Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE

Hoja: 1 de: 9

SALUD 2
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD INFLAMABILIDAD 3
REACTIVIDAD 0
EQUIPO DE PROTECCIN F
RIESGO ESPECIAL ND
FECHA DE ELABORACIN FECHA DE REVISIN VERSIN
06 de Mayo, 1999 02 de Octubre, 2015 3

SECCIN 1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y PROVEEDOR

1. LINEA DE PRODUCTO 2. NOMBRE QUMICO O CDIGO
COMEX 100 PRIMARIO, COMEX PRIMARIO NO. 2,
NA
COMEX PRIMARIO NO. 3.
3. FAMILIA QUMICA (CLASE DE PRODUCTO) 4. SINNIMO
ESMALTE ALQUIDLICO NA
5. NOMBRE COMERCIAL
COMEX 100 PRIMARIO BLANCO, COMEX 100 PRIMARIO GRIS CLARO, COMEX 100 PRIMARIO ROJO XIDO,
COMEX 100 PRIMARIO VIVID, COMEX PRIMARIO NO. 2 BLANCO, COMEX PRIMARIO NO. 2 GRIS CLARO,
COMEX PRIMARIO NO.2 ROJO XIDO, COMEX PRIMARIO NO. 3 BLANCO, COMEX PRIMARIO NO.3 ROJO
XIDO.
6. TELFONO DE EMERGENCIA
SETIQ En la Repblica Mexicana: 01-800-00214-00, En la Cuidad de Mxico: +(52 55) 5559-1588
7. FABRICANTE
Comercial Mexicana de Pinturas S.A. de C.V.
Marcos Achar Lobatn, No. 6, Tepexpan
Acolman de Nezahualcyotl
Estado de Mxico
CP. 55885
Tel. 1669-1400
www.comex.com.mx Tel: 01-800-7126-639 en Mxico
7.1. CENTRO Y SUDAMRICA: IMPORTADOR O DISTRIBUIDOR
Pintureras de Guatemala, S.A. Pintureras Comex de El Salvador, S.A. de C.V.
2a. Calle 16-96 Zona 15 Blvd. Vijosa No. 58, Zona Industrial Merliot, Antiguo
Col. El Maestro, Guatemala. Cuscatln, El Salvador.
Tel: (502) 2222-4141 Tel: (503) 2527-9100
Pintureras Hondureas, S.A. de C.V. Belize Comex Paint Ltd.
Bo. Fernndez Guzmn, 14-15 Ave., 1 Cll. S.E. Salida a 37 New Road, Belize City.
La Lima, San Pedro Sula, Honduras. Tel: (501) 223-4496
Tel: (504) 552-3138
Pintureras de Costa Rica, S.A. Pintureras Nicaragenses
Barrio San Jos, del Motel Suite La Fuente 100 mts. Sur Km. 2.5 Carretera Norte, Contiguo a Aquatec, Managua,
y 75 Este, Rotulo Mitasa, Costa Rica. Nicaragua.
Tel: (506) 2250-2014 Tel: (505) 2250-5974
Pinturas Del Istmo, S.A.
Va Ricardo J. Alfaro, Esq. Camino La Amistad, Edif.
Garbo Local 5, Panam.
Tel: (507) 236-0178
www.comex.com.mx

F-08/2010
 Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE
Hoja: 2 de: 9

SECCIN 2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

1. GENERALIDADES PARA CASOS DE EMERGENCIA
Lquido inflamable con olor a solvente, los vapores pueden causar fuego repentino. El contacto con el producto puede
irritar los ojos, la piel y las vas respiratorias, daino si es inhalado, puede afectar al cerebro o al sistema nervioso
causando mareo, dolores de cabeza o nausea. Nocivo en caso de ingestin.
2. CLASIFICACIN SEGN LA OSHA
Se considera este producto como peligroso segn OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200).
3. EFECTOS POTENCIALES A LA SALUD

a) OJOS
Puede causar enrojecimiento e irritacin, si existe contacto directo y/o con los vapores que se
desprenden dependiendo del tiempo de exposicin.
b) PIEL Puede causar irritacin ligera, el contacto prolongado causa enrojecimiento y quemaduras.
c) INGESTIN
Nocivo en caso de ingestin, puede ocurrir irritacin gastrointestinal, se recomienda no provocar
el vmito y proporcionar atencin mdica inmediata.
d) INHALACIN
Puede causar irritacin en el aparato respiratorio. Derrames y alta concentracin de los vapores
en reas cerradas sin ventilacin pueden generar condiciones de asfixia.
La inhalacin crnica puede causar daos al sistema nervioso, cerebro y neumona qumica.
e) EFECTOS
CRNICOS La sobre exposicin a travs de la piel causa quemaduras, sensibilizacin o alergias y dermatitis.
La sobreexposicin a vapores puede causar quemaduras en los ojos.
Ojos; Es posible que los sntomas de exposicin incluyan: irritacin, ardor, dolor, lagrimeo en los
ojos y/o cambios en la visin. Lesin ocular que posiblemente persista varios das.
Piel: pueden incluir una sensacin de ardor, enrojecimiento, piel seca, agrietada o inflamada,
dermatitis y reacciones alrgicas dependiendo de la sensibilidad de la persona.
Ingestin: es posible que los sntomas de exposicin incluyan: nusea, vmito, prdida de apetito,
irritacin gastrointestinal y/o diarrea; inflamacin de la boca, la garganta, el esfago y/o el
f) MANIFESTACIN
Y SNTOMAS estmago; depresin del sistema nervioso central con nausea, dolores de cabeza y lentitud
mental. En casos de ingestin abundante, puede causar daos a los pulmones, riones e hgado,
se recomienda no provocar el vmito y proporcionar atencin mdica de inmediato.
Inhalacin: es posible que los sntomas de exposicin incluyan: depresin del sistema nervioso
central con nusea, mareo, dolor de cabeza, estupor, conducta no coordinada o extraa, o
prdida del conocimiento. Secrecin nasal, ronquera, tos, dolor de pecho y dificultad para
respirar.
4. EFECTOS POTENCIALES EN EL AMBIENTE
ND

SECCIN 3. COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

COMPONENTE NO. CAS %
XIDO DE HIERRO III 1309-37-1 0-12
DIXIDO DE TITANIO 13463-67-7 0-8
NEGRO DE HUMO 1333-86-4 0-0.1
CARBONATO DE CALCIO 1317-65-3 14-24
TIERRA DIATOMCEA 61790-53-2 6-13
TALCO 14807-96-6 0-12
SILICATO DE ALUMINIO HIDRATADO 1332-58-7 0-6
GAS NAFTA 8052-41-3 30-35
2-ETIL EXANOATO DE COBALTO 136-52-7 0-0.3
NA: No aplica ND: No disponible

SECCIN 4. PRIMEROS AUXILIOS

1. PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS
Asegrese que el personal mdico tenga conocimiento de los materiales involucrados, y tomar las precauciones para
protegerse a s mismos.

F-08/2010
Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE
Hoja: 3 de: 9

SECCIN 4. PRIMEROS AUXILIOS

a) CONTACTO CON LOS Enjuague con agua corriente inmediatamente, manteniendo los parpados abiertos con
OJOS abundante agua por lo menos durante 15 minutos. Obtenga atencin mdica.
Retire la ropa contaminada, lave con agua y jabn. Obtenga atencin mdica si se
b) CONTACTO CON LA PIEL
desarrolla o persiste una irritacin. En caso de quemaduras, inmediatamente enfre la piel
afectada todo el tiempo que pueda con agua fra. No remueva la ropa que est adherida a
la piel.
No provoque el vmito; en caso de vmito, mantenga la cabeza de la persona afectada
c) INGESTIN por abajo del nivel de la cadera para evitar que el lquido entre a los pulmones y brinde
atencin mdica inmediatamente.
Saque del ambiente de exposicin a la persona afectada y llvela a un lugar bien ventilado
d) INHALACIN o donde pueda respirar aire fresco. En caso de presentarse interrupcin de la respiracin
proporcione respiracin artificial y atencin mdica inmediatamente.
e) OTROS PELIGROS PARA El mal uso intencionado del producto concentrndolo e inhalndolo deliberadamente
LA SALUD puede ser daino y causar la muerte
f) ANTDOTOS (SI APLICA) ND
2. INFORMACIN PARA EL MDICO
ND

SECCIN 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

1. PROPIEDADES DE INFLAMABILIDAD
Producto inflamable, mantngase alejado de cualquier fuente de ignicin y almacene a temperaturas inferiores a 45C.
2. MEDIOS DE EXTINCIN
NIEBLA DE POLVO QUMICO OTROS
AGUA X ESPUMA X CO2 X SECO X (ESPECIFICAR )

a) MEDIOS DE EXTINCIN ADECUADOS

b) MEDIOS DE EXTINCIN NO ADECUADOS
3. PROTECCIN PARA LOS BOMBEROS
PELIGROS FSICOS
a) PELIGROS ESPECFICOS
ORIGINADOS POR EL PRODUCTO
b) EQUIPO DE PROTECCIN Y
PRECAUCIONES PARA LOS
BOMBEROS
Incendio pequeo: Polvo qumico seco o CO2.
Incendio grande: Use roco de agua, niebla o espuma.
No utilizar agua directamente sobre recipientes abiertos con
material inflamable, ya que el incendio puede extenderse y
agravarse.
La inhalacin o el contacto con el material puede irritar o quemar la piel y los ojos. El
fuego puede producir gases irritantes, corrosivos y/o txicos. Los vapores pueden
causar mareos o sofocacin.
PELIGROS QUMICOS
Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
Este producto puede generar productos de descomposicin peligrosos cuando se
expone a calor extremo o cuando se quema. Puede generar vapores y gases
irritantes, corrosivos y/o txicos como: monxido de carbono, bixido de carbono.
PELIGROS TRMICOS
La vapores son inicialmente ms pesados que el aire, stos se dispersarn a lo largo
del suelo y se acumularn en reas bajas o confinadas (alcantarillas, stanos),
ocasionando una posible explosin de vapor en su interior.
EQUIPO DE PROTECCIN Y PRECAUCIONES ESTNDAR Y ESPECFICAS
Use el equipo de aire autnomo de presin positiva (SCBA).
El traje para bomberos profesionales proporcionar solamente proteccin limitada.
Combata el incendio desde una distancia mxima o utilice soportes fijos para
mangueras o chiflones reguladores.
Enfre los contenedores con chorros de agua hasta mucho despus de que el fuego
se haya extinguido.

F-08/2010
Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE
Hoja: 4 de: 9

SECCIN 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL

1. PRECAUCIONES PERSONALES
Utilice equipo completo de proteccin personal que incluya equipo autnomo de respiracin. Evite que la fuga o
derrame se extienda a otras reas aislando la zona afectada. Elimine inmediatamente todas las fuentes de ignicin o
superficies calientes de metal. Haga conexin a tierra fsica para evitar las chispas electrostticas.
2. PRECAUCIONES AMBIENTALES
Evace la zona afectada. Slo debe permanecer el equipo de contencin contra derrames. Evite que el material
derramado se vierta en alcantarillas y drenajes de uso comn, vas navegables, stanos o reas confinadas.
3. MTODOS DE CONTENCIN
Contenga el producto derramado con material absorbente inerte (tierra seca, arena, vermiculita, tierra diatomcea u
otro material absorbente no combustible), ventile el rea afectada.
4. MTODOS DE LIMPIEZA
A los residuos sobre el suelo agregue material inerte y recoja. Asegrese que sean colocados en contenedores
adecuados para la disposicin de acuerdo con la legislacin ambiental, local, estatal y federal vigentes.
5. OTRA INFORMACIN
Los contenedores vacos pueden contener vapores, por lo que no se recomienda cortar, soldar, perforar ni arrojar al
fuego.

SECCIN 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

1. MANEJO
Durante el manejo del producto, todos los equipos deben conectarse a tierra fsica.
Los recipientes deben mantenerse alejados de fuentes de calor y fuego.
Extinga flamas y pilotos; apague otras fuentes de ignicin previo al uso del producto y despus de uso hasta que
todos los vapores se hayan eliminado
Usar nicamente con ventilacin adecuada.
No golpee, perfore o incinere el envase.
Siga las precauciones indicadas en la literatura tcnica y etiqueta del envase.
2. ALMACENAMIENTO
Mantenga el producto alejado del calor, chispas, flamas y otras fuentes de ignicin.
No exponga el recipiente de manera prolongada bajo los rayos del sol o temperaturas que excedan 120F (50C).
Los recipientes deben almacenarse en lugares frescos, secos, bien ventilados.
Mantenga el producto alejado del frio extremo.
Mantenga el recipiente cerrado, cuando no utilice el producto.
Mantenga el recipiente en posicin vertical para evitar que el producto se derrame.
Almacene lejos de agentes oxidantes.

SECCIN 8. CONTROL DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

1. LINEAMIENTOS DE EXPOSICIN
OSHA (LPE-1989) ACGIH (LMPE-1993,1994)
LMPE-PPT LMPE-CT P LMPE-PPT LMPE-CT P
COMPONENTE ppm mg/m3 ppm mg/m
3
ppm mg/m
3
ppm mg/m
3
ppm mg/m
3
ppm mg/m
3

XIDO DE HIERRO III ND ND ND ND ND ND ND 5 ND ND ND ND

DIOXIDO DE TITANIO ND 15 ND ND ND ND ND 10 ND ND ND ND
NEGRO DE HUMO ND 3.5 ND ND ND ND ND 3.5 ND ND ND ND
CARBONATO DE CALCIO ND 15 ND ND ND ND ND 10 ND ND ND ND
TIERRA DIATOMCEA ND 80 /%SiO2 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
TALCO ND 2 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
SILICATO DE ALUMINIO ND 5 ND ND ND ND ND 2 ND ND ND ND
HIDRATADO
GASNAFTA 500 2900 ND ND ND ND 100 ND ND ND ND ND
2-ETILHEXANOATO DE ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
COBALTO
OSHA: Occupational Safety and Health Administration (Administracin de Seguridad y Salud
LPE: Lmite Permisible de Exposicin
Ocupacional), Departamento del Trabajo de los EU
F-08/2010
 Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE
Hoja: 5 de: 9

ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Conferencia Americana de LMPE: Lmite Mximo Permisible de
Higienistas Industriales Gubernamentales) Exposicin
LMPE-PPT: Lmite Mximo Permisible de LMPE-CT: Lmite Mximo Permisible de Exposicin P: Limite Mximo Permisible de
Exposicin Promedio Ponderado en Tiempo de Corto Tiempo 15 min. mx. Exposicin Pico
NA: No Aplica ND: No Disponible

2. CONTROLES DE INGENIERA
Utilice el producto en reas bien ventiladas para mantener los niveles de exposicin por debajo de los lmites de
exposicin permitidos. En caso de ser necesario, utilice preferentemente sistemas de ventilacin locales a prueba de
explosin. El usuario debe probar y monitorear los niveles de exposicin para garantizar la seguridad del personal. Si
no est seguro o no es posible monitorear la calidad del aire, utilice un respirador NIOSH/MSHA aprobado.
Se recomiendan caones de agua a presin para incendios y sistemas surtidores de agua a granel As como acceso a
lavaojos y duchas para uso en caso de emergencia.
3. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)

a) PROTECCIN PARA OJOS/CARA

b) PROTECCIN CUTNEA
c) PROTECCIN RESPIRATORIA
d) CONSIDERACIONES GENERALES DE
HIGIENE
Lentes de seguridad con protecciones laterales que protejan contra salpicaduras
de lquidos, vapores o partculas presentes en el aire y productos qumicos.
Guantes de neopreno y ropa protectora adecuada.
Para concentraciones bajas de vapores utilice un respirador NIOSH/MSHA
aprobado con cartucho para vapores orgnicos. Para altas concentraciones,
utilice equipo de respiracin autnomo de presin positiva
Evitar el contacto con la piel y ojos.
Lavar minuciosamente despus del manejo y antes de comer o beber.
No ingerir alimentos cuando se est utilizando este producto.

SECCIN 9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

1. APARIENCIA 2. OLOR
Lquido fluido. A solvente.
3. UMBRAL OLFATIVO (ppm) 4. ESTADO FSICO
ND Lquido.
5. PUNTO DE FUSIN C (F) 6. PUNTO DE CONGELACIN C (F)
NA ND
7. pH 8.- PUNTO DE INFLAMACIN C (F)
NA Gasnafta: 39-44C (102-110F)
9. PUNTO DE EBULLICIN O RANGO DE EBULLICIN C (F ) 10. VELOCIDAD DE EVAPORACIN (n-BUTIL ACETATO = 1)
ND Menor a 1.
11. PRESIN DE VAPOR 12.- DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1)
ND ND
13. DENSIDAD RELATIVA O GRAVEDAD ESPECFICA (lb/gal) 14. SOLUBILIDAD (EN AGUA)
1.20 1.29 g/mL (10.01 10.76 lb/gal) Insoluble.
15. COEFICIENTE DE PARTICIN: n-OCTANOL/AGUA 16. TEMPERATURA DE AUTO-INFLAMACIN C (F)
ND ND
17. TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIN C (F) 18. LMITES DE INFLAMABILIDAD O EXPLOSIVIDAD
Inferior: 0.9%, Gas nafta
ND
Superior: 6%, Gas nafta
Compuestos Orgnicos Voltiles
19. OTROS DATOS
Menor a 450 g/L, de acuerdo a la NOM 123 SEMARNAT 1998.

SECCIN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

1. ESTABILIDAD QUMICA
Producto estable bajo condiciones normales de temperatura y presin 70F (21C) y 14.7 psig (760 mmHg)
2. CONDICIONES A EVITAR
Calor, flama abierta, chispas, luz solar directa y cualquier otra fuente de ignicin. Durante su manejo y
almacenamiento evitar temperaturas superiores a 120F (50C).
3. MATERIALES INCOMPATIBLES
cidos, lcalis y oxidantes fuertes.

F-08/2010
Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE
Hoja: 6 de: 9

SECCIN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

4. PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICIN
Cuando este material experimente combustin o degradacin trmica u oxidativa se liberar una mezcla compleja de
slidos, lquidos y gases suspendida en el aire, incluyendo monxido de carbono, dixido de carbono y otros
compuestos orgnicos.
5. POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS
No ocurrir bajo condiciones normales de temperatura y presin 70F (21C) Y 14.7 psig (760 mmHg).

SECCIN 11. INFORMACIN TOXICOLGICA

INFORMACIN TOXICOLGICA DEL MATERIAL Y/O SUS COMPONENTES

COMPONENTE DL50 g/kg CL50 ppm

XIDO DE HIERRO III >10000 mg/kg (o, rata) ND
DIXIDO DE TITANIO ND ND
NEGRO DE HUMO >8000 mg/kg bw (o, rata) ND
6450 mg/kg (o, ratn),
CARBONATO DE CALCIO 6450 mg/kg (o, rata)
ND

TIERRA DIATOMCEA ND ND
TALCO ND ND
>5000 mg/kg bw (o, rata)
SILICATO DE ALUMINIO HIDRATADO (d, rata)
ND

GASNAFTA ND ND
2-ETILHEXANOATO DE COBALTO ND ND
P: Piel I: Inhalacin O: Oral (Ingestin)
DL50: Dosis Letal CL50: Concentracin Letal
NA: No Aplica ND: No Disponible
TOXICIDAD CRNICA DEL PRODUCTO

PROPIEDADES TXICAS
Bixido de Titanio: En 2006, la IARC actualiz la clasificacin de carcinogenicidad del dixido de titanio a 2B posible
carcingeno para los humanos, tomando en cuenta que hay suficiente evidencia para considerarlo carcingeno en
animales de experimentacin (ratas) pero insuficiente para el caso de los seres humanos.

Negro de Carbono: Se ha observado inflamacin crnica, fibrosis pulmonar, tumor pulmonar en algunas ratas de
experimentacin expuestas a largos periodos de concentraciones excesivas de negro de carbono y a grandes
cantidades de partculas finas de polvo insoluble.
No se han observado tumores en otras especies animales (p.e. ratn y hmster) bajo circunstancias similares y
condiciones de estudio. Estudios epidemiolgicos en trabajadores norteamericanos no muestran evidencia clnica
significativa de efectos adversos a la salud debido a la exposicin ocupacional del negro de carbono.
En 1995, IARC public la clasificacin del negro de carbono como "posible cancergeno para seres humanos (Grupo
2B), tomando en cuenta que hay suficiente evidencia para considerarlo carcingeno en ratas pero insuficiente para el
caso de los seres humanos
La IARC no considera que haya exposicin significativa al dixido de titanio y negro de carbono, usados en productos
en los que estn unidos permanentemente a otros materiales, como es el caso de las pinturas.

Compuestos de Cobalto: No existe suficiente evidencia de la carcinogenicidad del cobalto y sus compuestos en
humanos, sin embargo, son posibles carcingenos para los humanos al estar clasificados en el grupo 2B. IARC 1991.
RUTAS DE EXPOSICIN

CONTACTO CON LA ABSORCIN POR LA CONTACTO CON LOS

X PIEL X PIEL X OJOS X INHALACIN X INGESTIN

F-08/2010
 Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE
Hoja: 7 de: 9

Ingestin accidental: Puede ocurrir irritacin gastrointestinal; se

EFECTOS POR EXPOSICIN AGUDA AL PRODUCTO
EFECTOS POR EXPOSICIN CRNICA AL
PRODUCTO
LMITES DE EXPOSICIN (VALORES, FUENTE, FECHA)
recomienda no provocar el vmito y proporcionar atencin mdica de
inmediato.
Inhalacin: Provoca fatiga, mareos y nuseas. A altas
concentraciones puede provocar irritacin en la nariz y al tracto
respiratorio, dolor de cabeza, prdida de la coordinacin muscular,
inconsciencia y shock.
Contacto con la piel: Puede causar irritacin ligera. El contacto
prolongado causa enrojecimiento y quemaduras.
Ojos: Los vapores y sobre todo el contacto directo pueden causar
enrojecimiento e irritacin.
Puede causar daos en el sistema nervioso central.
IRRITACIN (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

Ver Seccin 8 X S. Ver Seccin 2 No

SENSIBILIZACIN (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR) CARCINOGENICIDAD (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S X No S X No
TOXICIDAD REPRODUCTIVA (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR) TERATOGENICIDAD (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S X No S X No
MUTAGENICIDAD (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR) PRODUCTOS SINERGSTICOS (EN CASO DE EXISTIR, EXPLICAR)

S X No S X No

SECCIN 12. INFORMACIN ECOTOXICOLGICA

INFORMACIN PARA EVALUAR EL IMPACTO AMBIENTAL EN CASO DE QUE EL MATERIAL Y/O SUS COMPONENTES SEAN LIBERADOS
AL AMBIENTE.
Puede causar impacto ambiental adverso si se vierte o derrama en vas acuticas. No se dispone de informacin
especfica sobre los efectos de este producto en la flora y fauna. Sin embargo, se deben evitar derrames y fugas que
contaminen el medio ambiente.

SECCIN 13. INFORMACIN RELATIVA AL DESECHO DE LOS PRODUCTOS

INFORMACIN PARA EL DESECHO, RECICLAJE O RECUPERACIN ADECUADA DEL MATERIAL Y/O SU CONTENEDOR.
Los residuos y/los recipientes debern ser tratados como residuos peligrosos, adems de tomar extremo cuidado para
asegurar que sea desechado nicamente en los lugares autorizados para el tratamiento de residuos peligrosos o
respetando la legislacin y regulaciones locales, estatales y federales vigentes. Los contenedores de este material
pueden ser peligrosos an vacos, ya que podran contener producto en forma lquida o gaseosa, por lo que no se
recomienda reutilizarlos sin antes contar con una limpieza comercial o reacondicionamiento especfico. La
responsabilidad sobre los desechos y su manejo reside en el usuario final del producto.

SECCIN 14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

1. DESCRIPCIN BSICA PARA EL TRANSPORTE
a) *NOMBRE OFICIAL DEL PRODUCTO Pintura.
PARA EFECTOS DE TRANSPORTE
b) CLASE DE RIESGO / ONU 3
c) NMERO ONU UN 1263
d) GRUPO DE EMPAQUE III
2. INFORMACIN ADICIONAL
Nmero en la Gua de Respuesta en Caso de Emergencia: 128.
REF.: GRE2004 Gua de Respuesta en caso de Emergencia (2004)* DOT: Departamento del Transporte de los Estados Unidos
*O Designacin Oficial de Transporte segn NOM-002-SCT-2003

F-08/2010
 Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE
Hoja: 8 de: 9

SECCIN 15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

U.S. TSCA: Todos los ingredientes listados se encuentran en el inventario de la US TSCA o en su caso se encuentran
exentos de aparecer en los reportes de la TSCA.
REGLAMENTO FEDERAL EN LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA:
COMPONENTE SECCION SECCION CERCLA SECCION CODIGO CAA
302 (EHS) 304 (EHS) RQ 313 RCRA 112 ( R )
TPQ RQ TQ
XIDO DE HIERRO III NA NA NA NA NA NA
DIXIDO DE TITANIO NA NA NA NA NA NA
NEGRO DE HUMO NA NA NA NA NA NA
CARBONATO DE CALCIO NA NA NA NA NA NA
TIERRA DIATOMCEA NA NA NA NA NA NA
TALCO NA NA NA NA NA NA
SILICATO DE ALUMINIO
NA NA NA NA NA NA
HIDRATADO
GASNAFTA NA NA NA NA NA NA
2-ETILHEXANOATO DE COBALTO NA NA NA NA NA NA

PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
ADVERTENCIA: Este producto contiene los siguientes qumicos, conocidos en el estado de California por causar
cncer, defectos de nacimiento y otros daos reproductivos que se incluyen en la Propuesta 65 List of Chemicals
requeridos por el California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986:

COMPONENTE NUMERO CAS FECHA DE PUBLICACIN

DIOXIDO DE TITANIO 13463-67-7 02/09/2011
NEGRO DE HUMO 1333-86-4 21/02/2003

CANADA: Este producto se clasific de acuerdo con los criterios de peligrosidad del Controled Products Regulation
(reglamento de productos controlados) y las Hojas de seguridad contienen toda la informacin que solicita este
reglamento.
REGLAMENTO FEDERAL EN CANADA:
COMPONENTE DSL NDSL WHMIS
XIDO DE HIERRO III Listado No listado No disponible
DIOXIDO DE TITANIO Listado No listado D2A
NEGRO DE HUMO Listado No listado D2A
CARBONATO DE CALCIO No listado Listado D2A
TIERRA DIATOMCEA No listado Listado No disponible
TALCO Listado No listado D2A
SILICATO DE ALUMINIO HIDRATADO Listado No listado D2A
GASNAFTA Listado No listado B3, D2B
2-ETILHEXANOATO DE COBALTO Listado No listado No disponible

SECCIN 16. OTRA INFORMACIN

Clasificacin (del producto) bajo sistemas de comunicacin visual de peligros
Sistema de clasificacin de peligros
Salud Inflamabilidad Reactividad Especial
NFPA 2 3 0 NA
HMIS 2 3 0 F
Sistema de Clasificacin: 0 = Mnimo 1 = Ligero 2 = Moderado 3 = Serio 4 = Severo = Efectos Crnicos
HMIS= Hazardous Material Identification System (Sistema de Identificacin de Materiales Peligrosos)
NFPA= National Fire Protection Association (Asociacin Nacional de Proteccin Contra Incendios)
F-08/2010
 Producto: PRIMARIOS BASE SOLVENTE
Hoja: 9 de: 9

LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD
La informacin contenida en este documento aplica especficamente para este material en la forma original en que se provee. No ser vlida
cuando sea empleado en combinacin con otros materiales. Este documento se ofrece de buena fe y se ha tenido el debido cuidado en su
elaboracin. Sin embargo, no se extiende ninguna garanta ni se asume ninguna responsabilidad en cuanto a la veracidad de la informacin aqu
contenida en lo que respecta ni a su idoneidad para los propsitos del usuario ni a las consecuencias de su uso. Es responsabilidad del usuario
asegurarse que la informacin proporcionada sea suficiente y adecuada para satisfacer su uso particular.

Esta HDS fue elaborada conforme a los requerimientos de informacin establecidos en el estndar norteamericano para productos qumicos
industriales peligrosos ANSI Z400.12004 y NOM-018-STPS-2008.

LETRAS DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

A Anteojos de seguridad
B Anteojos de seguridad y guantes
C Anteojos de seguridad, guantes y mandil
D Careta, guantes y mandil
E Anteojos de seguridad, guantes y respirador para polvos
F Anteojos de seguridad, guantes, mandil y respirador para polvos
G Anteojos de seguridad, guantes y respirador para vapores
H Goggles para salpicaduras, guantes, mandil y respirador para vapores
I Anteojos de seguridad, guantes y respirador para polvos y vapores
J Goggles para salpicaduras, guantes, mandil y respirador para polvos y vapores
K Capucha con lnea de aire o equipo SCBA, guantes, traje completo de proteccin y botas
X Consulte con el supervisor las indicaciones especiales para el manejo de estas sustancias

F-08/2010