MONITOR DE TENSO PARA QUALIDADE DE ENERGIA

MANUAL DE
MANUAL DE
AUTOMAO
AUTOMAO LTDA.
LTDA.
INSTALAO E
INSTALAO E
OPERAO
OPERAO

Pgina: 1 - CCK4100
 Sumrio
FENMENOS ELETROMAGNTICOS ......................................................................... 3
VARIAES DE CURTA DURAO ............................................................................. 4
FUNCIONAMENTO DO CCK 4100/P/M ......................................................................... 6
MEMRIA ATIVA POR EVENTO .................................................................................... 6
MEMRIA CONTNUA ................................................................................................... 8
ALIMENTAO .............................................................................................................. 9
COMUNICAO ............................................................................................................. 9
COMUNICAO EM RS 232 COM O MICROCOMPUTADOR ...................................... 9
NOTA ............................................................................................................................ 10
COMUNICAO EM RS 485 COM O MICROCOMPUTADOR .................................... 10
SINAIS DE TENSO..................................................................................................... 11
OPERAO DO TECLADO ......................................................................................... 11
SADA DE PULSOS ...................................................................................................... 13
INDICAES NO DISPLAY ......................................................................................... 13
OPERAO DO SW CCK 4100 ................................................................................... 14
Sistema operacional WINDOWS 95/98/NT/XP/2000 .................................................. 14
FUNO CONFIGURAO ......................................................................................... 14
Ao ser selecionada, so apresentadas ao usurio as seguintes opes: ............. 14
SENHA .......................................................................................................................... 15
CAMINHO ..................................................................................................................... 15
FUNO PROGRAMAO ......................................................................................... 15
OPO PROGRAMAO ........................................................................................... 17
LOCAL DE INSTALAO ............................................................................................ 17
RELAO DE TP ......................................................................................................... 17
TIPO DE CAPTURA...................................................................................................... 18
REFERNCIAS (secundrio) ...................................................................................... 19
INTERVALO M.M .......................................................................................................... 19
EVENTOS ..................................................................................................................... 19
Limiar para SAG .......................................................................................................... 19
Limiar para SWELL ..................................................................................................... 20
Desvio TRANSIENTE FN ............................................................................................. 20
Desvio TRANSIENTE NT ............................................................................................. 20
Limiar para p/ SWELL Neutro ..................................................................................... 20
Referncia THD............................................................................................................ 20
Referncia FREQUENCIA ........................................................................................... 21
Habilitar a captura de eventos ................................................................................... 21
CURVAS ....................................................................................................................... 21
Limiar para SAG: ......................................................................................................... 21
Limiar para SWELL ..................................................................................................... 21
Desvio TRANSIENTE FN ............................................................................................. 22
Habilitar a captura de eventos ................................................................................... 22
REGISTROS RMS ........................................................................................................ 22
Limiar para SAG: ......................................................................................................... 22
Limiar para SWELL ..................................................................................................... 22
Habilitar a captura ....................................................................................................... 23
FALHAS DE ENERGIA ................................................................................................. 23

Pgina: 2 - CCK4100
FUNO LEITURA DE MEMRIA............................................................................... 25
ANLISE CCK 4100 ..................................................................................................... 25
Receber Tudo ............................................................................................................... 26
MASSA CCK 4100 ........................................................................................................ 27
FUNO GERENCIAMENTO ...................................................................................... 28
OPO ANLISE CCK4100 ........................................................................................ 28
EVENTOS ..................................................................................................................... 30
Distribuio ................................................................................................................. 32
CURVAS ....................................................................................................................... 32
REGISTRO RMS........................................................................................................... 34
HARMNICAS .............................................................................................................. 35
Histrico de Programao.......................................................................................... 36
FUNO GRFICOS CCK 4100 ................................................................................. 36
RELATRIO ................................................................................................................. 39

Pgina: 3 - CCK4100
O CCK 4100/P/T destinado a mensurao de indicadores de qualidade de energia,
principalmente aqueles associados s variaes de tenso de regime permanente, s variaes
momentneas de tenso, s variaes de frequncia.

Deve ser conectado aos sinais de tenso R, S, T de at 600 VAC e registrar em memria no
voltil eventos do tipo:

Afundamentos de tenso e sobretenses a partir de ciclo de durao do tipo SAG e

SWELL;

Variaes rpidas de tenso a partir de 130 microsegundos de durao do tipo

TRANSIENTES;

Ocorrncias de variaes de tenso entre NEUTRO-TERRA;

Harmnicas at a 49a ordem;

Interrupes de energia de acordo com a resoluo 024 da ANEEL de 28/01/2000;

Registro contnuo do valor de tenso por fase em mdias integradas a partir de 250

milisegundos de durao;

Vem acompanhado de um poderoso programa para microcomputadores que, entre outras funes,
atravs da comunicao serial RS485, RS 232 ou ETHERNET, protocolo TCP/IP, ir realizar e
leitura da memria no voltil do CCK 4100/P/T e permitir a visualizao e impresso dos eventos
capturados na forma de registro e curvas com at 8 ciclos de durao.

FENMENOS ELETROMAGNTICOS

Para melhor entender os fenmenos eletromagnticos registrados pelo instrumento,

apresentaremos a seguir a definio dos fenmenos eletromagnticos capturados pelo CCK
4100/P/T de acordo com a norma IEEE 1159, que divide estes fenomenos nas seguintes
categorias:

TRANSIENTES

Este termo vem sendo utilizado na anlise da qualidade de energia e logo associado com a
ocorrncia de um evento indesejvel de ocorrncia momentnea.

Podem ser classificados da seguinte forma:

Impulsos: ocorre repentinamente atravs de uma rpida alterao de tenso (ou corrente) em
relao as condies de operao de regime permanente com uma nica polaridade. Devido a sua
velocidade, estes eventos normalmente so absorvidos por componentes do circuito e no de
propagam muito alm fonte geradora., o que explica as alteraes de sua caracterstica de um
local para outro. Entretanto, estes transientes podem excitar os circuitos ressonantes do sistema
de energia para produzir um outro tipo de transiente: os oscilatrios.

Oscilatrios: ocorre repentinamente atravs de rpidas alteraes de tenso (ou corrente) em

relao as condies de operao de regime permanente com mudanas de polaridade. So
definidos quanto ao seu espectro (frequncia), durao e magnitude. Normalmente so gerados
por um chaveamentos, respostas a impulsos, carregamentos e descarregamentos de bancos de
capacitores, ferroressonncia e energizao de transformadores, etc.

Pgina: 4 - CCK4100
 VARIAES DE CURTA DURAO

Este tipo de fenomeno na maioria das vezes so causados por falhas de energia, energizao de
grandes cargas que requerem altas correntes de partida ou falhas intermitentes de conexes no
circuito eltrico. Dependendo da localizao da falha e das condies de operao do sistema,
estas falhas temporrias podero causar sobretenses ou subtenses temporrias ou ainda,
interrupo total de voltagem.

Sags: este termo, utilizado para definir uma queda momentnea de tenso, sempre causa uma
certa confuso quanto ao seu uso. SAGS definem uma reduo de tenso de 10% a 90% do seu
valor normal com durao de a 30 ciclos. So causados normalmente por chaveamento de
cargas pesadas, partidas de motores, falhas em circuitos de alimentao paralela, etc.
Swell: equivalente ao SAG, sendo que neste caso so tratadas as elevaes de tenso da ordem
de 1.1 a 1.8 da tenso normal, tambm com durao de at 30 ciclos. Muito mais raro que os
SAGs, este evento ocorre normalmente na falha de fase-terra, resultando normalmente na subida
de tenso, etc.

DISTORES

Distores na forma de onda so sempre desvios relativos ao regime permanente de fornecimento

de energia da principal frequncia da senoide ideal que caracteriza este espectro.
Harmnicas: Existem vrias tipo de distores de forma de onda, entre eles eles esto as
harmnicas, que podem ser definidas como multiplos inteiros da frequncia (50/60 Hz) que o
sistema de energia foi projetado para operar. As distores harmnicas existem devido as
caractersticas no lineares de equipamentos e cargas conectadas ao sistema de fornecimento de
energia e que so, normalmente, fontes de corrente que injetam harmnicas de corrente no circuito
e acabam por resultar em distores de tenso.

Pgina: 5 - CCK4100
A tabela abaixo apresenta as caractersticas de alguns fenmenos eletromagnticos:

CATEGORIA E CARACTERSTICAS TPICAS DO FENMENOS ELETROMAGNTICOS DO

SISTEMA DE FORNECIMENTO DE ENERGIA ELTRICA

A ANEEL - Agncia Nacional de Energia Eltrica - considera interrupes de energia superior a 1

minuto e, para atestar a qualidade quanto ao fornecimento de energia, em 28 de janeiro de 2000,
a ANEEL publicou no Dirio Oficial da Unio a resoluo de no 24, documento que trata da
avaliao e controle de continuidade da distribuio de energia eltrica, que dever vigorar a paritr
de janeiro de 2001.

Pgina: 6 - CCK4100
Em resumo, esta norma dever avaliar os seguintes ndices:

DIC: Durao das interrupes do fornecimento de energia eltrica ao consumidor;

FIC: Frequncia das interrupes do fornecimento de energia eltrica ao consumidor;
DMIC: Durao mxima da interrupo do fornecimetno de energia eltrica

FUNCIONAMENTO DO CCK 4100/P/M

O CCK 4100/P/M dever estar interligado aos sinais de tenso que sero monitorados na forma:
3 fases com neutro;

3 fases sem neutro;

2 fases com neutro;

2 fases com neutro e 4o fio;

1 fase com neutro;

O CCK 4100/P/T executa 130 amostras por ciclo de cada sinal de tenso monitorado.
Alm dos sinais de tenso, o CCK 4100/P/T dever ser conectado a um microcomputador atravs
comunicao serial RS 485 ou RS 232 (conforme verso adquirida pelo usurio) e, neste
microcomputador, dever estar instalado o programa SW CCK 4100/P/T para o sistema
operacional WINDOWS 95, 98 ou NT com as seguintes funes:

Parametrizao do CCK 4100/P/T quanto a forma de captura e registro em memria de

variaes de tenso;

Transferncia do contedo da memria do CCK 4100/P/T para o microcomputador, quando

sero gerados arquivos em disco com nomes fornecidos pelo usurio;

Visualizao em forma de grficos e relatrios analticos dos eventos registrados, ainda com

recursos de impresso;

O CCK 4100/P/T conta possui duas formas simultneas de registro de dados em memria: ativo
por evento e contnua;

MEMRIA ATIVA POR EVENTO

Nesta memria existem 3 tipos de registro de dados, sendo que, para cada tipo de registro
facultado ao usurio a programao do valor de disparo (trigger):

Na parametrizao do equipamento (vide PROGRAMAO) possvel a programao de tenses

distintas de referncia para cada fase de tenso monitorada e diferentes limiares para as seguintes
formas de captura e registro em memria:

Registro de Eventos: nesta forma de captura, o CCK 4100/P/T tem capacidade para registrar
2000 eventos com data, hora, valores atingidos e durao de cada evento que so classificados
quanto ao tipo: SAG, SWELL, TRANSIENTES, FREQUNCIA, INTERRUPO DE ENERGIA;
Curvas: ao verificar que a tenso est fora de tenso pr-programada , o CCK 4100/P/T ir,
tambm conforme programao, gravar simultneamente para cada fase monitorada, 8 ciclos, 1
antes do fenmeno ocorrido e 7 aps.

Pgina: 7 - CCK4100
Registros RMS: o CCK 4100/P/T tem capacidade de registrar at 50 variaes ciclo a ciclo da
tenso RMS, sendo que, para cada variao, so registrados para as 3 fases, 180 ciclos, 10
anteriores e 170 posteriores a variao, conforme apresentado a seguir.

Harmnicas: como se trata de um fenmeno de regime permanente, o CCK 4100/P/T estar

permanentemente executando a anlise espectral das tenses conectadas e na ocorrncia de uma
harmnica fora da pr-programada, ser registrado o espectro das harmnicas at 49a ordem em
relao a fundamental conforme apresentado a seguir.

O usurio pode selecionar de que forma sero preenchidas as 4 memrias do CCK 4100/P/T

Pgina: 8 - CCK4100
 MEMRIA CONTNUA

Nesta forma de registro, o CCK 4100/P/T registra de maneira contnua em sua MEMRIA DE
MASSA o valor da tenso por fase em mdias integradas em intervalos a partir de 250
milisegundos at 60 minutos.(programado pelo usurio).

Para esta forma de registro, o equipamento conta com 51.840 intervalos para cada fase. A tabela
abaixo demonstra a durao da memria de massa de acordo com a durao do intervalo de
integrao programado pelo usurio, que pode variar de 250 milisegundos at 1h:

INSTALAO DO CCK 4100/P/T

A figura a seguir representa o painel traseiro do CCK 4100/P/T:

Pgina: 9 - CCK4100
 ALIMENTAO

O equipamento possui seleo automtica de tenso entre 100 e 500 VAC.

Deve ser verificado que o equipamento conta com dois tipos de baterias:
Para manter sua operao em caso de falha de energia: esta bateria mantm o equipamento
operando, em caso de falha de energia, por at 6 hs. Nesta situao, a luz de fundo do DISPLAY
de cristal lquido apagado.

Obs: A chave liga/desliga na posio

DESLIGA desliga tambm esta bateria;

Reteno de dados: em caso de parada do equipamento tambm pela bateria que o mantm
operando em caso de falha de energia, esta bateria retm os dados armazenados por at 10 dias;

COMUNICAO

No s a parametrizao do CCK 4100/P/T como a transferncia dos registros armazenados em

memria so realizados atravs de comunicao serial com o microcomputador, onde dever ser
instalado o programa SW CCK 4100 (vide PROGRAMAO).

O equipamento pode ser fornecido com uma das formas de comunicao serial, conforme opo
do usurio:

COMUNICAO EM RS 232 COM O MICROCOMPUTADOR

Os sinais padro RS 232 do CCK 4100/P/T devem ser conectados diretamente a uma das portas
de comunicao serial do microcomputador (COM1, COM2, COM3, etc). Existem
microcomputadores que possuem em suas sadas seriais, conectores do tipo DB25 (25 pinos)
macho ou do tipo DB9 (9 pinos) macho, onde esto disponveis os sinais descritos a seguir:

Pgina: 10 - CCK4100
A seguir, apresentamos como o CCK 4100/P/T deve ser conectado a uma porta de comunicao
serial de um microcomputador:

(*) Estes sinais devem ser ligados um ao outro em curto-circuito;

(**) Estes sinais devem ser ligado em curto circuito;

NOTA

Neste tipo de comunicao, a distncia mxima permitida entre o CCK 4100/P/T e o

microcomputador de 10 metros para velocidade de comunicao de at 9600 bps. Este cabo no
deve passar a uma distncia inferior a 3 metros de cabos de mdia e alta tenso;

COMUNICAO EM RS 485 COM O MICROCOMPUTADOR

Na traseira do CCK 4100/P/T esto disponveis os bornes:

que devem ser ligados, de acordo com a polaridades D+ e D- com a unidade conversora CCK
CONV 485, que vai instalada junto ao microcomputador.

Para conexo a unidade CCK CONV 485 ao CCK 4100/P/T, deve ser utilizado um par tranado e
blindado com bitola mnima AWG 24 a uma distncia mxima de 2000 metros. A blindagem dever
ser aterrada somente em uma das extremidades. Se o cabo passar externamente calha de
comunicao, o cabo dever ser protegido por eletroduto metlico aterrado, no devendo passar
a uma distncia inferior a 2 metros de cabos de mdia (acima de 2KV) e alta tenso.

NOTA 1: Se a ligao para comunicao serial RS 485 for realizada na polaridade invertida
no haver queima do mdulo, devendo ser corrigida para o correto funcionamento;

Pgina: 11 - CCK4100
 SINAIS DE TENSO

O CCK 4100/P/T dever estar interligado conforme os diagramas abaixo (constantes na tampa
traseira) aos sinais de tenso que sero monitorados na forma:
Monofsico: uma fase e um neutro;

2 fases sem neutro;

3 fases com neutro;

3 fases com neutro e terra, caso em que o CCK 4100/P/T ir verificar a ocorrncia de eventos

entre terra e neutro;

Que podero ser realizadas da seguinte forma:

Obs: quando for realizada uma ligao do tipo DELTA ABERTO sem neutro, o sinal de
referncia desta ligao dever ser conectado no BORNE N na traseira do CCK 4100/P/T;

OPERAO DO TECLADO

Os seguintes parmetros devero ser programados atravs do teclado do CCK 4100/P/T:

Modo de ligao;

Relao de TP;

Velocidade de comunicao;

Endereo RTU de comunicao;

Frequncia de operao;

Para entrar no modo programao, o usurio dever pressionar a tecla PRG, selecionar qual
parmetro ser programado atravs das teclas e , conforme tabela a seguir:

Pgina: 12 - CCK4100
Quando atingir o parmetro que se deseja programar, pressionar novamente a tecla PRG e

fornea a seguinte SENHA: , , , , ,

Obs: o acionamento da tecla confirmado com * no DISPLAY;
Para qualquer parmetro que venha a ser programado, a seleo dos valores e campos ser

realizada atravs das teclas de setas e , sendo que, o pressionamento contnuo destas

teclas, alteram o valor do campo que est sendo programado de forma acelerada.

A confirmao dos parmetros programados ser atravs do acionamento da tecla PRG,

quando dever ser apresentada a mensagem:

PROGRAMAO EXECUTADA !!!
Confirmando a execuo e sada do modo de programao;

O acionamento da tecla ESC no modo entrada de parmetros causa o retorno para o MODO

DE PROGRAMAO sem a alterao de valores;

Pgina: 13 - CCK4100
 SADA DE PULSOS

Est disponvel no CCK 4100/P/T uma sada de pulsos proporcional a mdia das tenses
monitoradas. Esta sada do tipo coletor aberto, com tenso de chaveamento at 24 VCC.

Obs: Pode ser conectada diretamente aos canais de entrada

de pulsos disponveis nos equipamentos CCK;

INDICAES NO DISPLAY

As seguintes mensagens de operao so apresentadas no DISPLAY de cristal lquido do CCK

4100/P/T:

CC: capturando curva

CE: capturando eventos;

MM:registrando memria de massa;

TX/RX: transmisso/recepo de dados;

REG: equipamento pronto para captura de dados;

BAT: carregando bateria interna do NO BREAK;
onde dever estar em operao programa SW CCK 4100/P/T para o sistema operacional
WINDOWS 95/98 ou NT. Este programa ir disponibilizar ao usurio funes bsicas do tipo:

Programar o equipamento;
Realizar a leitura dos dados registrados nas memrias do equipamento e gravar em disco em
um arquivo com extenso .E41, cujo o nome dever ser fornecido pelo usurio;

Analisar, atravs de grficos e tabelas, os dados gravados no arquivo selecionado pelo

usurio;

Para posta em marcha do CCK 4100/P/T, aps a sua instalao, o usurio, atravs do programa
SW CCK 4100/P/T, dever realizar as seguintes operaes:

Atravs de subfuno PROGRAMAR disponvel neste programa, parametrizar a forma de

operao do equipamento (tenso de referncia, limiares para captura, etc vide tem
PROGRAMAO);

Os tens programados devero, atravs de subfuno COMUNICAO, ser enviados ao CCK

4100/P/T em conjunto com a data e hora, esta ltima somente na primeira vez;

Para leitura dos dados capturados, o usurio, atravs do programa SW CCK 4100, subfuno
COMUNICAO, realizar a leitura e gravar em disco, sendo que, o usurio dever fornecer o
nome do arquivo os estes dados sero gravados, que ter a extenso .E41.

Para anlise de dados armazendos em disco, na subfuno ARQUIVO disponvel no programa SW

CCK 4100/P/T, facultado ao usurio abrir o arquivo de dados desejado, permitindo a verificao,
na forma de grficos e tabelas, todos com opo de IMPRESSO, as memrias de:
- Eventos;

- Curvas;

- Variaes RMS ciclo a ciclo;

- Harmnicas;

Pgina: 14 - CCK4100
 OPERAO DO SW CCK 4100
Sistema operacional WINDOWS 95/98/NT/XP/2000

Toda as programaes e operao do CCK 4100/P/T so realizadas por este programa atravs da
comunicao serial entre o CCK 4100/P/T e o microcomputador.

Este programa quando em operao, apresenta a seguinte tela ao operador:

FUNO CONFIGURAO

Ao ser selecionada, so apresentadas ao usurio as seguintes opes:

Pgina: 15 - CCK4100
 SENHA

Permite ao usurio, atravs da tela abaixo, a programao de senhas de acordo com o tipo acesso
liberado ao operador:

Obs: podem ser cadastrados at 20 operadores com diferentes tipos de acesso;

CAMINHO
Permite ao usurio a definio do caminho onde sero gravados os dados de parametrizao e
leitura de memria da unidade CCK 4100/P/T:

No quadro COMUNICAO pode ser programado se a comunicao com o equipamento dever

ser iniciada de forma AUTOMTICA (quando o programa SW CCK 4100 chamado) ou no.

FUNO PROGRAMAO

Ao ser selecionada, so apresentadas ao usurio as seguintes opes:

Pgina: 16 - CCK4100
Ao chamar o programa SW CCK 4100 ser apresentada a tela a seguir:

Entre com uma senha que permita a programao do CCK 4100/P/T, quando ser apresentada a tela:

Na coluna EQUIPAMENTOS CCK 4100 selecione como MOUSE o equipamento que ser
parametrizado, clique no boto para uma parametrizao nova ou clique em ARQUIVO

Pgina: 17 - CCK4100
ALTERAR para programao dos parmetros.

OPO ARQUIVO ou TECLA

Quando selecionada, sero apresentadas as seguintes opes ao usurio:

ALTERAR: permite que o usurio altere um arquivo de j gravados a partir da leitura de memria
do CCK 4100/P/T (vide funo ANLISE);

SAIR: sair do programa;

OPO PROGRAMAO

Ao ser selecionada ser apresentada a seguinte tela ao usurio:

que dever ser preechida da seguinte forma:

LOCAL DE INSTALAO

Fornea o nome do local onde o CCK 4100/P/T est sendo instalado;

RELAO DE TP

Nestes campos devem ser fornecidos os valores de tenso no enrolamento primrio e secundrio
do transformador de potencial (TP);

Obs: estes campos sempre devem ser preenchidos com os

valores de tenso no primrio e secundrio;

Pgina: 18 - CCK4100
Confirme a programao atravs do boto GRAVA;Ao clicar sobre o boto AVANADO, ser
apresentada a tela abaixo, com todos os valores j pr programados de fbrica:

TIPO DE CAPTURA

Permite ao usurio selecionar quanto a forma de registro de dados nas memrias do CCK
4100/P/T:

CCLICO: caso em ao completar as memrias de registro, na ocorrncia dos prximos fenmenos

eletromagnticos os mais antigos sero apagados;

PARAR AO COMPLETAR: as capturas dos fenmenos eletromagnticos vo sendo interrompidas

logo que as memrias de registro tenham sido completadas;

PARAR AO COMPLETAR COM INCIO PROGRAMADO: anlogo ao anterior sendo que neste
caso, o diparo da captura s iniciado na data e hora programada pelo usurio. Esta data e hora
so programadas no campo INCIO;

MODO DE LIGAO

Selecione neste campo a forma de ligao utilizada no CCK 4100/P/T:

3 fases com neutro;

3 fases sem neutro;

2 fases com neutro;

Pgina: 19 - CCK4100
 REFERNCIAS (secundrio)

Para este campo, utilizada a tenso do enrolamento secundrio, fornecida no passo de

programao anterior. Os valores deste campo sero utilidados como referncia na captura e
registro dos fenmenos eletromagnticos nas 3 memrias: EVENTOS, CURVAS, REGISTROS
RMS;

Obs: a fase que venha a ser programada com 0V no ser monitorada. Este recurso deve ser
utilizado para interligaes do tipo 2 fases sem neutro;

INTERVALO M.M

Para o registro contnuo do valor da tenso por fase, a unidade CCK 4100/P/T conta com 51.840
intervalos para cada fase. A tabela abaixo demonstra a durao da memria de massa de acordo
com a durao do intervalo de integrao programado pelo usurio, que pode variar de 0,25
segundos at 1h:

EVENTOS

Na MEMRIA DE ENVENTOS podem ser armazenadas na memria at 2000 eventos do tipo:

SAG: subtenses a partir de ciclo;

SWELL: sobretenses a partir de ciclo, tambm registrado quando ocorre entre NEUTRO e
TERRA;

TRANSIENTES FASE NEUTRO: variaes rpidas de tenso (na ordem de 130 microsegundos)
dentro do mesmo ciclo de tenso;

TRANSIENTES NEUTRO TERRA.: anlogo ao anterior, sendo que entre NEUTRO e TERRA;

Para programao da captura destes eventos, as tenses fornecidas no campo REFERNCIA

sero comparadas de acordo com o preenchimento dos campos a seguir:

Limiar para SAG

% da tenso de referncia que ser registrada na memria de eventos com data e hora da
ocorrncia, valores atingidos e durao do SAG;.

% da tenso de referncia para a qual, em caso de ocorrncia de subtenses com esta

porcentagem da tenso programada no campo REFERNCIA com pelo menos ciclo de durao,
sero registradas na memria de eventos, conforme programao do usurio no campo NMERO

Pgina: 20 - CCK4100
DE CICLOS, 8, 16 ou 32 ciclos das, com data e hora da ocorrncia, com preciso de
milisegundos;

Ex: Se o usurio programou uma tenso de referncia de 110 V e uma % de limiar para SAG na
ordem de 95%, toda vez que as tenso monitoradas chegarem a 104,5 V (95% de 110 V) ser
registrado na memria. A variao desta tenso estar sendo verificada de 130 em 130
microsegundos e esta anomalia, para ser registrada como SAG, dever ocorrer por pelo menos
ciclo;

Limiar para SWELL

% da tenso de referncia para a qual, em caso de ocorrncia de sobretenses com esta

porcentagem da tenso programada no campo REFERNCIA com pelo menos ciclo de durao,
sero registradas na memria de eventos, com data e hora da ocorrncia, com preciso de
milisegundos;

Ex: Se o usurio programou uma tenso de referncia de 110 V e uma % de limiar para SWELL
na ordem de 105%, toda vez que as tenso monitoradas chegarem a 115,5 V (105% de 110 V)
ser registrado na memria. A variao desta tenso estar sendo verificada de 130 em 130
microsegundos, e esta anomalia, para ser registrada como SWELL, dever ocorrer por pelo menos
ciclo;

Desvio TRANSIENTE FN

Valor em V que uma vez ultrapassado do valor de referncia programado, tanto para um valor
superior como inferior (envoltria da senoide), ser registrado na memria de eventos com data e
hora de ocorrncia, valor atingido e o ngulo na senoide onde ocorreu o transiente;

Ex: Se o usurio programou uma tenso de referncia com 110 V e, para o desvio de transiente 20
V,, toda vez que as tenses monitoradas chegarem a 90V ou 130V em um instante de pelo menos
130 microsegundos, esta ocorrencia ser registrada na memria de eventos com data e hora de
ocorrncia (com preciso de microsegundos), ngulo na senoide onde ocorreu e valores atingidos.

Desvio TRANSIENTE NT

Valor em V que caso venha a ocorrer entre TERRA e NEUTRO, ser registrado na memria de
eventos com data e hora de ocorrncia, valor atingido e o ngulo na senoide onde ocorreu o
transiente;

Limiar para p/ SWELL Neutro

Valor em V que, no caso de ocorrer uma tenso entre NEUTRO e TERRA com pelo menos ciclo
de durao ser registrada na memria de eventos com data e hora da ocorrncia (com preciso
de milisegundos), valores atingidos e durao do SWELL;.

Referncia THD

Valor em % multiplicado por 100 para o registro de distoro harmnica, que uma vez ocorrido,
sero registradas os THDs at a 49a ordem na MEMRIA DE HARMNICAS do CCK 4100/P/T.
Ex: Caso o usurio deseje registrar 3% de distoro harmnica, este campo dever ser
programado com 300;

Obs: como j foi explicado anteriormente, harmnicas de tenso, segundo a

forma IEEE 1159 so fenmenos de regime permanente, existindo portanto
apenas uma posio na memria do CCK4100/P/T para o registro deste fenmeno.

Pgina: 21 - CCK4100
 Referncia FREQUENCIA

Valor de referncia de frequncia monitorada multiplicado por 100. Por exemplo, se o usurio
deseja capturar variaes de frequncia em torno de 60 Hz (ou 50 Hz se o equipamento estiver
programado para operar nesta frequncia), neste campo dever ser programado o valor 6000
( 60x 100).

Sero registrados variaes centesimais (10-2) tanto para um valor superior como para um valor
inferior da frequencia de referncia.

Habilitar a captura de eventos

Clique em cada um dos campos CAPTURA SAG, CAPTURA TRANSIENTE, CAPTURA SWELL,
CAPTURA FREQUNCIA para habilitar a captura dos eventos desejados.

CURVAS

Para esta forma de registro, na ocorrncia de variaes de tenso do tipo SAG. SWELL ou
TRANSIENTE cuja captura tenha sido ativada pelo usurio, o CCK 4100/P/T ir armazenar 8
ciclos, 1 antes e 7 aps a ocorrncia do fenmeno.

Limiar para SAG:

% da tenso de referncia para a qual, em caso de ocorrncia de subtenses com esta

porcentagem da tenso programada no campo REFERNCIA com pelo menos ciclo de durao,
sero registradas na memria de CURVAS, conforme programao do usurio no campo
NMERO DE CICLOS, 8, 16 ou 32 ciclos das fases monitoradas, 1 anterior a ocorrncia e o
restante, conforme programao do usurio, 7, 15 ou 31 ciclos, com data e hora da ocorrncia,
com preciso de milisegundos;

Ex: Se o usurio programou uma tenso de referncia de 110 V e uma % de limiar para SAG na
ordem de 92%, toda vez que as tenso monitoradas chegarem a 101,2 V (92% de 110 V) ser
registrado na memria de curvas o ciclo anterior a ocorrncia e, conforme o nmero de ciclos
programado, os 7, 15 ou 31 aps o evento.. A variao desta tenso estar sendo verificada de
130 em 130 microsegundos e esta anomalia, para ser registrada como SAG, dever ocorrer por
pelo menos ciclo;

Limiar para SWELL

% da tenso de referncia para a qual, em caso de ocorrncia de sobretenses com esta

porcentagem da tenso programada no campo REFERNCIA com pelo menos ciclo de durao,
sero registradas na memria de CURVAS, conforme programao do usurio no campo
NMERO DE CICLOS, 8, 16 ou 32 ciclos das fases monitoradas, 1 anterior a ocorrncia e o
restante, conforme programao do usurio, 7, 15 ou 31 ciclos, com data e hora da ocorrncia,
com preciso de milisegundos;

Ex: Se o usurio programou uma tenso de referncia de 110 V e uma % de limiar para SWELL
na ordem de 107%, toda vez que as tenso monitoradas chegarem a 117,7 V (107% de 110 V) .
ser registrado na memria de curvas o ciclo anterior a ocorrncia e, conforme o nmero de ciclos
programado, os 7, 15 ou 31 aps o evento. A variao desta tenso estar sendo verificada de 130
em 130 microsegundos, e esta anomalia, para ser registrada como SWELL, dever ocorrer por
pelo menos ciclo;

Pgina: 22 - CCK4100
 Desvio TRANSIENTE FN

Valor em V que uma vez ultrapassado do valor de referncia programado, tanto para um valor
superior como inferior (envoltria da senoide), sero registradas na memria de curvas todas as
fases monitoradas com data e hora de ocorrncia, com preciso de milisegundos.

Ex: Se o usurio programou uma tenso de referncia com 110 V e, para o desvio de transiente 30
V,, toda vez que as tenses monitoradas chegarem a 80V ou 140V em um instante de pelo menos
130 microsegundos, ser registrada na memria de curvas o ciclo anterior a ocorrncia e,
conforme o nmero de ciclos programado, os 7, 15 ou 31 aps a ocorrncia.

Habilitar a captura de eventos

Clique em cada um dos campos CAPTURA SAG, CAPTURA TRANSIENTE e CAPTURA SWELL
para habilitar a captura das curvas desejadas.

REGISTROS RMS

As variaes RMS de tenso so verificadas ciclo a ciclo e quando a caputura ativada pelo
usurio, so registradas na memria do CCK 4100/P/T, para todas as fases monitoradas, os
valores RMS de 180 ciclos, 10 anteriores a variao e 170 posteriores. O CCK 4100/P/T tem
capacidade para armazenar em memria, para as 3 fases, 55 variaes RMS.

Limiar para SAG:

% da tenso de referncia para a qual, em caso de ocorrncia de subtenses com esta

porcentagem da tenso programada no campo REFERNCIA, sero registradas na memria de
REGISTROS RMS 180 ciclos das fases monitoradas, 30 anterior a ocorrncia da tenso e 150
posteriores, com data e hora da ocorrncia, com preciso de milisegundos;

Ex: Se o usurio programou uma tenso de referncia de 110 V e uma % de limiar para SAG na
ordem de 90%, toda vez que em um dos ciclos das tenso monitoradas chegarem a 99 V (90% de
110 V) sero registradas na memria de REGISTROS RMS 180 ciclos com o valor RMS da tenso,
30 anteriores e 50 posteriores a ocorrncia da tenso.

Limiar para SWELL

% da tenso de referncia para a qual, em caso de ocorrncia de sobretenses com esta

porcentagem da tenso programada no campo REFERNCIA, sero registradas na memria de
REGISTROS RMS 180 ciclos das fases monitoradas, 30 anterior a ocorrncia da tenso e 150
posteriores, com data e hora da ocorrncia, com preciso de milisegundos;

Ex: Se o usurio programou uma tenso de referncia de 110 V e uma % de limiar para SWELL
na ordem de 110%, toda vez que em um dos ciclos das tenso monitoradas chegarem a 121 V
(110% de 110 V) sero registradas na memria de REGISTROS RMS 180 ciclos com o valor RMS
da tenso, 30 anteriores e 50 posteriores a ocorrncia da tenso.

Pgina: 23 - CCK4100
 Habilitar a captura

Clique sobre o campo CAPTURA para habilitar a captura de variaes RMS;

FALHAS DE ENERGIA

Este quadro permite a programao do tempo mnimo de durao (em Seg) do valor da tenso na
porcentagem (%) da tenso de referncia para ser considerada como falha de energia.

CONFIRMAO DOS PARMETROS

Confirme as programaes efetuadas atravs do boto .

Envie os parmetros programados para o equipamento (veja funo COMUNICAO) para que o
equipamento passe a operar com este parmetros.

OPO COMUNICAO

Atravs desta opo, facultado ao usurio:

Envio da programao realizada na opo PROGRAMAO;

Receber a programao ativa;

Envio da data hora (devero ser enviados pelo menos na primeira vez que o equipamento
entra em operao);
Limpar o contedo das memria (ativa por evento e contnua);

Ao selecionar a subfuno COMUNICAO sero apresentadas as seguintes opes:

Opo Relgio

O CCK4100 no ir iniciar a captura de dados se no receber pelo menos uma vez a data e hora atual:

Pgina: 24 - CCK4100
No campo:
Equipamento (33 a 255): fornea o endereo RTU da unidade com a qual se deseja comunicar;
Para fornecer ou acertar a DATA e HORA do instante e clique sobre o boto TRANSMITE;

Demais opes

As opes:

Transmitir programao: transmite os dados programados na funo PROGRAMAO;

Receber programao: recebe os parmetros de operao atual do CCK 4100/P/T. Uma vez
recebi-dos, podem ser verificados na opo PROGRAMAO;

Iniciar Memria: inicia a memria ativa por evento do CCK 4100/P/T, o que ir apagar da memria
do equipamento todos os eventos registrados, assim com ir ocasionar tambm a retorno a zero de
todos os contadores de eventos do equipamento. Este comando dever ser sempre executado
quando:

Ligar o equipamento a primeira vez;

O equipamento tiver sido parametrizado para captura no modo PARAR AO COMPLETAR
e a memria estiver completa;

Apagar falhas de energia: apaga todas as falhas de energia registradas no CCK 4100/P/T;
Iniciar Memria de massa: inicia a memria de registro contnuo do CCK 4100/P/T, o que ir
apagar da memria do equipamento. Este comando dever ser sempre executado quando:

Ligar o equipamento a primeira vez;

Alterao do relgio do equipamento;

Alterar o intervalo de integrao previamente programado;

Houver a desenergizao total do equipamento, inclusive o NO BREAK INTERNO (ex:
desligar o equipamento pela chave LIGA/DESLIGA no painel traseiro do equipamento);

Em caso erro na execuo em qualquer um dos comandos relacionados, ser apresentada a

seguinte mensagem:

Pgina: 25 - CCK4100
 FUNO LEITURA DE MEMRIA

Ao ser selecionar esta funo, as seguinte opes sero apresentadas ao usurio:

ANLISE CCK 4100

Permite ao usurio a leitura da MEMRIA ATIVA POR EVENTOS da unidade CCK 4100/P/T, e
gravao destes dados em um arquivo (extenso E41) j existente ou em um arquivo novo.

Obs: para a execuo desta operao o microcomputador

dever estar se comunicando com o CCK 4100/P/T;

Ao chamar esta funo, ser apresentada a tela a seguir:

Na coluna EQUIPAMENTOS CCK 4100 selecione com o MOUSE em qual equipamento que ser
realizada a leitura da memria de eventos e clique em COMUNICAO, quando ser apresentada
a opo

Pgina: 26 - CCK4100
 Receber Tudo

Quando selecionada ir apresentar ao usurio a tela abaixo, confirmando o REGISTRO e

endereo RTU do equipamento no qual ser realizada a leitura:

Confirme a leitura clicando sobre o boto RECEBE, quando o programa ir realizar uma leitura na
unidade CCK 4100/P/T para identificar alguns parmetros de programao e, sem seguina ,
aprensentar ao usurio a tela abaixo:

facultando ao usurio a gravao dos dados recebidos em um arquivo j existente (caso o usurio
selecione um dos arquivos de extenso .E41 j existente) ou em um novo arquivo, caso em que o
usurio dever fornecer o nome do arquivo sendo que, a extenso .E41 ser colocada
automticamente pelo programa SW CCK 4100.

Obs: Em um nico arquivo podero ser armazenados at 6000

eventos. 200 curvas e 200 registros RMS.

A forma de navegao para visualizao dos arquivos realizada no padro WINDOWS.

Pgina: 27 - CCK4100
Em caso erro na execuo da funo, ser apresentada a seguinte mensagem:

MASSA CCK 4100

Permite ao usurio a leitura da MEMRIA CONTNUA da unidade CCK 4100/P/T, e gravao

destes dados em um arquivo (extenso G41) anual j existente ou em um arquivo novo.

Obs1: para a execuo desta operao o microcomputador

dever estar se comunicando com o CCK 4100/P/T;

Ao chamar esta funo, ser apresentada a tela a seguir:

L EM ARQUIVO AVULSO

Ao selecionar esta funo, todos os dados gravados na memria contnua do CCK 4100/P/T sero
transferidos para o microcomputador e gravados em um arquivo cujo o nome dever ser fornecido
pelo usurio.

Obs: a extenso do arquivo A41, fixada automaticamente;

ATUALIZA ARQUIVO ANUAL

Vlido somente para o caso em que a unidade CCK 4100/P/T est programada com o intervalo de
integrao de 1 minuto.

Pgina: 28 - CCK4100
Quando os dados gravados na memria de registro contnuo do CCK 4100/P/T sero transferidos
para o microcomputador e gravados em um arquivo de dados j existente. S sero gravados
neste arquivo, que pode ser composto com dados de um ano do valor da tenso por fase em
mdias integradas de um minuto, os dados que ainda no fazem parte do arquivo, otimizando o
processo de leitura de memria de massa. Este arquivo nomeado automticamente pelo sistema
de acordo com o seguinte critrio:

MXXDDDD.G41 onde,
XX => nmero do registro do equipamento no SISTEMA CCK;
DDDD => ano;

Clique em uma das opes para leitura de dados, sendo que, em caso de erro de execuo, ser
apresentada a seguinte mensagem:

FUNO GERENCIAMENTO

Ao ser selecionar esta funo, as seguinte opes sero apresentadas ao usurio:

OPO ANLISE CCK4100

Permite ao usurio a anlise dos arquivos de extenso E41, que contm dados gravados a partir
da MEMRIA ATIVA POR EVENTOS do CCK 4100/P/T.

Quando esta funo selecionada, a seguinte opo tela ser apresentada ao usurio:

Pgina: 29 - CCK4100
Esta funo disponibilizada ao usurio quando o usurio seleciona um arquivo de dados
registrados a partir de uma leitura da unidade CCK 4100/P/T, quando disponibilizada a tela a
seguir:

A navegao por esta tela se d atravs de um CLIQUE em uma das sub funes disponveis na
parte superior do vdeo:

RESUMO

Nesta tela, que a de abertura, apresentado um resumo do contedo deste arquivo, permitindo
ao usurio a visualizao de dados do tipo:
Tenses de referncia programadas;

Nmero de eventos capturados, identificando ainda a quantidade de cada tipo dos tipos de

eventos capturados (SAGs, SWELLs, etc). Tambm apresentado ao usurio o quais as

capturas habilitadas;

Etc;

O resumo refere-se ao contedo do arquivo que est sendo analisado;

Pgina: 30 - CCK4100
 EVENTOS

Quando selecionado apresentada a tela abaixo:

So apresentados ao usurio, como na tela exemplo, todos os eventos que foram registrados na
MEMRIA DE EVENTOS do CCK 4100/P/T e foram gravados neste arquivo a partir da execuo
da subfuno RECEBER TUDO disponvel na funo COMUNICAO.

Na primeira coluna da direita apresentada a numerao sequencial dos eventos, conforme

registrada na memria de eventos do CCK 4100/P/T, em seguida so apresentadas a data e hora
de ocorrncia (com preciso de milisegundos), tipo de evento, em seguida, depedendo do evento,
so apresentadas ou a data e hora do final do evento, ou a durao o ngulo de ocorrncia,
seguido dos valores atingidos.

Para as ocorrncias de SAG e SWELL, o campo de FIM/DURAO/NGULO apresentado da

seguinte forma:

DURAO DO FENMENO < 1 Seg: apresenta a durao em nmero de ciclos;

DURAO DO FENMENO >= 1 Seg: apresenta a durao em segundos, milisegundos;
HORA DE INCIO DA OCORRNCIA DO FENMENO <> HORA DE FIM DE OCORRNCIA DO
FENMENO ou MINUTO INICIAL DE OCORRNCIA DO FENMENO <> MINUTO FINAL DE
OCORRNCIA DO FENMENO: apresenta a durao em em hora, minuto, segundo e
milisegundos;

Pgina: 31 - CCK4100
DIA INICIAL DE OCORRNCIA DO FENMENO <> DIA FINAL DE OCORRNCIA DO
FENMENO: apresenta a data hora de fim e durao em hora, minuto, segundo e milisegundo;

Estando nesta tela, ao se dar um CLIQUE com o boto da direita do mouse, sero apresentada as
opes:

que, alm de permitir a seleo do tipo de evento a ser visualizado, permite a impresso destes
eventos. Nesta tela, ao ser selecionada a opo grficos, so disponibilizas as opes a seguir
com as seguintes telas exemplos:

Pgina: 32 - CCK4100
 Distribuio

Obs: estando na funo GRFICOS, em qualquer das opes (resumo ou distribuio) ao se

acionar a tela da direita ser possvel a impresso do grfico apresentado na tela;

CURVAS

Ao ser selecionada sera apresentada uma tela exemplo do tipo:

Pgina: 33 - CCK4100
So apresentados ao usurio, como na tela exemplo, todos as CURVAS que foram registrados na
MEMRIA DE CURVAS do CCK 4100/P/T e foram gravados neste arquivo a partir da execuo da
subfuno RECEBER TUDO disponvel na funo COMUNICAO.

A partir desta tela possvel a visualizao de todas as curvas que foram gravadas neste arquivo
exemplo aps a leitura do CCK 4100/P/T. As curvas so numeradas sequencialmente e, como
pode ser visualizado nesta tela exemplo, apresentado o horrio de captura da curva (com
preciso de milisegundos) o tipo de curva (transiente, sag, swell, etc), o valor extremo da curva
com o instante de ocorrncia.

Ao se selecionar uma das curvas com dois CLIQUEs sobre a curva selecionada ser apresentada
uma tela do tipo da tela exemplo a seguir:

na qual se pode dar um ZOOM com a tecla da direita do MOUSE, quando sero apresentadas as
opes:

Pgina: 34 - CCK4100
Em qualquer uma das opes (ZOOM x 1 ou ZOOM x 3), no ponto onde se posicionar o cursor
possvel a visualizao dos valores pico a pico da tenso.

REGISTRO RMS

Ao ser selecionada sera apresentada uma tela exemplo do tipo:

So apresentados ao usurio, como na tela exemplo, todos os REGISTROS RMS que foram
registrados na MEMRIA DE REGISTROS RMS do CCK 4100/P/T e foram gravados neste arquivo
a partir da execuo da subfuno RECEBER TUDO disponvel na funo COMUNICAO.

A partir desta tela possvel a visualizao de todas os registros RMS que foram gravadas neste
arquivo exemplo aps a leitura do CCK 4100/P/T. Os registros so numerados sequencialmente e,
como pode ser visualizado nesta tela exemplo, apresentado o horrio de captura do registro
RMS (com preciso de milisegundos).

Pgina: 35 - CCK4100
Ao se selecionar um dos REGISTROS RMS com dois CLIQUEs sobre o registro selecionado
selecionada ser apresentada uma tela do tipo da tela exemplo a seguir:

onde so apresentados 180 cilcos (3 segundos) das tenso por fase. Nesta tela, ao se acionar a
tecla da direita, possvel a impresso da curva visualizada.

HARMNICAS

Ao ser selecionada sera apresentada uma tela exemplo do tipo:

So apresentados ao usurio, como na tela exemplo, com o espectro, por fase de tenso
monitorada, das distores harmnicas at a 49a ordem. A exemplo das anteriores, registro de
harmnicas foi registrado na MEMRIA DE HARMNICAS do CCK 4100/P/T e foi gravado neste
arquivo a partir da execuo da subfuno RECEBER TUDO disponvel na funo
COMUNICAO.

Pgina: 36 - CCK4100
 Histrico de Programao

Ao ser selecionada sera apresentada uma tela exemplo do tipo:

So apresentados ao usurio, como na tela exemplo, as ltimas 10 programaes enviadas para o
CCK 4100/P/T, onde, alm da data e hora de envio da programao, so apresentados todos os
valors dos parmetros que foram programados nestas ltimas 10 programaes.

FUNO GRFICOS CCK 4100

Permite ao usurio a anlise dos arquivos de extenso A41(arquivos avulsos) e G41 (arquivos com
dados anuais), que contm dados gravados a partir da MEMRIA DE REGITRO CONTNUO do
CCK 4100/P/T.

Ao ser selecionada, apresenta ao usurio a seguinte tela:

Quando so apresentados ao usurio os arquivos de extenso A41 e G41 que podem ser analizados
por esta funo.

Pgina: 37 - CCK4100
Clique sobre o arquivo que ser analizado e, em seguida, clique em ABRIR, quando ento ser
apresentado ao usurio a seguinte tela:

Onde possvel a visualizao do registro contnuo das tenses por fase.

Onde o cursor estiver posicionado , so apresentados no quadro VALORES SELECIONADOS,

com no exemplo abaixo, os valores da tenso por fase com data e hora da ocorrncia:

No quadro onde so apresentados o dia, ms e ano, como ne exemplo abaixo, possvel ao

usurio selecionar a data de pesquisa:

Pgina: 38 - CCK4100
Pelo quadro INTERVALO, com apresentado no exemplo abaixo, possvel a alterao do intervalo
de integrao, com a soma de diversos intervalos j registrados.

Ex: Se o arquivo que est sendo analisado foi formado a partir de uma leitura da memria contnua
do CCK 4100/P/T foi registrada com intervalos de integrao de 1min, o usurio, quando
selecionar no quadro INTERVALO o tempo de 5 minutos, ser apresentado um grfico com
intervalos de 5 minutos, formado pela mdia aritimtica da soma de 5 intervalos de 5 min.

Pelo quadro TIPO DE GRFICO, possvel ao usurio a mudana na apresentao do grfico,

como no exemplo abaixo:

Atravs do MENU no canto esquerdo inferior da tela, repetido abaixo:

ARQUIVO: abrir um outro arquivo de extenso A41 ou G41 para anlise;

IMPRIMIR: imprimir o grfico apresentado na tela;

AJUDA: apresenta a verso do software;

SAIR: sai do programa;

Pgina: 39 - CCK4100
 RELATRIO

apresentado ao usurio um relatrio das 10 maiores e menores tenses por fase, como no
exemplo abaixo:

Na parte superior desta tela, facultado ao usurio a possibilidade de seleo do perodo de

registro para o qual se deseja emtir este relatrio.

CARACTERSTICAS TCNICAS DO CCK 4100/P/T

Montagem em gabinete DIN 144 mm x 144 mm;

Display de cristal lquido com 4 linhas;

3 entradas para tenso, terra e neutro;

Registro de eventos entre terra e neutro;

Sada de pulsos proporcional a mdia das tenses;

Frequncia de 50 Hz a 60 Hz;

Consumo: 10 VA;

Alimentao de 85 a 500 VAC;

Preciso: +- 1 VRMS;

Transientes: at 1200 VRMS por 10 segundos;

Autoalimentado por baterias para operao por 6 hs em caso de falha de energia;

Reteno de dados em caso de falha de energia;

0,5% de preciso;

Pgina: 40 - CCK4100