SIMBOLOGA EN SOLDADURA

ING. JUAN HERNANDO REYES PACHECO

TIPOS BSICOS DE JUNTAS
SMBOLOS SUPLEMENTARIOS
Significado de la
Posicin de la
Flecha
 Smbolos sin Preferencia
del Lado

RSW = RESISTANCE SPOT

WELDING
RSEW = RESISTANCE SEAM
WELDING
FW = FLASH WELDING
Posicin de la Soldadura
en Relacin con la Unin

Del lado de la Flecha

Aplicacin de la Regla del Lado de la
Flecha
Aplicacin de la Regla del Otro Lado
de la Flecha
Depsitos de soldadura
al otro Lado de la
Flecha
Depsitos por ambos
lados de la flecha
Aplicacin de la Regla del Lado de la
Flecha y del Otro Lado de la Flecha
 Depsitos por
ambos lados de
la flecha con
smbolos
simtricos y no
simtricos
 Orientacin de los
Smbolos
especficos
de Soldadura
Los smbolos de los
depsitos de soldadura de
filete, y de ranura simple,
en J y con bisel
ensanchado, se dibujarn
siempre con el lado
perpendicular a la
izquierda.
Flecha con Quiebre
Cuando slo una de las partes de la
unin requiera ser biselada, Ranura en
J y Simple.
 Depsitos con
Bisel Simple y
en J

Flecha con Quiebre

Aplicacin de la Flecha con Quiebre
del Smbolo de Soldadura
Aplicacin de la Flecha con Quiebre
del Smbolo de Soldadura
Aplicacin de la Flecha con Quiebre
en el Smbolo de Soldadura
 Smbolos de Soldadura
Combinados con quiebre de Flecha
Combinacin de Smbolos de
Soldadura
Combinacin de Smbolos de
Soldadura
Combinacin de Smbolos de Soldadura
Flechas Mltiples
Para sealar depsitos
idnticos en una junta
Interpretacin de Flechas Mltiples
Lneas de
Referencia
Mltiples

Secuencia de Operaciones
Lneas de Referencia Mltiples con
Datos Suplementarios
 Smbolo
de Soldadura
de Campo y
todo
alrededor
 Smbolo
de Soldadura
con partes
ocultas
(Cuando el depsito de
la parte oculta es igual
a la parte visible se
especifica como se
muestra)
 Cola del
Smbolo
de
Soldadura

Especificacin del Proceso de Soldadura

 Cola del
Smbolo de
Soldadura

Referencias
(Cdigos, normas,
especificaciones,
documentos,etc.)
 Cola del Smbolo de
Soldadura

Caractersticos: Para evitar las repeticiones de

smbolos idnticos en un mismo plano, se emplea este
smbolo, sealando con la flecha la unin que represente
 Cola del Smbolo de
Soldadura

Designacin de Tipos Especiales de Soldadura

Cuando sea necesario referenciar un detalle, una seccin
transversal o cualquier otro dato.
Cola del smbolo de soldadura
Omisin de la Cola en el smbolo
Cuando no se requieran referencias, la cola se puede omitir.
 Contornos obtenidos por
Acabado despus de
Aplicada la Soldadura

C- Chipping Cincelado
G- Grinding Esmerilado
H- Hammering Martillado
M- Machining Fresado
Limado
Cepillado
R- Rolling Laminado
Acabados en Soldadura

Tcnicas de Acabado
 Acabados de la Soldadura

Tcnica de Acabado no Especificado

(Es decir se puede realizar por cualquier mtodo)
Contornos y Acabados de los Depsitos
de Ranura
Tolerancia de la Dimensin de la
Soldadura
SIMBOLOGA PARA DEPSITOS
DE RANURA
Profundidad del Bisel S
Tamao
de la Soldadura (E)
 Ranura
V, U, Sencilla,
Acampanada en V

Dimensiones del Chafln

(Profundidad, ngulo del bisel, abertura de raz)
 Ranura Doble

Dimensiones del Chafln Doble

 Flecha con Quiebre

Chafln Sencillo y Doble

 Flecha Del Lado

Opciones para Ranura Sencilla

 Flecha Del Lado

Opciones para Doble Ranura

Juntas con Bisel
Plano, en V, simple ,
en doble V

Cuando se omiten las

dimensiones se tratan de
Juntas con Penetracin
Completa
Juntas de Ranura con Penetracin
Parcial
(Solo se especifica el tamao de la soldadura, ms no
la Profundidad del Bisel)
Juntas de Ranura con Penetracin
Total
(Solo se especifica el tamao de la soldadura, ms no
la Profundidad del Bisel, en Juntas no simtricas)
Junta con bisel en V, especificando
la profundidad del bisel y el tamao
del depsito en otro sitio
Junta en donde no se especifica la
geometra, pero s el tamao de la
soldadura
 Abertura de
Raz en Juntas
con Ranura
Angulo del Bisel y de la Ranura
Contornos y Acabados de las Soldaduras
con Ranura
El Radio y el Taln de las Juntas con Bisel
en U y en J, se especificarn en la cola de
la flecha, mediante una seccin transversal o detalle
LONGITUD DE LOS DEPSITOS DE
SOLDADURA DE RANURA
(Se especificar al lado derecho del smbolo)
 LONGITUD DE LOS DEPSITOS DE
SOLDADURA DE RANURA
(Se puede especificar grficamente la longitud mediante
sombreado)
 LONGITUD Y PASO DE UN DEPSITO DE
SOLDADURA DE RANURA INTERMITENTE EN
CADENA
(Se especificar al lado derecho del smbolo, primero la
longitud y despus el paso que es la distancia entre
centros de los depsitos)
 LONGITUD Y PASO DE UN DEPSITO DE
SOLDADURA DE RANURA INTERMITENTE EN
CADENA
(Se especificar al lado derecho del smbolo, primero la
longitud y despus el paso que es la distancia entre
centros de los depsitos)
 LONGITUD Y PASO DE UN DEPSITO DE
SOLDADURA INTERMITENTE ESCALONADA CON
RANURAS ASIMTRICAS
(Se especificar al lado derecho del smbolo, primero la
longitud y despus el paso que es la distancia entre
centros de los depsitos)
SMBOLOS SUPLEMENTARIOS
Smbolo de Soldadura de Respaldo
con acabado
Smbolo de Soldadura con
Respaldo y con acabado
Smbolo de soldadura de ranura con
platina de respaldo
(La platina puede o no ser metlica)
 Smbolo para una junta con
Espaciador (spacer)
(El espaciador es una parte metlica como una barra, fleje o anillo,
insertado dentro de la raz de la junta, que sirve como un material de
respaldo y para mantener la abertura de raz durante la aplicacin de la
soldadura)
Imagen de una Junta con
Espaciador (spacer)
 Smbolo para insertos consumibles
(Material de aporte que es colocado dentro de la raz de la
junta antes de soldar y deliberadamente fundido para hacer
parte del depsito)
 Smbolo para soldaduras de sello
(Cuando el propsito sea cumplir funciones de sellado la
soldadura se especificar en la cola de la flecha.
 Smbolo para Juntas Oblicuas
(Los detalles de la junta se deben mostrar con todas las
dimensiones)
SMBOLOS SUPLEMENTARIOS
Aplicaciones del Smbolo del
Sobreespesor de Raz
Aplicaciones del Smbolo del
Sobreespesor de Raz
 Aplicaciones del
Smbolo del
Sobreespesor de Raz
Aplicaciones del Smbolo del
Sobreespesor de Raz
Aplicaciones del Smbolo de
Sobreespesor de Raz
JUNTAS CON BISEL
ACAMPANADO
(ENSANCHADO)
Medida de la Soldadura de Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
 Medida de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
 Medida de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Aplicacin de las Dimensiones en
Soldadura de Ranura
Medida de la Profundidad del Bisel S
 Medida de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Medida de la Soldadura de Ranura
(E) y de
la Profundidad del Bisel S
 Medida de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Medida de la Soldadura de
Ranura (E)
Medida de la Soldadura de
Ranura (E)
Tamao de la Soldadura de
Ranura (E)
Tamao de la Soldadura de Ranura.
Profundidad del Bisel no
Especificada
Tamao de la Soldadura
de Ranura.
Profundidad del Bisel no
Especificada
Tamao de la Soldadura
de Ranura.
Profundidad del Bisel no
Especificada
Tamao de la Soldadura
de Ranura.
Profundidad del Bisel no
Especificada
Tamao y Profundidad
de la Soldadura de
Ranura no
Especificada
Tamao y Profundidad
de la Soldadura de
Ranura no
Especificada
Soldaduras Combinadas de Filete y de
Ranura
Soldaduras Combinadas de Filete y de Ranura
JUNTA CON PENETRACIN COMPLETA
JUNTA CON PENETRACIN PARCIAL
(PJP)
JUNTA CON PENETRACIN
PARCIAL
 JUNTA CON
PENETRACIN PARCIAL
JUNTA CON PENETRACIN
PARCIAL (PJP)
SMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL EN V
ENSANCHADO O ACAMPANADO
SMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL
ENSANCHADO O ACAMPANADO
SMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL
EN V ENSANCHADO O ACAMPANADO
 **OJO CON LOS SMBOLOS DE
SOLDADURA CON BISEL
EN V ENSANCHADO O ACAMPANADO
COMPARADO CON LA SOLDADURA DE
BORDE YA QUE SE PUEDEN
CONFUNDIR
SMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL
EN V ENSANCHADO O ACAMPANADO
SMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL
EN V ENSANCHADO O ACAMPANADO
LONGITUD DE LOS DEPSITOS DE
RANURA
 DEPSITO DE
RANURA CONTNUO
LONGITUD ESPECFICA DE LA
SOLDADURA DE RANURA
ABERTURA DE LA RAZ EN SOLDADURAS
DE RANURA
ABERTURA DE LA RAZ EN
SOLDADURAS DE RANURA
ABERTURA DE LA RAZ EN
SOLDADURAS DE RANURA
 ANGULO DEL BISEL EN
SOLDADURAS DE RANURA
 ANGULO DEL BISEL EN
SOLDADURA DE RANURA
ANGULO DE LA
RANURA
ANGULO DE LA
RANURA
Smbolo de Contorno Plano
Smbolo de Contorno
Plano
Smbolos de Contorno
Convexo
Smbolo de Soldadura de Respaldo
Smbolo de Soldadura de Respaldo
Smbolo de Soldadura de Respaldo
Uniones con Espaciador
Uniones con Espaciador
Soldadura por Puntos
Soldadura por Puntos
Soldadura por Puntos
Soldadura por Puntos
SOLDADURA POR PUNTOS
Soldadura por Puntos
SOLDADURA POR PUNTOS
SOLDADURA POR PUNTOS
Soldadura por Proyeccin
Soldadura por Proyeccin
Soldadura de Costura (SEAM)
SOLDADURA DE COSTURA
SOLDADURA DE COSTURA
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
SOLDADURA DE COSTURA EN PIEZAS
MLTIPLES
Soldadura de Costura en Piezas Mltiples
Soldaduras en Pestaa (Reborde)
(Flange)
SOLDADURA DE BORDE CON BISEL
ACAMPANADO EN V
SOLDADURA DE BORDE CON BISEL
ACAMPANADO EN V
SOLDADURA DE BORDE CON BISEL
ACAMPANADO
SOLDADURA DE BORDE CON BISEL
ACAMPANADO
Soldadura de Esprragos
SOLDADURA DE ESPRRAGOS
Soldadura de Esprragos
Soldadura de Borde
Smbolos para Ensayos No Destructivos
 Letras que Designan los Mtodos de Ensayo

MT Partculas Magnticas UT Ultrasonido

PT Lquidos Penetrantes VT Inspeccin
RT Radiografa Visual
ET Electromagnetismo
(Corrientes Eddy)
Del otro lado
De la Flecha

En el Centro de la Lnea
De este lado De Referencia
De la Flecha Ambos Lados
 Ensayos Combinados

Combinacin de Smbolos
De Soldadura con END

Direccin de la Radiacin
 EXTENSIN DE END

Referencias, Cdigo, Especificaciones, Ensayo

Parcial, Nmero de Ensayos