5 Dicas para aprender

espanhol 10 vezes
mais rpido!

Acsa Lima
Aurelia Santos
 INTRODUO
Seja bem-vindo ao mundo do espanhol!!! Ns da Espanhol sem fronteiras temos
uma tima noticia pra voc: S de baixar esse e-book gratuito voc j tem quase
tudo pra aprender espanhol 10 vezes mais rpido! Isso mesmo!
-Mas como assim? eu nem li nada ainda...

Mas isso mostra seu interesse e empenho em aprender o idioma, e com certeza sua
motivao um dos principais fatores para acelerar o aprendizado de lnguas.

Nesse material voc vai aprender como estudar o espanhol. Vou te passar algumas
dicas e estratgias que com toda (e absoluta) certeza iro alavancar seu espanhol.
Nesse material vou te entregar tudo o que voc precisa para aprender o espanhol,
especificamente, mas tambm tenho um material gratuito com dicas e estratgias
de estudo, contando como funciona nosso crebro e te mostrando como us-lo
para aprender mais. Se voc tem interesse em adquirir esse ebook clique aqui.

Sem mais bl bl bl, vamos ao que interessa!!

2
 1 - Fale, fale e fale mais
Sim, voc pode estar comeando a estudar a lngua agora, sei que est todo inse-
guro, mas falar uma das coisas que mais me fez aprimorar o idioma. Na verdade
essa uma dica no s pra quem quer aprender, mas tambm pra quem j est em
nvel avanado. Quantas vezes voc j viu algum que estudou uma lngua durante
anos e na hora de falar no sai nada? quando sai parece um iniciante, no mes-
mo? Pois , gente, acredita em mim e comece a falar pelos cotovelos. Voc pode me
perguntar ento: Mas como, no conheo ningum que fale em espanhol... Vou te
dar algumas situaes e solues aqui:

- se voc est comeando a estudar agora, tem vergonha de falar com algum que j
saiba a lngua mas quer aprender, pegue textos de revistas e jornais (online mesmo,
minha gente, tem coisa pra caramba) e leia em voz alta.

- se voc est comeando e j desinibido (menino pra frente, nunca vi jejeje) pro-
cure algum que fale portugus e espanhol para conversar. No facebook existem
grupos e grupos com foco nisso. Se voc no achar nenhum eu tenho uma soluo
fcil e grtis. Estou abrindo um grupo para todos os que queiram interagir e apren-
3 der espanhol. L a gente vai marcar aula ao vivo, podemos marcar umas conversas
 via skype tambm. Tudo o que voc precisa fazer enviar um e-mail pra gente que
eu vou te adicionar no grupo :) No descarte a opo de ler em voz alta, siga a dica
acima juntamente com essa, vai ser perfeito (eu fao isso at hoje).

- se voc j est no nvel intermedirio ou superior pode e deve fazer o que foi sugeri-
do nas outras opes, e para aperfeioar ainda mais seu espanhol eu vou te apresen-
tar uma plataforma que oferece uns video-chats com pessoal nativo. O italki um
site que as pessoas se cadastram para aprender lnguas, voc pode entrar, fazer seu
cadastro e pronto. Voc pode encontrar pessoas para conversar e te ajudar com seu
aprendizado Tambm existem os tutores. Estes ltimos cobram uma taxa, acredito
que fica em torno de 30 reais a hora. uma opo muito interessante, mas se voc
prefere encontrar solues gratuitas, entre aqui e pea pra entrar no meu grupo do
facebook (no por nada, mas nossa equipe fera, 2 graduadas e 2 doutoras, sen-
do que uma Argentina).

- Bnus pra todos os nveis de aprendizado e de vergonha alheia: Fale sozinho. Ima-
gine situaes comuns, s que em espanhol. Viaja mesmo, assim voc vai ter como
perceber onde est sua dificuldade. As vezes voc vai imaginar uma situao com-
pletamente normal e vai se deparar com alguma expresso que no sabe se t certo,
vai ver que no sabe algumas palavras e etc. O mais importante desse exercicio que
voc no fique com a dvida. Assim que voc estiver l na sua viagem e perceber que
est com alguma falha, corre pra descobrir como solucionar.

4 Acredito que com isso vocs sero capazes de comear a falar sem parar.
 2 - Escute pessoas falando em espanhol!
Claro, escute muito! Essa parte fundamental e os motivos so muitos.

Primeiro que voc precisa se acostumar com a lngua, com os fonemas (mesmo que
voc no consiga reproduzir os fonemas perfeitamente ainda), com a sonoridade
da lngua, toda uma contextualizao pra que voc fique ntimo do espanhol. Dessa
forma em breve voc nem vai perceber que est pensando em outro idioma, vai ser
to natural! Voc vai ver!

Segundo que escutando voc consegue captar palavras (diretamente e indiretamen-

te). Muitas vezes eu me pego pensando: onde foi que eu aprendi essa palavra? A
resposta que muito provavelmente eu escutei em algum filme, msica, bate papo
com colegas... No podemos subestimar o poder que o nosso crebro tem, e eu re-
afirmo, as coisas que eu aprendi e que voc vai aprender com esse mtodo vo fazer
uma enorme diferena. mais do que claro que a gente tambm aprende muita
coisa de maneira direta. Sabe aquela palavra que tem uma fontica engraada que
voc ouviu na msica no Juanes? Nunca mais vai sair da sua cabea!

5 O terceiro que depois que voc comear a colocar esse hbito em prtica sua pro-
 nunciao das palavras vai ter um nvel muito melhor do que quando voc no pra-
ticava isso.

Algumas sugestes para praticar essa dica so:

Escutar msica

Sugesto meio batida, mas eficaz! Escute, leia a letra em voz alta e cante.. cante
muito. Um problema que pode surgir achar que no tem nenhuma msica em es-
panhol que seja legal. Passei um tempo achando que nunca ia gostar de msicas de
cantores hispnicos, depois eu percebi que eu que tinha preguia de procurar jejeje
Achei bastante coisa boa por ai. Mas no vou contar minhas preferncias, vamos fo-
car no que voc gosta! Algumas sugestes entre os mais famosos: Shakira vai estar
sempre entre as opes mais pedidas! Alejandro Sanz, Enrique Iglesias, Julio Iglesias,
Rick Martin, Man, Juanes, Julieta Venegas... Uuuff, muta gente famosa. Tem algu-
mas bandas mais alternativas tambm: Soda stereo, La oreja de Van Gogh e assim
vai. No vou colocar muita coisa aqui, bom que voc procure msicos e bandas
que se adequem mais ao seu estilo.

Vlogs no youtube

Com certeza uma das coisas mais legais pra se escutar! Recomendo muito o vlog do
German Garmendia. Ele fala de diversos temas, mas sempre com tom de comdia.
6
Pras meninas muito fcil, tem milhares de canais de maquiagem em espanhol. Cla-
 ro, tambm tem o canal do Espanhol sem Fronteiras. Entre no nosso site e procure
por informaes sobre o lanamento do nosso canal!

espanholsemfronteiras.com.br

Filmes e sries e novelas

Filmes t fcil n, Almodvar t ai pra qu? Corre e confira o trabalho dele! Mas ok,
sem tietagem. Um filme que eu acho simplesmente fantstico, um dos meus filmes
preferidos entre todos os filmes da histria: El Laberinto de Fauno. Gente, assiste esse
filme, maravilhoso! Mas no fique preso aos meus conhecimentos sobre cinema,
pesquise voc mesmo os melhores diretores e comece a ver filme. Outras recomen-
daes so as novelas, Lalola uma muito divertida, quem nunca viu A usurpadora?
Aposto que voc nunca viu em espanhol... V ver! Chaves uma tima pedida. Uma
que tambm super legal Aqui no hay quien viva. Gente, tem opo demais!

7
 3 - Dicionrio tudo!
- affs, que dica fuleira, professora

Quem nunca teve dvida entre uma palavra e outra? Quem nunca deu um branco
na hora de escreveu ou falar em espanhol? Pois , um dicionrio por perto muito
mais do que necessrio.
Eu recomendo um aplicativo para android (acho que tem pra iphone tambm) cha-
mado tradutor portugus espanhol. Esse aplicativo perfeito. Alm de muito fcil
de usar, ele possui uma funo onde podemos escutar a pronncia das palavras.
Outro dicionrio muito bom o da real academia espaola. Ele tem uma verso
em aplicativos para smartphones. Esse dicionrio o mais confivel e completo para
se usar no aprendizado da lngua espanhola. Ele no um tradutor, e tambm no
possui a opo de escutar a pronuncia, por isso eu recomendo o uso dos dois apli-
cativos para um melhor aproveitamento.

8
 3 - Metas
Estabelecer metas so de muita importncia. Voc tem que saber seu ponto de par-
tida e aonde voc quer chegar. muito mais fcil chegar ao seu objetivo final, no
nosso caso aprender o idioma, sabendo o caminho que deve percorrer do que mo-
ver-se sem rumo, no mesmo!

Para comear voc tem que saber qual o seu nvel de espanhol para saber por onde
comear. Tem gente que nunca teve contato com a lngua e ter que comear a
prender do zero e tem tambm aqueles que j sabem alguma coisinha, seja porque
estudou na escola ou por conta prpria, e poder avanar um pouco no processo de
aprendizagem.

Bom, agora que voc j sabe por onde deve comear te sugiro que faa primeira-
mente uma lista com os contedos que pretende estudar. Voc pode usar como au-
xilio para separar os contedos que deve aprender o ndice de um livro ou gramtica
do espanhol. Ms claro que eu vou te ajudar.

Temas Bsicos Gramaticais: O alfabeto, os artigos, substantivos, adjetivo, pronomes,

9 preposies e os verbos.
 Esses temas que destaquei so muito importantes pois foram a estrutura da lngua.
claro que voc no deve aprender eles todos de uma s vez, d um passo de cada
vez. Tambm no estou te aconselhando a pegar uma gramatica e sair decorando as
regras gramaticais, at porque isso muito chato! Tente entender a regra e conciliar
com a prtica, use o que voc aprendeu com a gramtica aplicando em situaes do
cotidiano.

Vocabulrio Bsico: Saudaes, cores, frutas, vesturio, nmeros, animais, nome de

objetos, pontos comerciais, mveis e etc.

Voc deve escolher um tema e ir aprendendo o vocabulrio, com o tempo o apren-

dizado vai fluindo de forma natural. Lembrando que, esses temas citados so apenas
uma dica para nortear vocs e que apesar de eu ter separado os temas gramtica e
vocabulrio nada impede que sejam estudados juntos.

Aps descobrir quais os contedos voc precisa aprender, chegou a hora de deter-
minar quanto tempo voc ter livre para se dedicar ao estudo do idioma, sugiro
que seja pelo menos duas vezes por semana, lembrando que quanto mais voc se
dedicar a estudar o idioma, mais rpido aprender. Eu sei tambm que hoje em dia
todo mundo anda muito atarefado, para esses casos importante lembrar um bom
velho dito popular que diz mais ou menos assim no tenha medo de ir devagar,
tenha medo de ficar parado.

10 interessante que voc faa uma tabela com os horrios semanais que voc sentar
 para estudar os contedos, mas veja bem, esses horrios devem ser seguidos a risca
ou no adiantar nada voc fazer o planejamento e no colocar em prtica. Deixe a
preguia e o desanimo de lado e mergulhe fundo no aprendizado desse idioma to
lindo.

Agora que voc j sabe que deve ter em mente quais contedos estudar, que deve
separar horrios para aprender os contedos te darei a ultima dica, trace metas.
Voc precisa das metas para saber como anda seu aprendizado e tambm uma
forma de motivao. Pegue uma folha e separe as metas semanais, mensais e anual,
em cada uma delas coloque o que voc pretende saber at o final de cada perodo
temporal. Ningum melhor do que voc mesmo para saber seu ritmo de aprendiza-
gem, trace metas que voc saiba que capaz de cumprir e quem sabe at mesmo
de superar. No v com muita sede ao pote, traar metas mais altas do que voc
capaz de cumprir pode te desmotivar e dar a impresso de que no est alcanando
seus objetivos.

11
 5 - O truque dos 30 minutos
Seja l em que nvel voc esteja, essa dica vai mudar a sua vida!
Quando eu estava comeando a estudar espanhol tive aula com um professor argen-
tino. Ele j era bem idoso, e foi um susto meu primeiro contato com ele. No entendi
quase nada do que ele tava falando! claro que ele percebeu e logo me chamou
para conversar, e me deu essa dica incrvel! Indo direto ao ponto, o que ele me disse
foi que era preciso separar pelo menos 10 minutos por dia para entrar no espanhol.

Esses 10 minutos no podiam contar como fazer o dever de casa, ou fazer os traba-
lhos obrigatrios. Tinham que ser 10 minutos de prazer com o idioma, puramente
diverso, dessa maneira a prtica do idioma seria mais leve e muitas habilidades
iriam se desenvolver de maneira muito mais natural.

O que aconteceu foi que acabei empolgando e comecei a perder a noo do tempo.
Notei que geralmente ficava no mnimo 30 minutos. Eu via filmes; escutava muita
msica; li vrios livros; revistas; entrevistas ento, acho que foi o que eu mais fiz, as
entrevistas dos artistas antigos que eu assisti foram muitas.

12 Com menos de um ms praticando essas atividades meu professor ficou chocado

 com o desempenho que eu apresentei, tanto em contedos gramaticais como na
compreenso e pronunciao das palavras. Foi to gritante esse avano que sempre
passo essa dica para meus alunos em sala de aula e at para meus colegas profes-
sores.

Moral da histria: Se voc quer ter um rendimento extremamente eficaz no estudo

do espanhol, siga todas as orientao que demos acima, mas separe um momento
de puro prazer, s voc e o idioma. Certo?

Conte sempre com a Espanhol sem fronteiras! Estamos aqui para te ajudar sempre!
13