Mercantil

SERIE
EL DERECHO Y 32 SUS MAESTROS

NMERO
Derecho mercantil y globalizacin:

desafo y compromiso
SCAR VSQUEZ DEL MERCADO CORDERO
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

Mxico 2007
COLECCIN LECTURAS JURDICAS
Serie El Derecho y sus Maestros

Nmero 32
Primera edicin: 2007

D.R. Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Ciudad Universitaria, 04510, Mxico, D. F.
FACULTAD DE DERECHO
Prohibida su reproduccin parcial o total por cualquier medio,

sin autorizacin escrita de su legtimo titular de derechos.
ISBN (Serie Lecturas Jurdicas): 970-32-0148-2

ISBN (nm. 32): 970-32-41???
Impreso y hecho en Mxico
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx Libro completo en
http://biblio.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=4118
Derecho mercantil y globalizacin:

desafo y compromiso*
SCAR VSQUEZ DEL MERCADO CORDERO
Don Francisco Javier Gaxiola Ochoa, presidente de la Academia Mexicana

de Jurisprudencia y Legislacin.
Don Fernando Serrano Migalln, vicepresidente de la Academia Mexicana
de Jurisprudencia y Legislacin.
Honorables miembros de la Junta de Gobierno.
Seores acadmicos vitalicios, de nmero y supernumerarios de la
Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin:
Rosi, scar, Ana Mara, scar y Guadalupe.
Seoras y seores:
E
l ingreso a una institucin como la Academia Mexicana de
Jurisprudencia y Legislacin representa un momento especial
en la vida de los profesionales del Derecho que alcanzan tan
particular honor. Acceder como miembro a uno de los espacios de
reexin y anlisis jurdicos ms destacados de nuestro pas, la gene-
rosidad con que hoy me abre sus puertas, son motivos de orgullo que
me honran y que no puedo corresponder sino con el ms sincero y
emocionado agradecimiento.
Quiero aprovechar esta ocasin para rendir un franco y merecido
homenaje a mis antecesores en este Sitial, me reero a don Paulino
Machorro Narvez, don Felipe Tena Ramrez y a don Nestor de Buen
Lozano; distinguidos juristas que con valiosas contribuciones y excelsa
obra, abonaron sin duda alguna al prestigio acadmico que hoy, como
siempre, goza esta honorable institucin.
* Discurso de ingreso a la Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin,

ledo el 15 de mayo de 2007 en la capilla del teatro Helnico en la Ciudad de Mxico,
Distrito Federal.
DR 2007. Universidad Nacional Autonoma de Mexico,

Faculdad de Derecho
Adems de expresar mi gratitud, como encarecido acto de retribu-

cin quiero ofrecer algunas reexiones acerca de una problemtica
que toca nuestro mbito profesional y acadmico.
Estas reexiones son un resumen del trabajo de investigacin que
previamente he presentado a la consideracin de la Junta de Gobierno
de la Academia.
Me reero a un tema de la rama del derecho a la que por aos
he dedicado mi vida profesional y docente: el derecho mercantil,
particularmente respecto del desafo y los compromisos que impone
el fenmeno de la globalizacin.
Comprender estos fenmenos resulta de particular importancia
para tratar de entender el lugar que ocupa nuestro pas como sistema
jurdico soberano en el concierto internacional, en el que compar-
timos vicisitudes, confusiones y retos con otras naciones que, al
igual que la nuestra buscan salir del atraso econmico y esperan
encontrar en las instituciones jurdicas un mecanismo idneo para
una ubicacin ms segura y competitiva en el contexto econmico
mundial cada da ms gil y complejo.
El fenmeno de la globalizacin, entre otras consecuencias, abri
las fronteras de los pases a la comercializacin de una gran variedad
de productos y servicios, y ha creado zonas de libre comercio, cuyas
operaciones son reguladas por la lex mercatoria o ius mercatorum, es
decir, los usos y costumbres comerciales, los acuerdos bilaterales,
las convenciones y tratados internacionales, cobrando auge el uso
de medios electrnicos, para la celebracin de contratos mercantiles
internacionales. Estas nuevas formas de contratacin, han obligado a
las legislaciones de los estados y a las normas del derecho internacional
a buscar su adecuacin, al tiempo que se reclama su homologacin,
y es un tema de discusin actual en foros nacionales, regionales y
mundiales.
Esta realidad se nos muestra agresiva y capaz de superar toda ex-
pectativa, cualquier capacidad de pronstico y reaccin de quienes
estn encargados de disear y construir las instituciones jurdicas,
y de quienes nos ocupamos de estudiarlas y hacer de ellas nuestra
herramienta de trabajo cotidiano, as como de aquellos a quienes se
encomienda la imparticin de justicia.
La tcnica legislativa y la jurisprudencia coexisten, y juntas asisten
4
Faculdad de Derecho
con asombro al espectculo que brinda la dinmica del mercado en

el plano internacional. Esta dinmica asedia de manera inexorable la
estabilidad de las instituciones jurdicas de los estados, a las que no que-
da ms que adaptarse a una velocidad vertiginosa, aunque no siempre
posible, o perecer y ser sustituidas por conductas comerciales que por
carencia de regulacin apropiada, afectan no slo la seguridad jurdica,
sino la viabilidad econmica de las transacciones mercantiles.
El progreso cientco y tecnolgico y los cambios en el mundo
son fenmenos a los que tratamos de aproximarnos desde nuevos
enfoques loscos y polticos; temas como los derechos fundamen-
tales y sus garantas, las nuevas herramientas y prcticas a travs de las
cuales es posible la perpetracin de hechos delictivos, a los que ninguna
rama del derecho es ajena. Estas conductas renuevan la prctica del
derecho constitucional. Puedo armar que difcilmente existe una
disciplina jurdica que no acuse el impacto de los vertiginosos cambios
caractersticos de nuestro tiempo.
El derecho mercantil no es la excepcin. En la actualidad, y tras
siglos de haber sido la disciplina jurdica vanguardista por excelencia,
impulsada por una dinmica propia, el derecho mercantil se enfrenta
a un escenario indito en donde muchas de sus instituciones y guras
parecen hoy rezagadas.
Este entorno, ms all de constituir un motivo de legtima preocu-
pacin en el aspecto prctico, representa tambin la necesidad para los
juristas de llevar adelante un ejercicio de reexin y creatividad que
impulse la actualizacin de una disciplina la cual, por su naturaleza
misma, no puede solo atestiguar con pasividad la enorme presin
transformadora que las dinmicas de la economa globalizada de
mercado imponen a nuestra rama.
Existen disciplinas que slo se explican en funcin del papel que
desempean a posteriori del acontecer socio-econmico. Esta situacin
o privilegio, no corresponde al derecho mercantil. Desde sus orgenes,
esta rama ha servido como motor para la evolucin y el desarrollo del
comercio, para la actividad econmica y para llevar a cabo las grandes
transformaciones del derecho privado.
El derecho mercantil es un fenmeno social tan antiguo como las
primeras culturas y es caracterstico de la modernidad. En tal virtud,
se encuentra asociado a la dinmica con que la capacidad humana se
5
Faculdad de Derecho
proyecta para construir instituciones, estructuras sociales y econmicas

ms ecaces y ecientes, aprovechando tanto la experiencia histrica
como las virtudes creativas, que son puestas en prctica para resolver
nuevas necesidades e inquietudes socio-econmicas.
Si acaso fuera demasiado pretencioso sostener que nuestra dis-
ciplina impulsa la historia del derecho, cuando menos es necesario
reconocer que va de la mano con ella.
Este equilibrio, tras algunos siglos de haberse mantenido como una
realidad inexorable en el mbito jurdico, hoy parece romperse o ceder
ante el empuje incontenible de una actividad econmica globalizada
que se desenvuelve con lgica propia.
La expansin de los mercados internacionales, primero de mer-
cancas, luego de servicios y por ltimo de ujos nancieros, es el
proceso que ha marcado en buena medida la historia del siglo que
naliz y que representa, sin duda, el mayor desafo al que los juristas
nos enfrentamos en el siglo presente.
El movimiento de la economa y el comercio internacionales,
adems de numerosas implicaciones polticas que constituyen por
si mismas ocasin para una reexin aparte, involucra como uno de
sus rasgos ms caractersticos y sobresalientes la difcil tensin entre
la vigorosa pujanza con que se desenvuelven los mercados mundiales y
sus protagonistas, por un lado, y por el otro, la necesidad de establecer
regulaciones jurdicas estables y uniformes para orientar un univer-
so cada da ms heterogneo de operaciones y transacciones.
Un claro ejemplo de ello son los contratos mercantiles internacio-
nales, cuyas reglas no han logrado uniformarse, a lo cual se suma la
todava deciente regulacin para la contratacin comercial a travs
del uso de internet y otros medios electrnicos, situacin que, sobre
todo a partir de las dos ltimas dcadas, ha alterado reglas legales y
aejas prcticas comerciales de contratacin. As, se suprimi el do-
cumento escrito, la presencia de las partes ahora es virtual y pueden
recurrir a lo que hoy llamamos rma digital. Hoy el comercio ya
no es el mismo que fue en el concierto mundial.
En el caso de nuestro pas, para enfrentar los retos del comercio
electrnico, hemos tenido que reformar, entre otros, el Cdigo de Co-
mercio y la Ley Federal de Proteccin al Consumidor, adems de que
se desarrollaron instituciones como el Sistema Nacional e-Mxico, la
6
Faculdad de Derecho
Comisin Intersecretarial para el Desarrollo del Gobierno Electrnico,

la Subcomisin de Firma Electrnica Avanzada y el Gobierno Digital,
entre otros. Sin embargo, en nuestro pas como en muchos otros, an
existe temor por la falta de seguridad en las transacciones, privacidad
de la informacin personal, identicacin y ubicacin de las partes,
entre muchos otros aspectos.
En el plano internacional, los pases se han organizado y agrupado
con objeto de regular su economa y establecer zonas de libre comer-
cio, impuestos, aranceles y libre trnsito de personas, han constituido
bloques econmicos y organizaciones de muy diversa naturaleza, entre
las que pueden citarse: la Asociacin Europea de Libre Comercio, la
Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Interna-
cional, la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico,
la Unin Europea, la Organizacin Mundial del Comercio; integradas
principalmente por pases europeos. Otras en el mbito americano son:
la Comunidad Andina, el rea de Libre Comercio de las Amricas, la
Comunidad Sudamericana de Naciones, la Alternativa Boliviana para
Amrica Latina y el Caribe y el Mercado Comn del Sur.
Con objeto de establecer reglas uniformes sobre contratos mer-
cantiles, as como del comercio electrnico, se han creado diversos
instrumentos jurdicos como son: la Convencin sobre la Ley Aplicable
a las Obligaciones Contractuales celebrada en Roma en 1980, la Con-
vencin de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa
Internacional de Mercaderas conocida como el Convenio de Viena de
1980, la Convencin sobre los Contratos de Compraventa Internacional
de Mercaderas de 1988, los Principios del Instituto Internacional para
la Unicacin del Derecho Privado sobre los Contratos Mercantiles
Internacionales de 1994, la Convencin Interamericana sobre Dere-
cho Aplicable a los Contratos Internacionales de 1994, la Ley Modelo
de la Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil
Internacional sobre el Comercio Electrnico de 1996, y la Convencin
de las Naciones Unidas sobre la Utilizacin de las Comunicaciones
Electrnicas de los Contratos Internacionales de 2005.
Esto representa sin duda grandes avances en la materia, sin em-
bargo, no es suciente porque las partes contratantes, al amparo del
principio de la autonoma de la voluntad que generalmente estable-
cen las normas de derecho internacional y la nueva lex mercatoria, se
7
Faculdad de Derecho
encuentran en total libertad de negociar en forma independiente el

derecho aplicable y la solucin de controversias, lo que da lugar a pro-
blemas relativos a la existencia y validez de los contratos mercantiles,
conictos de leyes en el tiempo y en el espacio, y conictos jurisdiccio-
nales, ello ocurre tanto en los contratos celebrados tradicionalmente
por escrito, como en los realizados a travs de medios electrnicos, lo
que adems origina mltiples problemas en cuestiones tributarias, por
ejemplo: la evasin de impuestos o la doble tributacin, temas sobre
de los que la Suprema Corte de Justicia se ha pronunciado, quedando
sin embargo tareas pendientes en la materia.
Tal panorama reeja, por un lado cmo se anula un importante
espacio para la accin de los estados con miras a orientar su vida eco-
nmica en benecio de sus intereses nacionales, y por el otro, parece
insinuarse una suerte de anomia que para muchos sera motivo de
genuina preocupacin.
Sin embargo esta inquietud es en buena parte articial. En efecto, ms
que tratarse de una anomia en el mbito del trco mercantil, estamos
ante un silencio, ese s preocupante, por parte de los especialistas y
estudiosos del derecho que no han sabido o no han podido respon-
der al llamado que reclama una nueva sistematizacin de ese extenso
universo de instituciones y guras contractuales que intervienen en
esta nueva dinmica econmica mundial.
La falta de ese instrumental terico tiene importantes consecuen-
cias, muchas de las cuales repercuten en la propia estructura histrica
del derecho mercantil que, como referamos antes, se ha caracterizado
a lo largo de su evolucin por marchar de la mano, cuando no ser
impulsor directo, de los grandes cambios en la historia del derecho
privado.
La tcnica jurdica ha sido, desde sus orgenes en el mundo ro-
mano, una interminable y fecunda labor de sistematizacin; lo que
la ha caracterizado en el mbito especco del derecho mercantil ha
sido la proyeccin dinmica y progresiva que en otras pocas se supo
imprimir a esa tarea. Hoy es preciso reivindicar esa nota distintiva
de nuestra disciplina asumiendo un compromiso intelectual serio ante
un desafo monumental, pero no insuperable.
El trco mercantil se expande en nuestros das haciendo uso de un
sin n de herramientas jurdicas de la ms variada ndole, separando las
8
Faculdad de Derecho
etapas en una multitud de transacciones diversas que regulan distintos

aspectos de cada operacin. La creciente especializacin de la materia
maniesta, en consecuencia, una diversicacin de sus contenidos.
Esta variedad y heterogeneidad de guras contractuales nos miran
desaantes, ms no por ello pueden ser motivo de perplejidad para el
jurista, al contrario, deben ser ocasin para hacer uso del instrumental
terico bsico con objeto de imprimirle una forma, una estructura
orgnica a esa variedad de actos jurdicos que suelen aparecer como
una diversidad informe y confusa.
Si bien las doctrinas dieren sobre sus contenidos y alcances, y hoy
parece existir una relativa distancia entre el derecho mercantil tradi-
cional y el derecho de las transacciones comerciales internacionales. Es
indiscutible que existen principios rectores y pautas de sistematizacin
capaces de proporcionar una ptica integradora para este cmulo de
procesos jurdicos que caracterizan el momento actual.
Es en esta perspectiva que debemos colocarnos para ensayar un
intento de renovacin estructural a fondo de nuestra disciplina y
comprender la renovada dinmica que hoy la caracteriza, as como
sealar sus proyecciones y as estar en condiciones de anticipar futuras
evoluciones.
No existe duda alguna de que el derecho es un instrumento social
que ante todo debe servir al progreso de la sociedad. Hoy en da, cabe
sostener que es una de las pocas herramientas con las que pases en
situacin de rezago econmico como el nuestro, con un dcit social
ofensivo, puede enfrentar los retos de una economa globalizada pre-
servando para s espacios bsicos de decisin que permitan cumplir
con las funciones bsicas del Estado en benecio de la poblacin.
El contexto, sin embargo, presenta una dicultad que se vincula
con el rol protagnico que muchos organismos multilaterales han
asumido en dcadas recientes, y que muchas veces deciden sobre
la base de una errnea interpretacin de las dinmicas econmicas
particulares de cada nacin, cuando no con base en una absoluta falta
de informacin al respecto.
Como expresin de soberana, el derecho debe recuperar para s
esa capacidad de inuir sobre la marcha del acontecer social y orientar
los procesos que permitan al pas salir victorioso de la interminable
lucha contra la pobreza y el atraso econmico y social.
9
Faculdad de Derecho
Bajo estas premisas, el investigador, el docente, el profesional y

el aplicador del derecho no deben esperar que la decisin poltica
produzca una norma jurdica para interpretarla, analizarla o criticarla.
Al contrario, deben asumir un papel protagnico en la orientacin
de las decisiones pblicas. Para ello, sus mejores armas son precisa-
mente aquellas que, producto de la reexin, el anlisis profundo y
la sistematizacin del conocimiento, posibilitan anticipar escenarios
y respuestas.
Este es el gran compromiso que quiero proponer a esta asamblea
de juristas, y que mejor que realizarlo en este escenario de la Aca-
demia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin, espacio idneo
para el anlisis, el estudio, la reexin y bsqueda de soluciones a
ste y a muchos problemas que nos plantea la economa globalizada
y que sin duda nos regala como una generosa e inigualable oportu-
nidad para refundarnos profesional y humanamente.
Muchas gracias.
10
Faculdad de Derecho
Respuesta al discurso de ingreso

a la Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin
de don scar Vsquez del Mercado Cordero*
FERNANDO SERRANO MIGALLN
L
a Academia de Jurisprudencia y Legislacin se rene hoy en
sesin solemne para celebrar el ingreso de don scar Vs-
quez del Mercado Cordero, como uno ms de sus miembros.
Celebracin que renueva el dilogo permanente de nuestra institucin
y que nos alienta enriqueciendo el concierto de nuestros debates.
Don scar Vsquez del Mercado Cordero:
La Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin lo recibe hoy

como miembro de nmero, con la certeza de que sabr honrar a esta
institucin cuya principal preocupacin es la convivencia pacca,
justa y libre que slo el derecho puede dar a las sociedades.
Vsquez del Mercado ocupa hoy un lugar que parece haberlo
esperado durante algunos aos; no podemos olvidar que pertenece
a una familia cuyos apellidos han dado lustre a la profesin jurdica
por generaciones; que la vocacin le viene como parte de su herencia
familiar, como un valor aprendido desde la infancia.
El mbito jurdico de la nacin debe a don scar ya varios servicios
de importancia; su trabajo en el foro como especialista en derecho
mercantil, donde su honorabilidad y atingencia son reconocidos; su
tarea en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autno-
* Discurso ledo el 15 de mayo de 2007 en la capilla del teatro Helnico en la Ciudad

de Mxico, Distrito Federal.
11
Faculdad de Derecho
ma de Mxico, de la que es profesor desde hace ya varias dcadas y su

desempeo como servidor pblico en reas jurdico tcnicas en las que
ha sabido honrar la conanza del Estado y de los ciudadanos.
He aceptado con gusto dar respuesta al trabajo que el acadmico,
don scar Vsquez del Mercado Cordero, ha entregado para ingresar
a la Academia de Legislacin y Jurisprudencia; son varios los motivos
por los que con gusto acced a compartir el dilogo cuyas reexiones
motivar en los aos por venir.
Si como lo creo, el trabajo acadmico no excluye la amistad, sino
que por el contrario, se basa en ligas de identidad de miras e intere-
ses espirituales, ofrecera esa como la primera de las razones que me
autorizan a expresar mis impresiones sobre el trabajo del acadmico
Vsquez del Mercado; adems, el tema que nos ha propuesto, justi-
cado por la visin de uno de los principales especialistas en el derecho
mercantil de que disponen las ciencias jurdicas en Mxico, me parece
se ubica en el centro de las preocupaciones a que los socilogos, los
historiadores, los politlogos y los juristas estamos dirigiendo una parte
considerable de nuestra atencin.
Ha ocurrido con las palabras que acertadamente nos ha dirigido
Vsquez del Mercado, lo que sucede con las leyendas que pueblan las
culturas desarrolladas: se ofrecen como una advertencia perentoria
sobre algo muy grave que puede acontecernos en el futuro prximo,
pero tambin encierran una posibilidad de resolver el conicto para
salir casi indemnes del trance que la historia propone.
Al escuchar las palabras del nuevo acadmico sobre la situacin que
guarda la globalizacin en materia mercantil y sin olvidar los mltiples
paralelismos que esta situacin presenta respecto de otras etapas crti-
cas en la historia; me viene a la memoria una de las varias narraciones
que la tradicin clsica nos dej sobre el mito de Pandora.
En una de las formas tardas de aquella leyenda; Pandora, despus
de liberar todas las calamidades encerradas en la caja que el destino
le ha ofrecido como una prueba a su temple, descubre que hay una
luz que no ha querido dejar el encierro y debe forzarla a salir tam-
bin del cofre; esa luz es la esperanza. A primera vista, parece que la
esperanza, por pequea que parezca, queda al nal de que todas las
calamidades han pasado; sin embargo, en una segunda lectura, tal vez
ms acorde con el espritu trgico de la antigua Grecia, no se olvida
12
Faculdad de Derecho
que la esperanza estaba guardada en el cofre de las desgracias y acaso

sea la ltima que deban sufrir los hombres.
Lo ha dicho bien don scar Vsquez del Mercado: esta inquietud
es, en buena parte articial. La globalizacin es algo sobre lo que no
podemos reexionar en sentido previsivo, no diremos de ella lo que
habremos de hacer cuando suceda; ni siquiera la podemos pensar
como una situacin apremiante pensando que hacer con ella en el
momento que nos est ocurriendo, se trata de un fenmeno al que hay
que adaptarse como a una situacin que sin darnos cuenta comen-
z a suceder desde la Segunda Guerra Mundial y cuyos efectos vivimos
ahora. Coincido con Vsquez del Mercado: es necesario pensar cmo
adaptarnos a este mundo en el que nos ha correspondido vivir.
Bajo el pretexto del derecho mercantil, nuestro nuevo acadmico
nos ha hablado en realidad de la esencia del derecho como parte de
la evolucin histrica y social de las comunidades humanas. Digo que
se trata de un pretexto, porque en el fondo, se ha dirigido a nuestra
conciencia de abogados, ciudadanos y hombres de nuestro tiempo.
Entre los tericos del derecho, como entre quienes lo observan
desde fuera, como uno ms de los fenmenos que integran la realidad
social e histrica, existen dos posturas fundamentales: pensar que las
normas jurdicas son elementos que retardan el cambio social y cuyo
objetivo es dar estabilidad y permanencia a las prcticas pblicas; o
bien, considerarlo un elemento de transformacin que busca cambiar
las relaciones entre ciudadanos y entre stos y el gobierno.
El hecho es que ambas visiones no son excluyentes ni contradicto-
rias, sino complementarias y que ambas son tiles para comprender el
fenmeno del cambio social ordenado que podemos llamar evolucin
cultural.
El fenmeno de la globalizacin que ha ocupado ya una ingente
cantidad de pginas digitales y de papel con reexiones no siem-
pre afortunadas ni siempre sucientemente meditadas; ha dejado de
ser una novedad en nuestro medio y en la medida que el uso desgasta
su concepto, los que dedicamos nuestros afanes al estudio y cono-
cimiento de la sociedad necesitamos mejores marcos tericos para
abordar una realidad en la que estamos inmersos y que difcilmente
podemos aprender como objeto de conocimiento.
Si en el mbito del comercio la dicotoma aparece entre el poder
13
Faculdad de Derecho
del Estado soberano y la presin que es capaz de soportar respecto de

los intereses que carecen ya de nacionalidad; en el aspecto social y
cultural, dicha dinmica se presenta como un fenmeno en el que la
violencia, la falta de identidad de las comunidades, la pobreza y las
carencias tambin resultan patrimonio de la globalizacin.
Lejos quedaron ya los tiempos en que veamos las primeras mani-
festaciones del fenmeno como una coyuntura en la que observba-
mos, a simple vista, posibilidades de crecimiento, ventajas comerciales
y un aura de universalidad que no slo no pudieron ser cumplidas, sino
que en cambio, nos han dejado un mundo que busca urgentemente
nuevas formas de equilibrio.
En un tema como estos, parece que el arsenal de preguntas que se
me presenta es muy superior al pequeo bagaje de respuestas que
puedo ofrecer; pero puedo coincidir con nuestro nuevo acadmico
en que la base para enfrentar este hecho colectivo es anar nuestros
procedimientos de comprensin.
Antes de abandonar la idea del Estado nacin, antes de entregarnos
con entusiasmo a la idea de una aldea global, es necesario explorar
nuestras capacidades como entidad soberana. Al escuchar las palabras
del acadmico Vsquez del Mercado, conrmo mi idea de que el dere-
cho, como manifestacin de la voluntad popular de una nacin, debe
primero cumplir las promesas que tiene hechas con la poblacin que
le dio origen; que por encima del concierto de los intereses mundiales,
est la necesidad de los ciudadanos de seguridad jurdica, libertad y
justicia; slo as se puede enfrentar con fortaleza el reto de un mundo
cada vez ms rpido y pequeo.
No es la primera vez que el mundo entra en una dinmica que
parece romper todos los criterios de entendimiento y de convivencia
tradicionales; la cada de Constantinopla en manos de los otomanos
represent la ruptura de un mundo que haba durado ya casi dos mil
aos, la propia Revolucin Industrial indujo a pensar que las mquinas
terminaran por acabar con las relaciones humanas; se hacen habitua-
les los estriles debates entre la pintura y la fotografa, entre el teatro
y el cine y entre ste y el vdeo; carece ya de sentido preguntar por la
sobrevivencia del libro frente al texto digital.
Existe algo que subyace en estas transformaciones histricas: la
inmortalidad del espritu humano, su ansia de libertad y su necesidad
14
Faculdad de Derecho
natural de salir al encuentro de los otros en un mbito de justicia y

equidad. Eso es lo que guarda la advertencia y la invitacin que nuestro
nuevo acadmico ha presentado entre nosotros.
Don scar Vsquez del Mercado Cordero:
La Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin al recibirlo hoy

entre sus pares, lo hace partcipe de su compromiso con la justicia y
con la legalidad, hace suyos su afn de servicio al derecho mexicano
y a su pueblo; pero ante todo, le extiende el reconocimiento a su ex-
periencia, dominio de la ciencia jurdica y al empeo que ha tenido
siempre por poner esos elementos al servicio de su sociedad; sea usted
bienvenido.
Muchas gracias.
15
Faculdad de Derecho
Derecho mercantil y globalizacin: desafo y
compromiso, editado por la Facultad de De-
recho, se termin de imprimir en octubre
de 2007, en los talleres de Estampa Artes
Grcas, S.A. de C.V. Mxico, D. F. Para su
composicin se utilizaron tipos Baskerville.
Los interiores se imprimieron en papel cul-
tural de 90 grs. La edicin estuvo al cuidado
del Lic. Alberto J. Montero y consta de 1000
ejemplares.

Mercantil

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mercantil

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SERIE

EL DERECHO Y 32 SUS MAESTROS

Derecho mercantil y globalizacin:

SCAR VSQUEZ DEL MERCADO CORDERO

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

Serie El Derecho y sus Maestros

Primera edicin: 2007

Prohibida su reproduccin parcial o total por cualquier medio,

ISBN (Serie Lecturas Jurdicas): 970-32-0148-2

Derecho mercantil y globalizacin:

SCAR VSQUEZ DEL MERCADO CORDERO

Don Francisco Javier Gaxiola Ochoa, presidente de la Academia Mexicana

* Discurso de ingreso a la Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin,

DR 2007. Universidad Nacional Autonoma de Mexico,

Adems de expresar mi gratitud, como encarecido acto de retribu-

con asombro al espectculo que brinda la dinmica del mercado en

proyecta para construir instituciones, estructuras sociales y econmicas

Comisin Intersecretarial para el Desarrollo del Gobierno Electrnico,

encuentran en total libertad de negociar en forma independiente el

etapas en una multitud de transacciones diversas que regulan distintos

Bajo estas premisas, el investigador, el docente, el profesional y

Respuesta al discurso de ingreso

FERNANDO SERRANO MIGALLN

Don scar Vsquez del Mercado Cordero:

La Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin lo recibe hoy

* Discurso ledo el 15 de mayo de 2007 en la capilla del teatro Helnico en la Ciudad

ma de Mxico, de la que es profesor desde hace ya varias dcadas y su

que la esperanza estaba guardada en el cofre de las desgracias y acaso

del Estado soberano y la presin que es capaz de soportar respecto de

natural de salir al encuentro de los otros en un mbito de justicia y

Don scar Vsquez del Mercado Cordero:

La Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislacin al recibirlo hoy

Vous aimerez peut-être aussi