Vous êtes sur la page 1sur 91

,

!
.

.
.
.

/ .

, ,
-
. ,

International Diwali Ank Association


.
.
,
.


, !

1

:

/ :
, . , , , ,

, . , , , , , ,

, . , . , , ,

, , , , ,
, , . , , ,

-:
,

: /-

- : shalaka.thamke@gmail.com

2

.................................................................................................................................
..................................................................................................
.............................................................................................................................
........................................................................................................................................
-

........................................................................................................................................
-

..........................................................................................................................
-

.............................................................................................................................
-

....................................................................................................................................
-

..........................................................................................................................
-

.......................................................................................................................
-

.....................................................................................................................................
-

...............................................................................................................
- . .

..................................................................................................
-

...................................................................................................................................
-

....................................................................................................................
- . .

, ! ............................................................................
-

.....................................................................................................................
-

3
....................................................................................................
- .

...............................................................................................
- .

..........................................................................................................................
- .

...................................................................................................................................
-

...............................................................................................................................
-

....................................................................................................................................
-

...................................................................................................................................
-

..............................................................................................................................
-

..! ..............................................................................................................................
-

....! ............................................................................................................
-

..! ............................................................................................................................
-

..........................................................................................................................
- .

....................................................................................................................................
- ..

............................................................................................................................
- ..

..................................................................................................................
-

...............................................................................................................................
-

4
...................................................................................................................
-

..............................................................................................................................
-

..................................................................................................................................
-

................................................................................................................................
-

........................................................................................................................
-

....................................................................................................................
-

...............................................................................................................................
-

...................................................................................................................................
-

..............................................................................................................................
-

- ............................................................................................................................
-

.................................................................................................................
-

... ...........................................................................................
-

5

-
.

.
! .

.
.

.
. .
. . , , -
. . .
, .

. , .

. 15 . .

. .
. . ...

. - , , 3 .

. . , .
.

. .

. . , .

. . ? .

! . , , .

. . . .

. . . .

. . - . .

, .

, .

,
. . . .

6
. . . .


. .
.
. .
. . .

. .

. . , , , .
. . .
. .

. .
. .
. . .
- .
. . . ?...
. . .
. . ,

. .
. .
. .

.
...

. ? . , .

? ? ?

, , . . , ?

. ?

. .
. .
. .
. .
?... .

7
. .

, ? .

. .

, , . .
. . .
.. . . . .
. .
.

, ? . , -
. . .
? .

. ,

!... . . .

. .

. ? .

. .

. ? .

. . .
. .
.

. ,

. .
. .
.

. , , .

, , , ,

, -- . ,

. ....!

8

-
, .

- .
,

. ,
.

.
, .

. .

, ? ! .

, , . ?
.

, .

, , .

, , , .

, ?

, ,

, .

, .

. .
. .
.
,
.

. .
. ,

9
. . .
.

. .
. .
.

. . ,

, - .

. . , ,
. .
.

. ,
. .

. .
. ?
. .
. .

, .
.
. ,
.
.

. .
, .
.

.
, . .

, ,


. .

. ,

. . }

10
. .
. . ,

, , ,
. .

.
,
.

They cant touch me

We break off run so faster

They cant even touch me

Been that you see

Touch me..i ll show you choose

Run zig zag quickly

Pick up the pack of my journey

Dont suddenly start to follow me

I m a luck some days the suck

We live by the buck

We get for the family

One day i wanna be a star

So i get to hang in a bar

I ll go to vegas and play off

Just to forget my scars

Ek do teen char panch che saath aat nao das gyara bara teraa

Sweat shops have made me shifty

Like a ninja with speed i am nifty

I hope i live till i am fifty

See my city go a quick to a thrifty

11

-
. . ?
.

, , ,
.
( ) .

. ? . , .

. ? ,
, , , , , .

.
. .
. .
. .

. .
. ?

. ,

, . ?
! .

. , .

? .
!

.

.
!


!
.

12

-
.

. ,

,
() .
.
!

, ?
. .

.


. . .
. : .

. .
.
. .
.
.
.
. .
. .
.

, ?

, !

, !


.
. !

13
,

. !

.
. ,
, , .


.
.


.
.
.
.
.
.

.


. . .

. ,

. . .
.
.
,
. .
.

14
. .
.

. . ! .
, .

.
. .
. .

.
.

.
. 9
.


. .
.

. .

.
. .
.


. .
.
.
, , , !

, ,

!! . ,
!

! .

15

.
.
.
.
.

.
.
, , , .
. .



. .
. .
.

.
!
!
! !

, ! . .

!
.
. .

, , !

. ! ! .

, , ! .

! !

, , , ,
. .
. .
!!

, ! . , ?

16

! ! !

! !

, , !,
.

. . .


. , .
.
.

.
. . . .
.

.
, .
.
.
.
!
! .
.
.

17

-
. . ... ...

... -

- - ...!

... ... ... ;


.

. ... ...

. . - ? ...?

. .

, .

. . .


. . -

... .

; .

- - - .

. .

, - . ,

18
.

. .

. .

- .

. .

. . !

. . .

. . -

. .

. .

. - .

...

. .

- . .

... .
. , , .

, , , ,

, - .

. - . ,

, -

, -

? .

, ! .

19
,

- ... -

. .

... ? .

. -

. - -

. .

. .

. , , ,

. .
.

. . ...

? ,

. .

. ...

- - , ...

. ... ...

. , ,

, .

. . - , ,

, . - !

... ? !

... .

20
.

...

. ... !

- ; ...

...

! ... -

? - ? . !
.

. .

- . . .

. . -

- . .
.

.

... ... . ... ...

! , , , .

. ? !

! ?

...

...

! ...

. ... !

. ...

21
. ... - ,

!... ... .

! ?

... ... .

. !

... -

, ... ,

... ...

! , , , , ...

... ... ! ... ...

... .

... . , ...
... .

... ...

/ , . !

, ,
.

... .

... .

... ...

...!

- ... -

... ... .

; . ... -
... .

22
. , ;

... ?

- .

- : .

. ...

... .

... ?

? - . ...

... ...
- .

. .

- ...

: . .
, ...

... , , ,

, , ,

...

. , ...
, ...

. .

. .

...

...

23

-
. ,
. .
.
? ; .
! .
. - .
! , .
.

- . .
, . -

. - , -
- .
-
- .
.

.
- - .
.

.
.
.

. -
. , ...
- .
' ' ,

. -,
.

.
. - -
, .
- . -
.
- .

24

. .
-, - .
-
. , -
.
.

.
:
.
. .
.
.
.
. ,

.

- . .
. -
. -
.
. .
.
,
() .

.
.
,
.

. ,
.
.
.

, , - .

25
, .

- .

... , '

,
-
.
!
.

, .

, .
.
.
. - ,

, - , ,
....
. , ....

,, ,- .... -

, - .

- ?

. , ,
-
, ...
!

26

-
. . .
. .
.
.
.

, ,

. , , ,

, . .
.
. .
. ,
-
.
.

.
. .
. .
. .
. .
. . .
. .

- ?

- ..

- ?

- ( )

? ?....
. ?

... ?

. . ?
.. . . .

27
. , ? .
. .
... , .
. ...
....

28

-
- ,

. .

. .

, , , .

.

.

. , . ,

, ,

, , - .

, , , .

' '

, , , ,

. ,

. , .

' , .

. .

. - .

. . .
, . .

. .

. .

29
.

, .

. . ,


, ,

, -

. .

. ? , !

.
. .

, .

. , ,

30

- . .
. :
. ,
,
. . ,
:
.

? - ?
? ?
? ?
, , .
.
. : . .


, .
.
. .
.
.
.

: .
, , ,
, . , .
,
.
: , . , ,
. .
. : .
.
. -
.
. .

.
.

:
. .

31
.
. - -
. -
, .

.

.
. : -
.
.

, (
.) - , - .
.
. .
.
. -
.

. .
, ( .) -
.
,
. .

- .
.

.

.
, .

.

-
. - : .

.

. . .
,
. .

32
- : .
. .
, - .
- - , ,
. .
. . .
.
.

33

-
.
- - ...

. (. . . . ), (. .
) .
.
. .
. .
. ( )
(Periplus of the Erythraean

Sea) . .
- .

. ( )
.
. . .
. , , , , , ,

. , ,

. ( ,

.) , .
. . ( ) .

- .
- .
/ .
. , ,
/ .
- . (
)
. .
.
...

34
, .
. .
, , ,
. .
- ,

. . , ,

, . ,

, .
.

- :

- () () ,
.

:
. .

:
.
.

.

. ( ) .
. . . (
) (General Agreement on Tariffs and Trade)
. .
.


. % , ( )
.% ( ). -
. % . % .

- . . ()
.
. - -
.

35
.
. -

- .
- .

. -
.


.
, ,
.
,
.
.
.
.

,
, , , ,
, , , .

- .
. ,

, .

.


.
.
. .

... (CGS Barracuda)

. .
.
.

36

, ,

, .
.

, ,

, , .
.

, -

. , .

, .
. . .

.
, , ,
.
. ,
. .

.
.
.
.

. .

;
. .

37

-
- . . .

. .

. . .

. , .

. . .

. - .

. .

. .

. - .

.
.

. .

.
.

. .

. . .

. .


. - .

. .

. .

38
- .

, . -

. - : .

. .

. . -

. . ,
.

. . . , ,

. .

. .

. -

. . -
. .


. .

. .

. , . -

. : . . .

. - .

. .

. .

. .

. . -

. ... .

. .

. .
.

39
. .

. - .

. -

. - . .

. .

. - .

. .

. .

. . . . -

. .

. .

.
.

. -

. -

. -

. -

. .

. .

. ? ?

? .

, , .

40
.

. . .

, , .

, , ?

? ? -

, .- .

. ?

. .
. ? - .

.- .

? .

. . .

. . ,

, , . .

. ,

.
.

- ?

. .

41
. .

. - . .

. . .

. .

. - .

. - .

, . . -

- . . -

- . .

. .
. - .

. .

. .

. - - . .

. .

. .

42

- . .
! .
. . , ,
. .
. .
: .
. .
!

. ,
. . .
" " !. ?
- ? .
:
? . .
.
?
? . . .
.

, .
.
. .
. .
. - , , ,
. -
.
. , ,
-
, .
! .

. .
. - . , , , , ,
. .
.
.

.
. .

43
. . -
. .
. .
.

- - -
- - ,
. ,
. . .

, .
. :
. - . .
.

. .
, .
. ( : .).
. .


. .
.
.
.
. . .

44
, !
-


. ,

.



, , , ,

?
.
.

?
.


.
.


.

.




status Ego



.

45



.

46

-
, . .

, .

. , .

. , ,

. - - ,

() .

. - -

? . ,

? .

? .

. .

, .

. :, ,

.

. , , .

47
-

, - , .

, , ,

, ?

. ,

, .

, ? .

, ? .

.,

- .

- , ?

, , ,

, ,

. ?

. .

:, . .

. ,

, , ?

: ?

, - ,

48
,


, ...

, - , -

- .

, . -

. .
!

49

- .
.
.
.

, .

.

.


. .
. .
.
.
.
.

.


.
.
.

.
- .
:
!

50

- .

- , , , , ,

. -

.

, - !

.

. -

, ,

, ,

, , , , .

. -

51
,

. - -

- -

. -

. -

, -

, ?

- , , ; .

- .

. .

: !

.

. ( )

,

.

( )

., , -

52
.

. !

53

- .

. 21 , ,

, , , , -

. , ,

, ; , ;

. -,

. ,

, . , -

- .

. .


- . ,

. , ,

. -

, .

. (. . ),

, . (. .

), . (. . ), .(. . ),

., , , , , ,

.

; ;

. , -

, .

, ; .

. ,

- .

54
. , .

- ;

: .

55

( )

-
.

.

,

. . ,

. . . .

. , , , , , ,

.
.

. - , ,

. ,

. .

, -
.

. .

? . , ,

. ,

. . .

; .

56
.

. ...

. . . .

.
.

. ,

... -

, ?

,

.

. .

;
. .

.

. -

. . -

. - -
.

; . .

. . .

. , ,

, .

57
-

. . :

. , , , ,

. .

. -

. ;

. .

. .
. .

. -

.

. . . .

58
. - .

...

- ...

... ...

. . -

...

. ,
.

. .

. .

. ...

.

... .

. .

. -

59
...

...

- ...

. .

... .

- -

...

; .

. ... ...

.
... .

. .
.

...

, ...

- ...

60
.

-

....

61

-
. . . -
. .

! !

. ,

. ?
. .

4 . .

. . ,

? ....... ,
! .

! !
. , .
.

. ?

? ..... . .
- . .

. .
. , .
. ! .
. .


. , , , .
.
, , . .

62
, .

, . . .
.

! .... . ? ?

! .

.... . ,
. ! .
, , ....

.....

.
. .
. . .

, . .
.

, ,
, . .

- ! ....

. .

, . .

. ,
. . .
, . , ,

! , ?

. .....

. ...? .

.....

63
3

. . ,
. .
. .
? .
.

, .

? .

. , .

. . . .

.... .

. ... ..... .....

. .
.

. .
. , ...

64

-


...

, ,



--


.. ,

65

66

-
' '

67

-

68
..!
-
...

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

69
....!
-
...

...

...

...

...

...

....

..

...

....

.... ...

...

...!

70
..!
-
...

: ...

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..!

71

- .
,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

72

- ..






- .

73

- ..



74

-


..

75

-




,

,

,

,

76

-




, ,

77

-




.....

.......

78

-





...

79

-
, ,

,, , -

, ,

, ,

, ?

, ?

" "

,,,

80

-


, ,

81

-
-


!

82

-


, --

, , ,

, , ,

, , ,

83

-







,




,


-







-



, :


...

84

-


... .




... ...

,







... ...

- -

-

...


-

...

...

85
-
-
,








... ... ...













...


86

-
...


...




...

87
...
-

88

89

90