Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMO
ABSTRACT
Since the sixties, French geographer George Bertrand started discussing and revising the
concept of landscape and geosystem, up to the point he created the tripolar GTP system
Geosystem, Territory and Landscape. This method of study gives a cultural approach to the
landscape, restricting mapping to geosystem and territory. Facing the difficulty that existing
dynamic in the rural environment presents for the comprehension of its elements, the GTP
system seems to be an efficient and applicable method for the planning of the activities that
aim at the preservation, conservation and recuperation of local natural resources.
__________________________________________________________________________
INTRODUO
Paisagem uma palavra usada em todo o mundo, mas sob vrios sentidos e
aplicaes. Como termo cientfico-geogrfico, foi introduzida no rol de conceitos utilizados
1
Mestre em Geografia, Meio Ambiente e Desenvolvimento. Professora da rede pblica estadual do
Paran. E-mail: marizapissinati@hotmail.com.
2
Doutora em Geografia Fsica,Professora Associada da Universidade Estadual de Londrina. E-mail:
roarchela@uel.br
pela Geografia no sculo XIX, por Alexander von Humboldt. Por meio do trabalho de vrios
estudiosos da Geografia e de reas afins, o conceito de paisagem foi largamente discutido
ao longo do tempo, sofrendo alteraes e sendo envolvido a outros termos, como
geossistema e unidades de paisagem.
GE O S S I S TE MA
AO ANTRPICA
Alis, visando facilitar a delimitao das reas de estudo, Bertrand (1971) props
uma hierarquia de classificao da paisagem, composta por seis nveis, subdivididos em
unidades superiores (zona, domnio e regio) e unidades inferiores (geossistema, geofcies
e getopo). Embora haja uma hierarquia, no h uma definio fixa da dimenso de cada
unidade, variando conforme a escala de tratamento do espao e do tempo estudados em
cada caso.
gua); biticos (animais, vegetais e solos) e antrpicos (impactos das sociedades sobre o
ambiente). Como sistmicos considera trs conceitos: espacial, natural e antrpico.
Geografia pode usar o sistema GTP para revelar as formas de criao, de reproduo e de
transformao das estruturas.
Realmente, com uma concentrao maior de recursos naturais nas reas rurais,
compreensvel que a populao em geral associe o termo meio ambiente a essas reas, o
Geografia - v. 18, n. 1, jan./jun. 2009 Universidade Estadual de Londrina, Departamento de Geocincias
http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/geografia/
PISSINATI, Mariza C.; ARCHELA, Rosely S. Geossistema territrio e paisagem... 13
que gera uma falsa idia de que so os agricultores os maiores responsveis pelo futuro de
tais recursos. Bertrand e Bertrand (2007) definem o espao rural como um espao que
comporta uma parte maior de elementos naturais ou diretamente derivados do meio natural
como o relevo, clima, solo, guas, vegetais e animais. No entanto, ressaltam que seus
componentes naturais no podem ser impostos como uma ddiva prvia, mas como uma
realidade vivida, s vezes dominante, s vezes dominada, combatida e utilizada no interior
de uma organizao social e econmica (BERTRAND; BERTRAND, 2007, p. 128).
que possvel usar a teoria do sistema tripolar GTP como fundamentao cientfica para o
estudo do meio rural.
No caso das atividades rurais, o substrato natural mais utilizado a terra, que,
juntamente com os elementos gua, clima e vegetao natural, formam o conjunto de
recursos naturais indispensveis produo agrcola. Segundo Norman (1979 apud
ALTIERI, 1989), a terra constitui-se tanto pela propriedade como imvel, quanto pelas
caractersticas fsicas, qumicas e de profundidade do solo; a gua est em sua
disponibilidade na superfcie e no solo, na precipitao mdia e na evaporao; o clima
envolve a radiao solar e a temperatura, com suas variaes sazonais e anuais; e a
vegetao natural tida como fonte de alimentao humana e animal, de material de
construo e de essncias medicinais, alm de influenciar a produtividade do solo em
sistemas de cultivos rotativos.
Esse bairro rural, com cerca de oito dcadas de explorao, recebeu a mesma
influncia que os demais espaos rurais brasileiros, ou seja, desenvolveu-se conforme os
incentivos poltico-econmicos da nao. Cada novidade que surgia no mercado ou que era
trazida pelos tcnicos das instituies agropecurias governamentais, dando esperanas
aos pioneiros de novos rendimentos, logicamente, era acatada por muitos destes. Sendo
assim, importante avaliar as condies em que se encontram os solos, os recursos
hdricos e as matas nativas e associ-los com as necessidades sociais e econmicas do
local, a fim de se fazer um planejamento que seja coerente s trs dimenses (ambiental,
social e econmica). nesse momento que entra a contribuio de Georges Bertrand, com
o sistema GTP (Geossistema Territrio Paisagem).
Figura 3: Limite do geossistema / territrio do bairro rural gua das Sete Ilhas (2008).
Org.: Mariza C. Pissinati; Rosely S. Archela.
De acordo com a avaliao feita em dezembro de 2008, a gua das Sete Ilhas
conta com 52 propriedades, consideradas territrios particulares, sendo quatro com rea
menor que 2 alqueires, duas com mais de 100 alqueires e as demais com mdia entre 10 e
30 alqueires. Ressalta-se que muitos desses estabelecimentos, inclusive os maiores, so
pertencentes a sociedades compostas por familiares. Algumas das sociedades esto em
vias de separao oficial, por diviso de herana, o que pode gerar maior nmero de
imveis rurais nos anos seguintes. Por outro lado, h situaes em que um nico cidado
possui mais de uma propriedade, inclusive fora da rea em estudo. Logo, o nmero de
proprietrios menor do que o nmero de estabelecimentos.
Figura 4: Limite do geossistema / territrio do bairro rural gua das Sete Ilhas, com os trs geofcies.
Org.: Mariza C. Pissinati; Rosely S. Archela.
Figura 5: Exemplos dos trs geofcies: colinas (1), plancie fluvial (2) e, morros (3). Data: 14
dez. 2008. Foto de Mariza C. Pissinati.
O mapa mostra a presena pouco expressiva de mata ciliar, linear (ao longo do
rio) e lateralmente (faixa de trinta metros a partir da margem do rio). Alm disso, h alguns
casos de combinao da mata ciliar com a atividade pecuria. Leis como a preservao ou
recuperao da mata ciliar so vistas pela maioria dos entrevistados como necessrias e
alguns deles disseram sentir um pesar ao pensar que essas reas poderiam existir at hoje,
com a vegetao original, caso os pioneiros fossem conscientizados e incentivados a
mant-las. Quando questionados sobre o motivo de se ter matas ciliares nas propriedades,
alguns disseram que as rvores so importantes para os rios, mas no souberam explicar a
relao entre ambos os recursos; apenas reproduzem o que vem em programas de TV e
nos discursos ambientalistas. Outros entendem que so as rvores que mantm o volume
de gua, que impedem o assoreamento dos rios e que fornecem alimento para os peixes.
Aqueles que discordam com a obrigao de se ter a mata ciliar, o fazem com
base em um histrico de discursos e incentivos dos governos federal e estadual. Segundo
um dos entrevistados, no incio da dcada de 1990, surgiu o Projeto Pr-vrzea, que
incentivava o cultivo de arroz nas margens dos rios. O prprio Instituto Paranaense de
Assistncia Tcnica e Extenso Rural (EMATER) trabalhou neste projeto, que serviu para
alimentar muitas famlias rurais, mesmo se cumprisse apenas com a condio de cultura de
subsistncia. rvores foram arrancadas e trechos de rios foram desviados para que os
terrenos ficassem bem irrigados. A autora desta pesquisa presenciou a formao de dois
arrozais do bairro rural, feitos sob essas condies. Por isso, ele e outros dois entrevistados
disseram no entender como que o prprio rgo do governo estadual tomou um rumo
contrrio, que condena quem derrubou a mata ciliar. Um desses entrevistados desabafou:
Uma hora um jogo; a depois daquele jogo estar quase formado ... daquele grupo ... a
vem outro jogo. [...] para deixar o agricultor confuso, para fazer tratamento de cabea?
Ento largasse do jeito que estavam aquelas rvores. Pelo menos no dava custo pra ns
naquele tempo e outro custo agora. Eles vm plantar agora? Eles no vm plantar ...
Enquanto dois desses proprietrios acreditam no valor das rvores para restaurar
o ecossistema fluvial, o outro no tem a mesma opinio. Para este, as rvores no fazem
nenhuma diferena: Antigamente chovia muito, de fazer enchentes nas Sete Ilhas. Hoje
chove bem menos. A natureza vai mudando sozinha, no o homem que altera nada, no.
Mas se viram que o homem, ento por que continuam permitindo o desmatamento da
Amaznia?
Um quarto agricultor, pioneiro no bairro rural, aprendeu desde criana que cuidar
de beira de rio era limpar tudo e no deixar nem mesmo capim. Todos os proprietrios
agiam dessa forma, acreditando que era o correto. Quando ele recebeu a informao sobre
a mata ciliar, nos ltimos anos, ele no concordou, porque no era isso que os tcnicos
ensinavam antigamente. Quando questionado sobre os benefcios da mata nativa para os
rios, ele disse no fazer nenhuma diferena. Na sua opinio, o Rio Sete Ilhas continua com
as mesmas caractersticas, desde 1934, quando chegou ao local.
mquinas agrcolas. Sendo assim, o olho dgua continua oscilando, mas apenas no lado
leste da rodovia, em outra propriedade.
Embora o plantio direto tenha resolvido a maior parte dos problemas com eroso,
vrios entrevistados confessaram ter prejuzos ao solo e lavoura em decorrncia de erros
ambientais de propriedades vizinhas, devido ao escoamento que vem destas em perodos
de muita chuva. Alguns vizinhos j conseguiram entrar em acordo, sozinhos ou com a
interferncia do Instituto Paranaense de Assistncia Tcnica e Extenso Rural (EMATER),
Geografia - v. 18, n. 1, jan./jun. 2009 Universidade Estadual de Londrina, Departamento de Geocincias
http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/geografia/
PISSINATI, Mariza C.; ARCHELA, Rosely S. Geossistema territrio e paisagem... 23
mas outros ainda esto tentando encontrar solues. Dentre outros motivos, tais problemas
decorrem de diferenas nas formas e na disposio das curvas de nvel de uma propriedade
para outra ou at mesmo nas diferentes tcnicas utilizadas entre um e outro (uma
propriedade fazer terraos e outra, curvas de nvel).
Para no perderem rea produtiva na gua das Sete Ilhas, alguns proprietrios
aproveitaram um incentivo do governo estadual que permitia adquirir reas de mata nativa
em outros municpios da bacia hidrogrfica do Rio Tibagi, como compensao para as
propriedades que no possuam reas de reserva florestal legal. Contudo, diante do alto
custo para fazer a averbao, muitos deles o deixaram para um momento mais oportuno. O
problema que as regras parecem ter mudado e eles no sabem o que fazer agora, tanto
com as matas adquiridas quanto com as reas desprovidas dessa classe de vegetao.
Todos os proprietrios entrevistados que no possuem reserva florestal legal e que, por
isso, esto sendo obrigados a providenci-la, afirmaram no concordar com a exigncia da
mesma em propriedades pequenas e de solo frtil.
envolvidos ao Direito Ambiental, to grande, que ficou mais conveniente deixar o gancho
para uma pesquisa futura.
Com relao ao getopo dos ncleos habitacionais e recreativos, cabe dizer que
a maioria dos proprietrios se mudou para a cidade, deixando suas antigas residncias para
lazer da famlia ou moradia de funcionrios. Assim, poucas famlias ainda se mantm fixas
no bairro rural, porm sem intenes de sarem dali, fazendo com que as atividades
religiosas da capela e as recreativas do campo de futebol e da venda continuem
acontecendo. Alm das residncias, os ncleos habitacionais possuem ainda as garagens e
oficinas para as mquinas agrcolas, os antigos terreires de secagem de caf, os prdios
de armazenagem de gros, insumos agrcolas e alimentos para os animais, as hortas e os
pomares de uso familiar e os quintais, com jardins e criao de aves.
Enfim, o terceiro geofcies constitudo por uma curva de morros (Figura 8) que
faz o limite territorial sudoeste do bairro rural.
O gradiente altimtrico entre seus topos e seus sops est em torno dos 60
metros, havendo ainda uma linha de cumeada que liga um morro aos demais, de forma que
nenhum fique isolado. Embora a declividade enquadre grande parte desses terrenos como
rea de preservao permanente, eles ainda so utilizados como pastagens e, em pequena
proporo, para a produo agrcola. Nesse geofcies, h dois fragmentos florestais,
pertencentes a uma mesma propriedade, cuja declividade gira em torno de 45%. O dono
desse imvel est preocupado porque o adquiriu h 15 anos atrs, j desmatado, e agora
praticamente toda sua rea produtiva dever ser reflorestada, conforme as exigncias da lei.
As tcnicas de cultivo so passadas de pai para filho, mas a maioria disse gostar
de inovaes, como sementes ou ferramentas recm-lanadas no mercado, como afirmou
um proprietrio: A gente velho, mas nunca aprende tudo; sempre tem novidade. Em
contrapartida, outro proprietrio procura evitar os financiamentos e a dependncia de
programas do governo federal; ento, como o lucro das safras no favorece inovaes,
estas so raras, mas pelo menos, segundo ele, pode dormir tranqilo por no ter dvidas.
Em geral, os produtores do bairro rural se informam por meio de proprietrios vizinhos,
programas de televiso, cooperativas e lojas de produtos agropecurios. As entrevistas
confirmaram que o lado desconfiado do agricultor realmente existe, o ver para crer, j que
alguns confessaram no gostar de ser pioneiros em estratgias de produo muito
revolucionrias e que exijam altos investimentos. Estes preferem ver os resultados que os
proprietrios mais arrojados conseguem, para s depois avaliar as suas prprias
possibilidades. Dessa forma, compreensvel o fato de que, s quando um ou outro
produtor mostrar satisfao em ter sua propriedade ambientalmente correta, que os
demais seguiro o exemplo.
dentro dos limites da propriedade. Diante do dever do reflorestamento da mata ciliar, isto
representa um problema, j que, alm de perder os trinta metros de solo da margem do Rio
Sete Ilhas, a propriedade perde mais 60 metros (30 de cada lado) para o tal crrego.
Somando esta obrigao ambiental implantao da reserva florestal legal, a propriedade
fica praticamente tomada por rvores e sem viabilidade de continuar com a agricultura. No
seria mais justo que, nesses casos, a faixa de mata ciliar fosse reduzida ou que a rea de
reserva florestal legal fosse dispensada?
dia, o que no ocorre mais hoje. Quanto aos ventos, o entrevistado diz que h muito tempo
no v vendavais no municpio de Sertanpolis, como ocorriam antigamente. Sua
propriedade possui um fragmento de mata nativa, mas ele diz que no est l por questo
de preservao, mas sim porque nunca precisou usar aquele espao para outra coisa,
seno teria derrubado tudo. S h pouco tempo ele ficou sabendo das leis a respeito. A
mata ciliar foi extrada para plantar arroz, por incentivo do governo estadual, h dcadas
atrs. Agora, as margens do rio foram abandonadas para que a vegetao se restaure por si
s, como lhe foi recomendado. Seja no caso da mata ciliar, seja na reserva florestal legal,
este agricultor pensa que o reflorestamento valeria a pena se fossem utilizadas plantas
comerciais, como o eucalipto, mas rvores que no se pode mexer depois, dar terreno de
graa para o governo.
Todavia, outro proprietrio, de opinio contrria, disse que sua preocupao para
os prximos dez anos saber se as polticas agrcola e ambiental permitiro que ele
continue tendo a propriedade ou se ter que vend-la. Para este agricultor, no vale a pena
os filhos seguirem a profisso do pai; melhor que tenham empregos na cidade, que lhes
d mais paz e segurana financeira.
Uma das propriedades menores, com menos de dois alqueires de rea, sustenta
trs famlias com a criao de gado e de peixes e a prestao de servio com
colheitadeiras, para outros agricultores. Essas famlias pensam na diversificao de
atividades e nas melhores formas de uso de propriedades to pequenas como esta,
contudo, procuraram os tcnicos do Instituto Paranaense de Assistncia Tcnica e Extenso
Rural (EMATER) para se informarem a respeito, mas dizem no ter recebido a ateno que
esperavam. Eles esto preocupados porque, alm das dificuldades j enfrentadas at ento,
se forem reflorestar todas as partes conforme a lei exige, no sobrar praticamente nenhum
espao para se produzir. Concordam que necessrio fazer algo para recuperar os rios,
mas frisam que casos como este devem ser vistos com cuidado pelo governo federal.
Quando questionados sobre a paisagem, ou seja, o que a gua das Sete Ilhas
representa para si, as respostas demonstravam um imenso amor ao lugar, s pessoas
amigas e histria que os entrevistados ajudaram a construir. Alguns se emocionaram na
hora de responder, resumindo a paisagem a frases como: outro ar [...]. Vontade de sair
daqui, eu no tenho; um lugar abenoado por Deus; a minha vida; Isso aqui, pra
mim, tudo. Eu s queria um pouquinho mais de amparo da nao. Um entrevistado
relatou que a propriedade, adquirida por seu av, teve que ser vendida em certa situao e
passou por vrios donos at que, sob grande alegria de toda a famlia, foi readquirida, no
fazendo mais parte dos planos de ningum perd-la de novo. Morei 63 anos nesse lugar,
disse com carinho o entrevistado. Outro proprietrio comentou que a tradio trazida pelos
pioneiros, de agricultores que no tm preguia de lutar pela terra, ainda seguida pelas
atuais geraes. Ele acha isso bonito e difcil de encontrar em outras localidades: As Sete
Ilhas um dos lugares que eu conheo, na minha vida, que est de parabns. [...] So
famlias que trabalham!.
Segundo relato do filho de um dos colonizadores do bairro rural, o pai tinha tanto
amor ao lugar, que construiu a capela religiosa da comunidade em sua propriedade, com
inaugurao no dia 19 de fevereiro de 1956, como agradecimento a Deus. a capela que
continua ativa at hoje e que serve como ambiente de reunio dos moradores, amigos e
visitantes.
CONSIDERAES FINAIS
No caso especfico do estudo do bairro rural guas das Sete Ilhas, possvel
avaliar que a sistematizao da rea para estudo sob a tica bertrandiana contribuiu para
melhor compreenso e visualizao daquela paisagem.
REFERNCIAS