
! TOW. WZAJEMNEGO UBEZPIECZENIA
S N O P w WARSZAWIE
dla ubezpiecze mienia nieruchomego i ruchomego
I
Bildsteina, dugoletniego, ro d k o w o -e u ro p e j
skiego mistrza w skokach i przy wspudziale
dniem wychrzci. i jest wycznie polsk v> spdzielcz instytucj na
wzajemnoci opart, dzieli si otrzymanym zyskiem
p. Mayringera, najlepszego dzi skoczka w t ze swoimi ubezpieczonymi czonkami
utworzyo na Zakopane i powiat nowotarski ajencj
Austrji. Kurs zakocz zawody.
Zgoszenia uczestnikw przyjmuje si pisemnie
lub osobicie (codziennie od godz. 11 do 13)
OD WYDAWNICTWA. i i powierzyo t ajencj
lu z. L. KROB1CKIEMU.
Biuro ajencji znajduje si* przy ul Kasprnsie 28.
w Dworcu Tatrzaskim.
Francuski Zwizek Narciarzy zaprosi za p o Czas odnow i p rz e d p a t na i (dom p. Galetowej.)

rednictwem P. Z. N. polskich narciarzy na

n i d z y n a r o d o w e z a w o d y w C h a m o n i x ,
ktre si odbd 6 lutego r. 1922. P. Z. N. za
rok 1923 !
mierza na zawody te wysa 6 zawodnikw i 2
zawodniczki. Na pokrycie kosztw P. Z. N.
Stolarnia maszynowa
postanowi urzdzi loterj, ktr nasze sfery spor Towarzystwo z ogr. pork KILIM" w Zakopanem
towe powinny poprze, aby umoliwi tak wane zaprasza swych Czonkw na w Jaszczurwce
dla sportu polskiego spotkanie.
Nadzwyczajne {obok Z akopanego)
Preliminarz uudetowy naszej Komisji U zdro
wiskowej na rok 1923, opracowany przez Wydzia Walne Zgrom adzenie przyjmuje roboty, wchodzce w za
Wykonawczy, przeznacza z oglnej sumy wy
w dniu 27 grudnia r. 1922, o godz. 5 popoudniu kres stolarstwa, jak meble, sprzty
datkw 120 miljonw 20 m i l j o n w marek
na cele turystyki tatrzaskiej i sportw w Za w lokalu A K C . B A N K U Z W I Z K O W E G O kuchenne, drzwi, okna i t. p.
kopanem. w Zakopanem .
Porzdek dzienny:
STANISAW Bi AT Uf
Obywatele!
Ohydny dokonany
1.
nego
2.
3.
Odczytanie protokou z ostatniego W al
Zgrom adzenia.
Sprawozdanie Dyrekcji i Rady Nadzorczej.
Wnioski i interpelacje.
ZAKOPANE BAZAR POLSKI" T elefon Nr 43.
Pierwszorzdny Magazyn Nowoci.

Sekretarka : Prezes:
r k a n ie p o c z y ta ln e g o s&a- K uczew ska. Szym borski.
ietca n a sobie p ierw sze NAKADEM INSTYTUTU W YDAW NICZEGO
BIBLJOTEK A P O L S K A '
g o P re z y d e n ta ftrzeczypofpo- G m ina Zakopane. Dnia 16 grudnia r. 1922.
Sit&J iL p. G ab riela N a r u to L. 7226. wysza jako ostatnia N O W O GV71AZDK.OWA

w icza, w strz sn d o g b i OBWIESZCZENIE. BAJKA

o p in i p u b liczn c a e g o s p o Celem pooenia tam y przem ytnictw u koni poza granice
HELENY S O B A S K I E J
ecze stw a b e z w zgldu n a Pastwa, zarzdzio Starostwo reskryptem z dnia 9 12
r. 1922 1. 34334 wet., e:
le g o o d a m y i p rz e k o n a n ia Kady gospodarz, waciciel hotelu, zajazdu, arendarz,
kierownik gospodarstw a rolnego czy przemysowego, do
polityczne. ktrego czy to kto konie przypdzi i te konie w jego za
O b z ch rzecija sk o -n aro - grodzie popasa, czy to ktry konie nowonabyte, w ypoy
czone, uytkowe etc. do stajni sw ej zapdzi, obowizany
dow y, re p re z e n to w a n y u nas jest bezw locznie a najdalej do godzin trzech da zna o
przybyciu tych koni w urzdzie gm innym .
Z PIKNEM! ILUSTRACJAMI
p rzez niej p o d p is a n e o rg a Wycza si z pod tego przepisu konie urzdowe, su
bow e t. j. konie urzdnikw', w ydelegow anych do prze ZOFJI S R Y J E S K I E j
nizacje, jed n o czy si w raz prowadzenia, dochodze kom isyjnych na miejscu, konie uy
Prasa stoeczna orzeka, e rzecz ta jest najlepsz ksik
z caym p atrio ty czn y m o g tkow e do posug- kocielnych, konie uytkowe dla celw
poarnych, oraz konie, ktre staj w zagrodach, zajazdach tego rodzaju, tak pod wzgldem literackim, jak i artystycznym
em p olskim w. jafcnajostrzej- i domach przyw atnych w czasie odpustw.
Pozatem w szystkie inne konie musz by natychm iast C E N A : 9000 mar. Do nabycia we wszystkich
szem p o t p ie n iu tej s t r a s z l i zgaszane u Naczelnika gm iny, ktry prowadzi ew idencj ksigarniach.
koni zgaszanych.
we! z b ro d n i, k t ra je st p ie r W ykaz ten winien by przekadany do w gldu na kade
wszym w dziejach n a sz e g o danie stray celnej oraz organom kontrolnym Starostwa.
Osoby, ktre nie zastosuj si do tego rozporzdzenia,
N a r o d u targniecfem sie na bd karane po myli obowizujcych przepisw ustaw o
wych kar aresztu do 14 dni.
Na ochronk zo y :
ty cie Gowy P a stw a, n a ra - J. S. za nieprawne saneczkowanie si drog
Naczelnik gm iny w z : Stanisaw Roj. prywatn 3.500 mar.
ta ja c e m je n a n a jg ro n ie jsie
w sfr^ an ien ia w ew n trzn a i Nie kupuj tegf u obcych, co moesz dosta w swojem stowarzyszeniu!
zew n efrzn e.
W z y w a m y lu d n o naizych M 0 0 7 Q f/I E7D<< SPDZIELNIA Z OGR. ODP.
p o w ia t w d o zach o w an ia zu n nO O I\L L r NOWOTARSKA L 5.
poleca : zaw sze w iee m aso deserow e, ja j a , b ry n d z, sm alec a m e ry k a sk i C e re s 1, k asz ja g la n , Jire-
p e n e g o s p o k o ju , o d p o w ia czan, g ry s ik k u k u ry d z ia n y , ry, groch, m k p szen n i y tn i, m arm olad, pow ido, sok m alinow y,
d a j c e g o p o w a d z e chwili, tu m leko kondensow ane, m ig d ay , ro d zy n k i, fig i, d a k ty le , ledzie a n g ielsk ie pocztowe, ledzie do m ary n o
w ania, ro lm o p sy , m o sk ale w b eczukach. W ino czerw one deserow e P e ra T a tr" .
dzie d o n ie d a w a n ia p o s u P ie rw sz a FILM przy K rupw kach.
chu ro zszerzan y m p rzez p r o
w o k a to r w faszom i p o g o
sk o m . C P K A HANDLOWA w ZAKOPANEM
O jczyzna nasza p o trz e b u je . y TELEFON 3. STOW. ZAREJESTR. Z OGR. PORK
w tej chwili a d u , p oszan ow a SKLEP CENTRALNY W DOMU .BAZAR POLSKI'
nia p r a w a i p racy , ktraby TRZY H U E : ul. KOCIELISKA, CHRAMCWKI i KRUPWKI
J w ydw ignea z cikiego poleca w sprzeday hurtownej i d eta liczn ej:
p o o e n ia , w jakiem sie o b e Towary kolonialne Wdki i koniaki Konserwy i w szelkie artykuy spoyw cze na w ycieczki.
cnie znajduje. Do pracy tej WIELKI WYBR SZKA, PORCELANY i NACZY KUCHENNYCH.
wzywam y wszystkich prawych NAJWIKSZY SKAD ARTYKUW SPOYWCZYCH.
i uczciwych P o la k w .
AKCYJNY BANK ZWIZKOWY WE LWOWIE
S Z J S * - E E C i " <- O D D ZIA W ZAKOPANEM, Bazar Polski
Zwizek Xudowo-Narvdowy, zaatwia w szelkie interesa bankowe. Udziela kredytw. Finansuje przedsibiorstwa. Przyjmuje lokaty na rachunek biecy
Chrzecijaskie Zw izki Zawodowe, i ksieczki wkadkowe, oprocentowujc je jak najkorzystniej. Wykonywa przekazy w Polsce i zagranic. Inkasuje
Narodowa Organizacja Kobiet. czeki zagraniczne i krajowe. Specjalno: Inkaso czekw am erykaskich. Kupuje w aluty, pacc najw. kura dzienny

HHDE5HNE.
SPROSTOWANIE SPROSTOWANIA.
Do
Szanow nej R eJakeji
Gazety Zakopian: k i e j u
w Z ;k o p an cm .
W odpow iedzi na zarzut ks. Sw atka
z O lczy uczyniony pod moim adresem na
Wiecu w dniu 1 listopada b. r. w sali M o r
skiego O ka ; w Gazecie Zakopiaskiej
z dnia 11 listopada r. 1922 (nr 42) prosz
o ii mieszczenie w najbliszym num erze Szan.
pism a O w iadczenia" zoonego w U rz
dzie gm innym w Z akopanem przez Jakba
S tachonia z Olczy, k t ry podaj w odpisie:
Owiadczenie. Wobec zarzutu uczynio
nego na wiecu w dniu 1 listopada r. 1922
posowi Wojciechowi Rojowi przez ks. Swat
ka z Olczy ad Zakopane, uwaajc tene
zarzut, za wielce krzywdzcy posa Roja, dla
ktrego mam wielk wdziczno za zaa
twienie bezinteresowne mojej sprawv pie
ninej w Warszawie, ktrej ani ks. Swatek
ani inni zaatwi me potrafili. Musz za
protestowa przeciw takim wystpieniom
ks. Swatka, a posowi Rojowi skadam
szczere podzikowanie za uczynno dla
mnie i innych. Zakopane dnia 18 listopada
r. 1922.
wiadek M icha Tylek, oficyal Urzdu
gm innego w. r. Wobec Zwierzchnoci
gm iny Zakopane: Jakb Stacho w. r. S ta
nisaw R oj w. r.
W Z akopanem , dnia 20 listopada, r. 1922.
cWojciech Roj
byy pose.
* *
S prostow anie, w yjaniajce pow ysze
ow iadczenie Jak b a S tachonia:
Owiadczenia Jakb Stacho wasnor
cznie nie pisay lecz mu je do podpisu
w Urzdzie gm innym dano.
Bezinteresowrrie": Sam p. Roj zostawi
sobie z pobranej kwoty 1000 mar. i kosiem
mu jeden dzie darmo.
,,Musz zaprotestowa przeciw takiemu
wystpieniu ks. Swatka" Jakb Stacho
przeciw temu nie protestuje i owiadcza,
e jego ta sprawa nie obchodzi.
,,l)la mnie i innych": Jakb Stacho nie
zna nikogo,^Jctrymby p. Roj jak uczyn
no wywiadczy.
Spisano dnia 3 g ru d n ia r. 1922 w obec
asesora gm innego p. Jzefa U stupskiego
i w ia d k w : Jzefa T opora i W ojciecha
O k r giaka.
Jzef L/stupski w. r,, asesor gm inny,
Jakb Stacho w. r., Jozef cGopr w. r.,
Wojciech Okrglak w. r.
G m ina Zakopane.
L 7207
dnia 15 grupnia, r. 1922
OBWIESZCZENIE.
W m yl rozporzdzenia Starostwa w Nowym Targu z dnia
12 grudnia 1922, 1. 35543/D. podaje si do wiadomoci
w szystkich posiadaczy lasw, wacicieli i przedsibiorcw
tartakw i skadw drzew a tak opaow ego jak i budulcow e
go, e z dniem dzisiejszym a do odwoania
wzbroniony jest w yw z wszelkiego rodzaju
drzewa z lasu,
ktre uzyskane zostao z wyrbw dokonanych bez zezwo*
le*ia Starostwa.
Dotyczy to take drzew a uzyskanego przy czyszczeniu
i trzebieniu lasw.
Posiadacze lasw, waciciele i przedsibiorcy tartakw
i skadw drzewa, maj do koca roku 1922 zgosi w Sta
rostwie w Nowym Targu w yiby na rok 1 9 2 2 - 1923, po
dajc nazwisko przedsibiorcy, gmin, parcel katastralna
I mas wyrbu. przedoy do wgldu plany gospodarcze
i zawarte umowy, wrzeszcie poda cel wyrbu.
Komendy Policji Pastwowej wydawa bd furmanom
wiozcym drzewo z lasu powiadczenia na uzyskane ze
strony Starostwa zezwolenia na wywz i powiadczenia te
musz mie furmani przy sobie podczas przewozu.
Drzewo wywoone bez zezwolenia Starostwa
ulega konfiskacie.
Podanie o zezwolenie na drzewa przedstawi naley
w drodze Urzdu gminnego do Starostwa i ostplowa mar
k za 200 mar.
Naczelnik gminy:
Jan Pksa w. z.
GAZETA ZAKOPIASKA
ORZECZENI E.
. W ybrany przez Walne Zgrom adzenie dnia .26 listopada
r. 1922 Sd O bywatelski pod przew odnictw em ks. pro
boszcza Tobolaku -
po wysuchaniu w yjanie p, dra Jzefa- Diehla i zba
daniu dokumentw w sprawie zarzutw, podniesionych przez
p. Rylskiego na Walnem Zgrom adzeniu w dniu ^ 15 pa
dziernika r. 1922 (.rzeka;
lj e w szystkie zarzuty, podniesione przez p. Ryl
skiego, s nieuzasadnione;
2) przeciwnie dziaalno p. dra Diehla dla Ro
zwoju* bya dodatnia i wykazaa trosk o dobro spra
wy narodowej.
Rwnoczenie upowania Sd p. dra Diehla do ogo
szenia publicznego tego orzeczenia w Gazecie Z a ko p ia
skiej.
Zakopane, dnia 6 grudnia, r. 1922.
Ks. Jan Tobolak, Leon M akow iecki. M. S k ib i ski
A dam Bielecki.
E. W esoow ski.
P. S. O rzeczenie niniejsze ma by odczytane na naj-
bliszem W alnem Zgromadzeniu.
K s. Jan Tobolak.
L. 1960 W Zakopanem, dnia 5 grudnia, r. 1922.
SPROSTOWANIE.
Z powodu artykuu, um ieszczonego w nrze 43-im ,.W ia
dom oci K ra ko w skich (z dnia 4 b. m.) p. n. T a j e m
n i c z e m o r d e r s t w o w Z a k o p a n e m " - podajem y
do publicznej wiadomoci, e nieprawd jest, jakoby na
drodze do Kunic, w tern samem miejscu, gdzie znaleziono
zwoki . p. Zofji Bukowskiej, jaki ukrywajcy si w la
sach oprzyszek" napada kogokolwiek.
Redukcja wywiadowcw policyjnych zostaa zarzdzona
0 wiele wczeniej i nie ma nic splnego z dochodzeniami
na skutek mierci tragicznej . p. Bukowskiej, o ktrych
wobec nieukoczonego ledztwa karno - sdow ego pisa nie
naleao.
Policja Pastwowa robi, jak dotychczas, wszystko, aby
utrzyma pene bezpieczestw o publiczne w Zakopanem
1 okolicy.
Tym czasow a K om isja U zdrow iskow a:
D r T. G abryszew ski. D r J z e f D iehl.
Sekretarz. Przewodniczcy.
| Sim a m im lm s p rz e d a y -k a p a , najmu i Mm w ~
iiisrutloiiiof oraz iiluro handlowo - kem isow e:
M. 3 K t S i 1 2
Zakopane, ul. Krup >wki, nr 20, I. pitro
vis a vis cukierni Trzaski. Telefon Nr 56
czynne od 9 rano do 1 popo. i od 3 do 6 wieczorem
:zorem.
Biuro udziela wszelkich informacji przy
przy- I
jezdnym gociom i uatwia Wyszukiwanie
pomieszczenia w pensjonatach.
Osoba w rednim w ieku, wyksztacona, inteligentn,
fl
obyta towarzysko, zasugujca na zupene zaufanie, t. a-
jca si bardzo debrze na szyciu i gotowaniu, dobrze 3i
prezentujca, poszukuje posady zarzdczyni pensjonatu
ub zakadu gastronom icznego, albo te innego odpowie
dniego zajcia. Na danie zoy kaucj.
Zgoszenia przyjmuje drukarnia POLONIA"
w Zakopanem, ul. Nowotarska, 3.
WALNE ^ZGROMADZENIE
czonkw Spki przemysu drzewnego, Stow,
zarejestr. z ogr. por. w Zakopanem odbdzie si
dnia 31 grudnia 1922 r. w sali Internatu obok
Szkoy Zawodowej o godz. 10 rano.
PORZDEK DZIENNY
1. Odczytanie protokou z ostatniego Walnego
Zgrom adzenia.
2. Sprawozdanie kasowe..
3. Sprawozdanie z czynnoci Dyrekcji.
4. Postanowienie istnienia lub rozwizania
wzgldnie zmiana goda Spki na Wspdzielni.
5. W ybr Dyrekcji.
Zakopane, dnia 10 grudnia, 1922 r.
ZA RAD NAD ZO RCZ :
R asiski Zapotoczny
Przewodniczcy Rady Nadz. czon, dyrekcji.
SPKA BUDOWLANA" w ZAKOPANEM.
Walne Zgromadzenie C zonkw Spki
Budowlanej" w Zakopanem, odbyte dnia
22 listopada r. 1922 uchwalio l i k w i d a c j
S p k i , ktr powierzyo p. M ieczysawowi
Sdzimirowi.
Czcionkami drukarni Jana Trybuy w Zakopanem.
r 45
L- 1981 W Zakopanem, dnia 6 grudnia, :. 1922.
OGOSZENIE.
Podajemy do publicznej wiadomoci, e Starostw o w No
wym Targu reskryptem, z dnia 29 listopada roku 1922 go,
1; 34201(22)B zatw ierdzio nastpujcy cennik za m ieszka-
rii i utrzym anie w hotelach i pensjonatach zakopiaskich:
Za caodzienne utrzymanie jednej osoby wraz z mie
szkaniem z pociel i wiatem w pensjonatach, zaliczonych
do I kategorji wolno pobiera ceny do 10.000 mar. za dob
od jednej osoby. W pensjonatach tych, jeli posiadaj ceni
tralne ogrzewanie, wolno pobiera dodatkow a opiate za opa
po 1500 mar. za dob od jednej ttbikacji.
W pensjonatach drugiej kategorji mona pobiera od
osb, za caodzienne utrzym anie i mieszkanie z pociel
i wiatem po 8000 mar. za dob, z dopat za opa (10 ku
wgla) 800 mar. H v
W pensjonach trzeciej kategorji wolno pobiera od osoby
za caodzienne utrzym anie i mieszkanie z pociel i w iat
em po 7000 mar. za dob z dopat za opa (10 k s -,ve- l ii
800 mar. s- v0 v
W zakadach przemysowych, trudnicych si tvlko- przej
mowaniem obcych w gospod (hotele) Starostw o-' zezwolio
na pobieranie cen od poszczeglnych pokoji o 100% wy
szych od dotychczasowych; za dodan pociel wolno po
biera dodatkow opat w wysokoci 25% zasadniczej
ceny za pokj.
T, opa pokoji w hotelach mona pobiera opt (t o 150o o
wysz od dotychczasowych cen opau (dotychczasowe ceny:
300 mar. od pieca kaflowego, 400 mar. przy centralnem
ogrzewaniu).
Ceny, wyej podane, obowizuj od dnia 1 b. m. a do
odwoania. Przekroczenia bd karane przez Starostwo po
myli obow izujcych ustaw.
Tymczasowa Komisja Uzdrowiskowa :
D r T. G abryszew ski, D r J z e f D iehl,
sekretarz. przewodniczcy
Starostw o w Nowym Targu
L. 35587(22)N.
OBW I E S Z C Z E N 1 E .
Rozwijajce si w Zakopanem sporty zimowe powoduj
niejednokrotnie skargi na jedcych sankami i bobsleighs mi!
Celem uregulowania tej kwestji zarzdzam :
1) Jedenie na saneczkach i bobslcighacli po drogach,
ulicach, trotuarach i cignienie ich trotuaram i w obrbi
gm iny Zakopane jest su-owo wzbronione.
Zakaz ten nie dotyczy woenia malutkich dzieci na sa
neczkach.
2) jazd a saneczkam i na linach do sa dorokarskich
urzyrnocowanerni jest najsurowiej zakazana.
3) Zezwala si na przypinanie saneczek do sa dorokar
i skich tylko od pomnika Chaubiskiego w gr i d mostu
obol: hotelu Pod G iew ontem w d.
4) jazd a na nartach po chodnikach jest w zbroniona, na
tom iast po drogach i ulicach nie podlega ograniczeniu.
5) Waciciele pojazdw i doroek zastosowa si maj.
cile do ustaw y o policji drogowej, w edug ktrej obowi
zani s przy mijaniu si z jadcym z przeciwnej strony,
zjedza na prawo, przy w yprzedzaniu za w tym samym
kierunkn jadcego, zjedza na lewo. Wogle przy jedzie
w jednym kierunku naley si trzyma zawsze cile stronv
prawej traktu drogowego. *
Niezastosow anie si do powyszego zarzdzenia karane
bdzie pom yli rozp. z 204 r. 1854, Dz. p .p . nr 56, prcz
tego saneczki i bobsleighi ulegn konfiskacie.
Nowy Targ, dnia 4 grudrrfa, r. 1922.
S taro sta: Trzeniow ski. w. r.
K O MU N I K A T .
W yszed z druku w zwikszonej objtoci (nry 79)
miesicznik ..Wychowanie Fizyczne" pod redakcj prof, dra
E. Piaseckiego, w Poznaniu.
Na tre zeszytu skadaj si artykuy oryginalne: Dra,
med. J. Budziskiej - Tylickiej W ew ntrzna organizacja
opieki higjeniczno - Lekarskiej i w szkole", Doc. dra Jani
szew skiego Jakie znaczenie ma nasza ilo i nasza
jako", oraz przegld nowych ksiek i czasopism, w ia
domoci z tow arzystw , instytucji i zjazdw, ustaw y rozpo
rzdzenia i przepisy, notatki bibliograficzne i kronika.
Redakcja i adm inistracja mieci si w lokalu Studjum
W ychowania Fizycznego Uniw. Pozn. Pozna 3, O grd
Botaniczny.
Skad g w n y : K sigarnia Polska T. N. S. W. W ar
szawa, Nowy wiat 59, oraz ksigarnia: Fiszer i M ajewski
w Poznaniu, pl. Wolnoci.
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
X X
X
g 8
X (obok JUTRZENKI")
X OTW ARTE CODZ9ENNIE
X
X mi gedziny 1 0 raoo do godziny 8 wieczorem.
8
X
XI
 f?
S4 -

/# #7 71
tf C.
Zakopanie, dnia i Etycmii r. 1922. R o k " li } \f

>jf9
w iite d & f d w a ra z y m m ia s ia
j t
O T E U i iD O TM Jl: Imm, Kupowni, MmPolski. ~ PSEESPtiiamscziw 411 m l sMm 25!) m l . OSOSZESi^: im w sdu mmi, i AMaMracIi
REDAKTOR odpowiedzialny: M ieczyskv/ Sdzimir. ;UMR Osobny kosztuje: 20 m arek.

strzygnicia. Ten niewtpliwy sukces formalny,

0 granic tatrzask ktry praw dopodobnie byby zmieni si nieb a
wem w sukce istotny, unicestwia przedwstpna
um owa praska w sprawie traktatu naszego z Cze
Trzy lata ju yjemy tutaj pod znaKiem wic ju o tein, e' takie Oglnikowe posta chosowacj, w ktrej postanowiono zaatwi
Spisz: /.a i Orawy. Odzyskanie zapomnianych wienie kwestii, jak j ujto w traktacie, rzecz poza traktatem w drodze u gody bezpore
dniej obu rzdw w cigu 6 miesicy.
kra i i w czasie przebudow y politycznej caej pozostawiajc pole do szerokiej dowolnoci,
niemal Europy staa Obecnie chodzi o to, aby p r z e d r a t y f i k a c j
|t i e zagraa naszym widokom na po- traktatu n rzez S e agtwj^nrgH^Tworzyny,
ycia, najpierwsz trcj zaatwienie sprawy Jaworzyny. Tru- kt e wicej,
i Dcdhalan,
i jako krej wiem przypuci, nawet przy zaoeniu ricy pa-
ezyp! 'i;"
.litej5 Polskie woli z przeciwnej strony, co do kt- jtrzygna
nia i w yuw /b o ruu tej
itj czc dotychczasowem bolesnem dowiad-
S3 UJ
me zwr-
Nie przygotowani musimy mie najpowaniejsze wtpli- |j komisji
twy cl iwstania Pa st\j ieby Czesi zechcieli spraw Jaw orzyny jzi topo-
mymy przypomnieli] a, z punktu widzenia caoksztatu itr.
wiedzy, i pracy nard pw polsko-czeskich, jako rzecz sto- ladto wy-
leoy udzia sprawa i:| drobn, jak jest, i lojalnie uzna 1z e r a ,
rawy je-
S] )isko-orawskiej, k t o | W tej sprwie prawa i potrzeby oraz ktry za-
rozstrzygnicie w ch mo pewnych ustpstw z ich strony, io w d dnie
nej, jak lipiec rok tego sdzimy, e w interesie wyja-
by i nie bdzie o s tH stosunkw obu pastw ley obok - spraw
Na razie mona n icznego rozpoczcia prac przez ko'- omyinie,
pvap rswekc'Sloe* ^ : u u iiu o C V y O G u S iv l i i f i C Z l O S U
i take
tychas w sprawie izyna, rozwizanie w 'krtkim czasie i g pspo-
nie tylko najmniejsi g . Jaw orzyny, ktra naley si ' nam o lska
wet chei zaagodzeiP licznie i geograficznie i ktrej potrze-
naj bard ziej jaskrawyj nieodzownie w caej rozcigoci jej
nycn. Ze s p r B zaledwie 14.000 morgw. C za
chwalia
ma doniose znaczeni ten maty obszar w porwnaniu z ca- siedzeniu
dnocl naszego. spis| mni Spiszem i ca niemal Oraw, szystkich
naszej gospodarki mi nam najpodstpniej' przez Cze- eci:
a nie ma pod .oba do Sejmu
r igO znaczenia aj odzi teraz o .muy skrawek Tatr, za gorcym
oddajemy dwie wsie ludne i bogate iia uka-
n im b ' po Tamtej st. Polsk; do
nego znaczenia ze w * Szajn gleb, wic dla rzdu polskie- te.
Cz Jaworzyna obil tyskunie tego. przynajmniej skrawka
Tymczasem, g d y li tego Spisz powinno by rzecz atw ci przyby
wa z tego punktu rniejc si samo przez si. Ale cay ystwie se-
e przy oglnym o! raw ek musi by polskim, bez ograni- p o b y td o
cym okoo 6 6 5 ,km2 fekiego bezsensow ego condominium reprezen-
|-t podstawce tylko jakiej granicznej s k i , zast.
przedgrzy), my ma Ki, Niem-
km 2, a wic okoo I turystycznej konwencji. Rzd polski Kowalski,
przyczono do Poi* en stan w tej sprawie w rokowa- tor Stacji
Jaworzyny, to nasz 1 wobec Pragi niezomme, a oglna o- stacji l:o-
faego kraju i caego - - mamy nadzie- p. Zawa-
trach wynisby o i M , Zwizek
Czechosowacji p o z c B I pjmu naszego poprze go bezwzgldnie.
delegacja
niemal dwa razy I i
Cyfry te w sk a z u ^ ^ J -v owski Gos Narodu" w numerze gwiazd- isjonacie
(294) umieci nastpujcy telegram z Za-
Czechosowacja. nie ko: Z powodu rozmaitych pogosek, jakie
worzyn w sprawie y si w prasie warszawskiej i krakowskiej
decydujcej krzywd} rzynie, korespondent Wasz zwrci si do m
li z obu stron, kt raf _ Jzefa D i h l , byego przedstawiciela
rzdu w midzynarodowej Podkomisji plebiscy kie O k o
wody, godzc si na znaczne kompenzaty towej na Spiszu i Orawie, z prob o wiado
graniczne w7 interesie ludnoci pogranicznej, moci w tej sprawie.
powinien si znale tutaj polubowny" spo Oto co mi powiedzia:
sb wyjcia. Sposb ten powinien jednak Rada am basadorw koalicji pr-zeciwniemieckiej
by w z w i z k u z u r n o w7 p o l s k o - c z e w postanowieniu swoje m z 28 lipca r. z. nie synny tenor liryczny Opery moskiewskiej
s k c i l e o k r e l o n y , a to w interesie przyznaa Polsce Jaworzyny, mi mo wniosku P o d W s p u d z ia :
obu pastw7, choby dlatego, aby nie dopu komisji plebiscytowej.
Komisja delimitacyjna, zbadawszy przedmiot Klara Czop-Umaafowa, pianistka
ci do dalszych przewlekych i zaogniaj sporu, odesaa wniosek naszych komisarzy gra-
cych stosunki obustronne sporw7, nie m- nicznychfldte^TffefR adzie am basadorw do roz- Program w ogoszeniach.
* < 7 6 9 1
V N > V ./'V T lA
yAGGEEL LL

ohacoviensis
N 43 GAZETA ZAKOPIASKA

gosw, dalej semce 549 gosw. ydzi zdo Z ebrania czonkw P. T. T., wznowione od wiadczenie nauczyo nas w minionym sezonie,
byli 82, P utkow cy 59, socjalici 38, a komunici niedawna, jako miesiczne konferencje midzy- e pocig pospieszny do Krakowa, odchodzcy
4 gosy. sekcyjne, odbywaj si z powodu niemonoci o godz. 15.50 odchodzi prawie pusty, gdy przy
opalania gwnej sali Dworca Tatrzaskiego, drugim by natok publicznoci, co powiadczy
W edug Polskiej Agencji Telegraficznej, w y
w gabinecie restauracji p. Karpowicza. moe naczelnik stacji i cay personel kolejowy.
nik glosowania do Senatu by na Spiszu i O ra
Na zebraniu listopadowem p. p. dr Konstanty W interesie publicznoci takie obsadzenie poci
wie taki: gw i wozuw powinno by cile przestrzegane,
Lista nr 1 1.135; nr 2 4 ; nr 3 7 Stecki, T. i S. Zwoliscy mwili o nowoodkry-
tych grotach lodowych w Dolinie Kocieliskiej. co w obecnym skadzie rzeczy jest nie do prze
nr 8 1.128; nr 12 146; nr 13 17 prowadzenia.
nr 24 16; nr 26 1. Dnia 4 grudnia r. b. p. dr Jzef Diehl zagai 9) W rozkadach jazdy w zimowym sezonie oraz.
pogadank o administracji Zakopanego, jako przy skadaniu pocigw nie uwzgldnione p o
TECHNICZNA STRONA WYBORW uzdrowiska. trzeby turystyczne Zakopanego, a mianowicie
w Zakopanem pozostawiaa wiele do yczenia, Fiija pocztow a n a Kocieliskiej. Mieszkacy nie chodz na przestrzeni Zakopane Krakw
gwnie z powodu niedokadnych list wyborcw, ludnej, a tak rozlegjej ulicy, jak Kocieliska, cze 3 klasy nowego typu, nadto s trudnoci w prze
czemu nie mogy zaradzi komisje wyborcze, kaj dugo i niecierpliwie na otwarcie filji pocz wozie nart, saneczek i t. d.
poniewa Urzd gm inny przedoy im spisy za- towej w tej dzielnicy. Po co Ministerstwo poczt 10) Ze wzgldu na przejazd chorych na prze
pno a sami wyborcy nie spenili n ast utrzymuje bezczyn filj w zauku C hram cw ek? strzeni Krakw Zakopane i W a r s z a w a - Z a k o
pnie swego obowizku jak naley. Chyba dla Sanatorjum Czerwonego Krzya t. j. pane dezinfekowanie wozw 1 i 2 klasy.
dla" kilkunastu osb bo zreszt nikomu ta filja 11) Z tych samych przyczyn opalanie wozw
Do Senatu nie gosowao z tego powodu co-
nie potrzebna. poza term inem oglnie na koleji przyjtym czyli
najmniej 300 wyborcw. Zawjedziano protesty Wida nadm iar pienidzy ma to Ministerstwo, co najmniej do poowy maja i przez ca-!y pa
Chrzecijaskiego Zwizku Jednoci Narodowej
skoro wydaje je bez poytku dla ludnoci. dziernik.
i Polskiej Partji Socjalistycznej.
Najwikszy obw d rdmiejski (79) naleao Civis. Mniej wicej takie sam e postulaty zgosi
podzieli na dwa, rwne innym obwodom ; b y Potrzeby kolejow e Zakopanego. Oddzia wydzia Towarzystwa Tatrzaskiego.
oby si unikno w ten sposb przy wyborach tutejszy Orbisu" wysa do Krajowego Zwizku Pensjonaty i restauracje. Na polecenie S ta
sejmowych toku, ktry uniemoliwi osobom Uzdrowisk i Zdrojowisk we Lwowie nastpujce rostwa Zwierzchno gm ina wygotowaa staty
sabszym spenienie obowizku. wnioski w sprawie potrzeb kolejowych w Z ako styk hoteli i pensjonatw zakopiaskich, posia
panem : dajcych koncesj, ktrych jest a 80, restauracji
CO. 1) D odania wagonu 3 klasy do Warszawy, cukierni 6 i mleczarni 2.
jooj
do pocigu pospiesznego w czasie od 30- ^sowe i sanitarne byy
O 1 6 t. j. w sezonie zimowym. iwotarskie stosowane,
i? 2) W agon 3 klasy do Lwowa doda przedsibiorstw nie
BIURO F i '1
zonie letnim (kursuje bowiem 1 i 2 klasy
s i w w illi ' f ~ CD rzyma przez rok cay bieg wagonw 1 i m gen eraa Hallera.
(n a p r z e c iw >
3 klasy do Lwowa. zkacom Zakopanego
rody i pitl l'\_ 3) Zaprowadzenia bezporedniego, poh zwaszcza, jak rozwija
o
Przedp Zakopanego z Poznaniem i lskiem. zkoa doksztacajca.
o
cena num er O 4) Umoliwienia nabywania biletw di y 8 miesicy wieczo-
P r z e d p a l co nania i na Grny lsk w Zakopanei naa k najniezbdniej-
K s i g a r n ia P | tychczas uprzywilijowany jest Krakw i... dzie mska i eska,
K ru p w k ach Scz!) rzemiosach i handlu,
O sta tu t 1 5) Poczenia dogodnego Zakopanego przy miejscowej Szko-
OJ
P u b lic z n e g o - ) k celem umoliwienia wycieczek jednodni d kierunkiem kadbra-
p r z e w o d n ic z ;
1E w obie str'ony. rozmaitych pdwod /
1 6) Zaprowadzenia drugiego pocigu poi i, a w czasie wojny
w e j d o o p ra
z a k o p ia s k ie nego z Krakowa do Zakopanego, albowie Dopiero dziki nie-
Dworzec cig warszawski odchodzcy o godz. 5.40 A. iweliskiego, zr-
ct5 kowa jest- n ieo d p o w ied n i.' samodzielnie, w roku
n o w i podolj
7) W skutek wprowadzenia drugiego p. uczni i uczenie 113,
z a m ie n i n
pospiesznego, zniesienia pocigu wite 921 ju byo w 5-ciu
N otujc t
8) Opnienia ^odjazdu tego drugie roku za biecym
n ie s t a n ie ,
piesznego pocigu z Zakopanego do Kr niebywa cyfr pra-
p rzed ew szy s
w ten sposqb, aby qdejscie tycjiKlwh poi ilo klas za wzrosa
caoroczn
przedziela tyrk*>* przepisany ' prddf* czt potrzeba otworzenia
stycznej, Nr
p jtu n k o w e g sprawi, e warszawski pocig i lwowskie drfej t. z. paraielki.
cych i przys 't _ bd o b s a d ne" wycznie' wpjiu ' pa-* egolfiych uczni naj-
O czekuje| a krakowskich zabierze pierwszy '22, potem- lusarzy
.

HELENA SOB W z a n i e j Czc-ia p o g o n i SZY.

-Zej- d >ii )!!( H nw itt-w w ty ? -- - -
1 rozwiany m iy e k w ia t przeczysty aunek zoty.
P e n e jenc goryczy kielicny. znei niedcu
nieg s if'a y p ie biay i puszysty,
W mroku... f 1 cichy... j potne lo ty.
D r ca , sann y *i boli.
Nie- wiem - ] Zo serce na ziemi.
W bezsilnen nieg otuli je patki mikkiemi umie
Noc c i e m n a , Biaemi niech si'zo
! "& '' ' - V.l
A br si r o |
Wiatr licie NIE WIDA DROGI. zerwanej szumie
Do ziemr g , Bo
al wiosny Nie wida drogi. Id w noc c ie m n ,
Bl ze mn.
Idzie za mo jg j
Ostatnia gwiazda, drca na niebios wyy | stanie,
Gdzie ycie i ~
W strzp zdi ~ G anie . poblada.
W ciem n n|jg Dusza zdrtwiaa w bezowocnym czynie,
Kto pacze, I Niedocignione wci goni widziada.
Dusz g r z e b i ogi,
Jedynych marze kwietne, .zociste korony) ____________ irc
W mroku... daleko... gwiazda ponie, R o z b i w s z y patki, ton gdzie w przydro rtre s'topy d krwi rani.
Nie wiem na ziemi czy w niebie ? (bocie. N a d e m n 1rka Twoja, Panie '
Na ustach pocaunek ponie nieziszczony, Id bez trwbgl!
Do bliskiej, doni, szuka. W bezsilnej tsknocie i < ,- '
ZIMA. Wzrok b d z i.. Kdy jasne promieniay hasa Bjk, si, trzoda gdzie'., pasterze z
1 tryumfalne w dal patrzay wrota! Z.wierzpQfw|ii iki biae jagni...
nieg si sypie powoli... powoli...
Sjr,udzQ|iu znojrp dusza pragnie - -
Na ziemi kadzie si S tru d zo n " H im w JA 1 X Q Q O Zdrj trynie z-s ^ka, gdy r z e k n : Wierz.
Bia, puszyst zason. W mroku' mar wstaje korowd zowrogi - -
Na tajnych strunach piew# wfher tsknota... K um n rk T.wojn, Panie...
Serce boli. Nie wida drogi. Skropiony zami i krwi rany
C hore serce nios w doni Jad, ktry , wieo pad zrbany,
Dry, jak ptak szponom jastrzbim wydarty. Ostatnia gwiazda, drca w niebie zgasa. Znw oto kwieciem wonny wstanie.