Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
?
CHAPTER 9
Introduction
197
Court Interpretation: Model Guide for Policy and Practice in the State Courts
198
Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Judiciary
PREAMBLE
APPLICABILITY
Commentary:
1
A non-English speaker should be able to understand just as much as
an English speaker with the same level of education and intelligence.
199
Court Interpretation: Model Guide for Policy and Practice in the State Courts
Commentary:
200
Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Judiciary
Commentary:
201
Court Interpretation: Model Guide for Policy and Practice in the State Courts
Commentary:
202
Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Judiciary
203
Court Interpretation: Model Guide for Policy and Practice in the State Courts
Commentary:
204
Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Judiciary
CANON 5: CONFIDENTIALITY
Commentary:
205
Court Interpretation: Model Guide for Policy and Practice in the State Courts
Commentary:
206
Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Judiciary
Commentary:
207
Court Interpretation: Model Guide for Policy and Practice in the State Courts
208
Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Judiciary
Commentary:
209
Court Interpretation: Model Guide for Policy and Practice in the State Courts
Commentary:
210
Code of Professional Responsibility for Interpreters in the Judiciary
Additional References
The following sources were used as references when the Model Code was originally
drafted for discussion by the work group of judges, interpreters and interpreter program
administrators in Williamsburg, Virginia, in July, 1993. Source materials marked with an
asterisk are recommended as supplementary references.
Washington *Rules of Court, General Rule 11.1, Code of Conduct for Court
Interpreters
Registry of
Interpreters
for the Deaf, Inc. Code of Ethics
211