INDEMNIZACION

1.- CONCEPTO

Si el deudor no cumple su obligacin cuando y como debiera, el acreedor tiene el derecho de

obtener una indemnizacin por daos y perjuicios, es decir, una suma en dinero equivalente al
provecho que hubiera obtenido del cumplimiento efectivo y exacto de la obligacin, a ttulo de
indemnizacin por el perjuicio sufrido (Planiol y Ripert)

Indemnizar quiere decir poner a una persona, en sea posible, en la misma situacin en que se
encontrara si no se hubiese producido el acontecimiento que obliga a la indemnizacin.

Para que proceda la indemnizacin de daos y perjuicios se requiere la concurrencia de tres

elementos:

a.- La inejecucin de la obligacin, que es el elemento objetivo.

b.- la imputabilidad del deudor, o sea el vnculo de causalidad entre el dolo y la culpa y el dao,
que es el elemento subjetivo; y

c.- el dao, pues la responsabilidad del deudor no queda comprometida si no cuando la

inejecucin de la obligacin ha causado un dao al acreedor.

a.- LA INEJECUCUION DE LA OBLIGACION

El deudor, simplemente, incumple la obligacin, o la cumple en forma parcial, tarda o defectuosa,

sea por accin o por omisin.

Corresponde al juez apreciar en cada caso, la inejecucin de la obligacin, o su cumplimiento

parcial, tardo o defectuoso. Toca al acreedor, sin embargo demostrar la existencia de la
obligacin, tratndose de las obligaciones de dar y hacer y, en el caso de obligaciones de no hacer,
probar adems el incumplimiento. En la misma medida, toca la deudor en las obligaciones de dar y
de hacer, demostrar el cumplimiento as lo estipula el artculo 1229 del Cdigo Civil, y es por ello
que el deudor puede retener el pago mientras no le sea otorgado el recibo correspondiente.

b.- LA IMPUTABILIDAD DEL DEUDOR

Para que el dao sea imputable se requiere un nexo causal entre la accin o la omisin del deudor
y la inejecucin de la obligacin. Solo interesa, para los efectos indemnizatorios, aquel dao que
constituye una consecuencia del hecho o de la comision que obliga a reparar.

El juez en caso de duda, deber apreciar todas las circunstancias, y as poder para hacerlo es
soberano.

La situacin de imputabilidad del deudor est vinculada, en realidad a los factores siguientes. As
como el dolo o la culpa determinan responsabilidad, la usencia de culpa exonera de ella, el deudor
de mora es responsable de los daos y perjuicios que ocasione el retardo, mientras que el deudor
no constituido en mora no incurre en responsabilidad; el deudor exonerado, por pacto, de
responsabilidad, en los que la ley lo admite, no est obligado a indemnizar por daos y perjuicios
resultantes del incumplimiento, mientras que en ausencia de este convenio s lo est: solo cabe
observar que la prueba de la exoneracin de responsabilidad corresponde al deudor. La
inejecucin de la obligacin o su incumplimiento parcial, tardo o defectuoso hace que se
presuma, conforme al artculo 1329 del Cdigo Civil, la culpa es del deudor

c.- EL DAO

El dao es todo detrimento que sufre una persona por la inejecucin de la obligacin. El dao,
para ser cierto no eventual o hipottico.

Dao es sinnimo de perjuicio as los establece la mayora de las legislaciones modernas y el

cdigo civil peruano (Art. 1317, 1321, 1331) hasta ac crecencio

2.- CUNDO PROCEDE EL PAGO DE LA INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS?

Para que haya un dao contractual resarcible no basta que se incumpla la obligacin y
que el incumplimiento produzca un perjuicio.
Toda reclamacin de daos y perjuicios, aunque se funde en un derecho inobjetable a
exigirlos, requiere la prueba de su existencia. Para la declarar la responsabilidad no basta
comprobar judicialmente la infraccin de la obligacin; es preciso demostrar la existencia
de los daos y perjuicios. A este respecto, el artculo 1331 del Cdigo Civil establece que
la prueba de los daos y perjuicios y de su cuanta tambin corresponde al perjudicado por
la inejecucin de la obligacin, o por su cumplimiento parcial, tardo o defectuoso.
Por ello, el incumplimiento de un contrato no origina necesariamente el derecho a una
indemnizacin. Tiene que haber un dao. La responsabilidad civil, a diferencia de la
responsabilidad penal, no es punitiva. As, si el deudor incumple su obligacin por dolo o
culpa y el acreedor no sufre dao alguno, entonces no hay lugar a la indemnizacin.
El principio general admite excepciones:
La obligacin con clusula penal donde el acreedor al menos tericamente, no
tiene que probar el monto de los daos y perjuicios que le ha irrogado el
incumplimiento articulo 1343 Cdigo Civil
En obligaciones de dar suma de dinero; cuando no existe pacto entre las partes,
la demora en entregar una suma de dinero se repara con un inters legal; aqu el
acreedor no tiene que probar la existencia o monto de los daos y perjuicios. As
lo establece el artculo 1324 del Cdigo Civil

3.- EN QU CONSISTE LA INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS Y CMO SE ABONA?

La indemnizacin de daos y perjuicios en el cdigo civil peruano siempre se traduce en el pago de

suma de dinero, pues es el dinero el denominador comn de cualquier valor econmico.
Advertimos, sin embargo que esta solucin no se acepta nicamente, pues algunos tratadita
piensan que pueden condenarse a veces a reparaciones ms adecuadas al perjuicio causado. La
excepcin es en el caso de la clusula penal pudiendo ser la reparacin en estos casos en cualquier
obligacin de dar o en obligacin de hacer o de no hacer.

4.- CMO SE DETERMINA LOS DAOS Y PERJUICIOS?

El problema de los daos y perjuicios por la inejecucin de las obligaciones emanadas del contrato
conduce a decidir si ellos deben determinarse segn el da en que se produjo la inejecucin o
segn el da en que se dicta la sentencia condenatoria.

Este tema es de singular importancia, pues estando constituida la indemnizacin generalmente

por una suma de dinero, ella puede ser suficiente, si se calcula en cuanta al da en que se produjo
el dao, para reparar los perjuicios el da de la sentencia. El Problema est vinculado a la
devaluacin monetaria y al alza de los materiales, mano de obra y en general de los bienes objeto
de obligacin.

La indemnizacin a concepto de Felipe Osterling deber ser igual al valor del perjuicio en el da en
que se dicte la sentencia condenatoria: ella debe permitir que el acreedor, sin desembolsos
adicionales, reponga las cosas al estado en que deban encontrarse de haberse cumplido la

obligacin. De lo contrario no se resarcira ntegramente el dao. Hasta ac numero

dos
5.- DAO EMERGENTE Y LUCRO CESANTE (ARTCULO 1321 C.C.) de ac para adelante
dante
La indemnizacin para ser completa, debe comprender todo lo necesario a fin de colocar al
acreedor en la misma situacin jurdica en que se encontrara si la obligacin hubiese sido
cumplida. Por eso el acreedor tiene el derecho de exigir las prdidas sufridas y las utilidades
frustradas.

DAO EMERGENTE.- es la perdida que sufre el acreedor como consecuencia de la

inejecucin de la obligacin, es decir es el empobrecimiento del patrimonio del acreedor
LUCRO CESANTE.- son las utilidades que se deja de percibir, con motivo de la misma
ejecucin, es decir corresponde al legitimo enriquecimiento que se frustr.

6.- DAOS COMPENSATORIOS Y MORATORIOS

A.- Daos moratorios.- simplemente estn destinados a resarcir el retraso de que se produce en el
cumplimiento de la obligacin, es decir son los que el deudor est obligado a abonar al acreedor
por el retraso en el cumplimiento de la obligacin.

b.- Daos compensatorios.- son los que se acuerdan al acreedor por la ejecucin de la obligacin
de la obligacin , es decir los daos y perjuicios entran en lugar de la prestacin prometida y
compensan la falta de cumplimiento, generalmente los determina el juez, soberanamente, en
razn de los perjuicios sufrido por el acreedor.

7.-DAOS PATRIMONIALES Y EXTRA PATRIMONIALES

a.- Daos patrimoniales

Dao emergente.- es la perdida que sufre el acreedor como consecuencia de la

inejecucin de la obligacin, es decir es el empobrecimiento del patrimonio del acreedor
Lucro cesante.- son las utilidades que se deja de percibir, con motivo de la misma
ejecucin, es decir corresponde al legitimo enriquecimiento que se frustr.

b.- Daos extra patrimoniales

Dao moral.- es la limitacin que sufre una persona y que tiene una afectacin emocional,
por ello resulta ms difcil de valorar econmicamente cul sera la indemnizacin que se
debe pagar a la vctima del dao moral.
Dao a la persona.- Menoscabo fsico que sufre el sujeto daado y debe ser resarcido se
pude probar objetivamente.

BILIOGRAFIA

- Felipe Osterling Parodi La indeminzacion de daos y perjuicios

-