Maniquies

4/29/13 1:48 PM
13IHCp001FC_spa.indd 1
CUIDADO DE LA SALUD Materiales Catlogo Educativo
O
N
A
C
CATALOGO NO. 103
032
2
S
NASCO CUIDADO DE LA SALUD
Catlogo de Materiales Educa vos de Salud 2013-2014

NDICE RPIDO
Anatomia
Juegos BioQuest .................................................. 157
Grficas ................................................170, 177, 178
Pulmones Empticos.............................................. 158
Modelos ...................................19, 34, 36, 44, 47, 73, Salvando Vidas
74, 76, 91, 92, 158-177 en Todo el Mundo
Apoyo Vital Bsico Entrenadores de Habili-
Entrenamiento AED..........95-100, 102-104, 108-110,
114, 121, 123, 141, 145 dades muy Especializadas
Manejo de Vas Areas ................... 63-64, 80-82, 83,
95-98,100-110, 112-114, 118-124, 127, 150
Rescate Animal ..................................................... 153
CPARLENE ................................................... 148, 149
Monitores Electrnicos RCP................62, 97, 149, 150
Maniques RCP ........62, 63, 64, 80-82, 83, 84, 95-98,
100-114, 120, 121, 123, 140-153
Maniques Infantiles RCP ......... 80, 83, 105-107, 108,
114, 140-144, 146, 152
Simulacro de Emergencia
Maniques y Entrenadores
de Apoyo Vital Avanzado ..............................95-115
Principales Benecios
Manejo de Vas Areas ................... 63-64, 80-82, 83, de Comprar
95-98, 100-110, 112-114,118-126, 127, 150
Quemaduras: Primeros Auxilios ..........39-41, 133, 136
Productos Nasco
Simulacin de Accidentes ...... 129-132, 133, 134, 138 Calidad Insuperable
Ahogamiento ........................................................ 128
Maniques CRiSis ..................................95-107, 115 Anatoma Realista
Simuladores de Inyeccin Intrasea............... 116, 117 Precios Accesibles
Rescate ..........................................................136-139
Maniques STAT ..............................................109-115 Nasco es una compaa de Estados
Artculos............................ 39-41, 127, 128, 134, 135 Unidos que da servicios desde 1941
Examen Nasco cuenta con empleados dedicados
De Mama...........................................................67-70 que se esfuerzan por alcanzar la perfeccin
Testicular................................................................. 71 Nasco elabora maniques y simuladores
General Life/form realistas, anatmicamente correctos,
Juegos .................................................................. 179 que son totalmente funcionales en las tcnicas Nasco ofrece una Garanta de Satisfaccin Total
Glo Germ........................................................... 179 especficas que ensean del Cliente por 30 Das en todos sus artculos
Laboratorios de Habilidades .......................... 180, 181 Nasco ofrece envo RPIDO La prioridad de Nasco es satisfacer al cliente
Nutricin Nasco ofrece calidad a precios accesibles Nasco agradece la oportunidad de servirle
Guas de Alimentacin, MyPlate y Rplicas .... 155, 156 Nasco ofrece una Garanta de Tres Aos en sus Nasco se compromete a darle productos de
Msculos y Rplicas de Grasa................................ 154 maniques y simuladores Life/form entrenamiento de la mejor calidad
Obstetricia y Ginecologa
Borradura y Dilatacin Cervicales .......................86-87
Simulacin del Parto ....................... 80-83, 85, 86, 91
Reparacin de la Episiotoma .................................. 88 Realismo Slo de
Rplicas Fetales ..................................................91-92
Micro-Preemie................................................... 66, 84 Nasco ha dado a los educadores productos de calidad a
Examen Plvico ................................................. 89, 90 precios accesibles desde 1941. En 1969, el primer proce-
Cuidados del Parto y del Beb .........65, 66, 89, 91, 93 so hecho por Life/form fue el de rplicas de alimentos.
Simuladores Paternos Ready-or-Not Tot ................. 94
La lnea de productos Life/form fue expandida cuando
Maniques de Cuidado del Paciente Nasco comenz a manufacturar rplicas anatmicas y
Habilidades de Enfermeros con Adolescentes .......... 64 simuladores de entrenamiento mdico Life/form. Desde
Habilidades de Enfermeros con Adultos ..............56-63
entonces, la marca Life/form se ha convertido en una
Habil. de Enfermeros con
Lactantes .....................................65, 66, 83, 84, 93 de las ms respetadas en la industria sinnimo de reproduccin realista y calidad insuperable.
Artculos............................................................ 60, 61 El realismo de las rplicas anatmicas y de entrenamiento mdico Life/form es asombroso! Se
Entrenamiento de Habilidades presta mucha atencin a los detalles: piel, referentes seos, venas aun huellas dactilares. Los pro-
Arritmia y Mdulos de Sonido ............................... 8, 9 ductos Life/form son moldeados a partir de modelos vivos, o de cadveres cuando resulta adecua-
Puncin Arterial ...................................................... 17 do, para asegurar la exactitud y los detalles bien definidos.
Auscultacin y ECG .............................. 4-7, 10-12, 58
Simuladores de Vendajes .................................. 38, 42
Nuestros Simuladores Life/form son ms realistas que nunca! Creers que ests realizando pro-
Simuladores de Presin Sangunea .......55, 58, 59, 63, cedimientos en un paciente real al utilizar un simulador con nuestra nueva piel Life/form. Muy
96-98, 100, 102, 104 elstica, duradera, la piel Life/form replica la sensacin, la elasticidad y la resistencia de la piel de
Cateterizacin Central........................................29-31 verdad como ningn otro simulador de piel en el mercado. Nada se compara a nuestra nueva piel
Diabetes ................................................................. 36 Life/form, excepto la piel real! Dura ms y funciona mejor!
Dilisis .................................................................... 32
Sonidos de Corazn y Pulmn ..........................4-7, 58 Se escogen materiales con el aspecto y textura apropiados. Nasco Encuntranos
Inyecciones y Venipuntura ................. 3, 14-27, 58-59, tambin desarrolla y produce muchas rplicas y simuladores Life/ en Facebook
95-98, 100-102, 104, 114 form bajo pedido. Para detalles, llame al 1-800-558-9595.
Simuladores de Cuidado Ostemico 51, 52, 56-66, 84
Valoracin Fsica ............................................... 53, 54
Simuladores de Prstata y Colonoscopia ................. 50
Radiologa..........................................................72-73
Cuidado Respiratorio, Tubo NG y
Traqueostoma ............................................... 43, 44
Simuladores de Inyeccin Espinal ............................ 45
Prctica de Sutura/Primeros Auxilios .....33-35, 42, 136
Cateterizacin Urinaria ......................................46-48
Cuidado de las Heridas ......................................36-38
Simulacin de Heridas ................... 3, 39-41, 129-135 Copyright 2013 Por Nasco. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproduccin total o parcial.
Especializados
Circuncisin ...................................................... 78, 79
Dental............................................................... 76, 77 Ms de 70 aos de ofrecer productos de entrenamiento m-
Odo ................................................................. 74, 75
Radiologa......................................................... 72, 73 dico de calidad a la educacin, el gobierno y la industria.
Vista ....................................................................... 76
13IHCp002_spa.indd 1 7/11/13 1:53 PM

CAPACITACIN DE HABILIDADES
Life/form Modelos de Capacitacin de Inyeccin

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Nuevo! Life/form Modelos de Capacitacin de Inyeccin*

Practique inyecciones intradrmicas, subcutneas e intramusculares sin peligro
y convenientemente. El material suave y realista puede ser pinchado muchas
veces sin dejar huella. No se recomienda inyectar lquidos. Tres aos de
garanta. Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
LF00952U Blanco
LF00953U Negro
LF00952U
LF00953U
Life/form Juegos de Simulacin de Heridas para Enfermeros
LF00793U
Nuevo! Life/form Juego Bsico de Simulacin de LF00794U

Heridas para Enfermeros*
Este juego verstil y de alta calidad puede usarse para aumentar el Nuevo! Life/form Juego Avanzado de Simulacin
entrenamiento. Las heridas simuladas y el aspecto ayudarn en los de Heridas para Enfermeros
ejercicios de simulacin de cada nivel del cuidado de la salud. Aumente el entrenamiento y mejore los ejercicios simulados en cada nivel del
El Juego incluye: cuidado de la salud con este juego verstil de gran calidad. El Juego incluye:
Heridas: Heridas:
tAmpollas (LF00726U) tlceras de Presin, Etapas tAbrasin (LF00734U) tQuiste: Infectado (LF00733U)
tAmpollas Sangrantes 1-4 (LF00730U) tQuemadura 1er Grado (LF00725(A)U) tDehiscencia (LF00736U)
(LF00727U) tCncer de Piel: Normal, car- tQuemadura 2o Grado, Parcial tIncisiones: Normal e infectada
tFornculos (LF00739U) cinoma celular basal, carci- Profunda (LF00725(C)U) (LF00735U)
tQuistes Sebceos (LF00732U) noma celular escamoso y tQuemadura 2o Grado, Parcial tLaceraciones: Superficial y
tOstomas: Normales, doble melanoma (LF00731U) Superficial (LF00725(B)U) profunda (LF00737U)
barrera, infectadas, necrti- tlceras Venosas por tQuemadura 3er Grado (LF00725(D)U) tEnfermedad de Lyme (LF00797U)
cas y prolapsadas (LF00738U) Inmovilidad (LF00792U) tVaricela (LF00791U) tHerpes Zoster (LF00796U)
Maquillaje y Accessorios: Maquillaje y Accessorios:

tTorundas Prep. con Alcohol tFolletos de Instrucciones tTorundas Prep. con Alcohol tEstuche Rgido
tHisopos Aplicadores tDisco de Caucho Rojo tHisopos Aplicadores tSombra para Heridas (LF00760U)
tMaquillaje Azul (LF00775U) tTijeras tCeniza en Polvo tFolletos de Instrucciones
tCepillos tMaquillaje de Efectos tPolvo de holln tMaquillaje cremoso (LF00780U)
tCosmtico Cogulo Rojo Especiales (LF00762U) tMaquillaje de Ampollas tLtex Lquido (LF00754U)
(LF00777U) tAdhesivo Lquido (LF00755U) Sangrantes (LF00764U) tPolvo Sangre Mgica (LF00758U)
tCera para Modelar Carne tRemovedor de Adhesivo tCera para modelar Color Sangre tDisco de Caucho Rojo
(LF00752U) (LF00756U) (LF00753U) tTijeras
tCuas de Hule Espuma tBotella de Aerosol (vaca) tCepillos tAdhesivo Lquido (LF00755U)
tGuantes tEsponjas Punteadas (Stipple tCosmtico p/Cogulo (LF00777U) tRemovedor de Adhesivo (LF00756U)
tGlicerina Sponges) tPolvo tBotella de Aerosol (vaca)
tEstuche Rgido tToallas Hmedas tCuas de Hule Espuma tEsponjas Punteadas (Stipple
tSombra para Heridas tToalla Blanca tGuantes Sponges)
(LF00760U) tGlicerina tToallas Hmedas y Toalla Blanca
Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg). Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg).
LF00793U LF00794U
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad

ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
3
13IHCp003_Mx_OK.indd 1 30/05/13 09:11

Life/form Entrenador de Exploracin y SmartScope Salvando Vidas

en Todo el Mundo
LF01142U LF01142U
Anterior Posterior
t$PNQMFUBNFOUF*OBMNCSJDP t4JUJPTEF&YQMPSBDJO*OWJTJCMFT Escanee este

t&TUVDIF3HJEP*ODMVJEP t4JO"MUBWPDFT*OUFSOPT cdigo con su
t-PT4POJEPTEF$PSB[OZ t1VOUPTEF3FGFSFODJB1BMQBCMFT smartphone.
1VMNO7BSBO4FHOMPT t$POUSPMB%JTUBODJB
4JUJPT tTres Aos de Garanta
Life/form
Un Gran Avance en el Entrenamiento de la Auscultacin! t#SPODPWFTJDVMBS t.POP4JCJMBODJB

El instructor selecciona de un men las condiciones de corazn t#SPOquial t1VMNn Normal
y pulmn a control remoto. El entrenador se presenta como t$BWFSOPTP t1FDUPSJMPRVJB
un paciente verdadero, sin sitios visibles de auscultacin. El t&TUFSUPSFT$SFQJUBOUFT t&EFNB1VMNPOBS
estudiante debe palpar para identificar los lugares correctos 'JOPTZ(SVFTPT t3PODVT
de auscultacin. Oye diferentes sonidos de corazn y pulmn t&HPGPOa t&TUSJEPS
segn mueva el SmartScope a distintos puntos del entrenador. t3PDFQPS'SJDDJn tMurmullo Vesicular
Puede diagnosticar la condicin seleccionada por el instructor tLactante tJadeo
comparando las variaciones en los sonidos. Como un paciente
de verdad! Los sonidos pulmonares pueden distinguirse en 5
lugares anteriores, 10 posteriores y 2 en la axila media. Los
estudiantes pueden practicar la auscultacin en 6 sitios ante-
tRegurgitacin Artica t&TUFOPTJT1VMNPOBS
riores del corazn. El control remoto no tiene que apuntar al
t%FGFDUP4FQUBM"USJBM t3JUNPEF(BMPQF
entrenador o al SmartScope para operar. Un control remoto
t4PQMP)PMPTJTUlico 4Z4
operar mltiples conjuntos de SmartScopes y/o entrenadores

t3VJEP4JTUlico Medio t$MJD4JTUlico
simultneamente. Excelente para la enseanza grupal. Escuche
t&TUFOPTJT.JUSBM t%FGFDUPEF
los sonidos con audfonos en el SmartScope o conectando un
t$PSB[n Normal Tabique
amplificador (no incluido). El control remoto tiene un alcance
t$"1 7FOUSJDVMBS %57

de hasta 100 pies. Tres aos de garanta.
Incluye entrenador, un control remoto con pantalla de LCD,

Anterior Heart and Lung Sites un SmartScope con auriculares para uno o dos usuarios y
Tracheal Site
estuche rgido. Opera con dos bateras AA y dos AAA
(incluidas). Peso de envo 24 lbs. (10.89 kg).
First right
intercostal space First left
intercostal space
LF01142U
Second right Second left
intercostal intercostal
space (aortic) (pulmonic)
Third left
intercostal space
(Erbs point)
(lower left) Fourth left
sternum intercostal space
Viene con todo lo que se indica arriba, ms el sistema

Apex
Amplificador/Altavoz (LF01189U o LF01189(EX)U).

Peso de envo 37 lbs. (16.78 kg).
Heart Sounds
Lung Sounds
LF01172U 110V LF01172(EX)U 220V

ARTCULOS DISPONIBLES
LF01144U Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg). LF01189U
Midaxillary
LF01148U Peso de envo 0.56 lbs. (0.25 kg). Este amplificador de 30 vatios reproduce sonidos
Posterior Lung Sites
con extrema claridad. Para presentaciones grupa-
LF01145U Peso de envo 26 lbs. (11.79 kg). les. Completo con altavoz y cables de conexin.
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad LF01189U 110V
ISO 13485 DFSUJGJDBEPDPOGPSNFBMBOPSNB*40F*40 LF01189(EX)U 220V
4
13IHCp004_Mx_OK.indd 1 30/05/13 09:14

Estaciones de Entrenamiento en Auscultacin Salvando Vidas

en Todo el Mundo
LF01192U
LF01191U
Una Manera Visual Superior de Ensear Auscultacin!

Life/form Estacin Completa de Enseanza de Auscultacin* Life/form
Lleve este entrenamiento al siguiente nivel! La estacin viene con Tablero El dibujo anatmico visualmente mejorado etiqueta claramente las 12
de Prctica de Exploracin Anterior y Estuche (LF01190U), SmartScope, con- ubicaciones pulmonares posteriores: 6 posteriores superiores, 4 pos-
trol remoto y Life/form Torso Entrenador de Exploracin. Rete a los estudiantes teriores inferiores, y 2 en la axila media. Listo para exhibiciones con
a practicar lo que ven, oyen y, ahora, sienten. Con la tecnologa acstica del caballete e instrucciones incluidos. Se guarda fcilmente en el estuche
Tablero de Prctica Anterior, el Torso Entrenador tiene puntos de exploracin de vinil incluido. Por su verstil diseo puede usarse con los actuales
invisibles con sitios de referencia palpables. Sistema de Amplificador/altavoz SmartScope (LF01144U) y Control Remoto (LF01148U), que se venden
incluido. Tres aos de garanta. Peso de envo 67 lbs. (30.39 kg). por separado. Tres aos de garanta. Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
LF01191U 110V LF01191(EX)U 220V LF01199U
Life/form Life/form
Estuche y SmartScope* con Estuche Solamente*
El dibujo anatmico anterior que muestra los 5 sitios anteriores del pulmn y El dibujo anatmico muestra los 5 sitios anteriores de los pulmones y los
los 6 anteriores del corazn completan el estuche rgido para guardar y exhibir, 6 sitios anteriores del corazn; perfecto para aprendices visuales o como
SmartScope, y la tecnologa a control remoto. Oiga sonidos de corazn y adicin a su actual Entrenador de Exploracin, SmartScope y control
pulmn realistas mientras reconoce la colocacin apropiada del SmartScope. remoto. Se enva armado en su estuche rgido para guardar y exhibir. Tres
Tres aos de garanta. Peso de envo 26 lbs. (11.79 kg). aos de garanta. Peso de envo 25 lbs. (11.34 kg).
LF01192U LF01190U
LF01200(EX)U
Life/form Estacin de Entrenamiento de

Exploracin Deluxe*
Todo lo que usted necesita para el Entrenamiento
en Exploracin! Visualmente mejoradas, las Estaciones
de Entrenamiento de Exploracin Anterior y Posterior
con verstil tecnologa acstica SmartScope y con-
trol remoto. Visualmente discretos torso entrenador de
exploracin y sistema amplificador/altavoz. Tres aos
de garanta. Peso de envo 71 lbs. (32.21 kg).
LF01200U 110V
LF01200(EX)U 220V

5
13IHCp005_MX_OK.indd 1 30/05/13 11:44

Life/form Entrenador de Exploracin

de Beb con Manejo de Vas Areas
Life/form Entrenador de Exploracin
de Beb con Manejo de Vas Areas*
Salvando Vidas Impresionante maniqu de entrenamiento, ideal
en Todo el Mundo para iniciar la prctica y formar habilidades
avanzadas. El simulador mezcla realismo
visual y tctil y permite el entrenamiento
ms cercano a la realidad para aprender
con exactitud. La anatoma tiene rasgos
esenciales para aprender el manejo del lac-
tante en situaciones de emergencia y norma-
Escanee este
cdigo con su les. Presenta corazn, intestino y dos puntos
smartphone. pulmonares en la superficie anterior y dos en la posterior. Ofrece una cabeza para manejo de vas respiratorias,
cubierta torcica de piel para RCP con ombligo y cubierta torcica de piel para auscultacin. Con la cubierta
torcica de piel con ombligo se practica la sujecin con grapas, el corte, la canulacin umbilical y la aspiracin
de sangre. Es anatmicamente correcto en los detalles. Las seales incluyen lnea de la enca, lengua, faringe
oral y nasal, laringe, epiglotis, aritenoides, cuerdas vocales verdaderas y falsas, cartlago cricoides, cartlagos
traqueales, trquea y esfago. Permite practicar intubacin, y se pueden realizar y evaluar tcnicas de succin.
Puede usarse con tubo endotraqueal sin globo de hasta 18 (4 mm) de dimetro interior.
El Life/form Entrenador de Exploracin de Beb simula enfermedades de corazn, intestino y pulmn selec-
cionadas por el instructor con el control remoto. El estudiante debe palpar para identificar los puntos de explo-
racin, y escuchar diferentes sonidos de corazn, intestino y pulmn a medida que el SmartScope se mueva
de punto en punto. El entrenador reproduce las enfermedades del lactante de forma casi real. Los cuidados y el
tratamiento deben ser los mismos que con un paciente. El instructor puede programar el control remoto y elegir
entre 11 cardiopatas, 4 padecimientos intestinales y 9 enfermedades pulmonares. El instructor puede selec-
cionar cualquier enfermedad, luego cambiar a otra enfermedad de manera rpida y sencilla, de modo que el
Enfermedades Cardiacas para estudiante pueda comparar sonidos y hacer un diagnstico. El control remoto no tiene que apuntar al maniqu
Elegir con el Control Remoto: ni al SmartScope para funcionar. Un control remoto podr hacer funcionar simultneamente mltiples juegos
t&TUFOPTJT"SUJDB t"QFSUVSB4 de SmartScope y maniques. El alcance del control remoto es de 100 pies. /PUB Ni el control remoto ni el
t%4" t.VSNVMMPEF4UJMM SmartScope del Lactante son compatibles con el Entrenador de Auscultacin de Adulto.
t3FHVSHJUBDJO.JUSBM t4PQMP7FOPTP
t$PSB[OEF3FDJO t%47
/BDJEP t$PSB[OEF"P Simulador Completo de Auscultacin de ARTCULOS DISPONIBLES
t&TUFOPTJT1VMNPOBS t$PSB[OEFNFTFT Beb con Manejo de Vas Areas*
Incluye beb entrenador, cubiertas torcica de piel para Cuerpo Adicional Entrenador de
Sonidos Intestinales para auscultacin y para practicar RCP, control remoto Smart Auscultacin de Beb*
Elegir con el Control Remoto: Scope, cordones umbilicales de reemplazo con grapas, Peso de envo 19 lbs. (8.62 kg).
t#PSCPSJHNP t/PSNBM"P sangre artificial, bolsa IV, bomba de spray lubricante, LF01202U
t3FDJO/BDJEP/PSNBM t/PSNBM"PT aguja de jeringa, instructivo y estuche rgido. Control Sistema Pulmonar de Reemplazo*
remoto y SmartScope adicionales, disponibles por sepa-
Enfermedades Pulmonares para rado. Tres aos de garanta. Peso de envo 21 lbs.
Peso de envo 0.06 lbs. (0.03 kg).
Elegir con el Control Remoto: LF03599U
t"TNB t&TUSJEPS LF01201U
Cordones de Reemplazo para Canulacin
t3FTQJSBDJOZ t4JCJMBODJBT Simulador Completo de Auscultacin de Umbilical* Paquete de 10. Peso 2.50 lbs.
&TUSJEPSEFM3FDJO t3FTQJSBDJOZ Lactante con Altavoz LF03642U
/BDJEP &TUSJEPSEFOJP Viene con todo lo enlistado arriba, ms el Sistema de
t/FVNPOB EFNFTFT Amplificador/altavoz (LF01189U o LF01189 (EX)U, de Grapas para el Ombligo*
t3PODVT la pg. 4). Peso de envo 31 lbs. (14.06 kg). Paquete de 6. Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
LF01205U 110V LF01205(EX)U 220V LF03643U
Life/form Entrenamiento en Exploracin de Beb y Adulto

Life/form Juego de Entrenamiento de Exploracin para Beb y Adulto*
Este juego incluye novedosos simuladores de entrenamiento de exploracin que envan sonidos
a lugares especficos escuchados a travs del SmartScope o del sistema de altavoces. Se
incluye el Life/form Entrenador de Exploracin y SmartScope (LF01142U,
pgina 4) y el Life/form Entrenador de Exploracin de beb (LF01201U,
arriba). El entrenador de adulto tiene 6 sitios cardiolgicos anteriores con 12
condiciones, y 5 puntos pulmonares anteriores, 10 posteriores y 2 en la axila con 16
condiciones. El entrenador para beb tiene 1 sitio cardiolgico anterior con 11
condiciones, 2 sitios pulmonares anteriores y 2 posteriores con 9 condiciones, y
1 sonido intestinal con 4 condiciones. stas se seleccionan con el control, y los
sonidos se oyen por el SmartScope. Puede hacerse el manejo de las vas areas
y la canulacin umbilical. Vea la pgina 4 y arriba para una lista completa de las
caractersticas, funciones y condiciones. Para entrenamiento en clase, considere
aadir el sistema de Amplificador/altavoz (LF01189U o LF01189(EX)U) localizado
en la pgina 4. /PUB Pueden usarse un control y un SmartScope para programar
mltiples entrenamientos en un radio de 100 pies (30 m); no obstante, los controles
y los SmartScopes para adultos son solo compatibles con los Entrenadores de
Adultos, y los controles y los SmartScopes de bebs solo son compatibles con
los Entrenadores de Bebs. Tres aos de garanta. Peso 52 lbs. (23.59 kg).
LF01220U
ISO 9001 'BCSJDBEPVTBOEPVOTJTUFNBEFDPOUSPMEFDBMJEBE

ISO 13485 DFSUJGJDBEPDPOGPSNFBMBOPSNB*40F*40
13IHCp006_MX_OK.indd 1 30/05/13 11:43

Maniques con Sonidos Cardiacos y Pulmonares

Sonidos de Corazn y Torso con Sonidos de
Pulmn De 5 Aos Corazn y Pulmn
Este maniqu le permite escu- Ensee los sonidos del corazn
char sonidos del corazn y del pulmn con este torso de
o del pulmn, conforme la adulto. Los sonidos distintivos se
campana del estetoscopio se oyen el Virtual Stethoscope se
desplaza por la parte anterior pone en los puntos correctos. Es
y posterior del torso. Maniqu un torso de tamao natural, con
peditrico de tamao natu- seales anatmicas palpables. La
ral, con seales anatmicas red de sensores se oculta bajo la
palpables, le ofrece una va piel: oiga el sonido del corazn o
respiratoria para intubacin del pulmn segn la campana del
y el Virtual Stethoscope con estetoscopio se desplaza por la
mltiples sonidos del corazn parte anterior y posterior del torso.
y del pulmn. Conecte un altavoz externo al Virtual Stethoscope para que Conecte un altavoz externo al Virtual Stethoscope para que en todo el saln
todo el saln pueda escuchar los sonidos del corazn y del pulmn. Incluye se oiga lo que el estudiante oye. El maniqu viene con Virtual Stethoscope,
instructivo y bolsa para transportarlo. Peso de envo 36 lbs. (16.33 kg). instructivo y bolsa para transportarlo. Peso de envo 33 lbs. (14.97 kg).
SB41599U SB32879U
Sonidos de Corazn y Pulmn de Nio

Sonidos de Pulmn Sonidos Cardiacos Vocales
t"TNB t%FGFDUPTFQUBMBUSJBM t5PT
t#SPORVJBM t&TUFOPTJTBSUJDBDPOHOJUB t-MBOUP
t$SFQJUBDJOSPODB t4PODBSEJBDPJOGBOUJMOPSNBM t+BEFP
t$SFQJUBDJOGJOB t$POEVDUPBSUFSJPTPQFSNFBCMF t(PSKFP
t3FTQJSBDJOOPSNBM t&TUFOPTJTWBMWVMBSQVMNPOBS t&TUPSOVEP
t/FVNPOBMPCBS t%FGFDUPWFOUSBMWFOUSJDVMBS t3FTVFMMP
t5SBRVFBM t4
t4JMCBOUF
t*OTQJSBDJODSFQJUBOUF
Control Remoto t&TUSJEFOUF
Entrenador de Sonidos de Corazn y Pulmn de Nio
Este entrenador emite la voz verdadera grabada, los sonidos cardiacos y pulmonares de un nio de 4 aos. Opera con un
control remoto de enciende-y-selecciona los sonidos que usted desea emular, as como su ritmo. Los sonidos se envan a 10
sitios pulmonares y uno cardiaco, y se pueden auscultar con cualquier estetoscopio. Esto limita el equipo especial que necesi-
tan los estudiantes y reduce gastos. El entrenador cuenta tambin con conexin para altavoz para escuchar los sonidos gen-
erados, de modo que todo el grupo puede or los mismos sonidos. Esto hace posible utilizar el entrenador como elemento de
prueba para toda la clase. La unidad viene con cable de corriente, referencia para el usuario y estuche. No se necesita ensam-
blarlo al maniqu ni un programa especial. Medidas 19" x 18" x 9". Un ao de garanta. Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg).
PP00020U
Estas ayudas visuales en ingls se han desarrollado especficamente para enriquecer la instruccin y el estudio de los sitios anteriores y posteriores del
corazn y los pulmones. Los carteles estn laminados y son perfectos para exhibir en un saln o un laboratorio. El bloc de hojas desprendibles TearPad
es econmicamente conveniente y puede drsele una hoja a cada estudiante. Estas ayudas enriquecern la educacin de la auscultacin.
Condiciones Pulmonares en el TearPad:
tBronquial tPulmn Normal
tBroncovesicular tPectoriloquia
tCavernoso tEdema Pulmonar
tEstertores Crepitantes tRoncus
tEgofona tEstridor
tRoce por Friccin tMurmullo Vesicular
tLactante tJadeo
tMono Sibilancia
Condiciones Cardiacas en el TearPad:
tRegurgitacin Artica tCAP
tDefecto Septal Atrial tEstenosis Pulmonar
tSoplo Holosistlico tRitmo de Galope (S3
tRuido Sistlico Medio y S4)
tEstenosis Mitral tClic Sistlico
tCorazn Normal tDTV
Juego de Carteles: Corazn y Pulmn Anterior y Posterior Bloc TearPad de Sitios y Sonidos de Corazn y Pulmn
Incluye cartel con Vista Anterior del Corazn y Pulmn, y Posterior del El frente de estas hojas ilustra 6 sitios anteriores del corazn, describe 12 de
Pulmn (cada uno listado por separado). Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). sus condiciones y explica lo que se oira en cada sitio segn la condicin. El
LF00683U reverso ilustra las zonas pulmonares anterior y posterior, describe 16 condi-
ciones y explica lo que se oira en cada sitio, segn la condicin. 50 hojas
Cartel con Vista Anterior del Corazn y Pulmn desprendibles, 812" x 11". Peso de envo 0.81 lbs. (0.37 kg).
Ilustra 6 sitios del corazn, 6 del pulmn y la zona traqueal.
18 x 24 (45 x 61 cm), laminado. Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). LF00682U
LF00680U Juego Completo
Incluye cartel de los Sitios Anteriores del Corazn y del Pulmn, y cartel de
Cartel con Vista Posterior del Pulmn los Sitios Posteriores del Pulmn, y bloc TearPad de Sitios y Sonidos del
Ilustra 12 sitios pulmonares. 18 x 24 (45 x 61 cm), laminado. Corazn y Pulmn (listadas por separado). Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
LF00684U
LF00681U
7
13IHCp007_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:41

SAM II, el Maniqu de Exploracin del Estudiante

Nuevo! SAM II, el Maniqu de Exploracin del Estudiante
Maniqu porttil y fcil de usar para la enseanza y el aprendizaje de sonidos de
corazn, respiracin e intestinos. Aunque se usa en centros de simulacin, el maniqu
se lleva fcilmente al aula o al auditorio para la instruccin en grupo. El software le
permite proyectarlo fcilmente en cualquier saln inteligente e incluye fonocardiogra-
mas, sitios anatmicos correctos y apuntes escritos para cada sonido.
Caractersticas: tFonocardiograma
tPulso carotdeo tPortabilidad: maniqu de peso
tGran repertorio de sonidos, que ligero, de solo 23 lbs. (10 kg)
incluye 35 de corazn, 21 de respi- tPreprograme sus clases y escenarios
racin, 16 intestinales y 4 de soplo y protjalos con su contrasea
carotdeo, todo odo en la ubicacin tSaln inteligente/auditorio listo
anatmica correcta (tanto anterior tLos estudiantes usan su propio
como posterior), junto con 16 soni- estetoscopio
dos cardiorrespiratorios combinados tSonidos respiratorios variables
tSonidos peditricos, que inclu- tRitmos cardiacos y respiratorios
yen DSA, ADP, DSV, hipertensin variables
pulmonar, estenosis pulmonar y tAjustes de volumen al gusto
Tetraloga of Fallot
Incluye maniqu masculino, laptop Dell con el programa SAM II instalado, Gua de
lecciones (196 pginas) y manual de operaciones. Peso de envo 50 lbs. (22.68 kg).
NZ10071U Piel Clara
NZ10072U Piel Oscura
Entrenador de Exploracin Peditrica PAT
Nuevo! Entrenador de Exploracin Peditrica PAT

Un entrenador de auscultacin de tamao peditrico con puntos
para or en los sitios anatmicos correctos. Realice fonocardio-
gramas y escuche el mismo sonido cardiaco a ritmos diferentes
para poder comparar. La unidad porttil est lista para el aula
y el auditorio inteligentes. Incluye mdulos de aprendizaje y
evaluacin para estudiantes en lnea. Los ajustes del volumen
pueden personalizarse. La fonoteca consta de 23 sonidos car-
diacos diferentes a ritmos distintos, 4 sonidos cardiopulmonares,
15 sonidos respiratorios peditricos y 3 sonidos intestinales
peditricos. Incluye entrenador; laptop Dell con programa PAT
instalado; DV en ingls, espaol o alemn con la gua de leccio-
nes PAT, y el manual de operaciones en DVD. Peso de envo 30
lbs. (13.61 kg).
NZ10085U Piel Clara
NZ10086U Piel Oscura
Simulador Hbrido SimScope

Nuevo! Simulador Hbrido SimScope
Ofrece interaccin y evaluacin en tiempo real, continua y estndar con
el paciente. Su gama de sonidos programados de corazn, respiracin e
intestinales en los respectivos sitios anatmicos, simula un encuentro rea-
lista y estndar con el paciente. Ideal para usarlo con el Paciente Estndar
y los programas O.S.C.E. Software fcil de usar y sistema que se adapta
a sus necesidades, permitiendo virtualmente una seleccin ilimitadas de
sitios y escenarios. Pueden programarse hasta 20 parches y activarse
al mismo tiempo con los sonidos de corazn, respiracin, intestinales y
soplo, de un extenso repertorio de sonidos para simular la exploracin en
tiempo real en un examen fsico. Requiere batera AAA (no incluida).
Sistema Completo SimScope
Incluye SimScope, 15 parches (patches), software, y cable USB (no se
incluye laptop). Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
Z47045U
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Sistema Operativo Windows.
SimScope Adicional Solamente
Z47047U
Juego de Parches SimScope
Incluye 15 parches. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
Z47046U
13IHCp008_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:39

Exploracin y ECG/EKG
Nuevo! Sistema de Exploracin SimulScope

Permite or sonidos fisiolgicos en vivo con hasta 20 otras personas al mismo Nuevo! Sistema Entrenador de Toma de Pulso
tiempo. Efectivo en el laboratorio de simulacin o en el aula cuando se usa Este sistema autodidacta est diseado para introducir al personal y
con simuladores o maniques. Los puntos de referencia se dan en la unidad estudiantes paramdicos, de enfermera y de medicina en la teora
para indicar los mejores lugares para sonidos de corazn y respiratorios. y la prctica manual necesarias para tomar o palpar el pulso arterial.
Caractersticas: Caractersticas:
t*OTUSVDDJOKVOUPBMMFDIP-PTFTUVEJBOUFTQSFTFODJBOTJUVBDJPOFTEF t3BOHPDPNQMFUPEFQVMTPTBSUFSJBMFTVOJNBOVBMZCJNBOVBM
MBWJEBSFBMDPONOJNBTJODPNPEJEBEFTQBSBFMQBDJFOUF t%PTQBMQBEPSFTEFMQVMTPBSUFSJBMQBSBQBMQBDJOCJNBOVBM
t*OTUSVDDJOFODMBTFHSBCBTPOJEPTKVOUPBMMFDIPRVFQVFEFOWPMWFS t7JTVBMJ[BDJOFOPOEBTEFMQVMTPBMUPNBSFMQVMTP
BFTDVDIBSTFFOFMTBMO PVTBSTFDPONBOJRVFTPTJNVMBEPSFT El sistema consta de cuadernos de trabajo para el estudiante; software para
t&YDFMFOUFQBSBUFMFNFEJDJOBVTBEPDPOVOTJTUFNB5BOECFSH 75&- reproducir texto, grficas y comandos de pulso; y dos palpadores de pulso
1PMZDPN -JGF4J[F o Sony FM4JNVM4DPQFFOWJBSPSFDJCJSTPOJ para reproducir pulsos palpables. El material didctico se presenta con texto
EPTDBSEJBDPTPQVMNPOBSFTQPSMOFBTUFMFGOJDBTEFBMUBDBMJEBEP y grficas en color en el cuaderno del estudiante, que tambin dirige el uso
FOWJWPQPS*OUFSOFU de los monitores para prctica interactiva. Peso de envo 10 lbs. (4.54 kg).
t.FOPTJOUSVTJWPTQBSBFMQBDJFOUFTPMPFMFTUFUPTDPQJP4JNVM4DPQF Z46760U
FTUBSFODPOUBDUPDPOM BCSFWJBOEPFMUJFNQPEFJOUFSBDDJO
Incluye seis audfonos HeartMan infrarrojos, estetoscopio armado, tomaco-
rriente para cargar bateras, y estuche. Peso de envo 12 lbs. (5.44 kg). Nuevo! Serie Learning Heart/Lung
Z46762U Esta serie educativa en ingls consta de cinco
CD-ROMS y cubre la auscultacin, el reconoci-
miento de arritmias, cardiopatas, ECG y sonidos
Nuevo! Audfonos pulmonares. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
Learning Cardiac Auscultation. Siguiendo la
Infrarrojos HeartMan secuencia de los sonidos en el men, el estudiante
Diseados para usarse con el Sistema de Explo- avanza por un proceso de aprendizaje paso a paso.
racin SimulScope (arriba) y el Transmisor Infra-
rrojo para Aula (abajo). Permite or al mismo Z46768U CD-ROM
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows XP-Win 7; Macintosh OS 7.
tiempo situaciones clnicas y educativas.
Caractersticas: Learning Arrhythmia Recognition. Contiene 30 arritmias. Cada una
t"QBHBEPBVUPNUJDPMPTBVEGPOPT puede verse como una tira mvil. El modo de demostracin muestra la
TFBQBHBOBVUPNUJDBNFOUF arritmia en una cuadrcula estndar de electrocardiograma con la expli-
DVBOEPTFQPOFOIPSJ[POUBMNFOUF cacin bajo la tira. Da instruccin bsica sobre las caractersticas de cada
t'VODJPOBODPOCBUFSBTMBTCBUFSBT arritmia. Se describen el sitio del marcapasos, el ritmo, la tasa, las ondas P,
UJFOFOVOBEVSBDJOFGFDUJWBEFIBTUB el intervalo P-R, el complejo SRR, el significado clnico y el tratamiento.
150 horas Z46767U CD-ROM
t0QFSBOFOVOBTVCGSFDVFODJBJOGSBSSPKB RVFOP REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows XP-Win 7; Macintosh OS 7.
JOUFSGFSJSDPOMBTUSBOTNJTJPOFTEFSBEJP Learning Coronary Artery and Valvular Heart Diseases.
t$BMJEBETPOPSBTVQFSJPSQFSNJUFOBDBEBFTUVEJBOUFPSFYBDUBNFOUF La enfermedad coronaria cubre abarca la angina y la isquemia de miocar-
MPRVFMPTEFNTPZFO PQUJNJ[BOEPFMUJFNQPEFMJOTUSVDUPS dio, infartos de la pared anterior e interior, aneurisma VI, y regurgitacin
t$POUSPMEFWPMVNFOWBSJBCMFDBEBPZFOUFQVFEFBKVTUBSFMWPMVNFO mitral isqumica. La seccin de cardiopata valvular (CV) abarca la CV, un
Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg). atlas de ecocardiografa y un tutorial de ECG. Incluye discusin clnica,
Z46761U ECG, radiografas torcicas, auscultacin, ecocardiografa, y curvas de
presin de laboratorio de cateterizacin con interpretacin y discusin.
Z46765U CD-ROM
Nuevo! Transmisor REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows XP-Win 7.
Infrarrojo de Aula Learning Electrocardiography. Contiene ms de 118 ECG clnicos

en nueve categoras clnicas. Los ECG son estndar de 12 derivaciones
Permite or al mismo con ampliaciones de reas crticas. Se presenta la interpretacin detallada
tiempo en el aula o que incluye los criterios y la base del diagnstico. Contiene tutorial de
en el laboratorio de ECG, evaluacin del estudiante, seccin en vectocardiografa y la capaci-
simulacin hasta a 30 estu- dad de ir zumbando o para expandir cualquier plomo en cualquier ECG
diantes. La unidad puede usarla para el detalle ms grande.
cualquier maniqu o simulador con salida
de audio. Hecho para usarse con los Audfonos Z46766U CD-ROM
Infrarrojos HeartMan (Z46761U, arriba). REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows XP-Win 7.
Caractersticas: Learning Lung Sounds. Curso de exploracin virtual multimedia que
t'DJMEFQSFQBSBSZVTBS t(SBODBOUJEBEEFBQMJDBDJPOFT revisa los sonidos ms importantes de los pulmones, su mecanismo de
t&YDFMFOUFTPOJEP t1FRVFPZDPNQBDUP produccin, su ubicacin y sus asociaciones clnicas.
tNada caro Z46764U CD-ROM
Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg). REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows XP-Win 7
Z46763U
13IHCp009_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:38

Mdulos de Sonido y Arritmia

TUTOR I para Arritmia
Verstil simulador de pacientes que
opera con la mayora de maniques
ALS o directamente con muchos de los
monitores. Trae el Mdulo 5 de ACLS
de Arritmia de la pg. 11, y un men
de 16 ritmos, incluidos los que reco-
mienda la American Heart Association
para RCP/ECG. Puede usarse con piel
de trax para desfibrilacin o monitor
ECGs regular de ECG. Un cable de paciente
de TV de ECG se conecta en los tres broches
para la presentacin en el monitor
Interfaz para Visualizacin de Arritmia (ADI) de los ritmos tomados del men. Los
mdulos adicionales 4-10 de la pg.
Una interfaz universal que le permitir al instructor visualizar arritmias en un 11 pueden usarse con este simulador.
televisor normal (no incluido). Es compatible con las marcas y modelos de Tamao manual: 5310" x 338" x 118" (13
simuladores de arritmia de 3 y 4 derivaciones del mercado. La unidad tiene x 8 x 3 cm). Peso 3 lbs. (1.36 kg).
interruptor de encendido/apagado y botn que permite congelar la accin en
pantalla, para explicar los complejos QRS de cada ritmo. Se complementa con LF03668U
un cable de 3 derivaciones que se conecta al simulador y un cable de interfaz
que se conecta al televisor. Puede tambin usarse con cualquiera de los mani-
ques CRiSis para monitoreo desde los puntos ECG. Funciona con corriente TUTOR de Sonidos
alterna AC. Dos aos de garanta. Peso de envo 7 lbs. (3.18 kg). (Sonidos y Arritmias)
SB28920U Reproduce digitalmente un
repertorio de soplos, sonidos
Interfaz de cardiacos y respiratorios que
Visualizacin de Ritmo se oyen con estetoscopio,
Esta interfaz de visualizacin es provienen de los 2 Sounders inte-
ideal para ensear en un saln grados o de otros Sounders, con hasta 50
o como alternativa a los costosos conectados en el panel trasero. Los items del men
monitores de paciente. La Interfaz de seleccionados de entre los 16 botones del teclado muestran
Visualizacin de Ritmo (RDI) posibilita su nmero en la pantalla. Los mens de arritmias tambin tambin se
la salida de 3 y 12 derivaciones, y de muestran en los monitores del paciente. Viene con 2 Sounders integrados y
un simulador de hemodinmica para 2 adicionales. Utiliza Mdulos Plug-In del 1 al 10 (no incluidos, listados en
verse en un monitor convencional, en la pg. 11). Monitor para ECG no incluido. Peso 3.75 lbs. (1.70 kg).
un proyector o en cualquier pantalla SB28957U
LCD. La RDI puede conectarse a cual-
quier simulador o maniqu para visualizar los ritmos en un televisor. Las carac- TUTOR VII Selector de Datos
tersticas adicionales permiten al RDI congelar la accin, desplegar una retcula (Sonidos, Arritmias y Hemodinmica)
y aumentar un ritmo. Incluye cable de audio y video, cable de 12 derivaciones Se parece al TUTOR de Sonidos con Sounders integrados y tres cables de
y cable para hemodinmica. Medidas: 712" x 5" x 134" (19 x 13 x 4 cm). ECG, ms el indicador digital para el men. Pero loscircuitos adicionales
Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). aaden la hemodinmica, y en el panel trasero estn las conexiones de los
SB45103U Cables de la Pantalla de Presin. El TUTOR VII es un CPU controlado y pre-
senta datos al mdulo en uso. Incluye dos Sounders integrados, ms dos adi-
Lung and Heart Sounds Online: cionales, dos Mdulos Hemodinmicos (11 y 12) y estuche. Compatible con
User Guide and Access Code los Mdulos opcionales 1-12 (de la pg. 11). NOTA: Para vigilar la hemo-
Por Robert L. Wilkins, MA, RRT; John E. dinmica, se requiere un Cable para la Pantalla de Presin (disponible sobre
Hodgkin, MD; and Brad Lopez, MS, RRT. pedido). No se incluye monitor para ECG. Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg).
Para ayudar a desarrollar habilidades en la evalua-
SB28953U
cin precisa de corazn y pulmones, este curso en
ingls ensea a identificar anormalidades para obte- TUTOR MS Selec. de Datos (sonidos)
ner resultados positivos para el paciente. Los mdulos Reproduce fielmente sonidos cardiacos, respirato-
en lnea incluyen ms de 50 sonidos de pulmn y rios y soplos de un paciente real, con la ventaja de
corazn que usan animaciones y audios para mejor cambiar al instante entre sonidos para comparar.
comprensin de la exploracin del pecho. Estudios de casos permiten al Los estetoscopios se colocan sobre las almohadi-
estudiante probar sus dotes diagnsticas y valorar al paciente con seguridad llas de los Sounders para un uso ms realista al
en lnea. Ofrece ejercicios interactivos y exmenes de fin de mdulo. Incluye or los sonidos. Hasta 15 Sounders pueden usarse
gua de 4 pgs. y clave de acceso. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). juntos. Luces LED en ambos lados del control de
SB17844U volumen que se encienden solo durante la sstole
para diferenciar entre eventos sistlicos y diastlicos.
Esta unidad operada con bateras es ideal para uso
Secrets Heart & Lung Sounds individual y en aula, as como para usarse en rondas al
Audio Workshop comparar con otros sonidos. Viene con dos Sounders. Usa
Por Salvatore Mangione, MD. Segunda Edicin. los Mdulos Plug-In 1, 2 y 3 (listados en pg. 11). Los mdu-
El maestro virtual perfecto para dominar las habilidades los se venden por separado. Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
de exploracin cardiopulmonar. Este taller en audio de SB28954U
alta calidad presenta toda la gama del corazn normal
y anormal, y de sonidos pulmonares de pacientes reales, Accesorios para TUTOR
intercalados en un formato de conferencia informativa y
atractiva. Lo lleva a usted por unos 25 casos de pacien- Sounders para Ensamblaje de Red
tes y le pregunta acerca de los sonidos, responde y pre- Estetoscopio Cable de 10 pies para mltiples Sounders.
senta los lineamientos y tiles consejos para la interpre- Para usarse con TUTOR Extiende la distancia del primer Sounder
tacin y el anlisis. Incluye una seccin cardiaca expandida y calidad sonora de Sonidos (SB28957U), al tutor. Se usa con TUTOR de Sonidos
mejorada. Las conferencias y las grabaciones pueden encontrarse en lnea, y TUTOR VII (SB28953U) y (SB28957U), TUTOR VII (SB28953U) y
estn apoyadas en transcripciones de las conferencias que le permite seguir- TUTOR MS (SB28954U). TUTOR MS (SB28954U). Enviado de la plan-
las y ver las tiles ilustraciones. 2010. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). ta de Ohio. Considere tiempo adicional de
SB48093U SB28951U entrega. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
Z15548U
10
13IHCp010_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:36

Mdulos Plug-in para TUTOR

Sonidos
Mdulo 1 Sonidos Cardiacos Bsicos Mdulo 7 UCC/UCI
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
1) Sonidos de pice 9) Clic Telesistlico Medio 1) Ritmo Sinusal Normal
2) Sonidos de Base 10) Chasquido de Apertura 2) Bradicardia Sinusal
3) Escisin Fisiolgica S2 11) S3 3) Complejos Prem. Auriculares
4) Escisin S2 (Aspiracin Media) 12) Golpeteo Pericrdico 4) Taquicardia Auricular (TSV)
5) Escisin Paradjica S2 13) S4 (Intermitente) 5) Flter Auricular (Variable)
6) Escisin S2 Fija 14) Vlvula de Starr-Edwards 6) Fibrilacin Auricular
7) Ruido de Eyeccin 15) Roce Friccin (2 Componentes) 7) Taquicardia SV
8) Clic Sistlico Medio 16) Roce Friccin (3 Componentes) 8) Ritmo SV
SB28948U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII 9) 1er Bloqueo AV (DCIV) 13) CVPs entre TS
10) 2 Bloqueo AV (QRS Amplio) 14) Taquicardia Ventricular
!
Z15559U Para TUTOR MS 11) 2 Bloqueo AV _ Tipo II (2:1) 15) CVPs (TV - Torsades de Pointes)
Mdulo 2 Soplos Bsicos 12) 3er Bloqueo AV (REU) 16) Fibrilacin Ventricular
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). SB31033U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII
1) Holosistlico (Soplo In Crescendo) 9) Diastlico Temprano (Breve)
2) Holosistlico 10) Diastlico Temprano (Musical)
!
Z15544U Para TUTOR I
3) Holosistlico (In Crescendo Leve) 11) Diastlico Medio (Retumbar) Mdulo 8 CCU/ICU
4) Sistlico Medio 12) Holodiastlico Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
5) Telesistlico (Clic Sistlico Medio) 13) Diastlico Medio + Presistlico 1) RSN con DCIV 9) 2 AV (Retrasos de Conduccin)
6) Telesistlico 14) Diast. Med. Prol. + Diast. Temp. 2) Taquicardia Sinusal 10) 2 AV (Alto Grado)
7) Gallo Telesistlico 15) Holosistlico + Diastlico Med. 3) 2 Bloqueo Sinoauricular (tipo I) 11) CVPs
8) Diastlico T. (Soplo Prolongado) 16) Continuo 4) Prematuro SV 12) Taquicardia Ventricular
SB28949U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII 5) Taquicardia SV 13) Ritmo de Escape Ventricular
6) Taquicardia SV 14) Ventricular Acelerado
!
Z15560U For TUTOR MS 7) Flter Auricular (2:1) 15) Flter Ventricular
Mdulo 3 Sonidos Respiratorios 8) Fibrilacin Auricular (DCIV) 16) Asistolia
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). SB31031U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII
1) Traqueal 9) Cavernoso !
2) Vesicular 10) Est. Crepitantes (Med. y Finos)
3) Bronco-Vesicular 11) Estertores Crepitantes (Roncus) Mdulo 9 UCC/UCI
4) Bronquial 12) Estertores Crepitantes (Gruesos) Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
5) Sibilancias 13) Edema Pulmonar 1) RSN con DCIV 9) 2 Bloqueo AV (Alto Grado)
6) Sibilancia Monofnica 14) Lactante 2) Taquicardia Sinusal 10) BCC en Nivel BB con REV
7) Roce de Friccin Pleural 15) Egofona 3) Bradiarritmia SV 11) Ciclo Tardo CVPs
8) Estridor 16) Pectoriloquia 4) Complejos Prematuros Auriculares 12) Bigeminidad Ventricular
5) Taquicardia Auricular Paroxstica 13) TV Polimrfica
SB28950U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII 6) Complejos Prematuros SV 14) Disociacin AV
SB28952U Para TUTOR MS 7) Flter Auricular c/E AV Variable 15) Fibrilacin Ventricular
8) Ritmo de Escape de la Unin 16) Sstole Ventricular
Arritmias SB31032U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII
Mdulo 4 Frecuencias y Ritmos !
El Paciente A se representa por 1-8; el B, por 9-16. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
1) RSN Derivacin I (70 lpm) 9) RSN Mdul0 10 Soporte Vital Peditrico Avanzado (PALS)
2) RSN Derivacin II (70 lpm) 10) CVP (Bigeminidad) Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
3) RSN Derivacin III (70 lpm) 11) Taquicardia Ventricular 1) BS (Bradicardia Sinusal) - CVPs 9) Flter Auricular
4) Derivacin II (85 lpm) 12) Fibrilacin Ventricular 2) BS - CVPs 10) Fibrilacin Auricular
5) Derivacin II (100 lpm) 13) Asistolia 3) Arritmia Sinusal 11) Taquicardia Ventricular
6) Derivacin II (115 lpm) 14) AD a VD 4) RSN 12) Fibrilacin Ventricular
7) Derivacin II (130 lpm) 15) AP a ECP 5) Seno 13) Idioventricular
8) Derivacin II (145 lpm) 16) VI a AO 6) Seno 14) 3er Bloqueo AV
SB31036U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII 7) Taquicardia Sinusal 15) Ritmo de Marcapasos
8) Taquicardia Supraventricular 16) Asistolia
!
SB31030U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII
Mdulo 5 Soporte Vital Cardiaco Avanzado (ACLS) !
1) Ritmo Sinusal Normal 9) 1er Bloqueo AV
2) Taquicardia Sinusal 10) 2 Bloqueo AV Wenckebach Hemodinmica
3) Bradicardia Sinusal 11) 2 Bloqueo AV Tipo II Mdulo 11 Hemodinmica con ECG
4) Taquicardia Supraventricular 12) 2 Bloqueo AV BCC Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
5) CAPs en RSN 13) CVP (Multifocal) 1) RSN AP Arterial 9) TS AD Arterial
6) Flter Auricular 14) Taquicardia Ventricular 2) RSN ECP Arterial 10) TS AP Arterial
7) Fibrilacin Auricular 15) TV (Torsades de Pointe) 3) RSN AD Arterial 11) TS ECP Arterial
8) Escape de la Unin 16) Fibrilacin Ventricular 4) RSN AP Arterial 12) FibA AP Arterial
SB31035U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII 5) RSN ECP Arterial 13) RSN AD Arterial
6) FibA AP Arterial 14) RSN AP Arterial
!
Z15542U Para TUTOR I 7) FibA AP-ECP Arterial 15) RSN ECP Arterial
Mdulo 6 Soporte Vital Cardiaco Avanzado (ACLS) 8) RSN AD Arterial 16) RSN ECP Arterial
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). !
Z15534U Para TUTOR VII
1) Ritmo Sinusal Normal 9) 2 Bloqueo AV Wenckebach
2) CAPs a TSVP 10) 2 Bloqueo AV Tipo II Mdulo 12 Hemodinmica con ECG
3) Arritmia Sinusal 11) 3er Bloqueo AV REU Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
4) Parada Sinusal 12) CVP (Multifocal) 1) TS AD Arterial 9) TS AP Arterial
5) Fibrilacin Auricular 13) TV (Paroxstica) 2) TS AP Arterial 10) RSN AP Arterial
6) Unin Acelerada 14) Fibrilacin Ventricular (Fina) 3) TS ECP Arterial 11) RSN AP Arterial
7) P Supraventriculares (de la Unin) 15) Asistolia Ventricular 4) TS AP Arterial 12) FibA AP Arterial
8) 1er Bloqueo AV (DCIV 16) Artefacto 5) RSN AD Arterial 13) RSN VD Arterial
SB31034U Para TUTOR de Sonidos y TUTOR VII 6) RSN AP Arterial 14) RSN AP Arterial
7) RSN EC Arterial 15) RSN ECP Arterial
!
Z15543U Para TUTOR I 8) RSN AP Arterial 16) RSN AP BBIA 1:2
!Enviado directamente de la planta de Michigan. Permita tiempo de entrega adicional.
!
Z15535U Para TUTOR VII
11
13IHCp011_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:08

Life/form Entrenador de Colocacin de ECG

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Colocacin Anterior
Lado Izquierdo
Colocacin Posterior
Colocacin Anterior Lado Derecho Lado Izquierdo
Nuevo! Life/form Entrenador de Colocacin de ECG con 15 Derivaciones*

Ensea la colocacin anatmica de hasta 15 electrodos de ECG y da retroalimentacin visual sobre la exactitud de cada una. Los estudiantes aprenden
la colocacin de los electrodos en el entrenador adulto mediante seales anatmicas, como espacios intercostales, lneas clavicular media, axilar anterior,
axilar media y escpula. Tiene sitios de conexin para cuatro derivaciones de miembro y del V1 al V9, con capacidad de conectar electrodos a derecha y
izquierda. El entrenador no proporciona seales de salida del ECG, pero las simulaciones de ritmos y desfibrilacin de manos libres pueden realizarse agre-
gando un simulador de arritmia de ECG al monitor del ECG. Incluye torso adulto, caja de 15 derivaciones electrnicas, adaptador de corriente, juego de
13 derivaciones, 50 electrodos, dos bateras C, estuche rgido y manual de instruccin. Tres aos de garanta. Peso de envo 24 lbs. (10.89 kg).
LF01300U
Torso de Reemplazo de 15 Derivaciones* Reemplazo de Adaptador de Corriente* Reemplazos de Derivaciones*
Peso de envo 4.75 lbs. (2.15 kg). Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). Unidad. Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg).
LF01305U LF01302U LF01303U
Reemplazo de Caja Electrnica de 15 Der.* Reemplazos de Electrodos* Juego de 13. Peso de envo 2.75 lbs. (1.25 kg).
Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg). Paquete de 100. Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg). LF01303(A)U
LF01301U LF01304U
Simulador de Arritmia con Simulador de Cdigo de 12 Derivaciones

Simulador de Arritmia con Simulador de Cdigo de 12 Derivaciones
Use el marcapasos y desfibrile en este simulador de ECG de 12 derivaciones con cable para
desfibrilacin a manos libres.
t4JNVMFDBQUVSBFMDUSJDBDPONBSDBQBTPTFYUFSOP1SFTJPOFMBUFDMBEFDBQUVSBQBSBTFMFDDJPOBSVOPEFDVBUSP
OJWFMFT PN"-BTGPSNBTEFPOEBEFMNBSDBQBTPJODMVZFO#SBEJDBSEJB4JOVTBM EPT
#MPRVFEF
Volumen Respiratorio de 1er y 2 grado, 1er grado de bloque A-V, 2 grado tipo I de bloque A-V, 2 grado tipo II
de bloque A-V, 2 grado tipo II de bloque A-V con PVCs y 3er grado de bloque A-V.
t4JNVMFDBSEJPWFSTJODPOEFTGJCSJMBEPSNBOVBM TFNJBVUPNUJDPPBVUPNUJDP"DUJWFiDPOWFSUJSwQBSB
seleccionar otro ritmo. Las formas de onda para el entrenamiento desfibrilador incluyen: Fibrilacin Ventricular,
Taquicardia Ventricular (de alta frecuencia y de baja frecuencia), Torsade de Pointes, Fibrilacin Auricular, Flter
"VSJDVMBS 5BRVJDBSEJB4VQSBWFOUSJDVMBS1BSPYTUJDB 5471
5BRVJDBSEJB4JOVTBM 3JUNP4JOVTBM 3JUNP4JOVTBMDPO
&YUSBTTUPMFT7FOUSJDVMBSFT "TJTUPMJBZ3JUNP4JOVTBM/PSNBM
t(FOFSFSJUNPTEF&$(EFEFSJWBDJPOFT$POFDUFTVDBCMFQBSB&$(BMPTCSPDIFTEFQSFTJO-BT
seales ECG independientes de derivacin torcica y derivacin de los miembros crean ECGs realistas de 12
EFSJWBDJPOFTQBSBDBEBSJUNP(FOFSFBOPNBMBTEFTFHNFOUP45ZPOEB5 JODMVZFOEP*OGBSUPEFM.JPDBSEJP
"OUFSJPSF*OGFSJPS &MFWBDJOEFM4FHNFOUP45"OUFSPTFQUBM %FQSFTJOEFM4FHNFOUP45"OUFSJPS &MFWBDJOEFM
4FHNFOUP45-BUFSBMZ45*OGFSJPS
t*OEJDBEPSFT-&%EFUFDDJOEFQVMTP EFUFDDJOEFEFTDBSHBEFTGJCSJMBEPSBZCBUFSBCBKB
t4FDPOFDUBFOFMNPOJUPS/PGVODJPOBDPONBOJRV.
Tres aos de garanta. Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
SB33608U ZOLL SB47353U )FBSU4UBSUPhillips con Late FV Waveform
SB33609U Physio Quik Combo SB37728U Phillips
SB33610U .BSRVFUUF SB37729U R2 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
ISO 9001
12
13IHCp012_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:06

Life/form Entrenador Venatech IV

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Inventora
Ellen Chiofalo
Historia del Entrenador
Life/form Venatech IV
Ellen Chiofalo, inventora del Entrenador
Life/form Venatech IV, es Vicepresidenta
de Cumplimiento y Efectividad Institucional
en el Allied Health Institute, en North
Lauderdale, Florida, y por ms de 15
aos ha sido catedrtica de flobotoma.
Ellen cre el Entrenador Venatech IV para
brindar a los estudiantes un medio ms
eficiente de aprender habilidades terapu-
ticas IV. Qued tan impresionada con el
resultado de los estudiantes que patent su
idea y busc la manera de poner el entre-
nador al alcance de cada estudiante inte-
resado en las habilidades en venipuntura.
Adems de la versatilidad del entrenador,
el desarrollo de habilidades mdico-pa-
ciente es el beneficio ms notable de usar
el Entrenador Venatech IV.
Entrenador Life/form Venatech IV* LF01162U LF01163U
Este entrenador es tan econmico que cada estudiante puede tener el suyo para practicar la venopuncin. No ms
tiempo precioso de clase desperdiciado esperando turno! Este entrenador se fija al brazo de una persona para que el
estudiante practique los pinchazos en las venas en un sujeto vivo, incluyendo la colocacin en un brazo de verdad, sin los
riesgos de la puncin de tejido vivo. El Entrenador Venatech IV es ideal para practicar las primeras intravenosas en una
ambulancia en movimiento. Incluye tres venas principales utilizadas en flebotoma: ceflica, baslica y cubital mediana,
todas en correcta posicin anatmica. Tiene un vaso arterial para simular gases en sangre arterial, y puede usarse como
herramienta para mostrar cmo corregir la puncin pasndola de una vena a una arteria. Adems de realizar la prctica
IV real, el entrenador ayuda a los estudiantes a aprender habilidades de comunicacin esencial y de interaccin con el
paciente. Tres aos de garanta. Medidas del entrenador: 6" x 3" x 1" (17 x 8 x 3 cm). Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
LF01162U Blanco LF01163U Negro
Paquete de 5 Entrenadores Life/form Venatech IV*
LF01180U Blanco. Peso 11 lbs. (4.99 kg). LF01181U Negro. Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg). t-OFB"SUFSJBM t$FGMJDB7
t#BTMJDB7 t$VCJUBM.FEJBOB7
Juego de Vena de Reemplazo* Juego de Piel Negra, Vena y Arteria de Juego de Sangre de Reemplazo,
LF01177U Peso de envo 0.44 lbs. (0.20 kg). Reemplazo* Roja y Azul*
Juego de Piel Blanca, Vena y Arteria de LF01166U Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg). Paquete de 5. Peso de envo 0.06 lbs. (0.03 kg).
Reemplazo* Sangre de Reemplazo, Solo Roja* LF01178U
LF01165U Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg). LF01188U Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg).
Life/form Pie Adulto IV

Life/form Pie Adulto IV*
Cuando resulta inaccesible el aparato vascular de los brazos, las venas del pie o de la parte inferior de la Canales
pierna pueden usarse para lograr el acceso. El Life/form Pie Adulto IV ha sido desarrollado para ayudar con bajo la
tcnicas y habilidades para urgencias e iniciar una IV. El pie va en una base resistente, est extendido y rota piel
fcilmente. Pueden palparse la vena safena, la safena menor y el arco venoso dorsal. Cuando se encuentra
la vena y se inserta la aguja, se puede extraer la sangre o el fluido infundido. La piel y las venas realistas son
completamente reemplazables. El Life/form Pie Adulto IV incluye jeringa de 3 cc con aguja, jeringa de12 cc
con aguja, aguja calibre 22, toallitas blancas, juego de infusin mariposa, bolsas IV con grapas, lubricante,
base para el pie, soporte para el pie de hule espuma, sangre simulada y manual de instrucciones. No se inclu-
ye la percha para suministro de fluidos. Tres aos de garanta. Peso de envo 4.50 lbs. (2.04 kg).
LF01007U
Piel de Reemplazo* Bolsa de Suministro de Fluidos*
LF01007(A)U 1FTPEFFOWP0.94 lbs. (0.43 kg). 500 ml. 1FTPEFFOWP0.31 lbs. (0.14 kg).
Vena de Reemplazo* LF01130U
LF01007(B)U 1FTPEFFOWP0.44 lbs. (0.20 kg). Percha para Suministro de Fluidos*
Piel y Venas de Reemplazo* Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla de
acero de 516" (1 cm).
LF01007(C)U 1FTPEFFOWP1.25 lbs. (0.57 kg). Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
Sangre* LF01022U
LF00845U Un cuarto. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF00846U Galn. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).

13
13IHCp013_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:05

Life/form Brazo Avanzado para Inyeccin y Venopuncin

Realismo
El ms Salvando Vidas Life/form
vendido! en Todo el Mundo
Acceso Venoso Total:
Vena Baslica Amplio Sistema de V. Ceflica Mediana
Vena Ceflica Venopuncin V. Cubital Mediana
Vena Digital Mueca y Dedos Flexibles Piel y Venas
V. Metacarpiana Dorsal Inyeccin Intradrmica Reemplazables
Vena Baslica Mediana Inyeccin Intramuscular Vena del Pulgar
V. Ceflica Accesoria V. Mediana del Antebrazo
Canales Venosos Bajo la Piel
Life/form Brazo Avanzado para Inyeccin y Venopuncin*

Este revolucionario brazo de entrenamiento facilita un acceso venoso total para flebotoma y para
terapia intravenosa (IV), adems de puntos para inyecciones intradrmicas e intramusculares. Un
extenso sistema vascular de 8 vas permite practicar la venopuncin en las ubicaciones primarias y 8 Vas de Fluido
secundarias, incluyendo las intravenosas de inicio y la introduccin de catteres IV con dispositivo de
inyeccin. El sistema de venas simplifica el montaje con solo una bolsa exterior de fluido que suministra simultneamente sangre arti-
ficial a todas las venas. La superficie del dorso de la mano incluye las venas metacarpiana, digital y pulgar inyectables. En el pliegue
anterior del codo estn las venas ceflica, baslica mediana y cubital mediana. Los pinchazos tambin se pueden realizar en las venas
baslica, ceflica, ceflica accesoria y en la mediana del antebrazo. Las inyecciones intramusculares pueden hacerse en el msculo
deltoides y en los puntos para inyeccin intradrmica localizados en la parte superior del brazo. Las inyecciones intradrmicas que
empleen agua destilada formarn los caractersticos verdugones en la piel en puntos especficos de la parte superior del brazo.
El realismo del Life/form Brazo Avanzado para Inyeccin y Venopuncin es sorprendente. Los dedos suaves, flexibles, se mol-
dean por separado: hasta las huellas digitales! La flexin de la mueca ayuda a adquirir habilidades para manipularla. La piel
reemplazable se pliega en cuanto se palpan las venas, y se percibe un chasquido al penetrar las venas. El proceso de moldea-
do de Life/form reproduce detalles finos para hacer que el brazo se vea y se sienta con vida. Las vlvulas de las venas pueden
verse y palparse en la piel.
Las venas y pieles simuladas se pueden reemplazar para que este brazo de entrenamiento siga vindose y funcionando como
nuevo. Bajo uso normal, pueden realizarse cientos de inyecciones antes de que las venas o la piel necesiten reemplazarse. Los
juegos de reemplazo total son asequibles y fciles de usar.
Life/form Brazo Avanzado para Inyeccin y Venopuncin*
Incluye dos cuartos de sangre simulada, jeringa de 3 cc, jeringa de 12 cc, aguja, 2 bolsas de fluido, manual de
instrucciones y estuche rgido. Tres aos de garanta.
Brazo Blanco Avanzado para Inyeccin y Venopuncin
LF01121U Cada uno. Peso de envo 20 lbs. (9.07 kg).
LF01121(A)U Paquete de 25. Peso de envo 605 lbs. (274.42 kg).
Brazo Negro Avanzado para Inyeccin y Venopuncin
LF01126U Cada uno. Peso de envo 20 lbs. (9.07 kg).
LF01126(A)U Paquete de 25. Peso de envo 605 lbs. (274.42 kg).
Retorno de Sangre
Realista
LF01126U LF01121U Fcil de Usar

14
13IHCp014_spa.indd 1 7/8/13 9:55 AM

Inyecciones y Venopuncin
Perchas IV Pitch-It
Diseadas para eliminar la frustra-
cin de recuperar, limpiar, empacar DVD para Armado y Respu-
y etiquetar las antiguas perchas IV. estas del Life/form Brazo IV
Las perchas ligeras se guardarse con Le ensea a armar el brazo IV y
otros suministros de los pacientes, a resolver problemas de los Life/
con una significativa reduccin de form brazos IV. 6 minutos. 2007.
peso. Las perchas del aluminio se Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg).
despliegan rpidamente, y el trpode LF01105U DVD
les permite usarlas sobre cualquier
piso. Los pacientes pueden usarlas en
casa o doblarlas y llevarlos adonde Escanee este cdigo con
deban seguir con su terapia. Evita la su smartphone. O visite
necesidad de que el paciente en casa eNasco.com/healthcare
para encontrar el link del
improvise con artculos caseros cmo video bajo LF01105.
aplicarse una infusin. Reciclable.
Percha IV Pitch-It Life/form DVD para Reem-
Fija en el Piso
sela sobre el piso o una superficie. plazo Piel y Venas (Brazo IV)
Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg). Le ensea a reemplazar piel y
SB29863U venas de los Life/form brazos
de entrenamiento IV. 6 minutos.
Percha IV Pitch-It Sr. 2007. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
Sostiene todo tipo de bomba de LF01104U DVD
infusin y bolsas IV de hasta 4 litros.
Escanee este cdigo con
SB32737U su smartphone. O visite
eNasco.com/healthcare
para encontrar el link del
video bajo LF01104.
SB29863U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA Life/form BRAZO AVANZADO PARA INYECCIN Y VENOPUNCIN
1.
1. Juegos de Reemplazo
de Piel y Vena*
LF01122U Blanco
LF01123U Negro
2. Juego de Reemplazo de Vena* 7. Limpiador Nasco* 2.
Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg). selo para eliminar manchas rebeldes en los
LF01124U simuladores Life/form. Botella de 12 onzas
(355ml). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Sangre Venosa* LF09919U
3. LF00845U Un cuarto de galn. 5.
Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). 8. Reemplazo de Almohadilla 4. 7.
4. LF00846U Galn. para Inyeccin*
LF00991U 3.
5. Percha de Suministro de Fluidos*
Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla 9. Reemplazo de Colector de Vena*
de acero de 516" (1 cm). Peso de envo Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg).
4 lbs. (1.81 kg). LF00993U 6.
LF01022U
6. Bolsa de Suministro de Fluidos*
500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
LF01130U

ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485. 8.
9.
15
13IHCp015_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:02

Life/form Brazo Entrenador de Adulto para Inyeccin y Venopuncin
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Brazo Entrenador

de Adulto para Inyeccin y
Venopuncin
t Completo, con Huellas Digitales
t 1VOUPQBSB*OZFDDJO*OUSBNVTDVMBS
t 3FBMJTNP Life/form
t 3FUPSOPEF4BOHSF3FBMJTUB
t 1JFMZ7FOBT3FFNQMB[BCMFT
LF00698U
LF00997U
Venas
Reemplazables
Life/form Brazo Entrenador de Adulto

para Inyeccin y Venopuncin*
Sencillos y fciles de usar, los Life/form Brazos Entrenadores de Adulto para Inyeccin y Venopuncin son la forma ideal de ensear las tcnicas de inyeccin y
venopuncin, incluyendo IV e introduciendo la aguja en catteres IV. Estos entrenadores ponen fin al problema de encontrar voluntarios, y ayudan a evitar lesio-
nes y responsabilidad civil mientras los estudiantes aprenden los nuevos procedimientos. El realismo incluye finos detalles, como las huellas dactilares. Pero lo ms
importante es la sensacin realista de la puncin en la piel y las venas simuladas. La piel en realidad se encoge mientras palpa la vena, y puede sentir el tpico
pop al insertar la aguja. Las venas son accesibles en la fosa antecubital, en el antebrazo y en el dorso de la mano, lo que permite practicar en cualquiera de
esos lugares. Practicar las inyecciones intramusculares es igualmente realista. Una almohadilla de hule espuma simula el tejido muscular, y los lmites estn identi-
ficados por marcas de tipo seo. Los Life/form Brazos para Inyeccin y Venopuncin estn diseados con piel y venas reemplazables. Los juegos completos de
reemplazo estn disponibles y son fciles de usar. Incluye un Life/form brazo con piel, aguja de calibre 22, juego de mariposa, juego de infusin, jeringa de
3 cc, jeringa de 12 cc, una pinta de Life/form sangre, bolsa para suministro de fluidos, manual de instrucciones y estuche rgido. No se incluye la percha para el
suministro de fluidos. Tres aos de garanta. Tamao: 35" x 12" x 6" (89 x 30 x 15 cm). Peso de envo 22 lbs. (9.98 kg).
LF00698U Blanco
LF00997U Negro *Fabricado usando un sistema de control de calidad
ISO 9001
16
13IHCp016_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:01

Life/form Brazo de Demostracin para Inyeccin y Venopuncin

Life/form Brazo de Demostracin
para Inyeccin y Venopuncin*
Un econmico Brazo de Demostracin para Inyeccin
Salvando Vidas y Venopuncin hecho de material blando, con venas
en Todo el Mundo realistas, que son visibles y palpables. No tiene mangue-
ras internas, pero la piel puede ser perforada repetida-
mente. Sin sangre que preparar, sin desorden que limpiar
y sin fugas. Puede usarse para practicar pinchazos en la
arteria cuando el retorno de fluido no es esencial, y es
adecuado para prcticas y demostraciones relacionadas
con IV (flexin, limpieza, extraccin). Las inyecciones in-
tramusculares pueden practicarse en la regin deltoides.
La piel y el hule espuma subyacente pueden cortarse
para practicar suturas. Este brazo de prcticas da una
sensacin ms realista que los modelos del mercado.
Suficientemente econmico para que cada estudiante
Brazo de Demostracin para pueda tener el suyo. NOTA: Recomendamos que no se le
Inyeccin y Venopuncin Life/form inyecten fluidos. Medidas: 32" x 7" x 7" (81 x 17 x 17 cm).
tBsico t"EFDVBEP LF01131U Blanco
t-JHFSP t1PSUUJM
LF01132U Negro
ARTCULOS DISPONIBLES PARA EL BRAZO ENTRENADOR PARA INYECCIN Y VENOPUNCIN
1. 6.
2.
Para solucin de problemas

y consejos acerca del
reemplazo de piel y venas
del brazo IV, escanee este cdigo
con su smartphone.
4.
Juegos de Piel y Vena de Reemplazo*
1. LF00966U Blanco 7.
2. LF00987U Negro 3.
Vena de Reemplazo Solamente*
LF01055U Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg).
Sangre Venosa*
3. LF00845U Un cuarto. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
4. LF00846U Galn. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
5. Bolsa para Suministro de Fluidos*
500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
LF01130U
6. Percha para Suministro de Fluidos*
28" (71 cm) de alto y base de 5" x 8" (12 x 20 cm),
barra de acero con gancho de 516" (1 cm).
LF01022U 5.
7. Limpiador Nasco*
selo para eliminar manchas rebeldes en los
simuladores y entrenadores Life/form. Botella
de 12 onzas. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF09919U
17
13IHCp017_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:00

Practique:
t1JODIBEP$PSSFDUPEF7FOBT
1FSJGSJDBTQBSB.VFTUSBTEF4BOHSF
t*OZFDDJPOFT*OUSBNVTDVMBSFT
TJO-RVJEP
t*OZFDDJPOFT*OUSBWFOPTBT
Brazo y Mano IV
El antebrazo y la mano realistas con venas de flexibles permiten practicar la
colocacin de IV, infusin de fluidos y extraccin de sangre. Viene con bolsas
de depsito, bandeja y sangre simulada en polvo. (No incluye aguja de pro-
cedimiento.) Tres aos de garanta. Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg).
PP01374U
Brazo de Lujo para Inyecciones IV
ARTCULOS DISPONIBLES nico en calidad y diseo, este brazo permite un entrenamiento realista y ms
capacitacin del personal mdico. Tambin adecuado para la enseanza en
Piel de Reemplazo grupo, el brazo es de material suave, fcil de limpiar, de alta calidad. Pueden
PP01381U 1FTPEFFOWP1.50 lbs. (0.68 kg). practicarse los pinchazos en las venas y en las venas perifricas para muestras
Venas de Reemplazo de sangre y colocacin de catter. Tambin puede practicarse la inyeccin
PP01382U 1FTPEFFOWP1.50 lbs. (0.68 kg). IM (sin lquido). Incluye base, sangre artificial, dos sistemas de mangueras de
reemplazo, botella de plstico, jeringa y envase de cartn de lujo.
Sangre Venosa* Medidas 29" x 712" x 512" (73 x 19 x 13 cm). Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg).
LF00845U Un cuarto. 1FTPEFFOWP0.38 lbs. (0.17 kg). SB25998U
LF00846U Galn. 1FTPEFFOWP0.88 lbs. (0.40 kg).
Percha para Suministro de Fluidos* ARTCULOS DISPONIBLES
Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), barra de acero Piel de Reemplazo Sangre Artificial en Polvo
con gancho de 516 (1 cm). 1FTPEFFOWP 1FTP1.50 lbs. (0.68 kg). Concentrado
4 lbs. (1.81 kg). SB28908U Botella de 12 oz. Peso de envo 0.19 lbs.
LF01022U (0.09 kg).
Botella Plstica c/Gancho
Peso 0.50 lbs. (0.23 kg). SB45268U
SB28909U Sistema de Mangueras
Paquete de 3. Peso de envo 0.38 lbs.
(0.17 kg).
SB28911U
Brazo
Entrenador
Venoso
Brazo de Entrenamiento Arterial/Venoso Este brazo entre-
El nico Brazo de Entrenamiento Arterial/Venoso que da acceso vascular nador multiusos tiene
a venas y arterias. Produce pulso arterial en los puntos radial y braquial todas las caractersticas
mediante bombeo peristltico, permitiendo un pinchazo arterial realista y de un brazo intravenoso con-
ejercicios de anastomosis/hemodilisis VA. vencional, as como la capacidad
Sus caractersticas incluyen: de practicar inyecciones subcutneas
t "ENJOJTUSBDJOEFNFEJDBNFOUPWBJOUSBWFOPTB e intramusculares. El uso de este gran
t &KFSDJDJPTEFQJODIB[PBSUFSJBM entrenador permite una enseanza segura y
t "OBTUPNPTJT)FNPEJMJTJT7" una experiencia de aprendizaje para usted y sus
t .BOVBMEFJOTUSVDDJPOFT estudiantes, y un buen conocimiento de la anatoma
t 1VOUPEFJOZFDDJOJOUSBNVTDVMBSFOFMSFBEFMUPJEF del brazo y de la administracin de medicamentos y tcnicas aspticas.
t .JOJKVFHPQBSBTVUVSBEFQJFMUFKJEP t"ENJOJTUSBDJOEFNFEJDBNFOUPTWBJOUSBWFOPTB
t "MNPIBEJMMBQBSBFKFSDJDJPTEFJODJTJOZTVUVSB t&KFSDJDJPTEFFYUSBDDJOEFTBOHSFDPOTBOHSFTJNVMBEB
t 'MVKPQVMTUJMEFTBOHSFBSUFSJBM t4JUJPEFJOZFDDJOJOUSBNVTDVMBSFOFMSFBEFMUPJEF
t +VFHPDPOTBOHSFTJNVMBEB CPNCJMMBEFQSFTJO CPMTBEFTBOHSF t3FEWFOPTBQSPNJOFOUF
QJFMEFSFQVFTUPQBSBFMCSB[P FNCVEPZUBMDP ti1PQwSFBMJTUBDVBOEPMBBHVKBFOUSBFOMBWFOB
t 4JNEFSFDPMFDDJOBSUFSJBMQBSBNPOJUPSFPEFHBTFTTBOHVOFPT t4FMMBNJFOUPEFWFOBZFQJEFSNJT
t 4JNVMBDJOEFWFOBTDPMBQTBEBT t7FOBTDFGMJDB CBTMJDB BOUFDVCJUBM SBEJBMZDVCJUBMTJNVMBEBT
t "SUFSJBTSBEJBMZCSBRVJBMTJNVMBEBT t4JNVMBDJOEFQVPBQSFUBEPZQPTJDJOEFUPSOJRVFUF
t #BTF-VDJUFBIVNBEBDPOTPQPSUF t4JNVMBDJOEFWFOBTDPMBQTBEBT
t #PMTBTVBWFEFOBJMPOQBSBUSBOTQPSUBSMP t4JNVMBDJOEFUDOJDBEFJOGVTJO
t 5DOJDBTEFSFDPMFDDJOEFTBOHSF JOGVTJOFJOUSBWFOPTBFTUOEBS t;POBTEFJOZFDDJOTVCDVUOFBFOFMMBEPQBMNBSEFMBOUFCSB[P
t %PTQVOUPTEFJOZFDDJOTVCDVUOFB ZFMMBEPMBUFSBMEFMCSB[P
Peso de envo. 19 lbs. (8.62 kg). t7FOBTFOFMEPSTPEFMBNBOP
SB26040U 110 voltios SB26040(EX)U 220 voltios Incluye base Lucite con soporte, sangre simulada concentrada, bombilla
de presin, bolsa dispensadora de sangre, piel de reemplazo del brazo,
embudo, talco, instructivo y bolsa suave transportadora.
ISO 9001 'BCSJDBEPVTBOEPVOTJTUFNBEFDPOUSPMEFDBMJEBE Peso de envo 8.50 lbs. (3.86 kg).
SB23444U
18
13IHCp018_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:57

Vas Nerviosas
y Sanguneas Inyecciones y Venopuncin
Clnicamente
Importantes
Este cartel en ingls
resalta los vasos
sanguneos y las
vas nerviosas de
cuello, ingle, brazo,
mano y glteos.
Impreso en papel
brillante de alta
calidad con lami-
nado ultradelgado
para fcil limpieza.
Con varillas de metal en la parte superior para SB24989U
mejor despliegue. Tamao ideal del cartel: 20" x
26" (50 x 66 cm). Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). Brazo Vascular
SB41520U Este modelo de tamao natural facilita una comprensin del aparato circulatorio del brazo y la mano.
Excelente ayuda para el entrenamiento en venopuncin. Modelado en postura de semiflexin con las
arterias humeral, radial y cubital y las correspondientes venas con sus radicales expuestas. El aparato
circulatorio de la mano se muestra en las superficies del dorso y de la palma. Se indican los tamaos
de los vasos sanguneos y facilitan el estudio de la circulacin en el brazo. Montado en una base con
tarjeta de claves. 26" x 612" x 11" (66 x 17 x 28 cm).
SB24989U
SB47309U
Mano Vascular
Modelo de tamao natural de la mano izquierda en postura
de semiflexin con las principales venas y arterias. El sistema
Mano Entrenadora de Venopuncin circulatorio se muestra en ambas superficies. La mano puede
rotarse para permitir una fcil visualizacin desde cualquier
El dorso de la mano es el sitio ms comn para ngulo, y puede desmontarse si es necesario. Viene en una
practicar inyecciones. Con este modelo usted base con tarjeta de claves. 1014" x 578" x 858" (26 x 15 x 22
puede ensear el procedimiento para goteos IV. cm). Un ao de garanta. Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
Viene con sangre en polvo. Medidas 412" x 10" SB47309U
(11 x 25 cm). Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
SB23499U
Brazo y Mano de Entrenamiento IV
Brazo y Mano de Entrenamiento IV

Estos accesorios fueron diseados para practicar inyeccio-
nes IV. Permiten ejercicios en venopuncin, de modo que
la tcnica puede dominarse en un modelo realista antes
de aplicarla en pacientes. Los estudiantes pueden palpar el
brazo y la mano, que estn elaborados de plstico elstico,
fino y flexible con sensacin humana. Se localiza la vena,
se introduce la aguja y se extrae la sangre o se inyecta el
fluido. Los modelos pueden ser usados repetidas veces.
Brazo de Entrenamiento IV
Completo con sangre en polvo y bandeja transportadora.
PP00146U
Mano de Entrenamiento IV
Completo con sangre en polvo y bandeja transportadora.
PP00147(R)U
Juego de Brazo y Mano de Entrenamiento IV
Completo con sangre en polvo y bandejas transportadoras.
PP00140U
Piel de Reemplazo para Brazo de Entrenamiento IV Percha para Suministro de Fluidos*
PP00142U 1FTPEFFOWP4.50 lbs. (2.04 kg). Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), barra de acero con gancho de 516" (1 cm).
Piel de Reemplazo para Mano de Entrenamiento IV LF01022U
PP00141(R)U Peso de envo 6 lbs. (2.72 kg).
Vena de Reemplazo para Brazo y Mano de Entrenamiento IV Sangre*
PP00143U Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). LF00845U Un cuarto. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF00846U Galn. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).

19
13IHCp019_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:51

Life/form
Salvando Vidas
Life/form en Todo el Mundo
El econmico Life/form entrenador IV porttil para brazo y mano combina LF00703U
realismo, finos detalles y peso ligero en un solo entrenador que viene en estu-
che plstico capaz de convertirse en estacin de trabajo. Incluye lo necesario
para iniciar el entrenamiento de las habilidades IV. El Life/form Entrenador IV
Porttil para Brazo y Mano es de material suave con venas realistas en la piel,
que son visibles y palpables. Las venas son accesibles en la fosa antecubital, en
el antebrazo, el dorso de la mano y las venas del pulgar, lo que permite practi-
car los pinchazos en los sitios ms comunes. Al pinchar piel y venas simuladas,
la piel se pliega al palpar las venas y se siente el pop de la aguja al entrar en
la vena. Estos entrenadores son ideales para ensear las tcnicas de venopun-
cin, incluyendo las primeras IV y la introduccin de agujas en el catter IV, y
un reflujo de sangre realista al insertar correctamente la aguja en la vena. Es
lo suficientemente econmico para que cada estudiante tenga su propio brazo
y mano para practicar las tcnicas y adquirir las habilidades. Bajo uso nor-
mal, pueden aplicarse cientos de inyecciones. Ni la piel y ni las venas pueden
cambiarse, por lo que, al final, los entrenadores necesitarn ser reemplazados.
Con cada entrenador se incluyen dos bolsas IV, paquete de sangre en polvo y
cuchara, percha para suministro de fluidos, dos abrazaderas de tornillo, jeringa
de 3 cc, jeringa de 12 cc, aguja calibre 12, un juego de infusin con aletas, y
estuche plstico de bisagra para transportar entrenadores y componentes.
Mano IV* Brazo IV*
LF00700U Blanca LF00701U Blanco
LF00703U Negra LF00704U Negro
Juego Completo*
Incluye Brazo y Mano IV porttiles listados arriba.
LF00702U Blanco LF00705U Negro LF00701U
Sangre*
LF00845U Un cuarto. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). Cinco paquetes. Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg).
LF00846U Galn. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg). LF01188U
Life/form
Life/form Mano IV Avanzada*
El simulador ideal para entrenamiento IV avanzado! Ahora, el realismo de Life/form est disponible en un simulador en forma de mano inyectable. La
superficie del dorso de la mano, muy realista, incluye las venas metacarpiana, digital y pulgar, para inyeccin. Los dedos, suaves y flexibles, se moldean por
separado con gran atencin al detalle hasta las huellas digitales! Los estudiantes pueden desarrollar habilidades de manipulacin, que les ofrece la fle-
xin de la mueca. La piel se pliega al palpar las venas, y se oye el pop de la vena cuando entra la aguja. La piel y las venas son reemplazables, lo que
permite conservar su Mano IV Avanzada funcionando y vindose como nueva. Bajo uso normal, pueden aplicarse cientos de inyecciones antes de tener que
reemplazar la piel o las venas. Incluye una pinta de sangre simulada, dos bolsas IV, juego de mariposa, jeringa de 3 cc, jeringa de 12 cc y aguja calibre 22,
y caja para almacenar. No se incluye percha para suministro de fluidos. Tres aos de garanta. Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg).
LF01139U Blanca
LF01146U Negra
* LF01139U
LF01140U Blanca. Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg).
LF01147U Negra. Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg).
*
1FTPEFFOWP0.63 lbs. (0.29 kg).
LF01141U
Sangre*
LF00845U Un cuarto. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
Percha para Suministro de Fluidos*
Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), barra de acero con
gancho de 516" (1 cm). Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
LF01022U
Bolsa de Suministro de Fluidos*
500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). LF01146U
LF01130U

20
13IHCp020_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:50

Brazo de Entrenamiento IV Deluxe

Brazo Geritrico de Entrenamiento IV Este brazo da acceso a las principales venas de mano, brazo y punto de
Creado con un modelo vivo, este brazo es nico. Sus propiedades incluyen inyeccin IM del deltoides. Los sitios en que las venas ceflica, baslica y
venas que se pliegan o desaparecen al intentar cateterizarlas, y una piel es- antecubital se acoplan con las venas metacarpianas permiten practicar
pecialmente desarrollada. Ideal para entrenar a quien trabaje con ancianos. varias habilidades. El punto IM contiene relleno de espuma para que pueda
Incluye sangre en polvo, bolsa IV y bolsa para transportarlo. Tres aos de exprimirse y secarse para facilitar mltiples usos. 35" x 13" x 9" (89 x 33 x 23
garanta. 35" x 13" x 9" (89 x 33 x 23 cm). Peso de envo 16 lbs. (7.26 kg). cm). Esta unidad incluye depsitos de sangre, sangre en polvo, bolsa trans-
PP00610U portadora y bandeja. Tres aos de garanta. Peso de envo 15 lbs. (6.80 kg).
PP00120U
Piel y Venas de Reemp. p/Brazo Geritrico Piel IV de Reemplazo Deluxe Sangre Venosa*
PP00611U Peso de envo 2.75 lbs. (1.25 kg). PP00390U 1FTP2 lbs. (0.91 kg). LF00845U Un cuarto. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg).
Venas de Reemplazo para Brazo Geritrico Juego de Vena IV de Reemplazo LF00846U Galn. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
PP00612U Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Deluxe Percha para Suministro de Fluidos*
PP00367U Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), barra de acero con gancho de
5
16" (1 cm). Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
LF01022U
Brazo Entrenador Venoso

Combina todas las caractersticas requeridas para entre-
namiento IV, IM y subcutneo en un desafiante simulador. Modelo de Ultrasonido para Acceso Vascular
Caractersticas: el brazo rota 180 en la regin del deltoides; Modelo realista para practicar el uso del ultrasonido para localizar y
delicado sistema de red venosa en brazo y mano: venas ceflica, baslica, ante- acceder a las venas. El material nico le dar el mismo diagnstico
cubital, radial y cubital; pop realista cuando la aguja penetra la vena; punto de que vera al insertar agujas bajo gua del ultrasonido. Autosellable y
inyeccin intramuscular en el rea del deltoides; zonas para inyeccin subcutnea con superficie curvada anatmicamente correcta y en color carne, este
en el lado palmar del antebrazo y en el costado de la parte superior del brazo; modelo es accesible por ambos lados, dndole hasta cuatro veces el
bombilla manual para aumentar o disminuir la presin venosa; venas saltadas o nmero de pinchazos comparado con otros modelos. La larga extensin
colapsadas; piel fcilmente reemplazable; administracin intravenosa de medica- del modelo permite ensartar los catteres en la vena para una verdadera
mentos; simulacin de la tcnica de infusin; ejercicios de recoleccin sangunea experiencia de insercin. No requiere aguja para rellenar las venas con
con sangre simulada y simulacin de puo cerrado y postura de torniquete. la sangre simulada para ultrasonido que se suministra. Viene con venas
Viene con sangre concentrada simulada, bombilla manual, bolsa dispensadora de 4 mm y 8 mm a diferentes profundidades, base cerrada y cubierta, 2
de sangre, brazo, piel y venas de reemplazo, embudo, polvo, instructivo, base oz. (60 ml) de sangre simulada para ultrasonido y manual de instruccio-
ahumada Lucite con soporte y bolsa de nailon suave para transportacin. Peso nes. 1312" x 334" x 2" (34 x 10 x 5 cm). Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
de envo 9 lbs. (4.08 kg). SB47342U
SB32870(A)U Brazo Izquierdo
SB32870(B)U Brazo Derecho ARTCULOS DISPONIBLES
*Fabricado usando un sistema de control de calidad Sangre Simulada para Ultrasonido
ISO 9001 2 oz. (60 ml). Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg).
SB48726U
21
13IHCp021_Mx_OK.indd 1 04/06/13 12:41

Ayuda de
Entrenamiento
Avanzado para
Venopuncin de
Cuatro Venas
Este modelo IV avanzado
de entrenamiento tiene
cuatro venas azules
apenas perceptibles en
tres dimetros, y una
cuarta vena profunda
en un material como de
tejido, semitransparen-
te, lo que aumenta la
dificultad y mejora las
habilidades. Elaboradas
con Dermalike, sin
ltex, ofrece un arrastre
de aguja 50% menor
al iniciar una IV, y una
resistencia mejorada SB23527U
al desgarre para permitir
ms pinchazos. La piel se
pliega al palpar la vena y se oye
el pop cuando la aguja penetra la
vena, seguido de un retorno de sangre SB23526U
para confirmar la colocacin correcta de
la aguja. Tanto la extraccin como la inyec- Ayudas de Entrenamiento para Venopuncin
cin pueden practicarse en este modelo de 5 x 10 x 112 (12 x 25 x 3 cm).
Rediseada, la placa de respaldo se usa como tapa protectora de la almohadi- Estos accesorios le permiten la prctica realista para iniciar la IV, y son
lla del tejido. El diseo permite un montaje rpido y sencillo. Este accesorio de tambin modelos para practicar la mecnica de los catteres IV sin
entrenamiento ligero, transportable, econmico y que no mancha es la alterna- pinchazo. Ambos modelos muestran venas apenas perceptibles a travs
tiva perfecta de modelos ms pesados y ms caros. Peso 3.50 lbs. (1.59 kg). de material semitransparente, parecido al tejido. La piel se pliega al
palpar la vena y se percibe un pop cuando la aguja penetra la vena.
SB29869U El modelo de dos venas tiene dos venas de distinto tamao ubicadas a
Ayuda de Entrenamiento Avanzado para Venopuncin la misma profundidad. El modelo de cuatro venas tiene tres venas de
de Cuatro Venas y Estuche distinto dimetros y una cuarta vena a mayor profundidad. Ambos modelos
Incluye la Ayuda de Entrenamiento Avanzado para Venopuncin de Cuatro permiten aumentar la dificultad y, as, mejorar las habilidades. Elaboradas
Venas (SB29869U) y el Estuche (SB29870U) mencionado abajo. con Dermalike, sin ltex, ofrece un arrastre de aguja 50% menor al
Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg). entrar, y una mejorada resistencia al desgarre que permite ms pinchazos.
SB41560U Tambin vienen con tapa protectora. Estos modelos de entrenamiento
ligeros, transportables, econmicos y que no manchan son una alternativa
ARTCULOS DISPONIBLES de modelos ms grandes, pesados y caros. Dimensiones totales: 612" x 512"
x 114" (17 x 14 x 3 cm).
Estuche Opcional para Modelo de Dos Venas
Transportarlo SB23526U Peso de envo, de cada uno 1.25 lbs. (0.57 kg).
Incluye bolsa de almacenamiento de SB25039U Paquete de 5. Peso de envo 3.75 lbs. (1.70 kg).
suministros. Medidas 14" x 10" x 2"
(36 x 25 x 2 cm). Peso 2 lbs. (0.91 kg). Modelo de Cuatro Venas
SB29870U SB29870U SB23527U Peso de envo, de cada uno 1.50 lbs. (0.68 kg).
SB25040U Paquete de 5. Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
Cartel
Visualizador
de la Sangre
Extraordinarias imge-
nes microgrficas de
electrones nos dan una
mirada deslumbrante,
cercansima de las clu-
las sanguneas huma-
nas. Las vvidas ilustra-
ciones detallan los tipos
de sangre, la aglutina-
cin y la coagulacin.
Tambin estn represen-
tados los trastornos san-
guneos comunes, como
Nuevo! Almohadilla IV leucemia, drepanocito
Aprenda a aplicar correctamente inyecciones intravenosas usando esta almohadilla IV de y otros. Medidas 23"
piel, hecha de un material especial que no deja las marcas de la aguja. Los estudiantes Ancho x 35" Alto
pueden experimentar el potencial temor de un paciente al recibir una IV. Tire y abra la almo- (58 x 89 cm). Laminado.
hadilla y cubra el brazo. Hay un alma metlica para evitar que la aguja penetre la almoha- Peso de envo 0.44 lbs.
dilla. Fcil de limpiar. Vaso sanguneo reemplazable. Peso de envo 3.75 lbs. (1.70 kg). (0.20 kg).
SB49544U SB46903U
22
13IHCp022_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:45

Life/form Simuladores Peditricos de Inyeccin/Venopuncin

Dos simuladores realistas que permiten a los estudiantes y al personal mdi-
co practicar y aprender las tcnicas relativas a la terapia IV en nios y bebs. Salvando Vidas
Los modelos proveen sensaciones y respuestas realistas. La realista piel de en Todo el Mundo
vinil en verdad se pliega al palparla para facilitar la ubicacin de la vena. El
material de las venas de goma sinttica se eligi con cuidado para brindar
una rplica verosmil del tamao de la vena y sentir el pinchazo y el palpa-
miento al practicar la venopuncin. Los Life/form Simuladores Peditricos
de Inyeccin/Venopuncin estn diseados con piel y venas reemplazables.
Los juegos de reemplazo estn disponibles y son fciles de usar.
Para solucin de problemas

y consejos acerca del
reemplazo del brazo IV,
escanee este cdigo
con su smartphone.
Life/form Brazo Peditrico*

t Reproduccin Exacta del Brazo de un Nio de Seis Aos
t Practique las Tcnicas y los Procedimientos de Venopuncin e
Inyeccin Intramuscular que se Usan en Nios Pequeos
Un hule espuma suave simula el msculo deltoides y permite al estu-
diante sentir la aplicacin de inyecciones IM en nios. El hueso
simulado del hombro define y limita el rea de inyeccin. Puede
usarse agua como fluido de inyeccin en la zona del hombro. Incluye
un Life/form Brazo de piel blanca, bolsa de suministro de fluidos,
jeringa de 3 cc, una pinta de Life/form sangre, instructivo y estuche
rgido para transportarlo. No se incluye la percha para el suministro
de fluidos. Tres aos de garanta. Medidas del empaque: 22" x 11" x 6"
(59 x 28 x 15 cm). Peso de envo 10 lbs. (4.54 kg).
LF00958U
Life/form Cabeza Peditrica*

t$BCF[BGVODJPOBMNPEFMBEBDPOSFBMJTNPQBSBSFQSFTFOUBS
BVOCFCEFNFTFT
t*OWBMVBCMFIFSSBNJFOUBQBSBNPTUSBSZQSBDUJDBSJOGVTJPOFT
ZWFOPQVODJOFOMBTWFOBTUFNQPSBMZZVHVMBSEFVOCFC
EFTEFSFDJOOBDJEPIBTUBNFTFTEFFEBE
La vena temporal de la Life/form Cabeza Peditrica es de fcil acceso
para inyecciones IV. La prctica en la vena yugular es igualmente realista.
El cuello est hecho de suave hule espuma, flexible, para proveer una
sensacin realista del palpamiento y el pinchazo. Incluye una Life/form
cabeza con piel y venas, bolsa de suministro de fluidos, dos agujas de
infusin aladas de diferente calibre, una pinta de Life/form sangre,
instructivo y estuche rgido. Tres aos de garanta. Medidas del empaque:
19" x 10" x 5" (48 x 25 x13 cm). Peso de envo 9.50 lbs. (4.31 kg).
LF00999U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA EL SIMULADOR PEDITRICO DE VENOPUNCIN

Juego de Piel y Vena de Reemplazo del Brazo Peditrico* Limpiador Nasco*
LF00986U Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). selo para quitar manchas rebeldes de los Life/form simuladores y entre-
nadores. Botella de 12 onzas (355 ml). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Solamente Vena de Reemplazo del Brazo Peditrico* LF09919U
Bolsa para Suministro de Fluidos*
Juego de Piel y Vena de Reemplazo de Cabeza Peditrica* 500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
LF01003U Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg). LF01130U
Solamente Vena de Reemplazo de Cabeza Peditrica* Percha para Suministro de Fluidos*
LF01058U Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla de acero con
gancho 516" (1 cm). Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
Sangre Venosa*
LF00845U Un cuarto. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). LF01022U
LF00846U Galn. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
23
13IHCp023_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:44

Life/form Pierna y Brazo IV de Beb

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Pierna IV de Beb*

Una piel sinttica especial, muy delgada con venas de caucho con una luz Life/form Brazo IV de Beb*
reducida y finas paredes. Con acceso a las venas safenas mayor y menor, as Una piel sinttica especial, muy delgada con venas de caucho con una luz
como al arco venoso dorsal en el pie. Incluye dos bolsas IV con abrazaderas, reducida y finas paredes. Con acceso a las venas ceflica y baslica, as
una pinta de Life/form sangre, una jeringa de 3 cc, una aguja calibre 22 y como al arco venoso dorsal. Incluye dos bolsas IV con abrazaderas, una
un juego de infusin alado. Tres aos de garanta. pinta de Life/form sangre y un juego de infusin alado. No incluye percha
Peso de envo 2.75 lbs. (1.25 kg). para suministro de fluidos. Tres aos de garanta. Tamao: 8" x 5" x 5" (20 x
LF03636U 13 x 13 cm). Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF03637U
Piel y Venas de Reemplazo para Pierna IV de Beb* Sangre*
Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). LF00845U Un cuarto. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF03639U LF00846U Galn. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Venas de Reemplazo para Pierna IV de Beb* Bolsa de Suministro de Fluidos*
Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg). 500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
LF03640U LF01130U
Piel y Venas de Reemplazo para Brazo IV de Beb*
Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). Percha para Suministro de Fluidos*
LF03641U Base de 5" x 8", varilla de acero con gancho de 516". Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
LF01022U
Nita Newborn
Simulador de Acceso Venoso Nita Newborn
Una beb anatmicamente correcta de 4 lb (1.81 kg), 16 (41 cm),
desarrollada para ensear y practicar el acceso vascular en recin
nacidos y bebs. Practique el acceso, aseguramiento, vendaje, aten-
cin y mantenimiento de venopuncin estndar, catteres centrales,
lneas de un catter central insertado perifricamente y catteres umbili-
cales de 5 FR.
t"DDFEBBMBTWFOBTBYJMBSZCBTMJDBNFEJBOBFOBNCPTCSB[PT
t1JFSOBEFSFDIBWFOBTTBGFOBZQPQMUFB
t$VFMMPZDBCF[BWFOBTZVHVMBSFYUFSOBZUFNQPSBM QFSJDSOFP
t3FUPSOPSFBMJTUBEFiTBOHSFwTJNVMBEBDPOGJSNBMBDPSSFDUBVCJDBDJO
EFMBBHVKBFOMBWFOB
t&MPNCMJHPZMBWMWVMBVNCJMJDBMSFEJTFBEPTQFSNJUFOFMDBUFUFSJTNP
EFMDBUUFSVNCJMJDBM DPODPMPDBDJODPSSFDUBWFSJGJDBEBQPSVOSFUPSOP
EFTBOHSF
t-PTPSJGJDJPTFOCPDBZOBSJ[QFSNJUFODPMPDBSDOVMBTOBTBMFT FOEP
USBRVFBMFT OBTPHTUSJDBTZTPOEBTEFBMJNFOUBDJOQBSBBTQJSBDJO
BTFHVSBNJFOUP WFOEBKF MJNQJF[B BUFODJOZNBOUFOJNJFOUP
t4JO-UFY
Incluye el cuerpo de una beb; ombligo; piel traslcida en brazo, pierna y ARTCULOS DISPONIBLES
cabeza; brazalete de identificacin; paal; tubo de vena con vlvula umbili-
cal; bolsa para sangre con sonda adjunta; concentrado de sangre; instructivo Juego de Piel y Vena de Reemplazo
y bolsa de transporte. Peso de envo 4.75 lbs. (2.15 kg). Incluye piel de brazos, de pierna derecha, de crneo y venas azules. Peso de
SB23925U envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
SB45093U
Ombligo de Reemplazo
'BCSJDBEPVTBOEPVOTJTUFNBEFDPOUSPMEFDBMJEBE SB45094U Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
ISO 9001
ISO 13485 DFSUJGJDBEPDPOGPSNFBMBOPSNB*40F*40 Juego de Vlvula Umbilical y Venas de Reemplazo
Vlvula umbilical con juego de venas adjunto. Sin ltex. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
24 SB47305U
13IHCp024_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:31

Life/form Simulador de Inyeccin IM

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Puntos de Referencia Palpables
t(MUFP.FEJP7FOUSPHMVUFBM
t(MUFP.YJNP%PSTPHMVUFBM LF00963U
t7BTUVT-BUFSBMJT
Referencias Anatmicas
Entrenamiento de
Procedimiento
Life/form Simulador de Inyeccin Intramuscular*

He aqu al voluntario perfecto para que los estudiantes que se inician en el cuidado de la salud se entrenen en la aplicacin de inyecciones intramusculares.
Siempre disponible para demostraciones en clase o prcticas de grupos de cualquier tamao, el Life/form Simulador de Inyeccin Intramuscular ofrece apren-
dizaje tanto visual como tctil. Dentro del torso hay una estructura sea simulada y representa el extremo superior del fmur o trocnter mayor, las espinas ila-
cas antero-superior y postero-superior y el sacro. La estructura sea ofrece marcas anatmicas palpables para que los estudiantes puedan identificar los sitios de
inyeccin. Una seccin del cuadrante superior externo del rea del glteo izquierdo se quita para exponer las estructuras. Los msculos glteos medio y mximo,
el nervio citico y las estructuras vasculares se ven con claridad. Se pueden ensear y practicar tres tipos de inyecciones intramusculares: dorsogluteal, ventro-
gluteal y vastus lateralis. Como con todos los simuladores y entrenadores Life/form, este es muy realista. Las texturas de la piel y los msculos, y la posicin y la
forma de los huesos parecen las de un paciente. La perforacin del tejido con una aguja reproduce la sensacin de aplicar una inyeccin verdadera. Se completa
con manual de instrucciones, provisin de jeringas y estuche rgido. Tres aos de garanta. Medidas de la caja: 22" x 16" x 10" (56 x 41 x 25 cm).
LF00961U
Msculo de Reemplazo*
LF00697U (Frente)
LF00695U LF00697U (Atrs)

Juego de Puntos de Inyeccin Intramuscular Cartel: Puntos de Inyeccin IM
Estos apoyos visuales se desarrollaron para estudiar, mostrar y entrenar- 18" x 24" (46 x 61 cm), laminado.
se en los sitios de inyecciones IM. El cartel, la grfica y el frente del bloc Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
TearPad, en ingls, ilustran los puntos y los msculos deltoides, dorsoglu- LF00695U
teal, ventrogluteal y vastus lateralis. El reverso del TearPad da los pasos Grfica: Puntos de Inyeccin IM
del procedimiento para cada ubicacin del punto de inyeccin. El TearPad Tamao: 1012" x 14" (27 x 36 cm), laminada (misma imagen
tiene 50 hojas y es una rentable nota desprendible que puede darse a cada que el cartel). Peso de envo 0.05 lbs. (0.02 kg).
estudiante. El cartel y la grfica estn laminados y son perfectos para colgar- LF00696U
se en un saln o en un laboratorio. Estas ayudas pedaggicas mejorarn el
entrenamiento de las habilidades de inyeccin IM. Incluyen cartel y TearPad TearPad: Puntos de Inyeccin IM
(LF00697U, derecha). Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg). El frente tiene la misma imagen que el cartel. 50 hojas, 812" x 11"
LF00694U (22 x 28 cm). Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg).
LF00697U
25
13IHCp025_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:30

Inyecciones
Modelo de Inyeccin
Intramuscular en los Msculos
Simulador de Inyecciones Intramusculares de la Parte Superior del Brazo
Este simulador de alta calidad representa la parte superior del brazo derecho Practique inyecciones en los msculos de la parte superior del brazo con
con todas las seales anatmicas palpables, como el acromion y el hmero. un modelo realista que retroalimenta para hacer ms efectivo y significativo
Permite practicar las inyecciones intramusculares y subcutneas correctas en el entrenamiento. Este avanzado modelo mdico se desarroll para evitar
forma excepcionalmente grfica. Su fino sistema electrnico integrado da el riesgo de pinchar nervios y venas; deja ver la estructura del brazo para
retroalimentacin audiovisual del resultado; por ejemplo, inyeccin correcta o aprender a inyectar. La epidermis se ha tratado para imitar la piel verdadera,
incorrecta, contacto con hueso o mala ubicacin. Los entrenamientos adicio- y no guarda marcas de inyeccin, por lo que se mantiene en buen estado.
nales y los modos de control opcionalmente proveen una revisin inmediata o Incluye apfisis acromial y otros huesos, lo que confirma los puntos de inyec-
posterior de la ejecucin bajo condiciones de entrenamiento. Incluye piel de cin por palpacin. Si se inyecta en un punto errneo, o muy profundo, se
silicona, como la real, muy duradera, que puede cambiarse rpida y fcilmen- enciende una luz roja, se emite un sonido de alerta y un nervio se ilumina
te cuando se requiera; dos bateras AA, instructivo detallado, piel de reempla- donde se ha cometido el error. El modelo tambin muestra una luz verde si la
zo, jeringa de 5 ml y aguja de 21G/0.8. Peso 4.50 lbs. (2.04 kg). inyeccin se aplica en puntos seguros. Estos indicadores refuerzan la tcnica
SB40228U correcta y evitan que los usuarios cometan los mismos errores. Tambin se
pueden inyectar fluidos mdicos (agua), lo que hace de este modelo una
valiosa herramienta de enseanza. Medidas: 2912" Ancho x 191116" Alto x
111316" Fondo (75 x 50 x 30 cm). Peso de envo 25 lbs. (11.34 kg).
SB45069U
Modelo de Inyeccin IM
Este modelo mdico de alta
tecnologa con piel realista es
perfecto para ensear tcnicas de
inyeccin y eludir nervios y venas.
Su lado transparente muestra
la estructura interna: huesos,
msculos, nervios y venas. Se
pueden palpar el glteo medio,
nervios, venas, la cresta ilaca y
el trocnter mayor para confirmar
los puntos de inyeccin. El fluido
inyectado en el lugar correcto se
descarga por una manguera en
Musclemate la bolsa colectora. Una luz verde
Aprenda la posicin para inyectar intramuscularmente por palpacin. Se indica tcnica y posicin de inyec-
sujeta al brazo. El simulador es ligero y compacto. La piel no tiene marcas cin correctas; un zumbido y luz
de aguja. Los huesos, como el acromion, permiten practicar la palpacin. roja intermitente alertan si penetran demasiado o si la posicin es incorrecta.
Activa una alarma integrada y luces rojas si se inyecta en un punto errneo. Medidas: 15" Alto x 13 4" Ancho x 8 2" Fondo (38 x 35 x 22 cm). Un ao de
3 1
Emplee fluido artificial de inyeccin. Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg). garanta. Peso de envo 21 lbs. (9.53 kg).
SB40261U SB31026U
Practique inyecciones en un paciente vivo. Ideal para

que los estudiantes se lo pongan y entiendan la ansiedad
de sus pacientes. Superficie similar a la real, sin marcas
de aguja! Se puede usar lquido artificial de inyeccin.
Tiene punto sensible para el rea de inyeccin correcta,
y sus luces y alarma retroalimentan sobre la inyeccin.
Simulador de inyeccin ligero y compacto. Incluye man-
guera y bolsa colectora, y cinturn para asegurar el
simulador en el paciente. Un ao de garanta.
Practique inyecciones en el cuadrante
superior externo con el paciente boca abajo. 1912" Alto
SB49546U x 1358" Ancho x 512" Fondo (50 x 35 x 14 cm). Peso de
envo 4.50 lbs. (2.04 kg).
SB34774U
Nuevo! Practique inyecciones
en el punto de Clarke y Hochstetter con el paciente recos-
tado de lado. 1712" Alto x 10" Ancho x 6" Fondo (44 x 25
x 15 cm). Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
SB34774U SB49546U
26
13IHCp026_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:49

Inyecciones
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Simulador Venatech IM y

Subcutnea*
Un simulador novedoso pero accesible, realista, con posibilidad
de aspiracin. Puesto que hay fluido en vasos muy adentro del
tejido simulado, existe una posibilidad real de ver sangre simu-
lada en aspiracin. Los estudiantes usarn el pensamiento crtico
aprendido a travs del entrenamiento didctico y pondrn en
prctica sus habilidades en un simulacro clnico. El dispositivo se
ajusta al rea del msculo deltoides, as como a las del vastus
lateralis, recto anterior del muslo, ventrogluteal y dorsogluteal
para dar realismo. Medidas de la almohadilla 6" x 3" x 1"
(17 x 8 x 4 cm). Tres aos de garanta.
LF01184U Blanco
LF01185U Negro
Juego de Vena de Reemplazo* Sangre de
Peso de envo 0.44 lbs. (0.20 kg). Reemplazo*
LF01177U Peso de envo 0.25 lbs.
Juegos de Piel y Vena de (0.11 kg).
Reemplazo* LF01188U
LF01186U Blanco
LF01187U Negro
Life/form Simulador de Inyeccin Intradrmica*

Ahora sus estudiantes pueden practicar las inyecciones intradrmicas con el Life/form
Simulador de Inyeccin Intradrmica. Consta de una pieza moldeada a partir de un antebra-
zo real, de la mueca a debajo del codo. La nueva Life/form piel de vinil ofrece aspecto y
sensacin reales para asegurar una experiencia de entrenamiento realista. El brazo presenta
ocho puntos para practicar inyecciones intracutneas. Si el fluido es inyectado adecuada-
mente se forma un verdugn caracterstico, el cual se quita extrayendo el fluido tras la prcti-
ca. Los estudiantes pueden usar cada punto docenas de veces. Incluye una seccin de brazo
con ocho puntos de inyeccin, sellador, jeringa, manual de instrucciones y caja para almace-
narlo. La piel no es reemplazable, y a la larga el simulador necesitar cambiarse. Medidas:
13" x 11" x 5". (33 x 28 x 12 cm) Tres aos de garanta. Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
LF01008U
Brazo para
la Prueba de la Tuberculosis
Modelo para Enseanza de Inyecciones Estos modelos copian con realismo las reacciones positivas
Ayude a los estudiantes a vencer su temor a aplicar y negativas de la tuberculosis con reacciones en tamao y
inyecciones y practique inyecciones intradrmicas, pigmentacin. Son excelentes herramientas para ensear a
subcutneas e intramusculares. El BIOLIKE mate- los profesionales de la salud a leer resultados de la prueba y
rial sinttico suave que puede ser pinchado a explicarlos a los pacientes. Incluye modelos negro y beige,
repetidas veces sin que se vean los hoyos. ms tarjeta medidora. Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
No se recomienda inyectarle lquidos. 6" SB25973U
x 434" x 134" (15 x 12 x 4 cm). Peso de
envo 4 lbs. (1.81 kg).
SB23496U ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
27
13IHCp027_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:22

Life/form Modelos para Entrenamiento

Salvando Vidas
en Todo el Mundo de Inyecciones
Nuevo! Life/form Modelos para Entrenamiento
de Inyecciones*
Practique inyecciones intradrmicas, subcutneas e IM con seguridad y
comodidad. El material blando y realista puede pincharse repetidamente
sin que queden marcas de la aguja.
No se recomienda inyectar lquidos.
La almohadilla mide
7" Largo x 4" Ancho x 212" Alto
(18 x 10 x 6 cm). Tres aos de garanta.
LF00952U Blanco
LF00953U Negro LF00952U
LF00953U
Life/form Brazo para Pinchazo Arterial
LF00995(EX)U
El mantenimiento
Life/form Brazo para Pinchazo Arterial* del Life/form Brazo
En la tradicin de productos Life/form, el Brazo LF00998U para Pinchazo Arterial
para Pinchazo Arterial ofrece el realismo necesario es muy sencillo
para dotar a los entrenamientos de una prctica con piel y arterias
realista. Fcil de armar y usar, esta ayuda de entre- reemplazables. Los
namiento es ideal para la prctica y demostracin juegos completos de
de cmo extraer muestras de sangre arterial para Piel/Arterias estn
monitorear gases sanguneos. Con este brazo, los disponibles y son
estudiantes pueden identificar lugares de puncin al fciles de usar.
palpar el pulso en puntos radiales y braquiales. La ARTCULOS DISPONIBLES
presin arterial realista produce un retorno de sangre
tambin realista en la jeringa, lo que permite confir- Juego de Piel de Reemplazo Percha p/Suministro Limpiador Nasco*
mar que el lugar de la inyeccin es el adecuado. El con 3 Secciones de Arteria* de Fluidos* Para eliminar manchas rebel-
uso peridico del sellador de arterias incluido alarga- Incluye piel, almohadillas de hule Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), des de los Life/form simu-
r la vida de su juego de Piel/Arteria. El brazo tiene espuma, lubricante, tubera con bom- varilla de acero con gancho de ladores. Botella de 12 onzas.
instalada una seccin de arterias. Incluye dos jeringas billa de pulso, arteria completa, dos 5
16" (1 cm). Peso 4 lbs. (355 ml). Peso de envo
de 3 cc con aguja, bolsa de suministro de fluidos, dos secciones arteriales medias e instructi- LF01022U 0.88 lbs. (0.40 kg).
secciones de arteria de reemplazo, una pinta de Life/ vo. Blanco. Peso 2 lbs. (0.91 kg).
Bolsa p/Suministro LF09919U
form sangre arterial, sellador de arterias, manual de LF00998U de Fluidos* Nuevo! Reemplazo
instrucciones y estuche rgido. No se incluye percha Solo Arteria de Reemplazo para 500 ml. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). de Bombilla de Pulso*
para suministro de fluidos. No se pueden colocar Brazo de Puncin Arterial* Peso de envo 0.19 lbs.
lneas arteriales. Tres aos de garanta. Medidas: LF01130U
Incluye tres arterias y lubricante. Peso (0.09 kg).
28" x 13" x 5" (71 x 33 x 13 cm). Sangre Arterial*
Un cuarto. Peso de envo 0.38 lbs.LF03490U
de envo 0.50 lbs. (0.23 kg).
LF01059U LF01004U
LF00995(EX)U
28
13IHCp028_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:16

Life/form Simulador de Canulacin Venosa Central

Acceso a Vena Yugular Interna:
t"OUFSJPSt$FOUSBMt1PTUFSJPS
Acceso a Vena Yugular Externa
Salvando Vidas Acceso a Vena Subclavia:
en Todo el Mundo t*OGSBDMBWJDVMBSt4VQSBDMBWJDVMBS
Life/form Simulador de Canulacin Venosa Central*

Diseado para aprender y practicar las tcnicas de CVC, este simulador est dirigido al rea
mdica de emergencia. Para quienes participan en SVCA o en SVAT, este es el entrenador
ideal. Anatmicamente preciso, la palpacin es la misma que en un paciente. La incisura
esternal, el esternocleidomastoideo, la clavcula y otras caractersticas de apoyo vuelven
un gusto trabajar con este simulador. Entre las caractersticas internas estn una seccin
de msculo y hueso reemplazables, la subclavia, la yugular interna y externa y la cartida.
Puede usarse un catter de Swan-Ganz, y cambiar los catteres internos es muy fcil. El cue-
llo se inclina a la izquierda, lo que facilita mucho la identificacin visual de las marcas. La
incisura esternal se hunde 1-1.5 cm al palparla. Todas las marcas externas e internas
se correlacionan con las de un paciente vivo. El simulador, modificado para
cumplir las normas de SVCA y SVAT, se ha acreditado en el rea mdica de
emergencia. Forrest M. Gridley, Mdico Asistente Certificado, con Maestra,
asesor este proyecto. Incluye bolsas para suministro de fluidos, piel reem-
plazable, agujas, un cuarto de Life/form sangre e instructivo, en estuche
rgido. No se incluye percha para suministro de fluidos. Tres aos de garanta.
Medidas: 20" x 17" x 10" (51 x 43 x 25 cm). Peso de envo 26 lbs. (11.79 kg).
LF01087U
Juego Reparador de Piel* Piel de Reemplazo para CVC* Percha para Suministro de Fluidos*
Extienda la vida de la piel de reemplazo con este LF01079U Peso de envo 3.75 lbs (1.70 kg.) Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla de acero con
tratamiento. Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). gancho de 516" (1 cm). Peso de envo 4 lbs.
LF01112U
Juego de Reemplazo del Simulador CVC* LF01022U
Incluye piel y venas. Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
Juego de Tubos de Reemplazo* LF01078U Juego de Administracin de Fluidos*
Cada juego consta de una vena subclavia, una Incluye bolsa para suministro de fluidos con tubo
yugular interna, una yugular externa y conectores. Juego de Reemplazo de Hueso y una junta. Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg).
Seis juegos. Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg). y Msculo del Simulador CVC* LF01098U
LF01113U Peso de envo 7 lbs. (3.18 kg).
Sangre Venosa*
LF01093U LF00845U Un cuarto. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
Life/form Simulador de Cateterismo Cardiaco

Acceso a:
t:VHVMBSt1FSJGSJDB('PTBBOUFDVCJUBM)t4VCDMBWJDVMBS
Para consejos sobre
piel y venas de
Life/form Simulador de Cateterismo Cardiaco Para
reemplazo, escanee
este cdigo con su
Nutricin Parenteral Total (NPT) y Cateterismo Venoso Central*
smartphone. Ahora puede entrenar a residentes y personal en las tcnicas del cateterismo venoso central con el
Life/form Simulador NPT. Todas las marcas son palpables para identificar los puntos de insercin. La
piel del hombro se quita para dejar ver la musculatura diseccionada y localizar venas, arterias, etc-
tera. Con la piel puesta, puede insertar el introductor de aguja. La sensacin es realista. Se suministra
sangre artificial para confirmar la ubicacin del pinchazo cuando sube la sangre. Los catteres veno-
sos pueden deslizarse una vez que el introductor se ha insertado bien. Puede usar un catter de Swan-
Ganz. La piel y las venas resistirn repetidos pinchazos para entrenar a docenas de miembros del
personal. En cuanto se desgastan, las Life/form piel y venas se reemplazan. Tambin practique el
cuidado del punto de puncin y la administracin parenteral de fluidos; cmo medir la presin
venosa central; las tcnicas de vendaje sin temor a infectar o causar daos al paciente.
En los programas de entrenamiento mdico de emergencia, practique la entrega de
grandes volmenes de fluidos en trauma, y la inyeccin de accin rpida, como se
requiere en los procedimientos de apoyo a la vida
cardiovascular. Incluye bolsa para suministro de
fluidos, piel reemplazable, sellador de mangueras,
agujas, un cuarto de Life/form sangre y manual
de instrucciones, en estuche rgido. No se incluye
percha para administracin de fluidos. Tres aos de
garanta. Medidas: 28" x 17" x 10" (71 x 43 x 25
cm). Peso de envo 29 lbs. (13.15 kg).
LF01012(EX)U
Juego de Piel y Vena de Reemplazo* Juego de Administracin de Fluidos* Sangre Venosa*
Peso de envo 2.75 lbs. (1.25 kg). Incluye bolsa de fluidos con tubos y junta. LF00845U Un cuarto. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF01013U Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). LF00846U Galn. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Percha para Suministro de Fluidos* LF01098U
Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla de acero Juego Lubricante*
con gancho de 516" (1 cm). Botellas de 2 onzas (60 ml). Paquete de 6.
Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF01022U LF00985U
29
13IHCp029_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:14

Cateterismo Central
Lnea CCIP Peter
El nico modelo de enseanza que permite practicar
la colocacin de Lneas de Catter Central Insertado
Perifricamente (Lneas CCIP). La rpida aceptacin
y el uso de las lneas CCIP crean la necesidad de ser
capaces de ensear este procedimiento. La Lnea CCIP
Peter permite la enseanza y evaluacin de esta tc-
nica de insercin. El modelo porttil tiene piel transpa-
rente en el brazo, para ver las anatmicamente correc-
tas venas ceflica, baslica y baslica mediana. Tambin
se exponen las venas yugular axilar, subclavia y cava
superior; adems, una mandbula movible simula la
oclusin de la yugular para impedir que la Lnea CCIP
siga esa ruta. Las costillas palpables permiten practicar
la medicin de la longitud del catter al espacio inter-
costal. El modelo tambin permite la medicin de la
longitud del catter por fuera del cuerpo y la confirma-
cin de la colocacin adecuada al ver el extremo distal
del catter en la vena cava superior. La piel del brazo
deja ver las venas subyacentes. Incluye estuche suave.
Una gran herramienta para entrenamiento y valoracin
de habilidades. Las venas azules son de ltex natural.
Medidas: 17" x 22" x 512". Peso 14 lbs. (6.35 kg).
SB20132U
Piel del Brazo de Reemplazo
SB41585U Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg).
Piel del Cuerpo de Reemplazo
Puerto Body in a Box

Compacto, ligero, fcil de armar y desarmar. Una herramienta de entrenamiento,
examen de competencias y evaluacin de habilidades de palpacin y acceso IVAD.
Con l se puede simular la palpacin y el acceso de un puerto implantado con
las siguientes colocaciones: normal, emboquillado, vagabundo o profundo. El
retorno sanguneo confirma el acceso exitoso. El fluido puede infundirse y la san-
gre extraerse. Cuenta con una bolsa para sangre de 35 cc en su interior. Es posi-
ble mostrar y practicar el acceso en el estuche o retirarlo para usarlo en grupo.
Los dos insertos redondeados, que simulan el emboquillado y el vagabundo son
intercambiables. La solapa de piel tiene dos grosores: un lado de 14" que semeja
la sensacin de palpar un puerto a la profundidad promedio, y un lado de 12"
que semeja la sensacin de auscultar uno ms profundo. La solapa est hecha de
Dermalike sin ltex para 50% menos de resistencia a la aguja, y menos roturas
al permitir ms pinchazos. El bloque de tejido suave subyacente permite al puer- Con este modelo, ensee a los pacientes y al personal de asistencia el
to flotar al palparlo a travs de la solapa, lo que da una experiencia realista. cuidado y uso de dos tipos de catteres. Presenta las conexiones derecha
Incluye puerto verdadero con un catter de calibre 9.6 FR, solapa de piel de 718" x e izquierda del catter subclavio, que pueden purgarse con agua, y un
512" (18 x 14 cm), bloque de tejido suave con dos insertos intercambiables, bolsa sistema de acceso venoso PORT-A-CATH implantado, con solapa de
de 35 cc para almacenar sangre, agujas Huber (una de 34" y otra de 1"), jeringa piel para permitir la observacin. Hecho de piel de espuma de uretano,
roscada de 5 cc, tres paquetes de gel lubricante, recipiente para guardar suminis- este modelo puede lavarse con agua y jabn, o pintarse con antispticos.
tros, manual del usuario y estuche rgido de 912" x 612" (24 x 16 cm) de ABS para Mide 21" x 15" x 5" (53 x 38 x 12 cm). Montado en un atril plegable y
trabajo pesado. Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg). empacado en su estuche. Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg).
SB43089U SB23493U
30
13IHCp030_Mx_OK.indd 1 08/06/13 13:59

Este torso realista puede usarse vertical o Chester Chest

tendido de espaldas para una prctica del
cuidado, mantenimiento, extraccin de sangre,
heparinizacin e infusin de lquidos!
Chester Chest
Desarrolle una competencia total con los tres tipos ms comunes de rutas
de acceso vascular de largo plazo con un entrenador porttil y sencillo.!
Catter Central Externo
tPreposicionado, colocado quirrgicamente en el pecho derecho
tEl tnel subcutneo es visible hasta la clavcula
tBrazalete distinguible de Dacron
tEl extremo del catter distal va adherido al depsito de sangre
Aparato de Acceso Vascular Implantado
tLocalizado en el pecho izquierdo bajo una solapa especialmente
formulada, diseada para simular tejido humano verdadero
tSituado sobre una superficie subyacente con costillas moldeadas y
un hueco para los insertos intercambiables
tTres insertos de acceso difcil colocados bajo o sobre el puerto
para simular la palpacin y accesar un puerto con uno de los
siguientes tipos de colocaciones: normal, de punta, errante
o profunda
Catter Central en Situacin Perifrica
tLocalizado en el brazo derecho desmontable, extendido y girado
tCCIP dual de 5 FR con salida a la vena baslica ligeramente ele-
vada en el bceps interior derecho
tPuede aadirse un puerto de perifricos opcional en el hueco
posterior al sitio de insercin CCIP La unidad Completa Chester Chest
o La base de la zona del hueco est hecha de material blando Incluye:
que permite al puerto flotar cuando se accesa a l
tTorso de tamao real tDoble va CCIP 5 FR
o La solapa de tejido incluida al colocarse sobre el puerto
tBase tHueco para puerto de perifricos
brinda una sensacin realista si se le palpa o se accesa
tCatter central de 9.6 FPR en tnel opcionales
tCatter IV de 20 G preposicionado en el antebrazo derecho
tSolapa de Tejido para Pecho Izquierdo tCatter IV de 20 G
tLos catteres estn preadheridos al depsito de sangre
tPuerto Real (AVI) tBolsas de depsito de sangre
tRetorno sanguneo, heparinizacin e infusin de fluidos completos
tTres insertos de acceso difcil tTalco (almidn de maz)
mientras estn adheridos o no al torso
tBrazo Avanzado (SB45082U; tambin t2012" x 1512" x 514" (52 x 39 x 13 cm)
Capacidades Adicionales: se vende por separado, abajo) tGaranta limitada de seis meses
t1VFSUPEFQFSJGSJDPTFOCSB[PEFSFDIP t$BUUFSTVCDMBWJP Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg).
t$BUUFSEFUSFTWBT t$BUUFSZVHVMBS
SB18636U
Brazo Avanzado Chester Chest

Brazo Avanzado Chester Chest
Actualice econmica y fcilmente su Chester Chest y todo su programa de entrenamiento, reemplazando solo el brazo desmontable
con esta versin avanzada.
Caractersticas: tEl hueco se cubre con una solapa desprendible que semeja
tCCIP (Catter Central Insertado Perifricamente) de doble va de 5 FR tejido humano y que, al colocarla en el puerto opcional,
con salida a la vena baslica en el bceps interior, que por lo comn brinda una prctica realista de palpacin y acceso.
es la ubicacin preferida tCatter IV preposicionado en el antebrazo
tLa vena baslica est ligeramente elevada para fcil identificacin tEl brazo mejorado brinda un mayor grado de rota-
tCercano al CCIP est un hueco para la ubicacin y sutura de un cin y extensin para un acceso ms fcil al
puerto de perifricos (se muestra el puerto, pero no se incluye; CCIP y al hueco del puerto de los perifricos
SB45081U, que se vende por separado; ver abajo) tMide 18" (46 cm) de largo
tCuando se anexa, el puerto de perifricos flotar en el material
subyacente que parece tejido
SB45082U
Solapa del Tejido del Pecho de Reemplazo Puerto de Prctica
Elaborada con material especialmente formulado que reproduce la sen- Un puerto real con catter de 9.6 Fr para
sacin al tacto del tejido humano. Cuando se coloca sobre el puerto del el lado izquierdo del Chester Chest
pecho, la solapa del tejido pectoral brinda una prctica realista de pal- (SB18636U). Peso de envo 0.44 lbs. (0.20 kg). SB41588U
pacin y acceso, con retornos de sangre como confirmacin del acce- SB41588U
so correcto al puerto: Como en la realidad! Se conserva ntegro aun
despus de muchos pinchazos. Esta es una solapa de tejido del pecho Puerto de Perifricos
de reemplazo para el Chester Chest (SB18636U). Medidas 1112" x 8" Puerto de perifricos real con catter de 5 Fr para
(29 x 20 cm). Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg). usarse con el Brazo Avanzado Chester Chest,
arriba (SB45082U). Peso de envo 0.56 lbs.
SB41587U (0.25 kg).
Bolsa de Depsito de Sangre para el Chester Chest SB45081U
Estuche Transportador
SB46515U El estuche, de paredes blandas, mide 2112" x
Bolsa de Depsito de Sangre para el Brazo Avanzado 17" x 1612" (55 x 43 x 41 cm).
Peso de envo 0.05 lbs. (0.02 kg). Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg).
SB46519U SB29116U SB45081U
31
13IHCp031_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:15

Dilisis
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Fstula
Accesible
Life/form Brazo para Hemodilisis*

En la tradicin de productos Life/form, el Brazo para
Prctica de Hemodilisis ofrece un aspecto real y el
desempeo de una prctica ideal a educandos o
pacientes. Este accesorio de entrenamiento es fcil
de instalar y usar para demostrar cmo preparar el
brazo para la hemodilisis. Se tiene acceso a una
fstula implantada y el sistema puede presurizarse
con sangre artificial de modo que ocurra un
retorno cuando se introduce una aguja. La san-
gre se aproxima a los tonos plidos, comunes en
los pacientes. De fcil mantenimiento, este simula-
dor est diseado con piel y sistema vascular reem-
plazables. Se completa con una pinta de sangre
arterial Life/form, dos bolsas de suministro de flui-
do, instructivo y estuche rgido para transportacin.
LF01037U
Juego de Piel y Vena de Reemplazo Sangre Arterial para Hemodilisis* Percha para Suministro de Fluidos*
para Brazo para Hemodilisis* LF01048U Un cuarto. Peso de envo Base de 5" x 8" (12 x 20 cm),varilla de acero
Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg). 0.25 lbs. (0.11 kg). con gancho de 516" (1 cm). Peso de envo 4 lbs.
LF01040U Hemodialysis Venous Blood* (1.81 kg).
LF00845U Un cuarto. Peso de envo LF01022U
Vena de Reemplazo para Brazo
para Hemodilisis* 0.38 lbs. (0.17 kg). Bolsa de Suministro de Fluidos*
Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). LF00846U Galn. Peso de envo 500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
LF01041U 0.88 lbs. (0.40 kg). LF01130U
Life/form Simulador de Dilisis Peritoneal*

Para Dilisis Peritoneal Ambulatoria Continua
Diseado para introducir a pacientes, estudiantes y enfermeros en
los fundamentos de los procedimientos y asistencia para la DPAC. El
realista Life/form torso ofrece un mtodo verosmil para demostrar
y practicar la dilisis peritoneal. El xito de la DPAC depende de que
el paciente siga los procedimientos de dilisis con sumo cuidado.
Este simulador Life/form otorga al paciente una oportunidad para
adquirir la confianza necesaria para prolongar el xito de la DPAC.
Se completa con un catter permanente Tenckhoff en un estuche
rgido para transportacin. No incluye materiales para dilisis.
Tres aos de garanta.
LF01027U

32
13IHCp032_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:12

Life/form * Salvando Vidas

en Todo el Mundo
El Life/form Entrenador de Suturas Interactivo ofrece a los estudiantes
una experiencia de simulacin clnica realista. Se anexa a brazo, pierna
o cadera de la persona o del maniqu para practicar las tcnicas de
suturacin y las habilidades de interaccin con el paciente. Este juego,
de buen precio, permite la prctica por grados de dificultad, incluyendo LF00893U
hechura de nudos, colocacin de grapas y sutura de heridas superficia-
les y profundas. Al hacer incisiones, el instructor o el estudiante puede
determinar la profundidad de la sutura y la tcnica que debe usar. Las
heridas se abren al cortar. Incluye almohadilla de sutura, base de almo-
hadilla incorporable con cintas, portaagujas, tijeras de sutura, pinzas
para tejido, escalpelo, estuche blando, sutura de nailon, estuche para
instrumentos e instructivo. La almohadilla mide 7" x 3" x 4" (18 x 8 x 10
cm). Tres aos de garanta. Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF00890U Blanco
LF00892U Negro
Almohadillas de Reemplazo para SI Blancas*
LF00891U Cada una. Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
LF00891(A)U Paquete de 3. Peso de envo 3.75 lbs. (1.70 kg).
Almohadillas de Reemplazo para SI Negras*
Suturas de Reemplazo* LF00890U
Incluye aguja y 18" (46 cm) de hilo.
Practique nudos bsicos y en tejidos profundos. Con este entrenador

avance en los insertos de tejido formulado despus de cada incisin
para una sutura superficial limpia. La tensin del tejido puede aumen-
tarse para medir la integridad de los nudos o aumentar la dificultad
de la cercana del tejido. Los insertos de tejido pueden guardarse para
evaluar los avances en el aprendizaje. Los vasos sanguneos pueden
mantenerse tensos mediante broches para practicar ligamientos y
anastomosis. Incluye entrenador, plataforma de habilidades bsicas
para prctica de nudos, inserto de tejido bsico, tres broches, tres ven-
tosas, cuerda para nudos y paquete bsico de vasos sanguneos que
SB49564U consta de una pieza de 4", una de 316" O.D., una de 516" O.D.,una de
1
4" O.D. y una de 532" O.D. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
SB49563U SB49563U
Juego para Estudiante del EHQ Pro-Stitch
Incluye entrenador, inserto de anatoma bsico, juego de vasos, cuer-
da para nudos y juego bsico de sutura. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
SB49564U
Inserto de Tejido Bsico Inserto de Tejido Subcuticular
Dos capas desarrolladas para igualar las propieda- Formulado para imitar las propiedades del tejido
des de la piel y de la grasa blanda. Tamao: 4516" x humano y su reaccin a las suturaciones. Tamao:
91316" (11 x 25 cm). Peso 2.25 lbs. (1.02 kg). 12" x 412" (30 x 11 cm). Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
SB49565U SB49566U
Doble Capa de Piel LifeLike BioTissue

Se siente, se sutura y se comporta como el tejido real. Use la Doble Capa de
Piel LifeLike BioTissue para entrenamiento de habilidades en:
tHabilidades en Ciruga Plstica Bsica
tExtirpacin elptica y cierre primario
tInjertos de piel de grosor completo
tCubierta de solapa
tSuturacin de la Piel
Este trozo de piel de 5" x 6" (13 x 15 cm) con cubierta de epidermis y tejido
graso por debajo es ideal para suturar, engrapar y entrenar varias habilidades de
ciruga plstica. Reutilizable. Larga duracin. No se requiere refrigeracin. No es txico, no contiene ltex ni
aceite. Viene empacado en agua en bolsa resellable para mantener la humedad. Se recomienda mucho la
Base para Piel Durable. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
SB48846U
Doble Capa de Piel LifeLike BioTissue con Base para Piel. Base de plstico para piel con ventosas
para sujetar mientras se usa. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
SB48845U
SB48845U
33
13IHCp033_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:11

Life/form Juego de Sutura

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form
Un juego econmico que ofrece la prctica de suturas. Idneo para
estudiantes o para profesionales de la salud que quieren perfeccionar
tcnicas de sutura y otras habilidades necesarias para cerrar heridas. El
instructor o el estudiante adquirir la habilidad para hacer incisiones y
determinar la profundidad de la sutura y la tcnica por emplear. Practique
y demuestre cmo hacer nudos, coser y sujetar con grapas, usar pega- LF01057U
mento quirrgico, suturar tejido profundo y subcutneo (colocacin y
cierre de ambos). Muestra las capas de la epidermis, dermis, tejido, msculo y
grasa. La piel permite realizar suturas superficiales. Incluye almohadilla, bandeja
para la almohadilla, estuche, portaagujas, tijeras de sutura, pinzas de tejido,
escalpelo, sutura de nailon y estuche pequeo para instrumental. La almohadilla
mide 6" x 4" x 112" (15 x 10 x 4 cm). Tres aos de garanta. Peso de envo
2.75 lbs. (1.25 kg).
Life/form
LF01043U Blanca. Cada una. Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
LF01043(A)U Blanca. Paquete de 10. Peso de envo 14 lbs. (6.35 kg).
LF01067U Negra. Cada una. Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg).
LF01067(A)U Negra. Paquete de 10. Peso 16 lbs. (7.26 kg).

LF07000U Cada uno. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
Life/form
Hechos de suave piel de vinil sobre espuma resistente para dar a los estudiantes una experiencia
de sutura real o una demostracin de sutura. Textura de piel realista, con arrugas, poros y huellas
digitales visibles. Suave y plegable para fcil cosido, la piel es lo suficientemente dura para que
las suturas no se salgan al tensarlas. Cada unidad viene con tres heridas, que pueden suturarse
repetidas veces; entonces, pueden hacerse nuevas heridas mediante cortes. Aunque son
desechables, los entrenadores brindan cientos de experiencias de sutura antes de que se gasten.
Conservadoramente, ms de mil cortes pueden hacerse en cada entrenador y cada uno de esos
cortes puede ser suturado varias veces. Tres aos de garanta.
Life/form
Se completa con un paquete de suturas para principiantes y
manual de instrucciones. Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg).
LF01034U
Life/form Life/form
Se completa con un paquete de suturas para principiantes y Incluye Entrenador de Pierna (LF01034U) y de Brazo
manual de instrucciones. Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). (LF01028U) para Practicar Sutura y Engrapado.
LF01031U
Incluye aguja y 18 (46 cm) de hilo. Acero inoxidable altamente pulido, 6" (15 cm) de largo.
LF07000U Cada una. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Mordaza angosta con cierre de caja, dentada y estriada.
LF07000(A)U Paquete de 5. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Asas con seguro de trinquete. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
C00879U

34
13IHCp034_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:11

Life/form Juego Modular para Suturas Faciales

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
LF01046(A)U LF01046(B)U
LF01046U
LF01046(C)U LF01046(D)U
Life/form Juego Modular para Suturas Faciales*
Ahora que sus estudiantes dominan las habilidades bsicas de suturacin en una almohadilla, presnteles situaciones de la vida real ms retadoras con Life/
form Juego Modular para Suturas Faciales. Use estos entrenadores porttiles para adquirir la confianza y la tcnica en la reparacin de complejas heridas
de nariz, boca, orejas y ojos. La piel blanda y realista puede cortarse y suturarse muchas veces; luego puede reemplazarse de la base permanente. Lavable y
no txica. Incluye escalpelo, frceps, porta agujas y tijeras en estuche blando, talco y una sutura de nailon. Tres aos de garanta. Peso 3.25 lbs. (1.47 kg).
LF01046U
Piel de la Nariz de Reemplazo* Piel de la Oreja de Reemplazo* Sutura de Reemplazo*
Incluye una piel de la nariz de reemplazo. Incluye una piel de la oreja de reemplazo. Incluye aguja y 18" (46 cm) hilo.
Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). Cada uno. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
LF01046(A)U LF01046(C)U LF07000U
Piel de la Boca de Reemplazo* Piel del Ojo de Reemplazo* Paquete. of 5. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
Incluye una piel de la boca de reemplazo. Incluye una piel del ojo de reemplazo. LF07000(A)U
LF01046(B)U LF01046(D)U
Life/form Juego de Cabeza Peditrica para Suturas

Life/form Juego Peditrico para Suturas de la Cabeza*
Nasco se complace en ofrecer lo ltimo en prctica de suturas! El atractivo entrenador
brinda tcnicas esenciales en la reparacim de casi cualquier herida en la cara y el
crneo. Excelente tambin para practicar con pacientes internados. La piel suave, rea-
lista, puede cortarse y suturarse cientos de veces; luego puede reemplazarse de la base
permanente. Lavable y no txica. Incluye escalpelo, frceps, porta agujas y tijeras en
estuche blando, una sutura de nailon, sangre simulada y talco. Tres aos de garanta.
LF01047U
Piel de Reemplazo para Cabeza Peditrica*
Incluye una piel de reemplazo para cabeza peditrica. Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF01047(A)U
Sutura de Reemplazo*
Modelo
para Entrenamiento de Sutura Profunda de Tejido
Ideal para practicar suturas profundas y subcutneas, este modelo de
entrenamiento incluye epidermis, dermis, grasa y capas de msculos.
Tambin una capa de fascia entre el msculo y la grasa, para una
prctica ms realista. Se pueden hacer ms incisiones para practicar
otras tcnicas de sutura. Asimismo, puede usarse para demostrar el
engrapado y el uso apropiado del pegamento quirrgico. Las capas
simulan la retencin realista de las suturas. Viene con soporte de pls-
tico. Mide 5" x 514" x 112" (13 x 13 x 4 cm). Peso 2.75 lbs. (1.25 kg).
SB43094U

35
13IHCp035_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:07

Diabetes
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Vientre para Inyeccin* Life/form Exhibidor de

Esta rplica de vientre ser herramienta Problemas del pie*
invaluable para ensear a los pacientes Es una rplica realista, de
a insertar y alternar el juego de infusin tamao natural, pintada a Abajo
para bombas de insulina, evitando la mano y moldeada de un pie de
zona de 2 (5 cm) alrededor del ombligo, verdad. Los trastornos incluyen jua-
y cmo autoaplicarse muchos tipos de netes, callosidades, callos, inflamacin del
inyecciones, incluyendo las de tipo pluma. dedo gordo, llagas y piel reseca.
La rplica tiene piel parecida a la real, Perfecta para usarla con pacien-
respaldo de plstico suave para evitar que tes diabticos! Dimensiones: 9"
las agujas traspasen y agujeros para que el La x 334" An x 412" Al (23 x 10
material respire y seque, en caso de que x 11 cm). Incluye tres hojas de
se inyecten lquidos. Se puede inyectar informacin, ms una hoja reprodu- Arriba
agua destilada, pero entre ms lqui- cible del Esquema del Pie Diabtico de 812" x 11"
do se inyecte dentro del simulador, (22 x 28 cm). Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
ms tardar en secarse. No deben WA22223U
usarse insulina ni otros medicamen-
tos, ya que pueden deteriorar el
material. El vientre para inyeccin
Frente Parte
se considera desechable, pero con posterior
cuidado y manejo adecuado servir Life/form Juego de Cui-
por mucho tiempo. Utilizar las agujas ms
pequeas posibles al practicar inyecciones y alternar los puntos de insercin dados del Pie Enfermo*
ayudarn a prolongar la vida del entrenador. Medidas: 10" x 6" x 114" (25 x Es un modelo de pie enfermo
15 x 3 cm). Peso de envo 0.94 lbs. (0.43 kg). para ensear a personas con dia-
WA28395U betes la importancia del cuidado
apropiado del pie y la nutricin.
Esta rplica Life/form muestra
Life/form Almohadilla de el extremo distal del pie con una
herida invasiva en la superficie plantar, inflamada alrededor de la base del
dedo gordo. Pie de tamao real y de material blando con dedos flexibles.
Esta almohadilla se ve y se siente como piel de Tambin incluye folleto de 4 pginas de 812" x 512" (22 x 14 cm) con informa-
verdad y es ideal para la enseanza del diab- cin sobre el cuidado del pie con diabetes. Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
tico y la prctica de inyecciones. Puede ponerse WA21216U
en abdomen, muslo y brazo, para practicar las
autoinyecciones. Acepta todas las agujas para
insulina. La almohadilla oval de 614" x 414" x
3
4" (16 x 11 x 2 cm) tiene fondo de plstico Modelos de Pie
rgido que evita que la aguja llegue a la piel
del usuario. Incluye correa de nailon de 1 Las rplicas de tamao real
(2.5 cm) de ancho y hebilla plstica ajustable. BIOLIKE 2 son ideales para
Tres aos de garanta. Peso 0.63 lbs. (0.29 kg). la educacin de estudiantes y
WA18238U el entrenamiento de pacientes. SB43092U
Los Modelos de Pie Diabtico
tienen tres lceras en diferentes
ARTCULOS DISPONIBLES etapas de desarrollo, as como
caractersticas asociadas con
Almohadilla de Inyeccin de Reemplazo* la diabetes. El Modelo de Pie SB43091U
Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). Diabtico Grave ilustra conse-
WA18338U cuencias agudas de la diabetes: dedo amputado, artropata diabtica, infec-
cin aguda y gangrena. Cada uno viene con tarjeta de instrucciones y estuche.
Los modelos miden aproximadamente 312" x 912" x 4" (9 x 23 x 11 cm).
SB43091U Modelo de Pie Diabtico. Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
SB43092U Modelo de Pie Diabtico Grave. Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
Juego de Diabetes Tipo 2
Ensee a sus alumnos la Diabetes Juego de Modelos de Pie Diabtico
Tipo 2 usando estas maquetas. Su Incluye ambos modelos descritos arriba. Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
tarjeta didctica ilustra los efectos SB43093U
de la Diabetes Tipo 2, incluyendo
derrame cerebral, enfermedad no
inflamatoria de la retina, cardiopa-
ta hipertensiva, endurecimiento del
rin y de las arterias, resistencia
a la insulina, neuropata y ulce-
raciones en el pie. Las maquetas
incluyen cerebro en miniatura, ojo,
corazn, rin, arteria, pncreas,
neurona y pie. La maqueta en exhi-
bicin tiene 10" (25 cm) de alto. Modelo de Diabetes (4 Partes)
Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg). Modelo sencillo para mostrar a los pacientes cmo afecta la diabetes los sis-
SB46335U temas y rganos del cuerpo. Indica las estructuras y los rganos con efectos
vasculares debidos a la diabetes. Incluye modelo seccionado de la cpsula
de Bowman (rin), arteria, nervio y seccin ocular posterior. Incluye tarjeta
informativa en ingls de 612" x 514" (17 x 13 cm). El asa no es desmontable.
*Fabricado usando un sistema de control de calidad Tamao real del modelo (sin incluir asa): 312" x 218" (9 x 5 cm). Tamao del
ISO 9001 asa: 41516" x 11316" (13 x 5 cm). Peso de envo 0.56 lbs. (0.25 kg).
WA29777U
36
13IHCp036_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:06

Cuidado de Heridas
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
y Edemas
Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3 Etapa 4
Life/form Modelos de lceras y
Llagas por Presin*
Las lceras ocasionadas por guardar cama, tambin
conocidas como lceras de decbito, afectan a ms de
un milln de adultos cada ao en Estados Unidos. Estas
lesiones van desde la piel enrojecida hasta heridas muy
infectadas, profundas, abiertas hasta el hueso, con tejido
ennegrecido o muerto. Estos modelos ilustran las cuatro
etapas y se usan para dar instrucciones sobre el cuidado
y la higiene de las lceras. Las cuatro etapas incluyen:
tEtapa 1 Piel enrojecida y sin heridas LF00934U
tEtapa 2 Herida abierta enrojecida con prdida
parcial de piel ARTCULOS DISPONIBLES
tEtapa 3 Herida abierta, profunda, atraviesa todas las capas de la
piel hasta el msculo Limpiador Nasco*
tEtapa 4 Herida abierta, grave, profunda, que atraviesa todas las selo para eliminar las manchas rebeldes de los
capas de la piel y daa msculos, huesos, tendones y articulaciones Life/form simuladores. Botella de 12 oz. (355
Los Life/form Modelos de lceras y Llagas por Presin estn hechos con nues- ml). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
tra piel realista. Incluye cuatro modelos de glteos que representan cada etapa, LF09919U
cuatro atriles exhibidores y una tarjeta de instrucciones clave. Medidas 612" x 614"
x 1" (16 x 16 x 2 cm). Tres aos de garanta. Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg).
Life/form Pie de Anciano con lceras por Presin*

Las lceras crnicas de los pies afectan principalmente a los ancianos, por lo que hemos diseado
el Life/form Pie de Anciano con lceras por Presin para la instruccin sobre el cuidado y la
limpieza de las lceras por presin en sus varias etapas. Es ms probable que estas lceras apa-
Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3 Etapa 4 rezcan en talones, puntas del dedo gordo, espacio interdigital, o donde sobresalen los huesos y
rozan calcetines, zapatos o sbanas. Esta rplica contiene las cuatro zonas de gravedad:
tEtapa 1 Localizada bajo el dedo gordo. La piel est enrojecida.
tEtapa 2 Localizada bajo la articulacin donde nace el dedo gordo. La piel est
enrojecida y traspasa las capas de la piel.
tEtapa 3 Localizada en el lado externo del pie. La piel est enrojecida, parece
un crter y llega a la capa inferior de la piel.
tEtapa 4 Localizada en el taln. La piel est enrojecida. Una gran parte del tejido
est daada, incluyendo msculo, hueso, articulacin y tendones.
El Life/form Pie de Anciano con lceras por Presin incluye un pie y una tarjeta de instrucciones
clave. Medidas 912" x 4" (24 x 10 cm). Tres aos de garanta. Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF00944U
Limpiador Nasco*
selo para eliminar las manchas rebeldes de los Life/form simuladores.
Botella de 12 oz. (355 ml). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF00933U LF09919U
Habilidades para Practicarse: Habilidades que pueden practicarse:

tValoracin de etapas (3+ y Edema Leoso) tValoracin de etapas (1+ a 4+)
tValoracin de profundidad (hasta 6mm) tValoracin de profundidad (2mm 8mm)
tValoracin del tiempo de recuperacin tValoracin del tiempo de recuperacin
tSensacin de la etapa leosa o fibrosa
Life/form Entrenador Edema Blando*
Life/form Las discusiones en clase se animan al practicar habi-
lidades con este entrenador interesante y nico. Parte
Entrenador de la valoracin del paciente consiste en ver si retiene
Edema Leoso* lquidos en las extremidades. La hinchazn se debe a
El Life/form la acumulacin anormal de lquidos en los espacios intersticiales de los tejidos. Al oprimir la
Entrenador Edema superficie de la piel, puede quedar una marca que no desaparece de inmediato. A esto se le
Leoso representa llama edema blando. Es una observacin subjetiva y se mide por la profundidad de la marca
una etapa del y el tiempo que tarda en desaparecer. El Life/form Entrenador Edema Blando emplea un
edema, conocido tejido simulado, muy realista, para mostrar de la etapa 1+ a la 4+:
tambin como edema musculoso, fibroso, que no se marca al tEtapa 1+ Hundimiendo leve (2mm), sin hinchazn visible en la zona
oprimirlo. La sensacin del tejido simulado es realista, duro, tEtapa 2+ Hundimiento moderado (4mm) que desaparece rpidamente
imposible de marcarlo al oprimirlo. Para comparar, el entrena- tEtapa 3+ Hundimiento profundo (6mm) que dura poco; la zona luce hinchada
dor incluye una almohadilla de edema Etapa 3+ (6mm), que tEtapa 4+ Hundimiento muy profundo (8mm) dura mucho, zona muy hinchada
al oprimir conserva la marca por un rato. Incluye dos almoha-
dillas que representan edemas leosos, y uno blando, bandeja Incluye cuatro almohadillas de tejido, una por etapa, bandeja para insertarlas, tarjeta con ins-
para insertarlos, tarjeta con instrucciones de cuidado en ingls trucciones de cuidado y limpieza y caja. Tres aos de garanta. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
y caja para guardarla. Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg). LF00947U
LF00946U
37
13IHCp037_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:00

Cuidado de Heridas
C
Abajo
Seymour II Modelo para Arriba
el Cuidado de Heridas
Hecho de material flexible,
realista, permite la aplica-
cin y remocin sencilla de
apsitos sin dejar residuos
adhesivos. Ha sido moldeado
de un paciente de 74 aos de
edad para que luzca y se sienta SB46503U
real. Muestra las siguientes lceras
por presin: Etapa I; Etapa II; Etapa
III, con grasa subcutnea y descamacin Pie Herido de Wilma
minadas y socavadas; y Etapa IV profunda, Est moldeado de un pie humano para una experiencia real al evaluar heri-
con hueso expuesto y grasa subcutnea y das. Presenta distintas condiciones (20), permitiendo observar y entender sus
escara minadas y socavadas. Tambin muestra una diferencias. Se ha puesto cuidado al colorear cada lesin para que se vea
Lesin Profunda de Tejido (LPT), herida con escara/descamacin completa como un pie de verdad. Una vez que se entienden las distintas etiologas,
y herida dehiscente de 512" (14 cm). Las Etapas III y IV estn posicionadas puede discutir y establecer el tratamiento para el paciente. Se incluyen las
de modo que puedan usarse dispositivos para cuidado de heridas, tal como siguientes heridas y anormalidades: lceras por presin, lesin en el tejido
cierre por aspiracin al vaco y presin negativa para su demostracin y profundo, callosidades, dedo gordo amputado, gangrena, maceracin, heri-
prctica. Puede demostrar y practicar limpieza de heridas, clasificacin, das con engrosamiento parcial, callos, uas encarnadas, ampollas, dedos
jerarquizacin por etapas y evaluacin, as como medicin de las heridas, de martillo y herida de piel engrapada. Medidas 1212" x 8" x 358" (32 x 20 x 9
profundidad y grado en que estn minadas y socavadas. La posicin de las cm). Viene con base de posiciones para acceso de manos libres a todos los
heridas permite mostrar la aplicacin de mltiples apsitos. El modelo mide lugares al aplicar vendajes o al ensear. Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg).
12" x 1312" x 6" (38 x 34 x 15 cm). Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg). SB46503U
SB46502U Estuche para Guardar/Transportar el Pie Herido de Wilma
Estuche para el Semour II Modelo para el Cuidado de Heridas Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
Estuche de tela, durable, para trabajo pesado, con compartimiento para guar- SB47339U
dar apsitos. Dimensiones: 14" x 14" x 8" (37 x 37 x 21 cm). Peso de
envo 4.25 lbs. (1.93 kg). Modelo de lcera por
SB30098U Presin Pat
Es un modelo nico, compacto y
realista; herramienta eficaz para
identificar y clasificar las lceras
por presin. Tambin es una
ayuda visual de lo que puede
ocurrir si no hay cuidados ade-
cuados. Muestra lceras por
presin de las Etapas I, II, III y IV, lesin con escara/descamacin, ampolla
intacta, herida abierta, socavada, con hueso, tendn y msculo expuestos.
La seccin de piel oscura muestra cun diferente puede verse la Etapa I, la
ampolla sanguinolenta y la aparente Lesin Profunda de Tejido respecto de
una piel ms clara. Las LPT tienen textura blanda y esponjosa, til en pacien-
tes de piel oscura, donde la herida no es fcilmente visible. Se pueden ense-
Modelo de Limpieza y Apsitos en lceras ar y practicar la limpieza y los cambios de apsito, y no necesita limpiar la
Las etapas de lceras por presin figuran en este modelo, y pueden lavarse, piel de residuos adhesivos. El modelo mide 814" x 1212" x 134" (21 x 32 x 4
tratarse con antispticos o medicamentos y cubrirse con apsitos, como heri- cm). Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
das verdaderas. Est hecho de tejido sinttico BIOLIKE2. Viene con estuche SB46506U
de aluminio y cubierta de tela. 1412" x 912" x 312" (37 x 24 x 9 cm). Peso de Estuche para el Modelo de lcera por Presin Pat
envo 11 lbs. (4.99 kg). Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
SB14941U SB47341U
Life/form Terapia de Heridas por Presin Nega va
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Entrenadores de Terapia de Heridas por Presin Nega va (ETHPN)*

Los Life/form Entrenadores de Terapia de Heridas por Presin Negativa ayudan en la instruccin del manejo de la terapia avanza-
da para muchos tipos de heridas crnicas o agudas. selos para demostrar la aplicacin, la ubicacin y el manejo del sistema de
terapia de heridas por presin negativa y para el cuidado de las heridas. Estos entrenadores nicos tienen diferentes profundidades
de cuidado de heridas, incluyendo las de tnel. La textura realista de la piel y el aspecto real de las heridas le aaden verosimilitud al
entrenamiento. Pueden usarse productos para el vendaje de las heridas. Tamao (largo, ancho y grueso): 8" x 8" x 2" (22 x 22 x
5 cm), 7" x 7" x 1" (18 x 18 x 3 cm) y 9" x 9" x 2" (23 x 23 x 6 cm). No se incluyen bomba ni vendajes. Tres aos de garanta.
LF00948U
38
13IHCp038_spa.indd 1 7/12/13 6:37 AM

Life/form Juego de Simulacin de Quemaduras

Nuevo! Life/form Juego de Simulacin de Quemaduras*
Salvando Vidas
Este juego de calidad puede usarse para ampliar el entrenamiento. Quemaduras, ampollas y en Todo el Mundo
maquillaje ayudan en los ejercicios en cada nivel del cuidado de la salud. Tres aos de garanta.
El juego incluye:
Heridas:
tAmpollas (LF00726U) grado, Espesor Parcial
tAmpollas c/sangre Profundo (LF00725(C)U)
(LF00727U) tQuemaduras 2o. grado
tQuemaduras de 1er grado Espesor Parcial Superficial
(LF00725(B)U) LF00725(A)U
(LF00725(A)U)
tQuemaduras de 2o. tQuemaduras 3er
grado (LF00725(D)U)
Accesorios: tPolvera para Sombrear

tTorundas prep. c/Alcohol Heridas (LF00760U)
tTalco de Ceniza tInstructivos LF00725(B)U
tPolvo de Ceniza de Carbn tMaquillaje de Crema
tMaquillaje Sangre de Ligera (LF00780U)
Ampolla (LF00764U) tSangre Mgica en Polvo
tSangre en Pasta (LF00751U) (LF00758U)
tPinceles tDisco de Caucho Rojo
tCosmtico Cogulo Rojo tRemovedor de Adhesivo
(LF00756U) LF00725(C)U
(LF00777U)
tPolvo tAdhesivo Lquido con
tCuas de Hule Espuma Pincel (LF00755U)
tGuantes tBotella de Aerosol (Vaca)
tGlicerina tEsponjas Punteadas
tEstuche Rgido tToallas Hmedas
Peso de Envo 7 lbs. (3.18 kg). LF00725(D)U
LF00795U
Cuidado de la Piel
Back Side
Life/form Entrenadores de Cncer de Piel Aumentados*
La exposicin continua a la luz solar puede daar las clulas cutneas que,
si no se curan ni mueren, degeneran y se desarrolla un cncer visible. Los
Life/form Entrenadores de Cncer de Piel se han desarrollado para ayudar
a capacitar a los proveedores del cuidado de la salud en varios tipos de
Modelo Normal/Piel Quemada cncer cutneo y su aspecto. El entrenador aumentado muestra un lunar
Corte transversal de la piel de doble vista aumentada. Un lado muestra normal, un carcinoma de clula basal (basalioma), un carcinoma de clula
quemaduras de 1er, 2o y 3er grados. El reverso ilustra la anatoma de la escamosa (espinalioma) y un melanoma maligno. Se muestran las varia-
piel normal. Tamao del modelo: 6" x 212" x 4" (15 x 6 x 10 cm). Tamao ciones de cmo se ven algunos tipos de cncer de piel. Estos Life/form
de la tarjeta: 612" x 514" (17 x 13 cm). Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg). Entrenadores incluyen entrenador, base resistente, tarjeta con informacin
SB46482U por ambos lados, atril y caja para guardar. 812" x 11" x 14" (23 x10 x 11 cm)
[12" (1 cm) con tablero]. Tres aos de garanta. Peso 3.50 lbs. (1.59 kg).
LF00950U Blanco
Modelo de Cncer de Piel LF00951U Negro
Muestra tres condiciones cancerosas:
ndulos basocelulares, melanoma malig-
no, y clulas basales pleomrficas; y
tres condiciones no cancerosas: lunares
displsicos, queratoacantoma y querato-
sis actnica. Tambin muestra detalles de
seccin cruzada de una capa basal y
una drmica. Viene con tarjeta clave.
El modelo mide 4" dimetro x 114" Juego de Cncer de Piel
(10 x 3 cm).
Peso de envo 1.25 lbs. de 5 Piezas
(0.57 kg). Estos discos con goznes ilustran 5
SB28295U enfermedades: queratosis actnica,
carcinoma celular basal, nevus displ-
sico, melanoma maligno y carcinoma
de clulas escamosas. 4" dimetro x
158" (10 x 14 cm). Peso 0.44 lbs.
SB47381U
39
13IHCp039_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:58

Life/form Juego de Simulacin de Heridas
Life/form Juego Ultra de Simulacin de Heridas para Enfermeros*

Lo ltimo para ayudar a los instructores de enfermeros a crear experiencias mdicas que solo solan darse en ambientes clnicos. La valoracin de los enferme-
ros se basa en experiencias sensoriales: lo que se siente, se ve, se oye y huele. La simulacin de heridas apoya la percepcin sensorial en un ambiente de enfer-
meros y ayuda a los estudiantes a confirmar signos fsicos, realismo y pensamiento crtico. Condiciones simuladas, realistas, y lesiones prueban los sentimientos
y reacciones ante situaciones reales. Los escenarios simulados que crea el instructor ayudan al estudiante con las valoraciones, la jerarquizacin de pacientes y
la seleccin de tratamientos indicados. La simulacin permite que los estudiantes cometan errores crticos sin poner en peligro la vida del paciente y teniendo
una interaccin realista con el paciente y dndole experiencia y confianza antes de situaciones crticas verdaderas. Cuanto ms realista es el simulacro, mayor
es la experiencia del aprendizaje. La aplicacin de heridas, ampollas, raspaduras, moretones y ms sirven de ayudas visuales. Los moldes aaden suficiente rea-
lismo para que los estudiantes se comprometan con las situaciones que se les presentan. Les permite sentir que el paciente o simulador del paciente es alguien
que necesita cuidados apropiados. Usando simulaciones bsicas y rpidas, y algo de cosmticos, las heridas simuladas de tres dimensiones pueden limpiarse,
suturarse, vendarse, etc., para dar una experiencia real. La recreacin puede usar simple maquillaje e incluir heridas aplicadas a extremidades, pecho, cabeza
o cualquier parte de una persona o de un simulador de paciente. Puede ser bsica o avanzada, segn sea el caso, mediante la adicin de otros elementos de
realismo, incluyendo sudor, sangre, pus, mucosidades o cualquier receta necesaria para crear un ambiente realista de aprendizaje. El Life/form Juego Ultra
de Simulacin de Heridas para Enfermeros incluye todo lo necesario para crear escenarios complejos que ayudarn al estudiante con muchas experiencias de
percepcin sensorial. Se incluyen 32 heridas simuladas, maquillaje y accesorios cosmticos empacados en un estuche rgido. Peso de envo 22 lbs. (9.98 kg).
LF00720U
EL JUEGO INCLUYE:
Maquillaje y Accesorios: tPaleta (para 6 colores)

tTorundas Preparadas con Alcohol tBarro p/Modelar (beige, terracota, caf, sienna)
tGel de Sangre con Pincel (LF00750U) tHerramientas para modelar
Heridas: tPaquetes de Sangre (roja y azul) (LF01178U) tCera para Modelar color sangre (LF00753U)
tRaspaduras (LF00734U) tPasta de Sangre (LF00751U) tCera para Modelar color carne (LF00752U)
tAmpollas (LF00726U) tPinceles tMucosidad (LF00759(C)U)
tAmpollas con Sangre (LF00727U) tAceite de Ricino (LF00790U) tLimpiador Nasco (LF09919U)
tFurnculos (LF00739U) tCrema Facial tGuantes Desechables de Nitrilo
tQuemaduras (1er grado, 2o grado parcial tBolas de Algodn tEsptula
superficial, 2o grado parcial profundo y tTorundas de Algodn tSacapuntas
3er grado) (LF00725U) tAbatelenguas tVaselina
tQuistes pilar y sebceo (LF00732U) tTela Protectora tPus (LF00759(B)U)
tDehiscencia (LF00736U) tBotella comprimible (1 pinta) hermtica (vaca) tDisco de Caucho Rojo
tIncisiones normales/infectadas (LF00735U) tCuas de Hule Espuma tTijeras
tQuiste infectado con pus (LF00733U) tGlicerina tEsponja Marina
tLaceraciones superficial y profunda (LF00737U) tGrasa Cosmtica tAdhesivo Lquido con Pincel (LF00755U)
tVerrugas/Cncer de piel normal, carcinoma tEstuche Rgido tRemovedor de Adhesivo Lquido (LF00756U)
celular basal, carcinoma celular escamoso y tLubricante KY Jelly (LF01116U) tBotella de Aerosol (vaca)
melanoma (LF00731U) tLpices Delineadores (blanco, negro, rojo y caf) tEsponjas Punteadas (Stipple Sponges)
tOstomas normales, doble barrera, infecta- tLtex Lquido (LF00754U) tHeces (LF00759(A)U)
das, prolapsadas y necrticas (LF00738U) tPolvo Sangre Mgica (LF00758U) tJeringas
tlceras por presin etapas 1-4 (LF00730U) tRemovedor de Maquillaje (LF00757U) tToallas Hmedas
tMetilcelulosa (LF03774U)

40
13IHCp040_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:57

Life/form Heridas y Quemaduras Simuladas

Salvando Vidas
Nuevo! Life/form lceras Nuevo! Life/form Lesiones en Todo el Mundo
por Enfermedad de Lyme*
Practique la valoracin y el cuidado selo para ayudar en la valoracin simulada, el
del paciente mediante la simulacin diagnstico y el cuidado de las lesiones de la
de heridas poco profundas cuando borreliosis, incluyendo el nivel de gravedad
hay insuficiencia venosa. Con los resul- de la enfermedad, el diseo de un trata-
tados de la valoracin determine la gravedad de miento y la evaluacin de los resultados
la lcera venosa, para disear un tratamiento y en el manejo de las lesiones y el aumento
medir los resultados del mismo. Las heridas flexi- de las erupciones. Las heridas flexibles pueden
bles pueden cortarse para adaptarse a la pierna cortarse fcilmente para adaptarse a cualquier zona
del paciente o simulador de paciente. Las piezas del paciente o simulador del paciente. Las piezas son reu-
son reusables y estn listas para usarse. Puede aplicarse maquillaje sables y estn listas para usarse. Puede aplicarse maquillaje
teatral y sangre simulada para color y realismo. Incluye un rollo de 7" x teatral y sangre simulada para color y realismo. Incluye un
10" (18 x 25 cm) con 12 lceras. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). rollo de 7" x 10" (18 x 25 cm). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
LF00792U LF00797U
Nuevo! Life/form Nuevo! Life/form
Lesiones por Herpes*
selo para ayudar en la valoracin Las heridas flexibles y reusables estn listas
simulada, el diagnstico y el cuidado para usarse con la valoracin simulada,
de la varicela. Los resultados de la valoracin pue- el diagnstico y el cuidado del herpes
den usarse para determinar la gravedad de la varice- zster. Esto ayuda a determinar la gravedad del
la y para disear un tratamiento. Las heridas flexibles virus, a disear un tratamiento y a evaluar los resultados
pueden cortarse fcilmente para adaptarse a cual- del manejo de las lesiones. Las heridas se cortan fcilmente
quier zona del paciente o simulador del paciente. Las para adaptarse a cualquier zona del paciente o simulador del
piezas son reusables y estn listas para usarse. Puede paciente. Listas para usarse. Aplique maquillaje teatral y san-
aplicarse maquillaje teatral y sangre simulada para color y realismo. gre simulada para color y realismo. Incluye un rollo de
Incluye un rollo de 7" x 10" (18 x 25 cm). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). 7" x 10" (18 x 25 cm). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
LF00791U LF00796U
Life/form Quemaduras Simuladas*

Nasco ha creado cuatro etapas simuladas para ayudar en la
valoracin de las lesiones por quemaduras y del cuidado del
paciente. Use los resultados de la valoracin para deter-
LF00725(A)U minar la gravedad y el tipo de las quemaduras y disear
un tratamiento y evaluar los resultados en el manejo de
las quemaduras. Las quemaduras son flexibles y puede
drseles la forma para cualquier paciente o simulador del
paciente. Las piezas son reusables y estn listas para usarse.
Puede aplicarse maquillaje teatral y sangre simulada para color
LF00725(B)U y realismo. Considere en aadir las Life/form Ampollas (LF00726U) o Ampollas con Sangre Nuevo! Adhesivo Skin Tite
(LF00727U). Incluye cuatro rollos de 7" x 10" (18 x 25 cm) enlistados abajo. Peso 1.75 lbs. Para emplearlo con objetos a base de
LF00725U silicn. sese con maniques o perso-
nas. No se despega con el sudor, vello
Rollo de Quemaduras* LF00725(C)U 2o grado grosor parcial pro- ni contacto incidental con ropa. Listo
Cada rollo es de 7" x 10" (18 x 25 cm). fundo (rojizo, blancuzco y de aspecto seco). para usarse despus de tres min de
LF00725(C)U Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). haberlo mezclado. Se quita con aceite
LF00725(A)U 1er grado (la coloracin es de beb o desmaquillador. Incluye 2
roscea). Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). LF00725(D)U 3er grado (color piel, caf,
bnegro y blanco). Peso 0.44 lbs. (0.20 kg). botellas de 2 oz. (60 ml) para mezclar-
LF00725(B)U 2o grado grosor parcial se y una botella de 1 oz. (30 ml) para
superficial (levemente rosceo con aspecto espesar. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
hmedo). Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). PP0503U
LF00725(D)U
Maquillaje para Figuras Moldeadas

Polveras de Pintura Grasa Maquillaje Graso Polvera de Cremas (Auguste)
Cada una es de 1 oz. (0.03 kg) y con- Hecho para usarse en heridas simuladas y ltex. Cubre heridas, Colores incluidos: cremas bases de blanco,
ltex y la superficie de la piel como para dar un aspecto natural.
tiene una paleta de diferente color. Peso Auguste claro, rojo y negro. Peso 0.19 lbs.
0.19 lbs. (0.09 kg). Cubre una amplia gama de pieles y superficies simuladas de piel.
Cada envase es de 12 oz. (0.01 kg). Peso 0.06 lbs. (0.03 kg). LF00789U
Polvera de Sombras para
Heridas. Con seis colores usados LF00763U Sombra Azul LF00774U Verde Oscuro Polvo de Holln Negro
comnmente para crear raspaduras y LF00764U Ampolla c/Sangre LF00775U Azul Inocuo para la piel, polvo para quemaduras
golpes: durazno, granate, azul oscuro, LF00765U realistas, carbonizadas y efectos grasos.
Azul Gris LF00776U Azul Oscuro
Envase de 5 oz. (0.14 kg). Peso 0.50 lbs.
amarillo, verde oscuro y gris. LF00766U Rosado LF00777U Rojo Cogulo
LF00760U LF00786U
LF00767U Verde Oliva LF00778U Carne
Polvera de Colores Primarios. LF00768U Blanco LF00779U Caf Claro Ceniza en Polvo
Incluye 5 colores: blanco, negro, rojo, LF00769U Negro LF00780U Crema Inocuo para la piel, polvo para efectos realis-
amarillo y azul. tas de accidentes. Envase de 5 oz. (0.14 kg).
LF00770U Rojo LF00781U Morado Peso 0.50 lbs. (0.23 kg).
LF00761U LF00771U Verde LF00782U Chocolate
LF00787U
Polvera con Sombras de Efectos LF00772U Anaranjado LF00783U Miel
Especiales Incluye 6 colores: morado, LF00773U Amarillo LF00784U Durazno Polvo
miel, verde, crema, rojo y chocolate. Inocuo para la piel, polvo que simula polvo
real. Envase de 5 oz. (0.14 kg). Peso 0.50
LF00762U lbs. (0.23 kg).
*Fabricado usando un sistema de control de calidad LF00788U
ISO 9001
41
13IHCp041_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:26

Life/form Simulador de Vendaje Surgical Sally
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Surgical Sally muestra las siguientes heridas simuladas:

t )JTUFSFDUPNB"CEPNJOBM t .BTUFDUPNB$PO
t "QFOEJDFDUPNB %SFOBKF4JNVMBEP
t $PMFDJTUFDUPNB t )FOEJEVSB&TUFSOBM.FEJB
$PO4POEBFO54JNVMBEB $PO%SFOBKFTEF5VCP5PSDJDP
t $PMPTUPNB t /FGSFDUPNB
t *MFPTUPNB t 5PSBDPUPNB
t -BNJOFDUPNB t 5JSPJEFDUPNB
t -BQBSPUPNB t MDFSBEF%FDCJUPEFM
t .VOEF"NQVUBDJOEF1JFSOB 4BDSP&TUBEJP**
Life/form Simulador de Vendaje Surgical Sally *

Un paciente asequible sin problemas con 14 heridas quirrgicas que
incluyen una Hendidura Esternal Media con dos drenajes simulados, una
lcera de Decbito del Sacro Estadio II y un Mun de Amputacin
de Pierna. La piel tambin se reformul: ahora es ms seca, para que
los vendajes se adhieran mejor. Los cierres de herida presentan grapas
quirrgicas para la Hendidura Esternal Media, Toracotoma, Nefrectoma,
Toracotoma, Laparotoma, Histerectoma Abdominal y Mun de
Amputacin. Las grapas y suturas no se pueden quitar. Ideal para entre-
narse en el manejo de heridas, cambios de apsitos y tcnicas de vendaje.
El simulador es como un paciente real, excepto porque se mantiene inm-
vil, nunca se queja y presenta heridas que no sangran y cierres que no se
abren. Los estudiantes pueden practicar tcnicas del manejo de heridas,
higiene y cambios de apsitos. Surgical Sally es rplica de una mujer y
mide 29" x 17" x 8" (74 x 43 x 20 cm). Con formulaciones especiales de
vinil se crearon la apariencia y la sensacin de realidad. La piel flexible,
color carne, responde a los adhesivos y a los procedimientos de vendaje.
Se completa con estuche rgido. Medidas del empaque: 33" x 25" x 12"
(84 x 64 x 30 cm). Tres aos de garanta. Peso de envo 24 lbs. (10.89 kg).
LF00929(EX)U
Frente Limpiador Nasco*
selo para quitar manchas rebeldes de los Life/form simuladores.
Botella de 12 oz. (355 ml). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Dorso LF09919U
Life/form Vendaje de Mun

Life/form Simuladores de Vendaje de Mun*
Practique y demuestre los procedimientos regulares de vendaje. El torso bajo es lo suficientemen-
te largo para vendar el cuerpo sobre la cadera sin envolver al nivel de la cresta ilaca. (NOTA:
no hay material esqueltico palpable incrustado.) Las dos partes, superior e inferior, pueden
utilizarse para mostrar la fijacin de dispositivos protsicos. El torso superior incluye dos brazos:
uno amputado desde arriba del codo y el otro, desde arriba de la mueca. Ambos brazos se
extienden ligeramente en una postura como de paciente, para facilitar el vendaje. La compresi-
bilidad del material reproduce muy de cerca la experiencia real con un paciente. El torso bajo
es representativo de un paciente en posicin supina con las piernas ligeramente abducidas. Una
pierna est amputada debajo de la rodilla; la otra, a medio muslo. Tres aos de garanta.
Life/form Simulador Vendaje Mun Superior*
Incluye manual de instrucciones. Medidas: 26" x 18" x 13"
LF01063U ARTCULOS DISPONIBLES
Life/form Simulador Vendaje Mun Inferior*
Incluye manual de instrucciones. Medidas: 35" x 15" x 10" Limpiador Nasco*
(90 x 38 x 25 cm). Peso de envo 15 lbs. (6.80 kg). selo para quitar manchas rebeldes de los Life/
form simuladores. Botella de 12 oz. (355 ml).
Juego de 2 Simuladores
Life/form LF09919U
de Vendaje de Mun*
Incluye manual de instrucciones. Empacados Individualmente.
Medida: 35'' x 15'' x 10'' (90 x 38 x 25 cm) y 26'' x 18'' x 13''
(66 x 46 x 33 cm) Peso de envo 26 lbs. (11.79 kg).
LF01065U
42
13IHCp042_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:25

Life/form Simuladores de traqueostoma

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Tubo NG y Simulador para Habilidades Traqueales*

El Life/form Tubo NG y Simulador para Habilidades Traqueales ayuda en
la instruccin, el entrenamiento y la prctica de habilidades traqueos-
tmicas y el cuidado de pacientes con trastornos respiratorios. El
simulador se ha diseado tambin para la instruccin de los procedi-
mientos del cuidado gastrointestinal a travs de accesos nasal y oral.
Con el nuevo diseo de Life/form de cabeza y torso, este simula-
dor tiene rasgos realistas: trquea, esfago, pulmones y estmago.
Para mayor realismo, la metilcelulosa puede mezclarse con agua para
simular fluidos mucosos. El fluido puede aadirse a los pulmones y a la
trquea para un cuidado realista de la traqueostoma y para la succin.
El simulador permite tambin la prctica de la muda de ropa y el inflado del
manguito. Otros procedimientos del cuidado del tubo NG: insercin, irrigacin y remocin;
alimentacin y cuidado del tubo nasoentrico y esofgico; cuidado bucofarngeo y nasofarngeo; y
tubo de cuidado traqueostmico, intubacin usando una hoja de laringoscopa y puede usarse tambin tubo
ET del 6.0. El simulador est diseado para usar tubo ET del 6 (LF01170U, abajo) y tubo NG del 6. Se incluyen lubricante de
bomba rociadora, paquete de metilcelulosa, manual de instrucciones y estuche rgido. El simulador NO incluye tubos NG, ET ni traqueostmicos. Tamao
10" x 16" x 27" (25 x 41 x 69 cm). Tres aos de garanta. Peso del envo 24 lbs. (10.89 kg).
LF01174U
t.BOJRVFTBEVMUPTFJOGBOUJMFT t.VEBTEFSPQB
Life/form Juego de Cuidado t*OGMBEPEFM.BOHVJUP t4VDDJO
Traqueostmico para el Paciente*
El Life/form Juego de Cuidado Traqueostmico para la Educacin del Paciente es ideal para
el aprendizaje de las habilidades en casa de pacientes y sus cuidadores. El Maniqu Adulto inclu-
ye pasajes oral y nasal, faringe, epiglotis, trquea, esfago, sitio de la traqueostoma y cartlago
cricoide. La boca y la mandbula son flexibles para permitir la succin oral. La trquea se divide
en rboles bronquiales izquierdo y derecho. Los estudiantes pueden practicar tcnicas de succin,
inflado del manguito, mudas de ropa y otras tcnicas. Puede limpiarse y mantenerse el sitio externo
traqueal como con pacientes reales. El Maniqu Infantil puede usarse para ensear a los padres y a
los cuidadores las habilidades del cuidado bsico de la traqueostoma y darle al nio comodidad
y mejorar su autoestima. El Life/form juego del simulador del Cuidado Traqueostmico viene
con Maniqu Adulto e Infantil, tubo traqueostmico para adulto y otro para nio, manual
de instrucciones y estuche porttil rgido. Tres aos de garanta. Peso 22 lbs. (9.98 kg).
LF01159U
Maniqu para el Cuidado Traqueostmico Adulto*
Viene con tubo traqueostmico, manual de instrucciones y estuche rgido. Tres aos de
garanta. Peso del envo 20 lbs. (9.07 kg).
LF01168U
Maniqu para el Cuidado Traqueostmico Infantil*
El maniqu infantil viene con tubo traqueostmico, manual de instrucciones y estuche por-
ttil rgido. Tres aos de garanta. Peso del envo 13 lbs. (5.90 kg).
LF01167U
t"OBUPNB*OUFSOB$PNQMFUB t 3FGFSFODJBT7JTVBMFT
t*OGMBEPEFM.BOHVJUP t 7FSJGJDBDJO7JTVBM
t.VEBTEF3PQB EF6CJDBDJO#SPORVJBM
t4VDDJO
Life/form Simulador del Cuidado Traqueostmico*
El Life/form Simulador del Cuidado Traqueostmico es lo ms parecido a un paciente
Verificacin Visual de hoy en da. Se ha puesto en l una cuidadosa atencin a los detalles. Pueden practicar-
Ubicacin Bronquial se y corregirse las tcnicas de succin, el inflado del manguito, los cambios de ropa,
entre otras. El simulador replica a un varn adulto y muestra los pasajes nasal y oral y
la anatoma correspondiente: faringe, epiglotis, trquea, esfago, aberturas quirrgicas,
cartlago cricoide y vrtebras cervicales representativas. La zona del pecho contiene los
bronquios, as como el rbol bronquial. El esfago termina dos pulgadas debajo de la
abertura traqueal. El lado del cuello y la zona pectoral sobre el rbol bronquial permite
ver la succin y el tubo traqueal. La ventana del simulador muestra la ubicacin de un
catter de succin en el bronquio derecho (visible) o el bronquio derecho (no visible).
Puede practicarse la succin oral, nasofarngea, nasotraqueal y traqueal. La limpieza de
la abertura quirrgica puede hacerse como en un paciente. Tambin es posible cambiar-
le la ropa. La confianza y la prctica estn en sus manos con este Life/form Simulador
del Cuidado Traqueostmico. Viene completo con manual de instrucciones y estuche
rgido. NO incluye tubo traqueostmico (vea LF01170U, abajo). Tres aos de garanta.
Tamao: 21" x 21" x 11" (53 x 53 x 28 cm). Peso de envo 25 lbs. (11.34 kg).
LF01083U
Metilcelulosa* Juego Lubricante* Limpiador Nasco*
LF03774U Peso del envo 0.31 lbs. (0.14 kg). Botellas de 2 oz. (60 ml). Paquete de. 6. selo para quitar manchas rebeldes de los Life/form
Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg). simuladores. Botella de 12 onzas (355 ml). Peso de
Tubo Traqueostmico para Adulto* envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF00985U
LF01170U 6.0 mm. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). LF09919U
Tubo Traqueostmico Infantil*
LF01171U 3.0 mm. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
43
13IHCp043_Mx_OK.indd 1 03/06/13 12:16

Cuidados Respiratorio, del Tubo NG y Traqueal

El Maniqu Hambriento
Este modelo fue diseado por dos enfermeras de la nutricin de
un hospital infantil para mostrar a padres y otros responsables las
tcnicas de insercin de tubos nasogstrico y gastrostmico en
nios. El modelo permite visualizar y practicar la correcta posicin
de dichos tubos y de los botones, e incluso practicar la tcnica. Las
familias han informado que este maniqu les permiti una prctica
invaluable y aument su confianza y comprensin. El Maniqu
Hambriento ha sido mejorado de manera significativa para que
se le puedan introducir lquidos en el estmago. La cubierta trans-
parente es removible y, mediante un conector, el estmago puede
quitarse para limpiarlo. Aprenda las siguientes habilidades: medi-
cin, colocacin y aseguramiento del tubo NG; insercin del tubo
gastrostmico. Dado que el maniqu admite lquidos, son posibles
los siguientes entrenamientos: aspiracin del estmago para con-
firmar la colocacin correcta del tubo, medicin del pH (acidez/
alcalinidad) de lo aspirado, alimentacin mediante tubo NG o
gastrostmico y administracin de medicamentos lquidos.
Caractersticas:
tTabique nasal dividido
tApertura gastrostmica
tEpiglotis movible para confirmar tragado
tRepresentacin de pulmones y esfago
tCuerpo transparente permite observar lo que pasa por
el tubo
Incluye sonda nasogstrica, jeringas intestinales (60 ml and 20 ml), instructivo, y estuche para transpor-
te. 241316" x 2078" x 712" (64 x 53 x 19 cm). Un ao de garanta. Peso de envo 15 lbs. (6.80 kg).
SB38896U
Modelo de Alimentacin
por Tubo Nasogstrico
Insertar un tubo de alimentacin es un procedimiento
hospitalario comn. Este modelo tiene un molde vaciado
de la anatoma de la nariz, boca, faringe, trquea, es-
fago y estmago. Los tubos de plstico de alimentacin,
o catteres, pueden insertarse en el esfago y en el
estmago por la nariz o la boca, a la vista de los estu-
Humano (3 Partes) diantes. Se ha aadido el traqueostoma simulado para
Un modelo de tamao real demostrar la aspiracin endotraqueal. El modelo tiene
que muestra el tracto 114" (3 cm) de profundidad y viene con una cubierta
digestivo humano, desde de Plexiglas para que puedan verse los tubos.
la cavidad bucal hasta el Medidas 23" x 12" x 9" (58 x 30 x 21 cm) con
recto. La cavidad bucal, la base. Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg).
faringe, y la primera parte SB10239U
del esfago se han disecciona-
do a lo largo de un plano sagital
medio. El hgado se muestra junto
con la vescula, y el pncreas est
diseccionado para mostrar las
caractersticas internas. El est-
mago est abierto a lo largo del
plano frontal, ms el duodeno, el
intestino ciego, parte del intestino
delgado y el recto estn abiertos
para mostrar su interior. El colon
transverso es removible. Un mode-
lo de la cabeza adicional en relieve Entrenador NG
muestra la anatoma de la boca con Utilice este econmico entrenador para aprender a insertar
las glndulas salivales. Montado en un el tubo nasogstrico, as como los cuidados que deben tenerse.
tablero. 3538" x 1138" x 518" (90 x 30 x Esfago y estmago van dentro de la cabeza para fcil almacenamiento y transporte
13 cm). Peso 4.50 lbs. (2.04 kg). a las aulas y al laboratorio. Sin piezas mviles y con un sencillo diseo, se asegura
LA00203U su larga duracin. Las piezas de reemplazo se limitan a la bolsa del estmago, as
que la limpieza es fcil y rpida. Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
PP08551U
44
13IHCp044_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:24

Life/form Simulador de Puncin Lumbar Peditrico
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Simulador de
Puncin Lumbar Peditrico*
Muchos nios necesitan una puncin
lumbar como procedimiento diag-
nstico para obtener muestras
de lquido cerebroespinal (LCE),
medir la presin del LCE o inyectar
frmacos por va intratecal. El SPLP
Life/form representa a un beb
de 10-12 meses de edad en posicin
decbita lateral izquierda, con cuello y rodi-
llas flexionados, en posicin fetal. La cresta iliaca es de un gran
realismo, la columna es removible, el canal espinal y la almohadilla
cutnea facilitan el entrenamiento. La puncin lumbar puede realizarse en
los espacios L3-L4, L4-L5 o L5-S1. La zona correcta puede localizarse mediante
palpacin de la cresta iliaca y la columna. Se sentir una zona elstica a medida que la aguja espinal avance en el espacio
indicado. Fluir el lquido cuando la aguja tenga la posicin correcta. Los estudiantes agradecern practicar este procedi-
miento delicado aunque comn con un simulador atractivo y anatmicamente exacto.
Beneficios: Caractersticas:
t3FDPMFDDJOEFMRVJEPDFSFCSPFTQJOBM t1BMQBDJOEF[POBTDMBWF t"OBUNJDBNFOUFDPSSFDUPZQBMQBCMF
t*OZFDDJPOFTJOUSBUFDBMFT t1SFQBSBDJODVUOFB t1PTJDJODPSQPSBMDPSSFDUB
t.FEJDJOEFMBQSFTJOEFMMRVJEPDFSFCSPFTQJOBM t4FFOGPDBFOIBCJMJEBEFTDMBWF t-BBMNPIBEJMMBMVNCBSFTGDJMEFSFFNQMB[BS
t1PTJDJOFJOTFSDJOEFMBBHVKB QBSBMBQVODJOMVNCBSQFEJUSJDB t3FTJTUFODJBSFBMJTUB
t-$&TJNVMBEPGMVZFBMIBDFSVOBQVODJODPSSFDUB
El Life/form Simulador de Puncin Lumbar Peditrico viene anexo a un tablero que da estabilidad durante las prcticas. El beb mide 19 x 7 x 6 (48 x18 x
15 cm) y el tablero 19 x 11 (49 x 28 cm). Incluye Beb para Puncin Lumbar Peditrica en tablero rgido, una almohadilla para puncin lumbar con columna y
tubos espinales, bolsa IV con tubos, talco para beb, estuche rgido y manual de instrucciones. No se incluye aguja ni percha para el suministro de fluidos. Tres
aos de garanta. Peso de envo 20 lbs. (9.07 kg).
LF01000U
Juego de Puncin Lumbar Percha p/Suministro de Fluidos* Bolsa para Fluidos* Limpiador Nasco*
Peditrico de Reemplazo* Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla 500 ml. Peso de envo selo para quitar manchas rebeldes de
Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). de acero con gancho de 516" (1 cm). 0.31 lbs. (0.14 kg). los Life/form simuladores. Botella de 12 oz.
LF01000(A)U Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg). (355 ml). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF01130U
LF01022U LF09919U
Life/form Simulador de Inyeccin Espinal 5 Enfoques:

tEpiduraltSacro
t$BVEBM tEspinal
t-VNCBS
Life/form Simulador de Inyeccin Espinal*
El Life/form Simulador de Inyeccin Espinal es una gran ayuda de enseanza y aprendizaje
que permite una demostracin y una prctica realistas de las inyecciones en columna vertebral.
Las tcnicas de inyeccin incluyen anestesia, punciones, analgesia epidural, analgesia caudal
y bloqueo de los nervios sacro y lumbar simptico. Excelentes caractersticas realistas, adems
de una columna fcil de cambiar y piel intercambiable, hacen de este producto Life/form el
mejor del mercado. Vea en uso el Life/form Simulador de Inyeccin Espinal que muestra una
tcnica de prevencin de Cefalea Postpuncin Dural (CPPD) en www.go-aps.com/spinal/hatfalvi.
mpg, y para ms informacin sobre prevencin de CPPD visite www.prevent-pdph.org. Una cui-
dadosa rplica de la anatoma asegura la resistencia adecuada a la puncin de la aguja y a los pun-
tos de referencia de la palpacin exacta. La piel puede cambiarse sin herramientas en minutos, y la
columna vertebral puede cargarse con fluidos y acomodarse en posicin de sentado o lateral para la
prctica de las inyecciones. Las secciones L1 y L2 de la columna vertebral son claramente visibles. La
porcin funcional de este modelo de inyeccin incluye las vrtebras L3-L5, ms el sacro y el cccix.
Incluye bolsa de fluido con conectores, manual de instrucciones y estuche rgido. Tres aos de garan-
ta. No incluye aguja ni percha para suministro de fluidos. Peso de envo 27 lbs. (12.25 kg).
LF01036U
Juego de Reemplazo Espinal* Juego Lubricant* Percha p/Suministro de Fluidos* Juego Suministro de Fluidos*
Con piel, musculatura y mdula Botellas de 2 onzas. Paquete de 6. Base de 5 x 8 (12 x 20 cm), varilla Incluye bolsa de fluidos con tubo y
espinal. Peso de envo 1.75 lbs. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg). de acero con gancho de 516 (1 cm). junta. Peso de envo 0.25 lbs.
(0.79 kg). LF00985U Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg). (0.11 kg).
LF01039U LF01022U LF01098U

45
13IHCp045_Mx_OK.indd 1 30/05/13 13:23

Life/form Simuladores de Cateterizacin Urinaria

La cateterizacin es una de las habilidades bsicas de los estudiantes de enfermera, y para aprenderla deben Salvando Vidas
en Todo el Mundo
practicarla. Algn voluntario? No! Pero los Life/form simuladores permiten demostraciones y prcticas de
cateterizacin urinaria sin incomodidades del paciente o del estudiante. Adems, son tiles para la identificacin anatmica y la demostracin del cuidado
perineal. El realismo del Life/form Simulador de Cateterizacin Urinaria ayudar a cubrir el vaco que va del saln de clases al paciente con facilidad y
comodidad. Al igual que con un paciente, el manguito debe estar desinflado antes de retirar el catter. El uso inadecuado de un Foley puede dar lugar a
daos en el simulador, al igual que cuando se usa un catter Foley con un paciente real. Tres aos de garanta. Nota: Puede usarse un catter Foley de sili-
cn de 16 FR si se tiene extremo cuidado al inflar el manguito slo cuando est en posicin adecuada. Se recomienda el uso del catter Foley de silicn.
Life/form Detalle
LF01098U
Life/form Simulador de Cateterizacin para Mujeres*
Este Life/form Simulador tiene un espacio para la vejiga, la uretra y una vlvula que simula el esfnter uretral interno. La sensacin de resistencia y presin
ser la misma cuando pase el catter por la uretra y el esfnter hasta la vejiga. Cuando la sonda penetre la vejiga, la orina artificial (agua) bajar por la sonda
como ocurrira con una paciente. Y, como con una paciente, los manguitos deben estar desinflados antes de retirar la sonda. El uso inadecuado de una sonda
Foley puede daar el simulador, tal como ocurrir a la sonda con un paciente real. Este simulador es el torso de una mujer de edad mediana con los muslos
en la posicin adecuada durante la cateterizacin. Los genitales externos y el perineo se han moldeado con modelos reales. Los labios menores pueden apar-
tarse de manera natural para mostrar el cltoris, el introito uretral y el vaginal. Incluye estuche rgido, lubricante, catter de silicn, sonda e instructivo. No se
incluye percha para suministro de fluidos. Tres aos de garanta. Tamao de la caja: 24" x 16" x 13" (61 x 40 x 33 cm). Peso de envo 21 lbs. (9.53 kg).
LF00856U
Life/form Simulador de Cateterizacin para ombres*
Con el rediseado Life/form Simulador de Cateterizacin para Hombres, la
cateterizacin puede practicarse como con un paciente de verdad. Puede insertar-
se una sonda lubricada en el orificio uretral y pasarla hasta la vejiga. Cuando la
vejiga recibe la sonda, la orina artificial (agua) comienza a fluir por el catter. El
estudiante sentir las restricciones normales causadas por los pliegues mucosos, la
uretra bulbosa y el esfnter uretral interno, justo antes de la entrada de la vejiga. La
experiencia ensea la posicin y el movimiento adecuados del pene para permitirle
al paciente que la sonda pase con la menor incomodidad posible. Como con el
paciente de verdad, el manguito debe estar completamente desinflado antes de
retirar el catter. El uso inadecuado de un catter Foley puede daar el simulador.
Incluye estuche rgido, lubricante, catter e instructivo. No se incluye percha para
suministro de fluidos. Tres aos de garanta. Tamao de caja: 17" x 12" x 10" (43 x
30 x 25 cm). Peso 12 lbs. (5.44 kg).
LF00855U
Life/form Simuladores de Cateterizacin para Hombres y Mujeres*
Incluye un Simulador de Cateterizacin para Mujeres (LF00856U) y otro para
Hombres (LF00855U). Peso de envo 33 lbs. (14.97 kg).
LF00857U
Catter Foley de Silicn* Percha para Suministro
16 FR 5 cc. Cada uno. Peso 0.25 lbs. de Fluidos*
LF01127U Base de 5" x 8" (12 x 20 cm),
16 FR 5 cc. Paquete de 10. varilla de acero con gancho de
5
16" (1 cm). Peso 4 lbs. (1.81 kg).
LF01128U LF01022U
Juego Lubricante*
Juego de Suministro de Fluidos* Botella de 2 onzas. Paquete de 6.
Con adaptador para simuladores de Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Cateterizacin de Hombres y Mujeres. Incluye LF00985U
bolsa de fluido con sonda y un accesorio.
Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). Limpiador Nasco*
LF01098U selo para quitar manchas rebel-
des de los Life/form simuladores
y entrenadores. Botella de 12 oz.
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad (355 ml). Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485. LF09919U
46
13IHCp046_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:50

Life/form Modelos de Catter para Hombres y Mujeres
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Modelos de Catter

para Hombres y para Mujeres*
Use estos modelos de cateterizacin realistas para
practicar la insercin de una sonda lubricada.
Tambin pueden usarla para ensear antes, durante y
despus de la insercin, la anatoma y las tcnicas de
esterilizacin de la sonda. Los modelos usan sondas
del 16 o menores. Cada modelo incluye instrucciones
con diagrama anatmico y caja para guardarlo. Tres
Modelo de Catter para Hombres*
La anatoma incluye recto, vescula seminal, veji-
ga, hueso plvico, prstata, msculo del esfnter
uretral, meato uretral, glande, escroto, diafragma
plvico y ano.
LF01150U
Modelo de Catter para Mujeres* Juego de Modelos de Catter
La anatoma incluye recto, tero, vejiga, hueso para Hombres y para Mujeres*
plvico, msculo del esfnter uretral, cltoris, Incluye Modelos de Catter para Hombres (LF01150U)
meato uretral, labios menores, vagina, labios y para Mujeres (LF01151U). Peso 7.50 lbs. (3.40 kg).
mayores, diafragma plvico y ano. LF01152U
LF01151U
Life/form Simuladores Cath-Ed

Estos Life/form simuladores combinan el aprendizaje visual y tctil de la cateterizacin en una unidad compacta. La diseccin media sagital permite el
estudio de la anatoma y permite ver qu pasa cuando se cateteriza a un paciente. La cubierta de plstico removible identifica las estructuras anatmicas
esenciales. Al practicar con el Simulador Cath-Ed 1 Masculino, pueden detectarse e identificarse las restricciones normales en la uretra bulbosa y en el esfn-
ter de la vejiga. El Cath-Ed 2 permite practicar la cateterizacin en mujeres. La vulva ha sido moldeada completa para facilitar la identificacin de la uretra y
la apertura correcta de los labios. Se ha incorporado una vejiga funcional para permitir que baje la orina artificial cuando se inserta correctamente la sonda.
Se puede mostrar un catter Foley a travs del visor. Tres aos de garanta. NOTA: Dover Products fue el patrocinador original de estos productos.
Simulador Cath-Ed 1 Masc.*

Incluye estuche rgido, lubricante,
catter, bombilla de 50 cc, jeringa
y manual de instrucciones. Este
simulador no tiene vejiga funcional.
Medida: 15" x 14" x 8" (38 x 36 x 20
LF01025U
Simulador Cath-Ed 2 Fem.*
Incluye estuche rgido, lubricante,
catter, bombilla de 50 cc, jeringa
y manual de instrucciones. Medida:
15" x 14" x 8" (38 x 36 x 20 cm). Peso 14 lbs. (6.35 kg).
LF01026U
Life/form Juego de Cath-Ed 1 y Cath-Ed 2*

Incluye el Simulador Cath-Ed 1 Masculino (LF01025U) y el
Simulador Cath-Ed 2 Femenino (LF01026U). Tres aos de
garanta. Medida: 15" x 14" x 8" (38 x 36 x 20 cm) cada uno.
LF01026U
LF01029U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA MODELOS DE CATTER Y SIMULADORES

Catter Foley de Silicn* Juego Lubricante*
16 FR 5 cc. Botellas de 2 onzas (60 ml). Paquete de 6.
LF01127U Cada uno. Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF01128U Paq. de 10. Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg). LF00985U

47
13IHCp047_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:49

Cateterizacin Urinaria
Life/form Entrenador de Cateterizacin para Nio y Nia*
El Life/form Entrenador de Cateterizacin para Nio y Nia es un entrenador barato, dos-
en-uno, que permite una prctica realista de este procedimiento de habilidades complejas.
tAnatmicamente realista, con genitales tanto masculinos como femeninos
Salvando Vidas
tSiente la resistencia y la presin como con un paciente de verdad en Todo el Mundo
tGenitales hechos de material blando, como de tejido vivo
tSolamente la parte inferior del infante
tEntrenamiento en la prctica de cateterizacin tanto de nios como de nias
tPractica la insercin, la posicin, el inflado y desinflado del manguito del catter
tGenitales masculinos y femeninos removibles
tFluye la orina cuando la sonda se coloca correctamente
Incluye: maniqu infantil, genitales masculinos y femeninos, 2 onzas de lubricante, catter
infantil Foley y manual de instrucciones. Tres aos de garanta. Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
LF01035U
Juego de Genitales de Reemplazo* Juego Lubricante*
Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). Botellas de 2 oz (60 ml). Paquete de 6.
LF01035(A)U Femenino Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF01035(B)U Masculino LF00985U
Catter Intermitente Infantil*
6", 8 FR.
LF01074U Cada uno. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
Simulador de Cateterizacin Avanzado para

el Cuidado de Pacientes Masculinos y Femeninos
Este simulador dos en uno, combina los simuladores de cateterizacin mascu-
lina y femenina a un precio econmico. El uso de este simulador dar a sus
estudiantes la confianza para realizar el procedimiento bsico de enfermera.
Incluye el entrenamiento de cateterizacin completo; rganos masculinos rea-
listas e intercambiables; aberturas funcionales conectadas a tanques internos
removibles y cambiables; y vlvula uretral modular para prevenir el derrame de
fluidos. Viene con manual de instrucciones y bolsa de nailon.
SB28919U
Entrenadores de Cateterizacin Masculina y Femenina

Practique la cateterizacin urinaria masculina y femenina con estos modelos recin
diseados y anatmicamente correctos. El entrenamiento es mejor con este nuevo
material flexible y realista al tacto. Los modelos trabajan con un catter de 16 FR y
pueden usarse para mostrar cmo inflar el manguito. Se montan por separado en un
exhibidor y pueden usarse en un tablero o para simulacin del paciente. Un depsi-
to de lquidos permite la salida urinaria cuando se inserta bien. Los instructores pue-
den ensear tcnicas estriles y a insertar y a retirar el catter, as como la prctica
de preparar al paciente para este procedimiento.
Modelo de Cateterizacin Masc. Modelo de Cateterizacin Femenina
PP01931U PP01932U
Juego de Modelos de Cateterizacin Masculina y Femenina
Incluye los modelos mencionados arriba. Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg).
PP01933U

48
13IHCp048_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:48

Modelos de Catter Transparentes
Modelo Transparente de Catter Masculino

Desarrollado como herramienta tanto de prctica de cateterismo masculino
Modelo Transparente de Catter Femenino como de estudio anatmico, este modelo transparente permite ver y practi-
Permite practicar la cateterizacin mientras observa lo que ocurre por den- car la insercin correcta, la posicin y el inflado del manguito de la sonda.
tro. Puede ver la condicin interna del manguito de la sonda, el flujo de la Al practicar la insercin del catter, sentir la resistencia y la presin, como
orina y la posicin de la pelvis y la vejiga a travs de un hipogastrio transpa- en un paciente de verdad. Puede observar el interior de la vejiga. La orina
rente. Los genitales externos estn hechos de material blando, lo que vuelve (agua) fluye cuando el catter se inserta correctamente. Para mayor realismo,
a este modelo muy realista. Viene con irrigador, soporte para el irrigador y los genitales externos estn hechos de material blando para simular tejidos
estuche. 912" Alto x 2034" Ancho x 1618" Fondo (24 x 53 x 41 cm). verdaderos. Viene con irrigador con soporte y estuche. 21" Ancho x 912" Alto
Peso de envo 21 lbs. (9.53 kg). x 1614" Fondo (53 x 24 x 41 cm). Peso 21 lbs. (9.53 kg).
SB32745U SB38754U
Life/form Simulador de Aplicacin de Enemas

Life/form Simulador de Aplicacin de Enemas*
Apreciar tener el Life/form Simulador de Aplicacin de Salvando Vidas
Enemas para ensear las tcnicas de aplicacin. selo en Todo el Mundo
para sesiones grupales y de prctica de todo tamao.
Cada estudiante puede practicar la aplicacin de
enemas usando este modelo como de la vida
real. Los procedimientos de aplicacin de ene-
mas pueden seguirse usando un aparato tra-
dicional, pues no se requiere equipo especial.
Todos los aspectos del simulador son, en cada
detalle, realistas. La parte superior de la nalga
es flexible, de modo que el estudiante debe
subirla para ver el ano y hacer la insercin. El
simulador es porttil y fcil de usar. Tiene tubo
recolector para que los fluidos bajen directa-
mente a un gran recipiente, para que pueda
usarse continuamente. Incluye estuche rgido,
juego de aplicacin de enemas e instructivo.
No incluye percha para suministro de fluidos.
Tres aos de garanta. Tamao: 18" x 18" x 12"
(46 x 46 x 30 cm). Peso 19 lbs. (8.62 kg).
LF00957U
Hevi-Lube* Limpiador Nasco*
Formulacin especial, este lubricante est concentrado y es selo para quitar manchas rebeldes de
exclusivo para el Life/form Simulador de Aplicacin de los Life/form simuladores. Botella de
Enemas. Botella de una pinta. Peso 0.94 lbs. (0.43 kg). 12 oz. (355 ml). Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF01050U LF09919U
Percha para Suministro de Fluidos* Juego de Suministro de Fluidos*
Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla de acero con gancho Incluye bolsa de fluidos con tubo y junta.
de 516" (1 cm). Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg). Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg).
LF01022U LF01098U

49
13IHCp049_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:47

Life/form Simulador de Examen de Prstata

Life/form Simulador de Examen de Prstata*
El Life/form Simulador de Examen de Prstata es esencial para estudiantes y pro- Salvando Vidas
fesionales. Los instructores podrn ensear las tcnicas de examen de prstata sin en Todo el Mundo
causar dao ni vergenza a los pacientes. El estudiante puede aprender a detectar
las etapas iniciales del cncer de prstata y a aumentar las probabilidades de salvar
al paciente. Con el torso, vienen cuatro glndulas prostticas, que representan una
glndula benigna y tres con carcinoma prosttico en distintas etapas. Cada glndula
puede insertarse en el torso para permitir una prctica del diagnstico mediante la
palpacin rectal. El Life/form Simulador de Examen de Prstata completo consta
de cuatro glndulas, estuche rgido, lubricante e instructivo. Tres aos de garanta.
Tamao: 22" Ancho x 15" Fondo x 12" Alto (56 x 38 x 30 cm). Peso 19 lbs. (8.62 kg).
LF00901U
t(-/%6-"&/&5"1""#FOJHOB MJHFSBNFOUFBMBSHBEB QFSPOPSNBM
t(-/%6-"&/&5"1"#&TQBMQBCMFVOOEVMPQFRVFPZEVSPFOFMDVBESBOUF
TVQFSJPSEFSFDIP&TUPTJNVMBMBFUBQBJOJDJBMEFVODBSDJOPNB
t(-/%6-"&/&5"1"$4FNVFTUSBFOFTUBHMOEVMBMBQSPQBHBDJOEFMDBSDJ
OPNB&MOEVMPIBBVNFOUBEPEFUBNBPZTFNVFTUSBDPNPVOBNBTBEVSBFO
MBTVQFSGJDJFEFMBHMOEVMB
t(-/%6-"&/&5"1"%&TUBHMOEVMBFTVODBSDJOPNBDPNQMFUP5PEBFMMBTF
TFOUJSEVSBFJSSFHVMBS Etapa D
Glndulas Prostticas Juego Lubricante*
de Reemplazo* Botella de 2 onzas. Paquete de 6. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg). LF00985U
LF00901(A)U Etapa A Etapa C
Limpiador Nasco*
LF00901(B)U Etapa B selo para quitar manchas rebeldes de los Life/form
LF00901(C)U Etapa C simuladores. Botella de 12 oz. (355 ml). Peso 0.88 lbs. Etapa A
Etapa B
LF00901(D)U Etapa D LF09919U
Nuevo! ZACK Simulador de Cuidado
Torso masculino inferior de tamao real con una vejiga

para cateterizacin, cuatro prstatas intercambiables
(una benigna un poco agrandada, otra con dos peque-
os ndulos, una ms con masa fcilmente palpable
y la cuarta con tumores malignos cancergenos inva-
sivos), pene realista y dos bolsas o sacos escrotales
(uno normal y el otro con tumores en cada testculo),
un juego de vasectoma con escalpelo (VCE) con dos
pieles escrotales extrables, dos testculos y dos ensam-
bles vas que se pueden avanzar si se necesitan para
ejercicios de asectoma sin escalpelo (VSE), y un recto y
un colon con masas benignas y malignas visualizadas
mediante un endoscopio adecuado. Viene con instructi-
vo y bolsa transportadora. Peso 24 lbs. (10.89 kg).
SB48848U
Life/form Simulador de Examen Colonoscpico

Life/form Simulador de Examen Colonoscpico*
Cuando el visor sigue el contorno del intestino grueso, el estudiante reconoce el colon sigmoideo,
la flexura esplnica y la heptica antes de ver la estructura interna del colon ascendente y el intes-
tino ciego. Al retirar el colonoscopio flexible, puede identificar plipos ssiles benignos, peduncu-
lados e hiperplsticos, as como lesiones cancerosas. En total, 12 condiciones para diagnosticar.
Se pueden practicar todas las tcnicas manipulativas y fotogrficas. Originalmente producido para
ACMI, el simulador se ha usado para entrenamiento mdico en todo Estados Unidos. Incluye exhi-
bidor de roble macizo con lubricante, instructivo y estuche rgido. Tres aos de garanta. Tamao:
LF01084U

50
13IHCp050_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:47

Simulador de Cuidado Ostmico

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Simulador de Cuidado Ostmico*
Diseado para ayudar a introducir los aspectos esenciales del cuidado ostmico a pacientes y estu-
diantes, esta unidad es ideal para mostrar y practicar varios procedimientos. La anatoma de una
colostoma y de una ileostoma se reproducen para darle realismo a su aspecto y funciones. Puede
demostrarse y practicarse la dilatacin de estomas y la aplicacin de bolsas ostmicas posopera-
torias y permanentes. La colostoma puede irrigarse. Se incluyen jeringas para inyectar materiales
a travs de la unidad para drenar y excretar en casos de ileostoma y colostoma. Las jeringas se
insertan en los puertos del simulador. Se inyecta agua, o agua entintada para mayor realismo, y
con la otra jeringa se inyectan heces sintticas. La consistencia de las heces puede variar, usando
agua para adelgazarlas, y la mayor parte de las heces pueden recuperarse y reusarse. Se emplea
un material blando y flexible para los estomas, dando realismo a la sensacin tctil. Completan este
simulador un estuche rgido, manual de instrucciones y una dotacin de heces simuladas. Tres aos
de garanta. Tamao: 18" x 18" x 12" (46 x 46 x 30 cm). Peso de envo 24 lbs. (10.89 kg).
LF00906U
Juego Ostmico de Adultos* Bolsa Ostmica de Heces Simuladas*
Incluye dos jeringas sin agujas, frasco de 4 oz. Adultos* 1FTPEFFOWP0.63 lbs.
(120 ml) de heces simuladas, tubo de lubrican- Bolsa cerrada. Peso 0.06 (0.29 kg).
te de 4 oz. (133 ml) y guante de vinil. Peso lbs. (0.03 kg). LF00962U
de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). LF00896U
LF00897U
Life/form
Cuidar la ostoma de un beb puede ser abrumador. Este Life/form Entrenador ha
sido creado para ensear a los cuidadores y padres a cuidar a un beb con osto-
ma. Tambin ayudar enseando el procedimiento para asear y cuidar a un beb
con ostoma y cambiarle las bolsas. La anatoma de las colostomas fue reproducida
para dar mayor realismo a su aspecto y funciones. Se emplea material blando y
flexible para los estomas, dando realismo a la sensacin tctil. Las jeringas incluidas
se usan para inyectar heces simuladas a travs de las aberturas de la colostoma.
La consistencia de las heces puede aligerarse aadindoles agua. Las reas de la
colostoma tambin pueden irrigarse. Las heces pueden reutilizarse. El entrenador
completo viene con bolsa de ostoma, guante, dos jeringas de 3 cc, frasco de heces
de 1 oz, frasco de lubricante de 1 oz, botella para irrigacin, instructivo y caja para
guardar todo. Tres aos de garanta. Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg).
LF00905U
Juego Ostmico Infantil*
Incluye dos jeringas sin aguja (3 cc), 1 oz. (30 ml) Bolsa Ostmica Peditrica* Heces Simuladas* Limpiador Nasco*
de heces simuladas, un guante sin ltex, 1 oz. (30 Bolsa cerrada. Peso de envo Peso de envo 0.63 lbs. selo para quitar manchas rebeldes de
ml) de lubricante y una bolsa ostmica (25"-112" 0.31 lbs. (0.14 kg). (0.29 kg). los Life/form simuladores. Botella de
[1-4 cm]). Peso de envo 0.44 lbs. (0.20 kg). LF00907U LF00962U 12 oz. (355 ml). Peso 0.88 lb. (0.40 kg).
LF00899U LF09919U
Una mejor comprensin de las ostomas... de dentro afuera. Otto Ostomy es la lti-
ma herramienta educativa para las ostomas. Muestra cmo funcionan las ileostomas,
urostomas y colostomas. El modelo tiene una cubierta de torso con cuatro aberturas
para la insercin de estomas. La cubierta puede retirarse para ensear o para facilitar
el acceso y manipular el intestino delgado. Los cdigos de colores incluyen estmago,
intestino delgado, grueso, recto, riones, urteres y vejiga. El intestino grueso, el delga-
do, el recto y la vejiga son removibles para facilitar la enseanza. Los urteres pueden
quitarse de la vejiga, el pequeo y flexible intestino grueso puede separarse y conec-
tarse con la parte posterior del estoma y el intestino grueso puede separarse en cuatro
lugares. Medidas 1614" x 10" x 16" (41 x 25 x 41 cm). Incluye base de aluminio anodi-
zado, cubierta de torso con cuatro orificios para estomas, estmago, intestino delgado,
intestino grueso, recto, riones, urteres y vejiga, conducto ileal, dos secciones de
intestino delgado, dos conectores de adaptador (para mostrar estoma en asa con el
intestino delgado o grueso), 13 estomas, dos stents de 3" (8 cm) (que se utilizan con
el conducto ileal), vuelta del estoma con varilla e instructivo. Peso 12 lbs. (5.44 kg).
SB48421U
Incluye todo lo listado para el Paquete completo Otto Ostomy arriba, pero solo contiene
cuatro estomas. Peso de envo 9.50 lbs. (4.31 kg).
SB48420U
Paquete Ostmico Avanzado Bolsa Transportadora
Incluye lo siguiente: estoma de 78" (2 cm) di., estoma de 2" (5 cm) di., estoma de urostoma con stents en su lugar de 3" (8 cm), Peso 8 lbs. (3.63 kg).
estomas en asa con varilla, estoma de doble barrera, estoma oval, estoma de hongo, estoma prolapsado, estoma de 3" (8 cm) SB48423U
di., estoma con granulomas, estoma necrtico, estoma isqumico, estoma en piel doblada, estoma de hernia parastomal, esto-
ma de separacin mucosocutneo, estoma recesivo, conducto ileal, torsin de intestino delgado, adaptador de torsin de intestino
delgado y adaptador de torsin de intestino grueso.
Peso de envo 2.75 lbs. (1.25 kg). *Fabricado usando un sistema de control de calidad
ISO 9001
SB48422U ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
51
13IHCp051_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:45

Life/form Modelos de Cuidado Ostmico

Diseado para ayudar a introducir los conceptos bsicos del cuidado ostmico a pacientes y estudiantes, estas Salvando Vidas
unidades son ideales para la demostracin y prctica de los cuidados ostmicos. La anatoma de las ostomas se en Todo el Mundo
reproduce con cuidado para brindar funciones y apariencia realistas. Se usa material suave y flexible para los estomas
a fin de lograr la sensacin tctil ms real posible. La dilatacin de los estomas puede demostrarse y practicarse, junto con la aplicacin de bolsas ostmicas
postoperatorias y permanentes. Se ofrecen modelos funcionales y no funcionales. Cada modelo es de 6" x 7" x 2 " (15 x 18 x 6 cm).Tres aos de garanta.
LF00898(C)U
LF00898(B)U LF00898(D)U
LF00898(E)U
LF00898(A)U
Life/form Modelos de Cuidado Ostmico No Funcionales*
Son modelos no funcionales para demostrar y practicar los cuidados ostmicos,
incluyendo la limpieza y el cambio de bolsa. Incluye modelo, caballete, lubri-
cante e instructivo. Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
Modelo de Cuidado Ostmico de Doble Barrera*
A este modelo de doble barrera tambin se le puede plegar la piel,
lo que presenta el reto de fijar la bolsa de ostoma y obtener un buen
sellado.
LF00898(A)U LF00898(C)U
Modelo de Cuidado de Ostoma Prolapsada*
Modelo de estoma prolapsado con barrera expuesta.
LF00898(D)U
Life/form Modelos de Cuidado Ostmico Funcionales* Modelo de Cuidado Ostmico Infectado*
Modelos funcionales para mostrar y practicar los procedimientos del Las complicaciones de un estoma pueden incluir sangrado excesivo, infeccin,
cuidado ostmico, incluyendo limpieza y cambio de bolsa. La ostoma deshidratacin, heces impactadas y complicaciones de piel.
puede irrigarse. Incluye jeringa para inyectar heces simuladas y permitir LF00898(C)U
el drenado y la excrecin de la ostoma. La jeringa se inserta a travs
de la tubera de la parte posterior del modelo. La consistencia de las Modelo de Cuidado Ostmico Necrtico*
heces puede modificarse usando agua para diluirlas, y la mayor parte Este modelo de estoma presenta la muerte del tejido estomal.
de las heces pueden guardarse y reusarse. Incluye modelo, caballete, LF00898(E)U
jeringa, heces simuladas, lubricante y manual de instrucciones. Peso de
envo 1.75 lbs. (0.79 kg).
Modelo de Cuidado de Ostoma Sana* Juego Completo Life/form Modelos de Cuidado Ostmico*
Este modelo ostmico representa un estoma sano, creado quirrgica- Juego de 5. Incluye todos los modelos de cuidado ostmico listados arriba.
mente y presentado en la pared abdominal. Peso de envo 8.50 lbs. (3.86 kg).
LF00898(B)U LF00898U
Life/form Modelo de Cuidado

Ostmico Retractable
Nuevo! Life/form Modelo de Entrenamiento
de Cuidado Ostmico Retractable*
Diseado para ayudar a dar los conceptos bsicos del cui-
dado ostmico a pacientes y estudiantes, este modelo es
ideal para mostrar y practicar los procedimientos del cuida-
do ostmico en un estoma que se ha hundido por debajo
del nivel de la piel, incluyendo la limpieza y el cambio del el
sistema de bolsa. La anatoma de la ostoma est cuidadosa-
mente reproducida para brindar funciones y apariencia rea-
listas. Se usa material suave y flexible para los estomas a fin
de lograr la sensacin tctil ms real posible. La dilatacin
de los estomas puede demostrarse y practicarse, junto con la
aplicacin de bolsas ostmicas postoperatorias y permanen-
tes, que a menudo pueden ser difciles de sellar. La ostoma Modelo de Cuidado Ostmico
puede irrigarse. Incluye jeringa para inyectar heces simula- Hecho de tejido BIOLIKE2, este modelo se
das y permitir el drenado y la excrecin de la ostoma. La siente como de verdad. Puede lavarse con
consistencia de las heces puede modificarse con agua para agua y jabn, aplicrsele cinta adhesiva, ven-
diluir el material. Incluye modelo, caballete, jeringa, heces das o bolsas ostmicas. Los 4 estomas pueden
simuladas, lubricante e instructivo. Medidas 7" x 7" x 3" (18 x lubricarse y dilatarse con el dedo. 13" x 18" x
18 x 8 cm). Tres aos de garanta. Peso 3.50 lbs. (1.59 kg). 3" (33 x 46 x 7 cm). Incluye lubricante, tela y
LF00903U estuche. Peso 7.50 lbs. (3.40 kg).
SB23501U
52
13IHCp052_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:40

Prendas de Simulacin
Conoce las condiciones de
la hemiplejia (parlisis de un
lado del cuerpo) debida a
accidente cerebrovascular, Este traje permite a los estudiantes
lesin cerebral externa, experimentar los cambios fsicos por
tumor cerebral, entre otras la edad. Puede ponerse y quitarse con
causas, experimentando los facilidad, es adecuado para una reu-
efectos reales de la hemiplejia. nin de grupo y experimentar la vejez.
Este traje ayuda a los enfer- En unos tres minutos puede ponerse el traje. Esta prenda, como un
meros y a otros trabajadores overol, permite a los estudiantes experimentar las limitaciones en
de la salud a sentir simpata las funciones fsicas en poco tiempo. El ngulo de la cadera y el
y preocupacin. El traje es rango de movimiento de otras partes del cuerpo pueden ajustarse
rgido para que quien lo lleve con correas. Pueden experimentarse los cambios por edad y la
sienta rgidas las articula- parlisis de un lado. Disponible en cuatro tallas.
ciones por la hemiplejia. SB32746(A)U Pequeo. Peso 11 lbs. (4.99 kg).
Puede usarse en ambos SB32746(B)U Mediano. Peso 13 lbs. (5.90 kg).
lados (izquierdo y derecho)
y permite entender la
SB32746(C)U Grande. Peso 13 lbs. (5.90 kg).
irritacin y el miedo de SB32746(D)U Extra grande. Peso 16 lbs. (7.26 kg).
no poder cruzar la calle
aprisa o de subir y bajar
escaleras, as como la
ansiedad y la dificultad de
subir y bajar de un auto,
etctera. Puede ceirse
ajustando el cinturn. El
bastn permite realizar varios movimientos y
SB32746(A)U
se vuelve muy necesario. Incluye: pieza principal con
manga, calzado antiderrapante (izquierdo y dere-
cho), bastn plegable, equipo de mueca, rodilla y
tobillo, y bolsa. La chaqueta es lavable.
Tamao: 61"-65" Alto (155-166 cm). Talla del cal-

zado: 81316"-958" Largo (21-24 cm). Traje amarillo
y calzado beige. Peso 5.50 lbs. (2.49 kg).
SB45073U Nuevo!
Este traje impermeable est diseado para usarse sobre la ropa, de modo que pueden practicarse
Tamao: 65"-6878" Alto (155-175 cm). Talla del varios cuidados postoperatorios. Tiene agujeros de drenado torcico y abdominal. Incluye cnula tra-
calzado: 91316"-1058" Largo (24-26 cm). Calzado queal, seis electrodos, estoma, hoja de sellado de sutura, genitales externos masculinos y femeninos y
negro y traje anaranjado. Peso 6.50 lbs. (2.95 kg). estuche. No se incluyen diversos tubos para drenado, catteres y cinta adhesiva. Peso 3 lbs. (1.36 kg).
SB45074U SB49545U
Valoracin Fsica
Nuevo! Oxmetro
Con seguridad y precisin,
mide la saturacin de
oxgeno de la hemoglobi-
na arterial y el pulso. Muestra la saturacin de
oxgeno en la sangre (SpO2), el pulso y la barra
del pulso. Cuatro modos de visualizacin con
brillo ajustable. Pantalla de color doble OLED. Se
adapta a los distintos tamaos de dedo, desde
Este Juego incluye diapasn, otoscopio luminoso,
nios hasta adultos. Tiene indicador de batera
martillo de reflejos, linterna de exploracin con bate-
baja y apagado automtico para ahorrar batera.
ras y bolsa para ropa. Peso 0.94 lbs. (0.43 kg).
Incluye correa ajustable para el cuello con cordn
SB30986U de liberacin rpida. Requiere de dos bateras
AAA (incluidas). Dos aos de garanta limitada.
Este resistente otoscopio
Todas las herramientas bsicas para practicar una tiene iluminacin estndar SB49468U
valoracin fsica. Este juego de lujo incluye term- graduable de hasta 2.5
metro digital, esfigmomanmetro aneroide para V. Ofrece lentillas de
adulto, estetoscopio Sprague LC, tijeras para venda- 3 aumentos e incluye
je de 512" (39 cm), pinzas de Kelly de 512" (39 cm), 10 espculos de odo Oxmetro de pulso para
pinzas de tejido de 434" (12 cm), gasa adhesiva, desechables de 2.5 mm y yema del dedo, fcil de usar.
Mosbys PDQ para RN, y tarjeta de sonidos cardia- 10 de 4.0 mm en una bolsa. Mide el nivel de oxgeno
cos y pulmonares. Peso 3 lbs. (1.36 kg). Requiere dos bateras C de 1.5 en la sangre y el ritmo car-
diaco en segundos. Ligero,
SB41559U V (no incluidas). Dos aos de
compacto, porttil y panta-
garanta limitada. Peso 0.94 lbs. (0.43 kg).
lla digital LED fcil de leer. Opera con un solo
SB41548U botn, consume poca energa y tiene la funcin
de apagado automtico. Viene con dos bateras
AAA, cordn para mueca o cuello y manual
Paquete de 100. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). Paquete de 100. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). del usuario. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
SB48102U SB48700U SB48022U
53
13IHCp053_Mx_OK.indd 1 17/06/13 21:42

Evaluacin Fsica
Ligero instrumento de diagns- El juego perfecto de pre-

tico que permite auscultacin sin sangunea para estu-
de corazn, pulmn y sonidos diantes. Incluye cmodo
de Korotkoff con integridad y brazalete en D de algodn
claridad acsticas. Hecho de de larga vida para adulto;
aluminio premium y ms grueso, y negro, sin tope, 300
tubos ms densos dan una trans- mm de Hg. Estetoscopio
misin acstica segura. Olivas de profesional independiente.
silicn ComfortSeal suaves y claras El vinil viene con funda, ins-
para fines higinicos se ajustan trucciones ilustradas, y tabla
al odo para aislarse de ruidos y de registro de presin. Diez
dar comodidad durante un uso continuado. De latn aos de garanta de la calibra-
Combina herramientas de diagnstico en cin. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
esta cangurera. Incluye: estetoscopio Sprague cromado, pulido y preangulado, incluye un interior
patentado de doble ballesta para durabilidad y ajuste SB10783U
Rappaport, de color similar a la bolsa, con
juego de accesorios, manmetro, sistema de personalizado. Incluye etiqueta de identificacin, ms
inflado de brazaletes de nailon, tijeras para juego de olivas y diafragma. Garanta de por vida.
vendajes, linterna reusable, cinta para medir y Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg).
etiqueta para estetoscopio. El manmetro tiene SB49531U
10 aos de garanta. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg).
SB40246U Vino SB40249U Verde Azul
SB40247U Morado SB40250U Negro
SB40248U Azul Rey
Los instructores mdicos

ya no necesitan descri-
bir sonidos cardiacos
y pulmonares a los Estetoscopio 30% ms ligero que el estetoscopio
estudiantes. Instructor y Sprague Rappaport con tubos duales. El tubo de
estudiante escuchan la vinil, de 22" (56 cm) con paredes reforzadas, blo-
misma fuente de sonido, quea los sonidos externos y elimina el ruido de los
lo que permite que las tubos duales cuando hay friccin. Viene con cinco
aplicaciones docentes cpsulas intercambiables: tres campanas y dos
multifuncionales diafragmas. Tambin incluye tres tamaos de olivas.
en todos los Los auriculares tienen terminado satinado. Sin ltex.
entornos clnicos Incluye etiqueta de identificacin. La longitud es de
y educativos. La 30" (76 cm). Negro. Garanta limitada de por vida.
pieza torcica Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg).
Diseado como un juego de enseanza. compacta, ergo- SB40212U
Incluye estetoscopio con doble juego de nmica, ligera,
auriculares, esfigmomanmetro aneroide para de aluminio anodizado, est equipada con diafragma
que puedan escuchar maestro y estudiante, o ultradelgado de fibra para amplificar y transmitir soni-
dos estudiantes. Excelente para ayudar a los dos cardiacos y pulmonares. El tubo acstico de PVC
estudiantes a detectar los sonidos sistlico y sin ltex, antiadherente, ms grueso y denso, asla
diastlico. Peso de envo 0.81 lbs. (0.37 kg). para una excelente calidad de sonido y sella el ruido
SB27332U ambiental, al tiempo que evita grietas y desgaste. La
longitud mayor al promedio da un cmodo espacio
entre profesional de la salud y paciente. Los audfonos
Se usa para medir la ajustables AccuFit de latn cromado, permiten ajus-
tensin arterial. Exactitud tarse individualmente. Olivas de silicn ComfortSeal
certificada individualmente. suaves y claras para fines higinicos se ajustan al
El sistema de inflado est odo. Incluye funda de nailon con cremallera y bolsa
hecho de ltex reforzado y lateral con velcro, dos juegos de olivas ComfortSeal
sin uniones. Escala de 300 de repuesto, dos diafragmas ultrasensibles y etiqueta Viene con cinco cpsulas intercambiables: dos
mm. Brazalete de velcro. ID. Garanta de por vida. Peso 1.50 lbs. (0.68 kg). diafragmas (pequeo y grande), y tres campanas
Estuche imitacin piel con zper. SB46487U de medicin 34", 1", y 114" (2, 2.5, y 3 cm) para
ofrecer la capacidad diagnstica ms completa.
Tambin incluye tres tamaos de olivas para mxi-
Brazalete 13"-20" (60 x 18 cm).
ma comodidad. El doble tubo ofrece la separacin
Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
acstica mejorada. Viene con bolsa de accesorios
SB34980U e instrucciones. Longitud total: 30" (76 cm). Negro.
Este estetoscopio de doble
cabeza est diseado para Garanta limitada de por vida. Peso de envo 1.25
Brazalete 11"-1625" (55 x 14 cm). la enseanza. Tanto maestro lbs. (0.57 kg).
Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). como estudiante pueden SB39906U
SB34978U examinar los sonidos del
corazn al mismo tiempo.
Brazalete 7710"-11310" (34 x 11 cm). De doble cabeza giratoria, Estetoscopio que monitorea
Peso 2 lbs. (0.91 kg). da una excelente amplifica- sonidos cardiacos y respirato-
SB25977U cin de los sonidos del cora- rios, y detecta los sonidos feta-
zn y de Korotkoff. Dobles auriculares de aluminio y les. Cpsula mediana de 134"
tubos biaurales en Y del tubo conector de aluminio (4 cm) de dimetro. Cromado.
Brazalete 512"-745" (27 x 8 cm). y tubos de extensin. Tiene anillo de retencin para La cpsula tiene vstago sen-
Peso 0.69 lbs. (0.31 kg). que no se sienta fro. Longitud del tubo: 24". Longitud cillo. Olivas de goma. Peso
SB25976U total: 36" (91 cm). Peso 0.56 lbs. (0.25 kg). 0.25 lbs. (0.11 kg).
SB15276U SA01176U
54
13IHCp054_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:39

Life/form Simulador de Presin Sangunea

Sus caractersticas incluyen: Salvando Vidas
t"MUBWP[FYUFSOPPQDJPOBM t6OJEBEEFDPOUSPMSFEJTFBEB en Todo el Mundo
t1VMTPSBEJBMQBMQBCMF ZEVSBCMF
t1SPDFTPEFDBMJCSBDJOTFODJMMP
La Unidad de Control Permite al Instructor:
t"KVTUBSGSFDVFODJBEFQVMTP t&TDPHFSWBMPSFT
t"KVTUBSWPMVNFO TJTUMJDPZEJBTUMJDP
t&ODFOEFSBQBHBSFMJOUFSWBMPEFBVTDVMUBDJO
t'DJMEFDBMJCSBSQBSBDVBMRVJFSFTGJHNPNBONFUSP
Estudiantes:
t6TBSFMQSPDFEJNJFOUPOPSNBMQBSBDPMPDBSFMCSB[BMFUF
t7FSJGJDBSMBTQVMTBDJPOFTQBMQBOEPFMTJUJPSBEJBM
t*OGMBSFMCSB[BMFUF
t1SFTJPOFTBDUJWBEBTBMMJCFSBSMBWMWVMB
t-FDUVSBFOFMFTGJHNPNBONFUSP
t"VTDVMUBSMPTTPOJEPTEF,PSPULPGGDPODVBMRVJFS
FTUFUPTDPQJPBUSBWTEFVONJDSGPOPFOFMCSB[P
LF01095U
Life/form Simulador de Presin Sangunea*
Para ensear la valoracin fsica, este Life/form Simulador de Presin Sangunea
ayuda a resolver las dudas ms comunes durante la enseanza al tomar la presin.
Este simulador realista permite fijar con anticipacin los valores de las presiones
tanto sistlica como diastlica. Ofrece medios para practicar la identificacin
de sonidos de la presin antes de la experiencia clnica. Se pueden discernir
auditivamente las cinco fases de Korotkoff. Al trabajar con pacientes, es difcil
auscultar la presin, lo que vuelve casi imposible la evaluacin exacta del
aprovechamiento del estudiante. Con esta unidad, el estudiante puede encon-
trar los resultados establecidos con antelacin y el instructor puede saber a
ciencia cierta si el estudiante ha realizado el procedimiento con precisin. Los soni-
dos generados electrnicamente estn grabados de modo digital. Incluye el Life/form
Brazo de Presin Sangunea con altavoz integrado, esfigmomanmetro, unidad de con-
trol electrnico (se incluyen seis bateras AA), instructivo y estuche rgido. No requiere
estetoscopio especial (no incluye estetoscopio). Solo para examen de presin sangunea.
23" x 4" x 4" (58 x 10 x 10 cm). Tres aos de garanta. Peso 10 lbs. (4.54 kg).
LF01095U
Simulador de Presin Sangunea Deluxe*
Es la manera ideal de or los sonidos de la presin en un aula. El instructor Sistema de Altavoz/Amplificador*
puede al momento cambiar las fases de Korotkoff para comparar diferencias Amplificador de 30 watts que reproduce sonidos con extrema claridad. Para
audibles, variar el ritmo cardiaco, controlar las presiones sistlica y diastlica presentaciones grupales. Viene con altavoz y conexiones de cable. AC. Peso
y demostrar el fenmeno del intervalo de auscultacin. Incluye Simulador de de envo 11 lbs. (4.99 kg).
Presin Sangunea (LF01095U), mencionado arriba, y un Sistema de Altavoz/ LF01189U 110V LF01189(EX)U 220V
Amplificador de 110V o de 220V. Solo para examen de presin sangunea.
Tres aos de garanta. Peso 21 lbs. (9.53 kg). Brazalete para Presin Sangunea de Reemplazo*
LF01129U 110V
LF01129(EX)U 220V LF01072U
Simuladores de Presin Sangunea
Brazo Simulador de Presin Sangunea con PDA

La tecnologa PDA (Personal Digital Assistant) le trae el instrumento ms novedoso
para ensearle las habilidades de la presin sangunea. Incorpora la colocacin del esfigmomanmetro, la palpacin del pulso radial, las presiones sistlica
y diastlica, de 0 a 300 mm Hg en incrementos de 2 mm, la amplitud variable del sonido de la regin antecubital, la conexin sonora para escuchar en
grupo, fijacin del intervalo de auscultacin y de ritmos cardiacos. Este entrenador de bateras tambin puede conectarse a AC 110V para ahorrar bateras y
viene con adaptador y enchufe. Tambin se incuye el PDA junto con el programa y el brazalete. Tres aos de garanta. Peso de envo 14 lbs. (6.35 kg).
PP00600U
55
13IHCp055_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:36

CUIDADO DEL PACIENTE
Habilidades de Enfermera para Adultos

Maniqu Deluxe para Entrenamiento en Hospitales
Maniqu de tamao natural, educativo, de entrenamiento, diseado para practicar el cui-
dado y el tratamiento bsicos. Es fcil de mantener y est hecho de plstico muy durade-
ro, resistente a las lavadas. Las articulaciones de acero inoxidable permiten movimientos
realistas y posturas para los diferentes ejercicios, pues puede sentarse y estar de pie sin
apoyos. Viene con dentaduras parciales removibles en ambas mandbulas, seis almoha-
dillas intercambiables para inyeccin, y rganos genitales masculinos y femeninos inter-
cambiables. Con mun de amputacin para el muslo derecho y los rganos internos
(pulmones, estmago, corazn, parte del intestino, vejiga y genitales internos), este
modelo permite la prctica de virtualmente todos los procedimientos del cuidado
de los pacientes. Tres aos de garanta. Peso de envo 56 lbs. (25.40 kg).
SB20111U
Habilidades que pueden practicarse:
Vendajes: Infusiones/
tTraqueales Transfusiones
t)NFEPT4FDPTFO.JFN Inyecciones:
CSPT/PSNBMFTP"NQVUBEPT Cateteri-
t(MUFPT zacin
Enemas: t.VTMPT Masculina o
t1VSHBUJWPTZ(MJDFSJOB t#SB[PT Femenina
&OGFSNFSB(FOFSBM Irrigacin: Cuidado Ostmico
t&YUSFNJEBEFT-FTJPOBEBT t0DVMBS
t"SSFHMPEF$BNBZ$BNCJP tUJDB Respiracin:
EF3PQB t&TUPNBDBM t3FTQJSBDJO"SUJGJDJBM
t)JHJFOF1FSTPOBM#BPT t*OUFTUJOBM t*OIBMBDJOZ
EF$BNB t%FMB7FKJHB 5SBUBNJFOUPDPO0YHFOP
t"MJWJPEF-MBHBT t7BHJOBM Cuidado Traqueotmico
Nuevo! Urethral Catheter
Male, 16" (41 cm). 14 FR. Sh. wt. 0.25 lbs. (0.11 kg).
SB48855U
Maniqu para el Cuidado del Paciente

Permite la prctica de la mayora de las aplicaciones, desde los
aspectos bsicos hasta el cuidado del anciano, incluyendo limpieza
e higiene personal (prtesis removibles), elevacin y movilizacin,
vendaje y recubrimiento de heridas (incluyendo muones), irrigacin
(ocular, tica, nasal, estomacal, intestinal y de la vejiga), inyecciones
(IM y SC), tratamiento con oxgeno, respiracin artificial y cuidado
traqueotmico. Peso de envo 48 lbs. (21.77 kg).
SB20110U
PP01374U
Maniques para el
Cuidado del Paciente
Diseado para las necesidades de hospi-
tales, residencias de ancianos e instala-
ciones educativas de cuidados bsicos a
pacientes, este maniqu es de vinil vaciado
en armazn de cable de acero y de tamao
natural, con extremidades articuladas y torso
flexible. Permite el entrenamiento en el manejo
y la transferencia de pacientes, y posicionamiento
correcto en cama, silla de ruedas, pato u orinal, cmodo
u otro equipo. Se facilitan las tcnicas de bao de pacientes
sensibles y procedimientos de higiene gracias a su superficie suave y lavable y a PP01372U
los genitales intercambiables de hombre y mujer. Una peluca removible permite el
lavado con champ. La piel se acomoda a las heridas para ensear el cuidado de Antebrazo y Mano IV Opcionales
lceras de decbito y al cambiar la ropa quirrgica o practicar vendajes. Tres aos Antebrazo y mano realistas, con sondas flexibles como venas, permi-
de garanta. Peso de envo 42 lbs. (19.05 kg). ten la prctica de localizacin IV, inyeccin de fluidos y extraccin de
PP01372U sangre. Viene con bolsas para desechos, bandeja y sangre simulada
Maniques para el Cuidado de Pacientes Pesados en polvo. (No incluye la aguja.) Tres aos de garanta. Peso 3.50 lbs.
Las mismas caractersticas que el anterior (PP01372U), pero este maniqu pesa 105 (1.59 kg).
lbs. para dar realismo al cuidado de los pacientes. Tres aos de garanta. Peso de PP01374U
envo 125 lbs. (56.70 kg). Piel de Reemplazo
PP01370U PP01381U Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
Cuidados del Paciente/maniqu RCP Venas de Reemplazo
Igual que el maniqu de arriba (PP01372U), y tambin ideal para practicar las tcni-
cas de RCP. Tamao: 51" x 24" x 12" (130 x 61 x 31 cm). Peso 50 lbs. (22.68 kg). PP01382U Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
PP01325U Bolsa Porttil para Maniques para el Cuidado del Paciente
PP01373U Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
56
13IHCp056_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:36

Life/form Maniques GERi y KERi

GERi es el nico maniqu para practicar habilidades de enfermera que parece un paciente geritrico de verdad. GERi es un maniqu totalmente funcio-
nal, ideal para que los estudiantes se preparen a trabajar con pacientes geritricos de la vida real. El maniqu KERi para practicar las habilidades de enfer-
mera es similar a GERi, excepto que no refleja una edad determinada. Ningn otro maniqu en el mercado es tan parecido al paciente real. El maniqu
tiene rasgos visuales nicos para reforzar la importancia de valorar pacientes y advertir cambios en su aspecto. La deteccin temprana de estos cambios sim-
plifican el tratamiento y mejoran los resultados y la salud del paciente. Todas las articulaciones brindan un realismo mximo en cuanto a rango de movimien-
tos, inigualable en otros maniques. Las simulaciones Life/form se han incluido en GERi y KERi para practicar ms de 35 procedimientos de cuidados
mdicos (ver pg. 58). Los maniques GERi y KERi son excelentes para todos los niveles de la educacin del cuidado de la salud, desde ayudantes de
enfermera hasta estudiantes de medicina. Son perfectos para cualquier entrenamiento requerido por OBRA. Tres aos de garanta.
Ideales para todo entrenamiento
requerido por OBRA!
Posturas del Paciente, Flexibilidad y Mayor Rango de Movimientos

Ningn otro maniqu tiene los movimientos tan naturales como GERi y KERi en cuanto a
posturas de los pacientes, rango de movimientos, y flexibilidad. Todas las articulaciones princi-
pales tienen movimiento natural para brindar una prctica realista en el manejo de los pacien-
tes. Manos y pies son de material Life/form suave y flexible para mayor realismo.
tRodilla Eversin, Inversin, Dorsiflexin, Flexin plantar
tCodo Extensin, Flexin, Pronacin, Supinacin
tDedos Abduccin, Aduccin, Flexin (suave, como la real)
tCadera Abduccin, Aduccin, Rotacin, Hiperextensin
tRodilla Extensin, Flexin
tCuello Rotacin, Hiperextensin, Flexin lateral
tHombro Abduccin, Aduccin, Rotacin, Hiperextensin
tDedos de los pies Abduccin, Aduccin, Flexin (como la real)
tTronco Rotacin, Hiperextensin
tCintura Flexin, Hiperextensin, Flexin radial, Flexin cubital
57
13IHCp057_Mx_OK.indd 1 09/06/13 17:45

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Rango Mayor de
Movimientos
Comparacin de Verruga
Normal y Cancerosa
lcera de Decbito Etapa 1
GERi Avanzado
LF04030U
GERi y KERi Bsico, Pliegues Cutneos Enrojecidos
tGERiUJFOFBTQFDUPEFBODJBOPDPO o Irrigacin tica, Gotas para el Odo y

MVOBSFTZBSSVHBT Colocacin de audfonos,
tKERiOPBQBSFOUBFEBEFTQFDGJDB o Irrigacin Ocular
t3BOHPDPNQMFUPZSFBMJTUBEFNPWJNJFOUPT QPT o Manipulacin con Vendaje de los Dedos de
UVSBTSFBMJTUBTZBSUJDVMBDJPOFTNPWJCMFT DPNPMBT Manos y Pies Flexibles y Moldeados
EFVOBQFSTPOB Individualmente
t-JHFSPBQSPYJNBEBNFOUFMCT LH
o Cuidado del Cabello Lavado y Peinado
t.BOJRVUBNBPBEVMUPNJEF DN
o Sitios de Inyeccin Intramuscular Brazo,
t"TQFDUPGFNFOJOP Muslo, Nalga 4 Sitios de Inyecciones
t4FWVFMWFNBTDVMJOPBMSFUJSBSMFMBQFMVDBZ o Higiene Bucal y Nasal Lavado, Alimentacin Intramusculares
QPOFSMFHFOJUBMFTNBTDVMJOPT por Sonda, Succin
t*OTQFDDJOWJTVBM o Cuidado Ostmico Ileostoma y Colostoma,
o Verruga normal y cancerosa Mantenimiento del Tejido y Aplicacin del
o lcera Sacra Etapa 1 Dispositivo, Lavado y Succin
o Pupilas dilatadas y contradas o Postura del Paciente
o Pliegues de la piel enrojecidos o Tcnicas de Transferencia del Paciente
t4JNVMBDJOEFM$VJEBEPEFM1BDJFOUF o Cuidado Perineal
o Compresas y vendajes o Cuidados Traqueostmico - Lavado y Succin
o Baos de Cama t*EFBMQBSBFM&OUSFOBNJFOUP3FRVFSJEPQPS0#3"
o Cambios de Ropa tLife/form5SFTBPTEF(BSBOUB Cateterizacin
o Colocacin y Retiro de la Dentadura t&TUVDIFOPJODMVJEP
Manddulas Superior e Inferior Urinaria
Masculina/Femenina
Life/form Maniques Bsicos GERi y KERi*
Para el programa de ahorros que desea lo mejor! Incluye las principales caractersticas.
Life/form Maniques Avanzados
Nuevo! Maniqu Bsico Maniqu Bsico GERi y KERi*
con Estuche* sin Estuche* Incluye las principales caractersticas de los Maniques Bsicos
Peso de envo 69 lbs. (31.30 kg). Peso de envo 30 lbs. (13.61 kg). y Completos GERi y KERi, adems de:
t#SB[P%FSFDIP*7EF&OUSFOBNJFOUPDPOTJUJPFOFMIPN
LF04039U GERi LF04040U GERi CSPQBSBJOZFDDJO*. QJFMZWFOBTSFFNQMB[BCMFTRVF
LF04038U KERi LF04021U KERi TFQMJFHBOBMQBMQBSTF&MSFUPSOPSFBMJTUBDPOGJSNBMB
DPSSFDUBDPMPDBDJOEFMBBHVKB
Life/form GERi y KERi* t#SB[P*[RVJFSEPEF&OUSFOBNJFOUPQBSB1SFTJO
Incluyen todas las caractersticas de los Maniques Bsicos GERi y KERi adems de: 4BOHVOFBRVFSFQSPEVDFMPTDJODPTPOJEPTEF,PSPULPGG
t(BTUSPTUPNB-BWBEPZ"MJNFOUBDJOQPS4POEB t1BQBOJDPMBVZ%VDIB7BHJOBM ZQFSNJUFBMJOTUSVDUPSWBSJBSMPTOJWFMFTTJTUMJDPZEJBT
t"QMJDBDJOEF&OFNBT4PMP'FNFOJOP t&YBNFO1SPTUUJDP&UBQB# UMJDP QVMTP WPMVNFOFJOUFSWBMPEFBVTDVMUBDJO
t$BUFUFSJ[BDJO6SJOBSJB t$PMPDBDJOEF5VCP/( t#SB[PTFTUOEBSDPOTJUJPTFOIPNCSPTEFSFDIPF
'FNFOJOBZ.BTDVMJOP*ODJSDVODJTP t3FDJQJFOUF'MVJEPT*OUFSOPT J[RVJFSEPQBSBJOZFDDJO*.
Peso de envo 34 lbs. (15.42 kg). t4JNVMBNTEFDPOEJDJPOFTNEJDBTZEFFOGFSNFSB
LF04001U GERi Peso de envo 44 lbs. (19.96 kg).
LF04020U KERi LF04030U GERi
LF04022U KERi
58
13IHCp058_Mx_OK.indd 1 17/06/13 21:56


Salvando Vidas
en Todo el Mundo

para Auscultacin*
Incluye todas las caractersticas principales de los mani-
ques GERi y KERi Bsicos y Completos, adems de:
t Auscultacin con Sonidos Cardiopulmonares:
o Sitios del Corazn Seis puntos anteriores con
12 condiciones cardiacas
o Sitios del Pulmn Cinco puntos anteriores,
seis posteriores superiores, cuatro posteriores
inferiores y dos de la axila media con 12
condiciones pulmonares
tCondiciones Cardiacas:
o Regurgitacin Artica, Defecto Septal Atrial, Holosistlico, Mediosistlico, Estenosis
Mitral, Normal, PDA, Estenosis Pulmonar, Galope S3, Galope S4, Clic Sistlico y DSV
tCondiciones Pulmonares:
o Bronquial, Cavernoso, Estertores Crepitantes Finos y Gruesos, Roce por Friccin,
Mono Sibilancia, Normal, Pectoriloquia, Edema Pulmonar, Roncus, Estridor y Jadeo
tSimula ms de 35 procedimientos de enfermera y mdicos
LF04003U GERi
LF04023U KERi
Nuevo! Life/form Maniques para Auscultacin

GERi and KERi Avanzados*
Incluye todas las principales caractersticas de los Maniques GERi y KERi Bsicos,
Completos, Avanzados y para Auscultacin. Peso de envo 67 lbs. (30.39 kg).
LF04005U GERi
LF04026U KERi
Y DISPONIBLES PARA MANIQUES BSICOS, COMPLETOS Y AVANZADOS GERi/KERi

Life/form Paquetes de Actualizacin
GERi y KERi para Auscultacin* Life/form GERi y KERi
tGERi o KERi torso con sitios para auscultacin, control
remoto y SmartScope Pie Opcional con lcera
tSeleccione de 12 funciones cardiacas y 12 pulmonares por Presin*
mediante control remoto con pantalla LCD Este pie opcional agrega
tLa tecnologa SmartScope detecta sonidos pulmonares en realismo a la instruccin del
la parte anterior y 12 en la posterior, y 6 en la regin cardia- cuidado de las lesiones y la lim-
ca anterior al desplazar a diferentes puntos sobre el maniqu pieza de las lceras por presin en
tSeleccionado por el instructor, puede hacerse un diagnstico sus distintas etapas. Es ms probable
comparando la variacin de los sonidos en diferentes sitios que aparezcan las lceras por presin
tSmartScope hace el ajuste de un usuario a dos, y viene en puntos de presin como los talones, las puntas de los dedos de los pies, entre los
con bateras dedos de los pies o en cualquier lugar donde sobresalgan los huesos y rocen calcetines,
Peso de envo 20 lbs. (9.07 kg). zapatos o ropa de cama. La lcera por presin en el pie contiene las cuatro etapas de
LF04004U GERi gravedad 1-4. Se monta fcilmente en cualquier maniqu GERi o KERi e incluye
LF04024U KERi una tarjeta con instrucciones. Tres aos de garanta. Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
LF04041U
Nuevo! Life/form GERi y KERi Pie Opcional

con Edema y Lesin Tisular Profunda*
Aada realismo mientras practica las habilidades de valora-
Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3 Etapa 4 cin del paciente, incluyendo la observacin de la hinchazn
de los pies. La simulacin del Edema puede practicarse por
presin en la piel. El pie usa almohadillas de tejido realista
para mostrar las etapas 1 a 4, as como un edema en etapa
no leosa conocido como edema musculoso. Al presionar la
superficie de la piel, puede dejar un moretn, aunque no al
instante en que se libera la presin, o puede no dejarlo, en
funcin de qu almohadilla de tejido se coloque en el pie.
Una profunda lesin tisular tambin se presenta en el taln.
Incluye un pie que se monta fcilmente en cualquier Maniqu
para el Cuidado del Paciente GERi o KERi, cinco almoha-
dillas intercambiables que representan una etapa no leosa y
cuatro etapas leosas del edema, y una tarjeta con instruccio-
nes. Tres aos de garanta. Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
LF04084U
59
13IHCp059_Mx_OK.indd 1 09/06/13 17:33

Libro Moulage for Manikins Life/form Juego Ultra de Simula-
(or Cooking for Real Dummies!) cin de Heridas para Enfermeros*
Por Jeanne Cleary, MA, RN, and Kaaren Harris, RN, CCRN tTodo lo que necesita para crear situa-
Alum, M Ed. 130 pginas. Segunda Edicin. ciones complejas con incontables
Maravillosa compilacin de supuestas recetas en ingls para experiencias de percepcin sensorial
la educacin del cuidado de la salud. Se incluyen en las recetas t32 heridas simuladas
una herida de carne, un cogulo sanguneo y una selec- tMaquillaje y accesorios
cin de fluidos corporales. El libro incluye fotos a color de tIncluye estuche rgido
las recetas, rea de notas en cada pgina para comentarios y Vea la pg. 40 para imgenes adicionales,
un juego til para desarrollar tus propias ideas de recetas. Es as como una lista completa de heridas,
esencial para darle vida a tus maniques. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). maquillaje y accesorios.
LF00720U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA MANIQUES GERi/KERi
Antebrazo* Estuche Blando* Muslo Derecho*
Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg). Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
LF04058(N)U LF03466U LF04066(N)U
Articulacin de la Cadera Derecha* Estuche Rgido* Muslo Izquierdo*
Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). Peso de envo 28 lbs. (12.70 kg). Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
LF04065(N)U LF03465U LF04062(N)U
Articulacin de la Cadera Izquierda* Genitales Femeninos (Bsico)* Percha para Suministro de Fluidos*
Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg). Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), Varilla de acero de
LF04060(N)U LF04110U 516" (1 cm) con gancho. Peso 4 lbs. (1.81 kg).
Bolsa de Estmago de Reemplazo* Genitales Femeninos (Completo, LF01022U
Peso de envo 0.06 lbs. (0.03 kg). Avanzado y para Auscultacin)* Pie Derecho*
LF04098U Peso de envo 4.25 lbs. (1.93 kg). Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg).
Bolsa del Catter de Reemplazo* LF04076(N)U LF04046(N)U
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Genitales Masculinos (Bsico)* Pie Izquierdo*
LF04095U Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg). Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg).
Bolsa del Depsito Enema de Reemplazo* LF04109U LF04045(N)U
Peso de envo 0.04 lbs. (0.02 kg). Genitales Masculinos (Completo, Piel y Vena IV, Juego de Reemplazo*
LF04096U Avanzado y para Auscultacin)* Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
Bolsa para Suministro de Fluidos* Peso de envo 4.25 lbs. (1.93 kg). LF04081U
500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). LF04075(N)U Pierna Derecha Completa*
LF01130U GERi* Sitio de Inyeccin en el Glteo Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg).
Brazalete para Presin de Reemplazo* Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg). LF04093(N)U
Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). LF04053(N)U Pierna Inferior*
LF01073U Hardware, Juego de Reemplazo* Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
Brazo Derecho Completo* Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). LF04067(N)U
Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg). LF04072U Pierna Izquierda Completa*
LF04091(N)U Hombro Derecho* Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
Brazo IV Derecho* Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). LF04094(N)U
Peso de envo 13 lbs. (5.90 kg). LF04064(N)U Pierna, Sitio de Inyeccin*
LF04080U Hombro Derecho, Articulacin del* Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg).
Brazo Izquierdo Completo* Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). LF04052(N)U
LF04063(N)U Sangre*
LF04092(N)U Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg).
Brazo Izquierdo Hombro Izquierdo* LF00845U Cuart./Gal. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
para Presin Arterial* Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). LF00846U Galn. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg). LF04055(N)U Sistema de Altavoces para
LF04079U Hombro Izquierdo, Articulacin del* Presin Arterial del Brazo
Nuevo! Brazo para Presin Arterial, Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). y Maniqu para Auscultacin
Reemplazo de la Bisagra* LF04054(N)U Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg).
Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). Hombro, Sitio de Inyeccin en el* LF01189U 110V
LF03351U Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). LF01189(EX)U 220V
LF04051(N)U Tobillo*
Brazo, Parte Superior del* Peso de envo 0.69 lbs. (0.31 kg).
LF04056(N)U Peso 2.25 lbs. (1.02 kg). Juego de Estomas*
Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). LF04069(N)U
Cabeza, GERi * LF04089U Torso Inferior GERi *
LF04088(N)U KERi * Sitio de Inyeccin en el Glteo Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
Cabeza, KERi * LF04082(N)U
Peso de envo 4.50 lbs. (2.04 kg). Torso Inferior KERi *
LF04083(N)U Limpiador Nasco* Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg).
Para eliminar manchas de los Life/form simula- LF04073(N)U
Cadera*
dores. Botella de 12 oz. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). Torso Superior GERi *
LF04061(N)U
Mano Derecha* LF04047(N)U
Catter Foley*. 16 FR. 5 cc.
LF01127U Cada uno. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
Peso de envo 0.75 lbs. (0.34 kg). Torso Superior KERi *
LF04078(N)U Peso de envo 4.25 lbs. (1.93 kg).
LF01128U Paq. de 10. Peso 0.63 lbs. (0.29 kg).
Mano Izquierda* LF04070(N)U
Codo* Peso de envo 0.75 lbs. (0.34 kg). Vejiga, Bolsa de repuesto*
LF04057(N)U LF04097U Peso de envo 0.02 lbs. (0.01 kg).
Mueca*
Equipo Lubricante* Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
Botellas de 2 oz. Paquete de 6. Peso 0.88 lbs. LF04059(N)U
LF00985U *Fabricado usando un sistema de control de calidad
ISO 9001
60
13IHCp060_Mx_OK.indd 1 09/06/13 16:33

Life/form GERi y KERi Partes de Reemplazo

LF03136U
LF04086U Pupila Contradas LF03135U
KERi Peluca Pupila Dilatada
de Mujer LF04090U
Aparato
LF04087U para LF04088(N)U LF04083(N)U
GERi Peluca Sordera GERi Cabeza KERi Cabeza
de Mujer
LF04054(N)U
LF04085U
Articulacin del Hombro Izquierdo
LF04063(N)U Dentaduras
Articulacin del Hombro Derecho LF04055(N)U
Hombro Izquierdo
LF04051(N)U
Sitio de Inyeccin en el Hombro LF04056(N)U
LF04064(N)U Parte superior del brazo
Hombro Derecho
LF04057(N)U
Codo
LF04059(N)U LF04089U
LF04047(N)U Juego de LF04058(N)U
Mueca GERi Torso Estomas Antebrazo
Superior
LF04065(N)U LF04048(N)U
Articulacin GERi Torso
Cadera Derecha Inferior
LF04060(N)U
LF04061(N)U Articulacin Cadera
Cadera Izquierda
LF04078(N)U
Mano Derecha LF04077(N)U
LF04061(N)U
Cadera Mano
Izquierda
LF04066(N)U LF04062(N)U
Muslo Muslo Izquierdo
LF04070(N)U Derecho
KERi Torso LF04075(N)U
Superior Genitales Masculinos
LF04052(N)U
Sitio de LF04109U
Inyeccin de (para GERi/KERi Bsico)
la Pierna
LF04076(N)U
LF04082(N)U Genitales Femeninos
Sitio de LF04110U
Inyeccin de (para GERi/KERi Bsico)
la Cadera
LF04073(N)U
KERi
LF04067(N)U
Torso Inferior
Pierna
LF04091(N)U
Brazo Derecho Completo
LF04092(N)U
Brazo Izquierdo Completo LF04069(N)U
LF04093(N)U Tobillo
Pierna Derecha Completa
LF04094(N)U
Pierna Izquierda Completa
LF04079U
Brazo Izq. p/Pres. Arte.
LF04080U
Brazo Derecho IV
LF04046(N)U LF04045(N)U
LF04095U
Pie Derecho LF04096U Pie Izquierdo
Depsito del Catter
Depsito del Enema
61
13IHCp061_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:39

Maniques Susie/Simon para Entrenamiento en Hospital

Maniqu Susie/Simon para Entrenamiento en Hospital
Susie/Simon ofrece entrenamiento en procedimientos clnicos para enfermeras y otros
profesionales de la salud. El aspecto del modelo es femenino. Mas si se le ponen geni-
tales masculinos se convierte en modelo masculino. Susie/Simon puede simular una
cantidad de prcticas, del manejo de la colostoma transversal a la traqueotoma, de la
inyeccin intramuscular al tratamiento oftalmolgico.
El maniqu ofrece estas caractersticas adicionales:
t&KFSDJDJPTEFEVDIBTWBHJOBMFTZGSPUJTDFSWJDBMFT Dentadura Genitales
t"QMJDBDJOEFFOFNBT Removible Intercambiables
t$BCF[BDPOQFMVDBQBSBQSBDUJDBSFMMBWBEP FMQFJOBEPZFMWFOEBKF
t4JUJPEFMBJOZFDDJOJOUSBNVTDVMBSFOFMHMUFP
t4JUJPTEFJOZFDDJPOFTNVTDVMBSFTZTVCDVUOFBTFOFMCSB[PJ[RVJFSEP
t*OTUSVDDJPOFTEFMBWBEPJOUFTUJOBMDPNQMFUPDPOFTUPNBTDPOFDUBEPTBM
TJTUFNBEFEFTFDIPT TMPFOFMNPEFMPPTUNJDP
Cumple con los
t*OTUSVDDJPOFTFODBTPTEFHBTUSPTUPNB JMFPTUPNBZDPMPTUPNBUSBOTWFSTBM Requisitos de
tSHBOPTHFOJUBMFTNBTDVMJOPTZGFNFOJOPTJOUFSDBNCJBCMFT
t$BUFUFSJ[BDJOVSJOBSJBEFIPNCSFTZNVKFSFT Entrenamiento
t0SJGJDJPTUJDPT OBTBM USBRVFPUNJDPZHBTUSPTUNJDP ZDPOFYJPOFTQBSB de OBRA
MBWBEPTUJDPT TVDDJPOFTHTUSJDBTZFKFSDJDJPTUSBRVFPUNJDPT
t%FOUBEVSBSFNPWJCMFT
t%FEPTEFNBOPTZQJFTTFQBSBEPTQBSBQSDUJDBTEFWFOEBKFT
t0KPTJOTFSUBEPTQPSTFQBSBEPQBSBBENJOJTUSBDJOEFNFEJDBNFOUPT
PSCJUBMFT FYUSBDDJOEFDVFSQPTFYUSBPTFJSSJHBDJOEFMPTPKPT
t.BOFKPZESFOBEPEFFTUPNBTVQSBQCJDP
En maniques sin ostoma, el lavado intestinal solo puede ser simulado. Las articulaciones son
fuertes y de movimientos realistas, incluso hasta el punto de permitir la pronacin y supinacin
del antebrazo. Hecho de vinil de alta calidad con un alto grado de resistencia al uso y a las ras-
paduras. La superficie es suave, impermeable al agua, a las grasas y a los linimentos.
Maniqu Susie/Simon con Ostoma para Entrenamiento en OPCIONAL
Hospital Peso de envo 43 lbs. (19.50 kg).
SB20140U Brazo acoplable de Entrenamiento IV Avanzado
Maniqu Susie/Simon sin Ostoma para Entrenamiento en Tiene sitio para inyeccin subcutnea en los msculos flexores
Hospital Peso de envo 46 lbs. (20.87 kg). y laterales del antebrazo, inyeccin IM en la zona deltoidea;
el dorso de la mano tiene dos venas para actividades intra-
SB20142U venosas adicionales, puede recolectar sangre y permite la
Susie Simple Simon Simple administracin de medicamentos mediante bolo intravenoso. Viene en un juego que
Viene sin tanques internos; los Viene sin tanques internos; los consiste en sangre concentrada en polvo, perilla de presin, bolsa para desechos san-
genitales no son intercambiables. genitales no son intercambiables. guneos y piel del brazo de repuesto. Puede conectarse al maniqu Susie/Simon para
Peso de envo 36 lbs. (16.33 kg). Peso de envo 34 lbs. (15.42 kg). Entrenamiento en Hospital. Peso de envo 7 lbs. (3.18 kg).
SB23540U SB23541U SB23445U
Simulador Avanzado RCP Susie del Cuidado del Paciente

Simulador Avanzado RCP Susie
Cuidado del Paciente
Diseado para dar la instruccin esencial
de la RCP y los ejercicios en el cuidado
del paciente. Este simulador, de tamao
de un adulto, ha sido rediseado tenien-
do en mente el concepto de mdulos.
SB32864U Monitor de RCP
Las caractersticas incluyen:

t"NQVUBDJOEFNVPOFT
t$POUPSOPBOBUNJDBNFOUF
QJOUBEPEFMBTDBSBDUFSTUJDBT
DBSEJPQVMNPOBSFT
t4FEPCMBQPSMBDJOUVSB DPNP
MBTQFSTPOBT
t3FTVDJUBDJODBSEJPQVMNPOBS t3FTVDJUBDJOCPDBBOBSJ[
t.POJUPSFMFDUSOJDPEF3$1 t.BOECVMBNPWJCMFDPOEFOUBEVSBTVQFSJPS
t"ENJOJTUSBDJOEFFOFNBT FJOGFSJPS
t0KPTRVFBCSFOZDJFSSBO QVQJMBEJMBUBEB
t$PMMBSO
t.BOVBMEFJOTUSVDDJPOFT t0SJGJDJPTPSBM OBTBMFT UJDPT USBRVFPUNJDPT
t-VHBSEFMBJOZFDDJO*.FOFMHMUFP ZHBTUSPTUNJDPTQBSBDBQBDJUBDJOFOMBWBEP
t5DOJDBTEFJOZFDDJO*.ZTVCDVUOFB ZBMJNFOUBDJOOBTPHTUSJDB
#SB[P%FTQSFOEJCMFEF&OUSFOBNJFOUP t1BMQBDJOEFMBTDBSUJEBT
"WBO[BEP WFB4#6 BSSJCB
t5BORVFTJOUFSOPTSFNPWJCMFT Cateterizacin Genitales Inter-
t1FDIPTNBTDVMJOPGFNFOJOPJOUFSDBNCJBCMFT t&TUPNBTQBSBDPMPTUPNBUSBOTWFSTBM cambiable femeninos y masculinos
QFDIPJ[RVJFSEPGFNFOJOPDPOUVNPSFT
JMFPTUPNBZFTUPNBTVQSBQCJDP DPOFDUBEPT
tSHBOPTNBTDVMJOPTJOUFSDBNCJBCMFT BVOUBORVFJOUFSOP SFNPWJCMF t1SDUJDBTEFMBWBEPTWBHJOBMFTZGSPUJT
t$PEPT DBEFSBT NVFDBT SPEJMMBTZUPCJMMPT t+VFHPEFEPTMDFSBTQPSQFSNBOFODJB DFSWJDBMFT DPOWBHJOBSFBMJTUB
BSUJDVMBEPT QSPMPOHBEBFOFMMFDIP t;POBEFJOZFDDJOJOUSBNVTDVMBSZ
t3FTVDJUBDJOCPDBBCPDB t*OUVCBDJOTJNVMBEB TVCDVUOFBEFEFMCSB[PJ[RVJFSEP
62
13IHCp062_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:38

Simulador del Cuidado del Pacientes Clinical Chloe

Cumple con los Requisitos de Entrenamiento de OBRA
Simulador del Cuidado del
Pacientes Clinical Chloe
Simuladores sofisticados de procedimien-
tos de entrenamiento clnico para
enfermeros. Se puede realizar
una gama de ejercicios, desde
vendajes sencillos y cuidados
generales hasta palpacin de
mama, cateterizacin, manejo
de la ostoma, entrenamiento
para aplicar inyecciones y exa-
men crvico. Peso de envo
34 lbs. (15.42 kg).
SB20144U
Las caractersticas incluyen:
t4FEPCMBMBDJOUVSB t&KFSDJDJPT/(ZUJDPT
t%FTQSFOEJCMFFOMBDJOUVSBQBSBGDJMBMNBDFOBEP t0KPTFOMBDBWJEBEPDVMBSQBSBQSDUJDBTPGUMNJDBT
t$POEVDUPBVEJUJWPQBSBHPUBTFJSSJHBDJOUJDBT t5BORVFTJOUFSOPTSFNPWJCMFT
t"ENJOJTUSBDJOEFFOFNBT t&TUPNBTQBSBDPMPTUPNBUSBOTWFSTBM JMFPTUPNBZFTUPNB
t"CFSUVSBHBTUSPTUNJDB TVQSBQCJDP DPOUBORVFSFNPWJCMF
t#PMTBTJOUFSOBTRVFQVFEFOMMFOBSTFEFGMVJEPT t$VUJTTVBWFZSFBMJTUB
t1FDIPTNBTDVMJOPGFNFOJOPJOUFSDBNCJBCMFT FM t%PTUBORVFTQBSBWFKJHBEFSFQVFTUP
QFDIPJ[RVJFSEPGFNFOJOPUJFOFUVNPSFTNBMJHOPT
t"CFSUVSBUSBRVFPUNJDB
tSHBOPTNBTDVMJOPTJOUFSDBNCJBCMFT t1SDUJDBTEFMBWBEPTWBHJOBMFTZGSPUJTDFSWJDBMFT DPOWBHJOBZ
t.BOVBMEFJOTUSVDDJPOFT DVFMMPEFMUFSPSFBMJTUBT
t$PEPT DBEFSBT NVFDBT SPEJMMBTZUPCJMMPTBSUJDVMBEPT t1FMVDBQBSBFKFSDJDJPTEFDVJEBEPEFMDBCFMMP
t$BUFUFSJ[BDJONBTDVMJOBZGFNFOJOB ZWFOEBKFRVJSSHJDP
t.BOECVMBNPWJCMFDPOEFOUBEVSBTVQFSJPSFJOGFSJPS t;POBEFJOZFDDJOJOUSBNVTDVMBSZ
t$PMMBSO TVCDVUOFBEFEFMCSB[PTVQFSJPS
OPCIONAL
Brazo Desmontable de Entrenamiento IV Avanzado
Incluye zona de inyeccin SC en el msculo flexor y en los lados del antebrazo, zona de inyeccin IM en la regin del-
toidea y dorso de la mano con dos venas para lnea intravenosa. selo para infusin y extraccin de sangre. Permite la
aplicacin de medicamentos va intravenosa. Viene con un juego compuesto por sangre concentrada en polvo, bombi-
lla, bolsa para suministro de sangre y piel de brazo de reemplazo. Puede montarse al maniqu para Entrenamiento en
Hospital Susie/Simon y al Simulador de Cuidado del Paciente Clinical Chloe. Peso 7 lbs. (3.18 kg).
SB23445U
Simulador del Cuidado del Pacientes Super Chloe
Simulador del Cuidado

del Paciente Super Chloe
El Simulador del Cuidado del Paciente viene completamente articulado con capacidad de
manejo de vas respiratorias, incluyendo vas respiratorias suaves, realistas, con lengua,
trquea y epiglotis; BVM con ascenso pectoral realista; practique la intubacin oral-nasal y
con sondas NP/OP. Practique el examen de mama con siete pechos intercambiables para
palpacin y examen. Escuche los sonidos de corazn y pulmones a medida que la campana
del estetoscopio se desplaza. Tiene brazo de entrenamiento para presin sangunea, y se
ajusta la presin diastlica, sistlica, el intervalo de auscultacin y el ritmo cardiaco. Permite
tambin el examen ginecolgico, incluyendo frotis cervical; examen plvico, palpacin de los
teros normal y durante el embarazo; examen vaginal, incluyendo la insercin del espculo;
el reconocimiento visual del cuello uterino normal y anormal y sonidos uterinos. Peluca para
ejercicios del cuidado del cabello y vendaje quirrgico; dentaduras removibles; ojos en cavi-
dades oculares para prcticas oftlmicas; conducto auditivo para gotas e irrigacin; brazo
para inyeccin IV, SC, IM y prcticas intradrmicas; colocacin de sondas NG y OG; prac-
tique colostomas, ileostomas y ejercicios del cuidado suprapbicos; cateterizacin masculi-
na/femenina intercambiables; aplicacin de enemas; lceras de decbito, y pies ulcerados.
Un ao de garanta limitada. Peso de envo 80 lbs. (36.29 kg).
SB37716U
63
13IHCp063_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:40

Habilidades de Enfermera con Nios
Simuladores de RCP Peditricos

Simulador para practicar tcnicas de cuidado del
paciente peditrico. Caractersticas: cabeza, mandbu-
la, brazos y piernas; irrigacin ocular; intubacin oral,
nasal y digital; colocacin de sondas OP/NP; bifurca-
cin traqueal; colocacin de sondas gstricas nasal y
oral; succionamiento; BVM; compresin/expansin
del pecho; lavado/alimentacin; colocacin
de la sonda G; estomas para ileostoma,
colostoma y prcticas suprapbicas;
inyeccin intrasea; brazo IV con pulsa-
ciones variables y palpables; cateteriza-
cin masculina/femenina; aplicacin de
supositorios rectales.
Maniqu de 1 Ao de Edad SB32865U
SB32866U Peso de envo 22 lbs. (9.98 kg).
Maniqu de 5 Aos de Edad
SB32865U Peso de envo 29 lbs. (13.15 kg).
Entrenamiento de Vas Respiratorias Inyeccin Intrasea IV
SB22746U
Simuladores de Cuidado Peditrico Mike y Michelle

Simuladores peditricos sofisticados, ideales para el entrenamiento en
procedimientos clnicos estndar y avanzados. Estos maniques realistas
permiten a estudiantes y maestros simular el verdadero cuidado y tratamiento
mdico del nio por parte del enfermero. Son muy buenos para practicar el
bao y los vendajes. Tienen cutis suave y realista, cabello automoldeable, ojos SB26392U
Articulaciones con Movimiento que abren y cierran y estn en cavidades oculares para procedimientos oftlmicos;
cabeza y mandbula totalmente articuladas, con dientes y lengua; prcticas NG y ticas; dobla 30 la cintura;
codos y rodillas articulados; manos, pies y dedos realistas; piel suave sobre el tronco duro para tener una sen-
sacin realista; sitios para inyecciones intramusculares en ambos muslos; sitio de prueba TB; rgano masculino
intercambiable; abertura traqueostmica; cateterizacin masculina y femenina; tanques internos removibles; admi-
nistracin de enemas; collarn. Los simuladores pueden desprenderse por la cintura para fcil almacenamiento.
Simulador de Cuidado Peditrico de 1 Ao
Viene con camiseta y pantalones cortos, manual de instrucciones y bolsa transportadora de nailon.
Largo 32" (81 cm). Peso de envo 13 lbs. (5.90 kg).
SB26392U
Simulador de Cuidado Peditrico de 5 Aos
Muecas y rodillas totalmente articuladas. Largo 44" (111 cm). Peso de envo 23 lbs. (10.43 kg).
Pinchazo Digital SB22746U
64
13IHCp064_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:40

Life/form Beb con Necesidades Especiales

Life/form Beb con Necesidades Especiales* Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Los bebs con necesidades especiales requieren de cuidados y procedimientos mdicos vitales.
Este beb permite aprender procedimientos y desarrollar un plan para el enfermero. El Life/
form Beb con Necesidades Especiales fue desarrollado para un amplio entrenamiento,
incluyendo a los estudiantes de enfermera de primer ingreso. Los recursos mdicos que
pueden usarse incluyen sonda traqueostmica y catter de succin, sonda gastrostmi-
ca, sonda nasogstrica y catter uretral. Otros cuidados generales que pueden practi-
carse incluyen bao, cambio de paal, mudas de ropa. Viene con bolsa transportado-
ra y manual de instrucciones. No se incluyen sonda traqueostmica, tubos gstricos,
catter urinario ni bolsa ostmica. (Los artculos disponibles se enumeran abajo). Tres
Los procedimientos que pueden practicarse incluyen:
t&TUPNBDPMPTUNJDP BOFYPEFMBPTUPNBZTMPQBSBQSPQTJUPTEF
DVJEBEPCTJDP
t$VJEBEPEFHBTUSPTUPNB MBWBEPZBMJNFOUBDJOQPSTPOEB
EF'3
t$VJEBEPOBTPHTUSJDP DPMPDBDJO MBWBEP BMJNFOUBDJOQPSTPOEBZ
TVDDJO
EF'3PNFOPS
t$VJEBEPEFUSBRVFPTUPNB DPMPDBDJOZTVDDJO
EFNNOFPOBUBM
t$BUFUFSJ[BDJOVSFUSBM JOTFSDJO DPMPDBDJOZDVJEBEP
EF'3
LF01193U Nia de raza blanca LF01213U Nia Morena

LF01194U Nio de raza blanca LF01216U Nio Moreno
LF01195U Nia de raza negra LF01215U Nia Asitica
LF01196U Nio de raza negra LF01214U Nio Asitico
Sonda de Traqueostoma Juego de Lubricante* Catter Intermitente de Beb*. De 6", (15 cm) 8 FR.
para Beb* Botellas de 2 oz. (60 ml). Paquete de. 6. Peso 0.88 lbs. LF01074U Cada uno. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
3.0 mm. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). LF00985U LF01074(A)U Paquete de 10. Peso 0.44 lbs. (0.20 kg).
LF01171U Bolsa de Reemplazo de Sonda NG* Limpiador Nasco*
Bolsa de Ostoma Peditrica* Peso 0.06 lbs. (0.03 kg). selo para eliminar manchas rebeldes de los
Bolsa cerrada de 534" (14 cm). LF01197U Life/form simuladores. Botella de 12 oz. (355 ml).
Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Bolsa de Reemplazo de Sonda Gstrica* LF09919U
LF00907U Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
LF01198U
Simuladores para el Cuidado del Beb

Simulador Avanzado del Cuidado
del Recin Nacido Susie y Simon
Este simulador PEDI parece beb de 0 a 8
semanas de edad. Cara y cuerpo regordetes
con manos, pies y dedos blandos y pequeos
que invitan a cargarlo y cuidarlo. Incluye:
brazo y mano para acceso IV (cuenta con sitios
arteriales braquial y radial); estoma externo con
tanques internos; lugar de cateterizacin umbilical
con tanque interno; sitios de acceso venoso temporal
con tanque interno; cutis suave y flexible; cabello auto-
moldeable; ojos realistas; prcticas NG para alimenta-
cin por sonda y succin gstrica; conducto auditivo simu-
lado; la lengua puede moverse a los lados; brazos y piernas
suaves que rotan para posturas realistas; tcnica de pinchazos de
taln y digital; piel suave en el torso para mayor realismo al tacto;
Recin Nacido Deluxe para actividades de aseado y vendaje; sitio de inyeccin IM en el muslo;
Entrenamiento de Enfermeros sitio de prueba de tuberculosis; rgano masculino intercambiable;
pasaje uretral y vejiga; cateterizacin masculina y femenina; tan-
Este modelo avanzado y realista tiene rganos (corazn, ques internos removibles; aplicacin de enemas; camiseta y paa-
pulmn, intestinos, estmago y vejiga), cubierta abdomi- les; bolsa de nailon; instructivo. Peso de envo 7 lbs. (3.18 kg).
nal removible, rganos genitales intercambiables, orejas
blandas, y cabeza, brazos y piernas movibles. Permite
SB27321U
practicar el cuidado neonatal bsico y mdico, como Simulador del Cuidado del Recin Nacido
traqueostoma, cateterizacin, insercin de la sonda Susie y Simon
estomacal, aplicacin del enema, inyeccin femoral,
IM en el glteo y SC. Se pueden palpar las fontanelas. Igual que el Simulador anterior (SB27321U), pero sin brazo ni
Adicionalmente, este modelo permite la prctica de mano para acceso IV, sitios externos de estomas con tanques inter-
vestido, cambio de ropa, alimentacin, cuidado del nos, lugar de cateterizacin umbilical con tanque interno ni sitios de
ombligo, limpieza de boca, nariz y odos, insercin de acceso venoso temporal con tanque interno. Viene con camiseta y
termmetro rectal y tcnicas de cargado. El beb mide paal, bolsa de nailon e instructivo. Peso 7 lbs. (3.18 kg).
2012" (52 cm) y pesa 6.50 lbs. (3 kg). Incluye jeringa, SB32863U
catter de succin, sonda para alimentacin, catter uri-
nario, bolsa colectora de orina, lubricante para catter y
bolsa transportadora. Peso 10 lbs. (4.54 kg). ISO 9001 'BCSJDBEPVTBOEPVOTJTUFNBEFDPOUSPMEFDBMJEBE
SB25999U ISO 13485 DFSUJGJDBEPDPOGPSNFBMBOPSNB*40F*40
65
13IHCp065_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:41

Life/form Simulador Micro-Preemie

LF01206U
Life/form Simulador Micro-Preemie*
Casi uno de cada ocho recin nacidos es prematuro. Para ayudar
a darle el mejor cuidado posible a sus pequeos pacientes, Nasco
se complace en presentar el Life/form Simulador Micro-Preemie.
Este neonato de Peso de Nacimiento Extremadamente Bajo (PNEB)
de 25 semanas es el menor y ms realista de los bebs prema-
turos disponibles. Diseado con piel suave y durable. Invaluable
LF01212U para entrenar en el cuidado mdico de cualquier nivel de tcnicas
y de manejo de bebs que necesitan mltiples intervenciones; el
equipo perfecto de ayuda para escenarios mltiples de parto de alto riesgo y transporte. Incluye
el Micro-Preemie, paal, gorro, ombligo, onfalocele, defecto del tubo neural, jeringa de 3 cc,
aguja mariposa de 25 G., lubricante, sangre en polvo, perilla y sonda y juego de sondas para
escurrimientos. El color del gorro puede variar. No se incluyen sonda ET, NG, catter umbilical,
bolsa ostmica ni tubo torcico. Sonda NG de 5 FR. De la sonda ET: 3.5 mm. Tamao del
simulador: 12" (30), 4" (10), y 1812" (47) de mano a mano. Para detalles, caractersticas y fun-
ciones completos, vea la pg. 84. Tres aos de garanta. Peso de envo 3.75 lbs. (1.70 kg).
Caractersticas y Funciones: tRespiracin simulada
tVas areas, respiracin y ventilacin tCuidado de la piel y las heridas
tTubo torcico tPiel muy suave y realista
tLimpieza y cambio de paal tCuidado del estoma
tParto tSuccin
tGI tOmbligo con onfalocele opcional
tAcceso IV tMonitores varios, sensores, electrodos, etc-
tMonitoreo tera, pueden anexarse al maniqu cuando
tDefecto del tubo neural (Mielomeningocele) sea necesario
tObservaciones y medidas tVentilacin
tSituaciones
LF01206U Micro-Preemie, Blanco
ARTCULOS DISPONIBLES LF01212U Micro-Preemie, Negro
Juego de Consumibles para Micro-Preemie* Juego de Reemplazo para Escanee este cdigo
Incluye 5 paales, paquete de sangre y lubricante. Micro-Preemie* con su smartphone.
Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). Incluye cordn umbilical, onfalocele y defecto del
LF01206(A)U tubo neural. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). Estuche Opcional*
Estuche de nailon con zper y correa.
Juego de Sondas para Micro-Preemie* LF01206(C)U Para Micro-Preemie Blanco 10" Largo x 7" Alto x 312" Fondo
Incluye 3 sondas de vaciado y bomba manual. LF01212(A)U Para Micro-Preemie Negro (25 x 18 x 9 cm). Peso de envo 1.50
Peso de envo 0.44 lbs. (0.20 kg). Gorro para Micro-Preemie* lbs. (0.68 kg).
LF01206(B)U LF01211U Peso de envo 0.06 lbs. (0.03 kg). LF03461U
Simulador Nita Newborn con Acceso Venoso para Beb
Una representacin nica, anatmicamente correcta, de una beb de 4 libras
1.81 kg), 16" (41 cm), desarrollada para ensear y practicar el acceso vascular
de recin los nacidos. Practique la cateterizacin intravenosa, el cuidado,
el vestido y la atencin para una venoclisis normal, catteres centrales,
las vas PICC y los catteres umbilicales de 5 FR.
tCateterice la vena mediana baslica y la axilar en ambos brazos.
tPierna derecha venas safena y popltea
tCuello y cabeza vena yugular externa y temporal (crneo)
tRetorno realista de sangre indica el sitio apropiado de la aguja en la vena
tOmbligo y vlvula umbilical rediseados que permiten la cateterizacin
umbilical, con localizacin apropiada verificada por el retorno de la sangre
tAberturas nasal y oral permiten la colocacin de cnulas nasales y endotra-
queales, nasogstricas y sondas de alimentacin para ensear el cuidado, el
succionamiento, el vestido, la limpieza y el mantenimiento
tSin ltex
Incluye cuerpo de beb (femenino); ombligo; piel translcida en el brazo, la pierna y la
cabeza; brazalete de identificacin; paal; sonda venosa con vlvula umbilical; bolsa SB23925U
colectora de sangre con sonda anexa; sangre concentrada; manual de instrucciones;
estuche transportador. Peso de envo 4.75 lbs. (2.15 kg).
SB23925U
Juego de Piel y Venas de Reemplazo
Incluye piel de brazos, de pierna derecha, de crneo y venas azulosas. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
SB45093U
Ombligo de Reemplazo
Juego de Vlvula Umbilical y Venas de Reemplazo
Vlvula umbilical con juego de venas anexo. Sin ltex. Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg).
SB47305U
SB45093U
66
13IHCp066_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:42

EXAMEN
Examen de Mama Salvando Vidas

en Todo el Mundo
Life/form
Diseado por Mujeres para Salvar Vidas de Mujeres. El cncer de mama es
la segunda causa de muerte de mujeres; un buen examen manual es un modo
de detectar el cncer en etapa temprana, ms curable. El Life/form Simulador
Avanzado de Examen de Mama ofrece un realismo incomparable para ensear tanto
el autoexamen como el examen clnico. En contraste con otros simuladores, la densi-
dad del tejido vara en los pechos simulados, como en una paciente real. Los tumores de diversos tama-
os (1-4 cm de dimetro), formas (redondo, ovalado, irregular/estrellado) y densidades puede inser-
tarlos el instructor para ms escenarios de entrenamiento. Los tumores representan adenomas, quistes,
tumores malignos y nodos linfticos agrandados. El torso est en posicin supina y permite el acceso a
las axilas. El entrenador tiene costillas palpables, clavculas y esternn, y nodos linfticos agrandados en
la zona axilar y subclavicular. Piel de naranja con inflamacin, pezn invertido, hoyuelos en la piel y asi-
metra tambin se incluyen en la piel increblemente realista. Este Simulador ha sido diseado en posicin
supina para examen, pero tambin puede usarse verticalmente. Es posible hacer el entrenamiento sin la
piel que la cubre. Incluye armazn rgido, insertos para los pechos, piel, tres juegos de tumores (27 pro-
tuberancias), nueve ndulos blandos para representar el tejido mamario, una protuberancia dura para
representar la infiltracin de la pared torcica, talco para beb, estuche rgido e instructivo. Tamao del
torso: 14" Ancho x 11" Alto x 6" Fondo (35 x 28 x 15 cm). Tres aos de garanta. Peso 17 lbs. (7.71 kg).
LF00980U
* *
Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg). selo para quitar manchas
LF00980(A)U Peso 0.50 lbs. (0.23 kg). rebeldes de los Life/form.
* LF00980(C)U simuladores. Botella de 12 oz.
Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg). (355 ml). Peso 0.88 lbs.
LF00980(B)U LF09919U
Life/form
El Life/form Entrenador de Examen de Mama ha sido diseado para educar en la pre-
vencin del cncer y el autoexamen de mama. Este es una forma importante de detectar
el cncer en etapa temprana, ms tratable. Utilice este dispositivo manual para demostrar
el examen y la discusin de los resultados normales y anormales. El tejido mamario simu-
lado, blando y realista, encaja sobre una base con nervaduras moldeadas. Protuberancias
y ndulos intercambiables, de diferentes tamaos, formas y densidades pueden colocarse
dentro de la mama en cualquier combinacin para brindar una experiencia educativa
LF00977U
completa. La zona enrojecida de piel de naranja representa cncer de mama inflamatorio (CMI). Los hoyuelos
indican enfermedad invasiva. El Life/form Entrenador de Examen de Mama incluye cuatro ndulos blandos
(rosados) que representan tejido normal; tres protuberancias medias (blancas), y cuatro duras (rojas), incluyendo
un tumor fijo de pared. Las protuberancias y los ndulos varan de tamao, de 1 a 3 cm, son redondos y de
forma irregular, y representan quistes y tumores malignos. Tambin se incluye talco para beb, estuche blando,
y tarjeta de instrucciones. Garanta de tres aos. Peso 2.75 lbs. (1.25 kg).
*
Incluye 11 ndulos y protuberancias. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF00970U
LF00970(A)U
Life/form
Estos tiles recursos visuales de entrenamiento se han desarro- Incluye el Life/form Entrenado de Examen de Mama
llado para ayudar a educar a las mujeres con herramientas de (LF00970U) y el Bloc TearPad de Nasco Autoexamen
deteccin del cncer de mama. selas para ayudar a educar de Mama (LF00971U). Peso 2 lbs. (0.91 kg).
a las mujeres a familiarizarse con la consistencia normal de LF00973U LF00974U
sus senos y qu pasos siguen durante un autoexamen. Con
ilustraciones atractivamente diseadas, el Cartel y Bloc Tear-
Pad de Nasco Autoexamen de Mama describe el mtodo de Incluye el Life/form Entrenador de Examen de Mama
autoexamen de mama, las variaciones de los autoexmenes, (LF00970U), el Bloc TearPad Nasco Autoexamen de
los cambios de aspecto y la sensacin y los hechos importan- Mama (LF00971U), y el DVD Autoexamen de Mama en
tes de recordar. Haga del autoexamen un hbito de salud! 5 Minutos que incluye demostraciones de cmo realizar
un autoexamen de mama y analiza resultados importan-
18" x 24" (46 x 61 cm). Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). tes, incluyendo asimetra mamaria, secrecin, pezones
LF00973U invertidos, protuberancias y bultos de mama.
Peso 2.75 lbs. (1.25 kg).
Boble vista. Bloc de 50 hojas; cada una 812" x 11" (22 x 28 cm). LF00976U
LF00971U LF00971U
Incluye el Life/form Entrenador de Examen de Mama
Es esencial autoexaminarse regularmente buscando cambios en las (LF00970U), el Cartel de Nasco Autoexamen de Mama
mamas para una deteccin temprana. Deles una hoja de pegatinas (LF00973U), el Bloc TearPad Nasco Autoexamen de
de autoexamen de mama para ayudar a educarlas en un plan de Mama (LF00971U), y 5 paquetes (25 hojas en total) de
cuidado de la salud de las mamas. Cada hoja contiene 18 pegati- Pegatinas Nasco Autoexamen de Mama (LF00972U).
nas para recordar los autoexmenes mensuales, el examen de mama Peso 7 lbs. (3.18 kg).
anual, el examen clnico de las mamas y la mamografa anual. LF00975U
Paquete de cinco hojas.
Peso 0.06 lbs. (0.03 kg). *Fabricado usando un sistema de control de calidad
ISO 9001
LF00972U ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
67
13IHCp067_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:36

EXAMEN
Life/form Simulador de Examen de Mama

Life/form Simulador de Examen de Mama* Salvando Vidas
Use el Life/form Simulador de Examen de Mama para ensear y practicar tcnicas en Todo el Mundo
de palpacin mamaria. Este es un modelo excelente para hospitales y clnicas mdicas,
para ensear a las mujeres las tcnicas adecuadas del examen de los senos. Una piel especial, realista de aspecto y al tacto.
Su caracterstica nica es la realista masa mamaria, que permite el desplazamiento del tejido mamario al palparlo, casi
exactamente como ocurre con una paciente. Cada mama contiene anomalas. La izquierda tiene un pequeo ndulo
en el cuadrante superior externo y un fibroadenoma en el cuadrante inferior interno. La derecha tiene una protube-
rancia en el cuadrante superior externo y un quiste lleno de lquido en el cuadrante inferior interno. El simulador
permite a las mujeres practicar todas las fases del examen de mama sentadas o de pie. Este simulador ligero est
diseado para que pueda sobreponrselo la paciente y facilitar la demostracin o practicar las tcnicas de pal-
pacin. Puede usarse superpuesto al cuerpo o adherido a l para un examen de pie. Incluye el manual de ins-
trucciones en ingls American Cancer Society Guide to Breast Examination, y caja de almacenamiento. Tambin
incluye una correa para el cuello de 3 pies. (91 cm) de largo y una correa para la cintura de 4 pies. (122 cm)
de largo que son ajustables. Tres aos de garanta. Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
LF00984U
Mama Derecha de Reemplazo* Mama Izquierda de Reemplazo*
Contiene ndulo fijo, quiste acuoso y protuberancia Contiene pequeos ndulos y fibroadenoma.
redondeada. Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg). Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
LF01014U LF01015U
Simuladores de
Examen de Mama
Simulador de Autoexamen de Mama

Pechera Mamaria Este simulador combina materiales de ltima generacin para crear aspec-
Un modelo increblemente realista que permite a las mujeres el autoexamen to, sensacin y textura de la piel realistas. Es base excelente para ensear
de mama con ambas manos. Se ajusta naturalmente a los pechos de la a realizar los exmenes de mama y demostrar las tcnicas de autoexamen.
paciente y tiene la ventaja adicional de permitirle observar el modelo desde La mama izquierda tiene cuatro bultos en el tejido mamario y dos en la
la perspectiva de su propio cuerpo. Adems, tambin le permite al instructor regin axilar. Los bultos varan de 14 mm a 19 mm, y su profundidad va de
evaluar la tcnica de autoexamen de la paciente. La Pechera Mamaria con- 6 mm a 16 mm. La mama derecha tiene dos bultos para simular un agran-
tiene nueve protuberancias, todas de tamao y consistencia diferentes para damiento de los ganglios linfticos axilares y dos quistes con lquido (de
simular tumores de verdad. Lavable con agua y jabn. Incluye cintas de vel- 19 mm y 24 mm). Incluye gua del usuario, un CD que es el Paquete de
cro ajustables al cuello y a la espalda. Peso de envo 13 lbs. (5.90 kg). Aprendizaje del Examen de Mama y estuche. Peso 13 lbs. (5.90 kg).
SB14915U SB32869U Simulador y CD
Simulador de Modelo de Mama

Nuevo! Simulador de Modelo de Mama
Las mamas van montadas en el torso superior de adulto. La mama permite
identificar por ultrasonido los quistes y bultos densos, mientras que la derecha
permite identificar los quistes de distintos tamaos y profundidades.
tLas mamas se ensamblan y quitan fcilmente
tLos quistes se usan para aspiracin con aguja guiada por ultrasonido
tLos bultos densos se usan para biopsias con aguja guiada por
ultrasonido
tLa mama izquierda tiene 6 bultos densos y 3 quistes orientados al azar
tTextura y aspecto realistas
tLa mama derecha tiene 10 quistes de diferentes dimensiones
tPiel autocurable
tselo en posicin vertical o reclinada
tVisualice los quistes y bultos mediante equipo de ultrasonido REAL
Viene con instructivo y bolsa transportadora. Peso 14 lbs. (6.35 kg).
SB48847U

68
13IHCp068_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:37

EXAMEN
Examen de Mama
Juego de Mamas A-B-C

para Examen
Modelo de enseanza en tres medidas (copas)
Molde para de mama. El juego incluye modelos chico (5
Autoexamen oz.), mediano (9 oz.) y grande (28 oz.). Cada
de Mama modelo contiene cinco protuberancias que,
como en la vida real, son ms difciles de
Un molde para enseanza realista, hecho de tejido sinttico BIOLIKE 2, detectar en mamas grandes que en pechos ms pequeos. Cada modelo se
tambin usado en prtesis de mama. El molde tiene cinco tumores simula- lava con agua y jabn. Imprescindibles en cualquier programa completo de
dos incrustados que ilustran cinco tipos de protuberancias comunes de la enseanza. Incluye funda y maletn de transporte.
mama. Puede examinarse el molde mientras se superpone en el pecho de Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
la mujer o cuando est en el estuche. La sensacin realista de la piel es casi
mgica; es duradero y puede lavarse con agua y jabn. Incluye funda, mini- SB14912U
linterna y maletn de transporte. Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg).
SB13139U
Modelo de uso rudo para

utoexamen de ama
Modelo para autoexamen de mama,
que emplea el mtodo aprende
tocando para que las mujeres pue-
dan aprender a sentir cinco protu-
berancias que representan tumo-
res reales. Pueden palpar el
modelo en sus manos o sobre
su propio pecho. Se lava con
agua y jabn. Incluye funda
permanente para uso inten-
so. Incluye maletn. Mide 6"
Largo x 4" Ancho (15 x 10 cm).
Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). Modelo de Mama con Qistes Fibrosos
SB14913U Los quistes benignos a menudo se confunden con tumores malignos. Este
modelo tiene muchas protuberancias que imitan quistes fibrosos. Viene con
funda y maletn. Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
SB23328U
Modelo de
Modelo de Mama con
Ndulos Intercambiables
Tres modelos de mama se montan en una pieza de plstico rgido: una Este modelo viene con cinco protuberancias que
mama promedio sin protuberancias, otra fibroqustica y otra con protube- pueden insertarse y quitarse por detrs de la mama. Perfecto para mamo-
rancias. 1312" x 1112" x 1412" (34 x 29 x 36 cm). Viene con caballete de grafa y AEM. Incluye estuche y un juego extra de ndulos. Peso de envo 2
espiral y maletn. Peso de envo 10 lbs. (4.54 kg). lbs. (0.91 kg).
SB23332U SB23327U
69
13IHCp069_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:28

EXAMEN
Entrenador Avanzado de Palpacin de Mama
Entrenador Avanzado de Palpacin de Mama

Siete mamas intercambiables con mastits crnica, crecimiento benigno, carcino-
mas y efecto de piel de naranja, sarcomas gigantes, carcinoma escirro, sistema
de drenaje linftico y movimiento de la glndula mamaria sobre el msculo
pectoral mayor. El entrenador de vinil suave est montado en un soporte Lucite.
Incluye manual de instrucciones y una bolsa de nailon suave para traslado.
SB43106U
Examen de Mama
Modelo de Corte
Transversal de Mama
Este modelo en ingls muestra
patologas comunes, como ade-
nocarcinomas, quistes, fibroade-
nomas y carcinomas escirro
infiltrantes. Tambin presenta las
estructuras mamarias, como el
ligamento suspensorio, el tejido
Entrenador de AEM graso, los ganglios linfticos,
Este Entrenador de Autoexamen de Mama (AEM) es un producto realista msculos y costillas. Medidas
a base de tejido para practicar. Usted no tendr que esforzarse ms por 612" x 412" x 3" (16 x 11 x 7 cm).
conservar limpio el modelo de examen porque el nuevo material, no txico, De la tarjeta 814" x 614" (12 x 16
es resistente a las manchas y se limpia con jabn suave. En la mama hay 5 cm). Peso 2 lbs. (0.91 kg).
protuberancias que representan diferentes estadios de enfermedad: quistes SB35436U
(relacionados con fluido), fibroadenomas (calcificaciones), adenosis escle-
rosante o necrosis grasa. El sitio web www.komen.org presenta informacin
relacionada con el AEM. El relleno es de gel que imita la consistencia de
una mama. El material dura mucho, de modo que el uso no lo desgaste ni
rompa. Tres aos de garanta. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
PP01040U
Modelo de Mama Masculina

para Percepcin de Cncer Juego de Educacin en Salud de Mama
Muchos hombres no saben que pueden desarrollar cncer de mama. Con De manera efectiva, ensea a grupos o individuos la prevencin del cncer,
dos protuberancias, este modelo ensea a los hombres a detectar protube- el autoexamen de mama (AEM) y otros temas decisivos de salud mamaria
rancias de manera temprana. La capa exterior del modelo, hecha de BIOLIKE con un solo equipo. Este juego viene con todas las herramientas para una
2, simula el tejido mamario, en tanto que una capa rgida subyacente de instruccin significativa, y est diseado para cubrir las necesidades de los
msculos aade realismo al modelo. Ideal para ensear a los hombres acer- grupos. Incluye el video Breast Health: Every Womans Responsibility, mode-
ca de los autoexmenes para el cncer de mama. Viene con estuche para los estndar del AEM tanto individual como para grupo y el grfico How to
traslado. 6" x 214" x 6" (15 x 6 x 15 cm). Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). Perform Breast Self-Examination (BSE). Peso de envo 21 lbs. (9.53 kg).
SB40243U SB43102U
70
13IHCp070_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:27

EXAMEN
Life/form
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Simulador para
Para la deteccin temprana de tumores, el

autoexamen testicular es tan importante en
los hombres como el de mama en las muje-
res. De excepcional realismo, este simulador
suave, con epidermis delgada, tiene estructuras
internas y cuatro tumores simulados. Ideal para
ensear las adecuadas tcnicas de palpacin.
El simulador viene con talco de beb y tar-
jeta laminada de localizacin del tumor y de
simulador de cuidado, folleto de Autoexamen
Masculino y caja para guardar. Tres aos de LF03461U
garanta. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
LF01143U
LF01143(A)U Solo testculos. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg).
Bolsa de nailon azul con zper y asa. 10" Largo x 7" Alto x 312"
fondo (25 x 18 x 9 cm). Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
LF03461U LF01143U
Modelo de tamao real y muy naturales al

tacto. Usando SKINlike (dermatolgicamente
probado), silicn de alta calidad, el aprendi-
zaje y la prctica del autoexamen testicular se
vuelve ms realista. El escroto contiene dos
testculos movibles, el epiddimo y los conduc-
tos espermticos para palpacin. Dos hallazgos
patolgicos pueden sentirse en el testculo
izquierdo. El frente del modelo tambin incluye
una rplica del nacimiento del pene. Viene con
instrucciones detalladas para el autoexamen y
estuche. 3916" x 318" x 1916" (9 x 8 x 4 cm). Tres
aos de garanta. Peso 1.50 lbs. (0.68 kg).
SB41491U
Cutaway View
Modelos de tamao real elaborados de suave tejido sinttico BIOLIKE2, en

dos variantes: la primera tiene dos abultamientos en un testculo; la segunda
contiene dos abultamientos en cada testculo. Perfectos para la enseanza del
Autoexamen Testicular (AET). Vienen con talco, cubierta corrediza y estuche.
3" x 312" x 2" (8 x 9 x 5 cm). Color beige. Peso 1.50 lbs. (0.68 kg). Nuevo!
SB41580U 2 Protuberancias en 1 Testculo
Un simulador compacto desarrollado para ayudar a aprender un nuevo mto-
SB41581U 2 Protuberancias en Ambos Testculos do de oclusin de los conductos. Para dar realismo, el mun de pierna se ha
diseado para interponerse con el estudiante mientras domina el procedi-
*Fabricado usando un sistema de control de calidad miento. Incluye dos escrotos removibles y dos testculos, dos conductos integra-
ISO 9001 dos para ejercicios e instrucciones de uso. Peso de envo 5.50 lbs. (2.49 kg).
SB48849U
71
13IHCp071_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:25

ESPECIALIZADOS
Radiologa
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Simulador de Fracturas por Imagen*

Un dispositivo diseado para ayudar a educadores y estudiantes de radiologa. Los
educadores mejorarn la prctica de identificar patologas radiogrficas con una
herramienta que animar a los estudiantes a usar sus habilidades de pensamiento
crtico. Los estudiantes se animarn a diagnosticar por escaneo una parte del cuerpo
que desafiar su capacidad para crear imgenes ptimas de un hueso que manifiesta
patologa comn con la extremidad superior. Esta, muy real, est diseada para acce-
der al sitio de la fractura, en el cual se pueden intercambiar varios tipos de fractura. El
estudiante puede visualizar la diferencia entre una fractura espiroidea y una en astilla.
El simulador est diseado para rotar el brazo y colocar el hmero como de rutina
y realizar proyecciones comunes al diagnstico por imagen con protocolos. Con el
Life/form Simulador de Fracturas por Imagen de Rayos-X de, los estudiantes practi-
carn sus habilidades tcnicas, de posicionamiento y de pensamiento crtico conforme
produzcan imgenes radiogrficas que harn de la anatoma, patologa y produccin
de imgenes una experiencia apasionante. Las tcnicas de exposicin para el simu-
lador estn en lnea con las tcnicas para el hmero de un adulto. Los estudiantes
podrn visualizar, crear y reducir el desplazamiento de hueso (anterior/posterior). El
diagnstico por escaneo se har fcil de entender en la medida en que los estudian-
tes vean cmo al cambiar la posicin y/o la proyeccin del haz de rayos-X altera la
perspectiva de la anatoma. Se incluyen con el simulador dos tipos de fracturas inter-
cambiables (espiroidea y en astilla). Tres aos de garanta. Peso 5 lbs. (2.27 kg).
LF01210U
Maniqu de Posicionamiento
Una ayuda pedaggica invaluable en
escuelas de radiografa, sin incomodidades
ni peligros para pacientes o estudiantes.
Un dispositivo de entrenamiento ideal para
practicar con rayos-X y TC de posiciona-
miento o convencionales. La figura humana
de tamao natural contiene un esqueleto
flexible de un plstico seleccionado; no
tiene partes de metal en las articulacio-
nes. La articulacin flexible y durable del
esqueleto asegura una larga vida. El ligero
maniqu tiene puntos anatmicos fcilmente
detectables. La cubierta del cuerpo tiene las
propiedades combinadas que le permiten
imitar la anatoma de la superficie a la vez
que se mantiene radiotransparente. Las
representaciones de laringe, corazn, pul-
mones y riones son de material radiotrans-
parente. La flexibilidad de las articulaciones
con ligera hiperflexin de las rodillas y los
codos y la rotacin de cadera son realistas.
El mejor uso del maniqu se da en la posi-
cin recostada, puesto que hace ms difcil
el uso de los bloques de posicionamiento y
los dispositivos de inmovilizacin. El mani-
qu yacer en posicin neutral, en decbito
prono o en decbito supino sin soporte.
Una amplia seleccin de accesorios de
posicionamiento debe estar al alcance (por
ejemplo, bloques de espuma, cuas, bolsas
de arena y banda de compresin). Estos son
vitales para mantener cualquier posicin
diferente a la neutral, dado que la piel del
maniqu ofrece cierta resistencia. Esta es una
ventaja en la enseanza, ya que evita que el
estudiante economice esfuerzos al omitir el
uso de estos accesorios de posicionamiento.
El Maniqu de Posicionamiento Radiogrfico
fue posicionado y diagnosticado por imagen
para una investigacin de TC de cuerpo completo, haciendo uso normal de la radiografa de proyeccin con propsitos de planeacin. Las imgenes resul-
tantes fueron muy buenas en trminos de contorno del cuerpo y estructura fundamental, pero hubo diferencias de cuantificacin de tejido. Ciertas zonas, como
las vrtebras torcicas, dieron valores similares para el paciente tpico. Los campos pulmonares resultaron representativos, aunque sin ninguna estructura. El
maniqu funciona muy bien como dispositivo de entrenamiento de posicionamiento para rayos-X convencionales y TC debido a que los resultados del posicio-
namiento pueden diagnosticarse por imagen y examinados de manera crtica. Sin embargo, el diseo del maniqu es tan diferente al del cuerpo humano en
trminos de atenuacin de rayos-X que es evidentemente imposible usarlo para entrenamiento o prctica del control de exposicin. 6818" x 2012" x 1334"
(173 x 52 x 35 cm). Un ao de garanta. Peso 35 lbs. (15.88 kg).
72
13IHCp072_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:23

ESPECIALIZADOS
Radiologa
Modelo de Ultrasonido para Acceso Vascular
Modelo realista para la prctica del uso del ultrasonido para localizar y acce-
der a las venas. El material nico le dar el mismo diagnstico por imagen de
ultrasonido que vera en un paciente al insertarle agujas bajo gua del ultra-
sonido. Autosellable y con superficie curvada, anatmicamente correcta y en
color carne, este modelo est diseado para ser fcilmente accesible desde
ambos lados, dndole hasta cuatro veces el nmero de pinchazos, comparado
con otros modelos. La larga extensin del modelo permite que los catteres se
ensarten en la vena para una verdadera experiencia de insercin. No requiere
aguja para rellenar las venas con la sangre simulada para ultrasonido que se
suministra. El modelo viene con venas de 4 mm y 8 mm a diferentes profundi-
dades, base cerrada y cubierta, 2 oz. (60 ml) de sangre simulada para ultraso-
nido y manual del usuario. 1312" x 334" x 2" (34 x 9 x 5 cm).
SB47342U
Caractersticas:
Herramienta total, desde principiantes hasta demostraciones de experto
Puede usarse cualquier dispositivo de ultrasonido con sonda convexa
Detallada anatoma abdominal hepatobiliar, pancretica y otras, cumplen
con los requerimientos para entrenamiento de excelencia
Pueden ubicarse ocho segmentos hepticos de Couinaud
El modelo incluye:
Hgado (anatoma segmentaria, sistemas venosos portal y heptico, ligamento
redondo y ligamento venoso)
Va biliar (vescula biliar, conducto cstico, intraheptica y extraheptica)
Pncreas (conducto pancretico), bazo, riones, estructuras vasculares detalla-
das (aorta, vena cava, tronco celaco y sus ramas; vena porta y sus ramas, vasos
mesentricos superiores, vasos renales, etc.)
La patologa incluye:
Las lesiones hepticas (qustica y slida)
Vescula biliar y piedras hepticas
tumores pancreticos
(uno invadiendo la vena porta)
Modelo de Entrenamiento de Examen de Ultrasonido

nico modelo de ultrasonido de alta fidelidad que facilita el entrenamiento en escaneo
abdominal con ultrasonido. Las lesiones simuladas incrustadas brindan mayores oportunida-
des educativas. Incluye: modelo de ultrasonido, manual tutorial, DVD, juego de almohadas
para posicin, talco y estuche. Sin Doppler ni flujo sanguneo. Basado en una persona de 150
lb. (68.04 kg). Tamao: 7" x 10" x 11" (18 x 25 x 28 cm). Peso 50 lbs. (22.68 kg).
SB46533U
Roylco Huesos Rotos X-Rays

Radiografas reales revelan una detallada imagen
de fracturas comunes de una variedad de huesos
humanos. Sostngalas a contraluz o pngalas en
mesas de luz. Incluye 15 radiografas de fractura del
tallo femoral, de radio, supracondlea de hmero,
de falange, de Monteggia, de rtula, de cbito y de
radio, luxacin de cadera, fractura por compresin
de espina lumbar, fractura del calcneo, fracturas
IRM del Torso de la tibia y el peron, luxacin de hombro, fractura
(15 Secciones Transversales) de clavcula, fractura de metatarsiano y fractura cra-
neal; incluye gua informativa. Peso de envo 0.50
Este torso representa una valiosa ayuda lbs. (0.23 kg).
para los profesionales interesados en
los modernos procesos de creacin de SB43367U
imgenes (ultrasonido, imgenes de
computadora y tomografas por reso-
nancia magntica). Tambin es una til
ayuda para los estudiantes al estudiar Roylco Humanos de Verdad X-Rays
anatoma y patologa. El torso horizon- Ponga las radiografas de tamao natural de una
talmente est dividido en 15 cortes. En persona a contraluz o en mesa de luz y vea cada
cada uno el corte topogrfico se repre- detalle de un esqueleto real. Junte las 18 piezas
senta en color. Para ayudar a estudiar para reproducir el esqueleto entero que mide 5
los discos, puede desplazarse horizon- pies de alto. La gua del maestro incluye material
talmente, y girar en torno a su eje sagi- grfico reproducible e informacin sobre radio-
tal. Cada sector puede ser extrado por grafa. Incluye 18 radiografas. Peso de envo
separado. 51" x 1534" x 1334" (130 x 40 0.56 lbs. (0.25 kg).
x 35 cm). Peso 48 lbs. (21.77 kg).
SB40317U
SB41443U
73
13IHCp073_spa.indd 1 7/15/13 6:39 AM

ESPECIALIZADOS
Life/form
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Muestras de Condiciones ticas

Vistas con Cartuchos Diagnsticos
LF01090U
LF01085U
Odos Neumticos* Cartucho Estndar
Life/form Entrenador tico de Diagnstico y Procedimental* Juego de 2. Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). de Reemplazo*
Ahora, con un entrenador nuevo y emocionante, estudiantes y mdicos LF01076U Peso 0.31 lbs. (0.14 kg).
internos y practicantes pueden dominar las habilidades para examinar el Manmetro 5 PSI p/Odos LF01094U
odo usando claves visuales, diagnosticar correctamente enfermedades,
limpiar el conducto auditivo, extraer cuerpos extraos y realizar miringo- Neumticos* Odos de Reemplazo*
Da la presin indicada y diferencial en hasta Juego de 2. Peso de envo
tomas con insercin de tubos auditivos. El Life/form Entrenador tico
de Diagnstico y Procedimental es anatmicamente correcto. Los odos 11 unidades. Pantalla con luz de fondo y fun- 0.50 lbs. (0.23 kg).
derecho e izquierdo, muy realistas, ensean tcnicas de procedimiento y de ciones de max-min, espera y apagado autom- LF01089U
diagnstico, y son desmontables para facilitar el mantenimiento y el guar- tico. Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
LF01077U Cartuchos de Diagnstico*
dado. Y lo ltimo en realismo: el odo medio puede llenarse con fluidos, Juego de 9. Peso de envo
cuyo color y consistencia controla el instructor. Otra caracterstica que acer-
ca a este entrenador a la experiencia real es la inclusin de nueve cartu-
Tmpanos de Reemplazo* 0.31 lbs. (0.14 kg).
chos de diagnstico con impresiones fotogrficas a todo color que ilustran:
Paquete de 100. Peso 0.06 lbs. (0.03 kg). LF01086U
LF01091U Diapositivas de
t.FNCSBOBUJNQOJDBOPSNBM
t0UJUJTNFEJBDPOFGVTJO0UJUJTNFEJBTFSPTB Z0UJUJTNFEJB Tarro de Cerumen* Enfermedades del Odo*
DSOJDBDPOQFSGPSBDJPOFTFONFNCSBOBUJNQOJDB Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Jego de 9. Peso de envo 0.38
t%PTWJTUBTEFDPMFTUFBUPNBUJDP LF01092U lbs. (0.17 kg).
t.FNCSBOBUJNQOJDBSFUSBEBZ5JNQBOPFTDMFSPTJT LF01088U
El Entrenador viene con dos odos, unos 100 tmpanos precortados, cerumen
especialmente formulado, tres odos medios, cartuchos con jeringa, base
ajustable y estuche rgido porttil. No se suministran otoscopio, tubos de ven- Medidas de una vez y media
tilacin e instrumentos quirrgicos. Peso de envo 12 lbs. (5.44 kg). el tamao del odo de un
LF01090U nio. Ilustra los conductos
semicirculares y la cclea,
Life/form Juego de Otoscopia Neumtica* los osculos auditivos, la
En sociedad con la Universidad de Virginia, Nasco ofrece una caracte- otitis media, la membrana
rstica adicional para el Life/form Entrenador tico de Diagnstico y timpnica, los msculos tem-
Procedimental. Aunque el otoscopio neumtico es indispensable para el poral y timpnicos; adems,
examen del odo, los estudios han demostrado que la mayora se realiza presenta una trompa de
incorrectamente! Ahora, con la valiosa retroalimentacin ofrecida por Eustaquio horizontal, tpica
este juego, estudiantes, mdicos internos y practicantes pueden aprender de un nio. Elaborado con
a generar la presin atmosfrica necesaria para realizar una otoscopia materiales durables, de alta
neumtica precisa para probar la movilidad de la membrana timpnica. El calidad. Medidas del modelo
juego incluye manmetro neumtico, dos odos neumticos con tubos de 434" x 4" x 312" (12 x 10 x 9
presin y un paquete con unos 100 tmpanos. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). cm); la base mide 612" x 5" x
LF01085U 1" (16 x 2 x 2 cm). Tamao
de la tarjeta: 612" x 514" (16
Life/form x 13 cm). Peso de envo
1.25 lbs. (0.57 kg).
Incluye el Life/form Entrenador tico de Diagnstico y Procedimental y SB46544U
el Life/form Juego de Otoscopia Neumtica arriba. Peso 16 lbs. (7.26 kg).
LF01066U ISO 9001 'BCSJDBEPVTBOEPVOTJTUFNBEFDPOUSPMEFDBMJEBE
74
13IHCp074_Mx_OK.indd 1 09/06/13 18:35

ESPECIALIZADOS
Life/form
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Simulador de Examen

*
El Life/form Simulador de Examen tico hace
posible practicar el examen del odo. Moldeado
para replicar con exactitud el aspecto fsico y las
dimensiones internas y externas, las orejas remo-
vibles se cambian fcilmente. Diapositivas a todo
color de la membrana timpnica a tamao natu-
ral dan las mismas vistas realistas que se tienen Muestras de
con un paciente de verdad. Condiciones ticas
La textura flexible, realista, de las orejas requiere Vistas con Cartuchos
la misma manipulacin al usar el otoscopio que Diagnsticos
se necesita con un paciente. La irrigacin y los ejercicios de limpieza son
posibles con los dos tubos de cerumen sinttico que acompaan al simula-
dor. Un juego suplementario de cinco orejas est disponible por separado
para el entrenamiento avanzado de la escuela de medicina y de enfermera.
Incluye membrana timpnica normal, otitis media mucoide, otitis media
serosa con nivel de fluidos, otitis media crnica con perforacin y membrana
timpnica normal con conducto auditivo inclinado (todas con fotos); oreja
normal, sin foto, para practicar la limpieza; dos tubos de cerumen sinttico;
juego de 9 diapositivas de 35 mm que muestran las condiciones; manual de
instrucciones y estuche rgido. Tres aos de garanta. Peso 16 lbs. (7.26 kg).
LF01019U
*
Incluye otitis media crnica con perforacin grande, colesteatoma epitimpni-
co (A), colesteatoma epitimpnico (B), y otitis del odo medio atelectsica y oti- Cerumen*
tis del odo medio y timpanosclerosis (todas con fotos). Peso 2 lbs. (0.91 kg). Incluye aplicador. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF01020U LF01018U
Esencial para el entrenamiento de la auscultacin tica. Anatmicamente

correcto, incluye 12 condiciones mediante fotos endoscpicas o de la mem-
brana timpnica: membrana timpnica normal, otitis media aguda, otitis Ofrece excelente experiencia y
media aguda (sin puntos de referencia), resolucin de la efusin del odo prctica en el examen de los ojos
medio, timpanosclerosis, timpanostoma con tubo de drenado, cerumen de y, usando un oftalmoscopio, con
cera, infeccin aguda del odo medio, dos ejemplos de otitis media serosa, hincapi en la retinopata diabtica.
fluido detrs del tmpano y perforacin del tmpano. Base de hombro mol- El modelo incluye un juego de im-
deado y orejas flexibles y blandas. Viene con folleto que describe con detalle genes que identifica condiciones
cada condicin tica. 1812" x 121516" x 1338" (47 x 33 x 34 cm). Un ao de de la retina, que se muestran en
garanta. Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg). 28 transparencias intercambiables,
SB38894U incluyendo retinopata diabtica,
retina del ojo, condiciones comu-
*Fabricado usando un sistema de control de calidad nes del ojo y la retina, y menos comunes de la retina. 1058" x 1058" x 1058"
ISO 9001 (26 x 26 x 26 cm). Un ao de garanta. Peso 3.25 lbs. (1.47 kg).
SB38895U
75
13IHCp075_Mx_OK.indd 1 09/06/13 18:34

ESPECIALIZADOS
Visin
El Ojo de Rubin y el Laboratorio de Visin

Mediante una serie de trabajos y actividades experimentales, los estudiantes presen-
ciarn cmo funciona el rgano de visin humano, recrearn los desrdenes visuales
comunes y descubrirn cmo corregirlos. Los temas incluyen emetropa, acomodacin,
miopa, hipermetropa, presbicia y astigmatismo. Para cada desorden, los estudiantes
tendrn que dar los pasos correctivos necesarios. El laboratorio incluye el banco de
ptica con riel y marcas indicadoras, portaobjetos, hemisferio ocular anterior, y poste-
rior con retina, fuente de luz halgena de larga vida, cuatro soportes ajustables para
posicionar los componentes en el banco, juego de cinco lentes corneales con cdigo
cromtico hechos de plstico ptico a prueba de golpes (lentes planos, cncavos,
convexos y dos astigmticos), lente caddy, y gua ilustrada de instrucciones paso a
paso para los experimentos. 18" Largo x 412" Ancho x 8" Alto (45 x 11 x 20 cm).
SB48053U
Dental
Modelo de Madbula y Dientes Humanos

Enfermedad Dental Mandbula fundida, de tamao natural, que permite ver las races. El lado sano
Se basa en la mandbula inferior de adulto con encas blandas y 16 pie- muestra la denticin normal y la oclusin. El afectado muestra mltiples patolo-
zas dentales removibles. La mitad muestra ocho dientes y encas sanos. gas, como supererupcin, absceso alveolar apical con caries, enfermedad perio-
La otra mitad muestra las siguientes enfermedades dentales: placa, sarro, dontal, absceso lateral, abfraccin, curvatura irregular de la raz, canino impac-
periodontitis, inflamacin de la raz y fisura, caries en superficie lisa y tado, erosin, diente fracturado, impacto horizontal, pulpitis radicular, canal de
proximal. Una parte de la seccin frontal del hueso puede removerse la raz con corona, reabsorcin interna, atricin, reabsorcin externa de la raz,
para ver races, vasos y nervios. Dos molares se han seccionado a lo implantes y raz fracturada. Tamao: 312" x 234" x 212" (8 x 16 x 13 cm). Incluye
largo para mostrar el interior de la pieza dental. 21 partes montadas en tarjeta educativa de 612" x 514" (16 x 13 cm). Peso 0.75 lbs. (0.34 kg).
una base. 7" x 1014" x 714" (17 x 26 x 18 cm). Tres aos de garanta. Peso SB48717U
de envo 2.75 lbs. (1.25 kg).
SB41498U
Mr. Gross Mouth

Que sientan repugnancia con la
boca de Mr. Gross Mouth! Este
modelo articulado de los dientes,
la lengua y la cavidad oral muestra
los efectos de consumir tabaco sin
humo. Con cada modelo viene un
frasco de jugo de tabaco, y las ins-
trucciones muestran cmo hacer
que la lengua escupa. Este
modelo es del triple del
tamao normal y
Exhibicin est montado en
de Mr. Clean Mouth una base de made-
Mide el triple del tamao natural y tiene anatoma normal. Excelente ra. 6" x 4" x 8" (15 x 10 x
para ensear las tcnicas de cepillado y uso del hilo dental. Viene con 20 cm). Peso de envo 3.50
un cepillo de dientes gigante y estuche. Peso 7.50 lbs. (3.40 kg). lbs. (1.59 kg).
SB29825U SB22331U
76
13IHCp076_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:26

ESPECIALIZADOS
Dental
Maniqu Dental
Un maniqu para entrenamiento de asistentes e higienistas en el
consultorio dental. Incluye modelo DENTOFORM para adiestrar
en la tcnica. Crneo de aluminio y cabeza Plassein exterior
suave. Una rtula universal permite rotar la cabeza en muchas
posiciones. Incluye soporte para silln.
Maniqu Dental para Rayos-X Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg).
El maniqu dental para rayos-X incluye un modelo DENTOFORM con dientes de metal SB23464U
radiopaco, dedo flexible para sujetar la pelcula, instrumentos para abrir la mordida, y
lengua de ltex. Incluye soporte para silln. Peso de envo 6 lbs. (2.72 kg).
SB23463U
Soporte para Banca

de Maniqu Dental
Esta prensa de sujecin es popular entre
los asistentes mdicos y alumnos de higie-
ne dental, y entre estudiantes de odonto-
loga. Tiene una ligera rtula para imitar
el movimiento del cuello. selo con el
Maniqu Dental (SB23464U), mencionado
arriba. 1912" x 3" (49 x 7 cm).
SB23467U
Maniqu Dental Peditrico para Raxos-X

Este maniqu provee simulacin de una denticin decidua (denticin mixta) unido a un simulador
en soporte para silln. El diseo y los accesorios del modelo especial permiten a los estudiantes
aprender las tcnicas radiogrficas pedodnticas apropiadas. Peso de envo 4.25 lbs. (1.93 kg).
SB31044U
77
13IHCp077_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:25

ESPECIALIZADOS
Life/form Entrenadores de Circuncisin

Los Life/form Entrenadores de Circuncisin han sido desarrollados con la ayuda de una de las mejores escue- Salvando Vidas
las mdicas de Wisconsin, as como con profesionales mdicos de Sudfrica e Indonesia. Hay cuatro tamaos en Todo el Mundo
y grupos de edades: beb, preadolescente (10-12 aos), adolescente (13-14 aos) y adulto joven. Todos incluyen prepucio, pene, frenillo, meato y corona
del glande. Estos entrenadores estn hechos con nuestro material blando, realista a la vista y al tacto, flexible y delicado. Estudiantes de medicina, mdicos
y otros practicantes pueden aprender, practicar y mejorar sus habilidades de modo realista y sin la preocupacin de aprender con un paciente de verdad.
Practique la inyeccin de bloqueo dorsal, la separacin del epitelio prepucial de su unin al glande, la remocin quirrgica del prepucio y las tcnicas de
sutura. Estos entrenadores pueden ser usados para mostrar el procedimiento y las habilidades del cuidado posquirrgico a los miembros de la familia. El
entrenador infantil est diseado como un torso y tiene un reemplazo de una sola pieza de prepucio/glande, que simula con realismo la separacin del pre-
pucio del glande. Los entrenadores preadolescente, adolescente y adulto joven estn diseados con un ncleo interior del glande y la cubierta del prepucio,
reemplazable. El glande puede usarse muchas veces antes de reemplazarlo, y es tan resistente su base que puede usarse de manera continua. El glande y el
prepucio de reemplazo son baratos y fciles de cambiar. Dado que existen diferentes mtodos de circuncisin, los Life/form Entrenadores de Circuncisin
estn diseados para el mtodo de las abrazaderas de Mogen, guillotina, Gomco, Plastibell, incisin dorsal, guiado por pinzas y corte del prepucio.
LF00912U
LF00902U
LF00908U
Life/form Juego de Entrenamiento de Circuncisin
Este Life/form Juego para Preadolescentes est completo para todas las
necesidades de entrenamiento de circuncisin. Incluye base, seis glandes, seis
prepucios, instrumentos (escalpelo, micropinzas de 4" (11 cm), sonda de
precisin de 6" (15 cm), tijeras Iris, pinza mosquito Halstead recta de 5" (12
Life/form cm), y curva, hilo de sutura Ethicon con aguja), estuche para instrumentos,
Este Life/form Juego Entrenador de Circuncisin Infantil est completo instrucciones y estuche blando de nailon. Peso 3 lbs. (1.36 kg).
para todas las necesidades de entrenamiento de circuncisin. Incluye torso LF00911U Blanco LF00913U Caf LF00912U Negro
infantil, seis glandes con prepucio anexo, instrumentos (escalpelo de 4"
(11 cm), micropinzas, sonda de precisin de 6" (15 cm), tijeras Iris, pinza ARTCULOS DISPONIBLES
mosquito Halstead recta de 5" (12 cm), y curva, hilo de sutura Ethicon con
aguja, estuche para instrumentos, instrucciones y estuche transportador de Life/form
nailon. Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
LF00908U Blanco LF00910U Caf LF00909U Negro Paquetes de 10. Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF00914U Blanco LF00918U Caf LF00916U Negro
Life/form Life/form
El Life/form Entrenador de Circuncisin Infantil incluye torso, seis glandes
con prepucio anexo, instrucciones y caja para guardar. Peso de envo 1.50 Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
lbs. (0.68 kg). LF00941U Blanco LF00943U Caf LF00942U Negro
Life/form
ARTCULOS DISPONIBLES Paquetes de 10. Peso 0.44 lbs. (0.20 kg). Paquetes de 50. Peso de
Life/form LF00915U Blanco envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
LF00917U Negro LF00915(A)U Blanco
Paquetes de 10. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). Paquete de 50. Peso de LF00919U Caf LF00917(A)U Negro
LF00904(A)U Blanco envo 0.88 lbs. (0.40 kg). LF00919(A)U Caf
LF00900(A)U Negro LF00904(B)U Blanco
LF00902(A)U Caf LF00900(B)U Negro
LF07000U Cada una. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
LF00902(B)U Caf
LF07000(A)U Paquete de 5. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
LF07000U Cada una. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
LF07000(A)U Paquete de 5. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
78
13IHCp078_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:24

ESPECIALIZADOS
Life/form Entrenadores de Circuncisin

Life/form Juego de Entrenamiento de Circuncisin Salvando Vidas
para Adolescentes (13-14 aos)* en Todo el Mundo
Este juego de Entrenamiento Life/form est completo para todas las necesida-
des de entrenamiento de circuncisin. Incluye base, seis glandes, seis prepucios,
escalpelo de 412" (11 cm), micropinzas de 6" (15 cm), sonda de precisin, tijeras Iris
de 5" (12 cm), pinza mosquito Halstead recta de 5" (12 cm), y curva, hilo de sutura
Ethicon con aguja, estuche para instrumentos, instrucciones y estuche transpor-
tador de nailon. Peso de envo 3.75 lbs. (1.70 kg).
LF00927U
Glandes de Reemplazo para el Life/form
Entrenador de Circuncisin para Adolescentes*
Paquete de 10. Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg).
LF00923U Blanco LF00925U Negro LF00927U Caf
Prepucios de Reemplazo para el Life/form
Paquete de 10. Peso 0.69 lbs. (0.31 kg). Paquete de 50. Peso 2.75
LF00924U Blanco lbs. (1.25 kg).
LF00926U Negro LF00924(A)U Blanco
LF00928U Caf LF00926(A)U Negro
LF00928(A)U Caf
Base de Reemplazo para el Life/form
LF00941U Blanco Hilo de Sutura con Aguja*
LF00942U Black Incluye aguja y 18" (46 cm) de hilo.
LF00943U Caf LF07000U Cada uno. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
Life/form Juego de Entrenamiento de Circuncisin para Adultos Jvenes*

Este Life/form Juego de Entrenamiento de Circuncisin para Adultos Jvenes est completo para
todas las necesidades de entrenamiento de circuncisin. Incluye base, seis glandes, seis prepucios,
escalpelo de 412" (11 cm), micropinzas de 6" (15 cm), sonda de precisin, tijeras Iris de 5" (12 cm), pinza
mosquito Halstead recta de 5" (12 cm), y curva, hilo de sutura Ethicon con aguja, estuche para instru-
mentos, instrucciones y estuche transportador de nailon. Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
LF00935U Blanco
LF00936U Negro
LF00937U Caf
Glandes de Reemplazo para el Life/form
Entrenador de Circuncisin para Adultos Jvenes*
Paquetes de 10. Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
LF00938U Blanco
LF00939U Negro
LF00940U Caf
Prepucios de Reemplazo para el Life/form
Paquetes de 10. Peso 0.69 lbs. (0.31 kg). Paq. de 50. Peso 2.75 lbs.
LF00924U Blanco LF00924(A)U Blanco
LF00926U Negro LF00926(A)U Negro
LF00928U Caf LF00928(A)U Caf
Base de Reemplazo para el Life/form
LF00941U Blanco
LF00942U Negro
LF00943U Caf
LF00935U Hilo de Sutura con Aguja*
*Fabricado usando un sistema de control de calidad
ISO 9001
ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485. LF07000U Cada uno. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
79
13IHCp079_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:22

OBSTETRICIA Y GINECOLOGA
NOELLE Simulador de Parto y Neonatal

Un paquete de tecnologa para simuladores, situacional, y medicin de resultados y herramientas diseadas para fortalecer las competencias para ayudar
en emergencias obsttricas (EO). Ideal para instituciones pequeas para formar equipos entrenados en alto riesgo, emergencias de bajo volumen con la
Founding Scenarios incluidas. Excelente para las grandes instituciones y centros que requieren de un paquete de simulacin de alta fidelidad. Simulador
maternal y de nacimiento de tamao real con sistema de parto preciso para partos rpidos repetidos, y para partos que llevan horas. Partos a trmino, recin
nacidos intubables y con palpitaciones y cianosis. Viene con pantalla tctil de 23" (58 cm) conectada de forma inalmbrica con una computadora porttil
con Microsistema de grabacin y sistema de reporte. Muestra hasta ocho valores incluyendo RC, PSA, TR, CO2, SpO2, temperatura, LNP, y tiempo. Captura
de video, audio, archivo y monitoreo de la paciente en tiempo real. Permite una alta calidad del reporte. Un ao de garanta. Peso 368 lbs. (166.92 kg).
SB48757U
Puntos Importantes: Simulador NOELLE Monitoreo de Signos Vitales Simulados:

tDesarrolle equipos y competencias tcnicas tPulso radial bilateral tMuestra hasta 8 parmetros vitales incluyendo
tDiscuta las mejores prcticas y vea cmo tFeto de nacimiento con placentas y ritmo cardiaco (RC), presin sangunea arterial
mejorar cordones umbilicales (PSA), TR, CO2, SpO2, temperatura, presin
tFcil de usar tFuerza, rotacin y posicin del hom- sangunea no invasiva (PSNI) y tiempo
tTonos cardiacos fetales y supervisin de sig- bro fetal medidas y graficadas en tMonitorea signos vitales maternos y neonatales
nos neonatales vitales tiempo real tMonitoreo perinatal con actividad uterina pro-
tSimulador NOELLE de tamao completo tVas Areas intubables con elevacin gramable y ritmo cardiaco fetal
de parto y neonatal con eclampsia y capaci- torcica tEscoja hasta 5 ondas dinmicas incluyendo ECG
dad hemorrgica tBrazos IV p/medicamentos y lquidos II, PSA, respiracin, CO2, y oximetra pulstil
tMonitoreo de signos vitales maternos tLenguaje materno tMonitor tctil de 23" (58 cm) con controlador
tPreprese para EO; evale e informe de los tSistema preciso de parto de mesa y conexin inalmbrica a una laptop
resultados clnicos del entrenamiento tEclampsia programable c/convulsiones Laptop:
tPrepare y realice simulacros de EB para tHemorragia de Posparto programable tLaptop de 15" (38 cm)
labor y partos normales, variaciones de lo tCubierta del estmago removible tMdulo de comunicaciones USB con conexin
normal, distocia de hombro, presentacin de Recin nacido con Cianosis a NOELLE y al recin nacido
nalgas, preeclampsia, prolapso del cordn, y Pulsaciones: tComunicacin inalmbrica entre la laptop y los
rotura uterina, hemorragia periparto, sndro- tCompresiones torcicas y ventilacio- monitores tctiles
me anafilactoide del embarazo y parto nes medidas y registradas
y nacimiento de pretrmino tRecin nacido a trmino intubable
Otros:
tHuella pequea y plataforma mvil permite tCertificaciones FCC, IC, CE
con cianosis y pulsacin umbilical tEstuche blando para el simulador
entrenamiento en el parto, el nacimiento y tSonidos cardiopulmonares realistas
en las unidades de posparto tLlanto realista
Juego de Heridas de Neonatales

Juego de Heridas de Neonatales
Estas repugnantes anomalas le quedan bien en particular al
Gaumard's Newborn HAL y a cualquier maniqu neonato en
general. El desarrollo de cada herida coincide con el programa
S. T. A. B. L. E., que consiste de azcar, temperatura, vas respi-
ratorias, presin sangunea, exmenes de laboratorio y apoyo
emocional. Cada herida realista alienta al tratamiento adecuado
y al manejo del beb. En el kit se incluyen las siguientes heridas:
tDistensin Abdominal, Gruesa
tDistensin Abdominal, Moderada
tGastrosquisis
tMielomeningocele
tOnfalocele
tRostro flcido
tHemorragia Subgaleal
Este juego est convenientemente empacado en un estuche.
Medidas 12" x 10" x 5" (30 x 25 x 13 cm). Peso 7 lbs. (3.18 kg).
PP08009U
80
13IHCp080_Mx_OK.indd 1 17/06/13 21:59

NOELLE Simulador de Parto y

Neonatal con PEDI Neonato Azul
NOELLE Simulador de Parto y Neonatal con PEDI Neonato Azul

Diseado para brindar una experiencia completa antes, durante y despus del parto. Caractersticas: maniqu femenino
completo, articulado, va area intubable con elevacin torcica, brazo IV para medicamentos/fluidos, cubierta de
estmago removible, prctica de parto de seccin en C y con frceps, prctica de maniobras de Leopold, sonidos car-
diacos fetales mltiples, sistema de alumbramiento automtico, medida del descenso de cabeza y dilatacin cervical,
mltiples ubicaciones de placenta, crvix dilatables de reemplazo, prctica de sutura postparto en tres insertos vulvares,
un beb articulado con placenta, y un PEDI Simulador Neonato Azul con tecnologa SmartSkin. El PEDI Neonato
Azul posee la habilidad de cambiar de color segn una condicin preseleccionada y en la efectividad de la ventilacin
de vas areas y la compresin torcica. Un monitor Code Blue, con minicomputadora, vigila las ventilaciones y compresiones y determina si alcanzan los
estndares de RCP neonatal. Si son aceptables, el monitor hace que la piel cobre un color ms sano. Si no, hace que el color de la piel se vuelva de un
azul ominoso. Viene con dos cordones umbilicales, dos crvix dilatadas, dos abrazaderas umbilicales, dos insertos vulvares, tres vulvas para sutura postparto,
talco, lubricante de silicona, gua de entrenamiento, gua de enseanza con situaciones y bolsa. Un ao de garanta. Peso de envo 110 lbs. (49.90 kg).
SB37713U
NOELLE Recursos
NOELLE Gua de Entrenamiento Ultrasonidos NOELLE
311 pginas. Rstica con espiral.
Con situaciones interactivas bsicas y Una coleccin de ultrasonidos de NOELLE de
avanzadas. Gua d obstetricia y cuida- videos digitales de fetos normales y anormales de
do neonatal. Labor de parto y parto 11 a 37 semanas de gestacin. Seleccione las
normales, variaciones en labor normal, imgenes, que son dinmicas y se repiten cada
distocia de hombro, posicin de nalgas 5-15 segundos. Cada imagen tiene una descrip-
en pretrmino, HIE y del parto, S/C por cin a la que se accede mediante con el botn
herpes activo, ruptura de membranas con prolapso y hemorragia. Preguntas derecho. Peso 54 lbs. (24.49 kg).
para discusin, concursos, acertijos y lecturas. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). SB48852U CD-ROM
SB40267U
Monitor Perinatal NOELLE
Completa cualquier programa de labor y
Por Martin P. Eason, MD, JD, y Martin E. Olsen, MD. parto. Ensea lo esencial del monitoreo fetal
166 pgs., 812" x 11" (22 x 28 cm). Rstica. y tiene las situaciones NOELLE. Incluye
Este til texto est diseado para directores que desean los TCF y signos vitales maternos para las
tener en su programa de simulacin temas ms all de la 9 situaciones NOELLE discutidas en la
simulacin bsica. En total, 58 captulos cortos describen NOELLE Gua del Instructor (SB40267U).
escenarios basados en la competencia para mejorar el Cree los TCF requeridos para la carrera con
aprendizaje. Adems de obstetricia y ginecologa de alto el Editor Personal. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
riesgo, se incluyen temas de las reas de competencia SB48850U CD-ROM
cultural, tica, seguridad nacional, asuntos mdico-jurdicos, resucitacin
neonatal y problemas psicosociales. Ejemplos de escenarios especficos son
Monitor Perinatal NOELLE con Generador de Escenarios
El mismo de arriba (SB48850U), y le permite construir sus propios escena-
tica en la Industria Farmacutica, Sndrome de Hiperestimulacin Ovrica,
rios. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
El Virus de Inmunodeficiencia Humana en el Embarazo, Exposicin al ntrax,
Destitucin y Violencia Domstica. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). SB48851U CD-ROM
SB48853U 81
13IHCp081_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:19

NOELLE Simulador de Parto

y Neonatal
Canulacin
Crvix Dilatable Umbilical

Diseado para brindar una experiencia completa antes, durante y despus del parto. Caractersticas: maniqu femenino completo, articulado, va area intu-
bable con elevacin torcica, brazo IV para medicamentos/fluidos, cubierta de estmago removible, mltiples sonidos cardiacos fetales, sistema de nacimiento
automtico, mltiples ubicaciones de la placenta, crvix dilatado reemplazable y beb articulado con placenta (SB32873U, pg. 83). Permite practicar las
maniobras de Leopold, la cesrea y nacimiento con frceps, medicin del descenso y dilatacin del cuello uterino, y sutura posparto. Incluye dos cordones
umbilicales, dos crvix dilatados, dos abrazaderas umbilicales, dos insertos vulvares, tres vulvas para la sutura posparto, un beb de resucitacin con vas respi-
ratorias intubables y sitio para catter umbilical, hemorragia posparto y mdulo de palpacin, gua de entrenamiento y gua de enseanza con escenarios, talco,
lubricante de silicona hidrosoluble, y bolsa. Un ao de garanta. Peso 106 lbs. (48.08 kg).
SB32878U
NOELLE Simulador de Parto
Sonidos
Cardacos
Fetales
Nuevo! Simulador de Parto NOELLE

Diseado para brindar una experiencia completa antes, durante y despus del parto. Caractersticas: maniqu femenino completo, articulado, va area intu-
bable con elevacin torcica, brazo IV para medicamentos/fluidos, cubierta de estmago removible, mltiples sonidos cardiacos fetales, sistema de nacimiento
automtico, mltiples ubicaciones de la placenta, crvix dilatado reemplazable y beb articulado con placenta (SB32873U, pg. 83). Permite practicar las
maniobras de Leopold, la cesrea y nacimiento con frceps, medicin del descenso y dilatacin del cuello uterino, y sutura posparto. Incluye dos cordones
umbilicales, dos crvix dilatados, dos abrazaderas umbilicales, dos insertos vulvares, tres vulvas para la sutura posparto, monitor neonatal, fuente de energa
internacional (100-240V AC), cables, talco, lubricante de silicona hidrosoluble, y bolsa. Un ao de garanta. Peso 98 lbs. (44.45 kg.).
SB48760U
82
13IHCp082_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:27

NOELLE Torso de Parto y Neonatal
NOELLE
Econmico simulador para programas que practican las fases del parto. Estas partes superior e inferior de un torso femenino de tamao natural vienen
con cubierta de estmago removible y beb articulado con cordn umbilical y placenta. El sistema de parto automtico hace que el beb rote conforme se
mueve a travs del canal de parto. Le permite escuchar los sonidos cardiacos fetales y medir el descenso de la cabeza y la dilatacin cervical. Presenta ml-
tiples posiciones de placenta. Crvix dilatada de reemplazo, prctica de sutura postparto en insertos vulvares y prctica de maniobras de Leopold. El torso
incluye dos cordones umbilicales, dos crvix dilatables, dos abrazaderas umbilicales, dos insertos vulvares, tres vulvas para sutura postparto, talco, lubricante
de silicona, gua de enseanza y gua de entrenamiento y bolsa de nailon blanda. Peso de envo 51 lbs. (23.13 kg).
SB37714U
Simuladores Neonatales
Cianosis
Perifrica
Del tamao de un beb en sus primeros 28 das, este simulador representa

a un neonato articulado; va area realista con lengua, cuerdas vocales,
Susie Recin Nacida trquea y esfago; corazn, pulmones, costillas, estmago e hgado; BVM
o RCP; intubacin oral o nasal con aspiracin; y expansin pulmonar
bilateral con elevacin torcica. Permite al personal practicar la incubacin
o RCP. La prominencia cricoides del simulador permite la maniobra de
Ahora puede hacer ante las enfermeras una demostracin prctica de Sellick. Elija presentar al neonato como sano, con cianosis perifrica o con
todas esas extraas posiciones fetales que solo aparecen en los libros. cianosis central. El simulador posee la habilidad nica de cambiar de color
Este simulador de recin nacida puede imitarlas todas! Caractersticas: basado en una condicin inicial preseleccionada y en la efectividad de la
simulador de 19 partes incluyendo cabeza, cuello, hombros, codos, ventilacin de va area y la compresin torcica. Un monitor Code Blue,
caderas y rodillas articulados; boca y nariz realistas para imitar la suc- con microcomputadora, vigila las ventilaciones y compresiones y determina
cin; fontanelas, columna vertebral, hombros, glteos, codos y rodillas si alcanzan o exceden los estndares de RCP neonatal. Si son aceptables, el
palpables; posicin elevada o descendida por presin de aire en el monitor hace que la piel se torne de un color ms saludable. Si no, el monitor
colchn inferior, y la fcil palpacin de la recin nacida ajustada por hace que el color de la piel se vuelva de un azul ominoso. Incluye: PEDI
presin de aire en el colchn superior. Mide aproximadamente 1612" neonato azul, monitor neonatal, fuente de energa internacional (100-240 V,
(40 cm), Susie puede usarse con el Simulador Avanzado de Parto CA) cables de conexin, manual de instrucciones y bolsa para traslado. Peso
(SB22438U, pg. 86). Viene con bolsa blanda. Peso 6 lbs. (2.72 kg). de envo 13 lbs. (5.90 kg).
SB32873U SB34989U
83
13IHCp083_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:15

Life/form Micro-Preemie Simulador

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
El Micro-Preemie ha sido una gran herramienta para la formacin de nues-

tro personal para ensear estabilizacin del pequeo beb prematuro para
llevarlo a cuidados intensivos neonatales.
Una Enfermera del Hospital de Obstetricia
tEdad: 25 semanas de gestacin tAnchura a los hombros:

tLongitud: 12" (35 cm) de pies a 4" (10 cm)
cabeza tCircunferencia craneal:
LF01212U tFondo: 2" (5 cm) 9" (24 cm)
tDe mano a mano: 9" (24 cm) tCircunferencia estomacal:
tAnchura en los pies: 6" (15 cm) 8" (22 cm)
tPeso: Menos de 2 lbs. (0.91 kg)
Life/form tPractica RCP: Compresin pectoral y ventilacin oral.

tFunciona con sonda ET de 3.5 mm (trquea y faringe no son
Simulador Micro-Preemie* anatmicamente correctas).
Casi uno de cada ocho recin tProduce elevacin torcica muy visible.
nacidos son prematuros. A pesar tSimula manualmente ritmo de respiracin y volumen.
de mayores tasas de supervivencia,
el nacimiento de un beb muy tUn sitio permanente en el lado derecho del neonato acepta una sonda
bajo peso al nacer (por debajo de torcica no funcional de 8-10 FR
1,000 g) sigue siendo una extrema tPractique la insercin de la sonda torcica y el cuidado de la zona
emergencia mdica, que requiere
tcnicas especializadas y equipo. Aseo y Cambio de Paal
LF01206U tPractique el aseo, el bao y el cambio de paal mientras
Para darle a sus pacientes la mejor el neonato est en la incubadora.
atencin posible, Nasco ha introducido el Life/form Simulador Micro- tUse crema facial para imitar la limpieza del vrnix caseoso de la delicada
Preemie. Diseado con realismo, el neonato de 25 semanas es el beb piel del recin nacido
prematuro ms pequeo y ms realista. Totalmente flexible, ofrece capa- tA prueba de agua y completamente sumergible.
citacin para muchos procedimientos mdicos. De extraordinario realis-
mo, con la postura del prematuro y su falta de tono muscular, el simu-
lador es valioso para el entrenamiento de los profesionales del cuidado tPractioque partos de emergencia y situaciones de transporte
de la salud y la atencin y las tcnicas de manipulacin para bebs que
requieren mltiples intervenciones mdicas. Es el equipo ideal de entre- tLa fosa nasal izquierda acepta sonda nasogstrica funcional (NG) de 5 FR
namiento para muchos escenarios de partos de alto riesgo y transporte. para practicar alimentacin y succin por sonda
Han disminuido las tasas de mortalidad infantil, y la supervivencia de
bebs prematuros ha aumentado con el uso de intervenciones mdi- tVarios monitores, sensores y electrodos pueden agregarse y conectarse,
cas, tcnicas y avances en las tecnologas neonatales. El Life/form como a un neonato de verdad.
Simulador Micro-Preemie es nico y perfecto para unidades de cuidado
intensivo neonatal (UCIN), equipos de respuesta mdica de emergencia, tPuede insertarse por la espalda una estructura opcional que
mdicos de vuelo, simulacros vuelo, escuelas de enfermera, escuelas represente el defecto del tubo neural abierto.
de medicina, hospitales y educacin paterna y familiar. Fcil de usar,
no requiere equipo especializado y es compacto y porttil. Incluye:
Simulador Micro-Preemie, paal, gorro (el color puede variar), ombligo, tObserve y mida partes corporales (cabeza, ombligo, piel, etc.).
onfalocele, defecto del tubo neural, jeringa de 3 cc, aguja tipo mariposa tMida la altura, el peso y la circunferencia del crneo.
del 25, lubricante, sangre en polvo, bombilla y junta, y juego de tubos
de drenado. Tres aos de garanta. Peso 3.75 lbs. (1.70 kg). tArme su parto de alto riesgo y escenarios de urgencia, transporte y UCIN
LF01206U Micro-Preemie, Blanco Piel y Cuidado de las Heridas
LF01212U Micro-Preemie, Negro tPiel realista, blanda y durable
tAspecto delicado y textura de piel de verdad
ARTCULOS DISPONIBLES tLas anomalas en la piel son visibles en tres sitios: occipucio (parte posterior
de la cabeza) y los dos talones.
para Micro-Preemie* tPractique la observacin, cuidado y prevencin de daos en piel y vendaje.
Incluye 5 paales, paquete de
sangre y lubricante. tDos estomas permanentes, sin funcionamiento, para anexos de bolsa y cui-
Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). dado y aseo de los sitios ostmicos.
LF01206(A)U
tPractique la succin nasal, oral y estomacal.
*
Incluye 3 juegos de sondas de drenado Gorro para Ombligo
y bombilla para respiracin. Micro-Preemie* tOmbligo suave, realista, que tiene un recipiente patentado que funciona
Peso de envo 0.44 lbs. (0.20 kg). Peso 0.06 lbs. (0.03 kg). tPractique la colocacin de lneas umbilicales
LF01206(B)U LF01211U tPractique la extraccin de sangre o la infusin de fluidos con un catter
tUn ombligo separado y sin funcionamiento representa un onfalocele opcional
Juego de Reemplazo para Micro-Preemie* tHecho de material blando y realista
Incluye cordn umbilical, onfalocele y tPuede montarse y desmontarse fcilmente
defecto del tubo neural. *
Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). Maletn de nailon azul con
zper y asa. 10" Largo x 7" tEn cuatro sitios se pueden colocar catteres IV o agujas de mariposa: cr-
LF01206(C)U Alto x 312" Fondo neo (derecha), brazo izquierdo, dorso de mano izquierda y pie derecho
Para Micro-Preemie Blanco (25 x 18 x 9 cm). tLa vena craneal es funcional y permite infusin de fluidos
LF01212(A)U Peso 1.50 lbs. (0.68 kg). tOmbligo patentado
Para Micro-Preemie Negro LF03461U tPueden usarse otros sitios para practicar insercin de
agujas y vendajes
ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485. Video de demostracin en la pgina de Nasco:
eNasco.com/product/LF01206
Escanee este cdigo
84 con su smartphone.
13IHCp084_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:11

Life/form Simulador de Etapas del Trabajo de Parto
Etapa Etapa Etapa Salvando Vidas

Menos Dos Cero Ms Tres en Todo el Mundo
Life/form Simulador de Etapas del Trabajo de Parto*

Diseado para facilitar la demostracin y la prctica de la palpacin del canal inter-
no del parto. El simulador muestra la relacin entre la cabeza del feto y las espinas
citicas del hueso plvico de la madre durante el proceso de parto. El realismo de
este simulador Life/form ayuda a los estudiantes a cruzar la brecha entre el saln
de clases y la sala de expulsin. El simulador est diseado para resaltar las espinas
citicas, que son de gran importancia obsttrica. La lnea entre las espinas citicas
representa el dimetro ms corto de la cavidad plvica. Las espinas citicas pueden
sentirse durante una exploracin vaginal y servir como valiosas seales en la deter-
minacin del nivel al que la parte emergente del feto ha bajado hacia la pelvis. El
Simulador de Etapas (stations, en ingls) de Parto presenta una cabeza fetal que se
bloquear en cualquiera de las tres etapas cerradas. La Etapa Menos Dos muestra
la posicin de la cabeza del feto cuando yace por encima de las espinas citicas.
La Etapa Cero muestra la cabeza fetal directamente en medio de las espinas citi-
cas. La Etapa Ms Tres muestra la cabeza fetal debajo de las espinas citicas, lista
para entrar en el canal de parto. El Life/form Simulador de Etapas del trabajo de
Parto incluye instructivo y estuche. Tres aos de garanta. Medidas: 23" x 14" x 7"
LF01070U
Maniqu Obsttrico
Seccin transversal
de recubrimiento
de embarazada
con feto
Maniqu Obsttrico
Modelo plvico anatmicamente correcto con recin nacido a tr-
mino y placenta para prcticas realistas en tcnicas mltiples, y
aprender el parto sbito. Incluye: cordones umbilicales des-
echables con abrazaderas, vulva adicional reemplazable,
sangre en polvo, recubrimiento de vientre de embarazada
modular con feto permanente para entrenar la prctica de Pelvis con Cabezas Fetales en Soporte
la maniobra de Leopold y determinar la situacin del feto Pelvis femenina y dos cabezas de feto diseadas
mediante palpacin de crneo y rtulas, y recubrimiento para demostrar el proceso de parto. Las cabezas
abdominal transparente para ver el posicionamiento. La cavi- intercambiables, una a trmino y la otra prema-
dad plvica tiene acusadas marcas plvicas, espina dorsal loca- tura, estn sujetadas a un eje flexible para que
lizada, canal del parto angulado, ilion, isquion, sacro, ligamento pasen, en diferentes posiciones, por el estrecho
sacroespinoso y escotadura sacrocitica mayor. El feto incluido inferior de la pelvis. En ambos crneos palpables
es del tamao de un recin nacido real con fontanelas y suturas las suturas craneales y las fontanelas. Los mode-
craneales. El maniqu est disponible en piel de tono blanco y negro. los pueden usarse para mostrar partos con fr-
Incluye bolsa suave para traslado. Medidas: 21" x 13" x 17" (53 x 33 x ceps y por extraccin al vaco. Tamao: 16" x 16"
43 cm). Tres aos de garanta. Peso de envo 19 lbs. (8.62 kg). x 13" (41 x 41 x 33 cm). Tres aos de garanta.
PP00180U Blanco Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg).
PP00180(B)U Negro PP00195U
85
13IHCp085_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:07

Simulador de Parto Avanzado

Simulador de Parto Avanzado
Simulador total para demostracin de
procedimientos obsttricos estndar:
t1BSUPEF/BMHBT
t1BSUPQPS$FTSFB
t&QJTJPUPNB
t1BMQBDJO'FUBM
Sus caractersticas incluyen una placa de dia-
fragma removible y una cubierta de estmago
removible para posicionamiento manual del feto,
cavidad plvica de tamao real con las principa-
les marcas anatmicas, inserto vulvar ultrasuave
para ejercicios de episiotoma, posicin dorso sacra
para una tcnica realista de parto y borde pintado a
mano de la pelvis sea. No puede hacerse el procedi-
miento de Leopold en este simulador. Pueden usarse frceps
en la simulacin. Todos los artculos de este simulador son reem-
plazables. El Simulador de Parto Avanzado con piel de vinil incluye dos
fetos con cordn umbilical y placenta, cubierta de estmago de repuesto, dos
insertos vulvares, cuatro cordones umbilicales, dos abrazaderas umbilicales,
talco, instructivo y bolsa blanda. Un ao de garanta. Peso 20 lbs. (9.07 kg).
SB22438U
Torso que se
vende por
separado.
Ver arriba
SB22438U.
Mecanismo del Parto

Este sistema libera al instructor de obligaciones
de parto, pues el feto desciende por el canal del
nacimiento. Caractersticas: placa terminal removible
para insercin del sistema de parto automtico; crvix
removible con dilatacin automtica; avance y rotacin del feto a travs del canal;
coronamiento de la cabeza fetal; manipulacin de la vulva para que pase la frente,
la nariz y las orejas; limpieza buconasal; rotacin de hombros para la expulsin;
feto, y dos crvix dilatables. Puede usarse con el Simulador de Parto Avanzado
(SB22438U) de arriba, que se vende por separado. Viene con manual de instruccio- Mdulo de Palpacin para Maniobras de Leopold
nes y bolsa blanda para traslado. Peso de envo 12 lbs. (5.44 kg).
Este mdulo se ajusta a todo Simulador de Parto Avanzado
SB32872U Gaumard comprado desde 1989. Todo el periodo fetal del beb
tiene fontanelas, columna vertebral, hombros, codos y rodillas palpa-
Mdulo de Trabajo de Parto bles. Este beb fetal puede colocarse en posicin normal, de nalgas
Estos mdulos se ajustan a todo Simulador o transversal. Est acunado entre dos almohadillas que pueden
de Parto Avanzado Gaumard comprado inflarse por separado, o sea al inflar el cojn inferior se eleva al feto
desde 1989. Seis etapas de la labor que a la posicin deseada; al inflar el superior se crea un abdomen
representan las condiciones del crvix y la firme, como en el noveno mes de embarazo. Peso 5 lbs. (2.27 kg).
vagina antes y durante el parto de una pri- SB29930U
migesta. Las etapas ilustradas son: STA -5,
previa al trabajo; STA -4, crvix con borr. Estacin Total para Educacin sobre el Parto
parcial; STA -3, crvix con borr. total; STA 0,
cabeza en el plano de las espinas citicas; Maximice su capacidad de entrenamiento en parto con este paque-
STA +2, crvix cercano a la dilatacin total, te completo de simulacin. Incluye: Simulador de Parto Avanzado
y STA +5, coronamiento de la cabeza. Las y Mdulos de Sistema de Parto, de Palpacin para Maniobras de
seis etapas vienen en estuche. Peso 15 lbs. Leopold y de Trabajo de Parto. Peso 43 lbs. (19.50 kg).
SB29931U SB38758U
Maniqu OB para Parto

con Frceps y al Vaco
Maniqu utilizado en programas de entrenamiento de Apoyo Vital
Avanzado en Obstetricia (ALSO). Modelo plvico anatmicamente
correcto con fetos tanto prematuro como a trmino para darle a
sus aprendices una prctica realista en tcnicas mltiples, y para
aprender el procedimiento de parto repentino. La pelvis de vinil suave
recrea la resistencia que se encuentra en un parto que requiere la
intervencin de frceps o de vaco. El maniqu mide: 21" x 13" x 17"
(53 x 33 x 43 cm). Incluye recubrimiento abdominal removible, polvo
para preparar sangre simulada, vulva extra y bolsa suave para trasla-
do. No incluye frceps ni extractor por vaco. Tres aos de garanta.
PP01377U Blanco
PP01377(B)U Negro
86
13IHCp086_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:07

Life/form Simuladores de Dilatacin/

Borramiento Cervical Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Etapa Uno Etapa Cuatro
Life/form Simuladores de Dilatacin/Borramiento Cervical*

Etapa Uno Etapa Dos Etapa Tres Diseados para facilitar la enseanza, demostracin y prctica de la exploracin
Sin dilatacin ni 2 cm de dilatacin, 2 cm de dilatacin, cervical previa al parto. Se ha hecho lo posible para dotarlos de realismo y que
borramiento 50% de borramiento borramiento total las sensaciones visual y tctil brinden una transicin positiva a los procedimientos
con la paciente. El juego completo del simulador consta de seis bloques plvicos
distintos de 5" x 5" x 5". La apariencia de esos bloques es idntica: las varia-
ciones son internas. Textura interior, densidad de tejido y talla anatmicamente
correctas, todo se representa cuidadosamente para dar la impresin ms realista
posible. Los simuladores representan seis diferentes condiciones cervicales pre-
vias al parto. Cada bloque plvico est claramente identificado en la base para
indicar la condicin que existe internamente. Con medidas predeterminadas de
la condicin cervical interna se elimina toda conjetura o apreciacin por parte
del estudiante y el instructor. Casi todos tienen idntico conocimiento tctil de las
condiciones de dilatacin y borramiento de 2 cm, 5 cm, 7 cm y 9 cm, lo cual
elimina interpretaciones errneas y evaluaciones imprecisas de la condicin del
paciente. Los Life/form Simuladores de Dilatacin/Borramiento Cervical inclu-
Etapa Cuatro Etapa Cinco Etapa Seis yen seis bloques plvicos, manual de instrucciones y estuche rgido. Tres aos de
5 cm de dilatacin, 7 cm de dilatacin, 9 cm de dilatacin, garanta. Peso de envo 17 lbs. (7.71 kg).
borramiento total borramiento total borramiento total LF01069U
Monitoreo Fetal
Monitoreo Fetal y
Avance del Parto
Este verstil modelo sumi-
nistra una imitacin fiel a
la realidad para realizar
exploraciones vaginales,
aplicacin del electrodo
espiral fetal y catter de pre-
sin intrauterina, valoracin
de dilatacin, palpacin de
fontanelas fetales y lneas
de sutura y valoracin de
la posicin de vrtice. Este
modelo tridimensional inclu-
ye cabeza fetal, segmento
Entrenador de Monitoreo Fetal Interno uterino inferior y crvix
Este entrenador realista en 3-D brinda una gran imitacin elaborado con materiales
para una insercin apropiada de un electrodo interno parecidos a los reales. El
de monitoreo cardiaco. Incluye componentes similares a modelo fetal viene dentro de
los modelos mencionados antes, excepto que no se lleva un estuche plstico perdurable que permite una fcil visualizacin de
las nalgas del feto, e incluye solo un modelo de 4 cm de las piezas. La cabeza fetal tambin se puede quitar para practicar la aplicacin del electrodo
dilatacin cervical. Incluye lubricante, instrucciones y male- espiral fetal mientras se visualiza el procedimiento. Todas las piezas se quitan fcilmente para
tn de nailon. 512" x 5" x 812" (14 x 13 x 22 cm). Peso de lavarse. Incluye una gua de prcticas/recursos con instrucciones de uso. Viene con estuche
envo 8 lbs. (3.63 kg). de traslado. Peso de envo 13 lbs. (5.90 kg).
SB48718U SB23508U
Simulador de Cabeza Fetal

Simulador de Cabeza Fetal
Esta cabeza fetal de tamao natural hecha de material blando, parecido al del tejido, para dar
una sensacin muy verosmil. La estructura sea interior tiene fontanelas realistas; los huesos indi-
viduales se mueven de manera independiente y la cabeza puede amoldarse. El delicado realismo
de este modelo requiere que se maneje tan cuidadosamente como se hara con la cabeza de un
beb de carne y hueso. Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
SB47308U

87
13IHCp087_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:03

Life/form Juego de Entrenamiento de Episiotoma y Corte Perineal
Salvando Vidas Life/form Juego de Entrenamiento de Episiotoma

en Todo el Mundo y Corte Perineal*
Increblemente suave, sensacin realista! Este simulador obsttrico ofrece
una oportunidad sin precedentes para que los estudiantes dominen las tcni-
cas para reparar las lesiones de parto ms comunes. Haciendo incisiones en
la almohadilla blanda, se puede crear una episiotoma tradicional o casi
cualquier tipo de cortes de primero a cuarto grado. Hay unas estructuras
que representan el msculo bulbocavernoso, el msculo perineal transver-
sal y el esfnter externo del ano. Estos msculos pueden cortarse y repa-
rarse, como en un paciente real. Que no lo engae su increble suavidad
y tacto: el tejido se mantendr firme a travs de muchas sesiones de
entrenamiento. La sensacin realista permite el desarrollo de habilidades
en el manejo de instrumentos, la cantidad de tensin en las suturas, y
diferentes mtodos de hacer nudos. Un soporte ajustable sostiene la
almohadilla y la base moldeada en cualquier ngulo. Incluye almohadi-
lla con base moldeada, soporte ajustable, instrumental de sutura y bistur
en estuche para instrumentos, hilo de sutura con aguja curva y estuche
blando para traslado. Hay disponibles almohadillas de reemplazo. Se
recomienda que se haga slo una incisin a travs del rea del msculo
de cada almohadilla. Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF01044U
Juego y DVD de Episiotoma y Corte Perineal
Incluye LF01044U y DVD de 5 minutos con Episiotoma.
LF01054U Juego y DVD
Almohadilla para Episiotoma de Reemplazo*
Hilo de Sutura con Aguja*
Life/form Simuladores de Sutura de Episiotoma

Life/form Simuladores de Sutura de
LF00691U
Episiotoma*
Ahora con nueva piel parecida a la real para la prc-
tica de sutura ms realista! Estos nuevos y mejorados
Life/form Simuladores de Sutura de Episiotoma
permiten que los estudiantes aprendan tcnicas qui-
rrgicas. Los simuladores dan a los estudiantes una
variedad de experiencias de reparacin sin prisas ni
preocupacin por la seguridad, factores presentes con
un paciente vivo. Pueden usar los simuladores en un
laboratorio con instructor o de manera individual en
el entorno clnico, justo antes de una experiencia con
paciente. Los simuladores tambin son tiles como
apoyo pedaggico para tareas en casa que pueden
llevarse con responsiva por una noche y devolverlos LF00693U LF00692U
al da siguiente. Adems de ser porttiles, su textura
como la real permite al aprendiz desarrollar cierto tacto para el manejo del instrumental, tensin de la sutura, y valorar las ventajas de un mtodo de atar
nudos sobre otro. Cada simulador viene con folleto instructivo y en caja individual. Tres aos de garanta.
Simulador de Sutura de Lnea Media* Simulador de Sutura Mediolateral Derecha*
LF00691U Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg). LF00693U Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
Simulador de Sutura Mediolateral Izquierda* Juego Simulador de Sutura de Episiotoma*
LF00692U Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg). Incluye los tres simuladores de la izquierda y de arriba. Peso de envo 7.50 lbs. (3.40 kg).
LF00690U
Hilo para Sutura con Aguja* Portaagujas Mayo Hegar*
Incluye aguja y 18" (46 cm) de hilo. Acero inoxidable altamente pulido, de 6" (15 cm) de largo. Mordaza angosta con
LF07000U Cada uno. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). cierre de caja, dentada y estriada. Asas con seguro de trinquete. Peso 0.19 lbs.
LF07000(A)U Paquete de 5. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). C00879U

88
13IHCp088_Mx_OK.indd 1 10/06/13 09:26

Examen Plvico
Zoe Simulador Ginecolgico
Diseado por mdicos para mdicos y proveedores de atencin para la salud, el simulador de
exploracin ginecolgica combina la capacidad para demostrar mltiples procedimientos gine-
colgicos as como para practicar exmenes laparoscpicos y minilaparotomas. Caractersticas:
torso inferior de adulta de tamao natural con referencias anatmicas internas relevantes, explo-
racin plvica bimanual, palpacin de tero normal y preado, exploracin vaginal (con insercin
de espculo incluida), reconocimiento visual de crvix normal y anormal, sondeo uterino, insercin
y extraccin de DIU, insercin y extraccin de esponja anticonceptiva, insercin y extraccin de
condn femenino, insercin y extraccin de diafragma y capuchn cervical, visualizacin laparos-
cpica y oclusin de trompas de Falopio, minilaparotoma, tero antevertido y otro parido retro-
vertido, tero de 10 semanas de embarazo y posparto, 5 crvix normales con os evidente, 4 crvix
anormales, 10 trompas de Falopio, ovarios y fimbrias anatmicamente precisos y tero y crvix
que presentan el diseo de rosca patentado para un cambio rpido y sencillo. El simulador
viene con talco, jalea K-Y, manual de instrucciones y bolsa blanda de nailon para traslado.
Nota: El modelo actual est total-
mente cubierto de piel.
SB28796U
Modelo de Palpacin Abdominal

Este modelo tridimensional se utiliza para mostrar la palpacin
del abdomen y determinar la situacin, presentacin y posicin
del feto. La capacidad para realizar la maniobra de Leopold y
visualizar el feto despus de la demostracin de las habilidades
de palpacin es una ventaja al ensear a profesionales de la
salud y estudiantes. Permite visualizar los conceptos de presenta-
cin de nalgas y de vrtice, as como de las posturas anterior y
posterior. Incluye feto con peso, brazos y piernas mviles, nalgas
firmes y cabeza con fontanelas palpables para permitir una fcil
diferenciacin de las partes fetales que se palpan. El cuerpo se
flexiona para posibilitar la demostracin de todas las presentacio-
nes y posiciones. El feto y la pelvis de vinil se apoyan dentro de
la porcin abdominal del modelo. El abdomen est acolchado
en tela sujeta a la base con velcro, lo que permite que se quite
y reemplace fcilmente para visualizar y cambiar las posiciones
fetales. Se incluyen paquetes de gel removible para simular el
lquido amnitico. Incluye una gua de prcticas/recursos.
SB23476U
Simulador Ginecolgico
Modelo de rganos Plvicos Lo ltimo en simuladores de atencin al paciente para entrenarse en
Femeninos exploracin vaginal, exploracin plvica bimanual, tcnicas de inser-
Entrenador DIU Representa una seccin coronal de cin de DIU, y visualizacin de crvix normal y anormalidades cervica-
Use este entrenador para demostrar tero, ovarios y fimbrias. El tero est les. Incluye siete teros normales y anmalos, un tero normal con seis
las tcnicas apropiadas de insercin cubierto por ventana de plstico trans- rplicas cervicales desmontables, dos teros para introduccin de DIU,
de DIU. Medidas: 3" x 414" x 34" (8 x parente para permitir una fcil visualiza- dos tanques internos adicionales, cubierta para el estmago, lubricante
11 x 2 cm). Peso de envo 1.25 lbs. cin de la correcta colocacin de DIU. y bolsa para traslado. El simulador tambin est disponible en piel
(0.57 kg). Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg). negra, sobre la base de pedido especial. Peso 20 lbs. (9.07 kg).
PP01912U SB40534U SB23542U
89
13IHCp089_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:58

Life/form Juego de Simuladores de Examen Plvico
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Juego de Simuladores de

Examen Plvico*
Los Life/form Simuladores de Examen Plvico estn dise-
ados para facilitar la enseanza, demostracin y prctica
del examen plvico para deteccin de tumores. Este produc-
to Life/form consta dos simuladores. Ambos son idnticos
por fuera, pero difieren en su estructura palpable interna.
Un simulador se considera normal y contiene ovarios, cr-
vix y tero normales. El otro, anormal, tiene un quiste; el
ovario tiene tumor duro y el tero indica leiomioma uterino.
Las referencias seas y los rganos normales y atpicos tienen
tamao, forma, textura y ubicacin anatmicamente correc-
tos. El tumor y las masas tambin estn en su sitio para ase-
gurar la precisin anatmica, y son realistas en su textura.
La palpacin y manipulacin con manos y dedos dentro y
sobre los genitales internos y externos, la pared abdominal,
los ovarios y el tero pueden llevarse a cabo con una expe- Todos los puntos de referencia palpables
riencia tctil muy realista. El propsito de estos simuladores
es la exploracin digital, solamente; no se recomienda el uso
del espculo vaginal.
El Juego de Simuladores de Examen Plvico incluye dos
simuladores (normal y anormal), manual de instruccio-
nes, lubricante, guante y dos estuches rgidos. Tres aos de
garanta. Peso de envo 46 lbs. (20.87 kg).
LF01062U
Simulador de Examen Plvico Normal
Simulador de Examen Plvico Anormal
Juego de Lubricante*
Botella de 2oz. (60ml). Paquete de 6. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF00985U
Limpiador Nasco*
selo para quitar manchas rebeldes de los Life/form simulado- Anormal
res. Botella de 12 oz. (355 ml). Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). Normal
LF09919U
Maniqu Ginecolgico EVA
Maniqu EVA de Entrenamiento Ginecolgico

Pelvis femenina parecida a la real para desarrollar habilidades en proce-
dimientos ginecolgicos, instruccin anatmica, palpacin abdominal e
instruccin con el espculo. EVA permite la presentacin integral y libre
de estrs de las exploraciones ginecolgicas o de comparaciones tctiles
ms avanzadas de condiciones plvicas patolgicas en el ambiente de un
saln de clases facilitando el camino hacia la experiencia clnica. Hecha
con materiales de vinil blando, de fcil limpieza, cuya textura se acerca
a la de la piel, EVA proporciona referencias y caractersticas anatmicas
detalladas, parecidas a las reales. Incluye los siguientes insertos intercam-
biables: crvix normal para insercin y extraccin de DIU, crvix parido
normal, crvix con plipo endocervical, crvix con caractersticas de
ectropion, crvix con neoplasia (carcinoma), tero normal para insercin
y extraccin de DIU, tero de 10 semanas de embarazo, y dos masas
anexas. No incluye ovarios. Tamao: 13" x 13" x 12" (33 x 33 x 30 cm).
El maniqu viene con hoja de instrucciones y bolsa de nailon. Tres aos
de garanta. Peso 8 lbs. (3.63 kg).
PP01900U

90
13IHCp090_Mx_OK.indd 1 10/06/13 08:58

Simulacin de Parto
Modelos del Desarrollo Juego de Modelos
Humano Intrauterino y de Embarazo
Ultrasonidos Fetales Este juego, compuesto de nueve
Contiene ocho modelos anatmica- modelos de tamao natural, ilustra
mente exactos, pintados a mano, que el desarrollo fetal humano desde la
van de 1 a 7 meses (incluyendo geme- cuarta semana hasta el sexto mes:
los de 5 meses). Esta serie describe al t4 semana modelo de 1 pieza
feto dentro de los teros en diseccin t9 semana modelo de 1 pieza
coronal, del primero al sptimo mes. t3er mes modelo de 1 pieza
Los fetos del segundo y tercer trimes- (tero y feto)
tre son desmontables. El CD-ROM t4 mes modelo de 2 piezas
tiene ms de 200 videos acom- (tero y feto)
paados de textos que describen t5 mes 2 modelos de 3 pie-
las condiciones fetales normales zas (tero y gemelos) que mues-
y anormales durante el primero, tra dos posiciones que pueden
segundo y tercer trimestres. Las imgenes de los fetos tener los gemelos (ambos en
en el CD-ROM varan de 12 semanas a casi a trmino y se prepararon en posicin podlica o con slo
cooperacin con especialistas en los principales centros de enseanza. Los uno en posicin podlica)
modelos estn montados individualmente sobre una base Lucite. Vienen t6 mes modelo de 2 piezas
con instructivo y CD-ROM para Windows 98/ME. Peso 16 lbs. (7.26 kg). (tero y feto) que muestra dos
SB46516U Exhibidor y CD-ROM posiciones del feto (posicin
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows 98 y posteriores
Etapa 2 ceflica y posicin transversa)
Juego de Educacin Prenatal Dos de los modelos muestran las posiciones de los gemelos. Las principales
Life in the Womb estructuras anatmicas del tero y el feto estn bien identificadas en la tar-
jeta de claves incluida. Cada uno de los nueve modelos viene en una base
Este emocionante juego le da vida Etapa 1 con soporte. Los modelos varan en tamao, desde 5" x 4" x 5" (12 x 10 x 12
a todo programa de educacin cm) hasta 912" x 712" x 934" (24 x 19 x 24 cm). Peso 17 lbs. (7.71 kg).
prenatal. Tres modelos fetales LA00258U
palpables, blandos, represen-
tan etapas del desarrollo del Etapa 3
embarazo. Repasarlo, de la Nuevo! Juego
concepcin a las seis sema-
nas de nacido, es fcil con el de Desarrollo
Visualizador de Tamao Natural del Feto
Con Nio incluido. Incluye tres Este conjunto de
maquetas de feto (312, 7, y 9 meses); ocho modelos (14
Visualizador de Tamao Natural Con piezas) ilustra las
Nio, 18" x 24", y estuche con ruedas etapas del embarazo.
para traslado. Peso 44 lbs. (19.96 kg). Incluye embrin de
SB32703U un mes, otro de dos
meses, otro de tres
meses, otro feto de
Modelo cuatro meses en posi-
del Parto cin transversal, uno ms
Esta maqueta de cinco meses en posicin de
de tamao nalgas, otro en posicin transversal y uno ms de dos fetos gemelos, y un
natural muestra feto de siete meses. Cada modelo va en su propia base y mide aproximada-
las cinco eta- mente 412" x 6" x 8" (11 x 15 x 20 cm). Peso 8.50 lbs. (3.86 kg).
pas del parto: feto en tero con os de tero cerrada, con os de tero abier- SB47759U
ta, aparicin de la cabeza, salida de la cabeza y placenta en el tero. Cada
etapa va en su propia base. Peso de envo 28 lbs. (12.70 kg).
SB23505U
Modelo de Desarrollo Fetal

Muestra el proceso de desarrollo fetal del vulo
Modelo de Pelvis Femenina con
sin fertilizar al noveno mes de gestacin. Consta Embrin de 8 Semanas (3 Piezas)
de cinco piezas montadas sobre un tablero que Embarazo a Trmino Modelo de tamao natural compuesto de tres
corresponden a las siguientes etapas del desarro- piezas, que ofrece una visin interna a travs del
llo: ovulacin, fertilizacin, formacin del cigoto e Modelo de Embarazada corte sagital medio de la pelvis. Muestra los rga-
implantacin uterina. El feto tambin se muestra a Seccin media de tamao natural de una mujer nos internos de los aparatos urinario y reproducti-
las 4 semanas, 8 semanas, 12 semanas y nueve en el noveno mes de embarazo se muestra en este vo de la mujer con un embrin de 8 semanas en
meses de desarrollo. 2078" x 15" x 2" (53 x 38 x 5 modelo de tres piezas. La placenta est en el tero tero. Montado sobre base. 978" x 7" x 1058" (25 x
cm). Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg). y el feto es desmontable. Peso 16 lbs. (7.26 kg). 18 x 27 cm). Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg).
LA00245U SB23480U LA00252U
91
13IHCp091_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:41

Rplicas de Fetos
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
7-8 Semanas
B. C. D.
A.
Slo esta foto se

muestra en su tamao real
E.
F. G.
t3FQSPEVDDJPOFTSFBMFT4JO.PEFMBEP
t%SBNUJDPT%FUBMMFT
7-8 Semanas t7JOJM%VSBEFSP1FSNJUFBM&TUVEJBOUF.BOJQVMBSMPT
t4JFUF&UBQBT%JTQPOJCMFT
WA25759U Rplicas de Fetos*

Las Life/form Rplicas de Fetos aaden dramtico realismo al estudio del
Juego de Reproduccin y Desarrollo Humanos* desarrollo prenatal humano. Cada rplica es una reproduccin real y ofrece
No hay mejor manera para describir el tamao real y las etapas una forma exacta y emocionante de estudiar el desarrollo externo y el creci-
de desarrollo de un feto que estas rplicas increblemente realistas! miento del feto. Incluye gua de enseanza. Tres aos de garanta.
Un programa multimedia completo, este juego presenta el desarrollo del A. sLF00707U 7-8 Semanas. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
embrin y el feto humanos. El texto y la gua de aprendizaje incluidos dan
informacin de fondo y preguntas de estudio; incluye transparencias y pgi- B. sLF00828U 13 Semanas. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg).
nas duplicables. El DVD The Miracle of Life, junto con las transparencias, C. LF00813U 20 Semanas. Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg).
cuentan la fascinante historia del crecimiento embrionario y fetal. Las pginas D. LF00829U 5 Meses, Femenino. Peso de envo 0.75 lbs. (0.34 kg).
duplicables resaltan puntos para los estudiantes. Las dramticas reproduc- E. sLF00830U 5 Meses, Femenino. Peso de envo 0.75 lbs. (0.34 kg).
ciones Life/form muestran en una forma nica e innovadora las etapas
del desarrollo: modelos de plstico y rplicas que cada estudiante puede F. sLF00708U 7 Meses, Femenino. Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
examinar y estudiar. El juego ofrece un enfoque completo de la reproduccin G. LF00931U A Trmino, Masculino. Peso de envo 7 lbs. (3.18 kg).
humana, desde la fertilizacin hasta el parto. s-BSQMJDBFTUJODMVJEBFOFMKVFHP8"6, a la izquierda.
El Programa Nasco de enseanza total ofrece nueve reproduccio-
nes realistas Life/form: cuatro modelos de las primeras etapas del
embrin, cinco rplicas reales del crecimiento del feto y, ADEMS
t %7%The Miracle of Life
t 5FYUPEFUBMMBEPZHVBEFBQSFOEJ[BKFDPOUSBOTQBSFODJBTZ
QHJOBTEVQMJDBCMFT
WA25812U Juego con DVD
The Miracle Of Life
Este programa de 60 minutos lo lleva a un viaje increble por el cuerpo a
medida que empieza una vida nueva. La cmara sigue el desarrollo de la
nueva clula que se vuelve embrin, luego feto, hasta que finalmente nace
un beb. Peso de envo 0.56 lbs. (0.25 kg). Bloc TearPad
WA25759U DVD Desarrollo Fetal
Desarrollo Fetal en PowerPoint El bloc TearPad ensea
Si usted tiene el juego (WA25812U) de arriba y ya no usa proyector de (en ingls) a los estudian-
transparencias, puede adquirir este nuevo CD-ROM para proyectar desde su tes las principales etapas
computadora. Las imgenes se encuentran ahora en PowerPoint. Visor de de desarrollo de un feto
PowerPoint incluido. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). humano. selo solo o
WA29730U CD-ROM como parte del Life/form
Juego de Reproduccin
Nuevo! Texto de Reproduccin y Desarrollo Humanos y Desarrollo Humanos
Incluye antecedentes y preguntas de estudio. 1977. Revised 2012. Peso (WA25812U, izquierda).
de envo 0.63 lbs. (0.29 kg). 50 pginas a dos caras,
WA31291U 812" x 11" (20 x 28 cm).
Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad WA28966U
92
13IHCp092_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:40

Embarazo y Cuidados del Recin Nacido

El Modelo 3-D incluye:
t1SFOEB1SJODJQBMQBSBFM5PSTP
t*OTFSUPTEF.BNBEF&NCBSB[BEB
t$FJEPS&MTUJDP
t$NBSB7FOUSBMEF7JOJM
DPOMC LH
EFQFTP
t%PT1FTBTEFMC LH
t#PMTB7FKJHBEFMCT LH
t#BUBEF.BUFSOJEBE
t#BOEFKBEF4FHVSJEBE
t#PMTBEF5SBTMBEPEFOBJMPO
t&RVJQPEF3FQBSBDJOEF7JOJM
t#PUFMMBEF"DPOEJDJPOBEPSEF"HVB
The Empathy Belly Simulador de Embarazo

Un chaleco con mltiples componentes que permite que hombres, mujeres, chicos y chicas experimenten
temporalmente los sntomas y los efectos tpicos del embarazo. Desarrollado por Birthways, Inc. Pueden
sentirse ms de 20 sntomas y efectos del embarazo, entre ellos:
t$BNCJPFOMBBVUPJNBHFOQFSTPOBMZTFYVBM t"VNFOUPEFQFTPMCT LH
t"VNFOUPEFMBUFNQFSBUVSBZMBUSBOTQJSBDJO t1BUBEJUBTGFUBMFTMFWFT
t$BNCJPTEFQPTUVSBEFMBFTQBMEBZEFTQMB[B t'JHVSBEFFNCBSB[BEBTFOPTZBCEPNFO
NJFOUPEFMDFOUSPEFHSBWFEBE t%JGJDVMUBEQBSBSFTQJSBS
t1SFTJOFOMBWFKJHBZFOPUSPTSHBOPTJOUFSOPT t5PSQF[BFOMPTNPWJNJFOUPTEFMDVFSQP
Los efectos se simulan mediante el uso de un ceidor elstico y el posicionamiento estratgico de
varios componentes con peso. Para que el vientre de la embarazada pueda verse y sentirse realista
(redondo), necesita ms agua de la vejiga de vinil. Este modelo pedaggico incluye los artculos
mostrados en el diagrama, junto con manual y DVD para entrenamiento del instructor, tarjetas lami-
nadas, 30 formularios de permiso y descargo informado y un cartel laminado a color del tercer tri-
mestre de embarazo. Viene en dos tallas: adulto y adolescente.
Versin de Adulto con DVD para el Versin de Adolescente con DVD de
Futuro Padre/Adulto
SB43113U Peso de envo 32 lbs. (14.51 kg). SB43112U Peso de envo 32 lbs. (14.51 kg).
Presente el espectro completo de opciones para el control de

la natalidad! Los anticonceptivos y las maquetas anatmicas
pintadas a mano estn montados en un estuche con pane-
les de informacin (en ingls) que dan los datos acerca de
varios mtodos para el control de la natalidad. Excelente para
escuelas, clnicas o consultorios mdicos, el exhibidor abierto
mide 29" x 20" (73 x 50 cm) y se apoya en cualquier superficie
plana. Cada panel mide 12" x 1712" (30 x 44 cm). Incluye
notas que pueden copiarse. Peso de envo 15 lbs. (6.80 kg).
SB23376U
Muecos de Recin Nacido

Este beb realista tiene un da de nacido: sus ojos apenas abren, el cordn umbilical
puede verse y tiene un punto blando en la cabeza. Cuerpo de vinil suave con brazos
y piernas articulados. Superficie lavable y puede cambiar de postura.
Cada mueco es anatmicamente correcto, y viene con paales. 21" (53 cm) de
largo. Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg). Cada mueco.
Bebs Nio y Nia Blancos Beb Nia Asitica
SB17162U SB26944U
Beb Nio Blanco Bebs Nio y Nia
SB17156U Morenos
Beb Nia Blanca SB17163U
SB17157U Beb Nio Moreno
Bebs Nio y Nia Asiticos SB17158U
SB26945U Beb Nia Morena
Beb Nio Asitico SB17159U
SB26943U
93
13IHCp093_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:39

Ready-or-Not Tot Simuladores Nasco para Padres

Ready-or-Not Tot Simuladores Nasco para Padres*
tTres Versiones tDe Fcil Operacin
tAnatmicamente Correctos tEvaluacin Rpida
tTamao del Neonato: 20" (50 cm) tVariedad de Escenarios de
tCuerpo blando con Programa
Cabeza Movible tEventos Programados Impredecibles
tInstrucciones Sencillas tExcelente precio: Individual o Paquetes de 5 o 10
$BEB3FBEZPS/PU5PUQVFEFFNQMFBSTFQBSBEFNPTUSBSFMNBOFKPZMBBUFODJOBEFDVBEBEFM
CFC ZMPTNBOJRVFTPGSFDFOVOBFYQFSJFODJBEFQBUFSOJEBESFBMJTUB#SJOEBOGVODJPOBMJEBEZ
WFSTBUJMJEBERVFCFOFGJDJBSOBDVBMRVJFSQSPHSBNBEFFEVDBDJOFOFMFNCBSB[P
Nm. de Eventos
mas de Atencin
Nm. de Progra-
Tiempo de Aten-
de 30 segundos
Pausa Cuidado
de Atencin en
Llanto irritante
cin: Minutos
Origen tnico
Tiempo Total
Estudiante y
de Duracin
de Atencin
Cabeza con
por Evento
Sollozos y
de Pnico
Profesor
Tecla de
Llantos,
Eructos
Gnero
de Da
Horas
Tecla
Peso
Ready-or-Not Tot
Cat. No. Peso de envo
Modelo Estndar*
WA18306U #MBODP .BTDVMJOP 3 MCT LH
WA18307U #MBODP 'FNFOJOP 3 MCT LH
WA18308U .PSFOP .BTDVMJOP 3 MCT LH
WA18309U .PSFOP 'FNFOJOP 3 MCT LH
WA19646U /FHSP .BTDVMJOP 3 MCT LH
WA19647U /FHSP 'FNFOJOP 3 MCT LH
WA19015U "TJUJDP .BTDVMJOP 3 MCT LH
WA19016U "TJUJDP 'FNFOJOP 3 MCT LH
Modelo Intermedio*
WA21377(A)U #MBODP .BTDVMJOP MCT LH
WA21377(B)U #MBODP 'FNFOJOP MCT LH
WA21377(C)U .PSFOP .BTDVMJOP MCT LH
WA21377(D)U .PSFOP 'FNFOJOP MCT LH
WA21377(E)U /FHSP .BTDVMJOP MCT LH
WA21377(F)U /FHSP 'FNFOJOP MCT LH
WA21377(G)U "TJUJDP .BTDVMJOP MCT LH
WA21377(H)U "TJUJDP 'FNFOJOP MCT LH
Modelo Mejorado/Afectado por Medicamento*

WA20521U #MBODP .BTDVMJOP MCT LH
WA20522U #MBODP 'FNFOJOP MCT LH
WA20523U .PSFOP .BTDVMJOP MCT LH
WA20524U .PSFOP 'FNFOJOP MCT LH
WA20525U /FHSP .BTDVMJOP MCT LH
WA20526U /FHSP 'FNFOJOP MCT LH
WA20527U "TJUJDP .BTDVMJOP MCT LH
WA20528U "TJUJDP 'FNFOJOP MCT LH
Ready-or-Not Tot Actualizaciones de la Caja de Controles*
"IPSBVTUFEQVFEFDPOWFSUJSTVCFC4UBOEBSE3FBEZPS/PU5PUP(#BCZ5IJOL*U0WFS!FOVONBOJRVNVZBWBO[BEP JOUFSBDUJWPDPOMBSFUSPBMJNFO
UBDJOQPTJUJWBPOFHBUJWB$BEBDBKBEFDPOUSPMWJFOFDPNQMFUB DPOUFDMBTQBSBFTUVEJBOUFT QBSBNBFTUSPT CBUFSB NBDIPUFTEFDPSSFDDJOQBSBNBFTUSPT
DPSSFBTEFWFMDSPQBSBJOTUBMBDJOZMJCSPEFJOTUSVDDJPOFT&TDPKBEFFOUSFMBTUSFTWFSTJPOFTEFBCBKP
Ready-or-Not Tot Estndar Ready-or-Not Tot Intermedio Ready-or-Not Tot Mejorado/Afectado
Caja de Control* Caja de Control* "DUVBMJ[BFM&TUOEBS3FBEZPS por Medicamento Caja de Control*
%FMFBTVCFC(#BCZ5IJOL*U0WFS MBT !
/PU5PU PFM(#BCZ5IJOL*U0WFS %BUPEBTMBT

"DUVBMJ[BFM3FBEZPS/PU5PU&TUOEBSPFM(
!
DBSBDUFSTUJDBTEFM3FBEZPS/PU5PU&TUOEBS DBSBDUFSTUJDBTEFM3FBEZPS/PU5PU*OUFSNFEJP FYDFQUP #BCZ5IJOL*U0WFS!%BMPTSBTHPTEFMNBOJRV

1FTPEFFOWPMCT LH
FMBQPZPQBSBMBDBCF[B1FTPMCT LH
.FKPSBEP"GFDUBEPQPS.FEJDBNFOUP FYDFQUPFM
WA18876U WA26791U BQPZPQBSBMBDBCF[B1FTPEFFOWPMCT LH

WA20551U
Teclas Extras para Estudiantes*.1BSBWFS Teclas Extras para Maestros*.1FTPMCT
TJO&TUOEBS *OUFSNFEJPZ.FKPSBEP"GFDUBEB WA18311U 1BSB3FBEZPS/PU5PU &TUOEBS Para manual de reem-
QPS.FEJDBNFOUPT1FTPMCT LH
WA20529U 1BSB3FBEZPS/PU*OUFSNFEJPZ plazo gratis, visite:
WA18310U .FKPSBEP"GFDUBEPQPS.FEJDBNFOUPT eNasco.com/healthcare
!
Baby Think It Over es una marca registrada
de BTIO Educational Products, Inc. *Fabricado usando un sistema de control de calidad
ISO 9001
94
13IHCp094_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:38

SIMULACRO DE EMERGENCIA
Life/form Maniques de Adultos CRiSis

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Los Maniques de Adultos CRiSis son Sistemas Completos de Reanimacin que presentan retos que usted puede enfrentar en situaciones reales con cinco
caractersticas principales que permiten la prctica de varios situaciones simuladas. Cada uno consta de maniqu de RCP de cuerpo entero, Brazo IV, Brazo
para Presin Sangunea, Piel de Trax para Desfibrilacin, y con Cabeza Airway Larry para el Manejo de Vas Areas. Ideal para ACLS, paramdicos, EMT y
entrenamiento de enfermeras. Los componentes modulares permiten armar un maniqu que se ajuste a sus necesidades. Tres aos de garanta.
Caractersticas de todos estos Maniques CRiSis CRiSis maniques ADDS Deluxe: CRiSis Maniqu ADDS Deluxe Plus:
tCabeza Airway Larry para el Manejo de Vas Areas tSimulador Interactivo ECG tRCP Impresora de Monitoreo Electrnico
tMonitoreo de la Presin Sangunea tEstuche Rgido para Transporte
tRCP
tDesfibrilacin
tTerapia IV
tTres Aos de Garanta
Rasgos Principales de los Maniques de Adulto CRiSis: RCP

Manejo de Vas Areas tCabeza, cuello y mandbula totalmente articulados
t Entre los dispositivos de manejo de vas areas compatibles estn E.T., tTraccin mandibular
E.O.A., E.T.L., L.M.A., E.G.T.A. Combitube, y King Systems tReferencias palpables y visuales
tEl cartlago cricoides permite practicar la maniobra de Sellick Trax para Desfibrilacin
tCapacidad de intubacin oral, nasal y digital tCompatible con marcas y tipos estndar de desfibriladores, moni-
t Pulsacin cartida palpable (manual) tores y simuladores de pacientes (vea adaptadores, pg. 99)
t Anatoma realista de boca, lengua, faringe, laringe, epiglotis, tCaja de carga interna que absorbe la energa de cada descarga:
cuerdas vocales, trquea y esfago diseada para manejar un mximo recomendado de 360 Joules
t Pulmones derecho e izquierdo separados para auscultacin tDesfibrilacin manual, semiautomtica y automtica
t Capacidad de aspiracin tMonitoreo del maniqu como en un paciente real en 4 puntos
Brazo para Presin Sangunea para ECG y 2 puntos para desfibrilacins
tEl hiato auscultatorio se puede encender y apagar
tLas cinco fases de Korotkoff se pueden encender y apagar Brazo IV
tEl instructor determina los niveles sistlico y diastlico, la frecuencia tArticulado en los bceps para acceso antecubital y dorsal
cardiaca y el volumen del sonido tReferencia sea en hombro para identificar tejido muscular para
tPulso radial inyecciones intramusculares
tEl altavoz en el brazo reproduce sonidos de la presin sangunea tRetorno realista desde un sistema presurizado
tPuede usarse con un sistema de altavoces externo opcional para tPiel y venas reemplazables
transmitir los sonidos a todo el saln (LF01189U or
LF01189(EX)U, pg. 4)
Maniqu CRiSis Completo
Maniqu CRiSis Completo*

Escanee este cdigo con
Sistema Completo de Reanimacin que incluye: su smartphone.
tCabeza Entrenadora Airway Larry para tPiel de Trax para Desfibrilacin
Manejo de Vas Areas tManiqu de RCP de cuerpo entero
tBrazo para Presin Sangunea tBrazo IV
Sin conexin electrnica para monitoreo RCP, Memoria o Impresoras (vea pgs. 149 y 150 para maniques compatibles con esas unidades). Juego de
actualizacin electrnica disponible (LF03440U). Estuche rgido disponible por separado (LF03465U). Tres aos de garanta. Peso 55 lbs. (24.95 kg).
LF03953U
95
13IHCp095_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:38

Maniqu CRiSis Completo con Manejo Avanzado de Vas Areas
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Maniqu CRiSis Completo con Manejo Avanzado de Vas Areas*

Incluye las mismas caractersticas de calidad que el Maniqu CRiSis Completo (LF03953U) adems de:
t-BSJOHPTQBTNPT NBOVBM
t&EFNB-JOHVBM NBOVBM
Sin conexin electrnica para monitoreo RCP, Memoria o Impresoras (vea pgs. 149 y 150 para maniques compatibles con esas unidades). Juego de actua-
lizacin electrnica disponible (LF03440U). Estuche rgido disponible por separado (LF03465U). Tres aos de garanta. Peso 41 lbs. (18.60 kg).
LF03952U
Maniqu CRiSis Deluxe
Maniqu CRiSis
Incluye las mismas caractersticas de calidad que el Maniqu CRiSis Completo (LF03953U) adems de:
t4JNVMBEPSEF &$(*OUFSBDUJWP -'6 WFBQH
Este simulador de arritmia/marcapasos recrea 17 ritmos cardiacos de adulto y 17 de nios. Con un marcapasos externo, puede simular captura electrnica.
Tambin puede simular la cardioversin con desfibrilacin manual, semiautomtica o automtica. Consulte la pg. 99 para ms detalles del Simulador de
ECG Interactivo incluido con este maniqu y ms productos relacionados. Sin conexin electrnica para monitoreo RCP, Memoria o Impresoras (vea pgs.
149 y 150 para maniques compatibles con esas unidades). Juego de actualizacin electrnica disponible (LF03440U). Estuche rgido disponible por separa-
do (LF03465U). Tres aos de garanta. Peso 56 lbs. (25.40 kg).
LF03955U
96
13IHCp096_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:46

Maniqu CRiSis Deluxe Plus Salvando Vidas

Maniqu CRiSis Deluxe Plus en Todo el Mundo
con Monitoreo de ECG y RCP*
*ODMVZFMBTNJTNBTDBSBDUFSTUJDBTEFDBMJEBERVFFM.BOJRVCRiSis
$PNQMFUP -'6
ZFM.BOJRVCRiSis %FMVYF -'6
.4
t*NQSFTPSBEF.POJUPSFP&MFDUSOJDPEF3$1 (LF03401U)
t&TUVDIF3HJEP
.POJUPSFPFMFDUSOJDP NFNPSJBFJNQSFTPSB QBSBVTPDPOMBTJNVMBDJO
EF3$1 NVFTUSBMPTQSPNFEJPTEFWFMPDJEBEZQSPGVOEJEBEEFDPNQSF
TJO EVSBDJOZWPMVNFOEFWFOUJMBDJOEBDPQJBJNQSFTBZUJFOF
BKVTUFTEFBEVMUPTZEFOJPT-BMV[SPKBJOEJDBJODPSSFDUBDPMP
DBDJOEFMBNBOPMBBNBSJMMB MBQSPGVOEJEBEEFDPNQSFTJO LF03956U
BQSPQJBEBEF DN
BEVMUP DN

OJPMBWFSEF VODPSSFDUPWPMVNFOEFWFOUJMBDJOFO
MJUSPTBEVMUPMJUSPTOJP&MSFOEJNJFOUP
EFDBEBIBCJMJEBETFNVFTUSBQPSTFQBSBEP NJFO
USBTRVFMPTQSPNFEJPTTFHVBSEBOFOMBNFNP
SJB$BNCJBBVUPNUJDBNFOUFFOUSFNPEPTEF
WFOUJMBDJOZDPNQSFTJOTFHOFMRVFFTU
BQMJDBEP-BTPOEBTEFDPNQSFTJOZWFOUJ
MBDJOTFSFHJTUSBOFOTFDVFODJB"MPQSJNJS
FMCPUOEFBMUP TFNVFTUSBFOMBQBOUBMMB
FMQSPNFEJPEFMBTDVBUSPEFTUSF[BTNJFOUSBT
TFJNQSJNFFMSFTVMUBEP7FBQHQBSB
NTEFUBMMFTTPCSFNPOJUPSFPFMFDUSOJDP
NFNPSJBZVOJEBEJNQSFTPSB -'6

7FBQHT ZQBSBNTQSPEVDUPT
SFMBDJPOBEPT5SFTBPTEFHBSBOUB1FTP
MCT LH

LF03956U
Maniqu CRiSis de Exploracin de Adulto

Condiciones Pulmonares Estados Cardiacos
Seleccionables con el Seleccionables con el
Control Remoto: Control Remoto:
tBronquial tInsuficiencia Artica
tBroncovesicular tCom. Interauricular
tCavernosa tSoplo Holosistlico
tEstertores Crepitantes tRuido Sistlico Medio
(Gruesos y Finos) tEstenosis Mitral
tEgofona tConducto Arterioso
tLactante Permeable (CAP)
tSibilancia Monofnica tEstenosis Pulmonar
tPulmn Normal tClic Sistlico
tVesicular Normal tRit. de Galope
tPectoriloquia S3 y S4
tEdema Pulmonar tDefecto del
tRonquido Tabique
tEstridor Ventricular
tRespiracin en Jadeo (DTV)
Life/form Maniqu CRiSis

de Exploracin de Adulto*
&M.BOJRVCRiSisEF&YQMPSBDJOEF"EVMUP
UJFOFMBTNJTNBTDBSBDUFSTUJDBTEFM.BOJRV
CRiSis$PNQMFUP -'6
EFMBQHJOB
BEFNTEF
t4POJEPT$BSEJBDPTt4POJEPT1VMNPOBSFT
1BSBFMFOUSFOBNJFOUPFOFYQMPSBDJO FMJOTUSVDUPS
TFMFDDJPOBBDPOUSPMSFNPUPEFVONFOEFDPOEJDJPOFT LF03968U
DBSEJPQVMNPOBSFT&MNBOJRVTFQSFTFOUBDPNPVOQBDJFOUF
SFBMTJORVFTFBOWJTJCMFTMPTQVOUPTEFBVTDVMUBDJO&MFTUVEJBOUFQBMQBQBSBJEFOUJGJDBSMPTQVOUPTDPSSFDUPTEFMBFYQMPSBDJO ZPZFMPTTPOJEPTDBSEJBDPTZ
QVMNPOBSFTBNFEJEBRVFFM4NBSU4DPQFTFEFTQMB[BTPCSFFMNBOJRV4FQVFEFIBDFSVOEJBHOTUJDPEFMBDPOEJDJOTFMFDDJPOBEBDPNQBSBOEPMBTWBSJB
DJPOFTEFTPOJEPTEFEJGFSFOUFTMVHBSFT DPNPDPOVOQBDJFOUFSFBM-PTTPOJEPTQVMNPOBSFTQVFEFOEFUFDUBSTFFODJODPQVOUPTBOUFSJPSFTZEPTNFEJPBYJMBSFT
ZMPTFTUVEJBOUFTQVFEFOQSBDUJDBSMBFYQMPSBDJODBSEJBDBFOTFJTTJUJPTBOUFSJPSFT&MDPOUSPMSFNPUPOPEFCFBQVOUBSBMNBOJRVP4NBSU4DPQFQBSBPQFSBS
6ODPOUSPMSFNPUPCBTUBQBSBNBOFKBSWBSJPT4NBSU4DPQFTZNBOJRVFTBMNJTNPUJFNQP*EFBMQBSBJOTUSVDDJOFOHSVQP&TDVDIFMPTTPOJEPTVTBOEPBVE
GPOPTTFODJMMPTPEPCMFTFOFM4NBSU4DPQFPDPOFDUBOEPVOBMUBWP[ OPJODMVJEP
&MBMDBODFEFMDPOUSPMSFNPUPFTQJFT*EFBMQBSBFOUSFOBNJFOUPFOMBT
"$- QBSBNEJDPT &.5 IPTQJUBMFTZFOGFSNFSBFOUPEPTMPTOJWFMFT&TUF.BOJRVJODMVZFFM.BOJRVCRiSis$PNQMFUPDPOTJUJPTEFFYQMPSBDJO DPOUSPM
SFNPUPDPOQBOUBMMB-$% 4NBSU4DPQFDPOBVEGPOPTTFODJMMPTZEPCMFTZFTUVDIFSHJEP5SFTBPTEFHBSBOUB1FTPMCT LH

LF03965U
CRiSis Maniqu de Auscultacin con Simulador de ECG* Maniqu CRiSis Deluxe Plus de Exploracin de Adulto*
*ODMVZFMBTNJTNBTDBSBDUFSTUJDBTEFDBMJEBERVFFM.BOJRVCRiSis EF *ODMVZFMBTNJTNBTDBSBDUFSTUJDBTEFDBMJEBERVFFM.BOJRVCRiSis EF
&YQMPSBDJO BEFNT &YQMPSBDJO BEFNT
tSimulador de ECG Interactivo (LF03670U, vea pg. 99). tImpresora de Monitoreo de RCP Electrnico (LF03401U, pg. 150)
1FTPEFFOWPMCT LH
1FTPEFFOWPMCT LH

LF03966U LF03968U

certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
ISO 13485
97
13IHCp097_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:37

Life/form Maniqu CRiSis Torso

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
tManejo de Vas Areas
tDesfibrilacin
tRCP
Life/form Maniqu CRiSis Torso*

Life/form Maniqu CRiSis Torso tiene la misma calidad, durabi-
lidad y confiabilidad que el Maniqu CRiSis Completo (LF03953U
de la pg. 95). La nica diferencia entre los dos sistemas es que
este Maniqu CRiSis Torso es ms pequeo y fcil de transportar.
Tiene la Cabeza Entrenadora de Manejo de las Vas Areas con
pulso cartido manual, piel de trax para Desfibrilacin y Torso
CPARLENE. Si usted tiene un Simulador de Arritmia de paciente
de ECG, es completamente compatible con este maniqu. Actualice
el maniqu con los componentes modulares de la pg. 100. Viene
sobre una durable base de cartn forrado de hule espuma. El estu-
che rgido est disponible por separado. Tres aos de garanta.
LF03957U
Life/form Maniqu Deluxe CRiSis Torso

tManejo de las Vas Areast3$1
t%FTGJCSJMBDJO t&$(
Life/form Maniqu Deluxe CRiSis Torso*

Life/form Maniqu Deluxe CRiSis Torso tiene la misma calidad,
durabilidad y confiabilidad que el Maniqu Deluxe CRiSis (LF03955U
de la pg. 96) solo que es ms pequeo y fcil de transportar. A diferen-
cia de los maniques de cuerpo entero, este torso ACL es ms pequeo
y fcil de trasladar. Este sistema tiene ahora la Cabeza Entrenadora de
Manejo de las Vas Areas con pulso cartido manual, piel de trax para
Desfibrilacin y el simulador de ECG interactivo (LF03670U en la pg.
99), todos conectados a un Torso CPARLENE. Actualice el maniqu con
componentes modulares de la pgina 100. Incluye lubricante en aerosol
y una resistente base de cartn forrado de hule espuma. El estuche rgido
est disponible por separado. Tres aos de garanta. Peso de envo 37
lbs. (16.78 kg).
LF03958U
Paquete Completo de Actualizacin CRiSis
Paquete Completo de Actualizacin CRiSis*

Convierta su actual Airway Larry, CPARLENE o maniqu no
modular para RCP en un moderno maniqu de resucitacin. Este
paquete de resucitacin permite simular la resucitacin junto con la
capacidad de iniciar IV, tomar y evaluar la presin sangunea, realizar
la desfibrilacin y la RCP y practicar las habilidades en el manejo
de las vas areas, incluyendo intubacin y succin. El paquete
de actualizacin incluye el Life/form brazo IV, Brazo de Presin
Sangunea, Cabeza Entrenadora de Manejo de las Vas Areas y Piel
de Trax para Desfibrilacin, todo lo cual puede conectarse a Airway
Larry y a los maniques CPARLENE. Tres aos de garanta. Peso de
envo 22 lbs. (9.98 kg).
LF03959U

98
13IHCp098_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:37

Life/form CRiSis
1.
2.
5.
Salvando Vidas
en Todo el Mundo 4.
3.
Life/form
t-BEFTDBSHBEFEFTGJCSJMBDJOTFFOWBBUSBWT Los Nasco adaptadores de almohadilla de desfibrilacin reusables estn
EFMNBOJRVPEFMTJNVMBEPS diseadas para usarse en lugar de las caras almohadillas de gel para des-
t1SBDUJRVFPQFSBOEPTVEFTGJCSJMBEPSNBSDBQB fibrilacin. Se completan con adaptadores para simulador de pacientes
TPTFYUFSOPTJONBOJRV$POFDUFFMEFTGJCSJMB que permiten usar el que tenga con el Maniqu CRiSis, el Paquete de
EPSNBSDBQBTPTFYUFSOPBMTJNVMBEPSVUJMJ[BO Actualizacin para Maniqu CRiSis o la Piel de Trax para Desfibrilacin.
EPBEBQUBEPSFT Los cables de entrenamiento para el Maniqu CRiSis cuentan con puntas
t&MTJTUFNBEFDJSDVJUPTQFSNJUFEFTGJCSJMBSZ para utilizarse con los siguientes desfibriladores: Zoll, Survivalink, Vivalink y el
BDUJWBSFMNBSDBQBTPTFOFMTJNVMBEPSZWFSMPT combo Medtronic Physio Control Quick. Si su desfibrilador usa parches con
SJUNPTEFM&$(BUSBWTEFMDPOFDUPS1"%4 broche de presin tambin tenemos los adaptadores que necesita para elimi-
t$BSBDUFSTUJDBEFDPOWFSTJO nar el uso de las almohadillas. Los cables de entrenamiento no se recomien-
t4FMFDDJPOFPUSPSJUNPQBSBDPSSFSMPEFTQVTEF dan para usarse con batera no-recargable para AED. Esto incluye FirstSave,
MBEFTDBSHBEFEFTGJCSJMBDJO HeartStream y Medtronic Physio Controls con bateras de litio no recargables.
t&MNBSDBQBTFPQVFEFSFBMJ[BSTFFODVBMRVJFS Escanee este cdigo
Este paquete le ahorrar tiempo y dinero. Peso 0.50 lbs. (0.23 kg).
EFTGJCSJMBEPSEFMGBCSJDBOUF
t"IPSSPEFCBUFSBRVFBQBHBFMTJNVMBEPS
con su smartphone.
1.
BVUPNUJDBNFOUFDVBOEPOPFTUFOVTP LF03961U
t'JTJPBEBQUBEPSFT.BSRVFUUF -BFSEBM .FEUSPOJDZ 2.
KVFHPQPTPQFSBUPSJPEFQFDIPJODMVJEPDPOMBDPNQSB LF03962U
t#SBEJDBSEJBTJOVTBM t#MPRVFEFHSBEPUJQP**"7 LF03658U

t#SBEJDBSEJBEFMBVOJO t#MPRVFEFHSBEPUJQP**"7
t#MPRVFEFHSBEPUJQP**"7 DPO17$T
t#MPRVFEFFSHSBEP"7 LF03657U
1 5.
t'JCSJMBDJO7 t#EFWPMSFTQJSBUPSJPEFHSBEP LF03656U
t5BR7 SQJEB
UJQP**
t5BR7 QPMJNPSGB
t#EFWPMSFTQJSBUPSJPEFHSBEP
t'JCSJMBDJO" UJQP**DPO&47 Simulador de paciente que funciona
t5BR4VQSBW t#EFWPMSFTQJSBUPSJPEFFSHSBEP con la mayora de los maniques
t3JUNP4DPO&47 t(FOFSBSJUNPTEF&$(SFBMJTUBTEF ALS o de los monitores. Incluye el
t3JUNP4JOVTBM/PSNBM PEFSJWBDJPOFT Mdulo 5 de ACLS para Arritmia
t5BR7 -FOUB
t-BTNPSGPMPHBTEFMBTFBMEF#% de la pg. 101, y un men de 16
t'MUFS"VSJDVMBS #*Z1*HFOFSBOSFQSFTFOUBDJPOFT ritmos, incluidos los recomendados
t5BR4JOVTBM QSFDJTBTEFMPTFKFT234 1Z5 para RCP/ECG por la American Heart
t"TJTUPMJB t3FRVJFSFVOBCBUFSBBMDBMJOBEF Association. Puede usarse con piel de
t#SBEJDBSEJBTJOVTBM WPMUJPT trax para desfibrilacin o monitor de
t#SBEJDBSEJBEFMBVOJO ECG regular. Un cable del paciente
t#EFWPMSFTQJSBUPSJPEF ECG se conecta en los tres broches
HSBEPUJQP* a presin para la presentacin en el
Peso 3 lbs. (1.36 kg). monitor de tems seleccionados del
Para informacin adicional
LF03670U sobre este producto, visite
men. Los mdulos 4-10 de la pg.
www.eNasco.com/product/LF03670 11 pueden usarse con este simulador. Tamao manual: 5310" x 338" x 118" (13 x
8 x 3 cm). Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
LF03668U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA TODOS LOS MANIQUES CRiSis
CRiSis
Solo para el Maniqu CRiSis Deluxe y Deluxe
Provee todo lo que se necesita para aadirle Plus. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), vari-
sonidos cardiacos y pulmonares a un maniqu LF03606U lla de acero con gancho de 516"
CRiSis existente. Incluye torso superior, piel de (1 cm) . Peso 4 lbs. (1.81 kg).
trax, control remoto y SmartScope. Peso de LF01022U
envo 21 lbs. (9.53 kg). LF01073U Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). Scan this code with
your smartphone.
LF03967U
Paquete de 6 rollos. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg).
Botella de 8 oz. (240 ml). Peso 0.63 lbs. (0.29 kg). LF03451U
LF03465U
LF03644U
Tamao: 31" x 17" x 12" (79 x 43 x 30 cm). selo para quitar manchas rebeldes de los simulado-
Peso de envo 16 lbs. (7.26 kg). res Life/form. Botella de 12 oz. (355 ml).
LF00845U Un cuarto. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF03467U LF00846U Galn. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). LF09919U
500 ml. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). CRiSis
LF03285U LF01130U LF03900(C)U Peso 0.31 lbs. (0.14 kg).

99
13IHCp099_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:33

Life/form Maniqu de Adulto

Crea Tu Propio
Maniqu CRiSis! CRiSis Salvando Vidas
en Todo el Mundo
1. Life/form Maniqu CRiSis

Piernas con Pants*
Diseado para acoplarse fcilmente en todo
maniqu y torso Airway Larry, CRiSis y
CPARLENE. Incluye pants. Peso 12 lbs.
LF03223U
2. Life/form Brazo Inyectable Empiece con el Torso CRiSis

de Entrenamiento*
El famoso Life/form Brazo IV est disponible en ver-
sin que se conecta al brazo derecho de torso y maniqu
Airway Larry, CRiSis y CPARLENE. Tiene piel de vinil
y venas de ltex, de modo que la piel se pliega al palpar la vena, y
puede percibirse el chasquido de la aguja al penetrar la vena. Hay retorno de sangre si la insercin es
apropiada. El brazo gira al nivel del codo para fcil accesibilidad a la fosa antecubital, al antebrazo y al
dorso de la mano. Una referencia sea en el hombro ayuda a identificar el tejido del msculo para inyec-
ciones IM. Hay disponibles pieles de reemplazo y sellador de venas. El equipo incluye el Life/form Brazo
Inyectable para Entrenamiento con piel blanca, dos bolsas de fluido, jeringa de 3 cc, de 12 cc, aguja, una
pinta de sangre Life/form, manual de instrucciones y bolsa. Tres aos de garanta.
Peso de envo 13 lbs. (5.90 kg). 1. Agregue Extremidades Inferiores
LF03214U
3. Life/form Simulador de
Presin Sangunea*
Diseado para acoplarse al hombro del torso o
maniqu Airway Larry, CRiSis y CPARLENE.
El brazo tiene bisagras para facilitar la accesibi-
lidad. Est programado para demostrar las cinco Sonidos
fases de Korotkoff, y puede usarse un interruptor para de Presin
simular el hiato auscultatorio que a veces se presenta Arterial
entre los sonidos de la Fase I y la Fase II. Hay controles Grabados Digitalmente
de volumen y del sistema de altavoz externo, opcional. El
sistema de altavoz puede usarse para escuchar los sonidos mientras se toma la presin sangunea
sin emplear el estetoscopio ni ensamblar el brazo. El control por separado de la frecuencia cardia-
ca vara la continuidad del ritmo cardiaco de unos 50 a 100 latidos por minuto. El Simulador de
Presin Sangunea incluye manual de instrucciones, manguito de esfigmomanmetro y unidad medi- 2. Agregue Brazo IV
dora. Luz indicadora de batera baja. Incluye cuatro bateras AA. Vea el altavoz opcional en la pg.
4 (LF01189U o LF01189(EX)U). Tres aos de garanta. Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg).
LF03204U
4. Life/form
Ideal para practicar la desfibrilacin en torso o maniqu Airway
Larry, CRiSis y CPARLENE. La piel de trax permite desfibri-
lar usando desfibrilador estndar de monitor externo manual,
automtico o semiautomtico, colocndola sobre el maniqu.
Una caja de carga interna absorbe la energa para proteger a
los estudiantes y al equipo. La piel tambin hace posible moni-
torear al maniqu desde 4 puntos de EG. Se puede hacer des-
fibrilacin manual, AED y de consulta rpida. La piel se colo-
ca en maniques Airway Larry, CRiSis y CPARLENE y es
compatible con cualquier simulador de paciente de ECG.
Tres aos de garanta. Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg).
LF03652U 3. Agregue Brazo de Presin Arterial
Life/form Cabeza Entrenadora Avanzada Airway Larry

para el Manejo de Vas Areas*
Life/form Cabeza Entrenadora Avanzada Airway Larry para el Manejo de
Vas Areas ofrece hinchazn de lengua y laringospasmo, adems de todas
las caractersticas de los modelos estndar. Ahora, a sus estudiantes les
puede presentar estos retos adicionales que pueden enfrentar en
la vida real. Al aplicar presin en el cartlago cricoides cambia la
posicin de la trquea y cierra el esfago, lo que permite la prc-
tica de la maniobra de Sellick. Pulso manual de la cartida. Con
su posicin ligeramente anterior, hinchazn de lengua y cuerdas
vocales, el Airway Larry Avanzado es un gran entrenador para
estudiantes principiantes y avanzados. Puede ser unida a cualquier
maniqu Airway Larry, CPARLENE o CRiSis. Viene con lubricante
en aerosol y manual de instrucciones. No se incluyen estmago y pulmones.
Pulmones y estmago de reemplazo disponibles en la pag. 118 (LF03605U y LF03606U).
LF03685U 4. Agregue Piel para Desfibrilacin
100
13IHCp100_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:12

Life/form Maniques de Nio CRiSis

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Los Maniques de Nio CRiSis son dramticos, de vanguardia, diseados para la enseanza individual o de grupos, las tcnicas de salvamento de vidas
en nios. Brindan habilidades completas de entrenamiento PALS. Representan a un nio de 8 aos y combina todas las etapas de habilidad en un maniqu,
haciendo ms realista el entrenamiento y valorando a los estudiantes por el menor tamao del paciente. Los Life/form Maniques de Nios CRiSis son
anatmicamente correctos. Su anatoma realista y puntos de referencia incluyen boca, lengua, faringe oral, epiglotis, aritenoides, cuerdas vocales, trquea y
esfago. Adems de los puntos palpables y visibles, la cabeza, el cuello y la mandbula estn completamente articulados, lo que permiten que tenga traccin
mandibular muy realista. Tienen los pulmones separados para examen; con capacidad de intubacin oral, nasal y digital e incluye un estmago inflable para
indicar intubacin esofgica. Tambin tiene ET, EOA, PTL, LMA, EGTA, Combitube e insercin King System. Los Maniques de Nio CRiSis miden 4634"
(119 cm) de largo y pesan 20 lbs. (9.7 kg). Ideal para ACLS, enfermera, paramdicos, y entrenamiento EMT de cualquier nivel. Tres aos de garanta.
Todos los Maniques de Nio El Maniqu Completo de Nio CRiSis Deluxe Maniqu de Nio Tiene Adems:
CRiSis Manikins tienen: Tiene Adems: Entrenamiento Completo PALS
Manejo de Vas Areas Reconocimiento de Arritmia (opcional) Simulador Interactivo de ECG
RCP Monitoreeo de Presin Sangunea
Pulso Braquial Palpable (Manual) Desfibrilacin y Terapia IV
TRes Sos de Garanta Monitoreo de ECG (4 sitios)
Acceso a Arteria Femoral
Infusin Intrasea
Pulso Cartido Palpable
Caracters cas Principales: El altavoz en el brazo reproduce sonidos Acceso Femoral

realistas de la Presin Sangunea La pierna articulada requiere posiciona-
Manejo de las Vas Areas Los 5 ruidos de Korotkoff
Entre los dispositivos de manejo de VA miento adecuado
compatibles estn los sistemas ET, EOA, RCP Pulso arterial palpable
ETL, LMA, EGTA, Combitube y KING Cabeza, cuello y mandbula totalmente Snfisis pbica y espina ilaca antero-supe-
Vejiga inflable en el estmago para indicar articulados rior palpables
intubacin esofgica Traccin mandibular Retorno sanguneo realista desde el siste-
Capacidad de intubacin oral, nasal y digital Referencias palpables y visuales ma venoso presurizado
Anatoma realista de boca, lengua, faringe, Pulso de la cartida palpable (manual) Almohadilla e inyeccin reemplazables
laringe, epiglotis, cuerdas vocales, trquea Pecho para Desfibrilacin Infusin Intrasea
y esfago Reconocimiento de arritmia Las referencias palpables incluyen rtula,
Pulmones derecho e izquierdo separados Totalmente compatible con todas las mar- tibia y tuberosidad anterior de la tibia
para auscultacin cas y tipos estndar de desfibriladores, Sistema presurizado que permite aspiracin
Capacidad de aspiracin monitores y simuladores de pacientes de fluidos
Brazo para Presin Sangunea Caja de carga evita que las descargas sal- Hueso y piel reemplazables
Puede aadirse el hiato auscultatorio gan del simulador Brazo IV
Puede utilizarse con un sistema de altavo- Desfibrilacin manual, semiautomtica y Articulado en los bceps para acceso ante-
ces externo, opcional, para transmitir los automtica cubital y dorsal
sonidos a todo el saln (vea pg. 4) Marcapasos Retorno realista desde un sistema presuri-
El instructor determina los niveles sistlico y Los ritmos se detectan en 4 puntos para zado
diastlico, la frecuencia cardiaca y el volu- ECG y 2 puntos para desfibrilacin Piel y venas reemplazables
men del sonido Vea almohadilla de desfibrilacin y adapta- Mangueras de menor luz simulan el tama-
Pulso radial palpable dores para paciente, en la pg. 99 o de las venas de un nio
Life/form Maniqu Bsico de Nio CRiSis
Escanee este cdigo

con su smartphone.
Life/form Maniqu Bsico de Nio CRiSis*

Cabeza Infantil con Manejo de Vas Areas
El Maniqu de Cuerpo Completo para RCP tiene (4634" (119 cm) de largo y pesa 20 lbs. (9.7 kg)
Ofrece entrenamiento y prctica realistas del manejo de vas areas y educacin RCP. Este entrenador bsico puede actualizarse poco a poco al Life/form
Maniqu Completo de Nio CRiSis o al Maniqu Deluxe de Nio CRiSis agregndole componentes modulares (vea pg.104) y el Simulador para ECG
Interactivo (LF03670U, pg. 99). El estuche rgido est disponible por separado (LF03467U). Tres aos de garanta. Peso de envo 25 lbs. (11.34 kg).
LF03765U

101
13IHCp101_spa.indd 1 7/12/13 6:39 AM

Life/form Maniqu Completo de Nio CRiSis

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Maniqu Completo de Nio CRiSis*

Incluye las mismas caractersticas de calidad que el Maniqu Bsico de Nio CRiSis con la incorporacin de:
tBrazo para Presin Sangunea tPierna con Acceso Femoral tBrazo IV
tPiel de Trax para Desfibrilacin tInfusin Intrasea tPulso Cartido Palpable (manual)
El maniqu completo mide 4634" (119 cm) de largo y pesa 20 lbs. (9.7 kg). El estuche rgido para transporte (LF03467U) y el Simulador Interactivo de ECG
(LF03670U) estn disponibles por separado. Tres aos de garanta. Peso de envo 35 lbs. (15.88 kg).
LF03616U
Life/form Deluxe Maniqu de Nio CRiSis
Life/form Deluxe Maniqu de Nio CRiSis*

Incluye las mismas caractersticas de calidad que el Maniqu Completo de Nio CRiSis con la incorporacin de:
tSimulador Interactivo de Arritmia para ECG
El Simulador Interactivo de ECG recrea 17 ritmos peditricos y 17 ritmos cardiacos de adulto. Con marcapasos externo, puede simular captura electrnica.
Tambin simula cardioversin con desfibrilacin manual, semiautomtica o automtica. Vea la pg. 99 para ms detalles del Simulador Interactivo de ECG
(LF03670U) incluido con este maniqu. El maniqu completo mide 4634" (119 cm) de largo y pesa 20 lbs. (9.7 kg). El estuche rgido para transporte est dis-
ponible por separado (LF03467U). Tres aos de garanta. Peso de envo 38 lbs. (17.24 kg).
LF03617U
102
13IHCp102_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:43

Life/form Torso de Nio CRiSis para Principiante

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
t.BOFKPEF7BT"SFBT t.POJUPSFPEF&$( TJUJPT
t3FDPOPDJNJFOUPEF"SSJUNJBTt1VMTP$BSUJEP.BOVBM
t%FTGJCSJMBDJO t3JUNP
Life/form Torso de Nio CRiSis para Principiante*

Este Life/form Torso de Nio CRiSis puede actualizarse total-
mente para volverlo maniqu de entrenamiento, un PALS completo.
Presente a sus estudiantes los retos que pueden encontrar en el
mundo real. Este entrenador de manejo de las VA es perfecto para
practicar habilidades en enfermos peditricos y representa a un
paciente de 8 aos. Practique tcnicas de intubacin, ventilacin,
aspiracin, RCP y traccin mandibular. Pulso cartido manual. Las
referencias y la anatoma realistas incluyen dientes, boca, lengua,
faringe oral y nasal, laringe, epiglotis, aritenoideos, cuerdas vocales falsas y verdaderas, trquea, pulmones, esfago y estmago. Este maniqu permite
practicar intubacin oral, nasal y digital, as como la insercin de los sistemas ET, EOA, PTL, LMA, EGTA, Combitube y KING. Pulmones separados para
auscultacin. Vejiga inflable en el estmago indica insuflacin esofgica. Con su posicin ligeramente anterior, el Life/form Torso de Nio CRiSis es
ideal para entrenamiento en Soporte Vital Cardiaco Avanzado, de enfermeras, paramdicos y Tcnicos en Emergencias Mdicas. Este entrenador con piel de
trax permite practicar desfibrilacin usando desfibriladores de monitor externo estndar, semiautomtico o automtico. Una caja de carga interna absorbe
la energa de cada descarga para proteger a los estudiantes y al equipo. Es posible monitorearlo como a un paciente real, y es compatible con las marcas y
tipos estndar de desfibriladores, monitores y simuladores de paciente. Presenta 4 puntos para ECG y 2 puntos para desfibrilacin. Este torso est diseado
para ser la base del sistema Life/form CRiSis de Nio. Pueden aadirse brazos y piernas para acceso IV, infusiones intraseas y monitoreo de presin
arterial. Vea pg 104 para todas las mejoras modulares. Si no tiene Simulador de ECG y quiere practicar el ECG, aada el Life/form Simulador Interactivo
para ECG a su entrenamiento (LF03670U, pg. 99). Si prefiere el manejo avanzado de las VA, considere el Life/form Torso de Desfibrilacin Avanzado
para RCP/VA Infantil (LF03763U, pg. 123). Incluye lubricante a presin y manual de instrucciones. Tres aos de garanta. Peso de envo 36 lbs. (16.33 kg).
LF03674U
Life/form Torso Bsico de Nio CRiSis para Principiante

Life/form Torso Bsico de Nio CRiSis p/Principiante*
El Life/form Torso Bsico de Nio CRiSis para Principiante es
ideal para la prctica de intubacin, ventilacin, tcnicas de aspi-
racin y RCP. Est diseado para ser base del Life/form Nio
CRiSis dado que se le pueden aadir brazos, piernas y piel de
trax para que tenga acceso IV, infusiones intraseas, monitoreo de
presin sangunea, reconocimiento de ECG y entrenamiento en des-
fibrilacin. Puede actualizarse con cualquier componente modular de
la pg. 104 o con el juego de actualizacin de abajo. Incluye lubri-
cante en aerosol. Tres aos de garanta. Peso 21 lbs. (9.53 kg).
LF03633U
Estuche Rgido* Pierna Izquierda * Lubricante en Aerosol*
31" x 17" x 12" (79 x 43 x 30 cm). Peso 1.75 lbs. (0.79 kg). Botella de 8 oz. (240 ml) . Peso de envo
Peso 16 lbs. (7.26 kg). LF03634U 0.63 lbs. (0.29 kg).
LF03467U Brazalete de Presin de Reemplazo* LF03644U
Juego de Piel y Venas de Reemplazo* Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Sangre*
LF03629U Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). LF01073U LF00845U Un cuarto. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
Huesos Intraseos de Reemplazo* LF00846U Galn. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
Simulador Interactivo para ECG*
Paquete de 10. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). Practique la desfibrilacin y el ritmo cardiaco. Requiere Percha para Suministro de Fluidos*
LF03618U de una batera alcalina de 9V. Vea pg. 99 para ms Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla de acero con
informacin. Peso 3 lbs. (1.36 kg). gancho de 516" (1 cm). Peso 4 lbs. (1.81 kg).
Piel Intrasea de Reemplazo* LF01022U
Paquete de 2. Peso 0.75 lbs. (0.34 kg). LF03670U
LF03619U Amplificador/Sistema de Altavoz Bolsa para Suministro de Fluidos*
Este amplificador de 30 vatios reproduce los sonidos 500 ml. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg).
Aguja de Infusin Intrasea* LF01130U
Calibre 15. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). con extrema claridad. Para oresentaciones grupales.
LF03683U Completo con altavoz y conexiones con cable. Peso Limpiador Nasco*
11 lbs. (4.99 kg). selo para quitar manchas rebeldes de los
Almohadilla de Inyeccin Femoral de LF01189U 110 voltios Life/form simuladores. Botella de 12 oz. (355 ml).
Reemplazo* LF01189(EX)U 220 voltios Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
Peso 0.50 lbs. (0.23 kg). LF09919U
LF03626U Life/form Entrenador Avanzado de Manejo
de VA de Nio, Solo Cabeza* CRiSis CD-ROM Maniqu Informativo*
Estmago de Reemplazo*
Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Vea la pg. 104 para ms informacin. LF03900(C)U Peso 0.31 lbs. (0.14 kg).
Peso 3.50 lbs. (1.59 kg).
LF03628U
LF03593U
Juego de Pulmones de Reemplazo*
Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
LF03627U *Fabricado usando un sistema de control de calidad
ISO 9001
103
13IHCp103_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:42

Life/form Act. Maniqu de Nio CRiSis

1. Brazo Inyectable para Entrenamiento*
Una reproduccin exacta del brazo de un nio de 8 aos para
practicar las tcnicas de venopuncin, inyeccin intramuscular y Salvando Vidas
procedimientos utilizados en nios. Presenta piel de vinil y venas de en Todo el Mundo
ltex, y la piel se pliega al palpar la vena. Presenta retorno de san-
gre realista cuando la insercin es apropiada. El brazo gira al nivel del
codo para una fcil accesibilidad a la fosa antecubital, a lo largo del
antebrazo y al dorso de la mano. Una referencia sea en el hombro Inicie con el Torso de Nio CRiSis
ayuda a identificar el msculo para inyecciones intramusculares. Para
unirse al hombro izquierdo de cualquier Life/form Torso de Nio
para Manejo de Vas Areas/RCP. Piel y venas de reemplazo disponi-
bles en la pg. 103. El brazo viene con piel blanca, dos bolsas para
suministro de fluido, jeringa de 3 cc, jeringa de 12 cc, aguja, una
pinta de sangre Life/form manual de instrucciones y estuche para
traslado. Tres aos de garanta. Peso de envo 13 lbs. (5.90 kg).
LF03612U
2. Brazo de Presin Arterial*

Esta reproduccin del brazo de un nio de 8 aos se une al
hombro derecho de cualquier Life/form Torso de Nio para
Manejo de Vas Areas/RCP. El brazo tiene bisagras para 1. Agregue un Brazo IV
separarlo del cuerpo y facilitar la accesibilidad. Est progra-
mado para demostrar las cinco fases de Korotkoff, y un inte-
rruptor de hiato auscultatorio puede usarse para simular el
hiato auscultatorio que a veces se presenta entre los sonidos
de la Fase I y la Fase II. Seleccione las posiciones sistlica y
diastlica, ajuste el volumen y la frecuencia cardiaca, y cal-
brelo fcilmente cuando se necesite. Tiene pulso radial palpa-
ble. Puede usarse el Sistema de Altavoz/Amplificador externo
opcional (LF01189U en pg. 4) en vez del altavoz del brazo para transmitir los sonidos a un grupo.
Incluye esfigmomanmetro, manguito y unidad medidora. Requiere seis bateras AA (incluidas). Tres
aos de garanta. Peso 10 lbs. (4.54 kg).
LF03613U
3. Pierna para Infusin Intrasea/

Acceso Femoral*
Puede unir esta pierna a cualquier Life/form Torso
de Nio para Manejo de VA/RCP. Entre otras caracte-
rsticas estn las referencias palpables que incluyen 2. Aada Brazo p/Presin Arterial
rtula, tibia y tuberosidad anterior de la tibia,
hueso y piel reemplazables y sistema presuri-
zado que permite aspiracin de fluidos. Para
el acceso femoral, las caractersticas incluyen
pulso arterial palpable, retorno sanguneo realista
desde el sistema venoso presurizado, almohadilla
de inyeccin reemplazable y una pierna articulada que
permite el posicionamiento adecuado. Una aguja de infu-
sin intrasea de calibre 15 incluida. Tres aos de garanta.
Medidas: 32" x 7" x 8" (81 x 18 x 20 cm). Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
LF03614U
Pierna Izquierda.* Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg).
LF03634U
Aada Pierna IO/Acceso Femoral

Para practicar la desfibrilacin en cualquier Life/form 3. y Pierna Izquierda Simple
Torso de Nio para Manejo de Vas Areas/RCP. La
piel de trax permite desfibrilar usando desfibrilado-
res estndar de monitor externo manual, automtico
o semiautomtico, colocndola sobre el maniqu. La
piel hace posible monitorear el maniqu, como si fuera un
paciente real. Tres aos de garanta. Peso 3.50 lbs. (1.59 kg).
LF03611U
Actualizacin de VA Avanzada*
Cabeza simulada de nio de 8 aos, de tamao y anato-
ma realistas. Perfecta para la prctica de habilidades en el
manejo de VA en nios. La anatoma incluye boca, lengua,
faringe, laringe, epiglotis, cuerdas vocales, trquea y esfa-
go. Pulmones separados para auscultacin. Vejiga inflable en
estmago para indicar insuflacin esofgica. Practique las tc-
nicas de aspiracin y de intubacin oral y nasal. Ofrece edema
de la lengua y caractersticas de laringoespasmo. Incluye estmago y
pulmones. Tres aos de garanta. Peso 7.50 lbs. (3.40 kg).
LF03761U
4. Aada Trax para Defibrilacin
104
13IHCp104_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:42

Life/form Maniques de Beb CRiSis

Salvando Vidas &TUPTESBNUJDPTZFNPDJPOBOUFTNBOJRVFTEFFOUSFOBNJFOUPTPOJEFBMFTQBSBFNQF[BSBQSBDUJDBSZEFTBSSPMMBSIBCJMJEB
en Todo el Mundo
EFTQBSBUSBCBKBSFOMPTNBOJRVFTNTBWBO[BEPTLife/form$PNQMFUPEF/JPCRiSisP%FMVYFEF/JPCRiSis
-PTBWBO[BEPTNBOJRVFTEFFOUSFOBNJFOUPTPOVOTJTUFNBDPNQMFUPEFSFTVDJUBDJOEJTFBEPTQBSBFOTFBSMBTUDOJDBTQBSBTBMWBSMBWJEBEFMPTOJPT*EFBMFT
QBSBBQPZPWJUBMQFEJUSJDPBWBO[BEP FOGFSNFSB IPTQJUBMFT QBSBNEJDPTZFOUSFOBNJFOUP&.5BUPEPTMPTOJWFMFT&MSFBMJTNPWJTVBMZUDUJMTFDPNCJOBOQBSB
PGSFDFSBMPTFTUVEJBOUFTFMFOUSFOBNJFOUPNTSFBMJTUBQPTJCMFZBQSFOEFSDPOJODSFCMFQSFDJTJO-BTSFGFSFODJBTBOBUNJDBTCSJOEBOGVODJPOFTDMBWFOFDFTBSJBT
QBSBFMNBOFKPJOGBOUJMFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB&TUPTNBOJRVFTEFDVFSQPFOUFSPTFDSFBSPOQBSBPGSFDFSFOUSFOBNJFOUPSFBMJTUBZQSDUJDPFOFMNBOFKPEF
MBT7"EFMPTCFCTZFEVDBDJOTPCSF3$1"OBUNJDBNFOUFDPSSFDUPTFODVBOUPBUBNBPZEFUBMMFT JODMVZFFODBT MFOHVB GBSJOHFPSBMZOBTBM MBSJOHF FQJHMPUJT
BSJUFOPJEFT DVFSEBTWPDBMFTGBMTBTZWFSEBEFSBT BOJMMPDSJDPJEFT BOJMMPTUSBRVFBMFT USRVFBZFTGBHP5BNCJOQFSNJUFOMBQSDUJDBEFMBJOUVCBDJO ZTFQVFEFO
SFBMJ[BSZFWBMVBSMBTUDOJDBTEFTVDDJO%JTFBEPTQBSBTVVTPTJONBOHVJUPDPOUVCPFOEPUSBRVFBMEF18 NN
EFMV[-BTWFOBTCBTMJDBZDFGMJDBTPOBDDF
TJCMFTFOFMCSB[P*7 BTDPNPFMBSDPWFOPTPEPSTBMEFMBNBOPMBTWFOBTTBGFOBTPOBDDFTJCMFTFOMBQJFSOB*7ZFMBSDPEPSTBMWFOPTPFOFMQJF$POBOBUPNBZ
UBNBPSFBMJTUBT MBDBCF[BQBSBFMNBOFKPEFMBT7"FTJEFBMQBSBQSBDUJDBSIBCJMJEBEFTFOFMNBOFKPEFMBT7"FOFMCFC-PTCSB[PTZQJFSOBTJOZFDUBCMFTUJFOFO
VOBQJFMTJOUUJDBFTQFDJBM NVZEFMHBEB ZNBOHVFSJMMBTEFHPNBDPOQBSFEFTQFRVFBTZEFMHBEBTQBSBMBQSDUJDBEFMBWFOPQVODJO$POMBQJFMEFMUSBYZFM
PNCMJHPTFQVFEFQSBDUJDBSMBDPMPDBDJOEFBCSB[BEFSBT FMDPSUF MBDBOVMBDJOZMBFYUSBDDJOEFTBOHSFVNCJMJDBMFT-BQJFSOBEFJOGVTJO*0PGSFDFVOBBVUO
UJDBTJNVMBDJODPOQSFDJTJOZSFBMJTNP1SBDUJRVFMBJOGVTJO*0WBSJBTWFDFTTJODBNCJBSMBFTUSVDUVSBTFB"NCPTNBOJRVFTQVFEFOBDUVBMJ[BSTFBMLife/form
.BOJRVEF/JP$PNQMFUPP%FMVYF.BOJRVEF/JPBHSFHOEPMFMBTBDUVBMJ[BDJPOFTEFMBQH"SUDVMPTEJTQPOJCMFTBEJDJPOBMFTTFPGSFDFOFOMBQH
Caractersticas de todos los maniquesde Beb CRiSis Maniqu Completo de Beb CRiSis
t.BOFKPEFMBT7" t1VMTP#SBRVJBM1BMQBCMF NBOVBM
tReconocimiento de Arritmias (opcional)
tRCP tTres Aos de Garanta tMonitoreo de ECG (4 sitios)
tEstuche Rgido tCanulacin Umbilical
Maniqu Deluxe de Beb CRiSis
Maniqu Intermedio de Beb CRiSis tEntrenamiento PALS Completo
t*OGVTJO*OUSBTFBt#SB[P*7t1JFSOB*7 tSimulador de ECG Interactivo de Arritmias
Piel para ECG/Canulacin Umbilical Brazo y Pierna IV
Manejo de Vas Areas tPermite la prctica de canulacin, corte y tRetorno de sangre realista desde un
tCapacidad de intubacin oral y digital colocacin de abrazaderas sistema presurizado
tAnatoma realista de boca, lengua, faringe, tReconocimiento de arritmias tPiel y venas reemplazables
laringe, epiglotis, cuerdas vocales, trquea tAspiracin de fluidos por ombligo tMangueritas de menor luz simulan el
y esfago tAprendizaje de tcnicas apropiadas para tamao de las venas de los beb
tCapacidades de succin cateterismo umbilical
RCP Infusin Intrasea
tCabeza, cuello y mandbula articulados tReferencias palpables: rtula, tibia y tube-
tTraccin mandibular rosidad tibial Escanee este cdigo
con su smartphone..
tReferencias palpables y visuales tHueso y piel reemplazables
tPulso braquial palpable (manual) tSistema que permite aspiracin de fluidos
Life/form Maniqu de Beb Bsico CRiSis

Life/form Maniqu de Beb Bsico CRiSis*
tManiqu de cuerpo completo para RCP
t$BCF[BEF#FCDPO.BOFKPEF7BT"SFBT
0GSFDFFOUSFOBNJFOUPSFBMJTUB QSDUJDBEFNBOFKPEF
WBTBSFBTZFOTFBO[BEF3$1&MFOUSFOBNJFOUPCTJ
DPEFMNBOFKPEFWBTBSFBTQVFEFTFSBDUVBMJ[BEP
HSBEVBMNFOUFBMLife/form.BOJRV$PNQMFUPEF
#FCCRiSisBBEJFOEPMPTDPNQPOFOUFTNPEVMBSFT
EJTQPOJCMFT WFBMBQH
ZFM4JNVMBEPSEF&$(
*OUFSBDUJWP -'6 FOMBQH
*ODMVZFTBOHSF
BSUJGJDJBM CPMTBT*7 DPSEPOFTVNCJMJDBMFTEFSFFNQMB[P
FTUVDIFQBSBUSBOTQPSUF MVCSJDBOUFFOBFSPTPMZNBOVBM
EFJOTUSVDDJPOFT5SFTBPTEFHBSBOUB1FTPEFFOWP
MCT LH

LF03707U
LF03707U
Life/form Maniqu de Beb Intermedio CRiSis
Life/form Maniqu de Beb Intermedio CRiSis*

*ODMVZFMBTNJTNBTDBSBDUFSTUJDBTEFDBMJEBERVFFM.BOJRVEF#FC#TJDP
CRiSisDPOMBJODPSQPSBDJOEF
tInfusin Intrasea
t#SB[P*7
t1JFSOB*7
*ODMVZFTBOHSFBSUJGJDJBM CPMTBT*7 DPSEPOFTVNCJMJDBMFTEFSFFNQMB[P FTUVDIF
QBSBUSBOTQPSUF MVCSJDBOUFFOBFSPTPMZNBOVBMEFJOTUSVDDJPOFT5SFTBPTEF
HBSBOUB1FTPEFFOWPMCT LH

LF03700U

LF03700U
105
13IHCp105_Mx_OK.indd 1 20/06/13 17:42

Life/form Maniques Completo y Deluxe de Beb CRiSis
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Maniqu Completo

de Beb CRiSis*
Todo lo que necesita es un maniqu!
El ms completo entrenador disponible
en Soporte Vital Peditrico Avanzado
(PALS), el maniqu de Beb CRiSis
permite la prctica de monitoreo de
ECG de 4 derivaciones, terapia IV,
cateterismo umbilical, manejo de vas
areas, infusin intrasea y RCP. Todo
en un solo maniqu! El simulador de
ECG Interactivo (LF03670U, pg. 99)
est disponible por separado. Incluye las
mismas caractersticas de calidad que el
Life/form Maniqu Intermedio de Beb
CRiSis, adems de:
tPiel de Trax para ECG
Incluye bolsa IV con abrazaderas,
sangre sinttica, equipos de infusin
alados, jeringas, agujas de calibre 22,
cordones umbilicales desechables y
abrazaderas, lubricante, juego de aguja
intrasea, toallas, manual de instruc-
ciones, y estuche rgido para transporte.
Tres aos de garanta. LF03709U
LF03709U
Life/form Maniqu Deluxe de Beb CRiSis*

Incluye las mismas caractersticas de calidad que el Maniqu Completo de Beb CRiSis (arriba), adems de:
tSimulador Interactivo de ECG de Arritmia
Este simulador de arritmia/ritmo recrea 17 ritmos peditricos y 17 ritmos cardiacos de adulto. Con marcapasos externo, puede simular captura electrnica.
Tambin simula cardioversin con desfibrilacin manual, semiautomtica o automtica. Vea la pg. 99 para ms detalles del Simulador Interactivo de ECG
incluido en este maniqu o escanee el cdigo en esta pgina con su smartphone. Tres aos de garanta. Peso de envo 27 lbs. (12.25 kg).
LF03718U
Para ms informacin del Simulador Interactivo de ECG visite www.eNasco.com/product/LF03670
ARTCULOS DISPONIBLES PARA TODOS LOS MANIQUES DE BEB CRiSis

Piel para Canulacin Umbilical y ECG* Piel de Reemplazo para Trax* Simulador de ECG
Incluye una pinta de sangre (480 ml) Life/form, una No electrnica. Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). Interactivo*
bolsa IV con abrazaderas, una jeringa de 3cc, seis LF03638U Practique desfibrilacin y esti-
abrazaderas umbilicales y cinco cordones de reempla- mulacin. Requiere de una
zo. Tres aos de garanta. Peso 3 lbs. (1.36 kg). Aguja para Infusin Intrasea* batera alcalina de 9V. Vea la
Calibre 15. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). pg. 99 para ms informacin.
LF03710U LF03683U Peso de envo 3 lbs. Escanee este
Piel de Reemplazo para Pierna Intrasea* Pinzas Umbilicales* (1.36 kg).
cdigo con su
smartphone.
y Huesos Paquete de 6. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg). LF03670U
Incluye cuatro reemplazos de piel y 10 huesos.
Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg). LF03643U Lubricante en Aerosol*
LF03625U Sistema Pulmonar de Reemplazo* Botella de 8 onzas (240 ml).
Juego de Piel de Reemplazo para Pierna* LF03644U
Paquete de 4. Peso de envo 0.81 lbs. (0.37 kg). LF03599U
LF03624U Estmago de Reemplazo* Limpiador Nasco*
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). selo para quitar manchas rebeldes
Juego de Huesos de Reemplazo* de los Life/form simuladores.
Paquete de 10. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). LF03628U Botella de 12 oz. (355 ml).
LF01109U Sangre* Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Piel/Venas de Reemplazo para Pierna IV* LF00845U Un cuarto Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). LF09919U
Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). LF00846U Galn. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). CD-ROM Informativo del Maniqu
LF03639U Percha para Suministro de Fluidos* CRiSis*
Piel/Venas de Reemplazo para Brazo IV* Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), 516" (1 cm) varilla LF03900(C)U Peso de envo 0.31 lbs.
de acero con gancho. Peso 4 lbs. (1.81 kg). (0.14 kg).
Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). LF01022U
LF03641U
Bolsa para Suministro de Fluidos*
Cordones de Reempla. p/Canulac. Umbilical* 500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
Paquete de 10. Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg). LF01130U
LF03642U
106
13IHCp106_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:54

Life/form Mejoras para Beb CRiSis
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
1. Life/form Brazo IV de Beb*

Piel sinttica muy delgada y mangueritas de goma con un
Comience con un Maniqu apropiado lumen reducido y paredes delgadas. Se tiene
Bsico de Beb CRiSis acceso a las venas ceflica y baslica, as como al arco
venosos dorsal de la mano. Viene con dos bolsas IV con
abrazaderas, una pinta de sangre Life/form y equipo de
infusin con aletas. La base para suministro de Fluido no
est incluida. Tres aos de garanta. Tamao: 8" x 5" x 5"
(20 x 12 x 13 cm). Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF03637U
2. Life/form Pierna IV de Beb*

Piel sinttica muy delgada que empata con las mangueritas
de goma con lumen reducido y pared delgada. Se tiene
acceso a las venas safenas mayor y menor, as como al
arco venoso dorsal del pie. Viene con dos bolsas IV con
abrazaderas, una pinta de sangre Life/form, jeringa de
3cc, aguja calibre 22 y equipo de infusin con aletas.
1. Aada un Brazo IV La base para suministro de fluido no est incluida. Tres
aos de garanta. Peso de envo 2.75 lbs. (1.25 kg).
LF03636U
3. Pierna para Infusin Intrasea*

Este simulador es una pierna que puede ser colocada en
el Life/form Maniqu de Beb CRiSis. La pierna se
complementa con 10 huesos de reemplazo, dos juegos
de piel de reemplazo y equipo administrador de fluido que
le permite visualizar de hecho un retorno y una infusin de
fluido en la pierna. Incluye aguja para infusin intrasea.
Tres aos de garanta. Tamao: 12" x 10" x 4" (30 x 25 x 10
cm). Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF03622U
2. Aada una Pierna IV
4. Piel para Canulacin Umbilical y ECG*

Esta piel de trax peditrica con ombligo es perfecta para
practicar el cierre con abrazaderas, el corte y el cateterismo
umbilical. Tiene 4 puntos para monitoreo de ECG. Viene con
una pinta de sangre Life/form, bolsa IV con abrazadera,
jeringa de 3cc, seis abrazaderas umbilicales y cinco cor-
dones de reemplazo. Tres aos de garanta.
LF03710U
Vea pg. 106 para

partes de reemplazo.
3. Aada una Pierna
para Infusin Intrasea
Life/form Actualizacin de Maniqu de Beb PALS para todo CRiSis*

Este equipo actualiza cualquier maniqu Life/form de Beb CRiSis a un maniqu PALS para
entrenar en manejo de vas areas, RCP e infusin intrasea. El equipo se complementa con la Life/
form Cabeza Entrenadora de Manejo de Vas Areas de Beb (LF03621U) y con la Life/form
Pierna para Infusin Intrasea (LF03622U). Tamao: 15" x 11" x 5" (38 x 28 x 13 cm). No incluye
maniqu. Tres aos de garanta. Peso de envo 4.75 lbs. (2.15 kg).
LF03620U

Aada la Piel para ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
4. Canulacin Umbilical y ECG
107
13IHCp107_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:54

Maniques Avanzados para Soporte Vital

Entrenador SVA de Adulto
Referencias anatmicas que incluyen: esternn, caja tor-
cica y escotadura subesternal. Contiene dientes, vula, cuer-
das vocales, glotis, epiglotis, laringe, cartlago aritenoides,
trquea, esfago, y pulmones y estmago inflables. Acepta vas
areas Combitube, EOA, EGTA y PTL. Funciones adicionales inclui-
das: vas areas oral y nasal para intubacin, ventilacin con mas-
carilla con bolsa y vlvula, entrega de oxgeno suplementario, pulso
carotideo, evaluacin ABC, pulmones separados, sonidos respirato-
rios, compresiones de trax e hipido cordial, traccin mandibular,
punto IV en mano y brazo para venopuncin, punto para inyec-
cin intramuscular y colocacin de brazalete de presin sangu-
nea. El simulador de ECG recrea 17 ritmos cardiacos de adulto y
17 peditricos. Con marcapasos externo, se puede simular captura
electrnica, cardioversin con desfibrilacin manual, semiautom-
tica o automtica. Vea pg. 99 para ms detalles del simulador de ECG
(LF03670U) incluido con el maniqu. El brazo izquierdo no se incluye. Viene con
cabeza de intubacin adicional, 50 bolsas para proteccin facial, conjunto de postes en el
pecho para SVA, y bolsa blanda para transporte. Tres aos de garanta. Peso 57 lbs. (25.85 kg).
PP00080(FB)U
Entrenador de 2 Brazos Adultos para SVA Torso de Adulto PP00080(FB)U
Lo mismo que PP00080(FB)U arriba, pero con Incluye Brazo IV, simulador de
ambos brazos. Peso de envo 66 lbs. (29.94 kg). ECG, y bolsa blanda para trans-
PP00081(FB)U porte. Peso 30 lbs. (13.61 kg). Cabeza para Intubacin por Trauma
PP00080U Se acopla al Entrenador SVA de Adulto
Cabeza para Intubacin
PP00082U Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg). (PP00080U, PP00080(FB)U, y al Maniqu
para Desfibrilacin/RCP PP00100U). Simula
ARTCULOS DISPONIBLES garganta/cuerdas vocales inflamadas que
ocasionaran hinchazn de laringe, que provo-
Bolsas para Proteccin Facial Pulmones/Estmago de Adulto cara laringospasmo. Tambin simula sangrado
Paquete de 50. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). de Reemplazo interno y externo. Puede realizarse una cricotiro-
PP00070U Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg). toma usando este modelo. Acepta vas areas
Venas de Reemplazo p/Brazo y Mano IV PP00072U Combitube, EOA, EGTA y PTL. Caractersticas
Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). Bolsa de Traslado para Maniqu de adicionales: vas areas para intubacin nasal y
Cuerpo Completo oral, ventilacin con mascarilla con bolsa y vl-
PP00074U vula y oxgeno suplementario. Adems, sangre
Para usarse con los maniques PP00080(FB)U
Piel de Reemplazo para Brazo IV y PP00081(FB)U arriba. Peso 4 lbs. (1.81 kg). simulada en polvo, lubricante y estuche blando.
Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg). Tres aos de garanta. Peso 7 lbs. (3.18 kg).
PP00075U PP01373U
PP00069U PP00069U
Para demostracin y prctica en la enseanza de desfibrilacin y RCP. Funciona con desfibriladores

manual, semiautomtico o automtico. Capacidades de RCP completas. El simulador de arritmia/
marcapasos recrea 17 ritmos cardiacos de adulto y 17 peditricos. Con marcapasos externo, se puede
simular captura electrnica. Simula tambin cardioversin con desfibrilacin manual, semiautomtica
o automtica. Vea la pg. 99 para detalles del simulador de arritmia/marcapasos (LF03670U) que se
incluye con este maniqu. Se complementa con caja de carga, caja de simulador de arritmia, maniqu
Adam para RCP con piel para desfibrilacin, 10 sistemas de pulmn/VA desechables, 10 piezas boca/
nariz y estuche blando. Incluye adaptadores para puntos de desfibrilacin manual, y los adaptadores
Physio, Laerdal y Marquette. Tres aos de garanta. Peso de envo 24 lbs. (10.89 kg).
PP00100U
Adaptadores para Entrenamiento de Pulmones de Reemplazo
Desfibrilacin/RCP Paquete de 20. Peso 3 lbs. (1.36 kg).
Elija los adaptadores adecuados para su desfibrilador. PP02030U
Paquete de 2 adaptadores. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
Piezas Boca/Nariz
PP00053U Adaptadores Manuales Paquete de 10. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
PP00052U Adaptadores Physio PP02023U
PP00051U Adaptadores Laerdal
PP00050U Adaptadores Marquette
Entrenador SVA Peditrico

Incluye ventilacin con mascarilla de bolsa y vlvula, cabeza para intubacin, intubacin oral y nasal,
Maniobra de Sellick, acepta sonda NG, monitoreo de cuatro derivaciones, pulso braquial, compresio-
nes de trax externo, traccin mandibular, puntos IV en mano y brazo, dos piernas IO para insercin
de aguja y aspiracin de mdula, vena del crneo para palpacin, suturas craneales y fontanelas. En
bolsa blanda. Tres aos de garanta. Peso de envo 6 lbs. (2.72 kg).
PP00090U
Entrenador SVA Peditrico Completo con Simulador Interactivo de ECG
Para una descripcin completa del Simulador Interactivo SVA vea LF03670U, pg. 99. Peso 7 lbs. (3.18 kg).
PP00091U
108
13IHCp108_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:03

Simulacro de emergencia
Life/form Maniques CRiSis
Areas: Intubacin
cos y Pulmonares
trnico, Memoria
Laringoespasmo
Edema Lingual y
Sonidos Cardia-
Acceso Femoral
Monitoreo Elec-
Presin Arterial
de Marcapaseo
Manejo de Vas
con Capacidad
Life/form maniques CRiSis de nasco
Arritmias ECG
Desfibrilacin
Digital, Oral y
Simulador de
Inyeccin IV
e Impresora
y Estmago
(Pgs. 95-107)
Mandibular
Nmero de
Brazo para
Brazo para
Bifurcada
Intrasea
Catlogo
Traccin
Infusin
Trquea
Nasal**
los modelos pueden actualizarse con componentes modulares
RCP
CRiSis Maniques de Adulto de Cuerpo Entero*
Airway Larry Entrenador de Manejo de Vas Areas sin Conexiones Electrnicas LF03671U
Airway Larry Entrenador de Manejo de Vas Areas con Conexiones Electrnicas LF03672U
CRiSis Maniqu Completo LF03953U
CRiSis Maniqu Completo Avanzado para el Manejo de las Vas Areas LF03952U
CRiSis Deluxe Maniqu LF03955U
CRiSis Deluxe Maniqu Plus LF03956U
CRiSis Maniques de Adulto de Cuerpo Entero con Sonidos Cardiacos y Pulmonares*
CRiSis Maniqu de Auscultacin LF03965U
CRiSis Maniqu de Auscultacin con Simulador ECG LF03966U
CRiSis Deluxe Maniqu de Auscultacin Plus LF03968U
CRiSis Torsos de Adulto*
CRiSis Torso de Maniqu LF03957U
CRiSis Torso de Maniqu Deluxe LF03958U
Airway Larry Torso Avanzado para Manejo de Vas Areas con Desfibrilacin LF03960U
Airway Larry Torso Entrenador Avanzado para Manejo de Vas Areas LF03686U
Airway Larry Torso Entrenador para Manejo de Vas Areas LF03669U
CRiSis Maniques de Nio de Cuerpo Entero*
CRiSis Maniqu Bsico de Nio LF03765U
CRiSis Torso de Nio para Principiantes LF03674U
CRiSis Maniqu Completo de Nio LF03616U
CRiSis Maniqu de Nio Deluxe LF03617U
CRiSis Torsos de Nio*
Torso Bsico de Nio LF03633U
Torso Avanzado de Nio con Desfibrilacin LF03763U
Torso Avanzado de Nio con Desfibrilacin, ECG y DEA (todo incluido) LF03764U
CRiSis Maniques de Beb de Cuerpo Entero*
CRiSis Maniqu Bsico de Beb LF03707U
CRiSis Maniqu Intermedio de Beb LF03700U
CRiSis Maniqu Completo de Beb LF03709U
CRiSis Deluxe Maniqu de Beb LF03718U
CRiSis Maniqu Infantil de Cuerpo Entero con Sonidos Cardiacos y Pulmonares*
Maniqu de Auscultacin de Beb LF01201U
= Se incluye con el modelo

*Fabricado usando un sistema de control de calidad certificado conforme a la norma iSo 9001 e iSo 13485
**insercin de Sistemas eT, eoa, PTl, lma, egTa, combitube y King (se usa solo en adulto y nio)
Maniques STAT
Sonidos Cardiacos
Areas: Intubacin
y Laringoespasmo
Trquea Bifurcada
Desfibrilacin con
Presin Arterial
Manejo de Vas
Edema Lingual
maniques STaT
Arritmias ECG
Capacidad de
y Pulmonares
Digital, Oral y
Monitoreo de
Abdominales
Inyeccin IV
Marcapaseo
y Estmago
por Simulaids Mandibular

Electrnica
Nmero de
Brazo para
Brazo para
Operacin
Nasal****
Intrasea
Catlogo
(Pgs. 110-115)
Traccin
Sonidos
Infusin
RCP
Adulto
STAT Maniqu PP00300U
STAT Maniqu WMD PP00330U
STAT Maniqu Deluxe PP00310U
STAT Maniqu PDA, 110V** PP00400U
STAT Maniqu PDA, 220V** PP00400EXU
SMART STAT Maniqu con iPad, 110/220V*** PP00475IPU
SMART STAT Maniqu sin iPad, 110/220V*** PP00475RU
Beb
STAT Beb PP00350U
PDA STAT Beb, 110V** PP00401U
PDA STAT Beb, 220V** PP00401EXU
= Se incluye con el modelo
**Pda ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
***iPad es una marca de apple, inc., registrada en ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
estados unidos de amrica y otros pases.
****acepta todos los anexos de Va ms comnmente usados 109
13IHCp109_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:52

SMART STAT Simuladores de Pacientes con iPad*
SMART STAT Simuladores de Pacientes con iPad*

Su ventaja con SMART STAT es ms avanzado y fcil de usar que otros simuladores de alta fidelidad de su rango de precio.
Este simulador es un sistema iPad* porttil, flexible y robusto, el mejor de todos los simuladores de entrenamiento.
Aplicaciones para Entrenamiento:
t&OSFTQVFTUBBOUFVOEFTBTUSF t&OFTDVFMBTEFFOGFSNFSB Grfica Comparativa
t&OFRVJQPEFSFTQVFTUBNEJDBEFFNFSHFODJB t%FQBSBNEJDPT STAT, en pg. 109
t&ODBQBDJUBDJOIPTQJUBMBSJBZDMOJDB t%FNEJDPT
t&OFMDBNQPEFHVFSSB t&OVOJWFSTJEBEFTDPODBQBDJUBDJOIPTQJUBMBSJB
t&OFOGFSNFSBEFTFHVSJEBE
El simulador de pacientes SMART STAT ofrece una amplia gama de ejercicios de entrenamiento. El simulador de pacientes inalmbrico es fcil de operar y
DBQBDJUBFONVDIPTOJWFMFTEFIBCJMJEBEFTNEJDBT JODMVZFOEP&.4ZFOGFSNFSBNVZCTJDBT ZFWPMVDJPOBIBDJBFOUSFOBNJFOUPBWBO[BEPFODPOEJDJPOFT
NEJDBT USBVNUJDBTZDBSEJBDBT&MFOUSFOBEPSJOBMNCSJDPPQFSBBUSBWTEFUFDOPMPHBJ1BE Wi-Fi y usa pantallas de control del producto simplificadas
para facilitar la operacin. No requiere experiencia en programacin ni capacitacin costosa. Los usuarios pueden operar la unidad a los cinco minutos de
explorar las pantallas del iPad RVFQFSNJUFHSBCBSMBFWBMVBDJOZUSBUBNJFOUPEFMPTFTUVEJBOUFTFOMBQSFTFOUBDJOGJTJPMHJDBEFMNBOJRV&MEJTQPTJUJWP
puede desplegar muchos escenarios para desafiar las habilidades de los estudiantes y probar sus competencias. Los registros pueden enviarse mediante el
"DUJWF4ZOD}E BVOB1$QBSBBSDIJWBSZDPOTVMUBSMPTSFHJTUSPTEFMFTUVEJBOUF&M4."3545"5UJFOFNTDBSBDUFSTUJDBTBWBO[BEBTRVFNVDIPTTJNVMBEP
SFTEFMBDPNQFUFODJB ZFTNTGDJMEFVTBSZSFRVJFSFNFOPTDBQBDJUBDJO&MTJNVMBEPSGVODJPOBDPOCBUFSBTZQVFEFDPOFDUBSTFBMBUPNBEFDPSSJFOUF
(versiones para 110 o 220 voltios) cuando se trabaje en el laboratorio y no sea necesario llevarlo a otro lugar. Es duradero y puede utilizarse en muchos
ambientes interiores y exteriores. El simulador mide 6 pies de alto, tiene 46" de pecho, 32" de entrepierna, 40" de cintura, 26" de circunferencia en cabeza y
1812EFDVFMMP6OBPEFHBSBOUB&YUFOTJOEFHBSBOUBBEPTBPTEJTQPOJCMFFOFMNPNFOUPEFMBDPNQSB
/05"-BUFDOPMPHBEFEFTGJCSJMBDJODPOBMNPIBEJMMBBNBOPTMJCSFTSFRVJFSFFMVTPEFVODBCMFEFFOUSFOBNJFOUPRVFTFTVNJOJTUSBHSBUVJUBNFOUFFM
ONFSPEFBSUDVMPEFQFOEFEFMGBCSJDBOUFEFMBVOJEBEEFEFTGJCSJMBDJOZEFCFFTUBSJEFOUJGJDBEPQBSBTVJODMVTJOFOFMFOWP-PTBEBQUBEPSFTEFQPTUF
para trax tambin se suministran con el simulador de paciente y se utilizan junto con el cable de entrenamiento.
Caractersticas importantes: tCricotirotoma tPuntos (12) de pulso en pares (carotdeo,

tSonidos abdominales en 4 cuadrantes tPulsos distales (12) femoral, poplteo, pedio, braquial y radial)
tCaractersticas de vas areas avanzada tMonitoreo Wi-Fi de ECG (5 derivaciones) tPulsos radial y pedio bajan con presin
(edema lingual, laringospasmo, dientes tCateterismo yugular externo arterial sistlica a menos de 70 mmHg
superiores rotos y cricotirotoma) tAlmacenamiento integrado de lquidos, incluso tRango de movimientos, casi normal
tBrazos para presin arterial e IV bilateral sangre IV y salida de orina tAntebrazo izquierdo y parte baja de la pier-
tSitios para tubo torcico bilateral con des- tPuntos para sonidos cardiacos (4 sitios) na derecha removibles para ejercicios de
carga de lquido durante la insercin tPuntos bilaterales para inyeccin IM/SC en amputacin
tEstados bilaterales de perfusin de ua deltoides y muslo derecho tConstruccin resistente
tIV, flebotoma e infusin bilateral a travs tDepsitos internos para fluidos corporales tSustitucin sencilla de partes
de los principales sistemas venosos tAcceso de Entrada/Salida en el manubrio y en tRespiraciones espontneas con movimiento
tSitios para reduccin de neumotrax a ten- la parte baja de la pierna derecha del pecho
sin bilateral tLos labios se vuelven cianticos o rubicundos tDistensin estomacal
tAjustes de presin sangunea de valores por grados en crisis de perfusin tEdema lingual y laringospasmo
sistlicos y diastlicos tBatera en la pierna izquierda (hasta 312 horas tCateterismo urinario (masculino y femenino)
tDientes salidos de operacin por 5 horas de carga) tSonidos de voz
tMonitoreo cardiaco con desfibrilacin a tPuntos para sonidos pulmonares (6 anteriores, Caractersticas del iPad* :
protocolo total de descarga de joule 4 posteriores) tInalmbrico
tCabeza con sistema nervioso central y tManikin Data Editor (programa incluido) tControla sesiones estudiantiles y avances
signos de toxicidad de inhibidores de la tCompresor de aire sin conexiones externas tFcil de usar
colinesterasa: ojos reactivos a la luz, muco- tIntubacin oral y nasal tOpera hasta 2 maniques
sidad nasal, boca espumante, descarga de tCostillas y espacios intercostales palpables
ETCO2 y voz grabada; sonidos de vmito tPericardiocentesis
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows XP o posterior, usado
tRCP con pulsos carotdeos activados duran- tLos puntos de pulso pueden apagarse para QPSFM.BOJLJO%BUB&EJUPS OPTFOFDFTJUBDPNQVUBEPSBQBSBPQFSBS
te compresiones y artefacto en el ECG emular dificultades vasculares o enfermedad FMNBOJRV

* iPadFTVOBNBSDBEF"QQMF *OD SFHJTUSBEBFO&TUBEPT6OJEPTEF"NSJDBZPUSPTQBTFT

110
13IHCp110_Mx_OK.indd 1 25/06/13 18:33

SMART STAT Simulador de Pacientes con iPad*
Para ms informacin sobre la

garanta y la garanta extendida,
contacte a su representante.
Incluido con el SMART STAT:
tPierna
Pierna amputada con sangrado y respuesta a la aplicacin del torniquete
tBrazalete de presin arterial alterado para usarlo con el SMART STAT
tCapacidad de Wi-Fi, configuraciones de pantalla sencillas, opera hasta 2 maniques al mismo tiem-
po, controla la sesin con estudiantes y el avance de las situaciones
tSistemas de cargado de bateras para el maniqu y el iPad*
t1FDIPQBSBEFTGJCSJMBDJOZBEBQUBEPSFTQPTPQFSBUPSJPT KVFHPEF
tSimulador de ECG para arritmias (17 ritmos con variaciones)

tAparato para llenar depsitos de fluidos, botellas para almacenamiento y recetas para soluciones
tEstuche rgido con ruedas
tEnlace con iTunes App StoreSM GRATIS!
tManual de instrucciones
tManubrio I/O y parte inferior de la pierna derecha
tiPad* SMART STAT app controla los productos usados para inicializar las grabaciones de estudiantes,
mantener las de las sesiones con los estudiantes y crear, editar, exportar o eliminar situaciones
tMicrfono inalmbrico opcional de 16 canales para hablar por la cabeza simuladora del paciente
tIncluido con el Simulador de Pacientes SMART STAT: Programa de Escenarios para
Partes de reemplazo (neumotrax almohadillas, venas IV, sitios de inyeccin IM, almohadillas para Simuladores de Pacientes STAT
pericardiocentesis y manubrios, piel de cuello para cricotirotoma, dientes y lubricante) Estos escenarios permiten implementar un
Pantalones cortos nuevo programa o completar el actual tan rpi-
Monitor de PC de hospital Wi-Fi de 5 lneas (la laptop viene con programas instalados que incluye damente como sea posible. El paciente STATS
el monitor de 5 lneas, adaptador Wi-Fi USB e informacin general general) dado en los escenarios iniciales tambin ofre-
Sim. de Paciente SMART STAT con Opciones Nuevo! SMART STAT Paquete de ce los bloques de construccin bsicos para
Viene con Monitor Sim Vitals de 5 lneas, Pierna ampu- Actualizacin y Actualizacin para escenarios ms avanzados que su organizacin
tada con Sangrado, y Pierna I/O Leg. El modelo real SimVitals sin iPad* puede crear de manera independiente.
puede variar. Peso 191 lbs. (86.64 kg). Incluye enrutador preprogramado, adapta- Caractersticas del Escenario:
PP00475(IP)U Con Apple iPad* dor de USB Bluetooth, y una actualizacin t1SFHVOUBTZNT
PP00475(R)U Sin Apple iPad* para el Monitor de 5 lneas SimVitals para t-JTUBEFSFRVJTJUPTEFFRVJQP
Nuevo! SMART STAT Paquete Actualizacin uso Wi-Fi. Las actuales SimVitals requieren t$POTFKPTQBSBFMNPMEF
de este paquete. Peso 5.50 lbs. (2.49 kg). t0CKFUJWPZUSBOTJDJPOFTGJTJPMHJDBT
con iPad* y Actualizacin de SimVitals
Incluye enrutador preprogramado, adaptador de USB PP00486(R)U Paq. de Escenario EMS p/SMART STAT
Bluetooth, la iPad* ms nueva, y una actualizacin Estos escenarios son de campo y transportacin:
para el Monitor de 5 lneas SimVitals para uso Wi-Fi. tPaciente asmtico
Las actuales SimVitals requieren instalacin de este tPaciente diabtico
paquete. Peso 5.50 lbs. (2.49 kg). tAccidente cerebrovascular
PP00485(IP)U tAccidente de caza con herida de arma de
Nuevo! fuego y neumotrax a tensin
ARTCULOS DISPONIBLES Vea la pg. 187 para descripcin completa tAccidente de auto con heridas
de los nuevos Simuladores STAT Xtreme politraumticas
Piel para Cricotirotoma de Reemplazo Molde de Brazo Sangrante por Lesin tAccidente de auto con hemorragia interna y
Paquete de 10. Peso 0.56 lbs. (0.25 kg). (PP00481U)! choque hipovolmico
PP00424U tLesin cerebral traumtica leve
Almohadillas para Neumotrax tPaciente con dolor en el pecho
Paquete de 4. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Brazo SMART STAT tFibrilacin ventricular
PP00423U
Amputado y san- tAsistolia
grante. SMART STAT Peso de envo 6 lbs. (2.72 kg).
Piel IV de Reemplazo. Peso 2 lbs. (0.91 kg). tiene la capacidad de PP00455U
PP00390U ofrecer esta reproduccin de
amputacin para que los practi- Paquete de Escenario de Enfermeros
Juego de Venas de Reemplazo. Peso 1.25 lbs. cantes tengan la oportunidad de aplicar un para SMART STAT
PP00367U torniquete (TQ). Al aplicar el TQ correctamente, Estos escenarios son de hospitales, clnicas o
Sitio de Inyeccin p/Brazo de Reemplazo cesa la hemorragia, controlada por el instructor domsticos:
Paquete de 4. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). mediante una funcin en la PPC (incluida con el tPaciente EPOC con pulmona
PP00302U SMART STAT). Peso 3.75 lbs. (1.70 kg). tPaciente con FCC
Nuevo! Sitio de Inyec. p/Muslo de Reemplazo PP00468U tChoque hipovolmico
Paquete de 4. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). tHipertensin
Nuevo! Piel de Pierna I/O tPaciente asmtico
PP00441U Paquete de 10. Peso 4.50 lbs. (2.04 kg). tPaciente diabtico
Pierna de Bateras PP00421U tReaccin alrgica
Peso 11 lbs. (4.99 kg). Nuevo! Inserto de Hueso I/O tDolor en el pecho (infarto agudo del miocardio)
PP00407U Paquete de 10. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg). tFibrilacin ventricular
Cargador de Bateras tPaciente apopltico
Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
PP00544U Juegos de simulacin y artculos disponibles que representan PP00456U
enfermedades y lesiones (vea pgs. 129-135)
* Apple y iPad son marcas de Apple, Inc., registradas en Estados Unidos de Amrica y otros pases. 111
13IHCp111_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:02

Manikin PDA STAT
Lleve su entrenamiento en ALS a sus estudiantes para evaluar conocimientos, niveles de habilidad y
capacidades de pensamiento crtico usando las aplicaciones de un simulador de paciente Palm O/S.
Incluye Maniqu PDA STAT, PDA reacondicionado, cable USB, brazalete para presin arterial, pro-
gramas, estuche rgido, traje deportivo y piezas de reemplazo. Este maniqu funciona en el labo-
ratorio para enseanza y en campo para habilidad en el diagnstico. Los registros de desempeo
del estudiante pueden transferirse a su PC. selo para determinar si ya cumpli con sus objetivos.
Tratamiento para traumatismo con simulacin de vctima, opcional. Pida los cables para usar-
los con su monitor/desfibrilador y eliminar el uso de almohadillas a manos libres. Rete a sus
estudiantes con habilidades de competencias, demostracin de conocimiento y habilidades de
pensamiento crtico a medida que los vaya llevando a travs de multitudes beligerantes, fami-
liares angustiados, ambientes peligrosos y cualesquiera otros ejercicios de entrenamiento ima-
ginables en escenarios con simulador de paciente con todas las caractersticas. El Maniqu de
6 pies (183 cm) incluye 10 pieles de cuello, 6 almohadillas para neumotrax, juego de vena
IV, 4 almohadillas de inyeccin IM, 3 juegos de dientes y manual de instrucciones. 110V o
220V. Un ao de garanta. Peso de envo 143 lbs. (64.86 kg).
PP00400U 110V PP00400(EX)U 220V
Est interesado en el PDA STAT, pero necesita saber ms acerca de l? Solicite su ejem-
plar GRATIS del DVD PDA STAT! Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg).
SB99998(E)U
tNueva PDA STAT Cabeza Deluxe tAcceso venoso total desde el

para el Manejo de Vas Areas dorso de la mano hasta la parte
tEdema lingual superior del brazo
tLaringospasmo tInfusin, retraimiento, valoracin
tDiseado por LT, ET, LMA y de farmacoterapia, aseguramien-
Combitube to e inyecciones IM
tGran variedad de movimientos
tDescarga de aire audible en cate-
terismo adecuado tPulso distal baja a menos de 70
tFormato de una pg., con cdi- tDiagrama de rbol: Mejora tTratamiento de neumotrax a mmHg con PA sistlica
go cromtico para ver la infor- simple/Deterioro permite tensin de ambos lados t12 ubicaciones en pares sincroni-
macin dada por el instructor responder al desempeo del zados con el corazn: carotideo,
tInformacin del paciente com- estudiante sin empantanarse femoral, poplteo, pedio (arco
pleta, incluyendo historia clni- en minucias tLas bolsas auxiliares de fluido
permiten la simulacin de descar- dorsal), radial y braquial (brazo
ca y todos los hallazgos tImporte los escenarios del CD IV, antecubital, punto de presin
tTratamientos indicados para al Manikin Data Editor para ga con insercin
tPractique tcnica y aseguramiento en bceps de brazo para PA)
proveedores BLS y ALS usarlos con el SMART STAT tVaran segn ritmo de ECG y
tLas detalladas notas del instruc- ajustes de presin arterial
tor incluyen simulacin de obje- tPresin sistlica y diastlica de
tivos BLS y ALS, temas a debatir variacin independiente
tCambios en los sonidos de t10 pieles para cuello
y puntos mdicos clave t4 almohadillas para inyeccin IM
Korotkoff
tVare la amplitud de sonido t6 almohadillas para neumotrax
Incluye los siete paquetes individuales (vendidos por separado, t3 juegos de dientes
abajo). Peso 4.75 lbs. (2.15 kg). tEquipo de vena IV
tDesfibrilacin y autoconversin
PP00496U tReconoc. de 4 der. de 17 ritmos
Peso 2.25 lbs. (1.02 kg). tSonidos Pulmonares
PP00463U Mdico I PP00460U Traumas tSonidos Cardiacos (anterior y t'DJMEFFTUBCMFDFS
PP00464U Mdico II PP00462U OB/Ginecologa posterior) t*NQSJNBBTVDPOWFOJFODJB
PP00457U Cardiologa I PP00495U Peditrico tEmergente y Normal tLa biblioteca incluye muestras
PP00458U Cardiologa II
Estos escenarios permiten implementar un programa nuevo o complementar uno existente lo ms rpidamente posible. Los
pacientes stats brindan los escenarios iniciales y los bloques de construccin bsicos para escenarios ms avanzados que su
organizacin puede crear independientemente. Cada escenario tiene objetivos, transiciones fisiolgicas, consejos, lista de
requerimientos de equipo, impresiones sobre las preguntas y ms. Cada juego incluye una carpeta de 16" x 12" x 4" (40 x 30
x 10 cm) y un CD con los programas para importar el escenario al PDA STAT Data Editor del maniqu. Peso 6 lbs. (2.72 kg).
Estos escenarios ocurren en el campo o durante la transportacin:

Estos escenarios ocurren en hospitales, clnicas tPaciente asmtico tLesin cerebral media
PP00447U o en casa: tAsistolia tAccidente vehicular con hemo-
tReaccin alrgica neumonia tAccidente cerebrovascular rragia interna y choque hipo-
tPaciente asmtico tPaciente diabtico tPaciente con dolor de pecho volmico
tDolor de pecho tHipertensin tPaciente diabtico tAccidente vehicular con mlti-
(infarto agudo del tDerrame cerebral tAccidente de caza con herida ples lesiones traumticas
miocardio) tChoque hipovolmico de bala y tensin neumotrax tFibrilacin ventricular
tPaciente con FCC tFibrilacin ventricular PP00445U
PP00445U tPaciente EPOC con
PP00447U
112
13IHCp112_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:50

STAT Maniqu
Maniqu STAT
Incorpora el alto nivel del entrenamiento y valoracin de habilidades prehospi-
talarios del PDA STAT (PP00400U de la pgina 111), pero sin la tecnologa. El
Simulador STAT le ofrece una gama completa de habilidades para practicar en
un maniqu de tamao real. Los componentes estndar del SVA de reconoci-
miento de ritmo ECG y desfibrilacin, mantenimiento de vas areas, brazo
IV y caractersticas para RCP se incrementan con esta lista de caractersticas:
t$BSEJPWFSTJOBVUPNUJDBEVSBOUFMBEFTGJCSJMBDJO
t1VOUPTCJMBUFSBMFTQBSBEFTDPNQSFTJOEFUSBY
t1VOUPTCJMBUFSBMFTQBSBJOTFSDJOEFUVCPUPSDJDP
t$SJDPUJSPUPNB
t5SBCBKPEFEJTQPTJUJWPT$PNCJUVCF -." -5 01" /1"Z&5
t.BSDBQBTFP
t$POUSPMEFNBUFSJBMQVO[BOUF UDOJDBFTUSJM BTFHVSBNJFOUP
WBMPSBDJO GMFCPUPNB
tSJUNPT
t&EFNBMJOHVBMZMBSJOHPTQBTNP
tQVOUPTEFQVMTP TFJTQBSFT
DPOUSFT[POBTVTBEBTQBSB
NPTUSBSCBKBEFQSFTJO
t3PUVSBEFEJFOUFTTVQFSJPSFTQPSQSFTJOEFMMBSJOHPTDPQJP
t"DDFTPWFOPTPEFMEPSTPEFMBNBOPBMBQBSUFTVQFSJPSEFMCSB[P
El Maniqu STAT viene ensamblado (excepto las rodillas) en estuche

rgido con ruedas. Tambin se suministran piezas de reemplazo,
pantalones cortos, instrucciones y accesorios. Le recomendamos
ampliamente la compra de un cable de entrenamiento para
desfibrilacin para hacer su entrenamiento con almohadillas a manos
libres ms seguro, ms limpio y ms econmico. El STAT requiere la
participacin de un instructor activo para establecer y modificar las
caractersticas fisiolgicas durante el escenario, aunque el maniqu es ms ligero y PP00300U
ms asequible. El maniqu mide 6 pies (183 cm). Debe ser enviado en camin.
PP00300U
STAT Maniqu con Nueva Cabeza de Lujo para Manejo de Vas Areas
Cricotirotoma Piel de Reemplazo Piel IV de Reemplazo Cabeza Deluxe para Manejo de Vas Areas de
Paquete de 10. Peso 0.56 lbs. (0.25 kg). Peso 2 lbs. (0.91 kg). Adulto. Mejore su STAT Maniqu (PP00300U) con esta cabeza
PP00424U PP00390U de manejo difcil de vas areas. Peso 10 lbs. (4.54 kg).
Almohadillas para Neumotrax Juego de Venas de Reemplazo PP00306U
Paquete de 4. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). PDA STAT Cabeza Deluxe de Adulto para Manejo
PP00423U PP00367U de Vas Areas. Reemplace la actual cabeza de vinil de su
PDA STAT o su Simulador STAT. Incluye referencias anatmicas,
Sitio de Inyeccin para Brazo Nuevo! Sitio de Inyeccin para
edema lingual, laringospasmo, cricotirotoma ypulsos carotideos
de Reemplazo Muslo de Reemplazo bilaterales.
Paquete de 4. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). Paquete de 4. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). Peso 10 lbs. (4.54 kg).
PP00302U PP00441U PP00459U
Cables de Entrenamiento para STAT y PDA STAT

Los cables de entrenamiento para usarse con el maniqu STAT estn disponibles con puntas de
cable nicas para usarse con los desfibriladores Zoll y Medtronic Physio Control Quick combo. Si
su desfibrilador emplea parches de broche a presin tambin tenemos los adaptadores que nece- 1. 3.
sita para eliminar el uso de almohadillas. Los cables de entrenamiento no se recomiendan para
usarse con batera AED no recargable. Esto incluye los controles con bateras de litio no recarga-
ble FirstSave, HeartStream y Medtronic Physio.
1. Cables de Entrenamiento Zoll 3. Adaptador Marquette
PP00202U Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). PP00050U Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). 4.
2.
2. MCables de Entrenamiento Medtronic 4. Cables de Entrenamiento Phillips
Physio Quick Combos PP17513U Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
PP00210U Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg).
113
13IHCp113_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:02

Entrenador PHTLS de Cuerpo Entero
PP00317U
Nuevo! Entrenador PHTLS de Cuerpo Entero

Los instructores de primeros auxilios de Trauma Life Support (PHTLS) se centran en 4 conjuntos principales de habilidades,
como se define en el curso de PHTLS ofrecido por el Registro Nacional de EMT (NREMT): mantenimiento de VA con acce-
sorios bsicos y avanzados, terapia IV, terapia I/O y tratamiento de traumatismo torcico. El Entrenador PHTLS brindar los
puntos de enfoque. Muchos pases de todo el mundo estn iniciando capacitacin de PHTLS basada en el rgimen NREMT.
El Maniqu PHTLS de cuerpo entero contiene todas las funciones para la enseanza en este campo especializado:
t3FEVDDJOEFOFVNPUSBY t$BCF[BEFJOUVCBDJODPOFEFNBMJOHVBMZPQDJPOFTEFMBSJOHPTQBTNP
t*OTFSDJOEF.BOVCSJP*0 t1FTBMCT LH

tBrazo IV PP00315U
1FTPMCT LH

PP00317U
PHTLS Entrenador Torso. 1FTPMCT LH
Nuevo! Juego PHTLS de Partes Moldeadas
PP00315U Este juego de simulacin de heridas, en especial de cabeza
y trax, consta de lesiones que se ponen sobre la persona, y
vienen de otros juegos de Simulaids. Su objetivo es aumentar el
uso de los instructores PHTLS izquierda. El Kit contiene:
t4BOHSFFO1PMWP 1BREF tHerida de Escopeta
t$PBHVMBOUF4BOHVOFP P[ t)FSJEBEF&TDPQFUB$FSDBOB
t"EIFTJWP-RVJEPP[Z#SPDIB t%F&TDPQFUBFO$POUBDUP
t'SBDUVSBEF$PTUJMMB&YQVFTUB tHerida de Destornillador
tFractura Humorstica Abierta tHerida con un Solo Filo
tExtraccin Exp. de un Diente tHerida de Doble Filo
t'SBDUVSB$SBOFBM t0SFKBTEF$POFKP
tQuemadura facial t)FSJEBQPS$POUBDUP
t3BTQBEVSBT(SBOEFT tHerida con Salida Pequea
tQuemaduras de Pecho, de t)FSJEBQPS$POUBDUPQPS
oZer grados Pistola
t$MBWDVMB3PUBD$POUVTJO tHerida de Picahielo
tAbdomen c/Intestinos t+VFHP4LJO5JUF5IJWFY
Salientes tInstrucciones
tHojuela de Herida Media tEstuche
tHerida Redonda Media
1FTPMCT LH

PP00665U
WMD STAT Maniqu PP00330U
WMD STAT Maniqu

Este Simulador est diseado para usarse en el entrenamiento de la valoracin de sobrevivientes de
episodios simulados de armas biolgicas o qumicas de destruccin masiva. Brinda la oportunidad
de realizar manejo bsico de vas areas, terapia IV, compresiones de trax, manejo de paciente y
EFTDPOUBNJOBDJONFEJBOUFDIPSSPEFBHVB/PUJFOFQBSUFTFMDUSJDBTOJDBQBDJEBEFTQBSB&$(&M
NBOJRVQFTBMCT LH
ZNJEFVOPTQJFT DN
EFBMUVSB DPOUSBYEF DN

Incluye estuche rgido con ruedas. Requiere ensamblar los pernos de las rodillas con la parte inferior
de las piernas. Para mayor realismo, aada cualquier Juego de Simulacin de Vctima Simulaids (pgs.

MedidasYY YYDN
1FTPEFFOWPMCT LH

PP00330U
STAT Maniqu con Nueva Cabeza Deluxe para Manejo de Vas Areas.
1FTPMCT LH

PP00310U
114
13IHCp114_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:48

STAT BEB
STAT Beb
Realismo en entrenamiento peditrico que es, adems, asequible.
El STAT Beb le trae el simulador para cuidado del lactante, ya
que utiliza materiales nuevos para la percepcin tctil durante
la valoracin del paciente. Desarrollado con pediatras, este
beb contiene una gran variedad de juegos de habilidad en
un formato simple. El lactante mide lo que uno de nueve
meses y pesa 18 lbs. (8.16 kg). El tamao, peso y sensacin
de este nio lo harn conmoverse cuando lo cargue.
Caractersticas:
t1VOUPTCJMBUFSBMFTQBSBJOTFSDJOEFUVCPUPSDJDP
t%FTGJCSJMBDJODEFTDBSHBTEFKPVMFTQPSLH
t*OTFSDJOEFUVCPFOEPUSBRVFBM
t$VJEBEPEFMDBUUFSEFBMJNFOUBDJO
t*OTFSDJOEFTPOEB'PMFZ GFNFOJOP
t1VOUPTEFJOZFDDJO*.Z4$
t1JFSOBJOUSBTFB
t*OTFSDJOEF.-"
t$PMPDBDJOEFTPOEB/(DPOEFQTJUP
t1VOUPTQFSJGSJDPT*7FONBOPZQJF
t-OFBEFM$$*1
t/FVNPUSBY
t.FEJDBDJOSFDUBM
t&EFNBMJOHVBMZMBSJOHPTQBTNP
t$VJEBEPEFMBUSRVFB
t4FJTQVOUPTEFQVMTP EPTCSBRVJBMFT EPTGFNPSBMFTEPTDBSPUJEFPT
Este Beb viene con equipo de vena IV (brazo y pierna), piel para pierna y para brazo,
12 huesos I/O de la pierna, 4 puntos para neumotrax, 2 puntos para inyeccin, punto
para lnea de CCIP, 4 bolsas de depsito, adaptadores para desfibrilador, simulador de ECG
interactivo, sangre en polvo simulada y bolsa. Tres aos de garanta. Peso 28 lbs. (12.70 kg).
PP00350U
Piel de Reemplazo para Piel de Reemplazo para Huesos de Pierna I/O Juego de Venas
Pierna, Izquierda y Derecha Brazo, Izquierdo y Derecho Paquete de 12. Peso 0.88 lbs. de Reemplazo
Paquete de 2. Peso 1.25 lbs. Paquete de 2. Peso 1.25 lbs. (0.40 kg). para Brazo y Mano
(0.57 kg). (0.57 kg). PP00431U Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
PP00428U PP00429U PP00095U
PDA STAT Beb

PDA STAT Beb
Mediante la probada programacin PDA del entrenador adulto, el PDA Beb permite
al instructor cambiar las caractersticas fisiolgicas del beb para desafiar la evalua-
cin de las habilidades del estudiante y registrar la sesin para revisin posterior. Los
escenarios pueden configurarse utilizando el recinte programa Manikin Data Editor
(MDE), para estandarizar las sesiones. Otros usos del MDE incluyen la creacin de
la lista de estudiantes, edicin de la sesin, archivo e impresin de registros.
Incluye las siguientes caractersticas estndar del STAT Beb:
t$BCF[BEFJOUVCBDJOBWBO[BEBDPOFEFNBMJOHVBMZMBSJOHPTQBTNP
t*OTFSDJOEFUVCPUPSDJDP MBEPJ[R
t.FEJDBDJOSFDUBM
t%FTGJCSJMBDJO t1JF[BTEFSFFNQMB[P
t.POJUPSFPEFEFSJWBDJPOFT t4FJTQVOUPTEFQVMTP
t1VOUPTEFJOZFDDJO*.4$ t3FUSBDDJOFTUFSOBM
t1JFSOBJOUSBTFB t5SFTQVOUPT*7
t1VOUPEFBDDFTPEF$$*1 t$BUFUFSJTNPVSJOBSJP
t3FEVDDJOCJMBUFSBMEFOFVNPUSBY t1JFMQBSFDJEBBMBSFBM
Adems el PDA Beb tambin incluye estas caractersticas adicionales:
t#SB[BMFUFEFQSFTJOBSUFSJBMBOFSPJEF t1%"ZQSPHSBNBT
t$VOBDPOTVQFSGJDJFBQSVFCBEFBHVB t&OTBNCMFEFDPSSFBTEFQJFT DN
QBSBNBOJQVMBSBMCFC
t4POJEPTDBSEJBDPT t3FTQJSBDJOFTQPOUOFB
t4POJEPTQVMNPOBSFT t4POJEPTEFWP[
El PDA Beb satisface las necesidades de entrenamiento en atencin posneonatal de pacientes peditricos. Utilcelo para introducir la materia a los estu-
diantes o para desafiar al personal mdico en procedimientos de emergencia que pocas veces ven. Este entrenador asequible incrementa su presupuesto de
capacitacin al emplear artculos de reemplazo de bajo costo en aquellas reas de prcticas repetitivas: la prctica perfecta permite la perfecta consecucin
de habilidades. Est provisto con los mismos accesorios que el STAT Beb (PP00350U, de arriba). Tres aos de garanta. Peso 110 lbs. (49.90 kg).
PP00401U 110V
PP00401(EX)U 220V
Piel de Reemplazo para Pierna, Piel de Reemplazo para Huesos de Pierna I/O Juego de Venas de
Izquierda y Derecha Brazo, Izquierdo y Derecho Paquete de 12. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). Reemplazo para Brazo y
Paquete de 2. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Paquete de 2. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). PP00431U Mano. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
PP00428U PP00429U PP00095U
115
13IHCp115_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:01

Life/form
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Simulador de Infusin IO Esternal de Adulto*

El Life/form Simulador de Infusin Intrasea Esternal de Adulto es el primer
accesorio de entrenamiento espectacular de su tipo diseado para demostrar,
simular y preparar a todos los niveles de profesionales en atencin de la salud
en el uso del enfoque intraseo esternal. Creado bajo el consejo de expertos
que desarrollaron esta tcnica de increble realismo y referencias exactas, per-
mitir a los estudiantes simular este nuevo procedimiento de salvamento con
habilidad, seguridad y precisin. Este procedimiento es una opcin rpida y
simple a la infusin IV. Ahorra tiempo y salva vidas en entornos de emergencia.
El simulador usa un hueso reemplazable diseado para rotar y ser pinchado
varias veces, lo que prolonga la vida del simulador. El esternn puede ser
rellenado con sangre simulada para visualizar mejor el retorno real. El equipo
incluye: 10 huesos simulados reemplazables que deberan permitir al menos
10-12 pinchazos, jeringa con mangueras, mezcla de sangre y un estuche rgi-
do para traslado. Tres aos de garanta. Peso de envo 19 lbs. (8.62 kg).
LF04200U
Hueso Esternal de Reemplazo* Juego Sangre de Reemplazo*
Paquete de 20. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
LF04202U LF01188U
Pierna de Adulto Intrasea

El acceso IO a la tibia proximal se ofrece con la pierna I/O. Use la pierna
IO para reforzar la capacitacin y los conocimiento de los procedimientos
asociados a los dispositivos BIG y EZ-IO. Esta pierna I/O no admite
lquidos y no hay sangre a travs del sitio de inyeccin. Puede conectarse a
los STAT simuladores en las pgs. 111 y 112. Las secciones seas y la piel
de la rodilla de reemplazo estn disponibles. Peso 4.75 lbs. (2.15 kg).
PP00442U
Nuevo! Piel de Pierna IO Nuevo! Inserto de Hueso IO
Paquete de 10. Peso 4.50 lbs. Paquete de 10. Peso 2.25 lbs.
(2.04 kg). (1.02 kg).
PP00421U PP00414U
Life/form
Life/form
Esta Pierna Life/form para Infusin Intrasea/Acceso Femoral est montada sobre un soporte para usarse como estacin de habili-
dades. Entre las caractersticas para la prctica de infusin intrasea estn las referencias palpables que incluyen rtula, tibia y tube-
rosidad de la tibia, piel y huesos reemplazables, y sistema presurizado para permitir la aspiracin de fluidos. Las caractersticas para
el acceso femoral incluyen el pulso arterial palpable, retorno realista desde el sistema venoso presurizado, almohadilla para inyeccin
reemplazable y pierna articulada que permite el posicionamiento adecuado. Se incluyen una aguja para infusin intrasea calibre
15, manual de instrucciones y estuche rgido para traslado. La percha para suministro del fluidos no est incluida. Tres aos de garanta.
LF03632U
Huesos Intraseos de Reemplazo* Mezcla de Sangre Simulada*
Paquete de 10. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). Peso 1.50 lbs. (0.68 kg).
LF03618U LF01111U
Almohadilla para Inyeccin Percha para Suministro de Fluidos*
Femoral de Reemplazo* Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla de acero de 516"
Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg). (1 cm) con gancho. Peso 4 lbs. (1.81 kg).
LF03626U LF01022U
Piel Intrasea de Reemplazo* Bolsa de Suministro de Fluidos*
Paquete de dos. Peso 0.75 lbs. (0.34 kg). 500 ml. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg).
LF03619U LF01130U
Aguja para Infusin Intrasea* Sistema de Fluidos
Calibre 15. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). LF01114U Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
LF03683U Jalea K-Y*
sela para espesar la sangre, si desea.
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF01116U
116
13IHCp116_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:58

Life/form Simulador de Beb para Infusin Intrasea
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Realismo
t"TQJSBDJOEF4BOHSF
t1JFMFTZ)VFTPT3FFNQMB[BCMFT
t3FGFSFODJBT1BMQBCMFT
t4JUJPT5JCJBMFTFO"NCBT1JFSOBT
Life/form Simulador para Infusin Intrasea*

El Life/form Simulador para Infusin Intrasea es un acce-
sorio de entrenamiento diseado para demostrar y estimular
el procedimiento de infusin intrasea. Los estudiantes apren-
dern y practicarn un procedimiento difcil de simular en
el pasado. Antes del Simulador para Infusin Intrasea, los
educadores recurran a insalubres huesos de pollo y pavo.
Los programas PALS (por las siglas en ingls de Soporte Vital
Peditrico Avanzado) hallarn en este apoyo pedaggico
una alternativa conveniente e higinica. Este simulador es
tambin muy rentable gracias a pieles y huesos de reemplazo
que prolongan la vida del simulador. Use una aguja del 15
durante la simulacin. Los huesos empleados en el modelo
fueron diseados con cuatro caras, cada una tiene la capa-
cidad de ser pinchada varias veces. Adems, tres referencias
palpables la rtula, la tibia y la tuberosidad anterior de la
tibia se localizan en ambas piernas. Las piernas tambin
fueron diseadas para posibilitar la aspiracin. El Life/form
Simulador para Infusin Intrasea representa a un beb de
seis meses. Incluye 10 insertos de hueso reemplazables, dos
juegos de fundas de piel para pierna de reemplazo, dos toallitas blancas, jeringa con manguera, lubricante lquido, jalea K-Y. manual de uso, una pinta de
sangre artificial, aguja y estuche rgido para traslado. Tres aos de garanta. Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg).
LF01108U
Life/form Pierna para Infusin Intrasea
Life/form Pierna para Infusin Intrasea*

Este simulador es una pierna que puede ser colocada en cualquier Maniqu de Beb
CRiSis. La pierna se complementa con 10 huesos de reemplazo, dos juegos de piel
de reemplazo y equipo para suministro de fluidos que le permite visualizar de hecho un
retorno y una infusin de fluidos en la pierna. Incluye aguja para infusin intrasea. Tres
aos de garanta. Medidas: 12" x 10" x 4" (30 x 25 x 10 cm).
LF03622U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA LOS SIMULADORES INTRASEOS DE BEB

Juego de Huesos de Reemplazo* Piel para Pierna Intrasea (Paquete de 4) Bolsa de Suministro de Fluidos*
Paquete de 10. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). y Huesos de Reemplazo (Paquete de 10)* 500 ml. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg).
LF01109U Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). LF01130U
Juego de Piel de Reemplazo* LF03625U Jalea K-Y*
Paquete de 2 pares. Peso 0.44 lbs. (0.20 kg). Juego de Piel para Pierna sela para espesar la sangre, si desea.
LF01110U Intrasea de Reemplazo* Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
Sistema de Fluidos I/O* Paquete de 4. Peso 0.81 lbs. (0.37 kg). LF01116U
Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). LF03624U Limpiador Nasco*
LF01114U Mezcla de Sangre Simulada* selo para quitar manchas rebeldes de los Life/
Aguja para Peso 1.50 lbs. (0.68 kg). form simuladores. Botella de 12 oz. (355 ml).
Infusin Intrasea* LF01111U Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
Calibre 15. Peso 0.19 lbs. Percha para Suministro de Fluidos* LF09919U
(0.09 kg). LF03683U Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), varilla de acero
LF03683U de 516" (1 cm) con gancho. Peso 4 lbs. (1.81 kg).
LF01022U
117
13IHCp117_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:57

Life/form Entrenadores para el Manejo de VA Salvando Vidas

en Todo el Mundo
Estos entrenadores Life/form simulan pacientes adultos para practicar tcnicas de intubacin, ventilacin, aspiracin y RCP. Anatoma realista que incluye
dientes, lengua, faringe oral y nasal, laringe, epiglotis, aritenoides, cuerdas vocales, trquea, pulmones, esfago y estmago. Los entrenadores permiten
practicar intubacin oral, digital y nasal, as como insercin de ET, EOA, PTL, LMA, EGTA y Combitube. Permite la tcnica de traccin mandibular. Tcnicas
de aspiracin e inflado de manguito tambin pueden practicarse y evaluarse. Construccin durable, resistente, de una sola pieza, y pulmones bifurcados.
Pulso carotdeo manual. Tres aos de garanta.
Life/form Cabeza de Adulto para Manejo de Vas Areas*
La Cabeza Entrenadora de Adulto para Manejo de Vas Areas representa a
un adulto joven, y es ideal para practicar aproximaciones difciles. Se puede
ensamblar en cualquier maniqu CPARLENE, CRiSis o Airway Larry. Esta
caracterstica permite ensear intubacin y RCP bsica en el mismo maniqu con
solo cambiarle cabezas. Viene con bomba lubricante en aerosol. Los pulmones
y el estmago no vienen incluidos. Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg).
LF03603U
Life/form Entrenador de Manejo de Vas Areas de Adulto
con Percha*
LF03601U Incluye cabeza montada en soporte resistente, pulmones, estmago, bomba
lubricante en aerosol y estuche rgido. Peso de envo 35 lbs. (15.88 kg).
LF03601U
LF03603U
Life/form Airway Larry Entrenador de Manejo de VA

Life/form Airway Larry
Cabeza Entrenadora para Manejo de Vas Areas*
Airway Larry representa a un adulto con ms espacio para maniobrar que el
Entrenador Adulto (LF03603U, arriba). Con su posicin ligeramente anterior,
es un gran entrenador para todo estudiante. Ideal para prueba y prctica de
Combitube. Al aplicar presin en el cartlago cricoides, cambia la posicin
de la trquea y cierra el esfago, lo que permite la prctica de la maniobra de
Sellick. Tambin puede practicarse la tcnica de traccin mandibular. La cabeza
puede ensamblarse a cualquier maniqu CPARLENE o CRiSis. Viene con
bomba lubricante en aerosol y manual de instrucciones. Los pulmones y el est-
mago no estn incluidos. Tres aos de garanta. Peso 7 lbs. (3.18 kg).
LF03667U
Life/form Airway Larry Entrenador p/Manejo de VA con Soporte*
Incluye cabeza en soporte resistente, pulmones, estmago, lubricante en aerosol,
manual de instrucciones y estuche rgido. Tres aos de garanta.
Peso 30 lbs. (13.61 kg). LF03699U
LF03699U LF03667U
Life/form Airway Larry Entrenador Avanzado de VA

LF03685U
Life/form Airway Larry Entrenador Avanzado de Manejo de VA*
Life/form Airway Larry Entrenadores Avanzados de Manejo de Vas Areas ofrecen hin-
chazn de lengua y laringospasmo, adems de todas las caractersticas de los modelos
estndar. Ahora, a sus estudiantes les puede presentar estos retos adicionales que pueden
enfrentar en la vida real. Al aplicar presin en el cartlago cricoides cambia la posicin de
la trquea y cierra el esfago, lo que permite la prctica de la maniobra de Sellick. Con
su posicin ligeramente anterior, hinchazn de lengua y cuerdas vocales, el Airway Larry
Avanzado es un gran entrenador para todo estudiantes. Tres aos de garanta.
Airway Larry Cabeza Entrenadora Avanzada*
Puede ensamblarse en cualquier maniqu CPARLENE, CRiSis o Airway
Larry. Viene con bomba lubricante en aerosol y manual de instrucciones. No se
incluyen pulmones ni estmago. Peso 7 lbs. (3.18 kg).
LF03684U
Airway Larry Cabeza Entrenadora Avanzada con Soporte*
Montada en soporte resistente. Incluye estmago, pulmones, bomba lubricante
en aerosol, manual de instrucciones y estuche rgido. Disponibles los reemplazos
de pulmones y estmago (LF03605U y LF03606U). Peso 32 lbs. (14.51 kg).
LF03685U
LF03684U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA AIRWAY LARRY Y ENTRENADORES DE MANEJO DE VAS AREAS
Pulmones de Reemplazo* Estmago de Reemplazo* Juego Montado para Entrenador de Manejo de VA de Adulto*
Un juego. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Incluye tablero, pulmones y estmago para Cabeza Entrenadora de Manejo
LF03605U LF03606U de VA (LF03603U). Peso 26 lbs. (11.79 kg).
Bomba Lubricante LF03737U
Estuche Rgido del Life/form
Entrenador de VA con Soporte* en Aerosol* Juego Montado para Airway Larry Cabeza de Manejo de VA*
Puede usarse con LF03699U, Botella de 8 oz. (240 ml). Incluye tablero, pulmones y estmago y estuche rgido para Airway Larry
LF03685U y LF03601U, enumerado Peso 0.63 lbs. (0.29 kg). Cabeza Entrenadora de Manejo de VA (LF03667U). Peso 24 lbs. (10.89 kg).
arriba. Peso 18 lbs. (8.16 kg). LF03644U LF03735U
LF03681U
118
13IHCp118_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:57

Entrenadores para Manejo de Vas Areas de Adulto
Entrenador de Entrenador Econmico de Manejo

Intubacin AMBU de Vas Areas de Adulto con Tablero
Esta detallada cabeza de adulto para intubacin viene montada para la ense-
Ensea las tcnicas de intubacin y manejo de vas areas. Tiene boca, ori- anza y la prctica del manejo de vas areas avanzado. Procedimientos y
ficios nasales, dientes, lengua, faringe, epiglotis, cuerdas vocales, trquea, habilidades de intubacin, intubacin ET y NT, uso de tubos complementarios
esfago, pulmones, y levanta e inclina la cabeza y mueve la espina dorsal. La para vas areas en emergencia de campo, como el de LMA y Combitube,
apertura en el lado izquierdo de la cara permite controlar el entrenamiento. aseguramiento, aspiracin y mantenimiento de la instalacin puede todo prac-
Las paredes transparentes en faringe y trquea permiten seguir el avance del ticarse con esta unidad. Se incluye una bolsa suave para traslado, lubricante e
tubo endotraqueal. Seales acsticas ayudan a corregir errores. Viene con instrucciones de uso. Tres aos de garanta. Peso 10 lbs. (4.54 kg).
bandeja de acceso, lubricante y estuche para traslado. Peso 12 lbs. (5.44 kg).
PP00500U
SB32893U
Entrenador de Manejo de Vas
Areas de Adulto de Lujo
con Tablero
Esta cabeza para manejo
Entrenador de Manejo de vas areas de adulto
de Vas Areas usa piel como la real,
que es ms elstica
de Adulto con Tablero que la humana y
Obtenga una clara imagen de no se daa por
la anatoma humana, desde el intubacin agre-
saco alveolar, el rbol bronquial siva. Practique
y las estructuras de vasos san- cricotirotomas
guneos esculpidas en el corte y otras tcnicas
transversal de los pulmones quirrgicas. La
flexibles expuestos, hasta el sensacin y una
bronquio principal y los espa- anatoma con caractersticas exactas hacen de este entrenador la eleccin para
cios orofarngeos y nasofarn- manejo avanzado de vas areas, con la ventaja de poder montarse en un ta-
geos interiores. Combine estos blero. Incluye laringospasmo y edema lingual. Los pulmones y el estmago son
detalles con unas vas areas visibles para determinar una intubacin exitosa. Se muestran todas las referen-
complicada por rompimiento cias anatmicas y las cuerdas vocales estn resaltadas para una fcil visualiza-
de dientes, edema lingual y cin. Los dientes superiores se rompen si se aplica una tcnica inadecuada du-
laringospasmo, y este entre- rante las intubaciones. El tablero se fija a las superficies mediante ventosas. La
nador de vas areas califica piel de reemplazo para el rea del cricoides permite una manera econmica de
alto. Un estmago que se ensear y practicar tcnicas quirrgicas de vas areas. Todos los complementos
hincha con la entubacin eso- estndar para el mantenimiento de vas areas funcionan en este modelo. No
fgica o presin excesiva con tiene pulso carotideo. Tres aos de garanta. Peso 12 lbs. (5.44 kg).
el BVM durante la respiracin PP00502U
de salvamento, y la capacidad
de vomitar, hacen de esta una ARTCULOS DISPONIBLES
herramienta pedaggica excepcional para multitareas. Incluye instrucciones
de uso, estuche rgido, lubricante, y pulmones y estmago reemplazables. Tres Piel de Reemplazo para Cricotirotoma
aos de garanta. Peso 42 lbs. (19.05 kg). PP00424U Peso 0.56 lbs. (0.25 kg).
PP00501U
Entrenador de Manejo de Vas Areas de Adulto

Para procedimientos de manejo de vas areas. Las referencias ana-
tmicas incluyen esternn, caja torcica y escotadura subesternal. El
entrenador tambin contiene dientes, vula, cuerdas vocales, glotis,
epiglotis, laringe, cartlago aritenoides, trquea, esfago y estmago
y pulmones inflables. Permite la colocacin de sonda nasogstrica.
Acepta vas areas Combitube, EOA, EGTA y PTL. Ventilacin de mas-
carilla de bolsa y vlvula. Viene con bolsa suave para traslado. Tres
aos de garanta. Peso 20 lbs. (9.07 kg).
PP00086U
Pulmones/Estmago de Adulto de Reemplazo
PP00072U Peso 2 lbs. (0.91 kg).
119
13IHCp119_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:59

Life/form Entrenador de Manejo de VA Adulto Salvando Vidas

Los Life/form Entrenadores de Manejo de Vas Areas simulan a pacientes sin anestesiar para la prctica de la en Todo el Mundo
intubacin, ventilacin, succin y tcnicas de RCP. Anatoma realista y referencias tales como dientes, lengua, faringe oral y nasal, epiglotis, aritenoides,
cuerdas vocales, trquea, pulmones, esfago y estmago. Los entrenadores le permiten practicar la intubacin oral, digital y nasal, as como la insercin ET,
EOA, PTL, LMA, EGTA, Sistema King y Combitube. Permite la tcnica de traccin mandibular, y tambin puede practicarse y evaluarse la tcnica de succin
y el inflado correcto del manguito. Construccin durable, resistente, de una pieza, y
pulmones bifurcados. Tres aos de garanta.
Life/form Entrenador de Manejo de VA Adulto*
La cabeza Entrenadora de Manejo de Va Area de Adulto representa a un adulto
joven, y es ideal para practicar accesos difciles con propsitos de enseanza.
Pueden realizarse procedimientos de RCP y Manejo de Vas Areas. Viene en un
Torso Bsico CPARLENE. Pulso carotdeo manual. Incluye bomba lubricante en
aerosol y vas areas inferiores desechables. El estuche rgido para traslado no
est incluido. Tres aos de garanta. Peso de envo 34 lbs. (15.42 kg).
LF03602U
Life/form
Life/form Airway Larry Torso Entrenador

para Manejo de Vas Areas*
El Airway Larry Entrenador para Manejo de Va Area de Adulto representa a un
adulto con ms espacio para maniobrar. Con su posicin ligeramente anterior,
Airway Larry es un entrenador para estudiantes principiantes y avanzados. Est
montado sobre un CPARLENE Torso Bsico. Pulso carotdeo manual. Viene con
bomba lubricante en aerosol y vas areas inferiores desechables para maniqu.
LF03669U
Life/form
Life/form Airway Larry Torso Entrenador
Avanzado de Manejo de Vas Areas*
Los Entrenadores Life/form Avanzados Airway Larry de Manejo
de VA ofrecen lengua hinchada y laringospasmo, adems de todas
las caractersticas de los modelos estndar. Ahora, a sus estudiantes
les puede presentar estos retos adicionales que enfrentarn en la
vida real. Al aplicar presin en el cartlago cricoides cambia la posi-
cin de la trquea y cierra el esfago, lo que permite la maniobra
de Sellick. Pulso carotdeo manual. Con su posicin ligeramente
anterior, hinchazn de lengua y cuerdas vocales, el Airway Larry
Avanzado es un gran entrenador para todo estudiantes. Montado en
un torso bsico CPARLENE permite la prctica de RCP y proce-
dimientos de manejo de VA. Incluye bomba lubricante en aerosol,
va area inferior desechable para el maniqu y manual de instruc-
ciones. Tres aos de garanta. Peso de envo 27 lbs. (12.25 kg).
LF03686U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA TORSO DE ADULTO Y ENTRENADORES AIRWAY LARRY
Pulmones/Estmago de Reemplazo* Bomba Lubricante en Aerosol* Estuche Rgido de Traslado para Torso*
Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). Botella de 8 oz. (240 ml). Peso 0.63 lbs. (0.29 kg). Peso 16 lbs. (7.26 kg).
LF03285U LF03644U LF03467U
Esta cabeza de difcil intubacin, unida al torso de RCP, es un reto para iniciar la atencin respiratoria
del paciente crtico. Usando la caracterstica de hinchazn de la lengua y el laringospasmo, el instruc-
tor crea un problema de manejo de vas areas crtico que exige del estudiante una cricotirotoma.
Adems, dos heridas externas y una interna sangran y demandan atencin con aspiracin y control del
sangrado. Tres aos de garanta. Peso 21 lbs. (9.53 kg).
PP00060U
Pulmones/Estmago de Adulto de Reemplazo (Paquete de 3)
PP00072U

120
13IHCp120_Mx_OK.indd 1 20/06/13 21:56

Life/form Airway Larry Torso Avanzado

Salvando Vidas
Life/form en Todo el Mundo
El Life/form Airway Larry Entrenador Avanzado para Manejo de Vas Areas es ahora incluso mejor por su
piel de trax que le permite practicar la desfibrilacin usando el desfibrilador de monitor externo manual,
semiautomtico o automtico. Una caja de carga interna absorbe la energa de cada descarga
para proteger a los estudiantes y al equipo. Tambin es posible monitorear al maniqu como
a un paciente real, y es compatible con marcas y tipos de monitores de desfibriladores y
simuladores. Presenta cuatro puntos para ECG y dos para desfibrilacin. Realice desfibri-
lacin manual, semiautomtica o automtica. El entrenador ofrece los mismos beneficios
de los modelos estndar y avanzado, de modo que se pueden practicar situaciones de
la vida real. Este entrenador de manejo de vas areas simula pacientes para practi-
car tcnicas de intubacin, ventilacin, aspiracin y RCP. Presenta edema lingual y
laringospasmo. Anatoma y referencias que incluyen dientes, lengua, faringe oral
y nasal, laringe, epiglotis, aritenoides, cuerdas vocales falsas y verdaderas, tr-
quea, pulmones, esfago y estmago. Practique la intubacin oral, digital y
nasal, as como insercin de ET, EOA, PTL, LMA, EGTA, Combitube y sistemas
KING. La aplicacin de presin sobre el cartlago cricoides cambia la posicin
de la trquea y cierra el esfago, lo que permite la prctica realista de la
maniobra de Sellick. Pulso carotdeo manual. Con su posicin ligeramente
anterior, hinchazn de lengua y cuerdas vocales, el Airway Larry Avanzado es
un gran entrenador para estudiantes tanto principiantes como avanzados. Montado
en un CPARLENE Torso Bsico, permite practicar procedimientos de RCP y manejo de VA. Incluye bomba lubricante
en aerosol, vas areas inferiores desechables, y manual de instrucciones. Tres aos de garanta. Peso 28 lbs. (12.70 kg).
LF03960U
Life/form Airway Larry Torso Avanzado para Desfibrilacin, Simulacin de ECG y Entrenamiento AED*
Incluye el Life/form Airway Larry Torso Avanzado para Desfibrilacin (vea LF03960U, arriba), el Simulador de ECG Interactivo (vea LF03670U, pg. 99) y
el Entrenador AED Universal (vea LF03740U, pg. 145). Peso 36 lbs. (16.33 kg).
LF03969U
Sistema de Pulmones/ Arns para Electrodos* Almohadillas Entrenamiento Bomba de Lubricante en Estuche Rgido
Estmago de Reemplazo* Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). de Reemplazo* Aerosol* para Torso*
Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). LF03745U Paquete de 5 pares. Peso 1.25 lbs. Peso 0.63 lbs. (0.29 kg). Peso 16 lbs. (7.26 kg).
LF03285U LF03743U LF03644U LF03467U
Life/form Airway Larry Maniques de Cuerpo Entero
Estos maniques Life/form de adulto son grandes entrenadores para estudiantes que empiezan, as como para avanzados. Los maniques simulan pacientes
sin anestesia para la prctica de tcnicas de intubacin, ventilacin, aspiracin y RCP. Anatoma y referencias realistas que incluyen dientes, lengua, faringe oral
y nasal, laringe, epiglotis, aritenoides, cuerdas vocales falsas y verdaderas, trquea, pulmones, esfago y estmago. Los maniques le permiten practicar intu-
bacin oral, digital y nasal, as como insercin de sistemas ET, EOA, PTL, LMA, EGTA, Combitube y sistema KING. Tcnicas de aspiracin e inflado apropiado
de manguito tambin pueden practicarse y evaluarse. La aplicacin de presin sobre el cartlago cricoides cambia la posicin de la trquea y cierra el esfago,
lo que permite la prctica realista de la maniobra de Sellick. Pulso carotdeo manual. Puede actualizarse con cualquier CRiSis Componente Modular para
Maniqu de la pg. 100. Los maniques incluyen estuche rgido. Tres aos de garanta.
tCabeza de una pieza, durable tXifoides, ombligo, pezones y caja torcica

tReferencias palpables para colocacin manual tPulmones bifurcados
tAbdomen flexible para manejo de VA obstruidas tTraccin mandibular
Life/form Airway Larry sin Conexiones Electrnicas* Life/form Airway Larry con Conexiones Electrnicas*
Peso de envo 58 lbs. (26.31 kg). Este Maniqu con Conexiones Electrnicas puede utilizarse con los monitores
LF03671U electrnicos externos de la pg. 150. Incluye provisiones. Peso 57 lbs. (25.85 kg).
LF03672U
Sistema de Pulmones de Reemplazo* Bomba de Lubricante en Aerosol*
LF03285U Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). LF03644U Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg).

121
13IHCp121_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:54

Life/form
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
LF03608U
LF03609U
Life/form
Cabeza simulada de nio de 8 aos, de tamao y anatoma realistas. Ideal
para practicar habilidades de manejo de las VA en pacientes peditricos. Su
anatoma realista incluye boca, lengua, faringe oral, laringe, epiglotis, cuer-
das vocales, trquea y esfago. Los pulmones separados pueden aadirse
para examen. La vejiga inflable en el estmago puede agregarse para indicar
Life/form
insuflacin esofgica. Practique la aspiracin y la intubacin oral y nasal.
Puede acoplarse a cualquier Life/form Entrenador Infantil de Manejo de VA Incluye cabeza montada en soporte resistente, pulmones, estmago, lubricante
o CRiSis Maniqu Infantil. No se incluyen pulmones ni estmago. Se inclu- en aerosol, manual de instrucciones y estuche rgido para traslado. Tres aos
ye lubricante en aerosol. Tres aos de garanta. Peso 5 lbs. (2.27 kg). de garanta. Peso de envo 17 lbs. (7.71 kg).
LF03608U LF03609U
Life/form
LF03762U
LF03593U
Life/form
Las mismas caractersticas de LF03608U arriba, ms edema

lingual y laringospasmo. Los pulmones separados pueden aa-
dirse para examen. Puede acoplarse a cualquier Life/form
Entrenador de Manejo de VA Infantil o CRiSis Maniqu Infantil. Life/form
No se incluyen pulmones ni estmago. Se incluye lubricante en Incluye cabeza montada en soporte resistente, pulmones, estmago, lubricante en aerosol,
aerosol. Tres aos de garanta. Peso 3.50 lbs. (1.59 kg). manual de instrucciones y estuche rgido. Tres aos de garanta. Peso 18 lbs. (8.16 kg).
LF03593U LF03762U
Life/form
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Botella de 8 oz. (240 ml). Peso 0.63 lbs. (0.29 kg).
LF03627U LF03628U LF03644U

122
13IHCp122_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:55

Life/form
Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form
El Life/form Entrenador Infantil de Manejo de VA,

montado en el CRiSis Torso Infantil simula un
nio de 8 aos. Los procedimientos de RCP y de
manejo de VA pueden ser practicados en un mani-
qu. Practique RCP e intubacin. Incluye lubricante en
aerosol e instructivo. Vea pg. 104 para ms opcio-
nes de mejora o convirtalo en CRiSis Maniqu * Estmago de Reem., Nio* Estuche Rgido*
Infantil. Tres aos de garanta. Peso 21 lbs. (9.53 kg). Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). Peso 16 lbs. (7.26 kg).
LF03633U LF03627U LF03628U LF03467U
Life/form Entrenadores Avanzados de Manejo de VA de Nio

Presente a sus estudiantes los retos que pueden enfrentar en la vida real. Los Life/form Entrenadores Avanzados de Manejo de VA de Nio ofrecen hincha-
zn de lengua y laringospasmo, adems de las caractersticas de los modelos estndar. Estos entrenadores son perfectos para practicar en pacientes pedi-
tricos y representan a un nio de 8 aos. Practique tcnicas de intubacin, ventilacin, aspiracin, RCP y de traccin mandibular. Anatoma y referencias que
incluyen dientes, lengua, faringe oral y nasal, laringe, epiglotis, aritenoides, cuerdas vocales, trquea, pulmones, esfago y estmago. Los entrenadores le
permiten practicar intubacin oral, digital y nasal, as como insercin de ET, EOA, PTL, LMA, EGTA, Combitube y sistema KING. Pulmones separados para
examen. Pulso carotdeo manual. Vejiga inflable en estmago para indicar insuflacin esofgica. Con su posicin anterior, edema lingual y cuerdas vocales,
los Life/form Entrenadores Avanzados de Manejo de VA de de Nio son grandes entrenadores para principiantes y avanzados. Puede actualizarse a Maniqu de
Nio CRiSis con componentes modulares de la pg. 104. Tres aos de garanta.
Life/form
El Life/form Entrenador Avanzado Infantil para Manejo de VA le permite

practicar desfibrilacin con desfibriladores de monitor externo estndar
manual, automtico o semiautomtico. Una caja de carga interna absorbe
la energa de cada descarga para proteger a los estudiantes y al equipo.
Tambin es posible monitorear al maniqu, como a un paciente real, y es
compatible con todas las marcas y tipos estndar de desfibriladores, moni-
tores y simuladores de pacientes. Presenta cuatro puntos para ECG y dos
para desfibrilacin. Este torso es la base del sistema Life/form CRiSis
infantil. Pueden aadrsele piernas y brazos con acceso IV, infusiones IO LF03764U
y monitoreo de PA. Todas las mejoras disponibles aparecen en la pg.
90. Si no tiene simulador de ECG y quiere practicar el reconocimiento
ECG, quiz considere aadir a el Life/form Simulador ECG Interactivo
(LF3670U, pg. 99). Puede actualizarlo a CRiSis Maniqu Infantil con
cualquier componente modular de la pg. 104. Incluye lubricante en aero-
sol e instructivo. Tres aos de garanta. Peso 21 lbs. (9.53 kg).
LF03763U
Life/form
Este Life/form entrenador presenta la misma calidad, durabi-

lidad y confiabilidad que el Life/form Torso Avanzado Infantil
para Manejo de VA con Desfibrilacin (LF03763U). La nica Estuche Rgido*
diferencia es que este torso tambin incluye el Simulador de Paq. de 5 Peso 16 lbs. (7.26 kg).
ECG Interactivo (LF3670U, en pg. 99), y el Entrenador AED pares. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). LF03467U
Universal (LF03740U, de la pg. 145). Los componentes modu- LF03744U LF03627U
lares estn disponibles en la pg. 104 para actualizar a un
Maniqu de Nio CRiSis. Incluye bomba lubricante en aerosol Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
e instructivo. Tres aos de garanta. Peso 46 lbs. (20.87 kg).
LF03745U LF03628U
LF03764U
Vas Areas
Cerradas
Vas Areas
Life/form Abiertas
Este dispositivo ofrece un

buen mtodo para que El Tablero de Simulacin
los instructores de apoyo de Vas Areas permite
vital bsico muestren a los demostrar de manera
estudiantes la medicin e efectiva una va area
instalacin de dispositivos cerrada y abierta.
de VA superior, como ms- Mandbula y cabeza son Ideal para mostrar
caras de VA orofarngeas, movibles y muestran una la tcnica adecuada!
nasofarngeas y de laringe. representacin exacta de
Peso 2 lbs. (0.91 kg). la inclinacin de la cabeza y las vas areas abrindose y cerrndose. Tiene el
PP00078U tamao de las de un adulto. Hecha de Plexiglas de 14". Medidas totales 912"
x 1212". (24 x 32 cm). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad LF03687U
123
13IHCp123_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:50

Life/form
Life/form Entrenador Beb de Manejo de VA, Solo Cabeza* Salvando Vidas
en Todo el Mundo
La Life/form Cabeza de Beb Entrenadora de Manejo de VA presenta tamao y ana-
toma realistas y es perfecta para practicar las habilidades de manejo de vas areas en
un lactante. Puede ensamblarse al maniqu de Beb Bsico CRiSis. Viene con bomba
lubricante en aerosol y manual de instrucciones. Tres aos de garanta. No se incluyen
estmago ni pulmones. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF03621U
Life/form Entrenador de Va Area de Beb con Soporte*
Incluye cabeza montada en soporte resistente, pulmones, estmago,
lubricante en aerosol y estuche rgido para traslado. Tres aos de
LF03623U
Estmago de Reemplazo* Pulmones de Reemplazo* LF03621U
Peso 0.06 lbs. (0.03 kg). Peso 0.06 lbs. (0.03 kg). LF03623U
LF03598U LF03599U
PP00115U Entrenadores de Va Area

Diseados para ensear procedimientos de intubacin ET oral y nasal en nios, ambos
entrenadores vienen con dientes, vula, cuerdas vocales, glotis, epiglotis, laringe,
cartlago aritenoides, trquea, y esfago, y estmago y pulmones inflables. Cuerdas
vocales resaltadas en color para fcil visualizacin con laringoscopio. Lactante y nio
de 3 aos de edad aceptan tubo ET de 2.5 y 4.0 mm, respectivamente. Montados en
tableros de prcticas para fcil uso en clase. Cada maniqu viene con bolsa de nailon
resistente para traslado y lubricante. Tres aos de garanta.
Entrenador de Vas Areas de Beb con Tablero
Entrenador de Vas Areas de Nio de 3 Aos con Tablero
Pulmones/Estmago de Pulmones/Estmago de Bolsa
Reemplazo para Beb Reemplazo para Nio de 3 Aos Peso 1.25 lbs.
PP00125U Paquete de 3. Peso 1.25 lbs. Paquete de 3. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). (0.57 kg).
(0.57 kg). PP00122U PP01367U
PP00121U
PP00130U
Cabeza de Lactante para Intubacin Avanzada con Tablero
Este entrenador incorpora la nueva tecnologa de piel. La durabilidad y apariencia, junto con la con-
veniencia de un soporte ligero, colocan a este dispositivo a la cabeza del entrenamiento peditrico
en vas areas. El material elimina el rasgado de las vas areas, ahorrando la necesidad de repa-
raciones costosas ocasionadas por intentos de intubacin de principiantes. La propiedad de ser
translcida facilita la iluminacin verosmil de las vas areas y el cuello. Las cuerdas vocales
estn resaltadas para una fcil visualizacin, la lengua se hincha y estn presentes todas las
referencias anatmicas. Tres aos de garanta. Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg).
PP00130U
Entrenador de Traqueotoma
Un entrenador prctico para varios mtodos de traqueotoma. Practique el entrenamiento de
traqueotoma tanto convencional como percutnea la puncin/incisin a travs del ligamento
cricotiroideo. Para la convencional, pueden realizarse diferentes tipos de incisiones, incluyendo Diseado para cricotirotoma quirrgica. Las referencias
la longitudinal, la transversa, en cruz, en forma de U y en forma de n. Al simular un paciente incluyen cartlago tiroides, cricoides y membrana cricoides.
en decbito supino con el cuello extendido, el entrenador de traqueotoma permite determinar El inflado del pulmn verifica la colocacin. Incluye tr-
el punto de incisin, al tiempo que identifica la ubicacin de arterias, y observar las condicio- queas de adulto y de nio de 3 aos, y bolsa blanda. Con
nes intratraqueales desde la cabeza. La trquea puede volver a usarse invirtindola o volten- 4 capas de piel. Medidas: 12" x 812" x 912" (30 x 22 x 24
dola, y la piel, deslizndola hacia cualquiera de los lados o invirtindola. Contenido: cuerpo cm). Tres aos de garanta. Peso 4 lbs. (1.81 kg).
principal, cuello (con arterias), cartlago tiroides (con cartlago cricoides), trquea (cuatro pie- PP00135U
zas), piel (cuatro hojas) y lubricante (aceite de silicio). Peso 18 lbs. (8.16 kg).
124
13IHCp124_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:45

Life/form Simulador de Pericardiocentesis

con Tubo Torcico y Neumotrax Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Simulador de Pericardiocentesis

con Tubo Torcico y Neumotrax*
El Life/form Simulador de Pericardiocentesis est diseado para ensear las habili-
dades para realizar este procedimiento y el mantenimiento del tubo torcico y el manejo
del traumatismo torcico prehospitalario. El simulador tiene un punto de neumotrax a
tensin presurizado y un punto para la colocacin quirrgica de un tubo torcico funcio-
nal. El instructor puede controlar color, volumen y viscosidad del fluido. El maniqu puede
usarse con toda unidad de drenaje con sello hermtico disponible comercialmente. La
pericardiocentesis puede realizarse en el espacio subxifoideo izquier-
do y en el quinto espacio intercostal izquierdo. La colocacin exacta
de la aguja facilitar el retiro de fluido desde el pericardio simulado.
Incluye bolsa para fluidos, bomba de pie, almohadillas de piel quirr-
gica, almohadillas quirrgicas SC, de entrenamiento de enfermera, de
neumotrax, sangre en polvo, espesante de metilcelulosa, pericardio
simulado, bolsa IV, estuche rgido y manual de instrucciones. Tres aos
de garanta. Peso 27 lbs. (12.25 kg).
LF03769U
2.
1.
7.
ARTCULOS DISPONIBLES 5.
1. Almohadillas de Piel Quirrgica*
La almohadilla giratoria permite cortes mlti-
ples. Paquete de 5. Peso 0.94 lbs. (0.43 kg).
LF03771U 6.
3. 4.
2. Almohadillas Quirrgicas SC*
Paquete de 5. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). 4. Pericardio Simulado*
LF03772U Paquete de 10. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
3. Almohadillas para Neumotrax* LF03768U 6. Sangre en Polvo*. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
La almohadilla admite mltiples pinchazos. 5. Espesante de Metilcelulosa* LF03775U
Paquete de 5. Peso 0.56 lbs. (0.25 kg). Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). 7. Limpiador Nasco*. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
LF03773U LF03774U LF09919U
Simulador de Neumotrax
Simulador de Neumotrax
Este torso permite ensear y practicar la insercin de una aguja para permitir
que la presin de aire escape del trax. Los mdicos de urgencias recomiendan
este procedimiento sencillo para liberar la presin del aire del trax de una
vctima de traumatismo. Este modelo permite al personal mdico de urgencia
desarrollar las habilidades necesarias antes de administrarlas a un paciente
vivo. Este modelo acepta toracotoma en el segundo espacio intercostal en
la lnea clavicular media o en el quinto espacio intercostal en la lnea axilar
media. Este modelo se complementa con pulmones reemplazables, una caja
torcica y una piel reemplazable suave, como de verdad. La unidad puede ser
pinchada 75 o 100 veces antes de necesitar reemplazo. Tres aos de garanta.
PP01800U
Pulmones de Reemplazo Piel de Reemplazo
Peso 2 lbs. (0.91 kg). Peso 3 lbs. (1.36 kg).
PP01805U PP01801U

125
13IHCp125_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:53

Life/form Maniqu con Tubo Torcico

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
3.
4. 5. 2.
1.
Life/form
Este maniqu est diseado para ensear teora, anatoma y habilidades para manejar traumatismo torcico prehospitalario y el mantenimiento del tubo torci-
co en curso. El lado derecho tiene dos zonas que permiten ver las relaciones anatmicas de piel, musculatura, costillas y pulmones. El lado izquierdo tiene un
punto de neumotrax a tensin presurizado para liberar el aire acumulado en el espacio pleural y que restringe el inflado del pulmn. Tambin hay un punto en
que los tubos torcicos pueden colocarse quirrgicamente para tratar el derrame pleural drenando los fluidos. Se controla color, volumen y viscosidad del flui-
do. El Life/form Maniqu con Tubo Torcico es ideal para ensear los conceptos y la mecnica de los sistemas de drenaje con sello de agua hermtico, como
las unidades tipo Pleur-Evac. Viene con dos puntos visuales para mantenimiento del tubo torcico, cinco puntos quirrgicos para tubo torcico reemplazables,
cinco almohadillas torcicas para neumotrax reemplazables y estuche rgido. (No incluye tubos torcicos ni sistema de drenado con sello de agua hermtico.)
LF03770U
1. Almohadillas para 2. Almohadillas de Piel 3. Almohadillas 4. Sangre en Polvo 5.
Permiten Quirrgicas Son giratorias Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Peso 0.31 lbs. (0.14 kg).
mltiples pinchazos. Paquete y permiten mltiples cortes. Paquete de 5. Peso 1.25 LF03775U LF03774U
de 5. Peso 0.56 lbs. Paquete de 5. Peso 0.94 lbs. lbs. (0.57 kg).
LF03773U LF03771U LF03772U
Life/form
t"OBUNJDBNFOUF$PSSFDUBt1JFM3FFNQMB[BCMF
t"TQFDUP3FBMJTUB t5SRVFB3FFNQMB[BCMF
Life/form
Diseado para aprender y practicar la tcnica para hacer una cricotirotoma
de emergencia! Paramdicos, tcnicos en emergencias, personal de urgencia,
anestesilogos todos tienen la oportunidad de perfeccionar esta tcnica. La
disponibilidad de material proveniente de cadveres ha determinado el grado
de la prctica del procedimiento. Por fortuna, esto ya no es as. El Life/
form Simulador de Cricotirotoma es otra opcin. Las referencias palpables
incluyen los cartlagos cricoides y tiroides. La prominencia larngea destaca
en el cuello en hiperextensin. La trquea de este simulador es reempla-
zable en cuanto las vas areas pasan de arriba abajo por completo. Esto permite verificar la colocacin del estilete y el obturator una vez que el corte se ha
hecho. Dado que est completo con cuello de tamao natural, pueden usarse correas para sujetar el obturador en una posicin segura. El Life/form Simulador de
Cricotirotoma se complementa con seis pieles, seis insertos de cartlago de adulto, seis insertos de cartlago de nio, manual de instrucciones y estuche rgido para
traslado. Tres aos de garanta. Peso de envo 18 lbs. (8.16 kg).
LF01082U
Juego de Reemplazo Limpiador Nasco
Paquete de 12. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). Incluye tres pieles, tres insertos de adulto selo para eliminar manchas rebeldes de los
LF01134U y tres insertos de nio. Life/form simuladores. Botella de 12 oz.
Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg). (355 ml). Peso de envo 0.88 lbs. (0.40 kg).
Paquete de 12. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). LF01081U LF09919U
LF01080U
126
13IHCp126_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:44

Juego de Laringoscopio
Nuevo! Kit de VA Desechable Este juego incluye tres cuchillas Miller (rectas
Incluye uno de los siguientes: VA estilo #1, 2 y 4), tres cuchillas Macintosh (curva-
Berman: beb, nio, chico, mediano, das: #1, 2 y 4) y un mango mediano, en un
grande y extra grande. Tambin bolsa estuche. El cuerpo del mango y las cuchillas
plstico transparente sellable con cre- son de acero inoxidable de gran durabilidad
mallera y etiqueta. Las VA son sin ltex y y diseo ligero. Contactos elctricos de bron-
sin esterilizar. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). ce aumentan la conductividad y aseguran
SB49538U una larga duracin. Las cuchillas estilo uni-
versal vienen con haz. Usa dos bateras C
(no incluidas). Aprobado por la FDA. Peso de
envo 3 lbs. (1.36 kg).
Juego VA Oral Guedel c/Cdigo de Color SB23518U
Las VA orofarngeas son econmicas, con cdigo de
color, sin ltex. Los bordes suaves redondeados redu-
cen el traumatismo del tejido y el bloque de mor-
dida evita la oclusin. Fcil de identificar. Cada
Juego viene con uno de cada uno: 40 mm Juegos de Cuchillas de
(rosa), 50 mm (azul), 60 mm (negro), 70 Laringoscopio de Fibra ptica
mm (blanco), 80 mm (verde), 90 mm
(amarillo), 100 mm (rojo) y 110 mm Las cuchillas estn hechas de acero
(naranja). Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). inoxidable de grado quirrgico. Los
juegos incluyen un mango de bronce
SB35197U cromado en plata de tamao media-
no. Empacados en estuche de plstico
durable. Requiere dos bateras C (no
incluidas). Peso de envo (1.36 kg).
Safety Clear Plus Tubos Endotra- SB46517U Macintosh #1, 2, 3, 4
SB46518U SB46518U Miller #0, 1, 2, 3, 4
queales Murphy con Manguito
Tubos estriles, sin ltex, de plstico PVC, Mango de Laringoscopio
Murphy naso-ocular, anillo negro para posi- Usa dos bateras C (no incluidas). Peso de envo 0.50 lbs. (0.23 kg).
cionamiento, manguito de alto volumen/baja SB23519U
presin, lnea opaca de rayos X, graduados y
para un solo uso. Paquete de 10. Cuchillas de Laringoscopio
SB35195U 5.0 mm SB35240U 7.5 mm SB23520U Miller #1 SB23523U Macintosh #1
SB35238U 6.5 mm SB35244U 9.5 mm
SB35239U 7.0 mm SB35245U 10.0 mm
Reanimador Desechable
con Bolsa de Depsito
Bolsa de PVC texturizado para agarre seguro y
comodidad. La mascarilla con cojn de PVC flexi-
ble y clara asegura un cierre apretado. La vlvula
unidireccional dirige el gas exhalado hacia afuera.
Incluye puerto de medicacin/manmetro para
uso con IDM o jeringa, conexin PEEP integrada y
conexin de pivote para paciente. Retrctil. Sin ltex.
Cumple con los estndares ASTM e ISO.
Beb
Peditrico
Adulto
PPK01AAMU
Juegos para Manejo de Vas Areas
Cada Juego est disponible en versin de lactante, nio o adulto y contiene Mascarilla*
seleccin de Smith de reanimador manual con mascarilla; juego de laringos- Un reanimador diseado
copio; VA Guedel, Berman y Nasal; estilete y botella de lubricante de 8 oz. para aspiracin manual.
para usarse solo con productos de entrenamiento. Peso 4.50 lbs. (2.04 kg). Presenta una vlvula transpa-
Juego para Manejo de Vas Areas de Beb rente de paciente que facilita
Con vas areas con mascarilla laringe de medida 1 y tres tubos ET sin man- la verificacin visual de la
guito de 2.5 mm. Medidas de la caja: 12" x 10" x 14" (30 x 25 x 36 cm). operacin. Viene con correa
PPK03AAMU de sujecin. Es desechable
y elimina la necesidad de
Juego para Manejo de Vas Areas de Nio esterilizacin. Elaborada con
Con vas areas con mascarilla laringe de medida 2.5 y tres tubos ET sin man-
PVC. Sin ltex. Peso 1.25 lbs.
guito de 4.0 mm. Medidas de la caja: 12" x 10" x 11" (30 x 25 x 28 cm).
(0.57 kg).
PPK02AAMU LF06951U
Juego para Manejo de Vas Areas de Adulto
Con vas areas con mascarilla laringe de medida 5 y tres tubos ET con man- *Fabricado usando un sistema de control de calidad
guito de 7.5 mm. Medidas de la caja: 12" x 10" x 8" (30 x 25 x 20 cm). ISO 9001
PPK01AAMU
127
13IHCp127_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:42

CPR Micromask
La CPR Micromask tiene una La mascarilla suave,
vlvula positiva unidireccional acojinada, ofrece un
para no re-respiracin, com- sellamiento seguro; la
pleta con filtro 3M Filtrete. Esta vlvula unidireccional y el
vlvula tiene una abertura grande filtro protegen al rescatis-
para permitir menos respiracin ta. Incluye cinta para la
de rescate restrictiva. Hecha de cabeza y resistente estu-
material que permanece flexible en muchas Entrenamiento de RCP che. La cpula transparente permite verificar color
temperaturas, permitiendo que se ajuste a de los labios y secreciones. Diseada para usarse en
Una opcin de buen precio para una vl- adultos, nios y bebs. Hecha de plsticos durables,
la cara y sellando mejor, incluso en condi- vula unidireccional al usar mascarilla de
ciones extremas. La cpula es plstica y puede usarse en para una limpieza fcil y uso prolongado. Lista para
RCP en clase. Le queda a muchas mas- usarse y sin ltex. Una forma segura y efectiva para
adultos, nios y bebs. El estilo de doblado proporciona carillas de RCP. Solo para entrenamiento.
un paquete discreto. Incluye una vlvula desechable, de administrar RCP. Peso 0.44 lbs. (0.20 kg).
Caja de 10. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
un solo uso, un par de guantes de nitrilo y una bolsa cin- LF06946U
turn durable, azul de nailon. SB46504U
SB27356U Protectores Ofrece una econmica pro-
Paquete de 10 Faciales p/ teccin a quienes comparten
Cada una con una vlvula unidireccional desechable Maniqu maniqu. Ideal para entre-
para un solo uso. Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg). Econmicos, sin namiento de RCP y AED.
ltex, usados Empacados individualmente en
SB28864U caja dispensadora. Sin ltex.
para ensear el uso de barreras biolgicas.
Vlvula de Reemplazo Paquete de 100. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Solo para entrenamiento. Caja
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). de 50. Peso 0.69 lbs.
PP02250U
SB27357U SB48731U
PP01630U
Espalda
Frente
PP01602U PP01615U
PP01620U
PP01640U
Las emergencias por ahogamiento no son selectivas cuando se trata de grupos de edad, as que
Simulaids le trae tres generaciones de modelos. El lactante de cuerpo entero viene con un objeto Frente Espalda
extrao para simular el ahogamiento, en tanto que los otros maniques incluyen dos objetos. Cada
uno funciona bajo el principio de despejar con aire forzado una va area bloqueada: empujes
abdominales o golpes en la espalda. Una vez que el objeto se aloja en la va area, el estudiante Este Entrenador es para estudiantes de RCP para apren-
debe usar las referencias anatmicas para decidir dnde colocar las manos y cunta presin se der la Maniobra de Traccin Abdominal (Heimlich).
requiere para la maniobra. Al aplicar la fuerza apropiada, los estudiantes son recompensados con Cuando se aplica bien, sale al aire un tapn de hule
la confirmacin visual de un objeto expulsado. Los maniques incluyen caja torcica, apndice espuma, volviendo realista la instruccin y dando con-
xifoides, escotadura suprasternal para referencia anatmica, cuerpo extrao para obstruccin de va fianza a los estudiantes. Puede usarse de pie, sentado,
area, camiseta y bolsa suave. Ropa y bolsa son de tela de EU. Tres aos de garanta. en el piso o incluso para autorrescatarse usando un
mostrador o una silla.
Medidas de la caja: 31" x 18" x 10" (78 x 45 x Medidas de la caja: 28" x 18" x 10" (71 x 45 x Entrenador Rojo. Incluye bolsa de aire p/practicar
25 cm). Peso de envo. 16 lbs. (7.26 kg). 25 cm). Peso de envo 20 lbs. (9.07 kg). maniobra de Heimlich, almohadilla trasera p/prctica
PP01602U PP01630U del rescate antiasfixia y 10 tapones de hule espuma.
Un entrenador Paquete de 5
Peso 3.50 lbs. (1.59 kg). Peso 21 lbs. (9.53 kg).
Medidas de la caja: 17" x 10" x 7" (43 x 25 x
17 cm). Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg). Juego de Accesorios para Ahogado SB48084U SB48085U
PP01620U Dos objetos asfixiantes en collar de hilo: uno Entrenador Azul. Incluye bolsa de aire p/practicar
representa un trozo de hot dog de 34" (2 cm) y maniobra de Heimlich y 10 tapones de hule espuma.
Medidas de la caja: 24" x 14" x 9" (61 x 35 x otro un caramelo de 34" (2 cm). Un entrenador Paquete de 5
22 cm). Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg). Peso de envo 0.06 lbs. (0.03 kg). Peso 3.25 lbs. (1.47 kg). Peso 17 lbs. (7.71 kg).
PP01615U PP01605U SB48086U SB48087U
Medidas de la caja: 26" x 8" x 8" (66 x 20 x Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
20 cm). Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg). PP02260U Juego de Reemplazo Tapones de hule espuma
PP01640U Paquete de 20. Peso de envo 0.06 lbs. (0.03 kg).
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad SB48088U
128
13IHCp128_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:42

Simulacin de Lesiones
La forma ms econmica para iniciarse en las lesiones simuladas. Heridas reutilizables y

accesorios rellenables permiten practicar repetidamente las tcnicas de vendaje y entablillado.
: :
tLaceraciones adhesivas tAplicador de vaporizaciones (1)
varias y heridas por fractura tHeridas adhesivas para pegar (1)
expuesta (12) tCera simuladora de heridas (1)
tFractura compuesta de tibia tPintura de aceite de colores: blanco, azul,
completa con ensamble de marrn y rojo (1 de c/u.)
depsito y bomba (1) tMetilcelulosa para
tSangre coagulada (1) espesar la sangre
tSangre simulada en polvo (1) (1 paquete.)
Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg). tVidrio roto (1 paquete)
tEsptulas (3)
PP00815U tAbatelenguas (3)
Heridas ms complejas que las del juego bsico, para evaluar niveles ms altos de
habilidad en vendaje y cuidado del paciente.
: :
tLaceraciones adhesivas varias y tHeridas adhesivas para pegar (1)
heridas por fractura expuesta (24) tAplicador de vaporizaciones (1)
tHeridas sangrantes envolventes tVidrio roto (1 paquete)
con correa de depsito y bomba tCera simuladora de heridas (1)
tAmputacin expuesta (1) tSangre coagulada (1)
tFractura compuesta de tibia, parte tPintura de aceite de colores: blan-
inferior de la pierna (1) co, azul, marrn y rojo (1 de c/u.)
tFractura compuesta del hmero, tMetilcelulosa para espesar la san-
brazo (1) gre (1 paquete)
tLesin pectoral con aspiracin (1) tSangre simulada en polvo (3)
tHerida de bala en la palma de la tEsptulas (3)
mano (1) tAbatelenguas (3)
PP00816U
Ofrece una variedad detallada de heridas por presin, enfermedad y ciruga

para ayudar en la comprensin del tratamiento de los pacientes mediante la
visualizacin de los problemas del cuidado de las heridas. El juego incluye
aerosol de olores como el sudor y el vmito.
:
tEstoma de adulto (1) tToallitas adhesivas para
tEdemas de tobillo (2) limpiar (12)
tLlagas por presin, 4a etapa, tSangre coagulada (1)
70 mm (1) tAdhesivo lquido para postizos
tQuemadura, 2 grado (1) con aplicador (3)
tColostoma infantil (1) tAerosol: Sudor (1) y Vmito (1)
tlcera diabtica, 20 mm (1)
tRaspadura grande (1)
tInjerto de piel, 6" (1)
tInfeccin quirrgica, 3 niveles (3)
tlcera, etapa 1 (1)
PP00650U
129
13IHCp129_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:41

Simulacin de Heridas
Juego de Armas de Destruccin Masiva
Este juego viene completo en estuche rgido e incluye varios accesorios y partes que se enlistan a continuacin.
Heridas Adheribles:
t"WVMTJO DN
t-FTJOQPSOUSBYFO&TUSFMMB
t"WVMTJONBZPS YDN
t-FTJOQPSOUSBY0CMPOHB
t'SBDUVSB$PNQVFTUB t-FTJOQPS4FQTJT-FWF
EFM)NFSP
t-FTJPOFT(SBOEFT
t)FSJEBTQPS"SUFGBDUP (BT.PTUB[B
&YQMPTJWP*NQSPWJTBEP
t-FTJPOFT.MUJQMFT7JSVFMB
t-FTJODPO4BMJEB1FRVFB
t2VFNBEVSBTEF0KPTQPS
t-FTJO(SBOEFQPSOUSBYFO (BT.PTUB[B
&TUSFMMB
t2VFNBEVSBTEF ZFS
t-FTJO.FEJB(BT.PTUB[B
(SBEPT
t-FTJO-FWF(BT.PTUB[B
t2VFNBEVSBTEF(SBEP
t-FTJO.MUJQMF(BT.PTUB[B
t7JSVFMB -FTJO%PCMF

Heridas con Correas:

t"NQVUBDJOEF"OUFCSB[P
t3PTUSPDPO(BT.PTUB[B
t"NQVUBDJOEFMB.BOP
t3PTUSPD7JSVFMB EBTZ

t"NQVUBDJOEF3PEJMMB"CBKP
t3PTUSPD7JSVFMB EBTZ

t%PCMF-FTJO'BDJBMQOUSBY
t3PTUSPTD4BSJOZ3JDJO /BSJ[Z
t'SFOUFDPOOUSBY
0KPT4BOHSBOUFT4VEPSBDJO

Accesorios:
t"CBUFMFOHVBT
t1JOUVSB"DFJUF#MBODB P[
t"UPNJ[BEPS
t1JOUVSBEF"DFJUF"[VM P[
t$BSCPODJMMPFO1PMWP P[
t1JOUVSBEF"DFJUF.BSSO
t$FSB4JNVMBDJO)FSJEBT PO[BT
PO[BT
t1JOUVSBEF"DFJUF3PKB P[
t&TQPOKJUBT-JNQJBEPSBT
t4BOHSF$PBHVMBCMF P[
t.FUJMDFMVMPTB
t4BOHSFFO1PMWP Q(BMO
t1FHBNFOUP$PSQPSBM
t5BMDPQBSB#FC P[
Tamao de la Caja: 21" x 11" x 12" (53 x 28 x 48 cm). Peso 15 lbs. (6.80 kg).
PP00870U
Juego Forense para Simulacin de Heridas

Esta unidad bsica de recoleccin de pruebas de trauma contiene una serie de heridas
creadas para ensear el anlisis de la escena del crimen y la reconstruccin de la escena
forense. Los detalles en las heridas estn diseados para determinar tipo de arma, direccin
de fuerza y otros detalles que estn presentes en la reproduccin del trauma. El equipo
contiene modelos de lesiones esculpidos tomados de heridas reales, comnmente halladas
en vctimas de crmenes violentos. Garanta de tres aos.
Contiene:
t$SDEFEJTUBODJBNFEJB t-BDFSBDJONFEJB t1FUFRVJBT
t$PSUFT t.PSEJEBDPNQMFUB t1JDBIJFMP
t$VDIJMMPEFVOGJMP t.PSEJEBQBSDJBM t1SPUSVTJOEFDVFSQP
t%FTUPSOJMMBEPS t(PMQFDPOUVTP FYUSBP
t%JTQBSP t0SFKBTEFDPOFKP t2VFNBEVSBEF
t%JTQBSPEFDFSDB t'SBDUVSBEFMINFSP PHSBEP
t%JTUBODJBNFEJB t3PDFEFMEJTQBSP t3PDFBEJTUBODJBNFEJB
t'SBDUVSBHSBOEF t(PMQFDPOMBDBDIB t4BMJEBEFMEJTQBSP
DPNQVFTUB t)FSJEBEFDPOUBDUP
t)FSJEBEFTBMJEB t/BWBKBEFEPTGJMPT
t*OEFGJOJCMFT t&RVJNPTJT
t-BDFSBDJOHSBOEF t1BUSOEFMJHBEVSB
Tamao de la Caja: 21" x 13" x 15" (53 x 33 x 38 cm). Peso de envo 14 lbs. (6.35 kg).
PP00700U
Paquete Forense de Heridas

stas son las heridas adhesivas especiales que hay en el Juego Forense para Simulacin de Heridas
(PP00700U). selas para optimizar su juego de simulacin de heridas. Peso 1.50 lbs. (0.68 kg).
Incluye dos de cada uno de lo siguiente:
t$SDVMPEFEJTUBODJB t*OEFGJOJCMFT
JOUFSNFEJB t.PSEFEVSBDPNQMFUBZQBSDJBM
t$PSUFT OPTFNVFTUSBO
t$VDIJMMPEFVOTPMPGJMP t/BWBKBEFEPTGJMPT
t%FTUPSOJMMBEPS t0SFKBTEFDPOFKP
t%JTQBSP t1BUSOEFMJHBEVSB
t%JTQBSPEFDFSDB t1FUFRVJBT
t%JTUBODJBNFEJB t1JDBIJFMP
t&RVJNPTJT t3PDFBEJTUBODJBNFEJB
t(PMQFDPOMBDBDIB t3PDFEFEJTQBSP
t(PMQFDPOUVTP t4BMJEBEFMEJTQBSP
t)FSJEBEFTBMJEBHSBOEF t4BMJEBEFIFSJEBHSBOEF
PP00710U t4BMJEBEFIFSJEBQFRVFB
130
13IHCp130_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:40

PP00025U
PP00620U
Nuevo! Xtreme 2 Juego de Heridas por Trauma

Creado a peticin de los instructores, este juego es el complemento per-
Xtreme Juego de Heridas por Trauma fecto del the Xtreme Juego de Heridas por Trauma (PP00620U, izq.).
Representa heridas por explosin o desastre qumico. Estas heridas por trauma Heridas: Mauillaje y Accesorios:
simuladas ayudarn a los servicios de salud en el entrenamiento de ejercicios t$MBWDVMB GSBDUBCJFSUB t1FHBNFOUP4LJO5JUF
militares, as como a quien d tratamiento a vctimas del desastre y la guerra. TBOHSBOUF

t1JOUVSBEFBDFJUFSPKB P[
Heridas: t&OUSBEBEFCBMBDBMJCSF
t1JOUVSBBDFJUFCMBODB P[
t)FNPSSBHJBQEJTMPDFYQEFUPCJMMP
Accesorios: t2VFNFMDEFMBQBMNB
t1JOUVSBEFBDFJUFNBSSO
t)FNPSSBHJBQGSBDUVSBFYQDPTUJMMB
t$FSBQTJNVMBDJOIFSJEBT
t&YUJSQBDJOTBOHSBOUFEFM P[
t)FNPSSBHJBQGSBDUVSBFYQDSOFP
t$PNCPEFBCBUFMFOHVBT BOUFCSB[PDPOQJFM
t1JOUVSBBDFJUFB[VM P[
t)FNPSSBHJBQGSBDUVSBFYQINFSP
FTQUVMB
t'NVS GSBDUTBOHSBOUF
t$FSBEFTJNVMBDJO P[
t)FNPSSBHJBQGSBDUVSBFYQNVFDB
t.FUJMDFMVMPTBQBSBFTQFTBSMB t*OUFTUJOPTTBOHSBOUFT
t4BOHSFTJNVMBEBFOQPMWP
t)FNPSSBHJBQMBDFSBDJONVTDVMBS
TBOHSF QBRVFUF
t-BDFSBDJOTBOHSBOUF DN
t4BOHSFDPBHVMBCMF P[
t)FNPSSBHJBQQSEJEBEFEFOUBEVSB
t1FHBNFOUPQQPTUJ[PTDPO t1BMNBDPOTBMJEBTBOHSBOUF
t.FUJMDFMVMPTBQBSBFTQFTBS
t)FNPSSBHJBQPSMBDFSBDJODVUOFB
tDFQJMMPT
t1BMPTBOHSBOUFBUSBWFTBEP
MBTBOHSF
t2VFNRVNNBOPEFSFDIBHSBEP
t1JOUVSBEFBDFJUFCMBODB B[VM t2VFNEFSPTUSP FSHSBEP
t7JESJPSPUP
t2VFNBEVSBGBDJBM
NBSSOZSPKB EFDV
t2VFNFMDEFMBQBMNB
t"EIFTJWPMRVJEP P[
t2VFNBEVSBRVNEFNFEJPSPTUSP
t4BOHSFDPBHVMBEB
t4BMJEBEFMFTJOTBOHSBOUF
ZCSPDIB
t2VFNBEVSBRVNEPSTBMEFHSBEP
t4BOHSFTJNVMBEBFOQPMWP
t5JCJB GSBDUVSBTBOHSBOUF
t"MNPIBEJMMBTQBSBSFNPWFS
Peso de envo 12 lbs. (5.44 kg). t7JESJPSPUP
Peso de envo 14 lbs. (6.35 kg). DJOUB
PP00620U PP00025U tBCBUFMFOHVBT
t&TQUVMBT
t&TUVDIF
Nuevo! Xtreme Deluxe Juego de Heridas por Trauma

El Xtreme Deluxe Juego de Heridas por Trauma incluye todas las heridas
PP00028U del Juego Xtreme Juego de Heridas y Xtreme 2 Juego de Heridas (arriba), y
tiene suficiente maquillaje y accesorios para crear an ms realismo.
Heridas: Makeup & Accessories:
t 1BMNBDPOTBMJEBTBOHSBOUF
t 1FHBNFOUP4LJO5JUF
t 2VFNBEVSBSPTUSP FSHSBEP
t 1JOUVSBBDFJUFSPKB P[
t *OUFTUJOPTTBOHSBOUFT
t 1JOUBDFJUFCMBODB P[
t&YUJSQBDJOTBOHSBOUFEFM t 1JOUBDFJUFNBSSO P[
BOUFCSB[PDPOQJFM
t 1JOUVSBBDFJUFB[VM P[
t1BMPTBOHSBOUFBUSBWFTBEP
t $FSBEFTJNVMBDJO P[
t4BMJEBEFMFTJOTBOHSBOUF
t 1PMWPEFTBOHSFTJNVMBEB
t-BDFSBDJOTBOHSBOUF DN
t 4BOHSFDPBHVMBCMF
t2VFNFMDEFMBQBMNB
DBEBVOPP[
t&OUSBEBEFCBMBJOUFSNFEJB t .FUJMDFMVMPTB
t&OUSBEBEFCBMBDBMJCSF
QBSBFTQFTBSMBTBOHSF
t5JCJB GSBDUVSBTBOHSBOUF
t 7JESJPSPUP
t'NVS GSBDUVSBTBOHSBOUF
t "EIFTJWPMRVJEP DBEBVOP
tClavcula GSBDUVSBTBOHSBOUF
P[ZCSPDIB
t.VFDB GSBDUVSBTBOHSBOUF
t (MJDFSJOB P[
t$PTUJMMB GSBDUVSBTBOHSBOUF
t $BSCPODJMMPFOQPMWP
t 2VFNBEVSBRVNNFEJPSPTUSP
P[
t 2VFNBEVSBRVNEFPHSBEP t"MNPIBEJMMBTQBSBSFNPWFS
NBOPEFSFDIB
DJOUB
t 2VFNBEVSBRVNEFPHSBEP t "CBUFMFOHVBT
EPSTPEFMBNBOP
t &TQUVMBT
t &YUJSQBDJOEFOUBMTBOHSBOUF t &TUVDIF
FYQVFTUB
t$SOFP GSBDUVSBTBOHSBOUF
Xtreme Brazo Herido por Trauma t 2VFNBEVSBGBDJBM
Este Xtreme Brazo muestra heridas como resultado de una explosin. Tiene t 1JFMIFSJEBTBOHSBOUF
rasgos y colores detallados y realistas a fin de desensibilizar al personal t )FSJEBNVTDVMBSHSBOEF TBOHSBOUF
mdico en respuesta a lesiones traumticas, como resultado de la guerra, t %JTMPDBDJOEFUPCJMMP TBOHSBOUF
haciendo que la capacitacin sea ms memorable. Peso 7.50 lbs. (3.40 kg). Peso 26 lbs. (11.79 kg).
PP00642U PP00028U
131
13IHCp131_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:54

Juego de Simulacin de Heridas p/EMT Heridas no Sangrantes Simuladas:
Heridas: t2VFNBEVSBEFNBOPQPSGTGPSP
t)FSJEBTTBOHSBOUFTDPODPSSFBT DPO t$BSBFOFTUBEPEFDIPRVF
CPMTBTEFEFQTJUPZCPNCB t2VFN ZFSHSBEPFODBSB
t)FSJEBFONBOECVMB
t2VFN ZFSHSBEPFOUSBY
t)FSJEBBCEPNJOBMDPOQSPUEFJOUFTUJOPT
t2VFN ZFSHSBEPFOFTQBMEB
t)FSJEBBTQJSBUJWBEFMUSBY
t2VFNFS ZFSHSBEPFONBOP
t'SBDUVSBTDPNQVFTUBTEFINFSP
t2VFNEF ZFSHSBEPFO
t'SBDUVSBTDPNQVFTUBTEFGNVS
BOUFCSB[P
t'SBDUVSBTDPNQVFTUBTEFUJCJB
t4VSUJEPEFMBDFSBDJPOFT
t-BDFSBDJOFOMBGSFOUF
BEIFSJCMFTZEFIFSJEBT
t"NQVUBDJOEFQJFSOB
EFGSBDUVSBBCJFSUB
t)FSJEBTQPSEJTQBSPFOMBQBMNB
Accesorios:
t"EIFTJWPDPSQPSBMQBSB t&OWBTFDPODSFNB
IFSJEBT
EFTNBRVJMMBOUF
t$FSBQBSBTJNVMBSMFTJPOFT
t3PDPBUPNJ[BEPS
t#PUFMMBEFTBOHSFDPBHVMBCMF t1MBTUJMJOBCMBODB
Z
TJNVMBEB
PTDVSB
t1PMWPQBSBHBMPOFTEF t"CBUFMFOHVBT
TBOHSF QBRVFUFT
t1BVFMPTEFTFDIBCMF
t.FUJMDFMVMPTBQBSBFTQFTBS t1FUSPMBUP
MBTBOHSF QBR
t4VDJFEBETJOUUJDB
t1JOUVSBTEFBDFJUFCMBODP t&TQFKP
B[VM DBGZSPKP DV

t$BSCPODJMMP
t1MFYJHMBTSPUP TJNVMBIFSJEB t&TQUVMBT
DPODSJTUBMJODSVTUBEP
QBRVFUFT
Tamao: 24" x 10" x 20" (61 x 25 x 50 cm). Peso 33 lbs. 14.97 kg).
PP00818U
Juego Avanzado de Simulacin de Heridas de Guerra

Heridas: t1MFYJHMBTSPUP QBSBTJNVMBSIFSJEBT
t)FSJEBTTBOHSBOUFTDPODPSSFB DPNQMF DPODSJTUBM QBRVFUFT

UBTDPOCPMTBTZNPOUBKFEFCPNCFP t4VDJFEBETJOUUJDB
t'SBDUVSBTDPNQEFINFSP CSB[P
t(MJDFSJOBQBSBUSBOTQJSBDJO
t'SBDUVSBTDPNQVFTUBTEFGNVS QBSUF t$SFNBMJNQJBEPSB
JOGFSJPSEFMBQJFSOB
t"DFJUFNJOFSBM
t4VSUJEPEFMFTJPOFTBEIFSJCMFT t$BSCPODJMMP
QBRVFUFTEFEPDFOB
t$PNQEFMUFYQBSBDJDBUSJDFT
Accesorios: t1FUSPMBUP
t1BMFUBQBSBNBRVJMMBKF
t$JOUBTFOTJCMFBQSFTJO
t5JKFSBT
t1MBTUJMJOBCMBODB
t&TQFKP
t1MBTUJMJOBPTDVSB
t5B[BQBSBNFEJS
t%FMJOFBEPSFT DVFOSPKP B[VM DBG
t3PDPBUPNJ[BEPS
CMBODP BNBSJMMP OFHSPZDBSOF
t$FSBQBSBTJNVMBSMFTJPOFT
Incluye: surtido de torundas, aplicadores de
t)FSJEBTDPSQPSBMFTBEIFTJWBT
algodn/hisopos, abatelenguas, pauelos
t#PUFMMBTEFTBOHSFDPBHVMBCMF
desechables, esponjas para maquillaje y
t1PMWPQBSBQSFQBSBSHBMPOFTEF esptulas. Tamao: 22" x 13" x 15" (56 x 33
TBOHSFTJNVMBEB QBRVFUFT
x 38 cm). Peso 23 lbs. (10.43 kg).
t.FUJMDFMVMPTBQFTQFTBSTBOHSF
PP00819U
Juego de Lujo para Simulacin de Lesiones

Este equipo contiene 7 heridas sangrantes con correas y 15 heridas adheribles moldeadas jams
vistas. La lnea completa de accesorios le permite crear 70 heridas individuales, adems de que
puede usar su experiencia en maquillaje para dar realismo. Empacadas en un estuche porttil
resistente. Asimismo, el equipo va con instrucciones.
Heridas: t'SBDUVSBDPNQVFTUBEF t-BDFSBDJOHSBOEFEFDN
t"WVMTJOEFDNYDN INFSP t-BDFSBDJONFEJBEFDN
t"WVMTJONBZPSEFDNY t'SBDUVSBDPNQVFTUBEF t4FQTJTFOIFSJEBDIJDB
DN GNVS t4FQTJTFOIFSJEBHSBOEF
t1JFBQMBTUBEP t*OUFTUJOPTFYQVFTUPT t-BDFSBDJODIJDBEFDN
t'SBDUVSBDPNQVFTUBEFUJCJB t1SPUSVTJOEFDVFSQPFYUSBP t2VFNBEVSBEFHSBEP
Accesorios: t1BRVFUFEF1MFYJHMBT t-UFY
t"UPNJ[BEPS t)JTPQPT t$FSBQBSBTJNVMBDJO
t"EIFTJWPDPSQPSBM t5JKFSBTZ&TQUVMBT t%FMJOFBEPSFTOFHSP
t$SFNBMJNQJBEPSB t&TQPOKBT CMBODP DBG SPKP DPMPS
t5PSVOEBT t$JOUB DBSOF B[VM BNBSJMMP
t(MJDFSJOB t1BVFMPTEFTFDIBCMFT t1MBTUJMJOBPTDVSB CMBODB
t"DFJUFNJOFSBM 1PDLFUQBL t1BRVFUFEF1MFYJHMBT
t&TQFKP t"CBUFMFOHVBT t$FMVMPTBEFNFUJMP
t1BMFUB t$BSCPODJMMP t1PMWPQBSBTBOHSF
t1FUSPMBUP t4VDJFEBETJOUUJDB t4BOHSFDPBHVMBEB
Tamao: 22" x 13" x 15" (56 x 33 x 38). Peso de envo 25 lbs. (11.34 kg).
PP00890U
132
13IHCp132_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:38

Entrenador de Cuerpo Completo para

Accidentes Masivos
PP06701U
PP00088(FB)U
Entrenador de Cuerpo Completo para Accidentes Masivos

Este maniqu de cuerpo completo mide 5 pies 5" (165 cm) y combina nuestra cabeza de intubacin estndar y el brazo IV con cuerpo no electrnico. Los
equipos de apoyo vital bsico, como mantenimiento respiratorio y administracin IV, apreciarn esta unidad. La adicin de un equipo de simulacin de acci-
dentes a ampla su uso para quienes asisten en accidentes masivos. Asocie esas opciones y armas de destruccin masiva o un escenario qumico, biolgico,
radiolgico y nuclear, donde se programan procesos de descontaminacin, y tendr el escenario perfecto para el uso en procesamiento a travs de estacio-
nes de descontaminacin. El agua no daa a este entrenador y puede iniciar tratamiento avanzado para apoyo de vida mientras desaloja los contaminantes.
Sin ECG. Tamao: 65" x 23" x 9" (165 x 58 x 23 cm). Peso 52 lbs. (23.59 kg).
PP00088(FB)U
Juego de Heridas por Traumatismo Antebrazo con Mano IV. Vea pgina 18 para una
Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg). descripcin completa. Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg).
PP06701U PP01374U
Life/form Juego de Quemaduras

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
LF00725(A)U LF00725(B)U LF00725(C)U LF00725(D)U
Life/form Juego Simulacin de Quemaduras*

Este juego verstil y de gran calidad puede usarse para
aumentar el entrenamiento. Las quemaduras simuladas, las
ampollas y el maquillaje ayudarn a los ejercicios en cada
nivel del cuidado de la salud.
El juego incluye:
Heridas:
tAmpollas (LF00726U)
tAmpollas sangrantes (LF00727U)
tQuemaduras, 1er grado (LF00725(A)U)
tQuemaduras, 2o grado, Grosor Superficial
y Partial (LF00725(B)U)
tQuemaduras, 2o grado,
Grosor Parcial Profundo (LF00725(C)U)
tQuemaduras, 3er grado (LF00725(D)U)
Maquillaje y Accesorios:
tTorundas en Alcohol tEsponjas limpiadoras
tCeniza en Polvo tGuantes
tHolln en polvo tGlicerina
tMaquillaje para Ampollas Sangrantes tEstuche Rgido tDisco de Caucho Rojo
(LF00764U) tPolvera de Maquillaje de Heridas tRemovedor de Pegamento (LF00756U)
tPasta de Sangre (LF00751U) (LF00760U) tPegamento Lquido con Brocha (LF00755U)
tPinceles tCuadernillos con Instrucciones tBotella en Aerosol (Vaca)
tMaquillaje Sangre Coagulada (LF00777U) tMaquillaje Cremoso Ligero (LF00780U) tEsponjas Punteadas
tSuciedad en Polvo tPolvos Sangre Mgica (LF00758U) tToallitas Hmedas
LF00795U ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
133
13IHCp133_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:37

Heridas
Libro Moulage for Manikins Heridas
(or Cooking for Real Dummies!) Es difcil instruirse en Heridas Simuladas,
a no ser por la pelcula de Moulage.
Por Jeanne Cleary, MA, RN, y Kaaren Producida con un destacado artista en
Harris, RN, CCRN Alum, M Ed. el uso de las tcnicas de capacitacin
130 pginas. Segunda Edicin. de Hollywood y con aos de experien-
Maravillosa compilacin de supuestas cia militar, el DVD en ingls explica el
recetas en ingls para el cuidado de la uso y la aplicacin de cada elemento
salud. Incluye en las recetas una herida de los Juegos de Heridas Simuladas de
de carne, un cogulo sanguneo y Simulaids. Empiece con lo simple y bus-
men de fluidos corporales. Tambin fotos a color de las que el realismo; cada etapa de la herida
recetas, reas de notas para comentarios y un juego til para es representa dentro de los fotogramas
desarrollar sus propias ideas de recetas. Es esencial para que ver. Uselo como base para crear su
darle vida a sus maniques. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). repertorio de heridas realista. 45 minutos.
PP00242U Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
PP00880U DVD
NUEVO! ARTCULOS DISPONIBLES
Nm. Peso Nm. Peso
en Cat. Descripcin lbs. (kg) en Cat. Descripcin lbs. (kg)
PP00842U Abatelenguas, Paquete de 100. 0.69 (0.31) PP00013U Fractura Abierta de Clavcula 1.25 (0.57)
PP06808U Abdomen con Prolapso Intestinal 0.88 (0.40) PP00603U Fractura Abierta de Costilla 0.63 (0.29)
LF00734U Abrasin* 0.06 (0.03) PP00609U Fractura Abierta de Crneo 0.44 (0.20)
LF00790U Aceite de Ricino 0.25 (0.11) PP00012U Fractura Abierta de Fmur 3.50 (1.59)
PP00240U Aceite Mineral, 4 oz. (118 ml) 0.44 (0.20) PP00602U Fractura Abierta de Mueca 0.38 (0.17)
PP02159U Adhesivo Corporal/para la Piel 0.25 (0.11) PP00011U Fractura Abierta de Tibia 4.50 (2.04)
PP0503U Adhesivo Skin Tite 0.25 (0.11) PP00906U Fractura Compuesta de Tibia, Adherible 0.19 (0.09)
PP0619U Almohadillas Removedoras de Cintas 0.38 (0.17) PP00908U Fractura de Fmur Compuesta, Adherible 0.19 (0.09)
LF00727U Ampollas Sangrantes* 0.38 (0.17) PP00607U Fractura del Hmero 0.44 (0.20)
LF00726U Ampollas* 0.31 (0.14) PP00907U Fractura del Hmero Comp., Adherible 0.19 (0.09)
PP00623U Amputacin de Brazo 2.25 (1.02) PP00830U Fractura Grande 0.25 (0.11)
PP00621U Amputacin de Mano 2.25 (1.02) PP06726U Frente Lacerada 0.50 (0.23)
PP00626U ntrax, Doble Herida Facial 2.25 (1.02) PP06725U Frente Lacerada 0.50 (0.23)
PP00624U ntrax, Frente 2.25 (1.02) PP06733U Frente Lacerada (Maniqu) 0.50 (0.23)
PP00634U ntrax, Herida en Forma de Estrella 2.25 (1.02) PP00641U Gas Mostaza, Heridas Grandes 1.25 (0.57)
PP00633U ntrax, Herida Oblonga 2.25 (1.02) PP00640U Gas Mostaza, Heridas Medianas 1.25 (0.57)
PP00632U ntrax,Herida Grande en Forma de Estrella 2.25 (1.02) PP00638U Gas Mostaza, Heridas Mltiples 1.25 (0.57)
PP00841U Aplicadores de Algodn, Paquete de 100 0.19 (0.09) PP00639U Gas Mostaza, Heridas Pequeas 1.25 (0.57)
PP00839U Atomizador 0.50 (0.23) PP00630U Gas Mostaza, Ojos Quemados 2.25 (1.02)
PP00912U Avulsin Grande, 3" x 2" (8 x 5 cm) 0.19 (0.09) PP00625U Gas Mostaza, Rostro 2.25 (1.02)
PP00911U Avulsin, Adherible, 1" x 2" (3 x 5 cm) 0.19 (0.09) PP00884U Gastrosquisis 3.50 (1.59)
PP00004U Avulsin, del Antebrazo con Piel 3.50 (1.59) LF00750U Gel de Sangre con Brocha 0.25 (0.11)
PP00608U Avulsin, Dentadura Expuesta 0.31 (0.14) PP00847U Glicerina 0.25 (0.11)
PP00856U Barro p/Modelar Color Crema, 1 lb. (0.45) 2 (0.91) PP00900U Globo Ocular Adherible 0.19 (0.09)
PP00855U Barro para Modelar, Marrn, 1 lb. (0.45) 2 (0.91) PP00881U Hemorragia Subgaleal 3.50 (1.59)
PP0843U Bolas de Algodn, Paquete de 100 1.25 (0.57) PP00831U Herida Abierta de Cabeza 0.25 (0.11)
PP00227U Bomba Succionadora pecho/Pulso de Beb 0.25 (0.11) PP00219U Herida Adheribles, 12 Varias 0.50 (0.23)
PP00854U Carboncillo en Polvo, 2 oz. (59 ml) 0.25 (0.11) PP00721U Herida Cerrada de Bala 0.25 (0.11)
LF00787U Ceniza en Polvo 0.50 (0.23) PP00229U Herida con Ensamble de Bomba 0.25 (0.11)
LF00752U Cera para Modelar Color Carne 0.25 (0.11) PP00229(BL)U Herida c/Ens de Bomba y Lnea de Sangre 4 (1.81)
LF00753U Cera para Modelar Color Sangre 0.19 (0.09) PP00722U Herida con Salida de Bala 0.25 (0.11)
PP00223U Cera p/Simular de Heridas, 8 oz. (237 ml) 1.25 (0.57) PP00733U Herida con Salida Pequea 0.25 (0.11)
PP0845U Cinta, Sensible a la Presin, 1" ( 2.5 cm) 1.25 (0.57) PP00715U Herida de Hojuela Intermedia 0.25 (0.11)
PP06727U Clavcula Fracturada con Contusin 0.69 (0.31) PP00713U Herida de Corte 0.25 (0.11)
PP00234U Color del Revestimiento, Blanco 0.25 (0.11) PP00724U Herida de Destornillador 0.25 (0.11)
PP00237U Color del Revestimiento, Carne 0.25 (0.11) PP00730U Herida de Doble Filo 0.25 (0.11)
PP00235U Color del Revestimiento, Marrn 0.25 (0.11) PP00010U Herida de Entrada de Bala, Calibre 45 2.25 (1.02)
PP00236U Color del Revestimiento, Negro 0.25 (0.11) PP00009U Herida de Ent. de Bala, Rango Intermedio 2.25 (1.02)
PP00866U Color del Revestimiento, Rojo 0.25 (0.11) PP00720U Herida de Entrada, Rango Intermedio 0.25 (0.11)
PP00869U Color del Revestimiento, Verde 0.25 (0.11) PP00723U Herida de Escopeta 0.25 (0.11)
PP06835U Congelamiento del Pie 0.50 (0.23) PP00714U Herida de Escopeta 0.25 (0.11)
PP00851U Crema de Manos, 1 lb. (0.45) 2 (0.91) PP00829U Herida de Mandbula 0.25 (0.11)
PP00882U Distensin Abdominal, Preemie 3.50 (1.59) PP06731U Herida de Mandbula (para Maniqu) 0.50 (0.23)
PP00886U Distensin Abdominal, Trmino de 3.50 (1.59) PP06807U Herida de Mandbula Sangrante 0.50 (0.23)
PP00656U Edema en el Tobillo 1.25 (0.57) PP00725U Herida de Mordedura Parcial 0.25 (0.11)
LF00797U Enfermedad de Lyme (Rollo)* 1.25 (0.57) PP00729U Herida de Mordida Completa 0.25 (0.11)
PP06728U Entrada y Salida de Proyectil en el Brazo 0.50 (0.23) PP06750U Herida de Navaja/Hlice 0.94 (0.43)
PP00717U Equimosis 0.25 (0.11) PP00712U Herida de Patrn de Ligadura 0.25 (0.11)
PP00835U Esptula de Plstico, Paquete de 6 0.19 (0.09) PP06713U Herida de Pecho que Succiona 0.69 (0.31)
PP00838U Espejo Redondo de 2 Caras 0.50 (0.23) PP00735U Herida de Revlver 0.25 (0.11)
PP00241U Esponjas para Maquillaje, Paquete de 8 0.25 (0.11) PP00006U Herida de Salida de Bala 1.25 (0.57)
PP00652U Estoma de Adulto 1.25 (0.57) PP00001U Herida de Salida de Bala en la Palma 2.25 (1.02)
PP00651U Estoma de Nio 1.25 (0.57) PP00727U Herida de us Solo Filo 0.25 (0.11)
LF00759(A)U Excrementos 0.31 (0.14)
PP06819U Fmur, Fractura Compuesta 0.50 (0.23)
*Fabricado usando un sistema de control de calidad
LF00739U Fornculos, Juego de 3* 0.25 (0.11) ISO 9001
134
13IHCp134_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:15

Simulacro de emergencia
Heridas
nueVo! artculoS diSponibleS
Peso Peso
Nm. en Cat. Descripcin lbs. (kg) Nm en Cat Descripcin lbs. (kg)
LF00736U Herida Dehiscente* 0.25 (0.11) PP0844U Pauelos Desechables, Bolsa 1.25 (0.57)
PP00824U Herida en la Carne Pequea 0.25 (0.11) PP00710U Paquete de Heridas Forenses 1.50 (0.68)
PP00910U Herida Grande de Sepsis, Adherible 0.19 (0.09) PP00225U Paq. Sangre en Polvo, 1 p/Galn (3.79 L) 1.25 (0.57)
PP00909U Herida Pequea de Sepsis, Adherible 0.19 (0.09) LF01178U Paquetes de Sangre, roja y Azul 0.06 (0.03)
PP00828U Herida Perforada 0.25 (0.11) LF00751U Pasta de Sangre 0.06 (0.03)
PP00637U Herida por Artefacto Explosivo Improvisado 1.25 (0.57) LF00755U Pegamento Lquido c/Brocha, 1 oz. (30 ml) 0.06 (0.03)
PP00732U Herida por Contacto 0.25 (0.11) PP00826U Pequea Fractura 0.25 (0.11)
PP00728U Herida por Pala sin Punta 0.25 (0.11) PP00239U Petrolato Blanco 1 oz. (30 ml) 0.25 (0.11)
PP00716U Herida Redonda Intermedia 0.25 (0.11) PP06880U Pie de Trinchera 0.25 (0.11)
PP00832U Heridas de Pecho 0.25 (0.11) PP06730U Pie Machucado 0.50 (0.23)
PP00734U Heridas Grandes de Salida 0.25 (0.11) PP00913U Pie Machucado Adherible 0.19 (0.09)
LF00796U Herpes (Rollo)* 1.25 (0.57) PP06760U Pierna, Amputacin 0.63 (0.29)
PP00233U Imitacin de Polvo, 2 oz. (59 ml) 0.25 (0.11) PP00222U Pintura de Aceite Azul, 2 oz. (59 ml) 0.25 (0.11)
LF00735U Incisiones, Normal e Infectada, Juego 2* 0.25 (0.11) PP00220U Pintura de Aceite Blanca, 2 oz. (59 ml) 0.25 (0.11)
PP00657U Infeccin en el Lugar de Ciruga, Nivel 1 1.25 (0.57) PP00221U Pintura de Aceite Marrn, 2 oz. (59 ml) 0.25 (0.11)
PP00658U Infeccin en el Lugar de Ciruga, Nivel 2 1.25 (0.57) PP00218U Pintura de Aceite Roja, 2 oz. (59 ml) 0.25 (0.11)
PP00659U Infeccin en el Lugar de Ciruga, Nivel 3 1.25 (0.57) PP00005U Plao Atravesado 3.50 (1.59)
PP00655U Injerto de Piel, 6" (15.25 cm) 1.25 (0.57) LF00786U Polvo de Holln 0.50 (0.23)
PP00003U Intestino Expuesto 5.50 (2.49) LF00758U Polvo de Sangre Mgica 0.06 (0.03)
PP00902U Intestino Expuesto, Adherible 0.06 (0.03) PP00901U Protrusin de Cuerpo Extrao Adherible 0.19 (0.09)
LF01116U Jalea KY 0.38 (0.17) LF00759(B)U Pus 0.31 (0.14)
PP00045U Jarra 1 Galn (3.79 l) 0.75 (0.34) LF00725(A)U Quemadura 1er Grado (Rollo) 0.31 (0.14)
PP00614U Laceracin en la Piel 0.44 (0.20) PP00827U Quemadura 1o, 2o y 3er Grados 0.25 (0.11)
PP00903U Laceracin Grande, 2" (5 cm), Adherible 0.19 (0.09) PP00653U Quemadura 2o Grado 1.25 (0.57)
PP00904U Laceracin Media, 1" (3 cm) Adherible 0.19 (0.09) PP00914U Quemadura 2o Grado, Adherible 0.06 (0.03)
PP00007U Laceracin, 4.75" (12 cm) 1.25 (0.57) LF00725(C)U Quemadura 2o Gdo., Parc. Profunda (Rollo) 0.25 (0.11)
PP00616U Laceracin, Msculo Grande 0.50 (0.23) LF00725(B)U Quemadura 2o Grado, Parcial Sup. (Rollo) 0.25 (0.11)
LF00737U Laceraciones, Superficiales y Profundas* 0.31 (0.14) LF00725(D)U Quemadura 3er Grado (Rollo)* 0.44 (0.20)
LF00754U Ltex Lquido 0.19 (0.09) PP06802U Quemadura de Antebrazo, 2o y 3er Gdos. 0.50 (0.23)
PP00231U Ltex Lquido, Compuesto, 1 oz. (30 ml) 1.75 (0.79) PP06773U Quemadura de Espalda, 2o y 3er Grados 0.81 (0.37)
PP00719U Lesiones Petequiales 0.25 (0.11) PP06801U Quemadura de Mano por Fsforo 0.50 (0.23)
LF09919U Limpiador Nasco 0.88 (0.40) PP06799U Quemadura de Mano, 2o y 3er Grados 0.50 (0.23)
PP00867U Lining Color, Amarillo 0.25 (0.11) PP06724U Quemadura de Pecho, 2o y 3er Grados 0.69 (0.31)
PP00868U Lining Color, Azul Especial 0.25 (0.11) PP00606U Quemadura Dorso de la Mano 4o Grado 0.25 (0.11)
PP00857U Lquido Blanco Maquillaje, 4.5 oz. 0.50 (0.23) PP00008U Quemadura Elctrica de Palma 2.25 (1.02)
LF00773U Maquillaje Amarillo 0.06 (0.03) PP00613U Quemadura Facial 0.44 (0.20)
LF00772U Maquillaje Amarillo Profundo 0.06 (0.03) PP06732U Quemadura Facial (Uso con el Maniqu) 0.50 (0.23)
LF00775U Maquillaje Azul 0.06 (0.03) PP00002U Quemadura Facial 3er Grado 2.25 (1.02)
LF00768U Maquillaje Blanco 0.06 (0.03) PP06828U Quemadura Facial, 2o y 3er Grados 0.50 (0.23)
LF00765U Maquillaje Blithe Spirit 0.06 (0.03) PP00605U Quemadura Qum. Mano Der. 4o Grado 0.25 (0.11)
LF00778U Maquillaje Cadver Fresco 0.06 (0.03) PP00604U Quemadura Qumica de Medio Rostro 0.31 (0.14)
LF00781U Maquillaje Caf 0.06 (0.03) LF00725U Quem. 1er, 2o y 3er Grados (4 Rollos) 1.75 (0.79)
LF00782U Maquillaje Caf con Leche 0.06 (0.03) LF00733U Quiste Infectado, con Pus 0.25 (0.11)
LF00780U Maquillaje Color Crema 0.06 (0.03) LF00732U Quiste Pilar y Sebaceo, Juego de 2 0.19 (0.09)
LF00764U Maquillaje de Ampolla Sangrante 0.06 (0.03) PP00654U Raspaduras, Grandes 1.25 (0.57)
LF00779U Maquillaje Gris 0.06 (0.03) LF00757U Removedor de Maquillaje 0.25 (0.11)
LF00783U Maquillaje Miel 0.06 (0.03) LF00756U Removedor de Pegamento Spirie 0.25 (0.11)
LF00784U Maquillaje Miel Tibia 0.06 (0.03) PP06882U Rostro en Estado de Choque 1.25 (0.57)
LF00769U Maquillaje Negro 0.06 (0.03) PP00885U Rostro Flcido 3.50 (1.59)
PP00865U Maquillaje Pastel, Mezcla Estrella 2 oz. 0.25 (0.11) PP00226U Sangre Cioagulable, 4 oz. (118ml) 0.50 (0.23)
LF00776U Maquillaje Prpura 0.06 (0.03) PP00629U Sarn, Rostro 2.25 (1.02)
LF00770U Maquillaje Rojo 0.06 (0.03) LF00788U Suciedad en Polvo 0.50 (0.23)
LF00777U Maquillaje Sangre Coagulada 0.06 (0.03) PP00664U Sudor en Aerosol 1.25 (0.57)
LF00774U Maquillaje Selva Verde 0.06 (0.03) PP00840U Taza Medidora de Plstico, 8 oz. (237 ml) 0.06 (0.03)
LF00763U Maquillaje Sombra Capilar 0.06 (0.03) PP06761U Tibia, Fractura Compuesta 0.50 (0.23)
LF00766U Maquillaje Sonrosado 0.06 (0.03) PP00618U Tobillo, Dislocacin Abierta 0.38 (0.17)
LF00771U Maquillaje Verde 0.06 (0.03) PP00660U lcera de Decbito, 4a Etapa, 70 mm 1.25 (0.57)
LF00767U Maquillaje Verde Oscuro 0.06 (0.03) PP00661U lcera Diabtica, 20 mm 1.25 (0.57)
LF00789U Maquillaje, Polvera Auguste Crme 0.19 (0.09) LF00792U lcera Estasis Venosa (Rollo)* 1.25 (0.57)
LF00761U Maquillaje, Polvera de Colores Primarios 0.19 (0.09) LF00730U lceras por Pres., Etapas 1-4, Juego de 4 0.19 (0.09)
LF00760U Maquillaje, Polvera de Sombras Lesin 0.19 (0.09) PP00833U Vejiga, Herida en la 0.25 (0.11)
LF03774U Metilcelulosa 0.31 (0.14) LF00731U Verrugas/Cncer de Piel, 4 Tipos* 0.06 (0.03)
PP00228U Metilcelulosa para Sangre 0.25 (0.11) PP00230U Vidrio Roto 0.25 (0.11)
PP00887U Mielomeningocele 3.50 (1.59) LF00791U Viruela (Rollo)* 1.25 (0.57)
LF00759(C)U Mocos 0.31 (0.14) PP00627U Viruela, 2o Da, Rostro 2.25 (1.02)
PP00883U Onfalocele 3.50 (1.59) PP00628U Viruela, 8o Da, Rostro 2.25 (1.02)
PP00731U Orejas de Conejo 0.25 (0.11) PP00635U Viruela, Doble Lesin 1.25 (0.57)
LF00738U Ostomas, 5 Tipos* 0.38 (0.17) PP00636U Viruela, Lesiones Mltiples 1.25 (0.57)
PP00834U Paleta Plana 0.05 (0.02) PP00663U Vmito en Aerosol 1.25 (0.57)
PP06729U Palo en la Parte Inferior de la Pierna 0.50 (0.23) PP00642U Xtreme Brazo con Herida por Trauma 7.50 (3.40)

135
13IHCp135_Mx_OK.indd 1 20/06/13 22:28

Life/form Brazo de Primeros Auxilios

Life/form Brazo de Primeros Auxilios* Salvando Vidas
en Todo el Mundo
El Life/form Brazo de Primeros Auxilios parece y se siente de ver-
dad y funciona para prcticas realistas. Puede fluir sangre de una
cortada en el antebrazo o de un pulgar amputado, o de ambos a un
tiempo. La amputacin del pulgar permite la prctica en el cuidado y
en el manejo de heridas graves. Puede regular la hemorragia, veno-
sa o arterial. La sangre vuelve a la bandeja colectora para su reuso.
Los puntos de presin arterial funcionan de manera real en mueca
y brazo. Los estudiantes deben reaccionar como en una emergencia
verdadera y elegir el mtodo para controlar la hemorragia y tratar la
herida. Incluye brazo de vinil con herida, pulgar amputado, bandeja
colectora, bombilla de pulso arterial, bolsa de suministros de fluidos,
un cuarto de galn de sangre Life/form, instructivo y estuche rgido.
Tres aos de garanta. Peso de envo 21 lbs. (9.53 kg). Entrene Estudiantes en las Tcnicas Adecuadas
empleadas para Controlar Hemorragias Graves
LF01005U t 1SFTJO%JSFDUBt 5PSOJRVFUFt 1VOUPTEF1SFTJO
Sangre Venosa* Percha para el Suministro de Fluidos* Bolsa de Suministro para Fluidos*
LF00845U Un cuarto. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). Base de 5" x 8" (12 x 20 cm), con gancho de 500 ml. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg).
LF00846U Galn. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). acero 516" (1 cm). Peso 4 lbs. (1.81 kg). LF01130U
LF01022U
Entrenador para Frulas de Traccin

Entrenador para Frulas de Traccin
La aplicacin de frulas de traccin requiere de habilidad para regular
cunta fuerza se aplica a la pierna de un paciente. Hasta ahora, nunca
haba habido manera de monitorearlo. El Entrenador para Frulas de
Traccin puede ajustarse para que corresponda al peso de la persona.
Esto permite determinar si el estudiante aplica la regla general que indica
que 10% de la traccin del peso resulta en un alivio adecuado, pero
sin ms dao al paciente. Se ajusta a pesos corporales entre 100 y 300
libras (45.36-136.08 kg). El panel facilita la seleccin simplificada. Este
entrenador elctrico AC est ensamblado y requiere que se fije a una base
para asegurarlo durante las sesiones de capacitacin. Despus de aplicar
traccin, la deformidad del muslo desaparece y se puede aplicar la frula,
incluyendo un tirn al tobillo. La frula no est incluida. Garanta de un
ao. Peso de envo 33 lbs. (14.97 kg).
PP00031U
Maniqu para Trauma con RCP

Maniqu para Trauma con RCP
Este maniqu de cuerpo entero presenta posiciones reales,
pulso cartido y marcas anatmicas que incluyen esternn,
caja torcica y escotadura subesterna. Junto con nuestras
opciones y un equipo de moldeado sobre maniqu, puede
aadir un realismo a su capacitacin. El entrenador para
rescate se ve aumentado con el Cabeza de Rescate (no
incluida, ver PP02704U abajo) que puede ser intercambia- PP02700U
da con el RCP/cabeza de rescate/respiracin. Un brazo IV
opcional proporciona mayor dimensin. El maniqu est
listo para usarse, con ropa deportiva, cinco boquillas
y cinco sistemas de vas respiratorias con pulmones.
Solictelo con electrnica y reciba una consola exte-
rior que indica la posicin correcta de la mano, las
compresiones del trax y el volumen de aire. Las heri-
das se venden por separado. Garanta de tres aos.
PP02700U
Cuerpo Entero con Electrnica p/Monitoreo RCP
Antebrazo con Mano IV Piezas para Boca/Nariz Piel de Reemplazo Bolsa para Transporte del
(vea pg. 18) Paquete de 10. Peso 2.25 lbs. Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg). Cuerpo Completo
Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg). (1.02 kg). PP01381U Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
PP01374U PP02023U Venas de Reemplazo PP01373U
Transporte Cabeza de Rescate Pulmones de Reemplazo Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg). Paquete de 20. Peso de envo 3 PP01382U
PP02704U lbs. (1.36 kg).
PP02030U ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
136
13IHCp136_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:47

Maniques Rescue Randy

Maniques Rescue Randy
Desarrollados para la capacitacin en el manejo, la transportacin y la evolucin
del paciente adulto o juvenil. Estos maniques pueden usarse con seguridad en
situaciones muy peligrosas o incmodas para voluntarios. Estn fabricados con
resistente vinil vaciado, con marco de acero recubierto con cinc, para duracin y
uso pesado. Los maniques estn articulados y pueden sentarse en un auto, colo-
carse en una habitacin llena de humo e inmovilizarse en una camilla para
capacitacin en rescate de montaa. Son tiles para simular el rescate de
vctimas en postes, conductos, minas, tneles y otros procesos de capa-
citacin ilimitados. Perfectos para utilizarse con el Juego de Heridas por
Traumatismo (PP06701U descrito en la pgina 133) para simulacin de
lesiones. Randy mide 5 pies 5" (165 cm) de alto en dos versiones: ligero
de 55 lbs. (25 kg) o pesado de 105 lbs. (47.62 kg), con mezcla de
cuentas y espuma de vinil para duplicar el peso y la resistencia de un
cuerpo humano. Enviado con pantalones cortos. Tres aos de garanta.
Rescue Randy Ligero
Rescue Randy Pesado
Rescue Randy de la I.A.F.F. (con Refuerzo
Adicional)
Diseado con ayuda de la International Association of Fire Fighters.
Incluye refuerzos para ms durabilidad. Hecho de vinil con 4 cables
recubiertos de plstico de 100 lb. (1,859 kg). Est articulado y
distribuye el peso de acuerdo con el peso humano. Usado por los
departamentos militar, de bomberos y de polica de EU, por equipos
de seguridad y personal de emergencia para rescate y liberacin en
postes, espacios confinados, derrumbes, habitaciones con humo y
protocolos mundiales para descenso en escalera. Enviado con pan-
talones cortos. Mide 6 pies (182 cm) de alto. 165 lbs. (74.84 kg).
PP01475U
Rescue Randy Flexible
Esta unidad Rescue Randy de tamao regular se desarroll para la
industria aeroespacial y el entrenamiento en rescate en tanques de
alas y celdas de combustible, pero puede usarse en cualquier rescate
en espacio confinado. Excede la flexibilidad de los productos regulares
Rescue Randy, pues la cabeza gira y la cintura se flexiona para colocar
el maniqu debajo de tableros, en sitios estrechos y debajo de objetos,
donde los Randys regulares no caben. Mide 5 pies 5" (165 cm). 55
lbs. (24.94 kg). Tres aos de garanta. Peso 61 lbs. (27.67 kg). PP01335U
PP02710U
PP01475U
Bolsa para traslado Bolsa para traslado Rescue Randy de Cuerpo Grande
Para usarse con PP01338U y PP01335U. Para usarse con PP01475U, PP01434U, y PP01435U.
PP01373U PP02094U PP02710U
Rescue Randy de Combat Challenge

El Maniqu Oficial de Firefighter Combat Challenge. Rescue Randy y el Nio
de Combat Challenge se desarrollaron para el entrenamiento en el manejo,
la transportacin y el rescate de un paciente adulto o juvenil. Estos maniques
pueden usarse con seguridad en situaciones muy peligrosas o incmodas.
Hechos de vinil duradero, con cables de prueba recubiertos de plstico de
4,100 lb. (1,859 kg), articulados y con distribucin del peso de acuerdo
con las grficas de los humanos. Usado por los departamentos militar, de
bomberos y de polica de EU, por equipos de seguridad y personal de emer-
gencia para rescate y liberacin en postes, espacios confinados, derrumbes,
habitaciones con humo y protocolos mundiales para descenso en escalera.
No incluye vestimenta. 6 pies (182 cm) de alto. Tamao de la caja: 55" x 27"
x 13" (139 x 68 x 33 cm).
145 lb. (65.8 kg) Maniqu Pesado Nio de Combat Challenge
PP01434U Peso 165 lbs. (74.84 kg). Tamao: 49" x 16" x 9"
(124 x 40 x 22 cm).
165 lb. (74.8 kg) Maniqu Pesado Peso de envo 19 lbs. (8.62 kg).
PP01435U Peso 185 lbs. (83.91 kg). PP01460U
PP01434U PP01460U
137
13IHCp137_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:47

Rescue Jennifer
Rescue Jennifer
Este maniqu tiene el tamao de un muchacho de entre 7 y 12
aos. Con articulaciones principales y resistente creado para aos
de durabilidad y utilidad. Especialmente til para preparar perso-
nal para rescate de nios donde los factores emocionales entran
en juego. El maniqu mide 4 pies (121 cm) de altura. Incluye
camiseta y traje deportivo. Tres aos de garanta.
Maniqu de 16 lb. (7.26 kg)
Maniqu de 38 lb. (17.24 kg)
PP01355(SP)U Peso de envo 41 lbs. (18.60 kg).
Rescue Randy con Cuerpo Grande (CG) Rescue Randy con Cuerpo Grande
Estos maniques ms grandes se presentan en ocho
tamaos para satisfacer sus necesidades de entrena-
miento en rescate. No incluyen vestimenta. Tamao:
55" x 27" x 13" (139 x 68 x 33 cm)
Rescue Randy con CG de 55 lbs. (24.94 kg)
Rescue Randy con CG de 250-lbs. (113.39 kg
Rescue Randy con CG Bolsa de Traslado
Randy 9000 Randy 9000
Este nuevo maniqu est diseado para
ser adaptado para un uso ptimo en
el entrenamiento. Est fabricado con
partes resistentes de polietileno (el
mismo material con que moldean los
espaldares) que permite la adicin de
cantidades variables de peso a cada
una de las piezas. Puede aadir agua,
arena u otra sustancia, siempre que
pueda vaciarla. El maniqu vaco se
guarda. Esta construccin moldeada a
la medida asegura un tamao constan-
te de un maniqu al siguiente y permite
la utilizacin de Randy 9000 en todo ambiente. Cada pieza sellada est ensamblada con accesorios de
acero inoxidable. El campo de movimiento de las articulaciones, incluyendo flexin de la cintura, imita
la vida real. Randy 9000 es perfecto para los Equipos de Intervencin Rpida o el Combat Challenge,
as como para rescates con abordaje, pesados y horizontales o ejercicios como la inmovilizacin espinal.
Randy 9000 puede usarse en todas las condiciones de clima y el diseo de las articulaciones protege los
dedos de los rescatistas. Cada componente es fcil de reemplazar. Mide 6 pies (182 cm) alto. El peso
aproximado cuando se llena de agua es de 170 lbs. (77.11 kg) o, si se llena de arena, de 250 lbs.
(113.39 kg). Tamao de la caja: 25" x 29" x 19" (63 x 73 x 48 cm). Peso 68 lbs. (30.84 kg).
PP09000U
Rescue Randy con CG Bolsa de Traslado
138
13IHCp138_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:46

PP01326U
PP01327U
Estos modelos de adulto y adolescente estn hechos de vinil durable, esqueletos de acero inoxidable y
articulaciones movibles. Al llenarse de agua, el maniqu se sumerge hasta el cuello. Si le aade de
5-10 lbs. (2-4 kg) de peso, se sumerge (no incluye pesos; puede usarse un ladrillo); para mantenerlo a
flote en este caso, necesitar un flotador. Tres aos de garanta.
Maniqu Adulto para Rescate Acutico Maniqu Adolescente para RA
Tamao de caja: 65" x 23" x 9" (165 x 58 x 22 cm). Tamao de caja: 49" x 16" x 9" (124 x 40 x 22 cm).
PP01326U PP01327U
Maniques para RA con RCP
Vienen con cinco piezas nasobucales, cinco sistemas de vas areas y pantaln corto.
Los manques se hunden, por lo que requieren flotador.
Maniqu Adulto para RA con RCP Maniqu Adolescente para RA con RCP
Tamao de caja: 65" x 23" x 9" (165 x 58 x 22 cm). Tamao de caja: 49" x 16" x 9". (124 x 40 x 22 cm).
PP01328U PP01329U
Chalecos Pesados
Disponibles en cuatro tamaos y tres pesos: 20 lbs., 30 lbs. y 40 lbs. (9, 13 y 18
kg). Los chalecos pueden usarse con los maniques Rescue Randy. Rescue Randy
es talla mediana y el de Cuerpo Grande es talla grande.
Chalecos Pesados de 20 lbs. (9.07 kg)
PP01112U Chico
PP01112(A)U Mediano
PP01112(B)U Grande
PP01112(C)U Extra-grande
Chalecos Pesados de 30 lbs.
PP01114U Chico
PP01114(A)U Mediano
PP01114(B)U Grande
PP01350U
PP01114(C)U Extra-grande
PP01352U
Chalecos Pesados de 40 lbs. (18.14 kg)
PP01115U Chico Rescue Cathy, Billy, & Timmy PP01351U
PP01115(A)U Mediano Usados por la Cruz Roja y la Guardia Costera de EU, oficinas del
PP01115(B)U Grande sheriff, entrenadores salvavidas y personal de emergencia. Estos
PP01115(C)U Extra-HSBOEF maniques son excelentes para rescate acutico superficial y profun-
do, para aadir realismo al procedimiento de prctica que de otra
Chalecos Pesados de Entrenamiento de la I.A.F.F. manera sera comn. Cuando se llenan de agua, se hunden hasta el
fondo. No se ofrecen con opciones RCP. Tres aos de garanta.
Diseados con la International Association of Fire Fighters (I.A.F.F.), para ayudar en la
prueba de habilidad fsica de candidatos para el departamento de bomberos. El cha- Rescue Cathy Recin Nacido
leco pesa 50 lbs. para simular el peso de la ropa protectora del bombero y del apara- Peso, lleno de agua: 7 lbs. (3.1 kg). Tamao de la caja: 26" x 8" x 8"
to de respiracin. Asimismo, est diseado para permitir la adicin de dos pesas de (66 x 20 x 20 cm). Peso de envo 4 lbs. (1.81 kg).
1212 lb. (5.67 kg) en los hombros para simular el peso de un fardo. PP01350U
Talla Chica Talla Mediana Talla Grande Rescue Billy de 6 a 9 Meses de Edad
Peso de envo 51 lbs. Peso de envo 51 lbs. Peso de envo 51 lbs. Peso, lleno de agua: 12 lbs. (5.44 kg). Tamao: 26" x 8" x 8"
(23.13 kg). (23.13 kg). (23.13 kg). (66 x 20 x 20 cm). Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg).
PP01118U PP01120U PP01125U PP01352U
Pesas para Hombros de 25 lbs. (11.34 kg) por par Rescue Timmy Nio de 3 Aos
Para uso con los Chalecos Pesados para Entrenamiento de la I.A.F.F. (arriba). 25 lb. Peso, lleno de agua: 20 lbs. (8.07 kg). Tamao: 34" x 11" x 7"
(11.34 kg) por par. Tamao: 17" x 5" x 312" (43 x 13 x 9 cm). Peso 27 lbs. (12.25 kg). (86 x 28 x 18 cm). Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg).
PP01000U PP01351U
139
13IHCp139_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:46

APOYO VITAL BSICO
CPR Prompt
TMAN 1 Adulto/Nio
TMAN 2
Beb
CPR Prompt Maniqu para

Maniques con calidad profesional a una
fraccin del costo! El diseo integral permi-
te la prctica de la maniobra de Heimlich
y la compresin abdominal, la RCP y la
respiracin boca a boca. Las marcas anatmicas realistas (manzana de Adn, cartidas,
ombligo, caja torcica, incisura torcica) facilitan aprender a tomar el pulso, llevar a cabo
compresiones torcicas y ms. Ambos maniques, de adulto/nio y de beb, brindan valiosa CPR Prompt TPAK 100
retroalimentacin a los estudiantes y otras caractersticas importantes: Paquete de Entrenamiento
tCabeza inclinada/mentn levantado necesarios para abrir las vas areas Adulto/Nio
tMarcas anatmicas adecuadas
tCompresin audible chasquido (solo adulto/nio) asegura la tcnica adecuada
Ideal para grupos (cada estudiante puede tener su maniqu para mayor tiempo de prctica). Maniques CPR Prompt Paquete de 5*
Las cabezas pueden lavarse en lavavajillas y desinfectarse con facilidad. Bolsas pulmonares Cada juego viene en estuche de nailon, con 50 bolsas pro-
reemplazables. Cumple normas de la American Heart Association de rasgos de maniques. tectoras faciales y pulmonares e instrumento de insercin.
Incluye 10 bolsas protectoras faciales y pulmonares, instrumento de insercin, instrucciones y TPAK 50 Paquete de Entrenamiento de Beb*
caja de cartn con asa. NOTA: Al usar maniques de hule espuma para entrenamiento DEA, Incluye: 5 maniques de beb, 50 bolsas protectoras facia-
utilice solo pastillas para cuerpos de hule espuma (vea pg. 145). Tres aos de garanta. les y pulmonares, instrumento de insercin y estuche de
TMAN 1 Maniqu Adulto/Nio nico* nailon resistente. Peso de envo 14 lbs. (6.35 kg).
Con selector de edad que ajusta el pistn de compresin del pecho para aprender las tcni- LF06050U
cas para adulto o nio. Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg).
TPAK 100 Paquete de Entrenamiento Adulto/Nio*
LF06001U Incluye: 5 maniques adulto/nio, 50 bolsas protectoras
TMAN 2 Maniqu de Beb nico* faciales y pulmonares, instrumento de insercin y estuche de
Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg). nailon resistente. Peso de envo 27 lbs. (12.25 kg).
LF06002U LF06100U
Diseadas para medir elndice de compresin cuando se practican las compresiones torcicas
en un maniqu. Se ponen en la mueca, un diodo ilumina de rojo si las compresiones son
menos de 100 por minuto. Si las compresiones aumentan a 100 CPM o ms, el diodo ilumina
de verde. La pulsera flexible se ajusta a cualquier tamao de mueca. Puede usarse con cual-
quier maniqu de entrenamiento. Un ao de garanta.
Pulsera Individual
Paquete de 4 Pulseras

140
13IHCp140_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:45

APOYO VITAL BSICO
CPR Prompt
TPAK 700 CPR Prompt Paquete de 7*
El paquete econmico de siete maniques CPR Prompt
incluye cinco maniques adulto/nio, dos maniques
beb, 50 bolsas protectoras faciales y pulmonares adul-
to/nio, 20 bolsas protectoras faciales y pulmonares
adulto/nio y estuche de nailon para transporte. Nota:
Utilice solo pastillas DEA diseadas para Maniques de
Cuerpo de hule Espuma (vea pg. 145). Tres aos de
LF06700U Azul
LF06702U Canela
Si estoy enseando DEA/RCP, los

maniques CPR PROMPT cumplen muy bien
su propsito. No son tan difciles de
manejar como otros maniques.
A Hospital Nurse
LF06700U
CPR Prompt Paquete de Entrenamiento Adulto/Nio y Beb*

Este paquete de maniques econmico para entrenamiento CPR Prompt permite ensear
RCP en adulto, nio y beb, en un paquete. El uso de entrenadores DEA puede ser una
opcin para un entrenamiento ms completo. Incluye maniqu adulto/nio, maniqu de
torso de beb, 10 bolsas protectoras faciales y pulmonares para adulto/nio, instrumento
de insercin y bolsa de nailon. Nota: Use solo pastillas DEA diseadas para Maniques de
Cuerpo de Hule Espuma (vea pg. 145). Peso de envo 11 lbs. (4.99 kg).
LF06312U
LF06312U
LF06317U
LF06318U
CPR Prompt Sistema de Entrenamiento Completo DEA*
Los instructores de RCP deben estar al da en sus habilidades y equipos segn el manual de entrenamiento de la American Heart Association. Esto significa
dar a los alumnos las herramientas ms recientes en clase, incluyendo instruccin en DEA. El Entrenador DEA incluido permite seleccionar de entre cua-
tro escenarios para entrenamiento manual y a manos libres. Luego, el entrenador seala acciones y respuestas adecuadas. Incluye: maniqu adulto/nio,
Entrenador DEA, almohadillas DEA ElectroLast con electrodo desprendible para adaptarse a los electrodos del entrenador DEA, 10 bolsas protectoras
faciales y pulmonares para adulto, y bolsa de nailon muy resistente con espacio para guardar el entrenador DEA. Tres aos de garanta. (Las almohadillas
DEA ElectroLast con electrodo desprendible no tienen garanta.) Nota: Al usar maniques con cuerpo de espuma para entrenamiento DEA, use solo las
almohadillas para cuerpos de hule espuma
(vea pg. 145). Peso de envo 13 lbs. (5.90 kg).
LF06317U Azul LF06318U Canela ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
141
13IHCp141_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:44

APOYO VITAL BSICO
CPR Prompt Adulto/Nio y Beb

Life/form, Basic Buddy, y Baby Buddy
CPR Prompt CPR Prompt Beb Basic Buddy

Adulto/Nio* Azul y Canela* Adulto/Nio* Baby Buddy*
Pginas 140-141 Pginas 140-141 Pgina 143 Pgina 144
Cuerpo Entero
Referencias Anatmicas Apropiadas
Bolsas Sanitarias 1 Pieza Pulmn/Boca
CPR Prompt tiene tira adhesiva para fijarlo en su lugar
Basic Buddy y Baby Buddy son lo suficientemente largos
para cubrir boca y nariz
Bolsa para Insercin Pulmn/Boca no desmontable
Bolsa para Insercin Pulmn/Boca Desmontable
CPR Prompt debe retirar la cabeza y el trax
Baby Buddy solo necesita retirar el trax
Ligero y Porttil
Elevacin Visible del Trax
Entrenamiento RCP/DEA
Compresin Audible "Chasquido"
Inclinacin Cabeza/Elevacin Mentn para Abrir Vas Areas
Paquetes Sencilos
Multi Paquetes
Multi Paquetes con Bolsa para Traslado
Peso Aproximado 6.50 lbs. (2.95 kg) 3 lbs. (1.36 kg) 6.50 lbs. (2.95 kg) 4.75 lbs. (2.15 kg)
LF06001U Azul LF06002U Azul
Maniqu nico* LF06003U Canela LF06012U Can.
LF03693U LF03720U
LF06100U Azul LF06050U Azul
Maniques - Paquete de 5* LF06102U Canela LF06051U Can.
LF03694U LF03721U
Paquete Combo* LF06700U Azul
tCPR Prompt (5 Adulto/Nio y 2 Beb) LF03732U
LF06702U Canela
UBasic Buddy/Baby Buddy (4 Adulto/Nio y 2 Beb)
Maniques - Paquete de 10* LF03695U LF03722U
Bolsas Pulmonares Paq. 100* LF06208U LF06209U LF03696U LF03723U
Bolsas Pulmonares Paq. 10* LF06206U LF06207U
Herramienta de pulmn Paq. 5* LF06943U LF06943U
Herramienta de pulmn Paq. 4* LF03729U LF03738U
CPR Prompt Inst. Insercin Pulmonar* CPR Prompt Estuche Azul Grande* CPR Prompt Bolsa Transportadora
Paquete de 5. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). Para usarlo con LF06100U. 30" x 13" x 19" Gris Grande*
LF06943U (76 x 33 x 48 cm). Peso 3.75 lbs. (1.70 kg). Para usarla con LF06102U y LF06702U. 30" x 13" x
CPR Prompt Fuelle de Chasquido de LF06929U 19" (76 x 33 x 48 cm). Peso 4 lbs. (1.81 kg).
Reemplazo* CPR Prompt Bolsa Transportadora LF06941U
Paquete de of 5. Peso 0.06 lbs. (0.03 kg). Gris Pequea*
LF06909U Para usarla con LF06051U. 17" x 8" x 11"
CPR Prompt Estuche Azul Pequeo* (43 x 22 x 29 cm). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
Para usarlo con LF06050U. 7" x 8 2" x 11 4"
1 1
(7 x 22 x 29 cm). Peso 1.50 lbs. (0.68 kg). LF06940U

LF06928U ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
142
13IHCp142_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:40

APOYO VITAL BSICO
Basic Buddy y Baby Buddy
LF03688U
Disponibles: Individualmente,
en Paquetes de 5 y de 10.
Vuelven Econmico el
No Necesitan Limpieza! Entrenamiento!
No se Desmontan!
tCapacidades de Adulto y de Nio
tNo Necesitan Limpieza
tLigeron y Porttiles
tEconmicos Cada Estudiante Puede Tener su Propio Maniqu
tSistema de Proteccin Pulmn/Boca de Una Pieza, Higiene Total
tElevacin Realista del Trax
tSistema de Vas Areas nico, Abre y Cierra con Tcnica Correcta
tDe Uso Sencillo
tResistentes y Durables
tReapertura de Vas Respiratorias
tAnatmicamente Correctos, con Referencias Palpables
tUse Almohadillas DEA Diseadas para Maniques de Espuma
Funciones de Adulto Inclinacin Adecuada de la
Basic Buddy Maniqu para RCP* y de Nio Cabeza Abre las Vas Areas
Por fin, un Maniqu Econmico que No Tiene Que Limpiar!
El Basic Buddy Maniqu para RCP es espectacular, econmico y con tecnologa de punta, diseado para enseanza individual o grupal de las tcnicas de
RCP para salvar la vida. Realista y asequible, cada estudiante puede tener su propio maniqu para RCP. El sistema de proteccin desechable pulmn/boca de
una pieza lo hace completamente higinico (no hay riesgo de contaminacin cruzada y no es necesario desinfectar los maniques despus de usarlos!) Las
vas areas se abren usando el mtodo de inclinacin de la cabeza/mentn y hay una elevacin del trax cuando se ventila. El proceso xipoideo proporciona
un punto de referencia para la colocacin de la mano y las compresiones. Incluye capacidades de adulto y de nio. Los maniques Basic Buddy son fciles
de ensamblar y no requieren mantenimiento. Las resistentes bolsas facilitan el transporte del Basic Buddy en paquetes de 5 y de 10 (los maniques entran
en las bolsas totalmente ensamblados). NOTA: Use almohadillas DEA diseadas para maniques de hule espuma (vea pg. 145). Tres aos de garanta.
Basic Buddy Paquete de 10* Basic Buddy/Baby Buddy Paquete de Aula*
Contiene 10 maniques adulto/nio, 100 bolsas Tiene cinco maniques adulto/nio y cinco de beb (vea pg. 144 para una descripcin completa
para proteccin pulmonar/boca, 10 instrumen- del Baby Buddy), 50 bolsas protectoras bucales y pulmonares adulto/nio y 50 de beb, 10 instru-
tos para insercin pulmonar, dos estuches para mentos para insercin pulmonar, estuches para traslado y dos instructivos. Peso 50 lbs. (22.68 kg).
transporte y dos manuales de instruccin. Peso de
envo 79 lbs. (35.83 kg).
LF03688U
LF03695U
Basic Buddy Paquete de 5*
Contiene cinco maniques adulto/nio, 50 bolsas Basic Buddy Bolsas Pulmonares* Nuevo! Basic Buddy Cilindro de Espuma para
para proteccin pulmonar/boca, cinco instrumen- Paq. de 100. Peso 0.69 lbs. (0.31 kg). Reemplazo*. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
tos para insercin pulmonar, estuche y manual de LF03677U
instruccin. Peso de envo 31 lbs. (14.06 kg).
LF03696U
LF03694U Basic Buddy Instrumento para Basic Buddy Bolsa para Transporte*
Bolsa Pulmonar* Con capacidad para cinco maniques Basic Buddy.
Basic Buddy Maniqu Individual* Paq. de 4. Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
Contiene maniqu, 10 bolsas para proteccin LF03697U
pulmonar/boca, un instrumento para insercin
LF03729U
pulmonar e instructivo. Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
143
13IHCp143_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:55

APOYO VITAL BSICO
Baby Buddy
Baby Buddy Maniqu para RCP*

t Econmico Cada Estudiante Puede Tener Su Propio Maniqu
t Cinco Maniques Baby Buddy Caben en la Bolsa Transportadora
t Maniqu de Beb de Cuerpo Entero, con Marcas para Prctica realista
de Tcnicas de RCP
t Tres aos de Garanta
t Ligero y Fcil de Transportar
t Bolsas Desechables Econmicas Pulmonar/Boca: Evite Limpiar
t La Bolsa Pulmonar/Boca se Instala Fcilmente (Instrumento No Incluido)
t Use Solo Almohadillas DEA para maniques de Espuma (Vea pg. 145
t Trax Removible para Instalacin Fcil de la Bolsa Pulmonar/Boca
t Bolsas para Transporte Incluidas con Paquete con 5 y Paquete con 10
t Sistema de Proteccin Higinica de una Pieza Pulmonar/Boca
t Elevacin Visible del Trax Cuando Est Ventilado
Baby Buddy Paquete de 10*
Contiene 10 maniques de Beb, 100 bolsas p/proteccin pulmonar/boca, dos
bolsas, 10 instrumentos p/insercin pulmonar y dos instructivos. Peso 41 lbs.
LF03722U
Baby Buddy Paquete de 5* ARTCULOS DISPONIBLES
Contiene 5 maniques de Beb, 50 bolsas p/proteccin pulmonar/boca, bolsa,
5 instrumentos p/insercin pulmonar e instructivo. Peso 22 lbs. (9.98 kg). Baby Buddy Bolsas Pulmonares* Baby Buddy Bolsa para
Paquete de 100. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg). Transportar*
LF03721U
LF03723U Capacidad p/cinco maniques
Baby Buddy Maniqu Individual* Baby Buddy. Peso de
Contiene 1 maniqu, tamao: 20" x 14" x 7" (51 x 36 x 18 cm), 10 bolsas p/ Baby Buddy Instrum. p/Bolsa* envo 2 lbs. (0.91 kg).
proteccin pulmonar/boca, un instrumento p/insercin e instructivo. Peso 4.75 Paquete de 4. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
LF03738U LF03724U
lbs. (2.15 kg).
LF03720U
Basic Buddy
Paquete
Conveniencia*
Basic Buddy Paquetes Rpido* Incluye cuatro Basic Buddies, dos Baby Buddies, seis instrumentos para ins-
Incluye un Basic Buddy, un Baby Buddy, dos instrumentos para instalacin pulmonar,, 40 bolsas pulmonares Basic Buddy, 20 bolsas pulmonares
talacin pulmonar,10 Basic Buddy bolsas pulmonares,10 bolsas Baby Baby Buddy, y bolsa para traslado. Use solo almohadillas DEA diseadas
Buddy pulmonares, y una bolsa pequea para traslado. Use solo almoha- para maniques de cuerpo de hule espuma. Tres aos de garanta. Peso 31
dillas DEA diseadas para maniques de cuerpo de hule espuma. Tres aos lbs. (14.06 kg). LF03732U
144
13IHCp144_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:39

APOYO VITAL BSICO
Basic Buddy/Entrenador Universal de DEA

Life/form Entrenador Universal de DEA*
t$BCMFTQBSBRVFMBTBMNPIBEJMMBT t5BNBP"Y"Y"
TFFODIVGFOFOMBVOJEBE YYDN
t1BOUBMMB-$%HSBOEFQBSB t1SPQPSDJPOBBVEJPZNFO
JOEJDBDJPOFTFTDSJUBT TBKFTFTDSJUPTFOJOHMT
t*OEJDBDJOEFCBUFSBCBKB t"KVTUFEFWPMVNFO
Prepare a los estudiantes para situaciones de emergencia con este Life/form
Entrenador Universal DEA. Presione un botn para programar la secuencia de even-
tos que ayudar a los estudiantes a aprender los pasos a dar en situaciones de cho-
que y no choque. Puede seleccionar entre cuatro escenarios para capacitacin
manual y a manos libres. Despus, el entrenador
indica al estudiante las acciones y las respuestas
apropiadas. El entrenador, ligero y compacto,
incluye almohadillas reusables, series de electro-
dos, batera de 9V e instrucciones. Cumple con
los nuevos lineamientos de la AHA. Tres aos de
garanta. Peso 1.50 lbs. (0.68 kg).
LF03740U
Life/form Entrenador para DEA
con Basic Buddy Maniqu RCP*
Peso de envo 10 lbs. (4.54 kg). LF03742U
LF03742U
Life/form Entrenador p/DEA
Paquete con Brad RCP* Perfecto Segn Guas de
Peso 22 lbs. (9.98 kg). Entrenamineto de la American
LF03741U LF03741U Heart Association (AHA)!
Almohadillas de Reemplazo* Arns p/Electrodos* Almohadillas DEA Peditricas* Almohadillas de Electrodos
Paquete de 5 pares. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Paquete de 5 pares. Extrables*
Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). LF03745U Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg). Paq. de 5 pares. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF03743U LF03744U LF06959U
LIFEPAK Entrenador DEA para RCP Plus Estuche

Ofrece entrenamiento realista sin carga ni descarga de electricidad.
Esta unidad sigue una sencilla operacin y lleva a los usuarios a
anlisis simulados, envo de energa e intervalos de avisos del RCP.
Sus funciones son programables para simular el rango completo
de escenarios durante el uso de la vida real. Es compatible
con todo sistema de maniqu RCP. Sigue los ocho escenarios Entrenador
de entrenamiento salvador de la AHA y los cuatro de la de DEA Bilinge
American Red Cross. Crea escenarios al gusto para
sus estudiantes con el control remoto multifuncio- Este entrenador de DEA nuevo y
nal. Ideal para principiantes y refrescar lo que mejorado, con mdulo de conexin, tiene las funciones necesa-
ya saben quienes atienden urgencias. Incluye rias para ensear la DEA sin afectar su presupuesto. Es ligero, de
entrenador DEA, control remoto y cable, juego buen precio, y ofrece escenarios bilinges (ingls y espaol), fun-
de bateras simuladas y de electrodos de entre- cional control remoto, botn de volumen y de pausa, conexin
namiento reusables (con capacidad de unas 30 para nio y adulto, y almohadillas. Incluye ocho escenarios pre-
aplicaciones), estuche, tarjeta de instrucciones programados para simular varios casos de insuficiencia cardaca.
DEA, instrucciones de operacin, 4 bateras D El metrnomo marca las compresiones torcicas del RCP. Un
para el entrenador DEA, y bateras para el control puerto de audio permite conectar las bocinas para que el grupo
remoto. Peso 7.50 lbs. (3.40 kg). pueda or dichos escenarios: entrenamiento ampliado aunque
estn esperando. Su diseo de conexiones permite actualiza-
SB46489U ciones y cambio de idiomas. Viene en un estuche de nailon de
Basic Buddy Paquete LIFEPAK Entrenador DEA c/RC Plus 1012" x 8" x 234" (27 x 20 x 7 cm) La base requiere tres bateras
Incluye el LIFEPAK Entrenador DEA p/RCP Plus (SB46489U arriba), y un Basic Buddy AA (no incluidas) o un adaptador (incluido) CA. El control remoto
maniqu (LF03693U; vea pg. 143 para descripcin completa). Use solo almohadillas necesita dos bateras AAA (no incluidas). El entrenador DEA mide
DEA diseadas para maniques de hule espuma (abajo). Peso 20 lbs. (9.07 kg). 7" x 534" x 2" (18 x 15 x 5 cm). Cumple con los lineamientos del
LF03734U CCC de 2005. Un ao de garanta del fabricante sobre cual-
quier defecto. Peso de envo 2.50 lbs. (1.13 kg).
ARTCULOS DISPONIBLES SB47847U
Almohadillas Adhesivas para Electrodos de Entrenamiento DEA ARTCULOS DISPONIBLES
Medtronic Physio-Control
Cinco pares de almohadillas adhesivas p/electrodos DEA reusables. Cada par dura unas 30 Almohadillas para Entrenamiento en DEA 1 Par
aplicaciones. Nota: Incompatible con electrodos de entrenamiento antiguos. Peso 0.25 lbs. SB47343U Adulto
SB34784U SB47344U Nio
ElectroLast Almohadillas Desprendibles para Electrodos de Entrenamiento DEA*

Almohadillas adhesivas desechables para entrenadores DEA de electrodos de marcas de EU. Fciles de usar
(pegue las almohadillas para entrenador en DEA de marca original en las ElectroLast usadas en clase. Para
reemplazarlas, solo desprndalas y coloque un nuevo par. Prolonga la duracin de los electrodos. Paquete
de 5. Peso de envo 1.25 lbs. (0.57 kg).
Almohadillas Desprendibles para Almohadillas Desprendibles para Maniqu Skin*
Maniqu de Hule Espuma* LF06504U Estilo Medtronic Physio-Control
LF06501U Estilo Medtronic Physio-Control LF06505U Estilo Heartstream
LF06502U Estilo Heartstream LF06506U Estilo Survivalink
LF06503U Estilo Survivalink ISO 9001 'BCSJDBEPVTBOEPVOTJTUFNBEFDPOUSPMEFDBMJEBE

13IHCp145_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:39

APOYO VITAL BSICO
Maniques Sani
Maniqu Sani Econmico de Adulto
Este maniqu para RCP ofrece a cada estudiante la manera de tener su
maniqu. Diseado pensando en el instructor. No necesita limpieza ni des-
infeccin ni desensamblaje, slo empquelo para salir! Cuenta con incli-
nacin de cabeza, elevacin del trax, marcas palpables, proceso xifoideo
para referencia y 10 sistemas protectores faciales y pulmonares. Ligero y
resistente. Tres aos de garanta. Peso 7 lbs. (3.18 kg).
PP02144U
Paquete de 4 Maniques Sani
Juego de 4 Maniques Sani Econmico de Adulto en bolsa de nailon y
100 sistemas protectores faciales y pulmonares desechables. Tamao de
la caja: 21" x 16" x 19" (53 x 41 x 48 cm). Peso 28 lbs. (12.70 kg).
PP02144U PP02145U
Paquete Inicial Econmico del Instructor
Este paquete da a los instructores la oportunidad de reemplazar el equipo antiguo o comprar
lo necesario para iniciar en la forma ms econmica posible. El Paquete Inicial Econmico
incluye 4 Maniques Sani Econmicos de Adulto con bolsa, 200 Sistemas Protectores Faciales
y Pulmonares para Adulto, un paquete con cuatro Maniques Sani Beb con bolsa para guar-
darlos y transportarlos y 200 Sistemas Protectores Faciales y Pulmonares para Beb. Tres aos
PP02151U PP02151U
Paquete Familiar Sani para RCP
Simulaids presenta el ltimo paquete de maniques para RCP diseados para economizar en su entrenamiento.
El Paquete Familiar Sani para RCP es una combinacin de dos Maniques Sani Econmicos de Adulto, un Sani-
Nio y un Sani-Beb. Las vas respiratorias de fcil instalacin eliminan la necesidad de limpiar las unidades. Los
superficies pueden limpiarse despus de cada sesin. El relleno de hule espuma ofrece resistencia a la compresin
del trax y el procedimiento de inclinar cabeza/levantar mentn abre las vas respiratorias para ventilacin. Incluye
una bolsa, 100 Sistemas Protectores Faciales y Pulmonares de Adulto, 100 Sistemas Protectores Faciales y
Pulmonares de Nio y 100 de Beb. Peso de envo 26 lbs. (11.79 kg).
PP02157U
ARTCULOS DISPONIBLES PARA MANIQUES SANI
Sistemas de VA/Pulmones de Sists. de VA/Pulmones de Nuevo! Cabeza para
Reemplazo p/Maniqu Sani Adulto Reemplazo p/Sani Beb Maniqu Sani de Adulto
Paquete de 100. Paquete de 100. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
Peso 5 lbs. (2.27 kg). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). PP02136U
PP02135U PP02125U PP02157U
Maniques para CPR t Boca individual

t Relleno de hule
Maniqu para RCP Grabable espuma durable
El Maniqu para RCP Grabable elimina el desafo que enfrenta todo instructor: t Mandbula movible
desempeo del estudiante adecuadamente evaluado. Este maniqu mide con t Una va respiratoria
precisin las acciones asociadas con la RCP y las compara con los Estndares por da
para RCP de 2010 de la AHA. Los resultados se marcan como porcentaje de t Placa torcica
desempeo comparado con dichos estndares. No se necesita progra- removible para RCP
macin ni equipo extra. Puede fijar el dispositivo a un proyector digital de adolescente y
(no incluido). Para operarlo, seleccione un tiempo de desempeo de adulto
e inicie la grabacin. Cuando el estudiante termina la prueba, el t Partes de reemplazo
dispositivo de grabacin valora al estudiante sobre un porcentaje t Piel resistente de
base, de acuerdo con parmetros fijados por el instructor. Por vinil
ejemplo, elimina parmetros de ventilacin y el marcador
refleja solo la compresin. Deja todos los parme-
tros activos y determina cundo se ha realizado Brad Traccin
una RCP confiable. Las evaluaciones de los estu- Mandibular (TM)
diantes hechas por el instructor en tiempo real De nuestro maniqu de
se muestran en la laptop, que tambin puede gran xito, Brad para
usarse para mostrarles su esfuerzo, de modo CPR, surge el nuevo Brad
que hagan los ajustes necesarios para mayor Traccin Mandibular, Este
eficiencia en la RCP. Las correcciones del instructor maniqu ofrece todas
y sus palabras de apoyo pueden convertir un desem- las caractersticas confiables que puede esperar:
peo pobre en aceptable. El instructor puede imprimir durabilidad, economa en la compra, fcil de usar
el registro del desempeo y mostrar a los alumnos lo que y funcin simple con un costo mnimo en las cla-
han avanzado. Se incluye con el Maniqu para RCP Grabable ses de enseanza. Tamao de la caja: 28" x 18" x
una mini-laptop, tres piezas faciales, tres pulmones, estuche e 10" (71 x 46 x 25 cm). Incluye almohadillas para
informacin para el usuario. Tamao de la caja: 31" x 17" x arrodillarse y bolsa para transporte. Tres aos de
10" (78 x 43 x 25 cm). Peso 26 lbs. (11.79 kg). garanta. Peso de envo 18 lbs. (8.16 kg).
PP04003U PP02804U
PP02804(EX)U
ARTCULOS DISPONIBLES Brad Traccin Mandibular Electrnico
Pulmones de Reemplazo Peso de envo 20 lbs. (9.07 kg).
Paquete de 24. Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg). PP02814U
PP04001U PP02814(EX)U
Los nmeros del Catlogo con el sufijo (EX) incluyen orificio nasal para RCP boca a nariz.
146
13IHCp146_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:38

APOYO VITAL BSICO
Brad
Maniques para RCP Paul
Estos econmicos maniques para RCP son de vinil suave y realista, con espuma de poliuretano para un
tacto humana. Incluyen torso ms largo para compresiones abdominales; inclinacin de cabeza y levanta-
miento del mentn para abrir las VA, que pueden manipularse para simular obstruccin o asfixia, y un dise-
o de pulmn/vas areas fcil de usar que no requieren de limpieza. Incluyen 3 piezas nasobucales y 3 sis-
temas desechables pulmonar/VA. Brad (Blanco) o Paul (Negro) con bolsa de nailon y almohadillas para
arrodillarse. Ordnelo con componentes electrnicos y reciba una consola que indica la posicin correcta
de la mano, compresiones del trax y volumen de aire adecuados. Tres aos de garanta. Peso 17 lbs.
Maniqu Maniqu
PP02801U PP02801(EX)U PP02803U PP02803(EX)U
Tamao: 28" x 18" x 10" (71 x 46 x 25 cm). Tamao: 28" x 18" x 10" (71 x 46 x 25 cm).
PP02850U PP02850(EX)U PP02856U PP02856(EX)U
Paquete de 10. Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg).
Sistemas de Pulmones/Vas Areas Bolsa para Transporte PP02023U Para Brad PP02601U Para Paul
Paquete de 24. Peso 4 lbs. (1.81 kg). Peso 5 lbs. (2.27 kg).
PP02805U PP02526U PP02023(EX)U Para Brad PP02601(EX)U Para Paul
David Maniqu RCP para

Este maniqu tipo Brad tiene caracters-
ticas y color de piel multiculturales. Los
pulmones de reemplazo son los mismos,
por lo que puede incorporar otro grupo
Adam tnico en sus clases de RCP con un gasto
mnimo. La tcnica de levantar mentn e
inclinar la cabeza abre las VA y las mar-
cas anatmicas ayudan a la colocacin
Componentes adecuada de la mano. El esfuerzo de las
Electrnicos para compresiones torcicas de adulto puede
Maniques de eliminarse retirando la placa torcica de debajo
Entrenamiento de la piel y se pueden experimentar compresiones de adulto
de RCP de pequeo o de adolescente. Incluye tres boquillas, tres sistemas de VA y bolsa.
Adam y David Tres aos de garanta. Peso 18 lbs. (8.16 kg).
PP02827U PP02827(EX)U
Sistemas VA/Pulmones
Paquete de 24. Peso 4 lbs. (1.81 kg). Pauete de 10. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
PP02805U PP02023(E)U
Resistentes y fciles de usar, estos maniques brindan a los instructores un PP02023(EE)U
recurso muy efectivo para sus programas y aportan a los estudiantes una
experiencia rigurosa en entrenamiento en RCP. Incluyen 10 sistemas de
Vas Areas desechables de bajo costo y boquillas/piezas nasales indivi- El Practi-Man es el nico maniqu
duales, que pueden desinfectarse para volver a usarse. Las marcas ana- AVB capaz de simular RCP de adultos
tmicas reales (pulso cartido, esternn, caja torcica y escotadura sub- y nios con VA realistas. Es el nico
esternal) y la resistencia a la compresin del trax ayudan a aprender y a maniqu AVB que requiere taprsele
perfeccionar sus habilidades. Ligero y porttil. Incluye bolsa con almohadi- la nariz, que inclina la cabeza y eleva
llas para arrodillarse. Elija a Adam (Blanco) o a David (Negro). Ordnelo el mentn para una buena elevacin
con componentes electrnicos y reciba una consola exterior que indica torcica. El aire Expirado se libera
la posicin correcta de la mano, compresiones del trax y volumen de aire por una cmara de la vlvula unidireccional y no por
adecuado. Tres aos de garanta. Peso de envo 24 lbs. (10.89 kg). la boca. La piel durable, realista al tacto, tiene sitios
de referencia identificables. El indicador de seleccin
le permite ajustar la compresin para adulto/nio, y
PP02000U activar o desactivar el sonido que verifica la correcta
PP02000(EX)U Peso de envo 23 lbs. (10.43 kg).
colocacin de las manos y la profundidad del pecho. El maniqu ligero, la piel, y una
PP02300U PP02300(EX)U vlvula unidireccional puede limpiarse y desinfectarse fcilmente. El desmontaje es
Maniqu
rpido y sencilla. Incluye maniqu de adulto/nio, bolsa pulmonar, vlvula unidirec-
PP02600U cional, protector facial para RCP, pao antisptico y maletn de nailon. Tamao: 21" x
PP02600(EX)U Peso de envo 25 lbs. (11.34 kg). 1112" x 7" (53 x 29 x 18 cm). Dos aos de garanta. Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
PP02610U PP02610(EX)U SB48732U
Incluye 4 maniques de adulto/nio, 4 bolsas pulmonares, 4 vlvulas unidirecciona-
les, 4 protectores faciales para RCP, 4 paos antispticos, y estuche de nailon. Peso
Paquete de 10. Peso de envo 2.25 lbs. (1.02 kg). 35 lbs. (15.88 kg). SB48733U
PP02023U Para Adam PP02023(EX)U Para Adam
PP02601U Para David PP02601(EX)U Para David ARTCULOS DISPONIBLES
Sistemas Pulmonares/VA de Reemplazo Bolsas Pulmonares
Paquete de 20. Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg). Paquete de 24. Peso 0.69 lbs. (0.31 kg). SB48736U 1 Pieza.
PP02030U SB48734U Peso 0.81 lbs. (0.37 kg).
Bolsa para Traslado SB48737U Paquete de 4.
Peso de envo 5 lbs. (2.27 kg). Paquete de 8. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). Peso 7 lbs. (3.18 kg).
PP02526U SB48735U
Los nmeros del Catlogo con el sufijo (EX) o (EE) incluyen orificio nasal para RCP boca a nariz. 147
13IHCp147_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:37

APOYO VITAL BSICO
Life/form Maniqu Fat Old Fred

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Life/form Maniqu Fat Old Fred*

Muchos estudiantes se preguntan si los maniques se comparan con vctimas reales, en espe-
cial aquellas que son mayores u obesas. Este maniqu ayuda a prepararlos para responder
a un paro cardiaco de un anciano o con sobrepeso. Incluye: aspecto de anciano, cuerpo
ms grande con capa extra de grasa, inclinacin realista de la cabeza y levantamiento de
mentn para abrir las VA, as como referencias palpables y visuales, incluyendo esternn,
caja torcica y escotadura subesternal. Las VA puede manipularse para simular obstruccin
de VA o situacin de asfixia. Incluye tres boquillas/piezas nasales, tres sistemas pulmonar/VA
desechables y bolsa para transporte. Tres aos de garanta. Peso 20 lbs. (9.07 kg).
LF03750U Blanco LF03750(EX)U Blanco
LF03749U Negro LF03749(EX)U Negro
Sistemas Pulmonar/VA*Boquilla/Piezas Nasales*
Paquete de 24. Peso de envo Paquete de 10. Peso 3 lbs. (1.36 kg).
3.25 lbs. (1.47 kg). LF03752U Blanco LF03752(EX)U Blanco
LF03751U LF03748U Negro LF03748(EX)U Negro
Life/form CPARLENE Maniques
Cabeza Higinica/
Cabello Moldeado
CPARLENE Maniques Bsicos* Caractersticas de Calidad: Capacidades de Entrenamiento

No requiere de limpieza! Las mascarillas individuales para t 4JTUFNBEF7"IJHJOJDP en RCP
estudiantes dan mxima proteccin. Diseados con vlvula t 1VMTPDBSUJEPNBOVBM t &OUSFOBEPSFO3$1BEVMUPDPO
unidireccional sin re-respiracin y es desechable o puede t %JTQPOJCMFFOCMBODPPFOOFHSP NVFMMFTQBSBOJPEJTQPOJCMFT
reusarse despus de una desinfeccin. El cabello moldeado t .BSDBTQBMQBCMFTQBSBDPMPDBSMBNBOP t $BCF[B DVFMMPZNFOUOBSUJDV
no necesita mantenimiento. La VA desechable y la inferior t .BSDBTYJGPJEF PNCMJHP QF[POFTZUPSBY MBEPT
con bolsa pulmonar evitan procedimientos de desinfeccin t "CEPNFOGMFYJCMFQBSBQSPDFEJNJFOUPEF t 5SBDDJONBOEJCVMBS
que consumen tiempo. Cada maniqu CPARLENE cuenta 7B"SFBPCTUSVJEBT t 1VMTPDBSUJEPTJNVMBEP
con la garanta total Life/form de desempeo de tres
aos. CPARLENE es confiable, flexible y adaptable, porque fue diseado con componentes modulares que no requieren equipos de conversin. Para suminis-

tros adicionales, considere el Kit de Inicio (LF03301U o LF03822U). Todos los maniques bsicos y torsos CPARLENE pueden actualizarse para usarlos con
monitores de RCP e impresoras (pg. 150) y a todos los Componentes de Maniques Modulares CRiSis (pgs 99 y 100). Tres aos de garanta.
CPARLENE Maniqu Completo Bsico* Juego Electrnico de Actualizacin*
Incluye estuche rgido. Peso 60 lbs. (27.22 kg). Cualquier Torso bsico puede convertirse en Torso con conexiones electrnicas. Los com-
LF03943U ponentes incluyen muelles para nio, sensores electrnicos y conexiones. /05"El Torso
Bsico debe devolverse al fabricante en EU para actualizacin. Peso 5.50 lbs. (2.49 kg).
CPARLENE Torsos Bsicos*
Peso de envo 29 lbs. (13.15 kg). LF03440U
Juego de Inicio Bsico CPARLENE* Desechables Estuche Llevar/Guardar
El juego incluye 5 mascarillas faciales higinicas, 10 vas areas traqueales
desechables y 10 vas areas inferiores desechables. Vas Areas Traqueales* Estuche Rgido p/Maniqu*
Tamao: 15" x 11" x 5" (38 x 28 x 13 cm). Peso 4 lbs. (1.81 kg). Paq. de 10. Peso 0.44 lbs. (0.20 kg). Peso de envo 28 lbs. (12.70 kg).
LF03301U Blanco LF03122U LF03465U
LF03822U Negro Vas Areas Inferiores* Estuche Blando p/Torso*
Paq. de 10. Peso 1.75 lbs. (0.79 kg). Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
Mascarillas Faciales Higinicas* LF03300U LF03466U
LF03120U Blanco. Paquete de 5. Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg).
Papel para Impresora Trmica* Estuche Rgido p/Torso*
LF03820U Negro. Paquete de 5. Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg). Paq. de 6. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). Peso de envo 16 lbs. (7.26 kg).
LF03121U Blanco. Paquete de 25. Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg). LF03451U LF03467U
LF03821U Negro. Paquete de 25. Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg).
LF03123U Vlvulas de RCP. selas con Mascarilla Facial Higinica.
Paquete de 25. Peso de envo 0.38 lbs. (0.17 kg). ISO 13485 DFSUJGJDBEPDPOGPSNFBMBOPSNB*40F*40
-PTONFSPTEFM$BUMPHPDPOFMTVGJKP &9
P &&
JODMVZFOPSJGJDJPOBTBMQBSB3$1CPDBBOBSJ[
148
13IHCp148_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:36

APOYO VITAL BSICO
Life/form CPARLENE Maniques LF03811U

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Interruptor
Adulto/Nio
LF03711U
Monitoreo Electrnico con CPARLENE

El monitoreo electrnico permite al aprendiz evaluar su desempeo en seguida. Las uni-
dades de monitoreo electrnico estn fuera del maniqu CPARLENE, comunicadas por
Muestra de un conector de interface de liberacin rpida, como una extensin de telfono. Los com-
ponentes porttiles permiten a los monitores, no a los estudiantes, ir de un maniqu a otro.
impresin en la Ayuda a reducir la contaminacin cruzada. Las unidades funcionan con bateras C o D y
pgina 150. cambian de lecturas de adulto a nio mediante un interruptor. Los modelos electrnicos
CPARLENE vienen con pants lavables, muelles para nio y estuche rgido con ruedas.
tLa VA traqueal y la VA inferior con tTraccn mandibular
bolsa pulmonar desechables ahorran tPueden reusarse despus de
tiempo de procesos de desinfeccin desinfectarlas adecuadamente
tLa mascarilla est diseada con una tNo requiere limpieza!
vlvula unidireccional, desechable sin t5 mascarillas sanitarias
re-respiracin t10 VA desechables
tLas mascarillas individuales para t10 VA traqueales desechables
estudiantes dan mxima proteccin
contra a contaminacn cruzada
Maniqu Completo con Impresora*
Estos maniques dan retroalimentacin mxima a estudiantes e instructores, en cuatro
modos de prctica: frecuencia y profundidad de la compresin, y duracin y volumen
de ventilacin. La luz roja indica la colocacin inadecuada de la mano. El desempeo
de cada habilidad se muestra por separado y los promedios se guardan en la memoria.
Al mover el interruptor, la unidad de memoria evala el desempeo con base en los
LF03714U
estndares de RCP para adulto o nio. El maniqu con memoria e impresora imprimir Torso con Controlador de Luz*
tiras de prueba que grafican y tabulan las habilidades de desempeo en la prueba, indi-
Este CPARLENE Torso incluye una caja controladora de luz de tres

cando resultados buenos, altos y bajos en el modo adulto o en el modo nio. Traccin
colores que indica el volumen aceptable de ventilacin, la profun-
mandibular. El ahorrador de energa apaga automticamente la unidad, pero conserva
didad de la compresin y la colocacin inadecuada de la mano. Al
la informacin. Indicador de batera. Tres aos de garanta. Peso 66 lbs. (29.94 kg).
mover el interruptor en la caja de luz y los muelles de compresin,
LF03711U Maniqu blanco se puede practicar la RCP en nio. Funcin de traccin mandibular.
LF03811U Maniqu negro El torso lleva una chaqueta deportiva con manga corta e incluye
insumos y estuche suave para transporte, con ruedas. Tres aos de
Maniqu Completo con Memoria* Maniqu Completo con garanta. Peso de envo 39 lbs. (17.69 kg).
Peso de envo 65 lbs. (29.48 kg). Controlador de Luz* LF03714U Blanco
LF03712U Maniqu blanco Peso de envo 63 lbs. (28.58 kg). LF03814U Negro
LF03812U Maniqu negro LF03933U
Maniqu Completo con Conexiones Electrnicas*
Estos CPARLENE Maniques Completos o Torsos con conexiones electrnicas,
pueden usarse con cualquier Life/form monitor electrnico externo mostrados en
la pg. 150. Incluye insumos y estuche durable para traslado. Funcin de traccin
mandibular. Tres aos de garanta. Peso de envo 58 lbs. (26.31 kg).
Torso con Conexiones Electrnicas*
Para Life/form monitores electrnicos externos para RCP. Peso 35 lbs. (15.88 kg).
Mascarillas Faciales Sanitarias* Desechables*
LF03120U Blancas. Paquete de 5. Peso 0.63 lbs. (0.29 kg). LF03122U VA Traqueales. Paquete de 10. Peso 0.44 lbs. (0.20 kg).
LF03820U Negras. Paquete de 5. Peso 0.63 lbs. (0.29 kg). LF03300U VA Inferiores Desechables. Paquete de 10. Peso 1.75 lbs. (0.79 kg).
LF03121U Blancas. Paquete de 25. Peso 3.50 lbs. (1.59 kg). LF03451U Papel para Impresora Trmica. Paquete de 6. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg).
LF03821U Negras. Paquete de 25. Peso 3.50 lbs. (1.59 kg). Estuches para Transporte/Almacenamiento*
LF03123U Vlvulas para RCP. Para uso con Mascarillas LF03465U Estuche Rgido para Maniqu. Peso 28 lbs. (12.70 kg).
Faciales Sanitarias. LF03466U Estuche Blando para Torso. Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
Paquete de 25. Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
LF03467U Estuche Rgido para Torso. Peso 16 lbs. (7.26 kg).
CPARLENE DVD*
Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
LF03600U GRATIS ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485.
Escanee este cdigo
con su smartphone.
149
13IHCp149_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:54

APOYO VITAL BSICO
Monitoreo Electrnico de RCP Salvando Vidas

en Todo el Mundo
Monitores Electrnicos Externos*
Retroalimentacin simple y precisa! Seleccione uno de los cuatro modos (fre-
cuencia y profundidad de la compresin, duracin y volumen de ventilacin)
oprimiendo el interruptor. La luz roja indica la colocacin inadecuada de la
mano; la amarilla, la profundidad de la compresin 2.0"-2.5" (5-6 cm) en
adulto y 1.75"-2.25" (4-6 cm) en nio. La luz verde seala el volumen correc-
to de ventilacin en 0.80 litros adulto y 0.50 litros en nio. El desempeo de
cada habilidad se muestra por separado y los promedios se guardan en la Interruptor
memoria. Diseado para cambiar automticamente entre modos de compre- en Todos los
sin y de ventilacin. Cumple con las directrices actuales de la AHA. Monitores
Adulto/Nio
Unidad de Monitoreo Electrnico,
Memoria e Impresora* LF03401U
Para una prueba, oprima el botn de inicio de
prueba y comience la secuencia RCP. Las ondas de
compresin y ventilacin se grafican en secuencia.
Al oprimir el botn de paro, los promedios de las
cuatro habilidades se muestran en la pantalla digi-
tal LCD, mientras la impresora tabula el resultado
en papel. Incluye tres rollos de papel, seis bateras
D y manual de instrucciones. Peso 8 lbs. (3.63 kg).
LF03401U
Unidad de Monitoreo Electrnico y Memoria*
Da los mismos promedios que se muestran en la pantalla digital LCD
como en la LF03401U, pero sin componente de impresora. Incluye seis
Profundidad
bateras D y manual de instrucciones. Peso de envo 7 lbs. (3.18 kg). (pulgadas)
Modo Adulto
LF03402U
LF03403U
Controlador de Luz*
El controlador de luz tricolor indica los niveles Volumen (litros)
aceptables. Luz intermitente roja, la colocacin Adulto y Nio
inadecuada de la mano; la verde intermitente, el
volumen adecuado de ventilacin, y la intermiten-
te amarilla, la profundidad adecuada de la com-
presin. La RCP en nio puede practicarse, pero
cambiando los muelles y moviendo el interruptor
en el controlador. Incluye cuatro bateras C. Tres
LF03403U
Life/form Airway Larry con CC y Monitoreo Electrnico

Este maniqu adulto de cuerpo completo (CC) es un gran entrenador para estudiantes novatos y avanzados. Simula un paciente no anestesiado para practicar
tcnicas de intubacin, ventilacin, succin y RCP. La anatoma incluye dientes, lengua, faringe oral y nasal, laringe, epiglotis, aritenoides, cuerdas vocales falsas
y verdaderas, trquea, pulmones, esfago y estmago. El maniqu permite practicar intubacin oral, digital y nasal, as como la prctica con tubo ET, OEVA, LFT,
AML, ISGEVA, insercin del sistema Combitube y KING. Las tcnicas de succin y la inflacin adecuada del manguito pueden practicarse tambin y evaluarse.
El aplicar presin al cartlago cricoides cambia la posicin de la trquea y cierra el esfago, lo que permite la prctica realista de la maniobra de Sellick. El mani-
qu incluye estuche rgido, manual de instrucciones e insumos. Incluye tambin Monitoreo Electrnico, Memoria e Impresora (LF03401U); Monitoreo Electrnico y
Memoria (LF03402U), o Controlador de Luz (LF03403U). Al utilizar una unidad electrnica, seleccione uno de cuatro modos (frecuencia de la compresin, pro-
fundidad de la compresin, duracin de la ventilacin, volumen de ventilacin) oprimiendo un interruptor. El desempeo de cada habilidad se muestra por sepa-
rado y los promedios se guardan en la memoria. Las unidades estn diseadas para cambiar entre los modos de compresin y ventilacin. Tres aos de garanta.
Caractersticas de Calidad:
tPulmones bifurcados
tCabeza de material durable de una pieza
tTraccin mandibular
tReferencia palpable para colo-
cacin de mano
tAbdomen flexible para proce-
dimiento de VA obstruidas
tActualizable con componentes
modulares anotados abajo
tReferencia xifoidea, ombligo,
pezones y caja torcica
Airway Larry CC con Monitoreo Electrnico,
Unidad de Memoria e Impresora (LF03401U)* ARTCULOS DISPONIBLES
LF03595U Peso de envo 71 lbs. (32.21 kg). Juego de Pulmones Estuche Rgido para Bomba de Lubricante en
Airway Larry CC con Controlador de Reemplazo* Traslado* Aerosol* Botella de 8 oz. (240
de Luz (LF03403U)* Peso 0.25 lbs. (0.11 kg). Peso 28 lbs. (12.70 kg). ml). Peso 0.63 lbs. (0.29 kg).
LF03596U Peso de envo 67 lbs. (30.39 kg). LF03285U LF03465U LF03644U
Airway Larry CC con Monitoreo Electrnico *Fabricado usando un sistema de control de calidad
y Unidad de Memoria (LF03402U)* ISO 9001
150
13IHCp150_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:36

APOYO VITAL BSICO
Kyle Maniques para RCP

Kyle Maniqu de 3 aos de edad para RCP
Este maniqu econmico representa en forma realista a un nio de 3 aos
para practicar tcnicas de RCP. Es ligero, relleno de espuma, sin partes
internas que se rompan. Incluye incisin de VA, boquilla/piezas nasales
individuales y sistema de VA desechable, con una vlvula sin re-respiracin.
Incluye bolsa para transporte. Tres aos de garanta. Peso 9 lbs. (4.08 kg).
Kyle Maniqu Blanco Kyle Maniqu Negro
PP02951U PP02951(B)U
Kyle TM (Traccin Mandibular)
Las mismas caractersticas del maniqu Kyle regular, ms sus estructura
simple y resistente para practicar el procedimiento de mover la mandbula
PP02951U y hacer de lado la lengua sin que mueva la cabeza. Viene con tres piezas
faciales, tres vas areas y bolsa transportadora. Tamao de la caja: 34" x
11" x 7" (86 x 28 x 18 cm). Tres aos de garanta. Peso 8 lbs. (3.63 kg).
PP02960U
Nuevo!
Actualizacin
OF y ECG de
PP02951(B)U
Kyle para RCP
El paquete de actualizacin incluye cabeza para insercin de VA orofarn-
geas (OF), una cubierta para 4 derivaciones y el popular Generador de Ritmo
Interactivo de ECG Simulaids. La actualizacin est diseada para tomar menos
de 5 minutos, sin herramientas. Solo cambie la cabeza Kyle original y la cubierta.
Este paquete convierte un maniqu de apoyo vital bsico en uno que acepta una
OF y monitorea ECG mediante terminales. Peso 5.50 lbs. (2.49 kg).
PP00032U
Bolsa Transportadora Piezas Nasobucales
Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Paq. de 10. Peso 2 lbs. (0.91 kg).
PP02260U PP02082U Para Kyle y Kyle TM Blanco
Sistemas Pulmonar/VA PP02083U Para Kyle Negro
PP02960U Paq. de 24. Peso 4 lbs. (1.81 kg).
PP02955U
Maniques RCP
Timmy RCP Brad Jr.

El maniqu est diseado para hundirse al llenarse
de agua y sumergirse en una alberca. Ideal para Este maniqu tiene aspecto realista, marcas anatmicas
rescate acutico y prctica de RCP en agua. Pesa precisas y boquilla/piezas nasales para uso individual, con
28 lbs. (12.7 kg) cuando se llena con agua. Nio sistema desechable VA/pulmonar y vlvula sin re-respira-
PP02140U cin. Durable y fcil de usar. La edad es de unos 7 aos.
de 3 aos simulado completo con tres vlvulas sin
re-respiracin, 12 pulmones desechables y bolsa Maniqu Sani-Nio Tamao de caja: 27" x 17" x 10" (69 x 43 x 25 cm). Con
transportadora de nailon. Tres aos de garanta. bolsa transportadora de nailon. Tres aos de garanta.
Un maniqu infantil econmico para RCP,
Sin Electrnica Con Electrnica con sistema de proteccin VA/pulmonar/ Sin Electrnica Con Electrnica
Peso 8 lbs. (3.63 kg). facial de un solo uso; marcas anatmicas: Peso 13 lbs. (5.90 kg). Peso 15 lbs. (6.80 kg).
Peso 11 lbs. (4.99 kg).
PP01700U esternn, caja torcica y escotadura sub- PP02271U PP02275U
PP01702U esternal. No requiere limpieza, desinfectar- PP02271(EX)U PP02275(EX)U
ARTCULOS DISPONIBLES lo ni desensamblaje. Tamao de la caja:
17" x 10" x 712" (43 x 25 x 19 cm). Tres ARTCULOS DISPONIBLES
Pulmones de Reemplazo aos de garanta. Peso 5 lbs. (2.27 kg).
Se adaptan a PP01700U y PP01702U. PP02140U Sistemas de VA/Pulmones
Paquete de 12. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Paquete de 24. Peso 4 lbs. (1.81 kg).
PP02019U ARTCULOS DISPONIBLES PP02280U
Bolsa para Transporte Sist. de Protecc. Facial y Pulmonar Piezas Nasobucales
Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Paquete de 100. Peso 2 lbs. (0.91 kg). Paquete de 10. Peso 2 lbs. (0.91 kg).
PP02260U PP02141U PP02223U PP02223(EX)U
Los nmeros del Catlogo con el sufijo (EX) incluyen orificio nasal para RCP boca a nariz. 151
13IHCp151_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:35

APOYO VITAL BSICO
Kim Maniques RCP Beb

Kim Maniqu de Lactante para RCP
Un maniqu con precio econmico para ensear RCP en recin nacidos. El mani-
qu ligero y realista est relleno de hule espuma, sin partes internas que se rom-
pan. Incluye boquillas/piezas nasales individuales, una incisin de va area y siste-
ma de vas areas completamente desechable, con una vlvula sin re-respiracin.
Incluye bolsa transportadora. Garanta de tres aos.
Kim Maniqu Blanco Kim Maniqu Negro
PP02901U PP02901(B)U
Sistemas Pulmonar/Va Area Bolsa para Transporte
Paquete de 24. Peso 2 lbs. (0.91 kg). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
PP02905U PP02252U
Piezas Nasobucales
Paq. de 10. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
PP02068U Kim Blanco
PP02069U Kim Negro
Cathy Beb y Billy Nio Maniques para RCP

Cathy beb y Billy Nio Maniques para RCP
Los maniques estn llenos de aire, pero pueden llenarse con agua para simular el peso y la sensacin
de un verdadero beb/nio. Son realistas: con elevacin torcica, caja torcica con esternn, apndice
xifoides, escotadura suprasternal y pezones pintados para una colocacin precisa en la RCP. Una ade-
cuada ventilacin causa aumento de pecho realista. El diseo de estos maniques permite la limpieza y
desinfeccin sin desmontaje. Viene con bolsa blanda transportadora, ropa desechable y 12 los pulmo-
nes. Disponible como modelo bsico o con consola para monitoreo electrnico.
Cathy para RCP Billy para RCP
Un recin nacido blanco simulado. Un beb de 9 meses simulado.
PP01175U Bsico. Peso 5 lbs. (2.27 kg). PP01205U Bsico. Peso 5 lbs. (2.27 kg). PP01204U
PP01200U Con electrnica. Peso 6 lbs. (2.72 kg). PP01204U Con electrnica. Peso 5 lbs. (2.27 kg).
Pulmones de Reemplazo
Paquete de 12. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). PP01175U
PP02018U
Kevin Maniqu Beb para RCP Maniqu Sani-Baby para RCP
Maniqu Sani-Baby para RCP

Kevin Maniqu Beb para RCP El beb antisptico! Sani-Baby es un maniqu econmico de tamao real,
Un maniqu de beb de 6 a 9 meses, para entrenamiento de RCP. Incluye con pulmn/VA desechable, higinico, para un nico usuario y sistema de
boquillas/piezas nasales sanitarias individuales que pueden ponerse y quitar- proteccin facial. Esto significa que cada estudiante empieza fresco y limpio
se en 2 segundos, un sistema de vas areas desechable que puede reem- en cada ocasin. Sin limpieza, sin desinfeccin, sin desensamblarlo. Sani-Baby
plazarse en 20 segundos y una incisin de va area y vlvula sin re-respi- tiene cara realista, caja torcica definida y proceso xifoideo. Incluye tres siste-
racin. Relleno de hule espuma sin partes internas que se rompan. Incluye mas de protectores faciales/pulmonares desechables. Garanta de tres aos.
bolsa transportadora. Tres aos de garanta. Peso 7 lbs. (3.18 kg). Tamao: 26" x 8" x 8" (66 x 20 x 20 cm). Peso 4 lbs. (1.81 kg).
Kevin Blanco Kevin Negro PP02121U
PP02976U PP02976(B)U Paquete de 4
Incluye bolsa y 12 sistemas de proteccin facial/pulmonar desechables.
ARTCULOS DISPONIBLES Tamao: 24" x 18" x 9" (60 x 45 x 22 cm). Peso 14 lbs. (6.35 kg).
PP02124U
Sistemas de Vas Areas Bolsa Transportadora
Paq. de 24. Peso 2 lbs. (0.91 kg). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). ARTCULOS DISPONIBLES
PP02905U PP02252U Sistema de Proteccin Facial/ Bolsas Transportadora
Piezas Nasobucales Pulmonar de Reemplazo Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
Paq. de 10. Peso 2 lbs. (0.91 kg). Paq. de 100. Peso 1.25 lbs. PP02252U Para un maniqu
PP02162U Blanco (0.57 kg). PP02260U Para cuatro maniques
PP02162(B)U Negro PP02125U
152
13IHCp152_spa.indd 1 7/16/13 7:59 AM

APOYO VITAL BSICO
Life/form Perro Sanitario para RCP

Salvando Vidas
Life/form Perro Avanzado para RCP* en Todo el Mundo
Recin actualizado, el Life/form Perro Sanitario Avanzado para RCP hace el apoyo vital
canino ms fcil que nunca. Diseado para el sistema higinico de VA, brinda a cada alumno
una boquilla desechable y vlvula unidireccional. La caja de luz compacta indica la posicin
de la mano, la profundidad de la compresin correcta e incorrecta, y la presin correcta de
la ventilacin endotraqueal, o usa ventilaciones boca-hocico para una visible elevacin del
pecho (se recomiendan protectores faciales desechables). Para el entrenamiento avanzado,
la pata IV es genial para practicar extracciones de sangre e inyectar soluciones IV. Tambin
dispone de pulso femoral. Incluye 10 piezas nasales desechables, tres vas respiratorias bajas,
intubacin endotraqueal, lubricante, jeringa de 12 cc, toallas, juego de mariposas, sangre arti-
ficial, dos bolsas IV y bolsa transportadora. Tres aos de garanta. Peso 21 lbs. (9.53 kg).
LF01155U
Advanced Sanitary CPR Dog Life/form Perro Sanitario Bsico para RCP*
Igual que el Life/form Perro Sanitario Avanzado para RCP, pero sin monitoreo electrnico ni
capacidades IV. Incluye bolsa transportadora, 10 piezas nasales, tres VA inferiores desechables,
tubo endotraqueal, lubricante y jeringa de 12 cc. Tres aos de garanta. Peso 23 lbs. (10.43 kg).
LF01156U
Venas de Reemplazo* Hocicos de Reemplazo*
Paq. de 3. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Paq. de 6. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
LF01179U LF01157U
VA Inferiores Desechables* Piezas Nasales Desechables*
Paq. de 10. Peso 1.75 lbs. (0.79 kg). Paq. de 10. Peso 0.56 lbs. (0.25 kg).
Perro Sanitario Bsico para RCP LF01158U LF01164U
Life/form Pata Canina IV CasPeR, Perro RCP

CasPeR, el Perro para RCP
Nasco Life/form Pata Canina IV* permite entrenamiento en
resucitacin boca a hocico,
Nasco se enorgullece en presentar la primera con bolsas de VA desecha-
pata canina IV entrenadora totalmente fun- bles para uso individual.
cional a un precio excelente! Es la pata Estas econmicas bolsas
delantera izquierda de un perro mediano proteccin/pulmn elimi-
en decbito esternal, y tiene dos cubier- nan la contaminacin cru-
tas: una piel normal para extraccin de zada entre estudiantes y la
sangre, y otra con rea afeitada para necesidad de desinfectar
insercin del catter IV. El sistema el maniqu, que puede
de vena intercambiable muestra el usarse para ensear la
retorno real de sangre. Ideal para colocacin de la
vendarse y prcticas de restriccin/ mano para com- t%FGDJMNBOFKP t/P%FTJOGFDUF
ayuda. El diseo estable ayuda a los estu- presiones, la pro- 3FBMJTUB t1VMTP'FNPSBM
diantes a practicar solos o en equipo. Perfecto para las escuelas de veterinaria y escuelas t4JO1BSUFT4VFMUBT t/P-JNQJF
fundidad de las t-FOHVB.PWJCMF
tcnicas de veterinaria. Incluye caja de almacenamiento porttil con percha IV, sangre en mismas, el man-
polvo, jeringa, catter IV, suministro de lquido y dos bolsas. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). tenimiento de VA, el pulso femoral y la ventilacin adecuada.
LF01016U Las vas areas se cambian con rapidez y sin herramientas.
Tres aos de garanta. Peso 14 lbs. (6.35 kg).
ARTCULOS DISPONIBLES PP05000U
Cubiertas de Reemplazo* Catteres IV* Venas de ARTCULOS DISPONIBLES
Juego de dos: una normal y otra Juego de tres. Reemplazo*
con rea afeitada. Peso 0.31 lbs. Peso 0.31 lbs. Juego de tres. Peso CasPeR Pulmones
(0.14 kg). (0.14 kg). 0.31 lbs. (0.14 kg). Paquete de 100. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
LF01016(A)U LF01016(B)U LF01016(C)U PP05001U
Sonidos Caninos Corazn/Respiracin

TUTOR MS Selector Mdulo de Sonidos Cardiacos Mdulo de Sonidos Respiratorios
de Datos (Sonidos) 1) Fibrilacin Atrial 1) Traqueal 8) Estridor
2) Regurgitacin Mitral 2) Vesicular 9) Cavernoso
Reproduce sonidos caninos car- 3) Clic de la Vlvula Mitral 3) Bronco-Vesicular 10) Crepitaciones: Media
diacos y respiratorios con la ven- 4) Normal 4) Bronquial a Fina, Ronquido,
taja de cambiar al instante entre 5) CAP 5) Sibilantes Estertor Grueso
los sonidos por comparacin. 6) Estenosis Pulmonar 6) Sibilante Monofnico 11) Edema Pulmonar
Los estetoscopios van sobre 7) Crepitacin Respiratoria 7) Friccin Pleural 12) Cachorro
almohadillas de los Sounders 8) EAS
para su uso realista al escuchar- 9) Regurgitacin Miral CPV SB48101U Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
los. Hasta 15 Sounders pueden 10)DSV
usarse juntos como cadena de SB48100U Peso 0.19 lbs. (0.09 kg).
moda. Luces LED en ambos
lados del control de volumen que se encienden solo durante Sonidos Caninos Cardiacos y Respiratorios
la sstole para diferenciar eventos sistlicos y diastlicos. Esta
unidad de bateras es ideal para uso individual y de grupo. Juego Completo. Incluye uno de cada uno del mdulo de sonidos mencionados arriba.
Viene con dos Sounders. Los mdulos de sonido (izq.) se El Tutor MS Selector de Datos necesita estos mdulos de sonido. Peso 0.50 lbs. (0.23 kg).
venden por separado. Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg). SB48099U
SB28954U
153
13IHCp153_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:51

NUTRICIN
Life/form Rplicas de Msculos y Grasa

Compare el volumen de
msculos y grasa. Los msculos
son 18% ms densos
6.
2.
1.
7.
3.
4.
8.
5. 9.
Life/form Rplicas Musculares Mejoradas*
Representaciones de los detallados msculos adultos. Representa el volumen Life/form Rplica de Grasa*
aproximado del msculo real; los pesos varan. Hechos de vinil blando.
Dramticas rplicas visuales que mues-
Juego de Msculos Anatmicos Mejorados* tran la grasa del cuerpo humano. Un
Incluye las dos rplicas ilustradas arriba. Peso 8 lbs. (3.63 kg). impactante pero muy motivante
WA25988U foco de atencin. Hechas de
1. Rplica Mejorada de Msculo de 5 lb. (2.27 kg)* suave material plegable
Reproduce el msculo de una pantorrilla. Peso 6 lbs. (2.72 kg). de larga duracin,
WA24038U las rplicas tienen un
profundo y memorable
2. Rplica Mejorada de Msculo de 1 lb. (0.45 kg)* efecto cuando se pasa por
Reproduce el msculo deltoides humano. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). el saln. Representan un volu-
WA24832U men aproximado del verdadero
Life/form Rplicas de Msculos del Cuerpo* tejido graso; el peso puede variar.
Rplicas realistas tridimensionales que representan visualmente los msculos 6. Rplica de Grasa de 5 lb.*
corporales. Diseados para mostrar la forma muscular que se desarrolla con Peso de envo 6 lbs. (2.72 kg).
el ejercicio. Hechos de vinil plstico, muy durable. Representan el volumen WA04313U
aproximado del msculo real; los pesos varan.
3. Rplica de Msculo de 5 lb.* 7. Rplica de Grasa de 1 lb. (.45 kg) sobre Base*
Representa el volumen de 1 lb. NO el peso de 1 lb.
WA08836U
WA07173U
4. Rplica de Msculo de 1 lb.*
Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). 8. Rplica de Grasa de 1 lb. (.45 kg)*
WA14573U Tridimensional: el volumen y el peso de la rplica son de 1 lb.
5. Rplica de Msculo de 1 oz.* WA14533U
Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Nuevo! Soporte para Rplica de 5
WA23628U lb. de Msculo y 5 lb. de Grasa*. 9. Rplica de Grasa de 1 oz. (.03 kg)*
LF09918U WA23627U
Rplica de Grasas de 1 lb. (.45 kg) y de
Life/form Chaleco de Grasa 5 lbs. (2.27 kg) (WA14533U y WA04313U)
Corporal de 20-lb. (9.07 kg)* y Rplica de Msculos de 1 lb. (.45 kg)
Chaleco especialmente diseado y de 5 lbs. (2.27 kg) (WA14573U y
que le permite una experiencia WA24038U)*
temporal de grasa corporal con Peso de envo 14 lbs. (6.35 kg).
un peso de 20 lbs. (9.07kg). Solo WA25815U
deslcese en esta prenda por 10
Cinturn para Grasa Rplicas de Grasa de 5 lbs. (2.27 kg)
minutos y empiece a entender (WA04313U) y de Msculo de 5 lbs. (2.27
los cambios fsicos que ocurren Los clientes han solicitado ponerse la kg) (WA24038U)* Peso 12 lbs. (5.44 kg).
al ganar peso. Este modelo Rplica de Grasa Life/form de 5 lb. WA25814U
educativo incluye un chaleco (2.27 kg) y aqu la ofrecemos! Deje que
de grasa corporal de 20 lb. cada uno en su grupo sienta lo que es Rplicas de Grasa de 1 lb. (.45 kg)
(9.07 kg) con pesadas correas pesar un par de kilos ms. Suba corriendo (WA14533U) y de Msculo de 1 lb. (.45 kg)
palmeadas, una publicacin las escaleras, agchese o sintese para (WA14573U)* Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
titulada Weight Management demostrar que el movimiento general es WA14562U
Education Strategies ms difcil y cansado. Este Cinturn para Rplicas Grasas 1 lb. (.45 kg) (WA14533U)
(WA21219U abajo), y estu- Grasa se ajusta fcilmente a personas de y 5 lbs. (2.27 kg) (WA04313U)*
che. Peso de envo 32 lbs. cualquier edad o talla. Pueden unirse dos Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg).
(14.51 kg). cinturones con broches durables para sen- WA14574U
WA15348U tir 10 lbs. (4.53 kg) ms de peso al frente Rplicas de Msculos 1 lb. (.45
o por la espalda. Una manera inocua de kg) (WA14573U) y 5 lbs. (2.27 kg)
Weight Management ganar 5 o 10 lb. (2.27-4.53 kg) de peso
Strategies Solo Libro y experimentar el alivio cuando se pier-
(WA24038U)*
Peso 0.56 lbs. Peso de envo 6.50 lbs. (2.95 kg).
den! Hecho de tela durable y lavable. (No
(0.25 kg). incluye la rplica de grasa.) Peso de envo WA25813U
WA21219U 0.50 lbs. (0.23 kg).
WA25970U ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
154
13IHCp154_Mx_OK.indd 1 01/07/13 10:50

NUTRICIN
MyPlate & Life/form Rplicas

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
Alimentos MyPlate*
Un juego ideal para la educacin
nutricional gracias a MyPlate. Este
fantstico surtido de rplicas de ali-
mentos le ofrece una amplia varie-
dad de muestras para que pueda
crear diferentes mens MyPlate, o
pueda utilizar estas rplicas con las
que ya tienen a mano.
Peso 15 lbs. (6.80 kg).
WA29168U
El juego incluye 42 Life/form
rplicas de alimentos:
Lcteos Granos Protenas Verduras Frutas
Cubos de Queso Pan Almendras Ejotes Lechuga Manzana Naranjas
Queso (suizo) Cereal (seco) Pollo Frijoles (romana) Pltano (mandarina)
Leche (chocolate) Pan rabe Huevo Brcoli Papas (moli- (mitad) Durazno (2
Cartel de MyPlate Leche (sin grasa) Avena Mant man Zanahorias das) Zarzamoras mitades)
Este sencillo cartel muestra claramente la Leche (entera) Maz Cost. cerdo Garbanzos Tomate reba- Toronja (mitad) Uvas pasas
imagen del USDA MyPlate para ayudar Yogur Arroz Salmn Elotes nado Uvas Fresas
a entender la planeacin de mens y las Tortilla Bistec Jugo (tomate) Batata
opciones de la buena nutricin. Los mr- Pan tostado Tilapia
genes morados resaltan la imagen.
20" x 18" (51 x 46 cm). Laminado. MyPlate
2011. Peso 0.19 lbs. (0.09 kg). Plato de plstico resistente con la grfica del USDA para ayudarnos a llenar nues-
WA29391U tro plato con frutas y verduras, granos enteros y bajo contenido de grasa, prote-
nas, as como la adicin de lcteos descremados. Use el plato como herramienta
didctica, aadiendo rplicas de alimentos para ilustrar comidas MyPlate, o dar una
a cada estudiante. Hecho de plstico ABS aprobado por la FDA para uso alimentario.
Dimetro de 1034" (27 cm) con 9" (23 cm) de dimetro para la zona de alimentos. Puede
lavarse en lavavajillas. No se recomienda para horno microondas. Peso 0.31 lbs.
WA29164U
Solo Exhibidor MyPlate

Use este exhibidor para mostrar MyPlate con las comidas que
usted desea que consuman sus alumnos. El exhibidor atracti-
MyPlate en PowerPoint vo, resistente, de acrlico, permite mostrar tres comidas y los
Una leccin presenta el nuevo concepto bocadillos de un da, o cuatro comidas MyPlate. Hay espacio
de plato saludable del USDA MyPlate en en el estante inferior para platos adicionales. No se necesitan WA29169U
una presentacin divertida. Los especta- herramientas ni tornillos: armado rpido y fcil. Solo coloque los
dores aprendern fcilmente a comer de estantes en las ranuras. Tamao armado: 2212" Alto x 17" Ancho
manera saludable y vern la respuesta x 1314" Fondo (57 x 43 x 34 cm). Peso 16 lbs. (7.26 kg).
en el plato. Este CD-ROM incluye dos WA29167U
versiones de diapositivas que ensea
MyPlate. La versin rpida es ms breve Juego Completo MyPlate
y concisa con 30 diapositivas. La versin Este juego combina cinco platos (WA29164U),
completa tiene 50 diapositivas y entra en exhibidor (WA29167U) y juego de alimentos*
detalle. Este programa incluye notas del (WA29168U) para tu juego didctico completo
orador para imprimir y repartir. 2011. de MyPlate educativo. Peso 31 lbs. (14.06 kg).
Peso 0.56 lbs. (0.25 kg).
WA29169U
WA29398U CD-ROM PowerPoint
Nuevo! Juego Completo de

Desayuno:
Consumo Diario* tmargarina tavena
Este juego de educacin tleche descremada tnaranja en gajos
nutricional tiene lo nece- tmuffin integral tagua
sario para crear comidas
saludables con MyPlate, Life/ Almuerzo:
form rplicas de alimentos tmanzana Golden tlechuga romana,
y el exhibidor MyPlate. Consta Delicious orejona
de un plato de plstico MyPlate tpan integral, 2 reb. tleche descremada
(WA29164U) durable, de 1034" (27 trebanada de queso trebanada de tomate
cm) dim., con la grfica del USDA (de American trebanada de pavo
plstico ABS aprobado por la FDA para uso alimentario); exhibidor MyPlate de acrlico transparente tmayonesa
(WA29167U) para mostrar tres comidas y bocadillos de un da, o cuatro comidas MyPlate (2212" Alto
x 17" Ancho x 1314" Fondo); juego de rplicas de alimentos Consumo Diario (WA24184U, abajo); y
Cena:
tbrcoli tensalada mixta
bolsa transportadora. (WA29878U) para guardar todos los componentes. Peso 25 lbs. (11.34 kg).
tpastel de ngel tfresas, 6
WA31292U taderezo francs tagua
Juego de Rplicas de Consumo Diario* tarroz silvestre
Los alimentos recomendados para un da se basan en una dieta de 2,000 caloras diarias. Los SoFas y tsalmn
las caloras discrecionales se mantienen al mnimo en esta atractiva presentacin con alimentos suficientes
para la mayora de las personas. Use el juego para ayudar a los clientes a ver la ingesta diaria adecuada Bocadillos:
o use estas rplicas con otras que usted tenga para ensear muchas situaciones a una variedad de perso- talmendras tyogur
nas. Se incluyen bolsas para el almacenamiento. Incluye las 25 rpli-
cas de la derecha. Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
WA24184U ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad
155
13IHCp155_Mx_OK.indd 1 03/07/13 15:11

NUTRICIN
Life/form Paquetes de Rplicas de Alimentos
Paquete 1 de Rplicas de Alimentos* Paquete 2 de Rplicas de Alimentos Paquete 3 de Rplicas de Alimentos

Incluye las rplicas listadas abajo. Incluye las rplicas listadas abajo. Incluye las rplicas listadas abajo.
Peso de envo 10 lbs. (4.54 kg). Peso de envo 9 lbs. (4.08 kg). Peso de envo 8 lbs. (3.63 kg).
WA02986U WA02987U WA02988U
Carne/Puerco/Mariscos/Aves Carne/Puerco/Mariscos/Aves Carne/Puerco/Mariscos/Aves
W05819U Pechuga de pollo W05773U Tocino en rebanadas W05770U Asado de res
W05817U Pierna de pollo (el Paquete Nm. 2 de Rplicas W07392U Rebanada de jamn
W05818U Muslo de pollo contiene 2 del W05773U) WA18237U Salchicha de puerco
W05768U Huevo duro, mitad W05772U Mortadela W05775U Camarn
W05774U Pescado asado WA12531U Medallones de carne WA28110U Filete
W05656U Huevo frito WA12532U Hamburguesa/Croqueta de carne Verduras
W05771U Hamburguesa WA12533U Chuleta de puerco W07367U Coliflor
W05642U Chuleta de puerco W07399U Filete W05650U Zanahorias
Verduras WA20491U Atn W05652U Hojas de lechuga
WA23612U Zanahoria cruda W07144U Escalopa W05827U Espinacas
W05766U Papa al horno Verduras Cereales
W05765U Brcoli W06683U Esprragos W06641U Macarrones
W05647U Guisantes congelados WA18150U Frijoles horneados W06690U Avena
WA25994U Cebolla, rebanada W05651U Remolachas W07407U Panqueques
W07364U Ensalada W05646U Judas verdes WA09745U Arroz
WA28131U Batatas W06643U Pur de papas Fruta
Cereales W06356U Jugo de tomate W07402U Compota de manzana
W06628U Pan W05644U Granos de maz W06712U Banana, mitad
WA20488U Pan de elote Cereales W024918U Zarzamoras
WA04172U Hojuelas de maz/cereal seco WA08840U Hojuelas de salvado WA03488U Meln, 14
W05824U Bollo para hamburguesa WA09754U Galletas integrales W06633U Pia
WA09744U Arroz integral W06119U Galletas saladas WA09747U Ciruelas pasa
Fruta Fruta WA16046U Jugo de uva
WA00749U Banana, entera WA26760U Uvas Postre
W06635U Toronja, mitad WA20487U Manzana Roja WA18282U Galleta con chispas de chocolate
W05829U Naranja Productos Lcteos Alimentos Mexicano-Americanos
WA16047U Jugo de naranja W06634U Queso amarillo WA00856U Enchiladas
WA09748U Durazno, entero WA04168U Cubos de queso WA23104U Tortilla de harina
W05654U Duraznos, de lata Postres WA00863U Frijoles refritos
W06685U Pasas de uva W07375U Tarta de manzana WA00870U Taco
W06357U Fresas W05830U Helado WA00869U Arroz a la espaola
Productos Lcteos WA13655U Dans de frambuesa Alimentos Combinados
WA02349U Mantequilla WA20492U Hoja de pastel glaseada W07388U Estofado de res
W05777U Queso cottage Sndwiches/Sopa/Guisos W07379U Pizza
W06354U Leche descremada W06648U Pan y mantequilla de man Paquetes 1, 2 y 3 Combinados
W05776U Queso suizo WA13582U Chile Peso de envo 31 lbs. (14.06 kg).
Postres W07387U Espagueti con albndigas WA03163U
W06682U Pastel de ngel W07386U Sopa de verduras
WA13612U Helado de chocolate
Carrito Alacena
Paquetes 1 y 2 Combinados Este carrito, de
W07393U Gelatina Peso de envo 20 lbs. (9.07 kg). durable polipropileno,
Miscelneos WA03162U dispone de un prctico
W06688U Aderezo francs organizador superior
WA25992U Salsa ketchup para el los elementos
W06649U Mantequilla de man ms pequeos, y
ruedas para su fcil
movilidad. Tiene seis
Maletn para uso intensivo, con tres compartimentos, que facilita bandejas deslizables,
de esquinas redondas,
organizar y transportar los Life/form alimentos. Al maletn le y caben artculos de
caben todas las rplicas de uno de los grupos mencionados 12" x 12" (30 x 30 cm) .
arriba, ms los platos y accesorios relacionados. Resistente Tamao de las bandejas:
madera laminada con cubierta de vinil azul. 2712" Largo x 12" 1438" x 1458" x 3" (37 x 37
Ancho x 4" Fondo (69 x 30 x 10 cm). Peso 7 lbs. (3.18 kg). x 8 cm). Tamao del carrito: 1414" Largo x 1578"
WA03094U Ancho x 25" Alto (36 x 40 x 64 cm). Peso 15 lbs.
(6.80 kg).
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad 1503419U
156
13IHCp156_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:21

ANATOMA
Por el doctor Calvin R. Fremling. Muestras Desarrolladas y Producidas por Nasco

Un equipo de demostracin espectacular que proporciona una exposicin impresionante,
inolvidable y prctica de la textura y fragilidad de los pulmones de los mamferos, as como
una prueba de que los pulmones no son como globos en una campana de cristal. La gua
del maestro subraya el manejo, uso y almacenamiento de los pulmones porcinos reusables.
Incluye ilustracin de la anatoma interna, informacin complementaria sobre el cncer pul-
monar, otras enfermedades inducidas por fumar y los contaminantes en el aire.
BioQuest Juego
de Demostracin
de Pulmones de
Fumador Simulados
Los pulmones inflables
de cerdo de este juego
se han manchado con
realismo y se han con-
servado mediante el pro-
ceso de BioFlex, que es
inodoro e inocuo, y que Este juego de demostracin es adecuado para primaria, secundaria y clases de
conserva la textura y elas- salud, biologa, anatoma y educacin fsica en la universidad para mostrar la
ticidad de los pulmones. textura de un pulmn muy similar al del humano. Los pulmones de cerdo de este
Los pulmones muestran dramtica e inolvidablemente los efectos del juego han sido conservados mediante el proceso de BioFlex. Los estudiantes pue-
tabaquismo prolongado. Un tumor palpable interno y otro externo den ver cmo los pulmones, similares a los de humanos, se inflan y desinflan con
animan a los estudiantes a sentir la textura de los pulmones, y a recor- una bomba. Se incluye una seccin de pulmn seco para mostrar las estructuras
dar que el tabaquismo es causa conocida de cncer pulmonar. Incluye anatmicas internas, como arterias, venas, bronquiolos, alvolos y bronquios. El
una gua para el maestro, el folleto If You Smoke Heres What Your BioQuest Juego de Pulmones Inflables incluye armazn de inflado y bandeja,
Doctor May See; un bastidor y una bandeja de inflado, una bomba de bomba de aire, un par de pulmones de cerdo reusables, inflables, una seccin de
aire, una seccin seca de pulmn sin manchas y un par de Pulmones pulmn seco de cerdo y una gua del maestro. Pueden adquirirse componentes de
de Fumador Simulados, que pueden usarse con el Juego de Pulmones reemplazo por separado. Los pulmones inflables de este juego pueden usarse con
Inflables (LS03765U). (!1) Peso 7.50 lbs. (3.40 kg). los Pulmones del Fumador Simulados (LS03767U). (!1) Peso 7 lbs. (3.18 kg).
LS03767U LS03765U
Pulmn Sano
Pulmn de
fumador
BioQuest Juego de Comparacin

Muestra diferencias pulmonares de un fuma- Juego Dual de Comparacin de Pulmones
dor y de un no fumador. Tambin informacin Por primera vez puede mostrar ambos juegos de pulmones simultnea-
complementaria sobre cncer pulmonar y otras mente para una mejor comparacin de pulmn con el nuevo sistema
enfermedades relacionadas y los contaminan- de vas areas interconectadas. Este sistema permite comparar la
tes en el aire. El equipo incluye un bastidor y Secc. d/pulmn porcino seco ventilacin de ambos juegos de pulmones al mismo tiempo, o cerrar
bandeja de inflado; bomba de aire; un par de una de las vlvulas para inflar solo un juego de pulmones. El juego
pulmones porcinos inflables, normales, reusa- incluye: sistema de VA interconectadas con bandejas duales; bomba
bles con gua; un par de pulmones simulados de fumador con gua, una seccin de aire; dos pulmones porcinos, inflables y reusables, con gua; dos
de pulmn seco y estuches para almacenamiento. (!1) Peso 17 lbs. (7.71 kg). pulmones de fumador, con gua; y seccin de pulmn porcino seco
LS03768U con recipiente para almacenaje. (!1) Peso 14 lbs. (6.35 kg).
LS03802U
Pulmones de Fumador Simulados Juego de Mantenimiento para Pulmones Inflables
Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg). Incluye materiales e instrucciones para prolongar la vida de los pulmones. El juego
LS03766U incluye botella atomizadora con fluido especial para mantener hmedos los pulmones;
toalla para humedecer y envolver los pulmones; hilo de nailon; agujas y pegamento
Pulmones Porcinos Inflables (para reparar rasgaduras); ligas, guantes de exploracin de nitrilo y recipiente de 2
Peso de envo 3.75 lbs. (1.70 kg). cuartos de galn (1.89 L) para guardar los pulmones. Peso 1.50 lbs. (0.68 kg).
LS03764U LS03738U
Seccin de Pulmn Porcino Seco Juego de Actualizacin de Bastidor Dual para Pulmones. Ya tiene el juego
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). de comparacin de pulmones? Puede convertirlo en el bastidor dual con este juego de
LS03686U actualizacin. Incluye sistema de va area interconectadas, con bandejas duales. (!1)
Fluido Humectante Listo para Usarse. Diseado para Peso de envo 3 lbs. (1.36 kg).
prevenir el secado del tejido. Inhibe el desarrollo de moho y bac- LS03805U
terias. Biodegradable y no txico. Incluye instrucciones. 1 botella CD-ROM Instrucciones para el Maestro. 30 minutos. Peso 0.56 lbs. (0.25 kg).
de una pinta (470 ml). (!1) Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg).
SB32664U CD-ROM
SB32396U
157
13IHCp157_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:20

ANATOMA
Juego de Demostracin Empathy Lungs

de Pulmones de Esponja
Simulador
Empathy Lungs
para Dejar de
Fumar y Prevenir
la EPOC
Una herramienta nica y
poderosa para prevenir
y dejar de fumar. La
prenda como braguero
Pulmones de Esponja est estratgicamente
Despus de 1 Cigarrillo pesada y se usa alre-
Pulmones de
dedor del torso, junto
Esponja Limpios con una mscara de VA
adaptada que, al usar-
los juntos, simulan tem-
poralmente la pronun-
ciada falta de aliento
que caracteriza a la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica (EPOC), as como los
signos de asma y cncer pulmonar. El uso de los pulmones reduce bastante la capacidad
del volumen pulmonar total, como prueba de las medidas antes y despus; estos ritmos
Pulmones de Esponja respiratorios son medidos rpidamente mediante un Medidor de Flujo Pico (incluido).
Pulmones de Esponja des- Esta experiencia invariablemente impacta al usuario con una vista previa de las causas
pus de 4 Cigarrillos Despus de 15 Cigarrillos primarias de la EPOC. Incluye dos simuladores de la EPOC completos, uno adecuado
Juego de Demostracin de Pulmones de Esponja* para una persona de talla chica o mediana y el otro para una persona de talla media-
na o grande. Cada simulador cuenta con un constrictor del torso y una bolsa pesada.
Por Jon W. Hisgen. Incluye tambin 50 mscaras de restriccin de vas areas, desechables y a la medida; un
Una visualizacin excelente de cmo cambia el aspecto de los medidor de flujo pico (50-800 L/min de escala del flujo PEF); 50 boquillas desechables
pulmones debido al tabaquismo. Los Pulmones de Esponja se (con vlvula unidireccional para evitar contaminacin cruzada durante el uso del medidor
utilizan para fumar uno, cuatro y quince cigarrillos durante tres de flujo pico por pacientes mltiples); 50 folletos para los pacientes; 50 Formularios de
periodos de clase separados. Los estudiantes llevan un diario Consentimiento; un DVD para capacitacin del instructor; dos camisas y manual para el
para registrar el aspecto y el olor de los pulmones, as como la instructor. Peso de envo 31 lbs. (14.06 kg).
apariencia del tubo bronquial. Peso 0.56 lbs. (0.25 kg). SB41550U
LF01135U
Modelos de Pulmn y Laringe

Modelo de Pulmn Nuevo! Laringe
con Lari ge (7 Partes) Deluxe Funcional
Este modelo de primera clase ilustra las (2 1 2 Veces Tamao)
siguientes caractersticas: laringe de dos par- Epiglotis, cuerdas vocales y cart-
tes (removible), trquea con rbol bronquial, lago aritenoides son movibles en
corazn en dos partes (removible), arteria y este modelo funcional para mostrar su funcin.
vena subclavianas, vena cava, aorta, arteria Adems, estn representadas las siguientes:
pulmonar, esfago, dos pulmones (las par- cartlago cricoide
tes delanteras removibles), y diafragma. El t Hueso hioides t Tiroides
modelo est montado en una base resistente t Glnd. paratiroides t Cartlago tiroides
e incluye tarjeta de claves. Tamao: En bastidor. 11" x 512" x 512" (28 x 14 x 14 cm).
1214" x 16" x 434" (31 x 40 x 12 cm). Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
Peso de envo 6 lbs. (2.72 kg). SB41434U
SB41144U
Nuevo! rbol Bronquial con

Laringe y Pulmones Transparentes
Este modelo fue creado a partir de tomogra-
fas computarizadas de un hombre (de unos
40 aos). Lo especial de este procedimiento
Nuevo! Modelo de Pulmn es que la relacin espacial natural 3-D y
la ubicacin recproca de los bronquios
con Lari ge (7 Partes) segmentarios se puede conservar y se
Tiene las siguientes caractersticas: demuestra de manera realista. La
t Aorta laringe con el hueso hioides y la
t Esfago epiglotis y la trquea con los
t Corazn, 2 partes (removibles) bronquios primarios y lobu-
t Laringe lares se muestran a color. La
t Pulmones, 2 (mitades frontales, laringe es desmontable en el
removibles)) segundo cartlago de la trquea
t Arteria pulmonar y divisible en el plano medio. La
t Trquea con rbol bronquial epiglotis va montada con flexibilidad. Los
t Vena cava diversos segmentos de los bronquios son de
Montada en tablero. material elstico y estn en contrastantes colores transparentes para que sean
1412" x 434" x 11" (37 x 12 x 28 cm). ms fciles de distinguir. Los pulmones transparentes son extrables. 1412" x
Peso 6.50 lbs. (2.95 kg). 712" x 7" (37 x 19 x 18 cm). Tres aos de garanta. Peso 5.50 lbs. (2.49 kg).
SB41444U SB45361U
158
13IHCp158_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:20

ANATOMA
Nuevo! Modelos de Pulmn

BioQuest
Pulmones en Nuevo! Bronquios
Campana
de Cristal Segmentados
Este modelo de tamao
Ahora pueden los real muestra el rbol
estudiantes ver el bronquial desde la bifur-
proceso respirato- cacin de la trquea, sus
rio en el pulmn subsecuentes subdivisio-
conservado de nes hasta los segmentos
un mamfero! La bronquiopulmonares, en
campana de cristal diferentes colores. Montado
fcil de usar per- en una base con percha.
mite a profesores 1034" x 412" x 412" (27 x 11
o alumnos inflar el pulmn para x 11 cm). Peso 1.25 lbs.
observacin. Viene con BioQuest gua (0.57 kg).
de estudio incluyendo los antecedentes y datos Nuevo! Modelo de Sistema LA00277U
anatmicos, actividades e instrucciones completas.
La campana mide 7'' dim. x 614'' Alto (18 cm x 16 Respiratorio Humano (7 Partes)
cm). Tamao total: 15" x 12'' x 12'' (38 x 30 x 30 Una reproduccin de tamao real del sistema
cm). (!2) Peso 11 lbs. (4.99 kg). respiratorio humano. Consta de siete partes que Sistema
LS03780U muestran la laringe (a lo largo del plano sagital),
los pulmones (a lo largo del plano frontal), y del Circulatorio
corazn en dos partes. Montada en una base. Este modelo en relie-
1014" x 1534" x 434" (26 x 40 x 12 cm). Peso de ve de la 12 del tama-
envo 6 lbs. (2.72 kg). o real es ideal para
LA00223U ensear cmo tra-
baja todo el sistema
Nuevo! vascular del cuerpo
Pulmones con humano. Muestra:
Patologas tEl sistema
Modelo de dos arterial/venoso
lados de tamao tCorazn
real de pulmones tPulmn
separados con tHgado
cuatro secciones tBazo
que muestran tRiones
Nuevo! Pulmones (Segmentados) la anatoma tParte del
normal y los efec- esqueleto
Este modelo de tamao real muestra claramente
tos de la EPOC 3112" x 1134" x 238"
la anatoma segmentada de ambos pulmones.
(Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica), el (80 x 30 x 6 cm). Se
Los lbulos estn pintados con diferentes colores
cncer y el asma. Incluye tarjeta educativa. Hechos entrega con base.
para resaltar su ubicacin. Montados en una
de materiales durables de alta calidad. 814" x 414" x Peso de envo 11 lbs.
base con percha. 13" x 9" x 1214" (33 x 23 x 31
512" (21 x 11 x 13 cm). Peso 2.75 lbs. (1.25 kg). (4.99 kg).
cm). Peso 5.50 lbs. (2.49 kg).
LA00219U SB44894U SB41436U
Modelos de Corazn
Corazn Humano Gigante de 3 Partes Modelo de Corazn con
Este modelo en tres partes es tres veces ms grande que un Esfago y Trquea
corazn humano. Seccionado a lo largo del plano anterior, Este modelo nico, de cinco partes, muestra
este modelo de corazn muestra las estructuras internas y las la anatoma del corazn en gran detalle, con
vlvulas cardiacas que son importantes para ensear las fun- ventrculos, aurculas, vlvulas, venas y la aorta.
ciones del corazn. Los ventrculos derecho e izquierdo tam- Las paredes del atrio y la frontal del corazn son
bin pueden compararse y examinarse en detalle. Tamao: extrables. Adems, representa la parte superior
10" x 8" x 11" (25 x 20 x 28 cm). Peso 10 lbs. (4.54 kg) del esfago, los bronquios superiores y la aorta
LA00108U ascendente. Tiene dos veces el tamao real de
corazn. Viene con soporte removible. 1258" x 7"
x 7". Peso 3.75 lbs. (1.70 kg).
Modelo de Trastornos del Corazn SB41433U
Un modelo seis veces ms grande que el
real, ilustra las siguientes condiciones:
aterosclerosis/enfermedad arterial coro-
naria y su progresin a los vasos san-
guneos, infarto y dao al miocardio,
arteria tapada e hipertrofia ventricular
izquierda. El corazn est seccionado en
dos partes para mostrar las paredes ven-
triculares engrosadas y las vlvulas cardiacas. Modelo de Corazn
Incluye cuatro modelos de vasos sanguneos y el
progreso de la aterosclerosis. Viene con grfica a colores (de plstico El modelo de dos piezas se abre por la
grueso), impresa por ambos lados, de 812" x 11" (22 x 28 cm). Un lado mitad para mostrar las cmaras y vlvulas
muestra la anatoma normal y el otro varias condiciones cardiacas, as como el arco artico, la vena cava
como la angina, el bloqueo ms comn de arterias coronarias, el superior e inferior, las venas pulmonares y
infarto al miocardio (ataque cardiaco), hipertrofia ventricular izquierda, cardiacas. 334" x 4" x 414" (9 x 10 x 10 cm).
pregresin de aterosclerosis, enfermedad coronaria y arteriosclerosis. Tamao de la tarjeta: 612" x 514" (16 x 13
Tamao: 12" x 10" (30 x 25 cm). (!1) Peso 4.75 lbs. (2.15 kg). cm). Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
SB48083U SB32595U
159
13IHCp159_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:19

ANATOMA
Modelos de Corazn y Arteria
Juego de 3 Minimaquetas de Corazn

Juego de tres modelos de corazn, de aproxi-
madamente la mitad del tamao normal. Uno Death of an Artery
muestra la anatoma normal. Otro, un infarto al
Nuevo! Sistema Cardiopulmonar miocardio: es un corazn parcialmente sanado y
Use este modelo (en ingls) de 9" x 12" (23 x 30
cm) para mostrar cmo la grasa obstruye las arte-
Completamente tridimensional y con base de made- cinco reas infartadas, incluyendo un trombo en rias. Con cinco cortes fijos y pintados a mano,
ra, este modelo de plstico irrompible de tamao el pice del corazn. El tercero ilustra un corazn puede explicar a sus pacientes las diversas etapas
real incluye pulmones, trquea, corazn, esfago con falla de obstruccin como resultado de la de la arteriosclerosis. Como muestran el tamao
y laringe completa con cuerdas vocales, todos en hipertensin. Este modelo muestra la hipertrofia interior de la reduccin de los vasos, puede expli-
su posicin natural. La mitad derecha de la laringe del ventrculo izquierdo y lo alargado y deforma- car el proceso de la enfermedad de uno de los
puede quitarse, as como el corazn y la mitad del do que est el corazn, interna y externamente. ms insidiosos y asesinos. Viene con una cubierta
pulmn izquierdo, y deja ver la bifurcacin de la tr- El modelo normal y el del infarto miden 4" x 214" de proteccin de fieltro. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
quea y rbol bronquial, las arterias pulmonares y las x 134" (10 x 6 x 4 cm); el modelo con hipertrofia
es de 4" x 212" x 214" (10 x 6 x 6 cm). La base de SB22334U
venas. El corazn se divide en dos para mostrar las
cuatro cmaras y las vlvulas, y entender cmo fluye 834" x 614" (22 x 18 cm) sostiene una tarjeta de
la sangre. La circulacin pulmonar tambin puede 612" x 514" (17 x 13 cm). Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
seguirse fcilmente y pueden verse los grandes vasos SB44893U
de la circulacin sistmica y cmo fluye la sangre a Modelo Deluxe
travs del cuerpo. Se identifican 58 estructuras nume-
radas en la clave correspondiente. Tamao: 17" x de Arteria
11" x 6" (43 x 28 x 15 cm. Peso 8 lbs. (3.63 kg). Obstruida
SB17752U Este modelo muestra
los beneficios de un
colesterol saludable
y los efectos mor-
tales del colesterol
alto. Impactar de
forma que lecciones
y libros de texto no
pueden. Los tubos
presentan una
arteria normal y
una estrechada por
placa. Cuando el
modelo se voltea, la
sangre en la arteria sana fluye hacia arriba, mien-
Bombeo Cardiaco tras que en la arteria obstruida viaja despacio y se
detiene por completo. Hecho de plstico durable.
Modelo fcil de usar, multisensor, que usa una 7" x 12" x 3" (18 x 30 x 8 cm). Peso de envo 5.50
bomba manual para mostrar el flujo sanguneo lbs. (2.49 kg).
cardiaco y pulmonar bsicos. Realice una memo-
rable exploracin para ver cmo trabajan juntos SB43034U
corazn y pulmones para intercambiar oxgeno.
Heart of America Plus con Con limpieza! El modelo est sellado. Van etique-
Bypass de los Vasos Coronarios tadas cmaras, arteria principal, venas y pulmo- Modelo de Arteria
El nico modelo de corazn que da todos estos nes. Gua de actividades. 12" Largo x 11" Ancho x en 4 Partes
extras: dos veces el tamao nornal para facilitar 5" Fondo. (!1) Peso 3.25 lbs. (1.47 kg). Este modelo de cuatro
la observacin y demostracin, perfecto para la SB48204U etapas de una arteria
educacin del paciente; bypasses desmontables en seccin transversal
que permiten mostrar bypasses sencillos, dobles muestra la ateros-
y triples. Muestra el bypass LIMA usando la arte- clerosis (estrecha-
ria mamaria interna izquierda (torcico interno); miento debido a
los bypasses IMA bilaterales usando las arterias la acumulacin de
mamarias internas derecha e izquierda; total grasa o coleste-
acceso interno a las cmaras y vlvulas hasta con rol y placa). Las
bypasses en su lugar. Use el entubado del bypass cuatro etapas son
para instalar los bypasses sencillos, dobles o tri- normal, estra
ples, para representar injertos de la vena safena adiposa, placa
de la pierna baja, para conectar la aorta ascen- Secciones de Arteria Obstruidas fibrosa y bloqueo.
dente a las arterias coronarias. Solo desprenda Motive a la gente a reducir el colesterol con este Las etapas causan
los bypasses para mostrar la anatoma del cora- modelo grfico. Las cuatro secciones de arteria una disminucin en el flujo sanguneo, que puede
zn normal sano. Tamao total: 7" x 7" x 17" (18 que muestran los diferentes niveles de bloqueo conducir a un cogulo o trombo. Las fases giran
x 18 x 43 cm). Peso 4 lbs. (1.81 kg). estn montadas en una base resistente. 614" x 314" sobre una bisagra. Cada modelo mide 312" x 138"
SB29919U (16 x 8 cm). Peso 0.31 lbs. (0.14 kg). dia. (9 x 3 cm dia.). Peso 0.50 lbs. (0.23 kg).
WA09742U SB42963U
160
13IHCp160_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:19

ANATOMA
Modelos de Corazn
Nuevo! The Original Heart of America Nuevo! Modelo de Corazn Humano (2 Partes)
Corazn ampliado, dos veces su tamao real, deja ver detalles y facilita Tamao real en dos partes. La pared anterior del corazn puede quitarse para ver
el estudio en grupo. Tres accesos con bisagras abren el paso a cmaras los ventrculos y las aurculas, as como las vlvulas tricspide, pulmonar, mitral y
y vlvulas cardiacas. Porciones de trquea y esfago adjuntos muestran articas. Montado en una base con percha. 414" x 3" x 334" (11 x 8 x 9 cm). Peso de
su relacin con los grandes vasos. Modelo irrompible, gira por comple- envo 1.50 lbs. 0.68 kg).
to en su pedestal de madera o se levanta para verlo al pasar. Tiene las
63 estructuras cardiacas numeradas para su plena identificacin. Mide LA00200U
15" x 7" x 7" (38 x 18 x 18 cm). Peso 4.25 lbs. (1.93 kg).
SB16051U
Nuevo! Modelo de Corazn (5 Partes)

Nuevo! Modelo Cardiaco en Seccin Transversal Este modelo es una reproduccin hecha de manera didctica de una muestra huma-
na original. Una representacin fiel de las estructuras anatmicas en las aurculas y
Modelo de hule espuma blando y duradero con leyendas en uno de los ventrculos. Tambin incluye una representacin detallada de las vlvulas cardia-
los lados y en el otro no, por lo que puede usarse para concursos. cas durante la sstole, con vista de la base del corazn sin aurculas. Las partes se
Representa una versin de 5" (13 cm) en seccin transversal de la fijan con conexiones magnticas y pueden separarse con facilidad. Incluye soporte.
forma real del rgano. Incluye gua. Peso 0.56 lbs. (0.25 kg). Mide 934" x 814" x 518" (25 x 21 x 13 cm). (!1) Peso 3.50 lbs. (1.59 kg).
SB42005U SB48399U
Nuevo! Modelo de Aterosclerosis y Trombosis

La aterosclerosis es la enfermedad arterial ms comn en los pases
desarrollados. Se caracteriza por el engrosamiento de la pared arterial,
y la consiguiente prdida de elasticidad. Se asocia con la acumulacin
de placa (sobre todo colesterol) en las arterias. Este modelo, aproxi- Nuevo! Modelo de Clulas Sanguneas Humanas
madamente 10 veces su tamao real, muestra la placa ateromatosa Ampliado 2,000 veces! Muestra los distintos tipos de clulas sanguneas, inclu-
en varios estadios patolgicos, junto con los coagulacin intravascular yendo glbulos rojos, glbulos blancos (linfocitos, monocitos, neutrfilos, eosin-
(trombosis) por el estrechamiento arterial. Montada en una base con filos y basfilos), y plaqueta sangunea. Montado en una base. 2034" x 15" x 212"
percha. 612" x 514" x 6" (17 x 13 x 15 cm). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). (53 x 38 x 6 cm). Peso 11 lbs. (4.99 kg).
LA00278U LA00201U
161
13IHCp161_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:18

ANATOMA
Modelos del Cerebro
Modelo de Cerebro (8 Partes)

Modelo muy detallado del cerebro humano que est dividido. Se entrega en
un exhibidor (no se muestra). Ambas mitades se pueden desarmar en:
t'SPOUBM-CVMPTQBSJFUBMFT t5FNQPSBM-CVMPTPDDJQJUBMFT
t.JUBEEFMUSPODPDFSFCSBM t.JUBEEFM$FSFCFMP
Tamao: 512" x 614" x 512" (14 x 16 x 15 cm). Peso 3 lbs. (1.36 kg).
SB41143U
Cerebro con Arterias en Base de Cabeza (8 Partes)

Este cerebro dividido de lujo viene con cabeza abierta para permitir un estu-
dio detallado de la posicin del cerebro en el crneo. La cabeza est dividi-
da horizontalmente sobre la base del crneo. El modelo muestra las arterias
en detalle, y la arteria basilar es desmontable. Ambas mitades se pueden
desmontar en lbulos frontal y parietal, lbulos temporal con occipital, la
mitad del tallo cerebral y la mitad del cerebelo. Incluye base. Mide 6" x 6" x
9" (15 x 15 x 23 cm). Peso 4.50 lbs. (2.04 kg).
SB41429U
Cerebro Funcional Gigante

Cerebro del doble del tamao real con los centros motor y sensorial en
colores contrastantes, y 120 rasgos anatmicos. Es el cerebro de una per-
sona diestra donde las funciones intelectuales del rea prefrontal estn
etiquetadas, identificando el lado izquierdo como dominante con habilida-
des del habla, matemticas y pensamiento analtico; el lado derecho est
identificado con creatividad, percepcin espacial, arte y apreciacin musical
y pensamiento intuitivo. Aunque los centros funcionales tienen detalles pin-
tados en ambos hemisferios, las etiquetas en los centros estn restringidas a
las regiones sensoriales en la mitad derecha y en las regiones motoras en la
izquierda. Lleva gua del instructor que identifican ms de 120 rasgos anat-
micos adicionales, numerados a mano en el cerebro. El cerebro va en base
desmontable que permite la observacin del cerebro desde todos los aspec-
tos. Garanta de por vida en mano de obra. Peso 5.50 lbs. (2.49 kg).
SB18825U
Modelo del
Hemisferio Cerebral
Muestra las funciones sensitivas/
motoras. Atributos del hemisferio
derecho: lbulos frontal, parietal,
occipital y temporal; cerebelo;
Modelo de Cabeza Diseccionada adhesin intertalmica; cuerpo
Cortada horizontalmente en 12 rebanadas, este modelo de tamao real calloso; puente de Varolio; cerebro
da una idea de cmo funcionan una tomografa computarizada y una reso- medio-pednculo central; bulbo olfa-
nancia magntica. Cada rebanada puede rotar y quitarse para un examen torio; nervio ptico; quiasma ptico;
ms detallado de su anatoma, la cual se reproduce con gran exactitud. cuerpo mamilar y bulbo raqudeo.
Todas las estructuras, incluyendo msculos, nervios y circunvoluciones cere- Tamao: 612" x 5" x 212" (16 x 13 x 6
brales estn numeradas e identificadas en la tarjeta clave multilinge que lo cm). Tarjeta: 612" x 514" (16 x 13 cm).
acompaa. 934" x 7" x 912" (25 x 18 x 24 cm). Peso 10 lbs. (4.54 kg). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
LA00308U SB40235U
162
13IHCp162_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:18

ANATOMA
Modelos del Cerebro
LA00231U
LA00239U
Nuevo! Modelos de Cerebro con Arterias

Modelos del cerebro izquierdo y derecho de tamao real que muestra
cerebelo, tronco cerebral y vasos sanguneos. Incluye base de soporte.
Modelos de Cerebro con Arterias (2 Partes)
Dividido en dos partes en el plano sagital. Mide 612" x 8" x 512" (17 x
20 x 14 cm). Peso 3.50 lbs. (1.59 kg).
LA00231U
Modelos de Cerebro con Arterias (9 Partes)
Modelo muy realista que puede dividirse en nueve partes. Tambin
muestra los lbulos occipital y temporal, lel frontal y el parietal, y la arte-
ria basilar. Todas las estructuras se muestran con gran detalle. Mide 614"
x 7" x 614" (16 x 18 x 16 cm). Peso 3.50 lbs. (1.59 kg).
LA00239U
Nuevo! Modelo de Cerebro Grande

Este cerebro de tamao real es de una persona diestra. Claves cromticas y
leyendas a mano ubican centros funcionales motores y sensoriales con nfasis en
la funcin intelectual del cerebro izquierdo y rn la creativa del derecho. Se iden-
tifican los rasgos estructurales importantes y corresponden a un manual de fcil
aprendizaje. 9" x 8" x 111316" (23 x 20 x 30 cm). Peso 4 lbs. (1.81 kg).
SB48436U
Nuevo! Deluxe Modelo de Cerebro

Este modelo de cerebro de tamao real es diseccionable en ocho
partes: cuatro partes en el cerebro, dos en el tallo cerebral y dos en Nuevo! Cerebro Regional (2 Partes)
el cerebelo. Muestra los lbulos parietal, temporal y occipital, el tallo
cerebral, los nervios y los vasos sanguneos. Incluye cdigo y base de Modelo de cerebro de tamao real con cdigo cromtico para las siguientes
plstico moldeado. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). regiones: lbulos frontal, parietal, occipital, temporal, cortezas motora, somato-
sensorial, lmbica, cerebelo y tronco cerebral. Montado en una base. Mide 614" x
SB27555U 8" x 512" (16 x 20 x 14 cm). Peso 3.75 lbs. (1.70 kg).
LA00236U
Nuevo! Modelo de Cerebro de Tamao Real

Nuevo! Modelo de Cerebro en Seccin Transversal
Este modelo plstico de tamao real es diseccionable en tres partes.
Muestra los lbulos parietal, temporal y occipital, el tallo cerebral, los Modelo durable de hule espuma. Un lado tiene leyendas y el otro puede usarse
nervios y los vasos sanguneos. Viene con base de plstico moldeado y para un concurso. El modelo representa una seccin transversal 5" (13 cm) de la
cdigo. Tamao: 712" x 612" x 512". Peso 1.75 lbs. (0.79 kg). forma real de este rgano. Se incluye gua. Peso 0.69 lbs. (0.31 kg).
SB25201U SB42006U
163
13IHCp163_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:17

ANATOMA
Modelos de Crneos
Crneo Econmico
Este econmico crneo de plstico de adulto y
de tamao real tiene mandbula movible, bveda
craneana dividida, lneas de sutura y tres dientes
inferiores removibles (incisivo, colmillo y molar).
Diseccionable en tres partes. Tamao: 512" x 8" x 6"
(14 x 20 x 15 cm). Peso 3.50 lbs. (1.59 kg).
SB25937U
Crneo Clsico Numerado

(3 Partes)
Versin numerada a mano que identifica las
estructuras anatmicas relevantes. Las estruc-
turas del crneo estn dibujadas en color.
Desarmable en: tapa del crneo, base del
crneo y mandbula. Una crneo excelente
para estudiantes. Viene con tarjeta multilin- Nuevo! Crneo Clsico con Mandbula Abierta (3 Partes)
ge. Mide 8" x 514" x 6" (20 x 13 x 15 cm).
Peso 2.25 lbs. (1.02 kg). En este detallado modelo dental, la mandbula inferior se abre para mostrar
la raz de los dientes, los vasos sanguneos y los nervios. Estn numerados
SB41412U los huesos del crneo, los componentes de los huesos, las fisuras, el fora-
men y otras estructuras. Las suturas, los vasos y las venas superficiales estn
en color. Mide 8" x 514" x 6" (20 x 13 x 15 cm). Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
SB41413U
Nuevo! Modelo de Crneo

Humano Microceflico
Este modelo anatmico de crneo puede
desmontarse en 22 huesos. De una parte
tiene un absceso alveolar en el maxilar
derecho, con el canino suspendido en el
absceso. Los molares presentan desgaste
agudo. Gran representacin exacta de
fisuras, foramen, procesos, suturas, etc.
LA00176U Todos los huesos estn coloreados para
LA00164U facilitar su identificacin. Hecho a mano
Nuevo! Crneos Humanos (3 Partes) con plstico duro, irrompible. Mide 9" x 612" x 6710" (23 x 17 x 17 cm).
Peso 1.50 lbs. (0.68 kg).
Una detallada reproduccin de tamao real de un crneo con todos los SB48395U
detalles estructurales. La tapa craneal es removible y deja ver los detalles del
interior. La mandbula es articulada y extrable. Todas las articulaciones, sutu-
ras, fisura, foramen y los procesos estn representados con la mxima preci-
sin. Mide 812" x 512" x 614" (22 x 14 x 17 cm). Peso 2.50 lbs. (1.13 kg).
Crneo Numerado Crneo sin Numerar
Numeradas las partes relevantes. LA00164U
LA00176U
Nuevo! Crneo Vascular

Crneo de adulto de tamao real, sec-
cionadas horizontalmente con bveda
desmontable. Muestra las principales
venas y arterias de la cabeza (externas
e internas) y el cuello. La mandbula no
es articulada ni removible. En cambio, el
crneo puede inclinarse/colocarse para
ver la parte la base. La tapa sube para
ver todas las caractersticas interiores.
Los huesos se muestran con claridad y
en detalle minucioso los finos huesos de
la concha nasal, el canal arterial de la
cartida interna, y los procesos estiloides
de tamao real. Las arterias se muestran
en rojo en un lado y las venas en azul
en el otro. Al quitar la tapa se ven las Nuevo! Desarrollo Dental y Mandibular (Serie de 4 Partes)
principales arterias y venas y senos para- Cuatro modelos de tamao real, de plstico irrompible, montados en una
nasales en la base del crneo. Hecho de sola base de madera, marcan el desarrollo mandibular y dental del naci-
un material nico, especialmente formu- miento a la edad adulta. Cada modelo representa la mitad derecha del
lado, con aspecto y sensacin de hueso maxilar y mandbula un corte para dejar ver las races dentales y el desa-
real que permite reproduccin de finos rrollo de los dientes en la quijada. Un cdigo cromtico identifica dientes
detalles anatmicos a los requisitos ms de leche, permanantes y superpuestos, esta serie incluye la mandbula del
exigentes. Incluye siete vrtebras cervicales. recin nacido, de 5 aos, de 9 aos y de adultos. Dimensiones totales: 9" x
Montado en un soporte flexible. Peso 5 lbs. (2.27 kg). 18" x 4" (23 x 46 x 10 cm). Peso 3 lbs. (1.36 kg).
SB47387U SB46554U
164
13IHCp164_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:17

ANATOMA
Modelos del Esqueleto

Presentacin de Nuestros Ms Completos y Populares Esqueletos para sus Propsitos de Enseanza y Demostracin
t5PEPFM3FBMJTNPEFVO&TRVFMFUP7FSEBEFSP t5BNBP/BUVSBMo.PMEFBEPEFVO&TRVFMFUP.BTDVMJOP7FSEBEFSP
t&TRVFMFUP%JTFDDJPOBCMFFO1BSUFTDPOEJFOUFT
Todo el realismo se ha capturado por medio del proceso usado para moldear estas durables y funcionales ayudas para la enseanza. Se seleccion y us el
esqueleto ideal para moldear los huesos del esqueleto, cuidadosamente vaciado para preservar hasta los ms delicados detalles. Las caractersticas del hueso
natural se han replicado tan fielmente que se necesitara un anlisis qumico para distinguir estos materiales de un hueso natural. Cada hueso se vaci en
color natural con todos los detalles. Siempre que es posible, hay movimientos en las articulaciones. Los esqueletos estn hechos de un plstico especial que no
se deteriora y es irrompible. Se lava fcilmente con agua y jabn. Estn montados en posicin erecta en una percha mvil inoxidable y viene con una cubierta
de plstico contra el polvo.
1. Sper Esqueleto Sam
Este esqueleto muestra ligamentos de articulaciones, espina flexible
con terminaciones nerviosas e indicacin del origen del msculo (en
azul) e inserciones (en rojo). El crneo se divide en tres piezas, con la
bveda craneana y la mandbula inferior removibles. El esqueleto axial
1. 2. 3. est montado para permitir un movimiento natural del esqueleto en la
1ra y 2da vrtebras cervicales. La espina flexible incluye todos los nervios
raqudeos y la arteria vertebral. Crneo, brazo y pierna izquierdos se
desarman. El color de los msculos iliocostal y longissimus es diferente
para una apreciacin y comprensin ms clara. El lado derecho tiene
ligamentos de hombro, codo, cadera y rodilla. El lado izquierdo del
esqueleto lleva nmeros en los huesos mayores, partes de los mismos,
fisuras y orificio. Altura: 5 ft. 5" (165 cm). Peso 28 lbs. (12.70 kg).
SB14921U
2. Esqueleto Avanzado con Msculos Max
Las piernas y los brazos articulados de este avanzado esqueleto son
removibles, as como el crneo con 32 dientes. La mandbula tiene
bisagras con resortes y la calvaria est seccionada para permitir el
estudio de la bveda craneal. En este esqueleto funcional y durable,
los orgenes del msculo se muestran en rojo y las inserciones en
azul. Los nmeros de los msculos se identifican fcilmente. Los ms-
culos estn pintados en las posiciones correctas bajo la supervisin
de anatomistas. Los huesos y msculos estn numerados para su
identificacin. Incluye un cdigo completo o se proporciona tarjeta de
cdigos. Altura 5 ft. 5" (165 cm) tall. Peso 28 lbs. (12.70 kg).
SB14901U
3. Esqueleto Humano
Las piernas y brazos se pueden quitar, al igual que el crneo. La
mandbula cuenta con bisagras y resortes, la calvaria est secciona-
da para permitir el estudio de la bveda craneal. El crneo tiene un
juego completo de dientes. Esta reproduccin es de un plstico que
no se deteriora y es irrompible. Se lava con agua y jabn por aos de
uso continuo. Altura 5 ft. 7" (170 cm). Peso 33 lbs. (14.97 kg).
SB02011U
Nuevo! Miniesqueleto Shorty

Incluso a la mitad del tamao natural 3112"
(80 cm), los detalles anatmicos y las estruc-
turas en este miniesqueleto son exactas. El
crneo puede montarse y desmontarse en tres
partes (tapa, la base del crneo y mandbula).
Brazos y piernas son desmontables y especial-
mente montado en las articulaciones del hom-
bro y la cadera para mostrar su rotacin. Tres
aos de garanta. Peso 3.75 lbs. (1.70 kg).
LZ02010U
Esqueleto Econmico Tamao Real

Este econmico esqueleto de plstico, articu-
lado, de adulto y de tamao real es ideal para
ensear los fundamentos de la anatoma cuan-
do no se requieran los intrincados matices tex-
turales del hueso. Los brazos y piernas pueden
removerse para el estudio. Muestra ramifica-
ciones nerviosas, arteria vertebral y disco lumbar Nuevo!
herniado. El esqueleto incluye mandbula removi- Este modelo de tamao real muestra el esqueleto humano con los
ble, bveda craneana dividida, lneas de sutura y huesos separados: crneo, axial, esqueleto, hueso hioides, costillas,
tres dientes inferiores removibles. Montado en una esternn con cartlago costal, miembros superiores e inferiores, sacro
fuerte base de metal de 16" Ancho x 3" Alto (41 y coxis vienen en gran detalle. La mano y el pie izquierdos estn uni-
x 8 cm). Incluye gua de estudio. La altura del dos, el otro juego es removible. El crneo puede desmontarse: tapa
esqueleto es de 5 ft. 6" (168 cm). (!1) craneal, base del crneo y mandbula. Peso 19 lbs. (8.62 kg).
Peso 46 lbs. (20.87 kg).
LA00185U
SB25209U
LZ02010U SB25209U
165
13IHCp165_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:16

ANATOMA

Esqueletos Humanos Tamao Real
Estos modelos son rplicas de un esqueleto humano tamao natural y mues-
tra en detalle todas sus partes. Estn armados a mano con materiales de la
ms alta calidad disponible para proporcionar intrincados detalles y larga
duracin. Todos los esqueletos vienen con soporte vaciado con 5 ruedas.
tLas partes desarmables tSeleccin de moldes humanos
incluyen: calvaria, crneo, tCostillas superiores e inferiores
brazos y piernas removibles
tArticulaciones principales tAltura 5 ft. 7" (168 cm)
articuladas
Esqueleto Humano (Colgado)
Peso 32 lbs. (14.51 kg).
LA00174U
Esqueleto Humano
Peso 20 lbs. (9.07 kg).
LA00100U
Nuevo! Esqueleto de Tamao Real

con Msculos y Ligamentos
Modelo de tamao real, est en posicin vertical y
ha sido moldeado con cuidado en plstico duradero
de color natural. Brazos y piernas se unen con conec-
tores y pueden moverse para mostrar el movimiento
natural de las articulaciones. Brazos y piernas son
removibles para mayor estudio. El crneo presenta
una mandbula movible, lneas de sutura y tres dientes
removibles. Incluye base giratoria y diagrama. Mide
67" (170 cm) de altura. Peso 32 lbs. (14.51 kg).
SB49572U
Cubrepolvo para Esqueleto

Proteja su inversin con esta cubierta protectora de
SB49572U polvo. Apropiada para todos los tamaos de esquele-
tos y versiones de soporte. De color negro con venta-
na transparente. Peso de envo 0.63 lbs. (0.29 kg).
LA00174U SB45480U
LA00100U SB45480U
Columnas Vertebrales Flexibles

Estas columnas vertebrales flexibles y de tamao
natural incluyen placa occipital, vrtebras cervi-
Columna Vertebral cal, torcica y lumbar; sacro y cccix. Los mode-
con Nervios los muestran arterias vertebrales, ramificaciones
Este modelo de tamao del nervio espinal y disco intervertebral L3-L4 des-
natural se molde en prendido. Todo est montado en una base.
plstico parecido al Columna Vertebral Flexible con Cabezas
hueso. Muestra todas las de Fmur, Inserciones Musculares y
vertebras, seccin occipi- Cresta Sacra
tal, sacro y coxis. Se tuvo Pelvis con snfisis y cabezas del fmur removibles.
cuidado en el molde y Tambin muestra representaciones de las arterias
armado para dar exacti- vertebrales. La cresta sacra y el cccix se quitan
tud real. Completo con para mostrar la seccin sacra de la mdula espinal
percha. De 36" (91 cm) y las ramificaciones nerviosas asociadas. 37" Alto x
de altura aproximada- 8" Ancho x 8" Fondo (95 x 20 x 20 cm).
mente. Cuenta con ner- Peso de envo 15 lbs. (6.80 kg).
vios raqudeos hechos de LA00102U
vinil amarillo con arterias Columna Espinal Flexible con
vertebrales en vinil rojo. Regiones Codificadas en Color
Se exhiben la cervical, Este modelo tiene una pelvis completa,
braquial, lumbar y el y las diversas regiones de la columna
plexo sacro. Peso de espinal estn codificadas en color para
envo 9 lbs. (4.08 kg). su fcil identificacin. 9" x 9" x 36" (23
SB01603U x 23 x 98 cm). Peso de envo 15 lbs.
(6.80 kg).
LA00184U
SB01603U LA00102U LA00184U

166
13IHCp166_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:16

ANATOMA

Esta columna de lujo tiene una abertura sacra y Este modelo visual, comparativo, muestra cam-
tallo cerebral expuesto para estudios avanzados. bios degenerativos de las vrtebras y los discos
Mide 3258" (83 cm). Peso 6 lbs. (2.72 kg). intervertebrales de la columna lumbar en diver-
sos grados. Basado en el molde de la columna
tArteria vertebral tDiscos L3-L4 lumbar, aun las ms finas estructuras seas se
cervical prolapsados replican con exactitud. Las condiciones siguientes
tPelvis y placa tCabezas de fmur se muestran de arriba a abajo:
occipital movibles tDisco intervertebral sano
t Columna totalmente tSalidas nerviosas tVrtebra lumbar sana (L1)
flexible espinales tDisco intervertebral con protrusin
tPelvis masculina tVrtebra lumbar (L2) con principios de
LZ01080U cambios degenerativos
tDisco intervertebral con prolapso
medial
tVrtebra lumbar (L3) con cambios
degenerativos avanzados
tDisco intervertebral con prolapso intrafo-
raminal a la derecha
tVrtebra lumbar (L4) con fuertes cambios
degenerativos y constriccin sea del foramen intervertebral izquierdo
tDisco intervertebral extremadamente reducido
Esta percha de tres partes puede tVrtebra lumbar (L5) con fuertes cambios degenerativos y constriccin
colocarse en el piso o fijarse en la del foramen intervertebral izquierdo con presin en la raz del nervio
pared. Hecha de acero niquelado. espinal L5 a la izquierda
Tres aos de garanta. Peso 1.75 Mide 858" (22 cm) de altura. El modelo puede desensamblarse en vrtebras y
lbs. (0.79 kg). discos intervertebrales. Se entrega en su base. Peso 1.75 lbs. (0.79 kg).
LZ01084U SB45345U
LZ01080U
LZ01084U
Cada modelo consta de dos vrtebras de

tamao real. El primer par muestra un
conjunto con anatoma normal y uno con
una hernia discal abultada. El segundo
conjunto de vrtebras muestra la dege-
neracin de disco y hueso, y el cuarto
con osteoporosis avanzada y mar- Juego de Discos con Osteoporosis
cada compresin sea y espolones. Cortes transversales de hueso, ampliado, para ilustrar el adelgazamiento
Medidas del modelo: 334" x 3" x 318" progresivo del hueso trabecular debido a la osteoporosis. Viene con tarjeta
(8 x 7 x 8 cm). Base: 5" x 6" x 1" (13 informativa de 814" x 614" (21 x 16 cm). El modelo mide 4" dim. x 158" (10 x 4
x 15 x 3 cm). Incluye tarjeta educativa. Peso 2.75 lbs. (1.25 kg). cm). Peso 0.88 lbs. (0.40 kg).
SB35468U SB48059U
Este funcional modelo proporciona una demostracin grfica

de la anatoma y mecnica de las articulaciones de la rodilla,
permitiendo un mejor entendimiento entre doctor y paciente, o
maestro y estudiante. Use este tamao natural para demostrar
Ilustra la articulacin del hombro con liga- abduccin, cada delantera, retroversin, rotacin interna/externa
mentos. Montado en una base con percha. y mucho ms. Consiste en una parte del fmur, tibia y peron,
778" x 6" x 978" (20 x 15 x 25 cm). Peso de ms meniscos, rtula con tendn de cudriceps y ligamentos de
envo 2 lbs. (0.91 kg). articulacin. Incluye soporte. 612" x 434" x 1312" (16 x 12 x 34
LA00161U
SB41404U
Esta maqueta funcional ofrece una demostra-

cin de los mecanismos de la articulacin del
hombro, permitiendo un mejor entendimiento
entre doctor y paciente, o maestro y estudiante. Rodilla derecha de tamao real con fmur, peron,
Utilice esta articulacin flexible y de tamao rtula, tibia y huesos; menisco medial y lateral; tendn
natural para demostrar abduccin, cada delan- femoral del cuadrceps; cruzado anterior, colateral de
tera, retroversin, rotacin interna/externa y tibia y peron, rotuliano y ligamentos meniscofemo-
mucho ms. Consiste de omplato, clavcula, rales posteriores. Tamao modelo: 312" x 234" x 6"
parte del hmero y ligamentos de articulacin. (9 x 7 x 15 cm). Incluye tarjeta educativa de 612" x
614" x 434" x 734" (16 x 12 x 20 cm). Incluye 514" (17 x 13 cm) . Peso 2 lbs. (0.91 kg).
soporte. Peso de envo 1.50 lbs. (0.68 kg). SB35430U
SB41402U 167
13IHCp167_Mx_OK.indd 1 03/07/13 15:14

ANATOMA
Modelos Musculares
LA00129U
Maqueta de los Msculos del Brazo (7 Partes)

Este modelo de tamao natural muestra con gran detalle la estruc-
tura anatmica del brazo, completo con los msculos superficiales y
profundos, estructuras vasculares, nervios y ligamentos. Tambin se
representan la mano y el hombro. Las siguientes partes son removi-
bles: msculos deltoides, bceps, trceps, palmar largo con el flexor
radial de la mueca, branquiorradial con el extensor radial de la
mueca y aponeurosis de la palma. Montado en una base con per-
cha. 2918" x 778" x 434" (74 x 20 x 12 cm). Peso 17 lbs. (7.71 kg).
LA00129U
Maqueta Muscular (27 Partes) Maqueta de los Msculos de la Pierna (13 Partes)
Modelo a la mitad del tamao real que consta Este modelo de 13 partes muestra con gran detalle la estructura ana-
de 27 partes: crneo, cerebro en 2 partes, pared tmica de la pierna, completa con msculos superficiales y profundos,
torcica y abdominal, dos mitades pulmonares, estructuras vasculares, nervios y ligamentos. Las partes removibles
dos partes cardiacas, hgado, estmago, duode- incluyen: msculo sartorio, cabeza larga de bceps, glteos mximos,
no, intestinos degado y grueso, brazo derecho, sleo, gastrocnemio, glteos medios, gracilis, semitendinoso y semi-
brazo izquierdo con msculos removibles, nueve membranoso, fmur recto, extensor de los dedos del pie, planta del
msculos de la pierna y cuerpo. Incluye percha y pie, tensor de la fascia lata. Montado en una base con percha. 4314"
base verde. 13" x 1134" x 3414". Peso 22 lbs. x 712" x 534" (110 x 19 x 15 cm). Peso 30 lbs. (13.61 kg).
LA00131U LA00131U
LA00275U
Piezas
Desarmadas del
Modelo
Incluye las siguientes partes removibles:

t.TDVMPTEFCSB[PIPNCSP
t$VCJFSUBEFTNPOUBCMFEFQFDIPZWJFOUSF
Figura Ensamblada DBCF[B CSB[PTZQJFSOBTQBSBFMFTUVEJP
EFUBMMBEP
t*OTFSUPTHFOJUBMFTGFNFOJOP QBSUFTZ
Maqueta Deluxe Muscular Bisexual (45 Partes) NBTDVMJOP QBSUFT
De pie tiene 412 pies (137cm) de altura, esta rplica humana de 34 del tamao natural muestra la mus- t$BCF[BDPODFSFCSP QBSUFT
culatura, los nervios principales del cuerpo, vasos, tejidos y rganos en un exquisito detalle. Imagine tener t$PSB[O QBSUFT
acceso a cualquier estructura anatmica y la habilidad para explicar la apariencia, tamao, forma y posi- t4JTUFNBEFJOUFTUJOPT QBSUFT
cin durante sus exposiciones, laboratorios o consulta de paciente. La figura se puede desarmar en 45 t.TDVMPTEFQJFSOBDBEFSB
piezas para mostrar las interrelaciones morfolgicas. Remueva la calvaria para ver el cerebro desarmable t1VMNPOFT QBSUFT
en 3 partes. Vea por debajo del hgado para revelar la vescula y el ducto biliar. Examine dentro del t.TEFFTUSVDUVSBTOVNFSBEBT
apndice, estmago, pulmones, corazn o riones. Remueva y vea en detalle los 13 msculos de brazos BNBOPFJEFOUJGJDBEBT
y piernas. Esta versin dual tiene insertos genitales intercambiables de una glndula mamaria femenina, t&TUNBHP QBSUFT
as como una detallada tarjeta multilinge que identifica las estructuras numeradas a mano. Tiene colores t`.VDIPNT
reales pintados a mano y est montada en una conveniente base con ruedas, simplemente no hay una 5438" x 1958" x 1612" (138 x 50 41 cm).
mejor reproduccin disponible! Peso de envo 42 lbs. (19.05 kg).
SB41424U
168
13IHCp168_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:15

ANATOMA
Modelos Musculares
Modelo de tamao real, de calidad, con menis- Modelo Musculado de la Cadera
cos, peron, tibia, cruzado anterior y posterior y Modelo de tamao completo con cabeza de
ligamentos rotuliano, con ligamento extendido fmur semiarticulada y cpsulas articulares. Va
del fmur y patelar conectado a la punta de los con msculos oblicuo mayor obturador, glteo
cuadrceps. Medidas 312" x 3" x 10" (9 x 8 x 25 medio, gemelar superior e inferior, y el iliaco con
cm). Base: 5" x 6" x 1" (13 x 15 x 3 cm). Incluye el ramal psoas mayor. Medidas 434" x 534" x 712"
tarjeta educativa. Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). (12 x 15 x 19 cm). Base: 5" x 6" x 1" (13 x 15 x
SB35461U 3 cm). Incluye tarjeta educativa. Peso 1.75 lbs.
SB35463U
Nuevo! Modelo
Juego de cuatro modelos reduci-
dos (aproximadamente el 50% de
Modelo semiarticulado con los modelos regulares) de articulacio-
ligamentos y el msculos infraes- nes: cadera, hombro, codo y rodi-
pinoso y redondo menor, redondo lla. Tamao de base: 1012" x 612" x
mayor, subescapular y supraespinoso. 1" (26 x 16 x 2 cm). Peso 2.25 lbs.
Hueso humeral encapsulado. Mide 512" x 6" x 6" (1.02 kg).
(14 x 15 x 15 cm). Base: 612" x 5" x 1" (17 x 13 x 3 cm). Incluye tarjeta SB47324U
educativa. Peso 2.25 lbs. (1.02 kg).
SB35469U
Nuevo! Modelo de la Musculatura

de Cabeza y Cuello
Este modelo muestra los msculos de la cabeza,
el cuello y la regin torcica superior. La muscula-
tura superficial y profunda est bien representada,
igual que las vas de las arterias subclavia y car-
tidas. Montada en la base. 1412" x 9" x 18" (37 x
23 x 46 cm). Peso 10 lbs. (4.54 kg).
LA00145U
Torso Musculado (27 Partes)

Maniqu de plstico de primera hecho a mano,
durable, irrompible. El torso y los rganos inter-
nos son realistas en tamao y forma. Los rganos
puede removerse y reemplazarse muy fcilmente,
lo que permite la comprensin de la anatoma de
los distintos rganos y su posicin en relacin con
el otro. Este torso de 27 partes tiene una cabeza
fija (tapa, cerebro en seis partes, globo ocular
con nervio ptico extrable), laringe (dos partes),
dos pulmones, corazn (dos partes), diafragma,
estmago (dos partes), hgado con vescula,
sistema intestinal completo con apndice, mitad La anatoma completa de buen tamao. Esta versin de 3318" (84
frontal del rin, mitad de vejiga urinaria, cuatro cm) de altura de la lujosa figura muscular es una perfecta elec-
msculos, y glteo mayor removible. Gua de cin para demostraciones minuciosas de la musculatura humana
enseanza del torso. Peso 58 lbs. (26.31 kg). y los rganos donde el espacio es una preocupacin. Detallada
SB41400U a mano y con 33 partes removibles y/o diseccionables, esta ver-
sin representa la mejor calidad a un precio accesible. Pintada a
mano en colores realistas, viene con una percha y una detallada
tarjeta multilinge. Incluye lestas partes removibles:
t NTDVMPTEFCSB[PIPNCSP t NTDQJFSOBZDBEFSB
t $FSFCSPoQBSUFT t QVMNPOFT
t $PSB[OoQBSUFT t 4JTUJOUFTUJOBMoQBSUFT
t *OTFSUPHFOJUBMGFNFOJOP t $VCJFSUBQFDIPFTUNBHP
ZNBTDVMJOPoQBSUFT EFTQSFOEJCMFT
t $BTJFTUSVDUVSBTJEFO t #SB[PTQBSBFTUVEJP
UJGJDBEBTZOVNFSBEBTBNBOP t `.VDIPNT
SB41425U
169
13IHCp169_Mx_OK.indd 1 03/07/13 15:16

ANATOMA
Torsos Musculares
Nuevo! Torso Asexual: 17 Partes
Torso asexuado de tamao real, com-
puesto por 17 piezas, con todos los
principales sistemas de rganos. La
cabeza est abierto, dejando ver la
mitad del cerebro. El cuello se diseca
para exponer las estructuras muscular,
nerviosa, vascular y glandular. El rax y
el abdomen estn abiertas para una vista
completa de los rganos internos y las
estructuras. Muchas caractersticas adicio-
nales se incluyen en la gua del CD-ROM.
Caractersticas:
tCabeza abierta, exponiendo
la mitad del cerebro
tCuello disecado por el frente para
mostrar las estructuras muscular,
neural, vascular y glandular
Las partes siguientes pueden
retirarse y estudiarse: SB19111U
tAorta torcica descen- tRin, uretra y vejiga LA00134U
dente y esfago urinaria con prstata SB49199U
tOjo con nervio ptico y (2 partes)
msculos extraoculares tHgado Nuevo! Torso Humano Bisexual con Torso para la Enseanza
tMitad del cerebro, divi- tPncreas, duodeno y Espalda Abierta (27 Partes) Muestra todos los detalles anatmicos
dido a lo largo de la bazo con vasos y con- para una introduccin a los sistemas
fisura longitudinal ductos En este torso de tamao natural se muestran en deta- funcionales del cuerpo. KnowBody
tMitad de un rin, tPulmn izquierdo y lle los principales sistemas del organismo: Bsico de tamao natural cuenta con
seccionado en el plano derecho; muestra el Caractersticas: las siguientes partes desmontables:
frontal mostrando la rbol bronquial y la tCuello disecado para mostrar las estructuras globo ocular, medio cerebro (una
estructura interna y los vasculatura muscular, neural, vascular y glandular pieza), pulmn izquierdo, pulmn dere-
vasos tIntestino grueso e tCabeza abierta, dejando ver medio cerebro cho (con vasos sanguneos pulmonares
tCorazn (2 partes), intestino delgado con Partes Removibles: y bronquiolos), corazn (dos mitades),
y muestra aurculas, una cubierta removible tTapa del ciego tHgado hgado con vescula biliar y segmento
ventrculos, vlvulas sobre la parte del ciego tCerebelo tPulmn (4 partes) de diafragma, estmago en una pieza,
cardiacas y una seccin tEstmago, y muestra tCerebro trganos masculino y unidad de intestino grueso y delgado
de la pared ventricular las estructuras muscular tEsfago y aorta femenino (8 partes) en una pieza, y unidad de torso y
del corazn y vascular torcica tPncreas, bazo y cabeza en una pieza. Pintado a mano
Las estructuras importantes estn numeradas y hacen tGlobo ocular duodeno con vvidos colores. Perchas de 37" (94
referencia a una clave. Las caractersticas adicionales tCorazn (2 partes) tEstmago (2 partes) cm) de altura; montado en base rgida
estn cubiertas en el CD-ROM la Gua de los Torsos tRin (mitad) tTorso cuerpo principal de madera dura. Incluye audiocasete
Humanos, incluido. Montado en una base. 35" x 13" x 9" tIntestinos grueso y t12 vrtebra torcica y gua de respuestas para el instruc-
(89 x 33 x 23 cm). Peso 30 lbs. (13.61 kg). delgado con mdula espinal tor. Los torsos de KnowBody tienen
LA00134U La unidad mide 36" x 17" x 11" (91 x 43 x 28 cm). garanta de por vida en mano de obra.
Peso 29 lbs. (13.15 kg). Peso 54 lbs. (24.49 kg).
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows 2000 XP o posterior, 256 MB

RAM, Pentium IV o equivalente, tarjeta de sonido. SB49199U SB19111U
Serie Signature gado: Programa

Secuencial de
Un excelente modelo de 32 pie-
zas desarmables. Tres juegos de Anatoma
insertos plvicos intercambiables Permita que los estu-
incluyen uno sin sexo en 2 partes diantes exploren las
y otros masculino y femenino en 4 regiones del cuerpo
partes. Tambin incluye glndula capa por capa para
mamaria ajustable. El modelo, de un entendimiento pro-
tamao natural y anatmicamente fundo. El tamao casi
exacto, es de plstico flexible e natural, la ilustracin
irrompible. Las superficies interior y a todo color del cuer-
exterior estn pintadas a mano en po humano detalla
ms de 30 colores. 628 estructuras la anatoma humana
numeradas a mano para codificar. en una forma que
El cerebro se separa en cuatro ninguna ilustracin o
secciones; y el corazn, intestinos, torso puede duplicar.
estmago y vejiga en dos partes Una secuencia de 4
cada uno. Tambin son removibles cubiertas transparentes
la placa del pecho, el msculo Mylar permite quitar
mayor del pecho, la glndula la piel capa por capa.
mamaria, el rin derecho, el hgado, las verte- Esto da una valiosa
bras lumbares y los pulmones. El globo ocular perspectiva tridimensional de las principales estructuras, vasos
incluye musculatura exacta y muestra la glndula mayores y sistemas. Por la parte trasera se encuentra una vista
lagrimal. Incluye casete que describe 11 sistemas de la figura completa de los sistemas esqueltico y nervioso. De
anatmicos con preguntas de repaso y gua de 63" (160 cm) de alto, el Hombre Delgado est montado en una
respuestas. Viene en base de madera giratoria. tabla a prueba de arqueo y soportado por un marco de acero
Peso de envo 64 lbs. (29.03 kg). tubular sobre una base de cuatro patas. Garanta de por vida
SB17091U en mano de obra. Peso de envo 16 lbs. (7.26 kg).
SB23900U
170
13IHCp170_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:13

ANATOMA
Modelos de Torso
Minitorso (12 Partes)

Este modelo es aproximadamente de la mitad del
tamao natural. No se han escatimado esfuerzos Torso Clsico Unisex
en los detalles y en la calidad de esta miniobra Torso Clsico Unisex (12 Partes)
maestra. Puede desarmarse fcilmente en: sin Cabeza (10 Partes) Nuestro torso de mejor precio contiene las
t.FEJPDFSFCSP t)HBEPDPO Este accesible torso contiene las siguientes partes siguientes partes removibles:
t$BCF[B QBSUFT WFTDVMB removibles: t.JUBEGSPOUBMEFMSJO t)HBEPDPO
t$PSB[O QBSUFT t1VMNPOFT t.JUBEGSPOUBMEFMSJO t&TUNBHP t$BCF[B QBSUFT WFTDVMB
t4JTUJOUFTUJOBM QBSUFT t&TUNBHP t4JTUJOUFTUJOBM QBSUFT t1VMNPOFT t$PSB[O QBSUFT t1VMNPOFT
Incluye Gua de enseanza del Torso. 2114" x 912" t)HBEPDPOWFTDVMBCJMJBS t$PSB[O QUFT t4JTUJOUFTUJOBM QBSUFT t&TUNBHP
x 718" (54 x 24 x 17 cm). Peso 7 lbs. (3.18 kg). Incluye Gua de enseanza del Torso. 2712" x 15" Incluye Gua de enseanza del Torso. 3414" x 15"
LY01011U x 978" (70 x 38 x 25 cm). Peso 24 lbs. (10.89 kg). x 978" (87 x 38 x 24 cm). Peso 11 lbs. (4.99 kg).
SB41419U LY01009U
Torso Bisexual Deluxe (24 Partes) Torso Bisexual Deluxe (20 Partes)
Ofrece todas las posibilidades necesarias para Ofrece todas las posibilidades necesarias para
demostraciones detalladas de anatoma. Contiene demostraciones detalladas de anatoma. El modelo
Torso Clsico Unisex (14 partes) las siguientes partes y rganos removibles: de torso contiene las siguientes partes removibles:
El torso ms popular en las escuelas viene con t1BSFEUPSDJDB GFN t5SBDUPJOUFTUQUFT t1BSFEUPSDJDBGFNFOJOB t)HBEPDPO
estas partes removibles: t*OTFSUPHFOJUBM t)HBEPDPO t*OTFSUPHFOJUBMGFNFOJOP WFTDVMB
t.JUBEGSPOUBMEFMBWFKJHB t)HBEPDPO GFNFOJOP DPOGFUP WFTDVMBCJMJBS DPOGFUP QBSUFT tQVMNPOFT
t.JUBEGSPOUBMEFMSJO WFTDVMBCJMJBS QBSUFT tQVMNPOFT t3JO NJUBEGSPOUBM t*OTFSUPHFOJUBM
t$BCF[B QBSUFT t1VMNPOFT t3JO NJUBEGSPOUBM t*OTFSUPHFOJUBM t$BCF[B QBSUFT NBTDVMJOP
t$PSB[O QBSUFT t&TUNBHP t$BCF[B QBSUFT NBTDVMJOP QBSUFT t$PSB[O QBSUFT QBSUFT
t4JTUFNBJOUFTUJOBM QBSUFT t$PSB[O QBSUFT t&TUNBHP QBSUFT t5SBDUPJOUFTUJOBM QBSUFT t&TUNBHP
Incluye Gua de enseanza del Torso. 3414" x 15" Incluye Gua de enseanza del Torso. 34" x 15" x Incluye Gua de enseanza del Torso. 34" x 15" x
x 978" (87 x 38 x 24 cm). Peso 24 lbs. (10.89 kg). 10" (87 x 38 x 25 cm). Peso 28 lbs. (12.70 kg). 10" (87 x 38 x 25 cm). Peso 28 lbs. (12.70 kg).
SB41420U SB25326U SB29920U
171
13IHCp171_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:12

ANATOMA
Modelos de Torso Nuestra Serie Deluxe

Torso Bisexual contiene nuestros
Musculado Deluxe torsos ms avanzados
y ofrece calidad indis-
con Cuello y Espalda cutible y un alto grado
Abiertos (31 Partes) de detalles. La adicin
Este torso sin igual le de musculatura parcial
permite mostrar todo! hace estos torsos muy
Adems de ver la verstiles y adecuados
musculatura super- para la enseanza
ficial y profunda, ms avanzada de
los dos msculos conceptos anatmicos.
mayores pueden Adems, cada uno
quitarse para un de ellos demuestra
estudio individual. Vea los aparatos repro-
vertebras, mdula y ner- ductores masculino y
vios espinales y arterias femenino, incluyendo
vertebrales; intercambie un feto de tres meses
los genitales femeninos, correctamente posicio-
y masculinos, descubra nado en el tero.
las estructuras del cere-
Torso Clsico Unisex con Cuello y bro y mucho ms! Las
siguientes partes se
Espalda Abiertos (21 Partes) pueden remover: Torso Bisexual Deluxe con Cuello y
Basado en nuestro popular torso para estudiantes, t7 vertebra Espalda Abiertos (28 Partes)
este es el torso unisex ms detallado. El cuello y torcica Este Torso ofrece todo! Genitales removibles,
la espalda estn expuestos del cerebelo al cccix. tCabeza, 6 cuello y espalda expuestos del cerebelo al sacro
Vrtebras, discos intervertebrales, mdula, nervios partes tCorazn, 2 partes que permite estudiar las vrtebras y estructuras
espinales, arterias vertebrales y ms figuran en tMsculos del tEstmago, 2 partes anexas, cabeza de lujo con la mitad del cerebro
gran detalle. Las partes removibles incluyen: pecho y la pared tHigado con vescula en 4 partes y mucho ms. En total, se pueden
t7 vertebra torcica tTracto intestinal abdominal tTracto intestinal, remover 28 piezas y estudiarlas en detalle:
tCabeza, 6 partes 4 partes tGlndula mamaria 4 partes t7 vertebra tHgado con vescula
tEstmago, 2 partes tMedio rin femenina tMitad frontal rin torcica tTracto intestinal,
tPulmones tMedia vejiga tMsculos del glteo tInserto genital mas- tCabeza, 6 partes 4 partes
tCorazn, 2 partes tCerebro mayor culino, 4 partes tCubierta del tMitad frontal rin
tHgado/vescula tEspalda abierta tMsculo deltoides tInserto genital fem. pecho femenino tInserto genital mas-
Incluye Gua de enseanza del Torso. Pintado a t2 pulmones con feto, 3 partes t2 pulmones culino, 4 partes
mano. Plstico de alta calidad. 3414" x 15" x 978" Viene con la Gua Instructiva del Torso. 3414" x 15" tCorazn, 2 partes tInserto genital fem.
(87 x 38 x 24 cm). Peso 28 lbs. (12.70 kg). x 978" (87 x 15 x 24 cm). Peso 34 lbs. (15.42 kg). tEstmago, 2 partes con feto, 3 partes
SB41421U SB41423U Viene con la Gua Instructiva del Torso. 3414" x 15"
x 9 8" (87 x 38 x 24 cm). Peso 25 lbs. (11.34 kg).
7
Torso Asexual (18 Partes) SB41422U
Las estructuras anatmicas de los principales
sistemas del cuerpo estn numeradas e Torso Muscular Bisexual con
identificadas mediante cdigos. Muchas
caractersticas adicionales se incluyen en Espalda Abierta (28 Partes)
la gua en el CD-ROM. Incluyen: La espalda abierta muestra capas
tcabeza abierta, dejando ver medio musculares, columna vertebral y
cerebro ramales nerviosos. Los msculo-
tCuello abierto y mostrando las simportantes con vasos y huesos
estructuras neural, muscular, estn expuestos. La vrtebra
vascular y glandular torcica con seccin para
quitar parte de la mdula
Las siguientes partes pue- espinal para el examen.
den retirarse y estudiarse: Cabeza y cerebro
tMedio cerebro, dividido a lo abiertos en uno de
largo de la fisura longitudinal los lados. Otras
tOjo con nervio ptico y partes desmonta-
msculos extraoculares bles son pecho,
tAorta torcica descendente glndula mamaria,
y esfago estmago (2 ptes.),
tPulmones (ambos) con rbol sistema urogenital
bronquial y vasculatura masculino (4 ptes.),
Torso Clsico Unisex con Cuello tCorazn (2 partes), con y urogenital femeni-
y Espalda Abiertos (18 Partes) aurculas, ventrculos, no (3 ptes.), inclu-
Excelente herramienta para el educa- vlvulas cardiacas, y yendo embrin.
dor. Popular entre estudiantes porque en seccin de la pared Caractersticas:
muestra la anatoma con gran detalle ventricular en el plano frontal, que tDetalles anat-
con las siguientes partes removibles: tEstmago que muestra muestra la estructura micos finos tPncreas, duodeno y
t2 pulmones tVejiga mitad las estructuras muscular interna y los vasos tCuello disecado bazo removibles
tCorazn, 2 ptes. frontal y vascular tIntestinos grueso y del- tCerebro removible tIntestinos grueso y
tEstmago t7a vertebra tPncreas, duodeno y gado con cubierta sobre (la mitad) delgado removibles
tHigado con torcica bazo, con vasos y con- la porcin del ciego tOjo removible tEsfago removible
vescula tCabeza, 6 ptes. ductos tHgado con vescula tTrquea removible tPulmones removibles
tRin, mitad tTracto intestinal tRin, uretra y vejiga biliar tAorta torcica (2 partes cada uno)
frontal 2 partes urinaria y prstata (2 tTrquea removible tEstructuras relevantes
Incluye Gua de enseanza del Torso. partes) tTapa o cubierta en la tCorazn removible (2 numeradas
Pintado a mano. Plstico de alta calidad. tMedio rin, seccionado zona inguinal partes)
3414" x 15" x 978" (87 x 38 x 24 cm). Montado en una base. 35" x 13" x 9" (90 x 33 x 23 cm). Montado en una base. 36" x 13" x 9" (90 x 33 x 23
Peso de envo 27 lbs. (12.25 kg). Incluye gua en CD-ROM. Peso 26 lbs. (11.79 kg). cm). Incluye gua en CD-ROM. Peso 36 lbs.
SB41506U LA00125U LA00136U
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows 2000 XP o posterior, REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA: Windows 2000 XP o posterior,
172 256 MB RAM, Pentium IV o equivalente, tarjeta de sonido. 256 MB RAM, Pentium IV o equivalente, tarjeta de sonido.
13IHCp172_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:26

ANATOMA
Nuevo! Modelos de Piel

Cncer de Piel
Ocho veces el tamao natural,
este modelo muestra seis etapas
del melanoma maligno al frente
y atrs: clulas sanas y malignas
en la superficie de la epidermis;
las clulas malignas llenan la
epidermis y algunas invaden
la capa papilar, las clulas
malignas llenan la capa papilar,
otras invaden la capa reticular y
otras clulas malignas alcanzan
el tejido graso subcutneo con
clulas satlite que se acercan a una vena. Permite la evaluacin de acuerdo Life/form Entrenadores de Cncer de Piel Agrandados*
con criterios del ABCDE. Tambin muestra los distintos niveles de la invasin en La exposicin continua a la luz solar puede daar las clulas cutneas que,
las capas de la piel segn Clark (I-V) y el grosor del tumor segn Breslow. Au- si no se curan ni mueren, degeneran y se desarrolla un cncer visible. Los
mentado ocho veces. Cinco ilustraciones originales en color en la base muestran Life/form Entrenadores de Cncer de Piel se han desarrollado para ayudar
diversos tipos de melanomas malignos. Montado en una base. 512" x 4" x 4916" a capacitar a los proveedores del cuidado de la salud en varios tipos de
(14 x 10 x 12 cm). Tres aos de garanta. Peso 0.88 lbs. (0.40 kg). cncer cutneo y su aspecto. El entrenador agrandado muestra un lunar
SB41500U normal, un carcinoma de clula basal (basalioma), un carcinoma de clula
escamosa (espinalioma) y un melanoma maligno. Se muestran las varia-
Nuevo! Seccin de la piel ciones de cmo se ven algunos tipos de cncer de piel. Estos Life/form
Esta maqueta en relieve muestra Entrenadores incluyen entrenador, base resistente, tarjeta con informacin
una seccin a travs de tres capas por ambos lados, atril y caja para guardar. 812" x 11" x 14" (22 x 28 x 1 cm)
de cuero cabelludo. Representa: (12" con tablero). Tres aos de garanta.
tFolculos tNervios Peso de envo 3.50 lbs. (1.59 kg).
pilosos con tReceptores LF00950U Blanco
glndulas tSudorparas LF00951U Negro
sebceas tVasos
70 veces tamao natural. Montada
en una base. 1014" x 13" x 2" (26 x
33 x 5 cm). Peso 2.75 lbs.
SB41437U
Cncer de Piel
Ampliado y en seccin transversal, este modelo
muestra tres condiciones cancerosas: ndulos
Reverso Frente basocelulares, melanoma maligno, y clulas
basales pleomrficas; y tres condiciones no can-
Nuevo! Serie Piel Humana y Patologas por Quemaduras cerosas: lunares displsicos, queratoacantoma y
Tridimensional y ampliada 75 veces, esta serie es realmente seis modelos en uno. La cara delantera del queratosis actnica, con capa basal y detalle de
modelo compara y contrasta la piel sana de tres regiones del cuerpo: las palma o las plantas (totalmen- capa drmica en seccin transversal. Tamao: 4"
te sin pelo), las axilas (con pelo escaso), y el cuero cabelludo (con pelo denso). La epidermis, la dermis y dim. x 114" H (10 x 3 cm). Tarjeta de enseanza
la hipodermis, as como las glndulas, los folculos pilosos, los nervios y los receptores estn esculpidas 612" x 514" (17 x 13 cm) . Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
en relieve con colores contrastantes. Se identifican 46 funciones en el cdigo. La cara posterior muestra SB28295U
la progresiva gravedad de las lesiones por quemaduras, del enrojecimiento y dao temporal de una
quemadura del primer grado, las ampollas y a menudo dao permanente de la de segundo grado, a la
quemadura profunda y destruccin permanente del tejido de la de tercer grado. Los segmentos quema-
dos estn etiquetados. Va en una base madera. 16" x 3" x 10" (41 x 8 x 25 cm). Peso 8 lbs. (3.63 kg).
SB46566U
Nuevo! Model de
Piel Normal/con Acne Acn
Piel por ambos lados en sec-
cin transversal ampliada.
El lado del acn muestra
tres condiciones: pstula,
espinilla y pstula/quiste. El
reverso muestra la anatoma
normal de la piel. Hecha de
materiales de alta calidad.
Medidas del modelo: 6" x
214" x 4" (15 x 6 x 10 cm);
base is 612" x 5" x 1" (17 x Juego de Discos de Cncer de Piel
13 x 3 cm). Tamao de la con Gozne ,5 Piezas
tarjeta: 612" x 514" (17 x 13 Estos discos con gozne ilustran 5 enfermedades:
cm). Peso 2 lbs. (0.91 kg). Normal queratosis actnica, carcinoma celular basal,
SB46545U nevus displsico, melanoma maligno y carcinoma
de clulas escamosas. 4" dim. x 158" (10 x 14
ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad cm). Peso 0.44 lbs. (0.20 kg).
ISO 13485 certificado conforme a la norma ISO 9001 e ISO 13485. SB47381U
173
13IHCp173_Mx_OK.indd 1 01/07/13 11:10

ANATOMA
Nuevo! Ojo Prc co Gigante Modelos de Ojos

Seis veces su tamao natural, con cinco pie-
zas desmontables, es fcil ver por qu este ojo Nuevo! Ojo Clsico
gigante, desarmable, genera tal entusiasmo (6 Partes)
entre los estudiantes. El lente Lucite realmente El triple de su tamao real!
magnifica objetos y formas imgenes invertidas. Esta versin consta de:
Tambin puede verse a travs del cuerpo vtreo Dos mitades de coroides
transparente. Despus de retirar el cuerpo vtreo, con iris y retina
descubra la retina sensible a la luz. Numerados a Dos mitades de esclertica
mano, el ojo lleva una gua de estudio que deta- con crnea y accesorios
lla la finalidad y la funcin de sus 19 caracters- del msculo ocular
ticas principales. Montado con firmeza en una Cristalino
base de madera, la unidad mide 6" x 6" x 6" (15 Humor vtreo
x 15 x 15 cm). Peso 2.50 lbs. (1.13 kg). El ojo va en una base. 312" x 312" x 578" (9 x 9 x 15 cm).
SB31473U Peso 0.69 lbs. (0.31 kg).
SB19256U
Nuevo! Ojo Completo
Modelo de tamao aumentado del ojo
con la cubierta dividida que permite ver
la anatoma interior, incluido el nervio
ptico, disco, mcula, retina, arteria
central de la retina, y la vena. El
cristalino y la crnea son extrables.
Tamao: 5" x 3" x 4" (13 x 10 x 8
cm). La tarjeta mide: 612" x 514" (17 x
13 cm). Peso 1.50 lbs. (0.68 kg).
SB48129U
Nuevo! Ojo con rbita (11 Partes)
He aqu el globo ocular con nervios pticos y msculos en su posicin natural
en la cuenta del ojo. Este globo ocular aumentado cinco veces consta de dos
mitades desmontables, con estructuras internas totalmente expuesta. Las piezas
desmontables incluyen crnea, iris, cristalino y vtreo (cuatro partes); tres ms-
culos rectos; msculo elevador del prpado junto con la glndula lagrimal; ojo
con msculos extraoculares (dos piezas); y la base de la cuenca del ojo. 1612" x
12" x 1214" (42 x 30 x 31 cm). Peso 12 lbs. (5.44 kg).
LA00261U
Nuevo! El Ojo en su SB41507U

rbita (7 Partes) Nuevo! El Ojo en su rbita
Este gran modelo anatmico
de ojo humano muestra el (7-Partes)
nervio ptico en su posicin Excelente modelo para enseanza!
natural en la cuenca del 5 tveces su tamao real
ojo (suelo y pared 7 partes
medial). Al triple de En su cuenca sea LZ01174U
su tamao real, este Partes removibles:
modelo es ideal para Dos mitades de coroides con iris y retina
demostraciones anatmi- Esclertica
cas. El globo ocular cons- Mitad superior de la esclertica con crnea y msculos oculares
ta de las siguientes partes: Humor vtreo
Dos mitades de coroi- 7" x 7" x 778" (18 x 18 x 20 cm). Peso 3.25 lbs. (1.47 kg).
des con iris y retina LZ01174U
Dos mitades de esclertica, crnea y accesorios del msculo ocular
Nervio ptico en su posicin en la rbita sea (piso y pared medial) Sistema de Prpados y Lagrimales (8 Partes)
Humor vtreo Las mismas caractersticas del LZ01174U ms sistema lagrimal. 778" x 7" x 814"
Tamao: 7" x 1014" x 712" (18 x 26 x 19 cm). Peso 3 lbs. (1.36 kg). (20 x 18 x 21 cm). Peso 3.75 lbs. (1.70 kg).
SB41431U SB41507U
Nuevo!
Modelos de Odos
Odo Gigante Nuevo!
Avanzado Odo
(Tamao Triple, De tamao
real, de una
6 Partes) pieza con el
Representacin mecanismo del
del odo exter- odo externo,
no, medio e conducto audi- Nuevo! Odo Normal
interno. Partes tivo, odo inter-
extrables: tm- no, huesecillos, Transparente
pano, martillo y cclea, nervio La ampliacin muestra los detalles del
yunque, laberinto y trompa de conducto auditivo, el odo medio y el
en dos parte con estribo, Eustaquio. Sobre interno, incluyendo cclea, estribo,
cclea, nervio auditivo/balance, y dos secciones seas extrables base de plstico. martillo, yunque y membrana timpni-
para cerrar el odo medio e interno. 1338" x 638" x 712" (34 x 16 x Incluye tarjeta educativa. 334" x 212" x 234" (9 ca. 234" x 214" x 212" (7 x 6 x 6 cm) .
19 cm). Peso 3.75 lbs. (1.70 kg). x 24 x 7 cm). Peso 1.25 lbs. (0.57 kg). Peso 0.38 lbs. (0.17 kg).
SB41430U SB32980U SB47382U
174
13IHCp174_spa.indd 1 7/9/13 9:08 AM

ANATOMA
Modelo de Tiroides
Modelo de Tiroides
Conjunto de cuatro tiroides y laringes de tamao medio. Los modelos muestran la glndula tiroides normal, la tiroi-
ditis de Hashimoto (tiroiditis linfoctica), la enfermedad de Graves, el carcinoma papilar y las siguientes estructuras:
hueso hioides, membrana tiroides, cartlago tiroides, cartlago cricoides y la trquea. Fabricada con materiales dura-
bles, de calidad. El modelo de laringe mide: 512" x 2" x 312" (14 x 5 x 9 cm). El modelo de tiroides mide: 2" x 114"
x 2" (5 x 3 x 5 cm), 3" x 112" x 2" (8 x 4 x 5 cm), and 234" x 112" x 214" (7 x 4 x 6 cm). Tamao de la base: 834" x
614" (22 x 16 cm). Tamao de la tarjeta: 814" x 614" (21 x 16 cm). Peso 1.75 lbs. (0.79 kg).
SB46541U
Modelos GI y Estomacales
Nuevo! rganos Traseros
del Abdomen Superior
Representacin del duodeno, par-
cialmente abierto, junto con la ves-
cula biliar y los conductos biliares.
Tambin incluye pncreas, con los
Barrett con Tumor conductos mayores, el bazo y los
vasos circundantes, todos de tama-
o natural. Viene en su base con
Nuevo! Enfermedad Reujo Gastroesofgico (ERGE) percha. 9" x 434" x 778" (23 x 12 x
18 cm). Tres aos de garanta. Peso
Modelo de cuatro piezas de etapas progresivas de la ERGE. Las con- 1.50 lbs. (0.68 kg).
diciones son normales, hernia hiatal deslizante y reflujo cido, reflujo SB45358U
cido crnico/esfago de Barrett, y el esfago de Barrett/adenocarci-
noma. Fabricado con materiales durables, de calidad. Cada modelo
mide 412" x 3" x 78" (11 x 8 x 1 cm). Tamao de la tarjeta: 612" x 514"
(17 x 13 cm). Peso 0.81 lbs. (0.37 kg).
SB46542U
Tracto GI Nuevo! Modelo de Estmago

Modelo detallado con corte transversal de los
intestinos delgado y grueso con las siguientes de Tamao Natural (2 Partes)
patologas comunes: adherencias, apendicitis, Disecado a lo largo del plano medial, este
infecciones bacterianas, cncer, enfermedad de modelo de tamao natural puede abrirse
Crohn, diverticulitis, plipos, lcera pptica y para mostrar la estructura interna del est-
colitis ulcerosa. Hecho de materiales durables, mago, incluyendo la mucosa, el ploro y
de alta calidad, y viene con una tarjeta una seccin de la pared gstrica. Tambin
educativa y exhibidor. El modelo mide 6" x muestra la capa muscular superficial y los
212" x 734" (15 x 6 x 20 cm). Peso de envo vasos sanguneos. Montado en una base con
2.75 lbs. (1.25 kg). percha. 418" x 578" x 214" (10 x 15 x 6 cm).
SB45695U Peso 1.75 lbs. (0.79 kg).
LA00204U
Modelos de Colon y Recto

Nuevo! Colon:
Enferme-
dades
Use este modelo
reducido a la
mitad para ilustrar
patologas de colon
y apndice. En la
regin del colon des-
cendente est repre-
sentada la diverticulosis
con adherencias bacterianas,
la colitis y el adenocarcinoma;
incluye otras patologas: Recto
poliposis, intusus- Una vez y media el tamao real, este modelo
Nuevo! Colon cepcin, tubercu- ofrece vista tranversal de colitis ulcerosa, hemo-
losis intesti- rroides y fstula internas y externas, cncer anular,
Cut-away view model with the following patholo- nal, colitis plipo ssil, absceso submucoso, apndice cut-
gies: adhesions, appendicitis, bacterial infection, ulcerosa y neo, plipo pedunculado, abscesos supraelevador
cancer, Crohns disease, diverticulitis, diverticu- enfermedad de Crohn.El apndi- e isquiorrectal, criptitis, divertculos, condilomas
losis, polyps, spastic colon, and ulcerative colitis. ce muestra inflamacin y concreciones fecales. Va acuminado y lato, y fisura. Tamao del modelo:
Model size: 6" x 212" x 734" (15 x 6 x 20 cm). en una base con percha. 612" x 434" x 1112" (17 x 512" x 212" x 7" (14 x 6 x 18 cm). Incluye tarjeta
Includes 614" x 814" (16 x 21 cm) education card. 20 x 29 cm). Peso 1.50 lbs. (0.68 kg). educativa de 612" x 514" (16 x 13 cm).
Peso 2 lbs. (0.91 kg). Peso de envo 2 lbs. (0.91 kg).
LA00283U
SB35434U SB35433U
175
13IHCp175_spa.indd 1 7/9/13 9:09 AM

ANATOMA
Modelos Urinarios
Sistema Urinario (5 Partes)
Este modelo de tamao natural
representa los principales compo-
nentes del sistema urinario, adems de la vena
cava y la aorta abdominal; el rin derecho
est diseccionado para mostrar la corteza,
mdula, pirmides, clices, pelvis y orgenes de
la arteria renal y vena. La vejiga se puede abrir
para revelar la mucosa, trgono, uretra, vejiga
seminal, ductos eyaculatorios y canal de la
esperma. Va en una base. 958" x 7" x 1418" (24 Nuevo! Juego de Modelos de Seccin del
x 18 x 36 cm). Peso 3.50 lbs. (1.59 kg).
LA00229U Rin con Nefrn y Corpsculo Renales
Este juego de tres modelos muestra la estructura bsica renal. El primero
es una seccin frontal del rin (ampliado tres veces) e ilustra la glndula
Rin, Nefrn suprarrenal, la corteza, la mdula, las pirmides con papilas, la pelvis renal
y los vasos sanguneos. Representando una nefrona ampliada 120 veces, el
y Glomrulo segundo modelo muestra un tbulo renal, un sistema recolector y el bucle de
Ampliados Henle. El tercero, ampliado 700 veces, ilustra un corpsculo Malpighi con la
Este modelo reprodu- cpsula de Bowman. Este juego facilita el conocimiento de la anatoma renal
ce el rin derecho con todos los detalles internos. Va en un tablero. 2712" x 1112" x 434" (70 x 29
(ampliado tres veces), x 12 cm). Peso 11 lbs. (4.99 kg).
una seccin de rin LA00230U
muestra en detalle el nefrn (ampliado 125 veces), y una seccin del glom-
rulo (ampliado 750 veces; no removible). Montados combinados sobre una
base. Incluye tarjeta clave. Tamao: 3112" x 1334" x 578" (80 x 35 x 15 cm).
SB40526U
Nuevo! Rin,
Nefrones, Vasos
Sanguneos
y Corpsculo
Renal
Una serie completa
de los tres modelos
para estudiar los Nuevo! Modelo de una Seccin Media
riones con sus estructuras importantes ampliadas para mayor detalle. La de los Tractos Urinarios masculino y Femenino
seccin del rin muestra los corpsculos renales, los tbulos, la mdula,
el sistema de clices, la pelvis, los vasos y la porcin superior o urter. El Tiene secciones de pelvis masculina y famenina, adems de vejiga, uretra,
nefrn muestra una seccin de la corteza renal y la mdula, y deja ver cor- vena cava inferior con afluentes, aorta abdominal con ramales, urteres,
psculos con tbulos contorneados proximal y distal, bucles de Henle, tbu- riones con glndulas suprarrenales y seccin con estructuras renales interna
los recolectores y vasos sanguneos. La tercera seccin muestra un corpscu- (corteza, mdula, pirmides con papilas y vasos). Montado en un tablero.
lo Malpighi abierto con glomrulo y cpsula de Bowman. Los modelos van 2078" x 15" x 2" (53 x 38 x 5 cm). Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
en una base. 1138" x 2012" x 312" (31 x 52 x 9 cm). Peso 7 lbs. (3.18 kg). LA00224U
SB41509U
Nuevo! Modelo de rganos

Nuevo! Pelvis Femenina (3 Partes) Genitales Msculinos (4 Partes)
Nuevo! Pelvis Masculina (4 Partes)
Este modelo de tamao natural, que consta de Un modelo de tamao natural, compuesto
tres partes, muestra una diseccin a travs de la Compuesto de cuatro partes, este modelo de tamao de cuatro partes, se diseca a travs del plano
seccin sagital media de la pelvis. Las estructuras natural ofrece una vista a travs de la seccin sagital sagital medio y ofrece excelentes vistas de las
internas del sistema urogenital femenino estn media de la pelvis. Las estructuras del sistema urogeni- estructuras externas e internas. Las partes remo-
representadas con detalle. Entre las partes remo- tal masculino estn detalladas. Entre las partes removibles incluyen dos medios penes con cortes
vibles estn medio sistema reproductor con tero vibles figuran medio pene dividido en secciones trans- medial y transversal, y dos mitades del sistema
abierto para revelar las secciones medial y transversal y medial y la otra mitad del sistema reproductivo reproductivo masculino con excelente detalle
versal. Montado en la base. 10" x 7" x 1012" (25 x con una diseccin de un testculo con los detalles de de las estructuras internas. 512" x 734" x 434"
18 x 27 cm). Peso 5.50 lbs. (2.49 kg). la estructura interna. Montado en la base. 10" x 7" x (14 x 20 x 12 cm). Peso 2 lbs. (0.91 kg).
1034" (25 x 18 x 27 cm). Peso 5.50 lbs. (2.49 kg).
LA00247U LA00254U
LA00248U
176
13IHCp176_Mx_OK.indd 1 03/07/13 14:29

ANATOMA
D. Feto E. Feto,
C. Embrin (Cuarto Mes) Quinto Mes F. Feto
(Tercer Mes) (de Nalgas) (Quinto Mes)
B. Embrin
(Segundo Mes) G. Fetos
Serie Clsica Gemelos
A. Embrin SB41441U (Quinto Mes)
(Primer Mes)
H. Feto Normal
(Sptimo Mes)
Nuevo! Serie Embarazo Clsico
Nuestra serie ms popular incluye los ocho modelos A-H para mostrar todas las etapas
de desarrollo. Todos los modelos vienen en su base individual. Peso 8.50 lbs. (3.86 kg).
SB41441U
SB41511U
Nuevo! Serie Embarazo Estndar
Esta serie consiste de 5 modelos (A,B, C, E y H) para mostrar las etapas ms importantes
de desarrollo. Todos los modelos vienen en la misma base.
SB41511U
Nuevo! Juego de Desarrollo del Feto

Nuevo! tero Juego de ocho modelos (14 piezas) que ilustran el desarrollo de las etapas del
Seccin transversal de un modelo de tamao real que muestra varias embarazo. Incluye un embrin de un mes, de dos meses, de tres meses, un feto
patologas, como adherencias, carcinoma en cuatro zonas comunes, de cuatro meses en posicin transversal, uno de cinco meses en posicin podli-
quistes, endometriosis, fibromas, tumor fibroide pedunculado, plipos y ca, otro de cinco meses en posicin transversal, otro de fetos gemelos gemelares
salpingitis. Tamao: 834" x 614" x 212" (22 x 16 x 6 cm). Incluye tarjeta de cinco meses y uno ms de siete meses. Cada modelo viene en su base y mide
educativa de 814" x 614" (21 x 16 cm). Peso 2 lbs. (0.91 kg). aproximadamente 412" x 6" x 8" (11 x 15 x 20 cm). Peso 8.50 lbs. (3.86 kg).
SB35435U SB47759U
Esquemas Anatmicos
Antologa Clsica de Esquemas Anatmicos
116 pginas, 10" x 12" (25 x 30 cm). Encuadernacin en
espiral libro Plegable.
Esta compilacin en dos volmenes de 100 esquemas anatmicos
da una clara comprensin de la anatoma humana, una compara-
cin visual de los principios fisiolgicos destacando las condicio-
nes patolgicas importantes. La terminologa y el texto de apoyo
son los correctos, as que no tiene que consultar otros manuales.
Impreso en brillantes y relistas colores en papel de alta calidad
laminado. Abra el atril oculto para una vista individual, luego
dblelo para guardarlo en el estuche. Se puede escribir en las
pginas y limpiarlas. 116 pginas en total entre los dos volmenes.
SB41220U
177
13IHCp177_Mx_OK.indd 1 03/07/13 14:28

ANATOMA
Esquemas Anatmicos
1. 2. 3. 4. 5.
10.
3B Scien c Carteles Anatmicos: La Mejor Seleccin del Mundo!

Impresos en papel brillante de 200 gr, laminados para poder escribir y borrar en ellos! Los carteles anatmicos que se muestran aqu son solo algunos
de nuestros ms populares. Fieles en detalles y constantemente actualizados, tanto en gama de temas como en profundidad de datos. Los carteles 3B Scientific son una
ayuda esencial para estudio, entrenamiento, enseanza y educacin del paciente. 20" x 26" (51 x 66 cm). Laminados. Peso 0.44 lbs. (0.20 kg). por cartel.
1. Musculatura Humana 4. El Sistema Vascular 6. El Sistema Gastro- 8. Sistema Linftico 10. Nervios Espinales
SB41515U SB41519U intestinal SB41521U SB41524U
2. Esqueleto Humano 5. Vasos sanguneos Cl- SB41522U 9. Sistema Nervioso Set Completo de 10 Psters
SB41514U nicamente Importan- 7. Rutas Metablicas SB41523U Incluye uno de los 10 carteles lis-
tes y Rutas Nerviosas Humanas tados. Peso 5.50 lbs. (2.49 kg).
3. El Sistema Respiratorio SB41520U SB41462U
SB41517U SB48741U
Serie de Carteles Anatmicos de Peter Bachin

Estas obras maestras del arte anatmico son litografas a cuatro colores. Notables efectos tridimensionales hacen sobresaliente esta serie. El objeto principal
se presenta en un estilo refrescante con nomenclaturas localizadas en cada cartel. Los carteles se plastifican para resguardarlos y as impedir que se pongan
amarillos y se ensucien. Se deben utilizar marcadores de agua sobre los carteles laminados para evitar daarlos. Para limpiarlos, use un pao hmedo.
Incluye orificios en cada esquina superior para colgarlos en la pared. Mide 26" x 20" (66 x 51 cm). Laminado grueso. Peso 0.25 lbs. (0.11 kg).
SB06144U SB06145U SB06147U SB07454U SB07453U

Sistemas
SB06144U Sistema Esqueltico SB06149U Sistema Reproductor Masculino
SB06145U Sistema Muscular SB06151U Sistema Reproductor Femenino Soporte de Cartel
SB06146U Sistema Vascular y Visceral SB07453U Sistema Digestivo Sostiene carteles de 26"
SB06147U Sistema Nervioso SB07454U Sistema Respiratorio x 20" (66 x 51 cm) para
SB06148U Sistema Linftico SB13159U Sistema Endocrino su fcil demostracin. Los
carteles cuelgan libremente
Juego de Carteles de Sistemas de anillos ajustables que
Incluye los 10 sistema listados arriba. Peso 12 lbs. (5.44 kg). permiten pasar los carteles
SB25037U de un lado al otro para
una vista individual. De
acero tubular de 28" An x
rganos/Estructuras 53" Al (71 x 135 cm). Se
Peso de envo 0.25 lbs. (0.11 kg). entrega desarmado. No
SB06150U Ojo SB10253U Cerebro SB13156U Cabeza y cuello incluye carteles. Se embar-
SB10252U Corazn SB10255U Odo ca directamente de la
fbrica en Illinois. Requiere
Juego de Psters de rganos/Estructuras de un tiempo extra para su
Incluye los cinco carteles de ganos/estructuras listados arriba. Peso 6 lbs. (2.72 kg). entrega. Peso de envo 7
SB25038U lbs. (3.18 kg).
Z09422U
178
13IHCp178_spa.indd 1 7/9/13 9:11 AM

GENERAL
Glo Germ
Juego Glo Germ
Casi invisible con luz normal, Glo Germ (partculas plsticas fluorescentes) brilla bajo luz UV.
Usado como ejemplo para mostrar dnde pueden ocultarse las bacterias, Glo Germ en polvo
y aceite revelan zonas ocultas en las manos lavadas. Puede usarse para mostrar la contamina-
cin cruzada y la limpieza de superficies. Incluye linterna LED 21 ultravioleta, botella de 8-oz.
de aceite Glo Germ, botella de 1.9 oz. (56 ml) de Glo Germ en polvo (ambos para unas
75-100 demos), y tres bateras. Viene en caja plstica transparente. Peso 1.25 lbs. (0.57 kg).
WA28160U
Juego Pequeo Glo Germ
Contiene lo mismo de arriba (WA28160U), pero con linterna LED 9 ultravioleta y una
batera. Peso 1.50 lbs. (0.68 kg).
WA28161U
Talco Glo Germ
Un sencillo pero efectivo medio de entrenamiento para demostrar la contami- Aceite Glo Germ
nacin cruzada, la transmisin de grmenes y la adecuada limpieza de super- Utilcelo para ensear y monitorear el adecuado lavado de manos y el con-
ficies. Botella de 4 oz. (120 ml) (aproximadamente 150-200 demos). trol de infeccin en general. Botella de 8 onzas (240 ml) (para unas 75-100
Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg). demos). Peso de envo 0.75 lbs. (0.34 kg).
WA19097U WA19096U
Chronic Care Challenges Kits de Juego y Simulacin
Herramientas de Simulacin Chronic Care Challenges

En forma dramtica presenta informacin que ayuda a entender el impacto
de deficiencias sensitivas y funcionales. Incluye manual de entrenamiento con
informacin acerca de las causas de esas deficiencias, y hojas con consejos
en las que se explica cmo trabajar con aquellos con deficiencias; seis pares
de anteojos de simulacin que ilustran cataratas, glaucoma, degeneracin
macular, retinopata, hemianopsia y retina desprendida; disco compacto
que lleva a travs de una gama de frecuencias de prdida de la audicin;
herramientas para imitar el impacto de deficiencias en las habilidades moto-
Chronic Care Challenges: Juego de Mesa para Cuidadores ras finas ocasionadas por afecciones como artritis, Parkinson; instrucciones
Cuidar de los pacientes con enfermedad crnica no es un juego, pero para crear la simulacin del impacto de los cambios en el gusto y el olfato, y
los cuidadores pueden aprender estrategias para mejorar la atencin al consejos para crear condiciones de deficiencias al caminar que experimentan
paciente y reducir su estrs. Ensea la solucin de problemas y destrezas de personas con artritis, osteoporosis o afecciones neurolgicas. Peso de envo 2
comunicacin a travs de la terapia de juego interactivo. Las tarjetas del lbs. (0.91 kg).
juego contienen escenarios de la vida real, incluyendo algunos dilemas ti- SB25942U
cos, exigencias de atencin, procesos de enfermedad y problemas familia-
res de afecciones crnicas. Slo necesita comprar un tablero para utilizarse
con todas las series de tarjetas de juego. Diseado para mdicos, enferme-
ras, consejeros, profesionales de la salud, estudiantes y cuidadores.
Serie Completa Chronic Care Challenges
Incluye el tablero del juego Chronic Care Challenges y una de cada una
de las nueve series de tarjetas listadas abajo. Peso 6.50 lbs. (2.95 kg).
SB40499U
Chronic Care Challenges Tablero
Para usarse con las series listadas abajo. Peso de envo 3.25 lbs. (1.47 kg).
SB25941U
Series de tarjetas
Serie de tarjetas de juego que pueden usarse con un Tablero de Juego (ver
arriba) comprado previamente. Peso de envo 0.31 lbs. (0.14 kg). Chronic Care Challenges Juego de Gafas para Simulaciones
SB25005U Alzheimer SB25944U Dolor Crnico Reproduzca la realidad de seis problemas visuales relacionados con la edad:
cataratas, glaucoma, degeneracin macular, retinopata, hemianopsia y retina
SB25006U Demencias SB25945U Diabetes Tipo I desprendida. Diseados para usarse sobre los lentes. Pngase los anteojos e
SB25007U Artritis SB41312U Diabetes Tipo II intente actividades comunes de la vida cotidiana: llenado de formatos, lectura
SB25008U Problemas de Salud SB25946U Rehabilitacin del diario, mezcla de ingredientes de cocina, etctera. Juego de 6 pares de
Vinculados con la Edad (Mdula Espinal y anteojos. Peso de envo 0.19 lbs. (0.09 kg).
SB25943U Asma Lesin Cerebral) SB24999U
179
13IHCp179_Mx_OK.indd 1 03/07/13 14:25

GENERAL
Salvando Vidas
Laboratorios de Habilidades
en Todo el Mundo
Cuatro Labs Nasco De Nueva York a Riyad y a Beijing, los laboratorios de habilidades mdicas especializadas se estn
convirtiendo en piedra angular de toda institucin de entrenamiento de clase mundial. Al crear estos
Especializados laboratorios, grupos de estudio reciben tambin entrenamiento prctico. Proveen recursos en un
lugar para facilitar el aprendizaje. Los Laboratorios de Habilidades Nasco forman una coleccin de
maniques de entrenamiento para facilitar la instruccin integral.
Para Formacin Clase Mundial Nasco ha creado cuatro laboratorios especializados. Pueden emplearse en laboratorios y hospitales uni-
t-BC)BCJMJEBEFT"WBO[BEBTFO"7 versitarios, escuelas de enfermera, clnicas especializadas, universidades para especialistas, centros de
t-BCEF)BCJMJEBEFT.EJDBT entrenamiento militar y de capacitacin para emergencia/rescate, y hospitales las ocasiones abundan.
t-BCEF)BCJMJEBEFTEF&OGFSNFSB NOTA: No se limita a estas sugerencias de laboratorio. Muchos otros productos ayudaran a completar
t-BCEF)BCJMJEBEFT1FEJUSJDBT una experiencia de laboratorio.
Lab de Habilidades Peditricas Equipo Recomendado:

t&OUSFOBEPS.BOFKP7"*OGBOUJMDPO1FSDIB (LF03609U; pg. 122)
t&OUSFOBEPSFTEF$JSDVODJTJO (LF00908-LF00910U); pgs. 78)
t"VTDVMUBDJO*OGBOUJM$PNQMFUB (LF01205(EX)U; pg. 6)
tCRiSis.BOJRV-BDUBOUF%FMVYFD&$( (LF03617U; pgs. 102, 109)
tCRiSis.BOJRV*OGBOUJM%FMVYF (LF03718U; pgs. 106, 109) &OUSFOBEPSQBSB
"VTDVMUBDJO
t.BOJRV0#Q1BSUPDPO'SDFQT"7BDP (PP01377U; pg. 86) EF#FC
t&OUSFOBEPS.BOFKP7"#FCD4PQPSUF (LF03623U; pg. 124) -'6
t$BCF[B1FEJUSJDB*OZFDUBCMF (LF00999U; pg. 23) 1HT
t#FC.BTDZ'FN&OUSFOBEPS$BUFUFSJTNP(LF01035U; pg. 48)
t4JNVMBEPSEF*OGVTJO*OUSBTFB (LF01108U; pg. 117)
t,ZMF (PP02951U; pg. 151)
t4JNVMBEPS.JDSP1SFFNJF (LF01206U,
LF01212U); pgs. 66, 84)
t.BOJRV0CTUUSJDP (PP00180U; pg. 85)
t#SB[P1FEJUSJDPQBSB&OUSFOBNJFOUP (LF00958U; pg. 23)
t4JN1JODIB[P1FEJUSJDP-VNCBS (LF01000U); pg. 45)
t#FC/FDFTJEBEFT&TQFDJBMFT (LF01193-LF01196U y
LF01213U-LF01216U; pg. 65)
t4BOJ#BCZ (PP02121U; pg. 152)
4JNVMBEPSFT
.JDSP1SFFNJF
-'6
-'6 4JNVMBEPS1FEJUSJDP-VNCBS .BOJRV0CTUUSJDP
$BCF[B1FEJUSJDB
1HT -'6 116
*OZFDUBCMF
-'6 1H 1H
1H
Lab. de Habilidades Mdicas Equipo Recomendado:

t#SB[P*7"WBO[BEP(LF01121U; pg. 14)
t#SB[P1SDUJDBEF4VUVSB(LF01028U; pg. 34)
t#SB[P1SFTJO4BOHVOFB(LF01095U; pg. 55)
t#SB[P1VODJO"SUFSJBM(LF00995(EX)U; pg. 28)
t$BOVMBDJO7FOPTB$FOUSBM(LF01087U; pg. 29)
t&OUSUJDPEF1SPDFEJNJFOUPZ%JBHOTUJDP(LF01066U) pg. 74)
t&TUBD&OUS"VTDVMUBDJO$PNQMFUB(LF01191U; pg. 5)
t&7".BOJRV(JOFDPMHJDP(PP01900U; pg. 90)
t.BOJRVDPO5VCP5PSDJDP(LF03770U; pg. 126)
t.BOJRV0CTUUSJDP(PP00180U; pg. 85)
t1%"4UBU (PP00400U; pgs. 109, 112)
t4JNEF&YBNFO"WBO[BEPEF1STUBUB(LF00901U; pg. 50)
t4JN&YQMPSBDJO$PMPOPTDPQJB(LF01084U; pg. 50)
t4JNVMBEPSEF$SJDPUJSPUPNB(LF01082U; pg. 126)
t4JNVMBEPSEF&YBNFOEF.BNB(LF00980U; pg. 67)
t4JNVMBEPSEF*OZFDDJO3BRVEFB(LF01036U; pg. 45)
4JNVMBEPS"WBO[BEP
EF&YBNFOEF.BNB
-'6
1H
#SB[P*7"WBO[BEP
-'6 &TUBDJO$PNQMFUBEF
1H &OUSFOBNJFOUPFO"VTDVMUBDJO
-'6
180 1H
13IHCp180_Mx_OK.indd 1 03/07/13 14:40

GENERAL
Salvando Vidas
Laboratorios de Habilidades
en Todo el Mundo
Los Laboratorios de Habilidades son esenciales en el proceso de entrenamiento, y sus instalaciones
Sistemas de Formacin pueden estar a la vanguardia. Nuestro sistema funciona dndole una lista de productos especial-
izados. Usted escoge las cantidades de productos con base en el plan de estudios y el tamao de
nase a los Organismos de todo el la clase. Nasco ofrece una gama de productos especializados que usted puede agregar a nuestra
Mundo que Innovaron la Formacin lista de productos, adecuando el laboratorio a sus necesidades. Puede confiar en la experiencia de
t$SFFJOTUBMBDJPOFTEFFOUSFOBNJFOUPNPEFSOBT nuestros distribuidores Nasco para ayudarle en el proceso de organizar su laboratorio. Todo esto, y
t"KTUFMBTBTVTOFDFTJEBEFTQBSUJDVMBSFT la ventaja de comprar sus productos en un solo lugar le facilita la compra de piezas de reemplazo y
t$VNQMBMPTOVFWPTFTUOEBSFTEFMHPCJFSOP le asegura la compatibilidad entre los entrenadores.
t&OUSFOFDPOQSPEVDUPTFMBCPSBEPTFO&6 Contacte hoy a su distribuidor Nasco para ms informacin sobre este emocionante sistema!
Lab. de Destrezas p/Apoyo Vital Avan. Equipo Recomendado: i"JSXBZ-BSSZw"WBO[BEP

ti"JSXBZ-BSSZw"WBO[BEPDPO1FSDIB (LF03685U; pgs. 100, 118) DPO1FSDIB
t#SB[PQBSB4VUVSB (LF01028U; pg. 34) -'6
tCRiSis%FMVYF.BOJRVEF-BDUBOUF (LF03718U; pgs. 106, 109) 1HT
tCRiSis.BOJRV"VTDVMU%FMVYFi1MVTi (LF03968U; pgs. 97, 109)
tCRiSis.BOJRV*OGBOUJM (LF03617U; pgs. 102, 109)
t&OUSFOBEPSEF%FTGJCSJMBDJO3$1 (PP00100U; pg. 108)
t+VFHPEF6SHFODJBT&.5 (PP00818U; pg. 132)
t.BOJRVDPO5VCP5PSDJDP (LF03770U; pg. 126)
t.BOJRV1%"45" (PP00400U; pgs. 83, 96)
t4JNVMBEPSEF$BOVMBDJO7FOPTB$FOUSBM (LF01087U; pg. 29)
t4JNVMBEPSEF$SJDPUJSPUPNB (LF01082U; pg. 126)
t4JNVMBEPSEF1FSJDBSEJPDFOUFTJT (LF03769U; pg. 125)
t4JNVMBEPS.JDSP1SFFNJF #MBODP
(LF01206U; pgs. 66, 84)
t4."354UBU.BOJRV
(PP00475(IP)U o PP00475(R)U;
pgs. 109-111)
CRiSis.BOJRV*OGBOUJM &RVJQPEF6SHFODJBT&.5
-'6 116
1H 1H
+VFHPEF&OGFSNFSB
6MUSBQBSB4JNVMBDJO
EF)FSJEBT
-'6
1HT
4JNVMBEPS*OZFDDJO*OUSBESNJDB
-'6
1HJOB
Frente
4JNVMBEPSEF
i4BMMZ2VJSSHJDBw $VJEBEPTEF GERi/KERi.BOJRVFT
KERi.BOJRVFT
-' &9
6 0TUPNB -'6
1H Espalda -'6 1HT
1H
Lab Habilidades de Enfermeros: Recomendaciones:

t#SB[P*7"WBO[BEP (LF01121U; pg. 14)
t#SB[PQBSB1SFTJO4BOHVOFB (LF01095U; pg. 55) t+VFHPEF&OGFSNFSBQ4JNVMBDJO)FSJEBT(LF00720U; pgs. 40, 60)
t#SB[PQBSB1VODJO"SUFSJBM (LF00995(EX)U; pg. 28) t+VFHP%FMVYF7BMPSBDJO'TJDB (SB41559U; pg. 53)
t&OUSEF$BUFUFS-BDUBOUFQBSB/JPZ/JB (LF01035U; pg. 48) tKERi.BOJRVEF"VTDVMUBDJO (LF04023U; pg. 59)
t&OUSFOBEPSEF"VTDVMUBDJO-BDUBOUFDPO.BOFKPEF7" (LF01201U; t.BOJRV0CTUUSJDP (PP00180U; pg. 85)
pgs. 6, 109) ti4BMMZ2VJSSHJDBw (LF00929(EX)U; pg. 42)
t&OUSFOBEPSEF&EFNBT OPQJDBEVSBT
(LF00946U; pg. 37) t4JNVMBEPS"ENJOJTUSBEPSEF&OFNB (LF00957U; pg. 49)
t&OUSFOBEPSEF&EFNBTQPS1JDBEVSBT (LF00947U; pg. 37) t4JNVMBEPSEF$BUFUFSJTNP'FNFOJOP (LF00856U; pg. 46)
t&OUSFOBEPSEF0TUPNB-BDUBOUF (LF00905U; pg. 51) t4JNVMBEPSEF$BUFUFSJTNP.BTDVMJOP (LF00855; pg. 46)
t&TUBDJO$PNQMFUBEF&OUSFO"VTDVMUBDJO (LF01191U; pg. 5) t4JNVMBEPSEF$VJEBEPTEF0TUPNB (LF00906U; pg. 51)
tGERi.BOJRV$PNQMFUP (LF04001U; pgs. 57-61) t4JNVMBEPSEF*OZFDDJO*OUSBESNJDB (LF01008U; pg. 27)
t+VFHPEF&OGFSNFSB$VJEBEPEF)FSJEBT (PP00650U; pg. 129) t4JNVMBEPSEF*OZFDDJO*OUSBNVTDVMBS (LF00961U; pg. 25)
181
13IHCp181_Mx_OK.indd 1 03/07/13 14:42

NDICE DE PRODUCTOS
ITEM # DESCRIPCIN PG. ITEM # DESCRIPCIN PG. ITEM # DESCRIPCIN PG.
LF00680U Cartel de Auscultacin Anterior 7 LF00790U Aceite de Ricino 40, 134 LF00984U Simulador para Examen de Mama 68
LF00681U Cartel de Auscultacin Posterior 7 LF00791U Herida en Rollo, Varicela 3, 41, 134 29, 43, 45, 46, 47,
LF00985U Lubricante, Paq. de 6
LF00682U Bloc de Sitios de Auscultacin 7 48, 50, 60, 65, 90
LF00792U Herida en Rollo, lceras 3, 41, 134 LF00987U Juego Piel y Vena Reemplazo, Negro 17
LF00683U Juego de Carteles de Auscultacin 7 LF00793U Juego Bsico Enfer. Simulac. Heridas 3, 188 LF00991U Almohadilla Inyeccin Reemp., Adulto 15
LF00684U Bloc/Cartel de Auscultacin 7 LF00794U Juego Avanz. Enfer. Simulac. Heridas 3, 188
Simulador de Sutura Episiotoma, Juego LF00995(EX)U Brazo Pinchazo Arterial 28
LF00690U 8 LF00795U Juego Sim. Quemaduras 133, 188 Brazo Entrenador para Inyeccin y
de 3 LF00997U 16
LF00691U Simulador de Sutura Lnea Media 88 LF00796U Rollo de Heridas, Herpes 3, 41, 135 Venopuncin, Negro
LF00797U Rollo, Enfermedad d/Lyme 3, 41, 135 LF00999U Cabeza Peditrica Inyectable 23
LF00692U Simulador Sutura Mediolateral Izq. 88
LF00813U Fetos, 20 Semanas 92 LF01000U Sim. de Pinchazo Lumbar Peditrico 45
LF00693U Simulador Sutura Mediolateral Der. 88
LF00828U Fetos, 13 Semanas 92 LF01004U Sangre Arterial, Cuarto 28
LF00694U Juego de Puntos de Inyeccin IM 25
LF00829U Fetos, 5-Meses Femenino 92 LF01005U Brazo de Primeros Auxilios 136
LF00695U Cartel: Puntos de Inyeccin IM 25
LF00830U Fetos, 5-Meses Masculino 92 LF01007U Pie IV Adulto 13
LF00696U Tabla: Puntos de Inyeccin IM 25
13, 15, 17, 18, 19, LF01008U Brazo Inyecc. Intradrmica 27
LF00697U Bloc: Puntos de Inyeccin IM 25 Sangre Artificial, 20, 21, 23, 24, 29,
LF00845U LF01012(EX)U Simulador de Cateterizacin Cardiaca 25
LF00698U Brazo Entrenamiento p/Inyeccin 16 Cuarto de Galn 32, 60, 99, 103, LF01016U Pierna IV Canina 153
LF00700U Mano IV Porttil, Blanca 20 106, 136 LF01018U Cerumen Simulado 75
LF00701U Brazo IV Porttil, Blanco 20 13, 15, 17, 18, 19,
20, 21, 23, 24, 29, LF01019U Sim. de Examen tico 75
LF00702U Juego Mano y Brazo IV Porttil, Blanco 20 LF00846U Sangre Artificial, Galn
32, 60, 99, 103, LF01020U Jgo Suplem. Examen tico 75
LF00703U Mano IV Porttil, Negra 20 13, 15, 17, 18, 19,
106, 136
LF00704U Brazo IV Porttil, Negro 20 LF00855U Simulador de Catter, Masculino 46 20, 21, 23, 24, 28,
Base para Suministro
LF00705U Juego Mano y Brazo IV Porttil, Negro 20 LF00856U Simulador de Catter, Femenino 46 LF01022U 29, 32, 45, 46, 49,
de Fluidos
LF00707U Feto, 7-8 Semanas 92 60, 99, 103, 106,
LF00857U Juego Catter Masculino y Femenino 46 116, 117, 136
LF00708U Feto, 7-Meses Femenino con Placenta 92 LF00890U Entrenador Sutura Interactiva, Blanco 33 LF01025U Cath-Ed 1, Masculino 42
LF00720U Juego Enfermera Simulacin Heridas 40, 60 LF00892U Entrenador Sutura Interactiva, Negro 33 LF01026U Cath-Ed 2, Femenino 42
Simulacin Quemaduras, LF00896U Bolsa Ostmica, Adulto 51
LF00725U 40, 41, 134 LF01027U Simulador Dilisis Peritoneal DPAC 32
Juego de 4 Rollos
LF00897U Juego de Ostoma, Adulto 51 LF01028U Brazo para Sutura 34
LF00725(A)U Rollo Quemads. 1er Gdo. 3, 39, 41, 133, 134
Rollo de Quemaduras LF00898U Modelos Cuidado Ostmico, Juego/5 52 LF01029U Cath-Ed 1 y Cath-Ed 2, Juego 47
LF00725(B)U 3, 39, 41, 133, 134 Modelos Entrenadores de Cuidado
de 2do Gdo. Superficial LF00898(A)U 52 LF01031U Pierna y Brazo para Sutura y Engr. 34
Rollo de Quemaduras Ostmico, Doble Tambor
LF00725(C)U 3, 39, 41, 133, 134 LF01034U Pierna para Sutura 34
de 2do Gdo. Profundas Modelos Entrenadores de Cuidado
LF00898(B)U 52 Entrenador de Cateterizacin
LF00725(D)U Rollo Quemads. 3er Gdo. 3, 39, 41, 133, 134 Ostmico, Estoma Normal LF01035U 48
para Nio y Nia
LF00726U 1 Rollo de Ampollas 32, 36 LF00898(C)U Modelos Cuidado Ostmico, Infectado 52
LF01036U Sim. Inyeccin Espinal 45
LF00727U 1 Rollo Ampollas c/Sangre 3, 39, 41, 133, 134 LF00898(D)U Modelos Cuidado Ostmico, Prolapsado 52
Modelos Entrenadores de Cuidado LF01037U Brazo para Hemodilisis 37
lceras por Presin, LF00898(E)U 52
LF00730U 3, 40, 135 Ostmico, Estoma Necrtico LF01042U Juego para Sutura, Blanco 34
Etapas 1-4, Juego de 4
Lunar y Cncer de Piel, LF00899U Juego Ostmico Infantil 51 LF01043U Almohadilla de Sutura 34
LF00731U 3, 40, 135
Juego de 4 LF00900U Entrenador Circuncisin Infantil, Negro 78 LF01044U Juego para Episiotoma 88
LF00732U Quistes, Juego de 2 3, 40, 134
LF01046U Mdulos de Sutura Facial, Juego de 4 35
LF00901U Simulador para Palpacin de Prstata 50
LF00733U Quiste Infectado (con Pus) 3, 40, 134
LF01047U Juego Cabeza Peditrica para Sutura 35
LF00902U Entrenador Circuncisin Infantil, Caf 78
LF00734U Abrasin 3, 40, 134
LF01048U Sangre Artif. Hemodilisis, Cuarto 32
LF00903U Modelo Retrctil de Cuidado Ostmico 52
LF00735U Suturas Incisin, Juego 2 3, 40, 134
LF01050U Hevi-Lube, Pinta 49
LF00904U Entr. Circuncisin Infantil, Blanco 78
LF00736U Dehiscencia, Juego de 2 3, 40, 134
LF01057U Juego para Sutura, Negro 34
LF00905U Entr. de Ostoma Infantil 51
LF00737U Laceraciones, Juego de 2 3, 40, 134
LF01060U Examen Plvico, Normal 90
LF00906U Sim. Cuidado Ostmico 51
LF00738U Ostomas, Juego de 5 3, 40, 134
LF01061U Examen Plvico, Normal 90
LF00907U Bolsa de Ostoma Peditrica 51, 65
LF00739U Fornculos, Juego de 3 3, 40, 134
LF01062U Examen Plvico, Normal y Anormal 90
LF00908U Entr. Circuncisin Beb, Blanco 78
LF00750U Sangre en Gel con Brocha 40, 134
LF01063U Simulador Vendaje, Mun Superior 42
LF00909U Entr. Circuncisin Beb, Negro 78
LF00751U Sangre en Pasta 39, 40, 133, 134 LF01064U Simulador Vendaje, Mun Inferior 42
LF00910U Entr. Circuncisin Beb, Moreno 78
LF00752U Cera Modeladora 3, 40, 135
LF00911U Entr. Circuncisin Preadol., Blanco 78 Simuladores Vendaje para Muones,
LF00753U Cera Modeladora, Sangre 3, 40, 135 LF01065U 42
LF00912U Entr. Circuncisin Preadol., Negro 78 Superior e Inferior
LF00754U Ltex Lquido 3, 40, 135
LF00913U Entr. Circuncisin Preadol., Moreno 78 Entr. tico Diagnsico y Procedimiento
LF00755U Goma Adhesiva c/Pincel 3, 39, 40, 133, 135 LF01066U 74
LF00920U Entr. Circun. Adolescente, Blanco 79 con Juego Otoscpico Neumtico
LF00756U Removedor de Adhesivo 3, 39, 40, 133, 135
LF00921U Entr. Circun. Adolescente, Negro 79 LF01069U Borramiento Cervical 87
LF00757U Removedor de Maquillaje 40, 135 LF00922U Entr. Circun. Adolescente, Moreno 79
LF00758U Polvo de Sangre Mgica 3, 39, 40, 133, 135 LF01070U Sim. de Etapas de Parto 85
LF00929(EX)U Sally Quirrgica Simulador Vendaje 42 LF01074U Catter Intermitente Infantil 48, 65
LF00759(A)U Heces, Tarro 40, 135 LF00931U Feto, a Trmino, Masc. 92
LF00759(B)U Pus, Tarro 40, 135 LF01074(A)U Catter Infantil, 8 FR, Paq./10 48, 65
LF00933U Pie Anciano c/lceras Presin, Bco 37 LF01082U Simulador de Cricotirotoma 126
LF00759(C)U Mucosidad, Jarro 40, 135 LF00934U lceras Presin/Jgo. de 4, Blanco 37
LF00760U Maqui. d/Grasa, Lesiones 3, 39, 41, 133, 135 LF01083U Sim. Cuidado Traqueostmico 43
Entrenador de Circuncisin
LF00761U Maqui. de Grasa, Primario 41, 133, 135 LF00935U 79 LF01084U Simulador Colonoscopia 50
Adulto Joven, Blanco
LF00762U Maquillaje de Grasa, Efectos 3, 41 Entrenador de Circuncisin LF01085U Jgo Otoscopia Neumtica 74
LF00936U 79 LF01087U Simulador Canulacin Venosa Central 29
LF00763U Maquillaje de Grasa, Capilar 41, 135 Adulto Joven, Negro
LF00764U Maqui. d/Grasa, Sangre 3, 39, 41, 133, 135 Entrenador de Circuncisin LF01090U Odo p/Procedimiento Diagnstico 74
LF00937U 79
Adulto Joven, Moreno LF01095U Sim. de Presin Sangunea 55
LF00765U Maquillaje de Grasa, Alegre 41, 135
LF00944U Pie Anciano c/lceras Presin, Negro 37 LF01108U Simulador de Infusin Intrasea 121
LF00766U Maquillaje de Grasa, Rubor 41, 135
LF00945U Mod. lceras/Llaga p/Presin, Negros 37 LF01111U Mezcla Sangre Simulada 116, 117
LF00767U Maquillaje de Grasa, Verde Moho 41, 135
LF00946U Entrenador Edema Leoso 37 LF01114U Sistema de Fluido I/O 116, 117
LF00768U Maquillaje de Grasa, Blanco 41, 135
LF00947U Entr. Edema Blando, 4 etapas 37 LF01121U Brazo IV Avanzado, Blanco 14
LF00769U Maquillaje de Grasa, Negro 41, 135 Entrenadores de Terapia de Heridas
LF00770U Maquillaje de Grasa, Rojo 41, 135 LF00948U 38 LF01126U Brazo IV Avanzado, Negro 14
con Presin Negativa, Juego de 3
LF00771U Maquillaje de Grasa, Verde 41, 135 LF00950U Entr. Cncer de Piel, Bco. 39, 173 LF01127U Catter Foley 46, 47, 60
LF00772U Maquillaje de Grasa, Amarillo Oscuro 41, 135 LF00951U Entr. Cncer Piel, Negro 39, 173 Simulador de Presin Sangunea
LF01129U 55
LF00952U Modelo Entr. para Inyeccin, Blanco 3, 28 Deluxe c/Altavoces
LF00773U Maquillaje de Grasa, Amarillo 41, 135 13, 15, 17, 20, 23,
LF00774U Maquillaje de Grasa, Bosque 41, 135 LF00953U Modelo Entr. para Inyeccin, Negro 3, 28 24. 28, 32, 45, 60,
LF00957U Simulador de Enema 49 LF01130U Bolsa de Plstico para IV
LF00775U Maquillaje de Grasa, Azul 3, 41, 135 99, 103, 106, 16,
LF00776U Maquillaje de Grasa, Morado Oscuro 41, 135 LF00958U Brazo Peditrico IV e Inyeccin 23 117, 136
Maquillaje de Grasa, LF00961U Simulador de Inyeccin Intramuscular 25 LF01131U Brazo Demostracin IV, Blanco 17
LF00777U 3, 39, 41, 133, 135
Rojo Coagulado LF00962U Heces Simuladas 51 LF01132U Brazo Demostracin IV, Negro 17
LF00778U Maquillaje de Grasa, Carne 41, 135 LF01135U Juego Demostr. Pulmones Esponja 158
LF00966 Piel y Vena de Reemplazo, Blanco 17
LF00779U Maquillaje de Grasa, Gris Claro 41, 135 LF01139U Mano IV Avanzada, Blanca 20
Maquillaje de Grasa, LF00970U Entr. Examen Mama Individual, Blanco 67
LF00780U 3, 39, 41, 133, 135 LF00970(A)U Jgo Tumores Entr. Examen Mama Indiv. 67 LF01142U Entr. Auscultacin con SmartScope 4
Crema Claro
LF00781U Maquillaje de Grasa, bano 41, 135 LF00971U Autoexamen de Mama TearPad 67 LF01143U Simulador Autoexamen Testicular 71
LF00782U Maquillaje de Grasa, Chocolate 41, 135 LF00972U Etiquetas Autoexamen Mama, Jgo/5 67 LF01144U SmartScope 4
LF00783U Maquillaje de Grasa, Miel Medio 41, 135 LF00973U Cartel Autoexamen de Mama 67 LF01145U Cuerpo para Auscultacin 4
LF00784U Maquillaje de Grasa, Miel Clido 41, 135 Entr. Examen Mama Individual con LF01146U Mano IV Avanzada, Negra 20
LF00974U 67
LF00786U Polvo Negro Holln 41, 134 Autoexamen de Mama TearPad LF01150U Modelo de Catter, Masc. 47
LF00787U Polvo Ceniza de Holln 41, 134 LF00975U Jgo Completo Autoexamen Mama 67 LF01151U Modelo de Catter, Fem. 47
LF00788U Polvo de Tierra 41, 134 LF00976U Jgo Educativo Autoexamen Mama 67 LF01152U Modelos de Catter, Masc./Fem. 47
LF00789U Polvera Maquillaje Crema 41, 134 LF00977U Entr. Examen Mama Individual, Negro 67 LF01155U Perro Sanitario Avanzado p/RCP 153
LF00980U Simulador Examen Avanzado Mama 67
182
13IHCp182INDEX_Mx-OK.indd 1 03/07/13 18:51

NDICE DE PRODUCTOS
LF01159U Juego de Simulador Traqueostmico 43 Maniqu Manejo VA Airway Larry con Airway Larry Torso Avanzado con
LF03672U 109, 121 LF03969U 121
LF01162U Entrenador Venatech IV, Blanco 13 Sistema Electrnico Desfibrilador para ECG y DEA
LF01163U Entrenador Venatech IV, Negro 13 LF03674U CRiSis Torso Infantil 103, 109 LF04001U GERi Maniqu Completo 58
LF01167U Sim. Cuidado Traqueostmico, Infant. 43 LF03683U Aguja de Infusin Intrasea 103, 106, 116, 117 LF04003U GERi Maniqu p/Ausc. 59
LF01168U Sim. Cuidado Traqueostmico, Adulto 43 Airway Larry Avanzado p/Manejo de LF04004U GERi Maniqu p/Ausc. Actualizado 59
LF03684U 118
Vas Areas, Solo Cabeza LF04005U GERi Maniqu p/Ausc. Avanzado 59
LF01170U Tubo Traqueal para Adulto 43 Entrenador Airway Larry Avanzado
LF01171U Tubo Traqueal Infantil 43, 65 LF03685U 100, 118 LF04020U KERi Maniqu Completo 58
p/Manejo de Vas Areas con Soporte
Entrenador de Auscultacin Torso Airway Larry Avanzado p/ LF04021U KERi Maniqu Bsico 58
LF01172U 4 LF03686U 109, 120
SmartScope con Altavoz Manejo de Vas Areas LF04022U KERi Maniqu Avanzado 58
LF01174U Simulador Habilidades NG/Traqueal 43 LF03687U Tablero de Simulacin de VA 123 LF04023U KERi Maniqu p/Ausc. 59
Simulador Venatech Inyeccin Basic Buddy/Baby Buddy LF04024U KERi Maniqu p/Ausc. Actualizado 59
LF01184U 27 LF03688U 143
Intramuscular, Blanco Paquete de Saln de Clases LF04026U KERi Maniqu p/Ausc. Avanzado 59
Simulador Venatech Inyeccin LF03693U Basic Buddy 142, 143
LF01185U 27 LF04030U GERi Maniqu Avanzado 58
Intramuscular, Negro
LF03694U Basic Buddy, Paq./5 142, 143
LF04038U KERi Maniqu Bsico c/Estuche 58
LF01189U Sistema de Altavoces 4, 55, 60, 103
LF03695U Basic Buddy, Paq./10 142, 143
LF04039U GERi Maniqu Bsico c/Estuche 58
LF01190U Tablero Prcticas Auscultacin c/Estuche 5
LF03696U Basic Buddy Bolsas Pulm. Paq/100

142, 143
LF04040U GERi Maniqu Bsico 58
LF01191U Estacin Entr. Auscultacin Completa 5
LF03697U Basic Buddy Bolsa p/Trasl.

143 GERi/ KERi Opcional
LF01192U Tablero Prcticas Auscultacin Anterior 5 Entrenador Airway Larry para LF04041U 59
LF01193U Necesidades Esp. Infantil, Fem., Blanco 65 LF03699U 118 lceras por Presin del Pie
Manejo de Vas Areas con Soporte Entrenador de Infusin Esternal
LF01194U Necesidades Esp. Infantil, Masc., Blanco 65 LF03700U CRiSis Maniqu Infantil Intermedio 105, 109 LF04200U 116
Intrasea para Adulto
LF01195U Necesidades Esp. Infantil, Fem., Negro 65 LF03707U CRiSis Maniqu Infantil Bsico 105, 109 TMAN1 Maniqu Individual Adulto/
LF06001U 140, 142
LF01196U Necesidades Esp. Infantil, Masc., Negro 65 LF03709U CRiSis Maniqu Infantil Completo 106, 109 Nio, Azul
LF01199U Tablero Prcticas Auscultacin Posterior 5 LF03710U Piel Infantil ECG/Canulacin Umbilical 106, 107 LF06002U TMAN2 Maniqu Individual Nio, Azul 140, 142
LF01200U Estacin Entr. Auscultacin Deluxe 5 LF03711U CPARLENE Maniqu c/Impr., Blanco 149 LF06003U TMAN1 Maniqu Adulto/Nio, Canela 142
LF01201U Entrenador de Auscultacin Infantil 6, 109 CPARLENE Maniqu Completo con LF06012U TMAN2 Maniqu Beb, Canela 142
LF03712U 149
LF01205U Entr. de Auscultacin Infantil Completo 6 Memoria, Blanco LF06050U TPAK50 Entr. Beb Paq/5, Azul 140, 142
66, 84, CPARLENE Maniqu Completo LF06051U TPAK50 Entr. Beb Paq/5, Canela 142
LF01206U Simulador Micro-Preemie, Blanco LF03713U 149
188 c/Conexin Electrnica, Blanco
TPAK100 Entrenamiento Adulto/Nio,
LF01210U Simulador Radiolgico Fracturas 72 CPARLENE Torso LF06100U 140, 142
LF03714U 149 Paquete de 5, Azul
LF01211U Gorro Micro-Preemie 66, 84 c/Controlador de Luz, Blanco
TPAK100 Entrenamiento Adulto/Nio,
CPARLENE Torso LF06102U 142
LF01212U Simulador Micro-Preemie, Negro 66, 84 LF03715U 149 Paquete de 5, Canela
c/Conexin Electrnica, Blanco
LF01213U Necesidades Esp. Infantil, Fem., Morena 65 RCP Prompt Paquete Entrenamiento
CPARLENE Torso LF06312U 141
LF03716U 148 Adulto/Nio, Azul
LF01214U Necesidades Esp. Infantil, Masc., Asitico 65 c/Controlador de Luz, Blanco
RCP Prompt Sistema de Entrenamiento
LF01215U Necesidades Esp. Infantil, Fem., Asitica 65 LF03718U CRiSis Maniqu Beb Deluxe 106, 109 LF06317U 141
Completo DEA, Azul
LF01216U Necesidades Esp. Infantil, Masc., Moreno 65 LF03720U Baby Buddy 142, 144 LF06318U Sist. de Entr. Completo DEA, Canela 141
LF01220U Juego Entr. Exploracin Adulto y Nio 6 LF03721U Baby Buddy, Paq./5 142, 144 Almohadilla Desprend. p/Maniqu de
LF06501U 145
LF03204U Brazo Maniqu p/Presin Sangunea 100 LF03722U Baby Buddy , Paq./10

142, 144 Espuma, Medronic, Paq./5
LF03214U Brazo Maniqu p/Entrenamiento IV 100 LF03723U Baby Buddy Bolsa Pulm/Boca, Paq/100 142, 144
Almoha. Despr. p/Entr. Electrodos DEA
LF06502U 145
Maniqu de Adulto Parte inferior del LF03724U Baby Buddy Bolsa p/Trasl.

144 de Espuma, Heartstream, Paq./55
LF03223U 100 Almoha. Despr. p/Entr. Electrodos DEA
cuerpo con Pantalones CRiSis LF03731U Basic Buddy/Baby Buddy Paq. Rp. 144 LF06503U 145
Espuma, Survivalink, Paq./5
LF03301U Torso Bsico p/Principiantes 148 Basic Buddy /Baby Buddy Paq. de

LF03732U 142, 144 Almoha. Despr. Piel p/Entr. Electr.
LF03402U Unidad Electrn. de Memoria y Monitor 150 Conveniencia LF06504U 145
DEA Espuma, Medronic, Paq./5
LF03403U Controlador de Luz 150 Basic Buddy LIFEPAK Paquete Entre- Almoha. Despr. Piel p/ Electrodo Entr.
LF03734U 145 LF06505U 145
LF03440U Juego Act. Torso Bsico Electrnico 148 namiento RCP ms DEA DEA, Heartstream, Paq./5
LF03740U Entrenador DEA 145 Almoha. Despr. Piel p/Electrodo Entr.
LF03451U Papel Impr. Trmica, Paq./6 99, 148, 149 LF06506U 145
LF03741U Entr. DEA c/Maniqu Brad 145 DEA, Survivalink, Paq./5
LF03461U Estuche Transporte, Pequeo 66, 71, 84
60, 99, 148, LF03742U Entr. DEA c/Basic Buddy
145 LF06700U Paq. de 7 RCP Prompt, Azul 141, 142
LF03465U Estuche p/Maniqu, Rgido LF03743U Almohad. Entr., Paq./5 Pares 121, 145 LF06702U TPAK700T RCP Prompt Paq/7, Canela 141, 142
149, 150
LF03466U Estuche p/Torso, Blando 60, 48, 149 LF03744U Almohad. Entr. DEA Pedit. 123, 145 LF06928U Bolsa Azul p/RCP Prompt, Chica 142
99, 103, 120, 121, LF03749U Maniqu Fat Old Fred, Neg. 148 LF06929U Bolsa Azul p/RCP Prompt, Grande 142
LF03467U Estuche p/Torso, Rgido
123, 148, 149
Manejo Avanzado de VA de Nio, LF03750U Maniqu Fat Old Fred, Blco. 148 LF06940U Bolsa Gris p/RCP Prompt, Chica 142
LF03593U 103, 122 Entrenador Avanzado de Nio p/ LF06941U Bolsa Gris p/RCP Prompt, Grande 142
Solo Cabeza LF03761U 104
LF03595U Cuerpo Comp. Airway Larry c/Impres. 150 Manejo de Vas Areas, Solo Cabeza LF06946U Mascarilla de Bolsillo 128
Entrenador Avanzado de Nio p/ Almohadilla Removible p/Electrodo
LF03596U Cuerpo Airway Larry c/Controlador Luz 150 LF03762U 122
LF06959U 145
Manejo de Vas Areas con Soporte Medtronic/Physio, Paq/5
LF03597U Cuerpo Airway Larry c/Unid. Memoria 150 Torso Infantil Avanzado para RCP/Manejo 33, 34, 35,
Entrenador para Manejo de VA LF03763U 109, 123 LF07000U Hilo p/Sutura c/Aguja
LF03601U 118 VA con Desfibrilador 78, 79, 88
de Adulto con Base Torso Infantil Avanzado para Manejo VA LF09918U 5-lb. (2.27 kg) Rplica Grasa/Msculo 154
Maniqu Entrenador del Torso para LF03764U 109, 123
LF03602U 120 con Desfibrilador, ECG y DEA 15, 17, 23, 28, 37,
Manejo de Vas Areas LF03765U CRiSis Maniqu Bsico Infantil 101, 109 40, 42, 43, 45, 46,
LF03603U Cabeza Entrenadora de Ad. Manejo VA 118 LF03769U Simul. de Pericardiocentesis 125 LF09919U Limpiador Nasco 49, 50, 51, 60, 65,
LF03608U Manejo Vas Areas Nio, Solo Cabeza 122 LF03770U Maniqu Tubo Torcico 126 67, 90, 99, 103, 106,
LF03609U Entr. Manejo de VA Infantil 122 LF03811U CPARLENE Maniqu c/Impr., Negro

149 117, 125, 126, 135
LF03611U Piel Torcica Infantil p/Desfibrilacin 104 LF03812U CPARLENE Maniqu c/Memoria, Negro

149 LS03738U Jgo Mantenimiento Pulmones Inflables 157
LF03612U Brazo IV Infantil 104 CPARLENE Maniqu
LS03764U BioQuest Pulm. Inflables

157
LF03613U Brazo Pres. Art. Infantil 104 LF03813U 149
c/Conexin Electrnica, Negro LS03765U BioQuest Jgo Pulmones Inflables

157
Pierna de Acceso Intraseo CPARLENE Torso LS03766U BioQuest Pulm. Inflables d/Fumador

157
LF03614U 104 LF03814U 149
Infusin/Femoral Infantil c/Controlador de Luz, Negro LS03767U BioQuest Jgo Pulm. Simul. d/Fumador

157
LF03616U Maniqu Completo Nio CRiSis 102, 109 CPARLENE Torso BioQuest Juego de Comparacin de
LF03815U 149
LS03768U 157
LF03617U Maniqu Deluxe Nio CRiSis c/ECG 102, 109 c/Conexin Electrnica, Negro Pulmones Inflables
LF03620U Juego Actualizac. en PALS 107 LF03816U CPARLENE Torso Bsico, Negro 148 LS03802U Set Dual Compar. Pulmones 157
LF03621U Cabeza Entr. Manejo VA Infantil 124 LF03822U CPARLENE Jgo Bsico Princ., Negro 148 LS03805U Soporte Dual Pulm. Actuali. 157
CPARLENE Maniqu Completo PP00001U Herida de Salida por Arma de Fuego 134
LF03622U Pierna p/Infusin Intrasea 107, 117 LF03933U 149
c/Controlador de Luz
LF03623U Entrenador de Manejo VA Infantil c/Base 124 PP00002U Quemaduras, 3er Grado, Cara 134
LF03943U CPARLENE Bsico Completo 148
Pierna de Acceso Intraseo CRiSis Maniqu Completo con PP00003U Intestino Eviscerado 134
LF03632U 116 LF03952U 96, 109
Infusin/Femoral Infantil c/Base Manejo Vas Areas Avanzado PP00004U Avulsin, Antebrazo c/Colgajo de Piel 134
Torso Entrenador de Nio
LF03633U 103, 109, 123 LF03953U CRiSis Maniqu Comp. 95, 109 PP00005U Palo Atravesado 134
para Manejo de Vas Areas
LF03634U Pierna Izq. Nio CRiSis 103, 104 LF03955U CRiSis Maniqu Deluxe 96, 109 PP00006U Herida de Salida 134
LF03636U Pierna IV PALS 24, 107 LF03956U CRiSis Maniqu Deluxe Plus 97, 109 PP00007U Laceracin, 12 cm 134
LF03637U Brazo IV PALS 24, 107 LF03957U CRiSis Torso Maniqu 98, 107 PP00008U Quemadura, Elctrica, Palma 134
Bomba Lubricante en 99, 103, 106, 118, LF03958U CRiSis Torso Maniqu Deluxe 98, 109 PP00009U Herida de Bala Entrada, Rango Interm. 134
LF03644U
Aerosol 120, 121, 122, 150 LF03959U CRiSis Paquete Completos p/Act. 98 PP00010U Herida de Bala Entrada, Calibre .45 134
LF03652U Piel de Trax p/Desfibrilacin, Nio 100 Airway Larry Torso Avanzado PP00011U Fractura, Abierta, Tibia 134
LF03960U 109, 121
LF03656U Adaptador Control Physio, Jgo./4 99 c/Caractersticas Desfibrilacin PP00012U Fractura, Abierta, Fmur 134
LF03657U Adaptador Marquette, Jgo/4 99 LF03961U Entr. Zoll Jgo. de cables c/Adaptador 99 PP00013U Fractura, Abierta, Clavcula 134
LF03658U Adaptads. Space Labs, Jgo/4 99 Entr. Combo Rpido de Control Physio, PP00020U Entr. Sonidos Corazn y Pulmon Nio 7
LF03962U 99
LF03667U Cabeza Manejo VA Airway Larry 118 Cables
PP00031U Entr. Frula de Traccin 127
LF03668U TUTOR I para Arritmia 10, 99 LF03965U CRiSis Maniqu para Auscultacin 97, 109
PP00032U Jgo de Actualizacin Kyle 151
LF03669U Torso Manejo Vas Areas Airway Larry 109, 120 CRiSis Maniqu p/Auscultacin
LF03966U 97, 109 PP00050U Adaptadores Marquette 108, 113
c/Simulador ECG
LF03670U Simulador Interactivo ECG 99, 103, 106 PP00051U Adaptadores Laerdal 108
LF03967U CRiSis Jgo Act. Maniqu Ausc. 99
Maniqu Manejo VA Airway Larry
LF03671U
sin Sistema Electrnico
109, 121 LF03968U CRiSis Maniqu Ausc. Deluxe Plus 97, 109 183
13IHCp183INDEX_Mx-OK.indd 1 03/07/13 18:27

NDICE DE PRODUCTOS
PP00052U Adaptadores Physio 108 PP00610U Brazo IV Entrenamiento Geritrico 21 PP01437U Rescue Randy, 200 lbs. (90.72 kg) 138
PP00053U Adaptadores Manuales Desfibrilacin 108 PP00620U Juego p/Heridas Traumt. Extremas 131 PP01446U Rescue Randy, 250 lbs. (113.40 kg) 138
PP00060U Entrenador Crtico Manejo VA 120 PP00642U Herida de Trauma Extremo en Brazo 131, 135 PP01460U Rescue Randy Lucha Combate Nio 137
PP00069U Cabeza Intubac. Traumtica 108 PP00650U Juego Heridas p/Cuidado Enfermera 129 PP01466U Rescue Randy, 235 lbs. (106.59 kg) 138
PP00078U Entrenador VA BLS 123 PP00665U Juego de Heridas PHTLS 114 PP01475U I.A.F.F. Rescue Randy 137
PP00080U ALS Torso Adulto 108 PP00700U Juego Forense de Simulacin Heridas 130 PP01480U Rescue Randy, 185 lbs. (83.91 kg) 138
PP00080(FB)U Entr. Adulto ALS, Completo 108 PP00710U Paquete de Heridas Forenses 130, 134 PP01602U Maniqu para Asfixia de Adulto 128
PP00082U Entr. Adulto ALS, Cabeza de Intubacin 108 PP00815U Juego de Simulacin Heridas Bsico 129 PP01605U Juego de Accesorios para Ahogado 128
PP00086U Entrenador Manejo VA Adulto 119 PP00816U Juego de Simulacin Heridas Mltiples 129
PP01615U Maniqu para Asfixia de Adolescente 128
PP00088(FB)U WMD/CBRNE/DECON Cuerpo Compl. 119 PP00818U Juego Simulacin Heridas E.M.T. 132
PP01620U Maniqu para Asfixia de Nio 128
PP00090U Entrenador Peditrico ALS 108 PP00819U Juego Simulacin Heridas Avanzado 132
Entrenador Peditrico ALS PP01630U Maniqu para Asfixia de Adulto Obeso 128
PP00091U 108 PP00870U Juego Simulacin Heridas 130
Completo c/Simulador Arritmia PP01640U Maniqu para Asfixia de Beb 128
PP00880U Pelcula de Heridas DVD 134
PP00100U Maniqu Entr. Desfibrilacin/RCP 108 PP01700U Timmy RCP 151
PP00890U Juego Simulacin Heridas Deluxe 132
PP00115U Entrenador Manejo VA Beb 124 PP01702U Timmy RCP c/Electrnica 151
PP01000U Pesos para Hombros 139
PP00120U Brazo Entrenador IV Deluxe 21 PP01800U Simulador de Neumotrax 125
PP01040U Entrenador BSE 70
PP00125U Entr. Manejo VA de Nio de 3 Aos 124 PP01900U Maniqu de Entr. Ginecolgico EVA 90
PP01112U Chaleco Pesado, 20-lb. (9.07 kg), Ch 139
PP00130U Entrenador de Intubacin 124 PP01912U Entrenador DUI 89
PP01112(A)U Chaleco Pesado, 20-lb. (9.07 kg), M 139
PP00135U Simulador Cricotirotoma Deluxe 124 PP01931U Modelo de Cateterizacin Masculina 48
PP01112(B)U Chaleco Pesado, 20-lb. (9.07 kg), G 139
PP00140U Juego de Mano y Brazo Avanzados 19
PP01932U Modelo de Cateterizacin Femenina 48
PP01112(C)U Chaleco Pesado, 20-lb. (9.07 kg), ExG 139
PP00146U Brazo IV Avanzado 19
PP01114U Chaleco Pesado, 30-lb. (13.61 kg), Ch 139 PP01933U Juego Cateterizacin Masc./Fem. 48
PP00147(R)U Mano de Entrenamiento IV 19
PP01114(A)U Chaleco Pesado, 30-lb. (13.61 kg), M 139 PP02000U Maniqu Adam para RCP 147
PP00180U Maniqu Obsttrico, Blanco 85
PP01114(B)U Chaleco Pesado, 30-lb. (13.61 kg), G 139 PP02121U Maniqu Sani-Baby p/RCP 152
PP00180(B)U Maniqu Obsttrico, Negro 85
PP01114(C)U Chaleco Pesado, 30-lb. (13.61 kg), ExG 139 PP02140U Maniqu Sani-Child 151
PP00195U Hueso Plvico c/Cab. Fet. con Sop. 85
PP01115U Chaleco Pesado, 40-lb. (18.14 kg), Ch 139 PP02144U Maniqu Sani-Adult 146
PP00202U Cables Entrenamiento Zoll 113
PP01115(A)U Chaleco Pesado, 40-lb. (18.14 kg), M 139 Paquete Econmico para Principiantes
Cables Entrenamiento Combo PP02151U 146
PP00210U 113 PP01115(B)U Chaleco Pesado, 40-lb. (18.14 kg), G 139 Maniqu Sani para Instructores
Medtronic Physio Quick
PP00242U Libro de Heridas para Maniques 54, 126 PP01115(C)U Chaleco Pesado, 40-lb. (18.14 kg), ExG 139 PP02157U Paquete Familiar Sani 146
PP00300U Maniqu STAT 109, 113 PP01118U Chaleco IAFF Vest, Chico 139 PP02271U Maniqu Brad Jr. 151
Simulador STAT c/Cabeza de Adulto PP01120U Chaleco IAFF Vest, Mediano 139 PP02275U Maniqu Brad Jr. c/Electrnica 151
PP00306U 113
para Manejo de Vas Areas Deluxe PP01125U Chaleco AFF Vest, Grande 139 PP02300U Adam RCP c/Electrnica 147
Maniqu STAT c/Cabeza PP01175U Maniqu RCP Cathy 152 PP02600U Maniqu David para RCP 138
PP00310U 109, 13, 114
para Manejo de VA Deluxe
PP01200U Maniqu RCP Cathy, c/Electrnica 152 PP02610U Maniqu David para RCPc/Electrn. 147
PP00315U Torso Entrenador PHTLS 114
PP01204U Maniqu RCP Billy, c/Electrnica 152 PP02700U Maniqu p/RCP Trauma, Completo 136
PP00316U Entr. PHTLS Cuerpo Comp. 114
PP01205U Maniqu RCP Billy 152 PP02704U Cabeza Transporte Salvamento p/RCP 136
PP00330U Maniqu WMD STAT 109, 114
PP01325U Maniqu Cuidado RCP/Paciente 56 PP02710U Rescue Randy, Flexible 137
PP00350U Beb STAT 109, 115
PP01326U Maniqu Rescate Acutico, Adulto 139 Maniqu p/RCP Trauma, Completo
PP00400U Maniqu PDA STAT 109, 112 PP02725U 136
PP01327U Maniqu Rescate Acutico, Adol. 139 c/Electrnica
PP00401U Beb PDA STAT 109, 115
PP01328U Maniqu Rescate Acutico, Adul. c/RCP 139 PP02801U Maniqu Entrenador Brad para RCP 147
PP00455U Paq. Escenario EMS para SMART STAT 111
Maniqu Rescate Acutico, PP02803U Maniqu Entrenador Paul para RCP 147
PP00456U Paq. Esc. Enfermera p/SMART STAT 111 PP01329U 139
Adolescente c/RCP
PP00457U Paq. Escenarios EMS, Cardiaco 112 PP02804U Brad Traccin Mandibular 147
PP01335U Maniqu de Rescate Randy, Pesado 137
PP00458U Paq. Escenarios EMS, Cardiaco 112 PP02814U Brad Tracc. Mandibular c/Electrn. 146
PP01338U Maniqu de Rescate Randy, s/Peso 137
Cabeza PDA STAT Adulto con Manejo PP02827U Maniqu Entrenador Multi-Cultural 147
PP00459U 113 PP01350U Rescate de Recin Nacido Cathy 139
de Vas Areas Deluxe PP02850U Torso Brad c/Electrnica 147
PP00460U Paq. Escenarios EMS, Trauma 112 PP01351U Nio Timmy de Rescate de 3 Aos 139
PP02856U Torso Paul c/Electrnica 147
PP00462U Paq. Escenarios EMS, OBGYN 112 PP01352U Rescue Billy de 6 a 9 Aos 139 PP02901U Maniqu Kim de Beb RCP, Blanco 152
PP00463U Paq. Escenarios EMS, Mdico 112 PP01355U Rescue Jennifer 138 PP02901(B)U Maniqu Kim de Beb RCP, Negro 152
PP00464U Paq. Escenarios EMS, Mdico 2 112 PP01355(SP)U Rescue Jennifer, 38 lbs. (17.24 kg) 138 PP02951U Maniqu Kyle RCP, 3 Aos, Blanco 151
PP00468U Amput. Brazo sangrante p/SMART STAT 111 PP01370U Maniqu Pesado Cuidado Paciente 56 PP02951(B)U Maniqu Kyle RCP, 3 Aos, Negro 151
PP00475(IP)U SMART STAT c/iPad* 109, 110, 111 PP01372U Maniqu Cuidado Paciente 56 PP02960U Kyle Traccin Mandibular 151
PP00475(R)U SMART STAT sin iPad* 109, 110, 111 PP01373U Bolsa Transport./Almacenad. 56, 108, 136, 137 PP02976U Maniqu Kevin de Beb RCP, Blanco 152
Herida Extrema de Trauma Sangrante PP01374U Mano y Antebrazo IV 18, 56, 133, 136 PP02976(B)U Maniqu Kevin de Beb RCP, Negro 152
PP00481U 187
de Brazo para Simuladores STAT Maniqu OB con Frceps/y PP04003U Maniqu para RCP Grabable 146
PP00485(IP)U Paq. Actualizac. SMART STAT c/iPad* 111 PP01377U 86
al Vaco, Blanco PP05000U Maniqu Casper de Perro para RCP 153
PP00486(R)U Paq. Actualizac. SMART STAT sin iPad* 111 Maniqu OB con Frceps/y
PP01377(B)U 86 PP0503U Juego de Adhesivo Skin Tite 41, 135
PP00495U Paq. Escenarios EMS, Peditrico 112 al Vaco, Negro
PP01431U Rescue Randy, 55 lbs. (24.95 kg) 138 PP06701U Juego de Heridas por Traumatismo 133
PP00496U Paq. Escenarios EMS, Esenciales 112
PP01432U Rescue Randy, 105 lbs. (47.63 kg) 138 PP08009U Juego de Herida Neonatales 80
Entrenador Econmico de Adulto
PP00500U 119 PP08551U Tubo Entrenador NG 44
c/Manejo de VA PP01433U Rescue Randy, 125 lbs. (56.70 kg) 138
PP09000U Randy 9000 138
PP00501U Entrenador Adulto c/Manejo de VA 119 Maniqu de Adulto p/Rescate Combate,
PP01434U 137 PP17513U Cables Entrenadores Phillips 133
Entrenador Adulto Deluxe 145-lb. (65.77 kg) Maniqu Pesado
PP00502U 119
Maniqu de Adulto p/Rescate Combate, PPK01AAM Juego de VA Completo de Adulto 127
c/Manejo de VA c/Tablero PP01435U 137
PP00600U Brazo Simul. de Pres. Sangunea c/PDA 55 165-lb. (74.84 kg) Maniqu Pesado PPK02AAM Juego de VA Completo de Nio 127
PP00602U Fractura, Abierta, Mueca 135 PP01436U Rescue Randy, 175 lbs. (79.38 kg) 138 PPK03AAM Juego de VA Completo de Beb 127
NDICE
NUEVOS PRODUCTOS Jgo. Mama c/Quistes Fibrosos (SB23328U) ... 69 Reproductivo ..................................176, 177 A
Colocacin de ECG 15 Derivaciones Juego de Simulacin de Quemaduras Torso .............................................170, 171
(LF01300U) .....................................12, 188 (LF00795U) ...................................133, 188 Urinario .................................................176 Actualizacin PALS................. 6, 105, 106, 107
CRiSis Piernas Maniqu c/Pants KERi Bsico con Estuche (LF04038U) ........ 58 Vrtebras ...............................................167 Adaptadores y Almohad. Desfibr........... 99, 108,
(LF03223U) ...........................................100 KERi Maniqu Avanzado de Exploracin 113, 145
Cuidado Ostmico Retractable, Modelo de (LF04026U) .......................................58, 59 Moulage for Manikins, Libro (PP00242U) ....... 60 Alimentos .......................................... 155, 156
Entrenamiento Funcional (LF00903U) ........ 52 Modelo de Entrenamiento de Inyeccin, Nutricin ........................................... 154-156 Apoyo Vital Avanzado
Entrenador de Exploracin Peditrica Blanco (LF00952U)...............................3, 28 Perro Bsico para RCP (LF01156U) .............153 Maniques/Entrenadores ................. 6, 66, 84,
PAT (NZ10085U, NZ10086U)..................... 8 Modelo de Entrenamiento de Inyeccin, Pie con Edema Opcional 95-99, 102, 103, 105,
Estetoscopio, Acstico (SB49531U)................ 54 Negro (LF00953U) ...............................3, 28 para GERi/KERi (LF04084U) ............ 59 106, 108, 109, 113-115,120,
Examen de Mama, Negro (LF00977U)........... 67 Rollo de Heridas, 121, 123, 124, 136, 149, 150
GERi Bsico con Estuche (LF04039U) ........ 58 MODELOS Varicela (LF00791U) .................... 3, 41, 134
GERi Maniqu Avanzado Cerebro .................................................163 Enfer. de Lyme (LF00797U) .......... 3, 41, 135 ARTCULOS
de Exploracin (LF04005U) .................58, 59 Corazn ........................................160, 161 Herpes Zoster (LF00796U) ........... 3, 41, 135 Adaptadores Desfibrilacin .......99, 108, 113
GERi/ KERi Sitio de Inyeccin Crneo ..................................................164 lcera Estasis Venosa (LF00792U) 3, 41, 135 Almohadillas Electrodos ..........121, 123, 145
(LF04053(N)U, LF04082(N)U) ................... 60 Esqueleto .......................................165, 166 SAM II (NZ10071U, NZ10072U) .................... 8 Almohadillas Neumotrax .............. 111, 113,
Heridas Avanzadas para Enfermera Estmago...............................................175 Simulador Hbrido Simscope (Z47045U) ....... 8 125, 126
Juego de Simulacin (LF00794U) ........3, 188 Laringe y Pulmones .........................158, 159 Sist. de Exploracin Simulscope (Z46762U) ...... 9 Almohadillas Quirrgicas ..........34, 125, 126
Heridas Bsicas para Enfermera Odo .....................................................174 SMART STAT c/iPad* (PP00485(IP)U) ........ 54 Artculos de Inyeccin...................... 111, 113
Juego de Simulacin (LF00793U) ........3, 188 Ojo .......................................................174 Soporte para Rplica de 5-lb. Grasa y 5-lb. Bolsas IV .....................................13, 15, 17,
Jgo Episiotoma c/DVD (LF01054U) .............. 88 Piel ..................................................39, 173 de Msculo (LF09918U) .........................154 20, 23, 24, 28, 32, 45, 60,
99, 103, 106, 116, 117, 136
184 * Apple y iPad son marcas registradas de Apple, Inc., registradas en Estados Unidos de Amrica y otros pases.
13IHCp184-186INDEX_Mx-OK.indd 1 03/07/13 18:25

NDICE
ARTCULOS cont. Solo Cabeza ....................... 100, 104, 113, Entrenador de Manejo de VA ............. 95-98,
Cables de Entrenamiento .................99, 113 118-120, 122, 124 M 100-103, 105-107, 109,
Catter Foley .........................46-48, 56, 60 Tablero de Simulacin ...........................123 Maniqu con Tubo Torcico .............. 125, 126 113, 114, 118, 120-124
GERi/KERi Productos ......................................127, 128 Maniqu Cuidado de Paciente ......................56 Entrenador de Sonidos de
Partes de Reemplazo ..........................59, 61 Torsos..............................43, 98-100, 103, Maniqu Cuidado Traqueostmico ............... 43, Corazn y Pulmones de Nio ................. 7
Hueso del Esternn de Reemplazo...........116 109, 118, 120, 124 65, 124 Entrenador de Sutura Interactivo ............... 33
Juego Lubricante ....................... 29, 40, 43, Maniqu Habilidades Enfermero.............56, 58, Entrenador de Terapia de Heridas
45-48, 50, 60, 65, Entrenador DIU ...........................................89 59, 62-65 por Presin Negativa ............................38
90, 116, 117, 135 Entrenadores de Cncer de Piel .......... 39, 173 Maniqu PDA STAT ............................ 109, 112 Entrenador DIU ....................................... 89
Juegos Espinales de Reemplazo ................45 Entrenadores de Circuncisin .................78, 79 Maniques Bebs y Nios ...........................151 Entrenador Edema Leoso ........................ 37
Piel y Venas de Reemplazo .................13, 15, Entrenadores de Diabetes ............... 36, 37, 75 Maniques de TM, RCP ................. 95-98, 100, Entrenador Exploracin Infantil............6, 109
17, 18, 20, 21, 23, 24, 27-30, Entrenadores de Edema .........................37, 59 102, 105, 106, 109, 118, Entrenador Frula de Traccin ................136
32, 35, 60, 66, 99, 103, 120, 122, 124, 146, 149 Entrenador Ostmico Beb....................... 51
106-108, 111, 115-117, 125 ENTRENADORES DE EXPLORACIN Entrenador SVA Adulto ...........................108
Protectores y Mascarillas RCP ....... 108, 127, Beb .................................................6, 109 MANIQUES PARA RCP Entrenador Ultrasonido ............................ 73
128, 136, 147-149 Cuerpo Completo Adulto .......... 59, 97, 109 Airway Larry........................................150 Entrenadores de Pacientes ..................64, 56
Suturas .......................... 33-35, 78, 79, 88 Nio .....................................................7, 8 Baby Buddy.......................... 142-144 Estmago para Inyeccin .........................36
Tubos Endotraqueales ............................127 Tablero de Prcticas................................... 5 Basic Buddy .............................. 142-145 Examen de Mama Avanzado ....................67
Valoracin.........................................53, 54 Torso de Adulto .................................4, 5, 7 CPARLENE ........................ 99, 148, 149 Exploracin .............................. 4-8, 44, 59,
CPR Prompt ................................. 140-142 97, 99, 109
Autoexamen Testicular .................................71 Entrenadores de Intubacin ........... 95-98, 100, CRiSis ............................... 96-98, 102, Fat Old Fred..........................................148
102, 103, 105, 106, 103, 105, 106, 109, GERi Maniqu ......................... 21, 58-61
108, 109, 118-124, 127 118, 121, 123 Habilidades de Enfermera.......... 56, 58, 59,
B Entrenadores de Sonidos Cardiacos y Fat Old Fred .........................................148 62, 63
BioQuest Pulmones..................................157 Pulmonares .......................4-9, 59, 97, 109 Micro-Preemie .......................... 66, 84, 188 Interactive ECG Simulator......................... 99
Bolsas/Estuches, Guardar/Transportar .........22, Entrenadores IV .............................. 13-24, 27, Perro ....................................................150 Intubacin, Adulto .................... 95-98, 100,
31, 38, 51, 56, 60, 66, 71, 84, 99, 45, 66, 100, 104, 107, 136 STAT ............................................. 109-115 109, 118, 120, 121
103, 108, 118, 120, 121, 123, 124, Traccin Mandibular ................. 95-98, 100, Intubacin, Beb ...................... 6, 105-107,
128, 136-138, 142-144, 147-152 ENTRENADORES/SIMULADORES 102, 105, 106, 109, 118, 108, 109, 124
Brazo para Venipuncin ............13-24, 28, 29, DE INFUSIN INTRASEA 120, 120, 122, 124, 149 Intubacin, Nio........................... 102-104,
32, 40, 45, 46, 49, 60, 66, 99, Beb ................64, 105-107, 109, 16, 117 109, 122, 123
103, 106, 107, 116, 117, 134, 136 Brazo IV, Nio .......................................104 Maniques Obesos ....................................148 JT Brad .................................................146
Brazo Peditrico para Inyeccin ....................23 Cabeza IV ............................................... 23 Maniques para Asfixia ...................... 128, 151 JT Kyle ..................................................151
Brazos y Simuladores de Presin Del Esternn/Adulto ...............................116 Maniques Rescate Acutico .............. 139, 151 KERi Maniqu................................ 58-61
Sangunea................................. 54, 55, 60, Nio ..............64, 102-104, 109, 116, 117 Maniqu Adulto de Cuidado
98-100, 103, 104 Piernas................ 104, 107, 111, 116, 117 MANIQUES/SIMULADORES/ Traqueostmico ...................................43
ENTRENADORES Maniqu Cuidado
Entrenadores y Productos AED ...........121, 123, Adam ...................................................147 Traqueostmico Beb .........................43
C 141, 145 ADM STAT .....................................109, 114 Maniqu de Tubo Torcico ......................126
Cabeza Peditrica para Inyeccin .................23 Entrenadores.......................... Vea Maniques/ Airway Larry ..................96, 99, 100, 109, Maniqu Dental........................................ 77
Cateterizacin Urinaria ..............45-49, 56, 65 Simuladores/Entrenadores 118, 120, 121, 150 Maniqu Entrenamiento EVA GYN ............. 90
Chester Chest ..........................................31 Esfigmomanmetros ...............54, 60, 99, 103 Almohadilla de Inyeccin p/Diabtico ....... 27 Maniqu OB Deluxe Frceps/Al Vaco ........ 86
Cinturones para pesos ...............................139 Esquemas/Carteles/TearPads ...............7, 19, Autoexamen Testicular .............................. 71 Maniqu Trauma RCP .............................136
22, 25, 67, 73, 93, Baby Buddy.............................. 142-144 Mano IV Avanzada .................................. 20
CRiSis MANIQUES 123, 155, 170, 178 Basic Buddy .............................. 142-145 Micro-Preemie ...................................66, 84
Adulto....................................... 95-98, 109 Estuches, Bolsas, Guardar/Transportar.........vea Beb ...............................6, 24, 43, 65, 66, Mike/Michelle Cuidado Peditrico ......... 64
Exploracin .....................................97, 109 Bolsas/Estuches, Guardar/Transportar 83, 84, 93, 94, 105, Modelo de Cateterizacin
Infantil Bsico DEA.........................105, 109 106, 108, 109, 124, 188 Masculino y Femenino .................... 46-49
Juegos Actualizacin ........24, 98, 100, 104, G Brad Jr. .................................................151
Brad .....................................................147
Modelo Ginecolgico ........................89, 90
Modelos de Sutura Facial .........................35
106, 107, 109, 117,
118, 123, 124, GERi Maniqu de Exploracin Brazo de Adulto para Entrenamiento Modelos de lcera por Presin ................. 37
Nio ............................ 101-103, 109, 123 Avanzada ..........................................58, 59 de Inyeccin y Venipuncin ...................14 Nacimiento .................... 81-83, 85, 86, 89
Torso Desfibr VA Avanzado.............109, 120 Grasa.......................................................154 Brazo de Prctica Hemodilisis .................32 Necesidades Especiales del Beb .............. 65
Torsos................................... 98, 100, 103, Brazo de Presin Sangunea PDA .............. 55 NOELLE .......................................... 81-83
109, 120, 123 H Brazo de Primeros Auxilios ......................136
Brazo IV Beb ..................................24, 107
Obsttrico .........................................86, 87
Ostoma Otto.......................................... 51
Columna Espinal .............................. 166, 167 Hemodilisis ...............................................32 Brazo IV Entrenamiento Geritrico............. 21 PDA STAT .............................................. 112
Cuidado de Beb ........ 24, 43, 45, 64-66, 84, Heridas ................... 3, 39-41, 60, 114, 129, Brazo para Puncin Arterial ......................28 PDA STAT, Beb .....................................115
93, 94, 105, 107, 109, 188 130, 131, 133-135, 188 Cabeza Peditrica .................................... 35 Pedi Beb .............................................. 83
Cuidado de Heridas .................33-35, 38, 42, Casper Perro para RCP ..........................153 Perro Sanitario para RCP Avanzado .........153
43, 58-61, 125, 126, 133, 136, 173 J-K Cateterizacin Cardiaca ........................... 29
Cateterizacin Femenina .................... 46-49
PHTLS ...................................................114
Pie de Anciano con lcera por Presin ......37
Cuidado de Heridas, Decbito ..............37, 38,
58, 59 Juego de Entrenamiento Laceracin CCIP ......................................................30 Pie IV de Adulto .......................................13
Cuidado Nasogstrico ...........................43, 44 Perineal...................................................88 Chester Chest .......................................31 Pie Lesionado Wilma ................................ 35
Cuidado Umbilical ...............24, 66, 105, 109 Juego de Simulacin de Grmenes .............179 Circuncisin de Adolescente ..................... 79 Pierna de Adulto para Infusin IO ...........116
Cuidados Gastrostmicos ..........58, 59, 62-65 Juego de Simulacin de Hemiplejia ..............53 Circuncisin de Adulto Joven .................... 79 Pierna Infantil de Acceso
Juego de Simulacin de Heridas Circuncisin de Beb ............................... 78 Femoral/Infusin Intrasea..................117
Bsicas para Enfermera .....................3, 188 Circuncisin de Preadolescente ................. 78 Pierna IV Beb .................................24, 107
D Juego de Simulacin de Quemaduras...133, 18 Combat Challenge ................................137 Practi-man.............................................147
Dilisis .......................................................32 Juego para Simulacin de CPARLENE ...............................148, 149 Puncin Lumbar Peditrica ........................ 45
Dientes .......................................................76 Lesiones .............. 129, 130, 132, 134, 136 CRiSis Maniqu Adulto ................ 95-98, Randy 9000 ..........................................138
Juegos de Demostracin Pulmonar ..... 157-158 100, 109, 118 RCP Adam y David ...........................147
Juegos de CRiSis Maniqu Beb .............. 105-107, RCP Brad y Paul ...............................147
E Sutura/Almohadillas........ 33-35, 78, 79, 88 109 RCP Cathy y Billy..............................152
Educacin Nutricional ....................... 154-156 Juegos Impedimento CRiSis Maniqu Nio .............. 101-104, RCP Kevin ..........................................152
Enfermera Avanzada Sensorial .........................................53, 179 109, 123 RCP Kim ............................................152
Juego de Simulacin de Heridas .........3, 188 Juegos......................................................179 CRiSis Torsos .................. 98, 100, 103, RCP Kyle ............................................151
Entrenador de Colocacin de ECG KERi Maniqu Exploracin 104, 109, 120, 123 RCP Maniqu Grabable ..........................146
15 Derivaciones ..............................12, 188 Avanzada ..........................................58, 59 CRiSis Beb ........... 105-107, 109, 124 RCP Multicultural ...................................147
Entrenador de Edema Blando .......................37 Cuidado de las Heridas Seymour .............. 38 RCP Perro..............................................153
Entrenador de Edemas Leosos .................37
Entrenador de Frula de Traccin ...............136
L Cuidado del Paciente Chloe ..................... 63
Deluxe Beb Entr. Enfermera .....................65
RCP Prompt ................................. 140-142
RCP Susie ............................................... 62
Entrenador de Terapia de Heridas Laringoscopias ..........................................127 Deluxe Brazo IV de Entrenamiento .............21 RCP Timmy............................................151
por Presin Negativa................................38 Deluxe Maniqu para Hospital................... 53 RCP ............................ 62, 66, 84, 95-100,
LIBROS POR TTULO Deluxe Simulador de Cricotirotoma ........124 102-109, 113, 114, 118-124,
ENTRENADORES DE MANEJO DE VA Anthology of Anatomical Charts...............177 Desfibrilacin ...........95-98, 100, 102-104, 128, 136, 139-144, 146-153
Adulto.......................95, 97, 98, 100, 109, Human Reproduction and 108, 109, 121, 123, 145 Ready-or-Not Tot .................................... 94
113, 118-121, 146 Development Text .................................... 8 Empathy Belly ..........................................93 Recin Nacido ..................... 66, 83, 84, 86,
Airway Larry ........................ 96, 100, 109, Moulage for Manikins ......................60, 134 Empathy Lungs ......................................158 89, 93, 139, 188
118, 120, 121, 150 Nascos Weight Management Enema Administration ..............................49 Rescate Acutico....................................139
Beb ............................ 105-107, 109, 124 Education Strategies ..........................154 Entrenador de Cncer de Piel ................... 39 Rescue Billy ...........................................139
Cuerpo Completo......... 4, 95-97, 101,102, NOELLE Training Guide .......................... 81 Entrenador de Cateterizacin Beb Rescue Cathy.........................................139
105, 106, 108, 109, 121, 123, 148, 149 Workbook of OB/GYN Simulation .............81 Masculino y Femenino .......................... 48 Rescue Jennifer ......................................138
Manejo Avanzado de VA ................ 96, 100, Entrenador de Cuerpo Completo Rescue Randy ........................................ 138
103, 109, 118, 120-123 Limpiador Nasco ..................... 15, 17, 23, 28, Para Accidentes Masivos .....................133 Rescue Timmy ........................................ 139
Nio .....................102-104, 109, 122-124 37, 40, 42, 43, 45, 46, Entrenador de Diagnstico tico ..............74 Simulador Cuidado Traqueostmico .......... 43
Simuladores de Arritmia .................... 10-12, 49-51, 60, 65, 67, 90, 99, Entrenador de Edema Blando ................... 37 Simulador de Canulacin
96-99,102, 106, 108, 109, 153 103, 106, 117, 125, 126, 135 Entrenador de Examen de Mama .............. 67 Venosa Central ....................................29
185

NDICE
MANIQUES/SIMULADORES/ Curacin de Heridas ................................ 35 Simuladores y Entrenadores
ENTRENADORES (cont.) Desarrollo Fetal ........................ 91, 92, 177 S del Parto ...................81-83, 85-87, 89, 91
Simulador de Cricotirotoma ...................126 Embarazo ............. 81, 82, 86, 89, 91, 177 Sangre Artificial ........................13, 15, 17-21, Simuladores ........................... Vea Maniques/
Simulador de Cuidado Ostmico .............. 51 Embrin ............................................91, 92 23, 24, 27-29, 32, Simuladores/Entrenadores
Simulador de Dilisis Peritoneal ................ 32 Esqueleto ......................................165, 166 60,99, 103, 106, 116, Sistema de Altavoz/Amplificador ..............4, 55,
Simulador de Etapas del Parto .................. 72 Estmago..............................................175 117, 125, 126, 136 60, 103
Simulador de Etapas del Parto .................. 85 Feto Humano ....................................91, 92 Simulador Cuidado Ostmico ...............42, 48, SmartScope............................................4, 5
Simulador de Examen de Mama ............... 68 Grasa ...................................................154 51, 52, 56, 58, 59, 62-65 Soporte de Rplica de 5 lbs. Grasa
Simulador de Examen de Prstata .............50 Hombro ........................... 60, 61, 167, 169 Simulador de Administrador de Enema..........45 y 5 lbs. de Msculo ................................154
Simulador de Examen Plvico ...................90 Laringe .................................................158 Simulador de Canulacin
Simulador de Examen Colonoscopa ........50
Simulador de Fracturas por Imagen ........... 72
Lesin de Decbito ............................37, 38
Mama..................................................... 70
Venosa Central ..................................29, 30
Simulador de Dilisis Peritoneal ....................32
T
Simulador de Fracturas por rayos X ........... 72 Mandbula .............................................. 76 Simulador de Embarazo Empathy Belly ..........93 Torso Entrenador Manejo de VA..................147
Simulador de Infusin IO Mano .................................18-20, 56, 133 Simulador de Examen de Mama ............62, 63, Torsos Anatmicos ................................60, 61,
en el Esternn de Adulto .....................116 Msculo ................ 25, 154, 168, 169, 172 67-70 73, 169-172
Simulador de Inyeccin Espinal ................. 45 Nacimiento .............. 82, 83, 85-87, 89, 91 Simulador de Examen de Prstata .................50 Torsos Musculados .......................... 152, 153,
Simulador de Parto Avanzado ...................86 Odo ....................................... 74, 75, 174 Simulador de Examen Sigmo ........................50 168, 169, 170
Simulador de Periocardiocentesis ............125 Ojo ...................................61, 75, 76, 174 Simulador de Inyeccin Epidural ...................45 Traje de Simulacin de Cuidado Posoperatorio ..
Simulador de Neumotrax ..............125, 126 Osteoporosis .........................................167 Simulador de Neumotrax .........................125 53
Simulador de Presin Sangunea ............... 55 Ostoma ...........................................51, 52 Simulador de Pericardiocentesis ..................125 Trajes de Limitacin Fsica ............................53
Simulador de Sutura de Episiotoma ..........88 Pelvis .......................................... 85, 89-91 Simulador para Examen Plvico ..............89, 90 Trauma ................... 108, 130, 131, 133, 136
Simulador de Tubo NG y Traqueal ............43 Pericardio..............................................125 Simulador Peditrico Puncin Lumbar............45 Tubos Traqueostmicos .........43, 65, 148, 149
Simulador Ginecolgico Zoe .................... 89 Pie .................................. 13, 36-38, 59-61 Simuladores Cervicales .................... 82, 85-87 Tutores/Sonido .......................10, 11, 99, 153
Simulador Infusin Intrasea Piel .......................................................176
Esternal .............................................116
Simulador Infusin Intrasea...................117
Prstata................................................... 50
Pulmones ............................. 157, 158, 159
SIMULADORES DE BEBS Y NIOS
Auscultacin de Sonidos
U
Simulador Inyeccin Intradermal ............... 27 Quemadura en la Piel .............................. 39 Cardiacos y Pulmonares .................6, 109 Ultrasonido Phantom .............................21, 73
Simulador Micro-Preemie .......... 66, 84, 186 Rin ....................................................176 Cateterizacin ...................................48, 65 Ultrasonido Phantom .............................21, 73
Simulador Vendaje Quirrgico Sally .......... 42 Rodilla ..........................................167, 169 CRiSis .............................24, 101-107,
Simuladores Cath-Ed ............................... 47
Simuladores de Dilatacin
Simulador de Cabeza Fetal....................... 87
Sistema Circulatorio ...............................159
109, 117, 124
Cuidado Habilidades Avanz. ...........6, 7, 24,
V
Cervical/ Borramiento ..........................87 Sistema Digestivo .............................44, 175 45, 64-66, VA Orofarngeas .......................................127
SMART STAT .......................................... 111 Sistema Reproductivo .............. 91, 176, 177 82-84, 109, 188 Valoracin Fsica .................................453, 54
Sonidos Corazn y Pulmones ........... 4-7, 59, Sistema Reproductor Masculino ................ 71 Entrenadores SVA ...................... 65, 66, 84, Venipuncin . Vea Simuladores de Inyecciones
63, 97, 109 Sistema Urinario ....................................176 102, 103, 105, 106, Video/DVD, CPARLENE .........................149
Soporte Vital Avanzado .....................66, 84, Sutura de Episiotoma .............................. 88 108, 109, 123, 188 Video/DVD, Entrenadores IV .........................15
95-98, 100-109, 118, Sutura Facial ........................................... 35 Inyecciones ............................24, 105-107, Valoracin Fsica ......................................... 53
120, 121,123, 124, 188 Testculos ................................................ 71 109, 116, 117
STAT .............................................109, 114 Tiroides .................................................175 Manejo de VA ....................................6, 24,
Susie Recin Nacida................................. 83 Torso ...................................... 73, 169-172 101-106, 109, 116,
Susie/Simon ................................62, 65 Tracto GI...............................................175 117, 122-124
Susie/Simon, Recin Nacidos .............. 83 Traqueostoma .......................................124 Micro-Preemie .......................... 66, 84, 188
Suturacin............................................... 34 lceras por Presin ................36-38, 42, 58 Nacimiento .......................................83, 86
lcera por Presin Pat .............................. 38 lceras por Presin ............................37, 38 Necesidades Especiales ............................ 65
lceras por Presin ............................ 37-38 Ultrasonido Phantom .........................21, 73 Ostoma ...........................................51, 65
Vendaje Mun, Inferior y Superior ...........42 Ultrasonido ............................................. 73 Peditrico............................ 23, 45, 64, 74,
tero ..............................................91, 177 78, 79, 101-104,
Maniques y Entrenadores Vascular ..........................................19, 159 108, 109, 122, 123
para Desfribrilacin ........................ 95-100, Puncin Lumbar....................................... 45
102-104, 106, 108, 109,
113, 114, 121, 123, 145
O RCP .................................6, 65, 66, 82-84,
101-106, 109, 122-124,
Modelo Cuidado de Heridas Decbto .....37, 38 OB/GYN, Obstetricia ................ 80-83, 85-94 140-144, 152, 188
Modelo Funcional de Entrenamiento de Obstetricia ................................ 80-83, 85-94 Ready-or-Not Tot ............................93, 94
Cuidado Ostmico Retrctil......................52 Osteoporosis ............................................167 STAT ..................... 21, 109, 111, 113, 115
Modelos Anatmicos ................ Vea Modelos y Traqueostoma ..................................43, 65
Rplicas, Anatmicas
Modelos de Rplica de Grasa ....................154
P Venipuncin ..................23, 24, 65, 66, 84,
102, 104-107, 109, 188
Modelos de lceras por Percha IV .................................13, 15, 17-21,
Presin..................................36-38, 58, 59 23, 24, 28, 29, 32, SIMULADORES DE CATETERISMO
Modelos Dentales y Maniques .....................77 45, 46, 49, 60, 99, 103, Canulacin Venosa Central ................ 29-31
Monitoreo de ECG ....................... 9, 128, 140 106, 116, 117, 136 Cath-Ed .................................................. 47
Monitores Electrnicos, RCP, Peter PICC Line ........................................30 Corazn ................................................. 29
Externos ................................................150 Pie con Edema para GERi/KERi...........59 Urinario de Beb ...............................48, 65
Monitores para RCP, Impresora de Memoria Pie Patolgico .............................................36 Urinario Masculino y Femenino .......... 46-49,
Electrnica y Controlador de Luz .............150 Piel para Canulacin 56, 58, 59, 62-65
Msculos ..................................................154 ECG/Umbilical ............................. 106, 107
MyPlate ....................................................155 Practi-Man ................................................147 Simuladores de Cricotirotoma .......... 124, 126
Presin Sangunea PDA ................................55 Simuladores de ECG ........................ 9-12, 99,
MANIQUES STAT Primeros Auxilios para Mascota ..................153 103, 106, 153, 188
ADM STAT .....................................109, 114 Simuladores de Examen
PDA STAT ............................. 109, 112, 115 PROGRAMAS DE CMPUTO POR TTULO del Odo .................................... 53, 74, 75
Simulador de Vendaje de Mun .............. 42 Fetal Development Powerpoint ................92
SMART STAT ..........................109, 110-111 Fundamentals of Lung and SIMULADORES DE INYECCIONES
STAT ............................................109, 113 Heart Sounds: A Practical Guide ............10 Artculos...............................13, 15, 17-21,
STAT Beb .....................................109, 115 Heart & Lung Sounds 23, 24, 27-29, 32,
Audio Workshop Secrets .......................10 40, 45, 46, 49, 60, 99,
MODELOS Y RPLICAS ANATMICOS Learning Arrhythmia Recognition.................. 9 103, 106, 111, 113,
Alimentacin por Tubo NG .................43, 44 Learning Cardiac Auscultation ..................... 9 116, 117, 134, 136
Alimentos ..............................................156 Learning Coronary Artery and Brazo Peditrico....................................... 23
Arteria ..................................................160 Valvular Heart Diseases .......................... 9 Brazos ...............14, 16-19, 21-24, 27, 66,
Articulaciones ................................167, 169 Learning Electrocardiography ...................... 9 100, 104, 107, 111, 113
Autoexamen de Mama ....................... 67-70 Learning Lung Sounds ................................ 9 Cabeza Peditrica....................... 23, 24, 66
Autoexamen Testicular .............................. 71 Mosbys Dental Hygiene ............................. 7 Estmago................................................ 36
Boca....................................................... 76 MyPlate Powerpoint ..............................155 IM y SC................................................... 27
Brazo IV .................................................. 19 NOELLE Ultrasounds ..............................81 Intradermal ............................................. 27
Brazo ...................................18-20, 26, 56, Teacher Instructional CD-ROM ................157 Intramuscular ................................ 3, 25-28
133, 136, 168 Manos ..............................................19, 20
Cabeza ...........................................87, 169
Cncer de Piel .................................39, 173
R Simuladores de Inyecciones Espinales ...........45
Cateterizacin ................................... 46-49 Radiologa y Ultrasonido ..............................72 Simuladores de Labor y Parto ................82, 83,
Cerebro ........................................162, 163 Rayos X.................................................72, 73 85-87, 91
Colon ...................................................175 Ready-or-Not Tot .......................................94 Simuladores de Parto ............................ 80-83,
Columna Espinal ...........................166, 167 Rplicas de Alimentos ....................... 155, 156 85-87, 89-91
Columna Vertebral .........................166, 167 Rplicas de Msculos.................................154 Simuladores de Sutura de Episiotoma...........88
Corazn ....................................... 159-161 Rplicas, Alimentos........................... 155, 156 Simuladores de Vendajes .............................42
Crneo .................................................164 Reproduccin y Desarrollo Humanos ......91, 92 Simuladores Ginecolgicos ....................89, 90
Cuerpo Completo..........................168, 169 Reproduccin y Desarrollo .............91-93, 177 Simuladores Peditricos ............................. Vea
Cuidado Ostmico ..................... 51, 52, 65 Rescate .......................................112, 136-39 Simuladores Peditricos y de Beb
186

Salvando Vidas
en Todo el Mundo
LF00792U
LF00797U
Nuevo! EDEMA DE PIE P. 59
Nuevo! HERIDAS P. 41
LF00791U LF00796U
LF04084U
LF04005U & LF04026U

LF00903U
Nuevo! MANIQUES DE
Nuevo! MODELO DE CAPACITACIN
AUSCULTACIN AVANZADA
GERi Y KERi P. 59 DE OSTOMA RETRCTIL P. 52
Nuevo! SMART STAT iPad*

SIMULADORES DE PACIENTE Y
ARTCULOS DISPONIBLES P. 110-111
PP00475(IP)U
Nuevo! HERIDA EXTREMA DE

TRAUMA SANGRANTE DE BRAZO PARA SIMULADORES STAT
Esta grfica herida de una explosin en el brazo izquierdo de SMART STAT ofrece mejoras
detalladas para desafiar el nivel de cualquier especialista de la atencin. Desde la falta de
msculo y hueso, hasta avulsiones de carne, tejido adiposo y extremos de hueso, demandan una
atencin y tratamiento enrgicos. El brazo consta de una herida moldeada con una estructura que
ofrece una conexin simple a la zona de inyeccin IM existente en un simulador de paciente SMART PP00481U
STAT. La lnea de suministro de sangre del hombro izquierdo del SMART STAT conecta rpidamente,
sin salpicaduras de sangre, a la herida, y cuenta con el flujo de sangre a presin para crear una heri-
da problemtica. La correcta aplicacin de un torniquete detiene el flujo de sangre. Se puede utilizar con la lnea
de simuladores de pacientes STAT. Suministros de sangre externos deben utilizarse si no se conectan al SMART STAT.
PP00481U * iPad es una marca registrada de Apple, Inc., registrada en los E.U. y en otros pases.
Informacin de la etiqueta Peligro de Asfixia de Nasco

Para cumplir con la regla nueva/revisada por el gobierno federal, 16 CFR Parte 1500 y
!1 = !4 =
Requisitos de Etiquetado para anuncios de juegos y juguetes, Nasco est obligado en mostrar
claramente la advertencia Riesgo de Asfixia para los productos que as lo requieran.
Cualquier juguete o juego que requiera una advertencia sobre el peligro de asfixia asociada con
piezas pequeas, globos, bolitas o canicas deben llevar esa declaracin de advertencia en la !2 = !5 =
descripcin del producto.
A la derecha hay una gua con explicaciones completas para cada una de las etiquetas numera-
das Riesgo de Asfixia. Consulte la informacin en los cuadros de la derecha cada vez que se !6 =
encuentre con uno de los siguientes iconos en la descripcin del producto: !1, !2, !3, !4, !3 =
!5, y !6.
13IHCp187_IBC_Mx_OK.indd 1 03/07/13 22:25

Para encontrar un distribuidor en
su zona, contacte a:
exportsales@enasco.com
13IHCp188_BC_spa.indd 1 4/30/13 12:23 PM

Maniquies

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Maniquies

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

4/29/13 1:48 PM

Catlogo de Materiales Educa vos de Salud 2013-2014

13IHCp002_spa.indd 1 7/11/13 1:53 PM

Life/form Modelos de Capacitacin de Inyeccin

Nuevo! Life/form Modelos de Capacitacin de Inyeccin*

Life/form Juegos de Simulacin de Heridas para Enfermeros

Nuevo! Life/form Juego Bsico de Simulacin de LF00794U

Maquillaje y Accessorios: Maquillaje y Accessorios:

ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad

13IHCp003_Mx_OK.indd 1 30/05/13 09:11

Life/form Entrenador de Exploracin y SmartScope Salvando Vidas

t$PNQMFUBNFOUF*OBMNCSJDP t4JUJPTEF&YQMPSBDJO*OWJTJCMFT Escanee este

Un Gran Avance en el Entrenamiento de la Auscultacin! t#SPODPWFTJDVMBS t.POP4JCJMBODJB

operar mltiples conjuntos de SmartScopes y/o entrenadores

Incluye entrenador, un control remoto con pantalla de LCD,

Viene con todo lo que se indica arriba, ms el sistema

Amplificador/Altavoz (LF01189U o LF01189(EX)U).

LF01172U 110V LF01172(EX)U 220V

LF01144U Peso de envo 1.75 lbs. (0.79 kg). LF01189U

13IHCp004_Mx_OK.indd 1 30/05/13 09:14

Estaciones de Entrenamiento en Auscultacin Salvando Vidas

Una Manera Visual Superior de Ensear Auscultacin!

Life/form Estacin de Entrenamiento de

ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad

13IHCp005_MX_OK.indd 1 30/05/13 11:44

Life/form Entrenador de Exploracin

Life/form Entrenamiento en Exploracin de Beb y Adulto

ISO 9001 'BCSJDBEPVTBOEPVOTJTUFNBEFDPOUSPMEFDBMJEBE

13IHCp006_MX_OK.indd 1 30/05/13 11:43

Maniques con Sonidos Cardiacos y Pulmonares

Sonidos de Corazn y Pulmn de Nio

13IHCp007_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:41

SAM II, el Maniqu de Exploracin del Estudiante

Entrenador de Exploracin Peditrica PAT

Nuevo! Entrenador de Exploracin Peditrica PAT

Simulador Hbrido SimScope

13IHCp008_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:39

Nuevo! Sistema de Exploracin SimulScope

Infrarrojo de Aula Learning Electrocardiography. Contiene ms de 118 ECG clnicos

13IHCp009_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:38

Mdulos de Sonido y Arritmia

13IHCp010_Mx_OK.indd 1 30/05/13 11:36

Mdulos Plug-in para TUTOR

13IHCp011_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:08

Life/form Entrenador de Colocacin de ECG

Nuevo! Life/form Entrenador de Colocacin de ECG con 15 Derivaciones*

Simulador de Arritmia con Simulador de Cdigo de 12 Derivaciones

13IHCp012_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:06

Life/form Entrenador Venatech IV

Life/form Pie Adulto IV

ISO 9001 'BCSJDBEPVTBOEPVOTJTUFNBEFDPOUSPMEFDBMJEBE

13IHCp013_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:05

Life/form Brazo Avanzado para Inyeccin y Venopuncin

Canales Venosos Bajo la Piel

Life/form Brazo Avanzado para Inyeccin y Venopuncin*

ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad

13IHCp014_spa.indd 1 7/8/13 9:55 AM

ARTCULOS DISPONIBLES PARA Life/form BRAZO AVANZADO PARA INYECCIN Y VENOPUNCIN

ISO 9001 *Fabricado usando un sistema de control de calidad

13IHCp015_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:02

Life/form Brazo Entrenador de Adulto para Inyeccin y Venopuncin

Life/form Brazo Entrenador

Life/form Brazo Entrenador de Adulto

13IHCp016_Mx_OK.indd 1 30/05/13 12:01

t$PNQMFUBNFOUFOBMNCSJDP t4JUJPTEF&YQMPSBDJOOWJTJCMFT Escanee este