MANUAL DE OPERAO

SOFTWARE DE GEOMETRIA

ALINHADOR DIGITAL A LASER

DIGIPRATIC
LINHA PESADA

REVISO 00
1. UTILIZAO DO SOFTWARE
-Com o veculo j posicionado no local de alinhamento (vala), fazer uma verificao
completa na suspenso do veculo e calibrao de pneus (Dianteira, Trao, Truck
ou Carreta). Nivelar o eixo com auxlio da barra de nvel.

-Instalar as garras e os projetores de alinhamento e compensar a deformao.

Obs.: Garras Flash no necessitam compensar a deformao, somente em rodas
tipo RAIADA.

-Com o software de alinhamento j ligado, selecionar o fabricante do veculo, e em

seguida selecionar o modelo e o tipo do veculo e clicar em prximo.
OBS. Se desejar, pressionar F5 para imprimir a ficha para preencher manualmente
os valores dos ngulos.

-Ir at os projetores e ligar todas as cabeas atravs

das teclas.

-Direcionar os lasers nas escalas traseiras,

verificar os valores encontrados e digitar no
campo acima como mostra na imagem ao lado.
Clicar em OK.

-O valor de reta frente fica sobre a imagem do

veculo.
-Ir at aos projetores e colocar as escalas
menores com a referncia zero no valor
indicado (no exemplo 200) para marcar a reta
frente, em seguida posicionar as rodas no valor
correspondente da referncia zero. Zerar a
escala meia lua da plataforma orbital e seguir
os passos abaixo.
-Nivelar os braos dos projetores.

1
 2. EIXO DIANTEIRO
2.1. MEDIO DO EIXO DIANTEIRO

MEDIR O CAMBER, CASTER E KPI

A - Frear o veculo.
B - Pressione a tecla Funes.
C - Esterar a roda 20 para fora e pressionar a tecla Zerar.
D - Esterar a roda 20 para dentro 40 total e pressionar a tecla Zerar.
Obs.: Repetir esse processo para a roda do outro lado.

-Retornar o veculo posio reta frente.

-Nivelar os braos dos projetores.
-Ir at o computador e digitar os valores de Camber, Caster, e Kpi nos campos
correspondentes (Inicial).
-Pressionar a tecla Funes em ambos os lados para ir at convergncia.

MEDIR A CONVERGNCIA
-Projetar os lasers dos dois lados e utilizar adio e ou subtrao. O resultado ser a
convergncia total.
-Ir at ao computador e digitar os valores no campo Convergncia.

Calcule os valores de convergncia utilizando adio / subtrao.

SINAIS IGUAIS: Somar os valores e conservar o mesmo sinal.

EX: + 1,50 + 1,50 = + 3,00

- 1,00 - 2,00 = - 3,00

SINAIS DIFERENTES: Subtrair e conservar o sinal do nmero maior.

EX: - 2,00 + 3,00 = + 1,00

+5,00 - 3,00 = +2,00

MEDIR O SET BACK

-Colocar o Indicador Mvel (IM) na metade do valor total da convergncia.
-Medir com a rgua do (IM) at o laser.
-O valor obtido em milmetros, dividir por 3 ou consultar o resultado atravs da rgua
Set Back. Ir at ao computador e digitar os valores de setback no campo
correspondente.

As leituras das medidas dos ngulos esto completas.

2
2.2. CORREO DO EIXO DIANTEIRO

-Verificar os valores se esto dentro das

especificaes do fabricante:

-Se necessrio, fazer as correes com

equipamentos especficos para este fim,
deixando os ngulos de Camber e Caster
dentro da especificao mdia do fabricante.

-Clicar na opo RETA FRENTE e redigitar os

valores das escalas, para que o programa
calcule a nova reta frente, e clicar em OK. Em seguida, ir at os projetores, apertar
a tecla Liga, refazer os procedimentos de medio e verificar se os ngulos ficaram
dentro das especificaes. Caso no tenha ficado, refazer as correes e repetir
este procedimento.

-Aps o ajuste dos ngulos, pressionar a tecla

Funes em ambos os lados e prosseguir
com o ajuste da Convergncia e do Set Back.

-Clicar na opo RETA FRENTE e redigitar os

valores das escalas, para que o programa
calcule a nova reta frente, e clicar em OK.

-Ver o volante e sac-lo, se necessrio, para

colocar o mesmo no centro. Aps isso clicar em
prximo (F4).

3. EIXO TRASEIRO
3.1. MEDIO DO EIXO TRASEIRO

-Instalar as garras e os projetores de alinhamento nas rodas traseiras e nivelar.

Obs.: Garras Flash no necessitam compensar a deformao.

OBS. Para equipamentos com apenas dois projetores, manter a tecla funes
pressionada e apertar a tecla liga para inverter os projetores para traseira.

MEDIR O CAMBER
-Pressionar a tecla funes e o Camber j estar medido em tempo real.
-Ir at o computador e digitar os valores de Camber, Caster, e Kpi nos campos
correspondentes (Inicial).
-Pressionar novamente funes para ir at convergncia.

MEDIR A CONVERGNCIA
-Projetar os lasers dos dois lados e utilizar adio e ou subtrao. O resultado ser a
convergncia total.
-Ir at ao computador e digitar os valores no campo Convergncia.

3
 Calcule os valores de convergncia utilizando adio / subtrao.

SINAIS IGUAIS: Somar os valores e conservar o mesmo sinal.

EX: + 1,50 + 1,50 = + 3,00

- 1,00 - 2,00 = - 3,00

SINAIS DIFERENTES: Subtrair e conservar o sinal do nmero maior.

EX: - 2,00 + 3,00 = + 1,00

+5,00 - 3,00 = +2,00

MEDIR O NGULO DE IMPULSO

(Atravessamento do Eixo Traseiro)

-Ir at o computador e clicar em A IMP. Como

mostra na imagem ao lado.

-Clicar sobre as escalas para mudar zero para

fora ou zero para dentro de acordo com seu
uso.
-Voltar aos projetores e projetar os lasers nas
escalas 0-400, que devem estar posicionadas
nas rodas dianteiras.
-Digitar os valores das escalas nos campos
correspondentes, como mostra na imagem ao
lado, e com uma trena medir a distncia entre
eixos do pino da garra at a escala. E digitar no
campo (distancia).
-No campo direita voc ter o resultado do ngulo de Impulso. Clicar em OK. O
valor ser mostrado como Inicial. Mximo: +/- 2 m m/m.

As leituras das medidas dos ngulos esto completas.

4
3.2. CORREO DO EIXO TRASEIRO

-Verificar os valores se esto dentro das especificaes do fabricante:

-Se necessrio, fazer as correes dos eixos auxiliares com equipamentos

especficos para este fim, deixando os ngulos de Camber e Convergncia dentro
da especificao mdia do fabricante. Digitar estes valores no campo (final).
-Aps o ajuste, clicar novamente em NGULO DE IMPULSO, para refazer a leitura
do mesmo e corrigir se necessrio.
Obs.; eixos de trao no possui correo de Camber e de Convergncia.

-Voltar aos projetores e projetar os lasers nas escalas 0-400, que devem estar
posicionadas nas rodas dianteiras.
-Digitar os valores das escalas nos campos
correspondentes, e a distncia entre eixos que
j tinha sido medido anteriormente.
-No campo direita voc ter o resultado do
ngulo de Impulso (Mximo: +/- 2 m m/m), e a
mdia dos valores estar acima da imagem
das escalas.
-Caso esteja fora da tolerncia, posicionar o
laser atravs do tirante (tensor), com uma
chave adequada, no valor correspondente em
amarelo como mostra a imagem ao lado.
-Voltar ao computador e clicar sobre os valores acima da escala (150 no exemplo)
para que ele copie estes dois valores e o ngulo de Impulso se registrara como
Zero. Em seguida clicar em Final.
-Em seguida clicar em prximo (F4).

-Para fazer os demais eixos da traseira, clicar sobre o prximo eixo que deseja fazer
e repetir os passos acima.

OBS. Quando no caso de carretas voc devera selecionar na tela principal

qualquer modelo de veculo pesado, e em seguida selecionar na categoria a
quantidade de eixos que este possui e seguir os passos acima a partir do 1
passo dos eixos traseiros.

-Novamente clicar em prximo (F4). A imagem

ao lado aparecera, onde deve colocar os dados
do cliente e do veculo. Em seguida salvar e
imprimir, se necessrio.

-Clicar no boto vermelho para terminar o

servio.

5
 TERMO DE GARANTIA

A TRUCK CENTER EQUIPAMENTOS AUTOMOTIVOS LTDA. garante a qualidade e o perfeito

funcionamento dos equipamentos por ela fabricados, por um perodo de 12 (doze) meses, j inclusos
nestes os 03 (trs) meses de garantia legal, contados a partir da data da Nota Fiscal de compra do
equipamento, obrigando-se a reparar ou substituir peas e componentes que, em servio e uso normal,
segundo as recomendaes tcnicas do manual de operaes e treinamento, apresentarem DEFEITOS
DE FABRICAO, devidamente comprovadas atravs de anlise conclusiva da TRUCK CENTER.
A responsabilidade da TRUCK CENTER restrita ao tempo da presente garantia, que intransfervel,
cessando automaticamente quando a mquina for cedida, revendida ou sub-Iocada, podendo, no entanto,
ser estendida conforme avaliao e critrio da TRUCK CENTER.

APLICAO DA GARANTIA
IMPORTANTE :
Para efeitos de GARANTIA, ser considerada inclusive a condio mnima de que a loja/cliente
tenha em seu quadro, um colaborador TREINADO e CERTIFICADO no CDP (Centro de
Desenvolvimento Profissional) da Fabrica.
Agenda prvia para treinamento atravs do fone: (41) 3643-1819 e ou via e-mail:
treinamento@truckcenter.com.br
-Os eventuais custos e/ou encargos de transporte sero de responsabilidade do consumidor, sendo certo
que a TRUCK CENTER no se responsabiliza pelos servios prestados pelas transportadoras.
-Os defeitos de fabricao ou de material objeto desta garantia no constituiro, em nenhuma hiptese,
motivo para resciso de contratos de compra e venda ou para indenizao de qualquer natureza.
-A TRUCK CENTER reserva-se o direito de, sem aviso prvio, introduzir modificaes e aperfeioamentos
de qualquer natureza em seus produtos, sem incorrer, em nenhuma hiptese, na obrigao de efetuar
essas mesmas modificaes nos produtos j vendidos.

PERDA DA GARANTIA
Cessaro os efeitos da garantia ao fim do prazo estabelecido ou quando forem constatadas quaisquer das
seguintes causas:
-Defeitos ocasionados por transporte inadequado do equipamento;
-Mau uso do equipamento, contrariando as instrues tcnicas do manual, ou por pessoas no habilitadas
pela TRUCK CENTER;
-Abusos, sobrecargas, acidentes, consertos ou desmontagem dos componentes por pessoas no
autorizadas ou uso indevido (batidas, fogo, queda, influncia de temperaturas anormais, utilizao de
agentes qumicos e corrosivos, imerso em gua etc.) em desacordo com as instrues de uso;
-Defeitos ocasionados por causas externas ao produto, que estejam interferindo em seu correto
funcionamento tais como: conexo tenso eltrica inadequada, sobrecarga de tenso ou flutuao de
energia eltrica, descargas eltricas, entre outras;
-Contaminao dos circuitos hidrulicos/pneumtico por impurezas ou fluidos no recomendados
(equipamentos que usam esses sistemas);
-Manuteno preventiva/corretiva inadequada;
-Alterao do equipamento, modificaes introduzidas que afetam o funcionamento, estabilidade e
segurana do equipamento ou uso de peas no fornecidas pela TRUCK CENTER;

TENS EXCLUDOS DA GARANTIA

Esto excludas da garantia eventuais despesas relativas manuteno rotineira, como: transporte,
reboque, lubrificao, regulagens, calibrao, aferio e peas de desgaste natural, conforme manuais dos
equipamentos.

COMO PROCEDER
Para fazer uso da garantia contatar diretamente a TRUCK CENTER. Solicitamos guardar sua Nota Fiscal
de Compra para ser apresentada como comprovao do perodo de garantia.

TRUCK CENTER EQUIPAMENTOS AUTOMOTIVOS LTDA.

CNPJ: 80.513.021/0001-40
Rua Luiz Franceschi, 1345, Bairro Thomaz Coelho, CEP 83707-072 Araucria PR
Fone/Fax: 41 3643-1819 / Fone/Fax Internacional: +55 41 3643-1819
E-mail: garantia@truckcenter.com.br / site: www.truckcenter.com.br